Published by ServingMediaKMNBGroupourCommunitySince1980 Адрес ред А кции: 3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 • телефоны для спрАвок: (323) 460-2954 (323) 463-7224 факс: (323) 460-2980 е-mail: PmgExpress@SBCglobal.net Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни! Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà Åæ Å í Å ä Å ëüíàЯ ãàç Å òà ц ен А $1.00 З А предел А ми Большого л ос-Анджелес А цен А договорн А я FRIDAY-EXPRESSAMERICANRUSSIANWEEKLYNEWSPAPER ц ен А $1.00 З А предел А ми Большого л ос-Анджелес А цен А договорн А я September 9 - 15, 2022 ¹1418 PmgNews@SBCglobal.net460-2961 WE StAND WIth UKRAINE Елизавета II - в Е рность клятв Е ЮридическиЙ офис несчастные случаи * нарушение трудового законодательства* МаксиМальная коМпенсация за физический и Моральный урон LAW OFFICES OF JAKE D FINKEL джейк д. финкель, APC русскоговорящиЙ американскиЙ адвокат 3470 Wilshire Blvd #830, los Angeles, CA 90010 говорим по-русски (213) 787-7411 Стр. 6
3202215,-9September#1418,201028,-22January#759,7 ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍà ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ (ÑÐÎ×ÍÛÉ), US ÏÀÑÏÎÐÒ 1-3 ÄÍßÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130 ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ , ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ 323/650-2233ÓÁÅÆÈÙÅ1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 www.rusonline.comÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒΠÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂÍÀØÎôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ! (âîçëå ïî÷òû)  ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒΠwww.rusonline.com 20098,-2January#704, Gordon & Gordon Ian Gordon, Esq. ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû êîìïàíèéêðóïíûõäëЯàäâîêàòîìâåäóùèìñàìûõñòðàõîâûõàìåðèêè • òðàâìûïðîèçâîäñòâåííûå • ñòðåññ íà ðàáîòå MarIna r. Gordon, Esq. àäâîêàò aLL InJUrEd aT work / sTrEss àäâîêàò caLL now (310)276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212 aT work or aUTo A profession A l l A w firm áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ãîâîðèì ïî-ðóññêè * çâîíèòü 24 ×àñà àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà NEW l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l ÑîÑòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àÑòíûõ ÏèÑåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ðåãèÑòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l ÑîÑòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîÏèÑíûå ðàáîòû, óÑëóãè íîòàðèóÑà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó  áèçíåÑå Ñ 1986 ãîäÀ Tel. 323/937-1525 | Fax 323/937-6568 ×ëåí àìåðèêàíÑêîé àÑÑîöèàöèè Ïåðåâîä×èêîâ áþðî Ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ TRANSLATION SERVICES Marina Teper, n o T ary p ublic ADVANCED www.atstranslate.com 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com
7202215,-9September#1418, • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ $250 million recovered (323) 842-9255 601 N. Vermont Ave, Los Angeles, C A 9000 4 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com States.UnitedtheofLawsCopyrightofViolatioaisuseUnauthorizedGroup.MediaPanoramaofpertiesProtheareArticletheofTextandLayoutImages,Design,Thisn Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • илиНейромышечныеврожденныеаномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.Уход опытных медицинских сестер 24/7 Мы даем надежду на наилучший результат вос становления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре со трудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них. 747-242-1467
12202215,-9September#1418, 269 S. Beverly Drive Suite CABeverly380Hills,90212-3851 Большой ортопедическогоассортиментоБорудования Сред С тва реабилитации: опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др. SupplyOrthopedicRite States.UnitedtheofLawsCopyrightofViolatioaisuseUnauthorizedGroup.MediaPanoramaofpertiesProtheareArticletheofTextandLayoutImages,Design,Thisn В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные SunnyаномалииView Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого. Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care Уход опытных медицинских сестер 24/7 Мы даем надежду на наилучший ляютсявья.восстановлениярезультатздороВцентрепредоставразныеварианты догоиндивидуальнолечения,специфическомциентами,никавуровне.услугипрограмм,реабилитационныхоказываютсянасамомвысокомНашперсоналработаетрежимечетыресотруднаодногопациента.Уход,получаемыйпаоснованнапланеразработанномдлякажизних (747) 202-0981 Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Sunny View Home
13202215,-9September#1418,201115,-9September#844,6 Ваше зрениеУухудшается?Вамза50?васдиабет? У вас ДегенерацияБеспокоятгипертония?«мушки»?сетчатки? Для офтальмологом.специалистом-сетчаткиобследованиенеобходимодиагнозаточного Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology Светлана Пилюгина, M.D. ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ! 310-871-8975ДИАГНОСТИКА,www.assileye.com(по-русски)ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИNEWSANTA MONICA 2222 Santa Monica Blvd., Suite Santa107Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975по-русски BEVERLY HILLS 450 N. Roxbury Dr., 3rd BeverlyFloorHills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975по-русскиNEW «Доктор Пилюгина очень прият ный в общении и подходе к больно му врач. Она вызвала во мне уве ренность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечатель ный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую бла годарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу». Леонид Лопатинский
14202215,-9September#1418, Награда ждет своего героя Blonde («Блондинка») На небе только и разговоров, что об акценте Аны де Армас и провока ционных сценах многострадальной «Блондинки». Знойная кубинка, ис полнившая главную роль в байопи ке Мэрилин Монро, билась над про изношением несколько месяцев, и все равно диванные эксперты обру шили на нее шквал претензий. Мэ рилин, дескать, говорила иначе, и фильм Эндрю Доминика обречен на провал. Но позвольте, зря, что ли, режиссер в лепешку расшибался, дабы убедить руководство Netflix со хранить откровенные эпизоды? А Ник Кейв с Уорреном Эллисом напрасно из кожи вон лезли, чтобы дивную му зыкуНесмотрязаписать?ни на что, «Блондинка» является самой интригующей пре мьерой Венецианского фестиваля, благо всеобщее внимание она при влекла задолго до объявления даты релиза (28 сентября картина поя вится на стриминге). Кстати, пред ставители правообладателей Marilyn Monroe Estate вступились за Ану де Армас после всплеска народного не довольства. Главное, что ей удалось сделать Мэрилин не только гламур ной, но и уязвимой, по-настоящему человечной, а национальность ак трисы и какой-то там акцент значе ния не имеют. Продюсер Брэд Питт и вовсе назвал Ану феноменальной. А уж если Брэду Питту доверять нель зя, то кому тогда вообще можно? Bones & All («Целиком и полностью») Лука Гуаданьино и Тимоти Шала ме – однозначно коллаборация меч ты. Итальянский постановщик воссо единяется с 26-летним артистом, ко торого прославил нашумевшей дра мой «Назови меня своим именем», и горит желанием громко напомнить о себе. «Целиком и полностью» – пти ца любопытная, с какой стороны ни посмотри. Это романтический хор рор о каннибалах, выдержанный в формате классического роуд-муви и одновременно истории взросле ния: девушка Марен (Тейлор Рас селл) встречает бродягу Ли (Шала ме) и в его компании странствует по ШтатамГуаданьино1980-х.