Friday 1383, 2022 by KMNB Inc.

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980

Адрес редАкции:

1383

January 7 - 13, 2022

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

•

телефоны для спрАвок:

(323) 460-2961 460-2954 (323) 463-7224 факс:

ценА ценА

(323) 460-2980 е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net

ÅæÅíÅäÅëüíàЯ ãàçÅòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00

ЗА ЗА пределАми пределАми Большого Большого лос-АнджелесА лос-АнджелесА ценА ценА договорнАя договорнАя

стр. 4

годовщинА «восстАния» 6 янвАря в ЗеркАле NYT и лиБерАльных сми Америки

стр. 6

кАЗАхстАн БеЗ нАЗАрБАевА: сменА режимА и пять треБовАний восстАвших

Ольга КуриленКО

стр. 26

голливудскАя ЗвеЗдА иЗ БердянскА

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МиКрОХирУрГиЯ ГЛАЗА СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ, ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

Юрий ОЛЕйНиКОВ, MD, PhD ColumBiA uniVersitY, nY uClA Jules stein eYe institute trAined eYe surgeon

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

ОПЕрАЦии В UCLA и CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: Anthem Blue Cross, AetnA, CignA, mediCAl, mediCAre и многие другие

“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

Америка сегодня

АмерикА день зА днем. Х р о н и к А с о б ы т и й Построенные модели говорят, что до 5 тысяч человек будут госпитализированы с COVID-19, что на 150 процентов больше пиковых показателей штата в прошлом году. По словам Хогана, в прошедший вторник департамент здравоохранения зафиксировал рекордное число госпитализаций, 3057, что на 500 процентов больше, чем семь недель назад, когда возник штамм «омикрон».

Байден. Разные Рейтинги Рейтинг неодобрения деятельности президента Джо Байдена в декабре резко вырос до 56% – самого высокого уровня за все время его президентства, так показал новый опрос CNBC/Change Research. Избиратели недовольны работой Администрации Байдена по восстановлению экономики и борьбе с пандемией. Рейтинг неодобрения Байдена составлял в начале сентября 54% и 49% в апреле.

#1383, January 7 - 13, 2022

о мере того, как рейтинг неодобрения деятельности Байдена растет, рейтинг одобрения деятельности президента США продолжает падать. Опрос показал, что сейчас он составляет 44% по сравнению с 46% в сентябре и 51% в апреле. Похоже, что экономика и растущая инфляция являются основными причинами, по которым избиратели недовольны Байденом. Экономика является главным приоритетом для мужчин и женщин всех возрастных групп, и латиноамериканских, и белых избирателей, а также и тех, кто имеет высшее образование, и тех, кто его не имеет. Чернокожие респонденты назвали расизм своим главным приоритетом, на втором месте – экономика. Кризис в экономике Соединенных Штатов усугубляет положение Байдена. 72% не одобряют попытки нынешнего хозяина Белого дома регулировать цены на товары повседневного спроса и 66% не одобряют его попытки помочь кошелькам избирателей. В общей сложности 84% респондентов заявили, что цены на товары повседневного спроса выше, чем они были год назад. Большинство респондентов считают, что на фондовом рынке США дела идут хуже, чем годом ранее. Плохие результаты опросов вызывают серьёзную озабоченность демократов в преддверии промежуточных выборов в Конгресс США в ноябре. Республиканцы намерены заполучить контроль и над Палатой представителей, и получить большинство в Сенате.

ПожаР в ФиладельФии Как минимум, тринадцать человек, в том числе семеро детей, погибли в результате пожара, случившегося в среду утром в многоквартирном доме в Филадельфии из-за того, что не сработала вовремя пожарная сигнализация, сообщили в городском Управлении пожарной охраны.

ожарные прибыли на вызов около 6:40 утра и в течение 50 минут боролись с пламенем, разгоревшемся на втором этаже трёхэтажного дома в Фэрмаунте. Восемь человек смогли выбраться из здания через один из двух выходов. Власти не сообщили о возрасте погибших детей. Сотрудники пожарной охраны заявили, что число погибших может оказаться другим. Мэр города Джим Кенни призвал жителей города помолиться за души погибших. «Это было ужасно, – сказал Мерфи, общаясь с журналистами. – Я живу здесь уже 35 лет, и это, наверное, один из самых ужасных пожаров, в тушении которых я когда-либо принимал участие». Парамедики доставили одного ребёнка и одного взрослого в близлежащие больницы. По словам

пожарных, в здании было четыре детектора дыма, но они не сработали. На данный момент имеются противоречивые сведения о том, когда в доме в последний раз проводилась проверка пожарной сигнализации. В здании, которое было переоборудовано для проживания двух семей, постоянно жили 26 человек.

КонгРесс на удаленКе Главный врач Конгресса Брайан Монахан призвал законодателей по возможности работать удалённо в связи с резким ростом заболеваемости по всей стране и в стенах Капитолия. Он указал, что в связи с беспрецедентным числом случаев заболевания в сообществе Капитолия, затрагивающим сотни человек, законодателям следует перейти «в режим удалённой работы».

октор Монахан призвал офисы и агентства Конгресса, в которых заняты тысячи работников общественного питания, вспомогательного персонала и других сфер, обслуживающих законодателей, максимально сократить личные контакты, используя вместо этого электронные средства связи. Президент США Джо Байден предупредил, что рост заболеваемости COVID-19 будет продолжаться и «ближайшие недели будут сложными» из-за высокозаразного штамма «омикрон». Соединенные Штаты столкнулись с самым серьёзным всплеском заболеваемости коронавирусом с начала пандемии. Количество госпитализированных пациентов с COVID-19 за последнюю неделю выросло почти на 50 процентов и впервые с прошлой зимы превысило 100 000. Среднее суточное количество летальных исходов оставалось относительно стабильным в течение декабря и в начале января и держится около 1300, хотя статистика смертности обычно отстаёт от показателей заражения и госпитализации. Только за одни сутки (4 января) в стране было зарегистрировано более миллиона случаев.

«носите чёРтовы масКи» Губернатор Мэриленда Ларри Хоган ввел чрезвычайное положение сроком на 30 дней, позволяющее мобилизовать Национальную гвардию для помощи властям и органам здравоохранения штата в центрах тестирования на коронавирус и вакцинации.

о прогнозам губернатора Хогана, самая сложная фаза пандемии ожидает Мэриленд в ближайшие четыре-шесть недель.

«В связи со всплеском «омикрона», важно, чтобы жители Мэриленда вернулись к здравому смыслу и соблюдали те меры, которые обеспечат нам безопасность: избегайте скоплений народа, сохраняйте дистанцию, мойте руки и, еще раз повторю, носите чёртовы маски», – заявил Хоган.

введены штРаФы Второй раз за десятилетие калифорнийцы столкнутся с обязательными ограничениями, регулирующими использование воды на открытом воздухе, поскольку добровольные усилия по сохранению воды не увенчались успехом.

Калифорнии с конца января будут введены правила пользования водой. Новыми правилами будут запрещены: полив на открытом воздухе, в результате которого вода будет стекать на улицу и тротуары; использование воды для озеленения и орошения в течение 48 часов после дождя; мытье машин из шлангов без запорных форсунок; использование питьевой воды для мытья проезжей части, тротуаров, зданий и патио, а также для уборки улиц или заливки декоративных фонтанов или озёр. Есть некоторые исключения. Например, деревья на улицах можно поливать, а газон — нельзя. Правила предусматривают возможность штрафовать нарушителей до 500 долларов в день. Парадоксально, но новые ограничения последовали за чрезвычайно влажным декабрём, когда во многих областях выпало рекордное количество дождя и снега. Однако несмотря на дождь, значительная часть водной системы штата по-прежнему испытывает нагрузку из-за чрезвычайно засушливых условий в начале 2021 года, из-за которых многие из крупнейших водохранилищ Калифорнии опустились до рекордно низкого уровня. Прогнозы показывают, что январь, февраль и март вновь будут засушливыми.

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Â ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

TRANSLATION SERVICES

0я

% Ž ‚

September 24 - 30, 2005

ˆ компьютеРов ‹ ˆ ‘ € ‰ ’ -‚ ˆ ‡ ˆ ’ Š “ , ƒ„ … ‚ › • • … „ ‘ ’ € ‚ ˆ ’ … • Удаление ‘ ‚ Ž ‰ • ˆ ‡ • … ‘ виРУсов ˆ ‹ ˆ ‘ ‚ Ž … ’ ‚ Ž • — … ‘ ’ ‚ Ž

’ € Š † … • • … „ ‹ € ƒ € … Œ -: • NETWORK оРганизация • • … Œ Ž • ’ Š Ž Œ • œ ž ’ … • Ž ‚ • “ „ € ‹ … • ˆ … ‚ˆ • “ ‘ Ž ‚ • • € ‘ ’ • Ž ‰Š € ˆ ‡€ ™ ˆ ’ € ‘ … ’ … и ‰ защита ‘€ Œ › … • “ ‘ ’ € • Ž ‚Š € ˆ • € ‘ ’ • Ž ‰Š € • • Ž ƒ • € Œ Œ • Установка • ˆ ‡ Š ˆ … – …• › € ‘ ’ • Ž ‰Š € • … ‘ • • Ž ‚Ž „ • ›• ‘ … ’ … ‰ любой• • сложности пРогРамм, • WEB „ ˆ ‡€ ‰• РУсификация

• ïèíèìàåì çàêàç˚ 7 äíåé â íåäåë˛ ò ˚ • á˚ñ ò ˚é è êà÷ åñ ò âåíí˚é ñ å•âèñ

видеонаблюдения

×ëåí àìåðèêàíÑêîé àÑÑîöèàöèè Ïåðåâîä×èêîâ

% ‘ Š ˆ „Š € „‹ Ÿ • Ž ‚› • Š ‹ ˆ … • ’ Ž ‚

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

Marina Teper, noTary public

Ž исполнение ’ Š незамедлительное • › ’ œ ‘ ‚ всех Ž ‰ • ˆ работ ‡•…‘ •€ ˆ•’…••…’… • Ремонт

WEB дизайн • ›

áþðî Ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Œ Гарантия › Œ Ž † … Œ ‚ и € Œ

• ãààíò èﬂ íà âñ åàáî Установка систем

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 7 интернет-магазин

* çâîíèòü âîíèòü 24 ×àñà

DEli & liquOr

Â áèçíåÑå Ñ 1986 ãîäÀ

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l ÑîÑòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àÑòíûõ ÏèÑåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ðåãèÑòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l ÑîÑòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîÏèÑíûå ðàáîòû, óÑëóãè íîòàðèóÑà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

#1383, January 7 - 13, 2022

NEW

ADVANCED

#759, January 22 - 28, 2010

‘

от

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

11 ‹ … ’ ‚ • ˆ ‡ • … ‘ …

15 лет в бизнесе

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

Tel.

323/937-1525 |

Fax

323/937-6568

www.atstranslate.com

Америка сегодня Я, например, застал часть передачи медийного обозревателя Си-эн-эн брюхатого Брайана Стелтела, в которой журналисты жалобно рассказывали о незаживающей психологической ране, нанесённой им тогдашними событиями. Один поведал, что захват Капитолия сделал его жертвой постстрессового травматического синдрома, от которого несчастный не оправился до сих пор. Крепыш не был похож на Вуди Аллена.

6 января и 285 законов

Последние дни центровая американская пресса поглощена одной темой – первой годовщиной штурма трампистами вашингтонского Капитолия.

#1383, January 7 - 13, 2022

хранники Капитолия, дававшие показания в Конгрессе США, тоже публично пустили слезу. Предыдущим летом анархисты, антифа, БЛМ и шпана несколько месяцев подряд жгли и громили примерно 220 американских городов, лупили полицию дубинками, пускали в нее газы, бросались камнями, мощными фейерверками и замороженными бутылками с водой, но я не слышал от либеральных коллег жалоб на то, что они схлопотали тогда посттравматический синдром. Я подозреваю, что журналисты наоборот воодушевились и шептали про себя «блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые», или слова Вудсворда по поводу Французской революции («Bliss was it in that dawn to be alive, But to be young was very heaven!»). Я прочитал в «Яндексе», что этот английский поэт был «выразителем идеологии мелкопоместного дворянства периода его упадка», и подумал, что эта формулировка отдаёт тем же дерьмом, что язык нынешней американской образованщины. Звезда левацкого канала Эм-эс-энби-си Джой Рид на днях снова повторила давно разоблачённую утку, пущенную год назад газетой «Нью-Йорк таймс» со ссылкой на обычные анонимные источники, что охранник Капитолия Брайан Сикник скончался от трампистских побоев, хотя на самом деле он умер от инсульта (и, кстати, был за Дональда Трампа). Редким исключением был, как всегда, правовед Джонатан Турли, возразивший в понедельник против того, что американские СМИ называют беспорядки 6 января «восстанием», и напомнивший, что практически все 700 человек, привлечённых федералами за захват Капитолия, обвиняются в незаконном проникновении в здание и т.п., а не в госизмене. Происходящее подтверждает наблюдение, что если ты хочешь понять истинные планы американских демократов, тебе надо посмотреть, в чем они обвиняют своих противников. В минувшие выходные редакционная статья «Нью-Йорк таймс» заявила, что «каждый день является сегодня 6 января», и предупредила, что

законодатели-республиканцы в 41 штате страны «пытаются приблизить достижение целей участников беспорядков 6 января, но не через нарушение законов, а через их принятие». То есть, принимая законы, то есть, делая то, зачем их выбрали и за что им платят, законодатели штатов по сути дела являются пособниками мятежников. Иные демократы уже открыто призывают вычистить конгрессменовреспубликанцев, поддержавших год назад призыв не удостоверять победу Байдена в коллегии выборщиков. «Довод, что корректировка избирательных законов штатов является сама по себе способом подрыва демократии, абсурден и невероятно огулен», - замечает член редколлегии сайта «Федералист» Джон Дэниэл Давидсон. Но этот довод является важным элементом нарратива нашей центровой прессы в ее освещении событий 6 января: все республиканцы – мятежники, их партия – враг народа, и единственный способ сохранить американскую демократию – это обеспечить перманентную победу демократов на выборах. По словам Давидсона, чтобы доказать этот тезис, редакция «Нью-Йорк таймс» совершает своего рода языковой переворот. Законные и конституционные попытки избранных представителей народа изменить избирательное законодательство своих штатов являются, по словам «Таймс», «бескровным, узаконенным восстанием», за которое «вас не может арестовать ни один полицейский или привлечь к суду ни один прокурор». Вот гады: они принимают неправильные законы, и это сходит им с рук. По мнению Давидсона, этот тезис ничем не отличается по смыслу от популярного ныне выражения левых, что «слово – это насилие». «Бескровного, узаконенного» восстания не бывает, как не бывает «по большей части мирных» беспорядков, как лю-

били характеризовать прошлогодние погромы либеральные журналисты. И законы штатов, кстати, могут быть оспорены в судах. Целью указанной аргументации главной американской газеты и политической партии, идеологические потребности которой она обслуживает, является подрыв вполне обоснованных попыток республиканцев скорректировать избирательное законодательство своих штатов с тем, чтобы затруднить фальсификацию выборов. Одна такая корректировка заключается в повсеместном введении требования предъявлять при голосовании удостоверение личности. Демократы доказывают, что это истинная цель этого требования – затруднить голосование бедноте и, главное, нацменьшинствам, хотя документы требуют у них и в американском ГАИ, и в банке, и в аэропорту. Чтобы снять возражения своих оппонентов, республиканцы обещают бесплатно выдавать неимущим удостоверения личности. 44 американских штата приняли в прошлом году около 285 законов о выборах. В демократических штатах они имели тенденцию облегчить пра-

вила, касающиеся голосования по почте и открепительными талонами. Демократы голосуют таким образом гораздо чаще, чем республиканцы, которые предпочитают по старинке голосовать лично. То есть облегчение голосования по почте и открепительными талонами помогает демократам собрать больше голосов. Республиканские штаты наоборот затрудняют голосование такими методами, исходя из убеждения, что оно по природе своей более подвержено фальсификации. Законодателиреспубликанцы ставили себе целью предотвращение избирательной неразберихи, царившей в ноябре 2020 года, когда в последнюю минуту под соусом пандемии было принято множество новых правил голосования по почте и открепительными талонами. Как пишет Дэвидсон, многие республиканцы с полным основанием считали, что судьи, которые переписали тогда избирательные законы вопреки воле легислатур штатов (например, Пенсильвании), исказили результаты выборов. Корректируя впоследствии избирательные законы, республиканцы, по мнению публициста, реагировали на перемены, которые были внесены демократами, неизбранными медицинскими чиновниками и симпатизировавшими Демпартии судьями, перелопатившими на новый манер правила голосования перед выборами 2020 года, то есть сделавшими то, в чем левые обвиняют сейчас республиканцев. Поэтому и «Нью-Йорк таймс», и другие либеральные органы Соединенных Штатов предпочитают сейчас перемалывать тему «восстания» 6 января вместо того, чтобы непредвзято разобраться в избирательных законах, которые приняли республиканцы в своих штатах. Честное рассмотрение покажет, что республиканские законы не ставят себе коварных целей, приписываемых им оппонентами слева. Но из либеральных изданий нельзя было бы, например, узнать, что критиковавшийся со всех сторон новый закон о выборах в Джорджии, который президент Байден назвал расистским, на самом деле облегчает процедуру голосования там больше, чем в его родном Делавэре.

Владимир КозлоВсКий

Кстати Экс-президент США Дональд Трамп отменил пресс-конференцию, запланированную в годовщину штурма Капитолия. Она должна была состояться в его резиденции Мар-а-Лаго в штате Флорида 6 января. В отмене мероприятия бывший американский президент обвинил специальный комитет Палаты представителей США, расследующий события 6 января 2021 года. Помимо комитета Палаты представителей Конгресса США, Трамп также обвинил «полную предвзятость и нечестность фейковых СМИ». Теперь бывший президент США планирует поделиться своими взглядами на январские события и прошедшие президентские выборы во время митинга 15 января в Аризоне.

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

$250 million recovered

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ

(323) 842-9255 601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

#1383, January 7 - 13, 2022

Любовь и поддержка - это не только наша работа это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу. Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

предоставляемые услуги: • программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • приготовление еды и обслуживание

От пятницы до пятницы Сотни, возможно, тысячи людей пострадали за последние дни массовых протестов, охвативших Казахстан. Толчком для них послужил резкий рост стоимости сжиженного газа, но очень скоро требования протестующих стали политическими. Правительство Казахстана отправлено в отставку.

«Газовая» революция в Казахстане?

#1383, January 7 - 13, 2022

каз президента страны Касыма-Жомарта Токаева об отставке правительства Казахстана был опубликован утром 5 января. А спустя несколько часов Токаев заявил об уходе с поста главы Совета безопасности страны первого президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и сообщил, что занял эту должность сам. Президент Казахстана освободил от должности председателя Комитета национальной безопасности (КНБ) Карима Масимова. Одновременно Токаев уволил начальника своей охраны Сакена Исабекова. В Казахстане явно существует широкое недовольство, заключает Guardian, но многолетняя зачистка политического поля привела здесь к тому, что известных политических фигур, способных объединить протестующих, нет. Поэтому протесты выглядят в основном бесцельными. К президентскому дворцу в НурСултане стянули дополнительные подразделения полиции, подходы к зданию с проспекта Мангилик Ел перекрыты. Протесты охватили большую часть городов страны. Есть неподтверждённые данные о десятках погибших протестующих, а президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев в своем очередном телеобращении к нации упомянул о жертвах среди сотрудников правоохранительных органов. Впоследствии интернет в стране был полностью отключён, хотя новости продолжают поступать. Ситуация в Казахстане все еще остается крайне напряженной. По данным МВД, отдельные группы протестующих перекрывали дороги и блокировали движение транспорта. Люди на площадях казахстанских городов скандируют «Шал, кет» («Старик, уходи»), имея в виду первого президента страны Нурсултана Назарбаева (в настоящее время ему 81 год). В 2019 году бессменно правивший в течение 30 лет политик формально отошёл от власти, но сохранил большое влияние на жизнь страны. Многие надеялись, что за сменой президента последуют реформы, но этого не произошло. У власти оказался Касым-Жомарт Токаев - человек из окружения Назарбаева. Одним из первых его шагов было переименование столицы Астаны в Нур-Султан в честь прежнего президента. Для многих это стало сигналом того, что система, выстроенная Назарбаевым, продолжает работать.

«В последние два года - во время пандемии коронавируса - в Казахстане были очень высокие темпы инфляции», - сказала Би-би-си эксперт британского Королевского института международных отношений Кейт Маллинсон. По ее мнению, недовольство властью за последние годы нарастало: «Лозунг Назарбаева «Сперва экономика, а потом политика» перестал работать, общественный договор разрушился. Люди не видят перемен к лучшему, не видят перспектив для себя и своих детей. Мне кажется, в условиях пандемии эти настроения еще больше обострились». Что касается нынешней волны протестов, то все началось с резкого скачка цен на сжиженный газ, которым большинство казахстанцев заправляет свои автомобили. Но это скорее было поводом. После нескольких дней массовых протестов правительство начало реагировать на ситуацию. Цены на газ пообещали снизить, президент отправил правительство в отставку, но после этого протестующие не разошлись, а наоборот продолжили акции с новой силой. Некоторые демонстранты считают, что только серьезные политические изменения смогут гарантировать реальные перемены в жизни страны. Так, например, активисты в Жанаозене выдвинули властям пять требований: Смена режима; Проведение прямых выборов главы каждой области (сейчас эти чиновники назначаются президентом); Возвращение Конституции 1993 года (она ограничивала власть президента); Гражданские активисты не должны подвергаться преследованиям; Приход к власти людей, не связанных с нынешними правящими элитами. При этом выраженных лидеров протеста в Казахстане сейчас нет. Власть десятилетиями подавляла и преследо-

вала тех, кто мог бы составить реальную политическую конкуренцию правящему режиму, отмечают аналитики. Сейчас во многих городах Казахстана начались физические столкновения правоохранителей и митингующих. Изначально полицейские пытались сдерживать протестующих, не имея средств защиты и дубинок. Сейчас они местами применяют слезоточивый газ и светошумовые гранаты. Протестующие захватывают и поджигают полицейские машины. В среду в крупном городе Талдыкорган на юго-востоке Казахстана протестующие повалили памятник «отцу нации» Нурсултану Назарбаеву, установленный там пять лет назад. СМИ со ссылкой на очевидцев сообщают о серьезных разрушениях в аэропорту Алма-Аты. В частности, разбиты витрины кафе, магазинов и пунктов продаж авиабилетов, разгромлены банкоматы, на парковке у аэропорта горят автомобили. Из-за отключения интернета начиная с 5 января в Казахстане не работают банковские службы: например, мобильные приложения для оплаты карточкой. По сообщениям в соцсетях, из-за этого возникали очереди к банкоматам. На некоторых видео с протестов слышен призыв «полиция с народом». Поступают сообщения, что в некоторых городах военные присоединяются к демонстрантам, но проверить эту информацию невозможно, поскольку Казахстан оказался фактически отрезан от остального мира из-за отключения интернета. В Алма-Аты слышны автоматные очереди, жители в социальных сетях и мессенджерах сообщают о перестрелке с применением автоматического оружия. Очевидцы сообщают, что автоматами вооружены не только полицейские и военные, но и протестующие. В мессенджерах и социальных сетях выкладываются видеоролики, на которых отчетливо слышны автоматные очереди. На площади перед мэрией в Алма-

Аты 6 января началась интенсивная перестрелка между военными и вооруженными людьми. Ранее на площадь подъехали десятки вооруженных людей. Через некоторое время на БТР и грузовиках прибыли порядка 300 военных. Они начали окружать площадь по периметру, выдавливая гражданских за оцепление. Позже началась стрельба внутри кольца. В полиции Алма-Аты заявляют, что в ночь на четверг силовиками были убиты десятки человек, пытавшихся штурмовать полицейские участки в разных частях города. К вечеру четверга силовики освободили бывшую резиденцию президента Казахстана в Алма-Аты и взяли под контроль все здания госорганов в городе, а также расчистили площадь Революции. В результате беспорядков в Алма-Аты сгорел золотой фонд казахского кинематографа. Об этом сообщил телеканал Atameken Business. В Казахстане создали межведомственную следственную группу для ведения уголовных дел по беспорядкам. Участникам протестов может грозить тюремное заключение сроком от восьми лет до пожизненного с лишением гражданства. Согласно указу президента Казахстана, перемещение между регионами ограничено. В связи с этим автомобильные трассы между регионами Казахстана перекрыты, автомобили, которые пытаются проехать, не выпускают. Российские транспортники начали останавливать грузоперевозки в Казахстан. Перевозчики вынуждены останавливать перевозки в Казахстан и разворачивать машины, которые уже пересекли границу. Они не хотят брать на себя повышенные риски по сохранности груза в связи с беспорядками. Из Алма–Aты приходили сообщения о захвате протестующими телевышки «Коктобе». Теперь городские власти заявляют, что захвата не было. Некоторые страны временно отменили авиасообщение с Казахстаном. Закрыты аэропорты Алматы, Актау и Актобе, аэропорт в столице Нур-Султан работает. «В Казахстане все случилось неожиданно, – говорит политолог Аркадий Дубнов. – Власть слишком небрежно отнеслась к экономическим и социальным требованиям в первые два дня протестов, после резкого взрывного роста цен на сжиженное топливо на западе Казахстана. Реакция в виде обещания снизить цены последовала 4 января, но на тот момент уже фактически появился триггер, переведший экономическую проблему в политическую. Второе – это абсолютный дисбаланс, я бы даже сказал больше, некая определённая шизофрения во властной элите Казахстана, когда неизвестно, кто правит страной и принимает решения. То ли это первый президент Казахстана и его администрация, то ли это нынешний президент Касым-Жомарт Токаев.

