Friday 1455, 2023

Over $350 Million Recovered

$1,500,000 - велосипедная авария

$1,500,000 - падение в магазине

$1,100,000 - пешеходная авария

$1,000,000 - rideshare-водитель авария

$1,000,000 - rideshare-пассажир авария

$1,000,000 - авария с автопогрузчиком

$1,000,000 - дорожная авария

$750,000 - автоавария с грузовиком

$615,000 - падение в ванной

$547,000 - арбитражное решение против компании Lyft

$2,375,000 - автомобильная авария

Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак и медицинские ошибки, а также травмы на работе и нарушение Трудо В ого ЗаконодаТ ельс ТВ а. Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах.

Fradk I n, ESQ.

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

Gordon & Gordon

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

×ëåí

 áèçíåÑå Ñ 1986 ãîäÀ

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè • ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • ñòðåññ íà ðàáîòå MarIna

aT

àäâîêàò caLL

×àñà àìåðèêàíñêèå

A profession A l l A w firm áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè ãîâîðèì

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì

â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ

l îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð.

äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ

l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè

l ÑîÑòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àÑòíûõ ÏèÑåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè

l ðåãèÑòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

now (310)276-7000

ïî-ðóññêè

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUP CO.

| Fax 323/937-6568

www.atstranslate.com

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

22 September 2430, 2005

исполнение

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

• Ремонт компьютеРов

• Удаление виРУсов

• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

• çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

• NETWORKоРганизация и защита

• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå

Установка систем видеонаблюдения

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ

ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

#1455, May 26June 1, 2023

• Установка пРогРамм, РУсификация

• бесплатная диагностика компьютеРа

Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

У нас в офисе

• WEB ÑàáÄâç • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ 818-994-3706, 818-633-3706 e-mail: sales@sonetgroup.com åõ åéÜÖå ÇÄå éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ ëÇéâ ÅàáçÖë àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: ëÄåõÖ çàáäàÖ ñÖçõ 10% ëäàÑäÄ

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ

ÑÐÎÊÈ

90046

áþðî Ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Ю

Р идически й офис Джейк Д. Финкель, APC

РусскоговоРящий амеРиканский адвокат

Поможем и защитим

проФессионализм максимальная компенсация за Физический и моральный урон конФиДенциальность

LAW OFFICES OF JAKE D FINKEL

3470 Wilshire Blvd #830, los Angeles, CA 90010

специализация по Делам

с несчастными случаями:

- аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные

- Наезды на пешеходов

- Смерть в результате противоправных действий

- аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft

- травмы пешеходов (падение, удар током)

- Производственные травмы

нарушение труДового

законоДательства

- Различные виды дискриминации и домогательства:

на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

Бесплатная консультация

говоРим по-Русски

(213) 787-7411

Адвокат

www.gbllp-law.com

CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО

ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS

РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО

АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ

A WORK INJURY LAW FIRM

УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn,

APC

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ Член

26565 W Agoura Rd Suite: 200

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025 310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

Gordon & Gordon a work injurY law firm

• work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì

• ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå

• ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó) âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability)

до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ call now (310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè * Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

Яков БРОНШТЕЙН

Адвокат Александр ГИНЗБУРГ

$250 million recovered

(323) 842-9255

601 N. Vermont Ave, Los Angeles, C A 9000 4 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

VILLA MARTHA CONGREGATE

CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне.

Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента.

Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate

22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

В медицинском оздоровительном центре

Villa Martha Congregate мы специализируемся

на оказании помощи и специального

медицинского ухода пациентам

со следующими недугами:

• Травмы мозга

• Повреждения позвоночника

• Сложные повреждения

• Нейромышечные

или врожденные аномалии

Villa Martha Congregate предлагает

клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая:

• Терапевтические сессии

• Консультации диетолога

• Консультации социального работника

• Врачебные консультации

• Визиты врача, в том числе пульмонолога

• Физиотерапию

• Трудотерапию

• Терапию при проблемах с речью

• групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от

одного и того же медицинского персонала во время своего

пребывания в нашем центре, мы имеем возможность

быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести

соответствующие изменения

частности, российские военные ис -

пользуют танки для стрельбы с закры-

тых позиций (то есть как эрзац гаубиц

— стрельба ведется не прямой навод-

кой) наравне с артиллерией. Напри-

мер, танки, более мобильные и защи-

щённые, чем гаубицы, используются в

тех местах, где не хватает средств ПВо

для прикрытия логистических путей и

обеспечения снабжения большого ко-

личества орудий боеприпасами.

При этом, отмечают авторы докла-

да, из-за небольшого угла возвыше-

ния пушек танки не могут быть на-

столько же эффективными, как артил-

лерийские орудия при стрельбе с за-

крытых позиций.

Российские военные также исполь-

зуют танки в качестве средства под-

времени шифрование раций Motorola, которые активно используют ВСУ.

С РЕДС т В а ПР от ИВ о В оз ДУШН ой о Б о Р о Н ы

С начала вторжения российские во

енные изменили способы использова

ния средств ПВо, которые первона

чально были сильно рассредоточены.

Как пишет RUSI, в этих условиях рос

сийские системы ПВо оказались уяз

вимы для комплексных атак с исполь

зованием противорадиолокационных

ракет (поставлены Украине Нато

адаптированы к применению с украин

ских самолетов МиГ-29, Су-27 и Су-24)

и средств РЭБ. После появления на

òåë. (323) 878-2555

держки пехоты, поскольку они могут

действовать в непосредственной бли-

зости от линии соприкосновения, а

улучшенная оптика позволяет им об-

наруживать и уничтожать огневые точ-

ки противника.

Кроме того, Россия использует танки

для проведения рейдов. Как поясняют

авторы доклада, из-за постоянного давления, которое российская пехота ока-

зывает на украинские позиции, ВСУ при-

ходится проводить регулярную ротацию

войск. В свою очередь российские военные, получая информацию о ротации, направляют танки в указанный сектор, где наносят быстрый удар по войскам противника в момент наибольшей уязвимости из-за смены позиций. Эксперты RUSI отмечают, что хотя в социальных сетях высмеяли факт использования Россией устаревших тан-

ков T-62 и T-55, в российской армии они могут выполнять функции, возла-

гаемые на боевые машины пехоты. И в

этом отношении устаревшие танки могут быть даже эффективнее машин, непосредственно предназначенных для

этих целей, считают аналитики.

В Бахмуте российские силы исполь-

зовали танки непосредственно в чер-

те города, и в этом случае применение

старых танков оказалось даже предпо-

чтительнее, поскольку городская сре-

да не дает более современным машинам достаточного тактического преимущества, чтобы оправдать их потерю. авторы доклада Британского инсти-

тута оборонных исследований отмеча-

ют, что российские военные провели ряд модификаций танков, что повысило их живучесть и сделало менее уязвимыми для некоторых противотанковых систем.

С РЕДС т В а Р а ДИ о ЭЛЕК т Р о НН ой Б о Р ь Б ы

По данным RUSI, Россия смогла усовершенствовать свои средства радиоэлектронной борьбы (РЭБ). В настоящий момент российские военные используют примерно по одной крупной системе РЭБ на каждые 10 километров фронта. Эти системы преимущественно ориентированы на поражение БПЛа, в результате чего ВСУ теряют около 10 тысяч беспилотников в месяц, пишет RUSI со ссылкой на слова нескольких украинских военных. также эксперты отмечают, что россияне, по-видимому, научились взламывать в режиме реального

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

фронте американских РСзо HIMARS

выяснилось, что рассредоточенные си

стемы ПВо не способны перехватывать

залп этих ракет (GMLRS).

По данным экспертов Британско

го института оборонных исследова

ний, с осени 2022 года россияне нача

ли размещать свои средства ПВо во

круг ключевых узлов тылового обеспе

чения и оперативного командования.

Кроме того, российские военные ста

ли использовать системы ПВо вместе

с различными радарами, что в сово купности повысило общую эффектив ность систем и позволило им отражать по крайней мере часть ударов GMLRS.

аВИ ац И я Сфера применения российской ави

ации остается ограниченной на протя жении всей войны из-за украинских

средств ПВо тем не менее, за год войны воздушно-космические силы РФ отчасти адаптировались к существующим ограничениям.

В частности, российские военные приспособились к дефициту боеприпасов, поэтому авиационным ударам предшествуют атаки беспилотников, выявляющие слабые места украинской ПВо, что позволяет проводить обстрел с меньшим риском перехвата. Кроме того, россияне начали активнее использовать модифицированные модулем планирования и коррекции (УМПК) авиабомбы ФаБ-500. Россия располагает большими их запасами, пишет RUSI. В заключении авторы доклада Британского института оборонных исследований подчёркивают, что за год боевых действий российская армия продемонстрировала способность адаптироваться и учиться на своих ошибках. При этом, считают эксперты, все изменения были продиктованы сложившимися обстоятельствами и были направлены на исправление существующих недостатков, проявившихся во время вторжения. Как пишет RUSI, российская армия — это структура, которая со временем становится лучше в решении проблем, с которыми непосредственно сталкивается, однако в способности командования предвидеть новые угрозы и оперативно реагировать на них эксперты сомневаются.

Пока непонятно, действительно ли Пригожин выведет свои силы из Бахмута, но некоторые военкоры предполагают, что в конце месяца Пригожин перебросит «Вагнер» на другой «критический» фронт.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß

Вокруг войны

Украинский поэт Максим Пестун, стихи которого мы уже представляли нашим читателям, принадлежит к редкой категории «возвращенцев». Коренной киевлянин и сотрудник Гостелерадио УССР, в далеком 1991 году он эмигрировал в Соединенные Штаты. Местом жительства выбрал Лос-Анджелес, но связи с родиной не прервал и следующие 10 лет занимался экспортными операциями с Украиной.

В 2001 году Максим возвращается в любимый Киев, где вскоре становится одним из руководителей Национальной Телекомпании Украины и при этом самостоятельно продюсирует ряд передач на УТ-1, пишет стихи и прозу. Литератор Пестун прежде всего известен как защитник Старого Киева, как борец с агрессивной застройкой, с наступлением стекла и бетона на город Булгакова и Ахматовой, Врубеля и Малевича. В эти дни у Киева иные проблемы – в столице Украины воют сирены воздушной тревоги, он объект постоянных атак российских агрессоров.

