Published by
Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!
KMNB Media Group
FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER
Serving our Community Since 1980
¹
Адрес редакции:
1380
December 17 - 23, 2021
3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
•
телефоны для справок:
(323) 460-2961 460-2954 (323) 463-7224 Факс:
Цена Цена
(323) 460-2980 Е-mail:
PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net
Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà
ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà
$1.00
За За пределами пределами Большого Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена цена договорная договорная
Over $350 Million Recovered for Our Clients!
БЕСПЛАТНАЯ Консультация! $1,500,000 - велосипедная авария $1,500,000 - падение в магазине $1,100,000 - пешеходная авария $1,000,000 - rideshare-водитель авария $1,000,000 - rideshare-пассажир авария $1,000,000 - авария с автопогрузчиком $1,000,000 - дорожная авария $750,000 - автоавария с грузовиком $615,000 - падение в ванной $547,000 - арбитражное решение против компании Lyft $2,375,000 - автомобильная авария Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак и медицинские ошибки, а также травмы на работе и нарушение Трудового Законодательства.
Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах.
Igor Fradkin, ESQ. Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов
Results Vary - Not Guaranteed
601 N. Vermont Avenue, Los Angeles, CA 90004
323-842-9255
igor@downtownlalaw.com www.downtownlalaw.com
Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.
ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ SCULPSURE КОСМЕТОЛОГ ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604
818-505-9300
ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065
805-522-3300
Америка сегодня
Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Одобрен оборонный бюджет Сенат США одобрил в среду проект оборонного бюджета страны. Оборонный бюджет США на 2022 год составляет 768 миллиардов долларов.
З
аконопроект, предусматривающий финансирование оборонных программ и устанавливающий политику Министерства обороны США, поддержали 89 сенаторов, а 10 проголосовали против. Инициатива получила широкую поддержку обеих партий как в Сенате, так и в Палате представителей, которая приняла законопроект на прошлой неделе 363 голосами против 70. Таким образом, проект поддержан обеими палатами Конгресса США. Теперь он поступит на подпись к президенту страны.
«Этому нужно учить, основываясь на фактах, не на основе идеологии. И если нам придется запретить «пробуждение» в штате, остановив эту критическую расовую теорию, мы это сделаем», – пообещал он. Ранее Департамент образования Флориды одобрил предложение, фактически запрещающее преподавание в школах критической расовой теории и материалов, вдохновлённых идеологией раскола. Правило конкретно запрещает преподавателям внушать или убеждать учеников «придерживаться определённой точки зрения». Однако ДеСантис не считает, что на этом действия должны заканчиваться, поскольку CRT также используется в «корпоративных залах заседаний и тренингах для сотрудников в некоторых из самых влиятельных корпораций Америки», которые утверждают, что США – это страна, где доминирует превосходство белых.
Электричество против газа Городской совет Нью-Йорка проголосовал на этой неделе за запрет на использование природного газа в новых зданиях. Новые здания в городе с населением 8,8 миллиона человек, самом крупном в США, должны будут использовать электричество для отопления и приготовления пищи.
#1380, December 17 - 23, 2021
ДеСантис атакует Губернатор Флориды Рон ДеСантис объявил о том, что его офис назвал «первым в своем роде в стране» законом, направленным на борьбу как с «пробудившимися» корпорациями, так и с марксистскими идеологиями, такими как критическая расовая теория (CRT), в школах и других местах.
В
2
прошлом губернатор-республиканец ДеСантис выступал против критической расовой теории, пообещав принять меры против раскольнической марксистской идеологии, которая побуждает детей рассматривать все сквозь призму расы. «Это также основано на ложной истории, когда они пытаются оглянуться назад и очернить отцовоснователей, очернить Американскую революцию, говорят такие вещи, которые даже, по словам очень либеральных историков, не подтверждены фактами», – сказал губернатор во время прессконференции в Пенсаколе, добавив, что гражданское воспитание должно быть приоритетом и должно «преподаваться точно».
Пограничный инцидент В Калифорнии пограничник открыл стрельбу по автомобилям с мигрантами из России. По информации Службы таможенного и пограничного контроля США, в воскресенье, 12 декабря, около 21.30 по местному времени сотрудник пограничной службы обратил внимание на внедорожник Ford и седан Mercedes, которые быстро направлялись в сторону зоны первичной проверки. Офицер должен был досмотреть машины, но останавливаться они не стали.
В
В
этом он последует за десятками меньших по размеру американских городов, стремящихся перейти от ископаемого топлива к чистым источникам энергии. Закон будет распространяться на здания высотой до семи этажей, которые будут построены в конце 2023 года или позже. В 2027 году под него подпадут новые здания высотой более семи этажей. До сих пор самым населённым городом США, запретившим использование природного газа в новостройках, был Сан-Хосе в Калифорнии с населением около 1 миллиона человек. В результате жителям нью-йоркских домов, использующих электричество, возможно, придется платить за отопление больше, чем тем, кто пользуется газом. Ожидается, что этой зимой среднее домохозяйство на Северо-Востоке США заплатит 1538 долларов за электрическое отопление, в то время как домохозяйства с газовым отоплением заплатят около 865 долларов.
«Это основано на исторической лжи», – сказал ДеСантис о CRT ранее в этом году, отметив, что «оскорбительно», когда налогоплательщики финансируют обучение темной, сеющей разногласия и ложной идеологии. «Я имею в виду, во-первых, это оскорбление, ведь здесь мы боремся за экономию на налогах. А для налогоплательщиков оскорбительно, что их заставляют финансировать критическую расовую теорию», – сказал ДеСантис, добавив, что, по сути, их просят финансировать «обучение детей ненавидеть свою страну и друг друга».
Вот почему ДеСантис предлагает Закон «Остановить несправедливость по отношению к нашим детям и сотрудникам», названный «первым в своем роде законом в стране, направленным на борьбу как с корпоративным уклоном, так и с критической расовой теорией в наших школах», согласно заявлению офиса губернатора. Законопроект защитит сотрудников, учителей и школьный персонал и, в конечном итоге, учащихся и их семьи, заявил. Согласно законодательству, обучение CRT будет считаться «незаконной практикой трудоустройства», что «ясно даст понять, что корпорации и работодатели государственного сектора нарушают Закон о гражданских правах Флориды, когда они подвергают своих сотрудников обучению, которое поддерживает расовые или половые стереотипы, включая критическую расовую теорию». Он также считает CRT дискриминацией в сфере образования, прекращая то, что его офис описывает как «идеологическую обработку под видом профессионального развития, и требует, чтобы округа и школы придерживались рамок профессионального развития, соответствующих законным и публично принятым стандартам Флориды». Эта мера также укрепит предыдущие действия Совета по образованию Флориды, сделав их законом, «защищающим учащихся от индоктринирующих учебных программ». Кроме того, Закон Stop WOKE: Дает работникам более четкий путь к частному иску против дискриминации на рабочем месте; Улучшает основание для подачи родителями и учащимися частных исков против практики идеологической обработки К-20; Защищает учителей, которые пытаются поступать правильно и противодействуют незаконным предписаниям избранного ими районного руководства; и Предоставляет Правлению штата по образованию право делать изменения в K-12.
двух автомобилях, пытавшихся незаконно пересечь пограничный пункт в Калифорнии (между Сан-Диего и Тихуаной), находились 18 мигрантов из России, в том числе маленькие дети. Все они были без документов. Офицер Службы таможенного и пограничного контроля США на пункте пересечения границы “Сан-Исидро” выстрелил четыре раза и попал в один из автомобилей. Начато расследование инцидента с применением силы.
«Офицер, предварительно осматривающий автомобили, выстрелил четыре раза и попал в Mercedes, который затем врезался во внедорожник. Два пассажира седана получили лёгкие ушибы головы, огнестрельных ранений нет. В автомобилях в общей сложности находилось 18 мигрантов из России: 12 во внедорожнике и шесть в седане. Среди мигрантов взрослые от 21 до 53 лет и дети в возрасте от нескольких месяцев до 14 лет». Водители автомобилей арестованы, им предъявлены обвинения во «ввозе и укрывательстве» лиц без гражданства. Полицейский департамент Сан-Диего и отдел профессиональной ответственности Таможенной службы США расследуют инцидент с применением силы. «По информации таможенной службы, в зоне первичной проверки также остановился третий автомобиль с мигрантами из России. В чёрном Dodge Durango находилось пять взрослых от 20 до 34 лет, один пятилетний ребёнок и 17-летний подросток», — говорится в сообщении. Российские дипломаты находятся в контакте с властями США для проверки информации о задержании на границе с Мексикой машин с гражданами России.
çõ
% ü íéÇ
06
6
www.rusonline.com www.rusonline.com
ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ
ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ
ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ
TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ
(ÑÐÎ×ÍÛÉ),
US ÏÀÑÏÎÐÒ
ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130
1-3 ÄÍß
ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,
àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà
ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ
ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ
aLL InJUrEd aT work / sTrEss
È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ
aT work or aUTo
ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
•
Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
•
 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ
áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè
280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212
1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046
caLL now
323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009
SONET GROUPCo. CO. SONET Group
Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ
Marina Teper, Notary Public
September 24 - 30, 2005
éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé
íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ
ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация
22
10
×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ
% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ
бесплатная
диагностика компьютеРа У нас в офисе
818-994-3706, 818-633-3706
для дома и офиса
e-mail: sales@sonetgroup.com
818-835-3706 * 818-633-3706 7 интернет-магазин
* çâîíèòü 24 ×àñà
TRANSLATION SERVICES
незамедлительное исполнение всех работ
видеонаблюдения
NEW
ADVANCED
åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и
• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ
(310)276-7000
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ
15 лет в бизнесе
ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå
ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ
(âîçëå ïî÷òû)
àäâîêàò Ian Gordon, Esq.
àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.
ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ
DEli & liquOr
 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà
l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó
#1380 December 17 - 23, 2021
в
A professionAl lAw firm
#759, January 22 - 28, 2010
Öë
от
Gordon & Gordon
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!
425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com
Tel.
323/937-1525 |
Fax
323/937-6568
www.atstranslate.com
3
Америка сегодня Зал правосудия (The Hall of Justice) на протяжении многих лет играл значительную роль в истории криминального права Лос-Анджелеса. В нем рассматривались дела таких известных преступников, как гангстер Багси Сигел, главарь секты Чарльз Мэнсон и убийцa Роберта Кеннеди Сирхан Сирхан.
Разоружение по-калифорнийски
#1380, December 17 - 23, 2021
В
4
здании, где находится Зал правосудия, также расположена штаб-квартира Департамента шерифа округа Лос-Анджелес (LASD). Именно, здесь, в Зале правосудия во вторник, 14 декабря, шериф самого густонаселённого графства нашей страны - Лос-Анджелесa Алекс Вильянуэва провел пресс-конференцию, на которой рассказал не только о криминогенной ситуации в графстве, но и том, как значительно сокращают бюджет Департамента шерифа и кто за этим стоит. Урезая бюджет правоохранителей в нынешние времена – по сути дела их разоружают… С детства знакомое слово – разоружение. Помните: миролюбивая политика Советского Союза, «Перекуём мечи на орала», всеобщее разоружение и прочая муть? В Калифорнии свой подход к проблеме разоружения. Владельцев оружия в обязательном порядке пока ещё не заставляют сдать принадлежащее им вооружение, хотя в последнее время к этому всё идёт. В Золотом штате решили начать разоружаться с правоохранительных органов. Ведь не все ещё полицейские, помощники шерифов, сотрудники дорожной полиции становились на колени, признавая свою вину перед потомками рабов. Многие из служителей закона отказываются вакцинироваться и вообще ведут себя неполиткорректно в отношении преступников, арестовывая их, а порой и применяя против нарушителей табельное оружие. Примером того, как ограничить действия правоохранительных органов, может служить ситуация с Департаментом шерифа графства Лос-Анджелес. Нет надобности приводить статистические данные о росте преступности в
Алекс Вильянуэва. Калифорнии, но, пожалуй, нигде волна грабежей, включая вооружённые, убийств и нападений на бизнесы не поднялась столь высоко, как в графстве Лос-Анджелес. Почти ежедневно местные СМИ и социальные сети сообщают об очередном ограблении магазина, нападении на прохожих, о бандитах в масках, врывающихся в дома жителей, и о других многочисленных преступлениях, творимых как в ночное время, так и среди белого дня. И хотя почти все понимают, кто творит это беззаконие, СМИ из соображений всё той же политкорректности предпочитают не затрагивать эту щекотливую тему и часто вообще не упоминать о случившихся преступлениях… Не секрет, что для эффективного противостояния разгулу преступности нужны не только громкие заявления политиков, но и конкретная деятельность. И возложена она на полицейских, помощников шерифов и сотрудников других правоохранительных органов. Но как они могут выполнять свою работу, если их постоянно обвиняют в расизме, превышении власти, незаконных действиях и прочих преступлениях, а также регулярно используют финансовые рычаги для политического давления. О том, что следует сократить бюд-
Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
жеты Управления полиции города Лос-Анджелес и Департамента шерифа графства Лос-Анджелес, речь шла со времён кончины в Миннеаполисе Джорджа Флойда. Даже погромы магазинов и массовые уличные беспорядки лета прошлого года не остудили пыл местных законодателей и борцов с расовой несправедливостью в их стремлении значительно сократить финансирование правоохранителей, а высвободившиеся средства якобы перебросить на социальные нужды, а попросту разбазарить. Казалось бы, городские и окружные власти должны понимать простую формулу: чем меньше будет служителей порядка на улицах калифорнийских городов, тем вольготней будут чувствовать себя преступники. Но, похоже, городские советники и супервайзеры графства, настойчиво требующие сократить финансирование полицейских и шерифов, живут в каком-то ином измерении. В их мире царят спокойствие и порядок, а это только у нас грабят, насилуют и убивают… Вернёмся в Зал правосудия на прессконференцию шерифа Лос-Анджелеса - самого густонаселённого графства нашей страны - Алекс Виллануэва созвал пресс-конференцию, на которой рассказал, к каким трагически последствиям для жителей графства может привести политика сокращения расходов на органы правопорядка. Шериф Вильянуэва сообщил, что бюджет LASD за последние годы снизился с 11,7% (от общего бюджета округа Лос-Анджелес) до нынешних 8,9% . «Мрачная реальность заключается в том, что нас лишают финансирования в худший из всех возможных периодов в истории графства», - сказал шериф. Алекс Вильянуэва отметил, что города и штаты, ранее сократившие финансирование правоохранительных органов, в том числе: Рочестер, Миннеаполис, Портленд, Сиэтл, Сан-Франциско и Окленд, пожалели об этом и отменили это решение, за исключением округа Лос-Анджелес. Помимо сокращённых
сотрудников Департамента, текущая вакансия составляет 1370 должностей, из которых 686 – помощники шерифов, а 684 - гражданских. Вакантные должности в LASD необходимо заполнить, а из-за уже существующей нехватки персонала они заполняются за счет сверхурочных часов, что только усугубляет бюджетные проблемы. Число угонов автомобилей за год выросло на 27,68%, а число убийств в графстве увеличилось на 44,39%. В последние месяцы особую «популярность» среди преступников получили грабежи с политкорректным названием Smash & Grab Robbery (разбить и захватить ограбление). Эти ограбления происходят в магазинах розничной торговли высокого класса, в первую очередь в западной части Лос-Анджелеса и в долине Сан-Фернандо. Подозреваемые скрывают свои лица за капюшонами и масками, большинство из них - в перчатках. Кроме того, в основном используются автомобили без номерных знаков. Многие из подозреваемых - из Южного Лос-Анджелеса, а некоторые связаны с уличными преступными группировками. Шериф Алекс Вильянуэва сообщил, что средний показатель по стране для всех крупных городских правоохранительных органов составляет 3,8 полицейских на 1000 жителей; в Департаменте полиции Нью-Йорка их более четырех, в Департаменте полиции Лос-Анджелеса - 2,2. Среднее значение этого показателя для всех правоохранительных агентств по стране составляет 2,5 полицейских на каждые 1000 жителей. Для Департамента шерифа округа Лос-Анджелес составляет всего лишь 0,9 полицейских на 1000 жителей. Количество классов в Академии шерифов было сокращено с 12 до 4 в год. В настоящее время патрульные посты укомплектованы только на 71%, что означает обязательную сверхурочную работу для офицеров LASD. Департамент шерифа - единственный департамент округа, в котором приостановлен найм. Сокращение бюджета LASD лишает всех жизненно важных услуг правоохранительных органов. Отсутствие финансирования правоохранительных органов в конечном итоге вредит общественной безопасности, и это не миф. Шериф Виллануэва, которому в следующем году предстоит переизбрание, понимает, что его позиция не устраивает руководителей графства, которые ищут любой повод, чтобы убрать его с поста начальника Департамента, где в его подчиненни тысячи служителей закона. Они уже подыскивают «достойного», по их понятиям, кандидата на должность шерифа, который согласится с их политикой разоружения и умиротворения преступников и будет проводить «прогрессивные реформы». Пока что от этих реформ проигрывают законопослушные граждане Калифорнии, а для преступников сейчас наступила настоящая вольница. Куда уж дальше… от Зала правосудия.
Алекс Кушнир
ЮридическиЙ офис
Джейк Д. Финкель, APC
Русскоговорящий американский адвокат
Поможем и защитим
Специализация по делам с несчастными случаями: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы
Нарушение трудового законодательства профессионализм Максимальная компенсация за физический и моральный урон конфиденциальность L AW OFFICES OF
JAKE D. FINKEL
3470 Wilshire Blvd #830, Los Angeles, CA 90010
- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение
Бесплатная консультация говорим по-русски
(213) 787-7411
ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ
В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood
adult day HealtH Care, inC
of California Licensed by the State Services Department of Health
ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:
• • • • • • • • • • •
Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека
7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028
(323) 463-0500
#1380 December 17 - 23, 2021
sunrise Westside
5
Америка сегодня Джеймс Крамбли отправился в Черную пятницу в местную оружейную лавку и купил на Рождество своему 15-летнему отроку Итану 9-миллиметровый пистолетик популярной марки Sig Sauer. Через неделю Итан застрелил из него четырех однокашников и ранил шестерых соучеников плюс учительницу.
А я все думал, думал, думал: «Запирать, не запирать?»
#1380, December 17 - 23, 2021
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
И
6
тан и его родители Джеймс и Дженнифер Крамбли сидят в КПЗ и ждут суда, сын – за предумышленное убийство (и модный ныне терроризм), а его предки – за неумышленное. «Мичиганские законы удручающе неадекватны, - заметила на прессконференции прокурор округа белокурая Карен Макдональд. – У нас в Мичигане нет закона о безопасном хранении (оружия). Вы не обязаны хранить свои стволы безопасным образом». Я люблю оружие, но и я в первую минуту задумался над словами прокурора. Для меня давно очевидно, что когда оружие у вас под замком, это резко снижает его полезность. Пока вы будете отпирать замок, вас застрелят. Но известно, что дети, мягко говоря, неразумны. Давать им раньше времени доступ к оружию, казалось бы, опасно. Но во вторую минуту я поскрёб по сусекам интернета и быстро набрёл на последнюю статью Джона Лотта, директора Исследовательского центра по предотвращению преступности, работы которого я много лет использую как главный источник разумного, доброго и вечного по оружейной части. Джон Лотт пишет, что, поскольку национальная американская пресса не выносит оружия, она обычно не афиширует случаи, когда несовершеннолетние применяют его, чтобы спасти жизнь человека. Поэтому ему приходится искать такие случаи в местных последних известиях. Сейчас он отыскал 11 недавних эпизодов применения оружия несовершеннолетними для спасения чужих жизней.
Адвокат Адвокат
Например, 30 июня 12-летний луизианский мальчик применил охотничью винтовку и спас жизнь матери, которой угрожал вооружённый бандит, ворвавшийся к ним в дом. 13 февраля двое налётчиков вломились в дом в Северной Каролине и ранили в ногу 73-летнюю женщину. Другой 12-летний мальчик ранил бандитов и обратил их в бегство. 16 июня 13-летний подросток застрелил своего отца, который душил его мать. По словам Лотта, в нынешней дискуссии по поводу «безопасного хранения» оружия начисто отсутствует пункт о том, что действительно может защитить от расстрела школьников, учителей и обслуживающий персонал школ. Джон Лотт годами доказывает, что нужно разрешить учителям и школьной обслуге иметь при себе оружие. Это разрешено в 20 штатах страны при условии соблюдения всяких правил. В иных – уже несколько десятилетий. Исследовательский центр Лотта недавно обнародовал анализ школьных расстрелов в Соединенных Штатах с 2000 по 2018 год. Не считая самоубийств и перестрелок между уличными бандами, в тех школах, где часть учителей была вооружена, не было за этот период ни одного убитого или раненого.
Уже несколько лет существует термин скулшутинг - вооружённые нападения в учебных учреждениях. Применение вооружённого насилия на территории образовательных учреждений (главным образом к учащимся), как известно, очень часто перерастает в массовые убийства. США занимают первое место в мире по массовым убийствам в учебных заведениях. Одним из самых громких был инцидент в старшей школе «Колумбайн» недалеко от Литтлтона, Колорадо. Во вторник 20 апреля 1999 Эрик Харрис и Дилан Клиболд, ученики этой школы, застрелили на территории школы 13 человек и оба покончили с собой, доведя таким образом число жертв до 15. Одна из трагедий скулшутинга произошла 14 февраля 2018 года в школе в городе Паркленд (округ Бровард штата Флорида) в 60 километрах к северу от Майами произошла стрельба. Шериф округа сообщил о 17 погибших, задержан подозреваемый в стрельбе — бывший ученик этой школы 19-летний Николас Круз. Проведённое Секретной службой США всестороннее исследование показало, что нельзя точно выделить определённый тип школьников, склонных к такого рода преступлениям. Характеристика потенциального массового убийцы, если бы такая была возможна, должна была бы описывать слишком большое количество различных людей и, что хуже всего, с её помощью было бы невозможно выделить потенциального убийцу. A WORKизINJURY LAW FIRM Некоторые тех, кто совершал впоследствии массовые убийства своих соучеников, жили с обоими родителями в практически «идеальных американских семьях». Другие были приёмными детьми или детьми разведённых родителей. У большинства таких детей были близкие друзья, хотя некоторые из преступников и были одиночками. Многие убийцы (участники скулшутинга) впоследствии сообщали следователям, что пошли на насилие из-за преследований со стороны своих соучеников, а также из-за своей отчуждённости от коллектива.
a work injurY law firm
АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ
Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист 11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700,Los LosAngeles, Angeles, CA CA 90025 по оформлению 11755 Wilshire Blvd., Suite 1250, Патентов и Trademarks
310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601
Кстати
ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ
www.gbllp-law.com
Ginzburg & Bronshteyn, APC
Владимир Козловский
Gordon & Gordon
Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ
CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО
Побоище, учинённое в Мичигане юным Крамбли, имело место в школе, в которой учителя были безоружны. Школьники по инструкции заперлись в классах и сжимали в кулачках мобильники и ножницы на тот
случай, если Крамбли пойдет на них приступом. Противники опоры на самооборону говорят, что охрану должны нести не любители-учителя, а профессиональный охранник в форме и с кобурой на боку. Беда в том, что убийца может просто дождаться, когда тот отойдёт в столовую или в туалет, или застрелит охранника первым. Убив его, он будет иметь зеленую улицу для душегубства. Другое дело, если в школе будет присутствовать несколько учителей с оружием под одеждой. Как пишет Лотт, такой расклад лишит убийцу тактического преимущества и сделает жизнь охранника куда безопаснее, потому что его смерть не решит проблему: вдруг на место павшего встанет преподавательница критической расовой теории с изящным наганом в муфте.
• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)
âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ
280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now
(310)276-7000
Ãîâîðèì ïî-ðóññêè
* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ
LAW
В этот день 230 лет назад, 15 декабря 1791 года в США вступил в действие Билль о правах — десять поправок и дополнений к Конституции 1787, законодательно закрепивших основные гражданские права (свобода совести, слова и печати, собраний и ношения оружия).