расписания и сценария переворотов, такое можно увидеть только в кино. Нет злостных манипуляторов, которые за стенкой разыгрывают эти сценарии. Всё это в Казахстане не играет никакой роли. Это ужимки наших пропагандистов, всяких захаровых и соловьевых. Люди просто возмутились, и это переросло в существующее положение дел. Никакое НАТО, приближающееся к границам, не смогло бы спровоцировать то, что происходит сегодня в Казахстане. В Казахстане такое уже случалось: 2011 год – Жанаозен, 2016 год – земельные протесты в Казахстане, два года назад – протесты на западе страны, когда люди возмутились приглашением на рабочие места индийских и китайских рабочих вместо того, чтобы эти места были отданы казахам. Все это происходит и будет происходить, пока власть, олигархические, клановые структуры в Казахстане будут довлеть над остальным населением. И происходит это в совсем не бедной стране, между прочим, но с очень запущенным, дотационным регионом на западе, который поставляет нефть. Все доходы от продажи нефти, добываемой на западе, идут в центр, а обратно этот угнетённый регион мало что получает. Вот этот типичный взрыв негодования выливается сегодня в политическое восстание. Это восстание обделённых.

Aurum 818-213-5376

STELLA

СТРОИМ ДОВЕРИЕ НА ФУНДАМЕНТЕ ОПЫТА

РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО

КИНОТЕАТРЫ

ШКАФЧИКИ

ОБОРУДОВАНИЕ

ОКОНА ДВЕРИ

ПОКРАСКА

КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН

СВЕТИЛЬНИКИ

ЭЛЕКТРИКА

ВИДЕО КАМЕРЫ

САНТЕХНИКА

WWW.DERZHAVABUILDERS.COM

Я думаю, что в ближайшей краткосрочной перспективе, к сожалению, так или иначе протесты будут подавлены, потому что легко представить вышедших на улицы людей как кучку провокаторов, хулиганов, бандитов, мародёров, поджигателей и так далее. Ведь у протестующих нет политических лидеров, которые бы артикулировали их требования. К сожалению, это стихийный протест, и его пока не удалось оседлать ни одной видимой нам политической силе. В этом большое преимущество для власти, потому что она может представить протестующих как деструктивную силу, способную породить хаос в стране. И если власть воспользуется такой расстановкой сил, то ей удастся одержать победу. Она может быть временной, эта победа, она обернется поражением в следующий раз, когда подлетит еще один «черный лебедь». Поэтому сегодня власти нужно провозглашать курс на реальные демократические перемены в политике и экономические реформы. Токаев сосредоточит власть в своих руках, он уже сейчас начал это делать, ночью из Комитета нацбезопасности он уволил первого заместителя главы КНБ Абиша Самата Сатыбалдыулы, это племянник Назарбаева и один из возможных претендентов на власть. Любые протесты в странах, которые сформировались на пространстве

Адвокат Адвокат

бывшего СССР, всегда неминуемо приводят к вопросу о реакции России. В Казахстане есть русскоязычное население. Может ли эта причина или невозможность для властей Казахстана подавить протесты привести к тому, что Россия отреагирует, например, таким же образом, как она в 2014 году отреагировала на ситуацию, которая сложилась в Украине? Первое, что в этой связи нужно отметить: сегодня было бы самым опрометчивым шагом со стороны Кремля каким-то образом реагировать в ту или иную сторону по отношению к событиям в Казахстане. Москва привыкла реагировать на ситуации, которые угрожают безопасности России с точки зрения угроз, существующих либо с юга, из Афганистана, либо с запада, от НАТО и Америки. Здесь же ниоткуда нет угроз, кроме внутреннего потрясения в результате действий казахстанской системы власти, очень похожей на российскую…. Это ситуацию в Казахстане взорвёт еще больше и повернёт ее в антироссийском направлении. Достаточно уже было риторики российских элит с осуждением казахского правящего класса или политики Казахстана, которая была охарактеризована как русофобская», – говорит политолог Аркадий Дубнов.

Окончание на стр.8

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ АВТОАВАРИИ, A WORKУКУСЫ INJURY LAW FIRM УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ   БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

#1383, January 7 - 13, 2022

ПОЛЫ

•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНИКА И ЭЛЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- МОЛДИНГИ • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ КИНОТЕАТРЫ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Это драма Казахстана, драма того типа транзита власти, который был предпринят Назарбаевым. Мы видим сегодня драму этого недемократического транзита: отсутствуют демократические институции в виде реально действующего парламента, который должен был бы аккумулировать дебаты, обсуждения, дискуссии, в результате которых принимаются серьезные экономические и политические, важные для страны решения. И эти дебаты и дискуссии переместились на площади, которые сегодня угрожают реальным бунтом, переворотом и бесчинствами. Вот в этом проблема отсутствия демократического транзита власти там, где должны быть честные и свободные выборы президента. Вообще сценарий происходящих в Казахстане событий – это сценарий того, что вполне может произойти в России. Потому что здесь также нет площадок для дискуссий, нет возможности дебатировать относительно насущных проблем, и все вытеснено на улицы, как мы уже это не раз видели. Это даже было уже в Хабаровске и на севере России. Почему именно сейчас мы видим ее в Казахстане так остро? Этот вопрос возникает всегда и везде: почему сейчас? Потому что прилетел «черный лебедь», есть такое выражение. Потому что у революции нет расписания, нет

Gordon & Gordon a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

От пятницы до пятницы Окончание. Начало на стр.6

#1383, January 7 - 13, 2022

«Газовая» революция в Казахстане?

Корпорация Chevron сообщила, что работает над прекращением протестов на ее предприятии «Тенгизшевройл» в Казахстане. Американский нефтяной гигант является крупнейшим иностранным игроком в нефтедобывающей отрасли Казахстана и владеет 50-процентной долей в совместном предприятии «Тенгизшевройл (ТШО). По словам представителя компании, протесты рабочих не отразились на объёмах производства. На фоне беспорядков цена долларовых облигаций Казахстана упала до самого худшего показателя со времен рыночного падения из-за пандемии коронавируса в 2020 году. В Казахстане в среду, 5 января, введено чрезвычайное положение (ЧП), президент Токаев попросил помощи у Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ). При этом Касым-Жомарт Токаев назвал протестующих террористами и призвал оказать помощь «в преодолении террористической угрозы». «Это подрыв целостности государства, и самое главное - это нападение на наших граждан, которые просят меня как главу государства в срочном порядке оказать им помощь», - заявил Токаев. Президент Казахстана также утверждает, что действующие в стране «террористические банды» являются международными и «прошли серьёзную подготовку за рубежом… Они бесчинствуют в настоящее время в Алма- Аты и других городах. Захватывают здания и инфраструктуру и, самое главное, захватывают помещения, где находится стрелковое оружие». Президент России Владимир Путин в среду обсудил беспорядки в Казахстане с Токаевым и Лукашенко. Московские власти усилили меры охраны у здания диппредставительства Казахстана в России. Российский МИД в четверг заявил, что за волнениями в Казахстане стоят внешние силы, однако не стал уточнять, какие именно… Президент Армении Пашинян заявил, что миротворцы направляются в Казахстан в соответствии со статьей 4 Устава ОДКБ. Эта статья предполагает, что в случае агрессии против любого государства-члена ОДКБ, по его запросу, все другие государствачлены должны немедленно предоставить ему необходимую помощь, в том числе военную. Это первый раз, когда ОДКБ согласилась развернуть вооружённые силы для поддержки союзника. Она отказала по крайней мере в двух просьбах: Кыргызстана во время беспорядков в 2010 году и Армении в 2021 году. В последнем случае ОДКБ ответила лишь через три месяца и в конечном итоге отклонила запрос. Тем временем Россия первой начала отправлять военных на казахстанскую территорию по запросу властей страны о помощи в рамках ОДКБ (в него входят Казахстан, Россия, Беларусь, Армения, Кыргызстан и Таджикистан).

В официальном сообщении военного блока сказано, что первые подразделения российских войск «уже приступили к выполнению поставленных за-

в Казахстан будет введено 3600 миротворцев пяти стран ОДКБ. Переброска в Казахстан первых подразделений основных сил российских миротворцев прошла со штатной техникой. Российские десантники прибыли на самолетах военнотранспортной авиации Ил-76. Марш из пункта постоянной дис-

Уличные бои в Казахстане. дач». Срок присутствия военного контингента ОДКБ в Казахстане будет зависеть от ситуации и от решения руководства республики, заявил генеральный секретарь организации Станислав Зась. Он указал, что военнослужащие из состава контингента имеют право применить оружие «в случае нападения вооруженных банд». Всего

локации на аэродром погрузки «Чкаловский» предприняли подразделения 45-й отдельной бригады спецназначения воздушно-десантных войск из Кубинки; ивановские десантники перебрасывались через аэродром «Иваново-Северный», а ульяновское соединение ВДВ - через «УльяновскВосточный».

Кабинет министров Киргизии призвал население республики с пониманием отнестись к решению руководства страны отправить в Казахстан в составе миротворческой миссии Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) военнослужащих республики. Об этом говорится в опубликованном в четверг заявлении киргизского правительства. Таджикистан отправляет около 200 военнослужащих, сообщил источник РИА Новости, Армения - около 70 военнослужащих. Правительство Армении разрешило подразделению Вооруженных сил республики участвовать в миротворческой операции в Казахстане в составе сил ОДКБ. Министру обороны Сурену Папикяну поручили организовать процесс отправки военнослужащих. Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что Казахстан «отдать нельзя». По его мнению, ситуация в стране целенаправленно спланирована. С территории Белоруссии вылетели пять самолетов Ил-76 с белорусскими подразделениями миротворческого контингента Коллективных сил оперативного реагирования ОДКБ. Это миротворческая рота из состава 103-й воздушно-десантной Витебской бригады сил специальных операций. В секретариате ОДКБ заявили, что передовые подразделения миротворцев уже приступили к выполнению задач в Казахстане.

Кстати В четверг Госсекретарь США Энтони Блинкен в телеВ СМИ и соцсетях сообщается о погромах и мародёрстве в Алма-Аты. Сообщают о масштабной операции в городе, направ- фонном разговоре обсудил с и. о. министра иностранных ленной против мародёров и зачинщиков беспорядков. Правоо- дел Казахстана Мухтаром Тлеуберди ситуацию в респухранительные органы Казахстана задержали в ходе рейдов в блике. Как отмечается в пресс-службе Государственного Алма-Аты около 2 тыс участников протестов. Ущерб после про- департамента, глава американской дипломатии заявил тестов в Казахстане, по приблизительным оценкам, составил о поддержке Соединенными Штатами конституционных 92 млн долларов. Такие цифры озвучили в Национальной палате институтов и свободы СМИ в Казахстане, призвал к мирному урегулированию предпринимателей Казахстана. кризиса с соблюдениВ основном ущерб был причинён ем прав человека. бизнесу в сферах торговли, общеВ Белом доме следят ственного питания, транспорза ситуацией в Казахта, услуг, а также в финансовом стане и пока не знают, секторе. (банкоматы). было ли приглашение Глава Роскосмоса Дмитрий миротворцев ОрганиРогозин заявил об усилении зации Договора о колохраны ключевых объектов лективной безопаснокосмодрома «Байконур». «На сти (ОДКБ) легитимБайконуре день прошел спокойным. Там также заяно. Филиалы предприятий Ровили, что события в скосмоса, правоохранительстране никак не влияные органы, городские служют на планы переговобы и организации работают в ров Вашингтона с Моштатном режиме. ОперативРоссийские десантники отправились в Казахстан. сквой. ный штаб ЗАТО полностью По мнению кремлёвских политологов, «в преддверие переконтролирует обстановку в городе», - сообщил Рогозин. Евросоюз призвал стороны конфликта в Казахстане воз- говоров Путина и Байдена американцы нанесли первый удар держиваться от эскалации насилия. Признавая право на мир- в центральноазиатском подбрюшье России, пытаясь тем саные демонстрации, Европейский Союз ожидает, что они оста- мым либо отвлечь силы и средства с украинского направленутся ненасильственными и останутся без какого-либо под- ния, либо максимально рассредоточить российские силы». В Москве традиционно «ищут руку Вашингтона» в подобных стрекательства к насилию. Официальный представитель МИД России Мария Захаро- событиях. Для Кремля эти события представляют собой еще один ва призвала не сравнивать эти события с войной в Афганистане. По ее словам, в связи с событиями в Казахстане скорее потенциальный вызов автократии в соседней стране. Это вспоминается прошлогодний штурм Капитолия, когда аме- уже третье после Украины и Беларуси восстание против авриканские власти жестко отреагировали на действия пра- торитаризма в стране, имеющей союзнические отношения с Россией. вонарушителей.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

#784, July 16 - 22, 2010

Специализация:

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент ортопедического оБорудования

#1383, January 7 - 13, 2022

Rite Orthopedic Supply

СредСтва реабилитации:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

От пятницы до пятницы Сам по себе год - это пустая единица времени, совершенно безразличная к нашим чувствам, надеждам и страданиям. И сама дата начала года устанавливается людьми и меняется по их воле. 2068 лет назад, в 46 году до нашей эры Юлий Цезарь установил отсчёт начала года с 1 января, и вся Европа, а потом и большая часть мира отмечает Новый год в этот день.

осковское царство долго сопротивлялось, шло своим путем. До 1492 года каждый год начинался с 1 марта, после 1492 года (с юбилейного 7000 года от Сотворения мира) каждый новый год в Московии начинался с 1 сентября. И только Петр I, начав рубить форточку в Европу, в 1700 году от Рождества Христова установил празднование Нового года по европейскому стандарту, 1 января. То есть Петр Первый был первым иноагентом. Он порушил нашу исконную посконность и посконную исконность. А так бы мы до сих пор праздновали Новый год 1 марта или 1 сентября… БроНЕжИлЕт ПутИНа

#1383, January 7 - 13, 2022

Путин поздравил россиян с Новым годом. То, что он говорил, было настолько бессмысленно-лицемерным, что на его слова, по-моему, никто не обратил внимания. Зато все отметили неестественно выпирающий живот, на котором с трудом сходилось президентское пальто.

Путин поздравил россиян с Новым годом.

Такому явлению есть два возможных объяснения: беременность или бронежилет. Версию беременности президента России надо сразу отбросить как оскорбительную с учетом наших традиционных православных ценностей. Значит, бронежилет. Человек, считающий себя законно избранным президентом, находящийся под охраной сотен тысяч до зубов во-

ВглядыВаясь В год Тигра Самый общий ответ на вопрос, каким будет этот год, звучит довольно банально: он будет таким, каким мы его сделаем.

сле заявления Санны Марин умерла окончательно. Во-вторых, глава украинского МИДа Дмитрий Кулеба накануне встречи написал у себя в твиттере: «Украина защищается от продолжающейся российской агрессии уже почти 8 лет. Не являясь членом НАТО. Мы умеем защищаться. Если Запад колеблется и выбирает умиротворение, мы все равно будем защищать себя, свое право на существование и выбирать свое собственное будущее». То есть МИД Украины еще раз напомнил то, что Байден сам постоянно повторяет, а Путин никак не может усвоить: обсуждать Украину без оруженных отморозков, под охраной ницы, которых теперь будет придер- Украины бессмысленно. И что особенвсех этих Цирконов и Посейдонов, Бу- живаться Запад. но важно - слова Кулебы находят подВо-первых, звонкую пощёчину тверждение в настроениях украинцев. лав и Искандеров, записывает обращение к народу… и при этом паниче- Путину нанесла хрупкая очароваВ декабре 2021 года Киевский тельная девушка, которая работает международный институт социолоски боится. Римский историк Гай Саллюстий премьер-министром Финляндии. Гла- гии (КМИС) задавал респондентам воКрисп подобное объяснял так: «Каж- ва правительства Финляндии Сан- прос: «В случае осуществления водый измеряет опасности степенью на Марин заявила, что для ее стра- оруженной интервенции со стороны ны важна возможность подачи заяв- России в Ваш город или село, прибегсвоей боязни». Есть простое и довольно пошлое ки на членство в Североатлантиче- ли бы Вы к каким-либо действиям и объяснение того, почему и зачем Пу- ском альянсе. если «да», то каким именно?». В це«Мы оставляем за собой право по- лом, результаты опроса свидетельтин все время всех пугает. Причина проста – потому, что он патологиче- дать заявку на членство в НАТО. Мы ствуют, что украинцы будут оказыдолжны дорожить свободой выбора и вать сопротивление российским инский трус и все время всех боится. Нормальному человеку трудно в это воспринимать это как реальную воз- тервентам. поверить, но Путин действительно ве- можность», - сообщила Санна Марин. Каждый третий респондент – 33,3 Финляндия не вступала в НАТО при процента – готов оказывать воорурит, что США и другие страны НАТО могут напасть на Россию, что это не Сталине, при Хрущёве, при Брежневе, женное сопротивление. Среди мужчин страны Восточной Европы по58 процентов готовы воевать с бежали спасаться под зонтик оружием в руках против путинНАТО, а НАТО само, каким-то ской оккупации. Готовы сопроволшебным образом ползёт к тивляться путем участия в акграницам России. циях гражданского сопротивлеИменно страх, помимо имперния – 21,7 процента. В общем, ских галлюцинаций, стал притем или иным способом оказычиной параноидальных угроз и вать сопротивление готовы 50,2 заявлений в адрес НАТО и США процента украинцев, как мужперед Новым годом. И причина чин так и женщин. этого страха очевидна. Это, дейПопытки о чем-то договоритьствительно, 5-минутное подлется с Кремлем обречены на проное время натовских ракет, по вал, поскольку установка на Глава правительства Финляндии Санна Марин крайней мере одна из которых противостояние с США и НАТО в случае развязывания Россией пол- Андропове и Черненко. И только Пу- является одной из главных скреп пуномасштабной войны будет нацелена тин своими параноидальными фанта- тинизма. на тот единственный объект, который зиями побудил страну, символизируГолова Путина и его окружения для Путина имеет значение в России: ющую нейтралитет, заявить о своем устроена так, что они могут действона его собственный командный бун- отказе от этого нейтралитета. вать только в логике игр с нулевой Заявление Санны Марин – это впол- суммой. Сама идея компромисса в их кер, из которого он грозит миру. Потому что истинный смысл его знамени- не внятный ответ на ультиматум Пу- представлении является чем-то потой фразы: «мы попадём в рай, а они тина коллективному Западу. Премьер- зорным. В их головы накрепко вбиты просто сдохнут» совсем иной. Произ- министр Финляндии не обращается штампы, вколоченные в школе КГБ сонося эту фразу, Путин про себя думал: к Путину, но мимоходом отвешивает рок лет назад. Но тогда эти штампы «пусть все сдохнут, а я останусь». И ему здоровенную оплеуху, наглядно не были единственной основой внешименно то, что развязывание войны показывая всю нелепость и смехот- ней и внутренней политики СССР, постанет опасным лично для него, вы- ворность путинских ультиматумов в скольку КГБ контролировался партийадрес независимых стран, включа- ными органами. Сейчас тайная полизвало эту истерику. ющих требования как им устраивать тическая полиция никем не контролисвою жизнь. Что Сулят ПЕрЕговоры руется, действует в своих собственНевольно вспоминаются события ных интересах, составляя с политиБайдЕНа С ПутИНым перед Второй мировой войной, когда ческим руководством единое целое. И Нато С роССИЕй маленькая Финляндия дала достой- И оно явно все больше и больше веПеред переговорами Байдена с Пу- ный отпор сталинскому Советскому рит в свою собственную ложь. тиным произошли два события, кото- Союзу. Ну, и идея «финляндизации Кроме того, со временем из Путина рые задали этим переговорам те гра- Украины» и без того обречённая, по- вылезло то, что раньше, видимо, было

демонстрировать не слишком прилично. А именно: махровый охотнорядский российский шовинизм, в соответствии с которым украинцы – это русские, а Украина не государство. А значит, надо просто договориться с Байденом и все устроится, Украина отойдёт в сферу российского влияния… Поскольку никакой точки компромисса у переговорщиков нет и быть не может, результатом переговоров будет, скорее всего, залп громких заявлений с каждой стороны о своей моральной победе. год тИгра в роССИИ По данным ВЦИОМ: 61 процент опрошенных полагают, что самые тяжёлые времена для страны еще впереди, 16 процентов считают, что мы переживаем их сейчас, лишь 18 процентов сказали, что худшее позади. Пессимистические ожидания и нарастающее недовольство властью сегодня и скорее всего завтра будут плохо конвертироваться в протест. Ситуация с протестными настроениями двоякая. У Левады-центра есть две разные формулировки вопросов – «Возможны ли протесты?» и «Примете ли вы в них участие?». Сейчас тенденция такая, что оценка вероятности протестов растет (под 40 процентов положительно оценивают эту возможность), а готовность участвовать почти не меняется.

Это картина депрессивного состояния общества, которое по-прежнему не видит для себя никакого будущего. Социальная группа, которая может обеспечить будущее, стать его локомотивом – эта группа вымывается в ходе выдавливания из страны людей, склонных к свободному творчеству. журНалИСтСкИй СамолЕт И альтЕрНатИвНая роССИя Под прессинг впервые попали все ведущие независимые медиа страны: СМИ-иноагентами стали: «Проект», «Медуза», «Медиазона», «Важные истории», «Дождь», The Insider. «Свобода» (давно иноагент) - на грани ликвидации. Штрафы, включение в реестр агентов, уголовные дела, обыски, политэмиграция — такого массированного давления журналисты в России не испытывали никогда с момента убийства НТВ. Поскольку свобода слова теперь обитает в основном в Интернете, Кремль перешел от угроз в адрес глобальных интернет-компаний к реальному давлению на них. На Твиттере была успешно апробирована методика торможения, Гугл и Фейсбук подверглись гигантским оборотным штрафам. Блокировка Ютуба перестала казаться пустой угрозой. Дмитрий Муратов в своей нобелевской лекции напомнил, что в 2022 году исполняется 100 лет «философ-

скому пароходу», на котором большевики изгнали из России почти 300 виднейших представителей интеллектуальной элиты. И горько пошутил, что теперь вместо «философского парохода» улетает «журналистский самолет». Постепенно будет выстраиваться нечто вроде альтернативной России. Этот «самолет» не только журналистский, но и политический и адвокатский, и как 100 лет назад, философский. Сейчас за рубежом вся команда Навального. Оба Гудкова. Елена Лукьянова за границей организовала Свободный университет, в котором россияне могут получать высшее образование в условиях, когда в России такая роскошь становится все менее доступной. За границей пытаются продолжать работу адвокат Иван Павлов и его коллеги адвокаты. Пассажирами «журналистского самолета» стали руководители и журналисты нескольких независимых изданий: Роман Баданин и Михаил Рубин (издание «Проект»), главред The Insider Роман Доброхотов, журналист Майкл Наки. Вильнюсский Форум свободной России, в котором было раньше примерно поровну политэмигрантов и живущих в России, превратился в почти исключительно эмигрантское мероприятие. То, что умные и честные люди уезжают, а не садятся в тюрьму – это хорошо. Но это хорошие факты в их лич-

ных биографиях. Какого-то серьёзного воздействия на ситуацию в России эта «альтернативная Россия» оказать, скорее всего, не сможет. В качестве доказательства можно привести Беларусь, где за границей фактически создана «альтернативная Беларусь», в которой есть реально избранный президент, эмигрировали целые отрасли экономики, прежде всего IT, программирование, но все это никак не пошатнуло режим Лукашенко… Так что если не вылетит стая черных лебедей, то Путин по-прежнему будет закручивать гайки и зачищать страну. Инерционный ход событий может прервать свободу в интернете. Для этого созданы все условия. С 1 января вступил в силу федеральный закон о приземлении иностранных IT-компаний. Главная территория свободы – это сегодня Ютуб. Если Кремль сможет прогнуть Ютуб под себя, либо решится на блокировку Ютуба на территории России, это кардинально изменит ситуацию в худшую сторону с непредсказуемыми последствиями. Нет, миллионы потребителей видео-хостинга не двинутся штурмом на Кремль. Но тотальное неприятие режима, которое сейчас свойственно 10-12 процентам населения, станет массовым, что ускорит падение режима. Скорее всего не в этом году, но в обозримом будущем…

Игорь ЯКОВЕНКО

комфортНыЕ уСловИя жИзНИ для ПрЕСтарЕлых лЮдЕй

Наша ЦЕль - ПрЕдоСтавИть ПожИлым лЮдям вСЕ НЕоБходИмоЕ для удовлЕтворЕНИяИх ПотрЕБНоСтЕй

Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям. Если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035

#1383, January 7 - 13, 2022

Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. в нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек.

мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг.

Hillcrest Royale Retirement Residence -

это место, где можно обеспечить достойную старость!

190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . Новый Адрес:

West 3rd St., 5901 W.8631 Olympic Suite 900 Blvd, E Suite LoS 309, AngELES,

Los Angeles, CА 90036 CALiforniA 90048

310 - 623 - 1911

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

#1383, January 7 - 13, 2022

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

sunrise Westside

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

12 7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

Офтальмолог-хирург

Наталия Тилки, M.D.

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

#1383, January 7 - 13, 2022

Здравия желаем Специалисты предупредили о «буре» заражений «омикрон»штаммом в США

#1383, January 7 - 13, 2022

Специалисты в области здравоохранения США предупредили о возможном всплеске заболеваемости COVID-19 в ближайшее время. Медики сообщили, что трудности в стране могут возникнуть уже в январе из-за широкого распространения омикронштамма коронавируса. “Следующий месяц станет вирусной бурей. С трудностями столкнется все наше общество”, – предостерег Майкл Остерхолм, специалист по инфекционным заболеваниям университета Миннесоты. В эфире MSNBC он отметил, что после января прогнозируется и “свет в конце тоннеля”, но на некоторое время американцам нужно быть готовыми к ухудшению эпидемиологической обстановки. О возможном росте числа заболевших предупреждал и главный инфекционист страны Энтони Фаучи. Он тоже считает, что текущая волна коронавируса может достигнуть своего пика именно в январе. При этом Фа-

«ОмикрОн» наступает В США 4 января зафиксирован почти 1 млн новых случаев заражения COVID-19. Это самый высокий суточный показатель в мире за все время пандемии

неделю выросло почти на 50 процентов и впервые с прошлой зимы превысило 100 000. На прошлой неделе в стране регистрировали в среднем по 486 000 случаев заражения в день. Этот показатель увеличился вдвое за семь дней и намного превосходит показатели любой другой страны. Зафиксированный в понедельник рекордный показатель – 978 856 новых случаев – включает некоторых заболевших в субботу и воскресенье, когда многие штаты не отчитываются о статистике В Южной Калифорнии наблюдаются длинные заболеваемости. очереди на тестирование. Примером может Среднее суточное колислужить Бродвей в Санта-Монике (на фото), чество летальных исходов где люди дожидались своей очереди не менее оставалось относительно 45 минут. Для решения проблемы округ ЛосАнджелес предлагает отправить бесплатные стабильным в течение декадомашние тестовые наборы всем своим жи- бря и в начале января и дертелям. жится около 1300, хотя статистика смертности обычно учи отметил, что пока очень сложно отстает от показателей заражения и спрогнозировать, когда именно за- госпитализации. болеваемость COVID-19 в США пойСудя по всему, вариант «омикрон» дет на спад. передается гораздо легче, чем предОколо недели назад президент Со- ыдущие штаммы вируса, хотя, как заединенных Штатов Джо Байден сооб- явила во вторник Всемирная органищил, что омикрон стал доминирующим зация здравоохранения, имеющиеся штаммом в стране. Он добавил, что данные свидетельствуют о том, что наибольшую опасность вирус пред- этот вариант вызывает менее серьезставляет для непривитых людей. От- ную форму заболевания. сутствие прививки в условиях пандеТем не менее, органы здравоохмии Байден назвал серьезным пово- ранения предупреждают, что огромдом для беспокойства. ное количество случаев заражения «омикроном» угрожает перегрузить «Омикрон» угрожает больницы. перегрузить больницы Штаты Делавэр, Иллинойс, Мэриленд, Огайо и Вашингтон, округ КоВ США в понедельник зарегистри- лумбия, сообщили о рекордном корован почти миллион новых случа- личестве госпитализированных пациев заражения коронавирусом, что ентов с COVID-19 за последние дни. является самым высоким показатеПо данным сайта Burbio, отслежилем в мире и почти вдвое превыша- вающего нарушения в работе школ, ет предыдущий максимум в 505 109 из-за всплеска заболеваемости на случаев, установленный всего не- этой неделе закрылись более 3200 делю назад. школ. Школы, оставшиеся открытыми, Количество госпитализированных столкнулись с нехваткой персонала. пациентов с COVID-19 за последнюю Пресс-секретарь Белого дома

них», - заявила Псаки, добавив, что Администрация профинансирует 500 миллионов тестов на COVID-19. Кроме того, провериться на наличие коронавируса можно будет в 20 тысячах пунктах бесплатного тестирования на территории всей страны. Центры по контролю и профилактике заболеваний во вторник рекомендовали сократить интервал между второй и третьей дозами вакцины Pfizer-BioNTech с шести до пяти месяцев. Накануне аналогичное решение приняло Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов. первые признаки заболевания «омикрон»-штаммом проявляются на 3-5 день

Джен Псаки во вторник заверила журналистов в том, что ситуация находится под контролем Администрации. «Мы совсем в другой ситуации в сравнении с прошлым годом... 200 миллионов человек вакцинированы. Это люди, которые серьезно защищены от тяжелого течения заболевания и от смерти в результате заражения вирусом, - подчеркнула Псаки, - У нас есть бустеры для каждого американца». По словам Псаки, сейчас главная цель Администрации Байдена – расширить доступ людей к бесплатным тестам. «На следующей неделе люди, имеющие медицинскую страховку - 150 миллионов американцев, – смогут получить эти тесты или компенсацию за

Инкубационный период омикронштамма коронавируса сокращается. Максимальный остается 14 дней, однако первые клинические признаки болезни проявляются уже на третийпятый день, сообщили в четверг, 30 декабря, в оперативном штабе по борьбе COVID-19. Ранее ученые Института исследований приматов в Геттингене показали устойчивость штамма “омикрон” к антителам, появившимся в организме в результате перенесенного заболевания или вакцинации. По данным специалистов, новый штамм коронавируса уклоняется от действия терапевтических антител в 44 раза эффективнее, чем вариант “дельта”. Штамм “омикрон” был впервые зарегистрирован в ЮАР и Ботсване в ноябре 2021 года и уже распространился на большинство стран мира. ВОЗ предупреждала об ускоренном распространении этого варианта и возможном росте заболеваемости коронавирусом.

ЯпОнСкие ученые рАбОтАют нАд СОздАнием вАкцины длЯ пОжизненнОгО иммунитетА к COVID-19 Специалисты из Токийского института медицинских наук во главе с профессором Митинори Кохарой разрабатывают вакцину от коронавируса, которая может дать пациентам пожизненный иммунитет к заболеванию. Основой будущего препарата планируют сделать вакцину против оспы, которая была разработана еще в XVIII веке британским врачом Эдвардом Дженнером. В то время именно благодаря ей удалось справиться с крайне опасной болезнью. На текущий момент цель японских ученых – создать рекомбинантный вирус осповакцины, которая содержит спайковый белок вируса SARS-CoV-2, сообщает издание Japan Times. Кохара поделился, что те препараты, которые используют вектор вируса осповакцины, остаются самыми сильнодействующими из всех существующих. Он отметил, что у такого типа вакцины есть небольшие побочные эффекты, однако при этом у него нет никаких показаний к особому хранению или транспортировке. Кроме того, Кохара подчеркнул, что в случае разработки вакцины с пожизненной защитой от коронавируса у всего мира появится огромное преимущество в борьбе с пандемией COVID-19. Эксперименты пока проводились на мышах и продемонстрировали высокий уровень антител. Они могли держаться в крови на протяжении 20 месяцев. Пока клинические испытания вакцины – первая и вторая фаза – запланированы на первое полугодие 2023 года. Их будет проводить производитель медицинских препаратов из Японии Nobelpharma.

Фенхель — лучший друг вечно худеющих Вот почему его нужно есть

Морковь — один из самых распространенных корнеплодов. Она необходима для приготовления различных супов, без нее не сваришь борщ или щи, морковь нужна для винегрета и селедки под шубой, мы с удовольствием трем сырую морковь и заправляем ее маслом, сметаной или майонезом — тем самым получая полезную и вкусную закуску, которую очень легко готовить.

моркови огромное количество полезных веществ: это каротин, который в организме человека трансформируется в витамин А, витамины В, Е, РР, К, аскорбиновая кислота. Морковь богата минералами: калием, фосфором, железом, медью, йодом, цинком и другими. Долгое время считалось, что употребление в пищу моркови способствует улучшению зрения. Но пока этот факт не подтвержден научными исследованиями. Зато регулярное употребление моркови оказывает благотворное действие на сердечно-сосудистую систему: морковь помогает снижать уровень холестерина и улучшать эластичность сосудов. Также в моркови много калия, который является сосудорасширяющим средством, а значит помогает понизить давление. Еще одно полезное для работы сердца вещество — кумарин — также содержится в моркови и способствует уменьшению гипертензии и защите здоровья сердца. Морковь помогает укрепить иммунитет, обладает антибактериальным действием, в ней много витамина С. Употребление моркови оздоравливает зубы и десны. В овоще содержатся минеральные антиоксиданты, а когда вы грызете морковку, то это стимулирует десны, вызывает избыточное слюноотделение и помогает бороться с бактериями, которые способствуют развитию кариеса. Наконец в моркови много клетчатки, которая улучшает пищеварение. Но, как любой полезный продукт, морковь может оказывать и негативное воздействие на организм, если ее съесть слишком много или же если вы страдаете хроническими заболеваниями, при которых противопоказана морковь. чем может быть вредна морковь, и кому ее нужно есть с осторожностью? Морковь — прекрасный корнеплод, который очень полезно добавлять в свой рацион. Как такового вреда овощ не несет, но существуют некоторые противопоказания к его употреблению. К примеру, поджелудочной и печени крайне трудно переработать витамин А, содержащийся в корнеплоде в большом количестве в форме бета-каротина. Поэтому корнеплод нужно употреблять с осторожностью тем, кто страдает заболеваниями этих органов. В сыром виде морковь может быть опасна из-за большого количества грубой клетчатки. Также сок из свежей моркови может раздражать слизистые желудка, ухудшать состояние тех, кто страдает язвой желудка. Таким людям морковь не рекомендуют есть даже в приготовленном виде.

когда морковь есть нужно осторожно: • острый панкреатит и хронические заболевания печени • сахарный диабет • язва желудка • колит, гастрит • аллергическая реакция на продукт бывает крайне редко, но если такое случилось, то стоит разобраться с печенью и ее способностью усваивать витамин А и жиры. можно ли пожелтеть от моркови? Да! Но только при индивидуальной непереносимости, если вы едите много моркови и других оранжевых продуктов, а также если вы носитель гомозиготного патогенного полиморфизма BCMO1, отвечающего за превращение бета-каротина в ретинол (наличие его определяется генетическим тестом). В результате комплекса этих причин печень может плохо усваивать бета-каротин и не достаточно превращать его в ретинол. В таком случае человек на избыточном употреблении оранжевых продуктов (морковь, тыква, желтый перец и другие) может «пожелтеть» — особенно это заметно на внутренней стороне ладоней и ступнях, также может желтеть носогубный треугольник. Чрезмерно употребляя корнеплод, можно заметить такие симптомы, как сонливость, тошнота и пожелтение кожных покровов. Поэтому его ежедневный прием должен быть ограничен. какая морковь более полезна — сырая или приготовленная? Польза вареной моркови сохраняется практически на прежнем уровне, что и свежей. Но после термообработки в корнеплоде снижается содержание липидов и клетчатки, овощ становится более легко усвояемым, улучшая работу кишечного тракта и усиливая производство желудочного сока. Поэтому людям с заболеваниями ЖКТ и проблемой усвоения липидов лучше использовать термообработанный корнеплод. При сахарном диабете — наоборот. Вареная морковь становится слишком «крахмалистой» с ее высоким гликемическим индексом, поэтому может поднять сахар в крови.

#1383, January 7 - 13, 2022

то один из стимуляторов обмена веществ, лучший друг вечно худеющих. Особенно ловко фенхель расправляется с жирами. Это растение приносит организму невероятную пользу: укрепляет опорно-двигательный аппарат, защищает сердце и сосуды, снижает уровень холестерина и помогает похудеть. От сердца до костей, от иммунной системы до зрения и много чего еще. Фенхель обладает такими ценными элементами, что его следует всегда держать под рукой. Хрустящий и сладковатый, фенхель отлично сочетается с различными продуктами. Его можно использовать как закуску, гарнир и готовить из него вкуснейшие десерты. Этот зимний овощ обладает огромным количеством полезных свойств. Фенхель - низкокалорийный продукт. Он прекрасно подходит для диеты, а содержащиеся в нем антиоксиданты помогают нашему организму. Фенхель также обладает противовоспалительными и очищающими свойствами. Этот овощ полезен для желудка, сердца, костей, зрения и иммунной системы. Вот поэтому без него нельзя обойтись. полезные свойства фенхеля В фенхеле мало калорий (31 ккал на 100 грамм) и жиров, но при этом он насыщает. Этот овощ включают в низкокалорийные диеты для того, чтобы перебить чувство голода. Помимо антиоксидантов, в фенхеле содержится огромное количество клетчатки, минеральных солей и витаминов А, В и С. Именно клетчатка способствует пищеварению, препятствует газообразованию и помогает очистить кишечник, поэтому фенхель используется в травяных чаях. Благодаря содержанию витаминов этот овощ способен укрепить иммунитет и улучшить антибактериальную защиту организма. Для тех, кто страдает анемией, фенхель может стать отличным помощником, потому что в нем есть железо. Содержащиеся в фенхеле калий, фосфор и кальций помогают укрепить и защитить опорно-двигательный аппарат. Благодаря низкому содержанию жиров и огромному количеству клетчатки, фенхель помогает снизить уровень плохого холестерина, стабилизировать артериальное давление. Этот овощ также полезен для сердца и сердечно-сосудистой системы в целом. Фенхель полезен для зрения благодаря витамину А. Однако его потребление противопоказано во время беременности и приема особых лекарственных препаратов. жареный фенхель Замечательный аккомпанемент к мясу или рыбе на гриле, очень хорошо сочетается со сладковатым вкусом свинины. Если вам хочется чего-то попитательнее, можно посыпать готовый фенхель натертым сыром. Луковицы промыть, отрезать зеленые побеги. Разрезать каждую луковицу пополам, затем нарезать тонкими полосками поперек. На сковороде растопить сливочное масло. Добавить нарезанный фенхель, обжарить на умеренном огне, помешивая несколько минут. Затем посолить, приправить перцем. Накрыть крышкой, убавить огонь и тушить около 15-20 минут, пока фенхель не станет прозрачным. Фенхель в домашней косметике Фенхель оказывает положительное действие не только изнутри, но и снаружи. Этот овощ используется и в косметических процедурах. Благодаря содержащемуся в фенхеле витамину А косметика на его основе придает коже сияние. Не нужно покупать дорогие крема, хорошую косметику можно создать дома своими руками. Нужно всего лишь нарезать фенхель на маленькие кубики, бросить их в воду и поставить на огонь. По окончании варки добавить лимонный сок и перемешать кашицу. Когда смесь остынет, ее можно нанести на лицо, оставить на 15 минут, а затем смыть теплой водой. Это косметическое средство увлажняет кожу и придает ей сияние. Оно подходит для всех типов кожи. Мешки и темные круги под глазами? Залейте кипятком семена и, после того как они остынут, поместите их в марлю и положите на глаза на десять минут. Эффект будет заметен сразу после снятия примочек.

Чем может быть вредна морковь, и кому ее лучше не есть?

Сколько можно есть моркови в день? Если у вас нет противопоказаний, то в сыром виде можно съедать до 250 граммов моркови в день. Внимание! Самолечение недопустимо! При любых проблемах со здоровьем нужно консультироваться со специалистом.

Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

ЖЗЛ Книгами о жизни красавицы Анжелики зачитывались по всему миру. На основе романов снято несколько фильмов, которые также пользовались невероятным успехом… Авторами книг и сценаристами фильмов значились Анн и Серж Голон. Это псевдоним супружеской пары Всеволода и Симоны Голубиновых, чья жизнь ничуть не скучнее жизни их героини…

«Наши души встречались не раз» Анн и Серж Голон, которые подарили миру Анжелику

#1383, January 7 - 13, 2022

ниги о приключениях Анжелики были весьма популярны. А если кто не читал, то наверняка смотрел французские фильмы «Неукротимая Анжелика», «Анжелика, маркиза ангелов» и другие. В главных ролях там блистали Робер Оссейн и Мишель Мерсье. На роль Анжелики пробовались сотни актрис, утверждена была Марина

Мишель Мерсье в роли Анжелики. Влади, в то время жена Робера Оссейна. Но Марина предпочла другой проект, и в последний момент пригласили Мишель Мерсье. Кино получилось красивое, зрители всего мира с замиранием сердца следили за приключениями красавицы с весьма непростым характером. Авторами книг и сценаристами фильмов значились Анн и Серж Голон. Это псевдоним супружеской пары Всеволода и Симоны Голубиновых, о них почти никто не знал, а зря, ведь реальная жизнь этих людей ничуть не скучнее жизни их героини, жившей в XVII столетии. Всеволод Голубинов родился в Бухаре в 1903 году и был старшим сыном в семье дипломата, потомственного дворянина Сергея Петровича Голубинова. Отец был специалистом по азиатским странам, говорил на семи языках. Мать Всеволода умерла рано, отец еще раз женился, и у мальчика появились пять братьев и сестер. Революция застала семью в Тегеране, отец принял решение об эмиграции. Семья

Анн и Серж Голон. отправилась во Францию. Все, кроме старшего сына. Всеволод в 1917 году поступил в Севастополе в гимназию и жил у своего дяди, известного военного врача Евгения Петровича Голубинова, дружившего с Деникиным. Юноша мечтал вступить в Белую армию и сражаться, но его не взяли - был слишком молод. В 1920 году, устроившись кочегаром на пароход «Святой Николай», Всеволод покинул Крым и оказался в Константинополе. Впоследствии ему удалось попасть во Францию и по объявлениям в газете найти свою семью. Судьба родственников, оставшихся в России, печальна. Брата отца Евгения Петровича Голубинова расстреляли вместе с женой в 1937 году. Сестре отца Нине Петровне, удалось избежать этой участи, но она не пережила блокаду Ленинграда. После воссоединения с семьей Всеволоду благодаря тому, что у отца часть сбережений хранилась в Лон-

Анжелика и Жоффрей де Пейрак (Робер Оссейн). Кадр из фильма. донских банках, удалось поступить в университет и блестяще его окончить. В 20 лет он стал самым молодым во Франции доктором наук. Восемь степеней магистра: математика, минералогия, физика, машиностроение, геология, химия, электрическая инженерия. Работал в фирме, занимающейся геологическими разведками. Побывал в Китае, Камбодже, Тибете, Лаосе, Бирме, Вьетнаме, искал и разрабатывал месторождения золота, фосфора, олова. Прекрасно говорил на пятнадцати языках. Об оккупации Франции узнал, ра-

ботая в Африке. Вся семья Голубиновых была связана с Сопротивлением. Сестра Ирина была активным членом

В Конго. Всеволод и Симона. подполья. Брат Илья стал летчиком, сражаясь в армии де Голля, погиб в воздушном бою в 1944 году. Не дожил до освобождения Франции и отец. Всеволод, открыв богатое месторождение золота, в обход власти, передал это месторождение антифашисткой организации. На эти деньги была создана французская танковая дивизия под командованием Филиппа Леклерка. Ему уже за 40, а он совершенно один. На личную жизнь времени всегда не хватало. Учился, много работал, надо было содержать младших братьев и сестер и помогать отцу и мачехе. Неустроенный быт, постоянные командировки – все это не давало возможности задуматься о семье. Узнав, что во Франции после немецкой оккупации почти никого из близких не осталось, решил не возвращаться, работал в Конго. В 1947 году молодая французская журналистка Симона Шанже отправляется в Конго с группой кинематографистов для съемок документального фильма. Берет интервью у управ-

ляющего золотым рудником Всеволода Сергеевича Голубинова. Ни о какой личной симпатии не было и речи, управляющий был лысым, невысоким и к тому же хромым. Симоне 25 лет. Всеволод, конечно, казался ей стариком. Но он оказался очень интересным собеседником, интеллигентным, галантным, деликатным. Она так и не поняла, как была очарована этим человеком. Симона уже не могла обойтись без него, традицией стали их беседы за чаем и его рассказы. С ним она не боялась выглядеть смешной, обсуждала прочитанные книги, доверяла свои тайны и мечты. В свои юные годы Симона уже много успела, в частности под псевдонимом Жоэль Дантерн она написала три книги. В один прекрасный день Симона вдруг поняла, что жить без Всеволода не может. Всё-таки мужской интеллект и порядочность — сильнейший афродизиак (к сожалению, не для всех женщин). Год дружбы и стремительный любовный роман, закончившийся свадьбой французской журналистки и русского геолога. Сын Кирилл родился в Конго в 1951 году, его назвали в честь великого князя Кирилла Владимировича Романова, которого эмиграция считала наследником русского престола. Всеволод Голубинов до конца своей жизни оставался монархистом. В это время во Французских колониях начались волнения и оставаться в Конго было уже опасно. Было еще одно событие, которое еще больше сблизило этих людей. Всеволод как-то не вернулся из экспедиции, но никто не собирался его искать. Тогда Симона, оставив своего первенца под присмотром няни, отправилась на поиски мужа. Нашла в каком-то захолустье, больного, свалившегося с лихорадкой. Спасла, выходила. После возвращения во Францию Всеволод был уверен, что его семья полностью обеспечена; за годы работы по контракту часть заработанных им денег должна была оставаться на его счете в банке. Но оказалось, что ни счета, ни зарплаты за столько лет работы в Африке нет. Его обманули. Голубинов решил подать в суд на фирму, обворовавшую его семью, но ему пригрозили физической расправой над женой и детьми. Второй сын родился в 1957 году и был назван в честь Петра Николаевича Врангеля. Две дочери тоже получили русские имена — Мария и Надежда. Это были тяжелые времена, семья жила в основном на гонорары от журналистской деятельности. И вот как-то Всеволод, работая в архиве Версаля, случайно наткнулся на папку с мемуарами, письмами и документами, датированными XVII веком. Вечером о прочитанном он рассказал жене.

Это стало традицией — после посещения архива он занимал жену рассказами о дворцовых переворотах, о том, что ели, как лечили, какие интриги плели. Со временем стал записывать все, что казалось интересным. Именно Всеволоду принадлежала идея написать роман о событиях XVII века. Симона, уже имевшая опыт в написании книг и неуемную фантазию, с радостью согласилась. Имя героине придумала она еще в своем детстве, и еще девочкой мечтала сменить свое имя на яркое — Анжелика. Симона с энтузиазмом взялась за работу. В романе встреча Жоффрея де Пейрака с Анжеликой будет очень похожа на встречу Симоны и Всеволода. Граф де Пейрак также был старше, некрасив и хромал, но был самым лучшим мужчиной на свете для зеленоглазой и рыжеволосой красавицы Анжелики. А еще он очень много знал и умел добывать золото. Когда роман был закончен, Всеволод стал искать издательство. Там ему предложили взять псевдоним Серж Голон, но он объяснил, что писала и придумывала сюжет его жена, в результате переговоров решили, что авторов будет двое, так и появились Анн и Серж Голон. Супруги работали не покладая

Симона, Анн Голон. рук, Симона за письменным столом, Всеволод искал материал в архивах и занимался редактированием текстов жены. У семьи появился банковский счет, свой дом, известность, в 60-е годы они были самыми успешными писателями в Европе. В 1962 году было принято решение об экранизации романов. Семья смогла дать хорошее образование детям, путешествовать и даже побывать в СССР. В 1972 году Всеволод Сергеевич внезапно умер от инсульта. Пока Симона переживала свою беду, издательство нанесло ей еще один удар, ее лишили всех авторских прав,

ведь все договоры подписывал муж и именно он числился автором. Симона в один момент потеряла любимого мужа, а также гонорары за переводы книг на иностранные языки, проценты с продаж и авторские права. Хитрые издатели объявили Симону самозванкой. По французским законам книги умершего автора считались собственностью издательства. Этим и воспользовались. Симона подала в суд. Судебные разбирательства тянулись десятилетиями. Разбирательство откровенно затягивалось, адвокаты, работавшие на издательство, придумывали

все новые и новые причины, не дающие возможности доказать женщине свои права. «Когда остаешься ни с чем, ограбленная бесчестными людьми и компаниями, понимаешь, что без дружеского участия легко оказаться бездомной, на том свете или, того хуже, запертой в богадельне с диагнозом «старческое слабоумие», — признавалась Симона. Она все-таки победила. Дочь Надин, бросив свою карьеру, стала заниматься делами матери. В 2004 году ее признали автором книг, выплатили компенсацию, правда это были копейки, но Симона радовалась, что восстановлено ее доброе имя. Женщина, придумавшая Анжелику, ушла из жизни в очень почтенном возрасте в 2017 году. До конца жизни помнила о своей любви: «Когда-то давно наши души встречались и не раз. Любовь священна, какую бы форму — в категориях возраста или пола — она ни принимала. Любовь — доказательство существования Бога на земле».

