Friday 1397, 2022

Page 1

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980

¹

Адрес редакции:

1397

April 15 - 21, 2022

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

We Stand with Ukraine

телефоны для справок:

(323) 460-2961 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За За пределами пределами Большого Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена цена договорная договорная

BA . 2 Кого мы видим, незнакомые все штаммы!

G

L HOO

PR

E

Продолжается набор на 2022-2023.

SC

. Middle School . High School

CO LLE

.

Детский cад Elementary School

HOLLYWO ST E

D O

West Hollywood College Preparatory School

W

Стр.4

E PA AT O R R

Y

Мы открыты ежедневно полный учебный день, включая AfterSchool. Объявляется набор в Summer School, а также в Summer Camp. 323-822-7900

1317 N. Crescent Heights Blvd., West Hollywood, CA 90046 | www.WestHollywoodSchool.com


Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Арест преступника Полиция Нью-Йорка арестовала 62-летнего Фрэнка Джеймса, предположительно устроившего в понедельник стрельбу в вагоне поезда на бруклинской ветке метро. Он был арестован через 30 часов после того, как он открыл огонь по пассажирам в метро, ранив 10 человек.

#1397, April 15 - 21, 2022

А

2

рест Джеймса был произведён в районе ИстВилледж в Манхэттене силами полицейских Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD). При аресте подозреваемый не оказал сопротивления. Ранее в полицию позвонил неизвестный и сообщил адрес закусочной фирмы «Макдональдс», где был замечен подозреваемый. В ресторане его не нашли, после чего полицейские стали патрулировать район и обнаружили подозреваемого на углу улицы Св. Марка и Первой Авеню. Полиция Нью-Йорка опознала Фрэнка Джеймса как вероятного подозреваемого уже через несколько часов и распространила его фото, объявив награду в 50 тыс долларов за информацию, которая поможет его арестовать. Утром в среду было объявлено, что Фрэнк Джеймс переведён в разряд подозреваемых и что он действовал в одиночку. Джеймс Эссиг, главный детектив полиции NYPD, сообщил, что за Фрэнком Джеймсом тянется история арестов еще с 90-х годов: он был 9 раз арестован в Нью-Йорке в 1992-1998 годах, и еще 3 раза арестован в штате Нью-Джерси в 1991-1992 и 2007 годах. Предполагается, что полуавтоматический пистолет Glock, применённый во время стрельбы в подземке, был приобретён Фрэнком Джеймсом в 2011 году в штате Огайо. В случае признания виновным преступнику грозит пожизненное заключение.Полиция Нью-Йорка и ФБР обратились к населению с просьбой сообщать о любых деталях, которые помогут следствию, в том числе для формулирования мотивов нападения, которое было совершено в 8:24 утра, когда поезд прибывал на станцию «36-я Стрит». Было ранено 10 человек, и еще 13 пострадали от симптомов удушья или получили другие травмы в давке, которая возникла, когда пассажиры пытались вырваться из задымленного вагона метро. Перед тем, как открыть огонь по людям, Фрэнк Джеймс устроил дымовую завесу, открыв канистру с газом. Сразу после атаки ему удалось скрыться. Сейчас Фрэнка Джеймса обвиняют в террористическом нападении. Ему грозит пожизненное лишение свободы. Причины поступка чернокожего мужчины выясняются. По данным властей, преступник произвел 33 выстрела из пистолета Glock калибра 9 мм. Это оружие было обнаружено позднее вместе с тремя обоймами, топором, несколькими петардами и канистрой с бензином.

Полицейские NYPD также обнаружили арендованный Джеймсом грузовой автофургон фирмы U-Haul, припаркованный на одной из улиц Бруклина. Ключи от фургона они нашли на станции метро в районе 36-й улицы Бруклина, где произошла трагедия. Фургон был арендован в Филадельфии. Адреса подозреваемого зарегистрированы в этом городе, а также в Милуоки, штат Висконсин. Кроме того, недалеко от места преступления был найден личный автомобиль Джеймса. Сейчас следователи изучают аккаунты Фрэнка Джеймса в соцсетях и его видеоролики в Youtube. По предварительной информации, в своих постах он критиковал мэра Нью-Йорка и говорил о нелёгкой судьбе городских бездомных. Об этом сообщил во вторник комиссар нью-йоркской полиции Кичант Сьюэлл. Во время пандемии в Нью-Йорке произошел резкий рост количества насильственных преступлений, в том числе в метро. Так, в нью-йоркской подземке имел место целый ряд нападений, в ходе которых пассажиров сталкивали с платформ на рельсы. Это произошло с женщиной, проживавшей в Манхэттене; ее убийство рассматривается в контексте всплеска преступлений на почве ненависти против американцев азиатского происхождения. Губернатор Нью-Йорка Кэти Хокул обещала предоставить «все ресурсы штата «для борьбы с этим всплеском преступности, этим безумием, которое охватило наш город».

Массовый переход на электромобили не приведёт к прекращению сражений за ресурсы, он просто расширит их спектр. Геополитически значимым ресурсом теперь станет не только нефть, но и металлы, применяемые при производстве аккумуляторов.

Нелегалов в другие штаты Вывозить из Флориды и Техаса нелегальных мигрантов в округ Колумбия и штат Делавэр (место проживания президента США Байдена) пообещали губернаторы этих штатов на пресс-конференциях.

Г

убернатор Флориды Рон ДеСантис, выступая на брифинге в Неаполе, штат Флорида, после подписания закона в области медицинского обслуживания заявил, что штат Флорида будет пересматривать разрешение на работу в штате для тех компаний, которые привозят в штат нелегальных мигрантов. «Если предприятия или подрядчики перевозят незаконных мигрантов во Флориду из Южного Те-

Очередной запрет… План по запрету продаж новых автомобилей с двигателями внутреннего сгорания к 2035 году представил Совет по воздушным ресурсам штата Калифорния 14 апреля.

П

лан предусматривает, что к 2026 году 35% новых автомобилей, продаваемых в штате, будут работать на аккумуляторах или водороде. Совет будет голосовать по этому предложению в августе.

Закон, если он будет принят, станет воплощением в жизнь распоряжения губернатора-демократа Калифорнии Гэвина Ньюсома, принятого в сентябре 2020 года, о запрете новых автомобилей с бензиновыми и дизельными двигателями к 2035 году. «Отойдите от бензоколонок, — сказал по этому поводу Ньюсом — давайте больше не будем жертвами геополитических диктаторов, которые манипулируют глобальными цепочками поставок и мировыми рынками». Напомним, продажи электромобилей в штате высоки для США, но достаточно скромные, составляя примерно 8% от общего объёма продаж в 2020 году и чуть более 12% в 2021 году.

хаса, вы знаете, мы собираемся пресечь их способность вести бизнес во Флориде», — заявил губернатор ДеСантис. Он также сообщил: «Если Байден свозит людей, а он их свозил, они привозят их в 2 часа ночи — они не делали этого в последнее время, но они сделали это много месяцев назад. Теперь у нас есть деньги, и мы можем перенаправить их в штаты-убежища, такие как Делавэр. И мы собираемся сделать это, чтобы обеспечить безопасность людей здесь». В свою очередь, губернатор Техаса Грег Эбботт заявил на пресс-конференции: «Чтобы помочь местным чиновникам, чьи общины наводнены полчищами нелегальных иммигрантов, которых привозит Администрация Байдена, Техас предоставляет чартерные автобусы для отправки этих нелегальных иммигрантов… в Вашингтон, округ Колумбия». Эббот уточнил, что на эти цели выделяется 600 автобусов «или сколько будет нужно». «Мы отправляем их в Капитолий Соединенных Штатов, где Администрация Байдена сможет более оперативно реагировать на потребности людей, которым они разрешают пересекать нашу границу», — продолжил губернатор Эбботт. Напомним, что ДеСантис еще в декабре 2021 года внес предложение добавить 8 млн долларов в бюджет штата, чтобы отправить всех нелегалов из Солнечного штата в демократические районы, такие как Виноградник Марты (остров в штате Массачусетс, там находится поместье Обамы и виллы других демократов) и место проживания Байдена — штат Делавэр. Еще перед выборами 2020 года демократы не стесняясь обсуждали, что надо открыть границу, завезти за 4 года 12-15 млн мигрантов в республиканские штаты и дать мигрантам право голоса. По их расчётам, в этом случае демократы станут побеждать всегда.


Öçõ

% ü çíéÇ

я

06

е

6

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public

September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 7 интернет-магазин

* çâîíèòü 24 ×àñà

TRANSLATION SERVICES

незамедлительное исполнение всех работ

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

NEW

ADVANCED

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

15 лет в бизнесе

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

DEli & liquOr

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

#1397, April 15 - 21, 2022

в

A professionAl lAw firm

#759, January 22 - 28, 2010

Öë

от

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

Tel.

323/937-1525 |

Fax

323/937-6568

www.atstranslate.com

3


Америка сегодня Еще несколько недель назад, как и в предыдущие два года, основной темой, обсуждавшийся как мировыми СМИ, так и за семейным столом, был коронавирус. Как долго продлится пандемия, какие меры предосторожности следует предпринимать, и вообще настолько ли ковид опасен, как уверяют врачи. Все эти вопросы живо обсуждались во многих странах мира.

#1397, April 15 - 21, 2022

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

С

4

ейчас мы находимся в середине апреля, и казалось бы, более страшные и опасные события, связанные с войной в Украине, вытеснили ужас перед смертельной болезнью, охватившей всю планету. Действительно, из-за войны люди почти забыли про ковид, но пандемия, к сожалению, никуда не делась. Более того — она входит в новую угрожающую стадию. И начинается, как и в конце 2019 года, все снова с Китая… В конце марта власти Шанхая ввели общегородской локдаун из-за очередной вспышки ковида. Причем этот карантин — самый масштабный за всё время пандемии COVID-19. Первоначально городские власти объявили, что локдаун будет действовать на протяжении десяти дней, но затем он был продлён. Согласно официальным источникам, локдаун в Шанхае должен быть осуществлён в два этапа по пять дней каждый. Первая фаза продлилась с 28 марта по 1 апреля. На это время были закрыты экономический район Шанхая Пудун и близлежащие районы. С 1 по 5 апреля начался второй этап локдауна. На эти дни закрыли центр Шанхая к западу от реки Хуанпу. Всё это время жители должны были оставаться дома, общественный транспорт не ходил, офисы и предприятия закрыты. Единственное исключение составляли компании, чья деятельность считается жизненно необходимой. На время локдауна жители Шанхая покупали продукты и товары первой необходимости исключительно онлайн и при условии бесконтактной доставки. Ранее из-за вспышки заболевания коронавируса в Шанхае закрыли на карантин многие городские общины и местный Диснейленд, а Tesla приостановила производство на своем заводе.

Адвокат Адвокат

Хотелось бы забыть

Автомагистрали в Шанхай до сих пор перекрыты, самолеты не летают, общественный транспорт остановлен. Школы и предприятия, деятельность которых не считается жизненно важной, закрыты. Выходить на улицу можно только медикам, волонтерам, курьерам и обладателям спецразрешений. Людей предупреждают о необходимости сидеть дома с помощью летающих дронов и робособак с громкоговорителями. Отметим, что изолированные миллионы жителей Шанхая довольно быстро исчерпали запасы еды. А новые оказалось добыть непросто. Главной стала проблема доставки «последней мили», говорится на сайте правительства Шанхая, не хватает курьеров и волонтеров, хотя их тысячами привлекают из других китайских провинций. Согласно последним сообщениям из Шанхая, отправленных в карантин детей разлучают с родителями, домашних животных без хозяев уничтожают, а по улицам в любое время суток все еще летают и бегают дроны с требованием оставаться дома. Коронавирусный постапокалипсис вышел на новый круг в Китае — это самая серьезная вспышка со времен Уханя. В городе проживает 25 миллионов человек, люди вынуждены сидеть на карантине до трех недель. Они не могут выйти из дома, тогда как городские службы не в состоянии бесперебойно обеспечить их едой и предметами первой необходимости. Тех, у кого тест на ковид оказывается положительным, переселяют в карантинные центры — попавшие туда жалуются на антисанитарию и переполненность этих центров. В централизованные карантинные центры

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

переоборудовали стадионы и крупные выставочные центры города. На этой неделе власти Шанхая в обращении к населению вновь подтвердили приверженность политике нулевой терпимости к ковиду и призвали всех запертых проявить терпение… 12 апреля власти заявили, что ковидом заболели еще 23 342 человека в Шанхае, при этом только у 994 проявились симптомы. За 28 дней, по данным Университета Джонса Хопкинса, в Китае выявлено 574 519 новых случаев коронавируса. На фоне дефицита продуктов в городе стали набирать популярность групповые закупки — люди заказывают продукты и предметы первой необходимости целыми домами. Власти предписали их организаторам «предоставлять товары и услуги по разумным ценам и не делать скрытых наценок». Правительство миллионами тестирует горожан на… 60 тысячах пунктов (население всего города дважды прошло тестирование). Для этого в Шанхай специально перебросили 10 тысяч медиков. В общей сложности были собраны десятки миллионов образцов, результаты более 21 млн человек уже обработаны, а остальные пока в процессе. В Китае, где фиксируется рост заболеваемости, большинство случаев заражений приходится на вариант штамм ВА.2, известный также как «СтелсОмикрон». По мнению специалистов, эта мутация является более заразной версией того же «Омикрона». Как отмечают эксперты-вирусологи, «эффективная китайская противовирусная оборона может подорваться и прорывается, что мы уже видим. Есть ощущение, что это начало инфекционного прорыва Китая…». Отметим, что в КНР относительно успешно противостояли предыдущим штаммам COVID-19. Однако «Омикрон» оказался более контагиозным, подчёркивают вирусологи. Стелс-субвариант ВА.2 – новый штамм коронавируса, который начинает преобладать повсеместно. «Близкий родственник» Омикрона имеет мутации, которые могут изменить его поведение, начали превосходить наиболее распространённую разновидность Covid-19 в некоторых частях Европы и Азии. Новый вариант штамма коронавируса «омикрон» BA.2 распространяется быстрее исходного варианта (BA.1), может вызвать более тяжёлое заболевание, а также более устойчив к созданным вакцинам, следует из результатов лабораторных исследований.

«С точки зрения человека, это может быть худший вирус, чем BA.1. Он может быстрее распространяться и вызывать более серьёзное заболевание», - подчеркнул доктор Дэниел Роудс, заведующий отделением микробиологии в Кливлендской клинике в Огайо. Научный сотрудник из Токийского университета Кей Сато, проводивший исследование, отметил, что BA.2 нельзя относить к другому типу «омикрона» и его следует дополнительно изучить. Этот тип «омикрона» называют «невидимым», поскольку его нельзя обнаружить с помощью ПЦР-теста. «Первое, что нужно сделать многим странам, - это разработать метод обнаружения BA.2», - сказал Сато. Вирусолог Онкологического центра Фреда Хатчинсона (США) Тревор Бедфорд написал в одной из соцсетей, что BA.2 составляет приблизительно 82% случаев в Дании, 9% в Великобритании и 8% в США. Сегодня подвид «Омикрона» ВА.2 обнаружен в 57 странах мира. Как и в случае с «омикроном», BA.2 в значительной степени избегает иммунитета, создаваемого вакцинами. Бустерная прививка восстанавливает защиту и снижает вероятность последующего развития болезни на 74%. Этот вариант омикрона также устойчив к некоторым препаратам. В их числе препарат моноклонального антитела сотровимаб, который в настоящее время используется против BA.1. В последние недели появился «гибридный вариант» коронавируса, который находится между штаммами ВА и ВА.2. По свойствам, есть вероятность, что он будет на 10% заразнее ВА.2 — самый заразный подвид на сегодняшний день. Кроме этого, никаких особых отличий от ВА.2 не наблюдается. Новый подвариант «Омикрона» — штамм коронавируса, который назвали буквами XE, выявили британские ученые в середине января 2022 года. Агентство безопасности здравоохранения Великобритании тогда сообщало, что специалисты пока не могут сказать, опасен ли он. В то же время, согласно результатам предварительных исследований экспертов ВОЗ, заразность нового штамма может быть на 10% выше по сравнению с BA.2, или «стелс-Омикрон». Однако делать прогнозы, распространится ли XE так же, как «стелс-Омикрон», по мнению ученых, еще рано. Симптомы и признаки нового штамма От обычного варианта признаки заражения практически не отличаются, тем не менее, отмечается их более яркое проявление: Болит голова; Сильно болит горло, кашель; Потеря обоняния; Высокая температура; Болят мышцы, область почек, спина; Повышенная утомляемость, ощущение усталости и разбитости. Неоднократно отмечалось, что штаммы варианта «Омикрон» имеют способность обходить иммунитет, созданный в процессе вакцинации. Тем не менее, получившие прививку и заболевшие после усиления иммунной защиты, переносят период заболевания легче, чем те, кто не прививался.

LAW


IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

$250 million recovered

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ

(323) 842-9255 601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

Комфортные условия жизни для престарелых людей

Наша цель - предоставить пожилым людям все необходимое для удовлетворенияих потребностей

Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям. Если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035

#1397, April 15 - 21, 2022

Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. В нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек.

Мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг.

Hillcrest Royale Retirement Residence -

это место, где можно обеспечить достойную старость!

190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360

5


Вокруг войны

Кто и какую победу будет отмечать 9 мая

Медведчук, Сурков, Беседа и конец «пятой колонны» в Украине

Игорь ЯКОВЕНКО, журналист. Москва

Во вторник вечером президент Украины Владимир Зеленский опубликовал фото задержанного депутата Верховной Рады Виктора Медведчука, который исчез вскоре после вторжения России в Украину.

#1397, April 15 - 21, 2022

З

6

еленский предложил обменять кума Путина на пленных украинских солдат. Вот что он сказал: «Очень символично, что именно в День космонавтики был задержан Медведчук. Он скрывался 48 дней. И вот наконец-то решил попытаться убежать за пределы нашего государства. Что ж, для этого «космонавта» - в плохом смысле слова - не сработало знаменитое «Поехали!»… Я считаю особенно циничным с его стороны использование военного камуфляжа. Пытался так замаскироваться. Вот такой «воин». Вот такой патриот. Что ж, если Медведчук сам выбрал для себя военную форму, он подпадает под правила военного времени. Предлагаю Российской Федерации обменять этого вашего хлопца на наших хлопцев и девчат, которые сейчас в российском плену. Поэтому важно, чтобы наши правоохранительные и военные органы рассмотрели такую ​​возможность». Конец цитаты.

24 февраля 2022 года лопнул большой мыльный пузырь, который, если смотреть изнутри путинской России, назывался «Новороссия», «Малороссия», «Русская Россия», а если изнутри Украины, то «пятая колонна». Внутри этого мыльного пузыря тусовались, жировали, суетились и по мере возможности обогащались десятки тысяч людей, среди которых были и граждане России, и граждане Украины. Все эти люди в разной мере виновны в том, что сейчас в Украине идет война. В том, что гибнут тысячи людей и уничтожаются прекрасные украинские города. Не только они, но и они тоже. Верхушка обитателей этого мыльного пузыря, несколько десятков предателей и военных преступников обязательно должны предстать перед трибуналом. Я не знаю, как отреагирует Россия и в частности Путин на предложение Зеленского обменять Медведчука на пленных украинских военных. В данный момент Виктор Владимирович больше всего напоминает использованный презерватив. Нужен ли такой дырявый агент Путину после того как он расскажет СБУ все схемы финансирования «пятой колонны», раскроет все пароли, адреса и явки как «спящих ячеек» предателей в Украине, так и тех, кто в России занимался вербовкой и подготовкой войны. Не исключено, что Путин сначала скажет, что Медведчук - это фейк, как только что назвал фейком трагедию в Буче. Вот, казалось бы, человек уже сделал и сказал столько, что изменить к нему отношение в худшую сторону невозможно. Но открывает в очередной раз рот, и видишь – мерзость бездонна. В. Путин: «Что касается Бучи. Послушайте, я разговаривал с коллегами из западных стран часто. И когда они мне говорят «Буча», я спрашиваю, а вы в Ракке были когда-нибудь?... Устраивали провокации в Сирии, когда изображали применение химического оружия правительством Асада, потом выяснилось, что это фейк,

такой же фейк и в Буче. И Александр Григорьевич (Лукашенко – ред. ) мне сегодня давал документы, документы он так вскользь упомянул, которые переданы в Федеральную службы безопасности России: как, кто (у них перехваты есть соответствующие), на каком транспорте приезжал в этот населённый пункт и создавал условия для организации этого, этой провокации и фейка». Непонятно, на кого это рассчитано. Где трагедия в Буче, и где Лукашенко? Вообще, когда встречается эта парочка, Путин с Лукашенко, их беседы надо в цирке показывать – это же Тара-

волов. Одним из успехов ФСБ по внедрению своей агентуры в украинскую политику. Не каждый день удаётся сделать своего агента главой администрации президента, депутатом четырех созывов и главой парламентской фракции. Виктор Владимирович долгие годы вдувал в уши Путину всю эту чушь про нацистскую хунту в Украине, про недострану, про недонарод, про «Русский мир», которого все там ждут. Не он один. Этим же занимались и Сурков, и генерал Беседа, а через телевизор этот же мыльный пузырь надували сотни людей. У каждого из них своя роль. «Политолог» Михаил По-

Медведчук и Путин. пунька и Штепсель. Лучше в стоячем положении, чтобы контрастность фактуры подчеркнуть. Вернёмся к Медведчуку и прочим предателям и военным преступникам. Вполне возможно, что Путин заявит, что это фейковый Медведчук и вообще он никакого Медведчука не знает. Медведева знает – вон он на коврике у дверей спит, а кто такой Медведчук? – Нет, не слышал. Ему западные журналисты станут напоминать: ну как же, 2004 год, Казанский собор, Питер, вы же еще его дочку крестили, Дашеньку, с вами еще жена Медведева была, того, который у вас на коврике спит, вспомнили? Не вспомнит. Как крестил, так и открестится… Виктор Владимирович Медведчук стал одним из символов российской «пятой колонны» в Украине. Одним из наиболее титулованных сим-

гребинский много лет, сидя в Киеве, врал, торгуя благообразным ликом и тихим голосом, про то, что в Украине все поддерживают Путина, и даже в последнее время врал, что половина граждан поддерживает Путина. Прячутся в подвалах от путинских бомб, хоронят своих близких, убитых путинскими оккупантами, и все равно поддерживают Путина. Откуда Михаил Погребинский высасывал эту липу, непонятно. В результате обнародования откровений Медведчука будет уточнена роль и место каждого участника многолетней операции по разложению Украины изнутри, по натравливанию России на Украину. Будут названы их клички и размеры гонораров за предательства и преступления. Проекты «Новороссия», а также «Малороссия» и примкнувший к ним проект «Русский мир» умерли 24 февра-

ля 2022 года. Вот прямо сейчас украинская армия добивает проект «Российская империя». Возможно, украинцы на этом не остановятся, уж очень злы после Бучи и Бородянки, и приступят к добиванию проекта «Россия». А Запад, которому этот проект в последнее время довольно сильно надоел, им поможет. Путин начал движение в направлении Каддафи Генассамблея ООН исключила Россию из Совета ООН по правам человека. За исключение проголосовали 93 страны. Против 24 страны. 58 воздержались. Для принятия решение требовалось две трети голосов из 193, без учёта воздержавшихся. Россия предупредила, что голосование «за» или решение воздержаться будет рассматриваться как недружественный шаг. Последний раз такое происходило в марте 2011 года. Тогда была приостановлена деятельность Ливии в связи массовыми репрессиями диктатора Муаммара Каддафи против оппозиции. Среди «недружественных» по версии России стран не только все страны Запада и их союзники, но и «воздержавшиеся» Индия, Мексика, Бразилия, все страны Латинской Америки, кроме Кубы и Никарагуа, большинство стран Африки и Азии. Если исходить из формулы, которую предложила Россия, то у нее есть 24 «дружественные» страны, среди которых такие великие державы как: Зимбабве, Сирия, КНДР, Иран, Куба, Эритрея, Эфиопия, ЦАР, Беларусь, Казахстан, Узбекистан, Кыргызстан, Таджикистан. Единственная «дружественная» страна, которая может рассматриваться в качестве серьёзной поддержки, – Китай. Помимо политической изоляции нарастает экономическая. Европарламент 7 апреля выступил за немедленное эмбарго на импорт газа, нефти, угля и ядерного топлива из России. За резолюцию проголосовали 513 евродепутатов, против были 22 парламентария, еще 19 – воздержались. То есть весь некогда огромный ресурс «шредеризации» западной политики, на которую Путин истратил миллиарды долларов, сегодня практически обнулился. Моральный дух и ленд-лиз как факторы перелома в войне Есть ряд оснований пола-


