Friday 1474, 2023

Мы все хотим счастья, вне зависимости от возраста, пола, места жительства, социального статуса.

Мы все хотим быть рядом с любимым и любящим человеком.

Kто знает, вполне возможно, простое знакомство может привести к чему-то большему…

Обращайтесь к нам и размещайте свое объявление на «Страницах знакОмСтв».

мы поможем вам встретить

нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Звоните, пишите, мы всегда рады общению с нашими клиентами!

323.463.7224

E-mail:vstrechausa@gmail.com

(Подробности в газете «Панорама»

TRANSLATION SERVICES

áþðî Ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè

Marina Teper, n o T ary p

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ

ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì

â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ

l îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð.

äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ

l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé

è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè

l ÑîÑòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àÑòíûõ ÏèÑåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè

l ðåãèÑòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

l ÑîÑòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîÏèÑíûå ðàáîòû, óÑëóãè íîòàðèóÑà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

Email: atsnotary@gmail.com

Tel. 323/937-1525 | Fax 323/937-6568

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

www.dokumentusa.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!

• ВИЗЫ В СТРАНЫ СН Г

ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ

• ОФОРМЛЕНИЕ Ш ЕНГЕНСКО й ВИЗЫ

• US ПАСПОРТ (СР О ЧН Ы Й)

• ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕ й - 1-130

ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР

• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ

В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ

• ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ

И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ

ОФОРМЛЕНИЕ ДОВЕРЕННОСТЕЙ, СПРАВОК, АФФИДЕВИТОВ - АПОСТИЛЬ Р ЕЗ ю МЕ И ДЕЛОВЫЕ ПИСЬМА П ЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ И ЛЕГАЛИЗА ц ИЯ ДИПЛОМОВ eValuaTion

У СЛУГИ НОТАРИУСА В ОФИСЕ И НА ДОМУ | Ф ОТО И ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬ ц ЕВ - ОБМЕН УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ (В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)

- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИй И КОРПОРАцИй

- РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ

- ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ

АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИцЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

323/650-2233

SONET GROUP CO.

SONET Group Co.

Гарантия и незамедлительное

исполнение всех работ

• Ремонт компьютеРов

• Удаление виРУсов

• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

• NETWORKоРганизация и защита

• çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ

Установка систем видеонаблюдения

для дома и офиса

Адвокат Яков БРОНШТЕЙН

Адвокат Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com

CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО

ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS

РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО

АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ

УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

• Установка пРогРамм, РУсификация

10%

• бесплатная

диагностика

компьютеРа

У нас в офисе

818-835-3706 * 818-633-3706

интернет-магазин

DEli & liquOr

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ Член Калифорнийской и Вашингтонской

26565 W Agoura Rd Suite: 200

11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025 310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

Патентов

наши газеты читают по всему миру

С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами.

323-463-7224

panorama-e.com

п авел к уприн

русскоговорящий адвокат в л ос-а нджелесе

и меет допуск ко всем судам штата к алифорния и ф едеральным судам

специализация:

автомобильные аварии, травмы и несчастные случаи, полученные при:

• падениях в домах, на улице, общественных местах

• авариях в автомобиле, на велосипеде, мотоциклах, при пешеходных происшествиях

• травмах бытовых и производственных

Pavel Y. Kouprine, Esq.

высокий

профессионализм и многолетний опыт работы позволит получить максимальную денежную компенсацию

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

Предоставляем следующие услуги Перевода на русском, армянском, украинском, испанском

и персидском языках:

Юридические переводы:

- подготовка к даче свидетельских

показаний (deposition preparations)

- рассмотрение свидетельских показаний (deposition review)

- рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на

рабочем месте (compromise and release)

- переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation)

- перевод во время слушаний в

суде (сourt hearings)

Медицинские переводы:

- осуществляем переводы для

медицинских офисов и врачей

Гарантия полной конфиденциальности

VILLA MARTHA CONGREGATE

CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне.

Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента.

Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре

Villa Martha Congregate мы специализируемся

на оказании помощи и специального

медицинского ухода пациентам

со следующими недугами:

• Травмы мозга

• Повреждения позвоночника

• Сложные повреждения

• Нейромышечные

или врожденные аномалии

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая:

• Терапевтические сессии

• Консультации диетолога

• Консультации социального работника

• Врачебные консультации

• Визиты врача, в том числе пульмонолога

• Физиотерапию

• Трудотерапию

• Терапию при проблемах с речью

• групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от

одного и того же медицинского персонала во время своего

пребывания в нашем центре, мы имеем возможность

Уход опытных медицинских сестер 24/7

быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Сергей Лясс

Член Американского

колледжа хирургов (FACS)

Член Американского

общества метаболической

и бариатрической

хирургии (FASMBS)

Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя

решения для

уникальный комплекс омоложения

RenewSculpt - лучшее решение

для красоты вашего тела!

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье!

Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! ОмОлОжение кОжи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле.

TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

женскОе здОр Овье верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia.

если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

кОнтур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе.

FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

лечение целлюлита

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688

www.renewsculpt.com

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоро-

вья. В центре предостав-

ляются разные варианты реабилитационных

программ, оказываются

услуги на самом высоком

уровне.

Наш персонал работает

в режиме четыре сотруд-

ника на одного пациента.

Уход, получаемый па-

циентами, основан на специфическом плане

лечения, разработанном

индивидуально для каж-

дого из них.

Sunny View Home

Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute

Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions

17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325

Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального

медицинского ухода пациентам со следующими недугами:

• Травмы мозга

• Повреждения позвоночника

• Сложные повреждения

• Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая:

• Терапевтические сессии

• Консультации диетолога

• Консультации социального работника

• Врачебные консультации

• Визиты врача, в том числ пульмонолога

• Физиотерапию

• Трудотерапию

• терапию при проблемах с речью

• групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную

помощь от одного и того же медицинского

персонала во время своего пребывания

в нашем центре, мы имеем возможность

быстро идентифицировать прогресс

в лечении и внести соответствующие

изменения в индивидуальный план каждого.

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ

Светлана Пилюгина, M.D.

Ваше зрение ухудшается?

Вам за 50?

У вас диабет?

У вас гипертония?

Беспокоят «мушки»?

Дегенерация сетчатки?

Для точного

диагноза

необходимо

обследование

сетчатки

специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор».

Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

Леонид Лопатинский

Театральный Лос-Анджелес

В прокат вышел фильм израильского режиссера Гая Наттива «Голда. Судный день» — биография премьер-министра Израиля Голды Меир. Главную роль исполнила Хелен Миррен, получившая «Оскар» за фильм «Королева» о Елизавете II. Не располагая большими бюджетами, режиссер решил воплотить хронику войны Судного дня в воспоминаниях политика и в диалогах, звучащих

во время суда. Кинокритик Антон Долин рассказывает, как Миррен сделала этот простой по форме фильм заслуживающим внимания.

олда» — фильм индивидуальный и запоминающийся, хотя далекий от безупречности. Несколько монотонный, назидательный и пафосный байопик предлагает хронику войны Судного дня 1973 года — главная героиня, премьер-министр Израиля Голда Меир, по сюжету, вспоминает те события в дни судебного слушания. Как известно, обстоятельства начала войны, многочисленные жертвы и даже победа привели к резкой критике Меир внутри страны и в конечном счете к ее отставке в 1974-м. Картина Гая Наттива пытается восстановить справедливость по отношению к этой исторической фигуре.

Режиссер на протяжении всей своей карьеры пытался решать серьезные задачи. К примеру, его новейший фильм «Татами», премьера которого вот-вот состоится на фестивале в Венеции, — первая в истории картина, снятая в соавторстве израильтянином и иранкой (каннская лауреатка Зара Амир Эбрахими — политэмигрантка, живущая во Франции). «Голда» же, показанная вне конкурса на Берлинале, очевидно сделана с намерением рассказать о премьер-министре Меир новому поколению зрителей по всему миру (на случай, если они не смотрели телефильм 1982 года с Ингрид Бергман). И, скорее всего, замахнуться на «Оскар». Не без этого умысла режиссер пригласил в фильм Хелен Миррен, сыгравшую нескольких королев.

