Friday 1475, 2023

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980

¹

Адрес редакции:

1475

October 13 - 19, 2023

4804 Laurel Canyon Blvd., 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite Ste 405, Los576, Angeles, Los Angeles, CA 91607 CA 90068

We Stand with Ukraine

•

телефоны для справок: телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 460-2961 (323) (323) 463-7224 463-7224 Факс:

Факс: (323) (323) 460-2980 460-2980

Цена Цена

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За За пределами пределами Большого Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена цена договорная договорная

Мы вместе с Израилем, где бы мы ни жили

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com

818-752-1140

4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Узбеки вышли в тройку лидеров Почётное третье место заняли граждане Узбекистана в списке лиц, арестованных на южной границе США за попытку нелегального проникновения.

праздновать нападение на Израиль, и десятки сторонников Израиля. Сторонники арабов были с большими флагами Палестины, сторонники Израиля явились с флагами США, Израиля и портретами погибших израильтян. Причина столкновения на видео не попала, но видно, что сторонники ХАМАС бьют флагами Пале-

Т

#1475, October 13 - 19, 2023

елеканал ссылается на статистику погранслужбы, где приведено число задержаний за последние два года. В списке представлены гости из особо подозрительных стран (Special Interest) — стран, которые, с позиции Вашингтона, могут пред-

ставлять угрозу национальной безопасности США. Список возглавляют Турция, союзник США по НАТО, и Мавритания, а третье место, обогнав Египет и Пакистан, занял Узбекистан. Около 10 000 мигрантов ежедневно прибывали на границу Мексики с США на прошедшей неделе, заявил президент Андрес Мануэль Лопес Обрадор в ходе своей утренней пресс-конференции. Он подтвердил необходимость устранения прежде всего причин миграции из Центральной и Южной Америки. По его словам, такими причинами являются бедность и отсутствие безопасности. «В последнее время через Дарьен, который является очень опасным районом, через границы Колумбии и Панамы в южную Мексику прибывало до 4000 мигрантов; уже на границе с Чьяпасом их число увеличивается до 6000 в день, а на прошлой неделе на северную границу прибыло до 10 000 мигрантов», — заявил лидер страны. Он назвал эти цифры, выразив соболезнование в связи с дорожно-транспортным происшествием, в результате которого 1 октября на юге Мексики погибли 10 кубинских мигрантов, в том числе одна несовершеннолетняя. «Они проходят через Мексику, подвергаясь множеству рисков, в условиях нарушения прав человека, банд, похищающих мигрантов, убийств и несчастных случаев», — пояснил Лопес Обрадор. После спада в мае, когда Вашингтон ввёл более строгие правила предоставления убежища, в последние недели миграционные потоки через Мексику резко возросли.

Столкновения в Сиэтле Опубликован видеоролик столкновений сторонников ХАМАС со сторонниками Израиля в пригороде Сиэтла, штат Вашингтон.

2 8

октября в Киркленде (пригород Сиэтла) собрались десятки сторонников ХАМАС, чтобы от-

Таким образом, госдолг США вновь установил историческую отметку. Ранее такое наблюдалось совсем недавно — 18 сентября, и тогда этот показатель исчислялся в 33 трлн долларов. Напомним, что в конце весны — начале лета текущего года экономическая ситуация в США была на грани дефолта. Тогда американский президент Джо Байден принял решение поднять потолок государственного долга до 2025 года.

Брат президента признался Обнажённое селфи брата президента США Фрэнка Байдена обнаружила на гейпорносайте Guys With iPhones НКО «Marco Polo. Сообщается, что фотография была загружена на порносайт в 2018 году и с тех пор там и находилась.

стины сторонников Израиля. Последним удалось отобрать несколько флагов, после чего вмешалась полиция и разделила протестующих. Митинги в поддержку ХАМАС, организованные леваками, проходят во многих городах США. Напомним, в субботу подразделения ХАМАС вторглись на территорию Израиля и заняли несколько населённых пунктов. Сообщается о сотнях убитых и угнанных в плен жителей Израиля. Премьер-министр Израиля объявил, что страна находится в состоянии войны с ХАМАС, и пообещал наземную операцию в секторе Газа. Посол Израиля в США ранее сообщил на телеканале Fox News, что среди попавших в плен к ХАМАС находятся десятки граждан США. Это даёт США формальное право атаковать сектор Газа для освобождения пленных.

Предупреждение Израильские события могут произойти и в Америке, заявила член Палаты представителей конгресса США Марджори Тейлор.

«Т

о, что произошло с Израилем, может произойти и с Америкой. К нам вторглись пришельцы из более, чем 160 различных стран», — написала Тейлор-Грин, член Республиканской партии, избранная в палату представителей от штата Джорджия. При этом, отметила Тейлор-Грин, власти не знают, кто эти мигранты и где они находятся. К тому же численность мигрантов такова, что администрация Байдена даже не может за ними угнаться, добавила конгрессвумен. Напомним, миграционную политику Байдена часто критиковали за непродуманность. Потоки мигрантов, особенно через южную границу США с Мексикой, почти никак не контролируются. Губернатору Техаса, самого южного штата США, который граничит с Мексикой, в конце сентября даже пришлось задействовать нацгвардию штата для защиты от нелегальной миграции.

Растёт госдолг Значительное увеличение размера государственного долга Соединённых Штатов зафиксировано за последние несколько недель, сообщило 10 октября американское казначейство.

В

ответ на прямой вопрос журналистов Фрэнк Байден сообщил, что это его фотография, но он её на гей-сайте не размещал и не знает, как она там появилась. Он предположил, что злоумышленники взломали его телефон в 2018 году и выложили на сайт фотографию, о которой идёт речь. Отметим, что примерно в это же время на порносайтах появились фотографии и видеозаписи с участием Хантера Байдена. Последний также отрицал, что он что-либо публиковал. Однако постановочные фото себя в обнажённом виде сын Джо Байдена делал регулярно — на его ноутбуке их много.

69-летний Фрэнк Байден является младшим братом президента США. В августе 1999 года Фрэнк насмерть сбил человека, находясь в машине в нетрезвом виде. Однако компенсацию в 1 млн долларов семье погибшего отца-одиночки начал выплачивать лишь в 2020 году, а не после решения суда в 2000 году. НКО Marco Polo было основано бывшим сотрудником Белого дома Гарретом Циглером с одной целью: раскопать все преступления семейства Байденов, основываясь, в первую очередь, на содержимом ноутбука Хантера Байдена. В настоящее время НКО регулярно выкладывает компромат на Байденов на своём сайте.

Изгнана из Белого дома Уже вторую немецкую овчарку президента США Джо Байдена выпроводили из Белого дома за избыточно агрессивное поведение.

П

о словам пресс-секретаря супруги президента Элизабет Александер, Джо и Джилл Байденам «глубоко небезразлична безопасность тех, кто работает в Белом доме, и тех, кто защищает их каждый день», то есть тех сотрудников Секретной службы США, на которых больше десяти раз успел напасть пёс Байденов по кличке Коммандер. Президент США и первая леди «благодарны за терпение и поддержку со стороны Секретной службы», отметила пресс-секретарь. Она добавила, что овчарка «в настоящее время не находится на территории Белого дома», но не уточнила ни местонахождение пса, ни его дальнейшую судьбу. Напомним, это уже вторая немецкая овчарка Байденов, которую удаляют из Белого дома из-за постоянных нападений на его сотрудников. Так, в конце 2021 года пёс Байденов по кличке Мейджор был отправлен «к друзьям» президентской четы в штате Делавэр.

Öçõ

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

Tel.

323/937-1525 | Fax 323/937-6568 www.atstranslate.com

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ

Оформление доверенностей, справок, аффидевитов - АПОСТИЛЬ Резюме и деловые письма Переводы документов и легализация дипломов EVALUATION

Услуги нотариуса в офисе и на дому | Фото и отпечатки пальцев

- обмен УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ (В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)

- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ - РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ - ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ

АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИЦЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

323/650-2233

Адвокат Яков БРОНШТЕЙН Адвокат Александр ГИНЗБУРГ www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами.

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

наши газеты читают по всему миру

10

818-835-3706 * 818-633-3706

6

ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

06

е

• оформление Шенгенской визы • US ПАСПОРТ (СРоЧНыЙ) • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ - 1-130

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

видеонаблюдения

я

ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

0я

% ü íéÇ

• ВИЗЫ В СТРАНЫ снГ

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Marina Teper, Notary Public

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

September 24 - 30, 2005

в

www.dokumentusa.com

TRANSLATION SERVICES

#1475, October 13 - 19, 2023

Öë

от

DoKument USA

ADVANCED

323-463-7224

panorama-e.com

3

Америка сегодня

#1475, October 13 - 19, 2023

Выступление президента США Джо Байдена по поводу террористических атак в Израиле

4

«Вы знаете, в этой жизни бывают моменты – я имею в виду это буквально, – когда чистейшее, неподдельное зло обрушивается на этот мир. В эти выходные один из таких моментов пережил народ Израиля, пострадавший от окровавленных рук террористической организации ХАМАС, группировки, которая объявила целью своего существования убийство евреев. Это был акт абсолютного зла – в Израиле убиты более 1 000 мирных жителей, не просто убиты, — они стали жертвами кровавой бойни. Среди них по меньшей мере 14 убитых американских граждан. Родителей убивали, когда они пытались защитить детей своими телами. Жуткие сообщения об убийстве младенцев, уничтожении целых семей, массовых убийствах молодых людей, собравшихся на музыкальный фестиваль, чтобы праздновать мир. Женщин насиловали, избивали, выставляли напоказ как трофеи, семьи часами скрывались в страхе, отчаянно пытаясь успокоить своих детей, чтобы не привлекать внимания. И тысячи раненых, живых, но с пулевыми и осколочными ранениями, которым никогда не забыть то, что они пережили. Вы все знаете, что от таких травм невозможно оправиться. Ещё так много семей с отчаянием ждут известия о судьбе своих близких, не зная, живы ли они, убиты или оказались в заложниках. Младенцы на руках у матерей, пережившие Холокост бабушки и дедушки в инвалидных колясках, захваченные и удерживаемые в заложниках. Заложники, которых ХАМАС сейчас угрожает казнить в нарушение всех норм человеческой морали. Это отвратительно. Жестокость ХАМАСа, его кровожадность напоминают о страшных, о самых страшных бесчинствах ИГИЛ. Это терроризм. Но, к сожалению, для еврейского народа это не ново. Это нападение подняло на поверхность болезненные воспоминания, обнажило шрамы, оставленные тысячелетиями антисемитизма и геноцида еврейского народа. Поэтому сейчас должно быть предельно ясно: мы на стороне Израиля. Мы поддерживаем Израиль. И мы сделаем так, чтобы у Израиля было все необходимое для того, чтобы заботиться о своих гражданах, защищать себя, противостоять этому нападению. Терроризму нет оправдания, никакого оправдания. ХАМАС не отстаивает право палестинского народа на достойное существование и самоопределение. Его заявленной целью является уничтожение государства Израиль и убийство евреев. Они используют палестин-

ских гражданских лиц в качестве живого щита. ХАМАС не предлагает ничего, кроме террора и кровопролития, невзирая на то, кто расплачивается за это. Гибель невинных людей – это огромное горе. Как и любая страна мира, Израиль имеет право ответить, более того – обязан ответить на эти злодейские нападения. Я только что, уже в третий раз поговорил по телефону с премьерминистром Нетаньяху и сказал ему, что если бы США пережили то, что сейчас переживает Израиль, наш ответ был бы быстрым, решительным и сокрушительным. Мы также говорили о том, как такие демократии, как Израиль и США, становятся сильнее и безопаснее, когда мы действуем, руководствуясь принципом верховенства закона. Террористы преднамеренно нападают на мирных жителей и убивают их. Мы соблюдаем законы войны – закон ведения войны – это важно и этим мы отличаемся от них. Сегодня американцы по всей стране молятся за все те семьи, чьи жизни оказались разбитыми. Многие из нас знают, каково это – когда теряешь родных людей, в груди остаётся чёрная дыра. Ощущение, будто тебя засасывает внутрь гнев, боль. Чувство отчаяния. Вот, что такое «человеческая трагедия». Злодеяние ужасающего масштаба. Мы будем сохранять единство, поддерживая народ Израиля, который несёт невообразимые потери, и выступая против ненависти и насилия, которые несёт в себе терроризм. Моя команда практически постоянно поддерживает связь с нашими израильскими партнёрами, партнёрами во всём регионе и во всём мире с самого начала этого кризиса. Мы увеличиваем объём дополнительной военной помощи, включая боеприпасы и ракеты-перехватчики для «Железного купола». Мы позаботимся о том, чтобы у Из-

раиля не закончились эти важнейшие ресурсы для защиты своих городов и своих граждан. Моя Администрация тесно консультируется с Конгрессом на протяжении всего этого кризиса, и когда Конгресс вернётся к работе, мы попросим их принять срочные меры для финансирования потребностей в обеспечении национальной безопасности наших важнейших партнёров. Речь не идёт о партийной принадлежности или политике. Речь идёт о безопасности нашего мира, безопасности Соединённых Штатов Америки. Теперь мы знаем, что среди тех, кого захватил ХАМАС, есть американские граждане. Я поручил своей команде обмениваться разведданными и направить дополнительных экспертов из разных ведомств правительства Соединенных Штатов для консультаций с израильскими коллегами по вопросам освобождения заложников. Потому что, как у президента, у меня нет более важного приоритета, чем безопасность американцев, которых держат в заложниках в разных странах мира. Соединённые Штаты также наращивают военную мощь в регионе, чтобы усилить наши средства. Министерство обороны перебросило ударный авианосец Gerald R Ford в Восточное Средиземноморье и усилило присутствие нашей истребительной авиации. И мы готовы перебросить туда любые дополнительные активы по мере необходимости. Позвольте мне ещё раз сказать любой стране, любой организации, любому, кто думает воспользоваться этой ситуацией, сказать только одно: не делайте этого. Не надо. Наши сердца, может быть, разбиты, но наша решимость непоколебима. Вчера я также беседовал с лидерами Франции, Германии, Италии и Великобритании, чтобы обсудить развитие ситуации с нашими европейскими союзниками и скоординировать наши совместные ответные действия. Это происходит в дополнение к про-

должающемуся уже несколько дней постоянному взаимодействию с партнёрами по всему региону. Здесь мы также предпринимаем шаги. В городах по всей территории США полицейские управления усилили меры безопасности вокруг центров еврейской жизни. Министерство внутренней безопасности и ФБР тесно сотрудничают с государственными и местными правоохранительными органами и партнёрами из еврейской общины, чтобы своевременно выявить и пресечь любую внутреннюю угрозу, которая может возникнуть в связи с этими ужасающими нападениями. Настал момент, когда Соединённые Штаты должны проявить единство, разделяя боль с теми, кто скорбит. Давайте внесём полную ясность: в Америке нет места ненависти. Ни к евреям, ни к мусульманам, ни к кому бы то ни было. Мы не приемлем терроризм – мы отвергаем терроризм. Мы осуждаем неизбирательное зло, как мы всегда это делали. Это то, за что выступает Америка. Вы знаете, чуть больше 50 лет назад… я думал об этом сегодня утром, разговаривая с госсекретарём и вицепрезидентом в моём кабинете… Более 50 лет назад, когда я был молодым сенатором, я впервые посетил Израиль в качестве новоизбранного сенатора. Это была долгая, очень долгая поездка, у меня была встреча с Голдой Меир в её кабинете, как раз перед войной Судного дня. И я думаю, она могла видеть ужас на моём лице, когда рассказывала, с чем столкнулась, с чем они столкнулись. Мы вышли из её кабинета по какому-то коридору, чтобы сфотографироваться. Она посмотрела на меня и вдруг спросила: «Хотите сфотографироваться?» И вот я встал и вышел вслед за ней. Мы стояли там, молча, глядя на прессу. Наверное, она заметила, что я был обеспокоен. Она наклонилась ко мне и прошептала: «Не волнуйтесь, сенатор Байден. У нас здесь, в Израиле, есть секретное оружие». Честное слово — это то, что она сказала. «Нам больше некуда идти. Нам больше некуда идти». В течение 75 лет Израиль был единственным гарантом безопасности еврейского народа во всём мире, чтобы зверства прошлого никогда не повторились. Пусть не будет никаких сомнений в том, что Соединённые Штаты всегда будут поддерживать Израиль. Мы позаботимся о том, чтобы еврейское демократическое государство Израиль могло защитить себя и сегодня, и завтра, как мы это делали всегда. Вот и всё. Эти зверства омерзительны. Мы – с Израилем. Можете не сомневаться в этом. Благодарю вас».

Байден хочет увязать вместе военную помощь Израилю и Украине

Как уже неоднократно сообщалось, Администрация Джо Байдена столкнулась с серьёзным противодействием республиканцев Палате представителей Конгресса США по вопросу о продолжении военной помощи Украине.

К

онгрессмены говорят, что они «не хотят тратить деньги американских налогоплательщиков на войну в тысячах километрах от США». А вот за немедленные поставки вооружений Израилю в Конгрессе все как ультраправые республиканцы, сторонники Трампа, так и умеренные законодатели – обеими руками, хотя Израиль также от Америки далеко. Но он - главный союзник США, а Украина нет. В этой ситуации Белый дом принял Соломоново решение - увязать два пакета вместе. Задумка такая — конгрессмены не могут отклонить пакет военной помощи Израилю, а в него можно было бы включить и помощь многострадальной Украине. И, таким образом, как говорит Washington Post, первая сообщившая об этой инициативе, можно было бы «заглушить крайне правых». Как рассчитывает Байден и его советники, а также проукраинские конгрессмены, увязка двух пакетов создаст такую ситуацию, когда республиканцы вынуждены будут срочно проголосовать, учитывая, что Израиль после массированной атаки ХАМАС находится в состоя-

нии войны. План, безусловно, смелый, хотя далеко не все в Вашингтоне уверены, что Белому дому удастся увязать эти два пакета помощи. Как говорит Ариэль Коэн, сотрудник Евразийского Центра влиятельного Атлантического совета, он «поддерживает оба пакета, но не думает, что их надо связывать вместе, чтобы не чрезмерно политизировать помощь Израилю». Однако президент Байден, похоже, намерен пробивать этот план, и об этом он объявил в своём выступлении, касающемся нападения ХАМАС на Израиль.

ПоДПИсКА

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом Прошу подписать меня на газету Нас не надо искать. ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

1212мес.

6 мес. 3 мес. “ПЯТНИЦА ExprEss”мы везде, мес. 6 мес. 3 мес. В Калифорнии $187 $98 $52 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30

где говорят на русском языке

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Address:

“ПЯТНИЦА ExprEss”Tel:

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Los Angeles, CA 91607 panorama Media Group, 3575 Village, Cahuenga Blvd. W,

Газету прошуLos направлять (писать по-английски): ste 405, Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Name: Address:

Евгений Бай, Вашингтон

Кстати Поддержка Украины и Израиля входит в число главных приоритетов для администрации Джо Байдена, заявила в среду, 11 октября, министр финансов США Джанет Йеллен. «Финансирование для Украины, военная и экономическая поддержка, прямая бюджетная поддержка, вместе с ресурсами для Израиля, являются несомненными основными приоритетами администрации Байдена. Мы совершенно ясно дали это понять конгрессу, и мы считаем, что есть значительная поддержка со стороны обеих партий (по этим вопросам - ред.)», - сказала Йеллен на пресс-конференции в Марракеше, ведомство вело трансляцию в YouTube. Официальный представитель Белого дома контр-адмирал Джон Кирби заявил: «Помощь для обеих стран важна, и мы достаточно крупная, экономически жизнеспособная и динамично развивающаяся страна, чтобы иметь возможность поддерживать оба государства». Ранее Владимир Зеленский заявил, что эскалация в Израиле рискует «отвлечь» внимание международного сообщества от конфликта в Украине. Американская военная помощь Израилю не повлияет на военную поддержку Украины, заявил глава Пентагона Ллойд Остин после встречи контактной группы по Украине. «Мы будем твёрдо стоять на стороне Израиля, но мы также продолжим поддерживать и Украину, - сказал он. - Мы можем помогать и тем, и другим, и будем делать это». Соединённые Штаты нацелены на то, чтобы активизировать передачу Украине артиллерии и средств ПВО, заявил также министр обороны США. «Мы сфокусированы на артиллерии, боеприпасах для неё и на наземных средствах ПВО», - сказал Ллойд Остин и добавил, что такие приоритеты продиктованы и тем, какое именно вооружение запрашивает Украина. Говоря о том, готовы ли США предоставить Украине ракеты большой дальности ATACMS, Остин отметил, «что на эту тему сейчас нечего объявить».

#1475, October 13 - 19, 2023

Panorama Media Group

На его стороне — поддержка абсолютного большинства американских сенаторов. Как пишет в газете Wall Street Journal, лидер республиканского меньшинства в сенате Митч Макконнелл, выступающий не только за сохранение, но и за увеличение военной помощи Украине, «мир в Израиле увидел лицо зла, и те, кто живут на демократическом Западе, должны понимать, что это варварство, как и то, что демонстрирует Россия в Украине, угрожает всем нам». Трудность для прохождения любого пакета в нижней палате Конгресса заключается в том, что там после того, как ультраправые свергли спикера Кевина Маккарти, эта позиция остаётся вакантной, а без этого конгрессмены не могут принять никакой билль по военной помощи зарубежным странам. Хаос

в Палате представителей продолжается, и теперь стрелы летят в тех самых трампистов, которые так некстати вызвали этот переполох. Ряд конгрессменов высказываются за отставку Мэтта Гэтца, который инициировал процесс против Маккарти, и даже предлагают восстановить последнего в должности. Белый дом говорит, что сейчас ему не нужно согласие Конгресса на выделение помощи Израилю, хотя для того, чтобы пополнить склады Пентагона, такое одобрение понадобится. Военные запросы Израиля и Украины во многом различны. Израиль, например, использует ракеты «воздух—земля», которые запускаются с самолётов F-16, которых у Украины пока нет, а также с вертолётов «Апачи». Но проблема для военного ведомства США в том, что одновременно и Израилю, и Украине крайне нужны артиллерийские снаряды 155-миллиметрового калибра. До начала агрессии ХАМАСа такие снаряды в немалом количестве передавались Украине со складов Пентагона, находящихся в ...Израиле. Теперь израильтяне, хотя снаряды им не принадлежат, говорят, что они им самим нужны для борьбы с ХАМАСом. Как будет решать эту и другие головоломки президент Байден и его команда, пока не ясно. Но совершенно определённо можно утверждать, что Белый дом не намерен кидать Украину и будет активно искать пути продолжения поставок ей вооружения с помощью Конгресса или в обход него.

5

Израиль: предотвратить Холокост XXI века! Трагические события последних дней перенесли нас к самым мрачным периодам еврейской истории. Коварное нападение боевиков террористической организации ХАМАС в утренние часы 7 октября на мирные израильские кибуцы и продолжающиеся ракетные обстрелы Израиля привели к самым большим жертвам еврейского населения со времён Второй мировой войны.

Массовое убийство, изнасилования, захват участников музыкального фестиваля, проходившего вблизи границы с сектором Газа - лишь часть совершённых хамасовцами преступлений. Не меньший ужас вызывает резня жителей кибуца Кфар-Аза. Несмотря на близость к сектору Газа и постоянные угрозы ракетных атак, обитатели кибуца жили обычной жизнью. Повсюду можно было найти бетонные укры-

инам, опасаясь неразорвавшихся боеприпасов. Во время штурма террористами Кфар-Аза люди просыпались в своих домах от голосов боевиков снаружи и пытались укрыть своих детей в шкафах, винных погребах и подвалах. Многим не удалось защитить себя. Они прождали помощи более 17 часов… Один из израильских солдат показал журналистам окровавленный фиолето-

#1475, October 13 - 19, 2023

Т

6

очных данных об убитых, раненых и взятых в заложники израильтянах до сих пор нет. Армия обороны Израиля, а также правительства других стран регулярно уточняют списки пострадавших в результате атаки террористов ХАМАС. По последней информации, погибли более 1300 израильтян, ещё около 3400 получили ранения. Предполагается, что сотни людей попали в заложники к террористам. Эти события уже считают одним из самых страшных в истории провалов армии и разведслужб Израиля. Никто из израильтян не мог представить, что боевики ХАМАС проникнут через хорошо охраняемую границу и начнут убивать людей в городах и кибуцах страны. Израиль со дня своего основания привык жить в состоянии боевой готовности. Но в таком шоке, как в эти дни, страна не была уже давно. Атаку ХАМАСа уже называют израильским «9/11», сравнивая с террористическим нападением на США 11 сентября 2001 года. Некоторые эксперты говорят, что события с нападением хамасовцев напоминают атаку японцев на Перл-Харбор, которая застигла американцев врасплох. В Израиле месяцами говорят об угрозе большой войны на всех фронтах — южном, у Газы, северном — на границе с Ливаном и Сирией, а также на Западном берегу реки Иордан. Но её начало застало врасплох. Ракетные обстрелы оказались не самым страшным — впервые за десятилетия палестинские боевики стали брать израильтян в заложники на улицах и в их домах, а уличные бои шли в населённых пунктах еврейского государства. Фактически ракеты стали прикрытием для серьёзного вторжения.