Предлагаем нашим читателям записки Максима о событиях февраля 2022 года.

Александр Куприн

Максим Пестун

апряжение висело в воздухе уже много дней. Будет война?..

Этот вопрос все задавали друг другу по многу раз на день. Но человеческому

мозгу свойственно цепляться за любую крупицу надежды для самосохранения. Нет, нет и нет! Какая война в наше время? Ну конечно - подтверждал разум. Какая война?

Продолжаю участвовать в международных видеоконференциях дискуссионных клубов. Коллективное мнение: войны не будет - это самоубийство.

Ну, будут локальные бои на Донбассе. Так они и так идут уже 8 лет. Это все давление на нас с целью подписать Минск-3. Европа боится гопника и

будет способствовать этому всеми силами. Бряцание оружием. Блеф. На понт берут!

За такими дискуссиями и размышлениями прошел почти месяц.

Посольство США присылает уже третье предупреждение: «Срочно покиньте Украину! Мы готовы вас вывезти. Немедленно зарегистрируйтесь!»

Не обращаю внимания! Как можно оставить родной город в такое время.

Это все элементы чьей-то политической игры.

И вот все посольства покинули город. Теперь уже тревожно.

Держимся, шутим, стараемся не думать об этом. Друзья уезжают на Западную Украину и дальше. Давай с нами! Мы едем колонной. Собирайся. Мы подождём!

Нет, спасибо, я у себя дома. У меня выступления в театре, должна на днях выйти новая книжка…

И вдруг ночью Киев проснулся от взрывов. Как в 41-м…

Война!

Не киношная. Настоящая. Не где-то. Здесь! В нашем городе.

Обошлось без Левитана. Его заменил интернет.

Позвонил высокопоставленный друг.

Сегодня у нас может поменяться флаг…

Не может быть, как?

Танки на Оболони давят легковые машины.

На Брест-Литовском проспекте идут бои.

Неужели все повторяется? Петлюра, большевики, немцы, УНР, поляки, фашисты! Разбудите меня!!

Пытаюсь спрятать свои коллекции по разным местам.

Представляются пьяные матросы, перевязанные лентами, и со штыками, врывавшиеся в эту же квартиру около ста лет назад.

Все в подвал! Возможна массированная бомбардировка.

Вой сирены вынимает все внутренности и вызывает рефлекторную рвоту. Кажется, сирена воет прямо в моей кухне.

Что брать с собой? Документы, воду, собак, пледы.

Скорее, можем не успеть…

Бежим. Во дворе пусто. Воет сирена.

В соседний дом. Ему больше ста лет.

Подвал убирали лет 50 назад, когда делали капремонт.

Там уже сидят люди. Кто на чем.

Нужны стулья. Бегу назад домой.

В нашем обычно таком уютном и оживлённом

дворе гнетущая тишина. Никого…

По спине ползёт холодок.

Успеваю по дороге разрезать кабель наружного

освещения двора. Не так давно установил систему, которая автоматически поддерживает его во всем дворе с наступлением темноты.

Враг может бомбить на свет…

Нет, не может, он посылает ракеты по маячкам. Все на борьбу с маячками!

Обследуем стены, столбы и деревья.

В подвале тепло, и пыль. Пыль везде. На полу пыль в палец толщиной. При любом движении она перебирается на все вокруг. В ноздри, глаза… Все присутствующие «поседели» от нее за одну ночь. Даже блондинки. Особенно неприятно ощущать пыль на руках. Стараюсь не снимать перчатки.

Нужно готовиться на ночлег.

Нашел старую дверь. Немного не удержал… Она упала и исчезла в пылевом облаке.

Принес из дома пледы и одеяло.

Здесь будут спать соседские дети.

Тревоги не умолкают.

Вокруг на стульях и табуретках сидят люди, которых я знаю всю свою жизнь.

Сосед - совсем старенький, еще советский генерал-полковник. Я здороваюсь – он узнает голос, но головы не поднимает – кивает сдержанно, продолжая смотреть в пол. Интересно, о чем он думает? Высчитывает, наверное – кто из его воспитанников сейчас может быть в ночном киевском небе? И на чьей стороне? Мог ли он себе представить, что будет скрываться от своих бомб в своем же городе? Абсурд…

У всех в руках сумки и рюкзаки. У кого-то еда, у кого-то мешок денег, у кого-то полная сумка цацек и часов из Cartier и Chopard. Самый центр огромного города…

У нас на руках две собаки. Притихли - они все чувствуют.

В соседнем зале в центре на полу люк, накрытый ржавой решёткой. Это - туалет.

Отбой тревоги.

Все тянутся по домам.

Не успели зайти в квартиру – вновь истерично, выворачивая внутренности воет сирена.

Решили ночью домой больше не ходить.

Так прошла неделя.

Сначала все друзья слали тексты о том, что никуда не уедут. И действительно - практически все знакомые оставались в Украине. Многие только переехали за город на дачи.

Но вот, потихоньку некоторые люди начали пропадать со связи. Потом сообщали, что выехали из Киева. Многие звонят, приглашают ехать вместе. Сидим дома. В подвал больше не ходим.

Я оборудовал в ванной на полу из подушек и одеял вполне сносную кровать.

Интернет работает. Пол с подогревом.

Зашел в полузакрытый магазин в доме. Скупил все, что увидел. Пряники, печенье, сыр, колбасы, конфеты, какие-то ужасные сигареты… Мало ли, как будет дальше… Буду менять сигареты на еду.

В Буче и в Ирпене бесчинствует враг.

Все страшные подробности узнаем позже, уже после освобождения.

Взорвали «Мрию».

Киев пытаются окружить.

Прямо в леске у берега на нашей даче высадился десант.

Его перестреляла ТРО (Территориальная оборона - ред.)

Стою в очереди с утра за автоматом.

Их привозят на грузовиках в УВД напротив дома.

Не хватило.

В доме я остался один. Забиваю на ночь изнутри парадное досками, чтобы никто не мог войти.

Киев. Первыевойныдни

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных

программ, оказываются услуги на самом высоком уровне.

Наш персонал работает в режиме четыре сотруд-

ника на одного пациента.

Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане

лечения, разработанном

индивидуально для каж-

дого из них

Sunny View Home

Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions

17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325

Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся

на оказании помощи и специального

медицинского ухода пациентам

со следующими недугами:

• Травмы мозга

• Повреждения позвоночника

• Сложные повреждения

• Нейромышечные или врожденные

аномалии

Sunny View Home предлагает клиентам

большой выбор медицинских и

терапевтических услуг, включая:

• Терапевтические сессии

• Консультации диетолога

• Консультации социального работника

• Врачебные консультации

• Визиты врача, в том числ пульмонолога

• Физиотерапию

• Трудотерапию

• терапию при проблемах с речью

• групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную

помощь от одного и того же медицинского

персонала во время своего пребывания

в нашем центре, мы имеем возможность

быстро идентифицировать прогресс

в лечении и внести соответствующие

изменения в индивидуальный план каждого.

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

Здравствуйте!

Предоставляем следующие услуги Перевода на русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:

Юридические переводы:

- подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations)

- рассмотрение свидетельских показаний (deposition review)

- рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release)

- переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation)

- перевод во время слушаний в суде (сourt hearings)

Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

Тилки, M.D.

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете. Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи.

Процедуры проходят без боли и осложнений.

косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm)

Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd

IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC

Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ.

МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ

•ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ

•ЛАЗЕР ILASIK/SMILE

•ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ

•СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ

•ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ

•ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ

•КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие (310) 859-0760

Зелёный горошек — недорогой и невероятно полезный продукт, он продается в любом продовольственном магазине.

Однако у многих людей банка консервированного горошка ассоциируется исключительно с салатом оливье.

Е

сть ли польза от зелёного горошка?

В дополнение к крахмалу, белку и углеводам, характерным для бобовых, зелёный горошек содержит следующие питательные вещества: Калий, цинк, медь, марганец, железо, витамин B1, витамин B2, витамин B6, витамин C, пантотеновая кислота, ниацин, фолиевая кислота, бета-каротин, пищевые волокна.

Из всех питательных элементов в зелёном горошке наиболее примечательными являются пищевые волокна, которые в обилии присутствуют в этом растении. В горошке есть как нерастворимая, так и растворимая клетчатка, и по количеству нерастворимой — особенно полезной для профилактики запоров — горох считается одним из лидеров. Кроме того, растворимая клетчатка снижает риск развития заболеваний, связанных с образом жизни, благодаря медленному продвижению по кишечнику.

Она помогает сдержать повышение уровня глюкозы в

крови после еды и вывести холестерин из кишечника. Чем полезен зелёный горох в стручках? В стручках находится большое количество хлорофилла, нужного для нашего организма. Данный продукт считается ис-

точником клетчатки, витаминов групп В, РР, Е, Н, провитамина А. Ещё в зелёном горошке находится большое количество жирных кислот, аминокислот, белка, ближайшего по собственному составу к мясному. Хотя зелёный горошек доступен круглый год в консервированном и замороженном виде, его сезон длится с весны до начала лета. Он обладает исключительным ароматом и сладким вкусом, поэтому обязательно включите его в свой рацион. Систематическое наличие в меню замороженного или же консервированного горошка замедляет старение кожи. В первую очередь, отвары из гороха оказывают мочегонное воздействие, защищают почки от почечнокаменной и мочекаменной болезни, а при её наличии содействуют растворению камней. При атеросклерозе, гипертонии сухой горох можно размельчить в кофемолке в муку. Полезны ли замороженный зелёный горошек и сладости из него? Принято считать, что замороженный зеленый горошек и сладости из него лишены питательных веществ, но это не так.

Хотя некоторые полезные элементы исчезают при отваривании или обжаривании продукта во фритюре, другие в результате потери воды, наоборот, концентрируются. Поэтому такой способ употребления горошка обладает определёнными преимуществами с точки зрения получения питательных веществ. Но будьте осторожны и не ешьте слишком много за один раз: обжаренные во фритюре сладости содержат больше калорий и соли, чем натуральный продукт.

Свежий зелёный горошек следует покупать по возможности стручками, очищать которые лучше непосредственно перед приготовлением. Стручковый горох можно завернуть в бумагу и хранить в холодильнике в течение трёх-четырёх дней.

Быстро отварите очищенный зелёный горошек в подсоленной воде. После этого оставьте его в кастрюле — благодаря воде вокруг горошины не сморщатся. Также можно слить воду и заморозить горошек в полиэтиленовом пакете — так он будет храниться около трёх месяцев!