В прессе и интернете уже начали спорить, есть ли моральное право у британской актрисы с русскими корнями играть еврейку, и, разумеется, пришли к выводу, что Миррен можно все, лишь бы результат того стоил. Дискуссия, пожалуй, сыграла Наттиву на руку и лишь привлекла зрите-

десять дней войны Судного дня

те, я прежде всего американец, потом госсекретарь и уже после этого еврей», — сообщает он Голде. «Мы в Израиле читаем справа налево», — спокойно парирует та, подливая Киссинджеру домашнего борща. Парадоксальным образом «Голде» играет на руку вынужденный ход Наттива, явно располагавшего ограниченным бюджетом и избежавшего массовых, тем более боевых сцен в своей картине. Все битвы и продвижения войск остаются за кадром, будучи неплохо разыгранными при помощи звука, и лишь иногда возникают в черно-белой хронике, придавая фильму достоверности и оставляя в силе его суховатую хроникальную стилистику.

лей. Любопытно, что в это же время публика начала негодовать по другому поводу точно такого же содержания: имел ли право американец с итальянскими и ирландскими корнями Брэдли Купер надеть накладной нос, чтобы воплотить Леонарда Бернстайна? Ответ на этот вопрос еще впереди, решающим фактором в нем остается режиссерское и актерское дарование Купера.

С Миррен же все совершенно ясно. Главная причина смотреть фильм Наттива — именно ее монументальная работа. Жанр и фор -

ма картины (это кабинетная драма, наполненная разговорами и начисто лишенная экшена) лишь усиливают профессиональный вызов для актрисы. Тяжеловесный грим делает Миррен почти неузнаваемой — у Наттива она превратилась в болеющую пожилую даму со сложным характером.

Глаз не оторвать — подобные роли позволяют зрителю проникнуть в самую суть ремесла артиста. Необъяснимым образом сквозь килограммы грима показаны и стальной дух прототипа, и моментально узнаваемые харизма и интонации Хелен Миррен. Можно сказать, что вся эта роль сыграна на сплошном сопротивлении обстоятельствам. Как, собственно, были — если верить фильму — прожиты Голдой Меир тяжелейшие дни войны, неожиданно грянувшей в дни Йом-кипура.

Действие «Голды», которая вполне могла быть театральной постановкой, разделено между частной жизнью героини (в основном ее попытками справиться с недугами и сохранить лицо на публике) и бесконечными штабными заседаниями или переговорами с союзниками и противниками. Актерский ансамбль делает что может, чтобы оживить статику драматургической конструкции: особенно хороши Лиор Ашкенази в роли главы Генштаба Дадо Элазара и Рэми Хьюбергер — вечно сомневающийся Моше Даян. Оживляют сюжет

Взгляд на войну с дистанции, через призму телеэкрана, кажется своевременным ракурсом для сегодняшнего дня, с которым Наттив совпал явно не намеренно. Однако многочисленные реплики о коварных «русских» (речь об СССР, всесильном союзнике Сирии и Египта в войне Судного дня), которые несут миру лишь страдания, — взять хоть Толстого с Достоевским, страдание на каждой странице! — звучат с новой силой. Как и воспоминания о киевском детстве Голды, когда отец укрывал ее в подвале от казаковпогромщиков.

Об этом драматическом эпизоде Меир вспоминает лишь для того, чтобы объяснить Киссинджеру, требующему немедленного перемирия с противником: «Я больше не та девочка». Непреклонность немолодой, на вид хрупкой женщины, наводящей ужас и на неприятеля, и на собственных подчиненных, контрастирует с человечностью, которую она позволяет себе проявлять лишь на-

явления «бога из машины» — то помогающего, то ставящего политиче-

ские палки в колеса Генри Киссинджера (Лев Шрайбер). «Не забывай-

едине с близкими или врачом; и болезненной скрупулезностью, с которой записывает в блокнот каждую потерю на этой войне. На исторических переговорах, результатом которых стало признание арабским миром Государства Израиль, Голда Меир назвала себя бабушкой. В фильме Наттива она больше похожа на символическую Родину-бабушку с несуществующего плаката — но все-таки живую и трогательную, какой ее сделало актерское чутье Хелен Миррен. Антон ДОлИН На сминках кадры из фильма.

«Голда. Судный день».

Хелен Миррен: «Израиль

должен существовать вечно»

Британская актриса Хелен Миррен считает, что Израиль должен существовать вечно, как минимум, как урок Холокоста. При этом актриса отметила, что выступает против направления, в котором нынешнее правительство ведет еврейское государство. «Яверю в Израиль, в его право на существование, и я

верю, что Израиль должен идти впе-

ред в будущее, на всю оставшуюся

вечность», — сказала Миррен. Она рассказала, что были и те, кто пытался отговорить ее от участия в фильме из-за противоречивой пози-

ции Израиля на мировой арене, но, по ее словам, «она встретила в Израиле необыкновенных людей».

«Я знаю, что в Израиле есть основа, фундамент глубокого интеллекта, вдумчивости, целеустремлённо-

сти и поэзии, который, я считаю, очень, очень особенный», — отметила Миррен, также высказавшись против культурного бойкота Израиля.

«Я верю, что именно творческое сообщество будет продвигать Израиль вперед», — сказала она.

Хелен Миррен призналась, что перед съёмками фильма она мало что знала о Голде Меир, но отметила, что ясно помнит то «чувство триумфа, удовлетворения и трепета от того, что женщина была избрана руководить страной.

«Это был очень волнующий момент для женщин в целом», - подчеркнула актриса.

Она описала свою подготовку к исполнению этой знаковой роли в чтении ее автобиографии и просмотра документальных кадров. Для Миррен, по ее словам, «понимание физических, а также душевных страданий, связанных с огромным бременем войны было откровением».

В фильме также показаны отношения между Меир и тогдашним госсекретарем США Генри Киссинджером, который тоже является евреем. Эта

канва в картине, по мнению актри-

сы, дало фильму целый пласт рассуждений о еврейской самоидентификации.

Хелен Миррен впервые посетила Израиль в 1967 году после Шестидневной войны, работала волонтером в кибуце на Кинерете, и путешествовала по стране автостопом.

«Я была свидетельницей неправильных вещей», — рассказала она о своем визите. - я видела, как арабов выселяли из домов в Иерусалиме. Но это была всего лишь необыкновенная магическая энергия страны, только начинавшей пускать корни в землю. Это было удивительное время».

Что же касается ее долгожительства

как актрисы, продолжающей получать роли, несмотря на свой возраст, 78-летняя Миррен сказала:

«Я думаю, мне просто очень повез-

ло. Мне очень повезло, что я до сих пор жива в эпоху, когда осознается огромный вклад, который женщины внесли в историю, в искусство, науку и политику».

Голду Меир называли «железной

леди Израиля», ее попеременно прославляли как основательницу государства, презирали за ее пренебрежительные высказывания в адрес палестинцев и, что наиболее печально известно, считали ответственной за то, что Израиль был застигнут врасплох в начале кровавой войны Судного дня в 1973 году.

«Голда. Судный день», где о боевых действиях можно судить только по обрывкам радиопереговоров, — не столько военная, сколько штабная драма, где вынужденная принимать решительные мужественные решения героиня окружена представителями мужского пола. Истеричкой оказывается одноглазый министр обороны Моше Даян, который первый ломается под натиском превосходящих сил противника, а потом хочет подать в отставку. Наоборот, неудержимо рвётся в бой сравнительно молодой и очень горячий Арик Шарон, которому прозорливая Голда говорит одну умную вещь: «Ты можешь стать следующим премьером, но помни, что любая политическая карьера заканчивается неудачей».

Самый интересный из партнеров Голды — американский госсекретарь Генри Киссинджер, в общении с которым героиня в полной мере проявляет талант политика, используя

широкий диапазон психологических

приемов воздействия, от угроз до чисто женских манипуляций, включая

борщ, который нельзя не попробовать, чтобы не обидеть кухарку, которая «была в концлагере».

В фильме израильского режиссера Гая Натива воссоздан период жизни и деятельности Голды Меир в течение 19 дней той войны, которая навсегда останется как в ее наследии, так и в израильской памяти.

Театральный Лос-Анджелес

Уличные танцы

на мировом уровне

Вот уже более 45 лет (он был создан в 1977 году) танцевальный коллектив является одним из самых известных в мире. Артисты из Чикаго сотрудничали с такими хореографами, как Линн Тейлор-Корбетт, Марго Сэппингтон, Даниэль Эзралоу. С коллективом работали многие выдающиеся хореографы, в частности, Иржи Килиан и Твайла Тарп. Несколько балетов поставил для компании Начо Дуато, он же ранее пригласил многих танцовщиков, ежегодно гастролирующих более, чем в 40 странах мира.