Последствия атаки ХАМАС на кибуц Кфар-Аза. В домах нашли множество тел, убитыми оказались целые семьи. По оценкам военных, в кибуце погибли не менее 40 детей. У некоторых из них были отрезаны головы. тия, а дома были оборудованы комнатами безопасности. Террористы прорвали границу на мотоциклах, а также приземлялись на территории кибуца на дельтапланах. На ближайшей к Газе линии защиты находились местные жители, патрулировавшие границы кибуца. Их палестинские боевики убили первыми во время штурма. Израильской армии, застигнутой врасплох, потребовалось 12 часов, чтобы добраться до Кфар-Аза. Бои за кибуц продолжались почти два дня. В освобождённом кибуце не менее дюжины трупов, лежали вдоль дорог и лужаек. В воздухе витал запах смерти. Джереми Боуэн корреспондент «Би-биси» описывает сильный запах разлагающейся плоти, висящий в жарком воздухе кибуца. От дома к дому продолжали ходить солдаты ЦАХАЛ, поднимая тела погибших жителей кибуца и укладывая их в чёрные мешки. Военные осторожно передвигались по ру-

вый спальный мешок. В нём тело женщины, которая, по его словам, была убита и обезглавлена ​​в своём палисаднике. Многие жертвы этой резни, включая младенцев и маленьких детей, также были обезглавлены… Среди погибших в кибуце — семейная пара Итай и Адар Бердичевские, история о которых разошлась по израильским СМИ. Супруги жили в Кфар-Аза с десятимесячными близнецами. Во время нападения боевиков Бердичевские, которые были профессиональными военными, успели спрятать детей в комнате безопасности, но сами были убиты террористами, зашедшими в дом. Спустя 13 часов близнецов нашли их родственники. «Это не война и не поле битвы. Это резня, — заявил генерал-майор ЦАХАЛ Итай Верув. — Это то, чего я никогда в жизни не видел, что-то больше похожее на погром времён наших бабушек и дедушек». В Кфар-Аза найдены тела более 200

мирных жителей. Среди них около 40 детей, некоторые из которых были расчленены и обезглавлены. Кибуц КфарАза на юге Израиля войдёт в историю как место одного из самых страшных преступлений новой войны на Ближнем Востоке, как еще одно место массового уничтожения евреев. Аналитики и комментаторы говорят о наземной военной операции, которую должен начать ЦАХАЛ, а военные эксперты размышляют, выдержит ли «Железный купол», если к конфликту присоединится «Хизбалла». Напомним, что ХАМАС — это не просто террористическая группировка, а по-настоящему массовое движение. И поэтому бороться с ним гораздо сложнее, чем, скажем, с «Аль-Кайдой»: чтобы ХАМАС перестал функционировать, недостаточно убить или посадить нескольких высокопоставленных людей. * * * Нападение боевиков ХАМАС на Израиль стало самым большим за полвека провалом израильских спецслужб и военных, считающихся одними из лучших в мире. По мнению четырёх источников The New York Times в спецслужбах Израиля, военные и разведка допустили целую серию ошибок, в том числе системных, из-за которых не смогли отразить нападение. Ни одна из спецслужб Израиля не знала, что палестинская группировка ХАМАС готовит нападение на Израиль. Боевики ХАМАС в течение двух лет скрывали свои планы по нападению и убеждали Израиль, что не хотят воевать. В последние месяцы ХАМАС, готовясь к масштабной операции, использовал беспрецедентную разведывательную тактику, чтобы ввести Израиль в заблуждение и создать впечатление, что он не готов вступать в бой или конфронтацию. ХАМАС построил в Газе макет израильского поселения, где боевики отрабатывали нападение, причём, некоторые учения снимали на видео. ХАМАС обманул израильские спецслужбы. Они были убеждены, что группировке нужны деньги, которые жители Газы привозят после работы на территории Израиля или на Западном берегу реки Иордан. Источники издания рассказали о главных ошибках, выявленных в результате предварительного внутреннего расследования:

около 1500 боевиков беспрепятственно пересекли границу с Израилем более, чем в 30 местах, дошли до четырёх военных баз и атаковали военных, которые не знали об их приближении. Другой ключевой ошибкой стало то,

что израильский командный состав, отвечающий за безопасность границы с сектором Газа, весь находился на одной военной базе. Когда базу захватили боевики, большинство старших офицеров были или убиты, или ранены, или взяты в плен, и организовать скоординированный ответ на нападение в тот момент было невозможно. К границе были экстренно переброшены офицеры из других частей страны, которым в некоторых случаях самим приходилось координировать свои действия, без участия командования. Как рассказал бригадный генерал Дэн Голдфусс, было трудно понять картину происходящего: террористы одновременно атаковали в разных местах. В какой-то момент, по словам Голдфусса, он встретился с командиром другого подразделения, и они между собой решили, кто какое поселение будет отбивать у террористов. Точных и полных данных о происходящем на границе с сектором Газа не было и у высшего израильского командования. В Тель-Авиве, отмечает издание, не почувствовали необходимости организовать массированное прикрытие с воздуха, даже когда в соцсетях уже появились сообщения о нападениях на поселения. По словам двух израильских источников, силы ВВС лишь через несколько часов присоединились к отражению атаки боевиков ХАМАС, хотя их базы находятся всего в нескольких минутах полёта от мест, где шли бои. Череда ошибок, помимо всего прочего, вероятно, нанесла вред репутации Израиля как надёжного военного партнёра и эксперта в области безопасности. Официально израильские военные и спецслужбы пока не готовы говорить о причинах, которые привели к такому провалу. Официальный представитель ЦАХАЛ бригадный генерал Даниэль Хагари заявил, что расследование обязательно будет проведено, но после того, как Израиль устранит угрозу, исходящую от ХАМАС. «Это наше 11 сентября. Они нас поймали. Они застали нас врасплох и бы-

стро наступали во многих местах — с воздуха, с земли и с моря», — заявил официальный представитель Армии обороны Израиля майор Нир Динар. При подготовке к нападению на Израиль, говорит источник, близкий к ХАМАС, группировка старалась избежать утечки информации. О подготовке к войне не знали многие лидеры ХАМАС, а среди тысячи боевиков, участвовавших в атаке 7 октября, во время тренировок никто не знал о точной цели учений. * * * В еврейском государстве заявили, что время разговоров прошло. Военнополитический кабинет принял решение о ликвидации руководства и боевого потенциала базирующейся в Секторе Газа радикальной группировки. В Армию обороны Израиля (ЦАХАЛ) призвано рекордное количество резервистов – более 300 тысяч. Армия определённым образом ограничила доступ в зону сектора Газа, простирающуюся до границы с Ашке-

ХАМАС при нападении на Израиль, не вернутся домой, заявил министр энергетики Израиля Исраэль Кац. Израиль, похоже, решил покончить с ХАМАСом. Если не навсегда, то очень надолго. Однако среди военных экспертов, включая израильских, существует опасения в связи с возможностью проведения ЦАХАЛом наземной операции в Газе. Если Армия обороны Израиля начнёт наземную операцию в секторе Газа, то это будет означать, что страна попадёт в «иранскую ловушку», станет действовать по иранскому плану. Такую оценку развивающимся событиям дал бывший командующий военновоздушных сил ЦАХАЛ генерал-майор запаса Давид Иври. По мнению военного эксперта, вылазки ХАМАС заставят Армию обороны Израиля отреагировать посредством сухопутного вторжения в Газу. Но когда израильские войска «завязнут» в наземной операции, на Израиль возможно будет совершено нападение с территории Ливана и Западного берега реки Иордан. Это приведёт к более серьёзным последствиям. Генерал Иври считает, что сектор Газа не представляет масштабной угрозы для Израиля в настоящее время. Действующие там палестинские формирования можно подавлять уда-

лоном. В случае нарушения запрета нарушителям грозит уголовная ответственность. Израильские военные просят граждан быть бдительными и не нарушать запрет, чтобы обеспечить безопасность и позволить силам безопасности продолжить свою работу. К настоящему времени на границе с сектором Газа Израиль сосредоточил около 280 тыс. военнослужащих, а также бронетанковую технику и артиллерию. Это может означать, что Израиль готовится к масштабной наземной операции в палестинском анклаве. Представитель Армии обороны Израиля в ночь на 12 октября сообщил о масштабных ударах по объектам группировки ХАМАС в секторе Газа. Ударам подверглись десятки объектов, в числе прочего, нанесены удары по сети туннелей ХАМАС в секторе Газа. Поставки электроэнергии и воды в сектор Газа не восстановят до тех пор, пока пленные, захваченные боевиками

рами с воздуха и с помощью экономического воздействия. Если сухопутные войска Израиля войдут в Газу и надолго там «застрянут», они будут нести большие потери, то создастся реальная угроза для страны совсем иного уровня. Единственным оправданным вариантом для наземной операции является окончательная оккупация сектора Газа. Но это всё равно приведёт к большому количеству жертв среди военнослужащих ЦАХАЛ. Кроме того, не будет ясности с тем, сколько времени Израилю потребуется, чтобы оккупировать эту территорию, какие средства на это потребуются. Таким образом, далеко не все израильские военные эксперты поддерживают перспективу наземной военной операции в секторе Газа, опасаясь более масштабной эскалации конфликта и вовлечения в него других участников.

Окончание на стр. 8

#1475, October 13 - 19, 2023

Неспособность сотрудников разведки контролировать ключевые каналы связи боевиков; Чрезмерная зависимость от систем наблюдения за границей с сектором Газа, которые нападавшим легко удалось вывести из строя; Сбор командного состава на одной приграничной базе. Боевики захватили её на первом этапе нападения, отрезав каналы связи и лишив военных возможности сообщить о произошедшем; Готовность безоговорочно верить заявлениям командиров боевиков о том, что они не планируют никакого нападения. Об этом представители ХАМАС говорили в частных разговорах по каналам связи, которые, как им было известно, прослушивают израильские спецслужбы. Йоэль Гузански, бывший высокопоставленный сотрудник Совета национальной безопасности Израиля сравнил произошедшее с эффектом домино. Израиль тратит «миллиарды и миллиарды» на слежку за ХАМАС, но «потом всё в один момент рушится, как костяшки», сказал он. Первая ошибка, пишет The New York Times, была совершена задолго до нападения ХАМАС, когда израильские спецслужбы составили неверное представление о намерениях группировки. За последний год ХАМАС снизил активность, и его даже перестали считать самой главной угрозой безопасности. В сводках израильской разведки, представленных в начале октября, основное внимание уделялось угрозе со стороны вооружённых группировок в Ливане, а ХАМАС упоминался лишь вскользь. В разговорах, которые прослушивали израильские спецслужбы, командиры ХАМАС рассуждали о том, что хотели бы избежать вооруженного столкновения. Сейчас израильская разведка пытается установить, были ли эти разговоры специальной организованной дезинформацией. Следующей ошибкой было то, что израильские военные чрезмерно полагались на систему контроля границы с сектором Газа, включающую в себя камеры, датчики, дистанционно управляемые пулемёты, заграждения на земле и под землёй. Израильское командование, по словам собеседников издания, было уверено, что система контроля сама по себе надёжно защищает границу, и нет необходимости размещать у сектора Газа значительный воинский контингент. Однако боевикам ХАМАС удалось отключить систему наблюдения, ударив дронами по вышкам сотовой связи, — камеры и датчики перестали работать. В командном центре не получили предупреждение о нарушении границы и не видели, как боевики сносят бульдозерами ограждения, которые к тому же оказались менее крепкими, чем предполагалось. Дистанционно управляемые пулемёты, которые планировалось применить при прорыве границы, также не работали. В итоге

7

Вокруг войны Многих из британцев недавно потрясло сообщение о том, что в городе Шеффилд во время митинга в поддержку Палестины один из участников под возгласы ликующей толпы забрался на ратушу и сорвал израильский флаг, заменив его палестинским.

#1475, October 13 - 19, 2023

Б

8

ыло сообщено также, что премьер-министр Великобритании предупредил: поддержка ХАМАС против Израиля будет караться законом. То, что в туманном Альбионе запрещено законом, в Соединённых Штатах позволено, и никого из сторонников ХАМАС преследовать не будут. Более того, они вскоре после террористической атаки на Израиль провели массовую манифестацию на Таймс-сквер в Нью-Йорке, которую организовали так называемые «Демократические социалисты Америки». Её участники с большой похвальбой отзывались о ракетных обстрелах ХАМАС израильской территории, убийствах его мирных граждан (всё это подавалось как легитимное право палестинцев на сопротивление) и призывали к уничтожению Еврейского государства. При этом они пели довольно известную песню «Из реки в море», которая звучала как призыв. Имелось в виду, что Израиль следует опрокинуть в море и забыть о нём навсегда. Нью-Йорк является домом для десятков тысяч евреев, которые давно ассимилировались в США, но одновременно и местом рождения американских левых. Нью-йоркские демократы в массе своей твёрдо поддерживают Израиль. Однако, как пишет New York Times, «в последнее время широкое распространение получили диссидентские движения левых активистов в Демпартии, борцов за расовую справедливость (среди них есть и евреи, и палестинцы), которые видят в государстве Израиль всемогущего угнетателя и тирана».

Кто в Америке поддерживает ХАМАС цы—родственные души», а нападение Многие американские политики, тов лишь усилились». Они проявились ХАМАС стало попыткой «стереть с лица хотя и не без оговорок, осудили акцию даже внутри команды Байдена. Сам земли самую большую тюрьму в мире». «демократов-социалистов», которая президент, как уже сообщалось, заяНо если заявления BLM не вызвали прошла под знамёнами интифады. Кон- вил в своей проникновенной речи о том, особой реакции в прессе (в конечном грессмен Джамал Боумен, который был что Америка будет с Израилем плечом итоге кого интересует, что дуизбран благодаря помощи «сомает этот уродливый плод расоциалистов» и теперь вновь балвой контрреволюции двухлетней лотируется в дистрикте Вестчедавности), то реакция студентов стер, с преимущественно еврейГарвардского университета удиским населением теперь критивила и напугала многих америкует своих бывших соратников, канцев. Тридцать студенческих выходит из их партии и говорит, групп этого общепризнанного что о том, что «нападение ХА«центра мысли» в мире, откуда МАС стало нарушением междувыходят те, кто впоследствии монародного закона». Но при этом жет занять видные посты в полион призывает помнить о том, что тическом эшелоне США, выступиявляется «глубинными причинали с совместным заявлением, в ми конфликта». О том же вещает котором Израиль назван «едини известная конгресвумен Алекственным виновником вооружёнсандрия Окасио-Кортес , котоного конфликта». Митинг в поддержку ХАМАС в Нью-Йорке. рая одновременно пытается сиЭта декларация вызвала столь деть на двух стульях, обвиняя ХАМАС в значительный резонанс, что на неё выжутких атаках, и одновременно не за- к плечу. «Израиль получит от нас всё нужден был откликнуться Ларри Самбывая о «несправедливости и насилии необходимое», - пообещал он. мерс, в прошлом президент Гарварда В то же время вскоре после нападепротив палестинцев на оккупированной и экономический гуру Америки при нения ХАМАС госсекретарь Энтони БлинИзраилем территории». скольких Администрациях Белого дома. Всё чаше и чаще среди демократов кен опубликовал в X (в прошлом Twitter) «Молчание руководства университезвучат призывы «учитывать нюансы», пост, в котором выступил адвокатом та стало в один ряд с со студенческим которые сильно напоминают разгово- прекращения огня. Правда, он сразу заявлением, в котором Израиль назван ры российских «умных голов», кото- понял, что сделал что-то не то, и убрал единственным виновником случившегорые в принципе не поддерживают вой- пост, а вместо него опубликовал дру- ся, - написал он в сети X. — И это делану против Украины, но говорят, что там гой, в котором написал, что «Израиль ет Гарвард в лучшем случае нейтраль«не всё так однозначно». При этом для имеет полное право защищать себя». ным перед лицом преступных террориНо это — на высшем политическом ряда демократов в том, кто именно разстических актов против Израиля». вязал войну на Ближнем Востоке «все эшелоне. А внизу такими разногласиРазногласия между оголтелыми леями и не пахнет, там всем всё понятсовершенно однозначно». ваками в Демократической партии и Рашида Тлаиб, единственная пале- но. В своём неприятии Израиля и под- её умеренными членами лишь льют стинка в американском Конгрессе и её держке террористической ХАМАС объ- воду на мельницу республиканцев, коколлега Ильхам Омар, с сомалийски- единились борцы за расовую справед- торые единодушно поддерживают Изми корнями, через несколько часов по- ливость, маргиналы из движения «Black раиль, Дональда Трампа, и расчищасле агрессии ХАМАС выпустили заявле- lives matter» («Жизни чёрных важны») ют ему путь к Белому дому. «Я не могу ние, в котором Израиль был подвергнут и высоколобые левые интеллектуалы представить ни одного еврея, или того, жесткой критике за создание «системы из Гарварда. кто любит Израиль, который прогоПервые — помните ещё таких? – те, апартеида, которое и привело к сопролосовал бы за демократов, - сказал кто пару лет назад заставлял белых тивлению». Трамп на этой неделе на ралли в НьюКак пишет Washington Post, «после граждан Америки целовать их ботинки, Гемпшире…» начала настойчивых призывов к пре- выпустили заявление, в котором говоВладимир Артемов, Вашингтон кращению огня разногласия у демокра- рят что «черные Америки и палестин-

Израиль: предотвратить Холокост XXI века! Окончание. Начало на стр. 6 В среду, 11 октября, в Израиле было сформировано чрезвычайное правительство военного времени. В него вошли премьер Биньямин Нетаньяху и лидер оппозиции, бывший глава Минобороны Бени Ганц. В «военный кабмин» также войдёт министр обороны Йоав Галант. Кабмин во время войны не будет принимать никаких решений, не связанных с боевыми действиями. Тем временем ХАМАС продолжает обстрелы юга Израиля. Под удар попал детский центр при больнице в Ашкелоне. О жертвах не сообщается. ЦАХАЛ ввёл запретную зону от сектора Газа до окрестностей Ашкелона, въезд туда преследуется по закону. На севере Израиля вечером того же дня зазвучала тревога — ЦАХАЛ подозревает, что в воздушное пространство страны со стороны Ливана проникли 15–20 БПЛА. В приграничном городе Мааян Барух возможно проникновение группы террористов. Жителей призыва-

ли оставаться в укрытиях. Сообщается также об «инциденте» с неясными последствиями после обстрелов «на объекте» в городе Димона, где расположен Ядерный исследовательский центр Израиля. Перестрелка между армией Израиля и неизвестными произошла на Западном берегу реки Иордан, погибли три человека, ранены восемь. При этом израильское командование начинает подвергаться критике за то, что чем дольше оно оттягивает сухопутную операцию в Газе, тем сложнее может прийтись ЦАХАЛ в том плане, что отряды ХАМАС успеют превратить «каждый камень в стреляющий» и заминировать всё приграничье. Пока израильское командование не отдавало приказ о начале наземной фазы операции в секторе Газа. Боевые действия, ведущиеся на очень маленькой площади, на густонаселённой территории, не будут представлять собой традиционную войну. Это будет война в городе, ведущая-

ся в трёх изменениях, когда нужно ожидать атаки врага сверху, снизу, спереди и сзади. Зайти в город на механизированных транспортных средствах нельзя. Придётся заходить с пехотой и вести уличные бои, воевать, по сути, за каждый дом. Это будет долгая война. И она будет очень кровавой и беспорядочной. Подготовка к наземной операции когда ровняют с землей многоэтажные дома, чтобы не дать врагу спрятаться, когда в город отправляют не танки, а пехоту. По опыту предыдущих военных кампаний, ХАМАС использует гражданское население как живой щит. Именно поэтому наземная операция является альтернативой ударам по Газе с воздуха, которые превратили бы город в руины.

13 октября израильские ВВС нанесли удары по международным аэропортам в Дамаске и Алеппо. Сведения о последствиях этих атак уточняются. Оппозиционные источники в Сирии заявляют, что разрушены взлетнопосадочные полосы. Кроме того, около Алеппо уничтожена военная база.

Работа обоих аэропортов остановлена. Цель атак, по всей видимости, в том, чтобы остановить доставку иранских вооружений воздушным путем на территорию Сирии. Вероятно, что ради спасения ХАМАС организация «Хезболлах» откроет второй фронт на севере. Тогда Израилю придется вести войну на два фронта, что станет для него огромным вызовом. Далее, представьте себе, что Израилю удастся разгромить ХАМАС и победить «Хезболлах». В таком случае может последовать реакция Ирана, и тогда ситуация окажется неконтролируемой для всего региона. Так что у этого конфликта на самом деле есть потенциал, чтобы разрастись, втянуть больше игроков в регионе и выйти из-под контроля. Напомним, что в правительстве Израиля заявили о неизбежности сухопутной операции против ХАМАС практически сразу после нападения палестинских отрядов на израильскую территорию. Название операции уже подобрано – «Железные мечи».

Защита Израиля – наше общее дело We believed that the Holocaust belonged to the past, As a sacred memory and the security of “Never Again!”

This dissipated like a mirage in just one day!

We recognized that The War Against The Jew never ended.

Its perpetrators used our inventions to unite globally.

There is no longer a distinction between the “front” and the “rear!”

Between those in the Promised Land and in the Diaspora.

Jews anywhere are an Obstacle to a collective pursuit of some sacred “Virtue!”

The duty to eliminate the Presence of the Jew is absolute.

This duty is a Threat that hangs over every Jew today.

It is a Threat to our children and to those yet to be born.

We call it a Challenge to our existence and turn to you!

You cannot contemplate of being butchered, stoned to death, or shot.

You cannot contemplate living in constant fear that you are next.

You cannot contemplate hearing the death cries of your children on a smartphone.

Help IDF soldiers find and bring murderers of Jews and their supporters to justice. Is this worth $500? $1,000? $5,000?

When any Jew is in pain.

Every Jew around the world is in pain.

We cry as a family.

We have to act as a family!

We are family!

Give Now to the Friends of the IDF! Give from the Heart!

Time is of the essence. If not you, then who? If not now, when?

why we support israel

Еще вчера Холокост был в прошлом. Как святая память и отказ от возмездия. Но это оказалось миражом! Война против евреев продолжается. Понятия «тыл» и «оборона» исчезли. Угроза уничтожения нависла над нами, и теми, кто еще не рождён! Мы обращаемся к вам! Вы не хотите быть казнённым, зарезанным, или забитым до смерти! Не хотите жить в страхе, что придет ваша очередь! Не хотите оплакивать своих детей и внуков.

#1475, October 13 - 19, 2023

Сделайте сегодня все возможное: Помогите солдатам Армии Обороны Израиля Найти и покарать убийц и их сообщников!

Пожертвования посылайте по адресу: www.justgiving.com/page/fidf-rc

Мы вместе с Израилем, где бы мы ни жили. Участвуйте со всей нашей общиной в сборе средств в фонд помощи IDF Армии обороны Израиля!

9

Вокруг войны Окончание. Начало в газете №1474

#1475, October 13 - 19, 2023

150-тысячный Мелитополь в Запорожской области Украины живёт под российской оккупацией с первых дней полномасштабного вторжения. Город в самую большую тюрьму в Европе, где россияне похищают и пытают сотни местных жителей. Продолжаем рассказ, как устроена система террора на оккупированных территориях. Под массовое похищение попал и младший брат Леонида, Ярослав, когда в мае 2022 года в городе пропала мобильная связь. Ярослав с другими мелитопольцами вышел ловить связь уже после комендантского часа. В итоге их всех забрали в комендатуру. Сын рассказывал Анне, что их было человек 30, всех посадили в очень тесную камеру.

10

По словам Ярослава, в эту же камеру попал пьяный или психически нездоровый человек, который постоянно кричал и возмущался. «Военные сказали: “Если не закроете ему рот, мы вас всех, как котят, перестреляем”. И тогда эта толпа испуганных задержанных начала избивать человека. А когда он начал кричать, они просто его начали душить, только чтобы он не кричал. И человек умер. Я спросила сына: “А что ты в это время делал?” Он сказал, что отвернулся к стеночке, колупал стену пальцем и впервые начал молиться богу», — пересказала воспоминания сына Анна. После первого похищения и пыток током Леонид Попов отказывался уезжать из Мелитополя. Целый год он провёл в оккупированном городе, и только в апреле 2023 года согласился выехать вместе с волонтёрами. Но за два дня до запланированной поездки опять пропал. В полиции, куда отец Леонида пришёл написать заявление, ему сказали, что сына, скорее всего, забрали военные. «Вы не переживайте. Это проверка — такая процедура, его подержат две недельки. Всё хорошо, вы не переживайте, всё цивилизованно. Это их любимые слова: “Всё цивилизованно”», — пересказывает слова отца мать Леонида. Леонида не освободили ни через две недели, ни через два месяца. Представители гражданской и военной полиции связывались с родителями юноши и обещали, что найдут его. Но впервые о судьбе сына Анна узнала от его сокамерника. «В июне папе Лёни позвонил какойто парень и сказал, что его держали в комендатуре в подвале вместе с нашим сыном. Он сказал, что Леонид в тяжёлом состоянии. Он лежит, не поднимается, очень истощён и постоянно шепчет: ”Кушать хочу”. Рассказывал, что только раз в двое-трое суток дают воду пить. Еду дают не каждый день и в очень маленьких количествах. Говорил, что её невозможно есть, что собак лучше кормят. И что там бьют». Анна переживала, что в плену у сына может обостриться психическое заболевание. В 17 лет Леониду диагностировали шизофрению. Благо-

Обыкновенный рашизм. Оккупация Система похищений, пыток и террора на оккупированной Россией украинской земле

даря лечению удалось добиться ремиссии, однако врачи предупредили Анну: стресс может сильно ухудшить состояние сына и откатить его интеллект на уровень десятилетнего ребёнка. В плену здоровье Леонида дошло до критического состояния. Спустя три месяца после похищения военные привезли его в гастроэнтерологическое отделение в состоянии крайнего истощения: парень весил 40 килограммов при росте 195 сантиметров. Во время лечения у Лёни получалось списываться с матерью через телефон соседа по палате. «Я так боялся засыпать в камере. Боялся, что придут и будут меня опять душить, убивать.

техники и связи с СБУ, никаких доказательств этого они не предъявили. Чаще всего людей в Мелитополе отправляют в одну из комендатур: одна находится на улице Ивана Алексеева, 26, в здании бывшего ГАИ, вторая — на улице Чернышевского, 37, где раньше находился шестой отдел полиции по борьбе с организованной преступностью. Именно в комендатуре на улице Ивана Алексеева военные держали и довели до истощения 23-летнего Леонида Попова. Уже из больницы он рассказывал матери, что с ним сидели много людей, о которых не знали их близкие. За полгода до Леонида в этом же

А ещё я хотел пить сильно, не давали воду. А больше всего хотел кушать. А ещё меня били сильно. Меня побили так, что я четыре дня не мог в туалет сходить. Мама, за что? Мам, может, ты знаешь, в чём моё преступление?» — писал Леонид Анне. За всё время задержания Леониду не предъявили никаких официальных обвинений. Только на словах военные передали отцу, что парень задержан якобы за фотографии военной

месте больше месяца держали Алексея. Здание бывшего ГАИ совершенно не предназначалось для содержания людей. Алексей рассказал, в каких условиях жили заключенные: «В трёх камерах я сидел. В первой камере был выбит кусок стены вместо окна и закрыт решёткой. Бетонный пол, стены, доски на полу и тряпки. Вот и всё. Во второй камере было получше, отопление было. Спали мы уже на столах. Были матрасы, подушки, ко-

торые людям передавали и разрешали оставлять. В третьей камере было очень много людей, нам не хватило места на столах, и мы спали на полу. Окно было закрыто чёрным полиэтиленом, чтобы не было видно, что на улице происходит». Кабинеты для допросов и пыток находились рядом с камерами, поэтому пленные слышали, как пытают других. Через самые жестокие пытки проходили бывшие украинские военные и люди, которых подозревали в передаче координат. В комендатуре на Чернышевского трое суток продержали Леонида во время первого похищения, туда же сразу после задержания привезли Максима и Татьяну. Максима уже на следующий день перевезли в гаражи под мостом на Новый Мелитополь, где продолжили избивать. А Татьяну после обыска и шестичасового допроса посадили в контейнер во дворе комендатуры. «Там была стоянка для машин, на ней стоял железный контейнер два на два метра, как в портах грузовых. Без окон, только дверь была вырезана, закрывалась на замок. Это был август, днём было невыносимо жарко, ночью — очень холодно. Внутри было две лавочки и стульчик. Стояла вода, но она так воняла, что пить было невозможно. Первые дни меня не кормили. Потом какой-то повар начал еду носить. В туалет выводили только два раза в день, но это было невозможно. Я нашла маленькое ведро, в него ходила, и выливала потом у двери, им под ноги». После контейнера и избиений в гаражах под мостом Максима и Татьяну перевезли в городской отдел полиции на улице Гетманской. Их держали в разных камерах. Татьяну не трогали, а Максима продолжили избивать. «В камеру заходят двое. Мешок на голову, замотали скотчем так, что нос практически перевязали, и дышать было тяжело. Сказали садиться на пол. И на ноги, я так чувствую, начали надевать щипцы, как клеммы на пальцы, — рассказывает Максим. — Сейчас вспоминаю уже более-менее спокойно. Но когда начинаю визуализировать это всё... Они бьют током. Я кричу и почти вырубаюсь. Они спрашивают про СБУ, атошников, полицию. Я говорю, никого не знаю, у меня же и приводов в полицию не было, с СБУ вообще я не сталкивался. “Нет, ты врёшь!” Били током долго, минут 20. Включают заряд секунд на семь. И когда я уже не кричу, а просто уже вырубаюсь, они выключают. И через пару секунд опять». Чтобы заглушить звуки пыток, мучители включали громкую музыку с 8 утра до 10 вечера. Максим помнит, что играл гимн России, много «суицидальных» песен про смерть, российская попса и рок: песни Газманова, Моргенштерна, Инстасамки, «Короля и Шута», «Арии». Среди них была песня «Это пройдёт» группы «Порнофильмы» со словами: «С пакетом мокрым на голове, С электрометками на руке Моя Россия сидит в тюрьме,

родителями связывались трое человек. Первый назвал себя следователем из гражданской полиции, он не представился и сказал: «Подпишите меня Фокс». Позже на отца вышел человек, который представился уже военным полицейским и предложил встретиться. Он сказал, что у Леонида все в порядке, его кормят и не бьют, что его якобы задержали за фотографирование военной техники. Это был следователь Игорь Кара, который до войны работал в Мариуполе. В телефонном разговоре он сначала отрицал, что знает Леонида Попова, но затем подтвердил, что общался с его отцом. Кара сослался на Следственный комитет: «Дело по поводу его пропажи находится в Следственном комитете. Следственный комитет занимается его поисками». Третий человек, с кем родители поддерживали связь после похищения сына, был второй представитель во-

«Зачитали мне приговор на камеру, что я нежелательная личность в Мелитополе, — вспоминает Максим. — Потом я шёл 40 км пешком от Васильевки до (украинского КПП) в Каменском. Это был ужас. Каменское — это серая зона, там на одном холме наши, на другом эти твари, идут обстрелы. Я дальше идти просто не мог. Думал попроситься у кого-то переночевать в Каменском, но это мёртвое село, никого нет, дома разрушены. Я зашёл на заброшенную заправку и всю ночь сидел там. Было холодно, конец октября. Иней опускался, ноги дубовые. Я нашёл кусок стекловаты, накинул на ноги. И постоянно артобстрелы. Рядом взрывается и слышу, как земля рассыпается от взрыва. Думал, эта заправка и станет мне могилой». На рассвете Максим дошёл до блокпоста: «Я увидел украинский флаг, упал на колени, я просто чуть не плакал. Думал, сейчас меня убьют, пото-

енной полиции Лев. Сначала он делал вид, что ищет Леонида. А когда родители от сокамерника сына узнали, что он находится в комендатуре, согласился передавать передачи, а потом приехал забрать Леонида в плен в третий — последний — раз. Сейчас все трое заблокировали телефон Анны и перестали выходить с ней на связь. После пыток током Максима вместе с Татьяной заставили сняться в пропагандистском сюжете про покушение на председателя оккупационной администрации Запорожской области Евгения Балицкого. Вскоре после этого Татьяну отпустили, а его ещё месяц избивали. После двух месяцев плена и избиений Максим находился в критическом состоянии. «Я уже не ходил, буквально на четвереньках ползал и кровью писал», — вспоминает своё состояние мужчина. В конце октября 2022 года его депортировали на подконтрольную Украине территорию — с условием, что оттуда он будет сдавать россиянам координаты ВСУ через телеграм-канал. Следователь написал его название на бумажке и положил Максиму в карман. Максима довезли до села Васильевки, последнего блокпоста на оккупированной территории — тогда через него ещё можно было проехать на подконтрольную Украине часть Запорожской области, сейчас россияне заблокировали этот путь.