Интересный факт: посредством зелёного горошка борются с похмельем. Думаю, это правильно и объяснимо. Во-первых, горошек содержит большое количество антиоксидантов, очищающих организм. Во-вторых, зелёный горошек находится в рассоле, который не содержит консервантов (мы говорим о качественном зелёном горошке) и впитывает полезные вещества продукта, хранящегося в нём. А в зелёном горошке их очень много!

пО льза зелён О г О г О р О шка

Мы предлагаем вашему вниманию отрывок из произведения «Жизнь в балете. Семейные хроники Плисецких и Мессереров», в котором брат бывшей примы-балерины Большого театра вспоминает о трагической смерти ее первой любви, коротком браке Плисецкой с партнером Марисом Лиепой, а также рассказывает, почему на Майе долгие годы висел ярлык шпионки и как ее второму супругу Родиону Щедрину удавалось мастерски справляться с ее неконтролируемым и спонтанным характером. Она не отвлекалась ни на что постороннее, целиком отдаваясь балету и проводя в театре все время. Первой любовью Майи стал ее сценический партнер — солист балета Слава Голубин из знаменитой династии Голубиных. Родоначальником династии был Владимир Голубин, солист Большого театра, который довольно много танцевал с Суламифью Михайловной. Его сыновья Слава и Володя по примеру отца пошли в балет, но, к сожалению, как и отец, рано пристрастились к алкоголю. Конечно, отношения с Майей могли бы длиться гораздо дольше, если бы не Славины беспробудные пьянки. Они расстались. А через какое-то время Слава повесился у себя дома на водопроводной трубе. Майя узнала об этом в поезде, по дороге в Ленинград, куда мы отправились с ней вдвоем смотреть премьеру «Спартака» в постановке Якобсона.

Замуж Майя впервые вышла тоже за своего партнера, Мариса Лиепу, который не без ее помощи попал в Большой театр. Несмотря на то что Марис с отличием окончил Московское хореографическое училище, ему надлежало вернуться в Ригу, откуда он был родом. Резолюция была такова: национальные кадры должны закрепляться на местах. В следующий раз Лиепа вернулся в Москву во время декады латышского искусства. Балет «Сакта свободы» с участием Мариса увидела Майя, после чего пригласила его в партнеры для участия в Днях культуры СССР в Венгрии. Не увлечься Марисом было невозможно. Высокий статный красавец, очень самоуверенный,

Под

присмотром КГБ:

как складывалась личная жизнь

легендарной Майи Плисецкой

Выдающаяся балерина и удивительная женщина, Майя Плисецкая многие годы считалась живой легендой.

Способностью искренне любить и отдаваться чувствам она была одарена так же щедро, как танцевальным талантом. Главным мужчиной в ее жизни был Родион Щедрин: прима Большого и композитор прожили вместе счастливые 57 лет. Сама балерина неохотно говорила о своих романах — узнать о любовных пируэтах звезды можно благодаря мемуарам ее брата, Азария Плисецкого.

целярских должностей в ГАИ. Чтобы не посвящать постороннего человека в столь щекотливое дело, мы сочинили легенду, будто Майю обхамили из окон этой машины. Слава, страстный поклонник ее творчества, моментально согласился выполнить нашу просьбу, за что и поплатился. Его засекли в тот самый момент, когда он искал в служебной картотеке номер интересовавшего нас автомобиля. Когда у Славы сурово спросили, чем вызвано его любопытство, он слово в слово повторил нашу легенду:

— Из окон этой машины обхамили одного человека.

породистый, по-европейски холеный… Словом, в Будапешт они отправились уже мужем и женой.

Для нас замужество Майи стало полной неожиданностью. Не предупредив никого, они с Марисом расписались в районном ЗАГСе. После регистрации Майя привела новоиспеченного супруга к нам домой и объявила маме:

— Мы с Марисом поженились.

— Ну, с этим не поздравляют, — вскользь обронила мама, которой с самого начала было понятно, что этот брак долго не продлится.

Так и случилось. Майя с Марисом не ссорились, не колотили тарелки, просто очень скоро осознали, что не подходят друг другу. Официально их брак просуществовал около трех месяцев, но совместная жизнь продолжалась не больше пары недель.

Примерно в то же самое время, а именно в 1956 году, Майя оказалась под пристальным вниманием КГБ, спровоцированным ее знакомством со вторым секретарем английского посольства Джоном Морганом. Тот сам подошел к Майе на одном из приемов и заговорил на русском языке. Надо сказать, Майя тогда регулярно полу-

чала приглашения на торжественные приемы в том или ином посольстве. На приглашения она откликалась часто и с большой охотой, что автоматически привлекало внимание КГБ: «С кем общалась? О чем говорили?» Практика посещений подобных светских раутов поощрялась со стороны органов госбезопасности только в том случае, если по окончании мероприятия они получали подробный отчет. От Майи никакого отчета невозможно было дождаться. А знакомство с Морганом в английском посольстве состоялось по случаю гастролей в Москве Королевского балета Великобритании во главе с его основательницей Нинет де Валуа. Морган прекрасно разбирался в балете. Завязалась беседа, и сотрудники КГБ тут же взяли чересчур общительную балерину на карандаш. После того как Морган посетил выступление Майи в зале Чайковского и дважды побывал у нас в гостях, за ней была установлена слежка. Под окнами квартиры в Щепкин-

— Из окон этой машины никого обхамить не могли, — услышал он в ответ.

И практически моментально без вины виноватый Слава был снят с должности.

Мы все жили тогда в постоянном страхе. Подозрение вызывала буквально каждая мелочь.

Помню внезапный визит монтера с телефонной станции, который заменил всю телефонную проводку в нашей квартире. Работал он очень четко и аккуратно. Потом выяснилось, что никто мастера не вызывал. Тщательно просмотрев чуть ли не каждый сантиметр новой проводки, мы решили, что он запросто мог установить в квартире какие-то подслушивающие устройства.

Какой интерес Майя сама по себе представляла для органов? Я думаю, главным объектом слежки, конечно, был Джон Морган. Хотя ее могли заподозрить в подготовке побега за границу, поскольку события развивались

ском проезде нередко дежурила одна и та же машина. Заметив в очередной раз уже примелькавшийся автомобиль, мы с Аликом решили проверить его номер через Славу Погожева — истового балетомана, занимавшего одну из кан

накануне гастролей Большого театра в Лондоне.

В семье царила нервная обстановка, ведь о том, кто отправится в поездку, а кто останется в Москве, объявили незадолго до отправления в сто-

Легенда

Под ПрисМотроМ КГБ: КаК сКладывалась личная жизнь леГендарной Майи ПлисецКой

Окончение. Начало на стр. 16

Мы с Аликом обрадовались появлению в нашем доме Щедрина. Приняли его как третьего брата. Подкупали не только природное обаяние, легкость и талант, но и сходство увлечений. Так же как мы с Аликом, Щедрин любил лодки, автомобили, водные лыжи, занимался спортом, поэтому общий язык с новым ухажером сестры был найден моментально. К тому же ему удалось невозможное — укротить стихию по имени Майя, за что к нему сразу очень прониклась и мама. Она непрестанно переживала за дочь, буйный и взрывной характер которой часто толкал ее на необдуманные поступки. Когда Майя «взбрыкивала», мама обреченно констатировала: «Ну, вот, Майечке опять вожжа под хвост попала». Щедрин с самого начала уверенной рукой взялся за эти вожжи и всю их с Майей совместную жизнь мастерски справлялся с ее неконтролируемым и спонтанным характером.

Триумф Майи Плисецкой на сцене Большого.

шая честь, которой достойна не каждая женщина. Когда же, вопреки желанию Конкордии Ивановны, Родион и Майя все-таки расписались, она стала завидовать успехам Майи, получавшей все свои звания раньше Щедрина.

няли в театр после девятимесячного

простоя и меня, поскольку все, происходящее с сестрой, неизменно аукалось и мне.

Майя любила повторять: «Щедрин дарил мне не бриллианты, а балеты и удержал меня на плаву». Но в то же время она вспоминала один из разговоров с Лилей Брик, когда Родион обронил:

— Я все делаю для Майи, все!

— Но и для себя тоже, — ни секунды не задумываясь, заметила проницательная Лиля Юрьевна.

И действительно, то, что произведения Родиона в таком количестве

оказались на сцене Большого театра, в значительной степени заслуга Майи. Как прима-балерина она могла позволить себе выбирать репертуар, и неудивительно, что она отдавала предпочтение сочинениям супруга, которые, возможно, не всегда были идеальны для балета. Исключение — «Конек-горбунок» и «Кармен»,

Алик занимался солистами и кордебалетом. «Кармен» мы ставили в Киеве, Одессе, Харькове, Свердловске, Уфе… Это был налаженный конвейер, который очень приветствовал Щедрин, поскольку множилась слава его балета. В шутку я говорил:

— Вот что значит советская власть плюс карменизация всей страны!

Балеты Щедрина давали Майе возможность не зависеть от главного балетмейстера театра Григоровича, отношения с которым в какой-то момент окончательно испортились, хотя переход Юрия Николаевича в Большой театр из Кировского первоначально ею приветствовался. Леонид Михайлович Лавровский почти ничего не ставил, а Григорович был молодым перспективным хореографом, имевшим к тому времени за плечами две замечательные постановки в Ленинграде: «Каменный цветок» и «Легенда о любви». Когда возникла идея перенести «Легенду о любви» на сцену Большого, Фурцева вызвала Майю и сказала: — Если вы будете танцевать в этом спектакле, Григорович сюда приедет, если нет — пусть остается в Кировском.

Майя, возлагавшая большие надежды на нового балетмейстера, с жаром подтвердила свое участие в «Легенде о любви». Правда, танцевала она этот балет недолго. Вскоре после премьеры возникли проблемы со спиной, и больше она в этом спектакле не участвовала. Но Юрий Николаевич уже стал главным балетмейстером Большого театра.

Их дальнейшее расхождение обросло разными мифами, но суть конфликта, на мой взгляд, лежит на поверхности. Григорович в ущерб Майе выдвигал на центральные роли обожаемую им Наталью Бессмертнову, на которой женился в 1968 году. Во Франции на один из ответственных спектаклей он вместо Майи поставил Бессмертнову. Этого она не мог-

Майя Плисецкая в роли Одетты в сцене из балета П.И.Чайковского «Лебединое озеро», 1979 год.