Танцовщики из Чикаго владеют огромным арсеналом хореографических стилей и сочетают яркую пластическую выразительность с тонкими эмоциональными нюансами. Фред Астер, замечательный актёр, танцор и хореограф, назвал выступление Hubbard Street Dance «одной из лучших танцевальных программ, которые когда-либо видел».

«Хаббард стрит» относится к так называемым репертуарным коллективам. Не имея «главного балетмейстера», здесь приглашают на постановки хореографов со всего мира. Критерии отбора очень жёсткие. В «Хаббард стрит» безупречно владеют техниками модернданса, умеют играть телами, легко и в бешеном темпе сочетая мощь и чувственность, впечатляя и в камерном дуэте, и в ансамбле.

Танцовщики могут чисто сделать классический арабеск, затем мгновенно упасть на пол, столь же быстро вскочить и взметнуться вверх в крутой поддержке, завинчивая торс в замысловатом ракурсе. Большие прыжки и «крупные» движения чикагцы отделывают с той же ювелирной координацией, что и «мелкие» детали. При этом они чувствуют настроение музыки и хореографии и по-разному трактуют лирику, юмор или экстаз. Зрители Лос-Анджелеса и гости Южной Калифорнии в эти дни имели удовольствие насладиться встречей с балетной труппой из Чикаго. Hubbard Street Dance Chicago открыл 21-й сезон «Glorya Kaufman Presents Dance at The Music Center» тремя впечатляющими выступлениями с 29 сентября по 1 октября 2023 года. Будучи одним из первых представителей современного танца, эта труппа из 14 человек представит смешанный ре-

Балетная труппа «Хаббард Стрит Данс Чи каго» (Hubbard Street Chicago Dance), при знанный лидер в области современного тан ца. Творческая энергия Hubbard Street Dance направлена на формирование новых худо жественных идей и концепций, репертуар труппы из Чикаго называют инновацион ным и дерзким.

пертуар: включая «Любимые вещи колтрейна», произведение, вдохновлённое исполнением Джона Колтрейна «Мои любимые вещи» группы The Sound of Music в 1963 году, в сочетании с «BUSK» азура Бартона, пронзительной пьесой, в центре которой находится сложность человеческого опыта и исполнения.

Кстати, хореографию «Любимые вещи Колтрейна» поставил Лар Любович, которого газета «Нью-Йорк Таймс» назвала «одним из 10 луч-

ших хореографов в мире». Его рабо-

та, дебютировавшая на Западном побережье, вдохновлена и исполнена

под песню Джона Колтрейна «Live in Copenhagen» 1963 года, интерпрета-

цию песни «My Favorite Things» из

мюзикла Роджерса и Хаммерштейна

«Звуки музыки» 1959 года. Фоном для

танца является репродукция знамени-

той картины Джексона Поллока «Осенний ритм». В этом танце Любович переосмысливает хореографические возможности джаза, создавая яркий аналог артистической импульсивности этих двух гигантов 20-го века. Hubbard Street Dance Chicago , последний раз выступавший в Музыкальном центре в 2015 году, снова очаровал публику своим необыкновенным талантом, точностью и безграничным творчеством. «Хаббард Стрит Чикаго Дэнс должен позиционировать себя как лекарство от недугов той эпохи», — пишет The New York Times.

Зрители всех возрастов, посетив выступление труппы из Чикаго, выступавшей на сцене Ahmanson Theatre, «были очарованы необузданной энергией, атлетизмом и неоспоримой красотой танцоров», — сказала Рэйчел С. Мур, президент и генеральный директор The Los Angeles Music Center. Соня БуДницкая

Офтальмолог-хирург

Наталия

Тилки, M.D.

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи.

Процедуры проходят без боли и осложнений.

косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm)

Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd

IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC

Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

Красота творений

Антонио Гауди родился не в Барселоне, а в городке Реус, который находится в часе езды от каталонской столицы. Его отец Франсиско Гауди-и-Серра был котельщиком. Антонио был пятым, самым младшим ребенком в семье. И, как оказалось, единственным, дожившим до преклонных лет. Из воспоминаний о детстве известно, что архитектор страдал ревматоидным артритом, поэтому подвижные игры со сверстниками были ему практически недоступны. Гауди проводил много времени на ферме, много гулял в одиночестве, наблюдал за природой. В Барселону Гауди переехал уже в возрасте 16 лет. Поступил в Высшую архитектурную школу, впоследствии ставшую отделением Барселонского университета.

Вмолодости гурман, щеголь, любитель лайковых перчаток и черных шелковых цилиндров, Гауди пользовался большой популярностью у женщин, при этом оставался холостяком всю жизнь. Подробностей немного: вроде бы в 1880-е годы он, еще довольно молодой архитектор, оказывал знаки внимания некой Жозефе Мореу (по прозвищу Пепета), которая работала учительницей в рабочем кооперативе ткачей. Но она не ответила влюбленному взаимностью. Есть и еще одна история, повествующая о том, как юная незнакомка, которой был всерьез увлечен Гауди, в последний момент отказала ему в ухаживаниях и ушла в монастырь, чем сподвигла архитектора навсегда оставить идею о женитьбе.

Со временем выяснилось, что необязательно покупать самую модную и дорогую одежду. Да и гурманские изыски приелись. Можно питаться просто хлебом и пить воду. Под конец жизни Гауди стал настоящим аскетом. Его полностью захватила единственная страсть — его работа.

Согласно общепринятой классификации творчество Антонио Гауди принадлежит стилю модерн. В реальности поместить произведения барселонского гения в рамки какого-либо стиля не представляется возможным. Приходится говорить о стиле Гауди, который возник и развивался рядом со стилем модерн (или, если следовать испанской традиции, «модернизмо»), был связан с ним, но жил по своим правилам и законам. Антонио Гауди-и-Корнет (18521926) реализовал за свою жизнь 18 архитектурных проектов. Большинство выстроенных каталонским зодчим зданий находится в Барселоне. Столица родной провинции стала для него домом и лабораторией, где он ставил свои странные архитектурные опыты. Но Каталония вообще не-

Антонио Г А уди —

великий волшебник из Барселоны

нителем для Гауди. В 1883 году Гауди завершил дом (каса) Висенс, заставляющий вспомнить дворцы 1001 ночи. Эта постройка заинтересовала Гуэля, и вскоре он познакомился с ее автором.

Дом Висенс. Для своего друга и покровителя Гауди создал усадьбу, или так называемые павильоны, (1885-1888) и городской особняк (1886-1888).

Позднее возник проект парка Гуэль (1903-1910). Монте Пелада — Лысая гора; именно здесь вырос город-сад, задуманный как убежище от индустриальных ужасов ХХ столетия. Территорию парка предполагалось разделить на 60 частей для домов состоятельных горожан, но проданы были лишь 2 участка. Притом одним из по-

обычное место. И не только потому, что здесь соединяются готика и мавританский стиль.

На выпускном экзамене один из профессоров сказал: «Гауди либо сумасшедший, либо гений». С тех пор эти два слова чаще всего используют, описывая архитектора и его творения. Также, возможно, что однажды, самый необычный архитектор ХХ столетия станет святым. В 1998 году архиепископ Барселоны начал процедуру причисления Антонио Гауди к лику святых. Почему бы и нет? Ведь он видел свое предназначение в том, чтобы понять, как устроен мир, и трудиться над его постройкой вместе с Богом. Тысячелетиями архитекторы украшали свои постройки статуями, лепниной, скрывая от посторонних взглядов конструкции, имевшие в своей основе простые геометрические объемы. Но, Гауди не стал их прятать. Он просто постарался не использовать их в своих постройках. Стены, крыши, окна,

двери изгибаются и искривляются.

Его здания похожи то на диковинных животных, то на растения или скалы. Чтобы не резать помещения, он придумал собственную безопорную систему перекрытий. Безудержная фантазия сочеталась с тонким математическим расчетом, умением и желанием экспериментировать с новейшими строительными материалами. Он начинал стройку, не имея готовых чертежей. Так как каждый выстроенный дом Гауди считал живым существом, то верил, что каждому его созданию требуется свобода для роста. И порой целые помещения, не понравившиеся архитектору, могли пойти под снос. Оспаривать его решения пытались немногие. Вмешательства в творческий процесс он не терпел. Антонио Гауди очень повезло. Он встретил человека, разделяющего его взгляды на архитектуру. Промышленник, эстет и меценат граф Эусебио Гуэль стал финансовым ангелом хра-

Дом Висенс.