впервые снял картину на американской земле, но в основе ее – знакомый рассказ о нереальной любви. Героев объединяет нездоро вая одержимость человеческой пло тью. Она же выбрасывает их на за дворки общества и заставляет силь нее вцепляться друг в друга – ведь нормальный мир для подобных мар гиналов оказывается не очень го степриимным местом. «Мне нравится мысль, что любить кого-то – значит открывать возможное в невозмож ном, – признается Лука. – Надеюсь, зрители не воспримут этот фильм чи сто как провокацию, поскольку он касается табуированной темы кан нибализма». Обещать не будем, но честно попробуем. The Whale («Кит») Долгожданный камбэк Даррена Аронофски спустя 5 лет после шо ковой терапии «Мамы!». А также ак терский бенефис сбитого летчика Брендана Фрейзера, которому роль в «Ките» уже обеспечила почетный приз на фестивале в Торонто. Звезда «Мумии» сыграл меланхоличного гея Чарли весом 300 кг, который когда-то бросил семью ради любовника. Потом тот скончался, а герой принялся ак тивно заедать вспыхнувшее чувство вины. Попутно он пытается найти об щий язык с дочкой и обрести хотя бы призрачный шанс на восстановление душевной гармонии. По словам Фрейзера, съемки в «Ките» оказались не похожи ни на что, чем он занимался раньше, – не забываемые впечатления от просмо тра гарантированы. Действие карти ны разворачивается в одном помеще нии (квартире Чарли), благодаря чему перформанс Фрейзера может полу читься поистине грандиозным. В по следний раз он солировал в 2013-м, в неказистом триллере «Свидетели должны замолчать», но грядущий про ект выглядит куда более амбициозно. Наградной сезон не за горами – уве рены, что «Кит» там еще пошумит. Bardo («Бардо») В 2015 году великий мексиканец Алехандро Гонсалес Иньярриту по мог Леонардо ДиКаприо получить за ветный «Оскар» за «Выжившего», по сле чего с полнометражным кино за вязал. Хотя в 2017-м забрал статуэт ку Американской академии – пятую в своей выдающейся карьере – за VR-эксперимент «Плоть и песок». Сей час живой классик вновь наведается в Венецию, откуда в 2014-м увез аж 4 приза за «Бердмэна», с любопытным проектом «Бардо». Французская дива Брижит Бардо совершенно не при чем: в буддизме бардо является промежу точным состоянием между двумя жиз нями. Путешествуя по мирам реально сти и воображения, Иньярриту будто экранизировал свои сны, с чрезвы чайно зыбкими границами подлинно го и Некаявымышленного.сюжетнаяоснова при всей загадочности в «Бардо» тоже присут ствует. Главный герой – мексиканский журналист, который возвращается на родину, разбирается в себе и носталь гирует по дому. Подобно этому персо нажу в родные края вернулся и сам Иньярриту: в последний раз он рабо тал в Мексике 22 года назад, когда дебютировал с «Сукой-любовью». Та ким образом, Алехандро Гонсалес от части пошел по стопам соотечествен ника Альфонсо Куарона, в 2018-м отметившегося автобиографической «Ромой». Хотя не факт, что грядущая лента сможет всем угодить. Она идет почти 3 часа, и когда представите ли Netflix показали отрывок оскаров ским экспертам, те лишь недоуменно пожали плечами. А теперь внимание: «Бардо» – это комедия. White noise («Белый шум») Третья работа Ноа Баумбака для Netflix – после замечательных «Исто рий семьи Майровиц» и «Истории о су пружестве». Первый фильм завоевал собачью премию в Каннах (да, есть и такая). Второй принес Лоре Дерн Венеция-2022: Самые горячие премьеры фестиваля Романтический хоррор о каннибалах, триллер об изнанке сладкой жизни, ностальгический вестерн и скандальный байопик голливудской легенды. 31 августа открылся 79-й Венецианский кинофестиваль, программа которого традиционно пестрит звездными фамилиями и манит громкими премьерами. О многих из них мы, несомненно, еще услышим в разгар надвигающегося наградного сезона, поэтому про сим любить и жаловать: самые ожидаемые картины смотра, которые ни в коем случае нельзя пропускать. Все ленты участвуют в основном конкурсе, если не указано обратное. Победителей назовут 10 сентября.
19202215,-9September#1418, критики и литературоведы XX века Фрэнк Реймонд Ливис, Айвор Арм стронг Ричардс, ну и другие. На мой взгляд, слишком консервативно для эпохи вседозволенности, когда противоречия разрешались не разумом, а эмоциями.—Расскажите о нападении, пожалуйста, — перебила ее Энни, обеспо коенная тем, что разговор о литературной критике занял столь значитель ную часть отпущенного ей времени. — Это было ужасно! — воскликнула Сара. — Я навестила ее в больни це, она была в жутком состоянии… Ей потребовался не один месяц, чтобы хоть как-то прийти в себя. Если это вообще возможно. — Что вы хотите этим сказать? — Очевидно, вы никогда не испытывали подобного потрясения. — Нет, — сказала Энни, — но я могу себе представить, сколько нужно сил, чтобы преодолеть депрессию и отчаяние. Вы часто общались с ней в то —время?Да,— подтвердила Сара. — Мне казалось, ей необходимо, чтобы я была рядом. А ведь нужно было еще и учиться, как-то устраиваться в жиз ни.— И как у вас получилось? — Не так, как хотела. Я уже обдумывала дипломную работу и тему диссертации: решила посвятить себя исследованию художественной лите ратуры Викторианской эпохи. Хотела стать профессором на кафедре ан глийской литературы. — Она засмеялась. — Что помешало? — Да мне все это наскучило уже на первом курсе, а потому я позже все-таки бросила учебу и некоторое время провела в Европе, где попросту валяла дурака, а когда вернулась, то по совету родителей перешла на юри дический факультет. — И вы не прогадали, — сказала Энни, обводя взглядом комнату. — Я тоже так думаю. Я на несколько лет удлинила свой путь к само стоятельной жизни, но быстро наверстала упущенное. Сейчас я младший партнер в одной из самых крупных юридических фирм на северо-востоке. Вы не откажетесь что-нибудь выпить? Как же я не догадалась предложить это раньше! 257 — Хорошо, — обрадовалась Энни. — Уж если мы столько ждали, то подождем до понедельника. А если возникнет необходимость и моих должностных полномочий окажется достаточно, без колеба ний звоните мне. Ну, Лес, всех благ. Очень вам благодарна. — Рад был помочь. — И Феррис закончил разговор. Подумав,*** Энни решила, что будет продолжать делать то, что намети ла. Если анализ волос покажет, что Кирстен Фарроу не причастна к убий ству Люси Пэйн, эту версию они попросту отбросят. Немало времени по трачено на ловлю журавлей в небе, но иногда такая охота приносит ре зультат. Потом ей надо будет заняться Мэгги Форрест. Брат Джанет Тей лор также считался потенциальным подозреваемым, но Томми Нейлор об наружил его в центре лечения от алкоголизма в Кенте, где он находился уже несколько месяцев, так что еще одного подозреваемого можно вычер кнуть из Отыскавсписка.гостевую парковку, Энни поставила машину и подошла к подъезду четырехэтажного дома. В конце коридора, застланного толстым ковром, распахнулась дверь, и Сара Бингем провела Энни в гостиную. Комната была небольшая, но распахнутое панорамное окно зрительно увеличивало пространство гостиной. Вид из окна открывался совсем не идиллический: множество портальных кранов, за которыми не было вид но не только реки, но и доков. И все же квартира была явно недешевой. Обычно Энни, глядя сверху на воду, испытывала головокружение и лег кую тошноту и теперь радовалась, что здесь воды она не увидит. Комната была обставлена мебелью современного дизайна, на стене ви сели две оригинальные картины в стиле, для которого характерны плав ные переходы между кремовым и розовым — как называется этот стиль, Энни не помнила. На полотнах, как ей показалось, автор запечатлел при чудливые комбинации неких экзотических пейзажей и фантастических растений.Эннине могла сдержать восхищения картинами, в особенности той, что была написана разноцветными точками, и Саре, безусловно, пришел ся по душе восторг гостьи. Вероятно, другим посетителям ее гостиной не нравилось абстрактное искусство. На другой стене разместился большой жидкокристаллический телеви зор, напротив него стояла дорогая стереосистема фирмы «Бенг энд Олаф сен», из небольших динамиков, расставленных во всех углах, звучала не громкая оркестровая музыка. Вся обстановка была рассчитана на то, что бы гость не забывал: он находится в самой современной обители самой со временной женщины. Беглый взгляд и скорые подсчеты в уме подсказали Энни, что Саре должно быть около сорока, то есть они почти ровесницы. И сама Сара Бингем выглядела шикарно — от пепельно-белых волос, так тщательно уложенных, что прическа казалась естественной, до белой шелковой блузки и элегантных черных брюк. С почти совершенным обли ком хозяйки не гармонировала лишь одна деталь — мягкие розовые шле панцы; впрочем, вполне естественная уступка человеческой слабости. Энни, одетая в джинсы и черный свитер, здесь, в апартаментах Сары Бин гем, почувствовала себя Золушкой. Фигура хозяйки наводила на мысль, что Сара ежедневно проводит не меньше часа в тренажерном зале. У Энни времени для этого не было, даже если бы появилось желание. Белый но утбук, окруженный папками и бумагами, стоял на сверкающем стеклом и хромированной сталью рабочем столе у окна. Слишком много бумаг для безбумажного делопроизводства, — съязвила про себя Энни. Рядом на стул была небрежно брошена изящная сумка фирмы «Гермес». — Не знаю, сумею ли вам помочь, — сказала Сара, дождавшись, когда Энни расположится в удобном кресле, — но, признаюсь, ваш звонок меня заинтриговал.