му что у меня нет документов, мне их не отдали. Но наши меня там накормили, кофе дали, успокоили. Приехал наряд полиции, меня довезли в Запорожье. После всего пережитого эмоций не было. Я не верил, что это реально происходит: что я вижу солнце, что я дышу воздухом и не надо пугаться каждого звука». Татьяну депортировали на месяц раньше, сейчас они с Максимом живут в Запорожье. Татьяна работает на заводе, Максим пока работать не может из-за того, что его сильно покалечили во время пыток — и не только физически. «Это было почти год назад, но для меня как будто неделя прошла, — говорит Максим. — Я чуть-чуть наклонюсь, всё, боль страшная, потому что рёбра, к сожалению, это не нога, гипс не наложишь, поэтому как они срослись, не знаю. Пальцы на ногах срослись неправильно. Кошмары снятся очень часто. Раньше не было такого. Чем дальше от меня эти события, тем чаще психика напоминает… Многие до сих пор не верят: как это, в 21 веке - и пытки? Через это прошёл я, через это прошли тысячи парней и девушек, это происходит до сих пор». Указ «о выдворении граждан, причастных к совершению терактов» глава оккупационной администрации Запорожской области подписал в июле 2022 года. Представители оккупационной администрации назвали депортацию «самой гуманной мерой нака-

зания». «Выдворение» записывали на видео: мужчинам с мешками на головах зачитывали «приговоры» и приказывали идти в сторону украинского блокпоста, который находился в нескольких десятках километров. Многим не возвращали документы. Последняя депортация, о которой известно, была в январе 2023 года, с тех пор похищенных перестали выпускать из города. Алексея отпустили через месяц после того, как его братья отдали за него выкуп: «Я расписался, якобы претензий не имею, и вышел из комендатуры. Эмоции переполняли. Радость, что я свободен. Оставаться там я уже не хотел. Много моих знакомых пошли на сотрудничество с оккупационными властями, и мне было уже противно их видеть. Чувствуешь, что ты уже не дома. Я не смог. Я доделал свои дела домашние и в феврале выехал в Украину». Анна Махно не знает, где её сын Леонид и что с ним. С момента его похищения прошло пять месяцев. В Минобороны России утверждают, что российские военные не задерживали Леонида. Следственный комитет Мелитополя имитирует расследование дела о похищении, несмотря на то, что имеет прямые доказательства похищения и применения пыток. Уполномоченная по правам человека в России Татьяна Москалькова уже два месяца не отвечает на заявление матери. Областной центр Запорожье оккупанты взять не смогли. Поэтому решили сделать Мелитополь «столицей» временно оккупированной части Запорожской области и проводили там псевдореферендум о «присоединении» региона к РФ. Мелитополь, судя по всему, покинула почти половина населения. Первым пунктом назначения для беженцев становится город Запорожье, областной центр в ста с лишним километрах к северу от Мелитополя. Беженцам бывает очень непросто выбраться из городов, оказавшихся под российской оккупацией. Российские войска гарантируют безопасный проход только в одном направлении — в Россию. На российских блокпостах пассажиров-мужчин заставляют раздеваться — ищут националистические татуировки и синяки от отдачи автоматов. Те, кто хочет попасть на украинскую территорию, вынуждены пробираться по дорогам под постоянными бомбёжками — российские войска нередко стреляют в сторону машин с беженцами. Законно избранному ещё до российской оккупации мэру Мелитополя Ивану Фёдорову тоже удалось добраться до Запорожья. Но Фёдоров не планирует здесь обживаться — он настаивает, что здесь ненадолго. В разговоре с корреспондентом издания New Yorker Джошуа Яффа Фёдоров говорит: «Я думаю, что следующее интервью мы сделаем уже в Мелитополе — украинском Мелитополе». Его слова прозвучали как мантра или еврейская традиционная фраза «В следующем году в Иерусалиме».

#1475, October 13 - 19, 2023

Но верь же мне… Это пройдёт!» «Очень странно, что там звучала такая песня, — удивляется Максим.

— Но нам было приятно, обнадёжило, что кто-то, составляющий плейлисты, не полностью конченый». Но музыка всё равно не полностью заглушала крики пленных, которых пытали. «Бывали дни, когда было тихо, но чаще обязательно где-то пытали. Доносились звуки избиения. Слышен крик. Иногда кричали: “Спасите, помогите, хватит, умоляю”, иногда просто долгое “А-а-а-а”», — описывает атмосферу в камерах Максим. Некоторые заключенные не выдерживали и кончали с собой. «Смотрящий подошёл к одной из камер, набрал кому-то по телефону, мол, вскрылся. Через полчаса уже все бегали по коридору. Потом было слышно, как паковали, заматывали тело во что-то», — вспоминает один из таких случаев Максим. В оккупированном городе действуют прокуратура, Следственный комитет, полиция. На деле же реальная власть — у военных. Когда Леонид находился в больнице, его отцу позвонили из Следственного комитета и сказали, что никакого состава преступления нет, сына можно забирать. «Такая радость! Отпускают! Я сразу начинаю договариваться с перевозчиком, собираюсь выезжать к нему в Мелитополь», — вспоминает свои эмоции мать Леонида. Радость длилась недолго. Отец привез Леонида домой, и не успели они выйти из машины, как подъехала чёрная «Нива» с затемнёнными стёклами. Из неё вышел военный, который носил передачи Леониду в комендатуру, сказал, что никто никого не отпускал. «Он протягивает мешок, говорит, что такая процедура. Лёня сам себе надел этот мешок на голову», — рассказывал о третьем похищении сына отец Леонида. В Следственном комитете родителям сказали, что они никак не могут влиять на военных. «Проводятся следственные действия по установлению его местонахождения. Он не у нас содержится. Обратитесь в военную комендатуру. Мы туда тоже обращались, их ответ вам не могу сказать — это тайна следствия», — рассказала следовательница по делу Попова. Однако в системе похищений и пыток задействованы не только российские военные. После освобождения Татьяна Бех опознала следователя Александра Коваленко. Именно он проводил один из первых допросов после их задержания. До войны Коваленко работал в украинской полиции Мелитополя. Бизнесмен Игорь, которого пытались склонить к работе с оккупационными властями, и Алексей, похищенный после доноса, рассказывали, что их допрашивали люди, которые представлялись сотрудниками ФСБ. При этом они не называли своих настоящих имён, иногда использовали позывные. Например, Алексея допрашивал человек с позывным Алтай. После похищения Леонида с его

11

Максим Лабутин

#1475, October 13 - 19, 2023

Наша газета продолжает серию интервью с Максимом Лабутиным, руководителем Maximum Care Hospice. В редакцию газеты, как и ранее, поступает много вопросов, связанных с затронутой Максимом темой хосписа. В очередной раз Максим Лабутин делится своим профессиональным опытом и отвечает на вопросы наших читателей, касающиеся темы ухода из жизни и решений, которые принимаются в это сложное время.

12

- Максим, в наших беседах ты неоднократно упоминал, что специалисты Maximum Care Hospice и врачи, связанные с вашей организацией, приходят домой к пациентам. Поэтому естествен вопрос о вашем сервисе на дому. У вас нет специальных помещений? Вы всё делаете в доме, где находится пациент?

- Мы оказываем сервис – Outpatient hospice. Наши специалисты приходят то ли домой к пациенту, то ли в rehab facility (реабилитационный центр), nursing home (дом престарелых), boarding care (учреждение по уходу с пансионом). Обычно в таких местах нет медсестёр со специальной лицензией по оказанию услуг хосписа. Мы обучаем семью, как справиться в тяжёлых ситуациях, когда необходим хоспис. Мы также можем предоставить специальное оборудование. Порой приходит время, когда пациент не может находиться в таком учреждении не будучи на программе хосписа.

- Наверняка в вашей работе приходится учитывать много факторов, включая традиции культуры, семейные отношения, вероисповедание.

- Безусловно, и это очень важно в критические моменты. У нас в Maximum Care Hospice помимо медицинских специалистов также есть социальный работник, а в необходимый момент мы обращаемся к священнику или раввину. Я хотел бы сказать, что у нас есть свой капеллан, который окажет религиозные услуги, не навязывая семье свою волю. Самое главное - соблюдать пожелания семьи в этой ситуации и стараться не нарушать традиции.

- Максим, в подобной ситуации зачастую пациент уже не осознает, что с ним происходит, и получается, что вы больше обращаетесь к семье?

- Верно, ведь иногда, когда задают вопросы о хосписе и спрашивают, кто наш пациент, правильный ответ – сам пациент и его семья. Ведь зачастую то, что мы в Maximum Care Hospice делаем, это поддержка самой семьи, оказавшейся в тяжёлой ситуации. Мы видели много случаев, когда семья вынуждена принять сложное решение, поскольку сам человек, к сожалению, уже не может это сделать. Но бывает, что человек внутренне готов к этой части своей жизни, а его семья - нет. В таком случае у нас в Maximum Care Hospice есть социальный работник и медсестры, которые помогут семье понять, что происходит и чего следует ожидать.

- В нашей беседе мы подошли к

Maximum Care Hospice Inc.

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 Valley Village, CA 91607 (323) 500-4586 www.maximumcarehospice.com

Помочь

в сложной ситуации

теме, которую затрагивают в своих вопросах читатели. Когда семья или же сам человек должны принять решение о хосписе?

- Обычно, если самому человеку или же его семье становится сложно смотреть за ним (или за ней), пациент часто попадает в больницу. Семья начинает понимать, что без дополнительной помощи их близкий человек вновь окажется в больнице, или же врачи в самой больнице говорят, что лечение больше не поможет пациенту, то в подобных ситуациях необходимо обратиться к сервису хосписа. Тогда не была такой развитой, и врач считает, что к ней следует прибегнуть в самый последний момент, в самые последние дни жизни пациента. Но, как рекомендует Медикер и другие страховки, эту программу следует начи-

нать как минимум за шесть месяцев до того, как всё станет очень плохо с пациентом, чтобы и семья, и сам больной привыкли к тем людям, которые приходят и оказывают необходимые услуги. А когда уже всё будет очень тяжело, то вы увидите, что вашему близкому человеку оказывается вся необходимая помощь, и семье не надо начинать искать людей, которые могут помочь пациенту и им в это сложное для всех время. Ещё раз подчеркну, что распространённые заблуждения относительно продолжительности времени, в течение которого пациент может получать помощь в хосписе, и видов покрываемых заболеваний могут привести к недостаточному использованию хосписа – уход в хосписе может быть разрешён на срок более

шести месяцев с учётом состояния пациента. Напомню, если пациент находится под постоянным уходом, хоспис предоставляет услуги на дому.

- А как быть, если человек живет не с семьей – живёт сам, и к нему приходит кергивер - работник по оказанию услуг по программе IHSS? Это может быть или родственник, или же посторонний человек, который оказывает помощь по уходу. Что происходит в этом случае в связи с программой хосписа?

- Спасибо, что затронули эту тему, поскольку многих в нашей общине она интересует. Первое – это разные программы, которые не взаимоисключают друг друга. Более того, они могут и должны работать вместе на благо пациента и его семьи. Люди вовсе не лишаются программы IHSS. Хочу также сказать, что наш социальный работник в Maximum Care Hospice может помочь увеличить количество часов, необходимых для ухода за человеком. Поскольку хоспис считается более высоким уровнем поддержки пациента, то и количество часов по уходу за ним может быть гораздо большим. И наш социальный работник поможет правильно оформить соответствующий запрос на увеличение часов. Главная цель программы - поддержать человека и его семью в это критическое время.

- Максим, уверен, что мы ещё встретимся в нашей редакции и ты ответишь на вопросы, волнующие наших читателей в связи с темой хосписа и тех услуг, которые предлагает эта столь нужная в критический момент программа.

- Напомню вашим читателям, что одна из задач хосписа - оказать поддержку пациентам, которые в силу сложившихся обстоятельств нуждаются в повышенном внимании и уходе, а также их семьям в сложное для них время.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

Офтальмолог-хирург

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений.

#1475, October 13 - 19, 2023

Наталия Тилки, M.D.

косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

13

Здравия желаем По завещанию Альфреда Нобеля, лауреата премии по медицине и физиологии определяет основанный в 1810 году Каролинский институт в Стокгольме. Члены Нобелевского комитета могут приглашать для консультаций специалистов.

Лауреаты Нобелевской премии по физиологии и медицине

В

#1475, October 13 - 19, 2023

начале октября были объявлены имена лауреатов Нобелевской премии по физиологии и медицине в 2023 году. Ими стали Каталин Карико и Дрю Вайсман за исследования, которые легли в основу разработки мРНК-вакцин против COVID-19. Концепция использования матричной РНК для вакцинации была впервые предложена более 30 лет назад. Однако ранние эксперименты показали, что при этой технологии появляются нежелательные воспалительные реакции из-за иммунного ответа. Карико и Вайсман нашли возможность избегать их. В 2005 году учёные подобрали эффективный набор изменений в мРНК. В результате человеческие клетки «обманывались» и не принимали мРНК за вирусную. В 2006 и 2013 годах Карико и Вайсман получили патенты на использование модифицированных нуклеозидов для снижения противовирусного иммунного ответа на мРНК. Открытые нуклеозидные модификации позволили разработать, в частности, мРНКвакцины от коронавируса COVID-19. К ним относятся вакцины компаний Pfizer/BioNTech и Moderna. Каталин Карико родилась в венгерском городе Сольнок 17 января 1955 года. С 2019 года Карико за-

Каталин Карико и Дрю Вайсман. нимает должность старшего вицепрезидента компании BioNTech RNA Pharmaceuticals, разрабатывающей новые виды иммунотерапии для лечения различных болезней. Карико получила докторскую степень в Сегедском университете в Венгрии. В 1985 году, когда закрылась лаборатория Института биохимии Центра биологических исследований Венгрии, где работала Карико, она вместе с мужем и дочерью переехала в США. С 1989 года Карико работает в Пенсильванском университете. В 1990 году исследователь предложила создать генную терапию на основе мРНК. Вскоре она познакомилась с Дрю Вайсманом и стала совместно с ним проводить исследования. Дрю Вайсман родился 7 сентября

На дворе осень – время массовых простудных заболеваний. На фоне Covid-19 опасность других респираторных инфекций, в том числе гриппа, несколько обесценилась, и многие перестали бояться сезонного «вирусняка». Но если от большинства ОРВИ можно выздороветь без последствий за неделю, то гриппом лучше не болеть, особенно пожилым людям и с хроническими заболеваниями.

1959 года в городе Лексингтон (штат Массачусетс). Он занимает должность профессора медицины в Медицинской школе Перельмана при Университете Пенсильвании. Премия в области физиологии и медицины присуждается с 1901 года. В прошлом году премии удостоился шведский биолог Сванте Паабо за изучение древних людей, а именно «за открытия, связанные с геномами вымерших гоминидов и с эволюцией человека». Под его руководством был расшифрован геном неандертальца, а также проведён первый анализ ДНК денисовских людей. На основе открытий палеогенетика был сделан вывод, что архаичные последовательности генов предков современного человека влияют на его физиологию. Паабо

Вакцинация от гриппа

В

14

акцина от гриппа, как и любые другие вакцины, не защищает от заражения на 100%, но значительно снижает риск тяжёлого течения заболевания и смерти. По последним данным, если привитый взрослый человек всё-таки заболевает и попадает в больницу по поводу гриппа, у него на 26% ниже вероятность лечения в отделении интенсивной терапии и на 31% — риск смерти. Кроме того, такие пациенты выздоравливают быстрее. В прошлом году ВОЗ рекомендовала усилить сезонную вакцинацию от гриппа из-за серьёзных опасений, что одновременная циркуляция двух опасных инфекций может усугубить эпидемиологическую обстановку. Этого не произошло: заболеваемость гриппом значительно снизилась, а во второй половине года практически сошла на нет, о чём свидетельствует эпидемиологический анализ.

По мнению учёных, всё дело в усиленной профилактике и ограничениях во время пандемии: как только люди начали носить маски, мыть руки, соблюдать социальную дистанцию и реже посещать общественные места, заболеваемость гриппом резко пошла вниз. Эпидемиологи в то же время ожидают роста заболеваемости гриппом этой осенью, поскольку из-за низкой заболеваемости гриппом в прошлом году у населения не сформировалась «иммунная прослойка», что делает нас более уязвимыми к этой инфекции. Кроме того, сохраняется серьёзный риск «двойного удара», то есть одновременного заражения коронавирусом и вирусом гриппа. И пока нет никаких

был отмечен наградой спустя сорок лет после того, как его отец – шведский биохимик Суне Бергстрём – также получил Нобелевскую премию в этой же номинации. В 2021 году премию в области физиологии и медицины получили исследователи из США Дэвид Джулиус и Ардем Патапутян за открытие рецепторов температуры и осязания. В медицинском мире сложно отыскать хоть одно мнение, с которым единодушно и безоговорочно согласится подавляющее большинство врачей по всему миру. В конце концов истина, как мы помним, рождается в спорах, факт — вещь упрямая, а доказательная медицина вполне заслуженно имеет репутацию одной из строжайших научных дисциплин. И всё же в мире, только что пережившем пандемию ковида, вряд ли кто-то всерьёз будет спорить с тем, что своего «Нобеля» разработчики технологии РНК-вакцин заработали по праву, и присуждение им премии было лишь вопросом времени. Сейчас в это сложно поверить, но ещё только три года назад в мире не было ни одной официально одобренной РНК-вакцины. Когда мир захлестнула волна Covid-19, именно эта технология помогла обуздать пандемию, в кратчайшие сроки создав эффективные и безопасные препараты для профилактики коронавируса. За два с половиной года короновирусной пандемии использование РНК-вакцин для профилактики Covid-19 помогло спасти десятки миллионов жизней.

данных о том, как переносят грипп переболевшие COVID-19, в том числе с осложнениями и долгосрочными симптомами. Что касается интервала между прививками от COVID-19, то эксперты предлагают подождать не менее месяца. Но скорее всего, эти рекомендации будут пересмотрены. Сейчас уже есть несколько клинических исследований одновременной вакцинации от ковида и гриппа. Также несколько комбинированных ковидно-гриппозных вакцин сейчас в разработке. В целом, совмещение вакцин — это совершенно нормальная ситуация для календаря прививок. Люди с сердечно-сосудистыми заболеваниями очень восприимчивы к инфекциям, и поэтому во время сезонной эпидемии гриппа смертность среди таких пациентов значительно возрастает. В прошлом американские учёные проанализировали данные 16 исследований, которые охватили 237 тысяч человек. Они пришли к выводу, что у людей, страдающих от сердечно-сосудистых патологий, которые проходят вакцинацию от гриппа, риск смерти от болезней сердца ниже на 18%, а риск смерти от любой причины – на 28%. Кроме того, у них на 13% меньше вероятность любых осложнений со стороны сердца, по сравнению с теми, кто не прививается от гриппа. Грипп в это время года буквально «липнет» к людям, а поэтому ни витамины, ни мытьё рук не дают гарантий, что вирус минует стороной. Любой контакт с инфицированным может стоить здоровья. Поэтому вакцинацию можно считать надёжной профилактикой этой болезни.

Цветная капуста на службе у здоровья и красоты Цветная капуста относится к овощам семейства крестоцветных наряду с брокколи, белокочанной и брюссельской капустой. Большое количество исследований свидетельствуют о крестоцветных овощах, как об источнике натуральных антиоксидантов, благодаря высокому содержанию витаминов, каротиноидов, клетчатки, растворимых сахаров, минералов и фенольных соединений.

Немного истории

В

ходе многочисленных исследований было установлено, что овощи семейства крестоцветных являются богатым источником натуральных антиоксидантов, фитовеществ, витаминов, что делает их исключительно полезными для здоровья человека. В полной мере это относится и к цветной капусте, содержащей большое количество клетчатки. Благодаря этому свойству цветная капуста улучшает пищеварение и помогает избавиться от лишнего веса. Кроме того, содержащийся в этой овощной культуре холин имеет огромное значение для нормального функционирования когнитивных способностей человека, сохранения памяти и прочих важных вещей. В списке самых полезных фруктов и овощей, составленном специалистами Центров по контролю и профилактике болезней (CDC), цветная капуста занимает 24 место. Регулярное потребление цветной капусты способствует укреплению костной массы тела, улучшает рабо-

ту сердечнососудистой системы, препятствует развитию рака. По данным Национальной базы данных, содержащей сведения о питательной ценности продуктов, в одной чашке сырой капусты, нарезанной полудюймовыми кусочками и весом примерно 107 граммов, содержатся: 27 калорий, 2 грамма протеина, 0,3 грамма жира, 5 граммов углеводов, включая 2,1 г клетчатки и 2 г сахара, 24 мг кальция, 16 мг магния, 47 мг фосфора, 320 мг калия, 51,6 мг витамина С, 16,6 микрограмма витамина К, 0,197 микрограмма витамина В 6, 61 микрограмм фолата. Таким образом, одна чашка цветной капусты обеспечивает нашему организму 77% дневной нормы витамина С, 20% - витамина К, 10% и более – витаминов В 6 и фолата. В меньших количествах в ней содержатся тиамин, рибофлавин, ниацин, пантотеновая кислота, кальций, железо. Включение этой овощной культуры в рацион питания на постоянной основе снижает риск развития ожирения, диабета, сердечных заболеваний, улучшает состояние кожи, повышает энергетический уровень, снижает общий вес. Известно, что клетчатка и вода играют важную роль в профилактике запоров, в поддержании пищеварительного тракта в здоровом состоянии и в снижении риска развития рака толстой кишки. Именно этими компонентами богата цветная капуста. Исследования показывают, что пищевые волокна помогают также регулировать иммунную систему и воспаления. В результате это может привести к снижению риска развития таких состояний, связанных с воспалительными процессами, как сердечнососудистые болезни, диабет, онкологические заболевания, ожирение. В ряде случаев, благодаря высокому содержанию в рационе питания клетчатки, удавалось добиться значительного снижения риска развития коронарной болезни сердца, инсульта, гипертонии, диабета, ожирения, ряда желудочно-кишечных заболеваний. Получены также свидетельства того, что потребление большого количества клетчатки помогает снизить кровяное давление и уровни холестерина. Не меньшую пользу приносят нашему организму антиоксиданты, не допускающие клеточных мутаций и снижающие оксидативный стресс свободных радикалов. Один из таких антиоксидантов – indole-3-carbinol (или 13C) обычно встречается в крестоцвет-

ных – цветной капусте, брокколи, других видах капусты. Ученые установили, что он способствует снижению риска развития онкологических заболеваний репродуктивных органов как у женщин, так и у мужчин. Данные за последние 30 лет показали, что регулярное потребление овощей семейства крестоцветных ассоциируется с понижением риска развития рака легких и толстой кишки. Специалисты считают, что происходит это благодаря содержанию в этих культурах компонентов серы, известных как сульфорафан – кстати, именно это вещество придает

Подготовила Мария Бусинкова

Chic Wide Shoes

Д

Магазин модной обуви

ля женщин на широкую ногу

Мы специализируемся на обуви разных размеров и ширины с большим ассортиментом туфель, балеток, босоножек, сапог, кроссовок, полуботинок и женских аксессуаров.

#1475, October 13 - 19, 2023

По сей день историки спорят, откуда родом цветная капуста. Дело в том, цветная капуста в диком виде неизвестна. Именно поэтому и выдвигаются ряд версий о ее происхождении. Первая – родиной цветной капусты является Китай. По второй версии – Кипр. По третей - родиной этого растения считается Средиземноморье, вернее Сирия. В пользу этого свидетельствует и то, что долгое время этот вид капусты именовали сирийским. Еще Авицена советовал употреблять в пищу это растение в зимний период. Так или иначе, а в Европу, а именно в Испанию, цветная капуста попала благодаря арабам в 12 веке. Одновременно она появилась и на Кипре. По одной из версий, цветная капуста была очень популярна в Греции, но не приживалась в Европе, пока великолепный Луи XIV не одобрил овощ. В европейских странах (в Англии, Голландии, Италии и Франции) начали выращивать эту капусту примерно в XIV веке. К 1633 растении было широко известно под именем как Коул Флори (цветок капусты) или Капусты Coliflorie или Кипра. Стоила цветная капуста очень дорого. Так в Англии поначалу один ее кочанчик просили 3 шиллинга – столько же, сколько за три меры пшеницы. До сих пор англичане говорят: «лучшие из цветов — цветы капусты».

крестоцветным специфический привкус. Исследования показывают, что сульфорафан обладает способностью препятствовать деацетилазе гистонов (HDAC), участвующей в прогрессировании раковых клеток. В настоящее время специалисты изучают возможности сульфорафана на предмет замедления развития онкологических заболеваний. На сегодня получены многообещающие результаты в отношении меланомы, а также онкологии щитовидной железы, простаты и панкреатита. Если продукты питания, содержащие сульфорафан, могут замедлять HDAC энзимов, в будущем это даст возможность использовать их как составную часть лечения раковых заболеваний. Следует однако помнить, что людям, принимающим препараты для разжижения крови, такие, как кумадин или варфарин, не рекомендуется внезапно переходить на регулярное (и в больших количествах) потребление цветной капусты, поскольку высокое содержание в ней витамина К может вступить в нежелательную реакцию с лекарством.