купателей был сам Гауди. Главная достопримечательность самого оптимистичного творения архитектора — скамья-змея — удивительный памятник бесконечности, чья поверхность пестрит странными, колдовскими знаками и символами.

Скамейка Парка Гуэль — символ этого места. Она внесена в Книгу ре-

Скамейка Парка Гуэль.

кордов Гиннеса как самая длинная скамейка в мире. Также Гауди, будучи гениальным архитектором, проектировал сидения с учетом человеческого тела. Попробуйте посидеть на скамейке и почувствуйте ее удобство и комфорт с потрясающим видом на Средиземное море.

Развести Гуэля и Гауди не смогла даже эта неудача. Хотя проект не был завершен, в наши дни Парк Гуэль является сказочным местом, популярным среди туристов. В 1985 году парк Гуэль вошел в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Его любят не только туристы, но и сами барселонцы любят проводить здесь время.

Квартал Эщампле — место сосредоточения построек Гауди. Дом Бальо (или дом Батло) (1904-1906), одетый в мозаику-чешую, меняющий свой цвет в зависимости от освещения.

Среди жителей Барселоны он известен под зловещим прозвищем — «Дом костей». Достаточно одного взгляда для того, чтобы понять причины возникновения этого имени. Решетки окон и

балконов каса Батло кажутся составленными из фрагментов скелета неизвестного гигантского существа.

Следующая достопримечательность

квартала дом Мила (1905-1910), более известный в Барселоне под именем «Ла Педрера» — «Каменоломня»

— самый невероятный из жилых домов столицы Каталонии, а, возможно,

Дом Мила.

плоть главная и самая удивительная фантазия Гауди — собор Святого семейства, Саграда да Фамилиа — пересказанный в камне и бетоне Новый завет. Сюрреалистическая готика, на стенах которой обитают святые, черепахи, саламандры, улитки… Гауди отдал храму 43 года жизни, а с 1910 года и вовсе занимался лишь им. Однако строительство последнего великого собора Европы продолжается по сей день. Гауди знал, что ему не суждено увидеть храм завершенным. Некоторые, правда, и вовсе считают, что тайный замысел Гауди — вечное строительство собора. А единственной программой, которая смогла сделать расчеты, необходимые для продолжения строительства Саграда да Фамилиа, оказалась программа НАСА, рассчитывающая траекторию космических полетов.

Последние годы своей жизни Гауди провел у стен строящегося собора. Он не брал денег за свой труд, напротив - все средства вкладывал в постройку собора.

Когда одетого в лохмотья 73-х летнего старика 7 июня 1926 года сбил трамвай, никто из свидетелей трагического происшествия не узнал в нем знаменитого архитектора.

Извозчики отказывались везти в больницу неопрятного, неизвестного старика без денег и документов, опасаясь неуплаты за поездку. В конце концов, Гауди доставили в больницу для нищих, где ему оказали лишь примитивную медицинскую помощь. Только на следующий день его нашёл и опознал капеллан храма Саграда-Фамилия Мосен Хиль Пареси-Виласау. К тому времени состояние Гауди уже ухудшилось настолько, что лучшее лечение не могло ему помочь. Гауди скончался 10 июня 1926 года

и мира. Любопытно, что в доме Мила нет необходимости в кондиционерах.

Настолько продуманной была система естественной вентиляции. Другой известный фантазер из Барселоны, художник Сальвадор Дали сказал однажды, что это здание похоже на смятые штормовые волны.

Крыша представляет собой особый уникальный мир. Она украшена фигурами стражников. «Садом воинов»

еще называют эти удивительные композиции из фигур. На самом деле так неординарно задекорированы печные дымоходы.

В том же квартале обрела каменную

Саграда да Фамилиа.

и был похоронен двумя днями позже в его соборе, под сводами арок из переплетенных «ветвей» колонн.

«Это будет подобно лесу. Мягкий свет будет литься через оконные проемы, находящиеся на различной высоте, и вам покажется, что это светят звезды»… Таким Гауди видел величайшее из своих творений.

Посмертная звезда Антонио Гауди взлетела так высоко, как он и помыслить не мог при полной трудов, забот и непонимания жизни. Да, сегодня Антонио Гауди, подарившего нам самую удивительную церковь в мире — Храм Святого Семейства, — превозносят с едва ли не большим энтузиазмом, чем когда-либо.

Богатые & Знаменитые

Жена миллиардеров

КаК даша ЖуКова увела абрамовича из семьи и отбила ниархоса у

ния выбрала славистику. Когда отец пригласил девушку в Лондон, она незамедлительно согласилась на новый переезд: в Англии находился престижный институт натуропатии.

Врачом-гомеопатом девушка так и не стала, а, последовав примеру папы, с головой ушла в бизнес. Несмотря на успех дизайнерского бренда, основанного в паре с Кристиной Танг, Дарья поняла, что текстиль тоже не совсем ее конек, и в итоге продала свою часть компании.

Опыт работы модельером помог бизнесвумен, когда она возглавила глянцевый журнал. А Центр современного искусства «Гараж» и благо-

Предприниматель, модельер, коллекционер — Даша Жуко-

ва с юности купалась в ро-

скоши. В подругах галеристки числилась Гвинет Пэл-

троу, поклонницей ее бренда одежды была Кейт Мосс, но самая интересная часть ее

жизни — это мужчины.

Было бы неправильно харак-

теризовать Дарью Жукову только как привлекательную женщину из обеспеченной семьи, по которой сходили с ума миллионеры. Бизнесвумен неоднократно попадала на верхние строчки рейтингов самых влиятельных персон в области искусства: она основала благотворительный фонд в поддержку развития культурных проектов и музей «Гараж», участвовала в реконструкции Новой Голландии в Санкт-Петербурге. Ну а бренд одежды, открытый Жуковой совместно с подругой Кристиной Танг, в нулевые носили голливудские актрисы и европейские модели.

Талантливая и предприимчивая женщина постоянно посещала светские мероприятия, и неудивительно, что, вращаясь в высших кругах, она знакомилась с богатейшими людьми мира. Тем не менее новость о том, что Даша Жукова увела Романа Абрамовича из семьи, поразила общественность. 8 июня бизнесвумен исполняется 42, и мы вспоминаем, как она завоевала сердце Абрамовича, а потом и греческого миллиардера Ставроса Ниархоса.

Деятельность

Даша появилась на свет в семье микробиолога Елены Жуковой и основателя крупной компании по транспортировке нефти Александра Радкина. Родители вскоре развелись, и мама, которую пригласили на работу в США, увезла дочку из Москвы в Санта-Барбару. В Америке Даша окончила среднюю школу и пошла в медицинский университет, а в качестве дополнительного предмета для изуче-

Вместе со студенческой подругой Кристиной, дочерью владельца сети магазинов одежды Дэвида Танга, Даша создала собственную марку.

творительный фонд Iris Foundation, поддерживающий творческих людей, выставки и популяризацию русской культуры, стали главными проектами Жуковой.

Обиженный теннисист Задолго до истории с Абрамовичем пресса муссировала новость об отношениях Даши Жуковой с теннисистом Маратом Сафиным. Роман можно было

невесты

бы назвать приписанным, если бы сам спортсмен не объявил о связи с девушкой перед многотысячной толпой в Мельбурне, когда выиграл турнир «Большого шлема». Указав на трибуны, Сафин заявил, что к его победе причастна присутствующая на стадионе возлюбленная Даша.

Пара распалась меньше чем через год, как говорили хейтеры, так как на горизонте возник более завидный жених… «Меня этот человек больше не интересует. Мы расстались. Теперь каждый может поступать, как ему вздумается. Взрослые же люди», — отвечал Сафин на вопросы о Дарье Жуковой.

Еще в 2005-м Жукова познакомилась с Романом Абрамовичем, женатым в то время на стюардессе Ирине Маландиной. В браке у бизнесмена появилось пятеро детей: Анна, Аркадий, София, Арина и Илья. Когда в 2007-м прогремела новость о разводе супругов, окружающие мгновенно связали расставание с Дарьей, ведь почти сразу Абрамович рассекретил отношения с новой пассией.