технология неограниченной помощи Украине переломит хребет Путину. Но есть еще более важный фактор, который лежит в основе перелома в войне. Этот фактор не просчитывается военными аналитиками, что приводит к их ошибкам. Это состояние Украины, ее народа, тот моральный дух, который не измеряется в численности вооружений и в миллиардах долларов экономики. Вот как описывает это состояние Зеленский: «Украина станет большим Израилем со своим собственным лицом. Страна намерена подражать израильскому государству в безопасности после «спецоперации» России. Солдаты будут в кинотеатрах, супермаркетах, и люди с оружием — это будущее Украины». Эту цитату из выступления Зеленского приводит израильская газета Haaretz. Зеленский считает, что Украина не станет такой, какой ее видели власти с самого начала. «Абсолютно либеральной, европейской не будет. Это определенно будет исходить из силы каждого дома, каждого здания, каждого человека». Еврейское государство Израиль давно и успешно противостоит многократно превосходящим его врагам, которые поставили своей целью уничтожить Израиль. Современный Израиль – это ответ на Холокост, проведенный немецким фашизмом, основой идеологии которого стало уничтожение еврейского народа. Русский фашизм официально объявил своей целью уничтожение Украины как государства и фактическое уничтожение украинского народа как не заслуживающего самостоятельного существования. Поэтому цель, поставленная президентом Украины – стать как Израиль, – имеет под собой немалые основания. Наверное, сегодня рано говорить о том, что наступил перелом в войне. У путинской России еще много ресурсов, чтобы не допустить поражения. Но тенденция к перелому наметилась... С момента исключения Ливии из Совета по правам человека ООН до момента встречи задницы Каддафи с черенком лопаты прошло полгода. В истории не бывает прямых повторений, и судьба Путина, скорее всего, бу-

дет отличаться от судьбы его ливийского коллеги. Но вектор обозначен. События развиваются в правильном направлении. Что-то пошло не так Меньше месяца осталось до 9 мая – дня Победы, который при Путине превратился в шабаш победобесия. По старой советской традиции все трудовые подвиги приурочивались ко дню октябрьского переворота. Очевидно, что окончательное решение украинского вопроса, которое Путин закамуфлировал словами «денацификация» и «демилитаризация» Украины, должно было закончиться к 9 мая. Двух с половиной месяцев должно было с лихвой хватить, чтобы полностью уничтожить украинскую армию и оккупировать

Украину. Путину осталось бы в этом случае выбирать, где проводить главный парад победы – в Киеве или в Москве, а может, и во Львове. Чтобы продемонстрировать полное и окончательное порабощение Украины. Но что-то пошло не так. Путину рассказывали, что Украина встретит российскую армию цветами, украинская армия будет сдаваться в первых же боях, мэры украинских городов будут встречать оккупантов хлебом-солью, а Зеленского в тот же день арестуют свои же. За всю эту чушь разогнали и арестовали ту структуру ФСБ во главе с генералом Сергеем Беседой, которая отвечает за разведывательную информацию о ситуации в зарубежных странах. Полагаю, что генерал Беседа виновен ничуть не больше всех остальных офицеров ФСБ и всей путинской верхушки, поскольку давал Путину на стол ту информацию, которую главарь хотел увидеть. Уверен, что если бы

ведомство генерала Беседы предоставило Путину реальные данные о боеготовности украинской армии и реальные данные о состоянии и настроениях украинского общества, то арест генерала Беседы состоялся бы намного раньше. Восемь лет российский телевизор и российское «экспертное» сообщество убеждало россиян, самих себя и начальство в том, что Украины никакой нет, что это недострана. Что украинцы – это русские, только немного неправильные и захваченные в плен шайкой неонацистов. Что там все труха – ткни – развалится. Ткнули. Почемуто не развалилось… Сценарии войны и нищета аналитики Эта война обнажила полную несостоятельность аналитики. Прежде всего, российской. Главными «спецами» по Украине стали бывшие граждане Украины и «политтехнологи», которые зарабатывали на доверчивости украинских политиков, прежде всего, пророссийской ориентации. Среди них автор знаменитого «манифеста русского фашизма», Тимофей Сергейцев, ведущий ток-шоу ненависти «Кто против?» Дмитрий Куликов, постоянный участник соловьиных помётов Владимир Корнилов. Всех этих людей объединяет лютая и ослепляющая ненависть к Украине и ее народу. Это сквозь призму их «аналитики» Украина выглядела страной, которую можно победить в ходе блицкрига. Зарубежные аналитики находятся чуть ближе к реальности. Вот аналитика от Нины Хрущёвой, американского профессора международных отношений, правнучки Н. С. Хрущёва. Она видит 4 сценария развития событий: 1. Контроль России над Украиной на короткое время. 2. Украина соглашается признать Крым, Донецк и Луганск российскими территориями. 3. Ядерная война. 4. Отстранение Путина от власти. Главная беда всех этих футурологических прогнозов в том, что все они не учитыва-

ют маленькой детали. Мелкого обстоятельства. Того, что в Украине живут люди, усилиями которых сегодня в первую очередь творится это будущее. И эти люди нацелены на победу. Они никогда не согласятся признать Крым, Донецк и Луганск российскими землями. Такое впечатление, что всех западных аналитиков впечатлила книга Бжезинского «Великая шахматная доска», и они все свои сценарии рассматривают как квадратики на этой доске. Вот есть квадратик – что Украине признает свое поражение – надо его заполнить. Эта война многое изменит в мире. Одно из изменений должно коснуться тех общественных наук, которые отвечают за прогнозы развития ситуации в мире. Полный провал аналитики и основанных на ней прогнозов в последние годы сделал политиков и общественность слепыми. Ситуация похожа на эпизод в американской электоральной социологии под названием «фиаско-1948». Когда три великих полстера: Гэллап, Кроссли и Роупер в один голос предсказали победу республиканцу Томасу Дьюи, однако первым к финишу президентского марафона пришел демократ Гарри Трумэн. После чего последовал серьезный разбор полётов и ремонт электоральной социологии. Нечто похожее предстоит политологам и социологам по итогам войны в Украине… Какую «победу» будет праздновать Путин 9 мая Сейчас все прогнозируют великую битву за Донбасс. Гадают, возьмёт ли Путин Славянск или обломает об него зубы. Очевидно, что главная победа, которую будет праздновать Путин 9 мая, – это победа над собственной страной и над собственным населением. Начав спецоперацию Z, Путин запустил ряд процессов, которые последовательно будут сменять друг друга. Сначала – поиск виновных в поражении, процесс уничтожения «пятой колонны» и «нацпредателей», в том числе и в своем окружении. Затем – процесс обрушения режима. Затем – процесс денацификации и демилитаризации России, то есть процесс ее депутинизации. А настоящую победу 9 мая будут праздновать украинская армия и народ Украины. Они ее заслужили. Слава Украине!

#1397, April 15 - 21, 2022

гать, что на втором месяце войны наступил перелом и у Украины появился серьезный шанс на победу. Что Украина может не просто не допустить своего уничтожения. А может разгромить российскую армию и тем самым запустить процесс обрушения путинского режима. Это стало неожиданностью для абсолютного большинства наблюдателей и аналитиков. Очевидные победы украинской армии под Киевом и Черниговом заставили серьезно изменить риторику путинской информационной обслуги. Все явственнее виден раскол на партию войны и партию переговоров. Лидером партии войны объявил себя Кадыров, который провел открытую атаку на Пескова. За то, что тот назвал уехавшего Урганта патриотом и не поздравил его, Кадырова с присвоением звания генераллейтенанта… Что дает основания считать, что в войне наступил перелом? Победы под Киевом и Черниговом – это очень важно, но явно недостаточно. Поскольку агрессор делает попытку сконцентрировать основные усилия на Донбассе и в случае успеха может возобновить атаку на Киев. Есть несколько факторов, которые могут привести к тотальному военному поражению Путина. Выше говорилось о международной изоляции и экономической блокаде. Второй фактор - это ленд-лиз. 6 апреля Сенат США единогласно поддержал законопроект, который в случае его утверждения Палатой представителей может фактически возродить программу ленд-лиза, действовавшую во время Второй мировой войны. Политика ленд-лиза (официально — Закон о содействии обороне Соединенных Штатов) была программой, в рамках которой США по максимально быстрой и упрощённой процедуре снабжали своих союзников вооружением, продовольствием, нефтью и другими необходимыми товарами для борьбы с нацистской Германией. Закон о ленд-лизе был принят в марте 1941 года и действовал вплоть до окончания Второй мировой войны (до сентября 1945 года). США предоставляли такую помощь Великобритании, французскому сопротивлению, Китаю и естественно, СССР. Ленд-лиз во многом переломил хребет Гитлеру, и есть шанс, что эта

7


Французский выбор В минувшее воскресенье во Франции проходил второй тур президентских выборов. Во второй тур вышли действующий глава государства Эммануэль Макрон и лидер ультраправого «Национального объединения» Марин Ле Пен.

Как Марин Ле Пен из блондинки в законе превратилась во французского дьявола

П

к своим сторонникам и большинство других выбывших претендентов на президентский пост. Кандидат от консерваторов Валери Пекресс при этом упомянула, что в прошлом Ле Пен пользовалась поддержкой Москвы, а это ее дискредитирует. Голосовать за Макрона во втором туре призвали мэр Парижа Анн Идальго, коммунист Фабьен Руссель и кандидат от «зеленых» Янник Жадо. Итак, что мы еще знаем о Марин Ле Пен? Глава «Национального сопротивлеЛе Пен в своем обращении к нации ния» начала свою политическую катакже призвала всех, кто не голосо- рьеру, когда была еще школьницей. вал за Макрона в первом туре, прого- Ей рано пришлось осознать, что быть лосовать за нее во втором, пообещав дочерью Жана-Мари Ле Пена означастать «президентом всех французов». ет быть мишенью. И тогда Марин по«Я намерена не откладывая зала- няла: либо она станет добычей, либо тать те прорехи в истрепавшейся тка- хищницей. И выбрала второе. «Марин Ле Пен как личность стала ни французского общества, с которыми до сих пор так и не удалось ниче- симпатичной», — заключили французские газеты в апреле 2022 года. го сделать властям», - заявила она. Удивительно, что к этому выводу Социалист Меланшон призвал своA WORKнеINJURY LAW FIRMполитические обозреватели пришли их сторонников голосовать за правых, но и от прямой поддержки Ма- только спустя 19 лет после того, как крона воздержался. Обращаясь к сво- наследница знаменитого Ле Пена заим сторонникам, он ограничился лишь явила о себе. Хотя если внимательтем, что заявил: «Во втором туре Ле но присмотреться к Марин, то ничеПен не должна получить ни одного го удивительного не находится: все эти годы она была готова быть какой голоса». С похожими просьбами обратились угодно — жесткой, непонятной, не-

Gordon & Gordon a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

8

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

преклонной, решительной, но никак не милой. Не так воспитана эта женщина, которая своими глазами видела покушения на отца в возрасте 8 лет, а в 53 в третий раз стала кандидатом в президенты Франции. Теперь она близка к победе как никогда. В 2017 году она получила 17,9 процентов голосов, а теперь ведет уверенную борьбу с Эммануэлем

Макроном, действующим главой государства. Сам факт, что Марин почти сравнялась с противником в первом туре, можно считать ее победой. Биографы наверняка написали бы что-то вроде: «Могла ли 17-летняя Ле Пен знать, что однажды станет одним из самых известных политиков мира?..» Мы скажем: да, знала. Планировала и добавилась. А как иначе? Марин родилась в семье, где вместо сказок на ночь детям читали политические декларации. Когда девочке было 4, ее отец, известный политик-националист Жан-Мари Ле Пен, основал партию «Национальный фронт», которую однажды возглавит его дочь. Возглавит и исключит его самого. Но до этого момента еще далеко, и мужчина просто в строгости воспитывал дочерей и занимался своей партией. Когда Марин было 19 лет, ее родители развелись со скандалом. Мать Ле Пен, Пьеретт Лаланн, в отместку снялась в журнале Playboy, причем снимки пользовались популярностью. Что уж говорить, девушки в клане Ле Пен действительно были красавицами, как и сама Марин. Она легко могFriday-Express ©

#1397, April 15 - 21, 2022

о итогам подсчета бюллетеней, опубликованным на сайте МВД страны, за Макрона отдали голос 27,84 процента избирателей. Результат Ле Пен - 23,15 процента: это больше, чем в первом туре прошлых выборов 2017 г. Третье место занял лидер левой партии «Непокоренная Франция» Жан-Люк Меланшон, которого поддержали чуть меньше 22 процента проголосовавших. Наделавший много шуму правый кандидат Эрик Земмур набирает лишь чуть больше семи процентов голосов; он уже призвал своих избирателей во втором туре выборов проголосовать за Марин Ле Пен.

ла бы стать моделью, но еще со школы твердо решила идти по стопам отца и посвятить себя политике. А для этого получить магистерскую степень в области права. «Я осознала, что быть дочерью Ле Пена означает столкнуться с миром несправедливости, в мире, в котором я должна беспрестанно следить за собой, отстаивать себя и защищать отца», — рассказывала Марин. Пришло время вырасти из блондинки в законе, которой Марин была во время юридической практики (только взгляни — настоящая Эль Вудс!) и стать жестким политиком. Тут не до кудрей и широких наивных улыбок... В 2011 году Ле Пен заняла место отца в «Национальном фронте» и резко изменила имидж. С ультраправой партией никак не сочетались ее врожденная женственность и улыбчивость, поэтому Марин подстригла волосы, стала собирать их в небрежный «хвостик» и завесила весь гардероб черными костюмами-двойками. Максимум, что она позволяла себе, — это туфли на консервативной шпильке. Дерзкая юбка выше колена появляется на политике нечасто — один из таких случаев пришелся на визит в Россию. В таком амплуа железной леди (и даже французского дьявола, как ее еще называют в местной прессе) Марин прожила несколько лет. А потом действительно снова заулыбалась — как во времена учебы на юриста. На смену черным массивным пиджакам пришли розовые и голубые блейзеры, вместо ботинок мы заметили босоножки. Даже в соцсетях Марин произошел тектонический сдвиг: Ле Пен обнимается с котиками, гладит щеночков, но — вот парадокс — еще больше укрепляет свою репутацию. И теперь, спустя десятилетия в политике о Марин заговорили еще и как о модной иконе. И мы скажем, что вполне заслуженно. И не только из-за стильных голубых пальто и идеальных лодочек, на которые она решилась после 50 лет. Но и потому, что спустя полвека жизни Марин меняется так же, как Эль Вудс, — стремительно и поразительно. Напомним, в 2017 году Ле Пен встречалась в Москве с Владимиром Путиным, а ее партия до сих пор продолжает выплачивать кредит в размере 9 млн евро, взятый в 2014 году в «Первом чешско-российском банке» - на практике полностью российском. Во вторник Марин Ле Пен заявила, что в целом поддерживает санкции против России, но не в том случае, когда речь идет о поставках нефти и газа. В интервью радиостанции France Inter она заявила, что не хочет, чтобы жители Франции страдали от последствий санкций в отношении российских энергоносителей.

Робер ДЮПОН


BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

Специализация:

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО

#784, July 16 - 22, 2010

АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1397, April 15 - 21, 2022

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

14

NEW LOCATI

9


Политический театр В конце 1960-х я устроился переводчиком с английским и хинди в международный отдел ЦК КПСС, в котором меня впечатлили машина для чистки ботинок при входе и чудесная столовая с дефицитными, но поразительно дешёвыми блюдами. Мне платили 3.50 в день, что было на 50 копеек больше, чем в КМО у Янаева. КМО – это Комитет молодёжных организаций, а на самом деле международный отдел ЦК ВЛКСМ. Молодёжь уже не знает, что такое ВЛКСМ: это сокращение от Волки Любят Кости С Мясом. В ЦК партии также выдавали талоны на такси и бесплатно кормили и поили в «Октябрьской». Это была их секретная гостиница без вывески, находившаяся в переулке позади МИДа. Зато были шашни с гебней. Эта версия по- ожидали, что его вот-вот заберёт ГБ. Я был поражён, узнав потом, - уже в КМО я таскал со столов на банкетах явилась гораздо позднее, а в институв Америке, - что его схватила турецте его считали не стукачом, а скорее бутылки со спиртным и попался всего один раз. Но я, как всегда, отвлёкся. дурочкой с переулочка, и не евреем, кая сигуранца и посадила за коммуниВ первый день работы в ЦК меня по- как впоследствии, а чистым русским. стическую пропаганду в зиндан, когПервым моим восточным языком да он работал в Турции переводчиком садили в машину и отправили в ЦКБ. До этого я такого сокращения не знал. был корейский. В моей группе училась на стройке. Советское посольство наЭто оказалась Центральная кремлёв- Тома Карганова, впоследствии крым- няло, по слухам, какого-то отставноская больница, расположенная в роще нашка, скончавшаяся несколько меся- го генерала, который его быстро отна Рублевском шоссе. Мне надо было цев назад. Как и алмаатинец Жиринов- мазал. Жириновский потом говорил переводить какого-то важного индий- ский, она жила в общежитии на Лен- мне, что турки загребли его за то, что ского коммуниста, находившегося в горах и поэтому часто с ним пересека- он дарил рабочим значки с Лениным. Но до этого мы с ними чуть не сделась. «Ну ты и дурак, Вова!» - как-то в ЦКБ на излечении. С тех пор я в ЦКБ не был и не имел сердцах бросила она ему. «Как я могу лались в СССР телезвёздами. В попонятия, существует ли она после быть дурак, если я отличник?!» - про- следние годы оттепели кому-то пришла мысль открыть на центральном тестольких лет. Я только что прочитал стодушно возразил ей Жириновский. Он действительно учился, считай, левидении дискуссионный клуб, чтона сайте Би-би-си, что существует, и что в ней скончался мой однокашник лучше всех и точно лучше меня: у бы молодежи было где безобидно поВладимир Жириновский, с которым я меня была повышенная стипендия, а фрондировать. На пилотное заседание у него – ленинская. Поскольку нико- клуба, которое вела знаменитая Вера был знаком почти 60 лет. По официальной версии, Жиринов- му не приходило в голову позвать его Леонтьева, пригласили группу социально активных студентов из ский умер от ковида, который нашего института, в том числе сейчас есть и у меня. Ещё нас Жириновского и меня. сближало то, что мы оба были Жириновский наговорил комсоргами курсов в престижтакого, что первое заседание ном Институте восточных языоказалось последним. ков при МГУ (сейчас ИСАА), Как-то он позвал меня на только Жириновский был на демонстрацию против режикурс старше меня. Комсорма «чёрных полковников», гом курса на два года младше проходившую у греческого меня был Паша Познер, младпосольства на Леонтьевском. ший брат советского пропаганВ этот день у меня зародидиста Владимира Познера, колись сомнения насчёт целоторый пережил Пашу, а сейчас мудренности его помыслов. активно комментирует войну в Мероприятие началось мирУкраине. Шутка. но, но стремление похулиВ студенческие годы Паша ганить скоро возобладало, и меня вложил, но при капитализНа проводах автора. Сзади – Андрей Мальгин и его жена Елена. мы стали швырять в посольме мы встретились с ним в баре ство пузатыми восьмигранпод трибунами стадиона «Динамо», и выпить, он просидел все шесть лет на я его простил. Он изучал у нас тай- Ленгорах и считал всех нас, москви- ными чернильницами той эпохи, коский и к тому времени сделался док- чей, золотой молодёжью, которая ез- торые случайно у нас оказались. Мне показалось многозначительным, что тором наук, а попутно владел заводи- дила на папенькиных машинах. На самом деле, машина была, по- милицейский полковник подскочил ком, кажется, стекольным. Возвращаясь к Жириновскому, мы моему, в семье лишь одного из моих к Жириновскому и укоризненно скапознакомились в 1965 году, когда я однокурсников, но Жириновский все зал: «Мы же с вами договорились!» В тот раз я промолчал, но в 90-е в был на первом курсе, и сошлись на студенческие годы ощущал себя силоб спросил у него, сотрудничал ли он слабости к общественной работе, хотя роткой и мечтал нам отомстить. Такое в тот момент были идеологическими впечатление, во всяком случае, я вы- с КГБ. Бесстыжий Жириновский отвеантиподами: я был искренний комсо- нес из последующих с ним разговоров. тил, что он бы с радостью, да они его В нём клокотала энергия, которая не взяли. молец, а Жириновский был антисоМы закончили ликбез одновременветчик и избежал репрессий, как мне выплёскивалась на всяких диспутах, но, и я начисто забыл о Жириновском казалось, потому что его держали за в эпоху хрущёвской оттепели поразюродивого. Альтернативная гипоте- ительного многочисленных. Жиринов- до конца 1980-х, когда он выплыл на за гласит, что с младых ногтей у него ский нёс на них антисоветчину, и мы общественную арену. Тут уж я, конеч-

#1397, April 15 - 21, 2022

Жириновский: воспоминание

10

но, его разыскал и прилетел к нему домой в Сокольники с микрофоном и фотоаппаратом-мыльницей. Я сделал ею единственную в жизни фотографию, которую купил у меня глянцевый американский журнал. Фотография изображала момент, когда Жириновский доказывал мне, что он не еврей. Дело было в самом начале 90-х, когда вопрос об этом вовсю обсуждали в России. Я, естественно, тоже задал его Жириновскому. Он сказал, что не еврей, и вызвался это доказать не отходя от кассы. Встал на цыпочки, достал с шифоньера пачку старых фотографий и показал мне снимок отца, который, по его словам, доказывал, что он не еврей. Я заметил, что на снимке явно еврей. Ездить в Израиль на могилу отца Жириновский начал позднее. Указанный вещдок я продал журналу «Вэнити фэр» за 700 долларов. Когда мы были наедине, Жириновский цирка не устраивал, а звучал более или менее рационально. Однажды его занесло в митинговое шутовство, и я заметил: «Ой, Вов, когда-нибудь тебе таких п..лей накидают!» И как в воду глядел. 19 августа 1991 года, когда я прилетел в Москву на конгресс соотечественников, там грянул путч, и я помчался на Манеж с журналистом Андреем Мальгиным и своим другом Аликом Батчаном, который только что прилетел в Россию от «Голоса Америки» и удачно попал на революцию. Как и я. В сторону «Метрополя» проползла длинная колонна БТР. У подъезда гостиницы «Москва» её рёвом встречала огромная толпа. Как вдруг из подъезда к народу вышел Жириновский с кучкой клевретов и начал агитировать за ГКЧП. Как я ему и предсказывал, толпа накинулась на него с кулаками. Я прыгал вокруг и бешено фотографировал. Клевреты затащили Жириновского обратно в гостиницу, где располагался его предвыборный штаб, и так спасли от линчевания. Я рассказал об этой сцене Диме Макарову из «Аргументов и фактов». Дима, который учился у нас на арабском, о ней упомянул. Жириновский обиделся и сказал, что я исказил произошедшее, потому что по нему ни разу не попали. Я просмотрел свои снимки и ни одного контакта чужой руки с его головой действительно не зафиксировал. Я извинился и обещал ему голосовать за ЛДПР, незаполненный членский билет которой у меня имеется. Жириновский обещал выправить мне многократную въездную визу, но я так её и не попросил. В институте он не пользовался расположением девушек и женился на первой, которая ему дала. Её звали Галина, и она училась в МГУ на геофаке, профессора которого потом съест мой лучший друг и однокурсник Юра Юров из персидской группы, подавившийся его глазом и умерший. «Я знал, что у вас перебои с мясом, но не знал, что такие», - не удержался я, когда мне позвонили в Нью-Йорк из Москвы и сообщили о Юриной смерти. У Жириновского с Галей родился сын Игорь, который пошёл по стопам отца и показался мне юдофобом. Я познакомился с ним в Нью-Йорке и снова


This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

увиделся в концертном зале гостиницы «Россия», когда прилетел туда праздновать 50-летие Жириновского-отца. Я упомянул о его семье, потому что в Москве меня постоянно спрашивали, не гей ли мой однокашник. Тогда слово «гей» в России ещё не привилось, они спрашивали, не «голубой» ли Жирик, или не «пидор» ли. В институте его не считали ни геем, ни евреем, так что я не знал, что ответить, и поставил эксперимент. В 1992 году я жил в Москве на Сивцевом Вражке в квартире, которую снимала американская журналистка Энн Уильямсон, и позвал к себе на проводы коллег Мальгина с женой, Гришу Нехорошева и Сашу Шальнева из «Известий», однокурсниц Тому Карганову (которая выше назвала Жириновского дураком) и японистку Наташу Лулакову, прилетевшую из Нью-Йорка Лену Вайнтрауб и других привлекательных женщин. Жириновский в ту пору ездил ещё не на «Майбахе», а на какой-то советской машине, и не с толпой прихожих охранников, а с одним замызганным шофёром и был не таким важным, как впоследствии. Я позвал его как однокашника, но нажрался и решил испытать на сексуальную ориентацию, благо вокруг было несколько привлекательных женщин. Я обсадил ими Жириновского и начал наблюдать, поведётся ли он. Ни малейшей реакции! Четыре года спустя я прилетел в Москву на юбилей нашего института,

состоявшийся в актовом зале МГУ на Ленгорах. Я всегда был высокого мнения о своих однокашниках. Не считая путинского пресс-секретаря Пескова, чей отец, брешут, тоже учился у нас, на курс моложе меня. Другой мой однокашник, писатель Акунин, говорят, сказал в интервью, что коллектив ИСАА (бывш. ИВЯ) даже осудил войну с Украиной. Поскольку Жириновский к нашему юбилею достиг в России головокружительных высот, он был на нём главным оратором и выступал в своём духе. Послушав его перлы, тюрколог Миша Мейер, который сегодня является президентом ИСАА, передал мне предложение тоже выступить на вечере в качестве противовеса Жириновскому, то есть светлого начала. Я лихорадочно начал соображать, как это сделать, но судьба распорядилась иначе. Дело было летом, стояла несусветная жара, а в зале не было кондиционера. Перед тем, как до меня дошла очередь, обалдевшие от жары ивяшники в изнеможении повалили к выходу, и торжество закруглили, не дав мне проявить себя светлым началом. С тех пор я видел Жириновского десятки раз, последний – в «Русском самоваре» под фото Бродского, после чего ему закрыли въезд в США. Его речи делались всё отвратительнее, а в последнее время меня уже от них тошнило.

