Published by
Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!
KMNB Media Group
FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER
Serving our Community
1487 January 5 - 11, 2024
Since 1980
¹
Адрес редакции:
4804 Laurel Canyon Blvd., 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite Ste 405, Los576 Angeles, Valley CA Village, CA 91607 90068
We Stand with Ukraine israel
• • телефоны для справок: телефоны для справок:
(323) 460-2954 463-7224 (323) 460-2961 (323)Факс: 463-7224 (323)Факс: 460-2980
Цена Цена
Е-mail:
PmgNewsUS@SBCglobal.net PmgExpress@SBCglobal.net
ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà
Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà
$1.00 $1.00
За пределами За пределами Большого Лос-Анджелеса Большого Лос-Анджелеса цена договорная цена договорная
Olympus adult daycare Мы переехали! Дорогие друзья! мы ждем вас по новому адресу:
7338 Canby Ave, Reseda, CA 91335
818-996-1100 Двери нашего центра всегда открыты для вас! tttttt
В нашем центре: Доброжелательный, заботливый персонал Красивый двор для отдыха новый Превосходный зал Классы: английского языка, театральный, музыкальный Оздоровительные занятия и игры вкусная и здоровая пища
Не сидите дома, приходите к нам. Поверьте, вам понравится!
Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.
ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ SCULPSURE КОСМЕТОЛОГ ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604
818-505-9300
ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065
805-522-3300
Америка сегодня
Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й В центре внимания – проблемы иммиграции и внешней политики Иммиграция станет самым важным политическим вопросом для американцев в 2024 году, за исключением вопросов внешней политики, говорят результаты опроса общественного мнения, проведенного информационным агентством Associated Press.
#1487, January 5 - 11, 2024
«35
% называют иммиграцию и пограничную стену главными проблемами, что больше, чем 27% в прошлом году», — говорится в пресс-релизе результатов опроса, проведенного в декабре 2023 года Центром исследований по связям с общественностью Associated Press и NORC. Иммиграция уступила первое место внешней политике, которую назвали важной 38% опрошенных, потому что только 22% демократов считают ее главным вопросом. Вопрос «внешней политики» получил более высокий балл — 38% — чуть выше показателя иммиграции в 35% — потому что этот в значительной степени беспартийный вопрос очень важен как для республиканцев, так и для демократов. Иммиграция при президенте Джо Байдене превзошла для избирателя по важности инфляцию и экономику. Инфляцией озабочены 30% опрошенных, а «экономикой» — 24%. Среди республиканцев иммиграция была главным вопросом для 55%, намного опережая «внешнюю политику» (46%), инфляцию (41%) и экономику (32%). 2 января правительственные чиновники сообщили о том, что в декабре 2023 года более 300 000 мигрантов въехали в Соединенные Штаты. Эта цифра не включает примерно 50 000 «беглецов», которые не попали в поле зрения пограничной службы и вообще никак не зарегистрированы. Таким образом, в декабре 2023 года число въехавших в США мигрантов превысило число рождённых в США в этом же месяце детей.
Вновь колючая проволока… Минюст США обратился в Верховный суд США за разрешением разрешить пограничникам убирать колючую проволоку с заграждений на границе США и Мексики.
Т
2
аким образом, правительство США надеется поставить точку в пограничном споре с властями штата Техас. Спор идет о том, имеет ли пограничный патруль США законные полномочия перерезать колючую проволоку, которую Техас установил на берегах Рио-Гранде с целью предотвращения попадания мигрантов на территорию штата. В прошлом году штат подал в суд на федеральные власти и потребовал прекратить перерезание проволоки, заявив, что федеральные службы незаконно уничтожают собственность штата и подрывают безопасность штата, помогая мигрантам пересекать границу США. Напомним, Федеральный апелляционный суд отказал федеральным властям в праве портить имущество штата, пока идет судебное разбирательство, а Министерство юстиции подало экстренное заявление в Верховный суд с просьбой отменить это решение. В своей апелляции в Верховный суд США Минюст напомнил, что «федеральный закон однознач-
но предоставляет агентам пограничной службы право без ордера получать доступ к частной земле в пределах 25 миль от международной границы».
Падение доверия Доверие к президенту США Джо Байдену среди афроамериканцев, латиноамериканцев и молодежи всех рас значительно снизилось в последнее время, - следует из данных опроса, проведенного изданием USA Today и Саффолкским университетом.
ресторанов Вашингтона, в 2023 году в Вашингтоне закрылись 52 ресторана. Согласно информации столичного департамента полиции, в Вашингтоне превышен 20-летний рекорд по количеству убийств. Количество грабежей также стремительно растет, увеличившись на 69% с начала года, а кражи выросли на 24%. Кроме того, количество краж автотранспортных средств выросло на 84%, а насильственные преступления увеличились на 39% по сравнению с прошлым годом.
Размещать нелегалов из Африки в своих домах? В Детройт прибыло так много нелегальных мигрантов, что активисты призывают членов их общин разместить мигрантов в своих частных домах.
А
«Б
айден сейчас претендует на поддержку всего 63% чернокожих избирателей, а это значительно ниже тех 87%, которые он имел в 2020 году», — сообщается по результатам опроса. При этом среди латиноамериканского населения поддержка Байдена находится на уровне 34% при 39% у его оппонента, экс-президента США Дональда Трампа. Напомним, что в 2020 году соотношение было 65% против 32%, и не в пользу Трампа. Также Трамп вышел вперед среди избирателей моложе 35 лет. Там соотношение составляет 37% против 33%, хотя в 2020 году эта категория подавляющим большинством поддержала Байдена. Отмечается, что в опросе приняли участие 1000 потенциальных избирателей. Погрешность статистических оценок при обработке результатов составляет 3,1%. Напомним, выборы президента США должны состояться в ноябре 2024 года. По текущим результатам праймериз главным кандидатом от республиканцев остается Трамп, который, по нынешним оценкам, имеет неплохие шансы на новую победу.
Закрываются рестораны в столице США Десятки ресторанов в Вашингтоне закрылись из-за высокой стоимости аренды и роста преступности.
О
дин из владельцев ресторана признался, что устал от угроз, грабежей и угонов автомобилей персонала и клиентов. По данным Ассоциации
фриканское бюро по иммиграции и социальным вопросам — неправительственная организация, которая расселяет и заботится о мигрантах из Африки, пытающихся обосноваться в США, — занимается поиском мест для жизни нелегалов в Детройте. Основательница группы, уроженка Сенегала Сейди Старр, рассказала, что на центральной улице Детройта пока что нет палаточного лагеря мигрантов только потому, что уже устроившиеся в США выходцы из Африки принимают мигрантов в своих домах. Далее она сообщила, что ее организация работает сверхурочно, чтобы разместить нуждающихся мигрантов, и они обращаются к членам сообщества мигрантов, которые уже обосновались в США. «Члены общины подбирали людей на улице и забирали их в свои дома. Будь то сенегальская община, жители Мавритании, гаитяне или кто угодно, — сказала Старр, — у некоторых людей в домах проживает 12, 18, 20 человек. Каждый день нам звонит водитель, который встречал кого-то в аэропорту, и сообщает, что этот человек не ел два дня и ему негде остановиться. Нам предстоит выяснить, у кого есть место». Сообщается, что Старр и ее группа могут таким образом нарушать закон, поскольку в Соединённых Штатах запрещено размещать в доме на одну семью более нескольких человек. И если кто-либо разместит до 20 человек в одном доме, это формально будет противозаконно. Незаконной будет также оплата владельцам домов за содержание мигрантов, если такая оплата предоставляется. Финансирование также является проблемой для многих городов США, испытавших наплыв мигрантов. Мэр Денвера Майк Джонстон недавно отметил, что город собирается существенно сократить бюджеты и услуги граждан США, включая бездомных, чтобы заботиться о растущем числе нелегалов. Джонстон — один из тех мэров-демократов, которые требуют от президента Байдена больше денег, чтобы преодолеть миграционный кризис, вызванный политикой Байдена. Три мэра — Эрик Адамс из Нью-Йорка, Брэндон Джонсон из Чикаго и Джонстон из Денвера — также обвинили губернатора Техаса Грега Эбботта в пограничном кризисе Байдена. А сам Джо Байден требует, чтобы федеральное правительство передало ему еще 14 млрд долларов, которые он мог бы потратить на размещение нелегалов в отелях городов по всем США. При этом исполнять миграционное законодательство США федеральные службы не спешат и мешают службам Техаса препятствовать проникновению нелегальных мигрантов в США.
DoKument USA
ADVANCED
www.dokumentusa.com
TRANSLATION SERVICES
ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!
Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ
Marina Teper, Notary Public
×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ
 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà
l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó
• ВИЗЫ В СТРАНЫ снГ
ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ
• оформление Шенгенской визы • US ПАСПОРТ (СРоЧНыЙ) • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ - 1-130
ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР
• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ
• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ
Оформление доверенностей, справок, аффидевитов - АПОСТИЛЬ Резюме и деловые письма Переводы документов и легализация дипломов EVALUATION
Услуги нотариуса в офисе и на дому | Фото и отпечатки пальцев
- обмен УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ (В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)
- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ - РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ - ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ
425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036
АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИЦЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА
Email: atsnotary@gmail.com
Tel.
323/937-1525 | Fax 323/937-6568
1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046
323/650-2233
ПоДПИсКА
Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!
Since 1980
ПоДПИсКА
наши газеты на сайте
Panorama Media Group
#1487, January 5 - 11, 2024
yout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
Читайте
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
www.atstranslate.com
panorama-e.com Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке
panorama
media group
Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом Прошу подписать меня на газету Нас не надо искать. ДосТАВКА ПерВым КлАссом! 1212мес. 6 мес. 3 мес. “ПЯТНИЦА ExprEss”мы везде, мес. 6 мес. 3 мес. В Калифорнии $187 $98 $52 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30
где говорят на русском языке
Газету прошу направлять (писать по-английски):
Name:
Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу
Address:
“ПЯТНИЦА ExprEss”Tel:
Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____
ДосТАВКА ПерВым КлАссом!
12 мес. $120
6 мес. $60
3 мес. $30
4804 Laurel Canyon Blvd.,Group, Suite 576, Village, CA 91607 panorama Media 3575Valley Cahuenga Blvd. W,
Газету прошуLos направлять (писать по-английски): ste 405, Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224
Name: Address:
3
Америка сегодня
З апад
Дикий
Обзор событий, происходящих в западных штатах нашей страны
Рекордные доходы казино и автомобильные гонки В предновогодние дни СМИ сообщили о рекордных доходах игорного бизнеса в штате Невада. Так общая сумма доходов, зафиксированная в казино Лас-Вегаса только за один месяц (в ноябре прошлого года), оказалась на 14,3% выше, чем в том же месяце в 2022 году.
Э
то напрямую связывают с проведением дебютного Гран При Лас-Вегаса и наверняка будет отнесено к категории фактов, позитивно влияющих на местную экономику. Напомним, что в этом городе было неоднозначное отношение к проведению гонки Формулы 1, поскольку из-за перекрытия транспортных магистралей десятки небольших предприятий торговли и общепита понесли серьёзные убытки.
Пессимистический прогноз По прогнозам аналитиков, 2024 финансовый год для Калифорнии будет непростым: специалисты уверены, что Золотой штат ожидает серьезная нехватка бюджета размером в шестьдесят восемь миллиардов долларов.
Э
ксперты из Калифорнийского офиса законодательных аналитиков предполагают резкое снижение доходов штата в период с 2024 по 2025 финансовый год. Сумма будет до шестидесяти восьми миллиардов долларов США меньше запланированной. Оценить истинный масштаб падения дохода удалось лишь осенью минувшего года, когда был увеличен период подачи налоговых деклараций, а также уплаты налога на доход. Повышение стандартной ставки Федеральной Резервной Системы (ФРС) также сказалось на бюджете Калифорнии. В общей сложности, начиная с конца весны позапрошлого года, она возросла на пятьсот двадцать пять пунктов. Этот дефицит бюджета легко можно сравнить с падением дохода в ходе рецессии, которая произошла в период с 2007 по 2009 год. Чтобы справиться с этой проблемой, власти будут вынуждены сократить расходы и начать брать деньги из «Фонда чёрного дня», сумма заимствования из “Фонда черного дня” должна будет составить тридцать семь миллиардов долларов США.
Исход страховых компаний
#1487, January 5 - 11, 2024
Многие жители Золотого штата столкнулись в последнее время со значительным подорожанием страховок, особенно это относится к автомобильным страховкам. Второй год подряд в Калифорнии продолжается кризис страховой индустрии.
4
Но в дни гоночного уик-энда игорные дома ЛасВегаса заполнили состоятельные болельщики из Европы и других частей света, и даже если комуто из них повезло что-то выиграть, они оставили в этих заведениях огромные деньги – эта сумма превысила $1,2 миллиарда долларов. «Четырёхдневный период, начавшийся 16 ноября, оказался чрезвычайно прибыльным для игорной индустрии Лас-Вегаса, а также для других областей экономики, – подытожил Майкл Лоутон, старший экономический аналитик Контрольной комиссии графства Кларк штата Невада. – Некоторые компании зафиксировали в эти дни рекордные доходы». Напомним, что Гран-при Лас-Вегаса 2023 года (официально англ. Formula 1 Heineken Silver Las Vegas Grand Prix 2023) — двадцать первый этап чемпионата мира Формулы-1 2023 года. Прошёл на городской трассе Лас-Вегаса. Цены на билеты снизились — самое дешёвое место на трибуне стоит «всего лишь» около 1000 долларов. При этом гонка обещала быть самой дорогой в календаре Формулы 1. Самый дешёвый билет на Гран-при Японии стоит около 118 долларов США, на Гран-при Великобритании — около 445 долларов, Гран-при Италии — порядка 283 доллара, Гран-при Бельгии — 315 долларов, Гран-при США — 500 долларов, а некогда самый дорогой с точки зрения стоимости билета Гран-при Монако можно посетить за 805 долларов США. Даже дебютный Гран-при Майами, который критиковали за дороговизну, предлагал самый дешёвый билет за 850 долларов. В Лас-Вегасе место на трибуне перед пит-лейн стоило от 2500 до 5000 долларов. Протяжённость трассы с 14 поворотами составила 6,1 км, а максимальная скорость машин на самой длинной прямой, расположенной между 9-м и 11-м виражами, будет достигать 337 км/ч.
Э
та услуга выросла в цене из-за подорожавших авто, запчастей, частых стихийных бедствий и новых законов штата. Как известно, предпринимаются попытки обезопасить владельцев полисов от неполучения страховых выплат, a это влечёт большие затраты для страховщиков, и страховые компании постепенно покидают Калифорнию.
почте. Таким образом страховые фирмы пытаются дополнительно проверить действующих застрахованных лиц и убедиться в их платёжеспособности. Нередко автовладельцы прибегают к такой уловке: регистрируют свои автомобили по адресу, например, в отдалённой от большого города местности, на котором фактически не проживают, что существенно снижает стоимость страховок. Подорожание самих автомобилей – средняя цена подержанного автомобиля в штате составляет 30 тысяч долларов США – эти факторы в совокупности оказывают влияние на финальную стоимость страховок. Золотой штат уже покидают страховые компании. Так, Geico закрыла свои офисы продаж в Калифорнии еще в августе 2022 года, а также больше не продает страховку по телефону клиентам из Калифорнии. Тем не менее Geico по-прежнему предлагает автострахование калифорнийцам, но уже только онлайн. Некоторые национальные страховые компании – Allstate, State Farm, Farmers и AIG значительно сократили свой штат сотрудников в Калифорнии. Merastar Insurance, Unitrin Auto and Home Insurance, Unitrin Direct Property and Casualty, а также Kemper Independent Insurance больше не будут продлевать договоры страхования жилья и автомобилей в Калифорнии. Калифорния также славится высокими налогами и затратами на ведение бизнеса. Чрезмерные страховые выплаты невыгодно сочетаются с экономической средой штата. Некоторые компании считают, что требования страхования в Калифорнии слишком сложны или неэффективны, что делает бизнес в штате менее привлекательным. Департамент страхования Калифорнии призывает всех автовладельцев в штате обращаться к ним по телефону 800-927-4357, если они считают, что в их случае имеются неправомерные действия со стороны страховых компаний.
Сошёл с рельсов Утром в понедельник, 1 января, в Калифорнии сошёл с рельсов и загорелся поезд регионального метрополитена BART. Инцидент произошел около 9.00 по местному времени между станциями Оринда и Лафайет, по меньшей мере девять человек получили ранения.
П
Различные источники сообщают о повышении стоимости страховок в 2023 году в Калифорнии до 20% по сравнению с прошлым годом. Аналогичное повышение стоит ожидать и в наступившем 2024 году. Представители отрасли заявляют, что работать в Калифорнии стало слишком дорого, обвиняя в этом высокую стоимость восстановления разрушенных домов, растущий риск стихийных бедствий и увеличение расходов на покупку «перестрахования» или страхования своих убытков, которые закон штата запрещает им перекладывать на клиентов. Страховщики требуют от своих клиентов заполнять многочисленные анкеты, делиться информацией о работодателе, высылать копии счетов за коммунальные платежи и отвечать им по обычной
оезд следовал на восток и частично сошёл с рельсов недалеко от станции Оринда. Незадолго до инцидента Центр управления операциями приказал машинисту поезда вручную выровнять маршрут на перегоне, поскольку компьютер не смог сделать это из-за проблемы с сигнализацией. Сход с рельсов произошел во время ручного управления поездом. Два вагона загорелись, и пассажиры вынужденно эвакуировались из них. По словам пассажиров, сразу после аварии, под вагоном вспыхнул пожар. Девять человек были доставлены в местные больницы, состояние их здоровья неизвестно. Из-за инцидента станции Orinda и Lafayette закрыли, а пассажирам «жёлтой» линии порекомендовали искать альтернативный транспорт. Причины схода вагонов с рельсов неизвестны. Продолжается расследование.
Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney
Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов
323-842-9255
БесПлаТнаЯ консульТациЯ!
специализация:
m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ
(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)
отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)
m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работеи нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа Results Vary - Not Guaranteed
910 S. Broadway, Los Angeles, CA 90015 323-842-9255
igor@downtownlalaw.com | www.downtowmlalaw.com
имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии Cases
$2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000
- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft
Over $500 Million Recovered for Our Clients!
#1487, January 5 - 11, 2024
m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ:
Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian
5
В зоне конфликта «Боевикам ХАМАСа не стоит рассчитывать на то, что израильские военные скоро покинут Сектор Газа. Им нужно начать считать дни до конца своей жизни на земле». Об этом на днях заявил министр обороны Израиля Йоав Галлант.
Обратный отсчёт времени
#1487, January 5 - 11, 2024
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
Н
е смотря на сложности проведения в городских кварталах и под землей военных операций против боевиков из ХАМАСа и других террористических организаций, подразделения Армии обороны Израиля (ЦАХАЛа) выполняют поставленные перед ними задачи. «На севере Сектора Газа войска завершают текущую миссию. Они реорганизуются с намерением в ближайшее время провести рейды и авиаудары», - заявил глава военного ведомства Израиля. По словам министра, в центральной части Газы бои «очень интенсивные». Бойцы инженерного подразделения «Яалом» Армии обороны Израиля уничтожили туннель террористов ХАМАСа, который находился под больницей «Шифа» в Секторе Газа. Военные 7-йбригады 36-й дивизии произвели подрыв подземных коммуникаций ХАМАСа. Террористический туннель, протянувшийся на 250 метров, вел к нескольким крупным террористическим центрам и служил центральной инфраструктурой для осуществления террористических операций. В результате взрыва туннеля основное здание больницы не пострадало. Отмечается, что ЦАХАЛ разрушил подземные сооружения ХАМАСа для обеспечения продолжения гуманитарной работы медицинского центра. Этот туннельный маршрут является примером методов деятельности террористической организации ХАМАС. Группировка специально создала подземную инфраструктуру, соединённую с другими туннелями, обеспечивая тем самым свободное и скрытое действие под землей. Имеются новые данные о гигантском туннеле, который был недавно обнаружен силами ЦАХАЛа. Армия обороны Израиля признала, что до начала войны и операции в Газе не имела ин-
формации о маршруте этого туннеля и не осознавала его гигантских размеров. Однако отмечается, что туннель не проникал на территорию Израиля и не пересекал подземную границу. В течение прошедших недель подразделения ЦАХАЛа обнаружили и уничтожили три туннельных шахты, принадлежащие террористической группировке ХАМАС, в районе больницы «Рантиси» и близко расположенной средней школы «Рамез Фахер». Этот туннель также служил военной базой для проведения военных операций на севере Сектора Газа и для осуществления террористической деятельности. Боевики ХАМАСа использовали больницу «Аль-Шифа» в секторе Газа как командный пункт и склад оружия. Там же они удерживали несколько заложников. Об этом говорится в рассекреченном докладе разведки США, передает The New York Times. По словам представителя разведки, знакомого с документом, боевики покинули больницу и подземные бункеры под ее помещениями за несколько дней до ее перехода под контроль израильской армии, предварительно уничтожив документы и электронное оборудование. Такие выводы сделаны на основании разведданных, как американских, так и израильских. «Американское разведсообщество
Адвокат Яков БРОНШТЕЙН Адвокат Александр ГИНЗБУРГ www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО
Ginzburg & Bronshteyn, APC
11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025
6 310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601
АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ
Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks
подтвердило, что ХАМАС и группировка “Палестинский исламский джихад”, с которыми воюет Израиль, использовали больницу “Аль-Шифа” в Газе для размещения командования своими войсками и удержания некоторых заложников, большинство из которых были перемещены в другие места, когда ситуация у боевиков осложнилась, после того, как туда вошли израильские войска», - заявил во вторник источник в американских спецслужбах со ссылкой на рассекреченные данные. «Весь госпитальный комплекс использовался ХАМАСом и “Палестинским исламским джихадом” как командный пункт сил, воюющих против Израиля», - добавил источник в американской разведке. По словам источника, эту информацию независимо друг от друга подтвердили разные спецслужбы. Отчет американской разведки, отправленный представителям Конгресса, подтверждает исходные выводы разведслужб США, на основании которых Белый дом выражал поддержку действиям Израиля во время операции на территории больницы. Позднее стало известно, что многие заложники удерживались на территории больничного комплекса или под ним, однако эти заложники, по-видимому, были перемещены после эвакуации ХАМАСа. Напомним, операция ЦАХАЛа по очистке больницы от боевиков вызвала повышенное международное внимание и критику в адрес Израиля со стороны правозащитных организаций за неоправданное применение силы против гражданского объекта. Израиль заявлял, что больница и подземные структуры на ее территории используются боевиками ХАМАСа, что превратило ее в законный объект атак. Впоследствии под медицинским комплексом обнаружили тоннели, которые, как утверждают израильские представители, использовались боевиками. «Силы работают над землей и под землей, уничтожая центральную инфраструктуру организации ХАМАС, в том числе места, где ХАМАС производил все свои ракеты и поставлял их по
всему Сектору», - заявил Йоав Галлант. Он добавил, что на юге Сектора Газа проводится мощная операция, и она становится все сильнее как над землей, так и под землей. «Тем террористам, которые начали отсчитывать время до ухода войск ЦАХАЛа, нужно сменить счет, им нужно начать считать до конца своей жизни на земле, а он наступит очень скоро», - добавил Галлант. Очевидно, заявление министра обороны Израиля о последних часах террористов, причастных к нападению на еврейское государство, относится не только к тем, кто находится в Секторе Газа. Так в первые дни нового 2024 года в результате взрыва к югу от ливанской столицы Бейрута был ликвидирован заместитель лидера ХАМАСа Салех аль-Арури. ХАМАС подтвердил факт его гибели. Аль-Арури был заместителем главы политбюро ХАМАСа, но также был глубоко погружен в военную деятельность этой группировки. По данным ливанских государственных СМИ, взрыв случился у офиса ХАМАСа в Дание - пригороде ливанской столицы. ХАМАС сообщил о гибели в результате взрыва еще двух своих командиров и четырех других членов организации, из чего вытекает, что всего погибло семь человек. В заявлении ХАМАСа называются име- LAW на двух погибших командиров «Бригад Аль-Кассам» (военного крыла движения): Самир Фенди и Аззам аль-Акра. Салех аль-Арури помимо того, что был заместителем председателя политбюро ХАМАСа, он был командиромоснователем «Бригад Аль-Кассам», военного крыла группировки. Он участвовал в сделке, в результате которой в 2006 году более тысячи палестинских заключенных были освобождены в обмен на капрала ЦАХАЛ Гилада Шалита. Аль-Арури также был тесно связан с Ираном и группировкой «Хизбалла» в Ливане — шиитской мусульманской организацией, признанной террористической организацией западными государствами, Израилем, арабскими странами Персидского залива и Лигой арабских государств. «Кто бы это ни сделал, был нанесен хирургический удар по руководству ХАМАСа», — заявил старший советник премьер-министра Израиля Регев в интервью американскому телеканалу MSNBC. Лидер «Хизбаллы» Хассан Насралла предостерегал Израиль от покушений на ливанской территории и говорил, что в этом случае последует «жесткая реакция». Представитель ЦАХАЛ контр-адмирал Даниэль Хагари сообщил, что израильская армия находится в состоянии «высокой готовности к любому сценарию». Отметим, что ранее премьерминистр Израиля Беньямин Нетаньяху сообщил, что распорядился начать операции спецслужбы «Моссад» против лидеров ХАМАСа, «где бы те ни находились». Похоже, для террористов начался обратный отсчёт времени.