Несмотря на то, что к нашей маме Щедрин относился с большим уважением, любил при этом цитировать Лилю Брик, сказавшую однажды: «У Майи есть один существенный недостаток — у нее слишком много родни». Придерживаясь того же мнения, Родион не только сам сторонился наших многочисленных родственников, но и постепенно отгораживал Майю от людей, окружавших ее всю жизнь. Непросто складывались отношения у Щедрина и с собственной матерью. Она работала старшим экономистом в бухгалтерии Большого театра, звали ее Конкордия Ивановна. По сути своей она была настоящей Дискордией, ибо согласия в их семье не существовало. Однако, несмотря на семейные распри, она очень ревновала Родиона к Майе и поначалу всячески противилась их связи. Как и каждая мать, она была абсолютно уверена, что находиться рядом с ее сыном — боль-

Благодаря Родиону с Майи сняли ярлык шпионки. Вообще в то время молодая поросль советских композиторов пользовалась широким признанием. Александра Пахмутова, Микаэл Таривердиев, Андрей Петров были знаковыми героями оттепельного поколения. Поэтому брак с одним из самых молодых членов Союза композиторов позволил Майе стать более благонадежной в глазах номенклатуры.

Щедрин сам от имени Майи написал письмо Хрущеву, очень личное и убедительное, и сумел через Евгения Петровича Питовранова, заместителя председателя КГБ, передать его прямо в руки Никите Сергеевичу.

Расчувствовавшийся Первый секретарь ЦК КПСС, прочитав покаянное послание, положил конец преследованиям Майи со стороны КГБ и дал отмашку выпустить ее вместе с балетной труппой Большого театра на гастроли в Америку в 1958 году. При-

Родион Щедрин и Майя Плисецкая прожили в браке 57 лет.

но тут имя Щедрина стоит рядом с ге-

нием Бизе, чью музыку он существенно переработал. К слову сказать, нам с Аликом не единожды доводилось переносить «Кармен» на сцены многих театров нашего бескрайнего государства. Поскольку я сам танцевал Хозе, то передавал хореографию Альберто Алонсо практически из первых рук.

ла простить. Конфронтация началась с банальной истории, а закончилась настоящей войной. Обиды росли как снежный ком. Это касалось не только Майи, но и Володи Васильева, и Кати Максимовой, и Мариса Лиепы, с которыми у Григоровича начались персональные конфликты. Он ссорился с людьми, принесшими ему славу.

Продолжение. Начало в №1449

— О да, я начала работать у ее родителей, когда Молли была совсем маленькой. После того как она вышла замуж, мистер и миссис Карпентер переехали во Флориду, и я начала работать у Молли.

— Значит, вы хорошо знали и доктора Лэша тоже?

Эдна Барри обдумала вопрос.

— Думаю, что верно было бы ответить и да, и нет. Я приходила по утрам три раза в неделю. Когда я появлялась там в девять утра, он уже уходил на работу и почти никогда не бывал дома в час дня, когда я заканчивала. Но если Молли устраивала званый ужин — а это случалось часто, — тогда мне приходилось прислуживать за столом. Только в таких случаях я видела их вместе. Когда я сталкивалась с доктором Лэшем, он всегда бывал очень любезен.

Фрэн заметила, как Эдна Барри поджала губы. Вероятно, ее мысли в этот момент были не из приятных. — Когда вы видели их с Молли вместе, как вам показалось, они были счастливы? — задала Фрэн свой следующий вопрос.

— До того самого дня, когда я пришла и увидела, что расстроенная, заплаканная Молли собирает вещи, чтобы уехать на мыс Код, я никогда не видела, чтобы они ссорились. Должна сказать, что незадолго до этого я почувствовала, что Молли заскучала. Она выполняла много добровольной работы в городе, часто играла в гольф, но иногда говорила мне, что жалеет о том, что не работает. И потом, разумеется, у нее бывали тяжелые времена. Она так хотела иметь детей, и последний выкидыш очень изменил Молли. Она стала замкнутой и словно ушла в себя.

Ничто из того, что говорила Эдна Барри, не могло помочь Молли. Фрэн это поняла, когда через полчаса допила вторую чашку кофе. Ей оставалось задать всего несколько вопросов, а экономка не желала идти ей навстречу.

— Миссис Барри, когда в тот понедельник вы пришли утром, сигнализация была отключена, так?

— Да, совершенно верно.

— Вы не проверили, не открыты ли где-то дверь или окно, через которые могли проникнуть злоумышленники?

— Все двери были заперты. — В голосе Эдны Барри вдруг появилась явная враждебность, зрачки расширились.

«О, я попала в точку, — сообразила Фрэн. — Она что-то недоговаривает».

— Сколько всего дверей в доме?

— Четыре, — после секундного размышления ответила миссис Барри. — Парадная дверь. Дверь в кухне. К ним подходит один и тот же ключ. Дверь из гостиной во внутренний дворик. Она открывается только изнутри. Есть еще дверь в подвале, но она всегда закрыта на замок и на задвижку.

— Все эти двери вы проверяли сами?

— Нет, это сделали полицейские, мисс Симмонс. Почему бы вам не поговорить с ними?

— Миссис Барри, я не сомневаюсь в ваших словах, — примирительно сказала Фрэн.

Явно успокоившись, миссис Барри добавила:

— В ту пятницу, уходя домой, я проверила все двери, чтобы убедиться, что они заперты. Доктор Лэш всегда пользовался парадной дверью. Нижний засов не был закрыт, когда я пришла в понедельник утром. Это значит, что в выходные ею пользовались.

— Нижний засов?

— Молли на ночь всегда закрывала его. А вот кухонная дверь была закрыта, когда я пришла.

Щеки пожилой женщины пылали. Фрэн видела, что экономка вот-вот расплачется. Может быть, страх Эдны Барри связан с тем, что ее мучают сомнения, не она ли была неосторожна и не закрыла двери как положено?

— Спасибо за помощь, миссис Барри, и за гостеприимство, — поблагодарила Фрэн. — Я отняла у вас много времени, но мне хотелось бы позже еще раз встретиться с вами. Вероятно, мы попросим вас принять участие в нашей передаче.

— Я не хочу принимать в ней участие.

— Как скажете.

Фрэн выключила диктофон и встала, собираясь уходить. Уже у двери она задала последний вопрос:

92

— Миссис Барри, давайте представим, что в вечер убийства доктора Лэша в доме и в самом деле был кто-то посторонний. Вы не знаете, меняли ли замки на дверях?

— Насколько мне известно, нет.

— Я собираюсь предложить Молли заменить их. Иначе ей может грозить опасность. Вы согласны?

Эдна Барри побелела как полотно.

— Мисс Симмонс, — выговорила она, — если бы вы видели то, что видела я в то утро, когда зашла к ней в спальню. Вы бы поняли, что в доме не было посторонних. Молли лежала на кровати, покрытая запекшейся кровью. Так что перестаньте тревожить невиновных людей. — Кого из невиновных людей я беспокою, миссис Барри? — резко поинтересовалась Фрэн. — Мне казалось, что я стараюсь помочь молодой женщине, которую вы знаете много лет и чья судьба, по вашим словам, вам небезразлична. Возможно, нам удастся доказать, что она неповинна в этом преступлении!

Миссис Барри промолчала. Ее губы превратились в узкую полоску, когда она открывала Фрэн дверь.

— Мы еще поговорим, миссис Барри, — без улыбки пообещала она. — Мне кажется, у меня еще много вопросов к вам, и они требуют ответа.

Телефон зазвонил в субботу утром, и Молли угадала, что это была Дженна.

— Я говорила с Филипом Мэтьюзом, — начала она. — Насколько я поняла, ты готовишь для него ужин. Одобряю.

— Не выдумывай ерунды, — запротестовала Молли. — Если бы я не разрешила ему прийти, он колотил бы в мою дверь, пока не сбежались бы соседи. Я не готова идти в ресторан, так что ужин у меня дома — это просто выход из положения.

— Ладно, но мы с Келом решили, что зайдем к тебе выпить без приглашения. Ему не терпится тебя увидеть.

— Я вас не приглашаю, но заходите около семи.

— Молли, — начала Дженна, но тут же замолчала.

Мэри Хиггинс Кларк

Мы еще встретиМся с тобой

Театральный Лос-Анджелес

Что это было?

Этот вопрос возникал у многих зрителей во время и после совершенно необычного представления MOMIX на сцене театра Амансон в Музыкальном центре Лос-Анджелеса (The Music Center’s Ahmanson Theatre). И хотя в программе это действо (иначе трудно назвать комбинацию балета, акробатики, невероятных звуковых и световых эффектов) называлось «Приключения Алисы в Стране Чудес» (Alice’s Adventures in Wonderland) по книге Льюиса Кэрролла, путешествие в загадочный мир чудес благодаря MOMIX совершили зрители, завороженно наблюдавшие за происходящим на сцене.

Вэтом умопомрачительном приключении Алиса, а вместе с ней зрительская аудитория, встречает проверенных временем персонажей Льюиса Кэрролла, включая волнистую Гусеницу, кадриль Омара, бешеных Белых Кроликов, безумную

няет сцену изумительно головокружительным потоком физических действий и иллюзий среди экспансивных, искусных проекций». Компанию MOMIX не зря называют танцорами-иллюзионистами,

Королеву Червей и множество других сюрпризов.

Наполненная визуальным великолепием и поразительным творческим движением, «Алиса» показывает, что в мире MOMIX все не так, как кажется на самом деле. Недаром в одной из опубликованных в The Wall Street Journal рецензий говорится: «Алиса» из MOMIX напол-

то, что они провернули в этом шоу, каза -

лось сверхчеловеческим. Это путешествие заслуживает многих повторных посещений...

В Лос-Анджелесе выступление труппы MOMIX состоялось благодаря Глории Кауф -

ман, недаром в нынешнем 20-ом сезоне Glorya Kaufman Presents Dance at The Music Center MOMIX занимает особое место. У MOMIX уже есть поклонники в более чем 20 странах – труппа часто появляется в кино и на телевидении, участвовала в открытии Олимпийских игр, она колесит по всему миру, а теперь зрители и гости Лос-Анджелеса познакомились с потрясающим сочетанием акробатики, экстраординарной танцевальной техники и чудес, создаваемых этой уникальной труппой. MOMIX – это дивертисмент-феерия, иллюзион, монтаж аттракционов.