Важно найти магазин с понравящейся вам обувью. Внимательный персонал магазина Chic Wide Shoes подберёт вам комфортную и стильную обувь, гармонирующую вашему стилю и вкусу.

818- 708-0855

18768 Ventura Blvd. Tarzana, CA 91356

Магазин открыт Mon - Sat 10 am - 6 pm

15

Фабрика зла Как нацисты внедрялись в Голливуд, хотели убить Чарли Чаплина и захватить власть в Штатах, а скромный еврейский адвокат спас Америку от фашизма.

калифорнийский рейх

#1475, October 13 - 19, 2023

О

сенью 1940 года в офис начальника полиции ЛосАнджелеса Джима Дэвиса зашел посетитель. «Я пришел вам рассказать о нацистах, – заявил он с порога. – Они скупают оружие в Сан-Диего. Я знаю, что нацисты планируют захватить мэрию Лос-Анджелеса. А потом проехать по еврейскому кварталу Бойл-Хайтс и перестрелять как можно больше людей!» Этого посетителя звали Леон Льюис. И, понимая, что его могут принять за сумасшедшего, он пришёл с доказательствами: принёс с собой папку с документами, в которой были карты, фотографии и записи разговоров. В ответ Льюис ожидал услышать всё что угодно – но только не то, что услышал.

– А вы знаете, что Гитлер прав? – перебил его начальник полиции. – Он делает то, что должен – спасает свою страну. А настоящая проблема ЛосАнджелеса не в нацистах. Она в вашем квартале Бойл-Хайтс – сборище еврейских коммунистов! И это не сцена из фильма в жанре фантастики, история произошла в реальности. Во время войны американские нацисты и поклонники Гитлера планировали устроить череду еврейских погромов и захватить Лос-Анджелес, а за ним, если получится, и всю страну. Этим планам помешал один-единственный человек – адвокат Леон Льюис, который на свои деньги внедрил в сообщество нацистов сеть своих тайных агентов. Его историю раскопал в архивах «города грёз» историк Стивен Росс из университета Южной Калифорнии.

Чарли Чаплин. Кадр из фильма «Великий диктатор». немецких эмигрантов – они и составили костяк праворадикальных ячеек. А к ним также присоединялись одобрявшие действия немецкого фюрера американцы. «Поначалу они устраивали пикники-митинги в парках и шествия под пальмами. Я называю это “солнечным нацизмом”», – рассказывает историк Стивен Росс.

Адвокат Леон Льюис. В 1933 году мимо одного такого сборища случайно и прошёл 44-летний адвокат Леон Льюис. Еврей и ветеран Первой мировой войны, он был неприятно поражен агрессивными головорезами в коричневых рубашках со свастиками, которые обещали «очистить Америку от чёрных и евреев». «Многие в Америке

друзей четырех ветеранов – трёх христиан и одного еврея, готовых внедриться в нацистские группировки. Это дало старт масштабной шпионской операции: уже через год число агентов выросло до 34 человек, при этом среди них был по-прежнему всего один еврей. Они устанавливали связь с рядовыми нацистами, признавались в любви к Гитлеру и предлагали свои услуги в качестве волонтеров. Так они постепенно внедрялись в нацистские организации. Любопытно, что платил агентам Льюис из своего кармана. Но их сеть росла, и содержать её становилось всё труднее. Тогда предприимчивый адвокат отправился на поиски финансирования. Он организовал встречу с руководителем киностудии MGM Ирвингом Тальбергом и известным калифорнийским раввином Эдгаром Магнином, прозванным «раввином звёзд» за его обширные связи с деятелями киноиндустрии. «На той встрече присутствовал еще ряд продюсеров-евреев из киноиндустрии. И от встречи остались записи, – рассказывает Стивен Росс. – Чтобы собравшимся было максимально ясно, на что ему нужны деньги, Льюис разложил перед ними экземпляры “Серебряного легиона” – американского фашистского журнала, полного статей о том, как евреи соблазняют женщин и развращают Америку». Примечательно, что продюсеры побаивались открыто финансировать антинацистскую организацию. Это говорит об уровне проникновения фа-

Собрание нацистов в Лос-Анджелесе.

16

Отдельный вопрос, почему местом подготовки восстания нацисты избрали Лос-Анджелес. Дело в том, что в 1930х годах «город ангелов» превратился в оплот американских наци – в отличие от Нью-Йорка, где правил ярый мэр-антифашист Фиорелло Ла Гуардиа. Такая высокая концентрация нацистов в Калифорнии объяснялась тем, что в штате проживали десятки тысяч

воспринимали тогда нацистов как дураков, которые скоро умерят свой пыл. Но Льюис думал иначе и начал действовать», – вспоминает Стивен Росс. Вначале Льюис набрал среди своих

Свастика на здании в Лос-Анджелесе.

шистских идей в то время в Калифорнии. Парадоксально, но факт: Гитлер сумел распространить свое влияние и на Голливуд – понимая, каким мощным орудием пропаганды является «фабрика грез». Для этой цели в 1933 году в Лос-Анджелес прибыл немецкий консул Георг Гисслинг. «Его целью было помешать студиям снимать фильмы с нападками на фюрера и осуждением нацистского режима», – вспоминает историк Бен Урванд в книге «Коллаборация. Пакт Гитлера с Голливудом». С ним соглашается и раскопавший это дело Стивен Росс: «Бушевала депрессия, все нуждались в деньгах, а Гисслинг пригрозил им потерей немецкого рынка – ведь в то время в Германии было больше кинотеатров, чем в любой другой стране Европы. И многие студии прогнулись, в том числе Columbia Pictures и Warner Brothers». А вскоре немецкий консул стал напрямую влиять на содержание голливудских фильмов. К примеру, в изначальном варианте фильма «Жизнь Эмиля Золя» большое место занимала легендарная история Альфреда Дрейфуса – еврея, ложно обвинённого в шпионаже. Но после вмешательства немецкого консула компания Warner Brothers вырезала из картины всю «ев-

Немецкий консул Георг Гисслинг. рейскую» линию. То же произошло и с фильмом «Три товарища» по Ремарку 1938 года – его антинацистское звучание, по словам историка Бена Урванда, «притушили», а само действие ленты перенесли на несколько лет назад. А Герман Манкевич, прославившийся в дальнейшем как автор сценария к великому «Гражданину Кейну», представил ряду студий проект фильма о еврее, который спасается от нацистов – однако его отклонили после звонков Гисслинга. Но, так или иначе, кое-какие деньги киномагнаты Леону Льюису всё же дали. И его шпионская сеть просуществовала до конца Второй мировой войны. И уже к 1940 году, когда состоялся его разговор с начальником полиции Лос-Анджелеса, Льюис собрал такую обширную коллекцию компромата на местных нацистов, что она вполне тянула на государственный заговор. В его руках оказались документы, свидетельствующие, что правые радикалы закупают винтовки и гранаты через мексиканцев в Сан-Диего и Сан-Хосе. А члены местных группировок «Друзья новой Германии» и «Серебряная рубашка» планируют захват оружейных складов в Лос-Анджелесе и попытку городского переворота, который, по их надеждам, должен был

спровоцировать выступлетолько что закончил работу над дательную сессиюподобные для отмены резуль- торый Тревога Трампа по поводу ния во всех штатах. диктатором» – откровенной татов выборов; губернатор Кемп откло- «Великим штата Джорджия нацисты план похинилОбсуждали эту просьбу, а также изаявил, что у сатирой на Гитлера. щения публичногораспорядиться повешения 20 получив у нанего нетиполномочий о ВНо, конце того от жеворот года,поворот 17 сентября человек – влиятельных евреев Лос- 2021 чальника полиции Лос-Анджелеса, адпроведении проверки открепительных г., Трамп направил РаффенсперАнджелеса и политиков-антифашистов. вокат не успокоился. добралбюллетеней, как того требовал Трамп. геру письмо, в котором Льюис сообщил, что в Заодно планировали устроить автопрося до Джорджия офиса генерального прокурора Интерес к расследованию спора Трам- штате по-прежнему происпа о результатах выборов в Джорджии ходят масштабные фальсификации ревозрос после того, как стало известно зультатов голосования. о содержании телефонного разговора Он заявил, что количество фальсимежду Трампом и государственным се- фицированных или «нерегулярных» гокретарём штата Джорджия Брэдом Раф- лосов «намного больше, чем необходифенспергером 2 января 2021 года. мо для изменения результатов выборов В ходе разговора Трамп сказал: «Я в Джорджии». Трамп сказал, что Рафпросто хочу найти 11 780 голосов, что фенспергер и губернатор Кемп остана один больше, чем у нас, потому что вили людей в недоумении, поскольку мы победили в штате». СМИ часто ха- они якобы отказались «признать дорактеризуют этот разговор как разго- казанные факты и так упорно боровор, в котором Трамп «требовал» или лись за то, чтобы правда о выборах не «давил» на чиновников, чтобы те сфа- была сказана». бриковали пересмотренный в его польВласти штата провели многочислензу подсчет голосов. ные пересчёты бюллетеней, выявив ряд Трамп заявил, что, по его мнению, проблем. Однако руководство штата до 300 тыс. бюллетеней «были зага- настаивало на том, что результаты выдочным образом вброшены в списки», боров свидетельствуют о том, что преи он считает, что в бюллетенях могли зидент Байден победил по праву. Стобыть поставлены поддельные подписи. ронники Трампа утверждают, что при Кроме того, по словам Трампа, было 4 пересчёте голосов не были исключеЧарли Чаплин. Кадр из фильма «Великий диктатор».

502 «избирателя, которые проголосо- ны бюллетени, которые должны были бег по кварталу Бойл- быть США дисквалифицированы – и там к его папке с документами вали, ноеврейскому не были включены в списки по разным Хайтс, расстреливая лю- причинам, отнеслись намного серьёзнее. Возможизбирателей», а также по «18дороге 325 избив том числе из-за того, что дей из окон машин. А подставная фу- не но,удалось сыграл свою роль образом и тот факт, что рателей с незаполненными адресами». должным отслемигационная компания способ дить к тому времени США вступили во вВтоОн также утверждает, чтоискала неправомербюллетени, чтобы убедиться их убить всех евреев 4Лос-Анджелеса ра- легитимности. рую мировую войну на стороне антино проголосовали 925 иногородних зом с помощью ядовитого газа. Нако- гитлеровской коалиции. «Местные поизбирателей, а также 2 326 голосов, Расследование, проведённое Уиллис нец, радикалы разрабатывалиталонасерию вчитатели Гитлера перестали быть просвязанных с открепительными отношении Трампа и его союзников, атак на кинозвезд. Их первой по жертвой сто “партией” или кружком ми, которые были отправлены неза- охватывает многие области,единомыши в связи с должен быладресам. стать Чарли Чаплин, ко- этим ленников – особенно с учётом того, что полненным появились предположения о том,

Адвокат и ветеран Леон Льюис получает премию Американского легиона. среди них было много этнических немкому ещё стали могутпотенциальными быть предъявлены обцев. Они врагавинения.Хотя процесс работы большоми», – полагает историк Дональд Хики го должен проводиться изжюри университета Иллинойса.в тайне, в сообщениях о расследовании в ДжорНа основе собранных адвокатом джии были названы имена свидетелей, Льюисом данных ФБР установило слежвызванных для дачи показаний. ку за калифорнийскими ультраправыапреле прокурор Уиллис миВрадикалами и провело ряднаписала арестов. письмо, в котором сообщалось, она В частности, были арестованычто лидерассчитывает обнародовать результары «Друзей новой Германии» Ганс Диты работы большого жюри в период с бель и Герман Швинн, досье на кото11 июля по 1 сентября. Как раз в этот рых принес генпрокурору Льюис. Им день, 11 июля, власти Джорджии при-и предъявили обвинения в шпионаже вели к присяге новое большое жюри, подстрекательстве к мятежу. которое было решить, будут ли Всегодолжно же в годы войны в США было предъявлены обвинения Трампу или задержано около 11 000 этнических его союзникам. По имеющимся данным, немцев, большинство из которых отконсультации проводились и с руковоправились в лагеря для интернировандителями избирательных комиссий в ных. В результате деятельность больряде других штатов.

шинства пронацистских сообществ соНесмотря на то, чтоэтих Трампу теперь шла на нет. «Амбиции людей были грозят обвинения в связи с его необычайны. И если бы не Льюис,несообъгласием результатами войну выборов 2020 явившийсперсональную наци, те года, американцы моглимногие погрузить страну впо-прежнему шок и хаос», скептически относятся – уверен Стивен Росс. к их последствиям. После войны скромный калифорнийНе исключено, чтовернулся судебныекпроцесский адвокат вновь юридисы над Дональдом Трампом пройдут по ческой практике. Леон Льюис скончавремя кампании. Проется отпрезидентской сердечного приступа в 1954-м. куратура в Джорджии предлагает Это произойдёт в момент поездкинапо чать судебный процесс в марте. Прошоссе вдоль Тихоокеанского поберецесс федеральном суде делу о пожья.вЕму будет всего 65 по лет. «Это непытке Трампа сфальсифицировать воспетый герой. Он сделал нечто ренезультаты президентских выборов навероятное, но о нём мало кто знает, значен на май.

– резюмирует Росс. – Сейчас это звуПодико, словам представителей офиса чит но при другом развитии сцешерифа округа того как нария мы моглиФултон, бы житьпосле в эпоху калиТрамп сдастся, вокруг тюрьмы будет форнийского рейха». усилена охрана.

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ

#1475, August October25 13--31, 19,2023 2023 #1468,

$500 million recovered

(323) 842-9255

N. Vermont Ave, LosAngeles, Angeles, CA 910601 S. Broadway, Los CA90004 90015 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

717

#784, July 16 - 22, 2010

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

#1475, October 13 - 19, 2023

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

18

14

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Александр Куприн

Бармен из Шереметьево

щиной Мартин уже был знаком. Звали ее Регина Хайнц — она возглавляла Агентство по охране конституции в Брауншвайге. Именно она опрашивала Рюба по возвращении из СССР.

— Мартин! Ну почему не мне? Почему непременно в Москву? — мягко поинтересовалась она, глядя прямо в глаза собеседнику. — Ведь я оставляла тебе свой телефон.

— Не знаю я, — честно отвечал растерянный Рюб, — возможно, мне просто хотелось поделиться радостью с Лемке. Я был уверен, что он будет очень рад. Он много для меня сделал — я просто посчитал себя обязанным позвонить...

— Мартин. Пообещай мне, что ты никогда, никогда и ни разу больше не свяжешься с Москвой.

— Я не связывался с Москвой! Я просто позвонил господину Лемке.

— Ох, Мартин, Мартин... Съехав с автобана и не заезжая домой, отец Дмитрий свернул к церкви. Ему не терпелось поделиться со своим подопечным ошеломляющей новостью. Поставив машину за новеньким белым минивэном и машинально отметив про себя, что никогда прежде у церкви его не видел, священник пошел к калитке, что вела к зданию школы, выбирая на ходу из связки правильный ключ.

— Herr Rayewsky? — услышал он незнакомый голос. Из белого вэна вышли трое неброско одетых мужчин и, приветливо улыбаясь, направились к нему, причем старший даже помахал рукой. И добрый иерей второй раз за эти выходные четко ощутил, что ввязался не в свое, ох, совсем-совсем не в свое дело... И вновь, уже в который раз за короткое время, Димкина жизнь проделала крутой поворот. Страх прошел совершенно, исчезло угнетенное состояние последних недель, и беглец стал думать о будущем. Что же с ней делать, с этой большой будущей счастливой жизнью? Примерно раз в неделю его приглашали на беседы в BFV, выдали забавное бумажное удостоверение личности и предложили переехать в бесплатную комнату. Димка к тому времени уже оборудовал себе неплохой угол в доме Сигизмунда и начал отказываться, чем привел оперативников в замешательство. Они недолго посовещались и затем через переводчика поляка Юрека вновь настойчиво попросили переехать в это жилье. Пришлось согласиться.

92 Продолжение. Начало в №1469

*** Мартин начал с поздравления с Рождеством и Новым годом, чем расслабил разведчика, и тот допустил фатальную ошибку — не смог вовремя среагировать, когда Рюб перешел к рассказу о вчерашнем госте.

— Я думаю, вам будет интересно знать, что вчера нас посетил священник русской православной церкви из Франкфурта и рассказал, что у них в церкви живет...

— Мартин!!! Я не хотел бы этого сейчас обсуждать!!! — закричал Лемке, догадавшись, но Рюб взволнованно продолжал говорить, и Лемке бросил трубку. Опешивший Мартин вновь попытался связаться, но оператор ответила, что трубку в Москве больше не поднимают. Простодушный немец даже не понял, что только что он передал в КГБ СССР местонахождение разыскиваемого ими перебежчика. Разговор, конечно, был перехвачен спецаппаратурой Второго отдела 16-го Управления КГБ (электронная разведка, радиоперехват и дешифровка), немедленно распечатан полный транскрипт и отправлен на третий этаж — в папку с тисненой надписью «Председатель». Тем временем Лемке поспешил на Мосфильмовскую, 56, где прямиком отправился в кабинет спецсвязи посольства. Вскоре к двухэтажному дому Рюбов второй раз за эти выходные подъехал незнакомый автомобиль, правда, визитеров в этот раз было трое — женщина и двое мужчин. Все они предъявили пластиковые удостоверения Bundesamt für Verfassungsschutz (BFV) (Федеральное ведомство по защите конституции), впрочем, с жен-

91

Жилье, конечно же, было оборудовано спецтехникой с целью зафиксировать попытку контакта с перебежчиком агентуры КГБ, Штази либо советских дипломатов или журналистов. Но все, что удалось зафиксировать, — это первый весенний Димкин с Гошкой бурный секс. А в здании на площади Дзержинского прошло второе совещание. Начальник Первого главного управления Крючков устало и без интереса заслушал доклады с информацией, добытой в отношении перебежчика, собранные различными подразделениями, и выслушал мнения присутствующих. Никаких прошлых контактов с иностранцами не проглядывалось. Обнаружились возможные пересечения с гражданами социалистических стран в рижском общежитии, где разрабатываемый проживал в период неудачной попытки поступить в институт гражданской авиации, но принимать это во внимание не имело смысла. Как это всегда бывает при масштабных мероприятиях, выявились побочные, не имеющие прямого отношения к перебежчику истории. Выступивший начальник управления кадров доложил, что разведдопросами подруги грузчика Анны Грачевой, исключенной из агентурной сети, вскрыты факты аморального поведения сотрудника политотдела Шадурского. Приказ о его увольнении уже готов. Кроме того, обнаружилось, что вышедший на пенсию инспектор отдела кадров Дальневосточного морского пароходства Анатолий Никитич Лахов на самом деле является находящимся во всесоюзном розыске с 1961 года за хищение соцсобственности в особо крупном размере бывшим бухгалтером золотодобывающей артели «Синегорье» Эдуардом Израилевичем Лурье. Настоящий Лахов погиб в 1959 году при взрыве разведочного шурфа. Следствием занимается краевое УВД, Лурье арестован и дает показания, из которых следует, что с фигурантом он знаком не был, а направление в Находкинскую мореходку вручил ему в соответствии с разнарядкой комсомольских путевок, поступивших в отдел кадров из крайкома ВЛКСМ. Начальник Четвертого (ФРГ) отдела ПГУ доложил, что местонахождение фигуранта установлено, предпринятые осторожные попытки контакта с ним успеха не имели, но через источники коллег из ГДР известно, что планов вернуться у него нет. Все говорит о том, что это была попытка покойного бармена уйти «на рывок», но понимая, что будет опознан на посадке, последний вытолкнул своего племянника, кото-

93

#1475, October 13 - 19, 2023

Мартин тоже в это утро был в прекрасном настроении. Он недавно закончил лечение, все кошмары остались в прошлом, впереди была учеба и целая жизнь. Распрощавшись с гостем, он поднялся к себе в комнату и погрузился в воспоминания, как вдруг его кольнула тревожная мысль — нужно позвонить Лемке! Ведь этой историей занималось немало людей, и он просто обязан сообщить эту новую информацию. Мартин походил по комнате, хотел было спуститься и посоветоваться с отцом, но передумал и, достав визитку разведчика, с некоторыми колебаниями, все же, поднял телефон и попросил международного оператора. Продиктовав оба номера, он положил трубку, но телефон зазвонил уже через минуту — соединили с домашним.

19

— Тебя, наверное, прикрепят к толстовскому фонду, раз ты не жидак.

— Кто?

— Не еврей, — несколько смутившись, поправился переводчик Юрек. Оба языка — русский и немецкий, не были ему родными, но переводил он бойко и был нарасхват.

— А зачем меня прикреплять-то? — озадачился Дима.

— Ну, так положено. Они помогать будут.

— В чем? — не унимался беглец.

— Ну, чтобы ты, значит, адаптировался быстрее, язык там и прочее. А кстати, можно пана запытать? — Юрек, когда волновался, часто вставлял родные польские слова.

— Запытай! — смеется Димка.

— Но только это приватно! За между нами.

— Ну запытай уже!

— А зачем ты здесь остаешься? Для чего не едешь до Америки? Английский же разумеешь...

— А кто ж меня?.. А как? — Димка пришел в неописуемое волнение. Эта смутная, несформированная мысль сверлила его мозг уже довольно давно, но вот так обыденно, как от Юрека, она никогда не звучала. — Как это можно сделать? Ведь я уже признан беженцем в ФРГ?

тетрадь с желтыми листами. Листать их следовало снизу вверх. «У немцев таких нет», — зачем-то отметил про себя гость. Корявым почерком по-английски Семен быстро заполнял эти листы Димкиным жизнеописанием, не показывая при этом никаких эмоций. Так пролетело несколько часов.

— У тебя есть где жить? — спросил он, заканчивая писать.

— У меня, вообще-то, и работа есть, — сам не зная зачем, похвастался Дима.

—А может, ты уже и girlfriend завел? — улыбнулся американец, и лицо его преобразилось — исчезла без следа усталость, а в глазах заблестели смешинки.

— Завел... — опустив глаза, отвечал беглец. Сэм оттолкнулся от стола и покатился в своем кресле на колесиках. Витиевато, с некоей завистью присвистнул — эх, молодость, молодость... затем встал и начал складывать бумаги в портфель.

— Я отвезу тебя домой. Мне необходимо поговорить с господином Раевским, вашим священником. По-моему, мы даже с ним немного знакомы. В машине Димка осмелел и начал расспрашивать своего нового друга. Особо не замыкаясь, Сэм рассказал, что когда-то был советским солдатом и ушел в Западный Берлин во время строительства стены. Женился на немке, затем уехал в Штаты, учился, развелся, воевал во Вьетнаме, а теперь вот на федеральной службе.

—А трудно, наверное, поступить на федеральную службу?

— Да нет, — отмахнулся Сэм, — сюда идут те, кто не способен найти себя в частном бизнесе, кто никогда не будет летать первым классом и жить в доме с видом на океан. Так Димка и не понял, ирония это была, сарказм или факт. При этом он совершенно успокоился и сам себе объяснил, что нервничать больше незачем, что решат его судьбу теперь вот такие люди, как этот Сэм-Семен, и что повлиять на это он уже все равно никак не сможет. Кошмары закончились — он работал в магазине, занимался с детишками в церкви, пытался учить немецкий, но вместо этого без всяких усилий неплохо освоил польский. И еще ссорился с Гошкой, постоянно ссорился с Гошкой... Сэм приезжал еще три или четыре раза с неизменными желтыми ли-

94

96

— Ну, как я разумею, они пока только установили твою личность и начали процедуру. А потом — никто не может тебе запретить пойти к американцам.

- Я бы пошел, — сказал Юрек и стал смотреть в сторону, словно его обидели.

— Слушай, Юрек, — помоги! — взмолился беглец. — Через неделю мне уже неловко будет что-то менять! Сходи со мной к американцам или куда там надо.

— Да я-то тебе зачем там? По-английски ты и сам объяснишься. Скажешь, что всегда хотел до Америки, а раньше не пришел потому, что у немцев следствие шло. Возьми все бумаги, что у тебя есть, и иди. Нет, я не пойду с тобой — я простой переводчик, у меня еще и проблемы будут... Три дня беглец сомневался и мучился, но все решили две чернокожие девчонки в форме ВВС США, зашедшие в фотомагазин. Димка долго помогал им выбрать линзы для макросъемки, попутно отвечая на вопросы о жизни в СССР и сам их о чем-то спрашивая, и вдруг отчетливо понял: пройдет несколько долгих-предолгих лет, прежде чем он сможет так же объясняться на немецком! Уже утром следующего дня он прошел в железные ворота гигантского светло-серого комплекса американского консульства во Франкфурте. Было полное ощущение, что он попал в какую-то военную часть — кругом ходили десятки людей в армейской форме, были слышны команды. Тут все были при деле и очень торопились — солдаты кудато несли огромные, высоченные рюкзаки, офицеры сверяли бумаги в папках, изредка пробегали женщины в цивильной одежде, но со строевой выправкой. Огромную часть работы этого консульства занимало обслуживание военных баз, разбросанных в округе. Беглец почувствовал себя совершенно лишним, ему стало как-то зябко и одиноко. Тем не менее он решительно подошел к одной из стоек и сказал смуглолицему служащему, что он из Советского Союза и ищет политического убежища. Отрепетированные ночью английские фразы и предложения в развитие темы ему не понадобились. Дежурный что-то прокричал в микрофон, и через пять минут к Димке вышел невысокий человек средних лет с усталым лицом.

— Сэм, — представился он по-русски, — но можно и Семен. Он провел гостя в небольшой кабинет без окон, вынул длинную необычную

. стами, каждый раз что-то уточняя. Примерно через месяц в фотомагазине зазвонил телефон, и некто по-английски попросил Дмитрия, но напрасно радовался Сигизмунд — то не были покупатели. Голос с сержантскими интонациями вежливо попросил явиться в консульство США на Гизенер Штрассе в 9 утра понедельника. В этот раз Диму провели в большой и светлый кабинет, где под новеньким портретом Рейгана сидела молодая спортивного вида женщина без следов косметики. По-английски она задала гостю с десяток довольно общих вопросов: что произойдет с ним в случае возвращения?.. Звонил ли он в Москву?.. Имел ли контакты с близкими?.. Знает ли об их судьбе?.. В каком звании демобилизовался из армии? Сделала какие-то записи в открытой перед ней папке, затем протянула холодную ладошку и распрощалась. Вся встреча заняла не больше пяти минут и совершенно раздавила Димку морально. Внезапно он осознал, что только что произошло нечто очень важное и, по всей видимости, не совсем для него хорошее. В состоянии, близком к тому, что испытал на регистрации в Шереметьево, на негнущихся ногах вышел он из кабинета. Не хватало воздуха, стучало в висках, и кружилась голова. В коридоре его встретил невеселый Сэм. Попросил подождать, зашел ненадолго к женщине под Рейганом, тут же вышел с бумагами в руках и знаком предложил следовать за ним. Полон дурных предчувствий, Дима поплелся в уже знакомый ему крохотный кабинет.

— У меня есть для тебя очень плохая новость, — начал Сэм и, взглянув с беспокойством на бледное лицо собеседника, добавил, указывая на стул: — Я хочу, чтоб ты присел. «Выдадут!!! — кувалдой застучало в Димкиной голове. — Выдадут обратно!.. Поэтому она и спрашивала про Москву!.. Обратно... Выдадут... Как же так???»