Алекс Кушнир
Защита Израиля – наше общее дело We believed that the Holocaust belonged to the past, As a sacred memory and the security of “Never Again!” This dissipated like a mirage in just one day! We recognized that The War Against The Jew never ended. Its perpetrators used our inventions to unite globally. There is no longer a distinction between the “front” and the “rear!” Between those in the Promised Land and in the Diaspora. Jews anywhere are an Obstacle to a collective pursuit of some sacred “Virtue!” The duty to eliminate the Presence of the Jew is absolute. This duty is a Threat that hangs over every Jew today. It is a Threat to our children and to those yet to be born. We call it a Challenge to our existence and turn to you! You cannot contemplate of being butchered, stoned to death, or shot. You cannot contemplate living in constant fear that you are next. You cannot contemplate hearing the death cries of your children on a smartphone. Help IDF soldiers find and bring murderers of Jews and their supporters to justice. Is this worth $500? $1,000? $5,000? When any Jew is in pain. Every Jew around the world is in pain. We cry as a family. We have to act as a family! We are family! Give Now to the Friends of the IDF! Give from the Heart! Time is of the essence. If not you, then who? If not now, when?
why we support israel
Еще вчера Холокост был в прошлом. Как святая память и отказ от возмездия. Но это оказалось миражом! Война против евреев продолжается. Понятия «тыл» и «оборона» исчезли. Угроза уничтожения нависла над нами, и теми, кто еще не рождён! Мы обращаемся к вам! Вы не хотите быть казнённым, зарезанным, или забитым до смерти! Не хотите жить в страхе, что придет ваша очередь! Не хотите оплакивать своих детей и внуков.
#1487, January 5 - 11, 2024
Сделайте сегодня все возможное: Помогите солдатам Армии Обороны Израиля Найти и покарать убийц и их сообщников!
Пожертвования посылайте по адресу: www.justgiving.com/page/fidf-rc FIDF: 6505 Wilshire Blvd., Suite 625, Los Angeles, CA 90048
Мы вместе с Израилем, где бы мы ни жили. Участвуйте со всей нашей общиной в сборе средств в фонд помощи IDF Армии обороны Израиля!
7
Война в Украине «Возможно, нам не удалось добиться того, чего хотел мир. Возможно, не всё так быстро, как кто-то себе представлял. Нет, Путин не побеждает… Путин чувствует слабость, как животное, потому что он животное. Он чувствует кровь, он чувствует свою силу. И он съест вас на ужин со всеми вашими ЕС, НАТО, свободой и демократией». Это слова президента Украины Владимира Зеленского приведены в его интервью британскому изданию The Economist, опубликованному в первые дни нового 2024 года.
#1487, January 5 - 11, 2024
П
8
о состоянию на начало года российская армия пытается наступать по всему фронту и на многих направлениях имеет очевидные успехи. Достигнутый ВСУ летом паритет в огневой мощи — количестве артиллерийских стволов на фронте и выпускаемых ими боеприпасов — вновь сменился доминированием ВС РФ. Украинская власть погрузилась в плохо скрываемые внутренние конфликты. Ее союзники на Западе никак не могут согласовать новые пакеты экономической и военной помощи — и уже ясно, что этого не случится и в ближайшее время. Наконец, и в Киеве, и на Западе разгораются споры о том, существует ли стратегия, которая в принципе может привести Украину к победе в войне. Но означает ли все это, что Украина в 2024 году рискует оказаться в более тяжёлом положении, чем в минувшем году? Как получилось, что 2023 год закончился для Украины таким образом? Короткий ответ: это следствие политических ошибок, допущенных коалицией Киева и Запада. От украинского наступления летом 2023 года ждали слишком многого. На эти операции были выделены большие ресурсы, так что быстрые поставки истощили запасы Запада (прежде всего стран Европы). Результат контрнаступления привел к кризису доверия как в Киеве, так и между властями Украины и многими политиками Запада. Это, наряду с внутренней политической борьбой в США и ЕС, резко снизило темпы поставок в Украину техники и боеприпасов с Запада. ВСУ, летом имевшие локальное преимущество в артиллерии на участках своего наступления, вновь столкнулись с дефицитом боеприпасов. Одновременно российское командование, уловив момент, когда украинские атаки окончательно выдохлись, ввело в действие заранее подготовленный план собственного контрнаступления. К этому были подготовлены обширные ресурсы — свежие соединения, не участвовавшие
Год позади, жизнь впереди
в отражении атак ВСУ летом, и боеприпасы для артиллерии. Атаки российских войск по всему фронту привели к нескольким кризисам украинской обороны. Однако переход инициативы к ВС РФ не привел к существенному изменению ситуации на фронте: украинская армия не разгромлена и не близка к разгрому, а российское наступление пока не принесло ощутимых территориальных приобретений. Это не случайно: ВС РФ, как ранее ВСУ, пока так и не нашли способов глубокого прорыва фронта. Поэтому, кажется, у Украины есть время на перегруппировку: остановка западных поставок пока еще выглядит временным явлением (хотя есть и пугающие
Война началась как серия манёвренных операций российской армии. ВС РФ пытались уничтожить оборону Украины на всю ее глубину дальнобойными ракетами и авиацией, а также разгромить ее армию и захватить значительную часть территории страны с помощью ударов механизированных соединений и вертолётных десантов. И Россия, и Украина в 2022 году стремились к манёвренной войне. Но постепенно теряли способность ее вести: Весной 2022 года российская авиация потерпела поражение в сражении с украинской ПВО за господство в воздухе. В последующих боях российская авиация стала нести слишком серьезные потери, и командова-
признаки того, что проблемы с поставками могут стать постоянными), а нынешние внутренние проблемы — например, с мобилизацией личного состава — вполне разрешимы. Главная проблема для Украины — отсутствие понятной (в том числе политикам Запада) стратегии достижения победы. К перспективе того, что борьба примет характер затяжного взаимного перемалывания ресурсов, ни Киев, ни Запад оказались не готовы.
ние приняло решение не использовать ее для ударов в глубине страны (если не считать крылатых и баллистических ракет авиационного базирования, для которых требуется предварительная разведка и целеуказание) и ограничить применение непосредственно на фронте. Летом 2022 года ВСУ получили от США высокоточные реактивные системы залпового огня (РСЗО) HIMARS, которые умеют поражать стационарные цели в глубоком (до 90 киломе-
тров) тылу российской армии. Это вызвало кратковременный кризис снабжения ВС РФ — они не могли больше получать боеприпасы с больших централизованных складов, которые стали основной целью для дальнобойной украинской артиллерии. Однако российская сторона приспособилась: например, теперь вместо больших складов боеприпасов используется множество маленьких. ВС РФ тоже научились бить по складам и штабам ВСУ — с помощью бомб с УМПК и дронов-камикадзе. Все это привело к тому, что ни один из противников не может сконцентрировать войска для наступления и средства их обеспечения — из-за угрозы дальнобойных высокоточных ударов врага. Весной 2022 года ВСУ провели мобилизацию (в том числе приняли в свой состав мотивированных добровольцев). Это позволило за счет численного преимущества остановить российское наступление. В наступлении лета 2022 года значительная часть боеприпасов ВС РФ была истрачена — для достижения весьма скромных целей. С тех пор российская армия значительно снизила расход снарядов для артиллерии. В большинстве наступательных операций их не хватает, чтобы подавить огонь из укрепленных пунктов противника (это требует высокого расхода боеприпасов). Осенью 2022-го ВСУ реализовали свое численное преимущество — украинская лёгкая пехота прорвала слабый заслон ВС РФ в районе Балаклеи и вышла в тыл крупной группировке, наступавшей на Славянск и Краматорск. Та была вынуждена спешно отступить, бросив большое количество техники. Уже в первые месяцы войны выяснилось, что противники неправильно представляли себе роль беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) в боевых действиях. Украина сделала ставку на ударные дроны Bayraktar, которые оказались очень уязвимы для российского ПВО. ВС РФ полагались на крупные БПЛА артиллерийской разведки «Орлан» — они тоже часто становились жертвой ПВО или средств радиоэлектронной борьбы (РЭБ). А еще их оказалось слишком мало для того, чтобы контролировать всю линию фронта. Дронам больше не нужны люди: они научились летать без пилотов лучше, чем с ними. Теперь главный вопрос, где этому быстрее найдут применение — на фронте или все-таки в мирной жизни. Наконец, с прошлой зимы сначала ВСУ, а затем и ВС РФ приступили к созданию мощных минных заграждений и полей по всему фронту. Такие препятствия лишают мобильности наступающую бронетехнику врага — она в лучшем случае вынуждена передвигаться по узким разминированным коридорам, а в худшем — прямо по минным полям. Там она становится жертвой артиллерии, противотанковых средств и дронов-камикадзе. Это еще больше ограничило способность двух армий концентрировать силы для наступления.
В итоге в 2023 году мы стали стороны продолжат искать эффексвидетелями повторяющихся — по тивную тактику прорыва — и односхожим сценариям — провалов в на- временно вести войну на истощение. Santa Monica Blvd. В сущности, война на7559 истощение ступлении с обеих сторон. Сначала при поддержке артиллерии пы- идет с прошлой зимы. Ни одна из сто- (óãîë Curson) тались идти вперед крупные меха- рон не может перейти к манёвренным áåñïëàòíûé ïàðêèíã низированные подразделения, ко- действиям по тактическим и операÓ ÍÀÑ ÂÛ торые попадали на минные поля, а тивным причинам, описанным выше. ãîâîðèì ïî-ðóññêè лишает их возможности разгрозатем — под огонь артиллерии, ÂÑÅÃÄÀ уда- Это ÍÀÉÄÅÒÅ ры противотанковых ракет и дронов- мить армию противника: как показаÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ камикадзе (повсеместно). После ли события 2022 года, только манёвÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ренная война этого командование меняло тактиËÅÊÀÐÑÒÂÀ È — удары по флангам ÂÑÅ ÂÈÄÛ ку — наступление продолжалось си- и тылу противника, угрозы окружеÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ния — приводит к ускоренной потелами небольших пехотных штурмоÂÊËÞ×Àß ре ресурсов противником. Так было вых групп, а целью его становилось ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÌÅÄÈÊÀË «истощение противника». Против- весной на юге Украины во время росÈ ÌÅÄÈÊÅÐ сийского наступления, так было и ник же перебрасывал к месту прорыва резервы — в том òåë. числе артил- весной и осенью во время украинлерию, что окончательно останавли- ских контрударов на севере страны. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ К зиме 2022 года обе стороны смог- ÁÅÑÏËÀÒÍÎ вало операцию. Единственным исключением в этой ли создать прочную оборону с отночереде повторяющихся провалов сительно высокой плотностью войск была битва за Бахмут. ЧВК Вагнера и огня, способную не допустить произначально наступала, почти не ис- рывов. Командованию обеих армий пользуя бронетехнику, зато обладая остается только медленное перемамощной артиллерийской группиров- лывание ресурсов — своих и прокой с большим количеством боепри- тивника — в надежде, что баланс со пасов. При этом штурмовые группы временем изменится в твою пользу. Вероятно, ВС РФ сознательно пенаёмников были малочувствительны к потерям. Это позволило вагне- решли к стратегии истощения еще осеровцам одну за другой захватить по- нью 2022 года: были приняты решезиции ВСУ вокруг Бахмута. Однако ния о мобилизации личного состава и окружить город они так и не смогли военной промышленности, построены (ВСУ снова спасла переброска резер- оборонительные линии на фронте и в вов, которой российская армия поме- тылу. Тогда же началась первая камшать не могла). В итоге Бахмут был пания стратегических бомбардировок взят штурмом, ЧВК Вагнера прекра- украинской инфраструктуры. Украина пыталась развить свои тила свое существование, а ее тактику регулярным частям воспроизве- успехи конца прошлого года в манёвренных боевых действиях, удасти не удалось. Неспособность обеих армий кон- рах по российской логистике и поцентрировать силы, прорывать фронт пытках растянуть российские войска и переходить к манёвренным дей- (например, заставить их тратить рествиям (с помощью которых только сурсы на оборону относительно спои можно разгромить силы противни- койных участков государственной ка и добиться решающего преимуще- границы) — но не преуспела. Уже в конце лета 2023-го украинства в войне) и привела конфликт в ское командование также вынужденпозиционный тупик. Каким может быть выход из но перешло к стратегии измора: вметупика? Или он вообще невоз- сто запланированных прорывов ВСУ Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ втянулись в борьбу с ВС РФ по униможен? ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ Очевидно, полагают многие ана- чтожению ПВО, артиллерии и друлитики, что наиболее вероятный ис- гих «активов». В этой борьбе к октяÈ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ход такой войны — «ничья», то есть брю у ВСУ закончились боеприпасы, ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ заморозка конфликта. У нее есть не- выделенные Западом для наступления. Поставки существенно сокрасколько вариантов: - без какого-либо политического тились еще летом. И теперь украинская армия не может тратить боесоглашения («прекращение огня»); - или же с таковым (новая итера- припасы теми же темпами, что и леция соглашений, которые обсужда- том 2023-го. Необходимо подчеркнуть, что Рослись в начале войны на переговорах сия, не обладая заметным преимув Беларуси и Турции). Проблема в том, что пока «ничья» ществом на полях сражений, перевоспринимается и Киевом, и Москвой шла к испытанной ранее тактике наãîâîðèì ïî-ðóññêè как поражение. Поэтому обе стороны несения массированных ракетных и надеются, что и в такого типа войне авиационных ударов по украинским населённым пунктам. Практически можно победить: ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, - либо добившись истощения про- ежедневно десятки дронов, ракет, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare тивника — как физического («пере- включая баллистические и крылатые, молов» его ресурсы), так и мораль- управляемые авиабомбы, обрушиваного (сломив волю к сопротивлению); ются на города Украины, что приве- либо получив такое оружие и так- ло с большим жертвам среди мирнотики его применения, которые по- го населения и разрушениям. Как известно, ответ Украины не зазволят быстро преодолевать обороставил себя долго ждать – в эти дни ну противника. Судя по последним дискуссиям по- взрывы гремят на военных объектах литиков и экспертов, Запад в 2024-м в Крыму и за пределами российскоили в 2025 году может попробовать украинской границы. ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍà Продолжение следует заморозить конфликт. Но до этого
òåë.
#1487, January 5 - 11, 2024
#784, July 16 - 22, 2010
(323) 878-2555
(323) 878-2555
ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)
14
9
Московские наблюдатели Слово «война» было криминализировано в России после начала вторжения в Украину. Суды РФ признают фейком и «дискредитацией армии» любое употребление слова «война» и даже намек на такое употребление применительно к действиям России в Украине. И, как известно, «войну» против Украины заменили на «специальную военную операцию» против киевского режима, но число жертв этой политики Кремля, как и ее последствия, продолжают расти. Но в России боятся об этом говорить, а падение доходов и усталость все больше дают о себе знать.
#1487, January 5 - 11, 2024
П
10
оказательно, что готовность россиян к перемирию с Украиной к концу 2023 года достигла максимума с начала полномасштабного вторжения. То, насколько люди поддерживают войну, во многом зависит от их источников информации и уровня доходов: за войну, ожидаемо, зрители телевизора со стабильным заработком, против — потребители интернетконтента с падающими доходами. Kак изменилось отношение россиян к войне, и чего стоит ожидать в 2024 году? Сразу после начала агрессии России в Украину 59% опрошенных россиян ответили, что поддерживают «специальную военную операцию». К апрелю 2022 года доля поддерживающих войну выросла до 66% — за прошедшие почти два года - именно тогда россияне поддерживали ее больше всего, — а потом стала медленно падать: к июлю 2022 года одобряли российское вторжение 55% респондентов. Мобилизация испортила отношение россиян к войне — тогда ее поддерживал 51%, однако к концу 2022 года доля поддерживающих вторжение снова выросла и достигла 57%. В 2023 году поддержка войны россиянами постепенно снижалась: с 59% весной — к 55% летом и 52% к концу осени. Россиян, которые во время опроса отвечают, что не поддерживают войну, оказалось намного меньше, чем заявивших о поддержке. В февралемарте 2022 года противников вторжения было 22%. Уже в апреле доля осуждающих войну упала до 8%, а в мае немного поднялась — до 9%. После объявления мобилизации в сентябре 2022 года количество респондентов, которые не поддержали боевые действия, выросло до 12–13%, а к середине октября упало до 9%. В 2023 году социологи отметили, что количество антивоенно настроенных ответов почти не изменилось: в июле 2023 года против вторжения высказались 12% респондентов, а в октябре — 10%.
Спросите вы у тишины… Наверняка вы знаете, о чем нужно спросить у тишины. Но в нынешней России задать вопрос «хотят ли русские войны?» весьма рискованно – можно даже срок получить.
Уже в марте 2022 года многие россияне стали бояться уголовного преследования за ответы на анонимный телефонный опрос. Люди опасались, что силовики узнают об их мнении про войну и могут их задержать. Поэтому к середине марта 12% опрошенных воздерживались от ответов об их отношении к вторжению. К июлю доля отказов выросла до 17% — связывают это со статьями о «дискредитации» армии и военных «фейках». Чаще всего разговаривать по телефону с незнакомцами и высказывать свою позицию опасались молодые люди, подпадающие под мобилизацию. Уровень поддержки войны во многом зависит от канала получаемой информации. Ядром поддержки выступают граждане старше 55 лет, основным источником информации для которых являются федеральные телеканалы. Высок уровень поддержки «СВО» и у мужчин, потребляющих контент на Rutube и государственных СМИ.
щин с высшим образованием младше 41 года. Главным источником информации россиян к концу прошедшего 2023 года все еще оставалось телевидение: контент федеральных каналов потребляют около 68% опрошенных. Второе место по популярности — информация из собственного ближай-
С другой стороны, ядром не поддерживающих вторжение выступают граждане, которые активно пользуются VPN и потребляют контент независимых СМИ. Также высокий рейтинг неодобрения войны у жен-
интернет-сайты, которыми пользуются 35% опрошенных. Чуть меньше (34%) потребляют информационный контент телеграм-каналов. Замыкают пятёрку самых популярных источников информации для росси-
шего круга общения: друзей, родственников и коллег. Этим способом получения информации пользуются 40% россиян. Замыкают тройку различные
ян ютуб-каналы, которыми пользуются 27% респондентов. Популярность телевидения среди россиян подтверждают и данные «Левада-центра»: в марте 2023 года 64% опрошенных заявили, что смотрят телевизор. На втором месте — соцсети и интернет-издания. Большинство из тех, кто смотрит новости по телевизору, старше 55 лет. Люди в возрасте от 18 до 40 лет чаще всего узнают новости из интернета. Уровень проникновения интернета в России достаточно высокий — каждый день им пользуются 77% россиян, 13% — не пользуются вовсе, а вот использование VPN и осведомлённость о том, что это такое, — падает. С момента российского вторжения в Украину доля россиян, чьи доходы пострадали в результате вторжения, стабильно держится в районе 40%. Если в марте 2022 года об этом говорили 39% респондентов, то к октябрю 2023 года она выросла до 44%. О росте доходов в октябре 2023 года заявил 21% респондентов. При этом доля россиян, которые считают, что в ближайшее полгода их финансовое состояние упадёт еще сильнее, снижается: если в начале марта 2022 года такие опасения высказывали 44% россиян, то в октябре 2023 года — уже только 24%. Теперь большинство (49% россиян) считает, что в ближайшие полгода их финансовое состояние не изменится. Увеличилось число оптимистов, которые полагают, что их доходы вырастут: с 12% в марте 2022 года до 19% в октябре 2023-го. Исследователи отмечают, что поддержка войны россиянами зависит от уровня доходов. Люди с высокими доходами чаще поддерживают войну, чем с низкими: 75% против 59%. Уровень материального благополучия напрямую влияет и на психологическое состояние респондентов: чем люди беднее, тем чаще они отвечали, что чувствуют тревогу и беспокойство. Россиян также опросили об их отношении к расходам России на армию и оборонную промышленность. 46% ответили, что в первую очередь государство должно тратить бюджетные деньги на социальную сферу, и только 26% сказали, что в приоритете должны быть расходы на армию и войну. Большинство из тех, кто поддержал траты на оборонную промышленность, оказались людьми пенсионного возраста — то есть категорией, которая сильнее всего зависит от социальных льгот и выплат. При этом 28% респондентов затруднились ответить на этот вопрос. Готовы ли россияне к перемирию? Сейчас готовность россиян к перемирию — самая высокая с начала вторжения в Украину. Кроме того, с начала агрессии ядро одобрения войны уменьшилось почти вдвое. Среди отвечающих “поддерживаю” есть минимум две группы: “ястребы”, которые радикально вы-
и превысила долю тех, кто не поддержал бы решение о перемирии. Однако число сторонников продолжения военных действий, судя по опросам, действительно снижается: с 35% в сентябре 2022 года до 33% в октябре 2023-го. Доля не определившихся за это время снизилась с 28% до 22%, а доля не желающих отвечать осталась примерно на том же уровне. Впервые доля готовых к перемирию оказалась выше, чем неготовых. Такая тенденция сохранится и в 2024 году. Доля готовых к перемирию сохранится, а неготовых — будет падать. Рост числа сторонников прекращения войны, возможно, мог бы повлиять на позицию Кремля. В 2024 год Россия входит с позиции силы: украинское контрнаступление не принесло ожидаемых результатов, дальнейшая финансовая и военная помощь Киеву застопорились в длительных обсуждениях среди европейских и американских чиновников, а Россия по неформальным каналам сигнализировала о готовности возобновить переговорный процесс, одновременно наращивая ракетные удары по украинским городам и увеличивая число жертв среди мирного населения. Если в ноябре представители США и ЕС начали обсуждать с правительством Украины, что могут включать возможные мирные переговоры с Россией, которые положили бы конец войне, то сейчас они не видят готовности России к переговорам по Украине. Кроме того, Госдеп США
Минских соглашений 2015 года, одновременно восстанавливая свою армию, чтобы завершить задачу по оккупации Киева. Во-вторых, Россия будет доказывать своим союзникам, что Соединенные Штаты можно победить, если проявить настойчивость. Это, вероятно, заставит многих партнеров США по безопасности искать страховой полис, снижающий влияние Соединенных Штатов во всем мире». Украинская сторона готовности к переговорам с Россией не высказывала, к тому же Киев не считает возможным вести переговоры о мире, пока президентом России остается Путин. Мирные переговоры с Россией могут состояться лишь после того, как российские войска покинут территорию Украины. Подписание любого мирного договора в условиях, когда российские войска остаются на украинской территории, будет смертным приговором для Украины с отсрочкой исполнения на 5 лет или около того. А в стихотворении Евтушенко «Хотят ли русские войны?» есть и такие строки: «Не только за свою страну солдаты гибли в ту войну, а чтобы люди всей земли спокойно видеть сны могли…».