Владимир Козловский

Aurum 818-213-5376

STELLA

СТРОИМ ДОВЕРИЕ НА ФУНДАМЕНТЕ ОПЫТА

РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО

КИНОТЕАТРЫ

ШКАФЧИКИ

ПОЛЫ

ОБОРУДОВАНИЕ

ОКОНА ДВЕРИ

ПОКРАСКА

КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН

СВЕТИЛЬНИКИ

ЭЛЕКТРИКА

ВИДЕО КАМЕРЫ

САНТЕХНИКА

•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНИКА И ЭЛЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- МОЛДИНГИ • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ КИНОТЕАТРЫ

WWW.DERZHAVABUILDERS.COM

Уникальный комплекс омоложения Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

#1397, April 15 - 21, 2022

RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела! Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! Омоложение кожи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

Женское здоровье

Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

Контур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

Лечение целлюлита

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

11


Любовь и поддержка - это не только наша работа это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу.

#1397, April 15 - 21, 2022

Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

Rite Orthopedic Supply

предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент ортопедического оборудования Средства реабилитации:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

12


Офтальмолог-хирург

Наталия Тилки, M.D.

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

#1397, April 15 - 21, 2022

13


Здравия желаем Раскрыта правда о луке, которую должен знать каждый

Чем молодой лук отличается от обычного? Простые и вкусные способы употребления

Лук - один из самых популярных продуктов. Без него не обходится практически ни одно блюдо. Он - кладезь полезных веществ. Автор статьи Yahoo News Japan рассказывает, как правильно хранить и употреблять лук с максимальной пользой для здоровья.

#1397, April 15 - 21, 2022

В

14

магазинах продается молодой лук. Этим овощем можно насладиться только в текущем сезоне. Чем он отличается от обычного лука? Лук популярен среди людей всех возрастов. О различиях, питательных свойствах, правильном хранении и способах употребления рассказывает диетолог Юми Вакан. Лук известен с древних времен. Предполагается, что лук выращивали еще в Древнем Египте. В то время его использовали даже в качестве амулета. Считается, что английское слово “лук” (onion) связано с латинским “unio”, означающим “жемчужина”. Между тем есть и другие теории происхождения этого слова. По всей видимости, в Японию лук был завезен в эпоху Эдо (1603-1868) голландцами в Нагасаки, но тогда он не прижился. Позже сорт, выведенный в США, успешно культивировали на Хоккайдо, и он получил широкое распространение с эпохи Мэйдзи (1868-1912). Лук, который сегодня выращива-

ется в Японии, называется желтым. Он жгучий на вкус. Его сеют весной и собирают осенью. Или сеют осенью и собирают с весны до начала лета. Молодой - это общий термин для лука, который поставляется из теплых регионов примерно в марте-апреле. Другие виды включают красный (фиолетовый), он менее кислый с менее резким запахом и подходит для употребления в сыром виде, белый, а также мелкий лук, диаметр которого составляет около четырех сантиметров и который подходит для тушеных блюд. Зеленый лук собирают с листьями сразу после того, как начинает набухать луковица.

Молодой и обычный лук это одно и то же? Есть ли различия с точки зрения питательных веществ? Нет никакой разницы между луком с коричневой кожурой, который продается в течение всего года, и молодым, который появляется весной. Обычно лук сушат в течение месяца после сбора урожая, чтобы подсушить кожуру и увеличить срок хранения перед отправкой. В свою очередь, молодой лук, который появляется ранней весной, отправляется в магазины сразу после сбора урожая. Единственная разница в том, высушен продукт или нет. Молодой лук до-

ступен только в определенное время года, поэтому, если вы увидите его, обязательно купите. С точки зрения питательных веществ, между ними нет существенной разницы, но молодой лук не просушен, в нем больше сока, поэтому он мягче и менее острый. Такой лук вкуснее в сыром виде. За жгучесть лука отвечает соединение под названием аллил сульфид. В последние годы он находится в центре внимания благодаря способности регулировать уровень холестерина, стимулировать обмен веществ и предотвращать образование тромбов. Кверцетин, которого много в кожуре, обладает антиоксидантными и противовоспалительными свойствами. Он также способствует укреплению капилляров и предотвращению артериосклероза. Аллил сульфид частично расщепляется при нагревании и приобретает сладкий привкус. Кроме того, предполагается, что сладость возникает в результате испарения жидкости при нагревании. Если вы хотите получить максимальное количество питательных веществ, лук рекомендуется есть сырым. Хранить можно даже в морозилке? У обычного лука и молодого отличается кожура - у первого она более сухая. Поэтому хранить их надо по-разному. Обычный лук (коричневая кожура) Лучше всего хранить при комнатной температуре в хорошо проветриваемом месте. Очищенный лук хранится недолго, поэтому его следует плотно завернуть в полиэтиленовую пленку и положить в холодильник.

Молодой лук Кожура влажная, поэтому такой лук долго не хранится. Его следует употребить как можно скорее или хранить в овощном отделении холодильника. Кроме того, лук можно заморозить, порезав на удобные для приготовления кусочки. В таком виде он уже не будет хрустящим, но из-за разрушения клеток станет слаще, что положительно отразится на вкусе блюда. Хранящийся в морозилке лук лучше подвергать тепловой обработке, а не употреблять в сыром виде. Поджарка из лука также готовится быстрее из замороженного продукта. Более того, при приготовлении тушеных блюд в кастрюлю можно добавлять лук прямо в замороженном виде. Простые и вкусные способы употребления Молодой лук можно есть сырым - он и так вкусный. Нарежьте его тонко, добавьте в овощной салат и подавайте с любимой заправкой. Помидоры, например, сделают блюдо красочнее. Он также отлично подходит к стружке тунца или креветкам сакура. В этом случае можно добавить соус пондзу. Чтобы по максимуму использовать полезные свойства лука, например, контроль уровня холестерина и обмена веществ, а также предотвращение образования тромбов, готовьте его с уксусом, который разжижает кровь. Замаринуйте измельченный лук в черном, винном или яблочном уксусе. Если блюдо получилось слишком кислым или жгучим, можно добавить сахар по вкусу. Подавайте его как освежающую заправку к салатам, мясу, гамбургерам или рыбе.

Продукты, которые не стоит мыть перед готовкой

В

ы всегда моете фрукты и овощи перед тем, как приготовить их и подать на стол? Все правильно. Однако есть продукты, которые мыть не стоит. Узнайте, какие и почему. Эксперты предупреждают, что есть некоторые овощи, которые вы никогда не должны мыть перед готовкой. Независимо от того, насколько строгой может быть ваша кухонная гигиена, любая листовая зелень, трижды промытая и расфасованная в контейнеры, не должна подвергаться новому соприкосновению с водой. Еще одно мытье не только бессмысленно, но и опасно. «Еще одно мытье (дома) может фактически увеличить риск того, что листовая зелень подберет бактерии из вашей раковины, со столешниц, разделочных досок, ножей, дуршлагов, салатниц, мисок или других предметов или поверхностей на вашей кухне в процессе мытья», — рассказала Eating Well Нева Кокран, диетолог, консультант по коммуникациям в области питания. Эксперты напоминают, что современные логистика упростила доставку готовых к употреблению листовых продуктов, безопасных для употребления в пищу. «Предварительно промытую зелень обрабатывают смесью воды и пищевого дезинфицирующего сред-

ства, такого как перекись водорода или хлор», — сообщил Real Simple Рэнди Воробо, доцент кафедры пи-

щевых наук Корнельского университета. Смесь, которая, по словам Агентства по охране окружающей среды (EPA), не представляет опасности при таких низких уровнях, «уменьшает и предотвращает распространение бактерий с поверхности продукта». Нельзя долго держать грибы под водой или замачивать: они очень хорошо впитывают воду. Лучше про-

полощите их и высушите бумажным полотенцем. Делайте это только перед приготовлением. Иначе продукт испортится и не будет таким упругим. Яйца часто обрабатывают специальным веществом, для того чтобы микроорганизмы не проникали внутрь скорлупы. Вода действительно разрушает эту защитную пленку. Так что мыть их не стоит. Некоторые эксперты также призывают не промывать мясо, птицу и яйца перед готовкой. Если верить Центрам по контролю и защите от заболеваний (CDC), это плохая идея, но вовсе не потому, что это безопасные продукты. «Мытье сырого мяса, курицы, индейки или яиц может привести к распространению микробов на раковину, столешницу и другие поверхности на кухне, — предупреждает агентство. — Эти микробы могут попасть на другие продукты, такие как салаты или фрукты, и вызвать у вас заболевание». Министерство сельского хозяйства США (USDA) заявляет, что зачастую нет необходимости промывать мясо или птицу — все благодаря современным коммерческим методам мойки. По данным агентства, мясо и птица достаточно тщательно очищаются при переработке. Поэтому любое дальнейшее мытье считается ненужным и несущим дополнительные риски.


Ни в коем случае не выбрасывайте эту часть яйца Если, разбив яйцо, вы обнаружите халазу, не выбрасывайте ее!

“Белое нитевидное вещество, которое есть внутри яйца, называется халаза. Не выбрасывайте ее! В ней полно питательных веществ, включая сиаловые кислоты, весьма полезные для здоровья, а также кальций и витамины группы В! Если, разбив яйцо, вы обнаружите халазу, надеюсь, вы с удовольствием съедите ее”.

Ч

МОЖНО И В СЫРОМ ВИДЕ, И В ПРИГОТОВЛЕННОМ! - Итак, расскажите о полезных свойствах халазы. - Халаза помогает удерживать желток в центре яйца. В ней много питательных веществ, включая сиаловые кислоты, кальций и витамины группы B. Содержащиеся также в ласточкиных гнездах сиаловые кислоты препятствуют заражению клеток вирусами и бактериями, повышают иммунитет, а также способствуют росту волос и улучшению кожи. - Как вы рекомендуете употреблять ее в пищу? - Питательные вещества, содержащиеся в халазе, не теряют свои свойства при нагревании, поэтому, если вам не нравится ее текстура в сыром виде, можно, например, отварить или пожарить яйца. Готовьте их, опираясь на собственные предпочтения, и ешьте вместе с халазой. - Почему принято считать, что эту нить следует удалять? - Я был удивлен, так как многие ответили, что их родители учили убирать халазу, поскольку это - будущие крылья курицы или даже глаза, а также потому, что так рекомендовали в кулинарных шоу. Действительно, у халазы уникальная текстура, и, возможно, именно поэтому в кулинарных программах ее удаляли. - Есть еще какие-то любопытные факты о яйцах? - Многие люди до сих пор считают, что не следует есть больше двух яиц в день. Это связано с тем, что, когда в ходе исследований кроликов кормили этим продуктом, у них возрастал уровень холестерина в крови, который является источником атеросклероза. Поэтому создалось впечатление, что яйца - это холестерин. Кролики - травоядные животные, поэтому вполне естественно, что кормление яйцами, содержащими животный жир, повысило уровень холестерина, но мы едим и мясо. В здоровом организме холестерин не поднимается выше определенного уровня. Яйца - это полноценный продукт, содержащий все питательные вещества, кроме витамина С и клетчатки. Поэтому предпочтительно, чтобы их ели больше. Безусловно, переедать вредно, и это касается любых продуктов, поэтому необходимо знать меру, но я буду рад, если вы станете употреблять не два, а три яйца в день, а может, даже и больше. Удивительно, что сиаловые кислоты, суперингредиент, используемый в питательных напитках и элитной косметике, содержатся в халазе. Поэтому при употреблении яиц, сырых или вареных, не удаляйте ее, чтобы получить все полезные вещества.

Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

Med Center Pharmacy, Inc. все виды фармацевтических услуг

консультации русскоговорящего фармацевта по вопросам приема лекарственных препаратов, вопросам личной гигиены, диабетического мониторинга и др.

#1397, April 15 - 21, 2022

еловек, написавший это сообщение, - Сэйя Хандзава, третий наследник и глава компании «Яйца Хандзава», которая занимается оптовой продажей яиц и других продуктов питания и предоставляет консультации по краудфандингу. Этот твит собрал более десяти тысяч лайков, и под ним можно увидеть такие комментарии, как: «Я не знал», «Всегда выбрасывал халазу» или «Теперь буду обязательно есть ее». Журналистка поговорила с директором о его твите. - Почему в этот раз вы написали о халазе? - Изначально я старался каждый день писать в Твиттере интересные факты о яйцах и управлении компанией, надеясь, что это кому-то пригодится. Этот твит о халазе - лишь один из них. - Вы получили большое число комментариев: «Хорошо, что узнал», «Буду обязательно употреблять в пищу халазу» и многие другие. - Меня удивил такой резонанс. Как представитель отрасли, я думал, что это - общеизвестный факт, но при этом получал много запросов от клиентов, поэтому сделал этот твит, благодаря которому понял, что многие люди не подозревают о пользе халазы и что наша компания распространяла недостаточно информации. Но в то же время я рад, что на этот раз так много людей узнали об этом! - Яйцо - удивительная вещь. - Именно. Яйца откладывают только живые организмы, поэтому не бывает двух абсолютно одинаковых продуктов. Отличается не только халаза, но и запах, цвет, питательные вещества, внешний вид, белок, количество желтков и состав. Я каждый день имею дело с яйцами, и вполне возможно, что покупатели также сталкиваются с удивительными примерами. Поэтому считаю, что мы должны предоставлять правильную информацию об этом продукте,

чтобы наши потребители могли спокойно покупать его.

818.785-4944 fax: 818.785-3918 tel:

Tel:Бесплатная (818)785-4944 доставка в любое место Fax: (818)785-3918

Удобный бесплатный паркинг Посетите нашу аптеку. Мы находимся в медицинском комплексе в одном блоке западнее Van Nuys Blvd.

14624 Sherman Way, Suite 104, Van Nuys, CA 91405

15


Кîðïóíêò Кðåùàòèê

«Мы все сначала украинцы, а потом все остальное» Елена, жена Владимира Зеленского, дала интервью Vogue

#1397, April 15 - 21, 2022

Первая леди Украины Елена Зеленская дала интервью корреспонденту британского журнала Vogue. В нем она вспоминает, что делала в начале войны, рассказывает, как украинские города переживают блокаду, и призывает закрыть небо над Украиной. Предлагаем читателю подробный пересказ этого интервью.

16

О первых днях вторжения Я помню начало войны очень хорошо. Это был обычный рабочий день и вечер: дети возвращаются из школы, будничные домашние хлопоты, подготовка к следующему учебному дню… Мы были напряжены, все вокруг обсуждали возможное вторжение. Но до последней минуты невозможно было поверить, что это случится… В XXI веке? В современном мире? Я проснулась где-то между четырьмя и пятью утра из-за странного звука. Я не сразу поняла, что это был взрыв. Мужа в кровати не было. Когда я встала, увидела его уже одетым как обычно — в костюм (это был последний раз, когда я видела его в костюме и белой рубашке). «Началось» — это все, что он сказал. Не могу сказать, что была паника. Скорее, растерянность. «Что нам делать с детьми?» — «Подожди, — сказал он, — я дам тебе знать. На всякий случай соберите вещи первой необходимости и документы». И ушел из дома. Не было нужды что-то объяснять детям. Они все видят, как и каждый ребенок в Украине. Конечно, это не то, что должны видеть дети, но дети очень честны и искренни. От них ничего не скроешь. Лучшая стратегия — это правда. Мы все обсудили с дочерью и сыном, я постаралась ответить на их вопросы. Мы много говорим, потому что говорить о том, что болит, не хранить молчание — это проверенная психологическая стратегия. Это работает. О своих чувствах Война сразу соединила личное и общественное. И это, наверное, фатальная ошибка тирана, который атаковал нас. Мы все сначала украинцы, а потом все остальное. Он хотел разделить нас, раздробить, спровоцировать внутреннюю конфронтацию, но

это невозможно сделать с украинца“Мама, я не хочу, чтобы это продолми. Когда кого-то из нас пытают, наси- жалось. Прекратите!» луют или убивают, мы чувствуем, что Спецкор «Медузы» Лилия Яппаровсех нас пытают, насилуют или уби- ва смогла попасть в Чернигов прявают. Нам не нужна пропаганда, что- мо перед тем, как он оказался в полбы иметь гражданское сознание и со- ной изоляции от мира. Вот что она там противляться. Эти злость и боль, ко- увидела. торые мы все чувствуем, моменталь13 дней назад. но активизировали жажду действовать, сопротивляться агрессии, защищать свободу. Все делают это как могут: солдаты с оружием в руках, учителя — продолжая учить, врачи — проводя сложные операции под обстрелами. Все стали волонтерами — артисты, рестораторы, парикмахеры, — пока варвары пытаются захватить нашу страну. Я видела, как пробуждаются в наших детях глубочайшие патриоЖенщины и дети покидают Мариуполь. тические чувства. Не только у моих детей, у всех детей Украины. О том, что переживают Они вырастут патриотами и защитниукраинские женщины ками своей Родины. <…> С первых же дней, как российСначала не было времени на эмо- ские ракеты начали бить по жилым доции. Нужно было заботиться о детях, мам в разных городах, стало ясно, что их эмоциональном состоянии. Поэтому Россия не жалеет мирных жителей. Все украинцы перестали чувствовать себя в безопасности. <…> Тысячам женщин пришлось рожать в бомбоубежищах, потому что мы видели, что может случиться с родильными домами — подобно тому, что случилось в Мариуполе. <…> <…> Теперь, когда некоторые города освобождены от российской армии, мы больше знаем о том, с чем столкнулись украинские женщины: полная незащищенность, угроза насилия. Должя старалась быть уверенной, улыбать- но быть проведено международное ся, объясняя им, что да, надо спустить- расследование этих событий. ся в подвал и нельзя включать свет. А сколько женщин осталось во все Я старалась с оптимизмом отвечать на еще оккупированных Херсоне, Меливопрос: «Когда мы увидим папу?» — тополе, Бердянске? Они даже не мо«Скоро». Тогда я надеялась, что мы гут рассказать о том, что происходит, своим родственникам, потому что там нет никакой связи. Десятки тысяч женщин с детьми сейчас в разрушенном Мариуполе. Можно только представить, через какой кошмар они проходят, вынужденные искать еду под огнем уже месяц, потому что гуманитарную помощь не пускают. Около четырех миллионов женщин и детей мигрировали в другие страны. А быть мигрантом тяжело и морально, и физически — потому что ты должен начать все сначала. <…> Оккупированный, разрушенный МаЕлена Зеленская рассказала, что риуполь — это наша страшная боль. с начала войны общалась с мужем Киевская область стала ужасной — это только по телефону. то, что мы увидели, когда отступила сможем остаться с ним. Но офис пре- российская армия. Мир узнал о Буче зидента превратился в военный объ- — но такие же ужасы можно увидеть в ект, и нам с детьми было запрещено десятках сел и городков области. Люди там оставаться. Нам приказали пере- убиты на улице. Не военные — гражместиться в безопасное место — если в данские! Могилы возле детских плоУкраине сейчас можно найти безопас- щадок. Я даже не могу это описать. ное место… С тех пор мы общаемся с Это лишает меня дара речи. Но смоВладимиром только по телефону. <…> треть на это необходимо.

«Кто-то перед смертью ехал на велосипеде. Кто-то гулял». Буча. Депутат местного совета Катерина Украинцева — о том, как этот город жил под российской оккупацией 9 дней назад. О действиях других стран Я надеюсь, мы не единственные, кто видит послание, которое посылает Россия. Это сообщение адресовано не только нам. Это их послание миру! Это может случиться с любой страной, которая не нравится России. <…> Когда началась осада Мариуполя, стало ясно, что Россия не только запускает ракеты, но и бомбит с воздуха. Одна из бомб упала на театр, где прятались более тысячи человек. Погибли около трехсот из них. Мы просили закрыть небо над нами, чтобы украинцы не гибли. Но НАТО рассматривает это как прямой конфликт с Россией. Могу ли я сейчас говорить, что Россия — одна — виновата в дальнейших смертях? Риторический вопрос. Вы спрашиваете, правильный ли это шаг для Соединенных Штатов. Я говорю — и это справедливо не только для США: дайте жесткий ответ на действия агрессора, иначе агрессор будет чувствовать поощрение к дальнейшим действиям. Россия знает, что Запад не закроет небо, и этот факт побуждает ее к зверствам. Демократический мир должен объединиться и дать жесткий ответ, тем самым показав, что в XXI веке нет места убийствам мирных жителей и посягательствам на чужую территорию. <…> О том, что дает надежду Я сейчас живу так же, как и другие украинцы. У всех нас есть одно большое желание: чтобы был мир. А я, как и каждая мать и жена, постоянно волнуюсь за мужа и делаю все, чтобы мои дети были в безопасности. Мне дает надежду моя семья — как и каждому украинцу, и мои соотечественники - невероятные люди, которые организовались, чтобы помогать армии и друг другу. Примерно через неделю после начала войны я стала всем звонить, пытаясь узнать, где мои родственники и живы ли они. И в какой-то момент поняла, что не знаю, увижу ли я их когда-нибудь еще — тех, кого я люблю, моих любимых людей! Это был, наверное, первый раз, когда я плакала, первый раз, когда я отпустила свои эмоции. Я не могла этого вынести. Я всегда буду помнить своих знакомых и друзей, всех мужчин и мальчиков в военной форме. Я всегда буду помнить, какие у меня смелые подруги! На что эти женщины — хрупкие и элегантные в мирное время — способны, когда вокруг война! Их истории вдохновляют меня. Я так горжусь ими. И я мечтаю увидеть их снова.


This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ

ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

#1397, April 15 - 21, 2022

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

17


Персона С Андреем Макаревичем беседует Нателла Болтянская, журналист закрытого в России радио «Эхо Москвы». Сейчас Андрей и Нателла проживают в Израиле.

О

#1397, April 15 - 21, 2022

чень трудно говорить под запись с человеком, с которым ты много лет общаешься неформально. Кроме того, не скрою, я очень люблю Андрея Макаревича. Он сам считает, что если «любить», то нельзя сказать, за что. Но я точно знаю. За слог и дух, за полное отсутствие пафоса и будничное мужество называть вещи своими именами. За то, как он смотрит на свою жену. За всех котов, собак и рыб, нарисованных им. Недавно у Андрея и его жены Эйнат Кляйн родился сын, которого назвали Эйтаном.