— Что? — сказал он с вызовом каким-то хриплым, самому показавшимся незнакомым, чужим голосом. — Вы решили выдать меня обратно?

— Как это? — поднял голову от бумаг Сэм. — Зачем обратно? Куда обратно? По твоему кейсу консулом только что принято положительное решение — какое может быть «обратно»? Сейчас, возможно, тебе понадобится поехать в специальный лагерь в Мюнхене на пару недель, а затем — Нью-Йорк.

95

97

рого персонал не знал в лицо. Этим же частично объясняется последующее самоубийство бармена.

— Версия имеет право на жизнь, но есть у меня, товарищи, сомнения в этой истории — продолжайте и наращивайте оперативную работу с этим не в меру резвым грузчиком. Следите за его судьбой, перемещениями, контактами. Опыт подсказывает, что мы о нем еще услышим. С этого времени, в связи с установлением местонахождения перебежчика, активные мероприятия по розыскному делу были прекращены, само дело переведено в ДОР (дело оперативной разработки) «Грузчик», но большого движения по нему не было, хотя и ожидались новые материалы от Штази. В целях конспирации и во избежание возможных слухов было окончательно решено уголовного дела по факту незаконного пересечения границы не возбуждать.

#1475, October 13 - 19, 2023

Франкфурт

20

— А что же тогда? — шепотом прохрипел изумленный Дима. Округлившимися глазами он смотрел на Сэма и, кажется, ничего уже не соображал.

— Мне искренне жаль, но, похоже, у тебя больше нет родственников. По нашим сведениям, твой дядя — Климов Владислав Михайлович, умер. Покончил жизнь самоубийством еще в декабре прошлого года. Я не сообщал тебе раньше, но вот вчера эту информацию подтвердили наши друзья из немецкой BND — теперь нет оснований сомневаться. ...

— Не снимайте ее. Пусть висит.

—Ну как же не снять? А вдруг зайдут да начнут со мной по-английски разговаривать, а я и немецкого-то за все эти годы толком не выучил, — сокрушается Сигизмунд, тайком вытирая слезу.

— Скажете им, что я выходной. Что в отпуске. Скажете, что вернусь. Что приеду еще.

— А ты приедешь?

— Обязательно. Я теперь много ездить буду... Я точно знаю.

— Куда же, Дим?

— Да много куда, — конфузится важный Димка, — это большой мир.

— И, поправив рюкзак, смущенно добавляет: — Очень большой мир!

— Удачи тебе, Дима.

New York, New York — Хапнешь горя лопатой! — безапелляционно заявил Изя.

— Че так? — опечалился беженец.

— Кто ж тебе помогать-то будет? Ни Джуйка, ни Хиасс русского не возьмут, а толстовский ваш фонд и так нищий был, а теперь, говорят, и вовсе накрячился.

— А меня вот к этим приписали, — показал Дима желтый конверт плотной бумаги. Прямо по центру было написано The International Rescue Committee (IRC — Международный комитет спасения, организация, осуществляющая помощь беженцам. ХИАС, Джуйка — общества помощи еврейским иммигрантам).

— Херня какая-то, — отрезал Изя и отвернулся к окну. Читать поанглийски он не умел.

98

99

100 кухне сидели шестеро поляков, пили чай и о чем-то спорили. Увидев гостя, все разом замолчали.

— Чещ! — сказал им Димка, и поляки возликовали.

— Полак?

— Ние, — отвечал гость, — ние мовие по-польску... але разуме пшистко (По-польски не говорю, но все понимаю)! Поляки скрыли разочарование, а Димка безотлагательно спросил, как найти этот самый IRC. Тут же старший кинулся к окну и, высунувшись по пояс, заорал: — Якуб!!! Якуб!!! Врощ тутай (Вернись сюда)! Оказалось, туда только что отправился словак Якуб, но поляки его перехватили, вернули в квартиру и заставили ждать Димку. С этим словаком, умывшись и почистив зубы, он и направился в самый центр Манхэттена. Нью-йоркский сабвей привел путешественника в смятение. Стойкий запах мочи и расписанные вагоны даже отдаленно не напоминали роскошный Московский метрополитен. Прямо между рельсов конвульсировала средних размеров крыса с голым хвостом и серебристым брюхом — видно, съела яд. По перрону парами прохаживались толстые и неопрятные полицейские в некрасивой черной форме. Было очень шумно. Группка чернокожих подростков поставила на пол приличных размеров стерео на батарейках, откуда звучал новый хит «Абракадабры» — полицейские не возражали. Они, собственно, и сами были чернокожие. Якуб этот оказался большой весельчак. На безумной смеси русских, английских, польских и словацких слов он рассказал, что все до одного поляки живут в их квартире нелегально — они давно уже выбрали все беженские льготы и имеют работу, но из экономии продолжают жить в спонсорской квартире. Легальных обитателей там только двое — он, Якуб, и вот теперь еще Дима. Вчера нелегалы попрятались, так как верная полячка из офиса IRC сообщила, что вечером привезут русского, а сегодня опять пришли. Гнать их не стоит — с ними веселее и всегда можно подработать «на дохах», то есть на заливке крыш гудроном. Димка вовсе и не думал никого выгонять — пусть живут. Про себя Якуб рассказал, что был пограничником и ушел пешком в Австрию.

— Один ушел?

— Нет. Вдвоем с русским.

101

#1475, October 13 - 19, 2023

Огромный «Боинг» компании «Пан-Ам» набрал высоту и нес нашего героя к новой жизни. Герой прикрыл глаза и отдался размышлениям. Мысли, однако, лезли какие-то глупые. Что за странное имя — Изя? Женское какое-то имя. Он познакомился с ним при посадке, безошибочно выделив соотечественника. Изя этот тоже впервые летел в Америку, но, в отличие от Димки, прекрасно знал, куда летит и чем будет заниматься — в Бруклине у него родственники. Он, как положено, выехал с женой, дочерью и тещей. В Вене все получили убежище, но он тут же слег в больницу с почками, а семья улетела в Нью-Йорк — вот теперь он с пересадкой их догоняет. Долго и обстоятельно объяснял Изя благодарному слушателю прелести работы таксистом и даже приводил убедительные расчеты. По его рассказам получалось, что нет в эмиграции лучшего занятия, чем крутить баранку. Работаешь за наличные и одновременно можешь получать пособие, бесплатную медицину и даже субсидированное жилье! Диму такая перспектива не впечатлила, и он рассеянно заметил, что машину никогда не водил. Чертыхнулся про себя Изя, окончательно потерял интерес к разговору, а вскоре и заснул. «Во нервы у человека!» — восхитился несостоявшийся таксист. Сам он заснуть, конечно, не мог — в голову лезли самые разные мысли. Удивительное дело — всю свою жизнь Димка интересовался заграницей и наивно полагал, что знает о ней немало. Как же так получилось, что он представления не имеет о таких важнейших вещах, как Джуйка, вэлфер, фудстемпы, Хиасс и другое, а вот этот Изя, пустивший во сне слюну на казенную подушку с надписью Pan-Am, ориентируется в этих понятиях как рыба в воде? Может, прав он — не «Голос Америки» мне нужно было слушать, а в московскую синагогу ходить — говорят, что именно там обсуждаются все перипетии отъезда и устройства на новом месте. Первое, что он увидел в аэропорту Кеннеди, был гигантский портрет бывшего соотечественника — с фирменной ироничной улыбкой на него смотрел Михаил Барышников. «Welcome to New York!» — гостеприимно приветствовал танцор. Из вещей у Димки был только малюсенький рюкзак да большой желтый конверт с бумагами — он поднял его на уровень глаз надписью наружу, в точности как инструктировал Сэм, и вскоре к нему подо-

шел невзрачный сухощавый человек с прозрачной пластиковой рамкой на шее. В рамку эту была вставлена бумажка с написанными на ней тремя буквами I.R.C. Узнав, что у прибывшего нет никакого багажа, встречающий пришел в крайнее изумление. «О, да ты настоящий беженец!» — засмеялся он. Снаружи лил проливной дождь. Исполинских размеров автомобиль встречающего поверг Диму в настоящий шок. «Понтиак Бонвилл», — прочел он название этого монстра. Вместо сидений там были настоящие широченные диваны, внутри было тепло, тихо и пахло ароматизаторами. В дороге разговорились. Дядька оказался румын, тоже беглый, но не какой-то грузчик, а целый дипломат. Сказал, что машина эта надежная и недорогая, что никаких особых прав на управление таким гигантом не требуется — по американским меркам это обычный седан. Сказал, что едут они в Бруклин, где на улице Флатбуш IRC держит квартиру для временного размещения беженцев перед отправкой по всей Америке — в Нью-Йорке не оставляют никого. Вскоре они остановились у мрачного здания бурого кирпича с кованым забором и калиткой. Румын выдал два ключа и показал, как открывать калитку во внутренний дворик. Затем вынул из багажника большой пластиковый куль и, ловко закинув его за спину, повел гостя на третий этаж. Квартира была огромной и замысловатой, с множеством комнат, выходящих в ломаный, как лабиринт, общий коридор. Большинство этих комнат пустовало, и новоприбывший выбрал самую маленькую, с двумя кроватями. В куле у румына оказались постельные принадлежности, полотенце и еще какие-то мелочи. Он объяснил, что завтра следует прибыть в штаб-квартиру IRC на Парк Авеню, но как туда добраться, не сказал. Выдал 60 долларов и ушел обратно в дождь, а новоприбывший завалился спать в хорошем настроении. Дело в том, что румын изъяснялся по-английски неважно, несколько даже хуже, чем наш герой. «Славненько, славненько! — повторил Димка про себя любимое выражение Сигизмунда, — значит, не пропаду, значит, найду работу, значит, устроюсь тут», — и с этой мыслью провалился в глубокий сон. Утром его разбудили удары входной двери, разговоры в коридоре. Димка взял зубную пасту, щетку, полотенце и выглянул наружу. На

21

— С русским? — изумился Дима.

— Ага. С калашниковым! — отвечал Якуб, заржав при этом на весь вагон. Впрочем, никто даже не взглянул в их сторону. Манхэттен ошеломил. Димке уже случалось бывать в центре Франкфурта, видал он и небоскребы, но сейчас у него натурально перехватило дух. Людские реки мчались друг на друга, закручивались в водовороты, разбивались о коляски с хот-догами, вновь сливались и неслись, неслись куда-то — очевидно, к богатству и успеху. Вершины небоскребов скрывал туман, и непонятно было, какая там жизнь, за этим молоком — светит ли солнышко? Улицы генерировали удивительную смесь разнообразных звуков: от автомобильных гудков и полицейских сирен до криков велокурьеров. Из-под решеток прорывался грохот подземки. Странно, но через пару минут ухо переставало замечать эту какофонию. Димка совершенно забыл о цели этой поездки и стоял потрясенный с закинутой назад головой. Якуб его не торопил — он уже месяц, как прилетел сюда, и чувствовал себя коренным ньюйоркцем — немного даже гидом. В конце концов он взял подопечного за рукав, и они вышли на Парк Авеню. Широчайшую улицу небрежно перегораживал массивный небоскреб. Сквозь туман Димка разглядел огромные буквы — название авиакомпании, доставившей его вчера в Америку — Pan-Am. Чтобы не блокировать движение, в небоскребе были оставлены своего рода туннели для машин. «Чего ж его так хамски построили прямо поперек улицы?» — с восхищением подумал бывший грузчик. Но спросить было некого. Тут же, совсем неподалеку, располагался офис IRC, или Международного комитета спасения — организации, принявшей под свою опеку Якуба, Димку и сотни других беженцев. Зайдя с шумной улицы в пустынный холл здания и позже в лифте, Димка испытал странное ощущение. Так чувствует себя боксер сразу после победного боя — хочется дальше прыгать и махать кулаками, в организме бурлит переизбыток энергии, и кажется, весь мир принадлежит тебе. Много-много раз после этого бывал он на улицах Манхэттена и всегда получал от толпы заряд энергии. Просто от улицы, просто от тысяч спешащих за счастьем и успехом разноцветных, разноязыких озабоченных людей. Бесшумный лифт поднял друзей точно под облако. Якуб получил какие-то деньги и немедленно ушел, а Диму попросили подождать. В

#1475, October 13 - 19, 2023

102

22

холле он подошел к огромному, в пол, окну и прикипел к нему. Внизу бурлил человеческий муравейник. Тротуара не было видно из-за сплошного потока людей. Удивительным образом двигались машины — очень плотно и очень медленно. Половина машин была покрашена в желтый цвет. Иногда внизу появлялся автомобиль скорой помощи или полиции с яркими световыми маяками на крыше — все расступались и пропускали, но, что поразительно, — за этими спецмашинами на расстоянии сантиметра друг от друга выстраивался хвост ушлых желтых таксистов и огромной гусеницей неотрывно следовал за ними, пробиваясь таким образом из болота пробок. Димка был абсолютно зачарован, прилип к толстому стеклу и совершенно потерял счет времени, пока не ощутил, что кто-то осторожно взял его за локоть.

— Ну что же вы? Я зову, зову... — улыбалась очень полная женщина лет тридцати. — Мне поручено заниматься вашим кейсом, — с этими словами она протянула белую визитку.

«Tassia Soodi», — прочитал Димка. Они прошли в офис, и в следующие полтора часа беглец как губка впитывал информацию о своей новой жизни.

— Наша организация имеет офисы во многих городах Америки, — с едва уловимым акцентом сказала Тася, — с завтрашнего дня я начну искать для вас работу, но имейте в виду — здесь, в Нью-Йорке, остаться не получится. — С подкупающей откровенностью она объяснила, почему: — Дело в том, что главным показателем нашей работы является скорейшее трудоустройство беженцев, но стоит русскому на полминутки очутиться в районе Брайтон Бич — как он тут же плотно садится на разные программы и пособия. На работу его потом не выгнать. Поэтому мы стараемся распределять новоприбывших по всей стране, подальше отсюда. Тася перешла на английский, чтобы протестировать подопечного, и нашла его словарный запас очень значительным. Вместе с тем из-за отсутствия практики говорит он медленно, но это быстро пройдет. Затем немного рассказала о себе.

— Нет, не русская. Нет, в Союзе не была. Кстати, почему всегда говорят «Союз», а не Россия или СССР? Нью-Йорк люблю осенью и ненавижу летом. Америку всегда люблю. Да, за жилье будет уходить поло-

103

вина зарплаты, но надо к этому привыкнуть. Слово «негр» лучше прямо сейчас насовсем-навсегда забыть. Какой бы хорошей ни была работа, — можно со второго дня искать лучшую, это нормально. И еще много было сказано интересного — Димка все запомнил, как таблицу умножения. Ему было выдано 200 долларов и бумага в Администрацию социального страхования, что находилась в соседнем здании — там бывшему грузчику был присвоен номер, дающий право на трудоустройство, а саму карточку-удостоверение обещали отправить на адрес IRC. А еще Тася дала адрес в Нижнем Манхэттене, где Диму будет ждать ее бывший подопечный, беглый матрос Алексей. Он в Штатах уже шесть лет, работает и недавно получил гражданство. «Вам будет полезно пообщаться с ним», — советовала она, подробно объясняя, как проехать на метро, но Димка предпочел водоворот улицы. Он долго шел по Парк авеню, затем по Бродвею, свернул на улицу Леонард, где сразу нашел нужное здание. С трудом разобрался в устройстве домофона и поднялся в лифте на восьмой этаж. Алексей этот как-то сразу не понравился — в отличие от открытой и бесхитростной Таси, он много рисовался, изображая из себя настоящего американца, постоянно вставлял в речь английские слова и при этом вопросительно поглядывал, ожидая реакции собеседника. На интересующие Димку вопросы Алексей не отвечал, даже на самые простые. Отказался сказать, сколько он платит за квартиру, где работает и сколько получает, зато давал много советов. Он настоятельно рекомендовал гостю пойти добровольцем в армию, долго и подробно перечислял преимущества и выгоды — от разговорной практики до оплаты за колледж. «После армии ты даже думать будешь по-английски!»

— убеждал Алексей. Дима от предложения вновь оказаться в казарме и надеть форму пришел в ужас, но виду не подал. Разговор постепенно угасал, и гость засобирался домой, когда вдруг заметил накрытый тряпочкой проигрыватель дисков. Оказалось, это Technics SL-1200 — такой же, как был у Влада. Тут они вновь разговорились. Выяснилось, что Алексей, или Алекс, как он себя называл, тоже имеет внушительную коллекцию пластинок, но увлекается исключительно джазом. По обеим сторонам балкона его крохотной студии расположились высокие и узкие колонки, которых гость и не заметил, пока не

104

закрутился диск. Звук был потрясающий. На столике образовалась маленькая бутылочка виски и сыр. Димка рассказывал о своих приоритетах, — поп-рок шестидесятых, в основном, конечно, «Битлз», Алекс снисходительно замечал, что это ничего, это не страшно — и поп, и рок, и «Битлз» тоже надо пройти, прежде чем созреешь и подойдешь к настоящей музыке — джазу. Расстались друзьями — хозяин даже проводил гостя до метро, объяснив, как ехать, и выдав кучу разного рода предостережений. Беглец благополучно добрался до Бруклина, поднялся в квартиру-лабиринт и заснул как убитый. Утром его вновь ожидало кухонное дежавю в лице тех же поляков. Отставив чашки с чаем, они немедленно устроили вежливый допрос — их интересовало, ожидаются ли в эту квартиру новые беженцы и что вообще говорила ему «груба кобета». Димка хотел было возмутиться и сказать, что Тася, напротив, — весьма вежливая женщина, но вовремя вспомнил причитания Гошки на предмет избыточного веса: «О-о! Я така груба!» Груба — значит толстая. «Ну да, Тася, конечно, нехудая, но этот польский — это что-то», — скривился беглец. Он как мог успокоил кухонную общественность и помчался на метро — бродить по улицам Манхэттена.

Продолжение следует

Москва 1981 года. Валютный бар в зоне вылета Шереметьево-2. Бармен убивает в подсобке туалета пьяного гражданина ФРГ, чтобы, воспользовавшись его билетом, пройти на посадку и бежать из СССР. Острый сюжет, яркие образы сочетаются в этой книге с детальным описанием специфики и методов работы советских спецслужб. Автор — бывший сотрудник угрозыска, с глубоким знанием материала рассказывает о жизни героев того времени — от валютных проституток до генералов КГБ.

Книгу можно заказать на сайте:

https://www.amazon.com/dp/B07NDXLH2X 105

Театральный Лос-Анджелес

С детства знакомая трогательная история любви Орфея и Эвридики, основанная на древнегреческом мифе, где музыкант, поэт Орфей отправляется в подземный мир, чтобы спасти свою невесту Эвридику. В эти дни она ожила на сцене театра Амансон в Музыкальном центре Лос-Анджелеса (Ahmanson Theater at Los Angeles Music Centre).

сценический мюзикл вместе с режиссёром Рэйчел Чавкин. Премьера оригинальной версии мюзикла состоялась в 2006 году в городе Барре, Вермонт. Также в том же году была постановка в Вергенне и тур между Вермонтом и Массачусетсом в 2007 году. Затем Митчелл, не уверенный в будущем мюзикла, превратил его в концептуальный альбом, выпущенный в 2010 году. В 2012 году Митчелл вновь сотруд-

Орфей и Эвридика на американский манер

В

американской интерпретации этого мифа под названием Хейдстаун (Hadestown) есть всё для современного мюзикла – великолепная музыка в стиле соул, зажигательные танцы времён диско, совершенно необычные декорации и костюмы, необычные световые эффекты и главное – высоко профессиональное мастерство исполнителей. В первую очередь исполнительнице роли Эвридики Amaya Braganza и Орфея - J. Antonio

получил восемь премий Tony Awards в 2019 году, включая премию Tony Award за лучший мюзикл. Митчелл получила премию Тони за лучшую оригинальную музыку. Следует признаться, что в американской версии истории любви древнегреческих героев Хейдстауна переплетает две мифические легенды — о юных мечтателях Орфее и Эвридике и о царе Аиде и его жене Персефоне, которые приглашают вас в адское путешествие в подземный мир и обратно. Бродвейская постановка мюзикла получила признание критиков и множество наград и номинаций. На 73-й церемонии вручения премии «Тони» Хейдстаун получил 14 номинаций (больше всего за вечер) и выиграл восемь из них, включая «Лучший мюзикл» и «Лучший оригинальный саундтрек». И ещё о Хейдстауне – лучше один раз увидеть и услышать, чем прочитать рецензию на этот великолепный мюзикл. А это можно сделать, посетив спектакль Hadestown в Ahmanson Theater до 15 октября.

Соня Будницкая

Photo by T Charles Erickson

The Ahmanson Theatre 135 N. Grand Ave., Los Angeles CA 90012.

Купить билеты: 213.972.4400

ным и ожесточённым с тех пор, как его отношения с Персефоной стали «далёкими». Он видит в рабочих Хейдстауна «своих детей» и считает, что благодаря тоталитарному контролю над их жизнями он освободил их. Зрителям мюзикла очень понравилась… Судьба. Это три духа, которые действуют как движущая сила многих ключевых решений других персонажей. Они влияют на их мысли и манипулируя ими. Гермес в первом номере описывает их как «трёх старух, которые одеты одинаково», и говорит, что «они всегда пели в глубине души». Отдадим должное текстам и книге певице и драматургу Анаис Митчелл (Anaïs Mitchell), которая превратила свой альбом Hadestown в

www.centertheatregroup.org

#1475, October 13 - 19, 2023

Rodriguez, а также бог Аид - Хейдс Matthew Patrick Quinn и его супруги Фейт (она же Персифора) Marla Louissaint. И какой же это древнегреческий миф, если в нём отсутствует Гермес в исполнении Will Mann. На американский манер Персефона - богиня весны и жена Аида. Она свободолюбива и любит веселье. Но она алкоголичка, и её часто показывают пьяной во многих местах мюзикла. Хотя она всё ещё любит его, её отношения с Аидом с годами разрушились, и пара постоянно ссорится. С её прибытием в наш мир она приносит весну, лето и хорошие времена. Аид - бог подземного мира и муж Персефоны. Он главный антагонист. Он правитель Хейдстауна. Он холодный и равнодушный. Однако он стал ещё более холод-

ничала с режиссёром Рэйчел Чавкин, и они начали переделывать постановку, добавляя дополнительные песни и диалоги. Новая версия мюзикла, разработанная для сцены и поставленная Чавкин, была показана на OffBroadway в New York Theater Workshop 6 мая 2016 года и продлилась до 31 июля в Эдмонтоне и Лондоне. Затем Hadestown прошёл на Бродвее в 2019 году в Театре Уолтера Керра. Спектакль Хейдстаун

23

Знаменитые и великие

#1475, October 13 - 19, 2023

Великий дирижер Артуро Тосканини был итальянцем, но фашистская пропаганда вмиг окрестила его «почетным евреем» за нежелание сотрудничать с нацистским режимом. Он тяжело переживал отлучение от миланского оперного театра «Ла Скала», но боль за еврейский народ была сильнее. И в 1936 году он, не раздумывая, согласился на просьбу виртуозного скрипача Бронислава Губермана дирижировать первым еврейским оркестром в Палестине. Именно благодаря Тосканини и Губерману появился Израильский филармонический оркестр – один из самых престижных сегодня в мире.

24

Пощечины маэстро Когда в январе 1933 года Адольф Гитлер пришел к власти в Германии, 65-летний Тосканини был в зените славы. В престижном Нью-Йоркском филармоническом оркестре, который маэстро возглавил в 1930 году, на него буквально молились. Но был в мире один театр, где великий дирижер хотел работать больше всего на свете, но не мог, – итальянский «Ла Скала». Тосканини возглавил этот миланский «храм оперной музыки» в 1920 году, провел там радикальную революцию и создал сильнейший оркестр под своим руководством. Однако в 1929 году маэстро пришлось оставить свое любимое детище из-за нарастающего конфликта с фашистским режимом и лично с Бенито Муссолини. Свои политические взгляды итальянский дирижер отчасти унаследовал от отца, портного из Пармы и патриота, воевавшего за освобождение Италии в стане Гарибальди, недолюбливавшего церковь и монархию. Несмотря на непродолжительную близость к фашизму как к поначалу левому движению, родившемуся на патриотическом подъеме, Тосканини практически сразу резко порвал с партией. Фашисты на протяжении нескольких лет пытались принудить маэстро исполнять перед выступлениями свой гимн, а когда поняли, что артист не поддается контролю, буквально выжили его из театра. А немного позднее, в 1931 году, и из страны. Случилось это так. Тосканини приехал в Болонью из США, чтобы дирижировать концертом в память об одном из своих любимейших композиторов – Джузеппе Мартуччи. В это же время в городе проходил фестиваль фашистской партии, и туда съехались все первые лица. Маэстро, как обычно, отказался исполнять партийный гимн. У входа в театр его окружили фашистские хулиганы и дали ему несколько увесистых пощечин. После этого эпизода, вызвавшего международное негодование, Тосканини покинул Италию и не выступал там до конца Второй мировой войны.

Тосканини. Маэстро Компромисс невозможен Спустя несколько месяцев после прихода к власти Гитлера Тосканини вместе с группой деятелей культуры подписал телеграмму, адресованную новому рейхсканцлеру, выражая жесткий протест против расовой политики Германии и преследований еврейских музыкантов. С евреями Тосканини связывало не только чувство профессиональной и человеческой солидарности – его зять, муж дочери Ванды, был знаменитый российско-американский пианист еврейского происхождения Владимир Горовиц.

Позднее маэстро отказался от участия в Байройтском фестивале 1933 года. За несколько лет до этого итальянский дирижер, страстный поклонник Рихарда Вагнера, первым из иностранцев за всю историю фестиваля был удостоен чести дирижировать операми немецкого композитора в Байройте в 1930-31 годах. Убедить в 1933 году Тосканини вернуться не помогло даже личное письмо Гитлера, написанное по просьбе Винифред Вагнер, вдовы Зигфрида, сына композитора, и страстной поклонницы фюрера. С приходом к власти нацистов и прославленному польскому скрипачувиртуозу Брониславу Губерману пришлось принимать бескомпромиссные решения. До 1933 года он гастролировал по всей Европе, в СССР и в США, но особенно любила его публика в Германии. Именно в Берлине за много лет до этого юный Губерман начинал всерьез учиться музыке, после чего этот вундеркинд сделал блистательную музыкальную карьеру. Однако с приходом Гитлера польский музыкант

сразу же отменил все свои выступления в Германии. Несмотря на то, что евреи были теперь исключены из культурной жизни рейха, знаменитый немецкий дирижер Вильгельм Фуртвенглер попросил министра пропаганды Йозефа Геббельса сделать исключение для выдающихся артистов и пригласил Губермана вернуться. Тот ответил решительным отказом, позднее отметив: «Фуртвенглер – это типичный немец-не нацист, миллионы которых и сделали нацизм возможным».

лестинского симфонического оркестра. В последующие два года Губерман, оставив свою работу в Венской академии музыки, ездил по Центральной и Восточной Европе с прослушиваниями, набирая музыкантов в будущий оркестр. В феврале 1936 года он написал Тосканини, прося о встрече, чтобы изложить ему «конструктивную идею в области искусства», которой Губерман был «одержим». Узнав, о чем шла речь, маэстро сразу же согласился дирижировать первыми концертами оркестра в Палестине, настояв, что поедет туда за свой счет и не возьмёт гонораров. Новость сразу же облетела весь мир и позволила за короткое время собрать деньги на проект. Самый известный еврей в изгнании – физик Альберт Эйнштейн, ставший вскоре президентом американской Ассоциации друзей Палестинского оркестра, писал Тосканини 1 марта из Принстона: «Позвольте мне сказать Вам, как я Вами восхищаюсь и почитаю Вас. Вы не только непревзойденный исполнитель всемирного музыкального наследия <…>. В борьбе с фашистскими преступниками Вы проявили себя как человек наивысшего достоинства».