Sonet Group LLC IT SUPPORT AND CONSULTING
computer problems Call us:
1-818-633-3706
sonetgroupco@gmail.com
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
www.sonetgroup.com
назвал неправдой утверждения, что Соединенные Штаты меняют подход к российско-украинской войне, смещая фокус с «победы над РФ» на укрепление позиций Киева для потенциальных переговоров. По мнению международных экспертов, в случае переговоров и желания пойти на уступки России, чтобы добиться символического прекращения огня в Украине, произойдет следующее: «Во-первых, Россия будет упорно нарушать режим прекращения огня, как она делала во всех вариантах
Какие сны видят жители Одессы, Харькова, Киева во время ночных бомбардировок и ракетных обстрелов Россией этих и других городов Украины? Спросите вы у тишины…
Николай Курагин
• Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • Data recovery • Remote support • Smart phone support • Security Cameras • PC repair • Consulting • IT solutions • Training • Internet security • Website building • IP telephony • Software research, procurement, implementation and support • Hosted Exchange and Office 365
818-213-5376 Aurum
STELLA
СТРОИМ ДОВЕРИЕ НА ФУНДАМЕНТЕ ОПЫТА
РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО
КИНОТЕАТРЫ
ШКАФЧИКИ
ПОЛЫ ОКОНА ДВЕРИ
ПОКРАСКА
КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН
ЭЛЕКТРИКА
ВИДЕО КАМЕРЫ
•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНИКА И ЭЛЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ОБОРУДОВАНИЕ ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- МОЛДИНГИ • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, СВЕТИЛЬНИКИ ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ САНТЕХНИКА КИНОТЕАТРЫ
WWW.DERZHAVABUILDERS.COM
#1487, January 5 - 11, 2024
ступают за войну, и лоялисты — те, кто поддерживает все, что делает Путин. Поэтому нужно рассматривать людей с составными мнениями: “Я поддерживаю войну и не готов к перемирию”, “Поддерживаю и готов к перемирию”, “Не поддерживаю войну и готов к перемирию”. Данные опросов подтверждают эту динамику. Если в сентябре 2022 года доля тех, кто поддерживал решение о перемирии без достижения изначально поставленных целей, составляла 30%, то к октябрю 2023 года их доля выросла до 40%
11
оздоровительный центр в минутах ходьбы от океана в Marina Del Rey
Happy Moments Adult Day Health Care Center
Happy Moments ADHC В нашем центре: ШиРокая культуРноРазвлекательная пРогРамма, включая:
• разнообразные игры • классы рисования и декоративноприкладного искусства • занятия танцами и музыкой • Экскурсии и еженедельные прогулки в бартон Чейз парк и вдоль залива
Работает высококвалифицированный и заботливый персонал, оказывающий индивидуальные услуги:
• • • • •
медицинские в социальной сфере уход за больными трудо- и физиотерапия консультации диетолога
С Новым годом, дорогие друзья! в ЦентРе вкусная, полезная свежепРиготовленная коШеРная еда:
• горячие и холодные завтраки • закуски, чай и кофе • горячие и холодные обеды
Burton Chace Park
Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в
Happy Moments ADHC, наполненно счастливыми моментами.
#1486, December 29,December 2023 - January 4, 2023 2024 #1485, 22 - 28,
#1487, 5 -use11,is a2024 This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group.January Unauthorized Violation of Copyright Laws of the United States. This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
424-252-3044 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292
12 12
InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ ВИДЫМЕДИЦИНСКИХ МЕДИЦИНСКИХУСЛУГ УСЛУГ
ЭРЕКТАЛЬНАЯ ЭРЕКТАЛЬНАЯДИСФУНКЦИЯ ДИСФУНКЦИЯ
••КОМПЛЕКСНОЕ КОМПЛЕКСНОЕЛЕЧЕНИЕ ЛЕЧЕНИЕРАКА РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ••КОМПЛЕКСНАЯ КОМПЛЕКСНАЯТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯРАКА РАКАПОЧКИ ПОЧКИ ••МИНИМАЛЬНО МИНИМАЛЬНОИНВАЗИВНОЕ ИНВАЗИВНОЕЛЕЧЕНИЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА РАКАМОЧЕВОГО МОЧЕВОГОПУЗЫРЯ ПУЗЫРЯ ••РОБОТИЗИРОВАННЫЕ РОБОТИЗИРОВАННЫЕОПЕРАЦИИ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ НОВООБРАЗОВАНИЙ ••ЛЕЧЕНИЕ ЛЕЧЕНИЕКАМНЕЙ КАМНЕЙВВПОЧКАХ ПОЧКАХ ••ЛАЗЕРНАЯ ЛАЗЕРНАЯИИШОКОВАЯ ШОКОВАЯТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПРИПОЧЕЧНЫХ ПОЧЕЧНЫХКАМНЯХ КАМНЯХ ••МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ МЕДИКАМЕНТОЗНОЕЛЕЧЕНИЕ ЛЕЧЕНИЕАДЕНОМЫ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ ••АМБУЛАТОРНАЯ АМБУЛАТОРНАЯТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯBPH BPH ••ЛАЗЕРНАЯ ЛАЗЕРНАЯТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯBPH BPH ••ФИТОТЕРАПИЯ ФИТОТЕРАПИЯПРОСТАТИТА ПРОСТАТИТА ••ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГОИИЖЕНСКОГО ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ НЕДЕРЖАНИЯМОЧИ МОЧИ ••АМБУЛАТОРНЫЕ АМБУЛАТОРНЫЕСЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ ПРИНЕДЕРЖАНИИ НЕДЕРЖАНИИМОЧИ МОЧИ ••БИОФИДБЕК БИОФИДБЕКИИТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯТАЗОВОЙ ТАЗОВОЙОБЛАСТИ ОБЛАСТИ ПРИ ПРИНЕДЕРЖАНИИ НЕДЕРЖАНИИМОЧИ МОЧИ ••ФИТОТЕРАПИЯ ФИТОТЕРАПИЯПРОСТАТИТА ПРОСТАТИТА ••ЛЕЧЕНИЕ ЛЕЧЕНИЕИМПОТЕНЦИИ ИМПОТЕНЦИИ ••ХИРУРГИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЧЕСКАЯКОРРЕКЦИЯ КОРРЕКЦИЯИМПОТЕНЦИИ ИМПОТЕНЦИИ
Свыше Свыше30 30миллионов миллионовамериканцев американцевстрадают страдают эректальной эректальнойдисфункцией. дисфункцией. ИИхотя хотяэтот этотнедуг недугдовольно довольнораспространен, распространен, обсуждать обсуждатьего егонелегко. нелегко.ВВтаких такихслучаях случаяхследует следует прежде преждевсего всегообратиться обратитьсяза запомощью помощьюккврачу, врачу, владеющему владеющемуновейшими новейшимиметодами методамилечения. лечения. Обнадеживает Обнадеживаеттот тотфакт, факт,что чтопочти почтикаждому каждому пациенту пациентуудается удаетсяпомочь помочьизбавиться избавитьсяототэтого этого неприятного неприятногосостояния. состояния.Мы Мырасполагаем располагаем большим большимарсеналом арсеналомсредств, средств,среди средикоторых которых можем можемвыбрать выбратьнаиболее наиболееэффективное эффективноедля длявас вас иивашего вашегопартнера. партнера.
НАИБОЛЕЕ НАИБОЛЕЕЧАСТЫЕ ЧАСТЫЕПРИЧИНЫ: ПРИЧИНЫ:
••Диабет Диабет ••Сердечно-сосудистые Сердечно-сосудистыезаболевания заболевания ••Лекарственные Лекарственныепрепараты препараты ••Травма Травма ••Хирургическая Хирургическаяоперация операция ••Гормональные Гормональныепроблемы проблемы
ВАРИАНТЫЛЕЧЕНИЯ: ЛЕЧЕНИЯ: Александр АлександрГЕРШМАН ГЕРШМАН, ,MM.d.d.,.,PhPh.d.d. . ВАРИАНТЫ 8631 8631West West3rd 3rdSt., St., Suite 900 E Suite 900 E LoS LoSAngELES, AngELES, Los 90036 LosAngeles, Angeles,CА CА 90036 CALiforniA CALiforniA90048 90048
5901 5901W. W.Olympic OlympicBlvd, Blvd,Suite Suite309, 309,
310 310 -- 623 623 -- 1911 1911
••Травяные Травяныепрепараты препараты ••Лекарства, Лекарства,принимаемые принимаемыеорально орально ••Вакуумные устройства Вакуумные устройства ••Внутриуретральные Внутриуретральныесуппозитории суппозитории ••Инъекционная Инъекционнаятерапия терапия ••AMS AMSПенисные Пенисныеимпланты импланты ••Комплексная Комплекснаятерапия терапияпростаты простаты ссмассажем, массажем,термотерапия, термотерапия,травяные травяные препараты препаратыповерхностного поверхностногоприменения примененияии принимаемые принимаемыеорально орально
Офтальмолог-хирург
Наталия Тилки, M.D.
Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.
Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ
косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.
16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436
(818) 990-0088
СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК
ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON
ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ
КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ
•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL
#1487, January 5 - 11, 2024
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com
“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н.
“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.
ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие
(310) 859-0760
415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210
13
Проверено временем Два сообщения: «В начале октября, за четыре дня до того, как убийство ХАМАСом 1200 израильтян спровоцировало нынешнюю войну в секторе Газа, вандалы, протестующие против союза Израиля с Азербайджаном, осквернили единственную синагогу в Армении. Позже они написали в социальных сетях, что «евреи — враги армянской нации, соучастники турецких преступлений». Никаких арестов произведено не было…». «Поклонники Азнавура надеются к его столетнему юбилею в мае 2024 года открыть большой музей и культурный центр в Ереване, чтобы рассказывать в нем о различных аспектах жизни Азнавура, включая его связи с Израилем и евреями…».
#1487, January 5 - 11, 2024
Захватывающее французское исполнение Шарлем Азнавуром песни La Yiddishe Mama стало легендой, как и энергичное исполнение Hava Nagila в дуэте с алжирским евреем Энрико Масиасом. В 1967 году Азнавур записал Yerushalayim как дань уважения победе Израиля в Шестидневной войне. Главная песня Шарля 2011 года J’ai Connu, «Я знал», рассказана с точки зрения еврея, заключённого в тюрьму в нацистском концентрационном лагере.
14
Евреи, армяне, Шарль Азнавур… себе, а через какое-то время в их крошечной квартире появился еще один еврей. Периодически количество человек, прятавшихся в семейной квартире Азнавуров, доходило до 11 человек, они ночевали на полу. Шарль Азнавур умер в октябре 2018 года в возрасте 94 лет. За свою почти 80-летнюю карьеру он записал более 1400 песен на семи языках, продал около 200 млн пластинок и снялся в более чем 90 фильмах. Его дуэты со звездами, в том числе Une vie d’amour с Мирей Матье, его остроумные многоязычные тексты (яркий пример – хит 1963 года Formidable) волновали публику по всему миру. В 1998 году журнал Time назвал Азнавура «артистом ХХ века». 22 мая 2024 года исполнится 100 лет со дня рождения Азнавура. Запланировано множество мероприятий в честь этого события. Жестокий конфликт в сентябре 2023 года, в очередной раз случившийся между Арменией и Азербайджаном, затруднил развитие проекта по празднованию юбилея. Но поклонники Азнавура все же надеются открыть большой музей и культурный центр в Ереване, чтобы рассказывать в нем о различных аспектах жизни Азнавура, включая его связи с Израилем и евреями.
О
днако Шарль Азнавур, певец и автор песен, прозванный «французским Фрэнком Синатрой», не был евреем. Молодой тенор родился в Париже в культурной армянской семье. Он неплохо знал идиш, поскольку рос в еврейском квартале. А когда нацисты в 1940 году оккупировали Париж, семья Азнавурян (это его настоящая фамилия, впоследствии Шарль сократил ее) рисковала жизнью, спасая евреев от депортации. Первым человеком, которому дала убежище семья Азнавур, был румынский еврей из Германии. Этот еврей, имя которого певец, увы, уже не мог вспомнить, обвинялся в подрывной деятельности и был приговорен к смерти. Он убежал во Францию, замаскировавшись под немецкого солдата, но был обнаружен, и гестапо открыло на него охоту. Азнавуру об этой истории рассказал его друг, и семья решила приютить человека. Позже одна знакомая Азнавуров попросила их укрыть своего еврейского мужа, чье имя Шарль запомнил как Саймон. Саймон с другими парижскими евреями был отправлен в концентрационный лагерь Дранси, но сумел убежать. Азнавуры взяли его к
«Мы начали работать над этой идеей, когда мой отец еще был жив, — говорит 46-летний Николя Азнавур, сын знаменитого шансонье и соучредитель некоммерческой организации «Фонд Азнавура». — Он записал аудиогид, так что сам станет рассказчиком собственной истории». Фонд занимает большое здание с видом на Каскады — серию гигантских известняковых лестниц, которые образуют одну из выдающихся достопримечательностей Еревана. Предшественник нынешней благотворительной организации, ассоциация «Азнавур для Армении» была создана в 1988 году после мощного землетрясения в тогда еще советской республике Армении, унесшего жизни 25 тыс. человек и оставившего сотни ты-
сяч без крова. Эта ситуация не оставила безучастным Азнавура, он развернул обширную благотворительную деятельность. С тех пор семья постоянно собирала деньги для гуманитарных проектов в Армении, а также финансировала исследования рака и болезни Альцгей-
«Это будет важной частью выставки, — заявляет он. — Мои бабушка и дедушка, бежавшие от геноцида армян в Турции, поселились сначала во Франции, но в итоге переехали в США. Когда они видели, что происходит с евреями, они не могли оставаться безучастными».
Шарль Азнавур в Израиле. мера, помогала жертвам землетрясения на Гаити в 2010 году. После кровопролитной 44-дневной войны Армении с Азербайджаном в 2020 году (из-за спорной территории Нагорного Карабаха) фонд доставил 175 тонн еды, одежды, медикаментов и другой помощи для более чем 42 тыс. армян, бежавших в результате боевых действий. В период между этой войной, пандемией сovid-19 и новыми военными действиями в Карабахе осенью 2023 года, приведшими к исходу почти всего его населения на территорию Армении, проект музея и культурного центра стоимостью 10 млн долларов пережил многочисленные задержки в строительстве. После завершения строительства в одной из комнат музея будут храниться почти 300 наград, полученных Шарлем Азнавуром по всему миру. Сюда входит и премия Рауля Валленберга, вручённая великому сыну армянского народа в 2017 году бывшим президентом Израиля Реувеном Ривлином в знак признания усилий его семьи по защите евреев в Париже в годы Второй мировой войны. Сын Азнавура присутствовал на церемонии, на которой его 93-летний отец, выступая в том числе от лица его родителей и старшей сестры Аиды, ей сейчас 100 лет, получал медаль от президента Израиля Ривлина. Медаль вручал в своей резиденции президент Израиля Ривлин, отметивший, что «еврейский народ навечно сохранит благодарность семье Азнавур». Певец в ответном слове признавался в любви к Иерусалиму и говорил о схожести судеб еврейского и армянского народов.
Будущий музей будет состоять из 10 залов, в которых посетители отправятся в путешествие, начинающееся с геноцида армян и продолжающееся ранними годами жизни Азнавура в Париже. «Мы хотим рассказать историю сопротивления этой семьи. Кстати, они помогали не только евреям, но и армянским солдатам, которые были завербованы немцами против воли, — говорит исполнительный директор Фонда Азнавура Татев Саргсян. — Отец Шарля работал в ресторане, где бывали нацисты». В книге израильского исследователя Яира Орона «Праведные спасители и борцы», вышедшей в 2016 году, рассказано о том, как Азнавур и его сестра помогали сжигать нацистскую форму армянских дезертиров и избавляться от пепла. Они также укрывали членов французского движения Сопротивления, которых преследовало гестапо. Скромный Азнавур редко говорил на эту тему. Следует сказать, тем не менее, что Азнавур не стеснялся критиковать своих еврейских друзей из-за отказа Израиля официально признать геноцид 1,5 млн армян в годы Первой мировой войны. Он также критиковал растущую дружбу Израиля с богатым энергоресурсами Азербайджаном, где с 1993 года правит династия семьи Алиевых и где живут примерно 15 тыс. евреев. Но вернёмся к музею Азнавура в Ереване. «Это будет захватывающе: посетители многое сумеют прочувствовать, а не просто увидеть», — рассказывает Николя Азнавур о будущем музее площадью почти 3 тыс. квадратных метров.
Помимо медалей и наград артиста, там будут выставлены сотни артефактов, в том числе одежда Азнавура, его любимые очки и десятки плакатов, рекламирующих фильмы, в которых он снялся (среди них, напомним, «Жестяной барабан», немецкий триллер 1979 года, в котором Азнавур играет доброго продавца игрушек, еврея,
ности расширения возможностей молодежи, ведь у него их было так мало, когда он начинал в Париже. Идея в том, чтобы создать платформу для местных музыкантов. А музей лишь одна из составляющих проекта». Фонд заключил партнерство с французским правительством для создания Французского института в рам-
Николя Азнавур (слева) с отцом. кончающего жизнь самоубийством после того, как нацисты разгромили его магазин и сожгли местную синагогу). «Азнавур не хотел, чтобы это был просто музей его памяти. Он хотел, чтобы здесь возник культурный и образовательный центр, — заявляет Саргсян. — Он всегда говорил о важ-
ках будущего центра, который будет предлагать широкий спектр культурных и образовательных мероприятий. Помимо прочего, здесь будут проходить уроки музыки с практикой в студии звукозаписи. Артисты получат возможность выступать на сцене вживую. Специалисты будут вести курсы
свой муниципальный парк в честь Шарля Азнавура. На церемонии присутствовали мэр Рами Гринберг, Арман Акопян, посол Армении в Израиле, а также чиновники посольства Франции и представители Армянской церкви в Иерусалиме. «Во время Второй мировой войны семья Азнавурян спасла множество еврейских жизней, — заявил тогда лидер общины Артем Черноморян, основаПрезидент Израиля Реувен Ривлин вручает тель некоммерческой орнаграду Шарлю Азнавуру. 2017 г. ганизации «Союз армян по кино, театру и продюсерству. Эти Наири» в Петах-Тикве, где прожизанятия включат и просмотр фильмов, вает значительная армянская общив том числе некоторых из тех 90, в ко- на. — Этот жест символизирует неразрывную связь между армянами и евторых снялся сам Азнавур. Его музыка остается чрезвычай- реями – двумя народами, пережившино популярной не только во Фран- ми невероятную трагедию». В марте 2023 года, на фоне потеции и других франкоязычных странах (Бельгии, Канаде, Ливане, Сирии, Ма- пления отношений между Израилем рокко и Тунисе), но также в Аргенти- и Турцией, Азербайджан открыл поне, Бразилии, Израиле, Японии, Рос- сольство в Тель-Авиве, став первой мусульманской шиитской страной, сии, США и, конечно же, в Армении. «Азнавур — национальное достоя- сделавшей это. Сегодня две страны ние армянского народа, — отмечает поддерживают обширные экономичеЛилит Папикян. — Его музыка вызы- ские связи: Азербайджан поставляет вает ностальгию, тоску и гордость в более половины импорта сырой нефти сердцах армян как здесь, в Армении, в Израиль и стал крупнейшим после Индии покупателем оружия. Последтак и в диаспоре». В апреле 2022 года израильский ний факт явно причиняет боль мологород Петах-Тиква переименовал дому Азнавуру.
ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ
В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood
adult day HealtH Care, inC
of California Licensed by the State Services Department of Health
ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:
• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека
7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028
(323) 463-0500
#1487, January 5 - 11, 2024
sunrise Westside
15
Загадки истории Мы живём в эпоху, когда всему, казалось бы, легко найти научное объяснение. История изучена вдоль и поперёк. Большинство страшных болезней, истреблявших целыми общинами наших предков, перешли в разряд излечимых. Технологический прогресс шагает по планете семимильными шагами. При этом существует целый ряд загадок истории. Над их разгадкой учёные бьются десятилетиями, и некоторые иначе как мистикой не назовёшь. Пока исследователи ломают копья и спорят до хрипоты, истина упрямо остаётся в тени. Откройте для себя несколько самых интригующих исторических тайн... «Мария Целеста» «Мария Целеста» (Mary Celeste), пожалуй, самая известная морская загадка. Это второе по «популярности» судно после «Летучего Голландца». Правда, в отличие от последнего, «Мария Целеста» на самом деле существует. Мистическая история этой бригантины абсолютно реальна, потому и гораздо более пугающа.
Тайны мировой истории В мировой истории немало белых пятен. О многих важных событиях, которые разворачивались несколько веков, a порой всего лишь два-три десятилетия назад, не сохранилось достоверных свидетельств. ка, но зачем экипажу и пассажирам понадобилось покидать корабль без видимых на то причин? Ситуация просто за пределами человеческого понимания! Человеку свойственно додумывать там, где ничего не ясно. Так случилось и в этот раз. Люди рассказывали, что корабль с самого начала преследовали несчастья. Первоначально он назывался «Amazon», но после ряда неудач (включая внезапную болезнь и смерть его первого капитана и столкновение с другим кораблем в проливе Ла-Манш) ему было дано новое имя. Повидавший многое корабль купил Александр Максбин — судно обошлось ему в 1 750 долларов, а на восстановление ушло еще 8 825 долларов. После ремонта корабль и получил свое легендарное название «Мария Целеста», что дословно переводится как «Мария Небесная». Наконец, спустя еще множество событий, корабль перешел во владение 37-летнего Бенджамина Бриггса. Как видно из его печального конца — смена имени кораблю не помог-
в междуречье Подкаменной Тунгуски и ее правого притока Чуни, в 70 км к северо-западу от поселка Ванавара, произошел сверхмощный взрыв космического объекта неустановленной природы, известного сейчас под названием Тунгусский метеорит. Огненный шар имел диаметр почти сто метров. Эта грандиозная катастрофа уничтожила около двух тысяч квадратных километров тайги и повалила около восьмидесяти миллионов деревьев в Сибири. После падения на-
де этого, обнаруженного в Аризоне. Отсутствие кратера также вызывает недоумение. Эксперты предполагают, что объект упал с неба и взорвался над лесом перед столкновением. Неидеальное решение действительно неожиданной проблемы… Учёные считают, что, возможно, это был не метеорит, а комета. Ведь последние состоят из льда, а не камня. Это и может служить возможным объяснением отсутствия следов каких-либо чужеродных горных пород.
«Мария Целеста» (Mary Celeste). Более ста лет прошло с момента этого мощного космического явления, когда-либо описанного в современной истории.