По одной из версий, странное название MOMIX расшифровывается

как «Моисеева мешанина» – именно так (Moses mix). Moses – это создатель и глава балетной труппы Мозес Пендлтон.

Пендлтон давно в «обойме» лучших балетных постановщиков мира. В семидесятые годы не было такого хореографа-американца, который не пытался бы что-нибудь разрушить и переиначить. Пендлтон делал это забавнее всех. Его спектакли меняли традиционные представления о том, как тело выглядит, сколько оно весит и как оно должно перемещаться в пространстве. Танцовщики у него вырастали до размеров двухэтажного дома, складывались в колоды и вытягивали руки из глубин сцены до рампы.

MOMIX может всё, он не просто раздвигает границы возможного на сцене — он этих границ вообще не

ощущает. Пендлтон не поучает, не задаёт мучительных вопросов, не вскрывает общественные язвы и так далее. Он объединяет людей общим немудрёным весельем. Моисеева заповедь проста: посмотрите, как чудесен мир, как вы красивы и как хорошо просто жить. Жить и радоваться! Именно это и происходило во время «Путешествия Алисы в Стране Чудес». Вот что это было! Соня Будницкая

Неожиданная слава Фильм «Грязные танцы» с Дженнифер Грей и Патриком Суэйзи в главных ролях называют самым неожиданным хитом 1980-х. Посмотрев готовый материал, руководители студии хотели сразу сжечь пленку: по их мнению, так можно было избежать позора и вернуть часть потраченных денег за счет страховки. А чего еще можно было ожидать от проекта, на который выделили смешную сумму в 6 миллионов и который был «состряпан» за каких-то три месяца? И все-таки фильм попал в кинотеатры, и, к великому удивлению «больших боссов», всего за несколько недель стал абсолютным хитом.

Некоторые зрительницы, не в силах расстаться с обаятельными главными героями, красивой музыкой и зажигательными танцами, ходили в кинотеатр как на работу, не пропуская ни одного сеанса. Патрик Суэйзи после фильма «Грязные танцы» успел сняться еще во многих кинокартинах, он был и остался в памяти звездой Голливуда, его знают все. А вот имя и фильмография Дженнифер Грей, несмотря на успех этого фильма, почти неизвестна широкому зрителю.

Дочь и внучка актёров

Стать актрисой Дженнифер было написано на роду. Дедушка — музыкант и известный комик, мама — певица, отец — актер кино и театра. Девочку с самого раннего возраста обу-

Жизнь после

«Грязных танцев»

Дженнифер Грей исполнилось 63 года. Почему и куда она пропала с экранов?

В паре с Патриком Суэйзи она покорила мир, исполнив роль девушки-подростка в мелодраме «Грязные танцы». Но успех не помог Дженнифер Грей: она считала себя некрасивой и решилась на шаг, подаривший ей идеальную внешность. И потеряла всё.

помешало им с Дженнифер Грей составить харизматичную пару в «Грязных танцах».

Взаимная неприязнь Патрика

Суэйзи и Дженнифер Грей

А вот съемки фильма «Грязные тан-

цы» проходили вовсе не так легко и задорно, как может показаться. Патрик высказывался об актерских способностях Дженнифер Грей — она казалась ему недостаточно подготовленной для роли. Ей, конечно, было обидно и неприятно, она даже плакала порой. Но их взаимное недовольство совершенно незаметно на экране: им удалось создать красивую историю зарождающейся любви, почти сказку.

Были и другие неприятности: например, во время съемок сцены, где ге-

ехали в Ирландию, красивое путешествие обернулось трагедией: Бродерик не справился с управлением и вылетел на встречную полосу, в аварии погибли два человека, Дженнифер Грей повредила шею и лицо, и это событие повлияло на ее жизнь. Эта авария положила конец отношениям Дженнифер Грей и Мэттью Бродерика.

В 1989 году стало известно, что у Дженнифер Грей и Джонни Деппа начался роман. В то время Дженнифер была настоящей звездой, а Депп только начинал свою актерскую карьеру, поэтому их роман был ярким, но закончился буквально через пару месяцев. В этом же году Дженнифер Грей решилась на операцию и легла на стол к пластическому хирургу, который сделал ей идеальный аккуратный носик, полностью отвечающий голливудским стандартам.

Наверное, она не слышала поговорку «Лучшее — враг хорошего». Лишившись своего прежнего, неидеального, носа, Дженнифер Грей лишилась заодно и шарма, потеряла «изюминку». До и после операции — две разные Дженнифер Грей. С новым носом ее не узнавали на улицах. Она не была больше милой застенчивой Бэйби — она превратилась в одну из тысяч актрис с идеально ровными одинаковыми носами, с типовым смазливым личиком.

чали танцам, потом к танцам добавились курсы актерского мастерства. На экране она появлялась сначала в рекламных роликах, а в 24 года впервые снялась в фильме. Но по-настоящему популярной и узнаваемой актрисой Дженнифер Грей проснулась только после «Грязных танцев». Кстати, подтолкнул ее сняться в проекте Мэттью Бродерик, тогда нынешний муж Сары Джессики Паркер был женихом Дженнифер Грей.

Трогательная внешность и пластичность позволяли Дженнифер Грей выглядеть моложе своих лет — на тот момент ей было уже 27, а играть предстояло 17-летнюю робкую девочку. Но продюсеры безоговорочно приняли ее кандидатуру. Впрочем, и Патрик Суэйзи был на десяток лет старше героя, описанного в сценарии: ему уже исполнилось 35. Это не

рои репетируют сложную поддержку в

воде, Дженнифер Грей сильно простудилась, пришлось даже лежать в боль-

нице: вода была ледяной.

Но все заканчивается, завершилась

и эта работа. И принесла создателям фильма потрясающий успех: 200 мил-

лионов долларов в прокате, «Оскар» за саундтрек, номинацию на «Золотой глобус» в категории «Лучшая актриса» для Дженнифер Грей.

«Я уродина!»

А что же Дженнифер? Актриса была недовольна. Ей казалось, что она уродина и что на экране это особенно заметно. Ее сильно раздражал собственный нос, небольшая горбинка приводила в бешенство.

А в 1987 году ее внешность была изуродована в аварии. Дженнифер Грей вместе с Мэттью Бродериком по-

Конец звездной карьеры Дженнифер Грей Это был крах и поворотный момент в биографии актрисы Дженнифер Грей. С ней разорвали подписанные контракты и перестали снимать: кому была нужна одна из тысяч? На долю Дженнифер Грей остались второсортные сериалы и эпизодические роли. В фильмографии актрисы упоминается участие в телевизионных сериалах: «Идеальные преступления», «Джон из Цинциннати», «Финес и Ферб», «Новые приключения старой Кристины». Дженнифер Грей в «Друзьях» также досталась эпизодическая роль. Последней работой Дженнифер Грей стало появление в 2010 году в эпизоде телесериала «Доктор Хаус».

Дженнифер Грей жалела о сделанном. Но было поздно. Через годы в одном из интервью актриса признавалась: «Я вошла в операционную, будучи знаменитостью, а вышла никем.

Я всегда буду той некогда знаменитой актрисой, которую никто не узнает из-за неудачной работы хирурга».

Что ж, это все же не было концом света: совсем без работы и ролей Дженнифер Грей не осталась. Помимо телесериалов, она участвовала в многочисленных телешоу, не отказываясь ни от каких проектов, даже стала победительницей одного из сезонов «Танцев со звездами», когда ей было уже 52 года. Между прочим, этот про-

ект принес ей не только победу

в конкурсе, но и огромную уда-

чу, практически спас жизнь: всех

участников перед началом заставили пройти полное медицинское обследование, у Дженнифер Грей

неожиданно обнаружили злокачественную опухоль щитовидной железы, и ей удалось вовремя провести операцию без негативных последствий.

Дженнифер Грей отказалась сниматься в ремейке

А в 2016-м ей предложили «тряхнуть стариной» — сняться в

продолжении «Грязных танцев».

Но актриса отказалась: дело в

том, что играть ей предстояло отнюдь

не Бэйби, а в другой роли она себя

не представляла. С момента выхода фильма прошли годы и даже десятилетия. Актриса Дженнифер Грей дав-

но перестала обижаться на строгость и

критические замечания Патрика Суэйзи. Она поняла: вся его критика была продиктована высоким профессионализмом актера и требованием такой же полной отдачи от остальных.

вительной тонкости. Он был прекрасным и сильным, настоящим ковбоем с нежным сердцем».

По словам Дженнифер Грей, в ее сердце навсегда остались о Патрике самые добрые воспоминания: «Он был бесстрашным и всегда настаивал на том, чтобы делать все трюки самостоятельно. Неудивительно, что он настолько мужественно и достойно вел борьбу с раком. Когда я думаю о Патрике, то вспоминаю, как он держал меня в своих руках, как мы танцевали, практиковали подъемы в ледяном озере и веселились, снимаясь в этом простеньком фильме, который, как мы думали, никто и не увидит».

Спустя много лет Дженнифер Грей продолжает сожалеть о той операции, разделившей ее жизнь на «до» и «после». Впрочем, несмотря на это, она не считает себя несчастливой.

Кларк Грегг и Дженнифер Грей с дочерью Стеллой.

Когда в 2009 году Патрик умер от рака, для Дженнифер это стало настоящим горем. Она вспоминала о своем партнере с огромной теплотой и нежностью: «В Патрике было редкое сочетание грубой мужественности и уди-

Дженнифер Грей в 2001 году вышла замуж за актер Кларка Грегга, у них прекрасная дочь Стелла. Супруги в 2020 году решили расстаться. Вот что опубликовал Кларк в своем Instagram под нежным фото с супругой.

«После 19 лет совместной жизни мы расстались в январе, зная, что мы всегда будем семьей, которая любит, ценит и заботится друг о друге. Недавно мы приняли трудное решение о

разводе, но мы остаемся рядом и глу-

боко благодарны за жизнь, которую мы провели, и за прекрасную дочь, которую мы воспитали. — Дженнифер и Кларк P.S. Плачу, когда мы публикуем это».

Дженнифер Грей живет в ЛосАнджелесе, Венис-Бич.