«Земля чудес» Тосканини прилетел в Палестину 20 декабря 1936 года вместе с супругой Карлой и немедленно приступил к репетициям. «По прибытии в Тель-Авив мне сразу же был оказан самый восторженный прием, – писал маэстро в письме к одной знакомой. – Казалось, будто наконец свершился приход их Мессии». Приезд Тосканини стал и впрямь выдающимся культурным событием для еврейских поселенцев, но больше всего его ждал оркестр Губермана. Еще с сентября 73 музыканта, главным образом из Польши, Германии, Австрии, Венгрии и Нидерландов, репетировали под руководством немецкого дирижера Уильяма Стайнберга, которого Губерман убедил покинуть Еврейскую культурную лигу и возглавить вместе с ним Палестинский оркестр. На первой репетиции Тосканини без лишних слов приступил к делу. Поднявшись на подиум, он произнес: «Симфония Брамса». И началась напряженная работа. Уже после следующей репетиции маэстро покрыл музыкантов итальянскими проклятиями – о гневе Тосканини ходили легенды, во время репеАртуро Тосканини и Джакомо Пуччини, 1910 г. тиций он рвал на зыкантов Германии, я вдруг осознал, себе одежду, мог и разбить вдребезги что это было невероятной возможно- платиновые часы с бриллиантами. Но стью для того, чтобы дать палестин- оркестром Тосканини остался все-таки ской аудитории свой первоклассный доволен и был благодарен Стайнбергу за проделанную работу. оркестр», – позднее вспоминал он. И вот 26 декабря настал вечер Так возник замысел создания ПаРождение оркестра Губерман понимал, что компромиссы в сложившейся ситуации невозможны, поэтому с большим скепсисом отнесся к деятельности Еврейской культурной лиги, созданной в нацистской Германии в 1933 году и дававшей работу еврейским артистам и музыкантам, выступавшим исключительно перед еврейской публикой. Польский музыкант уже тогда понимал, что ни в Германии, ни в уязвимой Европе у его еврейских коллег нет будущего. И вот, вернувшись с концертами в Палестину в 1934 году, – впервые он побывал там в 1929 году и был поражен аудиторией, ее жаждой культуры и идеализмом, – Губерман был озарен одной идеей. «В то время как Гитлер выгонял с работы лучших му-

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Предоставляем следующие услуги перевода на

Здравствуйте!

Hello!

Hola!

русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:

Բարեւ! Вітаю!

Persian

SOCAL INTERPRETING Sevices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048

phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 души», – писал он в одном письме. Тосканини хотел приобщиться к еврейской жизни во всех ее аспектах. Маэстро побывал в библейских местах, посетил лекцию в Еврейском университете, но больше всего его поразили киббуцы. Тосканини с женой и Гу-

берманом несколько раз побывали в киббуце Рамот Хашавим, основанном евреями-выходцами из Германии. «Я встретил чудесных людей среди этих евреев, выдворенных из Германии, – людей образованных, докторов, юристов, инженеров, ставших фермерами, обрабатывающими землю; там, где лишь недавно были дюны, песок, растут теперь оливковые и апельсиновые рощи», – писал маэстро. Жители киббуца подарили Тосканини участок земли, где он торжественно посадил апельсиновое дерево.

Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

«Прямой путь» В апреле 1938 года маэстро вновь дирижировал концертами «новорожденного» Палестинского оркестра, оставив на несколько недель специально созданный для него в США Симфонический оркестр NBC. Как раз незадолго до этого произошел аншлюс Австрии. Еще ранее, видя, что австрийский канцлер все больше идет на поводу у нацистов, Тосканини отменил свое участие в Зальцбургском фестивале, где он выступал на протяжении нескольких последних лет. На уговоры подождать с окончательным решением, пока ситуация в стране не определится, маэстро ответил немецкому дирижеру еврейского происхождения Бруно Вальтеру: «Для меня существует лишь один способ думать и действовать. Я ненавижу компромиссы. Я иду и буду идти прямым путем, который я избрал для себя в жизни». Находясь в Палестине, Тосканини писал одной знакомой: «При мысли о трагическом разрушении еврейского населения Австрии кровь стынет в жилах. Только подумай, какую выдающуюся роль евреи играли в жизни Вены на протяжении двух столетий! Не забывай, что, когда Мария Тереза попыталась изгнать их, Великобритания и другие нации выразили протест посредством дипломатических интервенций. Сегодня, несмотря на весь великий прогресс нашей цивилизации, ни одна из так называемых либеральных наций не

шелохнется. Англия, Франция и США молчат!» В 1938 году для Тосканини и других музыкантов, отказавшихся выступать на традиционных летних фестивалях в нацистских странах, был создан Люцернский фестиваль. После выступлений в Швейцарии Тосканини задержался на отдых в своей любимой Италии, где он узнал о только что вступивших там в силу расовых законах, направленных против евреев. «Средневековье!» – возмутился он в подслушанном секретной полицией телефонном разговоре. По распоряжению Муссолини у дирижера и его семьи конфисковали паспорта, и только благодаря нажиму международной прессы их выпустили в США. В Италию Тосканини уже не возвращались до конца войны. Когда война закончилась, а разбомблённый «Ла Скала» был восстановлен, маэстро лично позаботился о том, чтобы вернули на работу еврейских музыкантов, уволенных во время фашизма. На первом послевоенном концерте театра 11 мая 1946 года Тосканини вновь дирижировал своим любимым оркестром, а хором руководил еврейский хормейстер Витторе Венециани. А 14 мая 1948-го в Тель-Авиве было провозглашено создание независимого еврейского государства, и оркестр Губермана – теперь называвшийся Израильский филармонический оркестр – играл на церемонии гимн «Ха-Тиква».

#1475, October 13 - 19, 2023

первого концерта. Программа была очень солидной – 2-я симфония Брамса, увертюра из «Шелковой лестницы» Россини, «Неоконченная симфония» Шуберта, скерцо из «Сна в летнюю ночь» Мендельсона, чьи произведения были запрещены в Германии из-за еврейского происхождения композитора, и увертюра из «Оберона» Вебера. В зале на территории «Торговопромышленной выставки Ближнего Востока» в Тель-Авиве собрались 3 тысячи человек, не считая тех, кто столпился снаружи или забрался на крышу, надеясь что-нибудь услышать. Присутствовали на концерте и Хаим Вейцман, президент Всемирной сионистской организации, Давид БенГурион, в то время председатель Еврейского агентства Израиля, и Голда Меир, в будущем ставшая выдающим израильским политическим деятелем. Успех был оглушительный, он повторился и на последующих концертах. Всего Палестинский оркестр под руководством Тосканини дал 12 концертов за 18 дней, побывав в Иерусалиме, Хайфе, Каире и Александрии. Один из иерусалимских концертов транслировался по радио, и все движение в городе встало, пока люди слушали музыку дома и сидя в кафе. Из-за огромного спроса Тосканини даже открыл для публики репетиции за символическую плату. Итальянский дирижер был в полном восторге от увиденного в Палестине. «С тех пор как я прибыл в Палестину, я живу в постоянной экзальтации

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings)

25

Однажды в Америке Он взломал Apple, Nokia и Motorola. А заодно и Командование воздушнокосмической обороны Северной Америки. В США умер самый опасный киберпреступник мира – хакер-легенда Кевин Митник.

Против взлома нет приёма

#1475, October 13 - 19, 2023

В

26

декабре 1994 года специалист по кибербезопасности Цутому Симомура обнаружил, что его компьютер взломали, а ряд данных – украли. Взлом стал пощёчиной его профессионализму – ведь Симомура считался одним из главных экспертов по защите сетей. Он даже консультировал Агентство национальной безопасности США и ездил с лекциями по всей стране. А тут такой личный удар. Вдобавок взломавший его компьютер хакер оставил издевательское звуковое послание. Взбешённый Симомура начал охоту за взломщиком. Довольно скоро он обнаружил следы украденной у него информации на одном из аккаунтов калифорнийского онлайн-сервиса TheWell. И оказалось, что тот же аккаунт причастен ко взлому и краже данных у Motorola, Nokia и Fujitsu. Симомура выяснил местонахождение владельца аккаунта – тот скрывался в городе Роли в Северной Каролине. Удалось установить и его имя – Кевин Митник. Когда Симомура поделился этими данными с ФБР, выяснилось, что они безуспешно ищут этого хакера уже два с половиной года! Ночью 15 февраля 1995 года агенты перехватили сигнал – Кевин Митник вновь попытался выйти в сеть. Спустя двадцать минут они ворвались в его убежище. Их встретила гора пустых банок из-под кока-колы и изможденный худой человек, в котором они с трудом опознали толстячка Кевина – за время двухлетнего бегства он сбросил больше 40 килограммов! Ему предъявили обвинения в 23 эпизодах мошенничества и нанесении ущерба на сумму более 300 миллионов долларов. В числе прочего хакер был причастен ко взлому компьютерных сетей Командования воздушнокосмической обороны Северной Америки. На суде Кевин отрицал корыстный умысел своих действий. «Я не использовал украденные данные для собственной выгоды. Я всего лишь искал уязвимости сетей», – заявил он. Кевин Митник с матерью. Кевин Митник родился в 1963-м в еврейской семье в Лос-Анджелесе. Ему было пять лет, когда отец ушёл из семьи, а мать вечно пропадала на работе. И он, предоставленный самому себе, сначала побаловался подделкой автобусных билетов, а потом перешёл к манипуляциям с телефонными сетями. К примеру, научился перенаправлять сигналы домашних телефонов друзей на городской таксофон: когда те хотели позвонить, записанный голос предлагал опустить монетку в 10 центов. «Дома на мои увлечения закры-

вали глаза, – вспоминал Кевин потом. – Мама думала так: хорошо, что я чем-то занят, а не просто болтаюсь на улице». А он, уже основательно увлёкшись компьютерами, запоем читал книги по программному обеспечению. Первый свой взлом Кевин совершил в 1979-м. А жертвой стала сеть его школы. Он взломал коды и получил возможность исправлять свои оценки. Однако вместо этого он просто сообщил руководству школы об уязвимости её сети. В 80-м он совершил более серьёзный набег: 17-летний «хакер» вскрыл «Ковчег» – компьютерную систему корпорации DigitalEquipment. «Я сдружился с группой ребят, у кото-

рых были схожие интересы. Они спросили: “Cлабо тебе?” И я ответил: “Да раз плюнуть!”», – рассказывал он. Для взлома Кевин использовал то, что позже назовут «социальной инженерией» – психологическое манипулирование людьми с целью получения информации. Он позвонил в офис DigitalEquipment, представился одним из разработчиков и уговорил менеджера дать ему до-

ступ и пароли – сославшись на сбои в сети. «Звонок и затем вход в систему заняли пять минут. Причём, я зашел не как обычный пользователь, а со всеми правами разработчика! – радостно припоминал он много лет спустя. – Паролем, как сейчас помню, было слово buffoon (шут, шутовской на рус. – Прим. ред.). Я полагаю, что оно лучше всего описывает ощущение менеджера, когда тот узнал, что произошло». Этот взлом обошёлся Кевину в три месяца исправительной колонии. А в конце 80-х он, уже имея на своём счету десятки удачных вторжений в корпоративные сети, снова попал в тюрьму. Его сдал полиции коллегахакер, ужаснувшийся способностям Кевина. «Ты – реальная угроза обществу!» – якобы сказал он ему при аресте. Но сам Кевин эту версию не подтверждал. К тому времени он уже был очень известен в хакерской среде и даже получил кличку Кондор – по имени персонажа триллера режиссёра Сидни Поллака «Три дня Кондора», который по сюжету скрывался от ЦРУ, манипулируя телефонными сетями. Судья приговорил Кевина к году тюрьмы. Хакер отсидел несколько месяцев и был отпущен с условием, что пройдёт курс лечения от компьютерной зависимости. Кроме того, в течение трёх лет ему запретили выходить в интернет и ограничили в использовании телефона: звонки только родственникам и только в санкционированное время. Однако, едва выйдя на свободу, Кевин вновь взялся за старое. Сначала проблемы начались у судьи и тюремного надзирателя: банковские счета обоих оказались взломаны. Затем из компьютерного архива суда исчезла вся информация об аресте и приговоре в отношении Кевина. А в довершение взломал сети телефонного гиганта PacificBell. ФБР получило ордер на обыск его

квартиры, но сам хакер не стал дожидаться агентов и пустился в бега. Он сделал себе несколько поддельных паспортов и номеров социального страхования и перемещался с ними по стране, выдавая себя то за одного, то за другого человека. И не оставлял того, что позже сам назовёт «одержимостью». С 1992 по 1994 год Кевин последовательно взломал сети компаний Apple, Nokia и Motorola. Набегом на компанию Motorola он гордился больше всего. «В то время Motorola работала над серией сотовых телефонов MicroTACUltraLite. Эти аппараты очень интересовали меня,

Кевен Митник с матерью. поскольку были похожи на коммуникатор из “Звёздного пути”, – рассказывал Кевин. – И я хотел понять, как они работают. Мне не хотелось продавать исходный код кому-то или что-то с ним делать. Меня больше интересовал сам процесс его получения. Чтобы попасть внутрь корпоративной сети, мне пришлось преодолеть около четырёх уровней безопасности». После этого взлома Кевин превратился в живую легенду компьютерного мира. «Он сочетает в себе технические премудрости с вековой хитростью мошенника», – так характеризовал Кевина в то время Джон Маркофф из TheNewYorkTimes. Со слов того же Маркоффа, по-

имели корыстный умысел – ведь Кевин не продавал украденные коды на чёрном рынке и не использовал их в целях наживы. В итоге он отделался, можно сказать, почти испугом – получил 11 месяцев заключения вместо грозящих ему десятилетий за решёткой. Часть срока Кевин отб ы л в камере-одиночке, в которой, по его словам, «царила полная антисанитария». Это вызвало возмущение у компьютерного сообщества: в поддержку заключённого писали

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

er Y

de liV

fr

ee

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ком США», бесили хакера настолько, что в декабре 1994-го он и сделал тот ответный ход: взломал компьютер Симомуры, украл его данные и наговорил гадостей в аудиосообщениях. Но этот совершённый на эмоциях взлом стал роковой ошибкой – Симомура взял его след, что привело к аресту хакера. Третий суд в жизни Кевина стал одним из самых громких процессов над киберпреступниками в истории США. Но обвинению так и не удалось убедить жюри присяжных, что взломы

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

петиции, а приговор называли незаконным. Тем более что силовики даже

Aurum 818-213-5376

STELLA

КИНОТЕАТРЫ

ШКАФЧИКИ

ПОЛЫ ОКОНА ДВЕРИ

ПОКРАСКА

КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН

ЭЛЕКТРИКА

с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

СТРОИМ ДОВЕРИЕ НА ФУНДАМЕНТЕ ОПЫТА

РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО

с понедельника по пятницу,

1-800-766-0144

после истечения срока заключения не выпустили Кевина на свободу. Словно трюкачи, доставая из-за спины очередные эпизоды из его прошлого, они возбуждали дело за делом и на этом основании продлевали его арест. В общей сложности ему пришлось тогда отбыть 4 года вместо 11 месяцев! Кевин вышел из тюрьмы только в 2000 году. Говорил, что с той поры встал на путь «белого хакерства» – завязал со взломами и сам стал консультировать по вопросам кибербезопасности. В 2003-м он основал собственную компанию MitnickSecurityConsulting, работал с KnowBe4 и написал несколько книг о хакерстве. А в прошлом году у него диагностировали страшную болезнь, победить которую легендарный хакер не смог. Он умер в июле 2023 года в возрасте 59 лет. «Не идите по моим стопам: я выбрал неправильный путь и причинил неприятности массе людей», – убеждал он в одном из последних интервью. Но тут же не без хитрецы добавил: «Знаете, много людей встают с постели по утрам с ужасом – они знают, что их ждёт нелюбимая работа. На их фоне я был счастливчиком: от своей работы я получал удовольствие».

ВИДЕО КАМЕРЫ

•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНИКА И ЭЛЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ОБОРУДОВАНИЕ ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- МОЛДИНГИ • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, СВЕТИЛЬНИКИ ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ САНТЕХНИКА КИНОТЕАТРЫ

WWW.DERZHAVABUILDERS.COM

#1475, October 13 - 19, 2023

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

ползли слухи, что Кевин взломал якобы даже сеть ФБР и мог прослушивать оперативные переговоры агентов. Родились эти слухи оттого, что в одной из квартир, куда ворвались агенты, они обнаружили ещё тёплую воду в ванной и коробку с пончиками – Кевин покинул убежище за несколько минут до прибытия ФБР. Однако сам хакер всегда отрицал этот эпизод, равно как и прослушку агентов ФБР, и обвинял Маркоффа в искажении фактов и попытке заработать на его легендарном имени. «В 90-м Маркофф писал книгу о киберпанке. Он тогда предлагал мне сотрудничать, но я не доверял ему и отказался, – рассказывал Кевин свою версию их отношений. – Он затаил обиду, что и стало причиной его дурацких и непроверенных статей». Зато помогать Маркоффу в написании книги вызвался другой человек – специалист по сетевой безопасности Цутому Симомура. Дружба этих двоих людей и репортажи в TheNewYorkTimes, в которых Маркофф раз за разом называл Кевина «самым разыскиваемым преступни-

27

Человек мира

Усы цыгана, нос еврея

Он дрался с охранниками Sex Pistols, снимался у Мадонны и страдал от антисемитизма. Хотя «король цыганского панка» Евгений Гудзь даже не был евреем.

#1475, October 13 - 19, 2023

«Н

28

а нашей двери написали: “Все евреи должны умереть!”. Люди думали про нашу семью: они – не украинцы, не русские и не белорусы, значит – они евреи. Никому и в голову не приходило, что мы цыгане», – вспоминает Евгений Гудзь, лидер группы Gogol Bordello и «король цыганского панка», как называет его пресса. На днях в Нью-Йорке открылся кинофестиваль Tribeca, на котором Гудзю посвящён один из фильмов программы. В нём музыкант признался, как в советское время в пригороде Киева его постоянно принимали за еврея. Гудзь родился в начале 70-х в Боярке – небольшом городке в Киевской области. В 17 лет он уехал в Европу, затем в Штаты, но до этого успел пожить и в Закарпатье, и в Луганской области – и везде, по его словам, сталкивался в то время с проявлениями антисемитизма. «В школе на спортплощадке говорили: “О, еврей пошёл!”», – рассказывает он. Но на самом деле еврейской крови в Евгении Гудзе нет! Его мать происходит из сэрвов – цыганской этногруппы, которая распространена в Восточной Европе. Нет еврейских корней и у отца. Именно от него, кстати, он унаследовал страсть к музыке, постоянной смене мест и, конечно же, неизменным усам. «В моей семье все носили усы. Хорошо, у меня тоже будут отличные усы, решил я и ношу их с 22 лет», – говорит Евгений. Но в то же время удивляется, что для многих людей усы стали чем-то вроде формы самоидентификации: «Однажды я сбрил усы для съёмок и на каждом шагу слышал: “Что?! Поверить не могу!” Они думают, что самоопределение – это причёска. Это очень странно». Отец Гудзя играл в местной рокгруппе «Меридиан» и, по словам сына, имел немало проблем с идеологией и укладом жизни той поры. В 1989-м году вся семья переехала в

Европу. К тому времени Евгений уже открыл для себя панк-рок. «От этой музыки я просто сошёл с ума. В первые годы мы постоянно переезжали – были в Венгрии, Австрии, Италии. Но гитара всегда была со мной, – вспоминает Евгений. – Большинство первых песен будущего Gogol Bordello были написаны именно тогда и в первые годы в Америке, когда я кем только не работал – даже окна мыл». В Штаты он перебрался в начале 90-х и неспроста выбрал именно Город большого яблока. «Я мечтал уехать в Нью-Йорк, потому что моя любимая группа Sonic Youth была оттуда», – говорит он. Однако с названием своей группы Гудзь определился не сразу. Один его коллектив назывался Cossaks («Казаки»), другой – «Гудзь и Бела Барток». Названа она была в честь Белы Бартока – венгерского композитора начала ХХ века. «Уже там (в США. – Прим. ред.) стало понятно, что названия группы вроде никуда не годятся. Никто в Америке не знает, кто такой Бела Барток», – говорил он. Так родился Gogol Bordello, а вместе с ним и фирменный почерк группы – смесь заводной цыганщины, клезмера, балканских мотивов и панка. В группу Гудзь набрал самых разных музыкантов: в ней од-

на второй план. Но Мадонна не обиделась и вскоре пригласила его на главную роль в картине «Грязь и мудрость»: Гудзю доверили сыграть фактически самого себя – цыгана, который пытается раскрутить панкгруппу. Образ разбитного рубахи-парня из Восточной Европы, который может устроить вечеринку на ровном месте, покорил не только шоу-бизнес, но и мир моды. Сотрудничать с Гудзем захотели многие дизайнеры, включая

новременно играли саксофонист из Израиля, аккордеонист из России и бас-гитарист из Эфиопии. Первый альбом коллектив выпустил в 1999-м, и его продюсировал Джим Склавунос – барабанщик Ника Кейва. Но по-настоящему Gogol Bordello выстрелили в середине нулевых после выхода альбома Gypsy Punks: Underdog World Strike. Любопытно, что в песне Wanderlust King с третьей пластинки группы Гудзь почти кричит: «Я не еврей, но кое-что очень похоже!», вероятно, вспоминая о годах детства, когда его все принимали за еврея. Но один из журналистов поинтересовался у него: «И что у вас похоже?» Гудзь расхохотался: «А вот это!» – и указал на свой выдающийся, с горбинкой нос. А в 2007-м Гудзь сыграл на благотворительном концерте Мадонны на стадионе Уэмбли – и своим карнавалом, плясками, усами и сверкающим золотым зубом задвинул поп-диву

ское в этот этноавангард, – говорит Гудзь. – Единственный образ, который я воплощал, был – к черту моду!» В конце нулевых музыкант, который к тому времени проводил в турне с Gogol Bordello девять из двенадцати месяцев в году, нашёл новое место силы: им после Нью-Йорка для него стал Рио-де-Жанейро. «Лёгкость жизни и радость бытия днём пришли ко мне только в Бразилии. Раньше я был полностью ночным человеком, – вспоминает Гудзь. – Я вставал в 3 часа дня последние двадцать лет. Я прошёл все этапы этого видеогейма, дошёл до файнал монстра, замочил его и открыл для себя такое время суток, как день». Интересно, что балканские и клезмерские мотивы Gogol Bordello, столь необычные для Бразилии, воспринимают там, по словам музыкантов, с «фанатичным резонансом, вплоть до выдирания волос от счастья». В то время как в Европе и Америке на них

экстравагантных Йоджи Ямамото и Иссей Мияке, но он посчитал это сотрудничество бесполезным. «У меня было много элегантных дизайнерских вещей, но я всегда хотел порезать их, испортить, привнести что-то бандит-

смотрели просто как на «новомодную штуку». Несмотря на сложившийся образ гуляки и выпивохи, Гудзь в реальности занимается спортом: восточной гимнастикой и кунг-фу. Даже брал уроки у мастеров и взял в последнее турне с собой китайский халат. В нём он, кстати, и проходил большую часть тура, в том числе появлялся в халате на сцене. Но и кутежам было место. В 2011-м на одном из европейских музыкальных фестивалей Гудзь пел и диджеил вместе с Джонни Лайдоном – эксвокалистом Sex Pistols. А после концерта музыканты Gogol Bordello затеяли за кулисами драку с охранниками этого великого панк-идола. «Я, честно говоря, не очень это помню, – отнекивается Гудзь от того эпизода. – Мы пили скотч подносами. Не стаканами, а именно подносами! Поэтому за деталями того вечера – не ко мне». А в Бразилии музыкант открыл для себя кашасу – местный аналог рома. «Опасный напиток. После него мне дважды пришлось чистить печень и голодать по неделе. Выбивает предохранители моментально», – говорит Гудзь. Сегодня Евгению Гудзю 50. Но он по-прежнему худ, усат и колесит с концертами по всему миру, как и положено цыгану, не сидя ни минуты на месте. Что, к слову, отчасти роднит цыган с евреями – изгнанные из Святой Земли, они почти два тысячелетия скитались по планете. «Сложился миф, что человек, который часто переезжает, – гоним или его колбасит. В моём случае это неправда. Я уравновешенно себя чувствую практически в любой стране, – отмечает

Гудзь. – Но мне не всё равно: я всегда выбираю места, где мне нравится». А время от времени его, как и во времена детства, продолжают спрашивать о еврействе, на что он отвечает: «Мы все и наше творчество – это мозаика. В музыке Gogol Bordello есть румынские и цыганские мотивы. И да – там есть еврейский клезмер».

оздоровительный центр в минутах ходьбы от океана в Marina Del Rey

Happy Moments Adult Day Health Care Center

Happy Moments ADHC

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

В нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа, включая:

• Разнообразные игры • Классы рисования и декоративноприкладного искусства • Занятия танцами и музыкой • Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чейз Парк и вдоль залива

Работает высококвалифицированный и заботливый персонал, оказывающий индивидуальные услуги:

• • • • •

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Burton Chace Park

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в

медицинские в социальной сфере уход за больными Happy Moments ADHC, наполненно трудо- и физиотерапия счастливыми моментами. консультации диетолога

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

#1475, October 13 - 19, 2023

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

424-252-3044 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: 8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, Los Angeles, CАCALiforniA 90036 90048

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309,

310 - 623 - 1911

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

29

Сïîðò Спортивная мозаика МОК отстранил Олимпийский комитет России Международный Олимпийский Комитет (МОК) отстранил Олимпийский комитет России (ОКР) за включение в состав олимпийских советов новых регионов. Что меняет это решение, и скажется ли оно на перспективах участия россиян в Олимпиаде-2024?

Будущие футбольные баталии Чемпионат Европы по футболу 2028 года пройдёт в Великобритании и Ирландии, сообщил президент УЕФА Александер Чеферин во вторник, 10 октября. Об этом говорится на сайте УЕФА.