#1487, January 5 - 11, 2024
чалась магнитная буря, которая длилась пять часов. Это явление было классифицировано учёными как крупнейшее столкновение между двумя астрономическими объектами, такими как астероид и Земля, за весь период истории человечества. Звучит невероятно. Однако есть одна небольшая загвоздка ... этого почему-то никто не заметил. Никаких следов огромного внеземного объекта так и не было найдено. Остаётся загадкой, почему Тунгусский метеорит не оставил кратера вро-
16
В начале ноября 1872 года корабль вышел из гавани в Нью-Йорке и направился к берегам Генуи. На борту были восемь моряков и капитан с супругой и дочерью. Ровно через месяц корабль был обнаружен дрейфующим и брошенным. Наткнулись на него моряки британского судна «Dei Gratia», что в переводе с латыни значит «Милость Бога». Паруса бригантины были подняты, на борту не было людей - ни живых, ни мёртвых. Никаких признаков бедствия, крушения, борьбы, обнаружено не было. На борту корабля нашёлся шестимесячный запас еды и воды, а также 1701 баррель спирта. Отсутствовала спасательная шлюп-
Научные дискуссии по этому поводу проводятся до сих пор, и консенсуса нет. Это не мешает всем кому не лень изобретать альтернативные теории, которые объясняют произошедшее. Некоторые из этих версий весьма экзотические. Они варьируются от сложных псевдонаучных рассуждений до совершенно диких, где причина — это авария инопланетного корабля. Одним из необъяснимых явлений до настоящего времени остается феномен временного сдвига, который вошел в историю, как «Тайна тунгусского вре-
ла. Никто так и не смог объяснить, почему понадобилось покидать благополучное судно. Высказывались даже версии о том, что тут замешано морское чудовище. Научного объяснения обстоятельств произошедшего с «Марией Целестой» до сих пор нет. Тунгусский взрыв Более ста пятнадцати лет прошло с момента этого мощного космического явления, когда-либо описанного в современной истории. Большинство людей знают о Тунгусском взрыве, произошедшем в 1908 году, в результате падения метеорита. В эвенкийской тайге случилось одно из самых загадочных событий:
Остается загадкой, почему Тунгусский метеорит не оставил кратера вроде этого, обнаруженного в Аризоне.
мени». Многие исследователи на месте катастрофы отмечали нарушение хода часов — как механических, так и электронных. Наверное, мы не сможем прояснить этот вопрос уже никогда. Нам не суждено узнать истинные причины того, что именно вызвало тунгусскую катастрофу. Сонная болезнь Сонная болезнь (или африканский трипаносомоз) - это не самое известное заболевание, но «летаргический энцефалит» вселяет ужас в сердца экспертов. Это загадочное состояние в наши дни встречается редко,
Дэвид Брюс. но между 1916 и 1930 годами произошла вспышка этой таинственной болезни, распространившаяся из Европы. В результате пострадало полмил-
лиона человек. По всем данным, примерно треть из них погибла. Шотландский бактериолог, паразитолог и эпидемиолог сэр Дэвид Брюс предположил, что возбудителем и переносчиком этой болезни является муха цеце. Так что же это за странное явление? Сначала единого диагноза у медиков не было. Позже они стали объяснять это неким странным психоневрологическим поведением и непреодолимой летаргической сонливостью, которая вызывает состояние, подобное коме, а также мышечную ригидность. Эта ригидность мышц была особенно тревожным симптомом, так как даже те, кто выжил, сильно пострадали. Хотя иногда они всё же оказываются способны ограниченно говорить, двигать глазами и даже смеяться, они обычно выглядят как живые статуи. Эти люди могут оставаться полностью неподвижными в течение нескольких часов, дней, недель или даже лет. Сегодня подобных случаев немного, но так называемая «сонная болезнь» оставила свой след в истории... Инцидент на перевале Дятлова В 1959 году тела девяти туристов были найдены во льдах «Мёртвой горы» на Северном Урале. 23 января 1959 года семеро муж-
чин и две женщины отправились в лыжный поход в Уральские горы. За 16 дней группа должна была пересечь горы Северного Урала: Отортен и Холат-Сяхыл. Оставив лишнее оборудование и продукты, группа отправилась на гору “Высота 1079”, которую местные жители называли “Го-
рой мертвецов”. Подходящее название — ведь эта жуткая находка известна как инцидент на перевале Дятлова, который был так назван в честь руководителя группы Игоря Дятлова. Сегодня таинственную гибель семерых человек называют тайной перевала Дятлова, которая окружена множеством разных слухов. Гибель группы Дятлова - одна из самых масштабных и загадочных трагедий в истории туризма и экстремального спорта. Существует около сотни версий происшествия, но подтверждения ни одной из них нет и по сей день. Лишь гипотезы странной и необъяснимой гибели девяти путешественников. В ночь на 2 февраля на место ночёвки группы обрушилась метель. По какой-то причине палатка оказалась прорезанной изнутри, никаких разумных объяснений этого факта нет. Люди выбежали на леденящий холод без верхней одежды. Первая пара найденных жертв лежала в нижнем белье в странных позах. У других членов группы были различной степени тяжести повреждения. У некоторых были сломаны рёбра и черепа. Обгоревшие руки. У одного молодого человека был удалён язык. Самое пугающее то, что на месте были лишь следы членов группы, никаких следов нападавшего или нападавших. Самое интригующее, что одежда туристов имела высокий уровень радиации.
Окончание на стр. 18
maximum care hospice мы предоставляем достойный уход, который способствует
повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких
• • •
• • •
Индивидуальный подход к каждому больному Амбулаторная помощь на дому Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом Обучение родственников навыкам ухода за больными Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю
#1487, January 5 - 11, 2024
Мы здесь, чтобы вам помочь! Хоспис – это достойная жизнь до конца. • Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы
323-500-4586
5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | Valley Village, CA 91607 www.maximumcarehospice.com
17
Загадки истории Тайны мировой истории Окончание. Начало на стр. 16 Что случилось той роковой ночью? Вразумительных объяснений до сих пор нет. Учёные склоняются к версии лавины или инфразвука. Версия с сошедшей внезапно лавиной не выдер-
Современная история манускрипта началась в 1912 году, когда ньюйоркский антиквар Войнич купил в некоем таинственном месте целую кучу старых рукописей. Источник он всячески скрывал до самой смерти, что было условием контракта. Продавцами выступили монахи, сотрудники иезуитского колледжа на Вилле Мандрагора в итальянском городке Фраскати. Им срочно нужны были средства для
#1487, January 5 - 11, 2024
Группа Игоря Дятлова.
живает критики. Инфразвук кажется гораздо более правдоподобным (это явление, когда ветер взаимодействует с топографией, создавая еле слышимый гул, который может вызвать сильные чувства тошноты, паники, страха, озноба, нервозности, учащённого сердцебиения и затруднённого дыхания), но тоже не объясняет очень многих обстоятельств гибели группы. Уголовное дело было возбуждено в конце февраля того же года, но через три месяца его закрыли, так как следственная группа пришла к выводу, что в трагической гибели молодых людей виновата «стихийная сила природы». Тем не менее, расследование оставалось засекреченным вплоть до 1970-х годов. Некоторые утверждали, что на молодых людях испытывали секретное оружие. Таким образом, совершенно не удивительно, что инцидент на перевале Дятлова со временем превратился в полноценную теорию заговора. Рукопись Войнича Непостижимая, фантастическая рукопись Войнича похожа на реквизит из какого-то голливудского фильма. На самом деле она абсолютно реальна.
реставрации здания, но они не хотели, чтобы кто-то узнал, как они распоряжаются хранящимися у них сокровищами. Это относительно небольшая и идеально оформленная книга. Этот странный и необычный предмет находится в Йельском университете. В рукописи двести сорок пергаментных страниц и размером она примерно 20 на 16 сантиметров. Что же написано на этих загадочных страницах? Текст написан на неизвестном, непонятном языке. В книге множество потрясающих иллюстраций, которые не выглядели бы неуместными в выпуске Studio Ghibli. Там есть парящие замки, бестелесные головы, цветы, не имеющие аналогов на Земле, странные существа, похожие на медуз, и множество обнажённых женщин, купающихся в воде. В 2009 году текст рукописи был подвергнут радиоуглеродному анализу, и было установлено, что пергамент датируется 15 веком, что делает сей кодекс средневековым. Когда Войнич обнаружил рукопись, с ней было письмо, в котором говорилось, что она была некогда собственностью
императора Священной Римской империи Рудольфа II. Долгие годы различные учёные пытались разобраться в этой тайне, выдвигали самые различные версии. Войнич безуспешно пытался расшифровать книгу, привлекая к этой работе лучшие умы. Даже гениальный Уильям Фрейдман — человек, взломавший японские дипломатические коды в время Второй мировой, не справился. Однако, с завидной периодичностью разнообразные эксперты заявляют, что разгадали шифр рукописи Войнича. Есть две основных теории: что книгу создал сам Войнич и что книгу сделали специально для продажи императору Рудольфу. С первой теорией все просто — ученые давно доказали, что книге никак не меньше 500 лет (но может, и больше), да и исторические документы стопроцентно подтверждают существование манускрипта в средние века. Со второй теорией сложнее. Действительно, 600 дукатов — это та сумма, ради которой группа мошенников могла бы потратить годы. Но здесь на помощь приходят современные научные методы.
ся новая легенда и мистическая история. В ней бушуют страсти неких запредельных сил, и обязательно присутствуют версии о пришельцах. Загадочная история подобного исчезновения трёх смотрителей маяка с островов Фланнан именно об этом. В этой истории присутствуют все атрибуты мистической тайны: остановившиеся часы, нетронутый обед и отсутствие следов крови. В 1990 году экипаж вертолёта приземлился на Эйлин-Мор, части островов Фланнан в Шотландии. Там ожидали встретить опытных хранителей маяка: Томаса Маршалла, Джеймса Дуката и Дональда МакАртура. Однако мужчин нигде не было видно. Казалось, что они просто испарились, не оставив никаких следов. Внутри маяка был найден перевёрнутый стул. Стол был накрыт, еда была не тронута, часы не тикали. Судовой журнал показал, что на острове случился ужасный шторм, хотя об этом нигде по району ничего не сообщалось. Был сделан логический вывод, что сторожа были унесены морем, когда занимались своими обязанностями в
Острова Фланнан в Шотландии. Несмотря на это, до сих пор так никто и не понял, что же на самом деле означает эта книга. Чем больше людей исследуют, тем более странно становится... Таинственное исчезновение на маяке Фланнан Мало что может быть страшнее маяка. И это как раз очень удачное место для жуткой тайны. Люди иногда исчезают. Но когда они исчезают бесследно, не оставив никаких следов, ни даже намёка на причину — тогда рождает-
Маяк.
тяжёлых условиях, но так ли это? Есть и другие, более страшные версии о противоестественных силах. Некоторые люди утверждают, что Эйлин Мор обладает некоей негативной аурой, которая заставляет людей вести себя неадекватно. Отсутствие конкретных ответов помогает строить мно-
Маяк Эйлин-Мор боятся все моряки.
18
Некоторые страницы рукописи разворачиваются, чтобы показать более крупные схемы.
жество мистических версий и порождает больше вопросов, чем ответов... На всём протяжении истории человечества случались события, которым было очень трудно найти разумное объяснение. Двадцать первый век принёс с собой необычайный технический прогресс. Развитие науки достигло таких высот, что, кажется, не должно было остаться ни одного тёмного пятна в истории. Тем не менее, существует множество неразгаданных тайн, которые будоражат и сводят с ума даже самых великих исследователей.
Т ана Ф рен ч
Я вот что пытаюсь сказать: все должно было пройти как по маслу. Дело попало бы в учебники — блестящий пример того, как нужно работать.
РАССВЕТНАЯ БУХТА
*** Я сразу понял, что случай серьезный. Мы все это поняли. Обычные убийства распределяются в порядке общей очереди, и только большие, сложные дела, которые кому попало не отдашь, распределяет старший инспектор. Когда О'Келли заглянул в отдел, рявкнул: «Кеннеди, в мой кабинет!» — и исчез, мы сразу все поняли. Я схватил пиджак, висевший на спинке стула. Сердце забилось. Давно, слишком давно мне не поручали такие дела. — Никуда не уходи, — сказал я Ричи, своему напарнику. — О-о, — протянул в притворном ужасе Куигли, сидевший за своим столом, и взмахнул пухлой рукой. — Неужто Снайпер вляпался в дерьмо? Я и не надеялся… Он злился, ведь сейчас подошла его очередь и О'Келли отдал бы дело ему, если бы не знал, что тот полное ничтожество. — Яркое, ослепительное шоу только для тебя, старина. — Я надел пиджак и поправил галстук. — А что ты натворил? — Трахнул твою сестру. Бумажные пакеты были при мне — на случай если стошнит. Парни захихикали, и Куигли надул губы словно старуха. — Не смешно. — Что, за живое задело? Ричи сидел с открытым ртом; его распирало от любопытства, и он был готов вскочить со стула. Я вытащил из кармана расческу и быстро провел ею по волосам. — Так нормально? — Жополиз, — мрачно пробормотал Куигли. — Ага, — ответил Ричи. — Супер. А что… — Никуда не уходи, — повторил я и пошел к О'Келли. 2
Дарли, волшебнику и джентльмену
1
3
#1487, January 5 - 11, 2024
1 Давайте начистоту — с этим делом мог справиться лишь я. Вы удивитесь, сколько парней, будь у них выбор, не подошли бы к нему и на милю. Выбор был и у меня — по крайней мере, сначала. Пара ребят мне так и сказали: «Хорошо, что оно досталось тебе, а не мне». Однако я их просто жалел и ни о чем не беспокоился. Кое-кто не в восторге от громких дел — слишком много вони в прессе, говорят они, слишком много дерьма летит, если на тебе остался «висяк». Но если думать о том, что будет больно, — считай, почти проиграл. Я фокусируюсь на позитиве, а тут его полно: даже те, кому якобы это неинтересно, знают: за большие свершения повышают по службе. Так что мне дайте то, о чем пишут на первых полосах, а дела о зарезанных торговцах наркотой можете оставить себе. Если не нравится шумиха, служи в участке. Вот некоторые, к примеру, совершенно не способны работать с детьми, и тут вопросов нет, но позвольте полюбопытствовать — если вас тошнит от крови, какого черта вы приперлись расследовать убийства? Неженок с радостью примут в отделе защиты интеллектуальных прав. У меня были дети, утопленники, изнасилования с убийствами и человек, которому отстрелили голову из дробовика так, что мозги засохли на стенах. И что? Если дело закрыто, бессонница меня не мучает. И раз уж об этом зашел разговор, давайте кое-что проясним: я, черт побери, был и остаюсь профессионалом. В отделе убийств я уже десять лет, и семь из них — с тех пор как освоился — у меня была самая высокая раскрываемость. В этом году я на втором месте, потому что нынешнему лидеру привалила серия верняков с домашним насилием, когда подозреваемый буквально сам подает себя на тарелочке с яблочным соусом. Лично мне доставались тяжелые мутные случаи — с наркоманами, без единого свидетеля, — и все равно я выдавал результат. Если бы наш старший инспектор хоть раз — хоть раз! — во мне усомнился, то мигом бы меня отстранил.
Второй знак: засунув руки в карманы, старший инспектор стоял за столом и раскачивался на пятках. Адреналин в нем так бурлил, что он не мог усидеть в кресле. — А ты не торопишься. — Прошу прощения, сэр. О'Келли не сдвинулся с места и, цыкая зубом, в который раз перечитал отчет о вызове, лежащий на столе. — Как продвигается дело Маллена? Последние несколько недель я потратил на подготовку досье для государственного обвинения по запутанному делу с одним наркоторговцем — чтобы там не осталось ни щелочки, в которую мог бы проскользнуть этот ублюдок. Некоторые следователи думают так: обвинения предъявлены — работе конец. Но если кто-то из моих подопечных срывается с крючка — редко, но бывает, — для меня это личное оскорбление. — Все готово. Ну, плюс-минус. — Его сможет закончить кто-то другой? — Без проблем. О'Келли кивнул и продолжил чтение. Он любит, когда ему задают вопросы — тогда становится ясно, кто тут главный, — и, раз уж он действительно мой начальник, то я не против подыграть для пользы дела. — Что-то новое пришло, сэр? — Ты Брайанстаун знаешь? — Никогда не слышал. — Я тоже. Один из новых городков на побережье, за Балбригганом. Раньше назывался Брокен-Бей или как-то так. — Брокен-Харбор, — сказал я. — Да, его я знаю. — Теперь это Брайанстаун. И к вечеру о нем узнает вся страна. — Скверное, значит, дело. О'Келли положил руку на отчет о вызове, словно пытался его удержать. — Муж, жена и двое детей зарезаны в собственном доме. Жену везут в больницу, чуть живую. Остальные погибли. Мы помолчали, слушая, как расходятся по воздуху крошечные волны, созданные этим словом.
19
#1487, January 5 - 11, 2024
20
— Кто сообщил? — спросил я. — Сестра жены. Они общаются каждый день, а сегодня утром она не смогла дозвониться. Это обеспокоило ее так сильно, что она села в машину и отправилась в Брайанстаун. Автомобиль у дверей, в доме горит свет, хоть уже день на дворе, никто не открывает. Она звонит мундирам, те вышибают дверь, и — сюрприз-сюрприз. — Кто на месте? — Только местные. Взглянули разок, сообразили, что это не их весовая категория, и сразу дали сигнал нам. — Чудесно, — сказал я. В полиции полно идиотов, которые готовы несколько часов играть в детективов, превращая место преступления в дерьмо, прежде чем признают поражение и вызовут профессионалов. — Я хочу, чтобы делом занялся ты. Возьмешься? — С радостью. — Если не можешь все бросить, скажи: я отдам дело Флэгерти. Флэгерти — тот самый малый, который раскрывает верняки. — Не надо, сэр. Я беру. — Хорошо. — О'Келли наклонил отчет, почесывая большим пальцем подбородок. — А Курран? Он готов? Юный Ричи был в команде всего две недели. Многие не любят обучать новичков, так что это приходится делать мне. Если ты профессионал, твой долг — передать свои знания. — Будет готов, — ответил я. — Я могу на время его куда-нибудь засунуть, а тебе дать человека, который понимает, что к чему. — Если Курран не тянет, то лучше узнать об этом сразу. — Я не хотел получить напарника, который понимает, что к чему. Одно из преимуществ выпаса новичков заключается в том, что ты избавляешь себя от кучи проблем: ведь у всех, кто работает не первый год, есть свои привычки и методы. Новичок же, если правильно с ним обращаться, тормозит тебя куда меньше, чем ветеран. Я не мог тратить время на все эти игры — «нет-вынет-только-после-вас».
— слетятся как мухи на дерьмо. Хотя бы скажи ему, чтобы надел пальто и прикрыл свой тренировочный костюм, или в чем уж он там соизволил прийти. — У меня в ящике запасной галстук. Все будет нормально. О'Келли угрюмо буркнул что-то про свинью в смокинге. На обратном пути я мельком проглядел отчет. Жертвы: Патрик Спейн, его жена Дженнифер и их дети Эмма и Джек. Сестра, которая вызвала полицию, — Фиона Рафферти. Под ее именем диспетчер вывел печатными буквами: «ВНИМАНИЕ: ЗВОНИВШАЯ — ИСТЕРИЧКА».
4
6
— В любом случае главный — ты. — Сэр, поверьте, Курран справится. — Ладно, рискнем. Примерно год новички проходят испытательный срок. Это не официально, но все равно серьезно. И если Ричи в самом начале ошибется, то может собирать вещички. — Все будет в порядке. Я прослежу. — Рискует не только Курран, — заметил О'Келли. — Когда в последний раз ты вел большое дело? Его проницательные глазки уставились на меня. Мое прошлое громкое дело закончилось скверно. Я тут ни при чем — человек, которого я считал своим другом, обвел меня вокруг пальца, утопил в дерьме. Но люди ничего не забывают. — Почти два года назад. — Точно. Давай закрой это, и все будет путем. — Закрою, сэр. О'Келли кивнул. — Держи меня в курсе. — Он перегнулся через стол и толкнул ко мне отчет о вызове. — Спасибо, сэр. Я вас не подведу. — Купер и криминалисты уже в пути. — Купер — наш патологоанатом. — Тебе понадобятся люди; я распоряжусь, чтобы отдел прислал толпу «летунов». Шестерых хватит для начала? — Замечательно. Если понадобится еще, я позвоню. Я уже собирался уйти, как вдруг О'Келли добавил: — И, ради бога, сделай что-нибудь с его одеждой! — Я беседовал с ним на прошлой неделе. — Побеседуй еще раз! Черт возьми, в чем он пришел вчера — в толстовке? — По крайней мере я заставил его снять кроссовки. Маленький, но прогресс. — Если он хочет заниматься этим делом, пусть ускорит движение к прогрессу — до того как приедете на место. Там будет полно журналистов
— .Тогда поехали. — До встречи, — сказал Куигли не очень-то вежливым тоном. Ричи послал ему воздушный поцелуй, а я сделал вид, что ничего не заметил. Это было плотное, холодное и серое утро вторника, такое угрюмое и злобное, словно на дворе не октябрь, а март. Я вывел из гаража любимый серебристый «бумер». Официально машины распределяются в порядке живой очереди, однако салаги, занимающиеся домашним насилием, никогда не посмеют подойти к лучшей тачке отдела по расследованию убийств, поэтому машина всегда там, где нужно, и никто не бросает на пол обертки от гамбургеров. Я и с закрытыми глазами наверняка нашел бы Брокен-Харбор, но рисковать не хотелось, поэтому я включил навигатор. Где находится Брокен-Харбор, прибор не знал. Он хотел ехать в Брайанстаун. Ричи недавно пришел в отдел и помогал мне вносить уточнения в досье Маллена. Это было его первое убийство, и он чуть из штанов не выпрыгивал. — Нам дали дело?! — Да. — А какое? — Убийство. — Я остановился на красный и передал Ричи галстук. Какое счастье: сегодня на нем была белая рубашка — дешевая и такая просвечивающая, что видна грудь, — и серые брюки, почти приличные, только на размер больше, чем надо. — Надень-ка. Он посмотрел на галстук так, словно никогда подобного предмета не видел. — Да? — Да. Я испугался, что придется притормозить и самому повязать Ричи галстук — он, похоже, в последний раз надевал его на первое причастие, — однако в конце концов парень справился… ну, плюс-минус. — Круто выгляжу, да? — спросил он, наклоняя солнцезащитный козырек, чтобы посмотреться в зеркало.
5
7
*** Ричи не сиделось: он прыгал с ноги на ногу, словно у него пружины в коленях. — Что… — Собирайся. Мы уезжаем. — Я же говорил, — сказал Куигли, обращаясь к моему напарнику. Ричи широко распахнул глаза, сама невинность: — Правда? Извини, брат, не слышал. На уме совсем другое, понимаешь? — Курран, я пытаюсь оказать тебе услугу. Ладно, дело твое. — На лице Куигли застыла гримаса обиды. Я надел пальто и стал копаться в чемоданчике. — Похоже, у вас тут увлекательная беседа. Может, поделитесь? — Ерунда, — мгновенно отозвался Ричи. — Просто болтаем о всяком… — Я сказал ему, что нехорошо, когда старший вызывает тебя одного и передает информацию втайне, — лицемерно произнес Куигли. — Это дурно отражается на репутации Ричи в отделе. Юноше стоит подумать. Куигли обожает прикалываться над новичками, а также давить на подозреваемых чуть сильнее, чем следует. Правда, обычно ему хватает ума не трогать моих ребят, а вот Ричи чем-то его разозлил. — Юноше будет о чем подумать, нечего отвлекаться на разную фигню!.. Ну, детектив Курран, готов? — Я вытащил из ящика галстук и сунул его в карман пальто — под столом, чтобы не давать Куигли повода для насмешек.
— Отлично. На, почитай. Я протянул ему отчет о вызове и дал полминуты на то, чтобы просмотреть текст. Сосредоточившись, Ричи стал выглядеть старше и умнее. — Когда приедем, что ты выяснишь у «мундиров» прежде всего? — спросил я, когда время истекло. — Про оружие. Найдено ли оружие? — А почему не о наличии следов взлома? — Их кто угодно мог подделать. — Давай без недомолвок: под кем угодно ты подразумеваешь Патрика или Дженнифер Спейн? Он чуть поморщился — и я заметил это только потому, что внимательно следил за ним. — Всех, у кого был доступ, — родственников, друзей. Всех, кого они впустили бы в дом. — Но ведь думал ты не про них, а про Спейнов. — Да, наверное. — Так бывает, сынок, — незачем это отрицать. То, что Дженнифер Спейн выжила, делает ее одним из главных подозреваемых. С другой стороны, это, как правило, все-таки отец: женщина убивает только детей и себя, а вот мужчина — всю семью. В любом случае обычно никто не пытается изобразить взлом. У преступников на уме совсем другое. — И все-таки это мы выясним на месте, как только приедут криминалисты. Полагаться на слова «мундиров» не будем. А вот насчет оружия я хотел бы узнать сразу. — Молодец. Да, это самый главный вопрос. А о чем ты спросишь сестру? — О том, кто мог желать зла Дженнифер Спейн. Или Патрику Спейну. — Конечно, но об этом мы будем разговаривать со всеми, кого найдем. А о чем ты хочешь спросить именно Фиону Рафферти? Он пожал плечами. — Ни о чем. Лично я мечтаю узнать, что она там делала. — Тут сказано… — Ричи поднял листок. — Они общались каждый день. Она не смогла дозвониться.