Автор всемирно известных приключенческих романов об Анжелике умерла на 96-м году жизни.

Подготовил Феликс МАЛИНСКИЙ

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Hello! Hola!

Բարեւ! Вітаю! Persian

SOCAL INTERPRETING SEvICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048

phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings)

#1383, January 7 - 13, 2022

Здравствуйте!

Предоставляем следующие услуги Перевода на

Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

Легенда

Коллекционер «Оскаров» гаром, сразу же, стоило им выйти на экраны, завоевали огромную популярность, открывая для людей потаенный мир братьев меньших, и это в те времена, когда об экологии мало кто задумывался. Вообще первый толчок к размышлению о том, что природа не бесконечна и может иссякнуть, если мы будем столь же

Уолт Дисней.

В Голливуде отметили 120 лет Уолту Диснею, основателю мультипликации, гению рисованного фильма, зачинателю и основоположнику, первопроходцу и пионеру детского кино.

#1383, January 7 - 13, 2022

Мультфильм с забавным мышонком

вышел на экраны 18 ноября 1928. исней – настоящий амеЭтот день стал началом эры Микки риканец, из тех, кому все Мауса. С Джеймсом Элгаром. под силу, человек бешеной энергии, в котором бурлила кровь беспечны, дал именно Дисней - по первопроходцев-пионеров - немец- крайней мере, в кино, самом попукая, английская и ирландская. Но лярном, доходчивом и массовом из тут дело даже не в генах, хотя, ви- всех видов развлечений. димо, отчасти и в них – генах завоГлавным достижением - хотя такоевателей Нового Света. Поражает вых в биографии Диснея несть числа, его размах, поистине титанический, одних «Оскаров» у него - 26 (!), абтрудоголизм, это чисто американ- солютный рекорд в истории кино (и ское качество, вкупе с самоуверен- это не считая других, не менее знаностью, или, скажем так, непоколе- чимых, включая каннские и венецибимой верой в себя, точная страте- анские призы, получил он награду и гия - учтите, ведь он начинал пер- в России, в тридцатых) - можно, навым, ощупью, на свой страх и риск, верное, назвать Микки Мауса. Мыбез предшественников и традиции. шонка, ставшего неотъемлемой чаВдобавок ко всем этим выдающимся качествам Дисней был еще и сверх меры одарен - талант недюжинный, выходящий за рамки воображаемого, уникальный, даже, скажем так, фантастический: такие вообще редко рождаются. Не обладай он даром еще и художника, был бы только продюсером, а не тем и другим, пятым и десятым, причем в одном лице: бизнесменом, построившим империю «Дисней», до сих пор функциониПервый цветной мультик Диснея рующую и породившую сот«Три поросенка». ни подражаний; строителеммегаломаном, выкупившим 50 ква- стью поп-культуры наравне с друдратных километров и воздвигнув- гими иконами масскульта, Мерилин шим на них громадный парк развле- Монро и Энди Уорхолом, и мировыми чений, знаменитый на весь мир, куда символами типа Эйфелевой башни и стремится каждый ребенок; анима- Эмпайр Стейт Билдинг. Сосчитать, тором, нарисовавшим и сделавшим сколько в мире изображений этого как режиссер десятки фильмов, во- нахального обаятельного существа, шедших в золотой фонд анимации. видимо, невозможно: уже почти сто Ни дать ни взять человек-оркестр: лет знаменитый лопоухий мышонок вместе со своей командой они тру- украшает майки тинейджеров. И не дились день и ночь, не только вы- только майки. И не только тинейджерисовывая раскладки движений ров. Вечная мышь, символ ХХ века, персонажей-животных, но и изучая оспаривающая пальму первенства у их в обстановке живой природы, в живых красоток типа Мерилин и боэкспедициях. лее серьезных фигур прошедшего П о т о м у - т о « Ж и в а я п у с т ы н я » столетия. Микки пробрался и в XXI (1953) и «Исчезающая прерия» век, его популярность не пошатну(1954), сделанные под патронатом лась, точной датой его рождения наДиснея режиссером Джеймсом Эл- зывают 18 ноября 1928 года, то есть

день премьеры «Пароходика Вилли» в Colony Theater в Нью-Йорке. Между тем, Микки обязан своим появлением …ошибке, тогда казавшейся Диснею фатальной: невнимательно ознакомившись с договором об авторских правах (впредь он будет гораздо осмотрительнее, изучая бумаги чуть ли не с лупой и целой командой въедливых крючкотворов), он легкомысленно подмахнул документ. Потеря первого его детища, прелестного кролика Освальда, присвоенного студией, сославшейся на пункт в договоре, который можно толковать, видимо, по-разному, да еще и переманившей у него художников, была для Диснея ощутимым ударом. Но… нашли с кем соперничать: на то он и гений, чтобы, собравшись с духом, совершить новый головокружительный кульбит, придумав не кого-нибудь, а самого Микки. Еще неизвестно, остался бы в истории поп-культуры безжалостно отлученный от своего «папаши» кролик, сравнявшись со следующим его де-

Диснейленд в Орландо.

награды Соединенных Штатов Америки – Золотой медалью Конгресса, наряду с Эдисоном, Черчиллем, Иоанном Павлом Вторым, Мартином Лютером Кингом, командой астронавтов, побывавших на Луне, и пр. Вдумайтесь: автор «мультиков» о приключениях слоненка, олененка и мышонка был приравнен к героям, президентам и астронавтам, изменившим ход большой Истории. Дисней-студия до сих пор успешно работает, получая миллиардные прибыли, ее доходы сравнимы с нефтяными (это наш Хитрук получил как-то роялти в двести долларов, хотя тоже был увенчан и знаменит). Мы умеем ценить только мертвых: Америка же ценила Диснея и при жизни, и после нее. Дождь (да что там дождь, настоящий тропический ливень) наград и призов за авторство и право дерзать от первого лица не в последнюю очередь стимулировался финансовой и творческой свободой. Без догляда какого-то там редактора в погонах, присланного из Госкино. Да, Дисней – не штучный Норштейн, он Диснейленд в Анахайме. скорее гений массовотищем: а ведь Дисней и правда го- го продукта, доступного пониманию ревал, тоскуя по Освальду и посы- каждого ребенка, хотя и его творчепая голову пеплом. Правда, недолго. ство выходит за рамки коммерции, Однако помучиться над новым ибо сделано с громадной любовью персонажем все же пришлось: мед- к детям, впервые получившим возвежонок? Осленок? Лисенок, хорек, можность увидеть ожившую сказку, наконец? Кто там еще? Нет, все-таки воображаемое - въяве. Вообще с появлением кинематопробуем мышонка. Счастливый выбор: в результате малыш вырос до графа и его гениев добра, Чаплина мегамыши планетарного значения, и Диснея, доступных любому неграузнаваемой в самых далеких угол- мотному и ребенку, искусство перестало принадлежать высшему сослоках планеты. Впрочем, все его персонажи - Бе- вию, так называемой элите. Именно гению Диснея принадлелоснежка, Золушка, Бэмби, слоненок Дамбо - стали нарицательными, жит право расцветить детство милдо сих пор популярными и любимыми лионов, утешить и развлечь каждоу детей всего мира. А мастерство его го ребенка, осушить его слезы – учихудожников, сумевших соединить в тывая доступность «важнейшего из кадре (и это без компьютера!) живых всех искусств», как говаривал один актеров и мультперсонажей, до сих идеолог пропаганды в движущихся пор поражает воображение: как это картинках. Дисней же использовал было, например, в «Мэри Поппинс». искусство движущегося изображеВ результате старания его коман- ния, movie, в целях гораздо более ды были увенчаны аж пятью «Оска- благородных и человечных: покарами», а фильм снимался под стро- зать самым маленьким сияющий мир жайшим надзором патрона, то есть доброты, юмора, очарования, светлого детства. самого Диснея. …Умер Дисней от рака легких, удоДиляра ТАСБУЛАТОВА стоившись, уже посмертно, высшей

Сергей ЛОЙКО

— Короче, подполковник, — Троекуров снял очки и начал укладывать их в очечник, — я хотел по-хорошему. Не выходит у нас. Ты отказываешься выполнять личный приказ верховного? Я тебя правильно понял? Сдавай дела и дуй в Крым. Только смотри, одно слово о нашем разговоре — и… — Верховный вам лично дал приказ? — спросил Горовой, глядя кудато мимо Троекурова, словно за спиной генерала возникла вдруг какая-то новая фигура. — Нет, передал с нарочным, — попробовал съязвить генерал. Но у него не очень выходило. — Под расписку в журнале. Что ты как курсант, в самом деле?! Троекуров уже начал уставать от этого разговора. Он был совсем не дурак и понимал, что приказ — действительно идиотский (это на языке гражданских). — Хорошо, я согласен, — Горовой встал и начал разминать ноги, сгибая и разгибая их в коленях. — Что, затекают коленки-то? — по-отечески спросил генерал. — Да, и поясница что-то дурака начала валять, — осознав, что проиграл, успокоился подполковник. — Старость не радость. — Не переживай. Выполнишь задание, слетаешь ко мне на недельку в Москву. Я тебя за ручку свожу к полковнику Сергею Федоровичу Глушакову, начальнику лаборатории рефлексотерапии в Мандрыко. Он тебя за один сеанс на ноги поставит. Ноги будут, как у жеребца. Про спину забудешь. И х…й будет стоять, как у Гагарина. — А я все думал, почему он разбился. Рычаги перепутал. Оба засмеялись. — Товарищ генерал-лейтенант, у меня есть одна просьба. — А-а, так ты с требований на просьбы перешел, полковник? — Троекуров снова хитро посмотрел на Горового. — Это уже неплохо. — Подполковник, товарищ генерал, — поправил его Горовой. — Ну, знаешь, военный, это мне решать, сколько тебе звездочек носить. Сказал — полковник, значит, полковник. Жди приказ первого августа. Со 212

Начало в № 1369, 2021 г.

— Я имею в виду письменный приказ. С указанием координат стартовой позиции и эшелона цели и всем остальным. — Горовой, — генерал снял очки и внимательно посмотрел на комбрига, — я чего-то не догоняю. Ты слышал о такой штуке, которая называется военной тайной? — Что-то слышал, — немного осмелев, ответил подполковник. — Мы просто засунем приказ в сейф, и все. Из кабинета никуда не денется.

211

213

#1383, January 7 - 13, 2022

*** — Если бы Жуков каждый раз требовал у Сталина письменные приказы, мы сейчас с тобой служили бы в Вермахте. Это в лучшем случае. — Не самый худший вариант, — ухватившись за шутку, постарался перевести разговор Горовой, хоть и понимал, что загнан в угол. — Может, зарплата была бы поприличней. — А зарплата начальника моего штаба тебя не устроит? — хитро сощурился генерал. — Пирогов на пенсию собрался. Должность, да, ответственная. Но ведь генеральская. Звездочки, опять же, другие. Сначала три, а потом, глядишь, — одна, да побольше. — Вы мне предлагаете новую должность? — прямо спросил Горовой. — Предлагаю, — прямо ответил Троекуров. — Мне нужен письменный приказ, — не купился Горовой. — О твоем назначении? — О боевом задании. — А ты знаешь, что это не мой приказ? — глаза генерала округлились, словно невидимые руки мгновенно вставили ему удивленные линзы. — Это его приказ. — Чей — его? — Его! — генерал показал глазами на потолок. — Министра? — Бери выше. — Куда ж выше? — продолжал валять ваньку Горовой.

всеми вытекающими. У тебя, кстати, выпить чего-нибудь найдется? А то в горле пересохло. Давно столько ни с кем не гутарил. — «Боржоми»? — Ты, полковник, действительно сегодня что-то тормозишь. Я же ясно сказал — выпить, а не сиську пососать. Я доходчиво излагаю? — Так точно, товарищ генерал! — звякнул воображаемыми шпорами повеселевший Горовой. Пока он открывал сейф и тянулся за дежурным коньяком, генерал напомнил ему о его просьбе: — Так что ты хотел, Горовой? Какая просьба? Давай, валяй, я сегодня добрый. — Вы не могли бы лично отдать приказ моему расчету? А то, знаете… — Знаю, — оборвал его довольный генерал. — Знаю, что ты меня опередил. Именно это и собирался сделать. Зови сюда своих ворошиловских стрелков. Кстати, знаешь про них анекдот? — Про моих ребят? — Нет, про стрелков. — Не знаю. А может, знаю… Нет, не знаю, — Горовой произносил слова, не вдумываясь в их смысл. Мгновенная реакция Троекурова на его просьбу показалась ему странной, но в чем здесь подвох, он еще не понял, и ему снова стало тревожно на душе. — Короче, — генерал взял его за локоть. — Кстати, знаешь, что надо говорить, когда кто-то в разговоре с тобой говорит «короче»? — Нет. А что? — «Короче у соседа» — надо говорить, — лицо Троекурова вдруг стало пунцовым от резкого приступа смеха. — Короче, б…дь, у соседа! А-ха-ха-ха-ха! Ты понял? Что у соседа — короче? — Понял, товарищ генерал, — выдавил из себя смешок Горовой. — Так вот. Короче, идут два ворошиловских стрелка по площади Пушкина в Москве, — грузное тело и лиловые щеки генерала все еще сотрясались от смеха. — Ты в Москве был? Площадь видел? — Так точно. Был, видел.

— Молодец, — генерал успокоился и не дрожащей более рукой начал разливать коньяк по рюмкам, которые Горовой достал вместе с бутылкой из сейфа. — Ну, давай! За звезды в небе. Чтоб на погоны сыпались! И за силу русского оружия. Вздрогнем, брат! Троекуров одним глотком выпил рюмку и, не поморщившись, налил себе еще. Горовой последовал его примеру. — Лимона у тебя нет случайно? — улыбка на лице генерала стала тепло растекаться по всему его телу. — Люблю, знаешь, по-человечески, чтобы и вкус был, и букет. — Так точно, — Горовой полез в маленький холодильник под портретом Верховного главнокомандующего в форме офицераподводника. — Как я мог забыть?! Он достал уже порезанный на дольки лимон на блюдечке с золотой каймой и поставил на стол. Выпили еще по одной. — Ну вот, значит, идут стрелки эти… ворошиловские… по площади Пушкина, — язык у генерала начал слегка запинаться. — Ты, кстати, заешь, поч…чиму площадь так называ-ется? — Ну, имени Пушкина, поэта. — Пра-а-а-льно. А если ни-и знашь названи-и-и-я, как узнать назва-аа-а-а-ние? — Не знаю. — Во-о-о-т им-м-м-но. Там Пушкин стоит. Сан Сегей-е-е-е-йч. Памятни…ик! — Троекуров икнул и потянулся за лимоном. — Да, знаю. Стоит. — Так во-о-о-т. Один стрело-о-к другому говори-и-т: «Не пйму. Паа-а-мятник Пушкину. А попа-а-а-а-л-то Дантес!» Данетес, б…дь, попал. Понима-а-ашь? — Так точно. Ха-ха-ха! — в этот раз Горовой засмеялся ненатужно. Он никогда не слышал раньше этого анекдота. — Дантес попал, товарищ генерал. В Пушкина. — Во-о-т им-мно, — удовлетворенно хмыкнул Троекуров. — Как

#1383, January 7 - 13, 2022

214

ты в того «Стрижа». — Генерал-лейтенант смачно высморкался в огромный, как шаль, носовой платок, спрятал его в карман кителя и продолжил совершенно трезвым голосом: — Ну, полковник, давай своих ворошиловских орлов. У меня всего час остался. Через двадцать минут все четверо были в штабе. Разговор прошел спокойно и взвешенно. Протрезвевший генерал пообещал расчету новые звездочки и должности. Всем, кроме механика-водителя. Тому денежную премию. По-отечески обнял каждого, рассказал дежурный анекдот про смекалистого солдата и под дружный хохот своего воинства отправился на аэродром, где его уже ждал самолет с включенными двигателями. *** — Я не слышал этого анекдота раньше, — капитан ФСБ Чернецов снял наушники и спросил старшего лейтенанта Павленко. — Правда, смешной? — Вы про какой, Николай Борисович? — Павленко тоже снял наушники. — Если про смекалистого, которому писец, то, да, слышал. А про Пушкина нет. — Ну правда ведь смешной? — Очень, Николай Борисович, — Павленко с сосредоточенным видом вновь надел наушники и отмотал запись назад. Они сидели в мини-вэне «Фольксваген» у дома через дорогу от входа в часть, метрах в пятидесяти от штаба. — Гораздо смешнее, товарищ капитан, что разговор, кроме нас, еще кто-то писал. — С чего ты взял? — А наденьте наушники, плиз. — Ну, надел. И где? — Вот. Послушайте здесь, в самой концовке. Чернецов напрягся и расслышал отчетливый сухой щелчок в конце записанного ими разговора. — И что? — спросил он. — С чего ты взял, что это запись? 215

— У нас жучок вставлен в его семейную фотографию. Ту, что на столе, в толстой позолоченной раме с подставкой. Щелчок отчетливо слышен, так? Щелкнуло то, что лежало на столе рядом с фотографией. Вот, к примеру… Павленко достал свой смартфон «Самсунг» и поставил его на запись. Через несколько секунд выключил. Отчетливый щелчок в конце был идентичен записанному только что в кабинете Горового. — Кроме того, по ходу записи были многочисленные наведенные помехи, — добавил Павленко. — Помните этот писк время от времени, как будто волна в радиоприемнике слетает? — Да, точно. Я думал, это у нас какие-то помехи. — Нет, не у нас. Разговор писал кто-то еще. Кроме нас. — Ух ты. Интересно девки пляшут. И кто же? — Я думаю, командир бригады. Генералу зачем это писать? — По логике вещей — да. Ему незачем. Х…ёво это, Павленко. — Вот и я о том же. Вносим в отчет? — Придется. Куда денешься… *** Эфэсбэшники были правы. Горовой записал весь разговор на свой второй смартфон, в котором, кроме Лидиного номера, больше никаких других контактов не было. Сейчас подполковник вновь в который раз прослушал всю запись в телефоне от начала до конца и процедил сквозь зубы: — Да уж, смешной анекдот… Попал, говоришь, как в «Стрижа». Видел бы ты, сука, того «Стрижа», б…дь… Потом он лег на кровать и включил телевизор. Начал было засыпать под музыку рекламы и вдруг очнулся от суровых ноток в голосе диктора: «Мы прерываем программу для срочного выпуска новостей. Сегодня в одиннадцать часов утра в Ростовской области во время учений разбился вертолет Министерства обороны. Об этом сообщает Интерфакс со ссылкой на пресс-службу военного ведомства. В результате аварии все восемь человек на борту, включая членов экипажа, погибли. В числе 216

. погибших — начальник войск ПВО Вооруженных сил Российской Федерации генерал-лейтенант Герман Троекуров, его заместитель генерал-майор Анатолий Малышев и два полковника из оперативного управления штаба ПВО. По предварительной информации, вертолет задел провода высоковольтной линии в условиях непогоды и плохой видимости и после падения на землю взорвался. В районе падения проводятся работы по обнаружению останков погибших». Горовой вышел в Интернет в смартфоне, набрал в поиске pogoda.ru, выбрал intellicast и нажал ссылку на Ростов-на-Дону. Тридцать два градуса выше ноля. Солнечно. Без осадков.

Глава пятнадцатая РУССКИЙ МИР Ростов-на-Дону. Август — То есть не придете, точно? — переспросил Гитлер, сделал Боксеру с Айртоном, стоящим рядом с ним, круглые глаза и прижал указательный палец к губам. — Понял. А когда ждать? Ага. Сами перезвóните. Понял, понял, понял. Все готово. Я здесь. Да, да. Спасибо. Ага. Да, заскочу в отель. Да, да. Спасибо, спасибочки, Серг… ой, простите, Юрий Петрович. Такой день. Голова крýгом. Гитлер выключил телефон. Передал бандитам содержание разговора. Те переглянулись, и Петро перезвонил Книжнику. Тот взял трубку на первом гудке и, коротко переговорив с Боксером, велел ему передать трубку Гитлеру. — Что случилось, Гитлер? — спросил Книжник. — Вы там с ребятами не спугнули его часом? — Да нет, Евгений Тимофеевич. Он сказал, чтобы я ждал. Что вернется. — А когда? И куда его понесло? Ты его не спрашивал? — Да не успел я, Евгений Тимофеевич. Мы говорили-то всего минутуполторы. Не больше. Вот ребята здесь рядом не дадут соврать. 217

— Ну гляди, Гитлер, ты меня знаешь, соврешь — ласты склеишь. Короче, сделай копию с билета. Дай ребятам. Но для начала пусть в отель сгоняют. — Мне как раз туда надо. — А тебе-то зачем? — Деньги он мне там оставил, сказал. В конверте. У администратора. — Какие деньги? — Да за билет этот. — Деньги, говоришь, оставил? Это не есть гут, Гитлер. — Натюрлих. А что делать, Евгений Тимофеевич? — Дай трубку Боксеру. Книжник велел всей троице ехать в отель и «поспрошать туда-сюда». Если ничего нового не выяснят, то один вернется с Гитлером на квартиру, другой в отеле снимет номер и будет дожидаться Алехина там. — Номер недорогой! — уточнил расстроенный Книжник таким тоном, словно наказывал их за провинность. — Гулять повода нет. Сами на месте решите, кто куда. Кто с Гитлером на хазе останется, а кто в отеле. И никаких б…дей и вообще самодеятельности. Усекли? Ушки на макушке! Без моей команды не дергаться. И по улицам особо не шляйтесь. Если он в городе… хотя это вряд ли, то может срисовать на раз. А вас, братцыакробатцы, ни с кем не спутаешь. — Я понял, шеф, — угрюмо ответил Петя. — Все сделаем, как… Он не успел закончить. После краткой паузы в ухе послышался бесстрастный женский голос: «Абонент временно недоступен или находится вне зоны действия сети…» Мариновка. Донецкая область. Август Догнали военную колонну у Матвеева Кургана. Думали уже, что придется вновь встать на якорь, но колонна, издали похожая на бесконечный товарный поезд, потекла налево — на Амвросиевку. Алехин 218

219

220

Алехин отрицательно покачал головой. — Вот это очень здорово! — писатель стал яростно протирать бериевские очки рукавом. — Интрига сохраняется до самого конца. Сжимается, как пружина. — И кто же? — повторил вопрос Алехин. — А вот не скажу, — задорно воскликнул Захаров и снова перешел на «вы». — Прочитаете и сами узнаете, кто предатель. И что с ним стало. Мой роман может нравиться или не нравиться. Я все-таки не Владимир Набоков и даже не Захар Прилепин. Но он никого не оставит равнодушным. Это я могу гарантировать. — Прямо как кино у вас книга получается, да? — Алехин уже ругал себя за то, что втянулся в литературную дискуссию. — Я и пишу книгу, почти как готовый сценарий. Короткие жесткие сцены. Предложения в одно, два, максимум три слова. Как у Хемингуэя. Как одиночные выстрелы и отрывистые очереди. Одна сцена цепляет за другую. Ни единого провисания. В каждой главе, в конце, мостик в следующую. Понимаете для чего? Правильно! Чтобы книгу отложить невозможно было. Чтобы ночь напролет. Каждая новая глава кончается на полустоне, на полувздохе. Зависает между жизнью и смертью. И боже упаси, никакой толстовщины с игрушечной войной аристократов. Никаких черных лосин и белых плюмажей. Кровь, пот и слезы. И интрига! Интрига до самого конца. И, конечно, культура эпизода, черт побери. Каждая, даже самая мельчайшая, казалось бы, не имеющая отношения к сюжету деталь должна быть выпуклой, выверенной, предельно реалистичной. Чтобы читатель видел картинку, как в три-дэ! И в то же время ощущать себя в романе, как в лабиринте. Он не должен угадывать ни одного следующего хода. — Здорово, — вяло согласился Алехин и вдруг неожиданно для себя добавил: — Вот вы сказали — «спальный район». А дом-то у вас, у девушки этой — частный, маленький. Это больше на частный сектор похоже. — Замечательно! — с готовностью подхватил писатель, радуясь хоть 221

#1383, January 7 - 13, 2022

со спутниками поблагодарили провидение и, открыв все окна, повернули направо, на Куйбышево, откуда до границы оставалось с десяток километров. Писатель не умолкал ни на минуту. От привала до Куйбышева он успел рассказать Алехину «краткое» содержание своего нового романа, ради которого «труба вновь звала в бой». Сюжет был закручен лихо. Близкое будущее. Начатая киевской хунтой гражданская война стремительно захлестывает Украину. По всей стране беспредельничают банды правосеков, мародерствуя, грабя мирных жителей и расстреливая просто за косой взгляд. После нападения одной из фашистских шаек на Запорожскую АЭС Россия принимает решение о вводе на юго-восток Украины миротворцев. Русские десантники высаживаются в Запорожье. Вместе с десантниками на головы фашистских карателей прыгает и тридцатитрехлетний российский писатель-патриот родом из этих мест. Он родился и ходил в школу в Запорожье. Парашютист он неумелый, и пока внизу идет яростный бой, его ветром относит в лес на окраину города. При приземлении он подворачивает ногу. По счастью, совсем недалеко, в спальном районе города живет его первая любовь. Запорожье в руках карателей-бандеровцев, приехавших с запада Украины. В ярости от того, что вокруг Запорожья вспыхивает огонь партизанской борьбы, правосеки зачищают город — мужчин от шестнадцати до шестидесяти лет расстреливают на месте. Город завален трупами. Залит реками крови. Герой романа уехал из родных мест пятнадцать лет назад. С тех пор его первая любовь по имени Олеся нашла себе нового друга, Петра. Они втроем в свое время учились в одном классе. Петро, несмотря на украинское имя, патриот русского мира. Таких, как он, в Запорожье много, но не многие из них осмеливаются дать отпор пришлым бандитам. С самого начала противостояния Петро берет в руки автомат и идет сражаться с фашистами. К нему присоединяются другие активисты. Вместе они создают подпольную организацию МНГ (Молодая Новорусская Гвардия). Организацию выдает предатель. Почти все ее члены арестованы. После страшных пыток их, еще живых, кидают

в заброшенную шахту. Петру одному чудом удается бежать. Во время неравного уличного боя он ранен в руку. — Да, вы правы, — радостно вскрикивает писатель, хотя ни Рыбников, ни Алехин не произнесли ни слова. — Прямо как у Фадеева в «Молодой гвардии». И это не прямое заимствование сюжета! Отнюдь. Там даже ссылка на источник будет. Это символ. Те же фашисты, и те же патриоты. Семьдесят лет минуло! А история повторятся! Ее не обманешь! Далее сюжет плавно перетек в сцену, где Олеся укрывает истекающего кровью Петра у себя в маленьком частном доме. Туда же приползает и писатель с подвернутой ногой. И Олеся прячет их обоих. Захаров пересказывал сюжет с таким упоением, будто сочинял и добавлял в него детали по ходу повествования и радовался, как ребенок, каждой удачной находке. Глаза у него блестели, с бровей на очки капал пот, он часто облизывал языком блестящие пухлые губы и причмокивал. Поскольку все окна в машине были открыты и степной ветер со свистом прошивал «Патриот» насквозь, Захаров не говорил, а почти орал. — Представляете, какой замес?! — потирая руки, входил в еще больший раж писатель. — В маленьком доме любовный треугольник. Оба героя ранены и оба влюблены в Олесю! А вокруг дома на красной, как кровь, заре сосредоточиваются силы правосеков. Короче, они… Алехин с надеждой ухватился было за слово «короче», но его надежда не оправдалась. Описание боя и спасения всех троих заняло еще несколько долгих минут, пока разгоряченный и раскрасневшийся писатель не поставил точку в героической саге, ударив сжатыми кулаками по обоим своим круглым коленям так, что «Патриот» аж вздрогнул. Дорога была из рук вон, и Рыбников устал лавировать между колдобинами. — Ну, как вам история? — спросил задыхающийся писатель. — Мурашечная, правда? Это ж реальный синематограф, друзья мои! — А предатель кто? — спросил Алехин, которому уже неудобно было отмалчиваться. — А ты не догадываешься? — почувствовав контакт с аудиторией, писатель плавно перешел на «ты».