Противоестественный отбор
А
«Эксперт» Коротченко деловито объяснил американцам, что «мы способны превратить эту страну (США) в пролив имени Сталина между Канадой и Мексикой». Затем ностальгически и с грустью о неисполненном он вспомнил, что во времена Сталина «Советская Армия была готова за две недели выйти на границы Ла-Манша». После чего Коротченко переключился на Литву и объявил, что «Литва осталась в лаптях, как во времена Ландсбергиса». Не уверен, что первый глава независимой Литвы Витаутас Ландсбергис когда-либо видел лапти, хотя, будучи образованным человеком, возможно и видел в каком-нибудь музее, хотя для средневековой Литвы, где в отличие от ее восточных соседей была скорее характерна деревянная обувь, более пригодная для каменных мостовых. Что же касается современной Литвы, то она по всем показателям - от Индекса человеческого развития до ВВП на душу населения значительно опережает Россию. Но россиянам об этом знать категорически не положено, им следует твердо верить, что в Литве все ходят в лаптях. Но главное – это Украина, в которой президентом служит, оказывается, не только «клоун», но и конченый наркоман. Об этом говорилось добрую половину программы «60 минут». Не спрашивайте, откуда они все это взяли, все равно не скажут. «Эксперт» Коротченко точно знает, что «Зеленский способен по запаху отличить аргентинский кокаин от колумбийского». Про аргентинский кокаин он зря сказал, поскольку в этот момент на Смоленской площади напряглись, с грустью вспоминая о прекрасных временах, когда кокаиновый трафик из Аргентины в Европу давал неплохую прибавку к жалованью дипломатов… Затем, в качестве главного свидетеля пороков президента Зеленского по видеосвязи был вызван депутат Верховной Рады Илья Кива, который немедленно сообщил, что поскольку Зеленский до того как стать президентом был артистом, а профессия артиста предусматривает пороки, то порочность Зе-
ленского, в том числе и пристрастие к кокаину, можно считать доказанной. Депутат Кива – карикатурный персонаж украинской политики, не вылезающий из скандалов, был судим за взятку, признан психически неполноценным, прославился тем, что сначала был в «Правом секторе» у Яроша, затем тут же, не меняя выражения лица оказался в «Оппоблоке» у Медведчука. В российском телевизоре Киву любят, он смотрится весьма органично, его как родного принимают в общий хор безумных фриков под руководством Скабеевой и ее супруга. Финальную точку поставил духовный и интеллектуальный близнец Кивы депутат Журавлев известный своим рассказом о датских борделях, в которых насилуют черепах. В этот раз депутата Журавлева возбудили американцы, и он взволнованно закричал под занавес программы: «Да, мы ось зла, и мы на этой оси будем вертеть пиндосов!» То есть, телевизор и парламент в надёжных руках. Беспокоит интернет, но тут тоже все скоро будет под контролем. Если телевизор и парламент контролируют отцы и матери, то на контроль за интернетом брошены сыновья и дочки. Руководитель Лиги безопасного интернета Екатерина Мизулина, дочь сенатора Елены Мизулиной, в интервью
ваша реклама в нашей газете – поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса
Игорь ЯКОВЕНКО
#1380, December 17 - 23, 2021
в России 15 декабря — день памяти журналистов, погибших при исполнении профессиональных обязанностей. А еще 15 декабря в Страсбурге состоялась церемония вручения премии Европарламента имени академика Андрея Сахарова. Эту главную правозащитную награду Европейского союза за свободу мысли должны были вручить Алексею Навальному, но вместо него премию получила его дочь Дарья, поскольку лауреат Навальный находится в тюрьме. Это очень характерно для путинской России, которая награждает лучших журналистов, лучших политиков – а Навальный соединяет в себе талантливого журналиста-расследователя и талантливого политика – либо тюрьмой, либо убийством. А в последнее время добавился еще один вид наград для лучших – клеймо СМИ-иноагента. Теперь в реестре СМИ-иноагентов 103 человека и организации. И сегодня есть простой способ определить лучших: надо просто посмотреть списки убитых и дополнить списком иностранных агентов. Навальный в тюрьме продолжает свою журналистскую деятельность. Его последний репортаж под названием «Мамочки, ну и цены» – о его личной «продовольственной инфляции» в 40 процентов за 10 месяцев тюрьмы и о том, что он называет «великой инфляционной трагедией пенсионера». Навальный из тюрьмы говорит о том, что сейчас волнует десятки миллионов граждан России и о чем молчат люди, имеющие в своем распоряжении телевидение и все ведущие медиа страны. Вместо этого они засоряют мозги соотечественников безумной смесью лжи и ненависти. А когда эта смесь приправлена глупостью и пошлостью и все это даётся в совершенно немыслимой концентрации – этот адский раствор оказывает убийственное разрушающее воздействие на сознание. 14 декабря в программе «60 минут» о проблемах России не было сказано, естественно, ни слова – зачем их обсуждать в присутствии российской аудитории (это даже как-то бестактно) – зато много и с наслаждением говорилось о других странах, об их бедах и о тех несчастьях, которые мы, то есть путинская Россия, способны этим странам причинить. В отсутствие лидера ЛДПР Ж. публику развлекали «эксперт» Игорь Коротченко и депутат Журавлев, а также депутат Верховной Рады Украины Илья Кива.
Ирине Шихман обвинила Моргенштерна и других исполнителей в работе на «иностранные организации»: «Даётся определённый файл с темами, которые необходимо затрагивать постоянно. Это писали и СМИ, о том, что у него (у Моргенштерна) есть иностранное финансирование определённого толка… Я читала в открытых источниках — в СМИ, что ему целенаправленно направляют денежные средства иностранные организации». Екатерина Мизулина возглавляет организацию, поставившую доносы на поток. После ее доносов прокуратура всегда возбуждает уголовные дела. Вот и в этот раз ее заявление о том, что «определённый круг исполнителей, блогеров постоянно и систематично за иностранные деньги распространяет контент, связанный с темами насилия, отрицание роли советского народа в Великой Отечественной войне и пропагандой наркотиков», несомненно, отзовётся в сердцах прокуроров и судей. Если дочь сенатора Мизулиной брошена на цензуру в интернете, то у сына Сергея Кириенко, Владимира более масштабные задачи. Он руководит теперь компанией VK, которая включает всем известные ВКонтакте, Мэйл.ру и Одноклассники. Одним словом, Рунет в надёжных руках. Все, ну или почти все под контролем, государство через правильных деток правильных родителей контролирует соцсети, интернет в целом. Осталось истребить ютуб, фейсбук и твиттер, и все будет как у пап и мам в телевизоре и парламенте… В результате многолетнего противоестественного отрицательного отбора в России установилась «какократия» – власть худших. Если без греческих изысков - власть дерьма. В парламенте Милонов, Ж., и Журавлев, и спикер Володин. В телевизоре кривляются и глумятся скабеева с соловьевым. А сверху на это довольно взирает маленький, плохо образованный, вороватый и очень лживый человечек, которого президент США публично назвал убийцей. Наблюдать все это стыдно и противно…
323.463.7224 323.460-2961 fax: 323-460-2980
7
ЖЗЛ
Джимми Картер: «Платить добром за добро» Мы все боимся немощи и болезней в старости. 97-летний Джимми Картер, 39-й президент США, изобрел свой рецепт долгой жизни без страха — еще три года назад он строил дома для бездомных и читал Библию поиспански на ночь.
шую из четырех детей — он в разгар борьбы темнокожих американцев за свои права отдал в государственную школу, которая исторически считалась «черной». В начале семидесятых это было равносильно взрыву бомбы. Единственный, кто поступил так же из президентов и тоже отправил своего ребенка в государственную школу, был Теодор Рузвельт в 1902 году. Еще будучи губернатором родного штата Джорджия, Картер взял на работу в качестве няни для трехлетней Эми женщину, отсидевшую срок за убийство. Мэри впервые пришла на работу в особняк губернатора в день освобождения из тюрьмы и прожила в семье Картеров больше 40 лет.
В
октябре 2019 года 95-летний Джимми Картер упал в своем доме и сильно повредил глаз — пришлось наложить 14 швов. Вместо того чтобы сесть в кресло-качалку, укрывшись пледом, экс-президент чуть не на пороге больницы взял за руку жену Розалин (она всего на четыре года его младше) и они отправились на стройку. «Это для нас сейчас приоритет», – пояснил оторопевшим врачам Картер. На строительной площадке он ничем не отличается от нескольких десятков других добровольцев Habitat for Humanity. Международная НКО помогает людям, попавшим в трудную ситуацию, прежде всего бездомным горожанам или очень бедным семьям, отремонтировать или построить простое доступное жилье – своими руками и при поддержке волонтеров и специалистов. В США Habitat for Humanity работает с 1976 года во всех 50 штатах, округе Колумбия и Пуэрто-Рико. За это время почти 14 млн человек смогли получить безопасное и достойное жилье, а с ним – стабильность и независимость.
Искушение властью и деньгами
для сна. Речь идет о достоинстве и самоуважении. Картер подчеркивает, что в этом проекте удалось уничтожить клише «покровительства» благотворительности и строить партнерские отношения на равных, относиться ко всем одинаково.
#1380, December 17 - 23, 2021
Забиваю гвоздь с третьей попытки
8
«Неважно, кто мы и откуда, мы все заслуживаем достойной жизни. У нас есть сила позаботиться о себе и строить будущее», — этот девиз Habitat for Humanity близок жизненным принципам Картеров, поэтому с 1984 года
39-й президент США на стройке.
Будущие хозяева жилья, выбранные для программы Habitat for Humanity, должны лично потратить сотни часов на строительстве своего дома и быть в состоянии со временем погасить ипотеку (со значительной скидкой). Самый счастливый момент для Картеров – когда вчерашние строители получают ключи от собственного дома, дома, в который они Джимми и Розалин Картер на стройке. вложили столько труда и отныне он принадлеблаготворительный фонд The Carter жит им. Ради этой минуты президент Center присоединился к работе по на пенсии, невзирая на трудности со строительству. здоровьем, надевает рабочую спецовДжимми Картер уверен, что дом ку, повязывает красную бандану на дает больше, чем безопасное место шею и берет в руки молоток.
«Да, возраст вносит свои коррективы, — улыбается Джимми Картер. — Теперь мне удается забить гвоздь только с третьей попытки». Он провел в Белом Доме всего один срок — с 20 января 1977 года по 20 января 1981 года — и ушел, проиграв сражение за второй срок самоуверенному, нахрапистому Рональду Рейгану. Многие в Америке не любят Картера за мягкотелость – мол, уронил престиж великой державы, отказавшись принимать военные меры против новоиспеченного врага, Ирана. Сам Картер больше всего гордится именно тем, что не привел свою страну к войне – ни разу не выстрелил. «Мы не сбрасывали бомбы, не развязывали войну и все-таки сумели добиться поставленных целей», — говорит он. Еще у Картера репутация эксцентричного чудака, хотя на самом деле
Ему было 56 лет, когда он стал экспрезидентом. Они с Розалин вернулись в свой дом, который построили в 1961 году, — ранчо с двумя спальнями — и так в нем с тех пор и живут. Картер не пользуется своим положением, чтобы заработать деньги выступлениями — вы никогда не встретите его в банках или крупных корпорациях, читающим лекции, в отличие от других экс-президентов. Стоимость ранчо — всего 167 000 долларов. Для справки: в 2017 году бывший президент США Барак Обама приобрел особняк в Вашингтоне за 8,1 млн долларов. Налоговые декларации Билла и Хиллари Клинтонов, как сообщает Guardian, показали доход в 109 млн долларов с момента ухода из Белого дома. «Я никого не осуждаю и не критикую, просто я никогда не стремился быть богатым, — говорит Картер. — Мы живем так, как хотим». Миссия: уничтожить гвинейского червя
В чем он воспользовался преимуществами своего президентства, так это в миротворчестве и филантропии. В 1982 году в партнерстве с Университетом Эмори был основан The Carter Center, цель – отстаивать права человека и искоренять страшные болезни бедности, до которых у других благотворительных фондов не доходят руки – усилия в основном вкладываются в «большую тройку»: ВИЧ, СПИД и малярия. Когда The Carter Center решил уничтожить опасного паразита, гвинейского червя, в мире насчитывалось 3,5 Королева Елизавета Вторая и президент млн зараженных. В 2019 Джимми Картер в Букингемском Дворце. году на всю Африку было Лондон, 1977 год. зафиксировано всего 1797 они с женой просто всегда следова- случаев, в основном в Южном Судали своим христианским убеждениям. не, и это была вторая (после оспы) Свою единственную дочь Эми — млад- ликвидированная болезнь. Благотво-
рительный фонд Картера также борется с речной слепотой, трахомой и слоновостью. Духовный лидер
90 лет, и он решил, что жить осталось пару недель, не больше. «Конечно, я молился. Я не просил Бога позволить мне жить, я просил дать мне правильное отношение к смерти. И почувствовал удивительное спокойствие. С той минуты я окончательно поверил в жизнь после смерти». Но Картер выздоровел – и принял
Постпрезидентская миротворческая работа Картера в более чем 80 странах — урегулирование конфликтов; продвижение демократии и экономических возможностей; профилактика заболеваний и решение социальных проблем — была удостоена Нобелевской премии мира в 2002 году. Это заставило даже критиков назвать его самым успешным экс-президентом Белого дома в американской истории. 7 июля 2021 года Джимми и Розалин Картер «У меня есть моральотпраздновали 75-ю годовщину свадьбы. ный авторитет — до тех пор, пока я его не разэто как знак, что Бог просит его возрушу», — отвечает Джимми Картер. вращать добро — помогать другим Он, безусловно, — один из духовных жить лучше. «Это то немногое, что лидеров нации. Много лет препода- мы можем сделать, платить добром вал в воскресной школе в баптист- за добро. Поэтому мы здесь — строской церкви в своем родном городке им дома». Плейнсе. Прихожан просили резервировать места заранее, так как желаюКаким человеком щих послушать было много. ты хочешь быть Несколько лет назад у Джимми обнаружили меланому, которая распроЗа 35 лет Джимми и Розалин Карстранилась на мозг и печень. Ему было теры помогли отремонтировать бо-
Джимми Картер - преподаватель в школе. 2019 год. лее 4300 домов в 14 странах для людей с низкими доходами и привлекли в Carter Work Project тысячи добровольцев и даже знаменитостей. Сейчас помощь важна, как никогда. По данным Национального юридического центра по проблемам бездомности и бедности, от 2,5 до 3,5 млн американцев спят в приютах, ночлежках и других местах, не предназначенных для проживания. И цифры только растут. Безработные, потерявшие возможность платить за жилье, матери-одиночки, люди с ограниченными возможностями, психически нездоровые – есть масса причин, почему человек оказывается на улице. И никакие слова не передают ужаса
бездомности — это язвы на ногах, оскорбления и презрение, ежедневное насилие, которое ломает и разрушает человечность. Когда Картер с повязкой на глазу вернулся на стройплощадку, его встретила толпа радостных товарищейволонтеров, а знаменитый в стране кантрипевец обнял президента и пошутил: «Слушай, Джимми, я смотрю, ты до сих пор воскресной весело проводишь время в барах!». Перед началом строительства Картер прочел утреннюю молитву. Он говорил об Иисусе и об успешности, которой все мы теперь так жаждем, напомнив собравшимся, что Иисус был беден и умер молодым, оставленным ближайшими друзьями. «Но Иисус жил совершенной жизнью, потому что он следовал воле Бога», — сказал Картер и добавил, что каждый человек «может достичь полного успеха в глазах Бога». Если ваша жизнь не наполнена миром, радостью и благодарением, считает самый долгоживущий президент, — это ваша вина. Бог дает нам жизнь и свободу, и каждый из нас может решить, каким человеком он хочет быть.
Ольга ГОЛОВИНА
IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ
100% ZERO FEES
UNTIL WE WIN
АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ
#1380, December 17 - 23, 2021
$250 million recovered
(323) 842-9255 601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com
9
От пятницы до пятницы В понедельник, 13 декабря, Центр общественных связей Федеральной службы безопасности РФ сообщил о задержании в 37 регионах России 106 сторонников организации «М.К.У.», готовивших теракты и массовые убийства.
Пропагандистская акция или предлог для войны
#1380, December 17 - 23, 2021
П
10
о адресам проживания задержанных ФСБ изъяла: гладкоствольное и нарезное гражданское охотничье оружие и боеприпасы к нему, пневматические пистолеты, охолощённые пистолеты и автоматы (проверяется информация о намерениях их переделки в боевые аналоги), большое количество холодного оружия, баллончики со слезоточивым газом. Впервые об арестах в России членов «М.К.У.» ФСБ сообщила еще в марте. Тогда 13 человек схватили в Геленджике, еще одного — в Ярославле. После этого силовики в течение года неоднократно ловили экстремистов из «М.К.У.» в других городах страны — от центра страны (Подмосковье) и юга (Анапа) до Дальнего Востока (Чита). В Воронеже сотрудники ФСБ накрыли целую группу сторонников неонацистов из «М.К.У». Тоже – свастики, «Майн кампф», холодное оружие, в телефонах – съемки, как они нападали на людей на улице: не убийства, но «причинение вреда здоровью из хулиганских побуждений» – такая у них статья. А еще – «пропаганда нацизма и массовых убийств». Сейчас, когда аббревиатура «М.К.У.» широко упоминается в СМИ, у многих возникает вопрос – является ли эта организация разветвлением украинской разведывательной службы или же это сборище отморозковнеонацистов, действующих самостоятельно. Итак, что такое «М.К.У.». Согласно информации из интернета, М.К.У. или МКУ – «Маньяки: культ убийства» — неонацистская террористическая организация, придерживающаяся радикальных форм расизма и мизантропии (пиплхейт). Члены организации «М.К.У.» также исповедуют собственную «Религию убийства». Согласно идеологии «М.К.У.», смерть возносится богоподобной сущностью, которая двигает сторонников организации жаждой убивать, тем самым совершая расовое очищение. «Молодёжь, которая улыбается» – есть у «М.К.У.» еще и такая расшифровка. Сторонники «М.К.У.» имеют свой телеграм-канал, в котором выкладываются видеоролики с нападениями на людей и призывами к насильственным действиям. Первое время организация действовала только на Украине. Однако затем ее влияние стало распространяться и на Россию. Организация создана украинским неонацистом Егором Красновым в 2017 году. «М.К.У.» осуществляет деятельность с помощью автономных ячеек, координирующихся Красновым, в городах России и Украины. Он был студентом одного из ву-
зов Днепропетровска. Псевдоним в Сети – Егор Яковлев. Регулярно нападал на людей, в том числе в родном городе; был с подельниками, каждый раз с разными – били в том числе ножами, потом выкладывали видео в соцсети. Прошлой зимой Краснов был задержан на Украине, но из интернета не исчез. За деятельностью Егора Краснова ФСБ следит уже давно. Против него завели дело о подготовке убийств и объявили в международный розыск. В РФ на 21-летнего гражданина Украины Егора Краснова завели 10 уголовных дел по статье «убийство». ФСБ утверждает, что, хотя Краснов отбывает наказание в украинской тюрьме, он имеет возможность оттуда вести свою подрывную деятельность, поскольку покрывают его спецслужбы Украины. Российские эксперты полагают, что большое количество инструкторов «М.К.У.» находятся в различных силовых ведомствах Украины… По мнению правоохранителей, деятельность «М.К.У.» направлена на разжигание межнациональной розни, избиения, убийства, подготовку терактов и массовых расстрелов. К терактам члены группировки «М.К.У.» готовились на специальных тренировках, отрабатывая практические навыки на бездомных и представителях молодёжных субкультур. Радикалы сожгли копию Знамени Победы, чтобы доказать преданность нацистской идеологии. Неонацисты, уточнили в ФСБ, готовили сразу несколько акций. Руководство к действию — информацию о совершении терактов и массовых убийств — они получали через мессенджеры и социальные сети. Судя по информации, имеющейся в открытом доступе, проведённая Федеральной службой безопасности РФ операция стала крупнейшей против сторонников экстремистской группировки в России. В Украине также сообщили о задержании сотрудниками ФСБ отморозков
из «М.К.У.». Правда, в комментариях украинских СМИ звучит иной настрой. Так, Дмитрий Редько пишет, что поводом для войны может служить не обязательно одна большая провокация, подобная Гляйвицкой, когда Германия напала на Польшу, или Майнильской, когда СССР – на Финляндию. Casus belli (формальный повод для объявления войны - ред.) может стать и набор небольших провокаций, приближенных по времени и объединённых по сходству. Концентрация российских войск у украинских границ и сливы в прессу «планов нападения» – это то самое «ружье» на сцене, которое может выстрелить, а действия российских военных и эфэсбешников в Азовском море, заявления о «геноциде на Донбассе», «свежие» аресты в России с выдвижением обвинений и прозрачными намёками на Украину-организатора – чем не готовый набор для обоснования агрессии. События последних недель дают стойкое впечатление, что Россия всячески пытается создать повод для массированной атаки на Украину. Такой повод, который был бы относительно легитимным в глазах, если не наших западных союзников, то хотя бы своего населения. Предельно откровенно высказался один из околокремлёвских политологов Сергей Марков: «План, наверное, таков – будет официальный запрос Москвы в Киев с требованием выдать организаторов (Егора Красно-
ва –ред.). Киев откажет. Потому, заявят в Москве, что эти «М.К.У.», вероятно, работают под прикрытием украинских спецслужб. Потом последует обвинение Киева в поддержке терроризма. Потом – военная акция. Этот план в Москве будет положен на стол помощника Госсекретаря США по Европе и Евразии, которая прилетает в Москву, а оттуда в Киев, чтобы подготовить решение Байдена. В Киеве полагают, что российские массмедиа спешат распространить информацию ФСБ, обильно сдабривая ее шокирующими подробностями об убийствах, нападениях, подготовке террористических актов неонацистами и «М.К.У.». Никто из российских журналистов не задаёт вопрос, как так произошло, что «украинское радикальное сообщество» действует на территории России, его члены - этнические россияне, провозглашающие неонацистские лозунги, и борцы за «возрождение империи», а в Украине до ареста лидера организации МКУ Егора Краснова число участников этого интернет-сообщества не превышало пяти человек. Примечательно, что впервые россияне узнали о «М.К.У.» из сообщений о листовках, призывавших к протестам против ареста вернувшегося в Россию… оппозиционера Алексея Навального. Это произошло 31 января 2021 года. Уже тогда в сообщениях указывалось, что эта группировка имеет непосредственное отношение к Украине. Егор Краснов, которого ФСБ называет основателем «М.К.У.», был связан с националистическими организациями «Русский корпус» и «Русский акцент». Российские спецслужбы называют группировку «М.К.У.» «украинской», однако сами ультраправые отрицают связь с Украиной. Если подсчитать число всех задержанных ФСБ по делу «М.К.У.», то сегодня оно уже превышает число участников разведывательной сети «Красная капелла» времен Второй мировой войны, задержанных гестапо. 106 украинских диверсантовнеонацистов, действующих в России. Похоже на перебор. В том, что существуют подобные группировки отморозков в российских городах, никто не сомневается. Но под эгидой спецслужб Украины – верится с трудом…
Николай Курагин
Кстати Служба безопасности Украины пресекла попытку создания ячейки международной неонацистской группировки, которая причастна к совершению террористических актов на расовой почве с использованием самодельных взрывных устройств в разных странах мира. Сенсацию от ФСБ о причастности украинских спецслужб к «М.К.У.» перепечатали все федеральные российские СМИ, но социальная сеть «Фейсбук», почуяв подвох, начала банить эти публикации, посчитав новость фейковой, что вызвало гнев спикера Госдумы Володина, пообещавшего прижать новыми законами недружественные социальные сети ради укрепления цифрового суверенитета России.
Ай да Путин! Уже месяц держит мир в оцепенении. А мы гадаем, что будет дальше. Вот они с Байденом переговорили. И, казалось, все перетечёт в дипломатическое общение. Но Россия вызвала шторм не для того, чтобы удовлетвориться обещанием вновь получить саммит.
Армагеддон отложили?
Р
Совет ЕС не договорился, включать ли в пакет антироссийских санкций остановку «Северного потока-2». западной подпитки, а российскую элиту западного «дома». Готов ли Кремль пойти на этот риск? Тест на способность Запада к уступкам и на готовность России держать ружье наготове продолжается. Видимо, Кремль исходит из того, что Запад утратил способность к драке. В Кремле слышат западные голоса, призывающие к «пониманию» Путина. Представитель Администрации Байдена признался, что Вашингтон «хочет дать Путину многое из того, что тот хочет». Понятна попытка Москвы «дожать». Но ведь можно противника «дожать» до стремления дать соответствующий ответ. Байден ищет компромиссную формулу. Байден балансирует, стремясь не провоцировать Кремль. Его задача добиться единства союзников по вопросу сдерживания России; а союзники не спешат портить отношения с Москвой. 12 декабря «Семёрка» обещала «огромные последствия» в случае российской «агрессии против Украины». Госсекретарь Блинкен уточнил: Запад готов «идти на шаги, от которых воздерживался в прошлом». Но 13 декабря оказалось, что Совет ЕС так и не договорился, включать ли в пакет антироссийских санкций одну из самых тяжёлых- остановку «Северного потока-2». Более того, поддержка западными державами «полного осуществления минских соглашений», которые Москва и Киев трактуют по-разному, говорит о том, что у Запада нет компромисса, который бы всех устроил. А Москва, задрав планку требований, уже не может отступить без потери лица. Западные лидеры мучительно ищут ответ на вызов, который может определить их дальнейшую судьбу. И пока найти его не могут. На наших глазах происходит тестирование эффективности двух форм принуждения - угрозой войны и угрозой санкциями. Военная мощь государства, для которого такая мощь является его несущей опорой, вступает в конфликт с экономической мощью самой развитой цивилизации.
Кремль опережает Запад, заставляя его реагировать с опозданием. Западная реакция, будучи итогом согласований, обычно выглядит ватной. Но сегодня, создав крещендо, Кремль вынуждает Запад бежать быстрее. Речь не просто о геополитической игре «кто кого?». Речь идет о завершении путинского Проекта по воссозданию системы единовластия, которая ставит свои условия Западу и использует Запад для выживания. Разве
Лилия ШЕВЦОВА
Предлагаем лучшую недвижимость в Болгарии по очень доступным ценам на Южном побережье в городах:
Солнечный берег, Ахелой, Кашарица, Несебр, Поморие, Равда, Сарафово, Святой Влас. Мы располагаемся на курорте Солнечный Берег и лично посещаем все квартиры, прежде чем предложить их своим клиентам. Вы экономите время, так как мы находим для вас объекты, полностью соответствующие всем вашим параметрам.
Vmiskirchyan@yahoo.com info@bulgarian-riviera.com
Вы можете связаться с нами через Viber или WhatsApp.