18

- Не так давно твоя жена Эйнат написала в своем фейсбуке, что в ее жизни с появлением ребенка возникло три новых страха: чтобы он не подавился, чтобы он не захлебнулся и чтобы он хорошо спал. Она на новенького, а какие вызовы принес Эйтан своему папе, ты ведь уже опытный отец? - Прошлый опыт был давно, так что всё как впервые. Он сейчас такой маленький, что я боюсь его взять в руки, вдруг там что-нибудь сломается. Хотя он по всем параметрам в порядке. - Когда и горе, и радость одновременно – частная огромная радость семьи и тяжкое огромное горе войны, - эти эмоции можно упорядочить? Архитектурно или как еще, инструментов у тебя полно. - Архитектура - это как раз та штука, в которой все намешано, поэтому ничего распределять я не собираюсь. - А как со всем этим жить? Что делать? - Надо делать то, что ты в состоянии делать. Если совсем грубо: можешь облегчить положение беженцев, значит, этим надо заниматься. Если ты не можешь сегодня взять и остановить войну, то не надо завывать и рвать на себе остатки волос, как это сейчас делают многие журналисты и от чего меня уже просто тошнит во все стороны. Это очень любительская попытка сохранить себя в профессии. Трансляция своих хреновых эмоций – не вполне журналистский прием. - Сейчас столько творческого народа поуезжало из родных мест, что все чаще возникает вопрос некой надтерриториальной общности, не знаю, ассоциации «Международная Россия». И миру надо как-то переварить такое количество эмигрантов. Модель жизнеспособна, как ты думаешь? - Если такое может возникнуть, то скорее в области бизнеса. Потому что люди в сфере искусства, как правило, всегда сами по себе. В стаи собираются только дураки, как пел Окуджава. И со своими трудностями каждому придется справляться в одиночку. Хотя

Андрей Макаревич: «Мой сын будет говорить и по-русски, и на иврите» я все-таки надеюсь, что это безумие скоро закончится - и многие вернутся. - А вот ты сам достаточно спокойно воспринимаешь пристальное недоброжелательное внимание к себе в основном со стороны политических противников. И это началось не вчера. На это можно плюнуть? - Ну, стараюсь. Это же происходит десятый раз подряд, причем у них не хватает фантазии придумать что-то принципиально другое. «Макаревич опять оскорбил россиян», - дальше этой фразы они обычно не идут. И я им всякий раз вежливо пытаюсь объяснить: ребята, я не россиян оскорбил, я говорю конкретно о вас, мудаках. Зря вы думаете, что вы – вся Россия. - Извини, но история с распылением газа на твоем концерте – это уже «идут дальше». - Ну, хорошо, это было года три назад (в 2014-м. - Прим. Н. Б.). - Ну, а где дно? - Да нет никакого дна. Кто его видел? - Я. В Аушвице. -Я не удивлюсь, если человечество придумает что-нибудь похлеще. - Для меня главный символ твоего «не стоит прогибаться под изменчивый мир» - Регина Йонас, ставшая первой женщинойраввином в нацистской Германии в 1935 году. И дело свое она делала вплоть до собственной гибели в том же Аушвице в 1942 году. Не прогибаться до такой степени – нормально? - Если она настоящий раввин, настоящий священник, то это нормально: она исполняет свой долг до последнего. - Тогда вспомни оркестр, игравший до последней минуты на палубе «Титаника». Эти артисты тоже исполняли свой долг до последнего. - Существует масса посредственных священников. И масса посредственных артистов. Но если мы говорим о лучших, сравнение допустимо. - А ответственность перед своим зрителем у тебя есть? Они тебя слушают, для кого-то это даже не песни, а заповеди… - Нет. У меня есть ответственность за то, что делаю я. Я отвечаю за каждое свое слово и за каждую свою ноту. Как ее поняли Коля, Ваня или Вася – я не нанялся ее им расшифровывать, пусть сами думают. - Ты себя чувствуешь израильтянином? - Пока мне очень мешает слабое владение языком. Я поздно взялся за его изучение. Взялся бы я лет двадцать назад, я бы уже легко и свободно говорил. А это очень важная, может быть, даже первая вещь для изучения страны. - Твои стихи переводили на иврит? Тебе нравится? Хотя бы - как это звучит? - Что-то да, что-то нет, но одного звучания недостаточно. Чтобы оценить

качество перевода, нужно очень хорошо знать язык. Как-то для одного проекта мне нужно было несколько своих стихов перевести на английский. Я попросил Юза Алешковского, и он мне посоветовал одну даму из Канады. Она перевела несколько стихотворений. Но верлибром. Я Юзу говорю: классно, но я вообще-то тщательно работал над каж-

Андрей Макаревич и Эйнат Кляйн. Снято в Танзании. дой рифмой. Он отвечает: мой дорогой, в Америке уже 50 лет никто в рифму не пишет. Одна американская переводчица мне призналась, что культовый у нас Курт Воннегут в оригинале сильно проигрывает. Перевод Риты Райт-Ковалевой его сильно украсил. Я читал потом в оригинале, и честно тебе скажу, в чем-то, может быть, она и права… - А поймет ли ивритоязычный читатель, скажем, книгу «Сам овца»? - Шукшин в предсмертном практически интервью объяснил, что искусство – это не про что, а – как. - А какие планы на будущее Эйтана? - Он будет, безусловно, двуязычным. Жена уже выяснила технологию и последовательность. Он начнет с русского языка дома, к трем-четырем годам будет говорить по-русски, а в четыре в него иврит войдет быстро и без напряжения. - А как развивается ваш с Эйнат винный проект? - У нас в мае ожидается презентация нашего второго вина – «Четыре кота», первый был «Три кота». В этом будет четыре составляющих бленда. Мне кажется, это будет более интересно, чем предыдущее. Рассказывать про вино – это как танцевать про архитектуру. Но если первое тебе понравилось, то второе понравится еще больше. - Разные поколения рождают разные вкусы. Тебе нравится рэп? - Нет. Не то что не нравится. От хорошего джаза у меня мурашки по спине бегут, а с рэпом этого не происходит физиологически. Я могу умом отличить рэп хороший от рэпа слабого. Но исключительно умом и каким-то багажом своей профессии. - А химически чистая поэзия без музыки имеет право на существование? Ты в последнее время про-

пагандируешь творчество действительно замечательного поэта Александра Кабанова. - Поэзия - вещь абсолютно самодостаточная. Никакой музыки она не требует. И будь проклят идиот, который пытается из хорошего стиха сделать песню. Кабанов сегодня однозначно на первом месте в поэзии. А на втором уже очень и очень много людей. - Твой дом, где бы он ни был, - какие его главные символы? - Я страшный барахольщик. У меня дом переполнен всякими вещицами, которые мне необходимы, чтобы, отталкиваясь от них, что-то делать. Это масса книг, репродукции, какие-то старинные медяшки, старинное стекло, старинные часы. Непосвященный подумает, что он зашел в антикварную лавку. А это действительно то, что мне прежде всего позволяет изучать эстетику разных времен, потому что вот такие вещи как раз лучшие ее носители… И они меня очень греют. Я внутри них себя чувствую замечательно. Вот по ним я в отъезде страшно скучаю, честно скажу. - А уезжая из дома, что ты положишь в свой идеальный дорожный чемодан? - Все зависит от того, собираешься ли ты вернуться и на сколько ты едешь. У меня, например, для гастролей лежал чемодан, собранный на два дня, на четыре дня или на шесть дней. Если это поездка, связанная с какой-то специальной деятельностью – джунгли, погружение в океан, - то берешь снаряжение, которое надо тщательно проверить, и не брать ничего лишнего. А если ты едешь куда-то неизвестно на сколько, наверное, лучше не брать ничего, кроме зубной щетки и смены белья. Потому что ты никогда не угадаешь… - А у тебя есть тайная идея, как обустроить Израиль – как у всякого уважающего себя репатрианта? - Нет. Я не Солженицын, и я с большим сомнением относился к тезисам, как нам обустроить Россию, что-то не очень он ее обустроил. Не надо брать на себя больше, чем ты можешь. Я вообще не собираюсь обустраивать мир. Мне бы его понять и изучить. Тем более Израиль, который для меня пока страна все-таки новая. Я лучше своим делом займусь. - Очень многие люди сегодня ссорятся насмерть из-за происходящих событий. Другие, наоборот, считают, что мир не стоит человеческих отношений. А ты? - Со старым другом детства мы просто не касались определенных тем, и в массе других вопросов у нас полное совпадение, он тоже художник. Но когда началась война и он ее поддержал, я его стер отовсюду. Есть какая-то грань, за которой уже не получается. Теперь он для меня просто не существует. - Ты счастливый человек? - Если бы не эта история с Украиной, я был бы абсолютно счастливый. Это сильно омрачает существование.


Сергей ЛОЙКО

Не стоило ехать на дачу. Но так хотелось покататься на лыжах после очередной командировки на войну. Немножко встряхнуться и прийти в себя. А накануне все складывалось так удачно: небольшой морозец, солнышко… У Сергея Прохорова, директора московского бюро «ЛосАнджелес геральд», рядом с дачей была своя накатанная лыжня — в лесу, который начинался прямо через дом, за канавой с мостиком. Пробежал по ней пять километров. Даже не пробежал, а пролетел. Лыжи сами его несли — не остановить. Успевай только палками отталкиваться на поворотах и некрутых подъемах и спусках. В поле за лесом, на открытом месте, ветерок обжигал лицо, а в лесу — тишь да благодать. Пока катался, Сухроб, работник-таджик, топил сауну. К возвращению было натоплено аж до девяноста градусов. Топили только дубовыми дровами. Для аромата. Да и в самой сауне по стенам висели дубовые, березовые и можжевеловые веники. На полках под полатями стояли плетеные корзиночки с сухими травяными смесями из душицы, тимьяна, шалфея, медуницы и аира болотного. Не только сауна — весь дом наполнился ароматом трав. Даже пушистый черный кот по имени Эл Би (Лорд Байрон) валялся в кресле, раскинув лапы, не ныл и не просил есть. Просто лениво наслаждался разливающимся по всему дому душистым теплом. Вернувшись с лыжной прогулки, краснолицый и разгоряченный Прохоров, не раздеваясь, выпил бокал своего любимого ледяного «Кир Рояля». Потом еще один. Когда, наконец, снял лыжную форму и ботинки, бутылка была пуста. Сухроб вскипятил воду, заварил чай и ушел к себе во флигель курить свою травку и вспоминать жену и детей в горном ауле на Памире, где он не был уже больше года. Последнее время Прохоров, если не в командировках, почти постоянно жил на даче рядом с городком Истра под Москвой и в столицу наведывался урывками. Только по работе. Со своей второй женой Сергей развелся четыре года назад и с тех пор жил один. Если не считать двух таджиков — «челяди», как он их про себя называл. Готовить ему 423

Начало в № 1369, 2021 г.

— Это ваши деньги, Евгений Тимофеич. Номерные счета в четырех странах. Шифры, коды, пароли. Там, конечно, не столько, сколько было — пришлось немножко потратиться. Но все-таки прилично осталось. — Ты зачем вернулся, Сережа? — спросил Книжник, положив очки на бумаги с колонками цифр, разлетевшиеся по столику. — Чего тебе надо? — Мне нужна ваша помощь, Евгений Тимофеич. Одному мне не справиться.

Большая ежегодная пресс-конференция президента Пухова начиналась ровно в полдень. Задолго до события стало известно, что местом ее проведения вновь, как и в предыдущие четыре года, будет конференц-зал Центра международной торговли на Краснопресненской набережной. В это утро Прохорову как-то особенно не вставалось. Он словно нутром чувствовал, что надо во что бы то ни стало проспать и никуда не ехать. В ЦМТ необходимо было оказаться не позже девяти утра, чтобы вместе с сотнями других журналистов пройти проверку службы безопасности, которая была почище шмона перед рейсом «Аэрофлота» Москва — Нью-Йорк. Но перед этим нужно было доехать с дачи до дома и там переодеться в парадный костюм. Костюм, кстати, можно было захватить с собой на дачу. Но он забыл. Документы, аккредитацию, камеры, зарядки — все взял, а штаны с галстуком забыл. Теперь, чтобы миновать пробки и оказаться дома хотя бы в полвосьмого, следует выехать с дачи не позже половины шестого. Значит, надо ставить будильник на пять. Он так и сделал. В обоих телефонах. Вставать в пять утра зимой, в декабре… Ужас. Да и какое там утро, когда кругом непролазная ночь? Как тут встанешь, да еще с похмелья… 422

424

#1397, April 15 - 21, 2022

Глава двадцать четвертая SWAP Москва. 19 декабря

приходила Нина, дородная, румяная вдовица лет сорока из соседней деревни, которая иногда оставалась ночевать. Детей у Сергея было двое, оба от первого брака, но они с их мамой жили в Германии. В сорок четыре года эстету и сибариту Прохорову больше не хотелось обзаводиться семьей, выслушивать указания, нотации, упреки в том, что он плохой и неверный муж, невнимательный и безразличный отец, эгоист, лентяй и бабник. Прохоров был душой компаний. Когда хотел, умел быть обаятельным, по-актерски рассказывал анекдоты, играл на гитаре, сносно пел романсы, подражая Валерию Агафонову. Его любили. Мужики — за то, что он был щедрым, веселым, компанейским. Девушки и женщины — понятно за что. Последним его увлечением был краткий роман с Джейн Эшли, который так ничем и не завершился. Они были слишком разными. Но для нее до недавнего времени он так и оставался единственным мужчиной, в котором она видела именно мужчину, а не только коллегу-журналиста. Он же был рад, что вовремя расстался с этой эмансипированной сукой и истеричкой. Коллеги по профессии ему откровенно завидовали. В их среде почти все знали, что его, непонятно за что, ценит и привечает сам президент Пухов. Ни для кого из них не было секретом, что Пухов всегда выделял Прохорова среди других и, как правило, разрешал ему задавать нелицеприятные вопросы. Прохоров был универсальным профессионалом. Он умел делать все: снимать фотографии, писать статьи на двух языках (английским он владел так же свободно, как и родным русским), брать интервью. Начинал он работать в своей газете двадцать лет назад как переводчик. Потом стал репортером, фотографом и пишущим корреспондентом. Последние два года был директором бюро. Но ввиду повальных сокращений, вызванных газетным кризисом, его корпункт вот-вот должны были закрыть, как уже закрыли газетные представительства во многих странах. Если бы не разгоревшаяся на пустом месте российско-украинская война, газета ликвидировала бы московское бюро уже в этом году. Но нет

19


худа без добра. Тысячи людей гибли, теряли кров, работу, родных, семью. И кто-то должен был рассказывать миру об этих трагедиях и получать за это деньги. Последняя командировка выдалась особенно кровавой. Сергей оказался под Мариуполем, где украинские десантники и добровольцы отчаянно и самоотверженно сдерживали прорыв российских войск. И выстояли, несмотря на огромное превосходство врага в живой силе и технике. Сергей провел в окопах четыре дня и четыре ночи, чудом остался жив и снял такие «сумасшедшие карточки», что многие из них его газета даже не могла опубликовать. — Снимки потрясающие, но слишком графические, — дипломатично сказал старший фоторедактор. — К сожалению, мы не можем допустить, чтобы дети, случайно открывшие газету, увидели разлетающиеся на всю первую полосу мозги или вываленные по всему развороту кровавые внутренности. А так съемка, конечно, запредельная. World Press Photo, как минимум. Прохоров не страдал запоями, но после таких командировок, а они случались все чаще и чаще, не находил другого способа вновь адаптироваться к мирной жизни, кроме как выпить рюмку-другую. Так было и в этот раз. Еще до первого захода в сауну утолив жажду семьюстами пятьюдесятью миллилитрами «Кир Рояля», а затем попарившись минут десять, Сергей перешел к более крепким напиткам и сделал перерыв, лишь когда позвонил Витя Клопиков, заместитель пресссекретаря президента и напомнил ему об их договоренности. Клопикова и Прохорова давно связывали не только деловые, но и дружеские отношения, которые они не особо афишировали. Именно Клопиков устроил ему то самое, трехлетней давности, эксклюзивное интервью с Пуховым, которое стало признанным шедевром профессии и было растаскано на цитаты. Называлось оно удивительно для интервью — Kremlin Hard Talk, и состояло только из самых неприятных вопросов, таких, как кто взорвал дома в Москве,

#1397, April 15 - 21, 2022

425

20

Буйнакске и Волгодонске, кто убил Политковскую, кто отравил Литвиненко и так далее. Все были в шоке. Никто и догадаться не мог, что на самом деле идея такого интервью родилась в кабинетах администрации президента. Там было принято решение ответить, наконец, на все эти проклятые вопросы и закрыть тему. В качестве незаангажированного интервьюера выбрали Прохорова. Вопросы и ответы были отрепетированы до мельчайших деталей. Готовый материал редактировался Кремлем два или три раза. В редакции «ЛосАнджелес геральд» ни на минуту не могли допустить, что это была постановка, иначе Прохоров мгновенно и с позором был бы изгнан с работы. Редакторы посчитали интервью огромной журналистской удачей Сергея и стали ценить его еще больше, добавив двадцать четыре тысячи долларов к его годовому заработку. Сергей не удивился бы, если бы узнал, что в ФСБ он проходит под какой-нибудь кличкой — типа завербованного агента, которого те используют в своих интересах. Сам же он считал, что, наоборот, это он использует их. В общем, в результате все были довольны. Однажды Прохорову даже повезло попасть на экзотическую рыбалку Вадима Вадимовича. Дело было в горном Алтае, куда он добирался вместе с президентом в одном самолете и вертолете и пил с ним чай за одним столом. Чаепитие проходило в непринужденной обстановке. В ответ на еврейский анекдот от президента Сергею позволили рассказать еврейский анекдот от себя. Охрана громко смеялась. На рыбалке президенту, что называется, повезло. С первого заброса он поймал огромную щуку. Прохорова, правда, по секрету предупредили, что клев начнется мгновенно. Так и случилось. Он был готов и снял замечательные кадры, на которых Вадим Вадимович вытаскивает из темных прохладных вод здоровенную живую рыбину и затем гордо позирует с ней и с голым торсом. Официальный вес рыбы в теленовостях объявили в двадцать два килограмма. В этом смысле президент и его пресс-служба ничем не 426

отличались от обычных рыболовов-любителей. Прохоров сам был заядлым рыбаком. — Знаешь, я как-то поймал щуку на двенадцать кило, — шепотом сообщил он присутствующему на рыбалке Клопикову. — Всем сказал, что пятнадцать, а на весах вообще оказалось девять. Но она все равно была раза в полтора больше, чем президентская, — и, заметив укоризненный взгляд помощника, прибавил: — Не вру, честное пионерское. — Ну наша ж золотая рыбка, — отшутился тот. Ежегодные пресс-конференции Пухова, по сложившейся за годы его правления традиции, проводились в конце декабря. Абсолютное большинство вопросов было подготовлено заранее, а ответы отрепетированы. Единственными «белыми пятнами» оставались вопросы западных, в первую очередь американских, журналистов, игнорировать которые не представлялось возможным. Договориться же с ними, как с их российскими коллегами, по поводу вопросов было практически невозможно. В этом смысле Прохоров с его многолетней негласной историей плодотворного сотрудничества с администрацией вполне ее устраивал. Тем более что его собственные убеждения, не говоря уже о принципах, с каждым годом становились все более расплывчатыми. Раз в полгода Клопиков водил Прохорова пообедать в какой-нибудь тихий ресторанчик, где вместе с бараньими ребрышками скармливал ему заготовленные «сливы». Так было и на этот раз. Два дня назад заместитель главы пресс-службы президента за чашечкой кофе в кафе «Пушкин» договорился с Прохоровым о времени, условном знаке и теме вопроса. Вопрос был, что называется, «трудным» и с подвохом, но в томто и вся фишка, чтобы утомленный многочасовым общением с прессой президент проявил себя во всей красе и, несмотря на естественную усталость, в самом конце с блеском отразил очередные злобные нападки западных «партнеров». Во время вчерашнего вечернего телефонного разговора с Клопиковым 427

. Прохорову пришлось очень напрячься, изображая из себя трезвого, но он нашел в себе силы внятно, как ему казалось, подтвердить, что уговор дороже денег, что он помнит и все сделает, как надо. Но то было вчера. В пять утра сегодня Сергей не помнил не только, какой вопрос он должен задать президенту, но и сколько вчера выпил. — Пьянству — бой, — хрипло пробормотал журналист, натягивая спортивные кальсоны LL Bean, и тут же вспомнил заезженную добавку президента за рыбацким ужином: — А б…дству — герл. Это было хорошим знаком. Память начинала просыпаться, неуверенно хватаясь в похмельном тумане за скользкие и нестойкие обломки прошедшего дня. Если ты не в состоянии вспомнить главного, то припомни любую незначительную деталь, и паззл сложится сам собой — был уверен Прохоров и очень надеялся, что по мере приближения к Международному торговому центру и особенно после двойного эспрессо в буфете ЦМТ, он обретет total recall. Этой надежде не суждено было сбыться. Когда в темное морозное декабрьское утро гаишник остановил машину Прохорова прямо на выезде из поселка, чего никогда в жизни раньше не случалось, и предложил ему перейти для освидетельствования в свой сине-белый «Форд» с мигалкой, Сергей достал кремлевскую аккредитацию, на обратной стороне которой под пластиком была цветная фотография его в компании президента и золотой щуки. В России подобная охранная грамота могла служить пропуском куда угодно и защитить владельца от многих бед. Но только не сегодня. Устроившись на переднем пассажирском сиденье и протянув майору-гаишнику, сидевшему за рулем, свою индульгенцию, Прохоров получил удар чем-то тяжелым сзади по голове и в последнюю секунду перед потерей сознания вспомнил все, что забыл. Но это уже не имело значения. Накануне в Кремле состоялось экстренное секретное совещание, в котором участвовали министр внутренних дел Автюхов, директор ФСБ 428


Смычков, начальник ФСО Гагулия, начальник личной охраны президента дважды Герой России Тихонов, его заместитель Герой России Рыжиков, два начальника отделов из администрации президента — Ульянов и Каплан, и главное действующее лицо ожидающей трагической развязки драмы — старший сантехник Центра международной торговли Кошевой. О нем всем остальным заблаговременно было доложено, что он в состоянии алкогольного опьянения застрелил свою супругу из пистолета ПМ, который перед тем обнаружил в непромокаемой пластиковой упаковке в бачке мужского туалета общего пользования в ЦМТ, треснутую крышку которого и должен был заменить. Кошевой уже протрезвел, поседел и весь проникся атмосферой крайней озабоченности, царившей на растеряннососредоточенных лицах присутствующих. Сантехник в который раз рассказал, как и при каких обстоятельствах нашел злосчастный пистолет. После нескольких наводящих вопросов звездный час Кошевого истек, и его отправили в отдельную камеру в Лефортовском следственном изоляторе. Ненадолго — до завершения расследования. Автюхов велел закрыть уголовное дело по бытовой мокрухе на «этого мудака, по глупости спасшего жизнь Президенту Российской Федерации» (жена сама застрелилась при неосторожном обращении с оружием) и влепить чтонибудь условно — за несвоевременную сдачу найденного ствола органам правопорядка. В результате последовавшего затем короткого обсуждения была высказана мысль, что если речь идет о попытке убийства первого лица, то, очевидно, план подготовлен настоящими профессионалами, и даже если воображению злоумышленников в этом способствовало разделяемое самим президентом пристрастие к фильму «Крестный отец», в наличии у злодеев обязательно должен быть план Б, чего и следует теперь более всего опасаться. Поэтому пресс-конференцию необходимо срочно перенести или совсем отменить. Объявить президенту об этом должен был начальник охраны Тихонов, который в сопровождении своего заместителя незамедлительно и отправился в его резиденцию в Ново-Огареве. Все 429

430

431

Папа вынужден был двенадцать дней не появляться на публике из-за ежегодного фейс-лифта — секретнейшей спецоперации, о которой не был осведомлен даже премьер-министр Чикин. Западные и либеральные медиа затеяли бесстыдную спекуляцию, открыто высказывая подозрения, что российский президент или серьезно болен, или вообще скончался. Слухи были такими упорными, что Пухову пришлось вернуться на работу с незалеченными ранками-швами на шее под затылком. Это было очень неудобно и не комфортно. Отмена пресс-конференции вызвала бы новый скандал и новые спекуляции со стороны заклятых друзей и недругов-партнеров. Но рисковать жизнью президента Тихонов позволить себе не мог. Он решил идти до конца. — Вы что, не понимаете значимость момента? — между тем продолжал президент. — Идет гражданская война на Украине, развязанная нашими западными партнерами. Любое нетвердое слово, любая заминка, перенос любого события будут истолкованы, по крайней мере, как проявление слабости и демонстрация нерешительности. Тихонов, вы это понимаете? — Понимаю, господин президент, — генерал впервые поднял голову и встретился глазами с Пуховым. — Как начальник вашей охраны, по внутреннему, утвержденному вами, регламенту я имею право отменять мероприятия с вашим участием. — И? — Пользуясь этим правом, по соображениям безопасности я отменяю завтрашнюю пресс-конференцию. Не говоря ни слова, президент встал, подошел к генералу, попытался заглянуть ему в глаза. Получилось неудобно. Генерал был на голову выше. Пухов понял, что смотрит на того снизу вверх. От чего завелся еще сильнее. Чтобы успокоиться, он отошел к окну, поднял с подоконника маленькую пластиковую леечку и принялся сосредоточенно поливать круглый, как шар, серый и колючий кактус в горшочке. Настолько сосредоточенно, что очень скоро вода стала ручейком стекать на пол. 432

#1397, April 15 - 21, 2022

остальные тоже решили немногим позже последовать за ними, чтобы ожидать реакции в приемной Папы. Так между собой они называли Вадима Вадимовича для краткости. — Если я вас правильно понял, Александр Сергеевич, сантехник застрелил свою жену из пистолета, да? — спокойно и, как показалось Тихонову, вкрадчиво переспросил Вадим Вадимович, выслушав его местами путаный пятиминутный доклад. — Так точно, — тихо ответил понурый генерал-майор. — Из пистолета Макарова, найденного в бачке. — Так, так, так… — Пухов побарабанил пальцами, как деревяшками, по покрытой лаком, инкрустированной орлами и коронами поверхности стола. — Значит, вы хотите сказать, что из-за того, что какой-то сраный сантехник застрелил свою сраную супругу из сраного пистолета, найденного в сраном сортире, самый влиятельный политик современности должен трусливо отменить свою пресс-конференцию? Правильно я вас понимаю? — Вадим Вадимович, это коллегиальное решение, — опустив глаза, твердо ответил Тихонов. — Ах, так это уже решение? — повысив голос на октаву, произнес президент тоном государственного обвинителя на Нюрнбергском процессе. — И в придачу коллегиальное! Без меня меня женили — так это называется, да? — Это не совсем так, товарищ президент, — не поднимая взгляда, произнес начальник охраны. — Вернее, совсем не так. — А как?! — воскликнул Пухов, выкатившись вместе со стулом вбок от стола и закинув ногу на ногу. — Вы хотите сказать, что не можете обеспечить мою безопасность? А за что вам государство деньги платит, позвольте спросить? — Мы предлагаем не отменить событие, а перенести его в другое место. — Ага, так, значит, это уже не решение, а предложение. Верно?