какой-то реакции на еще не написанный шедевр. — Конечно, частный сектор! Это ж не Москва. Хватил я со спальным районом. Конечно, частный! Какой вы молодец, Жданов! Как я рад, что вы с нами едете! То есть я с вами! В этот момент Рыбников, который никак не участвовал в беседе и даже не прислушивался к ней, сбавил скорость. Они проезжали через поселок городского типа Куйбышево Ростовской области. Хотели остановиться у магазина, купить воды, но перед входом на улице стояли и сидели на корточках человек пятьдесят кавказцев. Как на картинке из телевизора — в камуфляже, обвешанные оружием, многие с бородами. «Как по Чечне едем», — подумал Алехин. — У выходцев с Кавказа есть привычка провожать взглядом каждую женщину, лошадь и автомобиль, — писатель тоже перешел на другую тему. — Это ведь исторически в них заложено. Кого похитить и что украсть? Вот так ведь и будут вдоль дороги, как стервятники, весь день на корточках сидеть, пока жертва не появится. Неистребимая, столетиями выработанная привычка. Такой, образно выражаясь, дух гор. — Это курбановцы из чеченского батальона «Юг», — впервые вступил в разговор Рыбников. — Бывшие бандиты, бородачи-головорезы. Я в прошлую командировку шел с одним таким по тропинке вокруг террикона в Счастье. Я впереди, а курбановец за мной. Мне его в охранники при́дали. Вот он мне вдруг и говорит: «Брат, можно, я впереди пойду?» Я интересуюсь, типа, почему. А он как выдаст: «Я, как перед собой чью спину долго вижу, хочу кинжала воткнуть, брат». Вот так мы с ним погуляли. Кинжала, б…дь, воткнуть! А ведь точно, мог бы зарезать, дикарь хренов. Глазом бы не моргнул. По городку Рыбников ехал медленно, осторожно и поэтому мог участвовать в разговоре, точнее, вставить что-то свое в монолог за спиной. — Именно! — подхватил, словно подсказку, Захаров. — Их нельзя переделать. Воевать с ними — себе в убыток! «России от Кавказа одно беспокойство», — говаривал в свое время наш славный генерал-лейтенант Ермолов, Алексей Петрович. А он-то знал, что говорил. Не зря пол-Кавказа

#1383, January 7 - 13, 2022

222

пожег! Эх, красиво Михаил Юрьевич, подлец, это описáл! — и, потрясая сжатым кулаком, писатель продекламировал: Ура — и смолкло. — Вон кинжалы, В приклады! — и пошла резня. И два часа в струях потока Бой длился. Резались жестоко, Как звери, молча, с грудью грудь, Ручей телами запрудили. Хотел воды я зачерпнуть… (И зной и битва утомили Меня), но мутная волна Была тепла, была красна. — И только Барятинский, — продолжил писатель уже прозой, — Александр Иванович, царствие ему небесное и поклоны земные от всех россиян, князь, что пленил неуловимого Шамиля, придумал, как использовать деструктивную энергию диких горцев в интересах государства Российского! Очень просто! Нанимать на воинскую службу! Алехин почувствовал, как волна, исходившая от писателя, захлестывает его с головой. Она была осязаема — мутная, красная, теплая. Скорее, даже горячая. На какое-то мгновение Сергей вдруг увидел себя со стороны — но не себя сегодняшнего, трясущегося в железной коробке по степной дороге рядом с этим лоснящимся от пота краснобаем, а Сергея Алехина десятилетней давности. Когда тот, отплевываясь заполнившей рот кровью, не раздумывая прыгнул в сточный канал вслед за Офтальмологом — и умер, захлебнувшись в потоке. Умер, чтобы воскреснуть и, оправившись после ранения, еще долго ощущать на языке омерзительный привкус отравленной дерьмом воды. В горле тут же возникли спазмы. Сжав челюсти, Алехин подавил приступ тошноты и постарался отодвинуться от Захарова как можно дальше. Но писатель не обращал внимания на мимику попутчика — его несло вперед: — Ну чертовски же хорошо у Лермонтова: «мутная волна была 223

тепла, была красна»! Там же, в горной речке, вода ледяная даже в жару, как сейчас. А у него — «тепла». От крови. Потом и Лев Николаевич целой повестью разродился. Да все без толку. И только в августе четырнадцатого Николай Александрович внял советам покойного князя и додумался платить им деньги и отправить на войну с остальным цивилизованным миром. Я говорю о Дикой дивизии. Сразу двух зайцев! Победят врагов — орлы! А погибнут за Россию — слава тебе господи! Чем меньше головорезов и грабителей вернется в родные аулы, тем спокойнее будет на больших дорогах. Иосиф Виссарионович, однако, в разумном страхе, что Гитлер их перекупит, в сорок третьем году решил вопрос, как ему казалось, радикально. Оказалось, однако, не до конца. Сегодня модно мазать Сталина с Гитлером одной краской. Да на месте Сталина Гитлер решил бы чеченский вопрос куда быстрее… и экономнее. Но его подход к делу недопустим, а сталинский недостаточно радикален. Национальный вопрос — не онкология. Тут «химией» и хирургией не обойдешься. Атомную бомбу под этот вопрос заложил еще в свое время этот графоман-психопат, Ульянов — товарищ Ленин. Создание нового федеративного государства по национальному признаку на пепелище царской России было самой страшной ошибкой вождя. Расхлебываем до сих пор. Борис Николаич покойный и Вадим Вадимыч несменяемый два раза Грозный рушили. До основанья. А затем? Правильно! Метастазы! И вот тогда, как раз вовремя, пригодился нашему Верховному опыт бывшего подводника. Знаете, как на подводной лодке извести крыс? Алехин уже готов был заснуть, если бы не ухабы. Чем ближе к границе, тем раздолбанней становилась дорога, изуродованная танками, тягачами и прочей гусеничной техникой. Когда писатель повторил свой вопрос, Рыбников, который не разобрал смысла ни в первый, ни во второй раз, понял только интонацию, ключевое слово «как» и переспросил: — Как? — просто чтобы писатель отвязался. Человек войны, Рыбников, даже если бы расслышал бóльшую часть писательского монолога, в национальном вопросе разбирался плохо и, кроме «чурки-гребаные-хули-с-них-взять», никакой другой позиции не имел. 224

— А вот так, штабс-капитан Рыбников. Это безумно интересная история. — Штабс-капитан? — перебил «безумно интересную историю» Рыбников. — Это что за звание такое? — Не читали? — Не помню. — Так и называется — «Штабс-капитан Рыбников». Гениальный рассказ. Вы его героя мне чем-то напоминаете. Немногословный такой. И глаза прищурены. — Я вообще военную литературу не особо, — Рыбников старательно щурился от ядовитого солнечного света. — Вранье одно. Особенно мемуары. Пишут о том, чего не видели. Все себе герои такие. Придумывают всякую ерунду. — Ерунду, значит? — писатель притворился обиженным. — Ваши книжки не в счет, товарищ Захаров, — спохватился Рыбников. — Вам, как себе, верю. Все ваше прочел. «Перевал» особо понравился. Просто очень круто. Жаль, что всех пацанов положили… — Правда жизни! — многозначительно провозгласил польщенный Захаров. — Жизнь — это, к сожалению, смерть. Неразлучная пара. Так вот, хотите про крыс дослушать? Ни у меня, ни у моего коллеги по перу Куприна, Александра Иваныча, вы об этом не прочтете. Продолжение следует Сергей Лойко – автор бестселлеров “Аэропорт” и “Рейс”. Автор известен во многих странах мира, кроме… своей родины – России. Но Сергея Лойко интересует не политика. Судьба человека, брошенного на жернова войны, – не новая для литературы тема – зато, увы, всегда актуальная.

Книги можно заказать на сайте:

www.amazon.com/Sergei-Loiko/e/B01M21002R/ref=dp_byline_cont_pop_book_1 225

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ

ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

#1383, January 7 - 13, 2022

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Рампа

Николай Цискаридзе: «Я никогда не поступал подло» Дни рождения Николай Цискаридзе не празднует принципиально – возможно потому, что его жизнь и без того похожа на торжество. Шесть лет назад народного артиста России Цискаридзе назначили руководить кузницей петербургского балета. Для культурной столицы это стало новостью, сравнимой со сносом Исаакия. Вагановская академия – институция государственного значения, как сам русский балет. И тут в нее назначают знатока папье-маше, да еще и выпускника конкурирующей институции государственного значения – Московского хореографического училища. Хотя, казалось бы, кого еще назначать после того, как провалился юбилейный, по случаю двухсотсемидесятипятилетия, концерт Вагановки в Музтеатре Станиславского.

#1383, January 7 - 13, 2022

амое интересное, что за шесть лет отношение к Цискаридзе полностью изменилось. Все, кто возмущался, даже злейшие недруги, сходятся на том, что для Вагановки его приход стал удачей. «Не секрет, что Коля мечтал руководить балетной труппой Большого театра. Ему хотелось высоких административных должностей, – сказал мне один из наших общих знакомых. – Но именно здесь он наконец-то на своем месте. Да, в Питере он проявил себя отличным администратором, но главным образом реализовал себя как замечательный педагог. Есть ощущение, что на этой должности он честен с собой и счастлив. И все остальные вокруг тоже счастливы». «В Санкт-Петербурге меня не ненавидели, нет, – возражает мне Цискаридзе. – Точнее, ненависть была у тех людей, которые уже видели себя в этом кресле, а потому кричали громче всех. И подстрекали кричать других. Потому что понимали: если уж я это место займу, то шанса меня убрать не будет. Помню, в первый день я еду из Москвы знакомиться, и в газете, которая лежит в поезде, читаю, что в академии забастовка, родители чуть ли не стоят на улице на коленях. Приезжаю – все в порядке, дети учатся. А спустя несколько недель на воротах краской из баллончика кто-то написал: “Я люблю Цискаридзе”. На самом деле обычные сотрудники академии меня просто не знали. Им сказали, что я их всех уволю, что на вокзале уже

стоит состав москвичей, которые займут их место. Когда люди поняли, что это фикция и вранье, они расслабились и стали просто работать. А когда у них вдвое увеличилась зарплата, они сильно удивились». Через год в Вагановке состоялись выборы ректора. За Цискаридзе был подан двести пятьдесят один голос, против – пятнадцать. Николай любит рассказывать, что первым делом починил крышу. Безбожно текла кровля в очень красивом репетиционном зале, бывшей спаль-

Питер. На фоне Зимнего... не, где жили Фокин, Баланчин, Нижинский. «Это помещение ремонтировали при ректоре, которая была до меня (Вера Дорофеева – прим. ред.). Еще на стадии проекта допустили ошибку, ректор не должна была его принимать, но приняла. Уходя, она сказала: «Ну ничего, он здесь до мар-

та, потому что в марте потечет крыша». Очевидно, вместе с крышей должен был утечь и я. Она не ожидала, что у мальчика окажутся big balls». Если кто не понял, это то, что у Николая Максимовича под трико. Одновременно с этим большим делом Цискаридзе делал малые. Для начала научил всех воспитанниц завязывать ленточки на пуантах по правилам – так, как этого всегда требовали Уланова и Семёнова, педагоги Николая и великие вагановские ученицы. Затем ввел единую форму: «Все были одеты кто как. Мне казалось, что я где-то в Калькутте». Теперь ученики выглядят одинаково благообразно и столь же благообразно при встрече с ректором делают книксен. Агриппина Яковлевна наверняка была бы довольна и тем, что воспитанники не пропускают служб в домовой церкви – когда-то, при царе, церковь была единственным местом помимо балетного класса, где могли встретиться мальчики и девочки. А вагановские костюмерные сделаны, кажется, по эскизам Большого театра мечты Николая Цискаридзе: в цехах на улице Зодчего Росси четко выверенный температурный режим, правильные стиральные машины и ни намека на трудовой пот. Завтра в школе ждут министров, а к их визиту и готовиться не нужно. «Этому зданию отчаянно был нужен хозяин, – вздыхает ректор. – Мы ходили с вами по музею, и я показывал вам портрет Константина Сергеева, который лет двадцать возглавлял академию. Между ним и мной было безвременье – двадцать три года... Была анархия: как хочу, так и учу. Когда я спрашивал: “А почему вы так делаете?”, в ответ слышал: “Ну, я так

умею”. Но ведь это государственная школа, а не частная лавочка. Слава богу, еще живы некоторые ученицы Вагановой. Они главные методисты, они учат педагогов. И вот предыдущая руководительница не пускала их в экзаменационную комиссию, чтобы они не делали замечаний. Зато педагоги, чьи ученики сдавали экзамен, в комиссию входили. То есть принимали экзамен сами у себя. Это как такое может быть?» Тут надо сказать, что помимо развешивания в коридорах портретов великих балетных людей прошлого Цискаридзе еще, к примеру, регулярно водит воспитанников по общечеловеческим музеям и вообще учит жизни. «Он научил меня правильно относиться к людям. Когда ответить, когда смолчать, – рассказывает Егор Геращенко, один из любимых учеников Цискаридзе, выпускник Вагановки прошлого года, ныне артист балета Большого театра. – Николай Максимович облагораживал наш внутренний мир, заставлял много читать, показывал, что на балете мир не заканчивается. Эта широта восприятия отражается на том, что мы делаем на сцене». Что именно умеют делать воспитанники Вагановки, мы увидели на юбилейном гала-концерте 19 июня 2018-го. Он проходил не где-нибудь вроде Кремлевского дворца, как было в прошлом, а в Большом театре: академии исполнилось двести восемьдесят лет. А еще двести лет Мариусу Петипа, сорок пять – самому Цискаридзе и пять лет тому, как он ректор. Под тяжестью дат Николай нервничал: концерт – лучшая реклама школе, а ведь, приехав в родной дом, никак нельзя ударить в грязь лицом. Отчетный концерт Вагановки в 2018-м состоял из трех отделений. В первом были номера, посвященные Петипа и его хореографии. Во втором выступали мировые балетные школы: Штутгарт, Ла Скала, Токио, Москва (не смогла приехать только Парижская опера, у них госэкзамен). В заключительном отделении показали третий акт «Пахиты». Примой в гранпа стала Светлана Захарова, в кордебалете танцевали вагановские дети, а во вставных вариациях – выпускницы академии, а среди них - Элеонора Севенард, праправнучка Матильды Кшесинской. Из Петербурга в Москву «Сапсаном» путешествовали почти двести детей – не реконструкция Большого, конечно, но тоже дело затратное. Часть расходов покрыло государство, часть – спонсоры, с которыми ректор еще с прошлой жизни умеет вести тонкие политические игры.

жизнью. Никто и никогда не видел его со второй половиной. Никто не знает, есть ли она вообще. «Я живу на берегу Лебединого озера, в замке Спящей красавицы», – Николай любит цитировать того самого Константина Сергеева, чей портрет повесил в Вагановке (сам Константин Михайлович, к слову, был дважды женат, оба раза на примах Кировского театра, причем первая жена до него тоже была худруком Вагановки). На самом деле у Цискаридзе есть

мя на соцсети – жизнь в инстаграме @tsiskaridze, очень формальном, поддерживает группа поклонников. Фейсбука у артиста тоже нет, газет он не читает ни до обеда, ни после, ни вместо. Только если друзья говорят: «Здесь хорошее написано». «Переступая порог Большого, ты обязан принять его устав и нравы, – комментирует Николай. – И если не научишься этому, то никогда не будешь самым главным. Мне надо было завоевать свое место под солнцем.

Ректор Академии русского балета им. А. Я. Вагановой Николай Цискаридзе со своими учениками. квартира рядом с Мариинкой, которую он купил десять лет назад. Он, москвич, восемнадцать сезонов, помимо Большого, регулярно танцевал и на главной сцене Петербурга. Все мы знаем, какой красоты жилплощадь бывает в Петербурге, но у Цискаридзе квартира совсем без анфилад. «А стоила как большая, – рассказывает Николай. – Просто те были уби-

тые, а эта отремонтированная. Мне некогда было заниматься ремонтом». Раньше в пятницу спешил в Москву, к себе на Фрунзенскую набережную. Но два года назад пришлось заменить одного педагога, и теперь всю первую половину субботы ректор лично ведет классы. Зато не тратит вре-

Когда я в детстве читал книги, то замечал, что кому-то посвящают главу, кому-то несколько страниц, кого-то перечисляют через запятую. И я понял для себя, что никогда не буду ни маленькой статьей, ни через запятую. Я буду главой. А все, кто стал главой и даже книгой, – это невыносимые мастера интриги. Потому что ты должен просчитать противника быстрее, чем он срежиссирует свою интригу. Моя ошибка была в том, что я честный игрок. Я никогда не поступал подло». – «А в чем разница между интригой и подлостью?» – «В том, что было изобретено уголовное преступление. Такого в истории Большого театра никогда не случалось. С одной-единственной целью – уничтожить меня. Но тем самым ко мне привлекли внимание гораздо большее, уничтожили репутацию театра, а из меня сделали человека крепче и выше. Люди, которые это все придумали, провалились в яму, которую они вырыли». «Вы ведь видели Павла Дмитриченко после того, как он вышел на свободу?» – спрашиваю я. Артист балета Большого Дмитриченко в 2013-м был признан виновным в организации покушения на Сергея Филина, приговорен к шести годам заключения и досрочно освобожден в мае 2016-го. «Пашу? А он своей вины не признал. Он, к

большому сожалению, очень эмоциональный, и его легко было привлечь. Он ведь на суде открыто заявлял, что следователь ему сказал: если он укажет на Цискаридзе как на заказчика, его отпустят. И в этот момент журналисты выключали диктофоны, телекамеры прекращали записывать». Уйдя со сцены в класс, Цискаридзе, как утверждает сам, наконец научился реагировать на многие вещи иначе: не спокойнее, нет, а «безразличнее», если представить, что у этого слова есть сравнительная степень. Потому что стали уходить ровесники, потому что какие-то вещи не исправить – проще вычеркнуть из жизни. Потому что опыт показал: есть люди, которые, как сейчас принято говорить, переобуваются в воздухе. Те, кто помнит прыжки Цискаридзе в «Симфонии до мажор» восьмилетней давности в Большом, понимают, что уж кто-кто, а он мог бы в воздухе и пуанты завязать двойным узлом. Сам он если с кем завязывает, то навсегда. Его ученики, которым он при мне обещал вправить мозги, а через секунду ласково называл Мишенькой, Аарошенькой, Маркушенькой, больше всего боятся одного: что Николай Максимович перестанет ругаться. Перестанет обращать на них внимание. Потому что это будет конец. «Я, когда пришел в Большой, не рассчитывал ни на что, – рассказывает выпускник хореографического училища при московском театре танца «Гжель», теперь премьер Большого Денис Родькин. – А он за меня взялся, увидел что-то. Николай Максимович говорил: “Я никогда не берусь за кривых, косых и неспособных. Я сам премьер, вырос в руках премьеров и буду брать только премьеров”. Когда он ругался, я не воспринимал это как обиду. Возможно, от другого бы не потерпел. Но от него... Я понимал: зачем ему нервничать и тратить на меня время, если он меня не любит?» «Надо четко разделять, как мы общаемся в зале, а как – в жизни, – соглашается недавний выпусник Вагановки Егор Геращенко. – В зале он царь и бог, мы ему безоговорочно верили. Это единственно возможный вариант – верить педагогу как доктору. В нашей профессии лучший пряник – это кнут. Если на тебя не кричат, ты неинтересен». 31 декабря Цискаридзе исполнилось сорок семь. Свои дни рождения он никогда не празднует, всегда проводит у кого-нибудь в гостях. Не раз бывал в Лондоне у друзей. До того летал в Токио, где прощалась со сценой Сильви Гиллем. А на первый свой день рождения без «Щелкунчика» Николай полетел в Париж. Целый день гулял по городу с товарищем, которого видит очень редко – тот специально прибыл из Литвы. Вдруг, узнав, что Цискаридзе в Париже, звонит историк моды Александр Васильев, сосед по Фрунзенской: «Приглашаю тебя в Пале-Гарнье, на «Парк» Прельжокажа». «Саш, я хочу в этот день без балета», – сказал бывший принц. «Нет, – возразил сосед. – Без балета у тебя не получится».