8
10
застроили. — Кретин на внедорожнике наконец убрался к чертовой матери, и пробка рассосалась. Одно из преимуществ экономического кризиса: половина машин остается в гараже, и те, кому действительно нужно ехать, теперь могут добраться до места назначения. — Можешь вспомнить, что самое страшное ты видел на работе? Ричи пожал плечами: — Я сто лет работал на трассе, еще до транспортного отдела. Видел разную жуть. Аварии. Они все так считают. Когда-то я и сам так думал. — Нет, сынок. Ничего ты не видел. Ты просто невинная овечка. Да, совсем не смешно, когда какой-то урод неправильно повернул и сшиб ребенка. Но ребенок, которого били головой об стену до тех пор пока не перестал дышать, — это совсем другое. Пока что ты видел только несчастные случаи. Теперь же сможешь взглянуть на то, что люди делают друг с другом сознательно. Разные вещи, поверь. — А что там, куда мы едем? Ребенок? — Семья — отец, мать и двое детей. Женщина, возможно, еще выкарабкается. Остальные уже нет. Ричи замер. Я впервые видел его совершенно неподвижным. — Боже мой. Сколько лет детям? — Пока неизвестно. — Что произошло? — Похоже, их зарезали — дома, вчера вечером. — Охренеть! Нет, ну просто охренеть. — Лицо Ричи исказила гримаса. — Точно. И когда мы приедем на место, ты должен об этом забыть. Правило номер один, можешь записать: никаких эмоций на месте преступления. Считай до десяти, читай молитвы, тупо шути — все, что угодно. Если нужен совет, как бороться с чувствами, спрашивай прямо сейчас. — Я в порядке. — Надеюсь. Там сестра жены, и твои чувства ее не интересуют. Она хочет быть уверена, что у тебя все под контролем. — Так и есть.
— И что? Ричи, подумай. Допустим, они разговаривают… ну, например, в девять, когда благоверные уже на работе, а дети — в школе. — Или когда женщины тоже работают. — Дженнифер Спейн не работала, иначе сестра бы сказала: «Ее нет на работе», — а не: «Я не могу ей дозвониться». Итак, Фиона звонит Дженнифер около девяти, самое раннее, в половине девятого — ведь утром у них много дел, — а в десять тридцать шесть, — постучал я по листку, — она в Брайанстауне и звонит «мундирам». Не знаю, где именно живет и работает Фиона Рафферти, зато мне точно известно, что ехать от Брайанстауна до ближайшего населенного пункта не меньше часа. Иными словами, через час после несостоявшегося разговора — максимум через час, а может, и раньше — Фиона так сильно напугана, что бросает все и мчит к черту на рога. Слишком уж бурная реакция. Я бы с удовольствием узнал, почему она так подорвалась. — Может, ей не нужно ехать час. Может, она живет по соседству и просто решила проведать сестру. — Тогда зачем ехать на машине? Если пешком не дойти, значит, она живет слишком далеко — и, следовательно, ведет себя странно. А вот и правило номер два: странное поведение — это подарок, и его нельзя выпускать из рук, пока полностью не рассмотришь. Ричи, ты уже не в транспортном отделе, у нас не говорят: «Наверное, в тот день она просто встала не с той ноги. Не важно. Забудем об этом». Никогда так не говори. Возникла особая пауза, означавшая, что разговор еще не закончен. — Я хороший детектив, — сказал Ричи. — Уверен, когда-нибудь ты станешь отличным детективом, а сейчас тебе еще учиться и учиться. — Для этого совершенно не обязательно носить галстук. — Приятель, тебе не пятнадцать лет. Костюм грабителя еще не делает тебя страшной угрозой истеблишменту. Ты выглядишь как идиот. Ричи коснулся пальцами рубашки и сказал, тщательно подбирая слова: — Парни в отделе убийств обычно не из того района, откуда я родом. У остальных родители — фермеры или учителя. Я понимаю, что не такой, как все.
9
11
#1487, January 5 - 11, 2024
— Получше, чем было, — ответил я. О'Келли правильно говорит: одежда все меняет. Галстук был достойный: шелковый, красно-коричневый, с тонкими полосками, — но кто-то умеет носить хорошие вещи, а другим это не дано. Рост у Ричи пять футов девять дюймов максимум, он узкоплечий, тощий и выглядит лет на четырнадцать, хотя в личном деле написано, что ему тридцать. Считайте меня предвзятым, но я могу с точностью сказать, из какого он района. Это очевидно: слишком короткие бесцветные волосы, острые черты лица, подпрыгивающая походка, и одним глазом он словно высматривает опасность, а другим — то, что плохо лежит. На парне этот галстук казался краденым. Ричи провел по нему пальцем: — Симпатичный. Потом верну. — Оставь себе. А подвернется момент, купи еще несколько. Он бросил на меня взгляд и, кажется, хотел что-то ответить, но передумал. — Спасибо. Мы выехали на набережную и свернули к шоссе М-1. С моря вдоль берега Лиффи дул сильный ветер, заставляя пешеходов пригибаться. Когда мы попали в пробку — какой-то кретин на внедорожнике не заметил, что не успевает проскочить перекресток, — я выудил «блэкберри» и отправил сообщение сестре Джеральдине: «Джери, СРОЧНО выручай. КАК МОЖНО БЫСТРЕЕ вытащи Дину с работы. Если начнет ныть, что потеряет день, скажи, что я компенсирую. Не бойся, с ней все нормально, но пусть несколько дней побудет у тебя. Позвоню позже. Спасибо». Старший инспектор прав: через пару часов в Брокен-Харбор нагрянет пресса. Дина — младшая в семье, и мы с Джери по-прежнему ее защищаем. Когда сестренка узнает про эту историю, она должна быть в безопасном месте. Пока я писал, Ричи следил за показаниями навигатора. — Едем за город? — В Брайанстаун. Слышал про него? Он покачал головой. — Судя по названию, один из новых городов. — Точно. На побережье. Раньше там была деревня Брокен-Харбор, потом
21
Зеленые глаза Ричи в упор глядели на меня. — Не важно, откуда ты родом. Происхождение изменить невозможно, так что даже не думай об этом. Важно то, куда ты движешься. А вот направление, друг мой, можно выбирать. — Знаю. Я же здесь, так? — И моя задача — помочь тебе пойти дальше. Один из способов выбрать направление — сделать вид, будто ты уже прибыл. Мысль ясна? На лице Ричи ничего не отразилось. — Ну смотри: почему мы едем на «бумере»? Ричи пожал плечами: — Потому что он вам нравится. — То есть ты решил, что машина нравится моему эго, — сказал я, ткнув в его сторону пальцем. — Ричи, не обманывай себя: все не так просто. Мы же не мелких воришек ловим: убийцы — крупная рыба. Приехать на место преступления в побитой «тойоте» 95-го года — значит, проявить неуважение, показать, что жертвы не заслуживают лучшего. Людей это напрягает. На лице Ричи ничего не отразилось. — Ну смотри: почему мы едем на «бумере»? Ричи пожал плечами: — Потому что он вам нравится. — То есть ты решил, что машина нравится моему эго, — сказал я, ткнув в его сторону пальцем. — Ричи, не обманывай себя: все не так просто. Мы же не мелких воришек ловим: убийцы — крупная рыба. Приехать на место преступления в побитой «тойоте» 95-го года — значит, проявить неуважение, показать, что жертвы не заслуживают лучшего. Людей это напрягает. — Понятно. — Более того, в старой, обшарпанной «тойоте» мы будем похожи на неудачников. А это крайне важно, друг мой, — и не только для меня лично. Если преступники увидят неудачников, то подумают, что они круче нас, и тогда их труднее сломать. Если неудачников увидят хорошие люди, то решат, что мы все равно не раскроем преступление и поэтому нам и помогать-то не стоит. И если мы сами увидим в зеркале пару неудачников, что станет с нашими шансами на победу?
#1487, January 5 - 11, 2024
12
— Наверное, шансов станет меньше. — В точку!.. Если хочешь победить, Ричи, ты должен чувствовать себя победителем. Понимаешь? Он коснулся узла на галстуке. — Все просто: нужно лучше одеваться. — Нет, сынок, тут нет ничего простого. Правила придуманы не зря — и об этом нужно помнить, прежде чем их нарушать. Я выехал на пустую трассу и позволил «бумеру» показать себя во всей красе. Я знал, что еду точно с разрешенной скоростью, ни на милю больше; Ричи хоть и поглядывал на спидометр, но помалкивал — возможно, думал о том, какой я зануда. Так многие считают, однако все они подростки, если не по возрасту, то по уровню умственного развития. Только подросток может полагать, что скука — это плохо; взрослые с кой-каким жизненным опытом знают: скука — дар небесный. У жизни в рукаве достаточно волнующих событий, которые обрушиваются на тебя в самый неподходящий момент, так что усиливать драматизм совсем не обязательно. Скоро Ричи это поймет. *** Я всей душой за развитие инфраструктуры. Если хотите, можете винить в экономическом кризисе застройщиков и их ручных банкиров, но факт остается фактом: если бы не они, мы бы до сих пор выбирались из предыдущего кризиса. Многоэтажка, под завязку набитая жильцами, которые каждое утро идут на работу, поддерживают страну на плаву, а вечером возвращаются домой в уютные гнездышки, куда лучше, чем поле, приносящее пользу от силы паре коров. Людские поселения — они как акулы: если не движутся вперед, то погибают. Однако у каждого из нас есть уголок, который — как мы думаем — никогда не изменится. Раньше я, тощий паренек в залатанных джинсах, знал Брокен-Харбор как свои пять пальцев. Дети, выросшие во времена процветания, привыкли проводить каникулы на курортах, уж две недели на Коста-дель-Соль — самый что ни на есть минимум. А мне сорок два, и наше поколение довольствовалось малым: две недели в доме-фургоне на берегу Ирландского моря — и ты круче всех.
22
13
В то время Брокен-Харбор считался глухоманью — несколько участков для жилых прицепов, дюжина разбросанных в беспорядке домов, населенных людьми по фамилии Уилан или Линч с тех самых пор, как на Земле зародилась жизнь, магазин Линча и паб «Уилан». Короткая пробежка босиком по осыпающимся песчаным дюнам мимо зарослей тростника — и пожалуйста, пляж. Каждый июнь мы проводили там две недели в ржавом домике с двухъярусными кроватями, который отец бронировал за год вперед. Мы с Джери занимали верхние койки, а Дина всегда спала внизу, напротив родителей. Джери — по праву старшинства — могла занять любое место, но всегда выбирала сторону, обращенную к полям, чтобы лицезреть пасущихся пони. Поэтому первое, что я видел по утрам, — сверкающую в лучах рассветного солнца белую морскую пену и длинноногих птиц, снующих по песку. Ни свет ни заря мы трое — веснушчатые, с облезающей от соленой воды, ветра и редких солнечных лучей кожей — выходили из домика, сжимая в руках куски хлеба с сахаром, и целыми днями играли в пиратов с детьми из других фургонов. К чаю мама жарила на походной плитке яичницу с колбасой, а потом отец отправлял нас в магазин Линча за мороженым. Когда мы возвращались, мама уже сидела у отца на коленях, положив голову ему на плечо, и мечтательно улыбалась, глядя на воду. Он приглаживал ей волосы, чтобы не попали в мороженое. Я целый год ждал, чтобы увидеть родителей такими. Мы свернули на проселок, и маршрут, словно выцветший набросок, стал постепенно всплывать у меня в памяти: проехать мимо этих зарослей (деревья уже вымахали), за изгибом в каменной стене повернуть налево… Но если раньше с низенького холма открывался вид на море, сейчас откуда ни возьмись появился поселок и, словно баррикада, преградил нам путь: за высокой стеной из шлакобетонных блоков — рады черепичных крыш и белых фронтонов. У входа рекламный щит, на котором яркими и крупными, с мою голову, буквами написано: «Добро пожаловать в Оушен-Вью в Брайанстауне. Новое слово на рынке жилья премиум-класса. Роскошные дома открыты для просмотра». На знаке кто-то нарисовал большой красный член с яйцами. На первый взгляд Оушен-Вью был довольно симпатичным: большие дома 14
(нечто осязаемое за ваши деньги), узкие полоски газонов, причудливые указатели — «Детский сад „Самоцветы“», «Развлекательный центр „Бриллиант“». Второй взгляд, и вы понимаете, что газоны заросли сорняками, а на пешеходных дорожках не хватает камней. С третьего взгляда становится ясно — что-то здесь не так. Дома слишком похожи друг на друга. Даже у тех, что отмечены кричащими красно-синими знаками с триумфальной надписью «Продано», никто не покрасил входную дверь в идиотский цвет, не расставил на подоконниках цветочные горшки, не разбросал по лужайке пластмассовые игрушки. У домов там и сям припаркованы автомобили, но в основном подъездные дорожки пусты — и совершенно непохоже, что хозяева уехали на своих машинах поднимать экономику. По дорожке, толкая перед собой коляску, шла крупная молодая женщина в красном анораке с капюшоном, ее волосы трепал ветер. Возможно, она и ее круглолицый ребенок — единственные живые люди на много миль вокруг. — Боже мой, — произнес Ричи, и в тишине его голос прозвучал так громко, что мы оба вздрогнули. — Деревня проклятых. В отчете о вызове значилось: «Подъем Оушен-Вью, 9», — и название имело бы смысл, будь Ирландское море океаном или будь у нас на худой конец возможность его увидеть. Однако приходилось довольствоваться тем, что есть. Навигатор, похоже, столкнулся с непосильной задачей — привел нас проездом Оушен-Вью к роще Оушен-Вью, которая взяла главный приз, поскольку там не было ни одного дерева. «Вы прибыли на место назначения. До свидания», — сказал нам прибор. Я развернулся и продолжил поиски. Мы словно смотрели фильм задом наперед: чем дальше мы продвигались в глубь городка, тем больше дома напоминали чертежи, а вскоре они окончательно превратились в наборы из отдельных стен и строительных лесов — с зияющими дырами вместо окон, с недоделанными комнатами, заваленными обломками лестниц, трубами и мешками с цементом. Делая очередной поворот, я каждый раз надеялся увидеть толпу строителей, занятых работой, но в конце концов увидел лишь накренившийся набок старый желтый экскаватор среди холмиков выкопанной земли. Продолжение следует
15
Незабываемые встречи Ночью Ираклий Квирикадзе вёл Марчелло Мастроянни с переводчицей к дому Параджанова. Окна были абсолютно тёмными. С остановившимся сердцем Ираклий толкнул дверь — она со скрипом открылась. Троица шагнула в чёрный проём, во мрак неизвестности. И тут в комнате вспыхнул яркий свет!
«Шушанна, я лублу тебе!» Невероятные приключения великого итальянца Марчелло Мастроянни в Грузии
С
ергей ждал дорогих гостей, накрыв роскошный стол и созвав своих друзей — человек тридцать. Здесь были художник, тёрщик тбилисской бани, архитектор, суфлёр оперы, парторг киностудии «Грузия-фильм», скупщик бриллиантов, врач, парикмахер… В очерке «Параджаниада» кинорежиссер Ираклий Квирикадзе, который отвечал за тбилисскую про-
В этот момент из одного из итальянских двориков вышла женщина с ведром. Когда она увидела Марчелло, замерла, вдруг бросила ведро и начала кричать: «Марчелло приехал, Марчелло приехал!», так и вбежала, крича, во двор. Мы зашли к Сержику, это был удивительный человек, человек-театр. Параджанов в эту ночь превзошел сам себя: стены дома мог-
— Моя любовь? — переспросил Марчелло. — Её звать Шушанна. Она девственница… Ей семьдесят четыре года! Марчелло с ужасом посмотрел на Параджанова: — Семьдесят четыре? — Она хранила себя для тебя! Всю жизнь! И ты приехал! Параджанов подставил к балкону
бамбуковую лестницу, найденную во дворе, и поднялся по ней. Марчелло, как загипнотизированный, последовал за новым другом. Они оказались в спальне. Лунный свет освещал кровать, на которой спала пышнотелая Шушанна. Мастроянни вспомнил огромную Сарагину из фильма Феллини «Восемь с половиной»: за несколько монеток, которые ей дают мальчишки из католического колледжа, великанша танцует перед ними румбу на морском берегу, потрясает могучими бедрами, показывает необъятный зад. Они подошли к кровати. Наклонившись, Сергей зашептал: — Шушанна, ты всё спишь? Так и мечту проспишь! Открой глаза, детка! Старая двухсоткилограммовая женщина открыла глаза, узнала Сергея и спросила: — Что на этот раз тебе надо, осёл? — О чем, Шушанна, ты мечтаешь? Ты любишь Мастроянни? — Мастроянни? Да… — Вот он! Бери его! С этими словами Сергей без всякого почтения наклонил Марчелло и утопил его в огромных шушанниных грудях. Шушанна усомнилась:
литического убежища! Остаюсь жить в Тбилиси!». (Оказывается, именно в Тбилиси он узнал о том, что его номинация на «Оскар» за лучшую мужскую роль в фильме «Очи черные» провалилась. Впрочем, работа актера в этом фильме была впоследствии отмечена главным призом Каннского кинофестиваля). Марчелло Мастроянни побывал в Грузии в марте 1988 года. «…О грузинском гостеприимстве готов хоть целый час говорить, – поделился своми впечатлениями о поездке актер. Я два дня ощущал себя рождественским гусем, которого откармливают на убой. На каждом шагу я окружен всеобщим вниманием. Причем свои эмоции у вас выражают с таким темпераментом, который можно наблюдать разве что у итальянцев. Вообще грузины и итальянцы, как выяснилось, во многом похожи. Ваши люди мне очень понравились. Знаете, отдельных людей, обладающих чувством юмора, можно встретить везде. Но чтобы юмор, ирония, умение подшучивать над всем, в том числе, в первую очередь, и над собой, были в чертах общенационального характера – это большая редкость. И этот прекрасно!».
#1487, January 5 - 11, 2024
грамму Мастроянни, вспоминает: » Потом отвезли к Серго Параджанову. Там весьма интересная история случилась. Параджанов жил на Мтацминда, в таком месте, куда до конца улицы не могла подниматься машина большого размера. Мы сошли с автомобиля и дорогу продолжили пешком.
ли обрушиться от хохота. Скоро переводчица была уже не нужна — ведь талант понятен на любом языке. Когда вышли от Сержика, внизу нас поджидало огромное количество людей с цветами, они подошли к Марчелло. Он был поражен: «Так тепло меня даже в Италии не встречали!», - сказал со слезами на глазах». В четыре часа утра Параджанов пошёл провожать Мастроянни по улице Котэ Месхи. Около старого тбилисского дома Сергей остановился под низеньким балконом. Шоу продолжалось. Воспроизводим уморительный диалог, состоявшийся между двумя киногениями: — Марчелло, здесь живёт твоя любовь. Она всю жизнь ждёт только тебя, Марчелло Мастроянни.
— Настоящий? Марчелло улыбался ей. Игра ему нравилась, но он чувствовал себя немного неловко. Однако сумел сказать по-русски: — Шушанна, я лублу тебе! Вглядевшись в лицо мужчины, Шушанна вдруг поняла, что это настоящий Мастроянни. Она завопила и прижала его голову к пылающей груди. Параджанов закрыл дверь спальни и, оказавшись на балконе, закричал, как средневековый глашатай: — Шушанна Казарян теряет свою девственность! Я вынесу её простыню. В общем смехе он не закончил фразу. Восторженные крики разбуженных соседей подняли весь Сололакский квартал. На узкую улочку стали стекаться люди с бутылками вина, сыром и зеленью. Соорудили длинный стол и снова затеяли пиршество. При свете тающей луны Марчелло слушал грузинское многоголосье, обнимал двух дородных пожилых соседок — своих беззаветных фанаток, купался в волнах народной любви и чувствовал себя счастливым. Он кричал: «В задницу все «Оскары»! Требую по-
23
Легенда кино Грегори Пек – легенда американского кинематографа, голливудский актер, занявший в 1999 году 12 место в рейтинге 100 величайших киноартистов всех времен по версии Института киноискусства Америки, лауреат премии «Оскар» (1962). В 1965 году Грегори Пек вошел в состав Национального совета искусств, а с 1967 по 1970 годы артист занимал должность президента Американской киноакадемии. В 1969 году Грегори Пек удостоился президентского ордена Свободы. Незадолго до смерти актера в 2003 году Американский институт кино составил список главных киногероев всех времен, и первое место в этом списке по праву занял Аттикус Финч («Убить пересмешника») в исполнении Грегори Пека.
#1487, January 5 - 11, 2024
Д
алеко не каждый актер оставляет о себе добрую и светлую память не только как талантливый человек, а скорее как цельная, независимая натура, как человек высокой моральной и нравственной планки. Именно таким человеком был Грегори Пек (1916-2003) — великий актер , которого без преувеличения можно назвать воплощением благородства и старомодного понятия о человеке чести. «Человек, о котором не ходят слухи», — так в Голливуде всегда говорили о Пеке. Родился Грегори в прибрежном городке Ла-Хойя, штат Калифорния, вблизи Сан-Диего, в семье аптекаря. Мать бросила отца, когда Пеку
Кадр из фильма «Убить пересмешника».