10 лет с миллиардером Влюбленных часто замечали на яхте олигарха Eclipse и светских раутах, но связь они не комментирова-

ли, и почти никто не знал, когда именно состоялась их свадьба. В 2009-м

ра с галеристкой, многие заключили, что все дело в адюльтере. Как пояснил Роман, развод состоялся еще в мае, но с официальным заявлением бывшие супруги не спешили. «После 10 лет совместной жизни мы приняли нелегкое решение расстаться, но остаемся близкими друзьями, родителями двух замечательных детей и партнерами в проектах, которые начинали и развивали вместе», — цитировал пару представитель Абрамовича Джон Манн. К слову, романы с голливудскими звездами и танцовщицами бывшие супруги не подтвердили. Блогер Лена

После расставания с Жуковой Марат переключился на солистку группы «Другие правила» Алену Селезневу.

Прожив 16 лет с Ириной Маландиной, Абрамович развелся, а в 2008-м женился на Жуковой.

Даша подарила избраннику сына Аарона, а в 2013-м — дочку Лею. Вместе Жукова и Абрамович занимались

музеем «Гараж» и проектом «Новая Голландия», строили быт и воспитывали детей, но слухи о взаимных изменах супругов появлялись в Интернете регулярно.

Так, когда Леонардо ДиКаприо

только разбежался с очередной

подружкой-моделью Тони Гаррн, папарацци запечатлели его на меропри-

ятии в обнимку с Дашей. Абрамовича в

свою очередь подозревали в интриж-

ке с балериной Мариинского театра Дианой Вишневой. В список любовниц позднее попала и Надежда Обо-

ленцева, а женихом Жуковой окрести-

ли арт-директора Вито Шнабеля. Поэ-

тому, когда летом 2017-го прозвучала новость о расставании миллионе-

«Все дети Романа дружат и часто проводят время вместе с их отцом. Детям мы стараемся прививать доброту, сострадание, трудолюбие», — говорила предшественница Дарьи.

Миро предположила, что разрыв произошел из-за самодостаточности Даши и Романа: мол, двум лидерам в семье не ужиться.

«Ничего удивительного не произошло. После того, как Даша Жукова попалась с мужиком, было ясно, что дальше отношений не будет, — рассуждала Миро. — У Романа Абрамовича, в отличие от хомяка, есть все основа-

Дети Абрамовича живут с мамой.

ния считать себя альфа-самцом. Точно так же, как и у Даши Жуковой — думать, что ее не на помойке нашли. Каждый из них имеет основания пестовать свои свободы, но ни одного из них не устраивают свободы партнера».

Скандального раздела имущества не случилось, более того: после разрыва бывшие супруги вели себя так, словно и не расставались. Они кури-

ровали культурные проекты, выходили вместе в свет, дарили друг другу презенты на праздники. Поклонники

надеялись, что пара вот-вот объявит о воссоединении, но этого не произошло…

Бывший тусовщик и убежденный холостяк

Было время, когда Дарью подозре-

вали еще и в интрижке с журналистом Дереком Бласбергом, с которым

Дерек Бласберг был постоянным спутником бизнесвумен на многих мероприятиях.

она много лет дружила, однако вскоре окружающие убедились, что в ее

женихи метит совсем другой мужчина. Наследник семьи корабельных магнатов Ставрос Ниархос имел за плечами внушительный послужной список романов: с Мэри-Кейт Олсен, Пэ-

Дед Ставроса построил торговый флот, который сильно пострадал во время Второй мировой войны, но по страховке Ниархос получил два миллиона долларов. Он основал международную судоходную компанию Niarchos Ltd, а в 1952-м построил свой первый нефтяной супертанкер, став миллиардером.

рис Хилтон, Линдси Лохан. В 2010-м

парень остепенился и начал серьезные отношения с моделью Джессикой Харт, но в 2017-м собиравшиеся сыграть свадьбу влюбленные расста-

лись — примерно тогда же Даша развелась с Абрамовичем. Было ли это случайным совпадением?

Возможно, товарищи по несчастью были давно знакомы, а в тот период просто сблизились на почве схожей жизненной ситуации. По другой версии, Жукова дружила с сестрой Ставроса Евгенией, поэтому круги общения совпали, ну а по третьей — греческий миллиардер расстался с невестой ради Даши Жуковой. Так или иначе, в 2018-м наследник нефтяной империи и галеристка стали открыто выходить вместе в свет и путешествовать по миру. В июне 2019-го в окружении пары подтвердили, что скоро отношения выйдут на новый уровень. Осенью влюбленные расписались в Париже, но торжество устроили только в январе 2020-го. Да какое: несколько дней на горнолыжном курорте Санкт-Мориц гуляли принцесса Беатрис, Орландо Блум, Кейт Хадсон, Стелла Маккартни… Невеста в платье от Valentino, Екатерина Ганноверская в кокошнике, Дерек Бласберг в дубленке — вечеринку в русском стиле оценили в высшем обществе.

Вскоре выяснилось, что Дарья ждет ребенка от второго мужа. В марте 2021-го 39-летняя бизнесвумен родила сына, которого назвали в честь отца Ставроса — Филиппом. Засиживаться в декрете Жукова не стала и вскоре представила подписчикам про-

ект, над которым работала последние три года. «Это новая компания, которая фокусируется на вдохновленных архитектурой жилых помещениях на стыке искусства, культуры и комьюнити, — пояснила бизнесвумен. — Наши первые проекты расположились в Филадельфии и Гарлеме, но скоро их будет гораздо больше».

Актерские судьбы А

лександр Хочинский в прямом смысле слова вырос на театральных подмостках, ведь воспитывался он в семье артистов, которые частенько привозили ребенка на свои репетиции.

Будущий актер родился в городе

на Неве. Его отец, эстрадный певец Юрий Хочинский, солировал в джазоркестре. Мать, Людмила Красикова служила в Ленинградском ТЮЗе.

Саше было всего 4 года, когда отец совершил суицид. По одной из версий, Юрий Хочинский, будучи человеком творческим, находился в то время в сильнейшей депрессии и в один из приступов покончил с собой.

По другой — врачи поставили главе семейства страшный диагноза, который он пережить не смог. Как бы там ни было, но Саша с малых лет узнал привкус горя и беды.

Поначалу воспитанием ребенка занималась бабушка, Людмила Ивановна много работала. Но вскоре женщина вновь вышла замуж. Отчимом будущей знаменитости стал популярный артист Рэм Лебедев. В семье появился еще один ребенок, жизнь начала налаживаться.

Конечно, воспитанный в такой атмосфере, он с юности состоял в театральной студии при школе и принимал участие в каждой ее постановке. А после окончания прямиком отправился штурмовать драмстудию при Ленинградском ТЮЗе.

Правда, с первого раза поступить не удалось. Во время прослушивания приемная комиссия оценила его музыкальность «на четыре», а нужна была твердая пятерка. И тогда на помощь пришла мама. Пользуясь своим влиянием, актриса уговорила педагогов сделать сыну поблажку и прослушать еще раз.

И Саша не подвел. В учебе он показывал просто блестящие результаты. Немудрено, что сразу же после дипломной работы его приняли в театральную труппу ТЮЗа.

Здесь парень впервые влюбился в хорошенькую милую клоунессу Ириску из АБВГДейки, которую помнят все советские дети. Девушка ответила ему взаимностью, они стали встречаться и совсем скоро поженились.

А через несколько месяцев актера призвали в армию, где ему было поручено заведовать художественной са-

Леди и бродяга

Cвободолюбивая жизнь Александра Хочинского

О таких людях, как Александр Хочинский, говорят: штучный артист!

Многоплановый

и, несомненно, очень одаренный.

Они и уходят быстро: недопев, недоиграв, недосказав очень многое!

димир Высоцкий и Булат Окуджава. Заслушиваясь их исполнением, он приходил к мысли, что и сам бы мог петь. И начал потихоньку пробовать

себя в этом качестве.

серьезные роли в театральных спектаклях.

За небольшой промежуток времени он побывал на сцене и царем в Борисе Годунове, и принцем в шекспировском Гамлете. Возможно, это было не так гениально, как у Смоктуновского, но тоже здорово. Да и в кинематографе все было все просто отлично, хотя и мало.

Интересно, что из огромного количества претендентов именно его отобрали для съемок в картину с Аллой Пугачевой «Женщина, которая поет». Певица сама его выбрала, хотя до этого видела только в кино.

К тому времени Хочинский уже вновь женился и развелся. Актёр с притягательной внешностью, невероятным темпераментом и интеллигентностью нравился всем, особенно когда брал в руки гитару или садился за рояль. Когда он пел, женщины сходили по нему с ума.