Ксения СОЛОВЬEВА

#1383, January 7 - 13, 2022

«Наличие папы-миллионера, наверное, помогает танцевать?» – интересуюсь я. «Есть огромное количество родителей, которые пиарят своих детей, вкладывают в них, – говорит Николай. – В журналах я вижу каких-то девочек, которые рассказывают о своей учебе в Московском хореографическом училище, как они сейчас пойдут работать в Большой, какой репертуар они танцуют. К сожалению, купить сегодня можно все. Да, в инстаграме ты балерина Большого, но какой от этого толк? Ну есть деньги. Предположим, есть даже горячее желание. Но нет харизмы, внешности, которая бы интересовала публику. Я не могу сказать, что Плисецкая – классическая красавица, но это была одна из самых красивых женщин, которых я видел. Почему Плисецкую знали? Почему знали Образцову? Потому что они были умнейшими, образованнейшими людьми. А когда многие из сегодняшних балетных звезд дают интервью, стыдно за профессию». Сам Цискаридзе четыре года назад окончил магистратуру Московского государственного юридического университета, он же бывшая Московская юридическая академия. Началось все с попыток увольнения из Большого, когда театр с «облегчением» обнаружил, что трудовой договор самого скандального сотрудника – срочный. А значит, когда срок закончится, его можно не продлевать, а попросить сотрудника на выход вместе с его взглядами на реконструкцию. «Одна из моих поклонниц работала в МГЮА и разговорилась с завкафедрой трудового права Кантемиром Гусовым, – вспоминает Николай. – Он сказал: “Дай телефон мальчику, я с ним поболтаю”. Я позвонил, он сказал: “Коля, я осетин, ты грузин, приходи, возьми все бумажки, я тебе все объясню”. Я пришел, мы побеседовали, и он вдруг: “Слушай, ты так ладно отвечаешь на вопросы, не дебил явно. Чего бы тебе не поучиться?” Я: “Ну что вы, у меня нет времени”. Но этот момент мне запал в голову. А потом я понял: я же буду руководить, а для этого надо много в чем разбираться». Больше полугода он готовился к тому, чтобы сесть за парту, учил теорию государства и права. Сначала не понимал ни слова, но за лето вызубрил все, включая Трудовой кодекс. Когда сдал оба вступительных экзамена, все были изумлены. Спустя два года Цискаридзе защитил магистерскую диссертацию на тему «Особенности трудовых договоров театральных работников». Недавно мама одной воспитанницы Вагановки не согласилась с экзаменационной оценкой дочери, подала в суд на академию и проиграла. А потом сказала: «Цискаридзе выиграл, потому что у него все документы правильно оформлены». «А вы думаете, на юридическом так просто учиться?» – смеется магистр. Цискаридзе в отсутствие телекамер и диктофонов живет тихой замкнутой

Лицо с обложки

Ольга КуриленКО: «Я поздний цветок, мальчики меня очень долго не интересовали»

#1383, January 7 - 13, 2022

42-летняя Ольге Куриленко – франко-украинская модель и актриса, покорившая Голливуд и весь мир. Она снималась с Беном Аффлеком в драме «К чуду», с Дэниелом Крэйгом в «Кванте милосердия», с Томом Крузом в «Обливионе», с Роуэном Аткинсоном в «Агенте Джонни Инглиш 3.0», с Антонио Бандерасом в «Отпетом мачо», с Пирсом Броснаном в «Человеке ноября», с Расселом Кроу в «Искателе воды». И это далеко не полный список громких кинопроектов с ее участием в партнерстве со звездами высшего дивизиона.

— Я  росла  в  приморском  городке  Бердянске  и  помню,  как  маленькой  с удовольствием проводила время на  пляже — плавала, играла в песке и с  аппетитом ела вареные яйца, помидоры, огурцы — то же, что сейчас любит  мой сын, —  огурцы, помидоры и зеленый салат. В детстве я не считала  себя красавицей. Мне кажется, это вообще такое  время,  когда  себе  мало  кто  нравится.  Я  рассматривала групповые фото  из детского сада и думала: ну почему у меня такие  круги  под  глазами?  почему я так плохо получилась? Когда ты маленький, смотришь на себя и  на  мир  иначе.  Не  понимаешь,  как  позировать,  как себя подать. И я была  очень придирчива к себе.  Мама,  когда  надо,  меня  хвалила,  но  иногда была со мной очень твердой.  Не хотела разбаловать, потому порой   говорила  жесткие вещи. — И как же вы в детстве справлялись с обидчиками? Драться я не умела. Хотела пойти  на  карате,  чтобы  уметь  постоять  за  себя,  но  мама  сказала:  «Нет,  это  не  для  девочек».  Тут  она,  конечно,  не  права,  заниматься  борьбой  полезно.  Раз мама за меня не вступалась, а я не  дралась, после ссор с приятелями мне  приходилось находить общий язык и  мириться.  К  счастью,  больших  конфликтов  и  не  случалось — мы  были  обычными  детьми,  сегодня  поссорились, завтра помирились. — А как складывались ваши отношения с мамой? — С  мамой  мы  были  подружками,  нам  было  хорошо  вместе.  В  определенный момент люди думали, что мы

по команде, а ему только два года исполнилось 3 октября. Говорю ему: «Как ты смеешься?» И  он  хохочет.  «Как  ты  плачешь?» — и  он плачет. Наверное, врожденный талант. Интересно, кем он будет по профессии? Он такой смешной! Понимает  три языка, английский, французский и  русский, говорит пока немного, но на  всех трех, перемешивая слова. Я  начиталась,  что  именно  в  этом  возрасте детский мозг все в себя впитывает  как  губка.  Если  взрослому,  чтобы освоить новый язык, нужно сидеть и корпеть, то малышу это легко  и  просто.  А  раз  так,  я  даю  сыну  все  что могу, чтобы без напряжения. Для  ребенка  это  игра,  ему  интересно.  И  сестры. Мама родила меня в 23 года.  У нас это норма, а на Западе называется «молодая мать». А она еще и выглядела моложе своих лет, будто ей не  чуть за двадцать, а едва семнадцать.  Мне страшно нравилось, что нас считали сестричками. Моя мама учитель,  работала в школе, сначала  вела начальные классы, потом получила второе образование и стала преподавать  изобразительное  искусство.  Как  педагог,  она  всегда  настраивала  меня  на  упорный  труд.  Только  через  уче-

однажды через стеклянную дверь актового зала я увидела, как репетируют дети из школьного театра. Я стояла  как завороженная — мне так понравилось! Я к маме: «Хочу туда!» Она возмутилась: «Куда еще? У тебя уже вон  сколько занятий, английский, уроки в  школе. Еще и драмкружок ты не потянешь». Но  я настаивала — хочу,  и  все тут! Хочу быть на сцене, как они! Не помню точно, сколько мне тогда  было, кажется, лет восемь, но сначала учительница, что вела драмкружок,  мне отказала из-за возраста, сказала, что надо подождать пару лет. И я терпеливо ждала. А буквально в  свой десятый день рождеС сыном, 2016 г. ния за руку потащила маму  в  драмкружок:  пошли  за- я  поддерживаю  этот  интерес  максиписываться!  Теперь  меня  мально,  насколько  позволяет  рабовозьмут! И меня взяли. та, потому что она, конечно, занима— И теперь уже вы ет много времени. прививаете любовь к — Получается, работой и самоискусству сыну Алек- развитием вы заняты с детства. А сандру… как же простые радости — первая — Да,  он  у  нас  рисует,  любовь, например? уже  пишет  красками  на  — Впервые я влюбилась года в чеС мамой и отчимом. мольберте.  И  музыку  лю- тыре, в детском саду. Когда детей разбу, любила говорить мама, ты чего то  бит — играет на пианино, а букваль- деляли  на  пары,  я  стремилась  окадостигнешь. Не будешь умной, не бу- но  вчера  мы  играли  на  барабанах.  заться  вместе  с  мальчиком,  который  дешь  хорошо  учиться — ничего  ни- Сын  ходит  в  «Маленькую  музыкаль- мне нравился, и при любом удобном  когда  не  добьешься.  Это  убеждение  ную школу» в Лондоне, там занима- случае держаться с ним за ручки. со  мной  также  осталось  до  сих  А  вообще  я  поздний  цветок,  пор.  Особенно  насчет  английмальчики  меня  очень  долго  не  ского языка. Знание английскоинтересовали. Подружки постого  открыло  мне  дорогу.  Крайне  янно влюблялись, а я не могла  важно, приезжая в чужую страпонять: что они находят в парну,  иметь  возможность  объяснях?  Мне  было  с  ними  неинтениться.  Английский  интернациресно. Сейчас девочки уже в 16  онален,  он  стал  моим  первым  мыслят как женщины, а я была  иностранным  и  очень  помог  на  ребенком  в  душе  лет  до  19–20  старте,  мама  была  права.  Мама  точно. меня  всегда  направляла  в  сфеНе  знала  правил  общения  и  ру искусства, привила мне вкус  соблазнения,  не  понимала,  как  к танцам, рисованию и музыке.  нравиться,  как  одеться  и  себя  После 30 украинская француженка решила Я  ходила  в  художественную  и  преподнести.  Я  была  так  заняпереквалифицироваться в актрису. музыкальную  школы,  на  балет.  та своей работой и своей карьеУ  мамы  была  страсть  к  балету,  рой, что оставила эту сторону жизни  она танцевала в свое время. Говорит,  ются совсем крохи. Он понимает ритм,  за скобками. что мы вместе танцевали — когда она  поет. И уже актер. Не знаю, откуда в  Девчонки  мечтали  о  свадьбе,  а  я,  была беременна мной. А вот на драм- нем  это — специально  я  его  ничему  помню,  лет  в  25  сказала:  «Если  у  кружок  я  попросилась  сама.  Помню,  не учила — но сын смеется и плачет  меня  никогда  не  будет  детей — то

что такое стиль и как нужно выигрышно одеваться. Первые  фото  я  делала  в  Москве.  Потом приехал скаут, который искал  девочек для агентства в Париже, и я  перебралась во Францию. Я была несказанно рада, что со мной это происходит. Хотелось работать, учиться,  гулять, впитывать культуру и жизнь. В  Париже  я  научилась  всему — в  том числе стилю и французскому языку. Выросла в интеллектуальном плане  и  в  смысле  карьеры.  Я  смотрела  классическое французское кино (дома  такой возможности не было), читала  хорошие книги. Словом, с этим городом у меня связаны самые теплые воспоминания. Как справлялись с разлукой с мамой? Восемь месяцев мы с мамой не виделись, а потом она приехала в гости.  Примерно в это же время я съехала с  модельной квартиры. Мы хорошо ладили с девочками, с некоторыми дружим до сих пор. Но в один прекрасный момент соседки стали без спросу  Ольга и ее бывший избранник, брать мою одежду и есть мою еду. Мне  британский журналист и писатель Макс Бениц, отец ее сына это не понравилось, и я ушла. Александра. 2016 г. Стала жить одна, в крошечной сту— Я  готова  идти  на  компромиссы,  дии, — и тут меня навестила мама. Поесли они в пределах разумного. Слиш- сле ее отъезда я начала страшно скуком прессинговать меня не надо. По- чать. Мне вдруг стало ужасно одинонимаю, это может прозвучать резко.  ко. Все, что у меня было, — это рабоНо я не эгоист. Я просто не хочу, что- та. С друзьями я почти не виделась,  бы на меня давили, не давая разви- парня  не  было.  Я  все  время  летала

и  нет  проблем».  Решила  для  себя,  что  это  абсолютно  нормально  и  я  с  этим согласна. А потом наступил момент — лет пять назад — и мне вдруг  захотелось ребенка. И теперь у меня  сын,  которого  я  очень  люблю.  Не  представляла, что такая радость, такое  счастье  и  любовь  вообще  существуют. Сейчас я не против завести и  второго — мне очень нравятся дети. — Теперь вы не столь бескомпромиссны с любимым мужчиной?

заметят все — на мероприятии или вечеринке. Конечно,  меня  узнают — буквально вчера я пошла в магазин здесь, в  Испании, и продавщицы меня узнали.  Но, наверное, это скорее потому, что  они видели меня в упор, а в толпе на  улице люди не слишком присматриваются друг к другу. Меня узнают, но не  докучают — просто приветствуют или  улыбаются. С приходом популярности  я как личность не изменилась — по-

другу с уважением, тебя всячески оберегают. Но когда по сюжету тебе нужно  целоваться  или  ходить  в  купальнике — это не переход границы, потому что это вообще не личное. Не я  разгуливаю в белье, а моя героиня. И  люди рядом со мной на площадке — в  рабочем режиме, со своими микрофонами и софитами. Тут будь я хоть голышом — это работа. Мне  лучше  быть  обнаженной,  чем  имитировать секс, вот это тяжело. Тело  у нас у всех одинаковое, такими мы родились, это не показатель чего-то личного. Есть нудистские пляжи. В Африке  есть племена, которые живут раздетыми. Но ни те, ни другие не станут заниматься прилюдно сексом просто потому, что голые. Секс — это интимность,  а голое тело — просто голое тело. — Вы «лицо» аромата Her Secret Temptation от Antonio Banderas, что в переводе означает «Ее тайное искушение». Как вы понимаете соблазнительность и сексуальность? С Роуэном Аткинсоном Ольга — Знаю  точно:  соблазнительность  снялась в фильме «Агент Джонни Инглиш 3.0». заключена не во внешности, а в характере.  Это  я  поняла  по  опыту.  Я  менялась  моя  жизнь.  Я  больше  ра- встречала  множество  внешне  преботаю и чаще в разъездах. Меняется  красных людей — и при этом некотопринцип работы и отношение к ней.  рые  были  напрочь  лишены  шарма  и  А  внутри  я  все  та  же — всегда  была  сексапильности.  Есть  женщины  крапростым человеком. сивые, но неженственные. Есть жен— Как считаете, внешняя при- ственные,  но  некрасивые.  Красивая  влекательность не мешает полу- пустая  кукла  не  привлекает.  Если  в

ваться, на что я имею право как личность. Это  не  значит,  что  я  глуха  к  желаниям  партнера.  Вовсе  нет.  Просто  людей  нельзя  заставлять  делать  то,  что  интересно  тебе,  но  неинтересно  партнеру.  Вот  пример:  мужчина  фанат  спорта  и  потому  требует,  чтобы  вы  целый  день  смотрели  с  ним  вместе матчи — тут меня увольте. А если  дело  касается  вещей,  необходимых  нам обоим, — я всегда его поддержу. — Вернемся немного назад — вы были совсем юной и целеустремленной, мечтали много работать и покорять мир. Как вы попали в модельный бизнес? — Мне было пятнадцать, когда я начала модельную карьеру, но, теперь  я это осознаю, я была сущим ребенком,  многого  не  понимала.  Сначала  я попала из маленького Бердянска в  огромную Москву. Там увидела девочек, которые знали, как себя преподнести, — дома таких я не наблюдала.  Прошло время, прежде чем я поняла,

по  миру  и  работала,  а  дома,  в  свободную  минуту,  читала  книги.  Я  по  натуре  немного  отшельник  и  годами  жила по этому сценарию — без каникул, только работа. Сама по себе.  С  одной стороны, мне никто не нужен, с  другой, бывало одиноко. Этот период  закончился, когда я осознала: хватит  затворничать, надо самой выходить в  люди и больше общаться, а не только работать. Я поняла, как совместить  интересное с полезным. — А когда вы почувствовали себя по-настоящему знаменитой? — Когда  студия  объявила,  что  я  снимусь  в  очередном  фильме  о  Джеймсе  Бонде — «Кванте  милосердия».  Меня  засыпали  звонками,  и  я  поняла: что-то изменилось. Но на улицу я выхожу спокойно. В повседневной жизни я сознательно одеваюсь так, чтобы меня не было  заметно:  кроссовки,  джинсы,  шапка или бейсболка. Не хочу, чтобы на  меня глазели и мешали. Но если понадобится, могу сделать так, что меня

чать сложные характерные роли? — Иногда  случалось,  что  мешала — во Франции. Там в принципе любят внешность попроще. Мне говорили: нет, не можем тебя взять, ты слишком яркая. А в Голливуде красота котируется больше. Только недавно мне  не дали роль в одном кино, как собирались изначально, сказав, что если я  в нем снимусь, буду красивее главной  героини, а это недопустимо. А жалко,  фильм большой. И тем более обидно,  что я уже во второй раз не могу поработать с этим режиссером. Но это редкое исключение, а вообще внешность  чаще помогает, чем мешает. — В свое время вы предпочли жить одной, потому что соседки свободно обращались с вашими вещами. Вам было важно соблюдение личных границ. Но со стороны кажется, что в кино это понятие размыто: актерам приходится прикасаться друг к другу, изображать страсть на экране… — В  кино  люди  относятся  друг  к

душе  не  бушует  энергия  страстей,  красота не поможет. Играть  соблазнительниц  я  умею.  Это интересно и забавно — воплотить  такой образ. Таких ролей мне предлагают много, и мне это приятно. Очень  соблазнительна,  на  мой  взгляд,  моя  Марина  из  фильма  Терренса  Малика «К чуду». Она натура страстная и  слегка сумасшедшая. В  фильме  «Джонни  Инглиш  3»  у  меня очень соблазнительный образ. И  в картине Терри Гиллиама «Человек,  который убил Дон Кихота» у меня ну  очень страстный персонаж. Она тоже  «крейзи» и страстная. Думаю,  я  сама  страстная  натура.  Потому ничего не планирую, для этого  я  недостаточно  холодная  в  своих  чувствах и эмоциях. Я просто следую  туда,  куда  ведет  жизнь.  И  при  всей  моей  целеустремленности  в  работе,  если  мне  что-то  по-настоящему  не  нравится, я разворачиваюсь и ухожу.  Я слишком страстный человек.

Анна ГРЕМИНА

#1383, January 7 - 13, 2022

Кадр из фильма «Квант милосердия», 2008 г.; в 2013 Ольга сыграла одну из ключевых ролей, Юлии, жены астронавта-техника и бывшего морпеха Джека (Том Круз) в знаменитом фантастическом экшн-фильме «Обливион»; Ольга Куриленко и Бен Аффлек в фильме «К чуду», 2012 г.

Стоп-кадр

Карен Оганесян: «Я со своими одноклассниками дружу до сих пор и встречаюсь с ними при любой возможности» Режиссер комедии о бывших одноклассниках «Жизнь впереди» рассказал про идею ленты, звезд в кадре и собственные школьные годы. Карен Оганесян — один из самых известных современных российских режиссёров. В 2016 году получил «Золотого орла » за лучший сериал 2016 года «Клим». Комедия «Жизнь впереди» — очередная работа автора «Пяти невест» и «Без границ».

#1383, January 7 - 13, 2022

стория, рассказанная в фильме, близка, наверное, каждому: судьба разбросала выпускников 11 «Б» класса по разным городам и даже странам, но печальная новость о смерти одного из незаметных, тихих одноклассников снова собирает вместе старых знакомых после 15 лет «взрослой жизни». Приятели и противники сперва с трудом узнают друг друга, но как только первый шок проходит, в памяти всплывают старые обиды и нереализованные мечты, оживают ссоры, причины которых давно забыты, и строятся новые планы, реализоваться которым не суждено. Не сложившаяся личная жизнь против дома – полной чаши, престижная работа против бытовой неустроенности, любовь против расчета, неожиданная смерть и желание испытать счастье материнства – круговорот страстей вокруг бывших одноклассников становится ответом на вопрос: в 35 лет жизнь уже закончилась или еще только начинается?.. Журналисту Ольге Шмелевой удалось пообщаться с Кареном Оганесяном. Что из этого вышло – судите сами. — Карен, когда вы в последний раз виделись со своими одноклассниками? И не эта ли встреча вас вдохновила на создание комедии «Жизнь впереди»? — Я со своими одноклассниками дружу до сих пор. При любой возможности, когда я сам еду на родину (в Армению. – Прим. ред.) или они приезжают сюда, мы обязательно встречаемся. И это случается довольно часто. Но идея комедии «Жизнь впереди» родилась не у меня, а у моих коллег. Они давно задумали это кино и написали сценарий. Он ждал своего часа. Совершенно случайно сценарий попал ко мне. Я очень захотел снять это кино, потому что мне самому тема близка. У меня были похожие случаи в жизни. Мне близка история персонажей Дениса Шведова и Артура Смольянинова (про боксера и проповедника. – Прим. ред.). И не потому что эти герои похожи на меня. Просто у них все по-мужски и мне очень понят-

научиться на них. Просто кто-то этим живет дальше, кто-то забыл, простил и отпустил. Я хорошо помню одно – что всегда хотел делать кино, еще со школьных времен. Этим и занимаюсь в жизни. Мне больше ничего другого вспоминать не надо. Нужно двигаться дальше. Гораздо интереснее смотреть в будущее, а не оглядываться назад. Наш фильм как раз о том, что жизнь полна сюрпризов и возможно абсолютно все. — В кадре очень много звезд. Как удалось всех собрать? — Со многими я дружу и не в первый раз работаю. Все они – профессионалы, поэтому работать с ними легко. Им интересно не повторяться в профессии, а это уже залог успеха. Изначально я раздал сценарий артино. Я вообще считаю, что нельзя сни- поесть в одном придорожном заведестам, чтобы они сами себе выбрали мать кино, если тема тебе не близка. нии, а там девушка пела песню «Комроли. Это был эксперимент. В итоге — Сценарий вы вообще не меня- бат», и в этот момент зашли простидал всем другие роли. Но всем было ли? Не возникло соблазна привне- тутки, сели и начали на нас глядеть. интересно поучаствовать в этом экс— Но закончилось все не как в перименте. фильме (там была сцена разборки с — А вам бы хотелось пригласить сутенером. – Прим. ред.)? в фильм голливудских звезд? Сей- Нет (смеется). Мы с оператором час же есть в отечественном кино спокойно уехали. Многое в жизни не поветрие такое… заканчивается как в фильме. — Каждый, наверное, хочет снять — Какими были ваши школьчто-то в Голливуде. Я кусочек своего ные годы? «Марафона» снимал там. Но прежде — Мне было неинтересно в шковсего я хочу делать кино, которое ле. Я вообще не хотел учиться. Единмне интересно. Сниму я его в Голлиственное, что мне нравилось, так это вуде, в России или в Армении – мне рассказывать биографии писателей Кадр из фильма «Жизнь впереди». все равно. «Жизнь впереди» мы снии исторических личностей. Но вряд мали в Ярославле. Специально искасти туда случаи из своей жизни? ли кто-то сможет сказать, что у него ли красивый небольшой городок не— Думаю, самое важное, что я как в школе было все ровно, его не обидалеко от Москвы. Нужна была хорорежиссер должен был привнести в жали, и он никого не обижал. Конечшая натура. В Ярославле, мне кажетпроект, – это правдоподобность. Зри- но, случалось всякое. Была и первая ся, очень красивая природа, поэтому тель должен поверить в домы решили снимать там. А что стоверность происходящего, касается зарубежных актев героев и их истории. А это ров, то, если история подразсамое сложное в жанре коумевает англичанина, — надо медии. И если мне удалось звать крутого английского арсделать ее правдоподобной, тиста. Можно и китайского, и то я счастлив. А что касаетармянского, и французского ся сценария, то, естественактера привлечь, если требуно, он менялся в процессе ет сюжет. работы. Это нормально. За- То есть, все зависит от чем вообще нужен режисистории и вам не принциписер, если он не привносит ально работать именно с актев кино больше, чем есть в рами, у которых уже есть имя? сценарии? Нельзя снимать — Когда зовешь артиста в Егор Корешков, Ольга Медынич, Карен Оганесян и Депо написанному, ничего не нис Шведов на премьере комедии «Жизнь впереди». своей проект, то прежде всего меняя. Но нужно стараться хочешь, чтобы с ним было комв процессе улучшения не потерять, любовь, и первое разочарование, и фортно работать, поэтому уже на этачто хотел сказать автор, а, наоборот, первая драка, и первая дружба. Мы пе кастинга подбираешь правильных по максимуму донести это до зрителя. же все нормальные люди и прошли людей. С теми, кто собрался на съеВ фильм вошло много случаев из через это. мочной площадке, должно быть тепреальной жизни, которые изначаль— А есть ли какой-то случай, за ло. Мы не шоумены, а творцы: занино не были прописаны в сценарии. который вам бы хотелось извимаемся делом, в которое должны веНапример, сцена в кафе, когда певи- ниться по прошествии лет перед рить, и стараемся, чтобы зритель поца на сцене исполняет песню «Ком- одноклассниками? гружался в созданный нами мир. Даже бат» группы «Любэ», а в это время в — Я считаю, что не нужно ни пеесли история нереально фантастичезал входят девушки легкого поведе- ред кем извиняться, чтобы тебя поняская, люди должны поверить, что тания. Это смешно, контрастно и дей- ли и простили. Нужно прежде всего с кое может случиться. ствительно было в жизни. Мы ехали на самим собой разобраться. Школа как съемки с оператором и остановились раз для того, чтобы сделать ошибки и Беседовала Ольга ШМЕЛЕВА

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого. В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1383, January 7 - 13, 2022

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States. This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Щит и Мяч

Год Леброна

30 декабря Джеймсу исполнилось 37 лет, но он по-прежнему выигрывает в гонке со спортивной старостью. «Леброн Джеймс невероятен для игрока 37 лет. Никто не ждет от самого возрастного игрока такого выступления. Он похож на мужчину среди мальчиков. У него большой опыт, он хорошо изучил игру. Он относится к этому серьезно. Это впечатляющее зрелище. Это все, что я могу сказать. Сложно подобрать слова, чтобы описать, насколько велик игрок, который так доминирует на данном этапе своей карьеры», – прокомментировал трехкратный чемпион НБА Джеймс Уорти 43 очка Леброна Джеймса в матче против «Портленда» (139:106).

#1383, January 7 - 13, 2022

жеймс набрал 30 или более очков в восьми из последних девяти игр с тех пор, как 18 декабря Энтони Дэвис получил травму колена. В этом сезоне звезда «Лейкерс» набирала в среднем 28,5 очка, 7,5 подбора и 6,6 передачи за игру. И хотя результаты «Лейкерс» не соответствуют предсезонным ожиданиям – «озерные» идут седьмыми на Западе, – к индивидуальному уровню суперзвезды из Лос-Анджелеса вопросов не так уж много. К тому, что касается выступления на площадке, а не формирования состава, конечно.