24
было всего три года. Его дедушка (Пекчян или Ипекчян) по отцовской линии имел армянские корни и эмигрировал из Англии. Грегори Пек даже учился армянскому языку в юном возрасте, и этот факт говорит о том, что, несмотря на обилие разных кровей (шотландская, ирландская), его все-таки воспитывали как армянина. Пек учился в военной академии Сент-Джон в Лос-Анджелесе и в Калифорнийском университете в Берк-
Голливудское благородство Грегори Пека
ли. За учёбу Пек платил сам, работая дворником, официантом, посудомойщиком. В университете Пек особое внимание уделял литературе и актёрскому мастерству, выступал на подмостках университетского театра. В 1939 году он получил степень бакалавра наук, однако решил пойти по актёрской стезе и отправился в Нью-Йорк. Бродвей
принял его негостеприимно, и Пек вынужден был работать зазывалой на ярмарках и билетером в мюзикхолле «Радио-сити». Затем он стал гидом при телестудии NBC и даже, на какое-то время, манекенщиком. Серьёзное увечье освободило его от военной службы в годы Второй мировой войны. К тому же ему повезло, и он получил стипендию, которая позволила ему пройти курс актёрского мастерства по методу Станиславского. После двух театральных сезонов Пек прорвался на Бродвей. Все три спектакля, в которых он играл на бродвейских подмостках, прогорели, но игра самого Пека была встречена театральной критикой положительно. Заметил его и Голливуд. В 1944 году Пеку предложили сыграть главную роль — русско-
го партизана - в кинофильме «Дни славы». Кстати, этот фильм в Америке в последующем называли коммунистическим, а в Советском Союзе Пека даже считали русским по происхождению из-за сыгранной роли. Практически с «Дней славы» он «находит» своего героя - амплуа положительного персонажа, заражающего окружающих своим оптимизмом и верой, как нельзя более подходит к нему. И на протяжении многих лет этот имидж оставался неизменным. В 1945 году Пек снялся в фильме «Ключи от царства», где он сыграл главную роль - благородного священника. Фильм принес Пеку статус звезды и первую оскаровскую номинацию. Поскольку большинство голливудских звезд служили в то время в армии, Пек был нарасхват. Однако это не вскружило ему голову. Он весьма придирчиво выбирал роли и сценарии, избегал замыкаться в
сять лет до этого, снявшись в картине «Олененок». В 1947-1952 годах имя Грегори Пека уверенно входит в список десяти самых известных актеров американского кино. За пятьдесят лет работы в кино Пек снялся более чем в пятидесяти фильмах. Несколько раз его номинировали на Оскара, но только один раз ему удалось получить заветную статуэтку - за кинокартину «Убить пересмешника», в которой он сыграл роль адвоката Аттикуса Финча. Фильм вышел на экран в 1962 году, когда Соединенные Штаты стали ареной борьбы за гражданские права негров, и сразу же стал событием не только кинематографическим, но и общественно-политическим. В 1965 году стал членом Национального совета искусств, на протяжении ряда лет занимал (1967-1970) пост президента Американской киноакадемии - честь, которой были удостоены немногие. Даже став звездой первой величины, Пек продолжал время от времени выступать в своем родном городе в небольшом театрике «Плейхауз», который он основал вместе с Мелом Феррером в 1947 году. А под конец жизни он исколесил почти всю Америку с шоу одного человека под названием «Разговоры с Грегори Пеком», где рассказывал о себе, отвечал на вопросы слушателей. Грегори Пек был востребованным актером, но при всех своих ролях, неизменно отмечал, что не умел играть отрицательных героев, хоть и пытался это делать. Зато поло-
С Софи Лорен на съемках фильма «Арабеска». жительные персонажи, спасающие мир и разбивающие женские сердца, удавались ему очень хорошо. Женские сердца он с легкостью покорял и в жизни. Ему приписывали роман с Одри Хепберн, с коКадр из фильма «Римские каникулы». торой Пек снялся в «Римских каникулах». Известной актриса тогпределах какого-то одного амплуа да не была, и ее имя на афишах пии старался, сколько мог, защитить сали маленькими буквами. Грегори свою независимость. Пек, увидев это, возмутился и поГрегори Пек стал знаменит бла- требовал писать ее таким же шрифгодаря фильмам «Римские канику- том, как и его. «За эту роль она полы» и «Снега Килиманджаро», хотя лучит “Оскара”!» – напророчил акпервую свою награду получил за де- тер и не ошибся.
Он был женат дважды. Первый брак быстро распался, а второй, с журналисткой Вероник Пассани, несмотря на влюбчивость Пека, продлился 48 лет и считался одним из самых образцовых в Голливуде. Они познакомились на интервью, куда актер согласился прийти только потому, что ему пообещали умную и красивую собеседницу. Разговор был недолгим. После интервью они расстались, и никто не думал о том, что это знакомство может быть продолжено. Вспомнил Пек о журналистке только тогда, когда расстался
оберегать свою личную жизнь от сплетен. В один из периодов жизни, будучи в первый раз женатым, он увлекся алкоголем, устраивал шумные пьяные вечеринки, но быстро «исправился» и начал избегать светской жизни. Грегори Пек скончался у себя дома, в Лос-Анджелесе, 12 июня 2003 года, от кардиореспираторного удара и бронхиальной пневмонии. Умер он, окруженный женой, детьми и внуками, которых у него было множество. Похоронен в мавзолее Собора Our Queen of Angels в Лос-Анджелесе.
С Гретой и детьми.
С Гретой Куконен.
с первой женой. Он позвонил ей в редакцию и назначил встречу. Как оказалось, это решение изменило всю ее судьбу. Она ушла из журналистики и, став агентом Пека, никогда с ним больше не расставалась. Удивительно, но об актере почти не писала желтая пресса и не шушукались в Голливуде. Он старался
Грегори Пек и Одри Хепберн.
Грегори Пек и Вероник Пассани.
По словам армянских поклонников творчества Грегори Пека, на одной из встреч со зрителями, прошедшей в рамках шоу «Разговоры с Грегори Пеком», актеру задали вопрос о том, какая у него мечта? У 70-летнего Пека увлажнились глаза, и после паузы он заметил, что всегда хотел побывать на Родине предков и прикоснуться к ее древним камням.
#1487, January 5 - 11, 2024
25
Он и Она
Загадки Татьяны Друбич Почему актриса исчезла с экрана и развелась с Сергеем Соловьевым? Не только этот вопрос терзает умы поклонников: личная жизнь Татьяны Друбич окутана тайной. В 1989-м она развелась с Соловьевым, однако не только не прекратила поддерживать связь с бывшим мужем, но и бесплатно играла в его новых проектах. В звездных кругах шептались, что экс-супруги продолжают жить вместе и даже снова стали родителями… Что же нам известно о загадочной артистке?
Артистка начала сниматься с 12 лет, но никогда не жаждала построить кинокарьеру. Играть в фильмах Татьяна Друбич продолжила по просьбе наставника, а затем и супруга — Сергея Соловьева. Даже после развода актриса сохраняла теплые отношения с режиссером.
Т
атьяну Друбич называют звездой 80-х, ведь именно тогда она появилась на экране в культовых фильмах «Спасатель», «Асса» и «Черная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви». Татьяна Люсьеновна снималась у Станислава Говорухина и Романа Балаяна, но не секрет, что главные работы в ее карьере создал муж, Сергей Соловьев. Друбич было всего 13,
Пигмалион и Галатея После съемок «Ста дней после детства» связь Друбич и Соловьева, поначалу дружеская, крепла день ото дня. Они постоянно созванивались, режиссер знал обо всех начинаниях Татьяны, а когда та стала студенткой медицинского вуза, часто посещал вечеринки ее приятелей по институту. Сергей Александрович был для девушки учителем актерского мастер-
Татьяна Друбич в фильме «Черная роза – эмблема печали, красная роза…»
#1487, January 5 - 11, 2024
26
Врач или актриса? Татьяна Люсьеновна выросла в Москве в семье инженера и экономиста. Детство девочки ничем не отличалось от жизни сверстников до тех пор, пока ее не пригласили на кастинг фильма «Пятнадцатая весна». Режиссеру Инне Туманян 12-летняя Друбич понравилась, так что дебют в кино не заставил себя ждать. Любая девчонка была бы в восторге от перспективы стать профессиональной актрисой, но только не Татьяна: казалось, происходящее на площадке вовсе ее не интересова-
не касается. А вот Таня имеет огромное отношение, именно ко мне, сейчас. Я тогда еще не знал и не подозревал, что ощущение это продлится практически целую жизнь», — делился Сергей Соловьев в авторском цикле «Те, с которыми я…» канала «Россия. Культура». Через несколько лет картина «Сто дней после детства» получила премию Гостелерадио СССР, а Друбич появилась на обложке журнала «Советский экран». Сергей Бондарчук пригласил Таню учиться в свою мастерскую, но та была непреклонна: заявила всем, что мечтает стать не артисткой, а врачом. В итоге девушка успешно окончила медицинский институт, стала работать эндокринологом, изучала гомеопатию. Но кинематограф словно не отпускал ее: параллельно Друбич играла в фильмах «Особо опасные» и «Спасатель». Как говорил Соловьев, все потому, что Татьяна была необходима его картинам. А как оказалось, и самому режиссеру.
когда она познакомилась с режиссером на пробах, а спустя годы их дружба плавно перетекла в любовь и брак. В этом году актрисе исполнилось 63 года, но она по-прежнему выглядит стройной и моложавой. Сейчас женщина отдает все силы занятиям благотворительностью, а в массовом кино не снималась более 10 лет, пока не сыграла психолога в прошлогодней картине «Рядом». Почему же творческая пауза затянулась?
ло. Через пару лет состоялось судьбоносное знакомство Друбич с Сергеем Соловьевым, которого съемочная группа практически уговорила дать ей роль Лены Ерголиной в фильме «Сто дней после детства». Режиссера задело, что на кастинге Таня вела себя отрешенно, и до последнего отказывался работать над сценами с ее участием: искал другую артистку, этакую «молодую Ирину Купченко». Мнение о Друбич драматург в корне поменял, когда стал снимать финальный эпизод картины — объяснение Лены с влюбленным в нее Митей. Как ни странно, Татьяна работала уверенно, все получалось с первого дубля. Неожиданно пошел сильный дождь, и режиссер с юной актрисой спрятались в купальне. Коллеги почти ничего не говорили друг другу, но когда ливень закончился, у Соловьева возникло странное ощущение, будто он давно знаком с девушкой и отлично ее понимает. «Пусть Ира Купченко снимается столь же блистательно, но меня это
словом «женственность», а при этом — совершенный инструмент, способный передать это понятие на экране». В 1984-м у супругов родилась дочь Анна, однако уже через год Друбич вернулась к съемкам. Она блистала в картине Романа Балаяна «Храни меня, мой талисман», детективе Станислава Говорухина «10 негритят», культовой ленте мужа «Асса». Именно актриса подбросила Соловье-
ву идею для сценария фильма «Черная роза — эмблема печали, красная роза — эмблема любви», поведав историю своей двоюродной сестры, полюбившей цыгана. Почему же брак актрисы и постановщика продлился лишь семь лет? Прямого ответа на этот вопрос супруги не дали, так что окружающим пришлось строить версии. Ходили слухи, что причиной развода стал новый роман драматурга, другие были уверены, что интрижку закрутила Друбич: с неким режиссером. Коллеги даже шептались, что любовник Татьяны Люсьеновны — не кто иной, как Иван Дыховичный. Так или иначе, расторжение брака никак не повлияло на творческий союз и дружбу артистки и постановщика. Татьяна Люсьеновна снялась в картине бывшего мужа «2-Асса-2» и
Кадр из фильма «Сто дней после детства». ства, главным советчиком и просто близким человеком. То, что их отношения к началу 80-х приобрели романтический оттенок, казалось вполне закономерным, особенно, когда режиссер развелся с супругой Марианной Кушнеровой. В 1982-м вышел очередной фильм Соловьева с участием Друбич, — «Наследница по прямой» — вскоре после премьеры которого они поженились. «Никакими фрейдистскими штучками эти отношения не описать. А еще мы оба содрогаемся от пошлости, когда говорят, что Таня — моя муза, — отмечал режиссер. — Она — женщина, то, что я понимаю под
Супруги с дочерью Анной. исполнила главную роль в «Анне Карениной», работа над которой растянулась на годы. «Это действительно фантастический, может быть, самый прекрасный в мировой литературе, как говорил Набоков, роман о любви. И вот это чувство Таня с исключительной целомудренностью, ясностью и простотой выразила. Я не хочу и не буду произносить слово
«сыграла». Я настаиваю именно на слове «выразила». Потому что, конечно, дело тут совсем не в игре», — восхищался режиссер талантами Друбич.
Но несмотря на то, что Татьяна Люсьеновна почти не появляется на экране, для поклонников она остается, прежде всего, яркой и незабываемой актрисой.
За семью печатями После развода личная жизнь Татьяны Друбич обросла тайнами. Никто не знал имени отца ее младшей дочери, которую зрители увидели в Дочь актрисы Анна живет с семьей в Лос-Анджелесе. экранизации «Анны Карениной». Поговаривали, что па- вью артистка дает нечасто, оправдыпой мог быть все тот же Сергей Со- вая это тем, что не хочет делиться с ловьев, или же ребенок приемный. окружающими личной информацией. Открыто Татьяна Люсьеновна гоИзредка звезда соглашалась на ворила лишь о старшей наследнице: участие в авторском кино и короткоАнна стала востребованным компози- метражках, однако главным направтором, и именно она написала вальс, лением ее деятельности в последние под который в экранизации романа годы стала благотворительность. «В Толстого танцевали Каренина и Врон- основном занимаюсь фондом подский. С 2013-го дочь актрисы живет держки хосписов «Вера», — отмечав Лос-Анджелесе, где воспитывает ла Друбич. — Через эту работу я вижу двоих детей и создает саундтреки. жизнь под таким правильным углом, Сейчас многие поклонники зада- что это дает мне силы, понимание и ются вопросом, куда пропала Та- со многим примиряет. Плюс — дом, тьяна Друбич, ведь с премьеры «По- быт, дети и внучки. У меня их две». следней сказки Риты», где она сыПо мнению Друбич, невозможграла Надю, прошло 12 лет, а роль но быть «бывшим» врачом, и рабов «Рядом» мало кто посчитал триум- та в фонде позволила ей вновь пофальным возвращением. Да и интер- чувствовать себя нужной пациентам.
Главная потеря К сожалению, в 2021 году артистка потеряла главного мужчину своей жизни: 77-летний Сергей Соловьев скончался. У режиссера имелись проблемы с сердцем, незадолго до ухода он перенес операцию. Однако в день смерти Соловьев говорил с Друбич по телефону и не жаловался на самочувствие. На прощании Татьяна Люсьеновна вы-
глядела убитой горем, ведь и после развода дорожила дружбой с постановщиком. «С Таней у нас прекрасные отношения — с первой нашей встречи и по сей день. Мы каждый день общаемся по телефону, делимся новостями, у нас дочь Аня… Я ради Татьяны Друбич снял фильм «Анна Каренина», потому что она — идеальная Каренина»… Ее красота — больше чем красота. Татьяна обладает той красотой, которая по Достоевскому может спасти мир. И она спасает мир. Таня — врач. Настоящий врач. Она спасла мою жизнь», — говорил режиссер при жизни. Сергей Соловьев с Татьяной и дочерью Анной.
Panzanella . ristorante
bar
Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо #1487, January 5 - 11, 2024
Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella Танино Драго и Джакомино Драго позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни.
Сергей Соловьев с Татьяной Друбич.
Джакомино Драго и Танино Драго
14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 | www.PanzanellaRistoranteBar.com
Panzanella -
настоящий вкус Италии
27
Реальные истории Ей было всего 18, на ней только красное бикини, а внутри — жгучее желание никогда больше не пробовать советскую тушенку и забыть, что такое очереди. После ее побега с круизного корабля австралийская пресса писала, что люди готовы бежать из Союза даже в одних трусах. Простая советская девушка Лиля сделала красное бикини мейнстримом задолго до Памелы Андерсон. Правда, сейчас она известна миру под другим именем — Лилиана Гасинская. Благодаря ей австралийцы убедились, насколько советские женщины красивы, а главное, отважны. Сбежать из страны вплавь, ночью, в одном купальнике, через бухту с акулами — все ради красивой жизни с картинки из журнала.
#1487, January 5 - 11, 2024
Л
28
иля родилась в небольшом селе под Одессой. Еще подростком поняла, что с коммунизмом ей не по пути. Так, вероятно, думали и другие советские граждане, вот только купить билет и махнуть за границу, как делают люди сейчас, тогда могли лишь избранные. Для остальных выхода было два — терпеть или бежать. Лилиана решила бежать, точнее, уплыть. С 14 лет она стала готовить план побега втайне от друзей и семьи. План был рискованный и капитальный. Ради этого Лиля поступила в Одесскую школу моряков, чтобы однажды устроиться официанткой на круизный корабль, который следует в Австралию, а на стоянке тихонечко улизнуть в счастливую новую жизнь. Кстати, когда позже в интервью ее спрашивали, почему именно Австралия, девушка, как робот, повторяла заученную фразу, мол увидела в журнале фото, какой-то австралийский пейзаж, и поняла: это лучшее место на земле. На деле оказалось все не так просто. В январе 1979 года Лиля устроилась официанткой на круизный лайнер «Леонид Собинов». Первую попытку бежать она сделала на стоянке у Фримантла, но помешал один из членов экипажа. Потом в Мельбурне тоже не сложилось. Время остановки у Сиднея уходило, а возвращаться в Союз девушка никак не хотела. Поэтому ночью, когда корабль встал на якорь возле Сиднейской бухты, Лиля решилась плыть до берега. Не испугалась даже акул, которые в бухте водятся. Гораздо страшнее ей казалась мысль о соотечественниках. Тех, что бросятся в
Судьба «девушки в красном бикини», сбежавшей из СССР 45 лет назад через иллюминатор корабля
погоню, а еще больше — тех, с которыми состоится разговор на Родине. Под утро она надела свой красный купальник, из вещей смогла прихватить только кольцо, остальное оставила в каюте. Пролезла через иллюминатор и плюхнулась в воду. Она
плыла около 40 минут. Приходилось уклоняться от луча прожектора: то уходить под воду, то всплывать. Было холодно, и вот, выбившись из сил, уже подплывая к земле, она поняла, что придется еще и забираться на причал. На это ушло еще минимум полчаса. Синюю от холода, всю в ссадинах и синяках девушку в красном бикини увидели прохожие. Точнее, Лиля сама бросилась к мужчине, выгуливающему собаку. На ломаном английском она объяснила, что она — советская гражданка, бежала из страны и просит убежища в Австралии. С этого «фееричного» появления на австралийской земле началась история популярности советской беглянки. Лилия вмиг стала сенсацией. В тот же день ее взяла под крыло редакция австралийской Daily Мirror, Лилю поселили в доме у фотографа издания. Тем временем советские дипломаты сделали запрос коллегам из Ав-
стралии с требованием вернуть гражданку СССР на корабль. Лилиана умоляла оставить ее в Австралии и времени зря не теряла. В газете одно за другим выходили интервью с девушкой, «сбежавшей с „красного“ корабля». 18-летняя Лиля легко соглашалась на фото в бикини, и вскоре фотограф Daily Мirror Грэм Флетчер, муж и отец троих детей, ушел из семьи ради одесситки. Он и стал ее первым покровителем,
Гасинская согласилась на откровенные съемки для журнала «Пентхаус». Она появилась на обложке. Надпись гласила: «Девушка в красном бикини без бикини». Лилиана позировала в недоступных даже для мыслей советских гражданок стрингах и сетчатой накидке. Это была первая советская женщина на обложке мужского журнала. Внутри фото были еще откровеннее. За это она получила рекордную по тем временам сумму — 15 тысяч долларов. «В Австралии Лилиана должна акклиматизироваться к более теплому образу жизни, в разных смыслах. Здесь и люди теплее. В новой стране она чувствует себя ее частью, открывает новые возможности для развития карьеры и незнакомое ощущение быть известной», — сказано в статье, сопровождающей фотографии. Роман с фотографом длился недолго. В 1984 году она вышла замуж за крупного сиднейского бизнесменаинвестора Яна Хайсона. После этого Лилиана пропала с экранов и газет. Видимо, мужу хотелось видеть рядом образ более скромной супруги. Они расстались спустя шесть лет. Так же тихо, как жили в браке. Ни скандалов, ни информации о разделе иму-
помог получить вид на жительство. Впрочем, Лилиана и без его помощи стала знаменитостью в Австралии — власти, пресса и общество были на стороне беглянки. Гасинская на второй день прибытия в чужую страну получила статус беженца. С подачи любовника молодая девушка закончила школу моделей, позже занялась танцами, была диджеем, участвовала в телешоу и даже снялась в передаче «Молодые врачи». Чтобы жить, как мечтала — «пляжи, коктейли и свобода», нужны были деньги. Поэтому в 1979 году
щества. Никто не знает, сколько Хайсон оставил денег красавице в ходе развода. Известно только, что после расставания она уехала из Австралии, с которой «была одним целым». И стала считать себя частью Британии: Гасинская поселилась в Лондоне, получила паспорт гражданки Великобритании. Снова вышла замуж, родила двух сыновей. Увлеклась духовными практиками и медитацией. Она перестала отвечать на вопросы СМИ: Лилиана живет закрытой жизнью и старается не вспоминать свое бурное прошлое.
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.
Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care
(747) 202-0981
Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7
В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.
#1487, January 5 - 11, 2024
29
Здравия желаем На дворе новогодние праздники – некоторые уже прошли, а другие – еще впереди. Однако праздничное сияние огней и радостное настроение часто маскируют скрытый стресс и эмоциональные проблемы праздничного сезона. Это скрытое давление, которое часто игнорируется во время празднования, может привести к серьёзному, но малоизвестному заболеванию: праздничному сердечному синдрому.
#1487, January 5 - 11, 2024
Э
30
тот синдром не просто побочный продукт праздничных излишеств, он тесно связан с психологическими стрессами сезона, начиная от беспокойства, связанного с организацией идеальных праздничных мероприятий, и заканчивая сложными семейными отношениями. Признание и понимание этих психологических факторов является ключом к защите нашего сердечного здоровья в это особенное время года. По данным журнала Американской ассоциации сердца Circulation, в Рождество от сердечной смерти умирает больше людей, чем в любой другой день в году. Эта тревожная тенденция сохраняется и в дальнейшем: 26 декабря и 1 января показатели сердечной смертности повышаются, что коррелирует со значимыми праздничными событиями. Увеличение числа смертей от сердечных заболеваний во время праздников связано с важным открытием, сделанным еще в 1978 году доктором Филипом Эттингером, который определил праздничный сердечный синдром (ПСС). Он характеризуется внезапными сердечными приступами у людей, не страдающих ранее сердечными заболеваниями, и связан с употреблением алкоголя во время праздников. Исследование доктора Эттингера, в ходе которого было зарегистрировано 24 случая нарушения сердечного ритма после обильных возлияний, подчёркивает опасность употребления алкоголя для здоровья сердца, особенно в праздничные сезоны. Дальнейшие исследования расширили наши знания о HHS, показав, что она может влиять и на любителей выпить. Исследование 2021 г. с участием 100 человек, преимущественно пожилых мужчин, показало, что одна рюмка может удвоить риск возникновения фибрилляции предсердий. Две и более рюмки могут увеличить этот риск более чем в три раза, причём даже небольшое повышение уровня алкоголя в крови значительно увеличивает вероятность развития фибрилляции предсердий. «Сейчас мы изучаем, что даже небольшое количество алкоголя может повышать кровяное давление и увеличивать риск развития фибрил-
Синдром праздничного сердца ляции предсердий — говорит доктор Ниека Голдберг, медицинский директор Atria New York City и клинический доцент в Школе медицины Гроссмана Нью-Йоркского университета. — Хотя один-два бокала рекламировались как полезные для сердца, сейчас появляются исследования, что это не так полезно, как считалось раньше». Хотя праздники часто представляются как время веселья, реальность может быть совершенно иной. Американская психологическая ассоциация отметила, что 41% людей испытывают повышенный стресс в этот период. Этот всплеск стресса обусловлен уникальными факторами, присущими праздникам, такими как семейные встречи и оживлённые торговые центры. Несмотря на то, что эти события должны приносить радость, они могут возродить старые конфликты и вызвать стресс в отношениях, усиливая эмоциональное напряжение и заставляя соответствовать семейным ожиданиям. Такие факторы, как финансовое давление в связи с вручением подарков, семейные конфликты, чувство одиночества или изоляции и даже общая суета, могут привести к повышенному уровню стресса. Алкоголь может рассматриваться как способ справиться с этими стрессовыми факторами, предлагая временный отдых или расслабление. Давление общества, заставляющее казаться счастливыми и довольными во время праздников, может усугубить стресс, особенно у тех, кто сталкивается с личными трудностями, такими как проблемы со здоровьем или тяжёлая утрата. Разрыв между общественными нормами и индивидуальными реалиями способствует развитию психологического стресса, что создаёт прямой риск для здоровья сердца. Повышенное потребление пищи и алкоголя во время праздников часто связано с использованием этих продуктов в качестве механизмов преодоления эмоционального стресса. Праздники могут вызывать одиночество, грусть или тревогу, что побуж-
дает многих искать утешение в еде и питье. Несмотря на временное утешение, эти привычки могут негативно сказаться на здоровье сердца. Эмоциональное возбуждение запускает стрессовую реакцию, известную как реакция «бить или бежать». Это вызывает всплеск гормонов стресса, таких как кортизол и адреналин, которые держат организм в состоянии повышенной готовности. Он сравнил это с тем, как если бы вы снова и снова запускали двигатель.