Актрисе 63 года, она по-прежнему превосходно выглядит и иногда снимается в кино. Правда, уже давно не надеясь на ту сумасшедшую популярность, которую принесли обладательнице «неидеального» носа «Грязные танцы»...

СТРОИМ ДОВЕРИЕ

РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО

•КАБИНЕТЫ

• ДЕМОНТАЖ

• КРОВЛЯ КРЫШ

• САНТЕХНИКА И ЭЛЕКТРИКА

• ПОКРАСКА, ТЕКСТУРА, ОБОИ

• МОЛДИНГИ И

“КРАУН”- МОЛДИНГИ

• ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА

• МОНТАЖ СТЕН, ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ

• МОДЕРНИЗАЦИЯ

ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ

• СИСТЕМЫ

ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ

КИНОТЕАТРЫ

Inst I tute for Adv A nced u rology

ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

• КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ

• МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ

• РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ

• ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ

• МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

• АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH

• ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH

• ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

• ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ

ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ

• БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ

• ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

• ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ

• ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Александр ГЕРШМАН , M . d ., Ph . d .

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309,

Los Angeles, CА 90036

8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, CALiforniA 90048

310 - 623 - 1911

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.

И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет

• Сердечно-сосудистые заболевания

• Лекарственные препараты

• Травма

• Хирургическая операция

• Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ:

• Травяные препараты

• Лекарства, принимаемые орально

• Вакуумные устройства

• Внутриуретральные суппозитории

• Инъекционная терапия

• AMS Пенисные импланты

• Комплексная терапия простаты

с массажем, термотерапия, травяные

препараты поверхностного применения и

принимаемые орально

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР

ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

ДЛЯ учас ТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала

• Физическая терапия

• Занятия по улучшению памяти

• Услуги личной гигиены

• Консультирование по вопросам питания

• Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда

• Уютный зеленый дворик для отдыха

• Доброжелательный, заботливый персонал

• Физические упражнения,

• Культурно-развлекательные программы

• Занятия по интересам. Библиотека (323) 463-0500

Анекдот-клуб Юрия Никулина Первым, кто

Муж жалуется на жену спе-

циалисту по семейным отно-

шениям:

- Моя жена ведет дневник,

в который заносит все мои

дела и поступки, вплоть до

мельчайших подробностей!

анекдот Про100

Беседуют два приятеля.

- Я уже второй год не разговариваю со своей женой.

- Почему?

- Не могу ее перебить.

— Это вы продаёте унитаз, на котором сидела Анджелина Джоли?

— Да.

— Неужели кто-то интересуется?

— Еще как. По 6 штук в день продаю.

Двое в постели. Она, томно прижимаясь к нему:

- А ты хотел когда-нибудь от девушки чего-нибудь необычного?

- Да.

- Например?

- «Феррари».

- До свадьбы я так любил свою жену, что хотел ее съесть.

- А теперь?

- А теперь жалею, что не съел.

- У меня есть две новости...

- Начни с хорошей!

- А кто тебе сказал, что есть хорошая?!

Происшествие на конкурсе красоты «Мисс Вселенная»: неизвестные злоумышленники похитили номерки участниц конкурса, и жюри не смогло отличить девушек друг от друга.

- Пап, давай съездим в Грецию, пирамиды посмотрим, сфинксов...

- Вова, давай лучше съездим в твою школу, географичке в глаза посмотрим!

Сидел дома, было грустно... Пришёл друг и сказал: - Не грусти, сейчас спою. И ведь споил, сволочь!

Муж с женой смотрят фильм ужасов.

На экране появляется ведьма!

- Жена: ой мама!!!

- Муж: узнала, да?

- Ну и что? Многие жены ве-

дут дневники. В этом нет ни-

чего необычного.

- Да, но моя ведет его на

неделю вперед!

Два человека встречаются

на том свете.

Первый спрашивает: - Как

ты сюда попал?

- Упал с четырнадцатиэтаж-

ного дома. А ты?

- Смотреть надо, куда па-

даешь!

Дорогие женщины! Никог-

да не спрашивайте мужчи -

ну, за что он вас любит: сто-

ит ему задуматься, как может

оказаться, что любить вас не

за что.

Мы советуем вам приготовить на скорую летнюю руку следующие чуда-блюда: Малосольные одуванчики Малогорькая водочка с л абоживая селёдка Малосоевая колбаса е л ежгучая крапива п о лукислый щавель

г р ибочки слабосъедобные

с л абосвежая икра

п о лупьяная вишня чёрно-белая (М а лоцветная)

капуста

п о лупо М ы тая М о рковь

с л абозелёная слива

п о лугорькая рябина

у л итки садовые, по-быстро М у с л абопалёная водочка

п о лусладкий хрен

- Даша, ты меня не так по-

няла!

- Это я тебя не поняла? Я

прекрасно все поняла! Ты об-

ращаешься со мной, как с со-

бакой: принеси, подай, при-

неси, подай.

- Дашенька, ты ошиба -

ешься!

- Как это я ошибаюсь? Вот сейчас как возьму палку!

- Даша, фу!

Какая разница, кто с кем

спит? Главное - выспаться.

з е лёное М а линовое вино п р отёртый калач п о лутуша свиная полупотушенная

р о жа кислая, квашеная Малополезный кисель

н е М а ловажный коньяк Молоко игристое, с огурчика М и Ф израстворчик слабосолёный с л абосольное пение

Знаете ли вы, что ...

Появились умные телефоны, умные дома, умные часы, но куда-то стали пропадать умные люди...

Курица, в среднем, откла-

дывает 190 яиц в год - и это

сущая ерунда по сравнению с

тем, сколько дел в год откла-

дываю я.

А вы знаете, что самой

популярной причиной разводов в последнее время

стала: «В связи с утратой доверия»?

Воспитывать детей надо так, чтобы, когда вы состаритесь, они бы вас не воспитывали, а любили.

С улицы пришел кусок грязи... утверждает, что он мой ребенок... попробую отмыть, по голосу вроде мой.

Сегодня ночью занимался сексом по телефону. В самый ответственный момент проснулся.

Вот и праздникам конец, кто не спился - молодец!

Спецслужбам удалось вычислить и обезвредить 12 потенциальных преемников Путина.

Старший кремлёвский астролог напомнил россиянам, что день на такой планете, как Венера, длится 243 земных дня. А это значит, что изначально план Путина был взять Киев за три венерических дня! На Youtube выложили неизвестные кадры Куликовской битвы!

Россия откажется от зарубежных лекарств, потому что они все горькие и противные!

Геневраль-лейтенант Конашенков награждён за распространение заведомо правдивой информации!

Кремль назвал виновника напряжённости между Китаем и Тайванем: это пролив!

Корпорация HERSN&M покидает Россию!

Да что вы знаете об оптимизме? Байден заявил о намерении баллотироваться на второй срок...

знание-сила

- Мужики, завалимся вечером в сауну! — предложил комарик приятелям.

Парились часа два, как говорится, до поросячьего визгу.

Старого комара разморило:

- Мужики, при какой температуре гуляем?

Молодой сел на градусник:

- Сто шесть! Отличная банька!

- Как сто шесть?! — встрепенулся старый комар, - Сам читал: при температуре выше ста комар гибнет! — он подергался и затих.

- Чего это, старый, гикнулся?

- Он читал: при температуре выше ста комар дохнет.

- А ты про такое читал?

- Нет.

- Слава богу, — неграмотные! Поддай парку!

Так что знание — страшная сила, а незнание – корень храбрости!

Семен АЛЬТОВ

БЫСТРЫЕ ЛЕТНИЕ РЕЦЕПТЫ

кроссворд

п о горизонтали:

2. Незначительная часть пространства.

6. Род литературы.

10. Минерал.

11. Жанр народных песен у альпийских горцев.

12. Работа, занятие.

13. Ремни с удилами и поводьями, надеваемые на голову упряжного животного.

14. Новогоднее дерево на Руси.

15. Военное или торговое парусное судно.

17. Драматическое произведение для театрального представления.

18. Видимая над землей атмосфера.

21. Пресмыкающееся.

23. Баян с клавиатурой фортепианного типа.

28. Энергосиловая машина.

31. Прибор для измерения направления и скорости ветра.

32. Нелепость, смесь, тревога.

33. Писатель, в своих произведениях создающий сказочные, волшебные миры.

34. Военный трофей: срезанная с головы кожа с волосами.

36. Потолок, украшенный живописью или рельефом.

37. Болезнь, сопровождающаяся жаром и ознобом.

42. Осадочная горная порода.

44. Заграждение из подручных предметов и материалов.

45. Плут, мошенник (устар.).

48. Напиток из кобыльего молока.

49. Крупная сорная колючая трава.

51. Птица отряда голенастых.

52. Произведение старинной устной народной поэзии.

53. Древний тюркский кочевник.

54. Ряд экипажей, следующих друг за другом в одном направлении.

55. Торжественный званый вечер.

56. Мужское имя.

57. Непрозрачный поделочный камень с пёстрой окраской.

п о вертикали:

1. Предмет, к которому плотно прижимается другой предмет для его фиксации.

2. Сельскохозяйственное орудие для разрыхления почвы перед посевом.

3. Двенадцатигранник.

4. Площадка для содержания животных, ограждённая металлической сеткой.

5. Танец с прыжками, подскоками.

7. Весеннее повышения уровня воды в реках.

Как устроить личную жизнь?

Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

Страницы знакомСтв

Помещенные в газете «Панорама» на стр. A22-23

помогут вам найти того, кто вам нужен.

вам необходим друг или подруга?

или вы хотите найти свою любовь?

а может расширить круг общения и найти друзей

для путешествиявсё это возможно у нас. не упускайте свой шанс!

Сделайте шаг навстречу

своей судьбесвяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!

323.463.7224

E-mail:VstrechaUSA@gmail.com

8. Большая машина или система машин для изготовления крупных металлических изделий.

9. Направление к точкам видимого горизонта относительно стран света.

15. Испорченные предметы производства.

16. Швейная принадлежность.

19. Масло, употребляемое в различных церковных обрядах.

20. Отверстие в разделяющей что–нибудь стенке, перегородке.

22. Правление в государстве небольшой группы лиц.

24. Прибор, в котором уровень воды, каплями падающей в сосуд, указывает протекшее время.

25. Хищное млекопитающее семейства кошачьих с пятнистой окраской.

26. Люди, нанятые для аплодирования артистам, ораторам или освистывания их.