#1380, December 17 - 23, 2021
ечь даже не о конфликте России и Запада по поводу Украины. Сам конфликт – следствие системного кризиса в отношениях России и Запада. Кризис вызван несовместимостью их представлений о мире и своей безопасности. Поэтому завершение «битвы за Украину» не обещает успокоение. Для этого нужно, чтобы одна из сторон противостояния отказалась от своей сущности. Путину удалось засадить Байдена за стол переговоров, прибегнув к эскалации «напряжения». Повод для эскалации выглядит блефом. Никто не собирается принимать Украину в НАТО - пока. Верить в то, что Украина угрожает России, - то же самое, что верить в нашествие пришельцев. НАТО потеряло драйв. Если только российская игра «кто моргнёт первым» не заставит НАТО подкачать мускулы. Возникает вопрос: если повод для шума обманка, то чего же хочет Москва? Нет сомнения, что Путин не готов переварить, что Украина может оказаться внутри вражеского блока. Но Украина для Кремля - повод для осуществления более амбициозной повестки. Зацементировав единовластие, Кремль пристраивает к нему новую геополитическую опору. Без этого властная конструкция хромает. Значит, нужно сбросить европейскую систему безопасности и обеспечить России свой режим самозащиты. Это пересмотр итогов холодной войны. Превращение России в «Крепость» требует, чтобы соседние государства окружили Россию «санитарным кордоном». Для Москвы это означает их демилитаризацию - «как входящих, так и не входящих в Североатлантический альянс». Короче, нужно сдать НАТО в утиль. Шаг в этом направлении будет означать и влияние России на политические процессы внутри ее «санитарного кордона». Но, закрывая свое общество от западного влияния, Кремль сохраняет постсоветское новшество: механизм использования западной экономической подпитки. Разве это не остроумно: сделать Запад не только экономическим ресурсом России, но и гарантом жизнеспособности российской вертикали. «Северный поток-2» и сферы влияния в одном флаконе! Разве не производит впечатления искусство заставить США платить Москве уступками за ненападение на Украину?! Но есть ловушка, в которую может угодить Кремль. Стремление перестроить мир силой грозит лишить Россию
может Путин бросить конструкцию недостроенной? Тем более, когда Запад погряз в собственном кризисе. Правда, кремлёвская атака может помочь либеральным демократиям возвратить дыхание. Но когда и какой ценой? Каким бы ни был компромисс России и Запада, он не решает вопроса нашей несовместимости. Нужно готовиться к новым штормам. Москве придется поднимать планку еще выше - снижение планки сигнал слабости. Из этой западни путинской России уже не выбраться. Найдёт ли Запад ответ на вызов противника, для которого шантаж угрозой силы становится формой жизни? Пока неизвестно. Мы еще должны узнать, прав ли Путин, веря в упадок Запада. Но история цивилизаций говорит о том, что в конечном итоге побеждает та, которая думает о будущем, а не уходит в прошлое. А пока не только украинцы, но мы все стали заложниками «русской рулетки». И все мы можем стать ее жертвами. P.S. Как говорят опросы Левадацентра (названного иноагентом), только 16 процентов опрошенных полагают, что война с Украиной поднимет авторитет Владимира Путина среди россиян.
Мы проводим подробные видео-обзоры квартир и домов. Он-лайн осмотры. Посетите наш сайт: Bulgarian-riviera.com
818-747-1390
11
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
#1380 December 17 - 23, 2021
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
12
InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ
ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ
• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ
Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.
НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:
• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы
Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . Новый Адрес:
West 3rd St., 5901 W.8631 Olympic Suite 900 Blvd, E Suite 309, LoS AngELES,
Los Angeles, CА 90036 CALiforniA 90048
310 - 623 - 1911
Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.
Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care
(747) 202-0981
Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7
ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •
Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально
В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.
ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology
ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?
ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ
Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.
«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».
РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!
310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК
6
www.assileye.com
#1380 December 17 - 23, 2021
#844, September 9 - 15, 2011
Светлана Пилюгина, M.D.
Леонид Лопатинский
SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски
BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски
13
Здравия желаем
30 граммов шоколада в день кардинально изменят вашу жизнь
Эксперты назвали сроки окончания пандемии
Главное, на что стоит обратить внимание, - только один вид шоколада дает невероятный эффект.
М
Маловероятно, что COVID-19 удастся ликвидировать полностью. Скорее всего, он превратится в обычное сезонное ОРВИ. Этот тезис высказали большинство вирусологов, опрошенных телеканалом CNN.
#1380, December 17 - 23, 2021
П
14
ридет время, когда коронавирус перестанет быть пандемией. Больницы больше не будут переполнены пациентами, а случаи заражения перестанут выходить из-под контроля. Впрочем, конкретные сроки назвать сложно, так как все во многом зависит от того, что мы считаем пандемией. «Нет даже измерения, чтобы сказать, что что-то является эпидемией или пандемией. Все это в глазах смотрящего — и это часть проблемы», — говорит доктор Арнольд Монто, профессор эпидемиологии в Мичиганском университете. По мнению Монто, мы должны ждать, пока пандемия коронавируса трансформируется в свою финальную стадию. Возможно, COVID-19 действительно превратится в сезонное заболевание и станет одним из множества «обычных» коронавирусов. Согласен с ним и главный инфекционист США Энтони Фаучи. Он призывает вакцинироваться, чтобы снизить амплитуду колебаний заражаемости коронавирусом. Несмотря на все “омикроны” и ковидную панику, снова захлестнувшую мир, эксперты обнадеживают туризм возможностью того, что уже в 2022 году все вернется “на круги своя”. Такие ожидания помимо CNN озвучили сразу несколько экспертов в разных точках земного шара, а также довольно известный своими прогнозами американский инвестиционный банк JP Morgan. В своем прогнозном отчете JP Morgan опубликовал обнадеживающее предположение, что 2022 год “ознаменует конец пандемии коронавируса и полное восстановление мировой экономики”. “Новые вакцины и терапевтические средства приведут к сильному циклическому восстановлению, возвращению глобальной мобильности и освобождению отложенного спроса со стороны потребителей. Мы считаем, что 2022 год станет годом полного восстановления мира, окончания пандемии и возвращения к нормальным экономическим и рыночным условиям, которые были у нас до вспышки COVID-19”, - заявили в отчете JP Morgan.
ногие из нас тянутся к шоколаду в минуты грусти, и, согласно недавнему исследованию, несколько кусочков темного шоколада действительно могут улучшить настроение. Исследователи из Южной Кореи обнаружили, что здоровые взрослые, съедающие тридцать граммов темного шоколада в день, на 85 процентов счастливее, чем здоровые взрослые, предпочитающие шоколад с меньшим содержанием какао или те, кто отказался от этого продукта вовсе. Как показал анализ стула участников исследования, улучшение настроения связано с изменениями в микрофлоре кишечника в результате употребления шоколада. Однако это касается исключительно шоколада, содержащего 85 процентов какао (а не любимого многими молочного шоколада). Кроме того, его следует употреблять в умеренных количествах. Шоколад с более высоким содержанием какао, как правило, лучше, поскольку он содержит меньше сахара, жира и других добавок, таких как красители и пальмовое масло. Какао, используемое при производстве шоколада, богато клетчаткой, железом и фитохимическими веществами, которые представляют собой мощные химические соединения. Обнаруженные в растениях, они, как известно, поддерживают иммунную систему и снижают риск сердечно-сосудистых, онкологических заболеваний, а также деменции и артрита. Новое исследование было проведено учеными из Сеульского национального университета. “Темный шоколад уже давно известен своей способностью влиять на настроение, однако данные об эмоциональном воздействии ежедневного употребления темного шоколада ограничены”, - отмечают исследователи в своей статье. Они добавили: “Насколько нам известно, это первое исследование, в ходе которого были предоставлены доказательства того, что ежедневный прием темного шоколада влияет на физиологическое и психологическое состояние человека”. Ученые работали с 46 участниками. Одним давали 30 граммов шоколада с 85-процентным содержанием какао в день в течение трех недель, другим - 30 граммов шоколада с 70-процентным содержанием какао, а третья группа не употребляла шоколад. Настроение участников измерялось с помощью шкалы положительного и отрицательного аффекта PANAS, состоящей из 20 пунктов, указывающих на положительное или отрицательное настроение. Участников просили оценить свои чувства по шкале от 1 (почти или совсем нет) до 5 (очень сильно) для каждой характеристики. Чтобы оценить взаимосвязь между воздействием темного шоколада на изменение настроения и микробиомом кишечника, также был проанализирован стул участников. Согласно исследованию, опубликованному в журнале Nutritional Biochemistry, включение в рацион темного шоколада значительно снизило негативные настроения в группе, которой давали продукт с 85 процентов какао. Среди тех, кто употреблял шоколад с 70 процентов какао, такого не наблюдалось. Как показал анализ стула, разнообразие кишечных бактерий было значительно выше в первой группе испытуемых по сравнению с контрольной группой. Группа, которая ела 85-процентный темный шоколад, имела более высокий уровень кишечных бактерий blautia (род грамположительных анаэробных бактерий, резидентов толстой кишки человека. - Прим. Ред.), что в значительной степени было связано с положительными изменениями в оценках настроения. Исследователи отметили, что влияние темного шоколада на изменение настроения (с 85 процентов какао) может быть обусловлено изменениями в разнообразии и численности кишечных бактерий. Согласно предыдущим исследованиям, микроорганизмы в здоровой контрольной группе содержат больше blautia по сравнению с пациентами с психическими расстройствами, такими как шизофрения. Кроме того, уменьшение бактериального разнообразия увеличивает восприимчивость ко многим заболеваниям, включая воспалительное заболевание кишечника, депрессивные и тревожные расстройства.
Можно ли принимать витамины без назначения врача Особенно актуально в зимний период
К
аждый из нас периодически сталкивается с авитаминозом — особенно сильно мы его ощущаем в конце зимы и весной, потому что в этот период мы получаем меньше всего витаминов из свежих овощей и фруктов. Авитаминоз проявляется в снижении иммунитета, ломкости ногтей, выпадении волос, постоянной усталости — и может приводить к более серьёзным болезням. Это известный факт, поэтому часто мы начинаем принимать витамины, не консультируясь с врачом. Вот только такое решение может быть ещё опаснее дефицита витаминов. Если вы решили принимать витамины без назначения врача и предварительных анализов, вы рискуете переборщить с ними. Эксперты советуют относиться к витаминам точно так же, как мы относимся ко всем таблеткам, и не заниматься самолечением. Их профицит может приводить к серьёзным заболеваниям и даже травмам органов, которые потом придётся усиленно лечить. Поэтому если вы чувствуете себя слабо и подозреваете, что, скорее всего, это из-за авитаминоза — первым делом идите к врачу. Скорее всего, вам назначат сдачу анализов, которые покажут, чего в вашем организме не хватает. Только после этого врач назначит вам витамины, которые следует пропить курсом — регулярно делать чек-апы, чтобы отслеживать, когда стоит прекратить приём. Если идти к врачу и сдавать анализы желания нет, попробуйте получить витамины естественным образом. Ешьте сезонные овощи и фрукты, постарайтесь вести здоровый образ жизни, регулярно занимайтесь спортом и проводите больше времени на свежем воздухе. Все эти, на первый взгляд, простые и банальные советы действительно помогают восполнить дефицит витаминов в организме.
Не убивайте свою печень Когда речь заходит о бережном отношении к вашему здоровью, очень важно задуматься над тем, как вы относитесь к своей печени. Здоровая печень помогает вам переваривать пищу и защищает вас от опасных химических веществ, выполняя при этом множество других жизненно важных функций. Между тем заболевания печени могут обернуться целым рядом проблем, начиная от стойкого дискомфорта и заканчивая состояниями, опасными для жизни.
К
в каких продуктах содержатся фитостерины, и зачем они нужны
Что говорит наука К здоровью сердца нельзя относиться легкомысленно. Сердечно-сосудистые заболевания все еще на первом месте по количеству смертельных случаев, поэтому об их профилактике стоит задуматься, даже если сейчас вы молоды и абсолютно здоровы. Высокий уровень холестерина в крови — один из главных факторов риска развития болезней сердца. Если ваш уровень холестерина уже выше нормы, эту проблему необходимо решать с врачом, а если холестерин в норме, предотвратить негативные изменения и сохранить этот уровень помогут фитостерины. Фитостерины (или растительные стерины) — представляют собой семейство молекул, родственных холестерину. Они содержатся в большинстве растений и, как и холестерин, являются структурным элементом клеточных мембран. Фитостерины замечательны тем, что способны блокировать всасывание «плохого» холестерина, благодаря чему его концентрация в крови уменьшается, как и риск возникновения сердечно-сосудистых заболеваний. Наиболее распространенные фитостерины — кампестерол, бета-ситостерол и стигмастерол — можно получить из продуктов питания. Особенно богаты фитостеринами: Орехи (фисташки, макадамия, миндаль, кешью, арахис, фундук); Семена (тыквенные и подсолнечные); Фрукты (ананасы, апельсины, бананы, яблоки, абрикосы); Овощи (артишоки, брокколи, стручковая фасоль, капуста, спаржа, сладкий картофель батат, сельдерей, цветная капуста, темная листовая зелень); Бобовые (нут, чечевица, соя); Масла (оливковое, аргановое, подсолнечное). В кишечнике фитостерины конкурируют с холестерином за определенные ферменты, необходимые им обоим для всасывания в кровь. Чем больше фитостеринов вы получаете с пищей, тем больше ферментов они заберут у холестерина. В результате, его концентрация в крови снизится. При этом важно понимать, что биодоступность естественного фитостерина (который мы получаем с пищей) не очень высока, и, чтобы они реально работали и помогали контролировать уровень плохого холестерина, ваш рацион, по возможности, должен включать все продукты, перечисленные в списке выше.
Чем полезна фасоль? И почему она обязательно должна быть в рационе
Пожалуй, фасоль — одна из самых распространенных разновидностей бобовых: в разных вариациях ее можно найти практически во всех кухнях мира. Кроме того, эти бобы невероятно полезны и их регулярное употребление благотворно сказывается на работе многих систем организма. Фасоль — отличный источник качественного растительного белка, поэтому на нее стоит обратить особое внимание людям, придерживающимся растительной диеты. Единственное, о чем важно помнить, - как и во всех растительных продуктах (кроме сои), белок в фасоли — неполноценный, т.е. не содержит всех незаменимых аминокислот. Именно поэтому, чтобы избежать дефицита этих жизненно важных для организма веществ, ее стоит комбинировать с другими источниками растительного белка. Растительные соединения, содержащиеся в фасоли, способствуют снижению уровня «плохого» холестерина в крови, тем самым значительно снижая риск развития сердечно-сосудистых заболеваний. Кроме того, жиры в этих бобовых — ненасыщенные, то есть они не только не вредят здоровью, но и приносят пользу организму, защищая сердце и мозг. Фасоль, особенно красная, служит богатым источником железа, марганца, фосфора, фолиевой кислоты, а также витамина В1. Фасоль — продукт с низким гликемическим индексом. Она не вызывает резких скачков сахара в крови и медленно переваривается, постепенно выделяя энергию. Если в вашем рационе фасоль присутствует на регулярной основе, это может значительно снизить риск развития сахарного диабета второго типа. Бобовые отлично подойдут для диетического рациона: фасоль хорошо насыщает организм, позволяя надолго забыть о чувстве голода, тем самым снижает риск переедания и набора веса. Ее очень легко готовить и можно добавлять в самые разные блюда — от салатов до супов.
Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ
#1380, December 17 - 23, 2021
огда речь заходит о том, чтобы защитить или, наоборот, нанести вред этому жизненно важному органу, огромную роль играют ваши пищевые привычки. Результаты нового исследования показывают, что употребление в пищу продуктов, способных усиливать воспалительные процессы, может повысить риск развития опасных заболеваний печени. В рамках исследования, результаты которого были опубликованы в журнале Journal of Human Nutrition and Dietetics, ученые обследовали более 4,1 тысячи человек в возрасте от 20 до 80 лет и сопоставили показатели так называемого “воспалительного индекса диеты” (Dietary Inflammatory Index, DII) - величины, которая показывает, насколько рацион питания человека способствует развитию воспалительных процессов в организме, - с показателями состояния их печени. Еда, вызывающая наиболее выраЛомтики бекона могут наносить вам больше вреда, чем вы думаете. женное воспаление, включает в себя продукты с высоким содержанием насыщенных жиров и холестерина. Продукты, имеющие самый низкий показатель DII, - это продукты, богатые клетчаткой и питательными веществами, содержащимися во фруктах и овощах. В частности, ученых интересовало, есть ли какая-то связь между уровнем DII и риском развития у участников исследования неалкогольной жировой дистрофии печени, которую Национальный институту диабета и заболеваний желудочно-кишечного тракта и почек (National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases) определяет как состояние, при котором в печени накапливается лишний жир. Разумеется, ученые обнаружили, что употребление в пищу большого количества продуктов, провоцирующих воспаление, связано с ухудшением здоровья печени. “Неалкогольная жировая дистрофия печени представляет собой серьезную проблему во многих странах мира. По некоторым оценкам, ею страдают около 30 процентов населения планеты, и в течение следующих нескольких лет эта проблема продолжит нарастать, - рассказал в интервью Eat This, Not That Сунил Пай, врач и автор книги “Воспаленная нация”. - По мере того как структура печени становится все более фиброзной (из-за воспаления, которое провоцирует образование рубцов), это начинает препятствовать правильному метаболизму медикаментов, биологически активных добавок и пищи”. По словам Пай, у людей это состояние может проявляться в чувстве усталости, слабости и болях наряду с некоторыми другими симптомами. Кроме того, ученые уже нашли связь между хроническими воспалительными процессами и самыми разными неприятными симптомами, такими как застой в желудке, провалы в памяти и одышка. “Воспаление - это пусковой механизм, который усугубляет течение практически всех заболеваний. Таким образом, ключом к восстановлению и сохранению здоровья является уменьшение воспаления в организме, - объяснил Пай. - Я настойчиво рекомендую всем перейти на противовоспалительную диету, в основе которой лежат продукты растительного происхождения. Это поможет улучшить общее состояние здоровья”.
Контроль холестерина:
15
История успеха
#1380, December 17 - 23, 2021
С
16
Рут Хэндлер - создательница куклы Барби
ара была большой умницей и трудягой: они с мужем держали аптеку-кафетерий в Денвере. Здесь можно было купить микстуру от кашля и полакомиться Рут Москович была девкуснейшим ванильным моросятым и последним реженым, выпить крем-соды или бенком в большой сефирменный милк-шейк. Подросшая Рут воспринимала ромье эмигрантов Якоба дителей как бабушку и дедуши Иды Московичей. Поку, а к Саре была привязана следняя беременность как к матери. После занятий в школе она и роды дались Иде тябежала в кафетерий, где с восьжело, она не смогла зами лет помогала, как могла, себотиться о ребенке. Ностре: она была и уборщицей, и официанткой, и кассиршей. И ворожденную девочку, это она делала с большим удоназванную Рут, взяла вольствием: ей нравилось чувстаршая замужняя дочь ствовать себя взрослой, принимать купюры и отсчитывать Московичей - Сара. сдачу, болтать с посетителями. Рут научилась рекламировать новые напитки задолго до темно-синем костюме с блокнотого, как узнала слова «менед- том направилась в Мекку торжмент» и «маркетинг», и потом говцев игрушками - знаменитый не уставала повторять, что свои Той-билдинг на Пятой авеню. университеты она прошла в маОна улыбалась всем и кажленьком кафетерии. дому, согласилась выпить кофе Юная Рут познакомилась с с усатым владельцем фабрибудущим художником Элли- ки по производству игрушечотом Хэндлером, изучавшим ных локомотивов. Предприимискусство в Денверском арт- чивая молодая дама выяснила колледже. В 1938 году они по- и записала в блокнот следуюженились и решили сбежать из щее: мишку Тедди придумали в скучного Денвера в Голливуд. 1902 году, Йо-Йо - в 1936 году, 22-летняя Рут мечтала об актерской карьере - она неплохо пела и танцевала, а Эллиот собирался завоевать мир своим искусством. Но ничего из этого не вышло. Рут начала карьеру с должности секретарши в «Paramount Pictures”. Эллиот обнаружил, что его картины никому не нужны, и снял комнатку над прачечной, где изготавливал рамы для картин. Из остатков древесины он принялся мастерить шутки ради домики для кукол с креслами, столиками и прочей мебелью. Свою первую партию Супруги Хэндлер с детьми. кукольной мебели он отнес в шляпный магазин по соседству. Ему казалось, что паровозик “Лайонел” в 1933, а обеспеченные дамы, примеря- кукол Энн и Энди, которых нающие шляпки, могут приобре- девают на руку - в 1915. сти эти домики для дочерей. Он Рут задумала повторить чуполучил за них первые реаль- жой успех. Главное, что она поные деньги и первый нагоняй от няла, что все игрушки, вроде Рут, она считала, что кукольные мишки Тедди, делались вручдомики лучше “разошлись” бы ную, поэтому повторять их терв магазине игрушек. нистый путь не стоит. Ведь уже Со следующей партией до- изобретена пластмасса и ее миков Рут направилась в мага- надо приспособить к делу. Сдезин сама. Выбив фиксирован- лал форму - и отливай сколько ную цену на них, в пять раз хочешь. И быстрее, и выгоднее. превышающую изначальную, Тем более - сейчас самое вреона насмешливо положила за- мя. Война закончилась, солдаработок перед мужем. В сфере ты вернулись домой, им хочетторговцев она чувствовала себя ся заводить семьи, рожать декак рыба в воде. В выходной тей. А что нужно детям? Разуона взяла самый дешевый би- меется, качественные и недолет до Нью-Йорка и в изящном рогие игрушки.
Крах бизнеса, предательство дочери и болезнь, давшая ей новый взлёт
ную в 50-х годах актрису Джейн Мэнсфилд - яркую блондинку с капризным характером, обожавшую роскошь и розовый цвет. Пышногрудая дива превратила свой особняк в розовый кукольный домик с купидонами и сердечками. Рут Хэндлер создала такой же для своей куклы. В 1958 году она получила патент на свою игрушку и дала ей имя дочери - Барби. Рут запустила рекламу на телевидении. После этого несколько сотен тысяч кукол разлетелись вмиг. С 1959 по 1964 годы продажи “Mattel” превысили девяносто шесть миллионов. В арендованном гараже они с мужем и его приятелем Харольдом Мэтсоном поставили верстак с инструментами и организовали компанию “Mattel”. Эллиот придумывал и рисовал игрушки, а Рут продавала их. Их первым успехом стала крохотная гавайская гитара, затем они сделали игрушечное пианино, потом - музыкальную колыбельку с песней “Засыпай малыш”. Их игрушки шли нарасхват. За десять лет “Mattel” стала третьим по величине производителем игрушек в мире. Эллиот оказался гением игрушечного дела, а Рут гением продаж. Они купили особнячок в фешенебельной части Лос-Анджелеса. Своих детей Рут и Эллиот назвали Барбарой и Кеном. В 1956 году супруги уехали отдохнуть на два месяца в Европу. В маленьком сувенирном магазинчике в альпийском городе Люцерне Рут наткнулась на куклу, которой суждено было перевернуть ее жизнь. Кукла оказалась немецкого производства и совсем не походила на тех кукол, которыми торговали в Америке. Ее звали Лилли, в ней было одиннадцать дюймов роста, и это была фигуристая блондинка, у которой было шесть модных горнолыжных костюмов. Рут задумалась: пусть кукла будет взрослой девушкой, которой можно будет менять наряды, а не скучным ангелоподобным младенцем. Ее идею вначале высмеяли: девочки не смогут ассоциировать себя со взрослой куклой, куклу просто никто не купит. На ярмарке игрушек была представлена продукция 1600 фабрик игрушек. Пятнадцать тысяч продавцов прислали на ярмарку своих представителей.
На стенде “Mattel” красовалась симпатичная, немножко надменная блондинка и такая же брюнетка с осиной талией, в полосатом черно-белом купальнике, накрашенная, в сережках, с начесом и длинным хвостиком, стянутым резинкой. Кукла называлась «Барби, подросток-фотомодель». Один из владельцев сети магазинов резко осадил Рут: “Кто вас надоумил сделать куклу с грудью? Я и себе-то постесняюсь такую купить!” Придя домой, Рут расплакалась: “Мы разорены!” Она так верила в успех Барби, что заказала в Японии небольшую партию кукол. Когда куклы пришли, Рут ахнула: они были идеальны. У них были шикарные волосы, совершенно как настоящие. Рут наняла специального парикмахера, который экспериментировал с прическами буду-
Джейн Мэнсфилд.
щих кукол. Пришлось привлечь и модельера - тот пошил для Барби целый гардероб: платья, куртки, жакеты, костюмы. Все одежки были удивительного качества: молнии, застежки, пуговицы, карманы, вытачки. Рут Хэндлер создала новый образ своей кукле, ориентируясь на невероятно популяр-
Так выглядели первые куклы Барби. Дело было не в том, что детям понравилась Барби, а еще и в гениальной задумке Рут: ни у одной куклы не было столько дополнительных аксессуаров, на которые родители должны были раскошеливаться. Каждой Барби можно было купить целый гардероб одежды и еще массу всего “необходимого” - от красного “Феррари” до кукольного дома. Кроме того, у Барби были друзья - бойфренд Кен, подружка Мидж. У подружки - свой бойфренд Аллан. У них были собственные пони - Даллас и Дикси. Барби побывала стюардессой, балериной, медсестрой, главным редактором модного журнала, хирургом, хиппи, рэпершей и космонавтом. Деньги текли рекой, их надо было куда-то тратить. “Mattel” переехала в новый роскошный офис, сменила команду дизайнеров, наняла новых финансовых консультантов, выпускников Гарварда. “Mattel” стала скупать все подряд: компанию, выпускающую аудиокассеты (чтобы выпускать аудио-сказки), компанию, производящую товары для животных, компанию, занимающуюся оборудованием
себя женщиной - это было страшнее всего. Мне казалось, что меня уничтожили...” Она боялась появляться на работе, ходила в двубортном мешковатом костюме, скрывающем отсутствующую грудь. Компания по-прежнему терпит убытки. Рут вернулась в компанию, но пост президента занимала лишь номинально. А в 1978 году ее ждал новый удар - миссис Хэндлер обвинили в махинациях с ценными бумагами. Ее судили и приговорили к пяти годам условного срока и выплате штрафа. Началась травля в СМИ, от руководства компанией ее отстранили. Рут смотрела на своих кукол Барби, молча стоящих в застекленном шкафу, и думала: наверное, все неспроста. Не зря Рут так обвиняли феминистки: из-за ее Барби девочки изнуряют себя диетами и падают в голодные обмороки - только бы приблизиться к недостижимому идеалу. Идеал и вправду был недостижим: если представить взрослую девушку с параметрами Барби, то ее пропорции будут выглядеть так: 85 - 45 - 70. Девочек по всему миру лечат с диагнозом “синдром Барби”, и в этом виновата она, Рут. И конечно, она виновата в
Современная Барби. том, что кукла заслонила от нее собственную дочку. Конечно, занятая бизнесом, она не уделяла детям достаточно внимания. Дочь Барбара была предоставлена сама себе и возненавидела эту чертову куклу. То, что ее с братом Кеном считали мужем и женой - как же, вы же Барби и Кен! - тоже не добавляло радости. Дочь обвиняла мать в том, что кукла отбирала все ее внимание, а Барбара всю жизнь должна была соответствовать моднице и красотке Барби, названной в честь нее. Она сидела на жесточайшей диете, страда-
VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.
Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7
ла изматывающими депрессиями и никак не могла простить матери, что та обрекла ее на все это. Рут сидела дома и горевала. Ее жизнь превратилась в череду тоскливых дней без надежды и просвета. Кто бы мог подумать, что поиск протеза для груди окажется ее спасением. То, что предлагали ей, было отвратительного качества - неприятное на ощупь, тяжелое и почему-то дорогое. И еще “это” вываливалось из бюстгальтера, всех размеров
Рут Хэндлер.
производители не делали. Рут решила сама разобраться с деликатной проблемой. Она нашла специалиста по фамилии Пейтон, который де-
лал протезы на заказ, и предложила ему создать совместное предприятие. Рут назвала его “Ruthon”. Их протезы стали пользоваться популярностью, их носила и рекламировала даже бывшая первая леди Бетти Форд, вдова президента Джеральда Форда. За год Рут заработала первый миллион и поняла, что ее самооценка вернулась на место. Она начала с нуля - вновь победила! Ее история для многих стала примером того, что даже из самых сложных ситуаций можно найти выход. В 1991 году она выгодно продала “Ruthon” - ей было уже семьдесят пять, можно и отдохнуть! Каждую неделю тщательно, ухоженная и очень жизнерадостная старушка выбиралась поиграть с подружками в покер. Она редко покидала свой особнячок и наконец помирилась с дочерью. В 2002 году 85-летняя Рут Хэндлер покинула этот мир. Эллиот пережил жену на девять лет.
Ольга БЕЛАН
В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.
747-242-1467
Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.
#1380, December 17 - 23, 2021
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
для детских площадок и даже... цирк. Боле того, она приценивалась к кинокомпании “Warner Brothers”: та была ей по карману. И тут Рут обнаружила, что на работе ценят ее мужа, талантливого дизайнера, который все время придумывал что-то новое, а ее саму еле терпят в ее собственной компании. Ей устраивали выволочки юные гении продаж на совете директоров. Многие не скрывали и открыто говорили, что не понимают, зачем корпорации эта неугомонная тетка с прокуренным голосом. До поры до времени Рут была уверена, что ничего плохого ни с ней, ни с компанией случиться не может. Она раздавала интервью налево и направо: “Я - супервумен! С меня можно лепить новых кукол. Я сделана из стали!” С какого-то момента все пошло не так. Сначала в 1968 году надолго забастовали поставщики “Mattel”, затем сгорел главный склад в Мексике: пожар уничтожил запасы игрушек за пару недель до Рождества. “Mattel” сорвала поставки и потеряла миллионы. Потом у Рут обнаружили рак молочной железы, она перенесла операцию. Спустя много лет Рут сказала: “Я перестала чувствовать
17
Разбор полетов
Дуня Смирнова как вектор эпохи Михаил БЕРГ
Я уже как-то рассказывал, как юная Дуня пришла устраиваться ко мне на работу в журнал «Вестник новой литературы». Ее предложение, на первый взгляд, было заманчивым: она хотела заниматься продвижением журнала, представлявшего две линии ленинградского и московского андеграунда. И уверяла, что сможет с помощью своих обширных знакомств продвинуть журнал в топ, а ее деятельность я смогу оценить по росту тиража. Мол, ее оплата будет являться только процентами с роста тиража.
#1380, December 17 - 23, 2021
ли. В какой-то степени участие в «Школе злословия» было каноническим для нее, она нашла телевизионный механизм канализации своей энергии протеста, она вместе с Таней Толстой всегда прибегали к одному, примерно, при-
ему: заманить более-менее известного человека на мормышку той известности и принадлежности к постсоветской культурной элите, которую обе эксплуатировали, а потом дискредитировать его, выставляя в ложном свете. Понятно, что это работало только до того момента, когда подвергаемый экзекуции не приходил к пониманию, что овчинка выделки не стоит. Что поде направили ко мне наши обвергаться унижению ради возможного щие знакомые, их было немароста популярности – слишком затратло, мы принадлежали к разно, и не срывался с крючка, как тот же ным, но близким компаниям, к разПарфенов. Понятно и то, что дамы, поным, но, казалось бы, родственным лучавшие наслаждение от возможнокультурным кругам. В самом общем сти легального втыкания иголок в мягплане, ее кругом был культурно прокие места пациента, тщательно выдвинутый слой золотой молодежи, мабирали жертву, не позволяя возникжоров, понимающих толк в современнуть ситуации, когда сидящий напроном искусстве. Что могло кому-то потив окажется поумней и пообразованказаться близким к позиции андеграней и не выведет их на чистую воду. В унда, но эта близость была, конечно, принципе, обыкновенный интеллектуиллюзорной. альный лохотрон, поучаствовать в коМажоры, даже самые культурно тором желающие всегда находились. утонченные, всегда настороженно отВ любом случае и до брака с Чуносились к нонконформистам, прабайсом Дуня Смирнова вполне оправвильно угадывая в их позиции непридывала те две линии, котоятное отрицание позиций их рые проступали сквозь нее, отцов (да и их тоже) как конкак электрические разряформистских. Но, помимо соды от поражения молнией. циокультурного несовпадеЕе принадлежность к элиния, я в ней – несмотря на те, которая открывала множелание понравиться – мгногие двери, и ее психологичевенно ощутил игру в жестоская и иезуитская провокакую и хулиганистую стерву, тивность, ее бунт в принципе а этот тип женственности был против всего, который примне противопоказан. Однако давал ее натуре двойствендля всего дальнейшего будет ность, а вот мерять эту глунебесполезно запомнить, что бину многим было недосуг. в 1989 Дуня Смирнова хотеИменно поэтому для меня ла работать в журнале, предтак мало нового в ее откроставлявшем андеграунд, возвениях в интервью Собчак, можно потому, что его потенкоторые разобрала Мария Аркадий Ипполитов (крайний слева) и Дуня Смирнова ции никому, в том числе и Певчих, показывая, что тот мне, и другим не были ясны. солисты панк-группы «Тупые», о которой многие знают, но мало кто слышал. слой «блистательных интелДуня как раз только перебралась из Москвы в Ленинград и вы- спудного анархизма и неудовлетворе- лектуалов», к которым Дуня относит и шла замуж за Аркашу Ипполитова (в ния, но она всегда умела использовать Суркова, и Пескова, и Кириенко с Сискором времени хранителя Венеци- обе руки: девочку с арсеналом неза- моньян, есть лишь слой лохотронщианской гравюры в Эрмитаже), и даже менимых знакомств на самом верху и ков, умело наваривающих на продаже родила от него сына. Зачем это было сексуальную хулиганку, получающую своему работодателю в Администрации президента некую удивляющую профанужно Дуне, в общем понятно, самые радость от чужого унижения. Хотя мы виделись нечасто, ибо ил- нов сложность, за которую Кремль плахулиганистые стервы падки на ярких мужчин. Зачем это нужно было Арка- люзорная близость наших культурных тит звонкой монетой. Но мне не столь ше, который был открытым геем, жил кругов, чем дальше, тем больше раз- и важно, насколько эти люди воры и со своим постоянным партнером Шу- венчивала эту иллюзорность, но общих мошенники, важнее, что они никакие рой Тимофеевским, понять сложнее, знакомых было много, и слухи доходи- не интеллектуалы, а сырое в подозри-
Е
18
да и нужно ли? Важно, что Аркаша и Шура были настоящими интеллектуалами, естественно мажорами, дистанцировавшимися от официальной культуры; но приемы этого дистанцирования были подчас очень смешными и внешними. Шура, например, покрасил потолок своей московской квартиры в черный, отливающий зеленым цвет, это как бы должно было уравновесить ту поддержку, которую он получал от отца, такой бунт в стакане воды. Что не помешало ему стать в определенный момент мотором «Коммерсанта» и ряда других проектов, в которых обязательный успех всегда был ответом в конце задачника. Иначе зачем браться? Понятно, что жизнь представляла собой почти перманентный бунт, который естественным образом обретал сексуальные черты: сексуальная продвинутость и отсутствие барьеров всегда позволяли использовать секс в виде черного потолка. К чести Дуни нужно сказать, что чутье на ярких мужиков ее не подводило, хотя она сама была во многом очень дремучей и мало читавшей барышней. Потом, когда она возглавила бюро «Коммерсанта» в Питере и стала канать под солидняк, возможно, ей приходилось читать больше, да и общение с умными людьми даром не проходит. Но даже в ее самом респектабельном варианте облика (а таких обликов у нее был целый комплект) просвечивала веселая и жестокая стервозность. Причем она сама решала, в какой степени показывать или скрывать эту стервозность; она была, конечно, рукотворной, но при этом помогала канализировать ту энергию бунта, которая в ней постоянно бурлила. Никакие групповухи и сексуальные бардаки не освобождали от давления под-
тельных пятнах полотенце, которым другие интеллектуалы вытирали руки и пот со лба. И это очень характерно для Дуни с ее небольшим кругозором и непомерными амбициями светской львицы, подруги умных и ярких мужчин, сексуально озабоченной хулиганки от постельных приключений. Ее механизм различения реагирует именно на свет, на его яркость: то есть если мужчина излучает свет успеха, для нее это синоним интеллектуальной состоятельности. У нее отсутствует возможность поставить под сомнения эту связку, которая представляется ей очевидной. И она идет на свет как бабочка, но, что бабочке вроде как чуждо, рубит с плеча по всему, что ставит под сомнение рифму между успехом и интеллектом. И в очень важной и симптоматичной степени — это и есть путь постсоветской интеллигенции, которая, как та же Дуня, начинала с интереса к андеграунду с его потенциями и естественной яркостью, но когда свет потенциального успеха стал мигать, грозя погаснуть, переключилась на дру-
Отец Дуни Андрей Сергеевич сказал, что о личной жизни дочери рассказать может только она сама. гие источники света. На тех, кто спорил с официозом, как интеллектуалымажоры в начале перестройки. Пока труба не сыграла зорьку, и Дуня, как постсоветская душечка, не пришла к выводу, что не стоит выдумывать велосипед, и если успех снискало поколение чиновников, в юности не чуждых интеллектуальных запросов, то вот это тот слой, который можно обернуть вокруг себя, как кружева. Нормально быть сексуально озабоченной анархистской и при этом любить путинских сановников в виде источников фаворского света. Важно, что этот же путь проделала эпоха, начиная от бунта и черных потолков, а кончая поисками того, что искала не где-нибудь, а под кремлевским фонарем. Вот там лежит пуговица от чьегото пиджака: забывчивость гения, это так знакомо.
Сергей ЛОЙКО
штырь не проколет тебе, падла, твое гнилое сердце. Смотри! Дернешься, закроешь, сука, глаза, мы тебя по частям нарежем. Только медленномедленно. Гитлер не мотал еще ни одного срока и не знал, как казнят на зоне «крыс». А Гнедой и Заноза знали. Два «приговора» Заноза привел в исполнение собственноручно. Казнь провинившегося блатного проводится в соответствии с устоявшимся ритуалом. В установленном старой тюремной традицией порядке. Когда приходит малява с приговором, из ботинка достается супинатор. Его долго точат о бетонный пол. Сам приговоренный может точить — содержание малявы пахан не разглашает, — и он не подозревает, что эта заточка скоро пройдет между ребер именно ему. Все в бараке или в камере готовятся (билеты «раскуплены»), но никто еще не знает, кто «крыса кумовская» — или же он придет с послезавтрашним этапом, или он пьет чай в соседней хате, или вот он, сука, спит на верхней шконке. Или это ты сам и есть. О том, что заточка изготовлена по ее душу, «крыса» узнает лишь тогда, когда по сигналу пахана сокамерники набрасываются на него, вяжут и запихивают в рот его же носки — чтобы не скулил перед казнью. А то прибежит «кум» и все испортит. Но сейчас эта предосторожность была излишней — вокруг места казни на десятки километров тайга. Ори сколько хочешь. — Как понял меня, фашист? — закончил вступительную часть Гнедой. — Если все ништяк, даем тебе последнее слово, сука. Филимонов заморгал глазами навыкате и попытался качнуть головой. — Ре… ре… ребята, простите меня, — прошептал Гитлер. — Я не «крыса», мамой клянусь. — Мы твою маму на х…ю видали, Гитлер, — Гнедой цыкнул слюной себе под ноги и перекрестился. — Ну, Заноза, поехали. С богом. Четверо приблизились и стали склоняться над Гитлером. — Все смотрим ему в глаза, — командовал Гнедой. — Запоминаем! Острая боль пронзила грудь приговоренного, когда заточенная сталь супинатора под опытной рукой Занозы прошла сквозь мешок, одежду, 167
Начало в № 1369, 2021 г.
*** Гена Филимонов, в прошлом художник и свадебный фотограф, а теперь торговец наркотиками по кличке Гитлер, лежал связанный по рукам и ногам, упакованный, как куколка гигантской бабочки, в спальный мешок, сквозь который спину уже прожигала холодом и страхом заледеневшая осенняя земля. Бандиты вывезли его на свою турбазу «Хрустальная» под Ебургом. Здесь кричи не кричи, никто не услышит — лес кругом. Кляп у него изо рта вытащили для последнего слова. Из запекшихся окровавленных губ в морозный воздух вылетал пар. Облачко за облачком. Глаза моргали, тело, словно пробитое электрошокером, нервными судорогами тряс ледяной ужас. Он не мог произнести ни слова. Смотрел снизу вверх на темные силуэты своих мучителей и ждал смерти. Как избавления. Только бы не больно было, думал Гитлер. Он не выносил боли. Его зубной врач, протирая спиртом прокушенную руку, сказала, что у него болевой порог отсутствует и что ему нужно сначала нервы вылечить, а уже потом к стоматологу записываться. Теперь было уже поздно лечить нервы. — Закроешь, глаза, падла, мы тебя пилой пилить будем, — продолжил Гнедой, еще ниже наклонившись к лицу жертвы. — Слушай расклад. Сейчас Заноза будет вкручивать тебе между ребров супинатор. Вот эту заточку железную из твоего ботинка, гнида. Тебе коци больше не пригодятся. А мы все будем смотреть тебе в глаза до последнего. Пока 166
стала прорывать кожу и плавно скользить вниз по ребру. Гитлер задрожал всем телом, обмочился, зажмурил глаза и что есть силы завизжал. Он был так оглушен своим криком и ужасом, что не услышал сухого щелчка выстрела. Давление супинатора ослабло. Заноза, хрипя, повалился лицом на мешок. Остальные вскочили, развернувшись на звук. Алехин, без куртки, без шапки, как и запрыгивал в машину, не останавливаясь, сделал еще четыре выстрела. Гнедой молча упал на спину с дыркой во лбу. Остальные трое с матерным хрипом катались по земле, пуская кровавые парны́е пузыри и суча ногами. *** В ростовском Парке культуры имени Октябрьской революции перед Алехиным стоял его крестник Гена Филимонов, старше его на десять лет, последние девятнадцать живущий под чужим именем в Ростове, завязавший с наркотой и промышляющий ныне подделкой документов. В бурном 1995 году Гена был одновременно и наркоманом и драгдилером. Мелкотой, но все же. Он толкал «герыч» небольшими партиями по студенческим и рабочим общагам. Согласно легенде, его погоняло — Гитлер — объяснялось тем, что в свое время подающего надежды художника-самоучку не приняли в художественное училище. Он обиделся, отрастил усики щеточкой, как у Адольфа Алоизовича, принял свою первую, но не последнюю дозу и начал травить остальное прогрессивное человечество. Талантливый человек талантлив во всем. Кончилось тем, что креативный Гитлер разработал на дому, как он говорил, «алхимический метод» синтезировать свой собственный метадон с гораздо меньшей себестоимостью, чем привозной афганский героин. Он приторговывал под крышей банды Зябликова, которая контролировала практически весь оборот наркотиков в Ебурге. В то время базовой территорией синдиката был Чкаловский район, откуда и расползалась по всему городу-миллионнику — как это именовалось на оперативном жаргоне — вся «наркоактивность». В Чкаловском раньше был цыганский поселок, откуда исторически все и началось. 168
#1380, December 17 - 23, 2021
Он был улыбчивым по жизни, но сейчас ему было не смешно. — Ты разумеешь, падла, х…есос ментовский, крыса е…аная, каких золотых пацанов ты сдал? — наклонившись над ним, просипел Гнедой. — Ребята чалятся на зоне по твоей вине, паскуда, а ты тут жируешь, петушило! Ты ж их еще и обобрал, падла! Крыса ты, в натуре, помойная. Менты тебя отмазали, а ты, Гитлер, должен был щас под шконкой тухнуть. Там бы тебя и загасили, как два пальца об асфальт. Но ты думал, мы тебя не достанем. А мы достали. Вот и будет тебе щас казнь лютая, как на зоне.
19
Во времена детства Алехина поселок выглядел, как неописуемо засранный шанхай, — косые деревянные хибары и немытые оборванные дети, ползающие в грязи перед ними. С тех пор все круто изменилось, и на месте халуп теперь возвышаются аляповатые кирпичные терема и дворцы с башнями до небес. Алехин был свидетелем того, как цыгане свернули свой «первобытно-общинный бизнес на травке» и под угрозой полного истребления переместились «в какой-то другой Мухосранск». Такие обороты использовал в своей лексике майор Назир Салимов, занимавшийся борьбой с наркотой в Чкаловском РУВД. Салимов прославился тем, что пачками сажал потребителей. В главк шли сумасшедшие цифры посадок, и Салимова носили на руках. До того как он сросся, как сиамский близнец, с организованной преступностью, Салимов с агентурой расплачивался героином — и это при том, что приказ напрямую запрещал вербовать наркозависимых. Но Салимову никакой приказ был не указ. К тому времени уже весь Ебург превратился в один огромный наркопритон. В подъездах бабушки боялись прикоснуться к перилам — зараженные гепатитом и СПИДом нарики втыкали туда свои иглы. Лампочки были выкручены, и в темноте под ногами хрустели шприцы. С Салимовым, уже полковником, потом долго сражался активист Веня Гроссман, который начинал как глава полублатной структуры «Чистый город», а впоследствии за заслуги в неравной борьбе со вселенским злом был избран мэром города. В итоге противостояния Назира закатали. Но это было уже через десять лет. А начинали службу Алехин со Слуцким под началом Салимова. Из Средней Азии и Афганистана героин поставлялся с фруктами на овощебазу № 4, которой владел тогдашний вице-мэр Ебурга Понтеев по кличке Понт, севший в итоге за заказную мокруху. Всю эту индустрию — каналы поставки, сбыта и денежные потоки, — в свою очередь, крышевал генерал МВД Гафур Мирзоев (Гафор Седой). Уже три года, как он отбывал пожизненное, но иногда перезванивался с друзьями
#1380, December 17 - 23, 2021
169
20
и бывшими коллегами по службе. До ареста Седого Алехин два раза сталкивался с ним в кабинете Салимова. Колоритнейший персонаж. Кончилось тем, что предприимчивый Гитлер начал барыжничать сам по себе, в обход замкнутого круга: синдикат — Саланг — Хорог — овощебаза — Салимов — Гафор Седой — СИЗО — зона — синдикат. На него стали смотреть косо, заподозрив в том, что он крысит или кроит долю с общего дела, иными словами двигает пацанам фуфло, а сам барыжит синтетику под видом натуры. И непонятно, чем бы это обернулось для одаренного алхимика, если бы Гитлера не прихватил на расфасованном товаре Алехин. Выслушав краткое содержание текста своей статьи, Гитлер стал умолять не закрывать его и согласился сдать синдикат с потрохами. У Алехина это было первое по-настоящему серьезное дело, и он предложил Филимонову сделку, руководствуясь соображениями собственной карьеры. Перед массовой облавой шустрый Гитлер набрал у заложенных им подельников товара в кредит на довольно серьезные бабки с надеждой, что отдавать не придется. Алехин и представить себе не мог, что вскоре ему придется спасать ничтожному толкачу жизнь, рискуя собственной. Дело стало раздуваться подробностями, и его передали в ОБНОН и ФСБ, откуда оно закапало, а затем и потекло. Пока часть банды сидела в СИЗО, другую часть за отсутствием улик выпустили, и те сразу начали зачищать поляну. Гитлера вычислили одним из первых. И, если бы не Алехин, гнить бы сейчас его косточкам с заточкой между ребер в бору под Ебургом, а не рисовать больничные листы под ростовским солнышком. Тогда же юный максималист, романтик-бессребреник, воспитанный в духе «Рожденной революцией», Алехин нарушил правила и вмешался в судьбу Гитлера, отбив его в одиночку из лап зондеркоманды. Тела пятерых бандитов (чтобы не пойти под суд, Алехину пришлось добить и трех остальных) нашли следующей весной, и неопознанные трупы прошли по категории «подснежники». Гитлер, который молился на Алехина, как на крестного-спасителя, 170
некоторое время безвылазно жил у того в квартире, пока Сергей по доверенности не продал дом неудачливого барыжника, оставшийся Филимонову от матери-одиночки, и не переправил перековавшегося наркошу-уголовника-стукача с Урала «на юга», где тот разжился левыми документами и купил в Ростове квартирку. Тут он с тех пор и обретался — с липовым паспортом в кармане и со шрамом под сердцем, в котором преданно хранил, как он выразился, «пожизненную благодарность» Алехину. Бывший мент и бывший стукач обнялись, расцеловались и пошли в стекляшку на противоположном берегу пруда отметить превратности судьбы и вторую часть аксиомы, что гора с горой не сходятся. — Я ведь ваш голос еще вчера по телефону вычислил, Сергей Михайлович, — поделился Гитлер, стряхивая пальцами пивную пену с губ. — Поверить не мог, что это вы, но голос ваш спутать невозможно. — Во-первых, не Сергей Михайлович, а Юрий Петрович, — поправил его Алехин. И, упреждая проявление излишнего любопытства, отрезал: — Не задавай вопросов. Просто слушай. — Понимаю, понимаю, понимаю, молчу, — навострив уши, раскачивался Гитлер в такт словам, которые звучали, как заклинание. Военный билет, значит, военный билет. Сказал, что сам такие сложные ксивы не ваяет, но есть люди, которые в этом деле «рубят, как Рубенс, так что от живой попы не отличишь». — Это хорошо, — Алехин отхлебнул не успевшего потеплеть пива и понял, что есть сермяжная правда в том, что в пиве самое главное и самое вкусное — это первый глоток, а дальше имитация употребления. — Как быстро? — Когда вам надо? — Три дня назад. — Через два дня, в четверг, то есть в пятницу будет готово. Но есть одна проблема… — Какая? — Ваша бородка. Она, конечно, элегантная, и все такое. На геолога 171
похожи. Но на военный не годится. Фото без бороды я могу лет на двадцать омолодить. А с бородой… Да и не выдавали раньше такие докýменты, чтобы с бородой. — Так что делать? — Вон парикмахерская. Я вас там подожду. А потом зайдемте ко мне в ателье, я вас щелкну, и дело в шляпе. В ателье после окончания съемки Алехин дал Гитлеру бумажку с необходимой для билета информацией: звание — ефрейтор, должность — снарядный (номер расчета 122-мм Д-30, ВУС — 135533, в/ч 44646, ДВО). Он сделал домашнюю работу еще накануне в «Макдональдсе». Полазил по Сети. Выбрал самую простую артиллерийскую специальность — снаряды подносить. Можно, конечно, было присвоить себе сержантскую должность первого номера, наводчика, но название Алехину пришлось не по душе, да и для нее требовалось разбираться в таких деталях, как «работа на прицельных приспособлениях и с помощью поворотного и подъемного механизмов производство горизонтальной и вертикальной наводки». И он остановился на подносе снарядов. — Сколько я тебе должен? — спросил Алехин в конце фотосессии, когда Филимонов снимал ксерокопию с паспорта Жданова. — Да боже вас упаси, Сергей… ой, Юрий Петрович! — запричитал Гитлер. — Мне-то ничего, а вот товарищу, который, собственно, и будет это… — Сколько? — Двадцать семь с половиной тысяч рублей. — С половиной? — Алехину стало интересно. — Отчего не ровно? — Такой курс, — Гитлер виновато развел руками, словно хотел показать, что к его ладоням не прилипло ни одной купюры. — Там на доллары считают. — На, держи аванс, — Алехин протянул фотографу пятнадцать тысяч. — На номер, с которого я тебе звонил, не звони. Я сам тебе позвоню. — Ясно, ясно, — понимающе закивал Гитлер и не удержался, чтобы все же не задать вопрос. — На задании? Секретном? 172
Алехин без слов отвернулся и вышел из ателье. По дороге в отель он выкинул в первую попавшуюся урну SIM-карту и в ближайшем ларьке купил новую. На паспорт Жданова. Харцизск. Июль На площади у столба с привязанными к нему за спиной руками стояла женщина средних лет. Блузка и юбка с пятнами крови были местами порваны. Голова опущена. Светлые седеющие волосы сбились и слиплись. На них тоже была видна кровь. На груди у нее висела закрепленная вокруг шеи картонка с неровной надписью жирным черным фломастером: «АГЕНТ ХУНТЫ». Перед привязанной к столбу выстроилась группа из нескольких женщин и двух мужиков. Поодаль стоял военный с автоматом в форме ополченца с устало-безразличным выражением лица. Женщины что-то яростно кричали на сочном гэкающем суржике, бросали в привязанную помидорами и проросшей картошкой, норовя угодить ей в лицо. Жертва мотала головой, стараясь избежать попаданий, и скулила и подвывала от боли и унижения. — Сука укропская! — крикнул вдруг молчащий до времени толстый краснолицый мужик в домашних тапочках и майке-алкоголичке, из которой на приспущенные шаровары вылезало пузо. Он достал кусок чего-то белесого из пластикового пакета и стал отчаянно и яростно запихивать сопротивляющейся женщине в рот. — Жри свое сало, б…дища бендеровская! Участницы представления еще сильнее распалились и всячески подбадривали толстяка. Одна из них нечаянно угодила ему помидором в затылок. Тот отошел от «агента хунты», отряхивая волосы. Воспользовавшись этим, жертва экзекуции выплюнула сало изо рта и застонала. Ополченец продолжал смотреть в сторону, курил и не вмешивался. — Что здесь происходит? — раздался громкий командный голос. 173
174
175
Офтальмолог щелкнул у нее перед лицом пальцами и, словно фокусник, выхватил из нагрудного кармана остро заточенную стальную десертную ложку. Глава тринадцатая РОЗЫ Донецк. Июль Они прогуливались по улице Артема. Капитан Сергеев и журналистка Джейн Эшли. Розы на всем протяжении этого главного и самого красивого проспекта (несмотря на название «улица») Донецка были все так же цветисты и хороши, как и до войны. Но во всем уже начинало чувствоваться какое-то запустение. Розы не радовали глаз, а вызывали ощущение тревоги и напряжения, как подсолнухи в фильме Довженко. А улицы, несмотря на прекрасный летний день, казались холодными, потому что почти обезлюдели. Все магазины и лавки на проспекте были закрыты. Большинство жителей уехало — кто в остающуюся под властью Киева часть Украины, кто в Россию, кто еще дальше. Те, кому ехать было некуда или не на что, сидели по домам, опасаясь лишний раз встречаться с патрулями сепаратистов. Дээнэровцы не брезговали под видом проверки документов у «подозрительных» заглядывать и в их бумажники. «Отжимали» все чаще не только кошельки, но и машины, квартиры и даже дома. Джейн, бывавшая в Донецке до войны, помнила его уличные пробки из «Мерседесов», «БМВ» и порой даже «Бентли» с номерами 3333, 9999, 6666, 0007 и т. д. Теперь же среди редких машин преобладали советские «Лады» и «Нивы», словно их достали откуда-то со свалки и снова пустили в дело. Лица встречавшихся немногочисленных прохожих были тревожными и растерянно-провинциальными. Присутствовало ощущение, что все городские жители исчезли, а им на смену в большой город съехались люди из села, которые, не зная дороги, заблудились. 176
#1380, December 17 - 23, 2021
Все, включая ополченца, повернулись и увидели красивого, высокого военного с увесистой кобурой на боку. На голове у него была выгоревшая советская воинская шляпа времен Афганской войны, на носу — темные очки. Несмотря на отсутствие знаков различия, в нем чувствовалась офицерская выправка. Наличие пистолета способствовало этому впечатлению. Ополченец выкинул окурок и отдал что-то вроде чести, неуклюже приложив руку к непокрытой голове. — К пустой голове руку не прикладывают, — резко, без намека на юмор, оборвал его офицер. — Немедленно развяжите женщину! Кто приказал? Кто это сделал? — Она вывесила над крыльцом школы бендеровский флаг, — стала объяснять одна из баб. — Ихний, жовто-блакитный. Училка она. Укрáинского. Вот что. Ее из школы еще весной погнали. А щас там летний пионерский лагерь. Так она пришла и повесила, сучка такая. Люди ее спыймали, суда доставили. Жители наши. Родители детей ихних. — Во-первых, сине-желтый флаг — это не бандеровский флаг, — переходя на более спокойный тон, урезонил ее офицер. — Бандеровский — черно-красный. Во-вторых, развяжите ее немедленно. Это приказ. Бабы и мужики стали уныло расходиться, ворча себе под нос. Ополченец развязал избитой женщине руки, и она, продолжая рыдать, закрыла ими лицо и сползла по столбу на землю. — Успокойтесь, успокойтесь… — военный заботливо помог ей подняться, обнял за плечи и прижал к себе. — Все кончено. Больше этого не повторится. Новороссы не должны использовать украинские методы. Вам это понятно? — обратился он к ополченцу. — Ваше имя, батальон, бригада? — Самохин я, Петр Самохин, из седьмой роты, — невнятно пролепетал солдат. — Я вообще мимо проходил. Вызвал милицию. Стою, жду. — Самохин, вы будете наказаны. Дождитесь милиции, затем доложите вашему командиру роты о случившемся. Он вам мозги вправит. Где вы живете? — человек с кобурой перевел взгляд на женщину, затем
спохватился и вновь повернулся к Самохину: — Доведите учительницу до дому. Смотрите, чтобы с ней больше ничего не случилось! Если она будет нуждаться в медицинской помощи, вызовите «скорую» и дождитесь приезда вместе с ней. Все ясно? — Так точно, — угрюмо ответил Самохин, добавив уже себе под нос: — Это вам не при Яныке. Милиция, «скорая»… Где их днем с огнем? Рожна печеного не хотите? — Выполнять! Офицер передал продолжающую плакать и дрожать жертву на руки Самохину, а сам поднял с земли картонку с надписью, с усилием разорвал ее на мелкие кусочки и двинулся в противоположную сторону, продолжая монолог себе под нос: — Неандертальцы! Дикари! Фашисты! Метров через триста он поравнялся с мальчишкой, который сидел в пыли, пытаясь безуспешно натянуть на велосипед соскочившую цепь. Офицер остановился, без слов присел на одно колено, ловким движением натянул цепь, вытер масляные пальцы о край еще более грязной майки мальчишки (все равно маме стирать), щелкнул того по носу, потрепал по башке и продолжил путь. — Ау, родная! — постучал он в окно своего дома в конце поселка. — Я вернулся, милая. Не дожидаясь ответа, офицер отпер ключом дверь, снял сапоги, надел тапочки, прошел на кухню, вымыл руки и лицо и, насвистывая любимую арию из популярного мюзикла «Собор Парижской Богоматери», открыл люк подпола, спустился туда и зажег свет. — Заждалась меня, любовь моя, — ласково сказал он. — Моя девочка, ласточка моя. Сейчас я буду с тобой. Из темного холодного угла на него смотрели безумные, воспаленные глаза Танечки. Ее рот был заклеен скотчем. У нее больше не было слез. Она сидела на куче пустых картофельных мешков. Ее плечи содрогались от холода и ужаса. Слышно было, как стучат ее зубы под пленкой. Ее ноги были связаны в щиколотках, а руки — в запястьях за спиной.