Звонили домой, караулили у парадной, а однажды даже подкараулили жену и начали угрожать. Вторая супруга актера, художница Марина Азизян, не смогла выдержать такой популярности мужа и подала на развод. Восьмидесятые годы были не такими насыщенными у актера в плане работы. Наиболее ярким его проектом стал фильм «Эскадрон гусар летучих», где бард исполнил все песни за кадром.

единственным спасением стала любимая работа.

Театр юного зрителя вновь распахнул перед ним свои двери, а еще Хочинский решил поступать в ЛГИТМиК. Одновременно с этим отнес свои ан-

модеятельностью. Молодая жена осталась ждать, но не дождалась. Говорят, что, узнав о неверности супруги, Хочинский за один вечер стал седым. Развод дался ему настоящей пыткой,

кетные данные в киностудию «Ленфильма». Уже через пару недель ему перезвонили и пригласили на съёмочную площадку фильма “В огне брода нет”, доверив крохотную роль.

Так начался творческий путь Александра Юрьевича Хочинского. Днем он репетировал, вечерами играл в спектаклях, а ночами корпел над институтскими конспектами.

Первое время начинающему артисту в ТЮЗе давали незаметные роли. Режиссеры долго не могли определиться с его амплуа. То им казалось, что он драматический актер, то вдруг причисляли его к комедийным. По сути, Хочинский был универсален. Ему был по плечу сыграть любого героя.

В свободное время актер наведывался в клуб «Восток», в котором выступали легендарные личности: Вла-

Это новое увлечение приносило ему драйв, необыкновенный прилив сил и наслаждение. Он понимал, что хочет заниматься этим всю жизнь. Роль революционного бойца цыгана Лёвки Демченко в двухсерийном телефильме «Бумбараш», который был показан по Центральному телевидению в мае 1972 года, принесла актеру всесоюзную известность.

Хочинский не только великолепно сыграл, но и

Артисту приходилось браться за любую работу. Образ цыгана Левки в «Бумбараше», как в яблочко, попал в суть характера самого Хочинского. Он и в жизни всегда оставался цыганом-бродягой.

Терпеть в быту его характер было непросто. Ему не нужны были уют и

исполнил в нем две знаменитые песни: “Журавль по небу летит» и марш

четвёртой роты. Его начали узнавать зрители, а режиссеры — предлагать

накрахмаленные рубашки, красивая мебель и сервированный стол. Он мог довольствоваться куском колбасы и хлеба на аккуратно расстеленной газетке.

И, тем не менее, такая женщина нашлась. Антонина Шуранова, коллега по сцене, стала его третьей супругой и настоящей верной спутницей. Она быстро привыкла к его непритязательности и свободолюбию; к частым исчезновениям из дома на пару дней; незваным гостям, которых он приглашал без ее ведома, а потом забывал.

Окончание на стр. 35

«Женщина, которая поет».

Кадр из фильма «Бумбараш».

Ирина Асмус - первая жена Александра Хочинского.

Кадр из фильма «Рожденная революцией».

Александр Хочинский и Антонина Шуранова.

maximum care hospice

мы предоставляем достойный уход, который

• Индивидуальный подход к каждому больному

• Амбулаторная помощь на дому

• Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода

• Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом

• Обучение родственников навыкам ухода за больными

• Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

Хоспис –

до конца.

• Мы доступны 24/7

• Говорим по-русски

хосписа

это достойная жизнь

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Защитный проект студента. 4. Прут для зарядки пыжа. 8. Крытая коврами палатка. 10. Укромный уголок у печки. 11. Верхняя часть кресла. 13. Поле, подготовленное к посевным работам. 15. Свидетель на венчании. 17. Театральная осветительная аппаратура по краю сцены. 19. Произведение Достоевского, написанное под впечатлением азартных увлечений. 20. Расфасовка ниток для вязания. 21. Склон, круто уходящий вниз. 22. И крупная кувшинка, и поза йога. 23. Мера обьема кружки пива у англичан. 25. Масть крестом в преферансе. 27. в нее принято стучать при входе. 32. Алиса, прибывшая из будущего. 33. Зарница в ночном небе. 34. Зимняя веселая забава для взрослых и детей. 35. Алкогольный напиток с добавлением полыни. 36. Американский Дед Мороз. 38. Александр, сыгравший в «Возвращении Мухтара». 40. Целлофановая упаковка. 42. Отдача стрельнувшей гаубицы. 43. Сладкое лакомство, род пастилы. 44. Полуденный звон на судне. 45. Объект усердия маникюрши. 46. Тип социальной организации эпохи первобытнообщинного строя. 48. И телефонная, и оптическая, и беспроводная. 50. Замкнутая сословная группа в Индии. 52. Наука о тайнах и загадках. 59. Кинолента Никиты Михалкова с Ноной Мордюковой в главной роли. 60. Футбольный ботинок. 61. Плод с сочными красными зернами. 62. Реанимация на колесах.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Та, что иногда уходит в пятки от страха. 2. След от чернил на блузке. 3. Отрицательная форма рельефа. 5. Мнение пользователя о мобильном приложении. 6. Палаты во дворце для царского отдыха. 7. Металлические доспехи рыцаря. 9. Пластмассовый малыш. 11. Положение, принимаемое человеческим телом. 12. Вампир в казенной койке. 13. Тупая часть винтовки. 14. Насыщенность цвета. 16. Элементарная частица с нулевой массой покоя и равным нулю зарядом. 18. Азбука радистов с точками и тире. 24. Лицо, скрывающее свое подлинное имя. 26. Подарок Шарику из Простоквашина. 28. След аварии на кузове. 29. Время, когда восходит солнце. 30. Зимняя погода, при которой зуб но зуб не попадает. 31. Ядовитая змея с раздувающимся капюшоном. 36. Специалист по выделке мехов из шкур. 37. Профессия жрицы Мельпомены. 39. Десерт, известный своей легкостью. 41. Пунктирная и прерывистая полоса. 47. Группа, спевшая «Aтac!». 49. Бальная комната в королевских чертогах. 51. Рабочие палочки вязальщицы. 53. Хранилище природных богатств. 54. Полоса вскопанной земли в огороде. 55. Тара для зубной посты. 56. Лодка, в которой не надо грести. 57. Спасательное средство для тех, кто не умеет плавать. 58. Ласковое обращение к отцу.

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

знакомСтв

Помещенные в газете «Панорама» на стр. A22-23

помогут вам найти того, кто вам нужен.

вам необходим друг или подруга?

или вы хотите найти свою любовь?

а может расширить круг общения и найти друзей для путешествиявсе это возможно у нас. не упускайте свой шанс!

Сделайте шаг навстречу своей судьбесвяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!

323.463.7224 E-mail:VstrechaUSA@gmail.com

- Мотя, извините, но, к сожалению, я ничем не хочу вам помочь.

- Яша, на могилку чаще цветы приносят, чем ты мне...

- Клара, я таки не понял, что ты предлагаешь?

Маленькая Циля возвращается из школы и радостно говорит:

- Папа, папа! У нас в школе завтра будет карнавал! Учительница сказала, что все ученики должны надеть национальные костюмы.

Отец недовольно кричит жене на кухню:

- Мура, ты слышишь? Девочка уже хочет норковую шубу и шапку!

Пожилой Ципкис долго смотрит, как Рива с Моней танцуют ламбаду, потом говорит:

- Я, конечно, не знаю, но мне кажется, пока они не лягут, у них ничего не получится...

Одесса. Кондукторша:

- Кто еще не позолотил ручку кондуктору? Ну

что, зайчики мои, оплачиваем проезд. У кого нема мелочи, тот шарит по карманам у соседей!

С годами сильная любовь Наума Лазаревича к жене переросла в

кулинарно-бытовую зависимость.

- Изя, ну вы просто половой гигант!!! Встречаемся всего две недели, а я уже на третьем месяце беременности!

Как говорила тетя Клара: - Марик! Ну шо за жизнь у холостяка? Вернулся домой - словом перемолвиться не с кем, а женитесь - совсем другой коленкор! Дома вас встречает жена, квартира убрана, обед приготовлен, вы ей что-нибудь скажете, она вам что-нибудь скажет, потом снова вы, потом снова она, и начнет говорить, говорить, говорить до утра, холера ее возьми!..

В одесской аптеке:

- Мне что-нибудь, чтобы с девушками получалось.

- Виагру?

- Дорого... А есть хлороформ?