Еевыговор был выше всяких похвал и, безусловно, соответствовал ро скошной обстановке. — Я по поводу Кирстен Фарроу. — Да, вы предупредили. Но я уже много лет ее не видела. — Расскажите все, что помните о ней. — Ооо, дайте подумать. Ну что, мы с Кирстен учились в университе те и были подругами. Изучали английскую литературу. Меня серьезно ин тересовала феминистская критика и все, что с ней связано, а литератур ные вкусы Кирстен были, я бы сказала, более традиционными: знаменитые 256 258 Продолжение. Начало в №1401
23202215,-9September#1418, ÄÎÌÎÉ Santa Monica Blvd. áåñïëàòíûé ïàðêèíã ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÏÐÈÍÈÌÀÅÌÂÑÅÂÈÄÛÑÒÐÀÕÎÂÎÊ,ÂÊËÞ×ÀßÌÅÄÈÊÈÌÅÄÈÊÅÐ ãîâîðèìËÅÊÀÐÑÒÂÀïî-ðóññêè ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ 7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍà ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare òåë. (323) 878-2555 Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÈÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ 16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436 (818) 990-0088 www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com Офтальмолог-хирургНаталияТилки,M.D. Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете. Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки. косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm)
24202215,-9September#1418, Высшая категория –от зрителей Фильм «Девчата» снимался в 1961 году. Сюжет незатейлив: на уральские лесозаготовки приезжает детдомовка Тося с дипломом кулинарного учили ща и становится поварихой. Про таких говорят: смотреть не на что. Ее селят в общежитскую комнату, где Тоську встречают еще четыре де вушки, каждая со своей особинкой: рассудительная Вера, легкомыслен ная Анфиса, засидевшаяся в девках Надя и звонкая хохотушка Катя. Каждая из четверых по-своему учит малявку жизни, но она неожиданно покоряет сердце «первого парня»лесоруба Ильи. Хэппи-энд для влю бленных наступает не сразу (иначе о чем снимать?), но наступает. При мерно ясно, что будет дальше и с со седкамиКиноначальствоТоси. сочло сюжет черес чур приземленным (производствен ная тема шла по краешку) и присво ило фильму третью категорию в про кате. За рубежом с этим не согласи лись: «Девчата» получили награды на фестивалях в Аргентине, в Шотландии и даже диплом Каннского фестиваля, правда, фильмов для молодежи. Но гораздо важнее, что, например, итальянцы немедленно сравнили На дежду Румянцеву с их звездой Джу льеттой Мазиной, а другие иностран цы окрестили ее «Чаплином в юбке». Советские зрители тоже сказали сво им кинопрокатчикам «фэ» и в первый же год приобрели на фильм 35 мил лионовМногиебилетов.искренне верили не только в то, что Надежда Румянцева и Нико лай Рыбников (Илья) любят друг друга в жизни, но и в то, что каждая из ак трис, как и их героини, будут безоб лачно и надолго счастливы. Увы, это оказалось не совсем правдой. тося – Надежда румянцева Румянцева по амплуа – травести, то есть исполнительница ролей мальчи ков и девочек. Именно «незвездные» внешние данные (рост 151 см) позво лили 30-летней Румянцевой получить роль тинейджера Тоськи, на которую зачем-то претендовала тогдашняя жена режиссера фильма Юрия Чулюкина, пышная блондинка Наталья Кустинская. Румянцева и Рыбников никак не могли быть парой в жизни, так как Рыбников безумно любил свою жену, красавицу актрису Аллу Ларионову. Румянцева же вышла замуж за ди пломата Вилли Хштояна, ради работы супруга пожертвовав кинокарьерой. По советским обывательским мер кам Румянцева схватила Бога за бо роду – ведь она годами жила за гра ницей. Мало кто знал, что Румянцева однажды не побоялась буквально про рваться к супругу в Египет, несмотря на угрозу войны в стране. Она вообще была похожа на своих героинь – от важных и неунывающих. Собствен ных детей у нее не родилось, но она искренне любила дочку мужа – Кари ну, а потом и ее сынишку. В 1996 году квартиру супругов пы тались ограбить. Хштоян сам обезвре дил бандитов, но Надежда Васильев на получила сильный удар по голо ве. В 2001 году она упала с лестницы. Считается, что оба несчастных случая спровоцировали опухоль мозга, от ко торой актриса умерла в 2008 году. Вера – Нина Меньшикова «МамВера» - так называла Тоська свою самую старшую соседку. Герои ня Меньшиковой весь фильм получа ла письма от неверного, но раскаяв шегося мужа и бросала их в печку. И лишь к концу один из конвертов был вскрыт, а письмо – прочитано, из чего зрители сделали вывод: у мамВеры все будет хорошо. Нина Евгеньевна обладала удиви тельной внешностью, которая позво ляла ей играть родственниц Ленина, партийных работников, учительниц и одновременно мещанок, доярок, жен щин войны (актриса сама имела медаль «За доблестный труд в Великой Отече ственной войне). Но на первом месте у нее были муж и сын, которые затмили эту незаурядную актрису по известно сти: Станислав Ростоцкий и Андрей Ро стоцкий. В отличие от Веры, Нина Мень шикова мудро относилась к увлечени ям супруга-режиссера. И, как показа ла жизнь, это совсем не самое страш ное. В 2001 году она потеряла мужа, а меньше чем через год – сына. Актер, ре жиссер, каскадер Андрей Ростоцкий по гиб на съемках в 45 лет. Нина Евгеньев на, которая с 1991 года оставила кино, чтобы как-то зацепиться за жизнь, не надолго вернулась в профессию, сы грав две роли. В 2007 году ее не стало. анфиса – светлана Дружинина Героиня Дружининой в фильме –легкомысленная красотка, которая работает на непонятном «коммутато ре», безответственно дежурит по ком нате, тумбочка у нее забита не кни гами, а флакончиками, и вообще она «такая» - со значением говорит один из парней. Именно у Анфисы Тося от бивает Илью. В финале фильма Анфиса встает на «путь исправления», и мы видим ее с лопатой и в ватнике, который смотрит ся на красавице инородным предме том. Рассказывают, что Рыбников умо лял режиссера взять на роль Анфи сы свою жену Аллу Ларионову и, по лучив, отказ, срывал зло и на Румян цевой, и на Дружининой. Потом пе ресмотрел отснятый материал, опом нился и проиграл эти эпизоды зано во. Не зря ведь он похудел для роли на 20 килограммов! На самом деле Дружинина не нуж далась ни в чьем внимании, так как к моменту съемок была счастливо заму жем за Анатолием Мукасеем, теперь он один из самых прославленных со ветских операторов, лауреат Госпре мии. В 1961 году у супругов был уже трехлетний сынишка Толя. А браку Светланы и Анатолия больше 60 лет! Вместо лопаты Светлана Сергеевна взяла в руки режиссерский мегафон. «Гардемарины» и «Тайны дворцовых переворотов» сняты ею, во многих фильмах Дружининой главным опера тором был супруг Анатолий Мукасей. У пары родился еще один сын, Ми хаил. В 1978 году в семье случи лось страшное несчастье: Анатолий Мукасей-младший, подававший боль шие надежды как художник, трагиче ски погиб. У него остался сын. Внука и внучку маме подарил и Миша. Дру жинина никогда публично не говорит о своем погибшем сыне. Стоп-кадр Какое женское счастье досталось актрисам фильма «Девчата» Меньше всех трагедий выпало той, которая играла самую неудачливую героиню Слева направо: Катя (Л. Овчинникова), Вера (Н. Меньшикова), Анфиса (С. Дружинина), Надя (И. Макарова). Светлана Дружинина и Анатолий Мукасей. Светлана Дружинина и Николай Рыбников в фильме «Девчата».