21
На самом деле так оно и было. Сельские поликлиники, аптеки, магазины, сберкассы давно закрылись. За всем необходимым селяне приезжали в город. Но и здесь почти ничего не работало. Жизнь концентрировалась вокруг продовольственных рынков, куда предприимчивые торговцы из числа горожан что-то привозили из России и продавали втридорога и куда приезжали крестьяне торговать своими овощами и фруктами, домашней колбасой, сырами и молоком. На рынках появилась давно забытая мутная самогонка в пятилитровых бутылях с огромными резиновыми пробками. В ходу были как украинские гривни, так и российские рубли, принимавшиеся к оплате по курсу три к одной. Пенсии и пособия не выплачивались. Банкоматы нигде не работали. Некоторые зияли уже вывороченными внутренностями. Отделения банков были, за редким исключением, закрыты. Растущую тревогу и напряжение неустанно подогревал телевизор. Украинские каналы были отключены. По российским шли постоянные репортажи о зверствах бандеровцев в «захваченных» городах и поселках Донбасса и о приближающемся штурме Донецка «фашистскими ордами». Правительство ДНР, возглавляемое каким-то пришлым мужичком небольшого роста, бородатым, с заплывшими от хронического пьянства глазками и со смешно звучащей фамилией Рататуй, объявило о мобилизации в армию всех мужчин от восемнадцати до сорока лет. На окраинах в отдельных районах электричество отключали на сутки и больше. Милиция словно испарилась. Ни машин с мигалками, ни патрульных, ни постовых. Зато на каждом перекрестке стояли бронетранспортеры и танки. По вечерам, ранним утрам и особенно по ночам прямо через город шли целые колонны военной техники и грузовиков без номеров и каких-либо опознавательных знаков. Но все знали, что идут они из России. Донецк не видел такого количества разношерстных военных со времен Второй мировой войны, когда город был захолустным шахтерским поселком и носил название Сталино. Танками и БТРами дело не ограничивалось. То там, то сям на улицах встречались пушки, самоходные
#1380, December 17 - 23, 2021
177
22
и на гусеничной тяге, а на окраинах — похожие на «Катюши» «Грады». Вдруг, словно из-под земли, возникали казачьи разъезды с шашками и нагайками, словно просочившиеся в XXI век сквозь трещину во времени. Они оставляли после себя на мостовых кучи «ароматных» конских яблок и исчезали в той же «трещине». Город был полон военных грузовиков, перевозивших из района в район «ополченцев» в камуфляжной форме и какие-то грузы, упакованные в матерчатые зеленые мешки и тяжелые снарядные ящики. Служившие в армии горожане определяли их как запасы воинской амуниции и боеприпасы. Каждый вечер по местному телевидению выступал министр обороны самопровозглашенной республики Рудольф Белкин. Этот высокий нескладный человек в туго перетянутой портупеей камуфляжной полевой форме без знаков различия, с глубоко посаженными зеленовато-водянистыми глазами и одутловатым лицом, на котором выделялись ухоженные щегольские усики, был похож на стандартного белогвардейского офицера из советских фильмов о Гражданской войне. Белкин клялся, что город врагу не отдадут, и призывал всех к спокойствию. Смысл его выступлений сводился к тому, что Россия и лично президент Пухов не оставят их в беде, защитят и помогут. Касаясь бытовых вопросов городского управления, Белкин оглашал большое количество им подписанных указов, направленных на поддержание строгого порядка и неукоснительного соблюдения законности. В частности, под предлогом военного положения он запретил продавать в Донецке алкоголь с семи часов вечера и до одиннадцати утра и приказал конфисковывать самогон у торговцев на рынках. Другим приказом министра обороны население информировалось, что с уличными грабителями и мародерами в Донецке отныне поступают по законам военного времени. Еще совсем недавно, в апреле, у многих дончан было ощущение, что Донбасс вот-вот будет аннексирован Кремлем, как и Крым, и люди заживут мирно и счастливо с российскими зарплатами и пенсиями. Но после трех месяцев вялотекущей войны это ожидание, преобладавшее 178
среди «рабочего класса и трудового крестьянства» сменилось непреходящей тревогой и неопределенностью. В июле после магазинов, аптек и ресторанов пришел черед промышленных предприятий и шахт, которые начали закрываться одно за другим. Шахтеры, правда, еще по большей части продолжали спускаться в забои, хотя и безо всякой надежды на зарплату. Ходила шутка, что они, «спускаясь из запоя в забой», скрываются таким образом от призыва в народно-освободительную армию Белкина. Некоторые шахты наладили поставки угля в Ростовскую область за наличные. Однако всем этим бизнесом руководили какие-то полууголовные элементы, так что деньги до шахтеров и их семей все равно не доходили. Война неотвратимо надвигалась на Донецк. Сергеев сорвал несколько пышных чайных роз, обмотал их колючие стебли газетой, поднятой со скамейки, и вручил букет Джейн. — Так вы действительно утверждаете, что ополченцы сбили пассажирский самолет? — спросила Джейн, давая понять, что не настроена на лирический лад. Капитан Андрей Сергеев позвонил ей накануне, как обещал, и сказал, что у него есть информация, которая ее, возможно, заинтересует. Они договорились встретиться у пятизвездочного отеля «Донбасс Палас», где Джейн остановилась. Внутри отеля приближение войны нисколько не ощущалось. Перебоев не было ни с продуктами, ни с электричеством. Все службы отеля работали исправно. Персонал был приветлив, меню ресторанов и баров, как и обслуживание в номерах заметных изменений не претерпели. Джейн все это мало волновало. Для нее главным было наличие бесперебойного скоростного Интернета, но и с этим все было в порядке. Она предложила Сергееву прогуляться по проспекту, чтобы заодно еще раз посмотреть, что происходит в городе. Неожиданно тишину улицы разорвал рев моторов. Больше двух десятков военных грузовиков «Урал», сопровождаемых несколькими БМП и БТРами, въехали в самый центр и остановились вдоль всего 179
проспекта, оглушая редких прохожих рокотом двигателей и укутывая клумбы с розами сизой дымкой выхлопных газов. Из грузовиков с гиканьем и смехом начали выгружаться вооруженные люди. Никто так не умеет создавать впечатления вооруженного до зубов воинства, как бывшие чеченские партизаны-подпольщики, а ныне спецназ российских Внутренних войск. Они напоминали разлапистых крабообразных черепашек-ниндзя в новенькой камуфляжной форме без шевронов и иных знаков различия. В масках и без, каждый воин нес на себе целый арсенал оружия — от автоматов, пистолетов и пулеметов до связок гранатометов. Горцы стали непринужденно располагаться на проспекте, некоторые начали справлять малую нужду прямо на клумбы. Джейн опустила глаза на букет в своей руке, потом подняла их на капитана. — Да, да, конечно, — спохватился Сергеев, пытаясь пошутить. — Дети гор. Дальняя дорога. Им простительно. Прямо отсюда они пойдут в бой. — В бой? — переспросила Джейн. — Враг у ворот? — Их задача отбить аэропорт у украинских десантников, — перешел на серьезный тон Сергеев. — Мы своими силами не справляемся. А у формирований Курбанова большой опыт ведения боевых действий в городских условиях. Продолжение следует Сергей Лойко – автор бестселлеров “Аэропорт” и “Рейс”. Автор известен во многих странах мира, кроме… своей родины – России. Но Сергея Лойко интересует не политика. Судьба человека, брошенного на жернова войны, – не новая для литературы тема – зато, увы, всегда актуальная.
Книги можно заказать на сайте:
www.amazon.com/Sergei-Loiko/e/B01M21002R/ref=dp_byline_cont_pop_book_1 180
Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã
Диана Кацман MD, PhD
îâîðèì ïî-ðóññêè
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ w Хирургическое и консервативное лечение ÂÑÅ ÂÈÄÛ заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, w Возрастная макулодистрофия сетчатки глаза ÂÊËÞ×Àß (дегенерация желтого пятна / AMD) ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ w Диабетические заболевания глаз
ÌÎÉ
Доктор принимает: 16542 Ventura Bl., Suite 120 Encino, CA 91436 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036
310-773-1280
w Ретинопатия вызванная повышенным давлением ÁÅÑÏËÀÒÍÎ (болезни сосудов сетчатки), центральная Использование серозная ретинопатия (ЦСР / CCS) новейших методов w Плавающие помутнения лечения: стекловидного тела (мушки перед глазами) Инъекции лекарств Лазерная коагуляция w Отслойка стекловидного тела Лазерная коррекция отеков сетчатки w Внутриглазные воспаления Лазерная коррекция дефектов сетчатки w Дефекты сетчатки Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела (калибр 25-27) w Отслойка сетчатки w Шрамы сетчатки w Опухоли глаз w Заболевания сетчатки, связанные с применением лекарственных препаратов w Наследственные заболевания сетчатки
Офтальмолог-хирург
Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.
Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare
òåë.
(323) 878-2555
ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ
косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений.
#1380 December 17 - 23, 2021
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
Наталия Тилки, M.D.
косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.
16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436
(818) 990-0088
www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com
23
Кинозал Самое сенсационное кинособытие декабря связано с жанром мюзикла: на экраны кинотеатров вышла новая «Вестсайдская история». В чем сенсационность? Вопервых, это ремейк культовой картины 1961 года, которая потрясла мир уже тем, что резко изменила весь пейзаж популярного тогда музыкального кино. Во-вторых, снять его взялся Стивен Спилберг, одно имя которого воспламенит воображение зрителя в любой точке планеты. Это, конечно, повод вспомнить о том, чем было и чем стало музыкальное кино, какие у него бывают краски и оттенки, что в нем знаменито и что несправедливо забыто. И если в фильме «Золушка» Янина Жеймо спела две песенки - это уже мюзикл или просто фильм с песнями? И если в советском кино сняли любимую театральными зрителями оперетту «Свадьба в Малиновке», то в чем разница между опереттой и мюзиклом? Но начнем с сенсации месяца.
#1380, December 17 - 23, 2021
АКТУАЛЬНОЕ
Ромео танцует Стивен Спилберг - мастер кинофантастики. Его «Инопланетянин», его динозавры из «Парка юрского пери-
Фильм Спилберга вписывает азартное музыкально-танцевальное действо в реальную городскую среду.
24
ода» - классика жанра фэнтези. Его «Челюсти» дали старт новому витку «кинокатастроф» - картин о природных явлениях, несущих угрозу человечеству. Второй пласт его творчества - трагические ленты, навеянные страшным опытом нашей истории:
Мюзикальная история С West Side Story к нам возвращается полузабытый жанр
«Список Шиндлера», «Мюнхен», «Империя Солнца». Он снимал кино политическое: «Шпионский мост», «Секретное досье», «Линкольн». Снимал трагикомедии о столкновениях человека и бюрократической системы («Терминал»), снимал эпос о войне («Спасти рядового Райана»). Единственный жанр, куда не ступала его нога, - кино музыкальное. Теперь и этот Рубикон перейден: 10 де-
ла огненную Аниту, снова снялась в этой истории, но уже в роли хозяйки бакалейной лавки Валентины. Натали Вуд в роли Марии и Ричарда Беймера (Тони) сменили 20-летняя дебютантка Рэйчел Зеглер колумбийского происхождения и 27-летний американец Энсел Элгорт. Хореограф новой версии - лауреат «Тони» Джастин Пек из New York City Ballet. Партитуру Бернстайна записал с Лос-Анджелесским филармоническим оркестром дирижер из Венесуэлы Густаво Дудамель. Все обрело новую динамику. Можно не сомневаться, что новая «Вестсайдская история» станет одним из главных претендентов на премию «Оскар». МЕМОРИАЛЬНОЕ
Тони и Мария. Кадр из фильма «Вестсайдская история». 2021 г. кабря новая «Вестсайдская история» вышла на экраны. Ее особенно интересно сравнить с картиной 60-летней давности, когда-то взбудоражившей мир. «Вестсайдская история» - это история современных Ромео и Джульетты. Вместо враждующих семейств Монтекки и Капулетти - две банды подростков, различающихся цветом кожи: белые американцы и смуглые горячие пуэрториканцы. И в этой буче непрерывной поножовщины вдруг рождается чудо: двое из воюющих кланов полюбили друг друга - американец Тони и пуэрториканка Мария. Главное в «Вестсайдской истории» не только фабула, но и энергетически заряженная музыка Леонарда Бернстайна, на которую хореограф Джером Роббинс поставил захватывающее танцевально-пластическое действо. Так возник один из главных шедевров киноистории, фильм стал одним из лидеров проката и срубил бесчисленное множество наград, включая десять «Оскаров». И, я думаю, перед тем как отправиться смотреть творение Спилберга, стоит пересмотреть этот фильм Роберта Уайза и Джерома Роббинса - к удовольствию от нового знакомства добавится азарт состязания кинематографических титанов двух веков. Вы заметите принципиальные отличия. Спилберг окончательно отказался от свойственной жанру открытой театральности и максимально сблизил мюзикл с реалистической драмой. Законы новой политкорректности внесли свою лепту: так как белый актер, рискнувший загримироваться цветным, сегодня будет освистан, то всех смуглых героев играют актеры южноамериканского происхождения. И интересно, что Рита Морено, которая в фильме 1961 года игра-
Человек, который заново изобрел мюзикл К «Вестсайдской истории» прямое касательство имеет Стивен Сондхайм, который был в команде создателей бродвейского спектакля: он писал стихи, драматург Артур Лорентс - пьесу, Леонард Бернстайн - музы-
форум», «Маленькая серенада», «Чем дальше в лес»... Наши кинозрители, возможно, помнят фильм Тима Бертона по тому же мюзиклу о Суини Тодде. Там Джонни Депп в роли брадобрея-маньяка наносит точные удары бритвой в горло клиентам. А потом сваливает несчастных в подвал, где из них делают пирожки и угощают гостей кабачка, составившего на этих пирожках славу. Весь этот кошмар - акт мести героя за поруганную в юности любовь. Но на самом деле сюжет не слишком интересует режиссера. Для него форма - не сосуд для содержания, она и есть содержание, а фабула - лишь подходящее вместилище для нее. Макабрический сюжет с поруганной любовью и страшной местью нужен ему, чтобы развернуть картины мрачного диккенсовского Лондона в почти монохромном изображении. И гримы дать макабрические - как в опереточном аду. И поиграть в прелестную, наивную предрасположенность к ужасам. Чистой воды экзерсис, игра стилями, нервов щекотание. Это очень талантливо, и потому Тим Бертон - тот редкий режиссер, который ухитряется быть милым и для массовой публики, и для рафинированного артхауса. За роль, сыгранную Джонни Деппом, фильм «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» выдвигался на «Оскара». ...Полмесяца назад, 26 ноября, театры мира начали свои спектакли с минуты молчания: на 92-м году жизни и на вершине славы король мюзикла Стивен Сондхайм покинул этот мир. СЕРИАЛЬНОЕ
Звезды без грима
Стивен Сондхайм (1930-2021) автор популярнейших в мире шедевров для музыкального театра и кино. ку, Джером Роббинс ставил танцы. Шел 1957-й, Сондхайму было 27 лет. В дальнейшем он стал писать музыку для театра и вскоре прослыл человеком, который заново изобрел мюзикл: взамен традиционных песен и куплетов предложил структуры более сложные, считая своими предтечами классиков от Баха до Брамса и Стравинского. Его роль в мюзикле можно сравнить с реформаторской ролью Мусоргского в опере: оба сделали музыку более психологичной, приблизили ее к живой разговорной речи. В англоязычном мире Сондхайм невероятно популярен, его произведения увенчаны премиями «Тони», он лауреат восьми «Грэмми», премии «Оскар» - за песню для фильма Уоррена Битти «Дик Трейси» в исполнении Мадонны, Пулитцеровской премии и Премии имени Лоуренса Оливье, его именем названы театры на Бродвее и в Лондоне. Многие его мюзиклы экранизированы - «Цыганка», «Смешное происшествие по дороге на
Опера родилась в Италии, оперетта - в Австро-Венгрии и Франции. Мюзикл - явление англоязычное, в континентальную Европу он проник из Англии и США. В Россию из Америки его привез Григорий Александров, который побывал в Голливуде, был покорен новым для него жанром и, вер-
Анатолий Белый и Олеся Судзиловская в сериале «Орлова и Александров». нувшись, снял первый советский мюзикл «Веселые ребята». Историю его создания, в частности, рассказывает сериал Виталия Москаленко «Орлова и Александров» - публике представлено много горького из закулисья советского кино. Вернув экранам великую музыку Дунаевского, авторы попытались воплотить не только историю любви и ревности с ее интригами, но и траги-
ческий фон, на котором творились нарядные, полные юмора и таланта музыкальные комедии. По мере взросления героев меняются не только они, но и политические обстоятельства. Вот «удаль молодая, невозможная» в эпизодах с рвущимися в искусство Александровым и Пырьевым (Анатолий Белый и Алексей Фатеев). Полный энтузиазма Эйзенштейн, которого Виталий Хаев изобразил в броской эстетике площадного театра. Сначала перед нами комедия, в ней легко и весело прозвучит тема: «когда б вы знали, из какого сора...» Но вот в почти водевильный ход событий вторгаются 37-й с его атмосферой подозрительности и слежки, тема тяжкой поступи тоталитаризма. Из актерских удач - Николай Добрынин в роли Утесова, Юлия Рутберг в роли Раневской - двумя-тремя штрихами намечена суть уникальных
история о том, как сын японского императора Нанки-Пу сбегает из дворца, становится бродячим менестрелем, ищет в городе Титипу полюбившуюся ему девушку Ям-Ям и, пройдя через многие комические приключения, добивается своего счастья. Вообще-то Гилберт написал сатиру на британские нравы и перенес действие подальше от бдительной цензуры в Японию. Отсюда смешные коллизии и острые куплеты, весьма непочтительные к любой абсолютной власти. Остроумный фильм Майка Ли комически воспроизводит процесс создания этого шедевра. Идея пришла авторам во время посещения японской выставки: семенящие японки, церемонные поклоны, расписные веера... Теперь актерам лондонского театра «Савой» нужно спешно осваивать эту диковинную эстетику - Гилберт и Салливан ставят оперу об императорском дворе Микадо. Закулисье театра в фильме выглядит красочно абсурдным, викторианский Лондон - колоритным, музыка - неотразимой. Думаю, стоит посмотреть и оригинальную оперетту «Микадо». Существуют ее цветная экранизация 1939 года и фильм 1967 года, основанный на постановке лондонского D Oyly Carte Opera Company.
Николай Добрынин в роли Утесова.
ИТОГОВОЕ
личностей. В роли Орловой - Олеся Судзиловская, ей выпала задача все 16 серий просуществовать в образе звезды, которую публика изучила до каждого взмаха ресниц. К ней много вопросов, но в целом сериал вызывает благодарность за попытку рассказать о трагедии выживания, через которую прошли многие деятели театра и кино.
Головоломка для теоретиков
ЭКЗОТИЧЕСКОЕ
Так что же такое мюзикл, и чем он отличается от оперетты (буквально - маленькой оперы) - вопрос без ответа. В английском языке все проще: musical - значит «музыкальный», и все, что содержит музыку, пение и танец, может называться этим словом. Особняком стоит опера, жанр фундаментальный, солидный, хотя и в нем
Британия с раскосыми очами
Чопорные леди и элегантные джентльмены в театре могут наконец окунуться в волны большого искусства.
тно и захватывающе, есть несколько сцен, где любимые всеми мелодии как бы впервые рождаются на ваших глазах - из пения птиц, рожка извозчика, перестука копыт и фантазии режиссера (эпизод в Венском лесу). 3. «Оливер!». Реж. Кэрол Рид, Великобритания, 1968 Мюзикл Лайонела Барта по мотивам романа Чарльза Диккенса. История сироты из работного дома, который бежит на волю и попадает в Лондоне в шайку воров. Толпы на улицах просыпающегося города, сцены в кабаке или в работном доме становятся
1. «Музыкальная история». Реж. Александр Ивановский, СССР, 1940 Сейчас это трудно вообразить, но было время, когда кумирами толп были не поп-дивы и не рок-группы, а оперные певцы. Главную роль води-
В роли сиротки Оливера Твиста Марк Лестер, дебютировавший в кино в шесть лет (Allez France!). В «Оливере!» ему десять. Теперь он врач-остеопат.
Кадр из фильма «Музыкальная история». Зоя Федорова и Сергей Лемешев. теля такси играл прославленный тенор Сергей Лемешев, который по ходу любовной интриги пел огромное количество оперных арий от «Майской ночи» до «Евгения Онегина» - и картина входила в число самых кассовых хитов нашего проката, а по телевидению ее крутят до сих пор.