Надпись на водочной этикетке:

- Перед злоупотреблением охладить.

Доктор говорит пациенту:

- Вам нельзя употреблять спиртное, надо чаще бывать на свежем воздухе, каждое утро делать зарядку и курить только одну сигарету в день.

Через месяц пациент приходит вновь к врачу. Доктор спрашивает:

- Вы выполняли все мои предписания?

- Все, кроме одного: не так-то просто научиться курить в мои годы.

Штирлиц вошел в кабинет, чтобы снять кардиограмму. Кардиограмма была не против, но потребовала за это 100 марок...

Директор оптовой базы обвиняется в хищении бюстгальтеров особо крупных размеров в особо крупных размерах.

Руководители двух конкурирующих фирм встретились на совещании. Один спрашивает:

- Как жена?

- Спасибо, хорошо, а как моя?

Диктор местного телевидения:

- Вчера в нашем городе проходил конкурс грузчиков. Первое место заняли три молдаванина. Они занесли рояль на седьмой этаж, при этом тринадцать раз ошиблись подъездом...

Умирающий муж говорит жене:

- Не плачь, ты наверняка еще выйдешь

замуж!

Она:

- Не говори глупостей! Вот если бы ты умер хотя бы на 10-15 лет раньше...

Приходит парень в гости к подруге. Видит, котик на диване лежит. Спрашивает:

- А котика можно погладить?

- О, конечно! Сейчас только я принесу йод и бинты...

- Вы написали в резюме, что вы дзенбуддист. Чем бы вы хотели заниматься в нашей компании?

- Ничем.

- Мне во-о-он тот букет...

- Любовнице берете?

- Жене.

- Но любовница, я так понимаю, в этой истории все же фигурирует?

Он жил в метро, и каждый день через его постель проходили тысячи женщин.

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ:

• Гроб, услуги распорядителя похорон

и обслуживающего персонала

• Транспортировка на кладбище, перевозка тела (до 30 миль) в похоронный дом

• Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны

• Бальзамирование

• Получение и размещение цветов

• Использование помещений под похоронные ритуалы

• Использование траурного зала для доступа к телу

ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ (323) 972-1888

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

и бродяга

Тоня терпеливо принимала его таким, каким он был, никогда не жаловалась и не устраивала скандалов. А

просто ждала и верила — он никогда не предаст.

В 1988 году главного режиссё -

ра ТЮЗа Зиновия Корогодского буквально выгнали из театра. Заступиться за него решились немногие.

Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

Скидка до 20%

С предъявлением этой рекламы

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Еще в начале 90-х Александр побывал в Америке, где уже долгое время жила дальняя родственница его семьи. Женщина уговаривала остаться, но бард отказался. Родина всегда была у него на первом месте. Как мама, как сцена, как любовь к русским березам.

Когда их с Тоней пригласили на работу в Театр сатиры на Васильевском, жизнь заиграла новыми красками. Наконец они могли себе многое позволить. Вот только натура актера не изменилась. Он по-прежнему был свободолюбивым авантюристом.

В 1994 году Хочинский открыл собственный театр «Глобус». Это решение стало для него роковым. Нет, поначалу все складывалось неплохо, но постепенно доставать деньги для выплаты аренды и заработной платы работникам становилось все трудней.

В их числе были и наш герой с супругой. После этого работу в ТЮЗе они потеряли.

На дворе стояли лихие 90-е, многие их коллеги тогда перебивались случайными заработками. Хочинский начал ездить с концертами. Платили за это гроши, приходилось буквально выживать. Антонину и вовсе никуда не брали, но без работы она не сидела: научилась лепить восковые розочки и пыталась их продавать. Иногда их приглашали в гости друзья и коллеги, зная, что Хочинский с женой живут впроголодь.

Антонина Шуранова

Артист умер внезапно от остановки сердца, буквально на глазах у жены.

Ему было всего 54 года. Народная артистка Антонина Шуранова практически сразу же после смерти мужа тяжело заболела. А через пять лет не стало и её.

323-385-7003

323-363-8000

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой.

Минимальный первый взнос 7%

С предъявлением этой рекламы

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

•широкий выбор лекарств

•медицинское

быстрое индивидуалЬное

HOLLYWOOD FOREVER

HOLLYWOOD FOREVER

cLASSIFIED

аре Н да

сдается с мебелью 1 bdr + 1 bath (2 bdr + 2 bath apartment).

райОн WEST hollYWooD $1500.00 в месяЦ. 818-535-6549

продается

Продаётся дом

в Desert Hot s prings.

3 спальни, 2 туалета. дом полностью

меблированный.

центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной

лечебной водой. 818-689-3318

1421...

1419...

прОдуктОвОй базе

требуется вОдитель

и

о Б уче НИ е

ElEMEnTarY School TEachEr

In calIfornIa со стажем

предлагает услуг И

для детей И И х род И телей.

• о твоз И т и заб И рает детей

И з школы. (Районы Tarzana-Encino).

• п омогает с домашн И м

задан И ем.

• н аход И тся с ребенком

до пр И хода род И телей.

Владеет руccким и английским.

35 лет в а мер И ке.

Чистый В одительский рекорд. 818-744-4910

1474

требуется убОрщиЦа 1 раз в две недели. Дом в Studio city. 424-666-7259

1474

ОптОвОй прОдОвОльственнОй базе

на постоянную работу требуется

специалист/salesperson

по реализации

продовольственных

товаров магазинам, супермаркетам

и ресторанам.

мед И ц ИН а

Геннадий рубинШтейн,

дерматОлОГ-ХирурГ ВысШей кВалИФИкаЦИИ

3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604 818-505-9300

135 Macaw Ln #200, Simi Valley, CA 93065 805-522-3300

323-868-1535

роман 1322 - 1382

В

требуются

свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном

уровне разговорного

общения, компьютером для стандартного пользователя –желательно.

легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 роман

1314-1382

Women Center LA

ObstetriCs & GyneCOLOGy

уХОд за женским здОрОвьем

5901 W. Olympic Blvd, Ste. 503 Los Angeles, CA 90036 323 - 934 - 8877

www.laser90210.com

Известный в зарубежье шоумен, блогер И телеведущИй, работающИй теперь в лос-анджелесе -

Рустам солнцев

с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятие.

днИ рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессИонального веденИя.

В программу включена дискотека 80х-90х.

Веселье по полной программе!

Professional

• промо И реклама Для бИзнеса.

запИсь ВаШИх обучающИх ВИДео.

• созДанИе контента Для YouTube, Instagram, TikTok.

Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

Videography | видеОГрафер www. F i V e F o L d S y MM etry. C o M

МАСТЕР НА ЧАС

• в ыполним любые

работы по дому

• к рупный и мелкий бытовой ремонт

• р аботы по Э лектрике, сантехнике

• о краска любых поверхностей

• у становка/замена дверей и окон

• с борка и установка мебели

747-214-9468 Михаил

ремонт-строительство

Окажу пОмОщь в рабОте пО дОму:

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• установка дверей и замков.

• настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей 1368 -

ремОнт

дОмОв и квартир любой сложности и объема

укладка плитки, включая мозаичную.

замена напольных

покрытий: ламинат и паркет из натурального дерева.

реклАмА —

это очень важный

и необходимый

компонент бизнеса

потому, что с ней о вашем бизнесе

будут знать гораздо больше ваших

потенциальных клиентов.

Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь.

узнАТь о пАкеТе выгодных реклАмных услуг в “Пятница-Express” и “Панораме”

можно

Интересные знакомства

в вашем городе «Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей! Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. 323.463.7224

покраска наружная и внутренняя, ремонт и покраска потолков.

установка дверей и окон. Электрические и сантехнические работы.

(818) 804-7631 вадим

(только по-русски или по-украински)

email: vadimkovalenko1089@gmail.com 1466...

русском языке

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

по телефону 323/463-7224

по горИзонТА лИ: 1. диплом. 4. Шомпол. 8. Шатер. 10. з акут. 11. п одголовник. 13. пашня. 15. Шафер. 17. рампа. 19. “Игрок”. 20. м оток. 21. о брыв. 22. лотос. 23. пинта. 25. Трефы. 27. дверь. 32. гостья. 33. сполох. 34. снежки. 35. вермут. 36. санта. 38. носик. 40. кулек. 42. о ткат. 43. з ефир. 44. р ында. 45. ногти. 46. племя. 48. связь. 50. каста. 52. Энигмистика. 59. “родня”. 60. Бутса. 61. гранат. 62. скорая.

по вер ТИ к А л И: 1. д уша. 2. п ятно. 3. о враг. 5. о тзыв. 6. п окои. 7. л аты. 9. голыш. 11. поза. 12. клоп. 13. приклад. 14. Яркость. 16. Фотон. 18. морзе. 24. Инкогнито. 26. Фоторужье. 28. вмятина. 29. рассвет. 30. с тужа. 31. кобра. 36. с корняк. 37. Актриса. 39. с уфле. 41. линия. 47. “любэ”. 49. зала. 51. спицы. 53. н едра. 54. гряда. 55. Тюбик. 56. катер. 57. круг. 58. Батя.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Нас не надо искать.

В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

ВНИМАНИЕ,

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ:

прошу направлять (писать по-английски): Name: Address:

• äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $10

• кàæäыå äîпîëíитåëьíîå ñëîâî — 50 öåíтîâ

ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

• äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $14

• кàæäыå äîпîëíитåëьíыå 2 ñëîâà — $1

îáúЯâëåíèå â ðàìêå ñтîит íà $5 äîðîæå.

323–463–7224

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los angeles, Ca 91607

Спасибо вам

за интерес к газете

«ПЯТНИЦА-

Express»!

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на

ShowTime

«Я пыталась скрыть горе». Наоми кэмпбелл рассказала

о Наркотической

и алкогольНой

зависимости

В конце сентября вышел документальный сериал о жизни супермоделей. Одной из героинь проекта стала Наоми Кэмпбелл, которая рассказала о борьбе с зависимостями в начале модельной карьеры.

в иктори Я б екхэм впервые о предполагаемой

«самый тЯжёлый

53

-летняя икона моды заявила, что начала злоупотреблять психоактивными веществами, чтобы справиться с горем из-за того, что её бросил отец в детстве, а также из-за смерти близкого друга, дизайнера Джанни Версаче (его застрелили возле своего дома в Майами-Бич в 1997-м). Наоми призналась, что медленно «убивала» себя наркотиками, которые она принимала в начале 1990-х.

Говоря об особом месте, которое он занимал в её сердце, Кэмпбелл объяснила: «Аззедин Алайя был моим отцом. Таким же, как и Джанни Версаче».

«Когда я начала употреблять, одной из вещей, которую я пыталась скрыть, было горе. Вы думаете: «О, это залечит мне раны». Это не так», — призналась она. Переломный момент случился во время одной из фотосессий в 1999-м. Модель тогда потеряла сознание на съёмке. После этого Наоми записалась на курс лечения от зависимости.

В документальном фильме Наоми также вспомнила свои приговоры, первый из которых был вынесен в феврале 2000 года, когда она признала себя виновной в нападении на личного помощника (она избила девушку телефоном). Спустя шесть лет ещё несколько других сотрудников модели выступили с заявлениями о жестоком обращении.

«Что касается моих ошибок, я всегда признавала их. Я решила пройти лечение. Это была одна из лучших вещей, которые я могла сделать для себя в то время. Страшно взять зеркало и посмотреться в него. Мне потребовалось много лет, чтобы справиться с этим», — рассказала она.

Наоми добавила, что теперь помогает другим справиться с похожими трудностями: «Если в моей жизни есть люди, которых я люблю, и я вижу, что им нужна помощь, конечно, я предложу им её. Я очень предана людям, которых люблю». Документальный фильм посвящён Линде Евангелисте, Синди Кроуфорд, Наоми Кэмпбелл и Кристи Тарлингтон. «Пока индустрия моды продолжает переосмысливать себя и роль женщин в ней, этот сериал — история о том, как четыре женщины вышли за рамки самой индустрии. Имена Наоми, Синди, Линды и Кристи стали столь же известны, как и имена дизайнеров, которые их одевали», — говорится в пресс-релизе к проекту.

В Лондоне прошла премьера документального сериала «Бекхэм» о футболисте Дэвиде Бекхэме. В ленте жена футболиста Виктория Бекхэм впервые высказалась о его предполагаемом романе с его личной ассистенткой Ребеккой Лоос, который случился у спортсмена в 2003 году и очень широко обсуждался.

Через 20 лет после того, как стало известно, что Дэвид Бекхэм и его личная помощница Ребекка Лоос якобы сблизились, когда он играл в Испании за мадридский «Реал», Виктория Бекхэм призналась, как пережила случившееся. Она заявила, что тот период был самым тяжёлым в её жизни и что она больше не чувствовала, что они с Дэвидом «есть друг у друга».

«Это был самый тяжёлый период для нас. Потому что раньше нам часто казалось, что весь мир был против нас. Но мы всегда были друг у друга... До Мадрида иногда казалось, что мы против всех остальных, но мы были вместе, мы были связаны, мы были друг у друга. Но в Испании эта связь казалась разорванной. И это было печально. Я даже не могу объяснить вам, как это было тяжело. И как это повлияло на меня», — рассказала Виктория. «Каждый раз, когда мы просыпались, мы чувствовали, что между нами было что-то ещё... В то время мы оба чувствовали, что не просто теряем друг друга, а тонем», — прокомментировал тот период Дэвид, который, впрочем, официально в измене так и не признался. Дэвид Бекхэм также признался, что до сих пор не знает, как они пережили кризис 2003 года. По его словам, он и Виктория знали, что им нужно «бороться за свою семью», даже когда слухи об их разводе и его измене месяцами были на первых полосах таблоидов. Футболист сказал, что тогда он «чувствовал себя физически больным каждый день».

В 2003 году Дэвид Бекхэм стал мишенью для таблоидов всего мира и недоброжелателей, когда подробности его предполагаемых отношений с его ассистенткой Ребеккой Лоос были обнародованы в ныне несуществующей газете News Of The World. В то время Виктория решила остаться в Великобритании, чтобы их сыновья Бруклин и Ромео могли учиться в своих школах. Это решение огорчило Бекхэма, и он признался, что ему тогда было трудно.

«Когда я впервые переехал в Испанию, это было трудно, потому что я был частью клуба и семьи на протяжении всей своей карьеры, с 15 до 27 лет. Меня продали в одночасье, в следующую минуту я оказался в городе, где все говорят на языке, которого я не знаю. Что ещё более важно, у меня не было своей семьи», — рассказал он. Напомним, что в 2003 году Дэвид Бекхэм перешёл из английского клуба «Манчестер Юнайтед» в испанский «Реал Мадрид» и переехал из Великобритании в Испанию. В 2007 году футболист подписал контракт с клубом «Лос-Анджелес Гэлакси», после чего с семьёй переехал с Лос-Анджелес. По словам Виктории, после переезда из Испании она наконец вздохнула с облегчением.

Документальное шоу выходит на Netflix 4 октября.

Published by KMNB Media Group

©

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607

Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â

Eugene Levin

Irene Zhuravlev

Lilia Likhogodina

President & CEO, Publisher

Accounting Mànager

Graphic Design

измеНе мужа с ассистеНткой:

период в жизНи»

в минутах ходьбы от океана в Marina Del Rey

Happy Moments

Happy Moments ADHC

В нашем центре:

ШиРокая культуРноРазвлекательная пРогРамма, включая:

• разнообразные игры

• классы рисования и декоративно-

прикладного искусства

• занятия танцами и музыкой

• Экскурсии и еженедельные

прогулки в бартон

и вдоль залива

Чейз парк

424-252-3044

Работает высококвалифицированный

и заботливый персонал, оказывающий индивидуальные

услуги:

• медицинские

• в социальной сфере

• уход за больными

• трудо- и физиотерапия

• консультации диетолога

в ЦентРе вкусная, полезная свежепРиготовленная коШеРная еда:

• горячие и холодные завтраки

• закуски, чай и кофе

• горячие и холодные обеды

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC, наполненно счастливыми моментами.

2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

Inst I tute for Adv A nced u rology

ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

• КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ

• МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ

• РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ

ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ

НОВООБРАЗОВАНИЙ

• ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ

ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ

• МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

• АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH

• ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH

• ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

• ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО

НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ

ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ

• БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ

• ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

• ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ

• ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, CА 90036

8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.

И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет

• Сердечно-сосудистые заболевания

• Лекарственные препараты

• Травма

• Хирургическая операция

• Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ:

• Травяные препараты

• Лекарства, принимаемые орально

• Вакуумные устройства

• Внутриуретральные суппозитории

• Инъекционная терапия

• AMS Пенисные импланты

• Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

Burton Chace Park