Леброн Джеймс стал третьим игроком в истории, набравшим 36 000 очков в НБА. Карим Абдул-Джаббар (38 387 очков) и Карл Мэлоун (36 928) пока опережают Леброна. Джеймс покорил отметку в 36 тыс раньше них и превзойдёт обоих за полтора года, выйдя на первое место в истории. Джеймс стал самым возрастным игроком в истории НБА, который набрал 40+ очков за матч, проведя на площадке меньше 30 минут. Форварду хватило всего 29 минут. По данным Sportradar, самым возрастным игроком, набравшим 40+14, был Лэрри Берд. Легендарному форварду «Бостона» было 35 лет, когда он набрал 49 очков и 14 подборов в 1992 году. Примечательно, что это произошло также в игре против «Портленда». Рекордное количество попаданий в стартовый состав на Матч звёзд В феврале Леброн был в 17-й раз включён в стартовый состав на Матч звёзд НБА. Это новый рекорд лиги. У Леброна также больше всего очков (389) и сыгранных минут (473) в истории Матчей звёзд. Рекорды по «ветеранским» триплдаблам Ещё в марте Джеймс стал первым игроком в истории НБА, который оформил 10 триплдаблов в возрасте 35+ лет. Леброн — самый возрастной игрок с трипл-даблом при 30+ набранных очков. Леброн оформил 7 трипл-даблов после 18-го сезона в НБА. Больше, чем все

остальные игроки в истории вместе взятые (Коби Брайант — 2, Тим Данкан и Карл Мэлоун — по 1). Рекорд по результативности в овертаймах У Джеймса 487 очков в овертаймах — лучший результат в истории. В ноябре Леброн превзошёл легенду «Лейкерс» Коби Брайанта (471), третий — Пол Пирс (365) — идёт с огромным отставанием. Рекорд по результативности в матчахоткрытиях сезона В октябре Джеймс довёл количество набранных очков в первых матчах сезона до отметки 481, что стало новым рекордом НБА. Леброн превзошёл легенду «Юты» Карла Мэлоуна (447 очков). Феноменальная рекордная серия с двузначной результативностью Леброн Джеймс набирает 10+ очков в 1070 матчах подряд (серия активна). Завершивший карьеру Майкл Джордан (866) занимает второе место с приличным отставанием. Джеймс лидирует в НБА по матчам с 30+ очками, несмотря на пропуск трети игр. Леброн принял участие только в 24 матчах из 36 в этом сезоне. При этом он набирал 30+ очков в 14 играх, 9 из которых прошли в декабре. Это лучший результат в НБА. Это малая часть достижений Джеймса за год. Были более локальные рекорды в истории франшизы «Лейкерс» или рекорды сезона/десятилетия/XXI века. А также свершения за пределами площадки. Леброн Джеймс — седьмой год подряд лидер по доходу среди игроков НБА Звездный форвард давно и успешно прописался во всевозможных топах не только баскетбольных рейтингов, но также и списков самых узнаваемых и, что не менее важно, наиболее высокооплачиваемых спортсменов мира. По данным Forbes, ежегодный доход четырехкратного чемпиона НБА составляет 96,5 миллиона долларов, причем 65 из них ему достается не в качестве зарплаты за выступление в Ассоциации, а за мероприятия за пределами площадки – в основном рекламные. В 2021 году Леброн заработал рекордные для игрока НБА 95,4 млн, включая примерно 64 млн от рекламы и других проектов. Джеймс — самый высокооплачиваемый активный атлет в командных видах спорта США. В 2021 году Леброн впервые в карьере пропустил значительный период из-за травм (38 матчей). При этом Джеймс даже в 37 лет играет на уровне топ-5 НБА и является лидером претендента на титул.

Хоккей

500 побед Тодда Маклеллана В первый день нового года хоккеисты «ЛосАнджелес Кингз» на своем льду обыграли «Филадельфию» со счетом 6:3» и поднялись в зону плей-офф. А для самого канадского наставника королей эта победа стала 500-й в НХЛ.

- Думаю, что эти 500 побед явно добавили мне седых волос за все годы работы в лиге, а если серьёзно, то я доволен тем, как мы провели сегодняшнюю игру и что парни помогли мне добиться настолько выдающегося показателя, это действительно важно как для меня, так и для всей нашей команды, - говорит Тодд Маклеллан. - Побеждать всегда круто, но не слишком правильно, что в итоге все поздравления получает только один человек, ребята тяжело трудятся в каждой встрече, чтобы добиться успеха, и я хочу сказать им всем огромное спасибо. Если говорить о негативных моментах, то сегодня мы вполне могли остановиться максимум на 2 пропущенных шайбах, расслабленность и недисциплинированность привели к тому, что мы вновь дали сопернику подтянуться и поверить в себя, во всём остальном - нам удалось во 2-й раз подряд провести достаточно неплохой матч. Возвращаясь к игре звена Филлипа Дано, заметим, оно было полностью вознаграждено за свой потрясающий хоккей в те-

чение всех 60 минут - со стартового вбрасывания и до последних секунд, Виктор Арвидссон начал эту голевую феерию уже на 1-й минуте поединка, и он же завершил её броском в пустые ворота, они великолепно отработали в меньшинстве, постоянно боролись за шайбу, блокировали броски, были конкурентоспособны абсолютно в каждой смене, и, если признаться честно, я был потрясён и всячески впечатлён их самоотдачей. Не поймите меня неправильно, я всегда верю в своих игроков и жду от них хорошей игры в каждом матче, но Дано только совсем недавно был выписан из COVID-протокола, поэтому мы были готовы к тому, что ему потребуется некоторое время, чтобы вернуться к своим привычным кондициям, а он взял и в очередной раз показал всем, что является профессионалом с большой буквы и как настоящий вожак повёл всех остальных игроков за собой, нечто подобное всегда ждёшь от игроков уровня Дано и Арвидссона, плюс 4 очка Тревора Мура - это отличное достижение персонально для него и лишний раз доказывает, что при правильном подходе - он способен на многое. Мы провели три встречи после рождественского перерыва и наконец-то достигли того, что можно было бы назвать действительно хорошей игрой, но если в матче против «Ванкувера» мы не слишком преуспели в атаке, то сегодня были максимально вознаграждены за все наши усилия. Следующая игра у нас будет только через 4 дня; с одной стороны, это хорошо, можно будет немного отдохнуть, расслабиться, прийти в себя, побыть с семьями, но с другой стороны - подобные перерывы редко идут нам на пользу, так что посмотрим, как дела будут обстоять дальше; завтра «Кингз» ждёт полноценный выходной, после чего мы приступим к трём тренировкам подряд и попробуем хорошенько подготовиться к поединку против «Нэшвилла», - поделился специалист.

Территория футбола

За чем мы будем следить в новом году

Время подводить итоги прошло — пора смотреть в будущее. 2022-й уже наступил: разбираем главные моменты, развязки которых мы ждем в ближайшие 12 месяцев.

СБОРНАя РОССии и чеМПиОНАт МиРА В КАтАРе Пока что это главный футбольный вопрос на следующий год: обойти Хорватию в отборе сборная России так и не смогла, так что команду Карпина ждет жесткий плей-офф. Сначала полуфинал с Польшей, а после нее (если защитники смогут сдержать Левандовского) — Швеция или Чехия. Шансов откровенно мало, особенно если оценивать сборную по итогам последних месяцев: при Карпине удачные матчи (против Словении) чередовались с откровенно провальными (Словакия и Хорватия). Не добавляет уверенности и поведение главного тренера после кошмара в Сплите — публичное самокопа-

СБОРНАя УКРАиНы и чеМПиОНАт МиРА В КАтАРе Сборная Украины пробилась в стыки ЧМ-2022, в последнем туре обыграв команду Боснии и Герцеговины — 2:0. Украинцы опередили в таблице сборную Финляндии, которая в последнем матче отбора проиграла Франции и опустилась на третью строчку. Команду в своем Instagram поздравил президент Украины Владимир Зеленский, который не сомневается, что сборная пройдет стыковые матчи и отправится на чемпионат мира в Катар. “Мы не боимся никого. Кто бы нам ни попался, думаю, мы его обыграем и поедем на чемпионат мира в Катар», - сказал наставник сборной Украины Александр Петраков. Однако букмекеры не разделяют точку зрения Петракова. По их прогнозам, Украина скорее всего не пройдет сито плей-офф, состоящего из двух матчей. На проход Украины на мундиаль в Катар предлагается коэффициент аж 3,50,

на невыход - 1,34. То есть вероятность попадания «желто-синих» на чемпионат мира оценивается всего в 28 процентов, а непопадание в 72 процента. ВеРНетСя Ли МеССи В «ПСЖ» НА СВОй УРОВеНь? Несмотря на пачку голов в Лиге чемпионов, пока что главный гений мирового футбола в Париже не впечатляет: по слухам, Лео даже стал причиной разлада среди лидеров клуба. Бонусом к этому не стоит забывать и про другие неприятные моменты — отказ жать руку Почеттино и жалобы на плохую погоду в зимней Франции. 1 гол в 11 матчах Лиги 1 — явно не то, чего ждали от Лео в «ПСЖ». Но уже этой весной у него будут все шансы заткнуть хейтеров: в феврале команду ждет про-

тивостояние с «Реалом» в Лиге чемпионов. Месси брали явно под плей-офф именно этого турнира — и если в новом году он зарешает в нем, вопросов по поводу его перехода не останется. Получится ли при условии, что последние годы у него не всегда это получалось даже в привычной «Барсе»? Скоро узнаем. ХАВи и «БАРСеЛОНА»: СПРАВятСя Ли ОНи? Самая болезненная история в мировом футболе на данный момент. «Барса» тонет в долгах, провалилась в Лиге чемпионов и страдает в Примере — после 18-ти туров команда идет лишь 7-й, на уровне «Валенсии» и «Реал Сосьедада». В этот кошмарный период «Барса» пошла на большой риск — пригласила главным тренером легенду клуба Хави, который работал прежде главным только в Катаре. На короткой дистанции дать результат у него не получилось, но надежд на это изначально было немного: так что ждем от молодого специалиста исправления ситуации в 2022-м. А чтО С РОНАЛДУ? ВытАщит Ли ОН «МАН ЮНАйтеД»? Где Месси, там и сравнение с Криштиану — мы все привыкли к этому. Летом два главных хищника современного футбола почти синхронно сменили клубы, и у Рона пока что получается на новом месте намного лучше. 7+2 за 13 матчей АПЛ, ни матча в Лиге чемпионов без забитого гола — и это в 36 лет! Из-за этого следить в 2022-м за Кришем в «МЮ» будет еще интереснее. В клубе идет перестройка, но давать результат нужно здесь и сейчас. С помо-

щью Рона «Юнайтед» подтянулся к зоне еврокубков и вышел в плей-офф ЛЧ: но хватит ли его усилий, чтобы закрепить результат весной и спасти казавшийся проваленным сезон для клуба? ОСтАНетСя Ли ЭРЛиНг ХОЛАНД В ДОРтМУНДе? Пока в Париже собирались главные звезды прошлого десятилетия, в Дортмунде сияет один из лучших футболистов настоящего – Эрлинг Холанд. Цена на Эрлинга растет практически от

игры к игре, но Дортмунд пока не намерен с ним расставаться. Более того, команда в последнее время показывает футбол, который полностью завязан на нападающем. Впрочем, для столь талантливого игрока европейский середняк – явно не предел мечтаний. И хоть Холанд говорит о своей любви к клубу, думаем, втайне мечтает перебраться в место, где сможет бороться за более серьезные титулы. Мы, конечно, не можем залезть в голову Эрлингу, так что утверждать не беремся, но точно знаем, что европейские гранды в лице «Реала» и «Челси» регулярно предпринимают попытки приобрести норвежца. Посмотрим, удастся ли у них заполучить Эрлинга в ближайший год. чтО БУДет С «иНтеРОМ» и «ЛиЛЛеМ»? В прошлом году самыми сенсационными топ-чемпионатами оказались французский и итальянский. Там впервые за долгие годы победу одержали не ПСЖ и не «Ювентус». Из-за этого многие нейтральные болельщики, уставшие от однообразия, радовались за новых чемпионов и планировали следить за ними в новом евросезоне. Спустя несколько месяцев стало понятно, что такими, как прежде, «Лилль» и «Интер» уже не будут. Французы потеряли главного тренера, а вместе с ним могут лишиться и побед, ведь старт сезона (за исключением матча за Суперкубок) у команды получился крайне невнятным: поражение с разницей в четыре мяча и ничья с командой из середины таблицы. В общем, в Лиге чемпионов эту команду мы будем воспринимать как кота в мешке. То же самое во многом касается и «Интера». Два главных звена, которые привели команду к чемпионству (тренер Антонио Конте и нападающий Ромелу Лукаку), клуб покинули, а что бу-

дет дальше – пока неизвестно. Чемпионат Италии еще не стартовал, поэтому выводы пока делать рано. И все же мы уверены, что у «Интера» впереди невероятно сложный год. Тем интереснее за ними следить. СМОЖет Ли «МАНчеСтеР Сити» НАКОНец ВыигРАть ЛигУ чеМПиОНОВ? В контексте европейского сезона «Манчестер Сити» – один из главных неудачников последних лет. Посудите сами: команда играет в привлекательный футбол с одним из лучших тренеров в мире, регулярно тратит сотни миллионов на новых игроков и выигрывает все титулы в Англии. Но в Лиге чемпионов клуб долгие годы шел к финалу, а в мае без шансов проиграл там «Челси». Все практически как у ПСЖ, отличает «горожан» одно – они играют в более сильном чемпионате и умудряются регулярно его выигрывать.

Хосеп Гвардиола-главный тренер «Манчестер Сити». Казалось бы, все для заветного трофея есть. Не хватает только удачи. Думаем, когда-нибудь она повернется лицом к чемпиону Англии и в Манчестере будут сразу две команды, которые когда-либо выигрывали Лигу чемпионов. Но пока об этом говорить рано – основные конкуренты усиливаются, а время гегемонии «Манчестер Сити» понемногу уходит. Кажется, лучшего времени для победы в Лиге чемпионов не найти. Впрочем, так мы говорим уже не первый год. А изменений никаких не видно. Может, в этот раз все же получится. УВиДиМ Ли Мы СНОВА зАБитые СтАДиОНы? Увы, мы говорили об этом же год назад. Теперь, помимо пандемии, в чемпионате России посещаемость будет тормозить еще и Fan ID — активные фанаты «Зенита» и «Спартака» уже отказались оформлять документ, необходимый в новых условиях для похода на футбол. Появившийся под конец 2021-го «омикрон» вынуждает идти на крайние меры даже куда более вакцинированную Европу. Надежд уничтожающе мало, но когда-то это должно закончиться — и мы снова получим антуражные дерби и свободное общение с футболистами после игры. Остается только верить, что произойдет это уже в 2022-м…

Подготовил В.Алешин

#1383, January 7 - 13, 2022

ние Карпина, безусловно, расположило к нему какую-то часть болельщиков, но все это было настолько нестандартно, что спровоцировало у многих реальную тревогу. В своей истории сборная России прошла стыки лишь раз при трех попытках. Да и фаворита плей-офф Швецию не побеждали с 2016-го. В общем, аргументов «против» намного больше, чем «за».

Главные футбольные интриги 2022-го

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Новогодний коктейль, или Просто анекдот

#1383, January 7 - 13, 2022

Желаем всем в этом году, чтобы эта зараза, которая мучает нас уже не один год, наконец закончилась! Ну и, чтобы уж совсем все было хорошо, коронавирус пусть тоже закончится! * 21-й год — очко. 22-й год — перебор. * Настроение поздравлять не с наступившим новым годом, а с пережитым старым. * — А что, если Путин уже записал все обращения до 2036

года и теперь может просто ничего не делать? * Желаю моим коллегам “творческих узбеков” в новом году! * Мужик встает на табуретку, вынимает из кармана веревку… Вдруг распахивается дверь и вваливается пьяный Дед Мороз. Плюхается на диван, смотрит на несчастного мужика и спрашивает: — Чего это ты там делаешь? — Да жизнь — ад, не могу больше! Дед Мороз говорит: — Ну, раз ты все равно на табуреточке, расскажи, что ли, стишок… * — Прошу не прибавлять этот год к моему возрасту. Я им почти не пользовалась. * — Под Новый год с мужем ссорились. Я сказала, чтобы забирал своё самое для него дорогое и валил ко всем чертям. Он достал чемодан и стал в него запихивать меня. Ну, как тут не помириться?!

Новости аТАСС

* Утро, 1 января. Женщина будит мужика. Тот с бодуна смотрит на нее ошалевшим взглядом. Женщина: — Кто вчера громче всех орал: «Зато будет что вспомнить!»? Ну, давай вспоминай! * Акция: «Не трогайте, это на Новый Год!» — закончилась 31 декабря. С 1 января началась другая: «Ешьте, а то испортится!» *

Сезон “Ешь, а то испортится” объявляется открытым.

Знаете ли вы, что ....

Еще один новогодний лайфхак. Если перестать вывозить мусор, то никто уже не будет обращать внимания, что снег не убран. * В Новый год сбывается всё. Даже то, что в другие дни сбыть не удается. * Артисты новогодней программы Первого канала строго делятся на две группы: “это кто вообще такой?” и “Господи, он ещё жив?!” * Как быстро летит время. Я помню 2021-й, будто он был только вчера. * — Алло, жена, как там наш сынок, как встретили Новый год? — Ой, ой, переколотил наш сын все игрушки на елке, и новый танк и все подарки разбил! — А мой подарок тоже разбил? — Твой молоток цел! * Якубович 1 января: “Внесите в студию первую тройку игроков!”.

Не слушайте тех, ктО гОвОРит: «БеРите От жизНи всё». Я вам скажу: «выБиРайте лучшее». * если вы Не зНаете, чтО пОлОжить пОд елку На НОвый гОд, тО лОжитесь сами.

... древние люди ещё не знали о существовании евреев, поэтому винили во всех своих бедах тёмные силы природы; ... перед Новым годом мужик пугливый и осторожный, как лань. В отношения вступает неохотно, чтобы подарок не дарить; ... в каждом доме должны быть уют, радость и штопор; ... когда компьютер сгорает, перед взором процессора за долю секунды проносятся все операции, которые он когда-либо совершил; ... 1 декабря сделали выходным, потому что всё равно никто не работал. Теперь всё равно никто не работает 30-го. ... если Старый Год проводить недостаточно хорошо, он может повториться; ... с первого декабря до восьмого марта поздравление с Новым Годом — самое уместное начало любой телевизионной рекламы; ... первый рабочий день после новогодних праздников похож на встречу выпускников. Все немного разжирели и рады друг друга видеть. ... ничто так не украсит ваших гостей за новогодним столом, как петарда в салате оливье. ... к очень любопытным детям на Новый год приходит Дед Пихто.

Реклвалмеания & Объя Просьба не садиться за руль пьяным в предстоящие праздники. Если вы хотите безопасно водить машину, я и моя команда может помочь вам бесплатно. Позвоните/напишите мне заранее, часа за 2, чтобы мы могли все устроить. У меня есть команда опытных профессионалов, которые могут помочь. Мы приедем и выпьем вместо вас, чтобы вы могли спокойно ездить.

Законопроект «О восстановлении исторических названий государственных должностей» принят в первом чтении, сообщил источник в парламенте. В случае принятия его в качестве закона в России вновь появятся думные бояре и дьяки. По мнению авторов законопроекта из партии «Новые люди», отмена боярских званий членов Госдумы при Петре I была проведена с нарушениями действующего на тот момент законодательства. «Почему у нас в России одни иностранные названия? Президент, депутат, сенатор. Почему прокурор, а не стряпчий? Спикер, а не ближний боярин? Премьер-министр, а не десница? Нужно возвращать исконно русские названия, чтобы нас уважали в мире», - считает автор законопроекта Ефим Гершель. * Читатели китайского портала “Гуаньча” высмеяли новогоднее видеообращение президента Украины Владимира Зеленского и предложили ему мирно передать страну Владимиру Путину, сообщает портал ИноСМИ. «Ха-ха, в жизни не видел более глупого поздравления. Я 10 лет учил русский и ни одного слова не понял. Такой бездарный президент у них», — отметил один из пользователей. * Сергей Собянин (на фото) подписал указ о единовременном переименовании двух десятков станций московского метрополитена, которые получили свои имена при СССР. По словам мэра столицы, это позволит восстановить истори-

ческую справедливость и сделать Москву более привлекательной для туристов. Новые названия были определены топонимической комиссией, состоящей из историков, краеведов, представителей общественности и столичной мэрии. Три станции переименованы в честь видных деятелей Белого движения – Александра Колчака (бывшая «Фрунзенская»), Антона Деникина («Библиотека имени Ленина»), Николая Юденича («Улица 1905 года»). Станция «Войковская» получила новое название «имени Николая II», а «Комсомольская» - «Кадетская». * Российский музыкант и общественный деятель Юрий Лоза высмеял качество снимков, сделанных при помощи космического телескопа «Джеймс Уэбб». Телескоп был запущен на орбиту Земли накануне и в будущем заменит собой устаревший телескоп «Хаббл». По словам Лозы, NASA превратилось во всемирное посмешище и уже давно не делает ничего полезного, запуская в космос всякого рода металлолом. «Эти болваны выпускают в самом конце 2021 года орбитальный телескоп с фокусным расстоянием всего лишь в 130 метров? Это просто клоунада! А куда они решили его запустить? В точку Лагранжа! Вы можете себе это представить? Что он может оттуда наснимать? Особенно в инфракрасном диапазоне. Неудивительно, что этот с позволения сказать «телескоп» наснимал какую-то замыленную мазню вместо нормальных снимков. Эту контору уже распускать пора», - высказался артист на своей странице во «Вконтакте».

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Куча-мала из велосипедистов. 3. Ферма, где работают ковбои. 4. Деньги, выданные под проценты. 5. Печать всеобщего презрения на человеке. 6. Представитель низкорослых племен Африки. 7. Большой пассажирский корабль. 8. Бездомный сорванец из “Отверженных”, что жил в макете скульптуры слона. 9. Напиток греческих богов, дарующий бессмертие. 10. Автор текста песни “Эх, дороги...”. 11. “Румяна” Марфушень-ки-душеньки. 12. Болотная птица с длинным клювом. 13. Единица магнитной индукции в честь сербского изобретателя Николы. 20. Сетчатая сумка для хранения лука. 21. Жалованье, «добытое пером». 23. Благородный рыцарь в средневековой Испании. 24. Шумное скопище людей. 26. Простейший прибор строителя, критерий идеальной вертикали. 27. Смесь пряностей на основе корня куркумы. 28. Высокие татарские сапожки. 34. Осадок в стиральной машинке. 35. Древний пират-скандинав. 36. Знаток строения тела. 37. Жилье ниже первого этажа. 38. В совершенстве владеет морзянкой. 39. Неопрятный тип. 40. Наживка из личинки мухи. 41. “Соратники” колец и перекладины. 43. Имя немецкого коммуниста Тельмана. 44. Префектура в Японии. 46. Двух генералов прокормил в сказке Салтыкова-Щедрина. 47. Сугроб поперек дороги.

Îòâåòû íà ñòð. 37

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться? #1383, January 7 - 13, 2022

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Крыша над подъездом. 6. Раздолье для репетиции боев. 11. Сидячая забастовка чиновников. 14. Состязание авто длиной в несколько дней. 15. Русский сказочник из Тобольской губернии. 16. Повторяющееся движение головой в знак согласия. 17. Англичане измеряют ее в пинтах. 18. Государство на Аравийском полуострове. 19. Головешка в аквариуме. 20. Система последовательных операций для решения задачи. 22. Испанский эстрадный исполнитель Энрике. 25. Высокопродуктивная порода свиней. 29. Источник кристально чистой воды, что пробивается из земли. 30. Религиозное песнопение. 31. «Звание» Кембриджа и Оксфорда. 32. Северная птичка отряда воробьинообразных. 33. Борис Николаевич, бывший президент. 36. Жаропонижающий препарат. 42. Средство передвижения по тундре. 45. Бумажник “с французским акцентом”. 48. Бэрроу, подельник Бонни Паркер. 49. Неотъемлемая часть бублика. 50. Кавказская альтернатива русским пельменям с обязательным добавлением кинзы. 51. Росток, мечтающий стать березой. 52. Традиционная латиноамериканская одежда из куска ткани с отверстием для головы. 53. Вицин как джентльмен удачи в кадре. 54. Школьная принадлежность в клетку или линейку. 55. Миниатюрная книжка по-простому. 56. Ослепительность света и цвета.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

кроссворд

«Страницы знакомСтв»

Зв

Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

Ответы на стр. 37

#1383, January 7 - 13, 2022

Одесса жжет!

Сема проезжает мимо богатого дома на лошади. На веранде дома стоит девушка неописуемой красоты. Сема думает: «Как бы с ней переспать?» Перекрасил лошадь в синий цвет, проехал мимо девушки — ноль внимания. «Ладно,- думает Сема,- покрашу я лошадь в зеленый цвет! Она спросит, почему у меня лошадь зеленая, а я ей сразу: давай переспим!» Перекрасил в зеленый цвет, проехал мимо. Девушка спрашивает: — Чего ты тут вертишься? Давай с тобой переспим! — Да что там «переспим»! Ты посмотри, какая у меня лошадь! * — Сема, почему ты не общаешься с людьми в соцсетях? — Я психиатр. Мне такого общения на работе хватает. * Обидно, когда после свадьбы жена перестает следить за собой. А за тобой не перестает. * — Какие колготки лучше, как ты думаешь? В мелкую сеточку или в крупную? — Изя, блин, какая разница?! Главное, чтобы лук не вываливался. * Два доллара, которые лет 10 лежат в моем кошельке, медленно, но верно превращаются из бессмысленной бумажки в продуманную инвестицию. * — Вообще у меня отличная память на имена… Просто я не помню, какое из них твоe. * Прежде чем посетить очередную распродажу, вспомните, что в русском языке слова «кидалово» и «скидка» — однокоренные. * — Ребе, тут в Торе пропуск! — Не говори чепуху! — Посмотрите сами, тут написано: не пожелай жены ближнего своего. А почему нигде нет: не пожелай мужа ближней своей? — Ну-уу… Пускай она даже пожелает – ему-то все равно нельзя! * Перед свадьбой жениха спрашивают: — Скажите, какое ваше мнение о невесте? — Вы знаете, в невесте мне не нравится всего 3 вещи. — И какие? — Ее подбородок! * Жених идет по улице, разглядывает дам. — Ой.. моей бы Сарочке такие ножки… — Моей бы Сарочке такую грудь… — Моей бы такой тухес… Приходит домой: - Сарочка, ты не поверишь. Всю дорогу только о тебе и думал! * Привоз, 1927 год. При входе стоит маленький Йоська и плачет. —Мальчик, чего ты плачешь?- спросила женщина, —Я рубль потерял, который мне дала мама,- ответил он, —На тебе рубль и не рыдай. Он схватил рубль и давай ещё сильнее плакать. —Ну, что опять? —Если бы я не потерял мамин рубль, то у меня было бы целых 2 рубля.

ЮРидический офис

Джейк Д. Финкель, APC

РусскоговоРящий амеРиканский адвокат

Поможем и защитим

специализация по Делам с несчастными случаями: - аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

нарушение труДового законоДательства проФессионализм максимальная компенсация за Физический и моральный урон конФиДенциальность L AW OFFICES OF

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

JAKE D. FINKEL

Бесплатная консультация говоРим по-Русски

3470 Wilshire Blvd #830, los Angeles, CA 90010

(213) 787-7411

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

#1383, January 7 - 13, 2022

На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

cLASSIFIED мЕДИцИНА

Зуботехническая лаборатория производит починку и обновление съемных протеЗов. 818-904-9892

1361-1386

Women Center LA

ObstetriCs & GyneCOLOGy Ludmila Bess, M.D | Zoya Preys, M.D. | Oleg Bess, M.D. | Carla Spades, M.D.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

#1383, January 7 - 13, 2022

www.laser90210.com

InstItute for Advanced urology

Dr. Alexander Gershman, MD

требуется

dental assistant. Знание английского обяЗательно.

323-868-1535 Роман

1322 - 1382

*1375-1378

требуется поМощнИк МеханИка В аВтоМастерскую. необходим опыт работы и минимальный набор инструментов.

323-805-7000

1379-1383

Требуется человек привезТи в школу и со школы ребенка (13 лет) (маршрут Encino и North Hollywood)

310-597-9380

5901 W. Olympic Blvd, Ste. 503 Los Angeles, CA 90036 323 - 934 - 8877

в Sherman Oaks

для поездок в сан-Диего и сан-Франциско.

*1367-1374

Общий уход за женским здоровьем

Dental Office

прОдуктОвОй базе требуется вОдитель на два дня в неделю

TAILOR ShOp требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

310-659-9665

1207...

For Sale

nORtH HOllYWOOd PaWn sHOP FOR sale 30+ years in business. High visibility - located at major intersection. 225K in loans (can be doubled in short time) are 90% in gold. Great, recession and inflation-proof business! Asking $325K.

Serious, pawn business familiar buyers only.

818-636-0727 Alexander

1381 - 1386

818-995-3377

ОптОвОй прОдОвОльственнОй базе

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 роман 1314-1382

ухОД

ОфОрмлю ухОд на себя

818-231-8449 света

1383-1386

ищу работу по уходу за пожилыми людьми без проживания. район West Hollywood.

818-385-5187 саша

1383-1384

мЕЖДуНАРОДНЫЕ ПЕРЕвОзкИ

Доктор александр ГерШман

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036 310-623-1911

с редакцией можно связаться: тел: 323/463-7224 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

DELIVERY STORE IN BURBANK

3801 W Magnolia Blvd, Burbank, CA 91505

требуются:

• МенеДжер (хороший английский, компьютерные навыки) • ВоДИтель Для ДостаВкИ заказоВ (наличие автомобиля, базовый английский) • работнИк Для прИготоВленИя салатоВ И санДВИчей Part time/дневная /вечерняя смена

LOOKING FOR

PT / FT / DAY / EVENING SHIFT • MANAGER (good English, computer skills) • SALAD AND SANDWICH MAKER • DELIVERY DRIVER (having a car, basic English)

818-841-0909

call from 8 am to 5 pm store open from 8 am to 12 night

store2door@sbcglobal.net

предлагаю услуги бухгалтера. гОвОрю пО-русски и пО-английски

818-275-4198

1382-1386

оздоровительному центру для пОжилых “OLYMpUS” срочно требуются: - сОциальный рабОтник (SOcIAL WORKER) - квалифицирОванная медсестра (RN) - пОвар резюме посылать по адресу:

Olympusadhc@yahoo.com контактный телефон:

310-919-8060

1261/63/65/67/69/71/73/

1380 - 1385

зНАкОмсТвО

РЕмОНТ-сТРОИТЕЛьсТвО

Интересные знакомства в вашем городе

Окажу пОмОщь в рабОте пО дОму: сборка, раЗборка и установка мебели, телевиЗоров, люстр и бра, Замена кранов. установка Дверей и Замков. настил полов иЗ ламината.

«Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей! Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам.

323.463.7224

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 VstrechaUSA@gmail.com

Объявления в газете «ПанОрама» на стр. а22-23

кНИгИ - сувЕНИРЫ

внимание!

Популярный книжный магазин «Ковчег» перешел на продажу своего товара через eBay.

На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. WWW.EBAY.cOM/USR/ KOVchEG_LA

818-416-4584 андрей 1368 - 1373

«Домашний помощник» МастерскИ Выполню любую Мужскую работу по ДоМу!

818/826-0742 Игорь

1357...

Panorama media Group

Всегда приятно получить в подарок

$80

$45

подписку

на газеты «Панорама» и 323. 463.7224 323. 460.2961

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

ясли, детсад, пОдгОтОвительный класс

► академичеСкая

► Спортивные и программа, оСнованная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ европы и америки. С водой, театральные ► англ. и руССк. к. языки, поСтановки, математика, риСование и музыка, танцы, поделки. риСование, ► в летнее гимнаСтика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, ада детСкого Сада тихий чаС работает лагерь. ► работает двуязычный возраСт детей 5-6-7 лет. логопед.

•1535 N.poinsettia place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора король, марина поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

7.30 am — 6 pm

по горИзонта лИ: 1. козырек. 6. полигон. 11. саботаж. 14. ралли. 15. ершов. 16. кивание. 17. емкость. 18. йемен. 19. ротон. 20. алгоритм. 22. Иглесиас. 25. йоркшир. 29. родник. 30. псалом. 31. университет. 32. Вьюрок. 33. ельцин. 36. аспирин. 42. аэросани. 45. портмоне. 48. клайд. 49. Дырка. 50. хинкали. 51. саженец. 52. пончо. 53. хмырь. 54. тетрадь. 55. Малютка. 56. яркость. по ВертИкалИ: 2. завал. 3. ранчо. 4. кредит. 5. клеймо. 6. пигмей. 7. лайнер. 8. гаврош. 9. нектар. 10. ошанин. 11. свекла. 12. бекас. 13. тесла. 20. авоська. 21. гонорар. 23. Идальго. 24. сборище. 26. отвес. 27. карри. 28. Ичиги. 34. накипь. 35. Викинг. 36. анатом. 37. подвал. 38. радист. 39. неряха. 40. опарыш. 41. брусья. 43. Эрнст. 44. осака. 46. Мужик. 47. нанос.

ОТВЕТЫ НА скАНВОРД по горизонтали: подбородок -рыдван бокал - гнев - кедр - рыжик - кафе - пруд салон - смысл - пестрота - кореш - амбал - Излом - ясак - тукан - Мга - Фиакр - зонт - сход - лук - Мышонок - поле - Ирбис логик - карась - смесь - жало - соверен - каркас - ангел - корт - Изнанка - ателье - город - раек. по вертикали: свист - кассир - Истома - каракумы - крах - ревень - скопа комета - Диплом - нарды - ранг - отвар - Шульженко - купе - ангар - бангладеш - нагул - оклад - береста - кикс - оковы - армия - Маркер - желоб - самолюбие кола - окапи - отава - гну - старье - канал - краткость - стек.

внимание, в разделе cLASSIFIED ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúяâëåíèя: • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå äîпîëíитåëьíîå ñëîâî — 50 öåíтîâ ñòîèìîñòü áèЗíåñ-îáúяâëåíèя: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå äîпîëíитåëьíыå 2 ñëîâà — $1 îáúяâëåíèå â ðàìêå ñтîит íà $5 äîðîæå.

текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

Âñå êàê ó ìàìû

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 3575 cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, cA 90068

#1383, January 7 - 13, 2022

«Пятница-Экспресс» PanOraMa Me MeDia GrOuP, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los angeles, Ca 90068

Just Like MoM’s

ОТВЕТЫ НА кРОссВОРД

ждем вас, друзья.

$145

ДЕТскИЕ сАДЫ

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì ðåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò

Вокруг & Около

#1383, January 7 - 13, 2022

ЕвгЕний ЛЕбЕдЕв

Актер Евгений Лебедев — человек сложной судьбы. Друзья и коллеги считали, что трагедия жизни сотворила Лебедева как актера, повлияв на все творчество. Лебедев родился в семье священника и был вынужден скрывать свое происхождение. Он встречался с родителями тайно и по отцовскому совету выдавал себя в Москве за круглого сироту. Последняя встреча с отцом состоялась незадолго до ареста отца. В то времена он стал не просто «поповским сыном», а сыном «врага народа»: в 1937 года отец был репрессирован, годом позже арестовали и расстреляли мать. Лебедев действительно осиротел и остался с маленькой сестрёнкой Ниной. Чтобы обоим выжить, ему пришлось пристроить девочку в детский дом. Олег Басилашвили говорил, что Лебедев через всю жизнь пронес вину за сестренку, так и не смог себя простить. Кстати, сестру много лет спустя он все же нашел… «Я привез сестру на площадь Дзержинского в Москве и сказал: «Вот девочка, ее нужно устроить в детский дом, у нее родители репрессированы». Я делал вид, что она мне чужая: «Нашел на улице!» До Лубянки были в Наркомпросе. Наркомпрос ответил: «Врагов не устраиваем, кому нужно, тот о них позаботится. Уходите!» И мы ушли. Пришли в женотдел. После моего объяснения председатель закричала: «А, поповские выродки! К нам пришли? Деться некуда? Поездили, покатались на нашей шее? Хватит!» Мы стояли и слушали, как над нами издеваются взрослые дяди и тети. А мы-то надеялись!.. Мы теперь равные, говорил я, такие же, как все. Мы теперь не отвечаем за поступки наших родителей, мы им не выбирали профессий — нас тогда еще не было. В статье нового закона написано, что мы теперь не лишенцы… Я с двенадцати лет сам добываю себе на хлеб, я беспризорник. Я привел вам девочку… ей десять лет. Куда ее? На улицу? Помню, как наступила тишина — и в тишине вдруг голос, спокойный, уверенный, стальной:

WHO IS WHO — На Лубянку! Там ваше место! Год назад никто не знал, что у меня есть отец и мать, все знали, что они давным-давно умерли, в голодном двадцать первом году, на Волге. Я помню, как меня стыдили за то, что скрывал, что похоронил родителей: «Кого похоронил? Отца и мать! Где у тебя совесть?! Ты должен их навестить!» И опять я стал виноват. Я навестил их, я всегда навещал их, только тайно, чтобы никто не знал. Меня этому научили. Сегодняшняя молодежь и представить себе не может, что все это было с нами, с их дедами и прадедами. Открыл, объявил: «Еду к отцу!» А вернулся — телеграмма: папа арестован. Новое ко мне отношение, новый ярлык, опять позорное клеймо. Присматриваются, что я буду делать, как поведу себя в новых «предлагаемых обстоятельствах». Я все время об этом думаю. Днем и ночью. Во сне и наяву. Лежу в постели, молчу и думаю. Передо мной станция Аркадак. Привокзальный буфет. Я и отец. Мне двадцать лет. Отцу — за шестьдесят. Первый и последний раз я пил с отцом. Он мне сам предложил: «Я хочу с тобой выпить. Я чувствую, что мы больше никогда не увидимся». Я никак не ожидал услышать от него такое. А он смотрел в стопку и говорил, как заклинание, как молитву: «Запомни: никогда не теряй веру. Никогда с ней не расставайся. Что бы ты ни делал, в деле твоем должна быть вера. С верой и благоговением совершай свой труд, зарабатывай кусок хлеба. Не оскверняй храма своего, храм — в тебе самом, храм — душа наша. Трудись — и воздастся тебе, стучи — и откроются тебе двери познания жизни, ищи — и найдешь… Не обижай людей, ибо в человеке есть Бог. Бог — это человек». Раны не обязательно остаются лишь после огнестрельного или холодного оружия, раны глубокие, незаживающие остаются от самого страшного оружия. Это оружие — жестокость, отсутствие милосердия».

Ваганьковском кладбище. Её мать, Софья Александровна Шульман, работала секретарём-машинисткой. Имя, данное родителями, означает «Революция, Электрификация, Мировой Октябрь». В 20 лет взяла имя Римма. Еврейских корней своих не скрывала, одной из первых в советской и российской литературе рассказала о трагедии крымских евреев - крымчаков. В станицу Вешенскую, куда ездили к классику, её коллеги по Союзу писателей с собой не брали. Причиной было ее стихотворение: “Дед мой похоронен на еврейском кладбище”. Шолохову это могло не понравиться, хотя в “Тихом Доне” его литературный герой имеет еврейские корни, о чём косвенно намекает его фамилия Мелехов, что в переводе с иврита означает дословно Царёв. В Израиле к Казаковой относились без пиетета за то, что она когда-то была формальным председателем общества советскопалестинской дружбы. В начале девяностых годов её простили за следуюшие строчки: Уезжают русские евреи, покидают отчий небосвод, потому-то душу, видно, греет апокалиптический исход. Уезжают, расстаются с нами, с той землей, где их любовь и пот. Были узы, а теперь узлами, словно склад, забит аэропорт. Уезжают… Не пустить могли ли? Дождь над Переделкином дрожит. А на указателе «К могиле Пастернака» выведено: «Жид»…

ЮЛиан Тувим

Римма КазаКова Поэт Рэмо (Римма) Казакова родом из Севастополя, раннее детство провела в Белоруссии, школьные годы в

Ленинграде, семь лет прожила в Хабаровске, а похоронена в Москве на

В СССР он был известен стихотворениями для детей в переводах Самуила Маршака, Бориса Заходера, Эммы Мошковской и Сергея Михалкова. Его шутки звучали в телепередаче “Кабачок 13 стульев”. Вот некоторые из них: «Честный политик: если подкупить, не надует»; «Ответственность: то, что должны нести другие»; «Не возжелай жены ближнего своего задаром»; «Успех - это то, чего друзья никогда тебе не простят»; «Эгоист - это тот, кто заботится о себе больше, чем обо мне»; - «Поздравления - самая изысканная форма зависти»;

«Графоман пишет как попало о прекрасных вещах, талант пишет прекрасно о чем попало»; - «Мужчина долго находится под впечатлением, которое он произвел на женщину.» Поэт Юлиан Тувим родился в еврейской семье в городе Лодзь. Учился в Варшавском университете. Его поэма «Bal w Operze” (Бал в опере), изображающая польское правительство, была запрещена цензурой. В 1939 г. Тувим бежал из Польши от нацистов, но в 1946 г. вернулся. Знал эсперанто, греческий, русский, идиш. Переводил на польский с французского, немецкого, латыни и русского. Перевёл на польский язык “Слово о полку Игореве”; “Горе от ума” А. С. Грибоедова; поэзию А. С. Пушкина, В. В. Маяковского, Б. Л. Пастернака. Написал теоретическую статью “Четверостишие на верстаке” о переводе начала “Руслана и Людмилы”. Именем Тувима названы улицы в Лодзи, Ольштыне, Гданьске, Хшануве и др. В Лодзи есть памятник Тувиму и его музей, а также мемориальная доска на гимназии, где он учился, со строчками стихотворения “Над Цезарем”. Тувим страдал от невротических расстройств, депрессий и алкоголизма и умер 27 декабря 1953 г. в 59 лет от инфаркта. Похоронен на Алее заслуг кладбища Воинские Повонзки в Варшаве. Ну, и напоследок, его “Рецепты”: 1. Возьмите 100 грамм провансаля, горчицы и кваса, яиц накрошите и ломтик холодного мяса, нарежьте огурчиков, лука, укропа с иссопом, смешайте затем и лимонным побрызгайте соком. Весь секрет — и готов винегрет. 2. Возьмите коньяк, полбутылки разбавьте портвейном, а пять неразбавленных рюмок запейте портвейном, три виски (без соды) и крепкого рома хватив, залейте перцовкой. Получится аперитив. 3. Возьмите народ. Размешайте, потом подогрейте. Плотней нашпигуйте начальством, плакаты расклейте, подсыпьте немного деньжат. И без лишних затрат получите электорат. 4. Заварите войну. А продув ее, передохните. Слейте кровь, подождите чутьчуть. Заварите опять. Заготовьте диктатора, лучше троих. Или пять. Вздуйте цены, снимите навар. И без лишних хлопот получайте дефолт.

Подготовила Берта КОУЛ

В конце номера Дэниел Крейг — Кавалер орДена Святых Михаила и георгия

«Что ж… теперь официально!» 55-летняя Холли Берри вышла замуж!

адостной новостью актриса поделилась в своем аккаунте в инстаграме. Холли Берри опубликовала фотографию со своим возлюбленным, музыкантом и продюсером Ваном Хантом. На снимке пара запечатлена во время церемонии бракосочетания, которая прошла на Бали. «Что ж… Теперь официально!», — написала в посте актриса. Напомним, Холли воспитывает двоих детей от предыдущих браков — 15-летХîëëè Бåððè è Вàí Хàíò. нюю Налу от канадского манекенщика Габриэля Обри и 8-летнего Матео от французского актера Оливье Мартинеса. Слухи о своем романе с Ваном Хантом она подтвердила в сентябре 2020 года. Музыкант отлично ладит с детьми возлюбленной, которые были рады известию о свадьбе.

елизавета II наМеКнула, Кто Станет СлеДующей Королевой велиКобритании. и это не Кейт МиДДлтон!

Накануне Нового года Ее Величество приняла неожиданное решение.

Актеру присвоили то же почетное звание, которое носил Джеймс Бонд

эниел Крейг вошел в Новогодний королевский список награжденных за особые заслуги перед Великобританией. Он стал кавалером ордена Святых Михаила и Георгия — такое же звание носил и Джеймс Бонд, образ которого 53-летний актер воплотил на экране. О том, что Бонд был кавалером ордена, упоминается в книге Яна Флеминга “Из России с любовью”. Это не первый раз, когда Дэниел получает те же почести, которыми может похвастаться самый известный в мире секретный агент. Ранее в этом году Крейга, как и Джеймса в свое время, назначили почетным коммандером Королевского флота Великобритании. Рыцарский орден Святых Михаила и Георгия был учрежден в 1818 году. Обычно им награждают за заслуги в области дипломатии и разведки. Дэниел Крейг исполнял роль Джеймса Бонда с 2006 по 2021 год, сыграв в пяти фильмах о гениальном британском шпионе. В сентябре в мировой прокат вышла последняя часть бондианы с Крейгом, получившая название “Не время умирать”.

акануне наступления Нового года Елизавета II совершенно неожиданно сделала стратегически важный жест в адрес супруги принца Чарльза: она возвела Камиллу, герцогиню Корнуолльскую, в статус королевской Дамы Благороднейшего ордена Подвязки. Такой ранг имеют право получить лишь избранные жители Великобритании в знак благодарности за огромный вклад в поддержку и развитие института монархии. Такая благосклонность Елизаветы II стала полной неожиданностью для поклонников королевской семьи, которые были уверены, что следующими

правителями станут принц Уильям и Кейт Миддлтон. В пользу этой версии указывало весьма прохладное отношение Ее Величества к герцогине Корнуолльской. Также сообщалось, что достойного преемника Елизавета II видела исключительно в молодом и энергичном Уильяме, который не раз доказывал свою приверженность идеалам монархии. Кроме того, он и его супруга, Кейт Миддлтон, с их безупречной репутацией являются наглядным примером современных правителей, способных вдохновить подданных и укрепить имидж монархии во всём мире. Однако королева всё же выделила Камиллу Паркер-Боулз накануне Нового года, что, по мнению королевских экспертов, является намеком на то, что именно она станет королевой-консортом в обозримом будущем. «Я несказанно горжусь тем, что новаторская работа моего супруга была продолжена и приумножена нашим старшим сыном Чарльзом и его старшим сыном Уильямом, при замечательной поддержке Камиллы и Кэтрин. В том числе совсем недавно на саммите по изменению климата в Глазго», — отметила Елизавета II в своей рождественской речи.

в неловКое положение”

Николь Кидман обвинила интервьюера в сексизме из-за вопроса о браке с Томом Крузом

иколь Кидман обвинила в сексизме репортера The Guardian, который во время интервью, посвященного картине Аарона Соркина “В роли Рикардо”, спросил 54-летнюю актрису о браке с Томом Крузом. Фильм “В роли Рикардо”, повествующий о непростых отношениях звезд американского телевидения Люсиль Болл и Дези Арназа, вышел в американский прокат 10 декабря. Кидман, сыгравшая в нем одну из главных ролей, рассуждала в интервью о том, как тяжело было Люсиль и Дези, игравшим супругов в сериале “Я люблю Люси”, оставаться парой в реальной жизни. По словам актрисы, ей нравится, что в этой истории о творческих и романтических отношениях нет счастливого конца. — Невозможно заставить людей вести себя так, как нам того хотелось бы. Иногда можно влюбиться в человека, с которым ты не проведешь всю оставшуюся жизнь. Я думаю, эта история у многих найдет отклик. У вас даже могут быть общие дети, а может их не быть. В любом случае эти двое очень любили друг друга. Репортер газеты спросил Кидман, имеет ли она в виду, говоря это, и свой неудавшийся брак с Томом Крузом, на что актриса возмущенно ответила: — О боже, нет. Конечно же, нет. То есть это было так давно, что уже даже не относится к делу. Так что нет. И вообще, я попросила бы не ставить меня в такое неловкое положение. У меня ощущение, что это почти сексизм, потому что я не думаю, что кто-то спросил бы о таком мужчину. Ранее в интервью звезда признавалась, что ей приходилось сталкиваться не только с сексизмом, но и с возрастной дискриминацией.

#1383, January 7 - 13, 2022

Кåéò Мèääëòîí è êîðîëåâà Еëèçàâåòà II; Кîðîëåâà Еëèçàâåòà II è ãåðöîãèíÿ Кàìèëëà Кîðíóîëëüñêàÿ.

“я попроСила бы не Ставить Меня

Подготовил Автаíдил ГУÐГÅНОВ

Published by KMNB Media Group

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðедаêöиÿ íе вñтóïает в ïереïиñêó ñ ÷итателÿìи, íе реöеíçирóет и íе воçвраùает ïриñлаííûе рóêоïиñи. Ответñтвеííоñтü çа доñтоверíоñтü иíôорìаöии в реêлаìíûõ ïóáлиêаöиÿõ íеñóт реêлаìодатели.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution

Olympus adult daycare 5955 lindley ave., tarzana, ca 91356 Красивый сад для отдыха Превосходный банКетный за л

818-996-1100

доброжелательный, заботливый Персона л Классы: КомПьютерный, английсКого языКа , театра льный, музыКа льный. оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда отКрыты для вас!

е сь ! е, П р и д и т П о с м о т р и т и уд и в и т е

#1383, January 7 - 13, 2022

уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! ОмОлОжение кОжи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

женскОе здОрОвье

верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

кОнтур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

лечение целлюлита

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com