27. Олений мох.

29. Мера массы алмазов и других драгоценных камней.

30. Приподнятое и восторженное состояние человеческого духа.

35. Отношение массы тела к его объёму.

36. Сумка с гнёздами для ружейных зарядов.

38. Время года, наступающее за осенью.

39. Жвачное парнокопытное млекопитающее.

40. Театральная пьеса лёгкого, игривого содержания с внешними комическими эффектами.

41. Гоночный микролитражный автомобиль без кузова.

43. Небольшая группа лиц, объединившихся для какой–нибудь интеллектуальной или политической деятельности.

44. Сыр из овечьего молока.

46. Представление из отдельных сцен, эпизодов и номеров.

47. Условие, по которому проигравший в споре обязан сделать что-либо.

49. Минеральная краска жёлтого или красного цвета. 50. Деревянная колотушка для вбивания клина в дерево

раскалывании.

В одесском ресторане появляется плакат: «У нас новое руководство». Постоянный клиент спрашивает у официанта:

- Что, Арон Моисеевич уволился?

- Нет, он женился.

Одесская поликлиника.

— Доктор, я из-за вас простудилась!

— Как же, Софа Марковна, из-за меня-то?

Одесса шутить не разучилась

— Вы запретили мне есть

на ночь! Я открыла холо -

дильник и до утра смотрела

на курицу, вот меня и про-

дуло!

- Софа, ну, шо тебе было

не промолчать? Слово ж – не

воробей!

- Ефим, если я не дам это-

му воробью вылететь, он бу-

дет летать у меня в голове,

гадить и клевать мой мозг…

Мама обращается к сыну:

- Яшенька, сынок, а ты таки кого хочешь: братика или сестрёнку?

- Мамочка, мине всего шесть лет, и я хочу пожить для себя!

- Броня, ты опоздала.

- Красивые женщины часто опаздывают!

- Ну, Клара, а ты почему опоздала?

Диктор теленовостей:

— А теперь новости культуры: вчера был застрелен

директор филармонии…

- Дорогая, ювелирный был

закрыт, и я купил тебе йо-

гурт.

Хозяин: - Вам грибочков

положить?

Гость: - Нет, спасибо, я

грибы только собирать лю-

блю.

Хозяин: - Как хотите, могу и по полу раскидать...

Соня читает мужу выдержку из журнала: - 90% мужей изменяют своим жёнам. Муж с гордостью говорит: - Вот видишь, я вхожу в ту самую оставшуюся десятку... Жена расстроенным голосом продолжает читать: - А оставшиеся 10% являются гомосексуалистами...

cLASSIFIED

Inst I tute for Advanced u rology

Dr. a lexander Gershman, MD

ищу человека по уходу за пожилым мужчиной с проживанием.

Город Santa Monica 323-810-2263

1454-1455

Ищу человека, работающего

оПтовой

Продовольственной базе

на постоянную работу требуется

специалист/SaleSperSon

по реализации

продовольственных

на чек от IHSS, на полный рабочий день, возможно с проживанием, для ведения (легкого) домашнего хозяйства, Город Santa Monica.

возле океана (zip 90405) 323-854-4440

оставьте короткое сообщение 1454-1456

доктор александр гершман

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036 310-623-1911

товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам.

свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном

уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя –желательно.

леГальный статус, работа на чек.

323-868-1535 роман

1314-1382

геннадИй рубИнШтейн, M.D.

дерматолог-ХИрург высшей квалиФикации

3959 Laurel canyon Blvd., Suite F, Studio city, ca 91604 818-505-9300

135 Macaw Ln #200, Simi Valley, ca 93065 805-522-3300

➤Информативная диагностика ➤Современное оборудование ➤Опытные врачи

известный

в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий,

работающий теперь в лос-анджелесе -

Рустам солнцев

с большим удовольствием проведет

любое ваше мероприятие.

дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует

В

Продуктовой базе требуется водИтель

на два дня в неделю

для поездок в сан-диего

и сан-Франциско.

323-868-1535 Роман

в Santa Monica city сдается 1 Bdr. 2-й этаж. принимаем 8-ю программу. оплата в месяц $2,195 310-890-2186

1454, 1456

in WESt HoLLYWooD

2 BDr+2 BaTH.

балкон, 2 этаж, Secured, Remodeled, dishwasher, холодильник, a/c, паркинг на 1 машину. ежемесячно $3000.00 ***

1 BDr+1 BaTH.

1 этаж, Secured, Remodeled, a/c, dishwasher, холодильник. паркинг на 2 машины. ежемесячно $2600,00 818-535-6549

требуется Портной,

выполняющий женскую И мужскую работу. 310-659-9665

1419...

в Santa Monica City сдается комната в 2 bdr apartment 310-315-1598 жанна

1455-1459

профессионального ведения.

программу включена дискотека 80х-90х.

Веселье по полной программе!

818-298-8783

продается

Продаётся дом

в Desert Hot Springs. 3 спальни, 2 туалета. дом Полностью меблИрованный.

центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины.

бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318

1421...

sсвадьбы sбанкеты sдни рождения sивенты

• промо и реклама для бизнеса.

запись ваших обучающих видео.

• создание контента для YouTube, Instagram, TikTok.

Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

Нас не надо искать. В Калифорнии

мы везде, где говорят на русском языке.

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $ Газету прошу направлять (писать по-английски):

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

$98 $52

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ

гАзеТ у

ремо Н т-стро И те Л ьство

Окажу пОмОщь в рабОте пО дОму:

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• установка дверей и замков.

• настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

818-416-4584 андрей

• в ыполним любые работы по дому

• к рупный и мелкий бытовой ремонт

• р аботы по электрике, сантехнике

• о краска любых поверхностей

• у становка/замена дверей

и окон

• с борка и установка мебели

детск И е сад Ы

Just Like Mo M ’s

Âñå êàê ó

ìàìû

САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

я сл И , детсад, П одготов И тельный класс

► академичеСкая

программа, оСнованная

на методиках лучших

школ европы и америки

► англ. и руССк. языки, математика, музыка, танцы, риСование, гимнаСтика

и мн. др.

► 4-разовое питание, тихий чаС

► работает двуязычный логопед.

•1535 n.poinsettia place

•1444 n.Spaulding ave

► Спортивные и музыкальные занятия, игры С водой, театральные поСтановки, риСование и поделки.

► в летнее время на территории детСкого Сада работает лагерь. возраСт детей 5-6-7 лет.

Дирекция: Элеонора король, марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032 7.30 am — 6 pm

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

891-7635

Panora M a Media Grou P, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los angeles, Ca 90068

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $ Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

внИманИе, в разделе ClaSSIFIeD

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ:

• äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $10

• кàæäыå äîпîëíитåëьíîå ñëîâî — 50 öåíтîâ

ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ:

• äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $13

• кàæäыå äîпîëíитåëьíыå 2 ñëîâà — $1

îáúЯâëåíèå â ðàìêå ñтîит íà $5 äîðîæå.

текст объявления в раздел cLaSSiFiED

можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net

и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ

Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, los angeles, Ca 90068

по Горизонтали: 2. пядь. 6. Эпос. 10. опал. 11. йодль. 12. труд. 13. узда. 14. Ёлка. 15. бриг. 17. пьеса. 18. небо. 21. а ллигатор. 23. аккордеон. 28. двигатель. 31. Флюгер. 32. ералаш. 33. Фантаст. 34. скальп. 36. плафон. 37. лихорадка. 42. известняк. 44. баррикада. 45. арап. 48. кумыс. 49. осот. 51. аист. 52. с тих. 53. авар. 54. поезд. 55. раут. 56. илья. 57. яшма.

по вертикали: 1. упор. 2. плуг. 3. додекаэдр. 4. вольер. 5. пляска. 7. половодье. 8. с тан. 9. румб. 15. брак. 16. игла. 19. елей. 20. о кно. 22. о лигархия. 24. к лепсидра. 25. пантера. 26. клака. 27. ягель. 29. карат. 30. пафос. 35. плотность. 36. патронташ. 38. зима. 39. овца. 40. Фарс. 41. карт. 43. кружок. 44. брынза. 46. ревю. 47. пари. 49. охра. 50. обух.

по горизонтали:

п риступ – а встралия – о лимп – и кона

– чешуя – маркизет – обмолот – бутон

– топик – Гиревик – накануне – с тартер

– рань – лапоть – удила – шкет – охват –орт – отклик – балагур – бесенок – богема

– ручник – парад – папа – каракал – метла

– евро – олух – такт – ласка – Гера – тальк

– лоскут – кредит – агор – а льфа – ника. по вертикали:

п

отомство – б арометр – п рием –увеличитель – ограда – ипполит – итог –ипатка – ореол – рубка – твиттер – антре

– п екло – с оавтор – п ломбир – н аука

– наколка – азарт – аул – конь – корысть

– седина – кольцо – клака – чета – тропа

– ацетон – пшик – Галоген – пушок – леер

– леди – инулин – тени – мазурик – кельт

– клад – хата.

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

НА СКАНВОРД

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Замочная скважина

Несмотря на то что Брэдли Купер зарабатывает миллионы долларов и ему уже 48 лет, он до сих пор живет с мамой. Причиной этого послужила трагедия в семье. Но актеру повезло, потому что у него фантастическая мама, и мы рады, что их отношения крепнут с каждым днем.

Купер был ребенком, его отец Чарльз Купер работал биржевым маклером, а мать Глория Компано была диктором в филиале телеканала NBC в Пенсильвании. Пример матери настолько

вдохновил мальчика, что юный Брэдли даже устроился на работу в газету Philadelphia Daily News, учась в старшей школе. Когда у отца диагностиро-

вали рак легких, актер тут же переехал в дом своих родителей. Он решил сделать перерыв в съемках, чтобы провести с папой побольше времени. Брэдли делал все возможное, чтобы спасти жизнь родителя, но ничего не помогало. Однако это испытание сплотило их семью. «Благодаря отцу мы вновь стали очень близки. Я даже не мог подумать, что это произойдет таким путем», — рассказал актер.

Через 5 месяцев отца Брэдли не стало. Его родители были очень близки, поэтому Глория была раздавлена потерей любимого человека. И Брэдли принял решение, которое он посчитал наиболее верным в той ситуации: он пригласил маму пожить у него дома в Лос-Анджелесе.