Такая постоянная нагрузка может серьёзно повлиять на сердце и центральную нервную систему. Стресс приводит организм в состояние повышенной готовности, а длительное пребывание в таком состоянии приводит к истощению этого механизма самосохранения. Повышенный уровень кортизола обычно вызывает тягу к продуктам с высоким содержанием жира и сахара, которые часто встречаются в праздничных застольях. Алкоголь, который часто употребляют для лёгкости общения или снятия эмоциональной разгрузки, непреднамеренно увеличивает риск возникновения праздничного сердечного синдрома. Психологический стресс, связанный с праздниками, может оказать реальное влияние на человека. Повышенные требования и давление сезона могут быть особенно сильными. Хотя это может не сильно повлиять на общее самочувствие человека по сравнению с остальным годом, но за короткий период это может привести к формированию или усилению вредных привычек.
Стратегии для здорового сердца в праздники Поддерживать здоровье сердца в праздничный сезон — задача не из лёгких, но вполне решаемая, если использовать практические стратегии начиная с повышения уровня осознанности. Это предполагает осмысление прошедших праздников, выявление стрессовых моментов и понимание их влияния на психическое и физическое здоровье. Очень важно отслеживать физические симптомы стресса, такие как учащённое сердцебиение, поверхностное дыхание, мышечное напряжение, головные боли или желудочно-кишечный дискомфорт. Осознание этих признаков может помочь нам лучше справляться со стрессом и сохранить здоровье сердца во время праздников. Эффективное управление стрессом включает в себя постановку реалистичных целей на праздничный сезон, что может означать изменение традиционных видов деятельности. Создайте границы с семьёй и друзьями, чтобы согласовать ожидания и свести к минимуму конфликты. Очень важно чувствовать себя вправе отказаться от участия в мероприятиях, если это необходимо. Занятия физической активностью, такие как бодрая прогулка или короткая тренировка, служат двум целям: они дают возможность отдохнуть от праздничных обязательств и противодействуют последствиям сезонных излишеств. Регулярные физические упражнения играют важную роль в снижении стресса и укреплении здоровья сердца. Эксперты по питанию подчёркивают важность разумного питания во время праздников. Баланс между праздничным застольем и здоровым питанием — ключевой фактор для здоровья сердца. Ответственное потребление алкоголя также имеет решающее значение: необходимо установить ограничения, соблюдать режим приёма и чередовать алкогольные напитки с водой для поддержания гидратации. «Управлять здоровьем сердца в эмоционально насыщенный праздничный сезон проще, чем вы думаете», — говорит доктор Голдберг. «Ограничьте потребление алкоголя — даже небольшое количество алкоголя может повысить артериальное давление», - советует она. Доктор Голдберг также рекомендует ежедневно гулять, спать семь-восемь часов в сутки и распределять обязанности, чтобы снять стресс. Поиск альтернативных способов справиться с эмоциональным стрессом, например, поговорить с другом или заняться хобби, может уменьшить зависимость от еды и алкоголя как механизмов преодоления стресса. Несмотря на то, что праздничный сезон представляет собой риск для здоровья сердца, если мы осознаем эти проблемы и будем действовать на опережение, мы сможем отдохнуть в праздники без ущерба для здоровья. Отдых, полезный для сердца, основан на балансе, внимательности и сострадании к себе. Это наши гарантии праздничного и весёлого сезона.
Соединённые Штаты уже несколько лет полагаются на другие страны в производстве ключевых исходных материалов и активных фармацевтических ингредиентов. Постоянная нехватка важнейших лекарственных препаратов ставит американцев в затруднительное положение.
У
Нехватка касается многих категорий, в том числе антибиотиков — в список попали амоксициллин и азитромицин — и основные анальгетики, такие как кетамин, а также инъекции нитроглицерина — жизненно важного средства, помогающего справиться с застойной сердечной недостаточностью у пациентов, перенёсших инфаркт. Обеспечение лекарствами также является проблемой для людей, страдающих хроническими заболеваниями.
Лекарственная зависимость от Китая
Препарат Ozempic — одно из многих лекарств, затронутых текущим дефицитом; как сообщается, это отчасти связано с тем, что Ozempic используется не по назначению в качестве добавки для похудения. Производитель, компания Novo Nordisk, называет официальной причиной дефицита «повышенный спрос». Пробелы в приёме лекарств имеют последствия и на физическом уровне. Помимо регулирования уровня А1С, препарат сопровождается неприятными побочными эффектами, которые у некоторых пациентов проходят со временем. Одно из них — сильное головокружение, каждый раз, когда возобновляют приём Ozempic после перерыва. Но нехватка лекарств — не новая проблема. Нехватка лекарств в США мучает американцев уже почти 20 лет. В исследовании 2011 года отмечается, что в последнее десятилетие всё чаще возникает проблема нехватки лекарств. Они объяснялись теми же проблемами, с которыми отрасль сталкивается сегодня: проблемы с приобретением сырья, производственные и регуляторные проблемы, а также нарушения в цепочке поставок. Кроме того, производство фармацевтических препаратов в значительной степени зависит от других стран, что, по мнению некоторых американских законодателей, делает страну слишком зависимой от иностранного производства лекарств. «В настоящее время около 90% лекарств, отпускаемых в американских аптеках, — это непатентованные препараты, которые в подавляющем большинстве случаев поступают из коммунистического Китая и Индии», — заявил сенатор Рик Скотт (республиканец от штата Флорида) в сентябре, представляя свой закон «Об американских лекарствах», который создаст «мощный стимул для компаний инвестировать в отечественное фармацевтическое производство». «Американцы не могут доверять коммунистическому Китаю и не могут допустить, чтобы в вопросах про-
изводства жизненно важных лекарств они полагались на Пекин», — сказал сенатор Скотт. По состоянию на 2021 год Китай стал ведущим мировым поставщиком как ключевых исходных материалов (KSM), так и активных фармацевтических ингредиентов (API), которые являются важнейшими составными частями фармацевтических препаратов. В марте Комитет по стратегической готовности Конгресса США отметил, что до 95% непатентованных стерильных инъекционных препаратов, используемых в США для оказания неотложной помощи, производятся на основе KSM из Китая и Индии.
Зависимость американской фармацевтики от иностранного производства — проблема, которую бывший президент Дональд Трамп обозначил и пытался решить во время своего президентского срока. Администрация Байдена также отреагировала на широкое возмущение нехваткой лекарств, объявив в ноябре в Белом доме, что Закон об оборонном производстве (DPA) будет использоваться для стимулирования инвестиций в отечественное производство «основных лекарств, медицинских контрмер и критических материалов, которые были сочтены президентом важными для национальной обороны». DPA предоставляет действующему президенту широкие полномочия по управлению жизненно важными экономическими ресурсами, включая полномочия по расширению внутреннего производства. Некоторые из этих изменений включают выделение 35 млн долларов на
#1487, January 5 - 11, 2024
ровень дефицита лекарств в нашей стране в прошедшем 2023 году достиг 10-летнего максимума, в результате чего многие медицинские работники, аптеки и больницы не имеют достаточного количества жизненно важных и поддерживающих лекарств. Опрос, проведённый тем же Университетом Юты в июле, показал, что 99% из 1 123 ответивших фармацевтов, многие из которых работают в больницах, сообщили о нехватке лекарств. Треть фармацевтов назвали нехватку «критически ощутимой», то есть вынужденной ограничивать поставки лекарств, откладывать или даже отменять медицинские процедуры. В частности, 97% всех антибиотиков, потребляемых населением Соединенных Штатов, поступает из КНР. 80% активных фармацевтических ингредиентов для производства лекарств в США — оттуда же. Самые элементарные средства, такие, как пенициллин, ибупрофен и аспирин, тоже в основном китайские. Большинство защитных масок производится в Китае и на Тайване. По данным Управления по санитарному надзору над качеством пищевых продуктов и медикаментов США, на 21 декабря, в дефиците находилось 124 препарата; в начале года список достигал 309. Вспышка коронавируса вызвала особенное беспокойство в США. Неожиданно для многих выяснилось, что львиная доля медикаментов, которыми лечатся американцы, производится в КНР.
инвестиции в отечественное производство KSM для стерильных инъекционных препаратов. Однако те, кто работает в сфере здравоохранения, говорят, что эти усилия — капля в море по сравнению с тем, что необходимо, и барьеры на пути увеличения производства лекарств в США будет нелегко преодолеть как на законодательном, так и на материально-техническом уровне. Некоторые внутривенные бензодиазепиновые препараты, такие как лоразепам и мидазолам, в дефиците, что вынуждает медицинских работников использовать диазепам, также известный как валиум, для лечения судорог. Перенос производства KSM в Соединённые Штаты логистически сложен и требует значительных затрат. Нынешний фактор затрат «непреодолим» из-за соблюдения нормативных требований, особенно в сфере охраны окружающей среды. Нам нужно меньше государственного регулирования и больше решений на свободном рынке. Выделение нескольких сотен миллионов долларов на решение проблемы любой Администрацией в Вашингтоне не является реальным решением, и Америке необходимо «избавиться от бюрократии». Экологическая защита производства в таких странах, как Китай и Индия, слабее, чем в Соединённых Штатах. Это ключевое препятствие, которое отмечают другие, когда речь заходит о возвращении производства лекарств на американские берега. Кроме того, существует фактор стоимости. С увеличением затрат на внутреннее производство повышаются цены на готовый продукт. Для наращивания производства в США потребуются «значительные инвестиции и время», что может нарушить текущие производственные модели некоторых производителей. Врачи отмечают, что сталкивались с многочисленными случаями, когда пациенты обнаруживают ужасные последствия из-за отсутствия необходимых лекарств. Напомним, что американцы платят за лекарства едва ли не дороже всех в мире. Но что они получают? Таблетки, микстуры, мази сделаны из деше-
вых, иногда загрязнённых китайских ингредиентов. Теперь же ситуация стала критичной — возможно, в ближайшем будущем не будет даже их. Если при производстве лекарств мы зависим от Китая в отношении тысяч видов ингредиентов и сырья, то Пекин может использовать эту зависимость в качестве оружия против нас.
Подготовила Ирина Леонова
31
Анекдот-клуб Юрия Никулина
Про100
#1487, January 5 - 11, 2024
анекдот
32
Раз, два, три, четыре, пять! Начинаю поздравлять! Кто не спрятался – я не виноват! Вчера славно поработал! Раздарил все подарки вплоть до мешка, посоха, бороды и валенок. Пришёл домой в одном кушаке. В руке вместо посоха – деревянные перила из какого-то подъезда. Снежная баба меня даже домой пускать не хотела. Ночуй, говорит, там, где стихи слушал… Это ещё ничего – в прошлом году как-то наутро проснулся в женских сапогах. Зато у меня новенькая Снегурочка! Ничего такая. Когда начал знакомиться, она сильно удивилась и сказала, что работает со мной уже пятый день… Что ж, очень может быть. У нас с ней разделение труда: я подарки из мешка достаю, а она – красивая. Как же бесят эти новые правила: теперь, перед тем как выслушать ребёнка с табурета, я должен зачитать ему договор – что, мол, я, такой-то мальчик, влезая на табурет, осознаю опасность травмирования в случае непредвиденного падения и т. д. и т. п… Конечно, после этого чтения всё как-то не так… Мой волшебный образ слегка меркнет… Очень понравилась Оленька из 35-й квартиры. Жаль, что внуки у неё очень шумные, стихов не знают, подарки критикуют. В одном из домов – драка. Ну, что делать – поздравил драку, пожелал ей в наступающем году здоровья, счастья, мирного неба. Треснул с дракой, потом ещё бахнул и пошёл дальше. А вот зашел еще в один дом… Пришёл сюда уже под утро 1 января. Зашёл, а тут все спят. Разделся, поел, выпил, что на столе было. Так уходить не хотелось. Как там говорится – «я устал, я полежу»? Тут же заснул. Неделю уже здесь живу, праздную. Хозяева просыпаются – я сплю. Я просыпаюсь – хозяева спят. По-научному это называется противофаза… А поновогоднему – праздничный хоровод! Помогите!..
Наташа считала себя царицей, потому что Пётр у неё был первым, Николай вторым, а Александр - третий. — Я ухожу от тебя! — Отлично! — Ты больше такого, как я, не встретишь! — Боже! Одна новость лучше другой!
- Я худею. - Давно? - Почти два часа. - Заметно уже. - Правда? - Да. Глаза очень голодные. — Говорят, что ты замуж вышла, как семейная жизнь? — Ничего хорошего, муж все выходные по барам и дискотекам. — Гулящий? — Нет, меня ищет. В лесах России водится около 16 тысяч видов животных. Одних только комаров — 15 с половиной тысяч видов!
- Люди, которые знают иностранный язык, все время пытаются, ненавязчиво, показать это. Ну, вы меня андэстэнд? — Мы должны расстаться. — Но почему? — Ты не герой моего романа. — Ты еще и читать умеешь? Стриптизерша так сильно раскрутилась на шесте, что клиенты получили кэшбэк. Молодая учительница обращается к классу: - Дети, у вас было задание на дом - написать сочинение «Мои заветные фантазии». Вовочка, признайся, тебе папа помогал? Не стыдись, я не буду злиться. - Ну, помогал. Он сам и написал. - Хорошо. А папа знает, где я живу? - Фигня, лёд ещё толстый, - говорила своим мужьям вдова 4 рыбаков. Пьяный мужик вываливается из бара и начинает водить руками по крышам припаркованных машин. Прохожий ему говорит: - Так ты свою машину не найдёшь! На крыше ни номеров нет, ни марка не стоит. - Отвали! На моей - мигалка.
Вас преследует США? За вами следит ЦРУ? Трама не дает вам жить? Звоните, приходите, мы вам поможем!
Психиатрическая больница №1 Алексеева принимаем круглосуточно Загородное шоссе, д. 2 +7 495 952-88-33
Получайте вашу почту на нашей почте! Хочешь получить? Приди и получи! Требуются: Празднорабочий • Коллектор чаевых в кафе • Крадовщик на склад • Рассказчик про пиццы • Гречкендайзер в магазины сети «Дешёвочка» • Облицовщик лица в салон красоты • Сотрудница сасу-салона.
- Нет, дорогой, на этот Новый год ты будешь зайчиком! А не как в прошлом году - ковриком под столом!
Знаете ли вы, что ...
Страна советов
• Для всех, кто хотел что-то начать делать с понедельника, с нового месяца, с нового года, — пожалуйста: 1 января 2024 г. • Британские учёные установили, что шоколад поднимает настроение. Они, наверно, ещё водку не пробовали. • Надо или кухню переносить к компьютеру, или наоборот. Пока бегал туда-сюда, кружку чая гдето потерял… • Что такое стабильность? Это когда анекдоты семилетней давности можно постить сейчас, и они будут прямо на злобу дня! • Конечно, время - деньги, но уйма свободного времени - это не уйма свободных денег. • Насколько всё-таки у людей разные вкусы: одни кладут лимон в чай, другие - в банк. • Люди! Кто загадывал на Новый год получить жизнь как в кино? Нужно же было уточнять жанр! • Опытные люди говорят: - Чем
ма Рекялваления & Объ
дороже Новый год встретишь, тем беднее проживёшь январь. • Мужчинам тоже в любви тяжело… Встретишь женщину своей мечты, а у нее уже и муж есть, и еще трое любовников в придачу! • Когда муж ушёл на рыбалку без удочки, жена начала подозревать, что у него есть вторая удочка. • Пить не могу бросить из-за продавщицы, которая каждый раз говорит: «Приходите к нам еще». • Если за стеной сосед орет на жену и тещу: «А ну-ка, сучки, быстро убрались, приготовили пожрать и сгоняли за водкой!», значит, они еще вчера уехали на дачу, а он уже убрался, приготовил пожрать и сгонял за водкой. • Здоровье - это когда у вас каждый день болит в разных местах.
... приличные женщины после 11 вечера мужикам лайки не ставят. ... умение слушать - большой плюс, но умение делать вид, что слушаешь, - это уже талант. ... совесть - она такая... Она мучает не тех, кого должна, а тех, у кого она есть. ... каким бы ты честным ни был, поверят тому, кто лучше врет. ... теперь, когда пишут “до н.э.”, следует читать “до начала эпидемии”. ... дружба - это когда ты еще не успел рассказать о своей проблеме, а у тебя уже налито. ... друзья могут забыть о твоем дне рождения, а Марк Цукерберг - не забудет. ... настоящего мужчину выдумали женщины, чтобы пугать им своих мужей. ...терпение — это не добродетель, это скрытая форма мазохизма. ...первая любовь запоминается дольше, если она не заканчивается браком.
ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. И ландак, и иглошерст. 2. Голос Н. Баскова. 3. Остров с городом Токио. 4. Футбольный клуб. 5. Юбка, иногда скрывающая даже обувь. 6. Небольшое музыкальное произведение. 11. Чужое распоряжение, по которому порой бездумно действуют. 12. Нефтяной воротила. 14. Ничем не подтвержденное предположение. 16. Бомба, что сама плывет. 18. Емкость с грязью, выливаемая на чью-либо голову. 20. Участок озера, оборудованный для ловли рыбы закидным неводом. 22. Очень острый нож. 23. Дочь Зевса, помогавшая грекам завоевать Трою. 24. Затор при ледоходе, 25. Артистический старт. 28. Строй солдат в линию. 30. Судно северных навигаций. 33. Изготовление платья как услуга ателье. 34. Знак напоминания о чем-либо. 36. Паренек на жаргоне. 37. Роман Л. Н. Толстого « ... и мир». 42. Тот самый хвост, в котором плетутся. 43. Отборные войска. 45. «Голубь мира» П. Пикассо. 46. Массив, где водятся зубры. 48. Кульминация представления. 49. И Фемида, и Артемида. 50. Свойство газов и жидкостей оказывать сопротивление действию внешних сил, вызывающих их течение, 52. ... закона не освобождает от ответственности. 54. Шкатулка Марии Медичи, 55. Добыча молока от коровы. 57. Порода сторожевых собак. 58. Третий в таблице Д. Менделеева.
Вы в поиске партнeра или спутника жизни?
Отличная возможность для приятного знакомства!
323-463-7224 Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы вам поможем!
#1487, January 5 - 11, 2024
«Ранорама» стр. А18 - 19
Ответы на стр. 37
«Страницы знакомств»
кроссворд
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Величина, измеряемая в кубах. 8. 31 августа для Дня знаний. 9. Дом будущей бабочки. 10. Неизменный при перестановке слагаемых результат. 13. Мешок из кожи овцы для хранения и перевозки вина. 15. Профессионал на эстраде. 17. Обитатели ротовой полости. 19. Арабская лепешка. 21. Пребывание на седьмом небе. 22. Шелковая лента клирика. 24. Количество электричества в сотовом телефоне. 26. Римская богиня лесов и полей, покровительница животных. 27. Мюзикл. Э. Ллойда Уэббера по мотивам сборника детских стихов Т. С. Элиота. 29. Углубление для стока дождевой воды. 31. Ковш на длинной рукоятке. 32. Человек широких познаний. 33. Плетеная или матерчатая летняя шляпа. 35. «Пивной» крейсер. 38. Вставной шип, на котором держится вся мебель. 39. Гриб с вогнутой шляпкой. 40. Отвесный склон берега, оврага. 41. Великая русская река. 44. Продукт для варки каши. 47. Пассажирский самолет с двумя проходами между пассажирскими креслами.50. Устремление глаз. 51. Летучая мышь с внушительными локаторами. 53. Рождественский обряд, когда поздравляют и угощают. 56. Движение вперед-назад в аэробике. 59. Для скота ядовитый папоротник. 60. Срабатывающий нажатием кнопки дезодорант. 61. Нераспустившийся цветок. 62. Корабельная болтанка.
33
Говорит и шутит
Одесса
На одесском Привозе: - Вы не скажете, сколько стоит эта рыба? - Почему не скажу? Мы разве с вами поссорились? - Доктор, у меня бессонница. - A, вы пробовали испытанное старинное средство - лечь в постель, закрыть глаза и считать баранов? - Пробовал. Я считаю баранов, потом гружу их в машину, везу в город и продаю, а остаток ночи таки мучаюсь - не продешевил ли? Магазин «Мир таможенного конфиската» проводит распродажу икон, наркотиков, взрывчатых веществ и других товаров в дорогу. - Давид, раньше ты любил, когда я ходила по квартире в чём мама родила. – Понимаешь, Кларочка, поизносилось то, в чем тебя мама родила... — Сара! Наша дочь не выйдет за голодранца, и кончено! - Где ты взял «за голодранца»? Он врач. - Такой тебе врач - глистопердежник! — Отоларинголог, шлемазл! - Какая разница? Вот зубник - это я понимаю! Люди хотят кушать каждый день, для этого им нужны зубы, значит, тот кто делает зубы, тоже не будет голодный. — А что, насморка у людей не бывает? — Видишь: ты таки сама признаешь, что этот бизнес держится на соплях! Одесская аптека: — У вас есть кошерные презервативы? — Да, пожалуйста. — Ух ты! А чем они от обыкновенных отличаются? — Обрезанные.
#1487, January 5 - 11, 2024
В наше время новое — это хорошо обколотое ботоксом старое… В отделе кадров фирмы рассматривают кандидатуру на должность главного бухгалтера: — Ваш опыт работы? — Отсидел уже два раза. — Вот ведь, Боря, можешь, когда захочешь! — сказала Роза мужу, когда поймала его на соседке. — Самые интересные ночные снимки жены и тёщи мне удалось получить, когда я разместил фото-ловушку у нас в холодильнике. - Алло! Здравствуйте! Это телефон помощи алкоголикам? - Да. - Скажите, как делать мохито?
34
Ответы на стр. 37
Сïîðò Спортивная мозаика Накалённые отношения Между главным тренером «Лос-Анджелес Лейкерс» Дарвином Хэмом и игроками команды сейчас наблюдается растущее напряжение. Об этом у себя в социальных сетях сообщили сразу два авторитетных инсайдера: Шэмс Чарания и Йован Буха.
Судят Шакила Донни Уилсон, давний партнёр легендарного баскетболиста Шакила О'Нила по бизнесу, подал в суд на него и на продюсерскую компанию Jersey Legends Production.
П
оводом для недовольства баскетболистов «Лейкерс» стали методы ротации, которых придерживается Хэм, а также корректировки, которые тренер проводит во время матчей.
тмечается, что компания О'Нила не выплатила Уилсону обещанную сумму по контракту, а также много раз нарушала трудовой кодекс. «Шакил О'Нил, безусловно, может казаться лучшим другом для всех и просто большим весёлым парнем. Пока он не задолжал вам денег. Он месяцами прятался от адвокатов, пытавшихся удовлетворить его коллективный иск по поводу обанкротившейся криптовалютной биржи FTX и его поддержки компании, а теперь он, по сути, делает то же самое с мистером Уилсоном, скрываясь от своих финансовых обязательств. Это просто постыдное поведение для знаменитости его статуса», – приводит слова Рона Самбрано (юриста Уилсона) New York Post. О'Нилу 51 год. Он трижды выигрывал чемпионат НБА с «Лос-Анджелес Лейкерс» и один раз брал титул с «Майами Хит». В составе сборной США он становился олимпийским чемпионом и победителем первенства мира.
Рекорды канадского хоккеиста Коннору Макдэвиду всего 26 лет. Главная звезда клуба и НХЛ Коннор Макдэвид после прихода Криса Ноблоха на тренерский мостик в 23 матчах не набирал очки лишь раз!
П
о итогу «Эдмонтон» вклинился в борьбу за зону плейофф и приблизился к ней почти вплотную. Дела «Флайерз» значительно лучше. «Филадельфия» уверенно держится в заветной восьмёрке, идя шестой в Восточной конференции. Счёт в матче открыли, однако, именно «нефтяники». На 16-й минуте «Ойлерз» отобрали шайбу в своей зоне, её подхватил Макдэвид и убежал в контратаку «два в два». Коннор технично сместился в центр и, продолжая движение на противоположный фланг, «разобравшись» с защитником, послал шайбу в «домик» голкиперу Картеру Харту. 26-летний Макдэвид вывел «Эдмонтон» вперёд, вместе с тем набрал 899-е очко в НХЛ и обогнал известного хоккеиста Рэя Ферраро, выйдя на 123-е место в истории лиги по количеству баллов.