увлекательными танцевальными композициями, сражающими своей энергетикой и живописностью. Ангелоподобный Марк Лестер в роли Оливера, гениальный Рон Муди в роли многоопытного главы шайки Феджина, роскошная музыка Барта делают впечатление незабываемым. 4. «Поднять якоря!». Реж. Джордж Сидни. США, 1945 Два друга-матроса с авианосца в увольнении на берег спешат на свидание с любимыми девушками, но оказываются в плену у сбежавшего
2. «Большой вальс». Реж. Жюльен Дювивье, США, 1938 Этот фильм до сих пор остается непревзойденным образцом не только «байопика» о композиторах, но и музыкального кино вообще. Кинолеген-
Кадр из музыкального фильма «Весна». есть вещицы, неотличимые от хорошей оперетты, - любая комическая опера Россини, например. И все же замечательная «Весна» Григория Александрова - это довольно сложный по структуре мюзикл, а не менее замечательная «Карнавальная ночь» Эльдара Рязанова - всего только комедия с песнями. Потому что мюзикл предполагает развитую музыкальную драматургию - искусство, которым блестяще владел Исаак Дунаевский. В своей эволюции мюзикл пришел и к высокой литературе, обратился к Шекспиру («Вестсайдская история», «Целуй меня, Кэт!»), Диккенсу («Оливер!»),
Фрэнк Синатра в фильме «Поднять якоря!».
Милица Корьюс в фильме “Большой вальс”. да о «короле вальсов» Иоганне Штраусе и его любви к ветреной оперной диве Карле Доннер (в этой роли эмигрантка из России Милица Корьюс). Вальсы Штрауса в обработке Дмитрия Темкина звучат по-новому азар-
из дома малыша. Им придется караулить его до прихода тети - двадцатилетней красотки, и немудрено, что они теперь в плену у нее, став друзьямисоперниками. Очень крутой мюзикл с огромным количеством изобретательных музыкальных номеров в исполнении главных героев - Фрэнка Синатры, Джина Келли и Кэтрин Грэйсон. Особенно хорош фантазийный танец, где партнером Джина Келли стал Микки Маус - это первый в истории триумфальный опыт совмещения реального актера с анимационным персонажем.
Валерий КИЧИН
#1380, December 17 - 23, 2021
Еще один интересный пример театрального мира, отразившегося в кино, - фильм британца Майка Ли Topsy-Turvy («Кутерьма»). О драматурге Уильяме Гилберте и композиторе Артуре Салливане, которых называют прародителями мюзикла. Впрочем, они считали свои творения комическими операми. Эти творения изумительны. С залихватскими, парадоксальными сюжетами. С восхитительной музыкой. Это
Бернарду Шоу («Моя прекрасная леди»), Сервантесу («Человек из Ламанчи»)... Впрочем, в «золотой век» кино, каким считают 30-50-е годы, практически в любом фильме важная роль отводилась музыке, она оставалась в памяти поколений как знак полюбившейся картины: таков знаменитый вальс из мелодрамы «Мост Ватерлоо», марш из военного фильма «Мост через реку Квай» или «Темная ночь» из нашей картины «Два бойца». Но не будем заниматься схоластикой и вторгаться в безнадежные споры. Вспомним некоторые музыкальные фильмы из разряда must see, снятые в СССР и за его рубежами, подивимся богатству и разнообразию видов, красок и оттенков.
25
Актерские судьбы
«Если бы не семья и работа, с потерей мужа я бы не справилась» Светлана Немоляева - о внуках, коллегах, ресторанах и гаджетах
#1380, December 17 - 23, 2021
Звезда бессмертных рязановских комедий Светлана Немоляева в последнее время не так часто появляется на экранах. В следующем году актрисе исполняется 85, поэтому тратить силы на посредственные сериалы неразумно, лучше уделить время любимому театру и близким — об этом, собственно, и рассказывает трогательная короткометражка режиссера Александра Котта «ГОГОLМОГОL», в которой Светлана Владимировна сыграла главную роль на двоих с Анатолием Белым.
26
спрашивали. Лишь бы была рядом и на виду. Это бесценно — такая любовь, привязанность, сочувствие и понимание горя. Плюс меня спасал театр: он хоть и сложный организм, теплоты в нем мало, но когда она случается — это очень приятно. После ухода Саши я не могла выйти на сцену, потому что почти все спектакли мы играли вместе: «Женитьба», «Ревизор», «Братья Карамазовы», «Мертвые души». И видеть кого-то другого на сцене вместо Саши было невы«Саша был домоседом, носимо. Не каждый может на такое — Никогда не работала у Алека я — наоборот» пойти. Мне помогли партнеры и ресандра Котта, но знала о нем, и мне жиссер Миндаугас Карбаускис, котобыло комфортно. Что касается Ана— Светлана Владимировна, ваша толия, он очень интересный актер. рый стал худруком в тот год, когда героиня в «ГОГОL-МОГОL» про- Оказался умным и чутким партнемужа не стало. Он тут же мне предизносит очень хлесткую фразу в ром. Даже молчит очень выразительложил роль. адрес сына: «За последние 10 лет но. Получила удовольствие. В первом же своем спектакле — ты сказал мне меньше слов, чем «Таланты и поклонники». И я должна — В Петербурге есть у вас осоза эти три часа». Вам знакомо это? бо любимые места, где вы любибыла сыграть маму Негиной, а была — Ни в коем случае! Упаси бог. Всем ли гулять с супругом? в возрасте бабушки. Понимаете? Он бы на свете пожелала такого замечазакрыл на это глаза и дал роль. Это — Мы столько гуляли по Питеру, тельного, заботливого и внимательно- что даже по Москве столько не хоменя очень поддержало. Бесконечго сына (известный актер Александр дили! Любили приезжать на каникуно благодарна ему и не перестану Лазарев-младший. — Ред.), как у меня. лы. Естественно, Невский проспект, повторять это. Я должна была встаИ внучку (Полина Лазарева, 31 год), и все набережные, мосты, переулочвать, идти репетировать, играть, все внука (Сергей Лазарев, 21 год). Внима- ки. У Сашиного дома гуляли часто. это увело меня от стресса, который нием никогда не была обделена. Наобо- В свободное время ездили в Пав- С Александром Лазаревым Светлана Вла- на меня обрушился. димировна прожила больше полувека. — Есть такая шутка: молодость ловск, Пушкин. Куда ни пойдешь, Сцена из спектакля Московского акадекуда ни поедешь, везде красиво. мического театра им. В. В. Маяковского — это недостаток, который со временем проходит… Город-музей. Саша мне показывал «Прошлого не вернешь» — Это совсем не шутка. Так и есть. много того, чего я никогда не видела. — А какие преимущества вы чув— В картине поднимается еще — В этом году все мы попроща- ствуете в вашем возрасте? одна важная тема — отношения — Я не задавалась таким вопросом. взрослых людей с гаджетами. лись с Андреем Васильевичем МягСмартфон, Фейсбук, ватсап — вам ковым, с которым вы сыграли во Могу сказать, что, проживая эту больмножестве прекрасных картин. шую жизнь, осознаю — с возрастом это все знакомо? — Ну, если мне звонят по ватса- Помните, когда общались послед- приходит понимание того, как надо. пу, то я могу ответить. На таком уров- ний раз? — Мы давно с ним не пересекались. не — да. Но вообще в этом я абсолютный профан. Могу позвонить сама при Он будто залез в скорлупу, панцирь. помощи кнопок, могу прочитать эсэмэ- Андрей стал затворником, общение у «ГОГОL-МОГОL» с Анатолием Белым. ску. Это все. Так что всем, кто хочет со нас было только на съемочной площадмной связаться, говорю: не надо ниче- ке — там он был приветливым, общирот, они даже излишне меня опекают. го присылать, звоните по старинке, а тельным, милым и остроумным. Как и — Проблема разобщения отцов то я могу пропустить. на экране, впрочем: в «Служебном рои детей в современном мире стала — Следите за учебой внука и ра- мане», к примеру. Очень был доброострее за счет темпа жизни и тех- ботами внучки, которая тоже ста- сердечным. Но сказать, что с кем-то нологического рывка? дружил — нет. Держал всех на расстола актрисой? Советуется с вами? — Конечно. И я понимаю эту пробле— Мы с Полей играем в одном спек- янии. Поэтому не могу сказать, каким му. Вокруг каждого человека отдель- такле «Как важно быть серьезным». он уходил. Мы не были с ним связаны. ный мир: друзья и приятели, коллеги, Она играет мою дочь, а я — ее маму. — У вас тоже было на это право работа. И в таком ритме кажется, что Хотя в жизни я — бабушка, а она — после утраты мужа. Однако вы соВнучка Немоляевой Полина живое общение может отходить на вто- внучка (смеется). Вроде бы у нас полу- хранили необыкновенную жажду стала актрисой, внук Сергей рой план, ведь дела важнее — общение чается дать правильную эмоцию и ощу- жизни. Это трудно дается? учится на продюсера. можно отодвинуть, оно всегда рядом. щение правдоподобия. А вообще По— Если бы у меня после потери моА потом вдруг — раз, и оказывается, лина играет большие и сложные роли, его Саши не было семьи и театра, я бы Если говорить о творчестве, то поничто совсем не рядом. Жизнь пролетела. иногда может спросить у меня совета, не смогла справиться с собой. Это было маешь, что многое можно было сде— В ресторан, как герои коротко- и я стараюсь быть осторожнее в выска- бы невозможно. Как не справилась с лать по-другому: играть, существометражки, ходите? уходом папы моя мама. Они прожили вать в коллективе и так далее. Но эти зываниях или оценках. — Хожу! И сын, и внуки любят поОпасаюсь ранить, потому что сама почти столько же, сколько мы, вместе. секреты открываются с возрастом. Обсидеть в ресторане. Да и я тоже. Мы с прожила большую жизнь в театре и Даже чуть больше: у них — 56 лет, у суждать их можно только с собой. Помоим Сашей (муж актрисы, народный знаю, что это такое, когда ранит режис- нас — 51 год. И когда отец ушел, мама тому что прошлого не вернешь, не пеартист РСФСР Александр Лазарев, вме- сер или «доброжелатель», разбирая по справиться со мной не смогла. Ушла с реиграешь взаимоотношения с людьми. сте они прожили 51 год до его смерти в косточкам. Это больно. Поэтому я под- «Мосфильма». — Поправляйтесь скорее! Вы 2011-м. — Ред.) тоже очень любили хо- держиваю. Стараюсь быть осторожной Мне удалось справиться, потому что нам всем нужны. И последнее, то дить по ресторанам. Он в меньшей сте- и беспредельно внимательной. А внук был рядом Шура (сын. — Ред.), его есть главное: у природы нет плопени, потому что был домоседом, а мне Сережа пошел по нашей, так скажем, дети, они меня не оставили, не отпу- хой погоды? нравилось. Дома мы готовили нечасто. стезе, но в другом направлении — учит- скали. Если у сына поездка с театром — Абсолютно. Каждая погода — бла— Как сложился контакт с Анато- ся на продюсерском факультете. Будет в другой город, всегда брал меня с со- годать. Цените это. Егор АРЕФЬЕВ лием Белым на площадке? бой, хотела я того или нет — меня не все считать (смеется).
Rite Orthopedic Supply
269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851
Большой ассортимент ортопедического оборудования Средства реабилитации:
опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.
Комфортные условия жизни для престарелых людей
Наша цель - предоставить пожилым людям все необходимое для удовлетворенияих потребностей
Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям. Если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035
В нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек.
#1380 December 17 - 23, 2021
Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. Мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг.
Hillcrest Royale Retirement Residence -
это место, где можно обеспечить достойную старость!
190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360
27
Легенда
Коллекционер «Оскаров» Уолт Дисней.
5 декабря исполнилось 120 лет Уолту Диснею, основателю мультипликации, гению рисованного фильма, зачинателю и основоположнику, первопроходцу и пионеру детского кино.
#1380, December 17 - 23, 2021
Д
28
исней – настоящий американец, из тех, кому все под силу, человек бешеной энергии, в котором бурлила кровь первопроходцевпионеров - немецкая, английская и ирландская. Но тут дело даже не в генах, хотя, видимо, отчасти и в них – генах завоевателей Нового Света. Поражает его размах, поистине титанический, трудоголизм, это чисто американское качество, вкупе с самоуверенностью, или, скажем так, непоколебимой верой в себя, точная стратегия - учтите, ведь он начинал первым, ощупью, на свой страх и риск, без предшественников и традиции. Вдобавок ко всем этим выдающимся качествам Дисней был еще и сверх меры одарен - талант недюжинный, выходящий за рамки воображаемого, уникальный, даже, скажем так, фантастический: такие вообще редко рождаются. Не обладай он даром еще и художника, был бы только продюсером, а не тем и другим, пятым и десятым, причем в одном лице: бизнесменом, построившим империю «Дисней», до сих пор функционирующую и породившую сотни подражаний; строителем-мегаломаном, выкупившим 50 квадратных километров и воздвигнувшим на них громадный парк развлечений, знаменитый на весь мир, куда стремится каждый ребенок; аниматором, нарисовавшим и сделавшим как режиссер десятки фильмов, вошедших в золотой фонд анимации. Ни дать ни взять человек-оркестр: вместе со своей командой они трудились день и ночь, не только вырисовывая раскладки движений персонажейживотных, но и изучая их в обстановке живой природы, в экспедициях. Потому-то «Живая пустыня» (1953) и «Исчезающая прерия» (1954), сделанные под патронатом Диснея режиссером
Джеймсом Элгаром, сразу же, стоило ковать, видимо, по-разному, да еще и – Золотой медалью Конгресса, наряду им выйти на экраны, завоевали огром- переманившей у него художников, была с Эдисоном, Черчиллем, Иоанном Павную популярность, открывая для лю- для Диснея ощутимым ударом. лом Вторым, Мартином Лютером Киндей потаенный мир братьев меньших, Но… нашли с кем соперничать: на то гом, командой астронавтов, побывави это в те времена, когда об экологии он и гений, чтобы, собравшись с духом, ших на Луне, и пр. Вдумайтесь: автор «мультиков» мало кто задумывался. Вообще перо приключениях слоненка, олевый толчок к размышлению о том, ненка и мышонка был приравнен что природа не бесконечна и может к героям, президентам и астроиссякнуть, если мы будем столь же навтам, изменившим ход больбеспечны, дал именно Дисней - по шой Истории. крайней мере, в кино, самом попуДисней-студия до сих пор успешлярном, доходчивом и массовом из но работает, получая миллиардные всех видов развлечений. прибыли, ее доходы сравнимы с неГлавным достижением - хотя тафтяными (это наш Хитрук получил ковых в биографии Диснея несть как-то роялти в двести долларов, числа, одних «Оскаров» у него - 26 хотя тоже был увенчан и знаменит). (!), абсолютный рекорд в истории Мы умеем ценить только мерткино (и это не считая других, не мевых: Америка же ценила Диснея и нее значимых, включая каннские и при жизни, и после нее. Дождь (да венецианские призы, получил он что там дождь, настоящий тропиченаграду и у нас, в тридцатых) - можно, наверное, назвать Микки МауМультфильм с забавным мышонком вышел ский ливень) наград и призов за авса. Мышонка, ставшего неотъемле- на экраны 18 ноября 1928. Этот день стал торство и право дерзать от первого началом эры Микки Мауса. лица не в последнюю очередь стимой частью поп-культуры наравне С Джеймсом Элгаром. мулировался финансовой и творчес другими иконами масскульта, Мерилин Монро и Энди Уорхолом, и миро- совершить новый головокружительный ской свободой. Без догляда какого-то выми символами типа Эйфелевой баш- кульбит, придумав не кого-нибудь, а там редактора в погонах, присланнони и Эмпайр Стейт Билдинг. Сосчитать, самого Микки. Еще неизвестно, остал- го из Госкино. Да, Дисней – не штучный Норштейн, сколько в мире изображений этого на- ся бы в истории поп-культуры безжахального, обаятельного существа, види- лостно отлученный от своего «папаши» он скорее гений массового продукта, мо, невозможно: уже почти сто лет зна- кролик, сравнявшись со следующим менитый лопоухий мышонок украшает его детищем: а ведь Дисней и правда майки тинейджеров. И не только май- горевал, тоскуя по Освальду и посыки. И не только тинейджеров. Вечная пая голову пеплом. Правда, недолго. мышь, символ ХХ века, оспаривающая Однако помучиться над новым персонажем все же пришлось: медвежонок? Осленок? Лисенок, хорек, наконец? Кто там еще? Нет, все-таки пробуем мышонка. Счастливый выбор: в результате малыш вырос до мегамыши планетарного значения, узнаваемой в самых далеких уголках планеты. Первый цветной мультик Диснея Впрочем, все его персонажи - Бе«Три поросенка». лоснежка, Золушка, Бэмби, слоненок Дамбо - стали нарицательными, до сих доступного пониманию каждого ребенпор популярными и любимыми у детей ка, хотя и его творчество выходит за всего мира. А мастерство его худож- рамки коммерции, ибо сделано с гроников, сумевших соединить в кадре (и мадной любовью к детям, впервые поэто без компьютера!) живых актеров и лучившим возможность увидеть оживмультперсонажей, до сих пор поражает шую сказку, воображаемое - въяве. Вообще с появлением кинематографа воображение: как это было, например, и его гениев добра - Чаплина и Диснея - доступных любому неграмотному и ребенку, искусство Диснейленд в Анахайме. перестало принадлежать высшему сословию, так пальму первенства у живых красоток называемой элите. типа Мерилин и более серьезных фигур Именно гению Диснея прошедшего столетия. Микки пробралпринадлежит право расся и в XXI век, его популярность не поцветить детство миллиошатнулась, точной датой его рождения нов, утешить и развлечь называют 18 ноября 1928 года, то есть каждого ребенка, осудень премьеры «Пароходика Вилли» в шить его слезы – учитыColony Theater в Нью-Йорке. вая доступность «важнейМежду тем, Микки обязан своему шего из всех искусств», появлению …ошибке, тогда казавшейкак говаривал один идеся Диснею фатальной: невнимательно Диснейленд в Орландо. олог пропаганды в движуознакомившись с договором об авторских правах (впредь он будет гораздо в «Мэри Поппинс». В результате стара- щихся картинках. Дисней же использоосмотрительнее, изучая бумаги чуть ли ния его команды были увенчаны аж пя- вал искусство движущегося изображене с лупой и целой командой въедливых тью «Оскарами», а фильм снимался под ния, movie, в целях гораздо более блакрючкотворов), он легкомысленно под- строжайшим надзором патрона, то есть городных и человечных: показать самым маленьким сияющий мир доброты, махнул документ. Потеря первого его самого Диснея. детища, прелестного кролика Освальда, …Умер Дисней от рака легких, удо- юмора, очарования, светлого детства. присвоенного студией, сославшейся на стоившись, уже посмертно, высшей наДиляра ТАСБУЛАТОВА пункт в договоре, который можно тол- грады Соединенных Штатов Америки
Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!
Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.
Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! Омоложение кожи лица
TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!
Женское здоровье
Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.
Контур тела
FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.
Лечение целлюлита
TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.
5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com
#1380 December 17 - 23, 2021
Любовь и поддержка - это не только наша работа это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу. Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.
предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание
29
Щит и Мяч
Стефен Карри — величайший шутер в истории НБА! Защитник «Голден Стэйт» побил рекорд Рэя Аллена по трехочковым
Все-таки cвершилось! В 789 матче в карьере великий защитник «Голден Стэйт» Стефен Карри установил абсолютный рекорд по числу трехочковых в истории НБА! Разыгрывающий попал два дальних броска еще в первой половине дебютной четверти матча с «Нью-Йорком» (105:96) и навсегда вписал свое имя в историю.
«Н
#1380, December 17 - 23, 2021
икто больше не сможет отобрать корону у Стефа. Это один из тех рекордов, которые никогда, вы слышите меня – никогда не будут побиты», – заявил легендарный защитник «Индианы» Реджи Миллер. Лучшего места для исторического достижения не найти: событие произошло под сводами баскетбольной Мекки — нью-йоркского «Мэдисон-сквергардена». Забросив в кольцо «Никс» пять трехочковых, Карри вышел на первое место в истории лиги по количеству попаданий из-за дуги, набрав 2973 очка. За ним выстроились Рэй Аллен — 2973 очка, Джеймс Харден — 2509 и Кайл Корвер — 2450 очков. Лидер «Уорриорс» в нынешнем сезоне занимает ведущее место в рейтинге кандидатов на приз «Самому ценному игроку НБА», набирая в среднем 26,9 очка, 5,5 подбора и 6,1 передачи за матч. После матча с «Нью-Йорком» Сте-
30
33-летний Стефен Карри по ходу встречи с «Нью-Йорком» реализовал свой 2974 трехочковый бросок в карьере, что стало новым абсолютным рекордом в истории лиги. фен Карри поделился своими эмоциями от установленного им рекорда НБА: «Все эти разговоры о том, кто является величайшим снайпером в истории... Не знаю. Во-первых, хочу выразить огромное уважение Реджи Миллеру и Рэю Аллену – они установили стандарт того, каким должен быть настоящий снайпер. Диапазон, количество попыток, эффективность — я учился этому у них. Меня радует мой хороший процент с дистанции, радует, что мои дальние броски помогают команде побеждать. А теперь я могу гордиться еще и тем, что смог обойти Аллена в историческом списке. Надеюсь довести рекорд до такой цифры, которой никто уже не сможет достичь», — сказал Карри.
О том, что Стеф оказал Положение команд (В таблице не учтены результаты ся под негативным влиянием за 15 декабря) ожидания рекорда за день до события, говорил даже главЗападная конференция ный тренер «Уорриорз» Стив И В П Мячи Керр: «Думаю, в последних Голден Стэйт 28 23 5 3131-2806 играх он старался чуть больше Финикс 27 22 5 2991-2829 необходимого для того, чтоЮта 27 20 7 3122-2811 бы забросить трехочковые и Мемфис 29 18 11 3221-3161 побить этот рекорд. И ему, и Л-А Клипперс 29 16 13 3077-3043 Л-А Лейкерс 29 16 13 3222-3225 нашей команде станет проще, Даллас 28 14 14 2923-2928 когда он добьется цели… МноДенвер 28 14 14 2964-2974 го дальних бросков происхоМиннесота 28 13 15 3042-3060 дит в начале владений и после Сакраменто 29 12 17 3223-3307 пик-н-роллов, когда ему лучПортленд 29 11 18 3133-3226 Сан-Антонио 27 10 17 2937-2956 ше отдать простой пас». Хьюстон 28 9 19 2974-3163 Теперь лидер «воинов» доНью-Орлеан 30 9 21 3120-3297 стиг заветной первой строчки Оклахома-Сити 27 8 19 2672-2925 в списке лучших снайперов в истории регулярных чемпиоВосточная конференция натов НБА и может немного Это фото Леброна Джеймса (№6) с матча И В П Мячи отдохнуть от изнурительно- «Даллас»-«Лейкерс» стало вирусным. Он уда- Бруклин 28 20 8 3084-2984 го выездного турне команды. рился головой в щит. Милуоки 30 19 11 3319-3198 Небезынтересно, что изЧикаго 27 17 10 2923-2854 вестный телеведущий и эксперт Стивен затель в лиге. Во время нападения в та- Кливленд 30 18 12 3198-3045 29 17 12 3101-3010 Эй Смит считает, что в споре за звание ком «скоростном» режиме ЛАЛ прово- Майами 30 16 14 3468-3491 величайшего игрока всех времен стоит дит 68 процентов времени - самый вы- Шарлотт Филадельфия 29 15 14 3063-3086 сокий показатель в лиге. Всего за матч включить разыгрывающего «Уорриорс» Вашингтон 29 15 14 3066-3131 игроки «Лейкерс» преодолевают 14,9 Атланта Стефа Карри. 28 14 14 3118-3056 «Карри – уже официально величай- километров - 29-й (предпоследний) по- Бостон 28 14 14 3033-3001 28 13 15 2966-2951 ший снайпер в истории баскетбола. Мы казатель в НБА. Удивляться тут нечему: Торонто до сих пор до конца не понимаем, как «Лейкерс» - самая «старая» команда в Нью-Йорк 28 12 16 2953-3005 Индиана 30 12 18 3225-3187 он изменил игру в баскетбол. Это было истории лиги, ее средний возраст со- Орландо 29 5 24 2937-3242 ересью в двухочковом баскетболе, ког- ставляет 32,8 года. Детройт 26 4 22 2591-2845 да он начал бросать из-за дуги. Для него нет неподходящей дистанции – он может бросать с 8,9,10 метров. И он попадает, что заставляет соперников полностью менять свою защиту, чтобы сдержать его. С приходом Карри в лигу количество трехочковых бросков растет с 12 декабря 2021 года каждым годом. Мы постоянно спорим, кто более великий – Джордан или Ле- в Нью-Йорке на ареброн. Может, пора уже включить в этот н е « М э д и с о н - с к в е р спор Стефа?», — сказал Смит в эфире гарден» состоялся один из главных поединков шоу First Take. Теперь в самых общих чертах о «Лей- конца 2021 года. Экскерс». Как же без них! У нас для вас две чемпион мира в трёх веновости - одна плохая и одна хорошая. совых категориях украиНачнем с хорошей. В минувшую среду нец Василий Ломаченко «Лейкерс» на выезде вырвали в овер- единогласным решением тайме победу у «Далласа» благодаря судей одержал победу трехочковому Остина Ривза – 107:104. над бывшим чемпионом Василий Ломаченко победил Комми и стал облаЭто третья победа подопечных Фрэн- мира в лёгком весе Ри- дателем пояса интерконтинентального чемпика Вогеля кряду, чего в этом чемпио- чардом Комми из Ганы. она по версии WBO. нате ранее с ними не случалось. Саседьмом раунде ганский боец оказался в глубоком нокдауне. Лома, мым результативным у гостей был прекак его называют коллеги, пожалел соперника. Мог вырубить, а в итобывающий в прекрасной форме Леброн Джеймс, на его счету 24 очка. Неудиви- ге чуть не проиграл концовку, пропустив несколько точных ударов. Не сотельно, что НБА назвала Джеймса луч- всем понятно, зачем Василий довёл дело до такого абсурда, ведь всё могло шим игроком прошлой недели в Запад- закончиться плачевно. Теперь Ломаченко может претендовать на чемпионский поединок. Обланой конференции. Статистика 36-летнего Леброна впечатляет: 28,3 очка, 8,0 дателем пояса на данный момент является Джордж Камбосос, недавно побеподбора, 7,5 передачи за игру. В матче дивший Теофимо Лопеса. СМИ обратили внимание, что Василий Ломаченко после боя с Ричардом с «Орландо» Джеймс стал самым возрастным баскетболистом в истории НБА, Комми вышел на ринг с флагом родного города Белгород-Днестровский, при оформившим трипл-дабл с 30+ набран- этом национальный «жовто-блакитний» символ нигде не фигурировал. Эксных очков. Он превзошёл легенду «Лей- чемпион мира по боксу Владимир Кличко раскритиковал бойца за такой поступок, упрекнув его в отсутствии патриотизма. Сообщение Кличко появикерс» Коби Брайанта. А теперь ложка дёгтя. По информации лось в его Twitter. «Василий Ломаченко победил, поздравляю, но представлял ли он свою страNBA on ESPN, сразу в нескольких статистических показателях атака «Лейкерс» ну, не используя ее флаг? Какого черта», — написал Кличко. Также Владимир опубликовал слова из Википедии, которые обозначают является самой медленной в лиге. Так, средняя скорость игроков в атаке состав- патриотизм и национальную гордость чувством любви, преданности и привяляет 6,8 км/ч - это самый низкий пока- занности к родине.