25202215,-9September#1418, катя – люсьена овчинникова К моменту съемок Люсьене было уже 30, за плечами несколько ро лей, сделавших ее узнаваемой, но ей вновь досталось изобразить простую русскую девушку – ту, которая рабо тает на совесть, танцует до упаду, с пол-оборота смеется и плачет. По фильму у Кати был жених – та кой же простой и ясный Сашка. В «Девчатах» актриса дуэтом с Никола ем Погодиным спела «Старый клен», и он «стучит в стекло» не одному по колению.Вжизни Люсьена Ивановна была такой же естественной и безгранич но женственной. Казалось, мужчины должны просто стоять в очередь, что бы ее защитить и обогреть, что она должна быть окружена детишками и вообще большой дружной семьей. На самом деле все было не так. Первой серьезной любовью актри сы стал режиссер Владимир Храмов, но отношения распались. Затем она очень сильно влюбилась в коллегу по театру им. Маяковского Александра Холодкова, который был старше ее на 14 лет. Как назло, в него же влюби лась одна из возрастных прим театра. И Люсьена умудрилась подружиться с соперницей, а Холодков умер уже в 1965 году, прямо у Люсьены на руках. Единственный официальный брак был у нее с актером Валентином Коз ловым. Более-менее известная роль Козлова – как ни странно, жених ге роини Надежды Румянцевой в фильме «Неподдающиеся» того же Юрия Чу люкина. Но это было аж в 1959 году, а потом стройного красавца киноре жиссеры как-то не замечали. Он пил и мог даже поднять на жену руку. А Люсьена Ивановна снималась, хотя ее единственной главной ролью была Зина в фильме «Мама вышла за муж». Мамой в жизни ей стать так и не удалось. Но все артисты, которым доводилось играть ее детей, - Елена Проклова, Николай Бурляев – чув ствовали настоящее материнское от ношение Люсьены Ивановны к себе, и даже много лет спустя после съемок. Известность и востребованность жены тяготила Козлова, хотя в Овчин никовой не было ни капли звездности: она выносила мусор в халатике, сиде ла со старушками у подъезда, в эпо ху всеобщего дефицита, несмотря на требование очереди пройти вперед, стояла, как и все, за подсолнечным маслом. И никогда ничего не проси ла, жила с мужем в однушке. Когда Козлов умер, у нее даже не было де нег толком его похоронить. Какую-то сумму ей дал Станислав Садальский. Мужа Овчинникова пережила все го на четыре месяца, Она была со всем одна на свете, и урну с ее пра хом поместили в колумбарии Введен ского кладбища. Надя – инна Макарова К 1961 году Инна Макарова была звездой советского экрана. Студент кой она сыграла Любку Шевцову в «Молодой гвардии» и получила Ста линскую премию. Зрители обожали дуэт Макаровой и того же Рыбникова в фильме «Высота» (1957 год), Макаро вой и Алексея Баталова (1958) в «До рогой мой человек». И вдруг 35-лет няя прима, мать дочки-школьницы, имеющая за плечами брак с народ ным артистом СССР Бондарчуком, со глашается на роль дурнушки и старой девы, которая готова выйти замуж за пожилого сморчка и жадину. Но Макарова не была бы звездой, если бы не приняла этот вызов. Роль она сыграла так, что ее эпизодическая героиня запомнилась всем без исклю чения. Другое дело, что сценарист Бо рис Бедный, по повести которого сни мался фильм, наделил Надю сильным характером: в финале она понимала, что брак с «Ксан Ксанычем» не укра сит серых будней, и отказывает жени ху прямо на пороге выделенной буду щим молодоженам комнаты. Эти сцены были сыграны и сняты. А Чулюкин ре шил все переиграть, Надя была обре чена на старого неинтересного мужа. Инна Макарова не простила этого ре жиссеру и на премьеру не явилась. В 2013 году она потеряла второго мужа – выдающегося хирурга, учено го Михаила Перельмана. Михаил Из раилевич, в частности, делал слож нейшую 6-часовую операцию на лег ком выдающемуся фигуристу Алек сандру Горшкову в 1975 году, и че рез год Горшков с Людмилой Пахо мовой стал олимпийским чемпионом. Дочь Инны Владимировны Ната лья сыграла звездную роль в филь ме Тарковского «Солярис». Сейчас она – режиссер. У Макаровой талант ливые внуки – Иван и Мария Бурляе вы, есть правнуки. 25 марта 2020 года в возрасте 93 лет Инны Владимиров ны не Это,стало.наверное, самая счастливая женская судьба из всех «Девчат». Валентина ШИРОКОВА Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Предоставляем следующие услуги Перевода на русском, иукраинском,армянском,испанскомперсидскомязыках:Юридическиепереводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release)переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей Здравствуйте! Hello! Hola! Բարեւ! Вітаю! Persian SOCAL INTERPRETING S E v ICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720
28202215,-9September#1418, ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood ДЛЯ учас ТНИкОВ ПРОгРаммЫ: • Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека (323) 463-05007014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028 sunrise Westside adult day HealtH Care, inC Licensed by the State of California Department of Health Services РусскоговоРящий амеРиканский адвокат Ю Р идически й офис Джейк Д. Финкель, APC LAW OFFICES OF JAKE D FINKEL (213) 787-7411 проФессионализм максимальная компенсация за Физический и моральный урон конФиДенциальность Поможем и защитим 3470 Wilshire Blvd #830, los Angeles, CA 90010 специализация по Делам с несчастными случаями: - аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы нарушение труДового законоДательства - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение Бесплатная консультация говоРим по-Русски
29202215,-9September#1418, Оказываем пОмОщь в следующих ситуациях: • визит к врачу и в медицинские учреждения • помощь в покупке и доставке продуктов, лекарств • приготовление еды • Напоминания о приеме лекарств • уборка квартиры • тяжёлая уборка • перевод - языковая помощь • сортировка почты • помощь при кормлении • купание • стирка • помощь в передвижении по дому • послебольничный уход • послеоперационная помощь • уход с проживанием (круглосуточно) • почасовой уход Когда вам нужна помощь – полагайтесь на нас 9025 Wilshire Blvd, Suite 205 Beverly Hills, CA 90211 www.goldenchoicecare.com Golden Choice CareОтвечает На телефОННые звОНки 24 часа в сутки, 7 дНей в Неделю. 310.278.0102 Golden Choice Care направляет к клиентам заботливых профессионалов, которые помогают в повседневной жизни, повышая ее качество. States.UnitedtheofLawsCopyrightofViolatioaisuseUnauthorizedGroup.MediaPanoramaofpertiesProtheareArticletheofTextandLayoutImages,Design,Thisn ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ Inst I tute for Adv A nced u rology 8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, CALiforniA 90048 Александр ГЕРШМАН , M . d ., Ph . d . 310 - 623 - 1911 ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера. НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ: • Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, Cа 90036 Новый Адрес: Обеспечиваем транспОрт
32202215,-9September#1418, Кое- К то подлиннеелюбит Мужик купил на ярмарке двух гусей, ведро, наковальню, а потом еще двух кур по дешевке. идет домой, а навстречу молодая пышногрудая женщина: — подскажите, как к деревне пройти? — пойдемте со мной, я покажу. только да вайте через лес, так ближе. — ну конечно, а то я вас, мужиков, не знаю! только зайдем в лес, так где-нибудь меня к де реву прижмете. — да вы что, женщина? Видите, сколько у меня живности в руках? Как я смогу? — да очень просто! Гусей накроете ведром, а сверху наковальню. — А кур я куда дену? — ... ну хорошо, кур я могу подержать. Реклама & объявления Уважаемые жильцы! В вашем доме в течение недели будет отключена го рячая вода. За отдельную плату мы можем отключить горячую воду и в соседних домах, чтобы вам не было так обидно. Вопрос ребром — В мире есть много загадочных вещей, например, лифчик нулевого размера. Зачем скрывать то, чего нет?! * — А скажите, «Омерзительная восьмерка» Тарантино это про «Жигули» или про «Бал тику»?—Про Windows. Анекдот-клуб Юрия Никулина Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо анекдот Про100 — Доктор, если вы меня вылечите от интернетзависимости, я добавлю вас в друзья! * Зашел в фитнес-клуб, сел на велосипед, через некото рое время инструктор спра шивает:—Ачто педали не кру тишь?—Я с горы спускаюсь... * Проснулась жена утром, подошла к зеркалу, смотре ла на себя, смотрела... Потом взглянула на спящего мужа и злорадно прошептала: — Так тебе и надо! * — Я когда-то думал, что на питок для взрослых — кофе. Потом я думал, что алкоголь — это напиток для взрослых. Сейчас я наконец-то достиг полного просветления и по нял, что напиток для взрос лых — это вода. * — Познакомимся? — Я люблю состоятельных мужчин!—Ясостою на учете у пси хиатра. * Вчера кто-то обворовал ма газин интим-товаров. Судя по украденному, преступница была одна. Много лет одна... * Есть французская посло вица: всю первую полови ну жизни мы ждем вторую, а всю вторую - вспоминаем первую... * Пиво уже давно не поллитра, и сахар уже совсем не килограмм. Но то, что чайный пакетик стал плохо завари ваться, это уже явно перебор. * Ограблена любвиговили,леннымотпечаткамЭксперты-криминалистыквартира.поладоней,оставграбителем,устаночтожитьонбудетдолисчастливо,нонастоящейтакиненайдет. * — Ты сильный, ты спра вишься.—Яумный, я даже не возь мусь! Навеяно 1 сентября* — Не перестаю удивлять ся дремучему совковому бы товому атавизму — «пакет с пакетами». Я, например, хра ню старые пакеты в современ ном пластиковом контейнере. * — Как уютно и приятно в соцсетях, пока на тебя не на чинают подписываться те, кто знает тебя в реале… * — Крем-суп — это сплош ной обман. Целый час наблю дал в кафе: его едят, но ни кто не мажет им лицо… * — Вот станешь отцом — поймёшь.—Пап, но я не стану отцом. — Что?! — Я твоя дочь. * Папа, чтобы улучшить ре путацию дочери, покрасил стены в подъезде. * Помните! Не восстанавли ваются не только нервные клетки… Но и зубы. * — Вчера в книжном мага зине увидел книгу «Как лег ко решить половину всех сво их проблем». Взял две. * — Какие у вас горькие по мидоры черри. — Это редиска… * В последнее время со всем не слышно анекдо тов про Вовочку в школе. Видимо, доучился пацан! * Сaнтeхник чи нит унитaз нa дoму у прoфeссoрa. Пoрaбoтaл пoлчaсa, нaлaдил всё и гoвoрит:—Свaс стo стoлькoпрoфeссoрoм,Koгдaдoллaрoв–члeнкoрвoзмущaется:Прoфeссoрдoллaрoв.—Япрoфeссoр,Акaдeмиинaукитoянeпoлучaюстoзaпoлчaсa!Сaнтeхник:—Этoнoрмaльнo.ябылятoжeнeпoлучaл. Пришла СМС: «Приходи на чай, вспомним школьные годы». Оделась, пошла... дняФото Хотите, чтобы у врачей был разборчивыйПерестаньтепочерк?дарить алкоголь... * Если что-либо не работает — стукните это хо рошенько, если оно сломалось — ничего, всё равно нужно было выбрасывать. * Купи лезвия, пену и носки перед 23 февраля, поставь жену в тупик. * Не бойтесь экспериментировать в постели. Например, пусть сегодня в носках будет ОНА! ... настоящий богач богат не деньгами, а свободным временем. ... у самой умной совы в лесу в дупле на полке стоит маленький хрустальный ...Друзь.если лекарство пролежало в аптечке не сколько лет без дела и у него вышел срок годности — это вовсе не так уж и плохо. ... когда у человека есть деньги, его лю бят таким, какой он есть. ... писк моды — звук, который издаёт муж чина, глядя на ценник. ... чай — это напиток, который дает тебе повод с чистой совестью съесть перед сном полкило конфет и несколько бутербродов. ... исследования показали, что лучшими любовниками оказались мужчины, кото рые моют за собой посуду. ... мужчина, чтобы затащить в постель де вушку, в принципе, способен на любую подлость. Переплюнуть его может только женщина, твёрдо решившая выйти замуж… ... демократия измеряется расстояни ем, которое может пройти гражданин без предъявления удостоверения личности. ... хорошая жена ставит мужа в пример всем своим любовникам! что...лиЗнаетевы,
33202215,-9September#1418, Îòâåòû íà ñòð. 37 кроссворд Вы В поиске партнeра или спутника жизни? Отличная возможность для приятного знакомства! 323-463-7224 обращайтесь к нам. разместите с Вое объяВление, и мы Вам поможем!знакомств»«Страницы А22-23стр.«Ранорама» ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Промысловая морская рыба в родстве с треской. 8. Ковкий желтый металл, «заражавший» лихорадкой. 9. Оптическое устрой ство, через которое Е. Онегин обозревал дам в театре. 10. Крупнейший го род Германии. 11. Рабочий с болгаркой в руках. 12. Отпрыск кряквы. 14. Архитектурное сооружение иначе. 16. Налогообложение, по мнению наро да. 20. Медицинское учреждение. 22. Отделка тканью мягкой мебели. 25. Одноместная камера для наказания виновного. 27. Город южной ссылки А. Пушкина. 28. Выговор на ковре у начальника. 29. Низина, зажатая горами. 30. Профессиональный уровень спортивного мастерства. 31. Чуткий орган, которого «нет» у черствого человека. 32. Войска, составляющие прикры тие. 35. Марка японского автомобиля. 38. Разлив, во время которого дед Мазай спасал зайцев. 39. Общепит западного типа. 41. Прибор с намаг ниченной стрелкой для определения сторон света. 44. Слово, определяю щее какое-либо понятие. 46. Побочный продукт после обработки зерна. 47. Зверь на гербе Новосибирска. 48. Право подчинять своей воле. 49. Птица, возомнившая себя в басне хорошей певицей. 50. Животное, способное за колоть тореадора. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Стадия зрелости после отрочества. 2. Златокудрый бог, брат-близнец Артемиды в греческой мифологии. 3. Каждый из сидящих на привале на кар тине Василия Перова. 4. «Рассеянное» заболевание. 5. Высший сорт мяса из средней части туши буренки. 6. Отличительные черты, особенности, при сущие только данному предмету или явлению. 13. Индивид, причинивший душевную боль. 15. Свинцовый шарик, что не чувствителен для слона. 17. Имя капитана Бонса из романа шотландского писателя Роберта Стивенсона «Остров сокровищ». 18. Аметист или горный хрусталь как минерал. 19. Са мобытность и оригинальность по-другому. 21. Пернатый с «чувством юмо ра». 23. Взрыв заряда в канале ствола оружия. 24. Герой диснеевского муль тфильма, который любил принцессу Жасмин. 25. Мужчина в самом расцве те сил, что баловался плюшками, в повести шведки Астрид Линдгрен. 26. Неточности в попаданиях при артобстреле. 33. Небольшой холм на Даль нем Востоке. 34. Крайнее внимание, осторожность. 36. Вещь для изготови теля. 37. Место для испытания и тестирования механизмов. 39. Полином в учебнике алгебры. 40. Математические выкладки применительно к кален дарю. 42. Хитрые планы строителя козней. 43. Праздник, которому «и неба было мало, и земли». 44. Подготовка карточной колоды к использованию. 45. Американская актриса, исполнившая роль злой королевы Клементиан ны в фильме «Белоснежка: Месть гномов».
34202215,-9September#1418, Одесса шутить не разучилась Одесский железнодорожный вокзал: —Встречающие скорый поезд из Бердян ска! Ваш поезд задерживается. Можете пока встретить пассажирский из Тулы. Там тоже люди едут, им будет приятно! * — Мадам, ваша нога у меня поперёк гор ла стала... (Цитата из одесского трамвая) * В одесском магазине: - Девушка! Мне, пожалуйста, 5 ящиков водки, 50 литров пива, 5 ящиков мартини, 30 пачек презервативов! - Вот, пожалуйста! - Спасибо! - Молодой человек! Подождите! - Что? - Возьмите меня с собой! * —У тебя есть деньги, чтобы так себя вести? —Ну, таки вы будете покупать, или мне за быть вас навсегда? —Вы меня спрашиваете или я здесь от вечаю?..—Шоб я вас так забыл, как я вас помню! —Вы вот это здесь рассказываете на пол ном серьёзе? Ничем не рискуя? Нет, вы мне просто начинаете нравиться! —Шо, так плохо живёте - тока в одной руке—Натесумка?вам, такое выкинуть! Взял и умер посреди полного здоровья! —Я вас уважаю, хотя уже забыл, за что! —Вы шо, спешите скорее, чем я?! —Щаз я сделаю вам скандал, и вам бу дет—Нувесело.ты посмотри на этого патриота за мой—Сталсчёт! заносчивый, как гаишник с пре стижного перекрёстка. —Я себе знаю, а вы себе думайте, что хо тите.—Товарищ! Вы мне мешаете впечатляться! —Шо ты хочешь от моей жизни? Уже сиди и не спрашивай —Улыбайтесь...вопросы...завтрабудет ещё хуже... Таки да, и три раза да! Одесский язык должен государственнымвторымбытьязыком 34202215,-9September#1418, 37стр.наОтветы Одесса шутить не разучилась Одесский железнодорожный вокзал: —Встречающие скорый поезд из Бердян ска! Ваш поезд задерживается. Можете пока встретить пассажирский из Тулы. Там тоже люди едут, им будет приятно! * — Мадам, ваша нога у меня поперёк гор ла стала... (Цитата из одесского трамвая) * В одесском магазине: - Девушка! Мне, пожалуйста, 5 ящиков водки, 50 литров пива, 5 ящиков мартини, 30 пачек презервативов! - Вот, пожалуйста! - Спасибо! - Молодой человек! Подождите! - Что? - Возьмите меня с собой! * —У тебя есть деньги, чтобы так себя вести? —Ну, таки вы будете покупать, или мне за быть вас навсегда? —Вы меня спрашиваете или я здесь от вечаю?..—Шоб я вас так забыл, как я вас помню! —Вы вот это здесь рассказываете на пол ном серьёзе? Ничем не рискуя? Нет, вы мне просто начинаете нравиться! —Шо, так плохо живёте - тока в одной руке—Натесумка?вам, такое выкинуть! Взял и умер посреди полного здоровья! —Я вас уважаю, хотя уже забыл, за что! —Вы шо, спешите скорее, чем я?! —Щаз я сделаю вам скандал, и вам бу дет—Нувесело.ты посмотри на этого патриота за мой—Сталсчёт! заносчивый, как гаишник с пре стижного перекрёстка. —Я себе знаю, а вы себе думайте, что хо тите.—Товарищ! Вы мне мешаете впечатляться! —Шо ты хочешь от моей жизни? Уже сиди и не спрашивай —Улыбайтесь...вопросы...завтрабудет ещё хуже... Таки да, и три раза да! Одесский язык быть государственнымвторымязыком
35202215,-9September#1418, Сергей Лясс Член хирургиииобществаЧленколледжаАмериканскогохирургов(FACS)Американскогометаболическойбариатрической(FASMBS) RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела! Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! ОмОлОжение кОжи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни! женскОе здОр Овье верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. ваша интимная жизнь заиграет свежими красками. кОнтур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций. 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) www.renewsculpt.com318-1688 Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, неинвазивныеиспользуярешения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса. уникальныйомоложениякомплекс Комфортные у СЛ овия жизни д Л я пре С т А ре Л ых Л юдей Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. нА ш А це Л ь - предо С т А вить пожи Л ым Л юдям в С е необходимое д Л я удов Л етворенияих потребно С тей если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035 Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям. в нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек. мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг. 190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360 Hillcrest Royale Retirement Residenceэто место, где можно обеспечить достойную старость!
36202215,-9September#1418, cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Резюме присылать: E-mail: pmgnews@sbcglobal.net 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 Fax 323/460-2980 Знание английского яЗыка обяЗательно В обязанности Входит: • верстка всех продукцииполиграфическойвидов • создание реклам • владение программ: Adobe PhotoShop, In Design. поменеджеррекламеВобязанностиВходит: • поиск рекламодателей • ведение переговоров • периодическогопродвижение издания на рынке. дизайнерграфик-требуются: (part-time) ОптОвОй прОдОвОльСтвеннОйбазе на постоянную работу требуетСя специалист/salesperson по обястоваровпродовольственныхреализациимагазинам,супермаркетамиресторанам.вободноевладениерусскимязыком–Зательно,английским-наминимальномуровнеразговорногообщения,компьютеромдлястандартногопользователя–желательно.легальныйстатус,работаначек. 323-868-1535 роман 1314-1382 ваша реклама в нашей газете –поможет вам в решении задач по привлечению клиентов и продвижению вашего бизнеса. ю БИЛЕ й, свАД ь БА , ДЕН ь РОЖДЕНИ я.... Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий, работающИй теперь в Лос-анджеЛесерустам соЛнцев с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. днИ рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессИонаЛьного веденИя. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе! 818-298-8783 прОдуктОвОй базе требуется вОдитель на два дня в неделю для поездок в сан-Диего и сан-Франциско. 323-868-1535 Роман 1322 - 1382 Срочно нужна пОртниха в tailorshop в West 323-570-6200Hollywoodнатали (Оставьте сообщение). 1404... ухОД оФормлю ухоД на себя. честность и гарантирую.порядочность 818-300-8329 1412-1416 Mount Sinai продается одно место участок Maimonides 19, lot 5552, место #3. продажная цена $15000.00 (cemetery price $25000.00) 818-757-3535 Фина 818-421-2900 cell (оставить сообщение) 1414-1418 ПРОДАЕТ ся ОфОрмлю ухОд на себя. поряДочностьгарантирую. 818-306-0450 люба 1415-1419 Компантребуются:ИИсмногоЛетн И м опытом предостав Л ен И я ус Л уг требуются К ерг И веры (уход за пож ИЛ ым И ИЛИ тяже Л обо Л ьным И) ус Л ов И я работы: ✅ работа в Лос-анджелесе (во всех районах города). ✅ русскоговорящие и англоговорящие клиенты. ✅ график и рабочий день: свободный (по выбору full time or part time) ✅ желательно наличие своего автомобиля наличие документов (право на обязатеработу)Льно.оплатачеком. 310-278-0102 м ЕЖД у НАРОДНЫЕ ПЕРЕ в О зк И 1261/63/65/67/69/71/73/ р езюме посылать по адресу : Olympusadhc@yahoo.com | 310-919-8060 | 818-324-0065 Озд О р О вительн О му центру для п О жилых людей Olympus Adult dA yc A re срочно требуются: • к вали Ф ицированная ме Д сестра (RN) • социальный работник • в о Д итель с лицензией класса B •
37202215,-9September#1418, В газете «панорама» публикуются «Страницы знакОмСтв» для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. сделайте шаг навстречу своей судьбе –свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «с траницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете «панорама» на страницах A22-23 или 323/463-7224 з НА кО мсТ вА ОТВЕТЫ НА ск АН ВОРД ВРУССКОЯЗЫЧНЫЙСТАРЕЙШИЙДЕТСКИЙСАДЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ.ОТКРЫТВ1979г. www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 323/874 — 6032 7.30 am — 6 pm Дирекция: Элеонора король, марина поделько •1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave Just Like Mo M ’s Âñå êàê ó ìàìû ► Спортивные и поделки.рипотеатральныеСзанятия,музыкальныеигрыводой,Становки,Сованиеи ► в 5-6-7работаетдеттерриториивремялетнеенаСкогоСадалагерь.возраСтдетейлет. яС ли, дет С ад, п О дг О т О вительный кла СС ► школнапрограмма,академичеСкаяоСнованнаяметодикахлучшихевропыиамерики ► англ. и руССк. языки, игимнаримузыка,математика,танцы,Сование,Стикамн.др. ► 4-разовое питание, тихий чаС ► работает двуязычный логопед. ОТВЕТЫ НА к РО сс ВОРД Pan O rama m edia Gr O u P, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los angeles, Ca 90068 $187 $98 $52 п о горизонтали: б ыстрота - п овара ксельбант - а втомат - р аба - с кат - о ркестрант - с идр - о пара - т юрбан - балаган - Дари - кладь - лапти - очаг - мойва - тюря - свояк - очко - лаймЗнамя - устой - игрок - какаду - хуторянка - медбрат - абрис - уток - Шквал - чероки - литье - круп - крапива - трасса. по вертикали: апостол - камушек - отвоз - свисток - репей - очник - Девка - вояка - айб - храм - ссадина - комод - ралли - картина - ухаб - ив - бастард - утратабарби - ушат - султан - обсчет - толк - тигр - ребус - палеонтолог - ящурка - крагаайран - торс - тонна - раджа - рой - крокус - ткань - гея - мекка - кипа. внимание! своегоперешелмагазинкнижныйПопулярный«Ковчег»напродажутоварачерез eBay. На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. WWW.eBAy.Com/uSr/kovCHeg_LA ждем вас, друзья. к НИ г И - сув ЕНИРЫ Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì ðåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò внимание, в разделе CLASSIFIeD ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúяâëåíèя: • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $10 • кàæäыå äîпîëíитåëьíîå ñëîâî — 50 öåíтîâ ñòîèìîñòü áèЗíåñ-îáúяâëåíèя: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $13 • кàæäыå äîпîëíитåëьíыå 2 ñëîâà — $1 îáúяâëåíèå â ðàìêå ñтîит íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224 РЕ м ОНТ-сТРОИТЕЛ ьсТ в О по гори З онтали : 7. х ек. 8. Золото. 9. л орнет. ю . б ерлин. 11. р езчик. 12. утенок. 14. Здание. 16. обдираловка. 20. л ечебница. 22. о бивка. 25. карцер. 27. одесса. 28. разнос. 29. Дол. 30. разряд. 31. сердце. 32. Заслон. 35. «ниссан». 38. половодье. 39. «макдональдс». 41. компас. 44. термин. 46. солома. 47. соболь. 48. власть. 49. ворона. 50. бык. по вертикали: 1. юношество. 2. аполлон. 3. о хотник. 4. с клероз. 5. в ырезка. 6. специфика. 13. обидчик. 15. Дробина. 17. б илли. 18. к варц. 19. с воеобразие. 21. пересмешник. 23. выстрел. 24. а ладдин. 25. к арлсон. 26. р азброс. 33. с опка. 34. оглядка. 36. и зделие. 37. с тенд. 39. многочлен. 40. счисление. 42. происки. 43. свадьба. 44. тасовка. 45. роберте. ОБ уч ЕНИЕ - ДЕТ ск ИЕ сАДЫ Спасибо вам за интерес к «ПЯТНИЦА-газете Express»! Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора. 818-416-4584 андрей 1368 - 1373 Окажу пОмОщь в рабОте пО дОму: • сбор К а, разбор К а И установ К а мебе ЛИ, те Л ев И зоров, Л юстр И бра, •Кзаменаранов.установ К а дверей И зам К ов. • наст ИЛ по Л ов И з Л ам И ната. • по К рас К а стен И пото ЛК ов. на «Панорама»газеты и «Пятница-Экспресс» в подарок подписку Всегда приятно получить 323. 463.7224 323. 460.2961 горовЗинтересныенакомстваваШемДе даю уроки математики для школьниковдо 12 класса у вас или у себя дома. также проводятся занятия выходного дня; в группе 4 русскийматематика,человека: (для начинающих),science. 818-605-7935 1417-1419
Орнелла Мути – звезда ита льянского кинематографа 70-80-х годов, получившая широкую известность по сле выхода фильмов «Укрощение строптивого» и «Без умно влюбленный». Их неподражаемый дуэт с Адриано Челентано покорил сердца миллионов зрителей и стал классикой мирового кинемаФранческатографа. Ривелли Франческа Романа Ривелли (настоя щее имя актрисы) родилась и выросла в столице Италии, в дружной интер национальной семье. Своей обезору живающей красотой и природной гра цией она обязана смешению кровей отца-неаполитанца и матери – эстон ской немки с русскими корнями. По сле революции 1917 года её бабушка и дедушка по материнской линии эми грировали из Петербурга в Эстонию, а оттуда в Италию. Там их дочь Эль за Рената Краузе выучилась на скуль птора, вышла замуж за журналиста из Неаполя и родила ему двух доче рей – Клаудию и Франческу. Пикантные фотосессии Франческа обладала потрясающей внешностью. Когда ей было 13 лет, у девочки погиб отец, и семья – мать и старшая сестра Клаудия – осталась без кормильца. Чтобы помочь род ным, Франческа позировала обнажен ной для мужских журналов. Эта рабо та приносила неплохой доход. Юная модель надеялась, что это останется тайной, но об этом быстро все узна ли. Новость шокировала маму буду щей артистки, а директор школы хо тел исключить дерзкую ученицу. Од нако ему стало известно о положении семьи Мути. К слову, сама модель за явила матери, что лучше будет зара батывать так, чем воровать. Первая роль и появление Орнеллы Однажды Клаудии попалось на гла за объявление о кастинге актеров для фильма «Самая красивая жена» ре жиссера Дамиано Дамиани. За компа нию девушка взяла с собой на пробы младшую сестру, которая неожиданно понравилась режиссеру больше, чем она. Дамиани покорил дерзкий и од новременно невинный взгляд Франче ски и ее свободное раскованное по ведение. Для криминальной драмы это было как раз то, что надо, и ре жиссер без долгих раздумий утвердил неопытную актрису на главную роль. Он придумал девушке псевдоним Орнелла Мути, чтобы в титрах ее не путали с актрисой Луизой Ривелли. Франческа успешно справилась с по ставленной задачей и хоть и не стала после этого фильма звездой экрана, но все же обратила на себя внимание других режиссеров. К тому же Орнелле самой понрави лось играть в кино, и она, как и Кла удиа, решила стать актрисой. Девуш ки даже вместе снимались в сериа ле «Привет, малышка», но со време нем их пути разошлись, и старшая се стра уступила дорогу младшей, видя, что у той карьера складывается бо лее удачно. Расцвет карьеры Еще до наступления совершенно летия Орнелла снялась в десятке вто росортных картин, главным достоин ством которых было наличие откро венных сцен. Мути стала первой ита льянской актрисой, полностью обна жившейся на экране без использова нияПрорывомдублеров.в ее актерской карьере считается фильм «Народный роман» (1974), в котором экранным партне ром Мути оказался Микеле Плачидо. После выхода этой картины ею заин тересовался знаменитый режиссер Марк Феррери и пригласил в драму «Последняя женщина» с Жераром Де пардьё в главной роли. За ней после довали мелодрама Дино Ризи «Пер вая любовь» и детектив Жоржа Лот нера «Смерть негодяя», где партне ром Мути стал любимец женщин Ален Делон. Знаменитая мать-одиночка Во время съемок одной из первых лент Орнелла поняла, что беременна. Девушка была потрясена предатель ством бойфренда: он попросил ее сде лать аборт. Мути отказалась. Вскоре она узнала, что мужчина женат. По сле этого горе-отец уехал из города, оставив актрису одну. На помощь пришел Алессио Орано. Он женился на будущей маме, а ро дившуюся девочку, Найке, воспиты вал как родную. Но расставание за ставило Орано раскрыть тайну Ор неллы. Он признался, что не являет ся биологическим отцом крохи. Впро чем, актриса всегда ставила детей на первое место в своей жизни, даже не смотря на плотный график. Отдала долги мужа Во второй раз Мути вышла замуж за продюсера Федерико Факкинетти. У супругов появились на свет двое де тей: Андреа и Каролина. Семейному счастью помешала алчность мужчины. Факинетти занимался финансовыми махинациями. Он не боялся выписы вать чеки на имя знаменитой жены и проигрывать деньги в казино. Многодетная мама пришла в ужас от поступков избранника. Она предложи ла ему развестись. Но Федерико стал препятствовать этому. Чтобы освобо диться от брака с обманщиком, Орнел ла стала играть по его правилам. Ар тистка предложила сделку: она опла тит его долги, а он даст развод. Усло вие было слишком соблазнительным для Факинетти. Роман с Адриано Челентано Мировое признание Орнелле Мути принесла комедия «Укрощение строп тивого» 1980 года, где молодая ак триса сыграла в блистательном дуэ те с любимцем итальянской публики Адриано Челентано. Экранный роман перерос в реальные чувства. Зрите ли искренне верили в любовь Орнел лы и Адриано, однако оба это отри цали. Когда работа над картиной за кончилась, Мути развелась со своим мужем Алессио Орано. А вот Челентано развестись не ре шился. Он остался с супругой Клауди ей Мори, которая родила возлюблен ному троих детей. Только много лет спустя бывшие любовники сознались, что у них были отношения. Мути от метила, что для артистов романы во время съемок – абсолютно нормально. Самая красивая бабушка С 2008 года актриса состоит в отно шениях с бизнесменом Фабрисом Ке рерве. У Мути две дочери и один сын. Первой забеременела старшая дочь Орнеллы. Как и мама, Найке сообщила о своем интересном положении в ран нем возрасте. В результате у звезды фильма «Граф Монте-Кристо» родил ся внук. Актриса настолько вжилась в новую для себя роль, что итальян ские журналисты прозвали ее «самой красивой бабушкой». С первым внуком Мути держалась более серьезно, но когда дочь подари ла ей второго, то стала сентименталь нее. Члены большой семьи часто про водят время вместе на Лазурном Бере гу. Культовая кинозвезда наслажда ется каждым днем рядом с родными. Нина ФРАНКО Орнелла воспитывала дочь Найке сама. Путь к успеху Ка К стать звездой 8 удивительных фактов об Орнелле Мути Итальянская актриса покорила сердца миллионов мужчин. Орнелла и мама. Первая роль Орнеллы Мути в кино. У артистов завязался бурный роман. 38202215,-9September#1418,
3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Ñтатьи, ôотоãраôии и рисунки, публикуемые в «Пятнице Ýкспресс», моãут быть воспроизведены в друãиõ изданияõ в лþбой ôорме, полностьþ или частично, только с соãласия редакции. Ñсылка на «Пятницу-Ýкспресс» обязательна Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia BorisLikhogodinaShpunt The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net © President & CEO, Publisher Chief CirculationGraphicAccountingEditorMànagerDesign&Distribution Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ðåêëàìîäàòåëè.ïóáëèêàöèÿõâèíôîðìàöèèçàÎòâåòñòâåííîñòüïðèñëàííûåèíå÷èòàòåëÿìè,ðåöåíçèðóåòíåâîçâðàùàåòðóêîïèñè.äîñòîâåðíîñòüðåêëàìíûõíåñóò Published by KMNB Media Group диКаприо – любитель перемен Актер расстался с Камилой и остановил свой выбор на Марии Издание People сообщило об официальном расставании Леонардо ДиКа прио и аргентинской актрисы и модели Камилы Морроне. Пара состо яла в отношениях с 2018 года. Морроне известна по ролям в фильмах «Мик ки и медведь», «Никогда не возвращайтесь» и «Девушка из долины». В этом году к выходу запланирован сериал Prime Video «Дэйзи Джон и шестеро», где Морроне исполнит ключевую роль. Впрочем, недолго 47-летний Лео был on the market (с англ. – без пары). На днях Леонардо заметили с новой девушкой. Новая избранни ца актера младше него на 25 лет. Интернет-пользователи опера тивно провели расследование и вы яснили – ею оказалась 22-летняя украинская модель Мария Берегова, которая на три года младше Ками лы Морроне. Отметим, что ДиКаприо частенько критикуют за выбор слиш ком молодых партнерш, которые, по мнению пользователей социальных се тей, скорее годятся ему в дочери, нежели любовницы. Напомним, что о расставании Лео и модели Камилы Морроне, которая в июле отметила юбилей, стало известно во вторник на прошлой неделе. Раз рыв пары стал большой неожиданностью, ведь ранее инсайдеры заявляли, что динамика в отношениях Лео и Камилы все же была: дело шло к помолв ке, были даже разговоры о детях. «роККи” отрицает обвинения его бывшей супруги На фоне развода Сталлоне и Фла вин всплыли новые подробности их совместной жизни. Подав на развод на прошлой неделе, 54-летняя Дженнифер Флавин так же обвинила Сталлоне в махинациях с ак тивами их семейного фонда и растрате об щего имущества. Впрочем, согласно судеб ным документам, попавшим в распоряже ние прессы, адвокаты 76-летнего “Рокки” категорически отрицают громкие заявления его бывшей супруги. Он не совершал никаких действий, которые представляют собой преднаме ренную растрату семейных активов, – гласят документы. Также юристы актера выступают против передачи общего дома на ПалмБич в единоличное пользование Флавин. Впрочем, Сталлоне не стал возра жать против того, чтобы Дженнифер больше никогда и нигде не использова ла его фамилию, а также согласился, что их союз “разорван окончательно”. Отметим, что Сталлоне уже успел лично опровергнуть заявления Флавин о финансовых разногласиях сразу после того, как стало известно о разводе. Од нажды супруги уже расходились, причем, еще до свадьбы. В 1994 году Фла вин узнала о романе Сталлоне с супермоделью Дженис Дикинсон. Впрочем, через год они вновь были вместе. Напомним, что Сталлоне и Флавин познакомились в 1988 году в ресторане в Беверли-Хиллз, Калифорния, и поженились девятью годами позже, в 1997-м. Они прожили вместе 25 лет и отметили серебряную свадьбу всего несколь ко месяцев назад. У пары три общих дочери: 20-летняя Скарлетт, 24-летняя Сикстина и 26-летняя София. Помимо дочерей у актера также есть 44-летний сын Серджио Сталлоне от предыдущего брака актера с Сашей Зак. ирина шейК и брэдли Купер снова вместе? Супермодель опубликовала в личном блоге совместную фотографию Нет, вам не показалось: 36-летняя Ири на Шейк и ее 47-летний бывший бойф ренд Брэдли Купер, которые расстались три года назад, вместе отдыхают на свиной фер ме на берегу океана. Накануне Шейк опубли ковала в социальных сетях серию снимков, на которых в соблазнительном бикини заго рает на белоснежном пляже в окружении жи вотных, а среди фотографий в карусели спря тала самый глав ный кадр, взбудо раживший пользо вателей сети. На фото Ирина пози рует вместе с Брэд ли, и, похоже, сни мок алогонымоднимШейкновый.действительноСвойпостсопроводилаединственэмодзиввидесердца.Представителизвезд пока никак не комментировали совместный снимок быв ших влюбленных, однако фанаты уверены, что Ирина и Брэдли сошлись уже дав но и просто мучают поклонников неопределенностью. Напомним, Шейк и Купер начали встречаться в 2015-м и разошлись летом 2019 года. Пара несколько лет не комментировала свой разрыв. В конце номера Пîäгîòîâèë Аâòàíäèë ГУÐГÅНÎВ шон пенн - невъездной. пожизненно Похоже, голливудская звезда очень много «потеряла» в своей жизни Актер Шон Пенн - один из самых титулованных ныне живущих дея телей кинематографа (три «Оскара» в Америке, а в Европе - лауре ат всех значимых фестивалей: Каннского, Венецианского, Берлинского). Американский актер Шон Пенн в первые дни войны приехал в Укра ину, предполагая в будущем создать фильм о трагедии народа, став шего жертвой нападения российских войск. Пенн хотел увидеть свои ми глазами, что происходит в результате агрессии. Актер встретился с президентом страны Владимиром Зеленским. Находясь во Львове, Шон Пенн призвал миллиардеров мира «раско шелиться» ради победы Украины. Освещая этот визит, израильский сайт «cursorinfo» 2 марта озагла вил статью: «Спустя неделю после приезда Шон Пенн пешком сбежал из Украины 2 марта 2022». Гнусная ложь, конечно. Впрочем, это бывает в СМИ многих стран, особенно в пропагандистских российских телешоу. Такая профессия, из Надревних.самом деле Шон Пенн рассказал, что по дороге к Польской грани це отдал свою машину беженцам, семье с несколькими детьми, и поэ тому остаток пути шел пешком. Американский актер Шон Пенн был на днях внесен Российской Федера цией в список лиц, кому пожизненно запрещен въезд в РФ. Насмешили! ДиКаприо и Мария. 39#1418,September9-15,2022
40202215,-9September#1418, Olympus adult daycare 818-996-1100Красивый сад для отдыха Превосходный бан К етный зал д театральный,Классы:заботливыйоброжелательный,ПерсоналКомПьютерный,английсКогоязыКа,музыКальный.оздоровительныезанятияиигры 5955 lindley ave., t arzana, ca 91356 двери нашего центра всегда от К рыты для вас! Придите,Посмотритеи удивитесь !