— Так точно. — И куда и на когда перенести? — На неделю, Вадим Вадимович. Перенести в Кремль. Да, на неделю — раньше подготовиться мы не успеем. — Вы знаете, что будет через неделю, Тихонов? — Двадцать пятое декабря, господин президент. — Это не просто двадцать пятое декабря, Тихонов! It is fucking Christmas во всем цивилизованном мире! — Так точно, господин президент! Крисмас. Нам известно. — И как вы себе представляете иностранных журналистов на этой пресс-конференции? В одной руке микрофон, в другой — жареная индейка? И кто в западном мире будет это смотреть и читать? Тихонов промолчал. — Вот именно, Тихонов, — продолжил президент, начиная успокаиваться. — Да и вы же нашли пистолет. Нет? — Так точно. Обнаружили при помощи спецмероприятий, товарищ президент. — Значит, опасность миновала и вам нечего беспокоиться? — Те, кто готовил это покушение, могут иметь в своих планах запасной вариант — на случай, если первый не сработает. Только по этой причине мы… — Так вот и ищите этот запасной вариант! — вновь повысил голос президент. — Почему я должен облегчать вам вашу работу? Это ваша забота — охранять президента, а моя работа — им быть. И если я по соображениям безопасности буду отменять заранее анонсированные политически важные мероприятия с моим участием, то я облегчу вашу работу за счет невыполнения своих обязанностей. Вы этого хотите? Тогда, может, вы назначите меня вашим заместителем? Президент перевел взгляд на полковника Рыжикова, молча стоявшего у двери. Тихонов понимал раздражение шефа. Совсем недавно, в ноябре,

21


Этот звук привел президента в себя. Он схватил горшочек с кактусом и с ожесточением запустил его в противоположную стену. Тихонов и Рыжиков молчали. Стояли не шелохнувшись. Президент развернулся, подошел к столу, сел, достал из папки чистый лист бумаги и вытащил ручку «Паркер» из малахитовой подставки. — Хорошо, я подчиняюсь вашему приказу, — отчетливо сказал он, казалось, безо всяких эмоций. — Но ровно на пять секунд. Пока подписываю указ о вашей отставке, товарищ генерал-майор. Вы свободны. А вас, Рыжиков, попрошу остаться. Москва. 19 декабря Алехин стоял в очереди на подходе к первой рамке. Журналисты всё прибывали и прибывали. Хвост очереди за Сергеем тянулся на километр, если не больше. До пресс-конференции оставалось два часа. К нему уже подходили человека четыре, здоровались, спрашивали что-то. Какой-то молодой симпатичный парень, сильно заикаясь, пытался расспрашивать его о машине — починил Сергей свою тачку или нет. Алехин уклончиво ответил, что все в порядке. — Я рад, — заулыбался парень. — М-м-м-м-много содрали? — Да нет, по-божески, — ответил Сергей. — А страховка? П-п-п-п-п-п-покрыла что-нибудь? — Ну… как всегда. — П-п-п-п-п-понятно. Не в настроении, смотрю. Д-д-д-д-д-да? — Да, не выспался. — Я тоже. Вчера, кстати, статью твою о М-м-м-м-м-магнитском читал. Как ты все успеваешь? — Ну… Я, вообще-то, давно ее написал. А вышла только вчера. — Я так и п-п-п-п-п-п-понял. Остро, остро. Как тебя, Сережа, вообще сюда п-п-п-п-п-пускают? — Сам не понимаю, Паша. 433

#1397, April 15 - 21, 2022

Оба рассмеялись. Павел Мотыгин, корреспондент «Нашей газеты» (Сергей вовремя прочитал у него на аккредитационном бэйджике, болтающемся на шее на ярко-желтом шнуре), достал пачку сигарет. — Ладно, увидимся в б-б-б-б-б-буфете, — сказал тот и отошел покурить. — Ты ведь не куришь? — Нет. — Ну и п-п-п-п-п-п-п-п-правильно.

22

*** Сергей так долго и тщательно готовился к сегодняшнему дню, словно собирался защитить докторскую диссертацию на тему «Наследие журналиста Прохорова». Благо, время позволяло. Он прочитал все статьи Прохорова за последние пару лет, просмотрел сотни его фотографий, изучил, как мог, его биографию по Википедии, Фейсбуку и различным интервью. Недавнюю статью с новыми деталями о Сергее Магнитском, адвокате, вскрывшем миллиардное хищение государственных средств и убитом в тюрьме пять лет назад, Алехин прочитал раза три. На сайте Кремля он нашел видео трансляции последних двух пресс-конференций Пухова и оба вопроса, которые Прохоров в присутствии сотен журналистов задал президенту. Чего Сергей не знал, так это того, что месяц назад во время очередного приезда в Москву Прохоров уснул за рулем на скоростной трассе Москва — Рига и чудом остался жив, разбив в клочья весь левый бок своего RAV-4 о высокий отбойник-разделитель. Машину так хорошо отремонтировали, что Алехин ничего необычного не заметил, пока ехал в Москву, получив эту «Тойоту» вместе с документами и фотокамерами из рук бандитов в шесть часов утра в Истре. Те же злодеи отвезли Прохорова в коттеджотстойник рядом со Звенигородом, где должны были продержать до следующего утра. Книжник поклялся, что ни один волос с его головы не упадет. После возвращения в Москву и встречи с Евгением Тимофеевичем 434

Алехин жил неделю у того в поместье на Рублевке, а затем перебрался в съемную однокомнатную квартиру на улице Марины Расковой. С Джейн больше не встречался. Она даже не оставила ему номера телефона. Он видел ее два или три раза мельком в телевизоре и несколько раз во сне. Найти ее он не пытался. Из дому, если и выходил, то ненадолго. Разве что в магазин или в кафе «Шоколадница» по соседству, на Ленинградском проспекте, где иногда завтракал или обедал. На завтрак заказывал яичницу с беконом, чай черный или капучино, на обед — салат «Оливье», двойную порцию блинчиков с мясом и сметаной и фирменный чай «Крэнберри» на клюкве. За все время выезжал за пределы района три раза. Первый раз — месяц назад, на закладку ствола в ЦМТ, вместе с двумя людьми Книжника. Все трое были облачены в синие спецовки с надписью «ЦМТ Сервис» на спинах. Вошли через служебный вход. Книжник все согласовал — никаких рамок, никаких вопросов. Мужской и женский туалеты в левом крыле возле бара на первом этаже закрыли и спокойно сделали закладку во вторую кабинку из двенадцати — напротив стены с рядом писсуаров справа и умывальников слева. На все про все ушло полчаса с приезда до отъезда. Операцию провели в восемь утра. Народу в Центре почти не было. Все офисы, кафе и рестораны открывались в девять-десять. Второй раз Алехин выезжал туда же второго декабря вместе с Книжником осмотреть конференц-зал. С бэйджиками на груди заговорщики играли роли делегатов панельной дискуссии по правам человека. В перерыве, когда настоящие делегаты и организаторы отправились в буфет, Алехин и Книжник досконально осмотрели зал. Сергей пришел в ужас. План рушился на глазах. Полторы тысячи мест. Раздолье для снайперов и охраны. Впрочем, как и головная боль. На пресс-конференции зал будет полон. Сотни людей. Просто пронести в зал ствол — само по себе дела не решает. Да, от центра первого ряда до 435

стола на сцене — два метра. Не больше. Для ПМ расстояние убойное вполне. Второй ряд тоже условно можно считать рабочим вариантом. Не более того. Но тоже только центровые места. Пятьдесят на пятьдесят. Если не меньше. Можно, конечно, попробовать работать со всех кресел первого ряда с левой стороны, начиная от края сцены. Во время прохода объекта из левой кулисы к столу, как было на последних двух мероприятиях. Но, вопервых, там, в шаговой доступности, через одного будет сидеть и стоять охрана, во-вторых, объект может выйти из другой кулисы for a change. Да и сам проход — это всего четырнадцать-пятнадцать шагов. То есть шесть — восемь секунд. И идет он боком к тебе, что сужает сектор обстрела. Движение усложняет работу. Где он — момент выстрела? Доля секунды. И все… То есть, по всему выходит, ничего. О’кей. Ладно. Не сложилось. Не представилось случая. Объективно. Итак, объект доходит до стола и садится или сразу встает к трибуне. И что дальше? Потом? Все места уже заняты. Даже если бы были свободные, никто не даст тебе и шагу ступить по залу, особенно рядом со сценой. Даже просто встать в первых двух рядах не дадут. Только если разрешат задать вопрос.

Продолжение следует Сергей Лойко – автор бестселлеров “Аэропорт” и “Рейс”. Автор известен во многих странах мира, кроме… своей родины – России. Но Сергея Лойко интересует не политика. Судьба человека, брошенного на жернова войны, – не новая для литературы тема – зато, увы, всегда актуальная.

Книги можно заказать на сайте:

www.amazon.com/Sergei-Loiko/e/B01M21002R/ref=dp_byline_cont_pop_book_1 436


Легенда Окончание. Начало в № 1396 Часть вторая

50 лет назад, 13 февраля 1972 года, состоялась премьера мюзикла «Кабаре», который зажег звезду Лайзы Минелли. На первый, поверхностный взгляд — она везучая мажорка. Дочка оскароносного режиссера и легендарной актрисы и певицы, крестница Синатры. Предводительница самых разудалых голливудских вечеринок и любительница боевого раскраса с утра пораньше, менявшая любовников как перчатки. Но это лишь на первый взгляд.

А вот носившаяся по сцене Лайза и ее голос опьяняли. К середине концерта восемнадцатилетняя певица и вовсе затмила сорокалетнюю. Джуди опешила, но попыталась показать, кто тут главный. Она покровительственно обнимала дочь, а потом просто стала перебивать. На глазах восьмидесяти тысяч зрителей происходило настоящее сражение. Казалось, «Палладиум» взорвется. В конце концерта Джуди шепнула дочери: «В гримерную!» Лайза послушно сделала пару шагов в сторону кулис, вполоборота бросила взгляд на зал и увидела, что мать направляется на авансцену для прощального поклона одна!

С Шарлем Азнавуром, 1987 г. В тот же миг что-то произошло. И дочернее послушание, вечный пиетет перед матерью-звездой – все это сгорело и испарилось как дым. Лайза развернулась, догнала мать и синхронно с ней поклонилась публике… Тот концерт стал началом невидимого сражения, и длилось оно очень долго. Даже когда Лайза Минелли получила премию «Тони» за главную роль в бродвейском мюзикле «Флора, красная угроза» и продюсеры стали за нее воевать, критики все еще отмечали, что пока мисс Минелли не может конкурировать с великой Джуди Гарленд… …Спина ныла, ноги затекли. А юбилярша все перебирала старые снимки, пересматривая свою жизнь, пропуская как песок сквозь пальцы. И вдруг

из альбома выпала газетная вырезка. Лайза нацепила на нос очки и принялась читать вслух: «После спектакля восходящая звезда мюзикла – двадцатилетняя Лайза Минелли – никогда не уходит домой одна. Каждый, кто ласково на нее взглянет и сделает комплимент, может оказаться с ней в постели тем же вечером…» Дочитав заметку до конца, Лайза расхохоталась. А ведь писаки были правы. В те годы она действительно не спала одна! Хотя смешного тут мало. Она просто не могла находиться в пустой квартире: везде мерещились ужасы. Днем было легче, днем были встречи, репетиции в театре. А вечером надо было срочно найти спутника на ночь. Иначе приходилось до утра кутить в ночном клубе или на дискотеке. Идти в пустую квартиру одной не хватало смелости. Рассказывать об этом репортерам не хотелось. Уж лучше прослыть нимфоманкой, чем психом. И Лайза призналась, что в семнадцать лет легла в постель с мужчиной после первого же свидания. Но какой это был мужчина! Она тогда прилетела в Париж выступать в кабаре и познакомилась с Шарлем Азнавуром. В свои тридцать девять знаменитый певец был полон огня. Стоило ему коснуться руки Лайзы, и девушка вспыхнула факелом. Шарль, хотя еще не остыл от романа с Эдит Пиаф, не устоял. Правда, предупредил: «Учти, маленькая бестия, все закончится, едва твой самолет до Нью-Йорка оторвется от земли!» В ответ Лайза прикрыла Шарлю рот ладошкой и стала прокрадываться к нему каждую ночь, хотя потом на репетициях клевала носом. Спустя много лет великий шансонье признался, что Лайза Минелли была самой большой страстью в его жизни. Но их связывало не только это. Лайза пела хиты Азнавура, а он сочинял для нее новые песни и оставался ей другом до конца своих дней… Да, Шарль прожил долгую жизнь. А вот ее первый супруг, Питер Аллен, скончался от СПИДа, не дожив и до пятидесяти. Лайза приблизила к глазам свадебную фотографию и показалась себе непривычно элегант-

ной: белая юбка, кружевная блуза и короткая стрижка, вызвавшая поначалу такой ажиотаж! Тогда никто таких причесок не носил – только длинные волосы. Но Лайза всегда любила эпатировать… К тому времени ее боязнь одиночества достигла пика. Однако мать, позабыв, что сама посеяла в дочери этот страх еще в детстве, говорила: «Думаешь, приятно читать в газетах, что твой ребенок совсем потерял стыд?» А потом она «совершенно случайно» познакомила Лайзу со своим молодым протеже – австралийским музыкантом Питером Алленом. – Ваша мама помогла мне стать известным в Европе и Америке, я так ей обязан! – начал разговор Питер. Лайза и опомниться не успела, как влюбилась. А когда Питер надел ей на палец кольцо и пообещал золотые горы, решила, что мечта о принце сбылась. Их помолвка состоялась на знаменитой дискотеке «Ад-Либ». Там Лайза и подслушала разговор отца и матери.

С первым мужем Питером Алленом в день свадьбы, 1967 г. – Ты действительно уверена в этом парне? – уточнил Винсенте, прилетев в Лондон познакомиться с женихом Лайзы. – Я не Господь Бог! – раздраженно прошипела мать. – Но теперь наша дочь хоть перестанет шляться по ночам с кем попало… Лайза горько ухмыльнулась и вернулась к жениху. В тот же вечер она решила, что, в отличие от своей «целомудренной» матери, будет хранить верность мужу до гроба. И когда после свадьбы Питер уезжал на гастроли, уже не «шлялась по ночам с кем попало», а болтала по телефону с друзьями либо звонила отцу в Лос-Анджелес и не давала спать до утра. Прошло три недели. Однажды Лайза заскочила домой, чтобы поцеловать своего ненаглядного, и застукала его в постели с четвертым мужем матери. Она выбежала из дома и помчалась куда глаза глядят. Господи, ну за что ей это наказание? Бисексуалами были ее дед, отец, два мужа матери. И вот теперь ее собственный муж!

Окончание на стр. 24

#1397, April 15 - 21, 2022

же просила ее не приходить! – расплакалась дебютантка. – Теперь все будут говорить о великой Гарленд и делать сравнения не в мою пользу. Именно так и случилось. Читая в газетах рецензии, Лайза готовилась бросить упреки матери в лицо. Но та ее опередила. – Поверь, детка, ты станешь великой певицей! Услышав такое от мамы, дочь сразу же успокоилась, а когда получила за свой дебют первую театральную награду, смущенно сказала: «Ну вот, первый шаг к величию сделан!» Они обе не знали, что впереди их ждут большие перемены… За пару месяцев до того, как Джуди Гарленд собиралась дать концерт в «Палладиуме», она получила посылку с пластинкой «Лайза, Лайза!», которую записала ее неугомонная дочь. Джуди послушала песни и пришла в восторг. А что, если в Лондоне им выступить вместе? Это может произвести фурор. К тому же неопытность дочери подчеркнет зрелое мастерство матери. Джуди загорелась и набрала номер Лайзы. – Поздравляю, дорогая, ты сделала второй шаг к величию! Кое-что я бы подправила в твоей пластинке, но в целом… Слушай, а ты бы не хотела выступить со мной в «Палладиуме»? – Благодарю! – ответила польщенная Лайза, ценившая мнение мамы. – Но совместный концерт – это чересчур. – Никаких отказов! – возмутилась Джуди и повесила трубку. Дочь не посмеет ослушаться, авторитет матери для нее всегда был высок. Эх, знай Джуди, чем все обернется, она бы с радостью приняла тот отказ… 8 ноября 1964 года «Палладиум» замер. И когда дочь всеобщей любимицы запела «Хэллоу, мама, ты все растешь, мама, ты все еще сильна…», вариацию на тему «Хэлло, Долли», публика умилилась. Но когда следом запела Джуди, былого восторга она почему-то не вызвала.

Лайза Минелли: жизнь как кабаре

23


Легенда Лайза Минелли...Окон-

#1397, April 15 - 21, 2022

чание. Начало на стр. 23

24

Да, у Лайзы было много мужчин, но она так и осталась доверчивой дурочкой, которую обмануть – раз плюнуть. Она так и сказала мужу, предложив пожить врозь. Не ожидавший мирного исхода, Питер согласился. А Лайза задумалась: зачем мать втянула ее в эту грязь? Она еще не успела найти ответ, как получила новый удар. Подвыпившая подруга сообщила, что Питер и Джуди – давние любовники. «Матери у меня больше нет!» – сказала себе Лайза и, получив номинацию на «Оскар» за фильм «Бесплодная кукушка», не пригласила Джуди на церемонию… …Господи, а эта фотография откуда? На фото Джуди Гарленд прильнула к пятому мужу. По рассказам Лорны, мать твердила, что счастлива впервые в жизни. Лайза желала ей добра и, несмотря ни на что, любила. Но, получив приглашение на пятую свадьбу, написала, что приехать не может. «Но вот на следующую – непременно!» А через три месяца в ее квартире раздался звонок: Джуди нашли мертвой в ванной. Причина смерти – передозировка барбитуратов. Лайза знала, что в последние годы мать уже не выходила на сцену и не снималась в кино, что продюсеры подавали на нее в суд за нарушение контрактов, а налоговая отняла дом за долги. Но обида не отпускала. «Ты раз двадцать пыталась наложить на себя руки, вот и повезло», – мысленно обратилась она к покойной… и не стала ее хоронить. Пусть это делают младшие, «непроклятые» ею дети. Но Лорна и Джой тоже не захотели переносить тело в склеп. И Джуди пролежала в морге больше года, пока Фрэнк Синатра не оплатил все расходы. Вокруг гроба с легендарной актрисой собралось двадцать тысяч скорбящих поклонников. Такого Нью-Йорк еще не видел. Внутри у Лайзы все переворачивалось, но ей хватило ума сказать нормальное прощальное слово: «Мама прожила восемь жизней, уместив их в одну. Она была великой звездой. И я благодарна судьбе за то, что я ее дочь». А вернувшись домой, она ощутила такую боль, что сделала понюшку кокаина. Боль испарилась, и Лайза нюхнула еще, и еще… От наркотического угара ее спас фильм «Кабаре». Он стал оглушительным триумфом Лайзы Минелли. Именно тогда всем стало ясно: Джуди Гарленд, при всем таланте, вряд ли бы удалось перевоплотиться в кабареточную певичку Салли Боулз. А вот Лайза сыграла ее на одном дыхании. Даже не сыграла, а влезла в шкуру Салли. Ведь искательница острых ощущений с поплывшей от слез тушью была так близка ей… Лайза вспомнила свой звездный час, прижала к груди изображение кадра из фильма, расплакалась и сквозь слезы улыбнулась: до чего же она

была хороша! Шляпа-котелок, мужской жилет, галстук-бабочка, сетчатые чулки и фирменная стрижка… Фильм получил фантастическую популярность, а двадцатишестилетняя Лайза Минелли – «Оскара». На церемонию она пришла под руку с аристократом Дези Арнасом-младшим, отбившим ее у барона Алексиса де Реде. В то время Лайза крутила романы без передышки. Казалось, ее никто не удержит возле себя. Но летом 1974 года она вышла замуж за телепродюсера Джека Хейли. Он был старше Лайзы на двенадцать лет и разрешал называть себя папочкой. Но когда и вести себя стал как отец, Лайза перебрала полГолливуда. Иной раз из-за этого случались конфузы. Как-то они с Джеком шли по улице. И вдруг откуда-то выскочил Мартин Скорсезе и стал кричать, что Лайза изменяет ему с Михаилом Барышниковым. Лайза и впрямь летала после каждого спектакля к легендарно-

знаменитых. Здесь можно было до одури нюхать кокаин, заниматься сексом, танцевать, устраивать пиры по случаю вручения «Оскара». Лайза отметила здесь премьеру бродвейского мюзикла «Акт», который поставил для нее все тот же Скорсезе.

Кадр из фильма «Кабаре», 1972 г.

му танцору в Вашингтон. Расставшись, они выступили вместе в шоу «Барышников на Бродвее» с таким успехом, что шоу показали по телевидению. Да, Лайза еще и пахала как лошадь. Правда, когда после «Кабаре» два фильма с ее участием провалились, пришла в отчаяние. Спас ее мюзикл «Нью-Йорк, Нью-Йорк», где она снималась с Робертом де Ниро (ходили слухи, что ради съемок с Минелли он даже научился играть на саксофоне). К счастью, мюзикл снискал громкий успех. Но фото отекшего лица Лайзы Минелли долго обсуждала вся Америка. Оказалось, это жена Скорсезе сделала снимок любовницы мужа, а потом подала на развод. Это была не первая связь Лайзы с женатым мужчиной. Недаром газетчики называли ее сексуальной акулой и пожирательницей чужого счастья. Ее, которая так не хотела повторять ошибок матери! А к тридцати годам Лайза поняла, что в ней живут и другие материнские демоны. Устав с ними бороться, она призналась психиатру, что унаследовала тягу к алкоголю, наркотикам и перепадам настроения. Тот лишь хмыкнул и отправил Лайзу на лечение… Шагнув за дверь, услужливо распахнутую швейцаром, Лайза Минелли оказалась в ночном клубе «Студия 54» – любимом месте сбора богатых и

Она тогда сыграла блестяще. Недаром за кулисы пришли Джекки КеннедиОнассис и король Саудовской Аравии. На этот раз Лайза вышла на сцену клуба и запела песню из «Акта». И вдруг текст напрочь вылетел из головы. А потом, уже в театре, забылся целый монолог. Прибежав домой, Лайза исступленно завопила: «Ты хочешь меня уничтожить?» Этот крик души адресовался матери. Но остаток здравого смысла подсказывал: виновны виски, наркотики, ночные оргии… Через день начался жар, шея вспухла, тело рвала боль. А в это время телефон раскалялся. Озвучивая свои убытки, продюсеры орали. Но Лайзе было наплевать: начались конвульсии… Когда приехал врач и сделал заключение: тяжелая форма наркозависимости, Лайза вяло подумала: «А чего стоило ожидать?» И все же Бог сжалился и послал грешнице мужчину, с которым ей захотелось прожить до конца дней. Его звали Марк Геро, он был скульптором и сразу вызывал симпатию. Лайза ему призналась, что последние два месяца провела в депрессии. «Значит, я побил ваш рекорд, моя депрессия длилась два года!» – улыбнулся Марк и покорил ее сердце. В декабре 1979 года они поженились. Ощутив прилив сил, Лайза совершила турне по Европе и Америке. Марк был рядом и твердил, что хочет ребенка. Лайза тоже мечтала об этом, но у нее дважды случились выкидыши. И тогда Марк настоял на новом курсе лечения. Так Лайза очутилась в клинике Бетти Форд. Прежде чем основать одно из лучших в мире заведений по лечению от алкоголизма и наркозависимости, Бетти сама пролечилась. А Лайзе она предложила написать письмо умершей матери. Та злилась, отказывалась. И все же, не просыхая от слез, записа-