Джоэль Фараби вошёл в зону «Ойлерз», оставил шайбу Конечны, а тот перевёл её на левый фланг на Марка Стаала. Защитник сблизился со Скиннером и точно бросил — 2:2! Однако это не помогло «Филадельфии» уйти на перерыв при равном счёте. «Эдмонтон» получил возможность разыграть численное большинство. Хайман из-за ворот отдал на левую штангу на Макдэвида, а Коннор — направо на Райана НьюджентХопкинса. Нападающий не промахнулся мимо пустого угла ворот! На 42-й минуте «Эдмонтон» укрепил своё преимущество. «Ойлерз» разыграли отложенный штраф, Макдэвид получил шайбу на правом фланге, по кругу сместился налево и отдал разрезную передачу направо — Леон Драйзайтль в касание бросил и пробил Харта. 4:2 и четыре очка Коннора в матче! На 52-й минуте «Ойлерз» поставили жирную точку. «Нефтяники» перехватили шайбу, Макдэвид убежал в контратаку «два в одного» и эффектной подкидочкой перевёл шайбу на НьюджентХопкинса — форвард оформил дубль. 5:2! «Эдмонтон» одержал победу и приблизился к зоне плей-офф вплотную — на расстояние одного балла. Макдэвид же набрал аж пять (!) очков и добился сразу нескольких достижений. Канадец обогнал легендарного нападающего Стива Айзермана и вышел на третье место по количеству матчей с 3+ очками для игрока в возрасте до 27 лет (111). Больше только у Марио Лемье (162) и Уэйна Гретцки (287).
Подготовил Игорь Покровский
#1487, January 5 - 11, 2024
Также отмечается, что возникают вопросы о положении главного тренера. В настоящий момент «Лос-Анджелес Лейкерс» занимает десятое место в турнирной таблице НБА Западной конференции. Игроки «Лейкерс» одержали 17 побед и потерпели 18 поражений. Лидером конференции является «Миннесота Тимбервулвз» (24 победы – девять поражений). «Лейкерс» на этой неделе проиграла на своей площадке «Майами» со счетом 96:110. «Лейкерс» забросили лишь 4 из 30 из-за дуги (13,3 процента) и совершили 21 потерю, став первой командой в этом сезоне, которая в одном матче реализовала меньше 15 процентов трехочковых бросков и совершила больше 20 потерь. Леброн Джеймс завершил встречу с 12 очками, реализовав 6 из 18 с игры, включая 0 из 6 из-за дуги. Также на его счету 9 передач, 6 подборов и 2 потери. Энтони Дэвис отметился 29 очками (10 из 17 с игры), 17 подборами, 6 передачами, 5 блок-шотами, 3 перехватами и 5 потерями. Ранее Дарвин высказался по поводу плохой формы своей команды. Главный тренер «ЛосАнджелес Лейкерс» заявил: «В прошлом году мы были 14-20 в это время. Так что мы такое уже проходили. Это не так страшно, но определённо неудобно». Чемпион Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), а ныне спортивный аналитик Кендрик Перкинс поделился мнением о выступлении «Лос-Анджелес Лейкерс» в нынешнем сезоне НБА. В настоящий момент в активе «озёрников» 17 побед и 18 поражений. «Пока Леброн Джеймс играет разыгрывающего, стабильности не будет. Д'Анджело Расселл должен найти в себе силы, чтобы набрать темп. Они играют слишком медленно. Брону или Дэвису сейчас нелегко забивать. Им не хватает такого парня, как Деннис Шрёдер. Многие забывают, что он приносил в игру на обоих концах площадки. В любом случае этим парням просто нужно играть. Они должны улучшить свой баскетбол», — сказал Перкинс на канале ESPN в YouTube.
О
Второй гол зрители увидели только в середине второго периода. На 29-й минуте «Эдмонтон» провёл атаку, шайбу на правом фланге у борта получил Макдэвид. Коннор в окружении трёх (!) соперников сделал эффектный пас из-за спины, не глядя, на Зака Хаймана. Тот на пятачке разобрался с Хартом — 2:0. Макдэвид набрал юбилейное 900-е очко, став всего 123-м игроком в истории, добравшимся до этой отметки. Коннору потребовалось всего 602 матча. Это пятый по скорости результат за всё время существования НХЛ. Рекорд принадлежит Уэйну Гретцки (385 игр), второе место занимает Марио Лемье (463), топ-3 замыкает Майк Босси (582), на четвёртом месте расположился Петер Штястны (599). Макдэвид же обогнал Яри Курри (632) и Бобби Орра (638). На 32-й минуте Хайман грубо ошибся, в чужой зоне отдав передачу не глядя себе за спину, — на соперника. «Филадельфия» несколькими передачами вывела Трэвиса Конечны «один на один», и тот без труда переиграл вратаря Стюарта Скиннера. На 38-й минуте «Флайерз» и вовсе сравняли счёт!
35
cLASSIFIED ремонт Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • установка дверей и замков. • настил полов из ламината. • ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.
1368 - 1373
818-416-4584 Андрей услуги по дому
Предлагаю качественную уборку квартир и домов в районах: Santa Monica, Culver City, Westwood, Hollywood and Century City 559-930-5880 Анна 1484
Facial
Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры.
Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско. 323-868-1535 Роман
1322 - 1382
TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. 310-659-9665 2162...
Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.
Ясли, детсад, подготовительный класс
► Академическая
предлагаются все бенефиты. Желающих подать заявление просим звонить по телефону
310-985-4838
или по электронной почте
nataliegershman@yahoo.com ТРeБУЮТСЯ РАБОТИКИ по уходу за Пожилыми людьми С Проживанием. Orange County (Laguna Niguel). www.absolutecarercfe.com. 1487-1488
#1487, January 5 - 11, 2024
Оптовой продовольственной базе
В Beverly Hills
требуются квалифицированные портные для Alteration
• •
увеличить выроботку коллагена предотвратить появление морщин или избавиться от них • удалить волосы лазером • подтянуть кожу лица и тела с использованием технологии Morpheus 8 - это одна из самых результативных процедур в современной косметологии. Наши процедуры восстановления с использованием факторов роста микроигловых процедур, PRP вампир фасиал и Oshot поразят вас!
Доктор Мария поможет вам сохранить красоту и молодость вашей кожи.
36
800-578-0899
по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 Роман
1314-1382
Дирекция: •1535 N.Poinsettia Place Элеонора Король, •1444 N.Spaulding Ave Марина Поделько
www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com
323/874 — 6032 7.30 am — 6 pm аренда
Сдается комната в доме одинокому мужчине или одинокой женщине $1000,00 в месяц Monterey Park 1484-1488
310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла продается
на постоянную работу
требуется специалист/salesperson
► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.
949-933-1848
2132 - 2157
Вы можете улучшить вашу естественную красоту
обучение
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
West Hollywood (Sunset plaza area) apрartment for rent с мебелью 2 bdr+2 bath, security, refrigerator, dishwasher, A/C parking, 1st floor. $3500.00 per month. 1487-1488
Продаётся дом в Desert Hot Springs. 3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.
818-689-3318
Объявления в раздел Сlassified принимаются
до 12 часов дня четверга:
323/463-7224 pmgnewsUS@sbcglobal.net
818-577-3797
818-535-6549
Сдается квартира 1 bdr +1 bth Santa Monica City.
Принимается 8 программа.
213-392-6928 1487 - 1491
знакомство
Вы в поиске партнёра или спутника жизни? Отличная возможность для приятного знакомства! Звоните 323-463-7224 и мы вам поможем!
Что подарить родным и близким ПоДПИсКА на день рождения, новый год и другие праздники?
Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, Объявления в раздел Сlassified подыскивая для них принимаются до 12 часов дня четверга: необычные подарки. 323/463-7224 | pmgnewsUS@sbcglobal.net Оформите подписку на газеты “Панорама”, “Пятница-Express”, и ваши родные Оформите подписку на газеты будут вам благодарны «Панорама» и «Пятница-Экспресс» Нас не надо искать. целый год за прекрасный на 3, 6, 12 месяцев и вы будете получать В Калифорнии мы везде, подарок!
Free entrance Donations are welcome!
Вход бесплатный Пожертвования приветстсвуются
все новости, не выходя из дому.
где говорят на русском языке
323-463-7224 ПоДПИсКА
Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу
“ПЯТНИЦА ExprEss”
Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____
ДосТАВКА ПерВым КлАссом!
12 мес. $187 $120 $187
6 мес. 3 мес. $98 $52 $52 $60 $30 $98
Газету прошу направлять (писать по-английски):
Name: Tel: Panorama Media Group:3575 4804 Laurel panorama Media Group, CahuengaCanyon Blvd. W,Blvd., Village Suite 576, Valley ste 405, Los Angeles, CA 90068 *****, CA 91607 Tel. 323/463-7224
Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке
ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу
можно по телефону 323/463-7224
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Объём. 8. Канун. 9. Кокон. 10. Сумма. 13. Бурдюк. 15. Артист. 17. Зубы. 19. Пита. 21. Счастье. 22. Стола. 24. Заряд. 26. Фауна. 27. «Кошки». 29. Желоб. 31. Черпак. 32. Эрудит. 33. Панама. 35. «Очаков». 38. Шкант. 39. Валуй. 40. Круча. 41. Волга. 44. Крупа. 47. Аэробус. 50. Взор. 51. Ушан. 53. Коляда. 56. Наклон. 59. Орляк. 60. Спрей. 61. Бутон. 62. Качка. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Дикобраз. 2. Тенор. 3. Хонсю. 4. «Амкар». 5. Макси. 6. Сонатина. 11. Указка. 12. Магнат. 14. Домысел. 16. Торпеда. 18. Ушат. 20. Тоня. 22. Секач. 23. Афина. 24. Зажор. 25. Дебют, 28. Шеренга. 30. Ледокол. 33. Пошив. 34. Метка. 36. Чувак. 37. Война. 42. Обоз. 43. Гвардия. 45. Рисунок. 46. Пуща. 48. Разгар. 49. Богиня. 50. Вязкость. 52. Незнание. 54. Ларец. 55. Дойка. 57. Акбаш. 58. Литий.
По горизонтали: Слепок – Гримаса – Ткемали – Ртуть – Муар – Дебаты – Покос – Хрип – Стон – Опера – Егерь – Лабрадор – Емеля – Тропа – Тумба – Дата – Выход – Мэр – Сдача – Боди – Омег – Сок – Завтрак – Горб – Океан – Долив – Логово – Шпага – Мино – Степлер – Бедлам – Арбуз – Ваза – Соловки – Ободок – Растр – Хаки. По вертикали: Детектив – Лосось – Латте – Долото – Безе – Храм – Гребля – Пчела – Ребро – Чезбро – Тесьма – Драга – Лавр – Клапы – Водомерка – Холл – Ирбис – Гримерная – Рулон – Обзор – Раппорт – Ковш – Метро – Парад – Подвох – Кредо – Атмосфера – Лада – Ситро – Ропот – Эдо – Глазок – Свара – Африканка – Маки.
ДосТАВКА ПерВым КлАссом!
12 мес. 6 мес. 3 мес. ñòîèìîñòü Чàñòíîãî$120 îáúЯâëåíèЯ: $60 $30 Газету•прошу (писать äî направлять 12 ñëîâ íàпо-английски): îäíó íåäåëþ — $10 Name: • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ Address: ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga— Blvd. W, • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ $14 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.
Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____
Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnewsUS@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224
в “Пятница-Express” и “Панораме”
ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД
Address:
“ПЯТНИЦА ExprEss”
узнать о пакете выгодных рекламных услуг
Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607
#1487, January 5 - 11, 2024
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
Реклама —
это очень важный и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь.
Редакция не несет ответственность за содержание реклам, информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.
Спасибо вам за интерес к газете
«ПЯТНИЦАExpress»!
37
Монархи «Скучная Кейт»: принцесса Виктория победила Миддлтон в модной битве 46-летняя кронпринцесса Виктория — любимица датчан. И это неудивительно, на снимках с любого торжественного мероприятия, где есть она, все обязательно смеются, не стесняясь фотокамер. Недавно Виктория вместе с мужем приехала с официальным визитом в Соединенное Королевство. В этот раз без шуток от кронпринцессы тоже не обошлось.
Год начался со скандала: испанская королева Летиция изменила королю Филиппу с мужем своей сестры
Потомственная любовница: почему происхождение королевы Камиллы заставило ее сойтись с Карлом III
Это невероятно, но 2024 год уже успел начаться с самого громкого королевского скандала: речь идет об измене в семье испанской монаршей четы. Королева Летиция обвинена в измене королю Филиппу, о чем сообщил ее бывший любовник бизнесмен Хайме Дель Бурго. Перчинка ситуации в том, что мужчина является бывшим мужем сестры Летиции — Тельмы Ортис.
Недавно Камилла все-таки получила заветный титул, несмотря на ненависть многих подданных Соединенного Королевства. В этом она обошла свою прабабушку, которая тоже была любовницей короля, однако официальной женой монарха так и не стала. Судя по всему, женщины из этого рода буквально притягивают к себе представителей венценосной фамилии.
На фоне наследницы престола Уэльская выглядело блекло.
#1487, January 5 - 11, 2024
О
38
днако любят Викторию не только за отличное чувство юмора. Девушка всегда отличалась от других королевских особ. Кронпринцессу однозначно нельзя назвать чопорной или скупой на эмоции. Виктория не стесняется улыбаться и свободно общается с подданными. Кроме того, стиль девушки заметно отличается от других монарших особ. Виктория не боится экспериментировать и, в отличие от Кейт, может себе позволить и необычные фасоны, и обилие драгоценных камней. Шведская королевская семья не скупится и позволяет Виктории носить почти все украшения, которые ей нравятся. Поэтому Виктория в тиаре — не такое редкое явление, как Камилла или Кейт в подобных украшениях. Не всегда эксперименты наследницы престола можно назвать удачными. Однако недавно во время официального визита в Соединенное Королевство стилисты девушки однозначно угадали с нарядом. Для дневного приема, с принцем Уильямом и принцессой Кейт, Виктория выбрала укороченный красный пиджак с декором, белую рубашку и синие прямые брюки.
Любовь к монаршим особам у этой женщины в крови.
Х
айме заявил, что королева Летиция имела с ним сексуальную связь как до свадьбы с королем Филиппом, так и после — страстный роман не остановило даже то, что они стали родственниками. Отметим, что Хайме женился на Тельме (се-
Шурин королевы Летиции поделился скандальным селфи своей монаршей возлюбленной, где она признается родственнику в любви.
На фоне наследницы шведского престола, Миддлтон выглядела блекло и невзрачно. Кейт выбрала привычное для нее приталенное платье миди насыщенного темно-зеленого оттенка. А вот Виктория в брюках выглядело, как настоящая будущая королева: статусно, но в то же время очень женственно.
стре Летиции) в 2012 году, а Летиция стала супругой короля в 2004 году. Но интимная связь бывших любовников длилась с 2000 по 2010 год. В качестве доказательства своей связи Хайме Бурго предоставил личное селфи королевы Летиции, в котором она завернулась в черный платок — именно его он подарил ей на одной из встреч. Интересно, что, по словам Хайме, она подписала это фото довольно трогательными словами: «Считаю часы до момента, когда мы снова увидимся. Твоя шаль хранит меня». Тем временем, пресс-секретарь испанской королевской семьи отказался комментировать заявления Дель Бурго. Напомним, что королеве Летиции в сентябре 2023 года исполнился 51 год. В 2004 году она вышла замуж за испанского принца Филиппа. У них двое детей: принцесса Леонор, появившаяся на свет в 2005 году, и инфанта София, родившаяся в 2007 году. В 2014 году ее муж стал королем Испании, а она сама — его королевой-консортом.
Ю
ная Камилла познакомилась с будущим королем Чарльзом задолго до того, как он встретил Диану Спенсер. Они увиделись во время игры в поло. Дочь майора британской армии и аристократки из графства Сассекс сразу привлекла внимание принца. Она была жизнерадостна и общительна. Их роман развивался стремительно, но тогда Елизавета II не одобрила выбор сына. Влюбленным пришлось разойтись. Королеву в будущей невестке не устраивало неподходящее положение возлюбленной принца Уэльского и бурная личная жизнь Камиллы до Чарльза. Однако, оказывается, у Камиллы в семье это не первый похожий случай. Ее прабабушка Алиса Кеппел была любовницей короля Эдуарда VII. Причем интересно, что женщины очень похожи между собой: они обе бойкие, дерзкие и хваткие. Камилла и Алиса не могут отпустить своих возлюбленных и надолго остаются в их сердцах. Эдуард страстно желал свою любовницу и долго не мог с ней расстаться. В Лондоне весть о любовнице получила широкое распространение — и, когда король Эдуард отправлялся в театр, люди спрашивали, где его Элис . Все это позволило прабабушке Камиллы избежать ненависти народа, чего не скажешь о самой Камилле. Внучка тоже решила сблизиться с королевской династией, и на этот раз любовница получила сполна. Зато Камилле все-таки удалось стать королевой, а их история любви с Чарльзом, в отличие от их предшественников, получила счастливый финал.
В конце номера Канье Уэст оказался должен налоговой 1 млн долларов
Пола Абдул обвинила в домогательствах продюсера American Idol Певица Пола Абдул обвинила в домогательствах телепродюсера Найджела Литго, который руководит рядом популярных ТВ-шоу по поиску талантов. На одном из них, «Американский идол», Пола работала в качестве члена жюри с 2002 по 2009 год.
В
Королева Дании Маргрете II, правящая с 14 января 1972 года, приняла решение отречься от престола 14 января 2024 года. Об этом она сообщила в своём новогоднем обращении, которое транслировал датский канал TV 2.
К
роме того, он не платил налоги за два объекта недвижимости в Калабасасе, которые были куплены ещё вместе с бывшей женой Ким Кардашьян в 2017 и 2018 годах: дом за 2,2 млн долларов и квартиру за 1,6 млн долларов. При этом миллиардером рэпер перестал быть ещё в прошлом году, потеряв множество контрактов на фоне антисемитских скандалов и своего неоднозначного поведения. В последнее время Канье Уэст стал одной из самых обсуждаемых персон в связи с многочисленными скандалами вокруг него. Большинство связаны с его новой женой Бьянкой Цензори, онауже прославилась своими полуобнажёнными луками, которые подбирает для нее рэпер. Накануне он пообещал, что в новом году Бьянка будет «ходить без брюк». Ранее он также принёс извинения на иврите за свои предыдущие выходки: по слухам, заставила его это сделать именно Бьянка, которой не нравится, что скандалы подвергают их семью опасности. Впрочем, едва ли Цензори долго будет вместе с ним: ранее стало известно, что он уговаривает её родить ребёнка и отправляет на ЭКО.
Эмбер Хёрд с дочерью Уной со съёмок фильма «Аквамен» Эмбер Хёрд опубликовала в инстаграме новое фото со своей дочерью Уной Пейдж, которое было сделано на съёмочной площадке фильма «Аквамен». На фотографии Хёрд запечатлена в красном парике, который носила на съёмках, актриса кормила ребёнка из бутылочки.
Д
очь Эмбер Хёрд появилась на свет в апреле 2021 года, но актриса рассказала об этом только в июле того же года. Ребёнка родила суррогатная мать. «Четыре года назад я решила, что хочу иметь ребенка. Я хотела сделать это на своих условиях», — писала тогда актриса. Личную жизнь она старается держать в тайне и ребёнка показывает очень редко. Сейчас вместе с дочерью актриса живёт в Испании, куда переехала на фоне скандального судебного разбирательства с бывшим мужем Джонни Деппом, которого она обвиняла в насилии. Суд Эмбер Хёрд проиграла, а также столкнулась с яростной критикой со стороны поклонников Джонни Деппа, карьера которого из-за связанных с её обвинениями скандалов была приостановлена. Хёрд говорила, что постоянно получает угрозы, в том числе и в адрес своей дочери. Карьера самой Хёрд на фоне разборок тоже пострадала: например, из фильма «Аквамен 2» вырезали много сцен с её участием.
Королева отреклась от престола
П
о словам 83-летней Маргрете II, задуматься о передаче престола сыну её заставила перенесённая в феврале 2023 года обширная операция на спине. «Время берет своё, и количество недугов увеличивается. Никто не может взять на себя столько, сколько ему удавалось в прошлом. Я решила, что сейчас самое подходящее время», — объяснила королева. Она поблагодарила датчан за поддержку на протяжении многих лет и выразила надежду на то, что новых короля и королеву встретят с такими же доверием и преданностью.
Published by KMNB Media Group
©
4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Å-mail: PmgNewsUS@SBCglobal.net
Маргрете II откажется от престола 14 января, ровно через 52 года после того, как она унаследовала корону после смерти своего отца, короля
The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription
Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.
Фредерика IX. В истории Дании это было самое долгое царствование. Королём станет сын Маргрете II, 55-летний принц Фредерик. Он обучался в Гарварде и имеет степень магистра политологии. В 1990-е кронпринц служил в датском представительстве ООН в Нью-Йорке, после чего работал в посольстве в Париже в качестве первого секретаря. В 2010 году Фредерика назначили командующим ВМС, он имеет звание полковника армии и ВВС. Церемония его коронации не предусмотрена, просто будет объявлено о его вступлении на престол. Издание АР отмечает, что Маргрете II была популярна, и многие датчане ожидали, что она останется на троне до своей смерти, хотя в последние годы королевская семья решила сократить число августейших потомков, получающих государственный грант и выполняющих королевские обязанности.
Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.
#1487, January 5 - 11, 2024
29 декабря, 61-летняя певица подала на 74-летнего продюсера в суд, сообщает The Blast. Согласно иску, Найджел неоднократно вербально унижал Полу, а также приставал к ней в то время, когда шёл один из ранних сезонов «Американского идола». Так, однажды, вскоре после того как Абдул присоединилась к команде шоу, Найджел сказал ей, что она «бывшая» знаменитость и что конкурсанты её даже не узнают. В другой раз, когда после прослушиваний Литго и Абдул вместе вернулись в отель и вошли в лифт, продюсер внезапно прижал певицу к стене и начал насильно её целовать, а также трогать за грудь и гениталии. Поле удалось оттолкнуть Найджела, и, когда двери лифта открылись, она убежала в свой номер, откуда сразу же позвонила в слезах одному из своих представителей, чтобы рассказать о случившемся. Позже Литго вновь пытался поцеловать звезду во время ужина, который он организовал в своём доме. Кроме того, Пола утверждает, что была свидетельницей сексуализированного насилия со стороны Найджела в отношении одной из её ассистенток. Отдельно она упоминает факт дискриминации её по половому признаку — Пола отмечает, что ей платили намного меньше, чем её коллегам-мужчинам, и что «она была объектом постоянных насмешек, издевательств, унижения и преследования» со стороны Литго и других создателей шоу.
Большая часть долга — налоговые залоги его бренда Yeezy, а также проценты со штрафов по неуплате налогов с 2021 по 2022 год.
Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ
Eugene Levin President & CEO, Publisher Irene Zhuravlev Accounting Mànager Lilia Likhogodina Graphic Design
39
Болезненные варикозные вены? Вы страдаете от симптомов? 4 варикозные вены 4 паукообразные вены 4 зуд и жжение 4 судороги и боли 4 тяжесть и отеки ног 4 изменение цвета кожи
#1487, January 5 - 11, 2024
4 язвы, тромбоз, кровотечения 4 тяжело стоять на ногах
Посетителей USA Vein Clinics ожидает встреча с командой опытных специалистов высокой квалификации, которые подбирают наиболее оптимальный вариант лечения для каждого пациента.
мы специализируемся на других проблемах кровообращения, включая заболевание периферических артерий и лечение ран. Принимаем Medicare и большинство других медицинских страховок!
Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас!
(323) 723-3143 WWW.usaveinClinics.com
40
7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046
12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607
Вы можете назначить визит к доктору online, используя QR код
800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204