#1475, October 13 - 19, 2023

Р

30

ешение было принято на заседании исполкома Союза европейских футбольных ассоциаций в Ньоне. Финал турнира «Евро2028» состоится на легендарной арене Уэмбли в Лондоне. В ноябре прошлого года УЕФА подтвердил, что получил предварительные заявочные досье от футбольных ассоциаций Англии, Северной Ирландии, Ирландии, Шотландии и Уэльса на право принять Евро 2028. Заявку на право принять турнир подала Турция, которая также решила претендовать и на чемпионат Европы 2032, но затем отказалась от неё. В июле УЕФА объявил, что получил запрос от Федерации футбола Италии (FIGC) и Турецкой федерации футбола (TFF) на объединение их индивидуальных заявок в одну совместную на проведение Евро 2032. В итоге «Евро-2032» по футболу пройдёт в Италии и Турции. В 2024 году чемпионат Европы по футболу состоится в Германии. В феврале прошлого года Международная федерация футбола (ФИФА) и УЕФА отстранили российские клубы и сборные от турниров под своей эгидой из за ситуации в Украине. На проведение чемпионата Европы 2028 или 2032 года претендовала Россия. В мае 2022 года исполком УЕФА признал российскую заявку недействительной. В союзе отметили, что в текущей ситуации заявка России противоречит правилам УЕФА и решению исполкома от 28 февраля 2022 года, который приостановил участие российских команд и сборных в турнирах до особого распоряжения. Напомним, что в 2008-м хозяйками чемпионата стали Австрия и Швейцария. В 2012-м — Польша и Украина. Ну а Евро-2020 (в действительности он был отложен на 2021 год из-за пандемии COVID-19) приняли 11 городов в 11 странах (у Евро-2020 формального

Т

хозяина просто не было). Так что опыт проведения мультихозяйских чемпионатов у UEFA наработан. Тем не менее заявка Великобритании и Ирландии имеет свои особенности. Фактически ведь выходит, что в роли хозяек будут выступать сразу пять национальных футбольных федераций — Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия и Ирландия. Большая часть турнира пройдёт в Англии. На её территории расположены 6 из 10 стадионов, на которых пройдут матчи, включая Wembley, который примет финал и, вероятно, два полуфинала. Другие национальные ассоциации предоставят по одной арене. Отметим, что реальный опыт проведения крупнейших футбольных турниров имеется только у Англии. В 1966 году она принимала чемпионат мира, а в1996-м — чемпионат Европы. Всего в финальной части первенства Европы участвуют 24 сборные. Обычно сборные-хозяйки получают автоматические путёвки на турнир. Однако отдать сразу пять автоматических путёвок в UEFA не решились. Решено, что все команды, представляющие национальные ассоциации, на территории которых пройдёт турнир, будут участвовать в квалификации. Но на случай, если ни одна из них вдруг не пробьётся в финальную часть по спортивному принципу, что маловероятно, но теоретически возможно, UEFA забронировал за сборными-хозяйками две wild card. В сообщении UEFA не поясняется, по какому принципу они будут распределены, но путёвки получат сборные с лучшими показателями относительно других сборных-хозяек. Отдельный вопрос, во сколько обойдётся Великобритании и Ирландии проведение турнира. Примечательно, что информационные ресурсы Великобритании и Ирландии почти ничего не сообщают о расходах на организацию турнира в целом, ограничиваясь локальными историями о необходимости реновации отдельных стадионов. Все расходы на это вряд ли превысят 150 млн фунтов стерлингов ввиду развитости стадионной инфраструктуры в Великобритании. По предварительным расчётам британских специалистов, отдача от проведения чемпионата составит 2,6 млрд фунтов стерлингов.

акое решение МОК принял через шесть дней после требования Украины наказать ОКР за включение в свой состав олимпийских советов регионов, присоединившихся к России в сентябре 2022 года: ДНР, ЛНР, Запорожской и Херсонской областей. Как заявил на брифинге директор по коммуникациям МОК Марк Адамс, включение в ОКР четырёх этих олимпийских советов «является нарушением Олимпийской хартии, так как нарушает территориальную целостность Украины». «ОКР отстранён немедленно до дальнейшего уведомления. ОКР больше не может действовать как Национальный олимпийский комитет и получать средства от МОК», — сказал Адамс. ОКР решение МОК назвал очередным контрпродуктивным шагом с очевидной политической подоплёкой. Но новых проблем для спортсменов в организации не видят. «На российских спортсменов, подавляющее большинство из которых попрежнему безосновательно отлучено от международных выступлений, данный шаг никак не влияет, статус нейтрализации остаётся без изменений. ОКР как участник международного спортивного движения оставляет за собой право защиты собственных интересов, а также интересов спортсменов и организаций суверенной страны, которых мы добросовестно представляем», — говорится в заявлении. Можно ли оспорить решение МОК ОКР может подать апелляцию в Спортивный арбитражный суд в течение 21 дня, говорит руководитель спортивной практики «Клевер консалт» юрист Анна Анцелиович: «Обжаловать имеет смысл, если ты считаешь решение неверным и хочешь донести свою версию. В Верховный суд Швейцарии можно пойти, если будут процессуальные нарушения. Арбитров в CAS трое, часто они представляют англо-саксонскую систему права, но есть возможность выбрать из разных стран, и ты имеешь возможность подобрать неангажированного юриста. В последнее время было рассмотрено много дел с участием российских функционеров и спортсменов, были и положительные решения». Является ли это решение окончательным запретом на участие россиян в Олимпиаде На данный момент — нет, хотя положение российских спортсменов и без того очень тяжёлое. В МОК подчеркнули, что все рекомендации по допуску россиян в нейтральном статусе остаются в силе. А решение об их допуске будет приниматься позже.

«МОК оставил за собой право принять решение об участии индивидуальных спортсменов с российскими паспортами в нейтральном статусе в Олимпиаде 2024 года в Париже и в Играх 2026 года в Кортина-д’Ампеццо в подходящее время», — заявил Марк Адамс. Председатель комиссии по спортивному праву Ассоциации юристов Сергей Алексеев в разговоре с «РБК Спорт» отметил, что решение МОК не перечёркивает возможность для российских спортсменов выступать на Играх под эгидой МОК в нейтральном статусе. «Но вопрос об участии россиян в нейтральном статусе ещё подвешен в воздухе. Может, будут выдвинуты такие условия, что российские спортсмены не согласятся в этом статусе участвовать», — сказал Алексеев. Что тогда означает отстранение ОКР Как отмечает Алексеев, на время отстранения ОКР не сможет получать финансирование от МОК на отдельные программы по развитию детско-юношеского спорта, как получают другие НОК. Также он не сможет работать в структурах и принимать участие в управленческих процедурах МОК. «По сути, ОКР будет изолирован от МОК до момента восстановления статуса в организации», — добавил он. Также Алексеев подчеркнул, что происходит наложение нескольких санкций. «Что касается деятельности НОК как части международного олимпийского движения — то она приостановлена, — рассказал юрист. — Это не формальность. Это жёсткие санкции и жёсткий удар по национальному олимпийскому движению. Но поскольку идёт наслоение санкций, в данный момент оно не так чувствительно». Бывало ли такое ранее МОК уже отстранял ОКР. Впервые это произошло в декабре 2017 года, за два месяца до Олимпиады 2018 года в южнокорейском Пхенчхане. Решение было принято из-за обвинений в допинговых манипуляциях на Олимпиаде-2014 на основании отчёта независимой комиссии Всемирного антидопингового агентства (WADA) под руководством Ричарда Макларена. При этом российские спортсмены смогли принять участие как в индивидуальных, так и в командных соревнованиях. Но под нейтральным флагом и при индивидуальном допуске каждого спортсмена и тренера со стороны МОК и международных федераций. А ряд решений по допуску принимались буквально за несколько дней до старта Игр. Что касается сегодняшней ситуации, то МОК пока не допустил россиян и белорусов на Игры в Париже в 2024 году и не устанавливал крайнего срока для принятия такого решения. Ожидается, что МОК примет окончательное решение по допуску россиян на Игры в октябре. Тогда же станут известны условия для их выступления. Олимпиада 2024 года пройдёт в Париже с 26 июля по 11 августа.

«О, спорт! Ты — мир! Ты устанавливаешь хорошие, добрые, дружественные отношения между народами...»

Спорт и война

Из «Оды спорту», которую написал основатель современного олимпийского движения Пьер де Кубертен

У

Полузащитник «Тоттенхэма» и сборной Израиля Манор Соломон и группа израильских спортсменов обратились в социальных сетях к УЕФА с просьбой начать отборочные матчи чемпионата Европы по футболу с минуты молчания в память об израильтянах, убитых террористами ХАМАСа. В заявлении говорится, что в Израиле произошли преступления против человечности и УЕФА не может закрывать на это глаза. Показательна реакция на происходящие известных спортсменов и деятелей спорта. Президент Союза европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) Александер Чеферин направил письмо главе Федерации футбола Израиля Шино Зуарецу, в котором выразил соболезнования пострадавшим в результате атаки ХАМАС и назвал происходящее бессмысленным актом насилия. «Я пишу, чтобы выразить нашу глубокую скорбь, узнав о трагических актах насилия, которые произошли на прошлой неделе в Израиле и привели к гибели невинных людей. Моё сердце сочувствует всем жертвам и их семьям в эти трудные времена. Это невообразимая трагедия, боль и скорбь глубоки и находят отклик во всём футбольном сообществе. Я молюсь за заживление этих глубоких ран и за мир, в котором таким бессмысленным актам насилия нет места», — написал Чеферин. Выступающий за «Хапоэль» (ТельАвив) экс-игрок «Реала» Хосе Родригес сообщил в интервью изданию El Chiringuito, что все немного напуганы. «С шести утра мы заходим [в бомбоубежище], выходим, заходим и выходим. Мы устали, ночью страх нарастает. Я к этому вполне привык, потому что уже четыре года здесь. Но как объяснить моим детям, что происходит? Сейчас ситуация сложнее, на улицах нет людей, и, как сказал премьер-министр, в стране идёт война», – пояснил футболист. По его словам, Израиль не ожидал нападения, в отличие от предыдущих случаев: «Я человек, который ничего обычно не боится. Но если быть реалистом, на этот раз есть небольшой страх, особенно за семью. Обычно израильской системе ПРО «Железному куполу» удаётся сбить почти все ракеты, но на этот раз была ещё и наземная атака, и есть страх, что они придут к вам в дом».

Защитник «Арсенала» и сборной Украины Александр Зинченко почистил историю своего аккаунта в соцсети. Украинец удалил видео, где он выступил в поддержку Израиля на фоне атаки страны боевиками террористической группировки ХАМАС. Стоит отметить, что Зинченко также закрыл свой профиль в соцсетях. Это было сделано после того, как последовала реакция на слова футболиста со стороны арабских пользователей соцсети, которые начали массово оставлять Зинченко негативные комментарии. Легендарный баскетболист Леброна Джеймса выразил солидарность с Израилем. По его словам, он молится за мир в регионе и подчёркивает «нашу приверженность борьбе с ненавистью во всех её формах». «Война в Израиле трагична и неприемлема», - сказал легендарный баскетболист. По словам звезды НБА, убийства и насилие ХАМАСа против невинных людей — это терроризм. Он выразил глубочайшие соболезнования Израилю и всему еврейскому народу. «НФЛ оплакивает гибель невинных людей в Израиле и решительно осуждает все формы терроризма», — заявил представитель Национальной футбольной лиги. «Порочность этих действий находится за пределами понимания, и мы скорбим вместе с семьями погибших, раненых и до сих пор пропавших без вести. Мы молимся за мир и всегда будем противостоять злу ненависти». Футбольные команды Cardinals, Falcons, Panthers, Browns, Chiefs, Dolphins, Vikings, Patriots, Giants, Jets, Eagles, 49ers, and Commanders выступили с собственными заявлениями, осуждающими действия ХАМАСа. Владелец «Патриотов» Роберт Крафт выразил это очень прямо: «Знают ли люди, что ХАМАС проповедует искоренение всего еврейского народа на Земле?» Сообщая о гибели от рук террористов более 1300 израильтян, СМИ говорят, что среди них было много спортсменов. Бывший израильский футболист Лиор Асулин погиб при нападении со стороны ХАМАС. Он выступал за «Маккаби» (Герцлия), «Бейтар» (Ие-

Защитнику израильского футбольного клуба «Кирьят-Ям» Бену Биньямину ампутировали ногу после ранения во время атаки движения ХАМАС. Футболист пострадал от взрыва гранаты. После начала атаки ХАМАС удалось спрятаться в укрытии, но туда нападавшие бросили гранату, которая повредила ногу Биньямина. Во время атаки Биньямин находился на музыкальном фестивале, проходившем на границе сектора Газа. Спортсмена доставили в больницу. При осмотре ран 28-летнего Биньямина врачи приняли решение ампутировать его ногу. В скором времени футболисту проведут ещё одну операцию по удалению осколков снаряда. После этого Биньямин будет переведён в другое учреждение для лечения. Баскетбольный клуб «Хапоэль» из Тель‑Авива сообщил о смерти двух игроков молодёжной академии. «С невыразимой болью сообщаем об убийстве двух игроков нашей академии, Йифтаха и Йонатана Коц, которые были убиты в своём доме вместе с отцом, матерью и сестрой в результате нападения в субботу утром», — сообщает пресс‑служба клуба. Семья была убита в своём доме в Кфар‑Газе — поселении на израильской территории вблизи сектора Газа.

Подготовил Игорь Покровский

#1475, October 13 - 19, 2023

же не впервые в мировой истории сталкиваются спортивная жизнь прерывают звуки выстрелов, завывание сирен воздушной тревоги и крики о помощи. Военные действия и нападения террористов всё чаще прерывают спортивные соревнования. Нападение боевиков ХАМАСа на Израиль не только унесло жизни сотен людей… Министерство спорта и культуры Израиля запретило своим спортсменам и делегациям выезжать за границу в связи с обстановкой в стране. Такая мера может помешать некоторым израильским атлетам и командам выступить на отборочных соревнованиях к Олимпиаде‑2024 в Париже, которые должны пройти в ближайшее время. Эти события повлияют на участие израильских спортсменов в таких международных соревнованиях, как турнир Большого шлема в Абу-Даби по дзюдо и этап Кубка мира по плаванию. «Согласно инструкциям Службы общей безопасности выезд спортсменов и делегаций любого рода запрещён с настоящего момента и до дальнейшего уведомления. Кроме того, всем спортивным и культурным учреждениям необходимо отменить запланированные мероприятия», — говорится в заявлении Минспорта Израиля. Израильская теннисная ассоциация подала в Международную федерацию тенниса жалобу против теннисистки из Туниса Онс Джабер, которая поддержала террористическую атаку ХАМАС на Израиль. В заявлении просят «принять незамедлительные меры» против теннисистки, которая открыто поддержала террористов. Онс Джабер была второй ракеткой мира и в этом сезоне играла в финале Уимблдона. Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) принял решение перенести отборочный матч Евро-2024 между сборными Косово и Израиля. Об этом сообщает пресс-служба УЕФА. Изначально встреча должна была пройти в Приштине в воскресенье, 15 октября. Сообщается, что игра перенесена в связи с тем, что власти Израиля пока запрещают игрокам сборной покидать пределы страны. Новая дата проведения матча станет известна позднее. Ранее УЕФА перенёс ближайшие матчи израильских сборных всех возрастов, включая матч отбора Евро-2024 между Израилем и Швейцарией, который должен был состояться сегодня, 12 октября, в Тель-Авиве. Причиной стало чрезвычайное положение в Израиле, объявленное на фоне вооружённого конфликта с Палестиной. Матч будет перенесён на 15 ноября. Сборная Израиля после шести матчей имеет на своём счету 11 очков и занимает третье место в отборочной группе I.

русалим), «Хапоэль» (Тель-Авив), «Маккаби» (Петах-Тиква), «Хапоэль» (Беэр-Шева). Асулин присутствовал на музыкальном фестивале, который проходил возле границы с сектором Газа. «Большая печаль. После многих часов, в течение которых он числился пропавшим без вести, стало известно, что бывший игрок клуба Лиор Асулин был убит террористами на вечеринке в Раиме. «Хапоэль» (Тель-Авив) приносит соболезнования и выражает поддержку членам семьи Лиора в это трудное время. Берегите себя и свои семьи», – говорится в заявлении клуба из Тель-Авива. Лиор Асулин забил 88 голов за 284 матча в высшем дивизионе Израиля. Ему было 43 года. В свою очередь, племянник звезды израильского и мирового футбола, директора национальной сборной Йосси Бенаюна, который является офицером элитного подразделения, убил трёх террористов из группировки ХАМАС, напавших на их дом. Четвёртый террорист бросил гранату, из-за чего возник пожар, но семье удалось спастись благодаря группе израильских военных. Бенаюн — рекордсмен сборной Израиля, он провёл за неё 102 матча и забил 24 мяча. На клубном уровне он играл за испанский «Расинг», английские «Вест Хэм», «Челси», «Ливерпуль», «Арсенал» и КПР, а также израильские команды. Сестра Бенаюна находилась с семьёй в кибуце Беэри, расположенном недалёко от границы с сектором Газа. Бывший футболист получил сообщения от родственников с просьбой о помощи. У зятя Бенаюна огнестрельное и осколочное ранения.

31

Анекдот-клуб Юрия Никулина - Ваш мужчина Вам сказал: «Я тебя люблю» до или после секса?

- Для.

Путинизмы

Экспедиция в Африке обнаружила мальчика, который воспитывался в стаде слонов. Если бы вы только видели, что он вытворяет с брёвнами без помощи рук.

Про100 анекдот

Бабуля притащила домой святую воду и налила её в аквариум моим рыбкам. В общем, те сдохли. Бабуля говорит: «Это потому что они некрещёные были, купишь себе новых».

- Ты обиделась?

- Нет.

- Сильно?

- Да.

- Я слышал, ваши соседи живут как два голубка?

- Это верно. То она вылетает в окно, то он… У женщин две главных потребности — нужно с кем-нибудь говорить и с кем-нибудь не разговаривать. Нью-Йорк. Вечер. Дождь. В бар заходит промокший до нитки афроамериканец. Бармен: - Что-нибудь будете заказывать, сэр?

- Сухого белого.

#1475, October 13 - 19, 2023

Всё, сажусь на диету. Буду есть только варёное. Макароны, сгущёнку...

32

- Куда ты в зайца целишься!? Я зайца готовить не умею. Стреляй лучше в картошку!

- Обвиняемый, что вы делали до женитьбы?

- Всё, что хотел, гражданин судья!

Добрые советы

Короче, как выбрать арбуз: 1. Ищем арбуз с желтым пятном.

2. С большим желтым пятном.

3. Как можно больше.

4. Желательно на всю поверхность.

5. Наслаждаемся дыней. *** Рыба благотворно влияет на кору головного мозга. Поэтому придуркам иногда нужно давать леща. *** Хочешь провести незабываемую ночь с несколькими крошками? Съешь сухарик в постели!

— Мужики, меня вчера инопланетяне похитили! Я помню только какуюто тусклую лампочку, кучу кнопок и страшное движение вверх…

— Да конечно, инопланетяне… Это мы тебя после пьянки везли в лифте! После массовых сокращений в компании. Коллега заходит в кабинет и со вздохом выдает: — Вот стольких замечательных людей уволили. А индивидуума, который не смывает за собой в туалете, блин, оставили! У меня температура 39,9. Еще 0,1 градус и я - водка.

- Говорят, что верблюд - корабль пустыни. А кто же тогда суслик?

- Это маленький торпедный катерок!

а Рекялвалмения & Объ Шоу мочевых пузырей! Для урологических отделений больниц. Весёлые больничные клоуны Кап и Сик, они же – силачи, носящие в мочевых пузырях килограммовые камни!

Владимир Путин встретился с выпускниками Российского государственного двухнедельного карантина! В странное время живут россияне: Сказать правду — глупость, промолчать — трусость. В Госдуме предложили ограничить продажу алкоголя Дмитрию Медведеву! Россия будет рада возвращению IT-специалистов и учёных призывного возраста!

— Алло, это телефон доверия ФСБ?

— Да.

— А это точно анонимно?

— Конечно, Павел. А чего это вы сразу с унитаза вскочили? До Калининграда протянут канатную дорогу! Китай и впредь будет иметь Россию в качестве подруги! В России упростят отказ от получения пенсии! Алексей Навальный задержан в тюрьме!

Вопросы к Путину:

• Как часто вам приходится принимать судьбоносные решения? Можно ли называть вас судьбоносом?

• Чем охранники из второй машины вашей охраны отличаются от охранников из восьмой машины?

• Скажите, пожалуйста, как вас земля носит? Спасибо.

• Какая из санкций (из тех, что пошли стране на пользу) ваша любимая? С какой санкции вы обычно начинаете день?

• Бываете ли вы на международной арене? Где вас можно посмотреть?

• Попав в ситуацию, когда от вас ничего не зависит, как вы ежедневно поступаете?

• Вы постоянно такой на позитиве! Где берёте силы, чтобы верить в ништяк? Кто у вас дилер позитива?

• Как зовут вашего виолончелиста? Или у вас арфист?

Вопросы к Медведеву:

• Когда вы впервые почувствовали, что вы не Дима, а целый Дмитрий Анатольевич?

• В последнее время сильно растёт утечка капитала. В каком объёме правительство участвует в этом перспективном деле?

• Димасик, а какой ваш любимый мемасик?

• Почему после окончания вашего президентства в вашу честь не был переименован ни один город? Могли бы появиться города Медвежьедимск, Дмитромедведск, район ДимитровоМедведково…

• А правда, что на заседаниях вы спите и видите Россию процветающей?

• Скажите, а вы ходите в церковь без президента и патриарха? Или вас без старших не пускают?

• Как вы считаете, в России есть другие две беды, кроме вас и Владимира Владимировича?

На полках российских магазинов появится афганская бытовая техника! В России на базе угольных карьеров создадут карьерные центры!

Мысли вслух • •

Шерстяные носки - это навязанные бабушкой ценности. Умный человек при редких встречах никогда не скажет: «Как была дурой - так дурой и осталась!» - он произнесёт: «А годы над тобой не властны!»

• Судя по количеству людей, не включающих повороты, гейклубы должны ломиться от посетителей…

• Пока существуют люди, которые поднимаются на второй этаж на лифте, я могу считать свой образ жизни активным.

• И жили они долго и счастливо, пока не надоели друг другу через месяц.

• На первом же свидании она поразила меня умом и дальновидностью. Она на него не пришла.

• На днях в моём районе арестовали парикмахера за торговлю наркотиками. Это было так шокирующе, ведь я был его клиентом многие годы. Я и понятия не имел, что он был парикмахером...

• Время таки действительно многое меняет. Помните, как алкоголь в детстве казался невкусным?

кроссворд

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Демонстрация растяжки. 2. Гриб, растущий на пеньке в окружении собратьев. 3. Пальма с орехами бетеля. 4. Валюта в кошельке парижанина до евро. 5. Сборщик кедровых плодов. 6. Организатор темных делишек. 7. Матрос у штурвала. 8. Широкая аллея на городской улице. 9. И напольный, и настенный. 10. Тяжесть над квасящейся капустой. 11. Модификация популярной песни. 12. Трещина в союзе единомышленников. 19. Продукт, заменяющий мазь для обгоревшей на солнце кожи. 20. Черная вкусная ягода. 22. Учебная дисциплина в школе. 23. Напоминание о былой роскоши. 25. Железные обручи для узника, соединенные цепью. 26. Растение для пульке и текилы. 28. Крупный пернатый хищник-белохвост. 29. Ансамбль с восемью музыкантами в составе. 35. Мужчина, живущий за дамский счет. 36. Биографический фильм Мартина Скорсезе, повествующий о жизни Говарда Хьюза. 37. Порода собак, не любящих крыс. 38. Сочетание цветов ткани. 39. Отказ в удовлетворении. 40. Работник, заготавливающий сено для ко-ров. 43. Земельное владение помещика. 44. Неприятное впечатление. 45. Степной простор, раскинувшийся в Южной Америке. 46. Карточная постройка. 48. Байкальская родственница тюленя.

49. Минерал в электронных часах.

Ответы на стр. 37

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

Страницы знакомств Помещенные в газете «Панорама» на стр. A22-23 помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Или вы хотите найти свою любовь? А может расширить круг общения и найти друзей для путешествия все это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!

#1475, October 13 - 19, 2023

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Географическая координата рядом с долготой. 4. Съемный USBнакопитель. 7. Выпуклая полоска на ткани. 10. Места напротив сцены. 13. Беспорядок в доме после игры. 14. Острая дорожка для любителей риска. 15. Ломтик хлеба, уместный в гороховом супе. 16. Крупная дробь для охотничьего ружья. 17. Кирпичик настоящего золота.

18. Отказ от благ земных.21. Его задает спрашивающий. 24. Знак препинания в конце предложения. 27. Смягчающая удары деталь автомобиля. 28. Палка, стимулирующая упряжку лаек. 30. Венец на петушиной голове. 31. Агент, торгующий жильем. 32. Густая порция волос или небольшой стог сена. 33. Угодливое восхваление. 34. Провал в земной поверхности. 38. Запись красной ручкой в дневнике. 39. Колыбель для малютки. 41. Детеныш царя зверей. 42. Пустое место. 45. Пища для стервятника. 47. Боец славянского войска. 50. Просторечный танец. 51. Откидная верхняя створка окна. 52. Углубление в стене.

53. Комедия про летчика и Ларису Ивановну 54. Деликатесные ростки, любимые древними римлянами. 55. Острог, где содержат опасных преступников. 56. Морской разбойник из балета Адольфа Адана. 57. Бурокрылая птица, гнездящаяся в болотистой местности. 58. Поэт из Цветочного города.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!

323.463.7224 E-mail:VstrechaUSA@gmail.com

33

Оне десса шутить разучилась Одесса. Утро. Привоз. Ранний клиент говорит продавщице: - Доброе утро вам, Манечка, а вы все цветете и пахнете!

- Нет, вы только посмотрите на этого идиота! Я что, должна вянуть и вонять? Одесская семья: - Мама, купи собачку!

- Роза прекрати! Нет!

- Ну, пожалуйста, купи!

- Я же сказала, нет! Продай комунибудь другому. Одесский банк. В банке мужик стоит около кассы и что-то ищет в сумке. Кассир обращается к нему: - Мужчина, не задерживайте очередь, решайте скорее, что вы хотите: взять деньги или положить?

- Ну конечно, взять! Черт возьми, куда я засунул свой пистолет?..

– Мадам Кацман, я вчера слышал ваше пение.

– О, что вы, Соломон! Я просто убивала время!

– Вы выбрали страшное оружие, мадам. К директору Одесского оперного театра приходит посетитель и предлагает: - Я за двести долларов могу делать массаж всем вашим балеринам.

- Уже договорились! Деньги при вас?

#1475, October 13 - 19, 2023

Через несколько месяцев после знакомства: - Боря, дорогой, не пора ли тебе познакомить меня со своими родными?

- Даже не знаю, как быть. Понимаешь, Циля, дети сейчас у тещи, жена в отпуске...

34

Гениальные идеи

- Сёма, я была у Цили.

- Я могу представить каких ужасов ты наслушалась!

- Я не наслушалась, я навиделась. Она, таки, сменила себе пол.

- Пол? Ну, хорошо, что фигуру менять не надо, а только имя.

- Какое имя?

- Ну, мужское.

- Здрасьте. Как было Цилей, так и останется.

- Какой же это мужчина с именем... Циля? Циля - это женское имя!

- А она кто? Она же женщина.

- Какая она женщина, если она сменила пол?

- Ойц, Сёма! Она сменила пол в квартире. Теперь у неё супер-пупер... ламинат. Я тоже такой хочу - Аааа.... пол, в смысле.... пол. Понятно.

- Шо тебе понятно? Я хочу такой пол, который ламинат. Это сейчас модно.

Ответы на стр. 37 - Софочка, песТня моя! Ну мы же не адиёты вот так сразу, по щелчку, делать необдуманные поступки.

- Я уже всё обдумала. Хочу ламинат.

- Ну, тогда нужно выкинуть наш буфет красного дерева, времён Людовика!

- Как это... выкинуть?!

- А так. Не подходит Людовик к ламинату. И люстра из Чехословакии хрустальная не подходит. Страны уже нет, а люстра живёт.

- А что подходит?

- Под ламинат подходит скандинавский стиль, типа.... простота и аскетизм.

- А у Цили шо?

- А у Цили... ни-че-го! Стиль лофт - кирпичные стены.

- А у нас?

- А у нас... паркет дубовый времён Керенского и Октябрьской революции, буфет времён Людовика и Французской революции. Нам ламинат, как тазику зонтик.

- Шо так и не подходит никуда?

- Почему никуда? Можно в гардеробной сделать. Хочешь?

- Не хочу! Я хочу там, где видели бы все.

- Софа, все кто приходит видит Людовика и Керенского и больше им ничего уже не надо видеть. Они понимают куда приш-

ли, и начинают задумываться... для чего пришли. Сравни... ламинат, клееный картон, пусть даже он хорошего качества и дорогой и паркет дубовый.