ла свой «разговор» с Джуди… Домой вернулась уже другая Лайза Минелли – без пелены на глазах и желания принимать препараты. Она позвонила Лиз Тейлор и со слезами призналась: «Знаешь, я только теперь поняла, как люблю маму и как ей обязана». Пройдет много лет, и Лайза, давая концерт в памятном «Палладиуме», под занавес сделает долгую паузу и вдруг с волнением запоет: «Хэллоу, мама, ты все растешь, мама, ты все еще сильна…» А пока она неистово работала. В фильме «Полицейский по найму» блестяще сыграла «проститутку с золотым сердцем», совершила турне по Европе, выступала с концертами в Карнегихолле. Она больше не пила, не глотала таблеток, спала по ночам. Но страх рецидива не отпускал. Однажды Лайза призналась в этом мужу, а он обнял ее и сказал: «Ничего, я еще за тебя поборюсь». Но когда незадолго до родов прервалась и третья беременность, Марк этого не вынес… Распрощавшись с мечтой стать матерью и сохранить любимого мужчину, Лайза впала в тяжелую депрессию – не выходила из дома, не отвечала на звонки, никого не хотела видеть. Друзья и родственники боялись худшего. Но она выкарабкалась… Пятидесятилетие Лайза Минелли отмечала громко. В знаменитом парижском ресторане «Фуке» собрались сотни именитых гостей. Она их встречала, принимала букеты, слушала приветствия и тосты. И так устала, что бедро, которое ей недавно укрепили металлическим протезом, гудело. Болезни покатились как снежный ком. В начале следующего года пропал голос. Врачи оглушили: рак горла. Потом, признав ошибку, удалили полипы и подтянули связки. А следом ей пришлось вынести еще две операции по замене тазобедренных суставов. Оправившись, она подхватила вирусный энцефалит и впала в кому. Врачи готовили родственников к тому, что она вряд ли выживет. Но Лайзе легче было умереть, чем смириться с таким вердиктом. К тому же «папа Луиджи» – хореограф, который ставил для нее танцы, – сколько она себя помнит, твердил: «Ты снова будешь танцевать!» Лайза верила. И Луиджи сотворил чудо – поднял ее на ноги! Через год она вернулась на сцену и… перенесла операцию на коленях. «Теперь ниже пояса я Железный Дровосек!» – хорохорилась Лайза. А сама подсела на болеутоляющее. Оно вызывало сонливость, апатию и полноту. Лайза валялась в постели, щелкала пультом, ела – и за пару месяцев набрала двадцать килограммов. Понятно, что ее концерты отменяли один за другим. «Ничего, они еще будут ползать у твоих ног!» – заверял Лайзу жених, продюсер Дэвид Гест. Они познакомились во время подготовки шоу Майкла Джексона и через три месяца объявили о помолвке. Друзья умоляли Лайзу отменить свадьбу и объясняли, что Гест жаждет славы и денег, а не семьи и любви. Но она не слушала и, чтобы обвенчаться с католиком Гестом, даже сменила веру, а на свадебное торжество выложила не


Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1397, April 15 - 21, 2022

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

один миллион. Зато она была так счаст- сто: тройной перелом ноги, затем запя- лезни, травмы и несчастья могли бы реабилитации для лечения таких же лива – похудела, снова начала давать стья, позвоночника… Счета за лечение уложить в гроб десятерых. А она вы- заблудших душ, как сама. Да, она не святая. А когда придет концерты. Но через год Гест сбежал. А ужасали, а долгов накопилось столь- ходит на сцену». последний час, попадет в рай. Вот еще через два заявил, что «алков раю она и встретится со своей маголичка» его избивала, и предъмой. Они обе переживали всемирявил Лайзе иск на десять миллиную славу и вселенский позор, восонов долларов. В ответ актриса ставали из пепла и снова ухали на объявила, что, будучи ее продюдно, много раз разводились и мечтасером, Гест прикарманил три милли о счастье. Но, покинув мир звезлиона. А друзьям сказала: «Если я дами, так и останутся ими. Так что заикнусь о замужестве, пристреим уже не придется соперничать, лите меня!» обижать и винить друг друга. ОстаБракоразводный процесс тянется только любовь… нулся четыре года. Зато Лайза стала свободна и снова начала *** ходить к своему хореографу. А За несколько недель до «Оскана вопросы прессы, не трудно ли ра-2022» в прессе появились мнотанцевать в шестьдесят лет, отвегочисленные разговоры, что Мечала, что ей пора стать веселее и ган Маркл и принц Гарри объявят циничнее. В подтверждение своих со сцены победителей в самой преслов в фильме «Оргазм в Огайо» стижной номинации — «Лучший она сыграла сексопатолога со слофильм». В итоге именно эта премия вом «мастурбация» на спине и постала большим сюрпризом. лучила «Золотую малину» за роль Однако, герцог и герцогиня Сасв «Сексе в большом городе – 2». Лайза Минелли с наградой на «Оскаре-73» в номинации «Лучшая женская роль»; секские на «Оскаре» в этом году так Поклонники Минелли были шокированы. Но когда она выпусти- Леди Гага и Лайза Минелли объявили «Лучший фильм» на «Оскаре-2022» — «CODA: и не появились. Что, впрочем, и к Ребенок глухих родителей». лучшему. Вместо этого организатола новый альбом и получила втоЛайза не дает комментариев и ни о ры придумали куда более элегантное и рую номинацию на «Грэмми», прости- ко, что пришлось продать дом, а срали любимице все грехи. А она взяла зу после семидесятилетия выставить чем не жалеет. Зачем? Ее жизнь была уместное решение — обладателя главной премии объявили две культовые и в шестьдесят пять лет снялась для на торги портреты мамы, отца и свою такой полной! Она любила своих родителей, рабо- певицы и актрисы: прошлого — Лайглянца – в ботфортах, корсете и на- коллекцию живописи. Часть ее жизни оценили в сорок мил- ту, алкоголь, наркотики и мужчин. И за Минелли, настоящего — Леди Гага. ручниках… Пересмотрев снимки, Лайза не стала лионов долларов, и Лайза предупреди- каких мужчин! Они сочиняли для нее Минелли, которой недавно исполнитерзаться запоздалым стыдом. Может, ла Александра, что напьется вдрызг по хиты, снимали в фильмах, предавались лось 76 лет, с трудом ходит, поэтому это был последний эпатаж в ее жизни, такому поводу. Однако семьдесят пер- с ней любви и были просто друзьями. появилась на «Оскаре», сидя в инваведь свое следующее турне по Амери- вый и семьдесят второй годы жизни Да, наследников Бог не дал. Зато она лидном кресле. ке она назвала «Просто Лайза». Хотя она назвала своим новым «минеллиу- помогает детям с травмами головного Подготовила Джессика ФРИДМАН тогда у нее было далеко не все про- мом». Да, друзья не зря говорят: «Бо- мозга и перечисляет деньги центрам

25


Профессия - звезда Сэр Энтони Хопкинс – культовый актер кино, театра и телевидения, а также композитор. Большинство зрителей знают его как Ганнибала Лектeра, но на его счету множество разноплановых и интересных ролей. Хопкинс и сейчас поражает своей игрой и профессиональным долголетием.

#1397, April 15 - 21, 2022

... Полицейский подозрительно разглядывал стоявшего перед ним невысокого коренастого человека с прозрачными голубыми глазами: “Имя? Фамилия? Громче! Не слышу!” Этого человека извлекли накануне из припаркованной на обочине машины возле городского парка города Финикс. Он спал беспробудным сном и судя по всему был мертвецки пьян. До утра его поместили в полицейский участок. У странного субъ-

26

Главный Ганнибал Голливуда

са случилась алкогольная амнезия, выбритые, в костюмах и галстуках. временная потеря памяти. Актер не Большинство из этих людей побороло мог вспомнить ни когда он выехал из страсть к выпивке, и суть этих встреч дому, ни какие обстоятельства этому была в том, чтобы делиться опытом и способствовали, ни каким образом он помогать новичкам. добрался до Аризоны - а ведь Хопкинс пришел в линялых джинпуть был неблизкий! сах и растянутой футболке. Он то и Привезя мужа в Калифор- дело ловил на себе неодобрительные нию, миссис Хопкинс реши- взгляды. Когда ему предоставили слолась с супругом на очередной во, он произнес хорошо поставленным “очень серьезный разговор”. голосом: “Я не буду выворачивать пеОн слушал набившие оскоми- ред вами душу, господа”. ну слова о том, что он “обязан Обращенные на него лица изменивзять себя в руки”, “не подвер- лись: на них явно читалось растерянгать свое здоровье опасности”, ность, недоумение и даже сострада“не губить свой талант”. Это он ние. Немолодая дама подошла к нему слышал уже тысячи раз. Но за- и ободряюще улыбнулась: “Не надо ставить ее замолчать, как он выворачивать перед нами душу. Проделал это раньше, не смог. сто расскажите о себе. Не стесняйЭнтони Хопкинс: детство и зрелость. Он сам был не на шутку ис- тесь, мы здесь все не ангелы!” екта нашлись водительские докумен- пуган. Кроме понимания, что ты челоПочему-то именно последнее заметы на имя некоего Энтони Хопкинса. век, а не собака, потому что умеешь чание задело Хопкинса за живое: ах, Он не мог ответить на вопросы: как говорить и на тебе одежда, ты вооб- не ангелы, ну тогда получайте... Энего имя и где он находится. На его по- ще ничего не знаешь о себе, твое со- тони отхлебнул минералки, заботлимятом лице была паника и мучитель- знание пусто. В этом смысле то, что во поставленной перед ним. ная работа мысли. Наконец он ска- он испытал, было гораздо страшнее Он обвел присутствующих странным зал: “Я ничего не помню. Я не пом- смерти... немигающим взглядом пронзительноню, кто я...” Поэтому, когда Дженни протянула ледяных глаз и начал: “Я родом из В полиции запросили данные на ему номер телефона общества ано- Уэльса, из маленького городишки мистера Хопкинса. Выяснилось, что нимных алкоголиков, Энтони не от- Порт Толбот. Мои родители держали он британский подданный, имею- швырнул его, как сделал бы раньше, булочную и были честными, порядочщий вид на жительство в Соединен- а покорно взял телефонную трубку. ными людьми. ных Штатах; в данный момент зарегиСобрание “анонимных алкоголиков” Я рос нервным и впечатлительным стрирован в Калифорнии, в пригороде проходило неподалеку от их дома - в ребенком и не переносил, когда меня Лос-Анджелеса; по профессии актер. одной из католических церквей лос- ругали или проявляли любое неодоНа следующий день миссис Хопкинс, дама лет за тридцать, в строгом синем костюме, на вид - типичная англичанка, вошла в отделение психиатрической помощи города Финикса, штат Аризона. Увидев растерянного Энтони, она бросилась к нему: “Тони! Тони, ты меня узнаешь?” Тот, к кому она обращалась, бросил на нее равнодушный взгляд. Потом в его светлых глазах мелькнуло что-то паническое: “Дженни... Я узнал тебя. А ты узнаешь меня? Узнаешь?” Переспрашивая жену, он словно хотел убедиться что он - это Кадр из фильма “Самый быстрый “Индиан”, 2005 год. он. Он то со страхом, то с угрозой опять переспрашивал, требуя чтобы анджелесского пригорода. В неболь- брение. Помню, как мать однажды его снова и снова называли по имени. шой комнате собралось человек двад- сказала, что я плохо рисую и художВрач сообщил жене пациента, цать. Мужчины - разного возраста, ника из меня не выйдет. Всю ночь я что скорее всего у мистера Хопкин- но все как один подтянутые и гладко обливал подушку слезами - не потому

что хотел быть художником, а потому, что меня раскритиковали, мне-то казалось, что я рисую лучше всех. Я страдал дислексией. Мне было пять лет, когда моя мама отвела меня на уроки музыки. И я научился неплохо играть. Мог исполнить довольно сложные произведения Рахманинова, Шопена, Скрябина. В школе я старался как можно быстрее усвоить то, что говорил учитель, а получалось, совсем наоборот. Я сидел набычившись за последней партой и не мог ответить ни на один во-

Энтони Хопкинс и Пертонелла Баркер. прос. На экзаменах я неизменно оказывался на почетном последнем месте. Когда учитель однажды сказал, что контрольную хуже меня написали два мальчика, я обиделся. Я был

Энтони Хопкинс и Дженнифер Линтон. оскорблен и потребовал, чтобы мне поставили кол. В конце концов я стал строить из себя клоуна, у меня для этого были все природные данные: умение копировать учителей так, что у одноклассников начинались от смеха колики в животе. В этом мне не было равных...” Еле окончив школу, Энтони мечтал как можно скорее уехать из родного города. Знакомый потащил его за компанию в Лондонскую Королевскую академию драматического искусства, и пока они толкались в коридоре, Энтони пародировал проходивших мимо педагогов. Его заметили, дали прочесть с листа какой-то отрывок и почему-то сразу зачислили на курс. После получения диплома Хопкинс попал в Лондонский национальный театр, которым руководил Лоуренс Оли-


вье. К тому времени Энтони открыл для себя спасительный эффект виски, это позволяло ему поддерживать кураж. Когда он был трезвым, настроение у него было отвратительное и он превращался в мрачного, депрессивного дикаря. Театр колотило от его пьяных выходок. Однажды на спектакле “Отелло” вместо своих слов слуги актер начал произносить монолог главного героя. В другой раз в “Гамлете” подвыпившему Хопкинсу стало смертельно скучно в сороковой раз выслушивать одни и те же осточертевшие тексты, смотреть на одни и те же декорации, и он посредине действия опустил занавес. Он был уверен, что Оливье его уволит. Но тот вбил себе в голову, что юноша талантлив, как его земляк Ричард Бартон. В 1966 году 29-летний Хопкинс женился на лондонской актрисе Петронелле Баркер. Она была на четыре года моложе и играла в том же театре.

Энтони Хопкинс.

талантливых актеров современного экрана”. В 80-х годах Хопкинсу большой успех принесла роль Гитлера в телефильме “Бункер”. В это время между супругами произошла самая крупная ссора за все годы брака. Дженни даже решила, что

Дженни закричала, что если бы не его роли типа Ганнибала Лектера и Гитлера, в которых он выпускал пар, то он давно бы превратился в чудовище и негодяя. Его успех только укреплялся: роли в картинах “На закате дня”, “Никсон”,

Энтони Хопкинс в роли Пьера Безухова в британском телесериале “Война и мир”; кадр из фильма “Бункер”; Ганнибал Лектер в фильме “Молчание ягнят”. бором. Увидев небритого, нетрезвого, хамоватого Хопкинса она решила его спасать. Линтон никогда не упрекала Тони, не требовала денег, забирала его из кабаков. И постоянно твердила, что на самом деле он хороший, только притворяется плохим. Ему было не в чем упрекнуть Дженни. Где бы они ни жили, дом она содержала в безупречной чистоте, обед был на плите, рубашки Хопкинса накрахмалены и выглажены. Официально миссис Хопкинс Дженни стала лишь спустя четыре года - когда актер удосужился все-таки оформить развод с Петронеллой. Пожалуй, у супругов было только два серьезных разногласия: театр и Америка. Дженни не одобряла его желания бросить театр ради кино. После кинодебюта в картине “Лев зимой” Хопкинс повторял, что перед камерой себя чувствует гораздо органичнее, чем в театре. Что касается Америки, то Энтони был одержим мыслью завоевать Голливуд. Он с детства восхищался американскими фильмами. В 1974 году его пригласили сыграть в одной из бродвейских постановок - он с радостью согласился. Так они с супругой оказались в Лос-Анджелесе. Дженни была горда тем, что ей удалось вытянуть мужа из пучины пьянства. Если бы она не настояла на походе в общество “анонимных алкоголиков”, то Энтони пропил свой талант. Но вместо благодарности она получала лишь холодные приветствия по утрам и вечерам, а в выходные натыкалась на закрытую дверь в его кабинет. Теперь она слышала: “Мне надо зубрить свои роли!” Действительно, все, что теперь волновало его, - это работа. Один из близких приятелей Хопкинса, Боб Палмер, однажды пригласил его в ресторан и, хитро подмигнув, заказал текилу. Хопкинс решительно покачал головой: “Не могу. Да и не хочу...” В это время пресса боготворила Хопкинса: “Энтони Хопкинс - неподражаемый, один из самых глубоких и

“Дракула Брэма Стокера” стали классикой. Королева Елизавета удостоила Хопкинса титула “сэр” за заслуги перед английской сценой и кинематографом. В 2003 году Хопкинс получил 20 миллионов долларов за роль Лектера в “Красном драконе”, развелся с Дженни и женился на Стелле Арройаве. Они познакомились в антикварной лавке, где работала яркая и красивая уроженка Колумбии 46-летняя Стелла. Стелла моложе актера на 20 лет. Закрытая вечеринка в честь их свадьбы блистала широким выбором безалкогольных коктейлей. Актер не употребляет алкоголь более 45 лет. Энтони Хопкинс продолжает удивлять: в 2020 году его объявили победителем в номинации “лучший актер” за фильм “Отец”. Хопкинс побил рекорд - раньше никто в этом возрасте (83 года) не получал самую престижную в мире кинонаграду. “Я не ожидал, правда не ожидал в 83 года удостоиться такой чести”, - призналЭнтони Хопкинс и Стелла Арройаве. ся наутро Хопкинс в своем видедавно осточертела! Какой ресторан?” ообращении, поблагодарив Академию Она собрала свои вещи и улетела в и участников церемонии. Друзья считают, что Стелла АрройЛондон. Когда съемки закончились, он как ни в чем ни бывало позвонил ей аве идеальная спутница для Тони и и попросил вернуться. Хопкинс осо- они встретились в нужное время (акзнал, что не может находиться один. тер только что развелся со второй жеПо совету психотерапевта Энтони ной). “Энтони никогда не интересокупил небольшое ранчо, расположен- вался бизнесом, деньгами. Ему была ное в часе езды от Лос-Анджелеса. С нужна женщина, которая возьмет все террасы открывался вид на горы та- в свои руки. Она убедила его вернутькой захватывающей красоты, что на- ся к живописи и музыке”. Сам Хопкинс сказал когда-то о чинала кружиться голова. Жену Хопкинс с собой не взял, заявив, что ему жене: “Стелла - замечательная женщина, которая очень любит тратить надо подумать о жизни и о себе. В марте 1992 года за фильм “Мол- деньги. Но мне она подходит, потому чание ягнят” Энтони Хопкинс получил что замедляет меня, помогает сбро“Оскара” в номинации “лучший актер”. сить обороты и жить спокойно. Мы Он сказал со сцены, глядя в черный встретились, когда я пребывал не в провал зала, что исполнилась его за- лучшем настроении. Никому не веветная мечта: он всегда хотел быть рил. Особенно женщинам. Но Стелла каждый день просыпается счастлилучшим - и он достиг этого. Утром, глядя на постаревшую Джен- вой, она очень позитивный человек, ни, он с ненавистью проговорил: “Фи- и я научился у нее принимать жизнь ниш. Я пришел первым. Занавес за- такой, какая она есть”. Грант МАРГУЛЯН крывается”. их семейной жизни пришел конец. Как всегда, долго, около двух месяцев Энтони входил в роль. Он изучал лицо Гитлера на портретах, часами смотрел документальные фильмы, стараясь точнее уловить жесты и пластику. Он даже стал разговаривать отрывистым, лающим голосом. В его манерах появилось что-то отталкивающее. Хопкинс взял в привычку швырять жене тарелки с непонравившейся едой. В годовщину их знакомства Дженни робко поинтересовалась, пойдут ли они в ресторан. Хопкинс визгливо закричал: “Убирайся! Ты мне

#1397, April 15 - 21, 2022

Новоиспеченный супруг являлся каждый день за полночь и едва ли не на четвереньках, а в день зарплаты показывал жене кукиш. Свои честно заработанные шестнадцать фунтов стерлингов в неделю плюс тридцать за спектакль он, как правило, оставлял в любимом пабе, в котором проводил практически все свободное от театра время. “В течение пятнадцати лет я пил все, что не мог откусить”, - говорил актер. Любимым его напитком была текила. Опохмелившись мексиканским зельем, Хопкинс продолжал пить в пабе за завтраком, потом опустошал пару стаканов в гримерке и обычно выходил на сцену, уже еле держась на ногах. В 1968 году у супругов родилась дочь Эбигейл. Петронелла и Энтони часто скандалили. Петронелла не стала дожидаться осложнений, забрала дочь и ушла от Энтони. С Дженифер Линтон Хопсинс встретился в лондонском аэропорту Хитроу. Дженни, которая работала секретарем продюсера картины, где должен был сниматься Хопкинс, должна была встретить звезду и проводить на площадку.

Этой встречи оказалось достаточно, чтобы она влюбилась. Про него говорили, что он дьявольски талантлив и у него есть все данные, чтобы стать первым актером Англии, но с таким характером и склонностями он скорее всего окончит свои дни под за-

27


Те, кого мы любили

Зинаида Кириенко: неукротимая красавица, карьеру которой испортил влюбленный чиновник Журналист Илона Егиазарова вспоминает свои встречи с всенародно любимой актрисой

Мы летели в Иркутск на кинофестиваль. В соседнем кресле не сидела – а восседала красивая женщина в возрасте. Первым делом она достала из сумки фотографию мужчины и водрузила ее на столик, а потом вынула Священное писание и читала его все пять часов полета.

взрачные повязывали, чтобы в глаза не бросалась». И все-таки ее героиня – нелюбимая жена ветреного мужа, Наталья Мелехова – бессловесная, с кривой шеей, запомнилась зрителям не меньше Аксиньи и Дашки. Судьба Кириенко складывалась трудно. Отец Георгий Широков – из «благородных», окончивший Тифлисское юнкерское училище, отбыл после революции в Англию. Черт дернул его вернуться – и в 1938 году его арестовали. Зинаиде в ту пору было всего пять лет, она, конечно, его не запомнила, хранила лишь семейные воспоминания о том, как ей дали имя: беременная мать, впечатленная оперой «Аида», мечтала об актерской карьере будущей дочки и собиралась дать ей имя героини Верди. Но отец посчитал это слишком экзотическим выбором и записал новорожденную Зинаидой, объяснив жене, что в этом имени сразу три – Зина, Ида и Аида. Когда отец сгинул в мясорубке ре-

#1397, April 15 - 21, 2022

Т

28

олько потом в гостинице я осмелилась подойти к этой даме и попросить интервью. Она охотно согласилась принять меня в своем номере. Прическа, пальцы, унизанные кольцами с гигантскими самоцветами, тщательно подведенные глаза-вишни… Зинаида Кириенко с самого утра была при полном параде. Первый мой вопрос, конечно, касался того мужского портрета. Оказалось, что это было фото мужа Зинаиды Михайловны, которого она недавно похоронила и по которому очень горевала. Нет, она не плакала, не раскисала – держалась. Пожалуй, мощный внутренний стержень – вот что, помимо красоты, сразу бросалось в глаза. Прямая спина в ее-то годы, гордая посадка головы, иронично изогнутая бровь — такой она оставалась до конца жизни… Когда на экраны вышла гениальная экранизация романа-эпопеи Михаила Шолохова «Тихий Дон», сделанная Сергеем Герасимовым, зрители растерялись: в одном фильме – и столько красавиц: Элина Быстрицкая, Людмила Хитяева, Зинаида Кириенко – в кого влюбляться, чьи портреты вырезать из журналов? Зинаида Михайлована со смехом рассказывала о конкурентках: «Это они красавиц играли, а меня — самую молодую из них — пылью припорашивали, всячески затушевывали, платочки не-

Кадр из фильма «Тихий Дон». прессий, в жизни матери появился второй муж. Зинаида его уважала – взяла в его честь отчество – Михайловна и фамилию, но и дань родному отцу отдала: в фильме «Любить по-русски» Евгения Матвеева сыграла героиню по имени Зинаида Георгиевна Широкова. Она могла бы быть суперзвездой, не сходить с экранов: невероятная красота, харизма, голос, типаж народной героини… Но всего этого не случилось: да, играла, да, каждый год выходили картины с ее участием – но роли все второстепенные, а иногда и проходные. В том самом интервью она мне рассказала о том, как долгие годы жила с ощущением, что ее поставили в стоп-листы, внесли в черные списки, но никакой конкретной информации у нее не было. Догадки однажды подтвердил коллега – режиссер Станислав Ростоцкий, который рассказал Зинаиде Михайловне, что на его пожелание снимать ее в своем кино пришло

«высочайшее распоряжение» — Кириенко на главные роли не брать! Пазл в ее голове сразу сложился: она ведь однажды залепила пощечину высокому чиновнику, который ее домогался. На мой вопрос, кто это был,

так и не ответила, сказала: «Бог ему судья, у него ведь дети, внуки, а они ни в чем не виноваты»… В закулисье поговаривали, что это был первый заместитель председателя госкомитета по кино СССР Владимир Баскаков, но оцените благородство Зинаиды Михайловны — не назвать имя своего мучителя — не из страха, а из великодушия. Ее отношения с мужчинами – отдельная эпопея. Евгений Матвеев – талантливейший и любвеобильный – осаждал ее многие годы. Сам при этом был женат. Но Зинаида Михайловна, по ее словам, не дрогнула – ценила Матвеева, но исключительно как друга, режиссера и лучшего партнера по съемкам. Помните пронзительную «Любовь земную», в которой она снова играла нелюбимую жену загулявшего мужа? Ей было уже 27, по советским мер-

нравился сразу, но ведь она известная актриса – надо блюсти статус и приличия. В общем, обдала холодом. Гостиничный номер она в те дни делила с работницей киностудии, у которой был долгий и токсичный роман с женатым мужчиной. И когда Валерий пришел в отель с букетом, а Кириенко по-прежнему не решалась «снизойти», женщина ей сказала: «Зина, он стоит в холле гостиницы такой красивый — с цветами, белый костюм надел — готовился… Поверь, настоящая любовь – дар, а счастливая – и вовсе редкость. Не проворонь свое счастье, спустись к нему»… И она спустилась. И осталась с Валерием на долгуюдолгую жизнь. Они прожили вместе 44 года, никому и в голову не приходило, что супруг младше знаменитой актрисы на 10 лет. Она говорила о нем — его интеллекте, образованности, тактичности – восторженно, как влюбленная девчонка. В браке родились два сына. Я часто видела одного из них – он сопровождал Зинаиду Михайловну на фестивали и гастроли. Скромный, симпатичный, деликатный, совсем не из «мажоров» — не давал нам, девушкам, таскать чемоданы. Она смотрела на его джентльменские повадки издали, иронично изогнув бровь – и гордилась: видела в нем черты любимого мужчины. До самых преклонных лет она выступала с концертами, в последние годы вдруг запела. Зарабатывала, помогала детям и внукам. Семья у нее получилась дружная, любящая, и видно было, что она после смерти мужа остается вожаком этой стаи. И вот коронавирус. И вроде умом понимаешь, что 88 лет, что много хронических заболеваний, но как же горько осознавать, что с ее смертью приходит ко-

С мужем и сыновьями. кам – старая дева, а мужчина рядом так и не появлялся. И тут творческий вечер в южном городе. Один из зрителей – статный красавец, казак по имени Валерий подходит к ней после концерта выразить свое восхищение. По-

нец прекрасной эпохи – той, в которой было место любви, гордости, порядочности, той, в которой женщины могли отвесить подлецу пощечину и предпочесть забвение бесчестию.