Актер откровенно рассказал об отношениях со своей мамой, и их взаимопониманию действительно можно только позавидовать. «Мы нужны друг другу. Не поймите меня неправильно. У нас есть свои трудности. Я не живу в огромной усадьбе, а она в гостевом доме — она живет в соседней комнате. Но вот что я вам скажу: она фантастическая. Мы вместе тусуемся, и она умеет подстраиваться под разные ситуации. И если бы было по-другому, мы бы не смогли ужиться под одной крышей», — поделился актер. По слухам, Брэдли Купер и Ирина Шейк расстались из-за его мамы, но это абсолютно не так. У Шейк сложились отличные отношения с матерью Купера, они даже собирались поехать вместе отдыхать. В настоящий момент Брэдли и Ирина вновь сошлись, и кто знает, какие новости нас ждут в ближайшем будущем.

Купер и его мама продолжают жить вместе, несмотря на то, что со смерти отца прошло 12 лет. Они любят и поддерживают друг друга. И хотя Глория потеряла любимого мужа, в ее жизни остался любимый сын, который делает

роль сБежавшей невесты в реальности

и упорхнула с соБственной свадьБы

Наверное, многие смотрели фильм с Джулией Робертс и Ричардом Гиром «Сбежавшая невеста», где героиня в день свадьбы буквально улизнула из-под венца. Но мало кто знает, что эта история фактически один в один произошла с актрисой и в реальной жизни. Джулия Робертс бросила своего жениха и сбежала с его лучшим другом. Мы решили провести собственное расследование и выяснить, как же там все было на самом деле.

Робертс и британскоканадский актер Кифер Сазерленд познакомились на съемках фильма «Коматозники» в 1990 году, и сразу же между ними вспыхнул любовный пожар. Роман развивался стремительно, и, недолго думая, влюбленные решили пожениться. Они сразу стали одной из самых блистательных голливудских пар, поклонники просто сходили по ним с ума. Конечно же, известие об их скорой свадьбе моментально стало главной новостью всех таблоидов, и люди замерли в ожидании.

Джулия

Кифер Сазерленд и Джулия Робертс.

Джейсон Патрик и Джулия Робертс.

Это должно было быть по-настоящему грандиозное мероприятие в стиле голливудской постановки. На торжество планировали пригласить около 150 гостей. Саму свадьбу было решено провести прямо в зале киностудии 20th Century Fox, оформленной в виде сада. Однако церемония так и не состоялась: за 3 дня до нее Робертс разорвала помолвку, а в назначенный день свадьбы укатила в Ирландию с лучшим другом Сазерленда Джейсоном Патриком. Люди строили разные догадки о том, почему это на самом деле произошло. Одни говорили, что всему виной измена Сазерленда, который накануне свадьбы якобы взял и закрутил с танцовщицей. Впрочем, сам актер опроверг эти обвинения в прессе. Другие были уверены, что все случилось из-за внезапного романа, разгоревшегося между Робертс и Патриком.

По слухам, Кифер здорово переживал расставание с Джулией, поговаривают, что он даже назвал ее змеей, которую пригрел на груди, и что потерю лучшего друга он переживает куда сложнее, чем разрыв с ней. Патрик был товарищем Сазерленда долгие годы, они вместе снимались в фильме «Потерянные мальчики», и, конечно, для него это было очень болезненно. Как бы там ни было, отношения Джулии с Джейсоном не имели продолжения, спустя год они расстались. С тех драматических событий минуло 30 лет, и несостоявшимся молодоженам сегодня уже больше 50, они оба не раз побывали в браке. Впоследствии Кифер Сазерленд и Джейсон Патрик наладили отношения, они даже работали вместе в 2011 году в бродвейской постановке. А в 2021-м вместе записали подкаст, где прокомментировали их знаменитый любовный треугольник.

Джулия Робертс и Дэнни Модер воспитывают троих детей.

В 2016 году в одном интервью Сазерленд признался, что причиной всего произошедшего была молодость. От любви у них с Робертс вскружилась голова, и они приняли сиюминутное желание пожениться, а потом что-то пошло не так. Возможно, это просто был способ, с помощью которого Джулия пыталась сказать, что она пока не готова к такому серьезному шагу. Как героиня «Сбежавшей невесты», которая раз за разом сбегала с собственной свадьбы, пока наконец не встретила «того самого» мужчину.

Брэдли Купер: « у меня фантастичес К ая мама»

джулия роБертс «репетировала»

самый дорогой осоБняК в Калифорнии

Бейонсе и Джей Зи отмечают удачную сделку. Звездные супруги стали обладателями роскошного дома в Калифорнии в престижном районе Малибу: в Парадайз-Коув (Paradise Cove). Этот дом с видом на океан считается не только самым дорогим во всей Калифорнии, но и вторым по стоимости в Америке. За новый дом Бейонсе и Джей Зи заплатили 200 миллионов долларов.

Дороже

стоит только квартира, расположенная в цен -

тре Нью-Йорка: ее стоимость оце-

нивается в 238 миллионов. Преды-

дущий владелец особняка рассчи-

тывал продать его за 295 миллио-

нов: королеве Би с мужем удалось сэкономить.

«горяч даже в свои 80»

Каннский кинофестиваль набирает обороты, и мы видим всё новых и новых звёзд, которые прибывают на красную ковровую дорожку, в том числе ветеранов мирового кино. На фестиваль приехал Харрисон Форд с последним, пятым фильмом о приключениях Индианы Джонса.

Супруги ответственно подошли к поиску нового семейного гнездышка. Жилище кажется минималистичным. Автором проекта был японец Тадао Андо, а воплотил его идею в жизнь известный коллекционер произведений искусства Уильям Белл, сообщает Just Jared.

У Бейонсе и ее семьи есть особняк в западной части Лос-Анджелеса, в районе Бель-Эйр. Этот дом они купили шесть лет назад за 88 миллионов долларов.

Певица и Джей Зи счастливы в браке с 2008 года, до свадьбы они встречались на протяжении шести лет. У супругов есть 11-летняя дочь Блю Айви, а также шестилетние близнецы Сэр и Руми.

В этом году Бейонсе стала абсолютной рекордсменкой премии «Грэмми». Певица получила свою 32-ю статуэтку.

Published by KMNB Media Group

Премьерный

показ фильма встретили бурными аплодисментами, из-за чего исполнитель главной роли Харрисон Форд даже расплакался. На фестивале знаменитый актер получил почетную «Золотую пальмовую ветвь» за жизненные достижения.

Актер впервые сыграл Индиану Джонса в 1981 году в фильме «В поисках утраченного ковчега». И вот, спустя более четырех десятилетий, на Каннском фестивале состоялась премьера ленты «Индиана Джонс и колесо судьбы».

80-летний Форд удостоился долгих аплодисментов, а многие критики назвали картину достойным и эмоциональным прощанием с героем. На пресс-конференции, посвященной последнему фильму франшизы, одна из журналисток сказала Харрисону, что все еще находит его «горячим». «Я был благословлен этим телом. Спасибо, что заметили», — пошутил актер. В последние годы исполнитель главной роли только увеличил свою рабочую нагрузку. Недавно Форд снялся в сериале «Терапия» на Apple TV+, завершил съемки в первом сезоне «1923», спин-оффе «Йеллоустоуна», и присоединится к вселенной Marvel в роли президента Таддеуса Росса в фильме «Капитан Америка: Новый мировой порядок». Харрисон Форд отметил, что сейчас ему необходим отдых.

«Мне нужно присесть и немного отдохнуть. Мне нравится эта работа, и я люблю этого персонажа, и мне нравится то, что он привнес в мою жизнь», — сказал Харрисон. В Каннах вспомнили путь актера и показали ролик с наиболее известными его работами. После режиссер Тьерри Фремо пригласил Харрисона подняться на сцену, чтобы получить «Золотую пальмовую ветвь». Форду явно было очень сложно удержаться от эмоций.

«Я очень тронут этим. Говорят, когда вы собираетесь умирать, вы видите, как ваша жизнь промелькнула перед глазами, и я только что увидел, как моя жизнь промелькнула перед моими глазами. Большая часть моей жизни, но не вся моя жизнь», — сказал он со сцены.

Мировая премьера боевика «Индиана Джонс 5» состоится 30 июня 2023 года. В фильме также снялись Фиби Уоллер-Бридж, Антонио Бандерас, Джон Рис-Дэвис и Мадс Миккельсен в роли главного злодея. События картины развернутся в 1969 году.

Крис эванс женится на аКтрисе альБе Баптиста

Свадебная церемония состоится уже этим летом в родном для Эванса штате Массачусетс, где пара проживает с прошлого года. Церемония будет камерной, «только члены семьи и близкие друзья».

«Крис

одержим идеей пожениться там, где он вырос, — передает издание слова инсайдера. — Они ищут подходящее место в городе Конкорд, на острове Мартас-Винъярд или мысе Кейп-Код, где он провел детство. К тому же ему нравится идея свадьбы на пляже». Влюбленные новость пока не прокомментировали.

Молодые люди не афишируют свои отношения, но несколько раз Эванс публиковал кадры с любимой в соцсетях. Альба Баптиста родилась в Лиссабоне в семье инженера и переводчицы. Она владеет пятью языками, активно занимается благотворительностью, осуществляя гуманитарную деятельность в Камбодже. На ее счету роли в фильме «Явление» и сериале Netflix «Монахиня-воин». В 2021-м актриса получила награду Shooting Star на Берлинском кинофестивале. В 2022 году она появилась в касте еще одного фильма — «Миссис Харрис едет в Париж». В нем Альба примерила на себя образ Наташи, музы Диора 1950-х годов.

Крис Эванс — 41-летний артист, известный по ролям в фильмах «Первый мститель», «Мстители», «Серый человек» и других. Он никогда не был женат, но имел ряд романов с известными актрисами: Джессикой Бил, Минкой Келли и Дженни Слейт.

В 2022 году Крис Эванс был признан самым сексуальным мужчиной. В разные годы это звание получали актеры Идрис Эльба, Дуэйн Джонсон, Крис Хемсворт, Брэдли Купер и Майкл Б. Джордан, певцы Джон Легенд, Блейк Шелтон, Адам Левин и футболист Дэвид Бекхэм.

Подготовил автàíдил гургÅнов

#1455, May 26June 1, 2023

и игры

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент

ортопедического оБорудования

Сред С тва реабилитации: опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.