- Ну я хочу чегонибудь.... новенького!

- Не расстраивайся, есть мысль! Если хочешь чегонибудь новенького, давай сходишь в парикмахерскую и сделаешь новую прическу, а?

- И покраску.

- Очень верное решение.

- И маникюр.

- Твои гениальные идеи даже не обсуждаются! Марина Гарник

Кто есть кто

«

​​ Это случилось на Физтехе в 1987 году. Я прочитал лекцию, иду к себе в кабинет. Вдруг почувствовал сильный удар по голове сзади. Боли не было: я даже подумал, что кто-то резко хлопнул мне в ухо, такая дурацкая шутка. Я обернулся и получил второй удар по голове. Только тут я понял, что какой-то парень бьет меня топором. И тут со мной что-то случилось, что-то во мне взорвалось, какие-то запаянные первобытные инстинкты. Я ничего не помню, помню только, как очнулся через какие-то секунды лежащим на нем сверху, и топор уже у меня в руках. Это был небольшой туристский топорик, но очень остро заточенный. Этот парень подо мной барахтается, дерется, и я чувствую, что он очень сильный. Я замахнулся - и тут понял, что это непедагогично - на глазах студентов убивать человека. Что делать? Отпустить-то его тоже нельзя! Я держу топор и думаю, куда бить. Всё это, опять же, доли секунды. Это в кино они барахтаются минут 15, и всё ничего. Решаю бить по глазам. Но это страшный удар, я бы убил человека, предварительно изувечив его, и мне потом с этим пришлось бы жить. Тогда я решил ударить его по зубам. А в это время жена как раз вставляла себе зубы, и я знал, как это дорого. Тогда я перевернул топор и ударил его обухом по лбу. Ударил сильно, он сразу затих и лежал как колода. А я встал, сказал студентам, чтобы смотрели за ним, потому что он опасен, и пошел на кафедру. Моя помощница Наталья Ивановна потом долго вспоминала, какой испытала ужас, когда открылась дверь и вошел профессор Капица, с топором и весь в крови. Я сказал, чтобы вызывала милицию и скорую, а дальше опять ничего не помню. Меня отвезли в Боткинскую... Незадолго до этого меня уговаривали лечь на операцию по поводу радикулита, но я не хотел трогать позвоночник. И вот я лежу в сумрачном состоянии и вижу знакомого нейрохирурга, который говорит: «Я хотел ваш спинной мозг, а мне достался головной». Такой вот ужастик. Но всё закончилось хорошо. Рана была глубокая: мне наложили 17 швов, я потерял полтора литра крови, так что пришлось делать переливание. Потом меня врачи спрашивали, не болит ли голова, а я рассказывал им анекдот про Гоги, который на аналогичный вопрос отвечал: «Как голова может болеть? Там же кость!». Конечно, это было серьезное потрясение... Нападавший работал в реставрационных мастерских в Ленинграде, восстанавливал иконы, а еще он состоял в черносотенной организации «Память», и я у них считался главным жидомасоном. Потом, оправдывая свой поступок, он писал, что хотел избавить родину от страшного врага. Он три раза приезжал в институт, чтобы выследить меня... Судить его было нельзя: он был официальным сумасшедшим, так что его отправили в закрытое психиатрическое учреждение - что-то среднее между психушкой и тюрьмой. Страшное, говорят, место. Кстати, по этой же технологии был потом убит священник Александр Мень...

Сергей Капица

Мне много лет, и я думаю, конечно, о том, что скоро придётся уйти. Мы приходим из тайны и возвращаемся в тайну. Страшно ли мне? Не знаю. Нет, я не боюсь, но печалюсь очень и тоскую, и думаю, все ли так я сделал? Всегда ли смог поступить по совести? Не часто ли обижал людей? Успевал ли вовремя извиниться? Мне хочется напомнить мысль, быть может, банальную, но для меня очень серьезную: небольшой шаг для человека - большой шаг для человечества... Исправить человечество нельзя - можно исправить только самого себя. Накормить ребенка, не сказать грубого слова, перевести через дорогу старика, утешить плачущего, не ответить на зло, дорожить своим призванием, суметь смотреть в глаза другому человеку. Все это гораздо проще для одного человека, но для всех сразу очень трудно... Вот почему всегда нужно начинать спрашивать с себя. Это ведь тоже признак культуры - жить, не слишком многое себе прощая. Мое любимое изречение - обязательно посади дерево - даже если завтра конец света...

«

«

Дмитрий Лихачёв

прекрасный французский. Ну вот. А я тогда играл в Эрмитаже «Необыкновенный концерт», а по соседству выступал Утесов. И так как только от меня, «конферансье», зависело, два часа будет идти наш «концерт» или час двадцать, то я быстренько его отыгрывал, чтобы успеть на второе действие к Леониду Осиповичу. Я его обожал. И вот я выбегаю, смотрю: стоит эта группа – пятеро французов, Никита и Марк Бернес. Он к ним очень тянулся… И идет такая жизнь: Никита что-то острит, французы хохочут. Я ни слова не понимаю, Бернес тоже. И он все время дергает Богословского за рукав: Никита, что ты сказал? Тот морщится: погоди, Маркуша, ну что ты, ей-богу! Через минуту опять хохочут. Бернес снова: Никита, что он сказал? На третий раз Богословский не выдержал: «Марк, где тебя воспитывали? Мы же разговариваем! Невежливо это, неинтеллигентно…» Потом он ушел добывать контрамарку – французам и себе, и мы остались семеро совсем без языка. Что говорит нормальный человек в такой ситуации? Марк сказал: «Азохн вэй…» Печально так, на выдохе. Тут Франсис Лемарк говорит ему на идиш: «Ты еврей?» Бернес на идиш же отвечает: «Конечно». «Я тоже еврей», – говорит Лемарк. И, повернувшись к коллегам, добавляет: «И он еврей, и он еврей, и он…» Все пятеро оказались чистыми французами! И все знают идиш! Марк замечательно знал идиш, я тоже что-то… И мы начали жить своей жизнью, и плевать нам на этот концерт Утесова! Тут по закону жанра приходит – кто? – правильно, Богословский! Мы хохочем, совершенно не замечаем прихода Никиты… Он послушал-послушал, как мы смеемся, и говорит: «Маркуша, что ты сказал?» А Бернес отвечает: «Подожди, Никита! Где тебя воспитывали, ей-богу? Мы же разговариваем!» Это был единственный раз в моей жизни, когда мое происхождение послужило мне на пользу…»

«

«

Зиновин Гердт

Когда в 19 лет я переехал из Гонконга в Австралию, отец решил познакомить меня с Джеком.

— Он работает на стройке, — сказал отец. — У них там есть рабочие места. И тебе не нужно будет много говорить на английском. Джек появился на следующее утро. Это был крупный и крепкий австралиец с грубыми руками и низким голосом. Он отвёл меня на стройку, где уже суетились рабочие. «Эй, Джек! — крикнул один из них, судя по всему его приятель. — Кто этот китаец?» Джек посмотрел на меня. Он быстро сообразил, что “Кон Сан” совсем не относится к числу тех имён, которые легко запомнили бы австралийские строители. «Эх, чёрт возьми, зовите и его Джеком, — сказал он. — Я буду Большой Джек, а он Маленький Джек». Через месяц “Маленький Джек” превратился в “Джеки”. Я решил, что это имя мне нравится. Так на свете появился Джеки Чан».

#1475, October 13 - 19, 2023

«

«

«

Единственный раз в жизни, когда мое происхождение послужило мне на пользу… Это был пятьдесят седьмой год. Москва, фестиваль молодежи и студентов. Толпы иностранцев! Впервые! И приехали пять французских композиторов, сочинители всех песен Ив Монтана: Франсис Лемарк, Марк Эрраль, еще какие-то… Знаменитейшие фамилии! И к ним был приставлен Никита Богословский — вопервых, как вице- или президент общества СССР-Франция, а во-вторых, у него

«

Джеки Чан

Захватив двадцать семь рублей - единственные за всю жизнь деньги, которые отец дал мне на художественное образование, - я, румяный и кудрявый юнец, отправляюсь в Петербург вместе с приятелем. Решено! Слёзы и гордость душили меня, когда я подбирал с пола деньги - отец швырнул их под стол. Ползал и подбирал. На отцовские расспросы я, заикаясь, отвечал, что хочу поступить в школу искусств… Какую мину он скроил и что сказал, не помню точно. Вернее всего, сначала промолчал, потом, по обыкновению, разогрел самовар, налил себе чаю и уж тогда, с набитым ртом, сказал: - Что ж, поезжай, если хочешь. Но запомни: денег у меня больше нет. Сам знаешь. Это всё, что я могу наскрести. Высылать ничего не буду. Можешь не рассчитывать...

«

Марк Шагал. «Моя жизнь». 1922г.

35

cLASSIFIED

1 раз в две недели. Дом в Studio city.

требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

310-659-9665

1474

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю

1421...

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек.

323-868-1535 Роман

для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.

медицина

323-868-1535 Роман

1322 - 1382

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

310-730-1889

#1475, October 13 - 19, 2023

1314-1382

2132 - 2157

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

работающий теперь в Лос-Анджелесе «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Рустам Солнцев с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятие. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

36

818-298-8783

Дирекция: •1535 N.Poinsettia Place Элеонора Король, •1444 N.Spaulding Ave Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032 7.30 am — 6 pm обучение

Владеет руccким и английским.

35 лет в Америке. Чистый водительский рекорд.

Ознакомьтесь с нашей картотекой на страницах A22-23 в газете «Панорама»

«смешение реальности и фантазии,

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

Отвозит и забирает детей из школы. (Районы Tarzana-Encino).

• Помогает с домашним заданием.

• Находится с ребенком до прихода родителей.

323.463.7224 | VstrechaUSA@gmail.com

Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий,

► Академическая

•

Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление.

Стр.А9

Ясли, детсад, подготовительный класс

предлагает услуги для детей и их родителей.

«Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей!

panorama-e.com

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Elementary School Teacher in California со стажем

Интересные знакомства в вашем городе

Читайте наши Ваше газеты вмнение Интернете

Âñå êàê ó ìàìû

424-666-7259

Оптовой продовольственной базе

1419...

818-689-3318

американский врач, говорящий по-русски

Just Like Mom’s

требуется уборщица

продается

Продаётся дом в Desert Hot Springs.

3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

детские сады

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

818-744-4910

1475

Professional Videography | Видеографер sСвадьбы sбанкеты дни рождения sивенты s

• Промо и реклама для бизнеса. Запись ваших обучающих видео.

• создание контента для YouTube, Instagram, TikTok. Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

424-355-9128

w w w. f i v e fo l d sy m m e t ry. c o m

Реклама —

ремонт-строительство Окажу помощь в работе по дому:

• Выполним любые работы по дому • Крупный и мелкий бытовой ремонт • Работы по электрике, сантехнике • Окраска любых поверхностей • Установка/замена дверей и окон • Сборка и установка мебели

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• установка дверей и замков.

• настил полов из ламината.

• ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

747-214-9468 Михаил

1368 - 1373

818-416-4584 Андрей

Оформите подписку на газеты «Панорама» и «Пятница-Экспресс»

Ремонт домов и квартир

любой сложности и объема

Укладка плитки, включая мозаичную. Замена напольных покрытий: ламинат и ПоДПИсКА паркет из натурального дерева. Покраска наружная и внутренняя, ремонт и покраска потолков. Установка дверей и окон. Электрические и сантехнические работы.

на 3, 6, 12 месяцев и вы будете получать все (818) 804-7631 Вадим (только по-русски или по-украински) новости, не выходя из дому. email: Нас не надо искать.

323.463.7224 vadimkovalenko1089@gmail.com В Калифорнии мы везде, 1466... где говорят на русском языке

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

ПоДПИсКА

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $187 $120 $187

6 мес.

3 мес.

$98 $52 $52 $60 $30 $98

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: Panorama Group:3575 4804 Laurel Canyon panoramaMedia Media Group, Cahuenga Blvd. W,Blvd., Suite 576, Los Angeles, CA 91607 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

узнать о пакете выгодных рекламных услуг

в “Пятница-Express” и “Панораме” можно по телефону 323/463-7224

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Широта.

4. Флешка. 7. Рубчик: 10. Партер.

13. Ералаш. 14. Лезвие. 15. Гренок. 16. Картечь. 17. Слиток. 18. Аскеза. 21. Вопрос. 24. Точка. 27. Рессора. 28. Остол. 30. Гребень.

31. Риелтор. 32. Копна. 33. Лесть.

34. Впадина. 38. Отметка. 39. Зыбка. 41. Львенок. 42. Ничто. 45. Падаль. 47. Ратник, 50. Пляска. 51. Фрамуга. 52. Выемка. 53. «Мимино». 54. Спаржа. 55. Тюрьма. 56. Корсар. 57. Ржанка. 58. Цветик. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Шпагат. 2. Опенок. 3. Арека. 4. Франк. 5. Шишкарь. 6. Аферист. 7. Рулевой.

8. Бульвар. 9. Ковер. 10. Пресс.

11. Ремикс. 12. Раскол. 19. Сметана. 20. Ежевика. 22. Предмет. 23. Остатки. 25. Оковы. 26. Агава. 28. Орлан. 29. Октет, 35. Альфонс. 36. «Авиатор». 37. Шнауцер. 38. Окраска. 39. Запрет. 40. Косарь. 43. Имение. 44. Осадок. 45. Пампа. 46. Домик. 48. Нерпа. 49. Кварц.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес.

6 мес.

3 мес.

$60 $30 ñòîèìîñòü Чàñòíîãî$120îáúЯâëåíèЯ: Газету прошу направлять (писать по-английски): • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $10 Name: • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ Address: Tel: ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los12 Angeles, 90068 ***** Tel. 323/463-7224 • äî ñëîâCAíà 1 íåäåëþ — $14 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

#1475, October 13 - 19, 2023

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

МАСТЕР НА ЧАС

это очень важный и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь.

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

37

Российские звезды в поддержку Израиля Миронову погнали из России после слов о поддержке Израиля Россиян возмутили заявления знаменитости

#1475, October 13 - 19, 2023

После начала нового витка военного конфликта в Израиле многие российские звезды не смогли молчать о происходящем. Высказались даже те, кто до этого не делал никаких заявлений об СВО – в их числе оказалась и актриса Мария Миронова. Звезда опубликовала в соцсетях пост, в котором вспомнила свою недавнюю поездку с сыном в Израиль. Тогда в стране раздалась сирена, и она в панике побежала прятаться в бомбоубежище. Од-

нако позже выяснилось, что сигнал подавали в память о погибших. Миронова рассказала, что во время сирены остановился весь город –люди встали на улице как вкопанные, чтобы почтить своих сограждан. Это произвело на нее неизгладимое впечатление, и она призналась, что испытывает гордость за подобное чувство патриотизма в другой стране. «Любимый Израиль, сил тебе!», – написала она. Подобные слова в поддержку другого государства сильно не понравились гражданам России. Публика распекла артистку за ее высказывание в соцсетях. «Деньги зарабатывают в России, а любимый Израиль. Двойные стандарты. Вам нужно уезжать из России. Неприятно читать это. Будьте счастливы, но не с нами», «Удачи вам, Мария, в своей новой жизни. И не возвращайтесь в Россию, пожалуйста. Она за последние два года очистилась от скверны», – погнали ее россияне из страны.

Галкин, Шац, Макаревич. реекция на войну Рассказываем, что в своих социальных сетях писали артисты.

38

Настоящий материал (информация) произведен иностранным агентом Максимом Александровичем Галкиным, Андреем Вадимовичем Макаревичем, Семеном Сергеевичем Слепаковым, Михаилом Григорьевичем Шацем, Анатолием Александровичем Белым либо касается деятельности иностранного агента Максима Александровича Галкина, Андрея Вадимовича Макаревича, Семена Сергеевича Слепакова, Михаила Григорьевича Шаца, Анатолия Александровича Белого. Утром 7 октября произошел массовый ракетный обстрел Израиля. Одновременно с этим сотни боевиков ХАМАС проникли в страну со стороны сек-

тора Газа. После нападения Израиль начал контртеррористическую операцию «Железные мечи», а 8 октября страна официально перешла в состояние войны. Совсем недавно Израиль казался чуть ли не самой безопасной страной. Многие российские актеры, журналисты и другие деятели культуры переехали туда после начала СВО. Например, там обосновались Алла Пугачева и Максим Галкин*, Михаил Шац*, Андрей Макаревич*. Рассказываем, как отечественные звезды отреагировали на войну в Израиле. Максим Галкин Юморист Максим Галкин уехал в Израиль весной 2022 года вместе с супругой Аллой Пугачевой и детьми Лизой и Гарри. Семья поселилась в Кесарии. После начала обстрелов Галкин сообщил, что ситуация в стране тяжелая: повсюду звучат сирены, люди плачут о погибших. Шоумен выложил видеообращение на своей странице в Instagram (деятельность запрещена в РФ). Он отметил, что супруги выбрали для жизни Израиль, потому что там чувствуют себя как дома. По словам Галкина, семья не собирается покидать страну.

— Сегодня, в эти трудные, горестные для Израиля дни, мы здесь и даже не рассматривали возможность куда-то уехать, хотя она есть. Улететь можно, но мы не улетаем. Мы с Аллой, наши дети, мы хотим поддержать израильский народ в эту действительно тяжелую минуту. Это большое горе. И, конечно, мы гордимся, что мы имеем теперь отношение к такой сплоченной нации, — сказал он. Сама Пугачева в своих соцсетях конфликт не комментировала. Андрей Макаревич Фронтмен группы «Машина времени» Андрей Макаревич тоже переехал в Израиль весной 2022 года. Он активно гастролирует по миру: недавно закончился тур в Германии, 10 октября группа должна выступить в Лондоне, а потом в Дубае. Музыкант тоже не стал молчать.

— В свете происходящего никакого желания нет хвастаться успешными концертами, а также обсуждать бредовые высказывания, которые российская желтуха приписывает мне. Тем не менее сегодня завершили тур по Германии и завтра летим в Лондон. Желаю удачи нашим бойцам и считаю часы и дни до нашей победы. Пожалуйста, будьте живы, — написал Макаревич на своей странице в Facebook (деятельность запрещена в РФ).

Семен Слепаков Юморист Семен Слепаков уехал в Тель-Авив вместе с родителями и бабушкой в 2022 году. Происходящее он прокомментировал на своей странице в Instagram (деятельность запрещена в РФ): пожелал народу мужества и высказал надежду на победу.

— В истории нашего народа было немало страшных событий. Но евреи выстояли. Выстоим мы и сейчас. Сил и мужества военным, освобождения пленным, выздоровления раненым, соболезнования потерявшим родных и близких. Единства и мира Израилю. Ам Исраэль Хай! Михаил Шац Новость о нападении палестинских боевиков на территорию Израиля застала артиста спустя 20 минут после отлета из Тель-Авива. В отличие от многих соотечественников, Михаил Шац вернулся в страну, чтобы оказать любую помощь. В 2016 году артист получил израильское гражданство, а спустя время принял решение остаться в стране навсегда. Ведущий уже несколько лет живет в Израиле, пытаясь прочно обосноваться там, начав практически с нуля строить карьеру. Он сообщил, что страшная новость застала его буквально врасплох. Всего за 20 минут до начала атаки со стороны Палестины самолет, на борту которого находился артист, вылетел в направлении одной из европейских стран. Артист записал видеообращение прямиком из центра Тель-Авива, в котором рассказал о планах на ближайшее время. По словам Шаца, решение вернуться в страну было непоколебимым. Всего через три дня после обострения арабо-израильского конфликта ведущий вылетел обратно в Тель-Авив и опубликовал кадры из самолета, который заходит на посадку в местном аэропорту Бен Гурион. «Я почетный донор, у меня есть машина, я могу что-то привезти и увезти. Могу по всяким обстоятельствам разместить кого-то у себя. Я абсолютно готов к любой помощи», — объявил Шац. По словам артиста, он готов во что бы то ни стало находиться с народом Израиля и оказывать ему всю посильную помощь. По словам Михаила, на линии огня уже оказались его друзья. Шац подчеркнул, что в эти тяжелые времена телевизор в его квартире 24 часа в сутки показывает новостной канал, а он лично готов в любую секунду броситься на выручку оказавшимся в беде людям. Анатолий Белый Высказался о военном конфликте и недавно переехавший в Израиль актёр Анатолий Белый. «Израиль выстоит. Израиль победит. А всем вам, кто изрыгает здесь свой яд, — захлебнитесь им. Нелюди. Правило бумеранга ещё никто не отменял. А добро и любовь всегда побеждают», — написал он в соцсетях.

ShowTime

американские знаменитости в поддержку Израиля После начала военных действий между Израилем и террористическим движением ХАМАС многие мировые знаменитости высказались по поводу этой ситуации. Голливудские актёры и популярные исполнители выразили поддержку народу Израиля. Американская певица Мадонна заявила, что конфликты не могут быть решены насилием, а актриса Натали Портман рассказала о похищенных женщинах и детях.

Published by KMNB Media Group

©

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, Los Angeles, CA 91607 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

«В свете того, что произошло в Израиле и Газе, песня о ненасилии кажется несколько нелепой, даже смехотворной, но наши молитвы всегда были за мир и ненасилие. Вы знаете, куда направлены наши сердца и гнев. Пойте вместе с нами и прекрасными детьми на том музыкальном фестивале», — подчеркнул лидер рок-группы. Американская супермодель палестиноголландского происхождения Джиджи Хадид тоже высказалась о военном конфликте. Знаменитость опубликовала послание, в котором осудила террор мирных жителей. «Мои мысли со всеми, кто пострадал в этой ужасающей трагедии. Невинные жизни отбираются из-за конфликта, многие из них — дети. Подобное терроризирование не соответствует движению «Свободная Палестина» и не приносит ему никакой пользы», — уточнила она. Примечательно, что её сестра Белла Хадид, которая ранее публично выступала в поддержку Палестины, сейчас не комментирует боевые действия. Отец моделей, бизнесмен Мохамед Хадид, в свою очередь, встал на сторону палестинцев. «Это так просто. Стирание палестинцев с карты ООН — это организованное высокомерие… Это позорно», — цитирует The Messenger слова родителя Джиджи и Беллы. Еврейско-американский актер и комик Джерри Сайнфелд присоединился к широкой поддержке, которую Израиль получает от знаменитостей всего мира после нападения ХАМАС, унесшего жизни более 900 израильтян. Во вторник Сайнфелд выразил свою поддержку в социальной сети.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

«Я жил и работал в кибуце в Израиле, когда мне было 16 лет, и с тех пор я люблю нашу еврейскую родину», - написал Сайнфелд своим 1,3 млн подписчиков в Instagram вместе с фотографией женщины, завернутой в израильский флаг, и надписью «Я поддерживаю ИЗРАИЛЬ». «Мое сердце разрывается от этих нападений и зверств. Но мы также являемся очень сильным народом в своих сердцах и умах. Мы верим в справедливость, свободу и равенство. Мы выживаем и процветаем, несмотря ни на что. Я всегда буду на стороне Израиля и еврейского народа», - добавил актер. Слова Сайнфелда прозвучали после того, как многие другие мировые звезды также выразили свою поддержку Израилю, включая Гая Осеари, израильско-американского менеджера Мадонны, и еврейскую актрису Натали Портман, которая написала: «Мое сердце разбито из-за народа Израиля. Дети, женщины и пожилые люди были убиты и похищены из собственных домов. Я в ужасе от этих варварских действий, и мое сердце бьется от любви и молитвы за семьи всех пострадавших».

42-летняя американская телезвезда Ким Кардашьян высказалась по поводу «ужасающих» нападений на Израиль со стороны ХАМАС, заявив, что она и члены ее семьи молятся за восстановление мира, пишет Daily Express. Кардашьян сообщила, что поддерживает своих еврейских друзей, я также назвала атаку ХАМАС жестоким терроризмом, говорится в сообщении. «Мое сердце разрывается, когда я вижу видео, на которых детей и семьи терроризируют и убивают на глазах у всего мира! Люди, у которых есть сердце, никогда не смогут забыть эти опустошающие и ужасающие образы. Жестокий терроризм унес жизни невинных людей, и теперь как израильские, так и палестинские мирные жители страдают и платят самую высокую цену», — сообщила Кардашьян. Знаменитость пояснила, что особенно чувствительна к этим событиям, как армянка, чей народ стали жертвой «этнической чистки» в Арцахе. По словам Кардашьян, в результате нападений в Израиле и Палестине гибнут невинные люди, случайно попавшие под прицел. Она посоветовала представителям обеих сторон проявлять больше любви и сострадания друг к другу. «Неважно, на чьей вы стороне, в наших сердцах всегда должно быть место для сострадания к невинным жертвам, оказавшимся под прицелом борьбы за власть, политику, религию. Хотя я знаю, что ничего не могу сделать, чтобы избавить от боли тех, кто страдает, моя семья и я молимся за безопасное возвращение заложников, за погибших и их семьи, за мир и за то, чтобы виновные в этом неоправданном насилии были привлечены к ответственности», — подчеркнула Кардашьян.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

#1475, October 13 - 19, 2023

Мадонна назвала ситуацию в Израиле катастрофой. В с в о ё м I n s t a g ra m аккаунте артистка назвала произошедшее катастрофой, а также заявила, что молится за жителей государства, которые страдают сейчас и пострадают в будущем. «Представьте, если бы это происходило с вами. Это непостижимо. Конфликты никогда не могут быть разрешены насилием. К сожалению, человечество не понимает этой вселенской истины. Мы живём в мире, опустошённом ненавистью». Натали Портман призналась, что в ужасе от «варварских действий» ХАМАСА. Американская актриса Натали Портман тоже не смогла пройти мимо произошедшего. В своём блоге звезда фильма «Чёрный лебедь» подчеркнула, что молится за всех пострадавших и пребывает в ужасе от «варварских действий». «Моё сердце разрывается за народ Израиля. Детей, женщин и стариков похищали из собственных домов», — отреагировала артистка. Израильская актриса и звезда фильма «Чудоженщина» Галь Гадот рассказала о жертвах конфликта, а также о десятках женщин, детей и стариков, которые удерживаются в качестве заложников палестинской военной группировкой ХАМАС. Она также заявила о полутора тысячах раненых и отметила, что бои продолжаются. «Я поддерживаю Израиль, и вы тоже должны это делать. Мир не может сидеть сложа руки, когда происходят эти ужасающие террористические акты!» Кэти Перри опубликовала заявление ЮНИСЕФ. Американская певица Кэти Перри тоже не смогла

молчать и опубликовала в своём блоге заявление исполнительного директора ЮНИСЕФ Кэтрин Рассел. В сообщении подчёркивалось: «Больше всего детям Израиля и Палестины необходимо долгосрочное политическое решение кризиса, чтобы они могли расти в мире и без тени насилия». Фронтмен группы U2 Боно во время концерта коллектива в Лас-Вегасе посвятил песню Pride (In the Name of Love) жертвам атаки ХАМАС, которые находились на музыкальном фестивале на юге Израиля во время начала боевых действий, передаёт The Guardian.

Eugene Levin President & CEO, Publisher Irene Zhuravlev Accounting Mànager Lilia Likhogodina Graphic Design

39

Olympus adult daycare

5955 lindley ave., Tarzana, ca 91356

Красивый сад для отдыха Превосходный банкетный за л

818-996-1100

Доброжелательный, заботливый персона л Классы: компьютерный, английского языка , театра льный, музыка льный. Оз доровительные занятия и игры

#1475, October 13 - 19, 2023

двери нашего центра всегда открыты для вас!

Rite Orthopedic Supply

Придите, посмотрите и удивитесь!!!

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент ортопедического оборудования Средства реабилитации:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

40