Илона ЕГИАЗАРОВА


This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . Новый Адрес:

West 3rd St., 5901 W.8631 Olympic Suite 900 Blvd, E Suite LoS 309, AngELES,

Los Angeles, CА 90036 CALiforniA 90048

310 - 623 - 1911

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

#1397, April 15 - 21, 2022

sunrise Westside

29


Щит и Мяч После поражения от «Финикс Санс» (110:121) баскетболисты «Лейкерс» потеряли даже математические шансы на продолжение борьбы за место в плей-офф. После этого, за три матча до завершения регулярного чемпионата «Лейкерс» выбросили белый флаг и доигрывали сезон скамейкой.

П

еред стартом чемпионата калифорнийский коллектив называли одним из главных фаворитов на титул, но этот прогноз, увы, оказался уж

#1397, April 15 - 21, 2022

Наконец-то Фрэнк Вогель свободно вздохнет.

30

очень далёким от действительности. И этим летом команду будет ждать очередная перестройка. Начиналась она с тренерского штаба. В понедельник главный тренер команды Фрэнк Вогель был отправлен в отставку. Разбор полетов впереди, но перед тем, как заговорят аналитики, стоит прислушаться к словам авторитетного эксперта Чарльза Баркли, который заявил следующее: «Кто бы ни был тот, кто собрал в одну команду всех этих старикашек, вот кто заслужил львиную долю вины. Они весь год делали Фрэнка и Расса козлами отпущения. Но, как я и говорил вам с самого первого дня, у этой команды был единственный шанс на конкурентоспособность – это Энтони Дэвис. И совершенно очевидно, что он не сделал то, что должен был сделать. Но винить Фрэнка и Расса в том, что они собрали вместе все эти старые задницы...» Свое отношение к отставке Вогеля высказал в твиттере и телеведующий Скип Бэйлесс: «Срочная новость: пишут, что уволили Вогеля. Почему эта новость не появилась 1 января? Потому что Джинни Басс решила наказать Леброна за то, что он продавил вариант с Расселлом Уэстбруком. Она как бы сказала: «Ты сам застелил эту постель, теперь лежи тут до конца сезона». В команде уже давно перестали слушать Вогеля». Так или иначе, но Фрэнка Вогеля в «Лос-Анджелес Лейкерс» уже нет. А что Расселл Уэстбрук? Будущий член Зала славы всё еще в цене, и первый, кто хочет его видеть в своём ростере, это «Индиана Пэйсерс». Вогель стал 27-м главным тренером в истории клуба. За время своего пребывания в должности Вогель выиграл 127 матчей из 225 (56,4 процента) и привел «Лейкерс» к их 17-му титулу чемпиона НБА (2019/20). «Я очень уважаю Фрэнка как на площадке, так и за ее пределами. Фрэнк — отличный тренер и хороший

Первый пошел ...

«Лос-Анджелес Лейкерс» уволили Фрэнка Вогеля с поста главного тренера команды человек. Мы всегда будем благодарны ему за его работу, которая привела нас к чемпионскому титулу НБА в сезоне-2019/20. Это невероятно трудное решение, но на данный момент мы считаем его необходимым. Все мы желаем Фрэнку и его замечательной семье всего наилучшего», – сказал вице-президент по баскетбольным операциям и генеральный менеджер «Лейкерс» Роб Пелинка. Звездный форвард «Лейкерс» Леброн Джеймс признался, что ему ничего не было неизвестно о решении клуба отправить в отставку Фрэнка Вогеля и что он относится к главному тренеру команды с большим уважением. «Я уважаю Фрэнка как тренера и как человека. Он полностью отдается игре. Я не знаю, что будет дальше с Фрэнком, но я испытываю к нему только уважение», – сказал Леброн. По словам инсайдера The Athletic

Рекорды не очень радуют Леброна. Шэмса Чарании, главный тренер «Торонто» Ник Нерс будет одной из главных целей «Лейкерс» в связи с отставкой Фрэнка Вогеля. «По словам нескольких источников, одной из главных целей «Лейкерс» является главный тренер «Торонто» Ник Нерс. Нерс, который привел «Рэпторс» к чемпионству в 2019 году, подписал долгосрочное продление контракта в 2020 году, и в его контракте осталось два года. Неизвестно, будет ли Нерс доступен и будет ли у него интерес, но «Лейкерс» надеются, что бывший «лучший тренер года» будет в числе претендентов. Чтобы приобрести Нерса, «Лейкерс» нужно будет получить разрешение от «Рэпторс» и, вероятно, заключить с ними сделку», – сказал Чарания. Несмотря на неудачное выступление «Лейкерс», Леброн Джеймс продолжал ставить рекорд за рекордом. Например, в марте Король стал первым игроком в истории НБА, кому удалось набрать больше 30 000 очков, 10 000 передач и 10 000 подборов. А ещё вышел на второе место в списке самых результативных игроков в истории лиги, обойдя Карла Мэлоуна. В следующем сезоне он, скорее всего, опередит и Карима Абдул-Джаббара, которого уже превзошёл по сумме очков, набранных в регулярке и плей-офф, став рекордсменом лиги. В общем, в этом году Леброн остался без постсезона, зато с целой охапкой индивидуальных достижений.

манды должны выяснить отношения в поединках плей-ин. Вот результаты стартовых матчей плей-ин и сетка предстоящего плей-офф. ПЛЕЙ-ИН

Все по местам Итоговая турнирная таблица регулярного чемпионата НБА 2021/2022 Западная конференция И В П М 1. Финикс 82 64 18 114.8-107.3 2. Мемфис 82 56 26 115.6-109.9 3. Голден Стэйт 82 53 29 111.0-105.5 4. Даллас 82 52 30 108.0-104.7 5. Юта 82 49 33 113.6-107.6 6. Денвер 82 48 34 112.7-110.4 7. Миннесота 82 46 36 115.9-113.3 8. Клипперс 82 42 40 108.4-108.4 9. Новый Орлеан 82 36 46 109.3-110.3 10. Сан-Антонио 82 34 48 113.2-113.0 11. Лейкерс 82 33 49 112.1-115.1 12. Сакраменто 82 30 52 110.3-115.8 13. Портленд 82 27 55 106.2-115.1 14. Оклахома-Сити 82 24 58 103.7-111.8 15. Хьюстон 82 20 62 109.7-118.2

После семилетнего отсутствия “Миннесота Тимбервулвз” вернулась в плей-офф НБА. Запад 12 апреля «Миннесота» (7) – «Клипперс» (8) - 108:104 13 апреля «Новый Орлеан» (9) – «Сан-Антонио» (10)

Восточная конференция И В П М 1.Майами 82 53 29 110.0-105.6 2. Бостон 82 51 31 111.8-104.5 3. Милуоки 82 51 31 115.5-112.1 4. Филадельфия 82 51 31 109.9-107.3 5. Торонто 82 48 34 109.4-107.1 6. Чикаго 82 46 36 111.6-112.0 7. Бруклин 82 44 38 112.9-112.1 8. Кливленд 82 44 38 107.8-105.7 9. Атланта 82 43 39 113.9-112.4 10. Шарлотт 82 43 39 115.3-114.9 11. Нью-Йорк 82 37 45 106.5-106.6 12. Вашингтон 82 35 47 108.6-112.0 13. Индиана 82 25 57 111.5-114.9 14. Детройт 82 23 59 104.8-112.5 15. Орландо 82 22 60 104.2-112.2

Восток 12 апреля «Бруклин» (7) – «Кливленд» (8) - 115:108 13 апреля «Атланта» (9) – «Шарлотт» (10) -132:103

В НБА подведена черта под регулярным чемпионатом, и теперь все внимание к главному событию сезона - играм плей-офф. Но прежде ко-

Восток «Майами» (1) – восьмая команда «Бостон» (2) – седьмая команда «Милуоки» (3) – «Чикаго» (6) «Филадельфия» (4) - «Торонто» (5).

ПЛЕЙ-ОФФ Игры плей-офф стартует в субботу, 16 апреля Запад «Финикс» (1) – восьмая команда «Мемфис» (2) – седьмая команда «Голден Стейт» (3) – «Денвер» (6) «Даллас» (4) – «Юта» (5)

Против лома нет приема В среду хоккеисты “Кингз” проиграли в гостях лидеру чемпионата “Колорадо” со счетом 3:9! Этим самым крупным поражением в сезоне “короли” завершили трехматчевое выездное турне. Тем не менее, запас очков (88 очков после 76 игр) позволяет “Кингз” удерживать третье место в Тихоокеанском дивизионе, которое дает право на участие в плей-офф.

В

ряд ли стоит пересказывать ход игры, коль скоро к середине первого периода счет был 0:4. Вот, что сказал после матча рулевой “королей” Тодд Маклеллан: - У нас ничего не получалось, мы не можем так играть против этой команды. Во втором периоде мы немного пришли в себя, но потом допустили много ошибок, и в итоге шайба оказаВ атаке форвард “Кингз” Виктор Арвидссон. лась в наших воротах. Думаю, я ответил на все вопросы, которые вы могли бы задать... Одним словом, мы должны быть лучше. - Они вышли на игру хорошо мотивированными, а мы не смогли ничего противопоставить их интенсивной игре, - говорит капитан команды Анджи Копитар. - Очевидно, что такое начало, как 0:4, мы не должны были допустить... Если посмотреть на общую картину сегодняшнего матча, то они - команда плей-офф, они находятся на вершине лиги, а мы не выглядели как команда плей-офф. В нашем расписании осталось еще шесть игр, и мы должны быть уверены, что все шесть из них будут лучше, чем эта.


Территория футбола 12 и 13 апреля состоялись ответные матчи 1/4 Лиги чемпионов Сверх всяких ожиданий эти поединки порадовали нас непредсказуемостью результатов и бившими через край эмоциями. Но на то он и футбол! В итоге в 1/2 финала мы получили англо-испанское противостояние – дуэль между АПЛ и Ла Лигой: «Манчестер Сити»-«Реал» и «Ливерпуль»-«Вильярреал». В прошлом розыгрыше в полуфинал также вышли два английских клуба – «Челси» и «Ман Сити» и оба встретились в финале, где аристократы оказались сильней. Напомним, как развивались события в минувшие вторник и среду.

Но на то он и футбол! ку, и его команда планомерно давила, но моментов практически не имела. В дебюте второго тайма мюнхенцы все-таки нашли свой шанс. Хватило небольшой помарки Парехо и позиционного просчета Рульи, чтобы Левандовски наказал в быстром выпаде. Однако гости не расклеились, а продолжи-

«Реал Мадрид» – «Челси» - 2:3 (1:3) Фан-тас-ти-ка! Противостояние «Реала» и «Челси», возможно, станет украшением не только четвертьфинальной стадии Лиги чемпионов, но и всего текущего сезона. В ходе матча «аристократы» перевернули все расклады с ног на голову. К 75-й минуте лондонцы вели 3:0 после точных ударов Маунта, Рюдигера и Вернера, но потом Родриго

Всё понятно без лишних слов. ли гнуть свою линию, обороняя теперь уже ничью по сумме двух встреч и по-прежнему выжидая свой шанс. Ключевую роль сыграли замены – Чуквуезе вышел блестяще, а Девис провалился. Сперва сломал линию офсайда, оставив Морено в игре, а потом не успел накрыть и Чуквуезе, который сравнял счет за две минуты до конца. Ответный гол испанцев похоронил амбиции «Баварии».

Карим Бензема ставит точку в противостоянии «Реала» и «Челси».

«Бавария» – «Вильярреал» - 1:1 (0:1) Команда Эмери творит историю. Вот и пусть теперь кто-нибудь посмеет сказать, что триумфатор Лиги Европы – не уровень плей-офф Лиги чемпионов. Вслед за «Ювентусом», который тоже выглядел фаворитом, испанцы выбили могучую «Баварию». Многие предрекали «Вильярреалу» судьбу «Зальцбурга», однако «подводники» и в гостях играли столь же собранно и надежно, как дома. Нагельсманн выпустил состав с явным креном в ата-

Игроки «Атлетико» и «Сити» продолжили выяснять отношения не только на поле, но и в подтрибунном помещении. рёд, и футболисты “Манчестер Сити” растерялись под напором соперника. У команды Гвардиолы игра развалилась напрочь, будем называть вещи своими именами. О провале “горожан” после перерыва красноречивее всего говорит статистика ударов... После первого тайма “горожане” вели у своего соперника по ударам со счётом 8:1. Вторая сорокапятиминутка закончилась победой мадридцев по ударам 13:2. “Манчестер Сити” вполне мог потерять минимальное преимущество в счёте, добытое

«Ливерпуль» – «Бенфика» - 3:3 (3:1) Ответная встреча по своему содержанию долго подтверждала статус «красных» как фаворитов. Хотя победу подопечным Клоппа добыть не удалось. К середине первого тайма «Ливерпуль» повел в счете, что могло хозяев успокоить. Но вскоре «Бенфика» сравняла htpekmnfn -1:1. Большую часть времени хозяева контролировали мяч, игру.

В матче с «Бенфикой» Фирмино оформил дубль. Собранно начали второй тайм, что позволило им к 65-й минуте забить еще два мяча – дубль оформил Фирмино. Вот после этого «Ливерпуль» стал пижонить и играть слишком расслабленно, из-за чего «Бенфика» смогла сравнять счет. Отличились вышедший на замену после перерыва Роман Яремчук (73 мин.) и Дарвин Нуньес (82 мин.). Правда, времени на последующие подвиги у лиссабонцев не осталось. У «Ливерпуля», кроме Фирмино, стоит отметить игру Цимикаса, который отличился двумя голевыми передачами. У «Бенфики», безусловно, выделялся Нуньес.

#1397, April 15 - 21, 2022

сделал счет в серии 3:3 и отправил команды на овер-тайм. Там Карим Бензема вновь стал королём, забив мяч, выведший хозяев в полуфинал. После матча страсти продолжились, но за пределами поля. Томас Тухель жёстко прошёлся по судейству: «Когда играешь с «Реалом», можешь ожидать, что не у каждого арбитра хватит смелости в полной мере выполнять работу. Я сказал рефери, что крайне разочарован тем, что он не стал смотреть повтор эпизода с отменённым голом Алонсо. Он должен был брать на себя ответственность и не позволять принимать решения человеку, изолированному от поля... Всё было в наших руках, но нам не повезло. Мы провели фантастический матч и заслужили пройти дальше. Иногда нужна удача, и она не была на нашей стороне». А потом Тухель разозлился из-за общения судьи с Анчелотти после матча, когда после финального свистка главный арбитр матча Шимон Марчиняк несколько минут общался с тренером «Реала». «Меня разочаровало, что судья отлично провел время с моим коллегой Карло Анчелотти, – заявил Тухель. – Карло Анчелотти – джентльмен и приятный человек, но, когда я хотел поблагодарить судью за матч, он смеялся во весь голос вместе с Анчелотти. Делать это сразу после 126 игровых минут, за которые одна команда отдала всё сердце и боролась до последней капли крови, – это очень, очень неподходящий момент. Я сказал ему об этом».

«Атлетико» – «Манчестер Сити» - 0:0 (0:1) На “Ванда Метрополитано” мы увидели боевую ничью во всех смыслах этого слова. В первом тайме на поле была идентичная игровая картина той, что мы видели неделю назад на “Этихаде”. Гости много владели мячом и пытались взломать глубокие защитные построения хозяев, но единственную возможность открыть счет Гюндоган использовать не смог: удар отразила стойка. За исключением этого эпизода, команда Диего Симеоне сыграла в обороне безупречно. После перерыва « матрасники» перешли к реализации второй части своего плана. Теперь ситуация их обязывала играть смелее, и мы действительно увидели совсем другой “Атлетико”. Испанский клуб стал большими силами идти впе-

по итогам домашнего матча. Но команда Гвардиолы выстояла и сохранила нулевую ничью. Концовка встречи была омрачена обилием жёстких стыков и провокаций со стороны футболистов. Фелипе был удалён с поля за грубый фол на Фодене, после которого едва не началась драка на поле. Игроки “Манчестер Сити” также решили поиграть в костоломный футбол и нахватали жёлтых карточек. Те, кто следит за испанским чемпионатом, знают, что такое поведение «Атлетико» – не единичный случай. Это их стиль. Иногда он даже восхищает, но это только в тех случаях, когда футболисты «Атлетико» не переходят границы. А такое случается достаточно часто. Главный тренер решил не пожимать руку тренерам соперников? Ок, пускай, но тогда и уважение к его команде само по себе растворяется. «Атлетико» мог уйти из ЛЧ достойно, как «Челси». Во втором тайме мадридцы выглядели намного лучше и «Сити» повезло не пропустить. Но теперь все запомнят не это, а хамство игроков «Атлетико». Что ж, это их выбор. Возможно, такие команды тоже должны быть. Только их абсолютно не жаль.

*** Итак, подведем итоги. «Ливерпуль» и «Манчестер Сити» стартуют с домашних матчей. Первые полуфиналы назначены на 26-27 апреля, а ответные игры – на 3-4 мая. Между тем сайт FiveThirtyEight, который получил популярность в США из-за прогнозов на президентские выборы, а затем математически стал разбирать и спорт, прогнозирует успех английских команд. Выход «Ливерпуля» и «Манчестер Сити» в финал оценивается в 80 процентов и 74 процента соответственно. Победа в Лиге чемпионов также отдается англичанам. Фаворитом видят «Ливерпуль» и «Манчестер Сити» – по 42 процента. Шансы на победу «Реала» – 10 процентов, «Вильярреала» – 6 процентов.

Подготовил В.Алешин

31


Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто анекдот

#1397, April 15 - 21, 2022

— Жанна Петровна, что за безобразие? Вы опять спите на работе! С первого числа вы уволены. — Так это же с первого. Чего вы меня сейчас-то будите? * — Девушка, дайте мне таблетку. — Вам какую? — Белую. — Послушайте, это аптека. У нас много белых таблеток. — Дайте одну.

32

та крокодил? — вопрошает воспитательница в детском саду. — Красного! — отвечает Рома. — Почему красного? — удивляется воспитательница. — Зеленого! — кричат дети. — Это снаружи, — возражает Роман. * Режиссер — драматургу: — Я вашу пьесу прочитал, но ставить ее не буду. Я, знаете ли, противник мата в театре. — Но там в тексте мата нет. — В тексте нет. А зале будет. * — Сынок, с днём рождения! Держи подарок — беспилотный летательный аппарат, как ты и просил! — Папа, но это же просто шарик! * Однажды ты найдешь в кармане старого пуховика смятую одноразовую маску. И ностальгически улыбнешься, поправляя бронежилет. * Матч был настолько договорным, что его заверил нотариус. * —Я придумал идеальное название для православного радио: Христарадио. * — Привет, красавица. Давай знакомиться. Как дела? Что делаешь? — Да так, сижу. — По какой статье, красавица? * Труп риэлтора был найден во дворе дома в тихом зелёном районе, в 5-10 минутах ходьбы от метро, между школой, детской площадкой, поликлиникой и тремя продуктовыми магазинами. * — Привет, я тебя ещё не достала? — Нет, но ты очень целеустремлённая…

* —Маш, ты что, беременная опять? —Да. —От кого? —Да бывший муж приходил извиняться, что бросил меня одну с двумя детьми. * Дракон-сын и драконихамама: — И запомни, сынок, если суп будет очень холодный, просто подуй на него. * Паша решил сделать Вике предложение и встал на колено. От боли Вика согласилась. * И, как назло, именно «недружественные страны» производят почти всё, что нам нужно. * Вовочка ударил молотком по пальцам трудовика и получил «пять». По крайней мере, ему так послышалось. * Если у вас нет проблем, — Дети, какого цве- проверьте, есть ли у вас пульс.

К оротко Власти Конго выслали из страны половину российского дипломата. * Роскосмос решил увеличить оклады космонавтов. Интересно, космонавты не хотят лететь в космос или возвращаться? * В Москве арестовали мужчину за разжигание межнациональной дружбы.

Вопрос ребром — А помните, как в детском саду нарисуешь маме на 8 Марта «калякумаляку» — она так радуется! Почему же с женой этот фокус не проходит? * — Висит груша, нельзя скушать. Что это? — Загадка. * — А почему в сказке «Курочка Ряба» золотое яйцо вообще разбилось, а не помялось? * — Пап, я приемный? — Конечно нет!… Ты серьезно думаешь, что я выбрал бы тебя? * — Сынок, хочешь поехать в «Музей советских вещей и быта»? — Папа, я больше на дачу не поеду!

те З н а еы, в л и ... ч то

... казашки в отличие от девушек других национальностей ждут принца на вкусном коне! ... настоящие джентльмены, расставаясь с девушкой, дарят ей блок сигарет, кофе-машину и новое пластиковое окно с широким подоконником. ... если холодильник пустой, то он все равно набирает два-три просмотра в день, если не больше. ... к некоторым людям надо относиться холодно. Они гниют от теплого отношения. ... нет ничего более сытного, чем овсянка. На моей памяти ещё никто не просил добавки, все наедались с одной порции. ... однажды Карлсон, объевшись у фрёкен Бок плюшками, застрял в форточке. Так появился кондиционер. ... в сущности, турнепс и репа — одно и то же. Но вот выражение «чесать репу» вполне нейтрально, а «почесывать свой турнепс» звучит весьма интригующе…

Утром в газете, вечером в куплете — Почему канцлер Австрии приехал к Путину? — Макрон не дозвонился. * Надо ещё немножко потерпеть. А затем отнестись с пониманием… * «Выбора не оставила. Просто не было выбора. Идёт молодая, красивая, независимая...» Из показаний серийного убийцы Чикатило. * Ходят слухи, что перед уходом Жириновский спрятал в одном из кресел Госдумы свои бриллианты. * «Я перестану звонить Путину». Макрон объявил о самых жестких санкциях ЕС. * Лучше плохой мир, чем неработающая Visa… * Роскосмос объявил о запуске новой космической программы, направленной на поиск внеземных цивилизаций, дружественных России. * — У меня зазвонил телефон. — Кто говорит? — Макрон. * Только весь мир собрался перейти на рубли, в России бумага закончилась.

Для передышки

Что мужчин отталкивает в женщинах?

Мы задали вопрос нескольким мужчинам и получили такие ответы:

Излишняя болтливость груди. Неумение готовить покупные пельмени. Хриплый смех, переходящий в кашель. Следы крови под ногтями. Запах духов начинает ощущаться минуты за две до её появления. Младенческие перетяжки на руках и ногах. Прыщавый нос с бриллиантиком в ноздре. Ржавый пирсинг. Дужка золотых очков перемотана синей изолентой. Говорит на пяти языках одновременно. Вместо «да» или «нет» отвечает «так точно», «никак нет» и «не могу знать». Сросшиеся брови и усы. Моногрудь. Постоянно одергивает юбку, а юбка — ниже колена. Неопрятно и криво подстриженная юбка. Слишком большое нижнее бельё. Когда прикуривает, сутулится. Покурив, плюёт на окурок, гасит его о ладонь или каблук и прячет за ухо. Семь пядей в груди.


Îòâåòû íà ñòð. 37

«Ранорама» стр. А22-23

Вы в поиске партнёра или спутника жизни?

Отличная возможность для приятного знакомства!

323-463-7224 Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы вам поможем!