Бокс
Против Лома нет приёма
В
Территория футбола
«Спартак» шагнул в евровесну Роналду не встретится с Месси в 1/8 финала ЛЧ С В швейцарском Ньоне, в штаб-квартире УЕФА 13 декабря прошла жеребьевка 1/8 финала Лиги чемпионов.
Ж
ребий почти автоматизирован и слеп, как известно, однако в УЕФА умудрились сглазить процедуру. Сперва подсунули «Вильярреалу» «МЮ», с которым он играл в группе, а потом так разволновались, что забыли добавить англичан при выборе пары следующей команде, которой был «Атлетико». Скандал быстро раздули, в УЕФА очевидные косяки отрицать не стали и провели процеду- В церемонии жеребьевки 1/8 финала ЛЧ ру заново. В итоге повторилась только участвовал Андрей Аршавин. пара «Челси» - «Лилль», а все остальные получили новых соперников. Более или менее удобных – вопрос дискуссионный, однако со второй попытки жребий сколотил больше конкурентных пар, среди которых выделяется противостояние «ПСЖ» с «Реалом». Сложно предсказать исход встреч «Атлетико» с «МЮ» и «Вильярреала» с «Ювентусом». Возможно, сумеет удивить «Интер», которому выпал «Ливерпуль». «Челси», «Манчестер Сити» и «Бавария» должны уверенно проходить дальше, при всем уважении к их оппонентам, да и «Аякс», если не растеряет форму, «Бенфику» наверняка вышибет. «Зальцбург» (Австрия) — «Бавария» (Германия) «Спортинг» (Португалия) — «Манчестер Сити» (Англия) «Бенфика» (Португалия) — «Аякс» (Нидерланды) «Челси» (Англия) — «Лилль» (Франция) «Атлетико» (Испания) — «Манчестер Юнайтед» (Англия) «Вильярреал» (Испания) — «Ювентус» (Италия) «Интер» (Италия) — «Ливерпуль» (Англия) ПСЖ (Франция) — «Реал» (Испания) Первые матчи 1/8 финала состоятся 15, 16, 22 и 23 февраля, вторые матчи пройдут 8, 9, 15 и 16 марта. Реакция СМИ на скандальную жеребьёвку не заставила себя долго ждать:
Группа A Лион - Рейнджерс Спарта - Брондбю И В Н Лион 6 5 1 Рейнджерс 6 2 2 Спарта 6 2 1 Брондбю 6 0 2
- 1:1 - 2:0 П М 0 16-5 2 6-5 3 6-9 4 2-11
Группа B Штурм - Монако Реал С-дад ПСВ Эйнд. И В Н Монако 6 3 3 Реал С-дад. 6 2 3 ПСВ Эйнд. 6 2 2 Штурм 6 0 2
- 1:1 - 3:0 1П М 0 7-4 1 9-6 2 9-8 4 3-10
Группа C Наполи - Лестер Легия - Спартак И В Н Спартак 6 3 1 Наполи 6 3 1 Лестер 6 2 2 Легия 6 2 0
- 3:2 - 0:1 П М 2 10-9 2 15-10 2 12-11 4 4-11
Группа D Фенербахче - Айнтрахт Антверпен - Олимпиакос И В Н П Айнтрахт 6 3 3 0 Олимпиакос 6 3 0 3 Фенербахче 6 1 3 2 Антверпен 6 1 2 3
-1:1 -1:0 М 10-6 8-7 7-8 6-10
О 16 8 7 2
Группа E Марсель - Локомотив Лацио - Галатасарай И В Н П Галатасарай 6 3 3 0 Лацио 6 2 3 1 Марсель 6 1 4 1 Локомотив 6 0 2 4
- 1:0 - 0:0 М 7-3 7-3 6-7 2-9
О 12 9 8 2
Группа F Лудогорец - Мидтьюлланд Брага - Црвена Звезда И В Н Црвена Звезда 6 3 2 Брага 6 3 1 Мидтьюлланд 6 2 3 1 Лудогорец 6 0 2
- 0:0 - 1:1 П М О 1 6-4 11 2 12-9 10 7-7 9 4 3-8 2
Группа G Ференцварош- Байер Селтик- Бетис И В Н П Байер 6 4 1 1 Бетис 6 3 1 2 Селтик 6 3 0 3 Ференцварош 6 1 0 5
- 1:0 - 3:2 М 14-5 12-12 13-15 5-12
О 10 10 8 6
О 12 9 6 5
Группа H Вест Хэм - Динамо Генк- Рапид В. И В Н Вест Хэм 6 4 1 Динамо З. 6 3 1 Рапид В 6 2 0 Генк 6 1 2
- 0:1 - 0:1 П М 1 11-3 2 9-6 4 4-9 3 4-10
О 12 9 7 2
О 13 10 9 3
О 13 10 6 5
*** В жеребьевке стыковых матчей Лиги Европы принимали участие 16 команд: восемь обладателей вторых мест на групповом этапе Лиги Европы (сеяные) и восемь обладателей третьих мест на групповом этапе Лиги чемпионов (несеяные). Вот, какой выпал жребий: «Севилья» (Испания) — «Динамо» З. (Хорватия) «Аталанта» (Италия) — «Олимпиакос» (Греция) РБ «Лейпциг» (Германия) — «Реал Сосьедад» (Испания) «Барселона» (Испания) — «Наполи» (Италия) «Зенит» (Россия) — «Бетис» (Испания) «Боруссия» Д (Германия) — «Рейнджерс» (Шотландия) «Шериф» (Молдова) — «Брага» (Португалия) «Порту» (Португалия) — «Лацио» (Италия) Победители стыковых матчей присоединятся в 1/8 финала к победителям групп Лиги Европы. Это «Спартак» (Россия), «Лион» (Франция), «Монако» (Франция), «Айнтрахт» (Германия), «Црвена Звезда» (Сербия), «Галатасарай» (Турция), «Байер» (Германия) и «Вест Хэм» (Англия). Главный тренер «Зенита» Сергей Семак прокомментировал итоги жеребьёвки 1/16 финала Лиги Европы УЕФА. «Нам попался очень непростой соперник, который сейчас на ходу, занимает третье место в Ла Лиге, по забитым мячам уступает только «Реалу», насколько я знаю. С испанцами всегда очень тяжело играть, учитывая их техническое оснащение, контроль мяча, так что это не самый удачный жребий. Может, и не самый плохой, потому что «Наполи» и «Лацио», я считаю, - ещё более сильные команды. Еще до жеребьёвки было известно, что мы проведём дома первый матч. Исходя из этого, будем планировать подготовку. Что касается дат, вряд ли есть разница, к кому именно нужно готовиться. Будем работать как обычно. Всегда предпочтительнее первый матч проводить на выезде. Поэтому определённое преимущество есть у команд, которые будут бороться за выход в 1/8 финала после того, как вышли со второго места из группы Лиги Европы. Но это на бумаге. Главное, чтобы у нас все были здоровы, чтобы мы показали наш боевой футбол», — приводит слова Семака официальный сайт «Зенита». Подготовил В. АЛЕШИН
#1380, December 17 - 23, 2021
Испанская Marca: «Мадридцы по понятным причинам разочарованы сменой соперника, вместо «Бенфики» выпал ПСЖ: теперь им предстоит сыграть против Месси, Мбаппе и, возможно, даже Неймара, в то время как Рамос вернется в столицу Испании. Эта дуэль совсем не устраивает оба клуба, поскольку отношения между ними значительно испортились за последний год. После долгих лет контактов с богатым на нефтедоллары клубом в детских перчатках, президент «Реала» Флорентино Перес оттолкнул французского гранда не только своим участием в Европейской Суперлиге, но и летней погоней за Мбаппе, что, вероятно, приведет к бесплатному трансферу суперфорварда следующим летом». Итальянская La Gazzetta dello Sport: «Атака “Ливерпуля” лишает вас повторных шансов, а стиль игры Клоппа стремится задушить соперника в стремительном темпе. Ощущение, которое осталось в шести матчах группы, заключается в том, что, хотя “Красные” не столь быстры, как обычно, они способны доминировать во времени и темпе игры». ESPN: «Эти два европейских тяжеловеса уже однажды играли друг с другом в турнирах УЕФА: «Атлетико» обыграл «Манчестер Юнайтед» с общим счетом 4:1 во втором раунде Кубка обладателей кубков в ноябре 1991 года: эта дуэль знаменует собой новую главу в Лиге чемпионов для двух клубов. «Матрасники» непредсказуемы: Антуан Гризманн, Луис Суарес и Жоау Фелиш способны нанести вред «Дьяволам», если покажут свой лучший футбол. Но при этом манкунианцев в этом сезоне непросто перебороть: в ноябре Уле Гуннара Сульшера на посту менеджера заменил Ральф Рангник. У них есть голы Криштиану Роналду, скорость Джейдона Санчо и Маркуса Рэшфорда, а также чутье Поля Погба и Бруну Фернандеша, но они уязвимы в защите». Английская The Guardian: «Расплата «Челси» за небрежную ничью с «Зенитом», которая стоила ему первого места в группе, могла быть гораздо более суровой (и удача улыбнулась им дважды, учитывая, что они получили одинаковый жребий как в недействительной, так и в правильной процедуре). Хотя “Лилль” в последнее время прибавил, не проиграв в девяти матчах, пока Жослен Гурвеннек начинает воссоздавать свой стиль после замены Кристофа Гальтье летом, клуб остается 11-м в Лиге 1, а состав не так силен, как тот, который выиграл у ПСЖ чемпионскую гонку в прошлом сезоне».
ледом за Лигой Чемпионов финишировал и групповой турнир Лиги Европы. В итоге «Спартак» пробился в плей-офф Лиги Европы и присоединился к «Зениту». Правда, на рейтинг России это не очень повлияло, стало быть всё реже команды РПЛ будут попадать в число сеяных. Это сказывается как при жеребьёвке отборочных раундов, так и при жеребьёвке групповых этапов. России больше не светит попадание в первую или вторую корзину групп ЛЧ. Можно забыть о том, что чемпион страны когда-то автоматически шёл в первую корзину. Там забронировано место только для победителей топ-6 лиг Европы. Как можно было заметить, с этого сезона «Зенит» перестал попадать в первую корзину. Хотя результат парадоксальным образом лишь улучшился. Что же до «Локомотив», то эта команда — худшая в Европе. Без шансов влетела «Марселю» и не попала даже в Лигу конференций. Осенью «Локо» презентовал новую стратегию развития и нанял команду менеджеров из Германии. Убрал тренера, дававшего результат, и вложил в трансферы рекордные 30 миллионов евро, которые собирался отбить за счет перепродажи молодых игроков. Но заканчивает год на последнем месте в группе Лиги Европы, с пятью поражениями подряд и игрой, при которой рыночная стоимость состава не растет, а только падает.
31
Анекдот-клуб Юрия Никулина
Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо
Просто
#1380, December 17 - 23, 2021
анекдот
32
Мало кто знает, что для украшения квартиры в Новый год достаточно бросить петарду в винегрет. * Накорми человека рыбой, и он будет сыт один раз, научи человека ловить рыбу, и его жена захочет стать столбовой дворянкой. * После недельной голодовки льву пришлось признать, что царь зверей — сторож зоопарка. * — Я баба нервная, поэтому телефон у меня дешевый и посуда одноразовая. * — Здравствуйте, доктор, я от Людмилы Николаевны… — Что вы от Людмилы Николаевны?.. — Подцепил… * — Что вы скажете о мужчине, перед которым прогуливается полураздетая сочная женщина, а он смотрит телевизор? — Это ее муж! * — Аня, говорят что Господь хранит дураков и пьяниц. А как это понимать?
Кое-кто любит подлиннее Пришла девушка устраиваться на работу в ночной клуб. Спрашивает, к кому обратиться. Её направляют к менеджеру. Менеджер, долго не разговаривая, просит девушку показать грудь. Та беспрекословно подчиняется. Удовлетворённо кивнув головой, менеджер указывает ей на шест и включает музыку. После сорокаминутного танца он извиняется и говорит: — Вы нам не подходите, пластики в вас не хватает. Девушка удручённо начинает мямлить: — А я ещё на компьютере работать умею... — А при чём здесь компьютер?! — Так я бухгалтером устраиваться пришла! — Вася, понимай это так, что ты в полной безопасности. * — Сегодня поинтересовалась у мужа, делал ли он в своей жизни что-нибудь глупое. Он внимательно посмотрел на меня и... промолчал...
* Психологи советуют. Если вам очень понравилась красивая девушка, вы предложили ей сходить в ресторан и провести время вдвоем, а она категорически отказалась, и вы из-за этого расстроились, то придите домой, поиграйте с внуками. Это успокаивает.
* — Что выгоднее всего разводить в народном хозяйстве России? — Спирт водой. * — Почему все с таким интересом смотрят новости? — Одни — в надежде, что случится что-нибудь такое, что не придется идти на работу. А другие — чтобы облегченно вздохнуть: “Слава богу, меня там не было...” * Сначала подставили Клинтона Моникой, Берлускони обвиняли в многочисленных связях с женщинами, потом посадили Стросс-Кана за горничную... Как видите, господа, натуралов гонят из мировой политической элиты. * — Почему-то, когда вы улыбаетесь, один глаз у вас веселый, а другой грустныйгрустный такой. — Веселый — это искусственный.
Как заниматься любовью людям преклонного возраста... 10 полезных советов: 1. Haденьте очки и убедитесь, что ваш партнёр уже находится в постели... 2. Установите таймер на 3 минуты на случай, если вы вдруг задремлете во время процесса... 3. Создайте атмосферу освещением (включите свет на полную мощность!) 4. Прежде чем начать, установите номер 911 [номер полиции и скорой помощи] на режим скоростного дозвона... 5. Если вам трудно запомнить имя вашего партнёра, запишите его на руке... 6. Держите рядом клей для фиксации зубного протеза, чтобы после всего не искать свои зубы под кроватью... 7. Держите обезбoливающее средство наготове на случай, если - таки удастся завершить процесс... 8. Издавайте любые приятные вам звуки. Не стесняйтесь, ваши соседи - тоже глухие... 9. Если сработает, обзвоните всех своих знакомых и поделитесь хорошей новостью... 10. И даже не помышляйте повторить это дважды... P.S. Ну, и самое главное... Улыбайтесь, господа. Улыбайтесь!
ПОСЛОВИЗМЫ • Девушка, можно пригласить вас на ужин с завтраком? • Должен ли умный знать то, что знает каждый дурак? • Девушка, вы так одеты или уже раздеваться начали? • Если ты молчишь, то что ты этим хочешь сказать? • Если третье лезвие бреет ещё чище, то зачем нужны первые два? • Если хорошо пораскинуть мозгами, то как потом собраться с мыслями? • Если голова - это хранилище мудрости, то почему наследственность хранится в яйцах? • Импотенция - болезнь или крайнее проявление лени? • Интересно, а какова скорость темноты?
ти НовосаТАС С
Власти Китая объявили дефолт из-за экономического давления со стороны Литвы. Наконец в ЦРУ признались, что в течение нескольких лет прослушивали телефон Дмитрия Медведева, но так и не смогли понять, о чём говорит этот человек... . Правительство РФ, чтобы сгладить негативные последствия инфляции, запустит программу поддержки пенсионеров весёлыми шутками и анекдотами. Как заявили сегодня по ТВ, массовый наплыв мигрантов из мусульманских стран в Европу это — пандемия корановируса. Прокуратура составила список самых коррупционных регионов России. Регионы, которые хорошо заплатили прокуратуре, в этот список не попали. Самые маленькие коровы, весом всего в 1,5 кг, были случайно обнаружены в селе Фуфлыжное. Это уникальное открытие сделали работники налоговой инспекции, когда разделили вес сданного колхозом мяса на количество забитых коров. Уже тридцать три года без штрафов ездит по дорогам страны Владимир Федоров, генерал-лейтенант милиции, начальник Главного управления ГИБДД МВД России.
я шёл дорог не разбирая их разобрали до меня олег почётный академик вот только очень мало денег как завещал когда то классик живи в селе купи уазик а пёс моей невесты против чтоб в доме завели меня сегодня враг звонил с вопросом у вас на ужин будет что не можешь сам писать достойно сиди и лайкай например однажды маленького Вову отец галошей отлупил. с тех пор Володя точно помнит что эсэсэр производил… вместе с кока-колой честно говоря, праздник не приходит надо вискаря
те З н а еы, л и в... ч то ... только в черную пятницу вы можете купить два ненужных товара по цене одного ...ты молода, пока в чулки суёшь свои ноги, а не лук. ... если ты стоишь и одновременно сидишь, то ты в тюрьме. А если ты сидишь и одновременно стоишь — ты в машине в пробке. ... не дать женщине договорить - это одна из форм изощренного садизма. ... в маленьких городках вообще невозможно прикинуться загадочной женщиной. ... крысы страшно злятся, если корабль, с которого они сбежали, не тонет. ... чем дальше от понедельника, тем добрее утро. ... в отношениях главное не прозевать момент, когда она уже спит с другим, а доит по-прежнему тебя. ... женщина должна быть хозяйкой на кухне, незнайкой на луне, лениным в разливе, франкфуртом на майне, котом в мешке, небом в облаках, юностью в сапогах.
Îòâåòû íà ñòð. 37
Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?
«Страницы знакомСтв»
#1380, December 17 - 23, 2021
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
кроссворд
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6. Тушеная фасоль в грузинском ресторане. 8. Холодное оружие с изогнутым клинком. 9. Француженка с обручальным кольцом. 10. Шоколадная парочка для паузы. 13. Прозвище князя Ивана I. 14. «Маленький человек» Башмачкин из повести Гоголя. 19. Один из двух периодов в футбольном поединке. 20. Аргонавт, возлюбленный Медеи. 21. Короткий жанр М. Зощенко и А. Чехова. 22. Коровье сообщество под надзором пастуха. 24. Зажигательный кубинский танец. 26. Вид беспроводной связи, прославивший А. С. Попова. 27. Простейшее гидротехническое сооружение, защищающее от водной стихии. 29. Имя поэта, воспевшего Дагестан. 31. Мера объятий. 32. Снаряд для охотничьего ружья. 33. Дымовая пелена маскировки. 35. Верховный бог в римской мифологии, аналог античного Зевса. 38. Большой сигнальный поплавок на реке. 39. Сосед чеченца и северного осетина. 40. Бумажка для автобусного компостера. 41. Деревяшка для ящиков под виноград. 44. Арабский или римский знак. 47. Часть шлема, опускаемая на лицо. 50. Город с острогом для декабристов. 51. Школьная двойка официально. 54. Темно-синее красящее вещество. 56. Церемония, расписанная по пунктам. 59. Глубокая яма с крутыми склонами. 60. Динамичный «партнер» статора. 61. «Зигзаг неудачи» на жаргоне. 62. Испытание для осажденных. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Стройматериал для пляжных замков. 2. Ростислав, исполнитель роли пастора Шлага. 3. Инновационный город Сибири. 4. Противник Дмитрия Донского. 5. Уменьшение количества. 7. Нормативный акт - указ монарха. 11. Музыкант и шоумен Пельш по имени. 12. Шпилька, возвышающая женщину. 15. И пионерское приветствие, и запуск праздничных ракет. 16. Запах, привлекающий мух. 17. Машинное «плетение» свитера. 18. Берестяная тара для вранья. 22. Былинный новгородский гусляр, побывавший в гостях у морского царя. 23. Многочисленная ребячья толпа. 24. Лошадиное или кошачье лицо. 25. Кузен ястреба с массивным клювом. 28. Бархатистый гриб. 30. Аналитик в маршальских погонах. 33. Деревянная ограда, скрывающая от любопытных глаз. 34. Комедия «Плохой». 36. Титул члена королевского дома. 37. Сторона монеты или медали. 42. Заросли карликовой березы. 43. «Орел степной», лихой, с чубом и шашкой. 45. Имя Броневицкой. 46. Главное отличие человека от животных. 48. Данила, сыгранный Бодровым. 49. Колыбель революции в виде крейсера Балтийского флота. 52. Тезка певицы Пьехи. 53. Повторная съемка эпизода. 54. Младший титул священника у православных христиан. 55. Герой Бальзака, брошенный дочерями. 57. Так зовут композитора Николаева. 58. Часть плуга, подрезающая землю.
Зв
Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.
33
34
Одессит застраховал дачу, полис получил, смотрит недоверчиво на агента: - И что, ви хотите сказать, что я получу столько денег, если сгорит моя дача? - Да, но только если вы её не сами подожжёте. - Я таки знал, что тут какой-то подвох! * - Софочка, а шо это ваш супруг в последнее время такой подвижный стал, весёлый и бодрый. Да и волосы вроде стали гуще и пышнее? - А шо вы хотели! После нашего Рексика столько корма осталось. Таки не выбрасывать же! * Рабиновичи купили собаку. Жена по нескольку часов в день заставляет пса выполнять ее команды. — Не мучь животное, — просит муж. — У него ничего не получится. — Получится. У тебя сначала тоже не получалось! * — Лёва, что делать? Посоветуй! Ко мне так часто ездят гости… Сил нет! — Это раз плюнуть: бедным одолжите по десятке, а у богатых попросите одолжить по сотне… Поверьте, что и те и другие будут обходить вас десятой дорогой. * — Розочка, я-таки стесняюсь спросить, а сколько у вас до меня было мужчин? — М-м-м... А сколько можно? * Торжество. Собралась вся семья. Все гости в сборе. Выпивают, кушают, радуются тому, что послал им Боженька… Со школы возвращается Моня, голодный, скидывает рюкзак и летит за стол, берет ложку и начинает наминать икру черную. —Моня, ты что, где твои манеры? Это же тебе не гречка! Моня ест и ест и выдает такое: — Таки правда, никакого сходства! * — Яша, почему ты заставил дочь играть на флейте вместо рояля? — Потому что во время игры на флейте Розочка не поёт! * 1937 год. Одессит перед растрелом. —Ваше последнее желание? —Хочу вишни. —Но сейчас же декабрь. —Таки я подожду. * —Фима, у меня сразу две новости. —Говори сразу хорошую. —А кто сазал, что есть хорошая!?
Ответы на стр. 37
#1380, December 17 - 23, 2021
Одесса жжет!
Повороты судьбы
Злой рок «Эммануэль» Почему главная героиня считает знаменитый фильм своей удачей и проклятием одновременно
Сильвия Кристель.
Имя актрисы Сильвии Кристель, возможно, не было бы известно за пределами Франции, если бы в 1974 г. она не снялась в главной роли в эротической мелодраме «Эммануэль». Как писали голландские газеты, его посмотрели на киноэкране не менее 350 млн зрителей.
В
блика была в восторге: в первые недели показа фильм побил все рекорды кассовых сборов. Афиша с изображением сидящей в плетеном кресле обнаженной Сильвией Кристель висела на Елисейских полях в течение 13 лет. За это время фильм посмотрели 9 млн французских и десятки миллионов зарубежных зрителей. В наши дни такой сюжет вряд ли может кого-то шокировать, спустя годы актриса заявила: «По сравнению с сегодняшним кино это похоже на сказку «Алиса в Стране чудес». Мой сын Артур как-то его смотрел и заснул от скуки».