#1397, April 15 - 21, 2022

«Страницы знакомств»

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Часть света, что состоит из двух материков. 8. Доставка товара из-за границы. 9. Могучее неисчислимом войско в княжеской Руси. 10. Природная зона в Америке, что подходит для охоты ковбоя. 11. Японский театр, где играют мужчины. 12. Бортпроводник в аэробусе. 14. Ядовитое вещество в поганке. 16. Тип, надоедливый, как осенняя муха. 18. Непереводимое высказывание 21. Человек, что мелет почем зря. 25. Русский физиолог, создатель науки о высшей нервной деятельности. 27. Большой ларь с матросскими пожитками, хранящийся в трюме. 29. Слово-близнец с другим значением. 30. Оружие Горгоны, разившее наповал. 31. Превышение расходов над доходами как финансовый ущерб. 33. Красотка-австралийка Николь в Голливуде. 34. Судно, перевозящее нефть. 36. Сливки, снятые с топленого молока - ингредиент Гурьевской каши. 38. Город на Дальнем Востоке. 41. Шустрая деталь ткацкого станка. 43. И отпечаток текста на бумаге, и след, оставленный штампом. 45. Место работы швей и закройщиков. 47. Стремительная атака кавалерии. 49. Теплая шапка для холодной зимы. 51. Молодой, неопыный матрос для морского волка. 52. Вопросительный или восклицательный в предложении. 53. Ничего не значащая цифра, которую легко перепутать с буквой. 54. Выразитель системы взглядов политической партии. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Побочный продукт при скисании молока. 2. Утка, живущая в тундре. 3. Родная страна богемского стекла по седству со Словакией. 4. Кабак, куда хаживали герои Гоголя. 5. «Потенциальный жених» в Украине. 6. Событие с катастрофическим итогом. 13. Греческий остров в Эгейком море, где возвышался колосс. 15. Письменное предписание, разрешающее въезд в квартиру. 17. Мелодии, что повторили голосом. 19. Утренний осмотр в больнице. 20. То же, что и громкоговоритель. 22. Польский поэт и переводчик. 23. Тучный обитатель свинарника. 24. Царь Александр, прозванный Великим. 26. Сомнамбула, что бродит по ночам. 28. Тип, чуждый мыслей о добре. 32. Старуха с шапокляковским характером. 33. Бобы для шоколадной фабрики. 35. Наглец, не церемонящийся с дамами. 37. Длина юбки, прячущей щиколотки. 39. Освобождение от службы в армии ценного, работника или зарезервированный билет. 40. Линия железной дороги. 42. Поэт, написавший поэму «Братская ГЭС». 44. Стольный город Швеции, где жили Карлсон и Малыш. 46. Соперник Онегина на дуэли в стихах Пушкина. 48. Река в Монголии и России. 50. Французский физик и единица силы электрического тока, названная в его честь. 51. Каменная гора с крутыми склонами и острыми выступами.

33


34

Учительница спрашивает: – Когда нужно собирать яблоки? Петя: – В августе! Маша: – В сентябре! Сёмочка, с видом знатока: — Когда собака привязана! * — Ребе, что такое старость? — Моня, это когда ты сидишь на лавочке, мимо тебя проходит длинноногая красавица с пятым размером бюста и мешает тебе кормить голубей… * —Боря, а у вас был секс с женщиной за 50? —Таки был, Фима... Хотя сначала она хотела за 100. * — Ребе, я не понимаю: приходишь к бедняку — он приветлив и помогает, как может. Приходишь к богачу — он никого не видит. Неужели это только из-за денег? — Выгляни в окно. Что ты видишь? — Женщину с ребенком, повозку, едущую на базар… — Хорошо. А теперь посмотри в зеркало. Что ты там видишь? — Ну что я могу там видеть? Только себя самого. — Так вот: окно из стекла, и зеркало из стекла. Стоит только добавить немного серебра, и уже видишь только себя. * — Сара звонит в пожарную часть: — Срочно приезжайте! Ко мне в окно спальни пытается влезть Рабинович. — Может, вам лучше обратиться в полицию? — Какая полиция?! Зачем полиция?! Ему лестница нужна. * Матрос заскакивает на мостик и кричит капитану: — Мы тонем, пробоина по правому борту! Капитан, не вытаскивая трубки изо рта, говорит матросу: — Без паники. Священник на борту есть? — Нет, только раввин, - отвечает матрос. — Ведите сюда. Проводят раввина. — Скажите, ребе, что делать, мы тонем. — Интернет есть? — спрашивает ребе. — Ну, пока есть,- говорит капитан. — Продавайте корабль! * В кресло к незнакомым парикмахерам мадам Рабинович всегда садится со словами: — Девчонки! Завтра муж из тюрьмы выходит. 8 лет за двойное убийство отсидел. Хочу быть красивой для него… И шо вы себе думаете? Таки ещё ни разу нигде плохо не подстригли… * — Фима, вы не могли бы дать мне в долг тысячу долларов? — Знаете, Сёма, идите-ка вы на четыре буквы! — Я таки извиняюсь, это куда? — В банк.

Ответы на стр. 37

#1397, April 15 - 21, 2022

Одесса плачет, но смеется!


ЮридическиЙ офис

Джейк Д. Финкель, APC

Русскоговорящий американский адвокат

Поможем и защитим

Специализация по делам с несчастными случаями: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

Нарушение трудового законодательства профессионализм Максимальная компенсация за физический и моральный урон конфиденциальность L AW OFFICES OF

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

JAKE D. FINKEL

Бесплатная консультация говорим по-русски

3470 Wilshire Blvd #830, Los Angeles, CA 90010

(213) 787-7411

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

#1397, April 15 - 21, 2022

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

5

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

35


cLASSIFIED медицина

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Требуется уход

за пожилой женщиной 2-3 раза в неделю. Район North Hollywood. Желательно с машиной.

818-509-4868

1393-1397

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ

ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ

Требуется помощница по уборке и человек для выполнения несложной технической работы по благоустройству дома. 310-486-1502 Виктор

1396-1397

3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

требуются - менеджер по рекламе

818-505-9300

В обязанности входит:

135 Macaw Ln #200, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

Women Center LA

Obstetrics & Gynecology Ludmila Bess, M.D | Zoya Preys, M.D. | Oleg Bess, M.D. | Carla Spades, M.D.

• поиск рекламодателей • ведение переговоров • продвижение периодического издания на рынке. •

- график-дизайнер (part-time) В обязанности входит:

• верстка всех видов полиграфической продукции • создание реклам.

Владение Adobe photoshop, In Design.

Резюме присылать:

pmgnews@sbcglobal.net

#1397, April 15 - 21, 2022

аренда

Общий уход за женским здоровьем 5901 W. Olympic Blvd, Ste. 503 Los Angeles, CA 90036 323 - 934 - 8877 www.laser90210.com

Мужчина 30 лет срочно снимет отдельную комнату (roommate) 323-656-3012 Альберт

1396-1397

Сдаю на долгий срок благоустроенную комнату

со смежной большой кладовой, ванной, туалетом и комнатой для стирки. Дом в тихом районе

Manhattan beach,

рядом с океаном, парком и развитой инфраструктурой. $1500.00 в месяц.

Читайте наши газеты Ваше вмнение Интернете

panorama-e.com Стр.А9

36

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic

1396-1397

310-486-1502

ваша реклама в нашей газете – поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению Вашего бизнеса

Оптовой продовольственной базе

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 Роман

1314-1382

DELIVERY STORE IN BURBANK

3801 W Magnolia Blvd, Burbank, CA 91505

ТРЕБУЮТСЯ:

• МЕНЕДЖЕР (хороший английский, компьютерные навыки) • ВОДИТЕЛь для ДОСТАВКИ заказов (наличие автомобиля, базовый английский) • РАБОТНИК ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ САЛАТОВ И СЭНДВИЧЕЙ Part time/дневная /вечерняя смена

LOOKING FOR

PT / FT / DAY / EVENING SHIFT • MANAGER (good English, computer skills) • SALAD AND SANDWICH MAKER • DELIVERY DRIVER (having a car, basic English)

818-841-0909

call from 8 am to 5 pm store open from 8 am to 12 night

store2door@sbcglobal.net

Home Health agency is looking for RN, LVN

in the LA area. Contact 818 802-2802 for more information. 1393-1397

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.

323-868-1535 Роман

1322 - 1382

For Sale

Продается холодильник “Whirlpool”, белый. Не дорого 323-656-1425 Катя 1396-1400

В North Hollywood на продажу выставлен

старейший Pawn Shop. Более 30 лет в бизнесе, многолетняя клиентура, отличное расположение обеспечат новым владельцам финансовый успех и процветание. Предлагается гибкая система продажи - с loans/залогами или без. The buyer must be familiar with pawnshop business, and eligible for pawnbroker s license.

Call Alex

(818)636-0727

*1394...

www.pawnstar.com

Продается одно место в мавзолее на кладбище Hollywood Forever, 6000 Santa Monica Blvd. Цена ниже рыночной.

323-969-8066 Вера

1394-1398

С редакцией можно связаться: тел: 323/463-7224 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

узнать о пакете выгодных рекламных услуг

в “Пятнице-Express” и “Панораме” можно по телефонам: 323. 463.7224 | 323. 460.2961


ремонт-строительство

знакомство

Интересные знакомства в вашем городе

1357...

Окажу помощь в работе по дому: Объявления в газете «Панорама» на стр. А22-23

книги - сувениры

Популярный книжный магазин «Ковчег» перешел на продажу своего товара через eBay.

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

818/826-0742 Игорь

323.463.7224

Внимание!

Âñå êàê ó ìàìû

Мастерски выполню любую мужскую работу по дому!

Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам.

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 VstrechaUSA@gmail.com

Just Like Mom’s

«Домашний помощник»

«Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей!

На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. www.ebay.com/usr/ kovcheg_la

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • установка дверей и замков. • настил полов из ламината. • ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

1368 - 1373

818-416-4584 Андрей

Ждем вас, друзья.

Всегда приятно получить в подарок

$145

$80

$45

на газеты

«Панорама» и «Пятница-Экспресс» 323. 463.7224 323. 460.2961

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

7.30 am — 6 pm

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Америка. 8. Ввоз. 9. Рать. 10. Прерия. 11. Кабуки. 12. Стюард. 14. Токсин. 16. Зануда. 18. Идиома. 21. Пустобрех. 25. Павлов. 27. Рундук. 29. Омоним. 30. Взгляд. 31. Убыток. 33. Кидман. 34. Танкер. 36. Каймак. 38. Хабаровск. 41. Челнок. 43. Оттиск. 45. Ателье. 47. Наскок. 49. Ушанка. 51. Салага. 52. Знак. 53. Ноль. 54. Идеолог. ПО ВЕРТИКА ЛИ: 1 . Сыворотка. 2. Казарка. 3. Чехия. 4. Шинок. 5. Парубок. 6. Катаклизм. 13. Родос. 15. Ордер. 17. Напев. 19. Обход. 20. Репродуктор. 22. Тувим. 23. Боров. 24. Македонский. 26. Лунатик. 28. Негодяй. 32. Карга. 33. Какао. 35. Нахал. 37. Макси. 39. Бронь. 40. Ветка. 42. Евтушенко. 44. Стокгольм. 46. Ленский. 48. Селенга. 50. Ампер. 51. Скала.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД По горизонтали: Кижуч - Мякина - Виски Натиск - Водка - Стенька - Тормоз - Ершик - Горн - Плис - Писанка - Окоп - Брамс - Окраска - Ксенон - Тир - Диктат - Фасоль Аромат - Тайм - Закрома - Гуппи - Рис - Лира - Ряса - Ехидца - Ермак - Кат - Люстр - Тесина - Шихта - Рвач - Опак - Клио - Махра - Глагол - Рында - Прах - Дядя - Нал - Вожак - Клака. По вертикали: Навес - Победитель - Левкипп - Косметика - Расстрига - Тамга - Волхв - Жнивье - Оскар - Верша - Окрик - Столп Ичиг - Чардаш - Промах - Ода - Иппон - Азия - Темляк - Манатки - Кофта - Секта - Серна - Крах - Хряк - Каторга - Сари - Сборы Монисто - Осадки - Панна - Насморк - Килим - Цанга - Дак - Знахарь - Армата - Коала.

#1397, April 15 - 21, 2022

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

подписку

детские сады

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

37


Вокруг & Около

#1397, April 15 - 21, 2022

Эрих-Мария Ремарк

38

WHO IS WHO счастье еще раз появиться на страницах германской печати — причем даже в собственной газете Гитлера, «Фёлькишер Беобахтер». Один венский писатель переписал слово в слово главу из «На Западном фронте без перемен», дав ей, однако, другое название и другое имя автора. Он послал это — в порядке шутки — в редакцию гитлеровской газеты. Текст был одобрен и принят к публикации. При этом ему предпослали краткое предисловие: мол, после таких подрывных книг, как «На Западном фронте без перемен», здесь читателю предлагается история, в каждой строчке которой содержится чистая правда, Правда тоже иногда может быть очень обманчивой. Хотя и недостаточно часто. На первой церемонии премии «Оскар» картина «На Западном фронте без перемен» получила две статуэтки в номинациях «Лучший фильм» и «Лучший режиссёр». Когда я в прошлом году дождливым вечером приехал в Берлин, я прошелся по площади Ноллендорфплац, где

- Я помню премьерный показ фильма «На Западном фронте без перемен» в Берлине в 1930 году, - вспоминает писатель в чудном романе «Зрение очень обманчиво» (1957). - За несколько недель до этого Йозеф Геббельс, в ту пору возглавлявший берлинскую организацию нацистской партии, прислал ко мне человека, чтобы узнать, согласен ли я подтвердить, что фильм этот был продан моими издателями и снят компанией «Universal» без моего ведома. Он хотел использовать в качестве антисемитской пропаганды то обстоятельство, что меня — автора нееврейской национальности — использовали две еврейские фирмы в своих «космополитических пацифистских» целях. В награду он пообещал мне протекцию нацистской партии. Его не смущало, что его партия упрекала меня и мой роман в том же самом. Его посланец сказал мне, что общественная память коротка, а партия приучена Кадр из фильма. (1930) к дисциплине — они нацисты в свое время проповерят тому, что им водили демонстрации. Вся скажут. Не стоит гоплощадь лежала в разваливорить, что я отклонах, как и кинотеатр и еще нил этот бред и тамного километров городким образом упуской территории вокруг. Я стил возможность миновал руины дома моего прослыть мучеником первого издателя, которонацистской партии. му я некогда передал рукоНа премьере пись романа «На Западном фильма Геббельс фронте без перемен». Он произнес ядовитую ее отклонил и заявил мне, речь; его сподвижПостер фильма что никто больше не желаники бросали в зал «На Западном фронте без перемен». ет читать о войне. Тем сажестяные банки, намым он преподал мне хозываемые в народе «бомбы-говнючки», и выпускали роший урок: не слишком полагайся в публику белых мышей, чтобы пре- на экспертов. В эти же годы я усвоил кратить демонстрацию фильма, а на также, на что я могу полагаться: на площади перед кинотеатром устроили независимость, терпимость и чувство юмора — три вещи, не слишком расграндиозную демонстрацию. Я пригляделся к демонстрантам. пространенные в Германии... Среди них не было людей старше двадцати; следовательно, никто из Игорь Губерман них не мог быть на войне 1914—1918 - Кем я хочу стать, когда вырасту, годов и никто не знал, что через де- я осознал довольно поздно – шел уже сять лет они попадут на войну и боль- к концу седьмой десяток лет. Но все шинство из них погибнет, не достиг- совпало: я всю жизнь хотел, как оканув тридцати лет. залось, быть старым бездельником Меня in effigie, то есть в моих кни- и получать пособие на пропитание, гах и тех копиях фильмов, которые не ударяя палец о палец. У старости, сумели разыскать, сожгли в Берлине однако, выявилась грустная особенв 1933 году. Все мои книги были за- ность: семь раз отмерив, резать уже прещены, но я, несмотря на это, имел не хочется. Поэтому за книгу прини-

мался я не раз, однако же, прикинув главы, остывал и все забрасывал. Правильно сказал когда-то неизвестный древний грек: старость – это убыль одушевленности. Остатков, что питали мой кураж, на книгу ощутимо не хватало. Пока судьба не подарила мне запевку столь достойную, что

больше я увиливать не мог. Раз ты уж начал, – как шепнула мне в далекой юности одна подруга. (Дивная была светловолосая девчушка. В молодости ведь евреи любят блондинок, ибо еще надеются слиться с русским народом.) И я сел писать воспоминания. Две тысячи четвертый год был юбилейным у меня. Точнее, трижды юбилейным. Двадцать пять лет, как посадили, двадцать – как выпустили, и пятнадцать лет на сцене. И отменный получил я в этот год подарок. Я давно уже прознал, что некая в Одессе существует фраза, даже знал, к кому бывали те слова обращены, и теплил тайную мечту, что я когда-нибудь услышу это сам. И точно в юбилей сбылась моя мечта. Я шел по Дерибасовской, и возле парка, где стоят художники, меня чуть обогнал некрупный лысый человек лет сорока. Он оглянулся на меня, помедлил бег и вежливо спросил: – Я извиняюсь, вы Губерман или просто гуляете? Как я был счастлив! И теперь рассказываю это на своем почти что каждом выступлении. На сцене вообще ужасно тянет хвастаться. Однако попадаются истории, которые язык не повернется вслух пересказать, а письменно – гораздо легче. Не такое от моих коллег терпела беззащитная бумага. В тот же мой приезд в Одессу после интервью на телевидении меня уже на улице догнал мальчонка-осветитель. – Я все сомневался, не обидитесь ли вы, – сказал он мне, – но я хочу вам рассказать. Я сам украинец, поэтому и сомневался… Я молча слушал. У него был дядя, но недавно умер. Дядя этот всю свою жизнь проплавал на торговых кораблях, но это было в нем не главное. А главное – что дядя был антисемитом, и не просто по природе, инстинктивным, нет, осознанно евреев не любил за их умение обманывать и надувать. Как видно, по торговой контрабандной части сталкиваясь с этим, я в де-

тали не вдавался. И еще любил стихи покойный дядя, часто их читая наизусть на каждой пьянке. А до смерти незадолго он позвал племянника и наказал ему не доверять евреям. Верить можно только трем из них, сказал он мальчику. Христу, который проповедовал, что Бог – это любовь, Спинозе, который говорил, что Бога нет, и Губерману, который написал, что Бог на свете есть, но от людей Он отвернулся. – Извините, если я вас чем обидел, – мальчик явно был смущен. Я ошарашенно сказал, что мне такое слышать очень лестно. – Только вы к евреям так не относитесь, – попросил я глупо и растерянно. – Да что вы, – возразил мне мальчик. И вернулся к осветительным приборам. Мне даже письменно слегка неловко приводить сейчас эту историю, но только есть в ней нечто и помимо хвастовства. То, что относится к загадочности нашего рассудка. Был наверняка ведь этот дядя прост, как правда: плавал, воровал, обманывал таможню и клиентов, по-моряцки крепко выпивал и не любил евреев, что естественно. Однако же – читал и думал. Тут бы что-нибудь высокое и вдумчивое надо написать – о духе и мышлении народ-

На встрече с читателями. ном и про тайности душевного устройства, только на такое у меня рука не поднимается. К тому же время на дворе – год Петуха. А значит, можно клекотать, и крыльями махать, и кукарекать. Так что хвастаться еще не раз я буду. Хитроумно заворачивая это в будто бы насмешку над собой или глубокое о жизни размышление. Не лыком шиты. Я все время помню, что сказал Вильям Шекспир какому-то хвастливому актеру: учитесь скромности у своего дарования. Возможно, это некогда Эсхил еще сказал (в беседе с Эмпедоклом), но главное – завет, а не сомнительное авторство. Как-то в киевской газете написала журналистка про меня такие лестные слова, что лучших мне уже не встретилось нигде. Зря, дескать, все считают Губермана грубияном и невеждой в смысле воспитания: мы вышли из гостиницы с еще одной знакомой, он нас провожал, а в городе был страшный гололед. И Губерман все время оборачивался к нам и говорил заботливо: «Поосторожней, девушки, не ёбнитесь!»

Подготовила Берта КОУЛ


В конце номера Крис Рок решил нажиться на скандальной пощечине от Уилла Смита Пока Уилл Смит ощущает негативные последствия своей пощечины на церемонии награждения «Оскара», комик Крис Рок, получивший по лицу, ощущает увеличение прибыли от продаж билетов на свои комедийные шоу. Зрители все ждут, когда же он прокомментирует удар от оскароносного актера в своей едкой манере. Но стендап-артист уже несколько раз Комик заявил, что не будет комментировать инцидент на заявил, что упоминать Уилла Сми«Оскаре», пока ему не заплата в своих выступлениях он пока не тят. будет. Так вечером 8 апреля он вышел на сцену очередного концерта, пошутил про Хиллари Клинтон, семейство Кардашьян, Меган Маркл и снова подчеркнул, что об «Оскаре» пока не скажет ни слова. «Я в порядке, у меня есть целое (написанное ранее. — прим. ред.) шоу, и я не буду говорить об этом, пока мне не заплатят, — цитирует Рока издание Desert Sun. — Жизнь прекрасна. Ко мне вернулся слух». Последнее, очевидно, — маленькая шуточка, отсылающая к звону в голове после пощечины.

Анна Нетребко: «Ни перед кем оправдываться не собираюсь» Оперная дива Анна Нетребко опубликовала в соцсетях новое видео, в котором прокомментировала свою позицию по ситуации на Украине. Ранее звезда публично выступила против войны — как считают в сети, это было сделано под давлением, так как Нетребко хотела сохранить контракты за рубежом, которых лишилась после начала спецоперации.

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

Бритни Спирс сообщила, что ждет ребенка от своего бойфренда Сэма Асгари. Радостной новостью со своими поклонниками певица поделилась в своем Инстаграме. — Я очень сильно похудела, чтобы отправиться в путешествие на Мауи, но потом снова набрала вес. Я подумала: «Боже, что случилось с моим желудком?». Мой муж спросил меня: «Ты не беременС Сэмом Асгари. на, глупышка?!» Итак, я сделала тест на беременность, и у меня будет ребенок! Бритни призналась, что боится за свое здоровье и планирует пореже посещать общественные места во время беременности. —Я теперь не буду так часто выходить из дома, потому что папарацци будут зарабатывать на мне свои деньги, делая снимки, как они, к сожалению, уже делали раньше. Кроме того, певица переживает, что снова столкнется с перинатальной депрессией, как во время предыдущей беременности, и надеется справиться с ней с помощью йоги. Беременность Бритни подтвердил Сэм Асгари. —Брак и дети — это естественная часть крепких отношений, наполненных любовью и уважением. Отцовство — это то, чего я всегда с нетерпением ждал, и я не Бритни и ее подросшие сыновья. отношусь к этому легкомысленно. Это самая важная работа, которую я когда-либо делал,— написал он. У певицы уже есть два сына от бывшего мужа, танцора Кевина Федерлайна, — Джейден и Шон, для Асгари этот ребенок будет первым. О желании снова стать матерью Бритни Спирс говорила давно, однако не имела возможности это сделать, поскольку находилась под опекой своего отца, который запрещал ей беременеть, — певице принудительно поставили спираль. Под опеку она попала в 2008 году после нервного срыва, а осенью прошлого года суд официально освободил певицу от опекунства ее отца Джеймса Спирса.

Дэниел Рэдклифф поделился планами о начале режиссерской карьеры Еще один популярный актер поделился своими планами встать за камеру и попробовать себя в качестве режиссера. После завершения «Гарри Поттера» Дэниел Рэдклифф попробовал множество разных амплуа и теперь хочет сделать собственный фильм. 32-летний артист уже написал сценарий и надеется лично экранизировать его. «Надеюсь, я стану режиссером. Это произойдет через пару лет, потому что, Звезда «Гарри Поттера» уже напипо крайней мере, следующие восемнад- сал сценарий на основе собственноцать месяцев уже в значительной сте- го опыта. пени расписаны (на съемки. — прим. ред.)», — цитирует Рэдклиффа журнал Empire.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

#1397, April 15 - 21, 2022

— Ни в чем ни перед кем оправдываться не собираюсь, но разъяснить кое-что нужно. Против своей Родины я не шла и не пойду. И для этого не нужно делать какие-то громогласные заявления, которых сейчас все от нас требуют. Ну и что, сказал ты это, дальше что? Тебя возненавидела одна половина человечества, если не сказал — возненавидела другая, — заявила она в видеообращении. Нетребко добавила, что на нее и на других звезд оказывают сильное давление в связи со сложившейся ситуацией. — Жизнь — она продолжается. Надо постараться не поддаваться истерическим выпадам, давлению, потому что на нас его оказывают. Правильно надо жить таким людям, как мы, простым людям, артистам, не политикам. И мы им покажем единственную правильную точку зрения и позицию, которая должна быть в такой ненормальной ситуации. Ранее певица столкнулась с резкой критикой после своего заявления, в котором высказалась против войны РФ на Украине и заявила, что у нее нет связей с правительством страны. После начала российской агрессии против Украины иностранные театры отстранили Анну Нетребко, а также других российских артистов из-за их нежелания публично осудить действия России. Однако даже после того, как Нетребко опубликовала обращение, в котором высказалась против войны, не все театры готовы принять ее обратно. Так, директор Метрополитен-опера заявил, что пока не изменил свое решение.

Бритни Спирс будет мамой в третий раз

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution

39


This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

высококвалифицированный

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде

is looking for

4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933

Olympus adult daycare #1397, April 15 - 21, 2022

5955 lindley ave., tarzana, ca 91356 Красивый сад для отдыха Превосходный банКетный за л

818-996-1100

доброжелательный, заботливый Персона л Классы: КомПьютерный, английсКого языКа , театра льный, музыКа льный. оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда отКрыты для вас!

40

е сь ! е, П р и д и т П о с м о т р и т и уд и в и т е


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.