д'Эстен занял этот высокий пост в 1974 году. Но и после того, как он возглавил Францию, и после того, как у него родился четвертый ребенок в законном браке, отношения Кристель и Валери продолжались. Сильвия нередко даже сопровождала президента во время официальных приемов и в зарубежных поездках. Первым мужем знаменитой актрисы был бельгийский детский писатель Хуго Клаус, от которого она в 1975 году родила сына Артура. Правда воспитанием сына Сильвия занималась мало, на первом месте у знаменитой Эмануэль всегда была карьера. Недолго продлился и сам брак с Клаусом – всего пять лет. Он распался, потому что муж, не выдержал пристрастия жены к алкоголю и довольно вольного образа жизни, который она вела. Но все эти пять лет с Клаусом были, пожалуй, самыми спокойными в жизни Сильвии Кристель. После первого громкого развода Сильвия была подавлена, жизнь катилась В 1974 году “Эммануэль” стал одним из первых эротических фильмов, вышедших под откос. В такой депресв широкий прокат. После роли Эммануэль Сильвия Кристель стала мировой знаменитостью. сии в ее жизни появился ла стать известной моделью и начала Сильвия Кристель стала виртуаль- Алан Тернер, американский бизнесучаствовать в конкурсах красоты. Ей ной любовницей целого поколения мен, богатый и влиятельный челоудалось завоевать титулы «Мисс гол- 1970-1980-х гг. Эта роль сделала ее век. В Сильвию он влюбился сразу, ландского телевидения» и «Мисс теле- заложницей одного-единственного как только увидел ее в первом фильвидения Европы». амплуа. Она поняла это спустя годы: ме «Эммануэль». Алан и Сильвия поВ 1973 г. Сильвия Кристель нача- «Роль, о которой я мечтала, как о трам- женились, хотя после их знакомства ла сниматься в кино, а в следующем плине, меня сковала навечно. Мое тело прошло всего три месяца. Но через году ее пригласил на главную роль стало важнее, чем мои слова. Я стала полгода супруги развелись. Сильвия режиссер-дебютант Жюст Жакен, ко- актрисой немого кино, урезанного, ли- оказалась не нежной, покорной и слаторый до этого работал фотограбой женщиной, о которой мечтал фом. Его поиски героини эротиАлан. Она была неуравновешенческой мелодрамы «Эммануэль» ной, невоздержанной, не умела длились уже несколько месяизбавиться от своих вредных прицев – все известные актрисы отвычек. Кстати, после развода Криказывались, узнав о наличии отстель не претендовала на состоякровенных сцен. ния мужа, хотя имела по закону Сильвия согласилась, но во на это право. время съемок она для храброА затем последовала череда знасти пила шампанское: «Я побеменитых и безвестных любовников, дила мой стыд, я его сковала. Именно тогда она перешла с алкоШампанское стало моим союзниголя на кокаин и ее кинокарьера ком. Несколько бокалов – и мой потерпела крах. Она попыталась страх растворялся. Во мне не реализовать свои творческие амбибыло эксгибиционизма, а только ции в Голливуде, но там ей преджелание понравиться и вкус ожидае- шенного всего, что образует индивиду- лагали только вторые роли. А новый мого успеха». альность». Слава «Эммануэль» не уга- любовник ревновал ее к былой сла«Я была молчаливой актрисой, я сала вплоть до 1990-х гг. Сильвия Кри- ве и регулярно избивал. Как сообщабыла телом. Я жила мечтами, которые стель снялась еще в нескольких филь- ет Франс пресс, в 80-х годах она была в любой момент могли разбиться», - на- мах, продолжающих историю этой ге- готова сниматься в малозначительных писала Сильвия Кристель в своей ав- роини, а потом появилось множество картинах лишь ради того, чтобы заратобиографии «Обнаженная». подделок под «Эммануэль» откровен- ботать на наркотики. После премьеры фильма в 1974 г. но порнографического содержания. В 2003 г. актрисе поставили страшразразился скандал: по тем временам Популярность актрисы способство- ный диагноз: рак горла. Во время очекартина была чересчур провокацион- вала и переменам в ее личной жизни: редного курса химиотерапии у Сильвии ной. Вначале фильм хотели запретить в течение нескольких лет она была Кристель случился инсульт. 18 октября как порнографический, но потом все главной страстью и почти официаль- 2012 г. ее не стало. Актриса сыграла же выпустили в кинопрокат с ограни- ной любовницей французского прези- около 40 ролей в кино, но до сих ее чением для лиц младше 18 лет. дента Валери Жискар д'Эстена. Они ни имя пор ассоциируется только с обраКритики разнесли в пух и прах как от кого не прятались и не скрывались, зом Эммануэль. Гретта МИЛЛЕР режиссера, так и актрису, однако пу- их роман начался задолго до того, как
#1380, December 17 - 23, 2021
кинотеатре UGC Triomphe на Елисейских полях в Париже «Эммануэль» шел 11 лет подряд - с 10 декабря 1973 года до 14 апреля 1981 года, то есть 355 недель; за это время фильм посмотрели 2 миллиона 820 тысяч зрителей. Только в Париже! Это один из рекордов в анналах кинематографа. Впрочем, рекорды уже давно побиты, но все же для второй половины 1970-х явление беспрецедентное. Практически во всех странах фильм подвергся цензуре, где из него были вырезаны многие эротические моменты. В СССР «Эммануэль» распространялся из-под полы на видеокассетах, для большинства советских зрителей откровенность картины была умопомрачительной. Фактически «Эммануэль» стала проводником советского зрителя в мир эротики. Даже в 1970-х в СССР про «Эммануэль» знали. Те редкие счастливчики, которым удавалось попасть в Париж с 1974 по 1981 год, считали долгом начать свое знакомство с разлагающимся Западом с культурной программы, как и полагается честному советскому человеку, — с просмотра фильма «Эммануэль» на большом экране. Скандальная популярность и шумный успех фильма обрекли актрису на съемки в бесконечных продолжениях «Эммануэль» и эксплуатации одного неизменного амплуа. Это имело для нее такие последствия и в профессиональной, и в личной жизни, что на склоне лет Сильвия Кристель не могла сказать, чем же стала для нее эта роль – удачей или проклятием. На самом деле Сильвия Кристель была не французской, а голландской актрисой.
Сильвия Кристель родилась в 1952 году в Утрехте в семье со строгими христианскими традициями. Ее родители владели гостиницей неподалеку от местного железнодорожного вокзала. Однако, несмотря на суровое воспитание, Сильвия не отличалась ни послушанием, ни кротким нравом. С детства она страдала нарциссизмом – ее бабушке приходилось заклеивать зеркало газетой, чтобы внучка часами не занималась самолюбованием. В 11 лет ее отдали в католический интернат, но исправить неуправляемый характер девочки это не помогло. Сильвия реши-
35
cLASSIFIED медицина
Зуботехническая лаборатория производит починку и обновление съемных протезов. 818-904-9892
1361-1386
Women Center LA
Obstetrics & Gynecology Ludmila Bess, M.D | Zoya Preys, M.D. | Oleg Bess, M.D. | Carla Spades, M.D.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
5901 W. Olympic Blvd, Ste. 503 Los Angeles, CA 90036 323 - 934 - 8877 #1380, December 17 - 23, 2021
www.laser90210.com
Institute for Advanced Urology
Dr. Alexander Gershman, MD
в Sherman Oaks требуется
для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.
dental assistant. Знание английского обязательно.
323-868-1535 Роман
1322 - 1382
*1375-1378
Компания в Studio City (Los Angeles) ищет административного ассистента на постоянную работу. Разрешение на работу, знание английского языка и компьютера обязательно. 213-629-2112 Natalya 1379-1381
Общий уход за женским здоровьем
Dental Office
Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю
Требуется помощник механика в автомастерскую. Необходим опыт работы и минимальный набор инструментов.
323-805-7000
1379-1383
Требуется человек привезти в школу и со школы ребенка (13 лет) (маршрут Encino и North Hollywood)
310-597-9380
*1367-1374
818-995-3377
Оптовой продовольственной базе
на постоянную работу
требуется специалист/salesperson
по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 Роман
1314-1382
3801 W Magnolia Blvd, Burbank, CA 91505
ТРЕБУЮТСЯ:
• МЕНЕДЖЕР (хороший английский, компьютерные навыки) • ВОДИТЕЛь для ДОСТАВКИ заказов (наличие автомобиля, базовый английский) • РАБОТНИК ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ САЛАТОВ И САНДВИЧЕЙ Part time/дневная /вечерняя смена
LOOKING FOR
PT / FT / DAY / EVENING SHIFT • MANAGER (good English, computer skills) • SALAD AND SANDWICH MAKER • DELIVERY DRIVER (having a car, basic English)
818-841-0909
call from 8 am to 5 pm store open from 8 am to 12 night
Требуются массажисты в
Jasmin Spa Salon
store2door@sbcglobal.net
Полное обучение, предоставляем жилье
(при необходимости).
уход
Высокий заработок. Оплата ежедневно.
ОФОРМЛЮ УХОД НА СЕБЯ
818-231-8449 Света
747-258-6167
1372- 1381
(Оставьте сообщение или СМС)
Доктор Александр ГЕРШМАН
5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036 310-623-1911
36
DELIVERY STORE IN BURBANK
С редакцией можно связаться: тел: 323/463-7224 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068
Срочно требуется портниха
для работы в tailor shop/alteration с опытом работы. Знание английского не обязательно. Part-time.
(323) 570-6200 (напишите сообщение)
1314...
TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. 1207...
310-659-9665
Оздоровительному центру для пожилых “Olympus” срочно требуются: - Социальный работник (Social Worker) - Квалифицированная медсестра (RN) - Повар Резуме посылать по адресу:
Olympusadhc@yahoo.com Контактный телефон: 1380 - 1385
310-919-8060
Читайте Ваше наши мнение газеты в Интернете
panorama-e.com Стр.А9
«смешение реальности и фантазии,
зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater
ремонт-строительство Окажу помощь в работе по дому: сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.
818-416-4584 Андрей
1368 - 1373
обучение
Опытный учитель поможет индивидуально подготовиться к здаче
«Домашний помощник»
экзамена на гражданство.
Мастерски выполню любую мужскую работу по дому!
Урок 20 долларов.
818/826-0742 Игорь
818-626-6957
1376-1380
1357...
книги - сувениры
знакомство
Интересные знакомства в вашем городе «Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей! Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам.
323.463.7224
3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 VstrechaUSA@gmail.com
Объявления в газете «Панорама» на стр. А22-23
Внимание! Популярный книжный магазин «Ковчег» перешел на продажу своего товара через eBay. На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. www.ebay.com/usr/ kovcheg_la
Ждем вас, друзья.
$145
$80
$45
323-463-7224 323-460-2961
Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.
Ясли, детсад, подготовительный класс
► Академическая
► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.
•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave
Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько
www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com
323/874 — 6032
7.30 am — 6 pm
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6. Лобио. 8. Сабля. 9. Мадам. 10. Твикс. 13. Калита. 14. Акакий. 19. Тайм. 20. Ясон. 21. Рассказ. 22. Стадо. 24. Мамбо. 26. Радио. 27. Дамба. 29. Расул. 31. Обхват. 32. Патрон. 33. Завеса. 35. Юпитер. 38. Бакен. 39. Ингуш. 40. Талон. 41. Рейка. 44. Цифра. 47. Забрало. 50. Чита. 51. Неуд. 54. Индиго. 56. Ритуал. 59. Овраг. 60. Ротор. 61. Облом. 62. Измор. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Песок. 2. Плятт. 3. Томск. 4. Мамай. 5. Убыль. 7. Эдикт. 11. Валдис. 12. Каблук. 15. Салют. 16. Смрад. 17. Вязка. 18. Короб. 22. Садко. 23. Орава. 24. Морда. 25. Орлан. 28. Моховик. 30. Стратег. 33. Забор. 34. Санта. 36. Принц. 37. Решка. 42. Ерник. 43. Казак. 45. Илона. 46. Разум. 48. Багров. 49. «Аврора». 52. Эдита. 53. Дубль. 54. Иерей. 55. Горио. 57. Игорь. 58. Лемех.
ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали: Просмотр - Ампер Орден - Джемпер - Итуруп - Адепт - Рало - Дровни - Лошак - Степ - Имя - Трафик - Морстен - Заряд - Каша - Ахилл - Люкс Старт - Плат - Булка - Буер - Омут - Абрис - Добро - Рюкзак - Скука - Автосалон Ризотто - Волос - Овод - Вентиль - Корона - Ситро - Грот - Косатка - Краска. По вертикали: Кандидат - Прорыв - Труба - Прерогатива - Лубок - Занос - Рокер - Зло - Пропан - Излет - Арина - Твист - Редиска - Католик - Падре - Вольта - Племя - Жгут - Орнитопод - Отскок - Босс - Мишура - Скульптор - Каторга - Ракита - Могул - Ворс - Титул - Мешок - Азу - Колонок Поляна - Сот - Таран - Дата.
ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.
Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224
Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068
#1380, December 17 - 23, 2021
Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068
Объявления в раздел classified можно подавать до 12 часов дня четверга по телефону
детские сады
Спасибо вам за интерес к газете
«ПЯТНИЦАExpress»!
Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì рåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò
37
Вокруг & Около
#1380, December 17 - 23, 2021
Леонид БЫКОВ
Леонид Быков долго вынашивал идею своего нового художественного фильма, решившись приступить к работе над ним в конце 60-х годов прошлого века. И был это фильм «В бой идут одни старики». Правда после того, как сценарий был готов, дело застопорилось. Кинематографическое начальство Госкино оценило историю, предложенную Быковым, как слишком простую, «негероическую». Сценарий действительно был лишён советского пафоса, свойственного многим военным фильмам. Но Леонид Быков решил довести свой замысел до конца, сдаваться он не собирался. Возможно здесь сыграла свою роль его юношеская мечта стать лётчиком, а также желание отдать дань уважения всем пилотам и техникам, сражавшимся в годы Великой Отечественной войны. Быков сделал всё возможное, чтобы донести свою историю до зрителя. В каждом городе Советского Союза, на всех встречах со зрителями и поклонниками, Быков обязательно читал отрывки из сценария фильма. И после каждого такого прочтения звучали овации. В результате Быкову наконец удалось убедить чиновников в том, что его история настоящая и зрители хотят увидеть её на киноэкране. В 1972 году фильм был наконец одобрен, а 22 мая 1973 года начался съёмочный процесс. Огромную помощь в работе над картиной оказал трижды Герой Советского Союза маршал авиации Алек-
В кругу семьи.
38
сандр Покрышкин, который прочитав сценарий, распорядился выделить съёмочной группе пять самолётов - четыре спортивно-пилотажных самолета Як-18П и чехословацкий спортивно-пилотажный Zlin Z-326 «Акробат», который отдалённо был похож на немецкий истребитель Me109. Для самого Быкова стал большой неожиданностью тот факт, что всего через 28 лет после окончания войны, он не смог найти ни одного
WHO IS WHO советского самолёта периода ВОВ, аналогичная ситуация была и с немецкими машинами. Единственный настоящий раритет – летающий По-2 – был обнаружен в Польше. В ходе съёмок картины, самолеты Як-18П постарались сделать похожими на истребители Ла-5. Картина была полностью готова в декабре 1973 года. Но несмотря на восторженную реакцию фронтовиков и лично самого Покрышкина, присутствовавшего на премьере в Госкино, за выход фильма в прокат пришлось буквально биться. За картину перед Министерством культуры заступались многие высокопоставленные военные лётчики и ветераны. Это был и главнокомандующий ВВС, Главный маршал авиации Герой Советского Союза Павел Кутахов, и дважды Герой Советского Союза генерал-лейтенант авиации Виталий Попков. Окончательному решению о выходе картины в широкий прокат способствовал успех на VII Всесоюзном кинофестивале, на котором фильм Леонида Быкова получил две первых премии – за лучший фильм и исполнение мужской роли, а также специальный приз от Минобороны СССР. В 1974 году фильм «В бой идут одни старики», посвященный лётчикамистребителям, сражавшимся в годы Великой Отечественной войны, вышел в широкий прокат. Картина собрала в кинотеатрах более сорока миллионов зрителей, попав в десятку самых кассовых фильмов года. Фильм Быкова, в который он вложил свою душу, став и режиссёром, и исполнителем главной роли, и одним из авторов сценария, впоследствии получил множество отечественных и международных наград на различных кинофестивалях. В основу картины легли реальные события, а герои фильма действительно имели своих прототипов. Прообразом командующего эскадрильей капитана Титаренко, которого сыграл сам Леонид Фёдорович, был дважды Герой Советского Союза Виталий Попков. Во время войны он командовал «поющей» эскадрильей, которая действительно существовала в 5-м гвардейском истребительном авиационном полку. Поющей её назвали потому, что в ней имелся свой хор. Узнав о существовании данной эскадрильи, оркестром Леонида Утесова ей были подарены два самолета, построенных на собственные деньги артиста. У Зои Молчановой тоже имелся свой прототип – легендарная советская летчица Надежда Попова. Увековечил в своей картине Быков и своего друга детства Щевронка, который погиб за месяц до окончания войны на территории Чехословакии. Его образ на экране воплотил в жизнь актёр Сергей Подгорный, сыгравший «Смуглянку». А 12 декабря 2021 года командиру поющей эскадрильи, замечательному актёру и режиссёру Леониду Быкову исполнилось 93 года. Будем жить и помнить!
Энтони ХОПКИНС
“Люди всего мира, где бы вы ни были, я знаю, вам сейчас нелегко. Я старик, живу давно, и живу я с оптимизмом. Обращаюсь к отчаявшимся молодым людям. Поверьте мне. Я читал, уже не помню где, то ли в Ветхом Завете, то ли у Карлоса Кастанеды, про одного шамана. Была засуха — умирал скот, умирали люди. И шаман сказал: “Делайте рвы. Ройте рвы для дождя”. “Но ведь дождя нет”. “Ройте рвы, и дождь придёт”. Неверующие скажут, что это чушь.
Звезды триллера «Молчание ягнят» Джоди Фостер и Энтони Хопкинс. Хорошо, верьте, во что хотите. Это рациональное мышление. Но я не думаю, что рациональное мышление в настоящее время работает. Нужно иррациональное мышление, подсознание! Когда я был маленьким, я мечтал стать тем, кто я сейчас. Может, у меня было видение, я не знаю. Я не сильно надеялся, но то, о чём я мечтал, произошло со мной. И теперь я верю, что мы можем сгущать время, притягивать его к себе. Эти мечты о будущем: “О, я сделаю что-то в следующем году”. Этого не существует, завтрашнего дня не существует, следующего часа не существует. Это лишь возможность. Но мы можем перетянуть время в настоящее, сейчас, прямо в солнечное сплетение, в нашу душу. Ройте рвы! Что бы вы ни задумали сделать, верьте в это, верьте в это, верьте в это. Если вы не верите, играйте в веру. Действуйте так, как будто вы верите. Это и есть сила. Это абсолютная сила. И тогда это произойдёт. Верьте мне, старому дураку. Сработало в моей жизни сработает и в вашей. Никогда не сдавайтесь! Верьте, верьте, верьте! Агностик вы, атеист, кто угодно — это не имеет значения. Верьте, верьте, верьте! Как верю я». Энтони ХОПКИНС
Киану РИВЗ
Его бросил отец в три года, и он вырос с тремя разными отчимами. Он дислексик. Его мечту стать хоккеистом разбила серьезная авария. Его дочь умерла при рождении. Его жена погибла в автокатастрофе. Его лучший друг Ривер Феникс умер от передозировки. Его сестра больна лейкозом. И со всем, что произошло, Киану Ривз не упускает возможности помочь нуждающимся. Когда он снимался в фильме «Дом у озера», он подслушал разговор двух костюмеров. Один плакал, потому что терял свой дом, если не заплатит 20 000 долларов... и в тот же день Киану положил ему необходимую сумму на банковский счет. Он также жертвовал стратосферные суммы больницам. В 2010 году, в свой день рождения, Киану зашел в пекарню и купил булочку с единственной свечой, съел ее перед пекарней и предложил кофе людям, которые останавливались, чтобы поговорить с ним. Заработав астрономические суммы от трилогии «Матрица», актер пожертвовал более 50 миллионов долларов персоналу, который занимался созданием костюмов и спецэффектов: настоящим героям трилогии, как он их называл. Он также купил Харлей-Дэвидсон каждому из дублеров. Общий расход более 75 миллионов долларов. Для многих популярных фильмов он даже отказался от 90 процентов своей зарплаты, чтобы позволить съемкам нанимать других звезд. В 1997 году некоторые папарацци даже застали его проводящим утро в компании бездомного в Лос-Анджелесе, слушая его и разделяя его жизнь в течение нескольких часов. Большинство звезд, делая благотворительный жест, заявляют об этом всем СМИ. Киану Ривз никогда не утверждал, что занимается благотворительностью, просто из моральных принципов и не для того, чтобы выглядеть лучше в глазах других. Этот человек мог купить все, а вместо этого каждый день он встает и выбирает одну вещь, которую нельзя купить: БЫТЬ ХОРОШИМ ЧЕЛОВЕКОМ.
Подготовила Берта КОУЛ
В конце номера Брэд Питт собрался мириться с Анджелиной Джоли Он хочет пойти на такой шаг ради детей Знаменитый голливудский актер Брэд Питт решил помириться со своей бывшей супругой и коллегой Анджелиной Джоли. Об этом сообщает издание US Weekly со ссылкой на собственный источник.
Бен Аффлек рассказал, что начал пить, так как был несчастлив в браке с Дженнифер Гарнер В минувший понедельник 49-летний Бен Аффлек откровенно рассказал о борьбе с алкоголизмом в шоу Говарда Стерна. Проблемы с алкоголизмом у актера, по его признанию, обострились в браке с Дженнифер Гарнер, на которой он женился в 2005 году. Как заявил Бен, если бы они с Дженнифер по-прежнему были вместе, он все еще пил бы. Мой брак — одна из причин, почему я начал пить. Я был в ловушке. Я думал, что не могу уйти из-за детей (у бывших супругов их трое. — Прим. ред.). Но я был несчастлив. Что я делал? Выпивал бутылку виски и засыпал на диване, что, конечно, не было решением проблемы, — заявил он. Аффлек несколько раз проходил лечение от алкогольной зависимости, и Гарнер, уже будучи с ним в разводе, оказыДженнифер Гарнер и Бен Аффлек. вала ему огромную поддержку. Пользователи сети на признание Аффлека отреагировали крайне негативно и раскритиковали его за то, что в своем алкоголизме он обвинил экс-супругу. — Ты обвиняешь свою жену в твоих проблемах с алкоголем? Ты женился на ней, когда уже был алкоголиком! Так отзываясь о бывшей жене, ты выставляешь себя полным кретином и ужасным отцом. Надеюсь, дети после этого не будут с тобой разговаривать! Не думала, что Аффлек такой подлый человек... Винить в своих слабостях бывшую жену — это очень низко,— пишут пользователи твиттера. Сейчас Бен Аффлек встречается со своей давней любовью — 52-летней Дженнифер Лопес. Пара возобновила свои отношения в этом году после 17-летнего перерыва. Рассказывая о том, почему он не решался воссоединиться с Лопес раньше, Аффлек сказал, что его останавливала ответственность перед детьми. — Я не хотел делать ничего, что могло бы причинить им боль, — признался он. Бен Аффлек и Дженнифер Лопес. Говоря о своем разрыве с Дженнифер в 2004 году, Аффлек отметил, что большую роль в нем сыграло излишнее внимание к их паре со стороны СМИ. — Я сказал бы, что 50 процентов того, что разрушило наши отношения, — это “заслуга” прессы. Мысль, что люди ненавидят вас и ненавидят вас вместе, отравляет, она токсична. Никто из нас не хотел быть частью этого, — сказал он. Аффлек признался, что разрыв с Лопес он переживал тяжело. —Я был сильно ранен, очень зол и чувствовал себя дураком, — сказал он.
Полку адвокатов прибыло
Ким Кардашьян наконец сдала экзамен по юриспруденции 41-летняя Ким Кардашьян после трех неудачных попыток все-таки смогла сдать экзамен для юристовпервокурсников, так называемый baby bar exam. Последний раз она пыталась его сдать в начале года, но не добрала чуть менее ста баллов до минимальных необходимых 560 баллов. Теперь, когда все прошло успешно, своей радости Ким не скрывает, ведь она стала на шаг ближе к тому, чтобы получить профессию адвоката.
— О боже мой! Я сдала экзамен! Те, кто не в курсе моего пути, знайте, что это было нелегко. Я провалила этот экзамен трижды за два года, но каждый раз возвращалась, усерднее училась и пробовала снова. Во время третьей попытки я болела коронавирусом и у меня была температура, но я не оправдываюсь. В Калифорнии я изучаю юриспруденцию по программе, где нужно сдать два экзамена на получение адвокатуры, и это был только первый, но более сложный. Лучшие юристы говорили мне, что это почти невозможно и этот путь сложнее, чем традиционный путь в юридической школе, но это был мой единственный вариант, и мне так приятно идти к достижению своей цели,— написала Ким, поблагодарив всех, кто помог ей в подготовке. Дело в том, что, несмотря на то что у Ким нет диплома об окончании юридического университета, по законам штата Калифорния она все равно может стать адвокатом — для этого ей просто необходимо в течение определенного количества времени изучать право вместе с практикующими адвокатами, что Ким и делает. Напомним, что долгожданный успех в учебе пришелся на начало нового этапа и в личной жизни Ким. На днях она снова дала ход бракоразводному процессу с Канье Уэстом, с которым рассталась еще в феврале этого года. Сейчас Ким встречается с комиком Питом Дэвидсоном, хотя некоторые уверены, что это пиар-роман.
#1380, December 17 - 23, 2021
По словам собеседника журнала, на такой шаг Питт хочет пойти ради детей. «Брэд надеется, что однажды они с Анджелиной найдут возможность простить друг друга и выйти на другой уровень отношений, хотя бы ради детей. Ему не нравится эта ссора», — рассказал инсайдер. Между тем, в настоящее время 57-летний Питт и 46-летняя Джоли судятся изза шестерых родных и приемных детей: 20-летнего Мэддокса, 18-летнего Пакса, 16-летней Захары, 15-летней Шайло, 13-летних близнецов Нокса и Вивьен. Официальный развод звездная чета оформила в 2019 году. СМИ писали, что причиной развода стали разногласия в методах воспитания детей, а также алкогольная зависимость Брэда Питта. Джоли потребовала опеку над детьми, а Питту хочет предоставить право посещения. При этом от алиментов актриса отказалась.
Нашел отговорку. Неудачную
Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ
Published by KMNB Media Group
©
3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net
The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription
Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.
Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.
Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt
President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution
39
Olympus adult daycare 5955 lindley ave., Tarzana, ca 91356
818-996-1100
Красивый сад для отдыха Превосходный банкетный за л Доброжелательный, заботливый персона л Классы: компьютерный, английского языка , театра льный, музыка льный. Оз доровительные занятия и игры
двери нашего центра всегда открыты для вас!
Придите, посмотрите и удивитесь!!!
#1380 December 17 - 23, 2021
Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Здравствуйте! Hello! Hola!
Բարեւ! Вітаю! Persian
SOCAL INTERPRETING Sevices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048
40
phone 213-380-3800 fax 213-385-8720
Предоставляем следующие услуги перевода на
русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:
Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей