Friday 1490, 2024 by KMNB Inc.

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community

1490 January 26 -

Since 1980

Адрес редакции:

4804 Laurel Canyon Blvd., 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite Ste 405, Los576 Angeles, Valley CA Village, CA 91607 90068

February 1, 2024

We Stand with Ukraine israel

• • телефоны для справок: телефоны для справок:

(323) 460-2954 463-7224 (323) 460-2961 (323)Факс: 463-7224 (323)Факс: 460-2980

Цена Цена

Е-mail:

PmgNewsUS@SBCglobal.net PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00 $1.00

За пределами За пределами Большого Лос-Анджелеса Большого Лос-Анджелеса цена договорная цена договорная

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

БЕСПЛАТНАЯ Консультация! $1,500,000 - велосипедная авария $1,500,000 - падение в магазине $1,100,000 - пешеходная авария $1,000,000 - rideshare-водитель авария $1,000,000 - rideshare-пассажир авария $1,000,000 - авария с автопогрузчиком $1,000,000 - дорожная авария $750,000 - автоавария с грузовиком $615,000 - падение в ванной $547,000 - арбитражное решение против компании Lyft $2,375,000 - автомобильная авария Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак и медицинские ошибки, а также травмы на работе и нарушение Трудового Законодательства.

Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах.

Igor Fradkin, ESQ. Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

Results Vary - Not Guaranteed

910 S. Broadway, Los Angeles, CA 90015

323-842-9255

igor@downtownlalaw.com www.downtownlalaw.com

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

Order now for Valentine's www.dejavucakes.com 818-752-1140 Day! 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Предложение сенаторов В среду, 24 января, сенатский Комитет по международным отношениям одобрил законопроект, который поможет создать основу для конфискации российских активов и передачи их Украине, с целью восстановления страны после разрушений, вызванных войной.

#1490, January 26 - February 1, 2024

случае принятия законопроекта обеими палатами Конгресса в полном составе и подписания его президентом Байденом он откроет путь к первой в истории конфискации активов центробанка государства, с которым США не находятся в состоянии войны.

Глава Комитета по международным отношениям сенатор Бен Кардин с оптимизмом отнесся к тому, что законопроект станет законом, отметив, что он пользуется широкой поддержкой как со стороны демократов и республиканцев в Сенате и Палате представителей, так и со стороны Администрации Байдена. Комитет по международным отношениям Сената США проголосовал за беспрецедентный «Закон о восстановлении экономического процветания и возможностей (REPO) для украинцев». Комитет по иностранным делам Палаты представителей ранее принял аналогичный законопроект, также получивший широкую двухпартийную поддержку. США, Канада, Япония и ЕС заморозили около 300 млрд долларов российских суверенных активов в 2022 году, когда Россия начала полномасштабное вторжение в Украину. Только около 5-6 миллиардов долларов находятся в Соединенных Штатах, а большая часть этих средств хранится в Европе, по преимуществу – в бельгийском центральном депозитарии ценных бумаг Euroclear.

Допущен к секретам Дональд Трамп имел допуск «Q» от Министерства энергетики США летом 2023 года, что указывает на то, что он сохранял действующий допуск к секретной информации спустя годы после того, как покинул Белый дом. Об этом заявили адвокаты Трампа в поданном на прошлой неделе в суд ходатайстве о принуждении к раскрытию секретных документов по делу Мар-а-Лаго.

а основании этого юристы Трампа утверждают, что бывший президент-республиканец действовал «добросовестно и без преступного умысла», когда взял секретные документы из Белого дома и перевёз их в свою резиденцию Мар-а-Лаго в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида. На ноябрьском судебном заседании во Флориде адвокат Трампа Тодд Бланш впервые публично упомянул о наличии у Трампа действительного допуска «Q». Допуск «Q» относится к типу допуска, которым занима-

ется ведомство, чья секретная информация в основном сосредоточена на ядерных секретах США. Кроме того, адвокаты экс-президента призвали прокуроров предоставить дополнительные доказательства предполагаемого вреда безопасности США, нанесенного хранением Трампом документов в его доме во Флориде. Адвокаты также обвинили Министерство энергетики США в попытке изменить задним числом данные об уровне допуска Трампа к гостайне. Согласно заявлению адвокатов, Минэнерго США попыталось исключить Трампа из списка имеющих высший уровень допуска через несколько недель после предъявления ему обвинения по поводу хранения документов в его доме во Флориде. В предыдущем судебном документе утверждается, что один из документов, которые Трамп хранил в своей личной резиденции во Флориде, относился к ядерным кодам, доступ к которым, как сообщается, запрещен, несмотря на разрешение «Q». Однако, по данным Washington Post, этот документ оказался помечен как рассекреченный. Напомним, Трамп не признал себя виновным по 40 пунктам обвинения, включая умышленное сохране-

«Ни один студент не должен бояться за свою безопасность или возможность учиться в безопасной обстановке, независимо от его этнической, религиозной, расовой или национальной принадлежности», — считают авторы письма. Напомним, ряд американских университетов лишились своих спонсоров из-за пропалестинских демонстраций студентов. С другой стороны, ранее сообщалось об инцидентах, когда студенты еврейской национальности подвергались преследованию со стороны пропалестински настроенных учащихся вузов. Напомним, что война между Израилем и ХАМАСом сильно отразилась на американской образовательной среде. После проводимых студентами пропалестинских акций президенток Гарварда, Пенсильванского университета и Массачусетского технологического института (MIT) вызвали в Конгресс США на слушания по делу об антисемитизме в учебных заведениях. Как сообщают из Вашингтона, член Палаты представителей Элиз Стефаник (республиканка от штата Нью-Йорк) 23 января раскритиковала Гарвардский университет за назначение антиизраильски настроенного профессора на руководящую должность в его рабочей группе по борьбе с антисемитизмом. «Гарвард стал опозоренным бастионом антисемитизма», — заявила выпускница Гарварда Стефаник. «Руководство Гарварда не только позволило антисемитизму бушевать в кампусе, поскольку студенты– евреи сталкивались с постоянными оскорблениями и физическими нападениями, но теперь они проявили умышленную халатность, назначив Дерека Пенслара сопредседателем своей рабочей группы по антисемитизму». Комментарии Стефаник прозвучали через несколько дней после того, как издание «Washington Free Beacon» сообщило, что Пенслар в августе подписал открытое письмо, в котором назвал Израиль «режимом апартеида» и призвал правительство Соединенных Штатов «ограничить использование американской военной помощи» на «оккупированных палестинских территориях».

ние информации о национальной обороне; воспрепятствование, сокрытие или изменение документов и ложные заявления. Дональд Трамп также заявил о политическом характере начатого против него дела и обвинил президента Байдена в использовании Министерства юстиции США в качестве оружия против своего главного политического соперника.

Слушания по вопросу антисемитизма Представительница Демократической партии от штата Невада Джеки Розен и Джеймс Лэнкфорд — республиканец от Оклахомы призвали провести слушания о масштабах антисемитизма в студенческих кампусах.

этим призывом сенаторы обратились в письме к председателю сенатского комитета по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям Берни Сандерсу. По словам сенаторов, поскольку американский Конгресс начинает новый законодательный год, необходимы слушания, чтобы «лучше понять масштабы и размах этого зла». «Как сопредседатели двухпартийной целевой группы Сената по борьбе с антисемитизмом, мы глубоко обеспокоены ростом числа антисемитских инцидентов в кампусах колледжей и университетов по всей территории США после террористической атаки палестинского движения Хамас на Израиль 7 октября», — говорится в письме законодателей.

Стефаник присоединяется к списку видных выпускников Гарварда, которые раскритиковали свою альма-матер за назначение Пенслара. Бывший президент Гарварда Ларри Саммерс назвал Пенслара «неподходящим» для этой рабочей группы. Он добавил, что «потерял уверенность» в способности руководства Гарварда создать среду, «в которой евреи и израильтяне смогут процветать». Саммерс также заметил, что, хотя он и не верил, что Пенслар был антисемитом, профессор «публично преуменьшал проблему антисемитизма в Гарварде». Еще одним видным выпускником, критикующим университет, является инвестор–миллиардер Билл Экман, который принимал участие в кампании по оказанию давления на Гарвард с целью уволить Гэй. Он заявил, что университет «продолжает идти по пути тьмы».

DoKument USA

ADVANCED

www.dokumentusa.com

TRANSLATION SERVICES

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Marina Teper, Notary Public

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

Â áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

• ВИЗЫ В СТРАНЫ снГ

ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ

• оформление Шенгенской визы • US ПАСПОРТ (СРоЧНыЙ) • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ - 1-130

ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР

• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ

Оформление доверенностей, справок, аффидевитов - АПОСТИЛЬ Резюме и деловые письма Переводы документов и легализация дипломов EVALUATION

Услуги нотариуса в офисе и на дому | Фото и отпечатки пальцев

- обмен УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ (В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)

- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ - РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ - ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036

АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИЦЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

Email: atsnotary@gmail.com

Tel.

323/937-1525 | Fax 323/937-6568

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

323/650-2233

www.atstranslate.com

IT SUPPORT AND CONSULTING

Call us:

yout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

computer problems

1-818-633-3706

ПоДПИсКА Panorama Media Group

#1490, January 26 - February 1, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Sonet Group LLC

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

www.sonetgroup.com

sonetgroupco@gmail.com • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • Data recovery • Remote support • Smart phone support • Security Cameras • PC repair • Consulting • IT solutions • Training • Internet security • Website building • IP telephony • Software research, procurement, implementation and support • Hosted Exchange and Office 365

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом Прошу подписать меня на газету Нас не надо искать. ДосТАВКА ПерВым КлАссом! 1212мес. 6 мес. 3 мес. “ПЯТНИЦА ExprEss”мы везде, мес. 6 мес. 3 мес. В Калифорнии $187 $98 $52 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30

где говорят на русском языке

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Address:

“ПЯТНИЦА ExprEss”Tel:

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

4804 Laurel Canyon Blvd.,Group, Suite 576, Village, CA 91607 panorama Media 3575Valley Cahuenga Blvd. W,

Газету прошуLos направлять (писать по-английски): ste 405, Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Name: Address:

Америка сегодня

З апад

Дикий

Обзор событий, происходящих в западных штатах нашей страны

Горсовет Сан-Франциско вмешивается во внешнюю политику США Мэр Сан-Франциско не согласна с резолюцией совета о прекращении огня в секторе Газа, но отказалась наложить на нее вето.

#1490, January 26 - February 1, 2024

разгар ожесточённой борьбы за переизбрание мэр города Сан-Франциско отказалась наложить вето на необязательную резолюцию местного городского совета, призывающую к продлению режима прекращения огня в секторе Газа, которую она обвинила в обострении напряжённости в городе Мэр Сан-Франциско Лондон Брид, демократка, 19 января опубликовала свое решение, обвинив городской совет Сан-Франциско в том, что он занялся внешней политикой, в которой его члены не имеют юридических полномочий или опыта. Она заявила, что дебаты по поводу резолюции сделали город «озлобленным, разделённым и менее безопасным». «Их деятельность никогда не была направлена на объединение людей», — написала мэр Брид в своем заявлении. «Речь шла о выборе стороны». Ранее в этом месяце горсовет Сан-Франциско одобрил резолюцию, которая осуждала и ХАМАС, и правительство Израиля, и призвала Администрацию президента США Джо Байдена добиваться освобождения всех заложников и доставки гуманитарной помощи. Сторонники прекращения огня в зале разразились аплодисментами и скандировали «Свободная Палестина».

Брид, 45-й мэр Сан-Франциско и первая афроамериканка на этом посту, ранее раскритиковала членов городского совета, заявив, что произошедшее в совете только разжигает разногласия и причиняет вред. Сан-Франциско присоединился к десяткам других городов США в одобрении резолюции, которая не имеет юридического веса, но отражает давление на местные органы власти, чтобы они высказались по поводу войны между Израилем и ХАМАСом, которая продолжается уже четвертый месяц после смертоносного нападения террористов ХАМАСа 7 октября на юг Израиля, в результате которого погибло около 1200 человек, в основном мирных жителей, а 253 человека были похищены в Газу. Брид заметила, что в основном она воздерживается от комментариев по необязательным решениям совета, но в данном случае она сделала исключение. Ее решение было принято в преддверие первичных выборов 5 марта, перед которыми она заявляет избирателям, что добилась прогресса в борьбе с бездомностью, употреблением наркотиков в общественных местах и преступлениями против соб-

ственности, на фоне разоблачений волны нежелательной рекламы о пустующих офисах в центре города и заоблачных ценах на жилье. Реакция на продолжающиеся военные действия Израиля в секторе Газа выливается в кампании давления – от Белого дома до мэрий. Брид выразила сожаление по поводу страданий в секторе Газа и гибели людей с обеих сторон. Но она отчитала активистов, которые смеялись, когда мужчина говорил о членах семьи, погибших в результате нападения ХАМАСа, и написала, что сотрудник мэрии Сан-Франциско – еврей был окружён протестующими в туалете. Мэр Брид написала, что «отвратительный антисемитизм», очевидно, стал приемлемым для части активистов. «Антисемитизм в нашем городе реален и опасен», — отметила она, добавив, что наложение вето на резолюцию, скорее всего, «спровоцирует еще больше антисемитских действий». Брид рассказала, что разговаривала со многими горожанами – евреями, «которые говорят мне, что не чувствуют себя в безопасности в своем городе…. Они опасаются растущих актов вандализма и запугивания». Член совета Дин Престон, представивший резолюцию о прекращении огня, заявил «San Francisco Chronicle», что он рад, что мэр не наложила вето на резолюцию, которая теперь является окончательно утверждённой.

Свастика на спине Как сообщают из Лас-Вегаса, официальная жалоба подана против школьного округа Кларк в Неваде после того, как в начале 2023 года ученику-еврею спецшколы вырезали на спине свастику.

врейская правозащитная группа Lawfare Project обвинила школьный округ в нарушении гражданских прав штата Невада и федерального правительства США от имени 17-летнего подростка, который учился в средней школе Кларка в Лас-Вегасе, после предполагаемого преступления на почве ненависти, совершенного в марте 2023 года. Согласно жалобе, 9 марта ученик пришел домой из школы со свастикой, физически вырезанной на его спине, а сумка для служебной собаки была разорвана и перешита. Ученик, как говорится в поданном документе, отказывался входить в конкретный туалет в школе после того дня. Округ отрицает, что в школе произошел какой-либо инцидент. Травмы страдающего аутизмом и не говорящего ученика были обнаружены его матерью, когда он из школы пришел домой. Об инциденте известно, что ученик утром пошел в школу в нормальном состоянии и пришел домой со свастикой, вырезанной на спине. Школьный округ заявил журналистам, что проведённое еще в апреле расследование, включая интервью с персоналом и просмотр имеющихся записей с камер видеонаблюдения, не выявило инцидентов, указывающих на происхождение травм. Сам школьник не говорит и является аутистом, поэтому получить у него показания о произошедшем сложно. Со времени инцидента пострадавший 17-летний школьник находится на домашнем обучении. Хиллари Фриман, один из адвокатов, представляющих ученика, заявила: «В школьном округе Кларк существует ужасающая практика дискриминационного поведения, с которой больше нельзя мириться». Напомним, вырезание свастики на спине жертв было присуще нацистским карателям, однако в школах Невады, как выяснилось, это тоже происходит. Обратим внимание, что инцидент про-

изошел как минимум за полгода до трагедии 7 октября в Израиле и обострении ситуации в секторе Газа.

Инфекция ВИЧ в Аризоне Рост новых случаев ВИЧ в Аризоне достиг 20%, что является самым высоким показателем роста с момента разгара пандемии ВИЧ / СПИДа в конце 1980-х годов.

о данным Департамента здравоохранения Аризоны (AZDHS), рост числа случаев происходит преимущественно среди молодежи, а именно от 25 до 29 и от 30 до 34 лет. Что касается причины этого роста, официальные лица ссылаются на несколько факторов.

Рикардо Фернандес, руководитель отдела по ВИЧ и гепатиту С в AZDHS, сказал, что во время пандемии COVID-19 проводилось меньше тестов, после чего количество тестов увеличилось. Представители органов здравоохранения также фиксируют подключение почти 80% людей к услугам по борьбе с ВИЧ в течение 30 дней после постановки диагноза.

Успех калифорнийских ученых Модель искусственного интеллекта (ИИ) под названием COMPOSER успешно применили американские медики в отделениях неотложной помощи Калифорнийского университета в Сан-Диего для раннего выявления случаев развития сепсиса у пациентов.

едики указывают, что ежегодно по меньшей мере у 1,7 млн пациентов США развивается сепсис, и около 350 000 умирают от инфекции крови. Исследование показало, что алгоритм искусственного интеллекта COMPOSER, ранее разработанный исследовательской группой, помог заблаговременно выявить случаи развития сепсиса и привел к снижению смертности на 17%. «Наша модель COMPOSER использует данные в режиме реального времени, чтобы прогнозировать сепсис до появления очевидных клинических проявлений», — сказал соавтор исследования Габриэль Варди, доктор медицинских наук, руководитель отделения интенсивной терапии отделения неотложной медицины Медицинской школы Калифорнийского университета в Сан-Диего. Как только пациент поступает в отделение неотложной помощи, алгоритм начинает непрерывно отслеживать более 150 различных параметра здоровья пациента, которые могут быть связаны с сепсисом, такие как результаты лабораторных исследований, показатели жизнедеятельности, принимаемые лекарства, демографические данные и история болезни. Если у пациента появляются признаки заражения крови, искусственный интеллект уведомляет медперсонал через электронную медицинскую карту больницы.

Артур Бенджамин

Читатели, вероятно, уже привыкли, что д-р Артур Бенджамин и новации – почти синонимы. Он всегда следит за последними технологическими достижениями, и когда считает их оправданными, внедряет в практику. Но, оказывается, и ему иногда приходится удивляться. На этот раз его приятно удивили сразу два новых искусственных хрусталика. Забегая вперед: он их уже ставит пациентам.

не водит машину ночью, мультифокальные хрусталики как бы более достойны, и потому пока стоят дороже. Но я, по обретении полугодового опыта с новыми, склоняюсь к мысли, что это большой шаг вперед. Мало кто на них жалуется. - Но и этот шаг, видимо, не последний? И как вы узнали о следующем? - Упомянутый новейший хрусталик кое в чем превосходит даже Eyhance. Он сделан так, что его можно еще и пришивать. Обычные мультифокальные хрусталики пришивать крайне сложно, об этом ниже. В технологиях много чего происходит, абсолютно за всем не уследишь, но тут и мне в каком-то смысле повезло. Ко мне пришел па-

рый делал другой доктор». Но по какой-то причине он постоянно переносил процедуру: то день рождения, то свадьба. И наконец дата была назначена на очередной четверг. А я всегда общаюсь с коллегами, езжу на конференции, слежу за журналами, и случайно поговорил с одним доктором, который интересовался моей технологией лечения сухости глаз. Речь зашла о катаракте, и он поделился впечатлениями от новейшего хрусталика. Так я узнал, нашел, заказал, – и теперь у моего пациента будет этот продвинутый хрусталик. Словно бы его вело само провидение. К тому моменту, когда эта газета выйдет, я сделаю еще четыре таких операции.

ИСКУССТВЕННЫЕ ХРУСТАЛИКИ: НОВЫЕ И СВЕРХНОВЫЕ

без всяких эшелеттов (дифракционных решеток), без всяких колец, но с добавленной глубиной фокуса. Эти хрусталики ставить гораздо легче, они более щадящие, и диапазон применения шире. Но самое главное, что они не дают побочных эффектов по ночам. - Вообще? - Пациенты вообще не жалуются. Для доминантного глаза хрусталик рассчитывается на даль и среднее расстояние, а второй – на расстояние вытянутой руки. Глядя обоими глазами, пациент даже не замечает разницы между ними, что позволяет видеть на всех дистанциях. Хрусталики Eyhance не только легче внедрять, и легче изготовлять, но у них и выше «forgiving». Они как бы «прощают» мелкие погрешности в астигматизме, в вычислениях хрусталика. - А насколько эти новые дешевле «старых»? - Мультифокальный хрусталик с кольцами, который дает нимбы ночью, с лазером вместе стоит где-то $7 тыс. за глаз, а этот – $4-4.5 тыс. за глаз. - Тогда каким образом эти «старые» хрусталики будут конкурировать с новыми? - Считается, что для тех, кто

циент, которому другой доктор сделал правый глаз, но поскольку там была псевдоэксфолиация, у хирурга возникли сложности. Капсула, в которой должен находиться хрусталик, разорвалась, и он стоял криво. Пациент этим глазом, естественно, плохо видит. А другим, не оперированнымглазом, видит еще хуже. И вот ставит передо мной задачу: «Я все равно хочу мультифокальный хрусталик в другой глаз». Я объясняю, что в левом глазу придется пришивать новый хрусталик, потому что уже нет того «батута», который мог бы его поддерживать. - А почему пришить так сложно? - Мультифокальный хрусталик с его кольцами нетолерантен даже к минимальным погрешностям. Если он чуть-чуть смещен или наклонен от центра, зрение не будет хорошим. В этом случае все должно быть идеально подогнано, 100-процентной гарантии не даст никто. Поэтому я пытался убедитьего не ставить мультифокальный, но он настоял. Это была трудная операция, но все получилось, у него прекрасное зрение в левом глазу. Теперь он говорит: «Я хочу то же самое в правом глазу, кото-

- Пришла, мне кажется, пора назвать по имени и этот сверхновый хрусталик. И как он крепится? - Называется RayOne EMV, унего есть те же «усики», он сделан из известного уже нашим читателям акрила. Дает отличное зрение и более плавный переход между ведущим и недоминантным глазом по сравнению со стандартными монофокальными хрусталиками, при этом сохраняя бинокулярную остроту зрения, в том числе в темное время суток. Но самое радостное, и в этом еще одна прелесть капитализма, что RayOne EMV - из тех новинок, которые дешевле предыдущих, а не дороже. Те же 4-4.5 тыс. за глаз, как Eyhance, но даже лучше. - Не получается ли так, что чисто экономическиофтальмологам это не очень выгодно? - Хорошему офтальмологу выгодно, чтобы пациент был счастлив и доволен, и рассказал об этом всем знакомым. Ну и какому офтальмологу хочется пусть даже в редких случаях сидеть и объяснять: помните, мы говорили, что есть малый процент случаев, когда 100-процентное зрение не достигает-

310-730-1889

ся, несмотря на все усилия, самую современную, компьютеризованную лазерную технику и искусность хирурга? О том, что есть и такой небольшой шанс, люди обычно не помнят, но он есть. - А как вы поставите пациенту, которому условно помогло провидение, пусть даже этот новейший хрусталик, если у него там как бывсе расшаталось по причине псевдоэксфолиации? - У хрусталика RayOne EMV есть специальные петельки как раз для того, чтобы его можно было пришивать. Все предусмотрено. - Из сказанного не вытекает, что с этого дня все офтальмологи будут ставить всем пациентам только этот выдающийся в своем жанре хрусталик? - Не устаю повторять: нет универсально лучшего хрусталика для всех и каждого на все случаи жизни. Пациенты часто просят: дайте мне самыйсамый! Такого не существует в природе, но есть лучший хрусталик именно для ваших глаз. RayOne EMV, кстати, сделан из гидрофобического акрила, отталкивающего воду, которая как бы скатывается в шарики. Когда хрусталик гидрофилический, как Eyhance, его можно ставить практически всем. Поясню разницу. Если, допустим, в глаза закачивается газ, что применяется в операциях при отслойке сетчатки или пересадке роговицы, то именно гидрофобические хрусталики могут помутнеть. - С учетом того обстоятельства, что у хрусталиков нового поколения высокийforgiving, т.е. своего рода терпимость, - не следует ли, что таковой может поставить и менее классный хирург, и все равно все будет ОК? И в чем именно RayOne EMV опережает Eyhance? - У RayOne EMV больше глубина фокуса (до 2.25 диоптрий), чем у Eyhance, что дает отличное зрение и вдали, и вблизи. И если бы он был сделан не из гидрофобического акрила... но были технологические причины для именно такого решения, погружаться в которые мы здесь не будем. Что касается менее классных хирургов, это вопрос деликатный. Тут я бы напомнил, что класс не заменишь сколь угодно передовым хрусталиком, чему также много причин, о которых мы не раз говорили. При высокой степени доверия пациента к хирургу с огромным опытом и высокой репутацией – всегда выигрывают обе стороны.

#1490, January 26 - February 1, 2024

- Меня поражает быстрота изменений, особенно в наше сложное время. Прогресс, похоже, неостановим? - Прогресс неумолим, что несет собой и положительные, и отчасти отрицательные моменты. Всякий раз как выходит новый айфон или другой девайс, эти диковинки обычно стоят дороже предыдущих. Есть понятие в экономике - marginal utility (маргинальная полезность): дополнительное удовольствие или польза, которые вы получаете при потреблении новоготовара. К примеру, новинка стоит на 10% дороже – получаете ли вы такую же прибавку комфорта или наслаждения жизнью? Это происходит и в офтальмологии. Население взрослеет, люди живут дольше, и потому все больше пациентов нуждаются в замене хрусталика. Но и требования не стоят на месте. Поэтому новшества направлены на улучшение операции катаракты. Рост цен, с одной стороны, но улучшение зрения, с другой. Люди, которым раньше нельзя было делать те или иные операции, ставить те или иные хрусталики, теперь могут этим воспользоваться. Теоретически. Практически же не все могут по причине высоких цен. Однако и тут есть свет в конце тоннеля. - Прежде чем говорить о новых хрусталиках, спрошу: разве нынешние плохи? - Мы не раз говорили о дифракционные мультифокальных хрусталиках, позволяющих видеть на всех дистанциях. В 98% случаев люди избавляются от очков и, отвечая на вопрос, верное ли это было решение, отвечают положительно. Т.е. если бы они вернулись в прошлое и вновь встали перед выбором, то снова сделали бы эту операцию. - Но ведь тогда это безусловно успешный продукт?

- Да, но есть пара «но». Вопервых, у этих линз очень высокая цена, во-вторых, у некоторых людей есть побочные эффекты: ночью они видят нимбы вокруг источников света – уличных фонарей, светофоров, фар встречных машин. Многих это нервировало, некоторые требовали, чтобы их каким-то образом избавили от дискомфорта. Для водителей, например, это означало ограничение возможностей в профессиональной сфере. Но теперь появились новые хрусталики, о которых спешу вам сообщить. Их сразу два вида, и один вышел буквально на той неделе. Первый же появился с полгода назад и называется Eyhance, т.е. как бы усиленный глаз. Это хрусталик

Photo: Unsplash Беседовал Vadim Avrukin

9201 W. Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

Америка сегодня Вскоре после того, как Дональд Трамп объявил о своей победе на первых праймериз, что прошли в штате НьюГемпшир, его единственный оставшийся противник Никки Хейли встретилась в местном отеле с крайне разочарованными своими сторонниками. Она, что называется, держала лицо. «Гонка еще не закончена, у нас впереди еще десятки штатов и среди них моя любимая Южная Каролина», - сказала Хейли.

Трамп идет к коронации. А как же суды над ним?

#1490, January 26 - February 1, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

рамп, как предсказывали многие, победил в Нью-Гемпшире, но не нокаутом, как до этого в Аойве. Он получил 54,8 процентов голосов избирателей, а Хейли – 43,2 процента. И, конечно, от нее ожидали, что она продолжит борьбу. Не могла же харизматичная Никки поднять лапки и отказаться от борьбы в Южной Каролине, где дважды избиралась губернатором этого штата до того, как стать представителем США в ООН? Однако абсолютно все телеканалы и печатные издания Америки придерживаются иного мнения: кастинг республиканского кандидата на президентских выборах 2024 года закончен. Трамп вышел победителем, праймериз оказались беспрецедентно короткими, и голосование ни в Южной Каролине, которое состоится 24 февраля, ни так называемый супервторник 5 марта, когда будут участвовать сразу 15 штатов страны, уже не смогут изменить результаты. Вся надежда Хейли была именно на Нью-Гемпшир с большим числом независимых избирателей. Да, там 65 процентов их поддержали ее, но 74 процентов республиканцев отдали голоса Трампу. А в других штатах в основном будут голосовать только зарегистрированные члены Республиканской партии, и по мере продвижения на юг позиции консерваторов и сторонников Дональда Трампа будут лишь усиливаться. Так что теперь американцам предстоит созерцать длинную, утомительную и скучную подготовку противоборствующих сторон к матчу-реваншу

в ноябре между двумя непопулярными cтарцами — Байденом и Трампом. Большинство граждан страны, как указывают опросы общественного мнения, не хотели бы видеть такие выборы. Но кто же виноват, как не они? Представляется верхом идиотизма, что вместо того, чтобы осуждать программы кандидатов избиратели по прежнему дискутируют о том, украл ли Байден предыдущие выборы в 2020 году или нет. Половина жителей Нью-Гемпшира говорят, что да, те выборы были подтасованы, а в Айове тех, кто верит заявлениям Трампа, - две трети. Дональд Трамп носился с этими утверждениями, ничем и никем не подтверждёнными все три с лишним года после последних выборов. Казалось бы, теперь уже кандидат дефакто от Республиканской партии, он должен был сменить пластинку. Но нет, Трамп раз от разу становится все более агрессивным, он продолжает стращать сограждан тем, что, став президентом, расправится со всеми своими политическими противниками, среди которых в первую очередь будет Джо Байден. Кстати, последний также косвенно участвовал в праймериз в НьюГемпшире, и это была занятная картинка. Формально имя действующего

Адвокат Яков БРОНШТЕЙН Адвокат Александр ГИНЗБУРГ www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025

6 310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

президента, идущего на перевыборы, должно быть в бюллетенях штатов, однако еще никогда такого не было, чтобы кто-то мог бросить ему серьезный вызов. В этой кампании демократы решили, что первым штатом, в котором будет фигурировать имя Байдена, станет Южная Каролина. Избиратели — члены этой партии в Нью-Гемпшире обиделись и решили сами вписать имя нынешнего президента в бюллетень. Так сделали 70 процентов из 63 тысяч демократов штата. Мало известный конгрессмен Дин Филлипс набрал 20,9% голосов, а писательница Марианна Уильямсон — 4,3%. В то время, как стороны готовятся в ноябрьскому матчу-реваншу, одним из главных факторов, которые могут радикально повлиять на весь ход кампании, являются четыре судебных дела, возбуждённых против Дональда Трампа. Это дела по обвинению в мошенничестве, в подкупе проститутки Дэниэл Стормс, чтобы та молчала об их секс-сеансах с экс-президентом; по открытому вмешательству и шантажу властей штата Джорджия, чтобы те приписали ему более 10 тысяч голосов на последних выборах. И, наконец, по подстрекательству к захвату здания Капитолия 6 января 2021 года.

Их них последнее дело является самым важным и самой главной угрозой для Дональда Трампа. Но здесь большую роль играет фактор времени. Слушания по этому делу назначены на 25 марта, однако адвокаты Трампа не мытьём так катаньем стремятся перенести эту дату, желательно на период после выборов в ноябре. Американская Фемида крайне нетороплива. Прокурор Джек Смит, который ведет «дело 6 января», в начале января обратился в Верховный суд США с тем, чтобы там вынесли свой вердикт по поводу иммунитета Трампа к уголовным преследованиям как бывшего президента. Судьи и не подумали быстро принять к рассмотрению это дело. Точно также не стали судить по поводу того, что власти штата Колорадо исключили имя Трампа из бюллетеней под тем предлогом, что он подстегнул антиконституционный переворот. По закону, у верховных судей срок окончания рассмотрения дел в этом сезоне истекает в конце июня - начале июля. Но если Трамп все же не получит вожделенный иммунитет, команда его защиты передаст дело в апелляционный суд, и начнутся новые судебные процедуры в рамках крайне запутанного и противоречивого американского судебного кодекса. Таким образом, может получиться так, что Дональд Трамп будет в ноя- LAW бре избран президентом США, в январе его приведут к присяге, а после этого объявят преступником… Что произойдет потом, не могут сказать даже яйцеголовые американские юристы. Но один из возможных сценариев — Трамп как президент может объявить амнистию самому себе — такое закон позволяет. И тогда все судебные дела отдадут прокурорам, с тем, чтобы те свернули их в трубочку и выбросили в корзину с мусором. В январе 2021 года такой поворот всем в Америке показался бы совершенно фантастическим. Но он может стать реальностью. Мир не только в Соединенных Штатах, но и повсюду перевернулся, и, как поётся в популярной российской песне, «невозможное стало возможным». Беда только в том, что это «невозможное» почти всегда сейчас идет со знаком минус.

Евгений Бай, Вашингтон

Кстати Результаты праймериз в штате Айова, а теперь и Нью-Гэмпшире вызвали панические настроения в некоторых европейских странах, а издание The Economist написало, что «Дональд Трамп представляет наибольшую угрозу для мира в 2024 году». Но бывший премьер-министр Великобритании Борис Джонсон считает, что не стоит бояться президентства Дональда Трампа. Наоборот, нестандартный стиль этого политика может помочь и победе Украины. Аргументы в пользу этой мысли он приводит в своей авторской колонке в газете в Daily Mail. И напоминает, что не при Обаме, а именно при Трампе США начали поставки оружия Украине. «Самая большая угроза миру? Трамп? Если вы посмотрите на факты, то можно сделать вывод, — и я могу это сделать сейчас, — что президентство Трампа может быть именно тем, что нужно миру», - считает бывший премьер-министр Великобритании Борис Джонсон. «Какой американский президент первым вступился за Украину после вторжения Путина в 2014 году? Был ли это великий либерал-интернационалист Барак Обама? Нет, господа. Он ничего не сделал для того, чтобы выдавить Путина из Украины — ни из Крыма, ни из Донбасса. Ни французы, ни немцы не сделали этого — как, честно говоря, и тогдашнее правительство Великобритании, которое загадочным образом решило умыть руки и доверить судьбу Украины морально гнилому «нормандскому формату», - подчеркивает Джонсов в статье, опубликованной в Daily Mail.

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ!

специализация:

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работеи нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа Results Vary - Not Guaranteed

910 S. Broadway, Los Angeles, CA 90015 323-842-9255

igor@downtownlalaw.com | www.downtowmlalaw.com

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии Cases

$2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

#1490, January 26 - February 1, 2024

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

Карабахский конфликт Очередной всплеск надежд на подписание мирного договора между Арменией и Азербайджаном закончился ничем. Всего несколько недель назад, в конце 2023-го, чиновники из обеих стран говорили, что документ может быть подписан до новогодних праздников. Но вот праздники прошли, а от прежнего оптимизма не осталось и следа. Все осознали, что нерешённых вопросов еще много, а желания решить их как можно скорее нет. Тем не менее на этом фоне постепенно вырисовываются новый, более реалистичный подход сторон к переговорам и даже возможные очертания будущего мирного договора.

#1490, January 26 - February 1, 2024

то касается запланированных в Вашингтоне переговоров по обсуждению карабахского конфликта с министрами иностранных дел Армении и Азербайджана, то в своем заявлении на этой неделе представитель Госдепа Ведант Патель отметил, что определенных договоренностей пока нет. В то же время, как подчеркнул во вторник, 23 января на встрече с журналистами министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян, между аппаратами премьер-министра Армении и президентом Азербайджана существуют связи, но обмен проектами предложений относительно мирного договора происходит между министерствами иностранных дел. По мнению ведущего аналитика Фонда Карнеги за Международный Мир Кирилла Кривошеева, граница закрыта, дипотношений нет, в риторике — холод, но зато нет милитаризации и растущих военных кладбищ. От прогресса к регрессу Заявления об «историческом моменте» для подписания мирного договора между Арменией и Азербайджаном звучат так часто, что на них перестают реагировать. Чудесного прорыва ждали в конце 2022 года, затем — весной 2023-го, потом — осенью после установления азербайджанского контроля над Карабахом. Каждый новый вариант договора называли «окончательным», согласованным на 80% или 90%. Каждый раз стороны демонстрировали какое-то достижение, которое должно было «придать импульс» переговорному процессу. Сначала таким импульсом была встреча в Праге, где Пашинян признал территориальную целостность Азербайджана, затем — активизация диалога между Арменией и Турцией, работа армянских спасателей в зоне турецкого землетрясения, присутствие Пашиня-

Холодный мир «Вашингтон заинтересован в завершении процесса нормализации отношений между Арменией и Азербайджаном…» Из заявления представителя Госдепартамента США

надо будет дополнять новыми документами. Но недооценивать первый шаг тоже не нужно. на на инаугурации Эрдогана. Напомним, что в прессе и социальных медиа Армении активно обсуждался визит премьер-министра Армении Никола Пашиняна в Анкару с целью участия в церемонии инаугурации главы Турции Реджепа Тайипа Эрдогана. Политологи и эксперты критиковали целесообразность участия Пашиняна в этом мероприятии. Накануне 2024 года оптимизма в заявлениях стало еще больше, чем накануне 2023-го. Администрации армянского премьера и азербайджанского президента даже выпустили совместное заявление по этому поводу, которое наделало много шума как «историческое и беспрецедентное». Однако на деле общие слова о признании территориальной целостности друг друга и последовавший обмен военнопленными не принесли революционных перемен. Без особых последствий остался и недавний двусторонний жест доброй воли, когда Армения сняла в пользу Азербайджана свою кандидатуру на проведение следующей конференции ООН по изменению климата COP29, а Азербайджан за это поддержал включение Армении в Бюро Восточноевропейской группы COP. Обмен любезностями получился действительно беспрецедентным, но чисто символическим. Определенные надежды возлагались на возможную встречу глав МИД двух стран в Вашингтоне, которая планировалась на январь. Но теперь уже ясно, что она не состоится: стремление Азербайджана к «суверенизации» переговоров и отказу от любого посредничества крепнет параллельно с углублением его конфронтации с западными державами: Соединенными Штатами и Францией. Тем не менее шанс поставить промежуточную точку в конфликте, подписав мирный договор, все-таки сохраняется. Промежуточную — потому что любой договор неизбежно будет рамочным, и его еще много лет

Мир без делимитации Отчасти препятствия для заключения мирного договора исчезают и без переговоров. Еще полгода назад Армения и Азербайджан спорили о том, следует ли прописывать в этом документе права армянского населения Карабаха. Позиция Баку заключалась в том, что если оговаривать права армян, то надо оговорить и права азербайджанцев, покинувших Армению в самом начале конфликта — 1988–1990 годах. Но теперь, когда весь Карабах контролируется азербайджанцами, а число оставшихся там армян не превышает сотни человек, этот вопрос снят. Однако спорных тем по-прежнему хватает: анклавы, «разблокировка транспортных коммуникаций» и делимитация границы. Ясности по этим вопросам по-прежнему немного, но зато стороны наконец проговорили вслух очевидные вещи. Прежде всего, и Армения, и Азербайджан признали, что проводить делимитацию их границы придется уже после заключения мирного договора. Это признание радикально облегчает путь к его подписанию, потому что делимитация любой границы — тем более проходящей через горы — занимает многие годы. Аналогичные работы между Азербайджаном и Грузией не завершены до сих пор, хотя войны между ними не было. А в случае с армяно-азербайджанской границей дополнительных осложнений хватает. Армяне хотели бы, чтобы делимитация проводилась на основе карт Генштаба СССР 1970-х годов — именно тогда границы советских республик закрепились в нынешнем виде. (Около 20 лет назад доктор исторических наук Аматуни Вирабян приобрел в Москве военные карты Генерального штаба Вооруженных сил Советского Союза – ред.). На этих картах Армения составляет 29 800 квадратных километров и име-

ет азербайджанские анклавы: 7 покинутых сел в Тавуше, через которые, однако, проходит армяно-грузинская межгосударственная граница, и населённое ныне армянами село Тигранашен, бывшее село Кярки - на ведущей в Сюник трассе. Но армянский эксклав - село Арцвашен было захвачено азербайджанской армией в 1992 году. Это было село с 4-тысячным армянским населением, площадь которого почти равнялась площади всех азербайджанских анклавов вместе взятых. Кроме того, премьер-министр Пашинян несколько раз перечислил, что после Первой Карабахской войны ряд территорий приграничных армянских сел Паравакар, Беркабер и Вазашен перешли под контроль Азербайджана. Никол Пашинян также сказал, что если Азербайджан готов вернуть эти территории, то и Армения готова вернуть анклавы. Проведение работ по делимитации и демаркации границ по картам 1970х годов означает возврат анклавов. Однако президент Азербайджана Ильхам Алиев раскритиковал такой подход, заявив, что до 1969 года (когда руководителем Азербайджанской ССР стал его отец Гейдар Алиев) земли республики по кускам передавались армянам. Предложение Баку сейчас выглядит так: экспертные группы должны обойти границу пядь за пядью и прочертить линию на основании ситуации на земле. Иными словами, карты не нужны, потому что каждый спорный момент должен решаться в пользу Азербайджана. За ним должны остаться все высоты, а возможно — и участки, отделяющие анклавные села от основной части страны (порой этот отступ составляет всего 1,5-2 километра). Также Алиев ясно обозначил, что азербайджанская армия не отступит с позиций, занятых во время обострений в мае 2021 и сентябре 2022 года, даже если они находятся на территории Армении. В целом предложение пересмотреть границу без привязки к старым картам, когда границы между Арменией и Азербайджаном были сугубо административными, по мнению аналитиков, не лишено конструктива. Если бы стороны были готовы произвести честный обмен территориями и срезать углы с учетом пожеланий друг друга, ситуация действительно могла бы стать лучше. Но опыт подсказывает, что так не будет, а будет дальнейшее выкручивание рук Армении по праву сильного, чем и занимается Азербайджан. Поэтому без появившейся готовности сторон вынести делимитацию границы за рамки мирного договора о его подписании в обозримом будущем можно было бы вообще забыть. Транспортные коридоры Еще один спорный вопрос, по которому стороны все больше осознают реальность, — это разблокирование транспортных коридоров. Тут Баку, похоже, готов на уступку, проложив

дорогу в свой анклав Нахичевань не выглядит нереализуемым — он учитычерез Армению, а через Иран. По сути, вает пожелания только Еревана, котоэто тот же самый маршрут, только про- рые никто из соседей не намерен проложат его по другому берегу узкой и сто так выполнять. Перенос дороги из Баку в Нахичемелкой реки Аракс — по ней проходит граница Ирана как с Арменией, так и вань из Армении в Иран может устроить даже Россию, которую многие счис Азербайджаном. Президент Алиев подтвердил, что в тают сторонницей «Зангезурского комаршруте через Иран «уже началось строительство первого моста», и обозначил цену отказа от армянского маршрута: «Если упомянутый мною маршрут не будет открыт, то мы не намерены открывать границу с Арменией в каком-либо другом месте». Само проговаривание возможного отказа Баку от «Зангезурского коридора» — новое явление. Еще в «Зангезурский коридор» 2021 году Алиев грозил проложить его, «хочет того Армения или нет». Теперь ценой отказа ридора». Ведь России прежде всего Еревана от этого маршрута оказыва- нужно восстановить железнодорожется не новая война, а всего лишь со- ное сообщение с Ираном и Турцией, хранение статус-кво с закрытой гра- которое существовало в советское ницей с Азербайджаном, что может время, и тут для Кремля в нынешней ситуации совершенно неважно, по кабыть вполне приемлемо. Армянские чиновники, конечно, кому из берегов Аракса будут прологоворят о необходимости открыть жены рельсы. Потерей Москвы в этом коммуникации, но скорее по инер- случае станет только утраченная возции — чтобы их не обвинили в некон- можность расширить полномочия своструктивности. На деле проект «Пере- их пограничников в Армении — ведь кресток мира», который рекламирует дорогу в Нахичевань должны были премьер-министр Армении Пашинян, охранять именно они.

Если подобный расклад закрепится (нет «Зангезурского коридора» при закрытой армяно-азербайджанской границе), то это сразу снимет много вопросов и серьезно упростит подписание рамочного мирного договора. Бюрократическая инерция вряд ли позволит исключить этот пункт из мирного договора полностью, но его можно сформулировать как намерение добиться разблокирования коммуникаций, когда возникнут благоприятные условия. Тогда Армения останется с частично закрытыми границами, но улучшить транспортную ситуацию можно и менее радикальными способами — армянские дороги, ведущие даже к открытым границам, часто находятся в очень плохом состоянии. Зато отказ от идеи «Зангезурского коридора» уберёт одну из главных помех мирному урегулированию после 2020 года. Это требование не вызывало у армян ничего, кроме естественного страха потерять юг своей страны. Неудивительно, что группа по разблокировке коммуникаций, по признанию российского вицепремьера Алексея Оверчука, к 2023 году работала лишь «формально». Без такой концентрации на транспортных маршрутах отношения между Арменией и Азербайджаном мо-

гут эволюционировать во что-то похожее на то, какими были отношения Армении с Турцией после 1993 года и по сей день. Вот такой холодный мир… Есть и другие примеры подобного холодного сосуществования — Израиль и Египет, Израиль и Иордания. Если этот сценарий получится реализовать, то ждать открытия границ придется по историческим меркам недолго — лет 15–20. А вот если хотеть слишком многого прямо сейчас, спокойствия можно не увидеть намного дольше. Вопрос о том, позволит ли Баку окончательно съехать с идеи «разблокировки транспортных коммуникаций» с Арменией, остается открытым. Стремление Азербайджана вытеснить из переговоров любых посредников — Россию, Евросоюз, США — только усиливается. К тому же у этих посредников сейчас хватает собственных проблем — от выборов до российско-украинской войны. В результате все, что касается мирного договора, все больше зависит от воли Баку. Для Азербайджана выбор выглядит примерно так: подписать рамочный мирный договор для укрепления международного престижа или сорвать процесс, чтобы оправдать дальнейшую экспансию по праву сильного. А вот какой из этих вариантов в Баку сочтут более выгодным — уже зависит от внешних обстоятельств.

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

#1490, January 26 - February 1, 2024

sunrise Westside

Московские наблюдатели Оппозиционно настроенным россиянам не стоит уповать на военное поражение России и уж тем более на предвыборные стратегии Кремля. Экономист Владислав Иноземцев полагает, что президентские выборы в России, несмотря на предопределённость их исхода, активизировали дискуссии о сценариях смены российской власти…

Куда заведут Россию президентские выборы во время войны

бострение конфликта между Россией и Украиной в последние недели говорит скорее о возросших за последний год возможностях Москвы продолжать войну, чем о приближении победы Киева. Путин однозначно делает ставку на то, что долгое противостояние измотает украинское общество и расколет на сторонников продолжения войны и приверженцев перемирия. А приближающиеся выборы депутатов Европейского парламента и президента США ограничат западных политиков в оказании помощи Украине. Но война начинает диктовать Путину собственные правила. Президент России и его окружение сами вынуждены встраиваться в новую военную реальность, когда-то ими же созданную, и подчиняться ей. Значение мартовских выборов президента в России, казалось бы, минимально. Избирательная кампания полностью подконтрольна Кремлю, вместо реальных соперников у Путина будут лишь беззубые спарринг-партнеры, а технологии мобилизации электората отточены до совершенства.

Однако к грядущему голосованию, по мнению Татьяны Становой — старшего научного сотрудника Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии, не стоит подходить с традиционными лекалами, подразумевающими конкуренцию, предвыборные программы, борьбу за электорат. Речь идет об административной процедуре со своей собственной политической логикой. И с этой точки зрения без интриг не обойдется. Ставка на войну Какими бы ни были выборы, но они — наряду с продолжающейся войной — влияют на внутриполитические тренды и меняют Россию. Кремль мо-

#1490, January 26 - February 1, 2024

наши газеты читают по всему миру С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами.

323-463-7224 10

panorama-e.com

Не теряйте время - информируйте наших читателей о вашем бизнесе!

жет сколько угодно изощряться в построении цифрового ГУЛАГа и закручивать гайки политического контроля, но президентская кампания самим своим существованием предполагает внутривластную дискуссию о настоящем и будущем. Яркий пример — борьба, которая разворачивалась вокруг сценария выдвижения Путина на новый срок. С одной стороны был внутриполитический блок Кремля, уверенный в необходимости строить будущее на основе гражданской повестки. Ключевые слова тут — достижения, прогресс, развитие, эффективность. А вот война — это нечто временное, находящееся на периферии общественной жизни и народного сознания. Воплощением идей этой «партии» стала расположившаяся на ВДНХ выставка «Россия»: кураторы внутренней политики готовили президента к тому, что именно там и стоит объявить о выдвижении. Однако победила другая линия: страна ведет борьбу за выживание, а война — это стратегический выбор, за который заплатит каждый россиянин. Это ставка на долгосрочную политическую мобилизацию, когда общество втягивается в военную проблематику и становится соучастником военных решений. Такая система поощряет жертвенный патриотизм вплоть до готовности отдать ради победы самое дорогое — детей. А попытки бороться за возвращение тех, кто в 2022 году был мобилизован, представляются эгоистичным частным выбором, противоречащим интересам государства. Именно в этой логике было построено выдвижение: трое просивших Путина о выдвижении потеряли своих детей на войне. По сути, в их лице война выбирает Путина, а значит, именно ее нужды и логика будут задавать вектор будущих решений президента. Неслучайно среди первых действий Путина в начале 2024 года были посещение раненых в госпитале и встреча с семьями военнослужащих. Ставка на войну как доминирую-

щую составляющую повседневности — это политический выбор, сделанный в логике президентской кампании Путина. Этот выбор будет усугублять консервативные тренды, ускорять репрессии и делать российскую политику более нетерпимой и безжалостной. На практике это проявляется, например, в реакции на декабрьскую «почти голую вечеринку» в Москве. Система стремительно перешла от простого осуждения подобного поведения к административному преследованию, которое вскоре может перерасти в уголовное. Режим настраивается на все более радикальные формы самозащиты от всего враждебного, даже если «угроза» исходит от политически беззубых «своих» (например, представителей шоу-бизнеса). Выбрав войну и пустив ее внутрь, Путин загоняет себя в ловушку, становясь ее функцией и ее инструментом. И грядущие выборы во всех этих процессах сыграли роль катализатора. Легитимное недовольство по-кремлевски Неинтересные сами по себе выборы президента России важны еще и потому, что на их фоне неизбежно появляются или обостряются различные социальные вызовы. Конечно, общество в России остается под мощным политическим и административным контролем. Однако предвыборное поведение Путина выдает его стремление избежать любого социального недовольства — как будто он баллотируется не в военной России, а в демократической стране. Совершенно избыточно и неестественно выглядят срежиссированные сцены исполнения детских желаний. Так 21 декабря Путин прервал участие в заседании Совета по стратегическому развитию и нацпроектам, чтобы пообщаться с девочкой Ксюшей, мечтающей стать журналистом. Андрей Колесников из «Коммерсанта» красочно описал абсурдность действа, но самому Путину, похоже, понравилось. После новогодних праздников Дмитрий Песков анонсировал разговор президента уже с другой участницей «Елки желаний» — девочкой, которая благодаря президенту исполнила мечту, посетив Байкал. Сейчас Путин одновременно и Дед Мороз, олицетворяющий отеческую заботу о гражданах, и лидер воюющей нации, поощряющий отправку детей на фронт. Разные фракции внутри власти конфликтуют по этому поводу, что в итоге ослабляет президента и даже придает его образу некоторую комичность. При всей «открытости» предстоящих выборов страх власти перед социальным недовольством все равно играет в них важную роль. Яркий пример — протест жен и матерей мобилизованных. Президентская Администрация всеми силами пытается противостоять разрастанию этой темы до федерального уровня. Кураторы внутренней политики наставляют регионы: надо утихомирить недовольных и при этом обойтись без громких аре-

торов поддержал, и народ успокоил: мол, женщины пусть сами решают, как поступать. После этого как по волшебству законодатели моментально свернули свои антиабортные инициативы. Два случая — с мобилизованными и ограничениями абортов — доказывают, что Кремль и лично Путин следят за общественным мнением, серьезно относясь к угрозе легитимных (согласно собственным критериям властей) массовых протестов. Недовольство родственников мобилизованных признали явлением, недостаточно масштабным для реакции на высшем уровне. А вот аборты сочли важной темой, требующей комментария президента. Сколь бы жестко Кремль ни контролировал телевизор и громил оппозицию, объективная повестка дня навязывает свою логику действий и выдает путинский страх перед непредсказуемой народной массой. И где «рванёт» — предсказать никто не возьмётся. 2024 год только начался, а уже преподносит сюрпризы. Например, морозная погода в Московской области спровоцировала многочисленные коммунальные аварии, в результате которых более 110 тысяч человек оказались в неотапливаемых домах. Политические позиции губернатора Андрея Воробьева оказались под ударом. Путин, в последнее время максимально отдалившийся от рутинной повестки, взял ситуацию под личный контроль. Это необычно, но легко объяснимо. Любые выборы (включая те, что ждут Россию в марте) подсвечивают сдвиги в отношениях власти и общества. А сейчас, в военное время, ставки настолько высоки, что Кремлю приходится скрупулезно учитывать любое проявление массового недовольства. Если оно, конечно, соответствует представлениям властей о легитимности. Изменение политического и социального строя России находится в руках самих россиян и может быть осуществлено только ими — изнутри страны, а не извне. Как пелось в одной известной песне: Никто не даст нам избавленья: Ни бог, ни царь и не герой.

Кстати Стоит заметить, что западные лидеры не предполагают своей целью смену режима в Москве, а российская оппозиция заметно теряет связь с обществом, не ставя интересующие его вопросы, - ни политические репрессии, ни «борьба с коррупцией», ни стратегия действий в связи с президентскими «выборами» не волнуют сейчас в России почти никого. Ежедневные убийства ни в чем не повинных граждан страны, которая несколько сот лет была частью той общности, которую не только Путин, но и большинство его соплеменников считают «исторической Россией», не вызывают на 1/7 части суши никакого чувственного диссонанса. При этом, путинская война формирует еще одну группу проблем - война, начатая в 2022 году, практически открыто ведется за идеи «Русского мира», но при этом в пекло посылаются люди самых разных национальностей. А это уже вызывало протесты в тех национальных регионах, жители которых если не с Россией, то с русскими себя точно не отождествляют. Исторический путь России — один из самых противоречивых среди европейских стран. Она неоднократно стремилась вырваться из всегда возвращавшегося отставания — но при этом, даже достигая значительного технологического прогресса, упорно не желала принимать прогресса социального, постулирующего высшую ценность человеческих жизни и свободы. Однако никогда ее конфликт с миром не был так остр, как сегодня…

День Св. Валентина уже на пороге!

, Diana s Flowers более 33 лет в цветочном бизнесе с полным спектром услуг

Предлагаем лучшие цветочНые КомПозиции и ПодарКи

, Diana s Flowers —

это группа талантливых, креативных флористов. Наша любовь к цветам проявляется в каждой композиции, которую делаем, мы разработаем с учетом ваших пожеланий. Каждый день свежие цветы, в том числе комнатные растения.

Доставка 7 дней в неделю в Studio City, Valley Village, Sherman Oaks, Beverly Hillsи другие районы Лос-Анджелеса

#1490, January 26 - February 1, 2024

стов (правда, у полиции и ФСБ свои методы). В декабре во время длившейся четыре часа пресс-конференции Путин проигнорировал вопросы о судьбе мобилизованных. Перед президентом был непростой выбор. Отказ проводить ротацию чреват всплеском недовольства, причем среди провоенной аудитории. Замолчать — значит проявить нерешительность, спровоцировав медленную эрозию политического лидерства. Кремль счел второй вариант более безопасным, а удар на себя в итоге приняло Минобороны РФ, заявившее о нецелесообразности ротации. А вот в еще одной потенциально взрывоопасной истории — кампании по ограничению абортов — тактика оказалась иной. Если с ротацией мобилизованных в распоряжении Путина хороших решений не было (согласие на демобилизацию бойцов означало бы новую мобилизацию), то тут подвернулся шанс выступить «добрым полицейским». Напомним, что с ноября в стране с подачи пролайф-активистов, религиозных деятелей и консервативных парламентариев развернулась кампания за ограничение абортов: регионы стали вводить административную ответственность за склонение к прерыванию беременности, а также принуждать частные клиники отказаться от таких услуг. Для губернаторов (особенно — с непрочными позициями) это была возможность заработать политический капитал, выстроив отношения с влиятельной консервативной частью элиты. Волна стала набирать такую высоту, что депутаты Госдумы уже вовсю приступили к подготовке законопроектов об ограничениях на федеральном уровне. Минздрав устал отмахиваться от требований срочно принять меры по спасению демографической ситуации (ведомство отбивалось полумерами вроде ужесточения норм учёта препаратов). Однако опросы показали, что большая часть российского общества против запрета абортов. В результате Путин на пресс-конференции и губерна-

цветы к праздникам, дню рождения, юбилею, свадьбе, бар/бат мицве, букеты, корзины и траурные венки 5212 Laurel Canyon Blvd Valley Village, CA. 91607 (818) 763-6993 flowersdianas@yahoo.com

www.DianasFlowers.com

оздоровительный центр в минутах ходьбы от океана в Marina Del Rey

Happy Moments Adult Day Health Care Center

Happy Moments ADHC

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

В нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа, включая:

• Разнообразные игры • Классы рисования и декоративноприкладного искусства • Занятия танцами и музыкой • Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чейз Парк и вдоль залива

Работает высококвалифицированный и заботливый персонал, оказывающий индивидуальные услуги:

• • • • •

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Burton Chace Park

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в

медицинские в социальной сфере уход за больными Happy Moments ADHC, наполненно трудо- и физиотерапия счастливыми моментами. консультации диетолога

#1490, January 26 - February 1, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

424-252-3044 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: 8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, Los Angeles, CАCALiforniA 90036 90048

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309,

310 - 623 - 1911

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе #844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

#1490, January 26 - February 1, 2024

В зоне конфликта В эти дни Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) продолжала действовать в секторе Газа. Информация о ходе боевых действий подтверждает, что активные военные операции ведутся в южных районах сектора. Сообщалось, что артиллерия и авиация ЦАХАЛа атаковали цели в районах Рафаха и Хан-Юниса.

Продолжаются бои и переговоры…

#1490, January 26 - February 1, 2024

дновременно приходят сообщения, что Израиль и ХАМАС в принципе согласны с тем, что обмен израильских заложников на палестинских пленных может произойти во время месячного прекращения огня. Но, сообщили источники информационного агентства Reuters, выполнение рамочного плана тормозится из-за разногласий между двумя сторонами относительно того, как навсегда положить конец войне в Газе. Интенсивные посреднические усилия, предпринятые Катаром, Соединенными Штатами и Египтом в последние недели, были сосредоточены на поэтапном подходе к освобождению различных категорий израильских заложников — начиная с гражданских лиц и заканчивая солдатами — в обмен на прекращение боевых действий, освобождение палестинских заключенных и увеличение помощи Газе. Сообщается также, что на этой неделе Израиль сделал предложение о двухмесячном прекращении огня, в течение которого ХАМАС поэтапно освободит заложников в обмен на палестинских заключенных. Согласно этому предложению, Яхье Синвару и другим высшим лидерам ХАМАСа в секторе Газа будет разрешено переехать в другие страны. 23 января египетский представитель заявил, что ХАМАС отклонил это предложение. Последний раунд международной челночной дипломатии начался 28 декабря и сузил разногласия по поводу продолжительности первоначального прекращения огня примерно до 30 дней после того, как ХАМАС впервые предложил паузу в несколько месяцев, сообщил один из источников, проинформированный о переговорах. Однако с тех пор, согласно шести другим источникам информации, ХАМАС отказался принимать решение, пока не будут согласованы будущие условия постоянного прекращения огня. В то время как Израиль стремится вести переговоры поэтапно, ХАМАС стремится к «пакетному соглашению», которое согласовывает постоянное прекращение огня до освобождения заложников на начальном этапе, рассказал один из источников, палестинский чиновник, близкий к посредническим усилиям. Израиль и ХАМАС ведут переговоры через посредников, а не напрямую. Госдепартамент США и Белый дом, Министерство иностранных дел Катара и Государственная информационная служба Египта не ответили

на просьбы о комментариях. Два источника в египетских службах безопасности сообщили, что ведется работа по убеждению ХАМАСа согласиться на месячное перемирие, за которым последует постоянное прекращение огня. Однако ХАМАС требует гарантий выполнения второй фазы соглашения, чтобы согласиться на первоначальное перемирие, сообщили источники. Источники не сообщили подробностей о том, в чем могут заключаться такие гарантии. Отвечая на вопрос о переговорах, высокопоставленный деятель ХАМАСа Сами Абу Зухри в понедельник, 22 января, заявил Reuters, что правящая в секторе Газа террористическая организация открыта для обсуждения идей, но соглашение еще не заключено. Одним из предложений Израиля является прекращение войны, если ХАМАС уберёт шесть высокопоставленных лидеров из сектора Газа, сообщил высокопоставленный представитель ХАМАСа. Однако ХАМАС «абсолютно» отверг это предложение, заявил он. В список вошли вдохновители террористического нападения ХАМАСа на Израиль 7 октября, такие как Синвар и Мухаммад Дейф, которые являются главными целями Израиля для ликвидации или пленения, и, как полагают, скрываются глубоко в обширной сети туннелей ХАМАСа под сектором Газа. Офис премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху отклонил просьбу о комментариях по поводу этого предложения или более широких переговоров. Израиль также отказался обсуждать какое-либо окончание войны, кроме ликвидации ХАМАСа. Пока не известно, будет ли высылка руководства соответствовать этому требованию. Пресс-секретарь правительства Израиля Эйлон Леви заявил на пресс-конференции 23 января, что усилия по освобождению залож-

ников продолжаются. Он отметил, что Израиль не согласится на соглашение о прекращении огня, которое оставит ХАМАС у власти в анклаве. Катар и Вашингтон сыграли важную роль в переговорах о недельном перемирии в ноябре, которое привело к освобождению более 100 из 253 заложников, похищенных во время зверств 7 октября, в ходе которых палестинские террористы из сектора Газа также убили около 1200 человек, в основном гражданских лиц.

Заложники Хамаса. В обмен на освобождение заложников Израиль согласился освободить около 240 палестинских заключенных и увеличить объем гуманитарной помощи, поступающей в Газу. Начиная с 28 декабря посредники из Катара направили ХАМАСу и Израилю предложения о заключении нового соглашения, попросив обе стороны указать, на что они готовы согласиться, сообщил чиновник, проинформированный о переговорах. Когда обе стороны ответили ранее в этом месяце, ХАМАС добивался перемирия, которое продлится несколько месяцев, в то время как Израиль хотел, чтобы все заложники были освобождены в течение нескольких недель. По предложению Израиля на первом этапе будут освобождены остав-

шиеся дети, женщины, мужчины старше 60 лет и тяжелобольные заложники. На последующих этапах будут освобождены женщины – солдаты и мужчины в возрасте до 60 лет, не являющиеся солдатами, а затем будут освобождены солдаты – мужчины и тела заложников. Согласно этому предложению, Израиль и ХАМАС заранее договорятся о том, сколько палестинских заключенных будет освобождено Иерусалимом на каждом этапе, прежде чем проводить отдельные переговоры об именах осужденных. Предложение также будет включать вывод израильских войск из основных населенных пунктов в секторе Газа и постепенное возвращение палестинцев на север анклава, откуда им было приказано эвакуироваться. В предложении оговаривалось, что Израиль не согласится ни полностью прекратить войну, ни освободить всех 6000 палестинских заключенных За две недели американские и катарские посредники приблизили обе стороны к согласованию деталей 30-дневного процесса, который будет включать освобождение всех заложников, доставку дополнительной помощи в сектор Газа и освобождение палестинских заключенных, заявил чиновник. Несмотря на сложность преодоления разрыва в позициях, один из источников, проинформированный о ходе обсуждений, охарактеризовал переговоры как интенсивные и заявил, что соглашение может быть достигнуто «в любую минуту». Однако ХАМАС требует гарантий того, что Израиль не возобновит боевые действия после перемирия, сообщил источник в США и палестинский чиновник. ХАМАС хочет, чтобы Соединенные Штаты, Египет и Катар гарантировали выполнение соглашений, и обеспокоен тем, что правительство Нетаньяху возобновит боевые действия, как только ХАМАС освободит гражданских заложников, даже если израильские солдаты останутся в плену, заявил палестинский чиновник. В ходе этого раунда ХАМАС добивался освобождения всех палестинских заключенных из израильских тюрем, включая тех, кто участвовал в октябрьских массовых убийствах, сообщил источник в США. С тех пор ХАМАС смягчил это требование, которому, скорее всего, будет яростно противостоять Израиль. ХАМАС считает, что прежде чем серьезно говорить о долгосрочном прекращении огня, Израиль должен завершить свои операции в Хан-Юнисе, южном городе в Газе, где за последние недели наблюдались самые интенсивные наступления и боевые действия, рассказал палестинский чиновник. Не ясно, останутся ли израильские войска в секторе Газа во время длительного прекращения огня. Премьер-министр Биньямин Нетаньяху вечером 21 января категори-

ОФТАЛЬМОЛОГ

специалист широкого профиля по болезням глаза и сетчатки

Eye and Retina Health Center

* Хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы * Возрастная макулодистрофия сетчатки (дегенерация) * Диабетические заболевания глаз * Ретинопатия, вызванная повышенным давлением (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (ЦСР/ССS) * Принимаем большинство

страховок, скидки для тех, у кого нет страховки

* Плавающие помутнения стеловидного тела (мушки перед глазами) * Внутриглазные воспаления * Отслойка сетчатки * Шрамы сетчатки * Внутриглазные опухоли * Заболевания сетчатки, связанные с применением лекаственных препаратов * Наследственные заболевания сетчатки * Мушки в глазах

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВЕЙШИХ МЕТОДОВ ЛЕЧЕНИЯ:

" Инъекции лекарств " Лазерная коигуляция " Лазерная коррекция отеков сетчатки " Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела и сетчатки (калибр 25-27)

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ:

17310 Ventura Blvd, Encino, CA 91316 на перекрёстке Ventura и Louise (бесплатный паркинг)

310-773-1280

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

fr e Ve e r

Начальник генерального штаба Армии обороны Израиля генераллейтенант Герци а-Леви принял решение заморозить создание внешних комиссий, которые должны были провести проверку причин, приведших к провалу 7 октября. В состав комиссий должны были войти бывший начальник генерального штаба Шауль Мофаз и генерал-майоры запаса Йоав Ар-Эвен, Аарон Зеэви-Фаркаш и Сами Турджеман. Генерал-майор запаса Йоав Ар-Эвен, который также войдет в комиссию, возглавлял военную разведку (АМАН) во время операций «Облачный столп» и «Нерушимая скала», а затем был главой оперативного управления ЦАХАЛа. Сегодня он возглавляет совет директоров оборонного концерна РАФАЭЛ. Генерал запаса Аарон Зеэви-Фаркаш также возглавлял военную разведку (АМАН), а затем руководил управлением технологии и логистики ЦАХАЛа, подразделением военной разведки 8200. Еще один высокопоставленный в прошлом генерал, включенный в состав комиссии, - Шалом (Сами) Турджеман, который занимал посты командующего Южным военным округом, командующего сухопутными войсками и главы оперативного управления ЦАХАЛа. Создание комиссий заморожено до завершения внутриармейских расследований. Несколько министров, входящих в военно-политический кабинет, уже высказали недовольство назначением Шауля Мофаза на должность главы комиссии, напоминая, что именно он выводил ЦАХАЛ из Ливана, будучи главой генштаба, и возглавлял Минобороны во время реализации программы одностороннего размежевания с сектором Газа (по мнению ряда министров, именно эта программа привела в итоге к трагедии 7 октября).

Врач высшей категории из UCLA кандидат медицинских наук

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

#1490, January 26 - February 1, 2024

Кстати

Диана кацман MD PhD

de li

достижения полной победы и искоренения ХАМАСа в Газе не должно быть никаких структур, финансирующих, обучающих или распространяющих террор. Газа должна быть демилитаризована под полным контролем безопасности Израиля, – отметил он. - Как премьер-министр Израиля, я твердо придерживаюсь этой позиции, несмотря на значительное международное и внутреннее давление. Моя настойчивость предотвратила создание палестинского государства, которое представляло бы экзистенциальную угрозу Израилю. Пока я буду премьер-министром, я буду продолжать решительно поддерживать эту позицию. Если у кого-то другое мнение, он должен показать пример и честно выразить свою точку зрения гражданам Израиля». Заявление Нетаньяху последовало за новым планом, представленным США, Египтом и Катаром, который подталкивает Израиль и ХАМАС присоединиться к поэтапному дипломатическому процессу, который начинается с освобождения заложников и, в конечном итоге, приводит к выводу израильских войск и должен положить конец войне в секторе Газа. Считается, что в Газе остаются 132 заложника, похищенных ХАМАСом 7 октября. ЦАХАЛ подтвердил смерть 28 человек, все еще удерживаемых ХАМАСом, ссылаясь на новые разведданные и данные, полученные войсками, действующими в секторе Газа. Также были обнаружены тела восьми заложников, а трое заложников были по ошибке убиты военными. Еще один человек с 7 октября числится пропавшим без вести, судьба его пока неизвестна. ХАМАС также с 2014 года удерживает тела павших солдат ЦАХАЛа Орона Шауля и Хадара Голдина, а также двух израильских мирных жителей.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

чески отверг условия, предложенные ХАМАСом по прекращению войны в секторе Газа. «Если мы согласимся на это, наши солдаты гибли напрасно. Если мы согласимся, мы не сможем гарантировать безопасность наших граждан. Мы не сможем безопасно вернуть эвакуированных в свои дома, и следующее 7 октября будет просто вопросом времени. Я не могу пойти на такой серьезный компромисс по безопасности Израиля, поэтому мы не согласимся на него… Только абсолютная победа обеспечит искоренение ХАМАСа и возвращение всех наших заложников», – подчеркнул Нетаньяху. Затем глава правительства Израиля добавил: «На данный момент мы вернули 110 заложников и полны решимости вернуть их всех. Это одна из целей войны, и военное давление является необходимым условием для ее завершения. Я работаю над этим вопросом круглосуточно. Но давайте проясним: я категорически отвергаю условия капитуляции, выдвинутые хамасовским монстром». По словам премьер-министра, такие же взгляды он высказал и президенту США Джо Байдену в их беседе в минувшие выходные. «Я очень ценю поддержку Израиля Соединенными Штатами, и я выразил это президенту. Тем не менее, я твердо поддерживаю наши жизненно важные интересы. Я подчеркнул президенту Байдену нашу решимость выполнить все военные задачи, гарантируя, что Газа больше не будет представлять собой угрозу Израилю», – заметил он. Нетаньяху также подтвердил свою позицию о послевоенном устройстве Газы, вызвавшую международную критику, – выступая за «полный контроль безопасности над всей территорией к западу от реки Иордан. Я настаиваю на том, что после

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144 1-800-766-0144 18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

Война в Украине В среду информационные агентства распространили следующее сообщение: «24 января около 11:00 мск при выполнении планового полета потерпел крушение самолет Ил-76 в Белгородской области. На борту находились 65 пленных военнослужащих ВСУ, перевозимых в Белгородскую область для обмена, 6 членов экипажа самолета и 3 сопровождающих».

Кто сбил Ил-76?

#1490, January 26 - February 1, 2024

о сведениям из Москвы, обмен пленными должен был состояться во второй половине дня среды в пункте пропуска Колотиловка на границе с Сумской областью. При этом, как передает российское агентство «РИА Новости», глава оборонного комитета Госдумы РФ Андрей Картапалов заявил, что за Ил-76 якобы следовал еще один самолет с 80 пленными на борту, который «успели развернуть»... Один самолет якобы летел из Жуковского, другой – из Таганрога. Ракеты были пущены по обоим, но так как стрелявший по ним комплекс находился на пределе дальности, один из самолетов вышел из зоны поражения, уцелел и сел в Таганроге. Обмен должен был произойти 192 на 192. Российская сторона утверждает, что Ил-76 сбили украинские военные. В обшивке самолета обнаружены элементы ракеты и сотни входных отверстий от поражающих элементов. Бортовой номер самолета — RF-86828… и перед тем, как объявиться в Белгородской области, он летел через Египет, Саудовскую Аравию, Красное море и Иран. Вблизи Сирии он пропал с радаров, после чего снова появился в Белгороде… Стоит отметить, что в Ил можно загрузить 250 человек, так что почему пленных перевозили двумя самолетами — непонятно. Вполне возможно, что, кроме пленных, в самолёте летел какой-то другой военный груз, те же ракеты. Доказательств того, что в самолёте действительно были украинские военные, российская сторона до сих пор не предоставила. Список военнослужащих накануне опубликовала пропагандистка Маргарита Симоньян. Примечательно, что один из этих бойцов был в списках на обмен, уже состоявшийся 3 января. Представитель Главного управления разведки Минобороны Украины (ГУР) Андрей Юсов заявил в четверг, 25 января, что украинская сторона не будет комментировать информацию, которую вбрасывает российская пропаганда. Юсов подтвердил планы обмена военнопленными между Россией и Украиной 24 января и сообщил, что Украина заинтересована в продолжении обменов пленными. Глава комитета Госдумы РФ по обороне Андрей Картаполов также заявил, что работа по обменам будет продолжена.

В Украине об инциденте первыми написали украинские издания «Украинская правда» (УП) и государственное новостное агентство «Укринформ». В их сообщениях со ссылкой на собственные источники в ВСУ говорилось, что российский самолет перевозил ракеты для комплексов С-300, которыми в последнее время войска РФ активно обстреливают Харьков и Харьковскую область с территории Белгорода. В заявлениях украинской разведки говорится, что россияне не поставили украинскую сторону в известность о необходимости обеспечения безопасности воздушного пространства в участке города Белгород в определённый период времени, как неоднократно делалось в прошлом, а также не проинформировали о транспорте, маршрутах и формах доставки пленных. «Это может свидетельствовать об умышленных действиях России, направленных на создание угрозы жизни и безопасности пленных. Это подвергает опасности весь процесс обмена», - говорят в ГУР. Президент Украины Владимир Зеленский прокомментировал крушение Ил-76 под Белгородом в своем вечернем обращении к жителям страны. Оно опубликовано в телеграм-канале президента. «Очевидно, что россияне играют с жизнями украинских пленных, с чувствами родных и с эмоциями нашего общества», — сказал Зеленский.

По словам Зеленского, Главное управление разведки занимается выяснением судеб пленных, Служба безопасности расследует обстоятельства крушения, а МИД Украины будет настаивать на международном расследовании крушения. Накануне крушения самолета Ил-76 по Украине был нанесен удар 41 ракетой. В том числе Су-34 запустили два Х-59 из-под Белгорода, несколько дальше места поражения. ВСУ могли устроить военным самолётам засаду. Это бы вполне соответствовало тем операциям, которые в последнее время проводит ВСУ. Они скрытно привозят Patriot к району, в котором ожидают появление российского военного самолета, и наносят удар. Так, в частности, был уничтожен АН-50 и повреждён Ил-22. Тут напрашиваются аналогии с МН-17. Напомним, что 17 июля 2014 года произошла авиакатастрофа самолета Boeing 777 в Донецкой обла-

сти в районе вооружённого противостояния между правительственными силами Украины и формированиями непризнанных Донецкой и Луганской Народных Республик, над которыми Россия имела фактический контроль. Авиалайнер Boeing 777-200ER авиакомпании Malaysia Airlines выполнял плановый рейс MH17 по маршруту Амстердам—Куала-Лумпур, но примерно через 2 часа и 49 минут после взлёта был поражён ракетой серии 9М38, выпущенной из зенитно-ракетного комплекса (ЗРК) «Бук», и разрушился на несколько частей. Погибли все находившиеся на его борту 298 человек — 283 пассажира и 15 членов экипажа. Авиакатастрофа вошла в десятку крупнейших за всю историю человечества. Все вовлечённые в конфликт стороны отрицают свою причастность к гибели авиалайнера… Что касается крушения Ил-76, то российские СМИ сообщили, что если Украина не передаст России образцы ДНК всех 65 военнопленных, погибших в среду при крушении самолета, их похоронят в номерных пакетах в безымянной могиле… Без данных ДНК «копаться в телах» никто не будет. Чтобы получить тела погибших бойцов, Украина должна выполнить еще одно условие — организовать их транспортировку. Конечно, можно себе представить, что это был хитрый план: подставить борт с пленными под удар украинского ПВО. Если самолет был действительно сбит с помощью Patriot, то стоит отметить, что он был сбит в районе боевых действий. Гражданские полеты там запрещены, самолеты садились на военном аэродроме, и это были военные транспортники из числа тех, которые неоднократно были замечены в перевозках всё тех же ракет или «шахедов». Это была абсолютно легитимная военная цель. Российская сторона не предупреждала ВСУ о том, что полетят два самолета и повезут пленных, и, в общем, была не обязана это делать: это же военный перелёт по территории Российской Федерации. Между тем на месте падения самолета Ил-76 найдены речевой и параметрический самописцы. Черные ящики находились в хвостовой части самолета. Они уже переданы следователям. Это чудовищная трагедия. Мы можем только представить себя на месте этих людей, которые столько пережили в российском плену и находились буквально в шаге от освобождения.

Обзор подготовил Николай Курагин

Кстати Сетевое издание «Вёрстка» выяснило, что самолет Ил-76 под номером RA-78830, по данным сайта Flightradar, последний раз подавал сигнал вблизи Кипра в 10.10 по московскому времени, тогда как его падение произошло в 11.15 по московскому времени. «Борт просто не успел бы преодолеть расстояние от Кипра до Белгородской области за небольшое время. Кроме этого, вероятно, RA-78830 готов был приземлиться в Сирии - за последние 15 минут передачи сигнала он сбросил высоту с 32 тысяч футов до 20,3 тысячи», - отмечает «Вёрстка». Никаких официальных комментариев с российской стороны этой версии нет.

7559 Santa Monica Blvd. Офтальмолог-хирург (óãîë Curson)

áåñïëàòíûé ïàðêèíã Наталия Ó ÍÀÑ ÂÛ Тилки, M.D. ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ Профилактика, диагностика и лечение: ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах ÂÊËÞ×Àß • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÌÅÄÈÊÀË заболеваний глаз

(323) 878-2555

Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. косметические Процедуры ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

#784, July 16 - 22, 2010

#1490, January 26 - February 1, 2024

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Сильные мира сего

Йоссель Гринштейн Последний из великих силачей

Нью-Йорк, шел 1938 год, маленький еврейский джентльмен прогуливался по улицам города. Вероятнее всего, он направлялся куда-то по делу, что могло иметь или же, напротив, не иметь ничего общего с его еврейством – в конце концов, мы тут не для того, чтобы делать какие-то предположения.

#1490, January 26 - February 1, 2024

вот, в какой-то момент он замечает вывеску «Вход собакам и евреям воспрещен». Он весь вскипел от гнева, и наш маленький герой, ростом около 163 см, бросился на поиски лестницы. По возвращении, он сорвал вывеску со стены и бросил ее на землю, где она упа-

тяжелоатлетом, и поэтому его желание выбить дурь из каждого нациста, к которому он только мог приложить свои маленькие ручки, было вполне объяснимо. Он поколотил более десятка мужчин, ломая им руки, носы и ноги. После разразившегося скандала Джо был арестован и предан суду, где ему были предъявлены обвинения в десятках случаев нанесения побоев. Судья, который с трудом мог представить себе, что один человек в состоянии совершить такое, поинтересовался у арестовавшего его офицера, все ли участвовавшие в драке мужчины находились перед ним. Конечно, как он полагал, у Джо были сообщники, которые просто скрылись с места происшествия. И, как и ожидалось, офицер ответил: «Нет, не все». Затем, прежде чем судья, самодовольно кивая, вынес свой вердикт, офицер пояснил, что к тому моменту еще полдюжины нацистов находились в больнице и просто были не в состоянии явиться на заседание. Более того, продолжил офицер, именно мужчины напали на Джо, и не как иначе. А на вопрос – почему, офицер сделал простое предположение: «Они нацисты». Дело было немедленно закрыто, и все свидетельства были переданы в специально созданное государственное хранилище, где и по сей день хранятся и другие легендарные документы, которые никогда не увидят света. Такими людьми мы можем гордиться! Когда мы опубликовали историю о Джо Гринштейне, который в одиночку расправился с двумя десятками нацистов, кое-кто из наших читателей по-

Йоссель Гринштейн родился в Польше, в городе Сувалки в 1893 г. ла… прямо к ногам 20, или около того, разгневанных нацистов, наблюдавших за происходящим снизу. Да, здание это являлось штабквартирой нацистов, оно просто кишело жестокой нацистской сволочью. Они выбили из-под ног этого маленького человека лестницу и окружили его со всех сторон. В одном не было сомнения: кому-то не избежать драки. И этим «кем-то» были те самые 20 нацистов. И все потому, что наш миниатюрный герой, между тем, был самым сильным человеком в мире. Джозеф Гринштейн, или как его называли, Могучий атом, был цирковым

считал эту историю выдумкой. Поэтому мы решили рассказать о жизни Джо Гринштейна подробнее - история его жизни описана в Википедии, а также во множестве иных англоязычных источников. Такими людьми мы можем гордиться! Специально отмечаем, что в момент, когда Гринштейн навешал фашистам, ему было 46 лет. Джозеф Гринштейн, (1893 – 8 октября 1977), многие знают его как «Могучего атома», был сильнейшим человеком 20 века. В детстве он страдал от респираторных заболеваний, и, когда мальчи-

ку было 14 лет, группа врачей вынесла ему вердикт – он умрет от туберкулеза. Приблизительно в то же время Джозеф познакомился с русским цирковым тяжеловесом, который был известен как «Чемпион Воланко», который и взял юного Гринштейна под свою опеку. На протяжении 18 месяцев Джозеф путешествовал с Воланко и цирком братьев Иссаковых. Все это время он тщательно изучал режим силовых тренировок. Впоследствии он вернулся в Польшу, женился на девушке Лие и стал профессионально заниматься борьбой. Отчасти из-за роста антисемитских настроений в Восточной Европе он перебрался в Соединенные Штаты Америки. Сначала он поселился в городе Галвестон, штат Техас, работал на нефтепромысле и докером. В то же время Гринштейн продолжал профессионально заниматься борьбой и выступал под именем «Малыш Гринштейн». В 1914 году одержимый техасский поклонник его жены напал на него и с расстояния 30 футов выстрелил Джозефу в лицо. Пуля попала между бровей. Удивительно, но Гринштейн вышел из больницы в тот же день – пуля не то чтобы не пробила его череп, а расплющилась от удара. Несмотря на то, что его рост был всего лишь 163 см, а вес около 64 кг, Гринштейн стал одним из сильнейших тяжеловесов 20 века. И вот лишь некоторые примеры его силовых достижений: - он мог голыми руками пробить гвоздями доску толщиной 6 см. - лежа на гвоздях, он мог удерживать на своей груди 14 музыкантов из джаз-бенда. - он мог менять покрышки на машине без применения каких-либо инструментов. он мог разорвать целых три скрепленных между собой цепи лишь силой своей груди. - он мог разогнуть железный стержень или подкову, держа один конец зубами и зафиксировав другой в тисках. - он мог разогнуть арматурный стержень толщиной более 1 см своими волосами. - он мог перекусывать зубами пополам гвозди (а также проделывал это с 25-центовой монетой). - Гринштейн неоднократно демонстрировал силу своих волос, так однажды на глазах у изумленной публики, привязав волосы к грузовику с пассажирами, тащил его за собой. Он мог противостоять самолетной тяге силой своих волос! За эти достижения про него даже говорили – человек, волосы которого могут удерживать ревущие самолеты. Данное достижение было документально подтверждено 29 сентября 1928 года, действие происходило в аэропорту Буффало, о

чем была опубликована статья в газете «Буффало Ивнинг Таймс». Гринштейн продолжал выступать, демонстрируя свои силовые достижения, вплоть до 80 лет, свое последнее представление он дал в первый день рождения своего правнука – 11 мая 1977 года в Мэдисон Сквер Гарден. Несколько раз он был представлен в телевизионном шоу «Ripley’s Believe It Or Not», а в 1976 году он попал в Книгу Рекордов Гиннеса. В свои более поздние годы он занимался продажей мыла с кокосовым маслом, а также эликсиров здоровья

на различных ярмарках и фермерских рынках. Он путешествовал на своем грузовичке с открытыми окнами, чтобы продемонстрировать свою обширную коллекцию газетных вырезок и цитат общественных деятелей и организаций. Мэр Нью-Йорка Фьорелло Ла Гуардиа подписал Гринштейну благодарственное письмо за его участие в подготовке сотрудников городского полицейского управления. В годы Второй мировой войны Гринштейн на добровольных началах преподавал вспомогательным отрядам полиции Нью-Йорка джиу-джитсу. Это было задолго до того, как этот вид боевого искусства получил популярность в Америке. В возрасте 81 года Гринштейн продолжал выступать. Он по-прежнему поражал публику на Мэдисон Сквер Гарден, демонстрируя, как он может разгибать подковы и вгонять шипы в металл голыми ладонями. Спустя пять лет он скончался от рака.

Джозеф Гринштейн умер 8 октября 1977 года. Историю его жизни поведал Эд Спильман в своей книге «Могучий атом».

Т ана Ф рен ч

РАССВЕТНАЯ БУХТА

новый компьютер — Пэт купил его на выходное пособие. Возможно, за него что-то получилось бы выручить… Эти вещи на месте или пропали? — Мы проверим. Больше ничего нет? — У них нет ничего ценного. Раньше был большой внедорожник, но его пришлось вернуть — они не смогли оплатить кредит. Ну и еще есть вещи Дженни — пока Пэта не уволили, она много на них тратила, — но кто пойдет на такое ради кучи тряпок? Я знал людей, которые убили бы и за меньшее, однако нутром чуял, что тут причина в другом. — Когда вы видели их в последний раз? Фиона задумалась. — Мы с Дженни встретились в кафе в Дублине — летом, месяца три-четыре назад. А Пэта я сто лет не видела — с апреля, наверное. Боже мой, почему же мы так долго… — А детей? — Тоже с апреля, как и Пэта. Я приезжала на день рождения Эммы — ей исполнилось шесть. — Заметили что-нибудь необычное? — Вроде чего? Голова вздернута, подбородок выпячен — Фиона заняла оборону. — Все, что угодно: может, пришел какой-то странный гость или вы слышали непонятный разговор. — Нет, ничего странного не было. Пришла куча одноклассников Эммы, Дженни поставила надувной за́мок — о Боже, Эмма и Джек… Они… Вы уверены, что они оба… Может, один из них не пострадал, а просто, просто… — Мисс Рафферти, — сказал я так мягко, насколько мог, но все же с нажимом, — я уверен, что они не просто ранены. Если что-нибудь изменится, мы сразу вам сообщим, но прямо сейчас я хочу, чтобы вы побеседовали со мной. Каждая секунда на счету, помните? Фиона прижала ладонь к губам и сглотнула: — Да. — Отлично. — Я протянул ей еще одну сигарету и щелкнул зажигалкой. — Когда вы в последний раз разговаривали с Дженни? 47

Продолжение. Начало в №1487

Деньги: только из-за них люди умирают чаще, чем из-за любви. — Чем занимается Патрик? — Вербует сотрудников. Он работал в «Нолан и Робертс» — они подбирают людей для финансовых компаний, — но в феврале его уволили. — По какой причине?

#1490, January 26 - February 1, 2024

*** Плечи Фионы снова напряглись: — Он ни в чем не виноват — уволили не только его, но и других. В финансовом секторе сейчас мало вакансий, понимаете? Кризис… — У него были проблемы на работе? Может, он поругался с кем-нибудь? — Нет! Вы хотите представить все так, словно у Пэта с Дженни повсюду враги, словно они постоянно ссорятся… А они не такие. Фиона отстранилась от меня, прикрываясь стаканчиком словно щитом. — Именно такие сведения мне и нужны, — успокаивающе сказал я. — Я ведь не знаю Пэта и Дженни, вот и пытаюсь составить о них представление. — Они чудесные. Люди их любят. Они любят друг друга. Любят детей. Понятно? Этого достаточно, чтобы составить представление? На самом деле я ни черта полезного не узнал, но, похоже, большего от нее не добьешься. — Абсолютно. Большое вам спасибо. А родные Патрика по-прежнему живут в Монкстауне? — Его родители умерли: папа давно, когда мы еще были детьми, мама — пару лет назад. У него есть младший брат Йен, он в Чикаго… Позвоните ему, спросите про Пэта и Дженни — он скажет то же самое. — Не сомневаюсь. Пэт и Дженни хранили в доме ценности — деньги, ювелирные украшения или еще что-нибудь? Пока Фиона обдумывала ответ, ее плечи снова слегка опустились. — Обручальное кольцо Дженни — Пэт отдал за него пару кусков — и кольцо с изумрудом, которое бабушка завещала Эмме. И еще у них есть совсем новый компьютер — Пэт купил его на выходное пособие. Возможно, за него что-то получилось бы выручить… Эти вещи на месте или пропали? — Обручальное кольцо Дженни — Пэт отдал за него пару кусков — и кольцо с изумрудом, которое бабушка завещала Эмме. И еще у них есть совсем 46

— Вчера утром. — На этот вопрос она ответила сразу. — Я звоню ей каждое утро в полдевятого, как только прихожу на работу. Чтобы начать день, понимаете? — Неплохая мысль. И какой она была вчера? — Обычной! Совершенно нормальной! Богом клянусь, я помню весь наш разговор — в нем не было ничего… — Верю, — сказал я успокаивающе. — О чем говорили? — Даже не знаю… о всякой всячине. Моя соседка по квартире играет на басгитаре, и у нее скоро будет концерт, — я рассказала Дженни об этом, а она — про то, что хочет купить в Интернете игрушечного стегозавра, — в пятницу Джек привел друга из детского сада, и они искали стегозавра в саду… Она была нормальной. Абсолютно нормальной. — А она сказала бы вам, если бы что-то случилось? — Думаю, да. Нет, я уверена, что сказала бы. Ее голос звучал совсем не уверенно. — Вы были близки? — Нас же только двое. — Услышав себя, Фиона поняла, что это не ответ. — Да, мы близки. Ну, то есть раньше мы общались больше — а потом каждая пошла своей дорогой. И теперь, когда Дженни переехала сюда, поддерживать отношения стало сложнее. — Как долго они живут здесь? — Дом они купили года три назад. — Две тысячи шестой: самый пик бума. Сколько бы они ни заплатили за эту конуру, сейчас она стоит вдвое меньше. — Но тогда здесь ничего не было, только поля — они купили дом в проекте. Я думала, что они спятили, но Дженни была на седьмом небе от счастья, она так радовалась, что у них будет собственный дом… — Губы Фионы дрогнули, но она взяла себя в руки. — Где-то через год, как только дом был достроен, они переехали. — А вы? Где вы живете? — В Дублине, в Ренеле. — Вы сказали, что снимаете с кем-то квартиру. — Ага. Я и еще две девушки. — Чем вы занимаетесь? — Я фотограф. Пытаюсь сделать выставку, ну а пока работаю в студии 48

#1490, January 26 - February 1, 2024

Пьера — ну вы же знаете Пьера: его еще показывали в телешоу про элитные ирландские свадьбы? Я обычно снимаю детей или, если у Кита… Пьера… две свадьбы в один день, на одной из них работаю я. — Сегодня утром вы фотографировали детей? Ей пришлось напрячься, чтобы вспомнить, — утро было так далеко от нее. — Нет. Разбирала снимки, сделанные на прошлой неделе, — мать ребенка хотела заехать сегодня за альбомом. — Когда вы ушли? — Примерно в четверть десятого. Один из парней сказал, что сам подготовит альбом. — Где находится студия Пьера? — У Финикс-парка. По утренним пробкам и в такой таратайке до Брокен-Харбора минимум час. — Вы беспокоились о Дженни. И снова она резко мотнула головой, словно от удара током. — Вы уверены? Немаленькие хлопоты только из-за того, что кто-то не взял трубку. Пожав плечами, Фиона аккуратно поставила стаканчик рядом с собой и стряхнула пепел. — Хотела убедиться, что с ней все в порядке. — А почему вдруг она должна быть не в порядке? — Потому. Мы всегда разговариваем — каждый день, уже много лет. И я ведь оказалась права, верно? У Фионы задрожал подбородок. Я наклонился к ней, чтобы дать салфетку и не стал отстраняться. — Мисс Рафферти, мы оба знаем, что это не все. Вы не стали бы бросать работу, рискуя вызвать недовольство клиента, и не потратили бы целый час на дорогу просто потому, что сестра сорок пять минут не отвечает на звонки. Может, она лежит в постели с головной болью или потеряла телефон? Может, ее дети заболели гриппом? Вы могли придумать еще сотню куда более правдоподобных причин, однако сразу решили, что случилось несчастье. Почему? Фиона прикусила губу. В воздухе пахло сигаретным дымом и горелой

— Просто решил проверить. Работа у меня такая — вопросы задавать, понимаете? Фиона снова обмякла: — Ну да, конечно. — И в ту неделю никто не мог снять копию? Вы не оставляли ключи там, где их могли найти соседки или сослуживцы, нет? Повторяю, задавать вопросы — это наша работа. — Они висели на моем брелке, но я не держала их в сейфе или еще где. Когда я на работе, ключи в моей сумочке, а дома висят на крючке на кухне. Если они кому-нибудь и понадобились бы, их бы никто не нашел. Кажется, я даже никому не сказала, что они у меня. Соседкам и сослуживцам тем не менее предстоят долгие беседы с нами — не говоря уже о том, что мы поднимем все их личные данные. — Вернемся к телефонному разговору, — сказал я. — Вы сообщили Дженни, что копии ключей у вас нет… — Да. Дженни говорит: «Ну, все равно: кто-то добыл ключи, а мы давали их только тебе». Пришлось полчаса убеждать ее в том, что я без понятия, к чему она ведет, но наконец-то она объяснила, в чем дело. Днем она с детьми пошла в магазин или еще куда, а когда вернулась, то заметила, что в доме кто-то побывал. — Фиона разорвала салфетку, и белые клочья упали на красное пальто. Ладони у нее маленькие, пальцы тонкие, с обгрызенными ногтями. — Сначала она не признавалась, откуда ей это известно, но в конце концов я все из нее вытянула: занавески отодвинуты не так, как она делает, пропало пол-упаковки ветчины, а с холодильника — ручка, которой Дженни записывает, что нужно купить. Я говорю: «Ты шутишь», — и она едва не вешает трубку. Ну, я ее успокоила, и как только она перестала меня ругать, я поняла, что она напугана. Реально в ужасе. А ведь Дженни не тряпка. Вот почему я наехал на Ричи за то, что он пытался отложить разговор с Фионой. Когда у людей рушится мир, они, возможно, будут болтать без умолку, но подожди денек, и они уже начнут восстанавливать разрушенные укрепления — если ставки высоки, люди действуют стремительно. Поймай человека сразу после того, как в небо взлетел ядерный «гриб», и он выложит все — от любимых жанров порно до тайного прозвища своего босса.

шерстью — девушка уронила горячий пепел на пальто. Сама Фиона, ее дыхание, ее кожа источали сырой, горьковатый аромат. Интересный факт: горе пахнет раздавленными листьями и сломанными ветками — как зеленый, зазубренный вскрик. — Это просто пустяк, — сказала она после паузы. — Случай произошел давным-давно, несколько месяцев назад. Я бы и не вспомнила о нем, если бы… Я ждал. — В общем, однажды вечером она позвонила. Сказала, что в доме кто-то был. Я почувствовал, как встрепенулся Ричи — словно терьер, который готов броситься за палкой. — Она поставила в известность полицию? — спросил я. Фиона затушила сигарету и бросила окурок в стаканчик. — Не тот случай. Заявлять не о чем — никто не разбил окно, не вышиб дверь, ничего не украл. — Тогда почему она решила, что в дом кто-то проник? Фиона снова пожала плечами — на этот раз еще более напряженно — и опустила голову. Я подбавил суровости в голос: — Мисс Рафферти, это может быть важно. Что именно она сказала? Вздрогнув, Фиона глубоко вздохнула и пригладила волосы. — Ладно, — уступила она. — Ладно. Ладно. Ну, звонит мне Дженни, да? И сразу: «Ты сделала копии ключей?» А у меня их ключи были ровно две секунды — прошлой зимой, когда Дженни и Пэт повезли детей на Канары на неделю и хотели, чтобы кто-то присматривал за домом на случай пожара или еще чего. Ну я и говорю: «Конечно, нет…» — А они у вас были? — спросил Ричи. — Ну, копии ключей? — Трюк удался: он ни в чем не обвинял, а просто спрашивал, словно ему интересно. И это прекрасно: теперь мне не нужно устраивать ему разнос (по крайней мере страшный) за то, что заговорил без спроса. — Нет! Зачем они мне? Фиона резко выпрямилась. Ричи пожал плечами и обезоруживающе улыбнулся:

— .Ясное дело. Такое кого угодно напугает. — Это же были ломтики ветчины и ручка! Если бы пропали драгоценности, половина нижнего белья или еще что, тогда, конечно, крышу снесет. Но это… Я ей сказала: «Ладно, допустим, что какой-то идиот решил вломиться в дом. Но это же не Ганнибал Лектер, верно?» — И как отреагировала Дженни? — быстро спросил я, пока Фиона не поняла, что именно она произнесла. — Снова на меня взъярилась, сказала, что главное не в том, что он это сделал, а в том, что теперь она ни в чем не может быть уверена. Например, заходил ли он в комнаты детей, перебирал ли их вещи… Им, мол, не по карману выбрасывать детское добро, а так бы она купила все новое — на всякий случай. Она же не знает, к чему он прикасался, вот ей и показалось, что все не на своих местах, что все грязное. Как он попал в дом? Почему он проник в дом? Все это ее сильно напрягало. Она повторяла: «Почему мы? Что ему от нас надо? Разве похоже, что у нас есть чем поживиться? В чем дело?» Фиона вздрогнула — так сильно, что едва не согнулась пополам. — Хороший вопрос, — заметил я. — У них ведь есть сигнализация; вы не знаете, она была в тот день включена? Девушка покачала головой: — Я спросила, и Дженни сказала «нет». Днем она ее не включала — только по ночам, когда все ложились спать, — и то потому, что местные подростки устраивают вечеринки в пустых домах и порой сильно бузят. По словам Дженни, днем городок практически вымирает — ну вы и сами видите, — так что сигнализация ни к чему. Но она сказала, что теперь будет ее включать. И добавила: «Если ключи у тебя, не пользуйся ими. Я сменю код прямо сейчас, сигнализация будет работать круглые сутки, и точка». Я же говорю — она была сильно напугана. Но когда полицейские выбили дверь, когда мы четверо расхаживали по драгоценному домику Дженни, сигнализация была отключена. Очевидное объяснение: Спейны сами впустили убийцу в дом, и этого человека Дженни не боялась. — Она сменила замки?

— Про это я тоже спросила… Она колебалась, но в конце концов сказала «нет» — замки обойдутся в пару сотен, и семейный бюджет таких расходов не выдержит. Сигнализации будет достаточно. Она сказала: «Пусть возвращается, я не против. Если честно, мне даже хочется, чтобы он вернулся, — тогда хоть что-то прояснится». Я же говорю: ее так просто не напугаешь. — А где был Патрик? Это произошло до его увольнения? — Нет, после. Он уехал в Атлон на собеседование — тогда еще у них было две машины. — И как он отнесся к этому проникновению? — Не знаю… Кажется, Дженни так ему об этом и не сказала. Во-первых, она говорила очень тихо — возможно, чтобы не будить детей, — но, с другой стороны, в таком большом доме? Кроме того, она все повторяла: «Я поменяю код, я не могу потратить столько денег на замки, я разберусь с этим парнем». «Я», не «мы». Еще одна маленькая странность — тот самый подарок, про который я говорил Ричи. — А почему она не захотела сообщить Пэту? Если она решила, что в дом проникли чужаки, нужно было сразу об этом рассказать. Фиона снова пожала плечами и еще ниже опустила голову: — Наверное, не хотела его волновать, ведь ему и так нелегко. Думаю, поэтому и замки не поменяла — Пэт сразу бы заметил. — Вам не кажется, что это немного странно — и даже рискованно? Разве он не имеет права знать, что кто-то вломился в его дом? — Возможно. Если честно, я не думаю, что там действительно кто-то был. Ну, то есть какое самое простое объяснение? Что Пэт взял ручку и съел эту чертову ветчину, а кто-то из детей играл с занавесками? Или что к ним проник невидимый взломщик, который умеет проходить сквозь стены и которому захотелось съесть сандвич? Ее голос зазвенел — она словно оправдывалась. — Вы так и сказали Дженни? — Да, более или менее, но стало только хуже. Она завелась: говорила, что ручка особенная — из отеля, в котором они провели медовый месяц; что Пэт знал, что ее нельзя трогать; что она точно знала, сколько ветчины в пакете…

4 Больше мы ничего не узнали у Фионы в тот день — у нас не было времени ее успокаивать. Прибыл еще один полицейский, и я поручил ему записать имена и телефоны — членов семьи, друзей, коллег, а также рабочие, — отвезти Фиону в больницу и проследить, чтобы она не сболтнула что-нибудь журналистам. Затем мы сдали ее, плачущую, с рук на руки. Не успели мы отвернуться, как я уже достал мобильник — связаться по рации было бы проще, но в наши дни слишком у многих журналистов и маньяков есть сканеры. Я взял Ричи за локоть и повел по дороге. Ветер, мощный и свежий, все еще дул с моря, превращая волосы Ричи в пучки. На губах я почувствовал вкус соли. Вместо пешеходных дорожек в высокой траве были тропинки. Бернадетта соединила меня с полицейским, который находился в больнице вместе с Дженни Спейн. По ощущению, ему было не больше двенадцати, вырос он на какой-то ферме и по натуре был аккуратист — то есть то, что надо. Я отдал распоряжения: как только с Дженнифер Спейн закончат в операционной — если, конечно, она выживет, ее нужно поместить в отдельную палату, а он, словно ротвейлер, должен охранять вход. Впускать в палату исключительно по удостоверениям и в сопровождении полиции, а родных не пускать вообще. — Сестра пострадавшей в любую минуту может отправиться к вам, и их мать тоже рано или поздно приедет в больницу. Заходить в палату они не должны. — Ричи грыз ноготь, склонившись над телефоном; услышав эти слова, он поднял глаза на меня. — Если они потребуют объяснений — а они потребуют, — не говори, что получил от кого-то приказ. Извинись, скажи, что таков порядок, его нельзя нарушать, и повторяй это до тех пор, пока они не отстанут. И, сынок, найди себе удобный стул. Ты, похоже, там задержишься. — Я повесил трубку. Ричи прищурился, глядя на меня против солнца. — Думаешь, перебор? — спросил я. Он пожал плечами: 55

— А она из тех, кто помнит такие вещи? — Да, вроде того, — выдавила Фиона после паузы, будто эти слова причиняли ей боль. — Дженни… Она любит все делать правильно. Понимаете, когда она ушла с работы, то прониклась ролью мамыдомохозяйки. В доме ни пятнышка, детей она кормила натуральными продуктами, сама готовила, каждый день занималась гимнастикой по DVDдискам, чтобы похудеть… Так что да, она могла помнить, что именно лежит в холодильнике. — А из какого отеля ручка? — спросил Ричи. — Из «Голден-Бей ризорт» на Мальдивах. — Фиона подняла голову и посмотрела на него. — Вы же не думаете, что… По-вашему, ее в самом деле кто-то взял? Вы думаете, что этот человек, который, который… вы думаете, что он вернулся и… Ее голос начал подниматься по опасной спирали. — Мисс Рафферти, когда произошел этот инцидент? — быстро спросил я, пока она не потеряла контроль над собой. Она бросила на меня безумный взгляд, сжала в комок обрывки салфетки и собралась. — Месяца три назад. — В июле. — Может, и раньше, но в любом случае летом. Нужно просмотреть телефонные счета Дженни и найти вечерние звонки Фионе, а также проверить, не сообщал ли кто-нибудь о чужаках, гуляющих по «Оушен-Вью». — И с тех пор подобных проблем не возникало? Фиона вздохнула, и я услышал, как хрипит сдавленная спазмом глотка. — Возможно, были и другие случаи, но после того разговора Дженни ничего не сказала бы мне. — Ее голос задрожал. — Я ей говорю: «Возьми себя в руки, хватит нести чушь». Я думала… Она взвизгнула, словно щенок, которого пнули, зажала рот руками и снова зарыдала. — Мне казалось, что она спятила, что у нее крыша едет, — бормотала она, задыхаясь и вытирая сопли салфеткой. — О Боже, мне казалось, что она спятила.

— Если сестра не наврала про чужака в доме, то история жутковатая. — Думаешь, я охрану организую потому, что сестра рассказала жутковатую историю? Он сделал шаг назад, поднимая руки, и я сообразил, что повысил на него голос. — Я просто хотел сказать… — Приятель, ничего «жутковатого» не существует. Жуть — это для детей в Хеллоуин. Я просто стараюсь позаботиться обо всем. Подумай, какими идиотами мы будем выглядеть, если кто-то проберется в больницу и закончит дело. Хочешь объяснять это журналистам? Или — еще лучше — хочешь объяснять старшему инспектору, каким образом на первых полосах появились фотографии ран Дженни Спейн? — Нет. — Я тоже. И поэтому готов немного перегнуть палку, лишь бы этого избежать. А теперь давай отведем тебя в тепло, пока большой злой ветер не выморозил твои крошечные яички. Пока мы шли по дороге, ведущей к дому Спейнов, Ричи держал рот на замке, но вдруг осторожно сказал: — Родственники. — Что с ними? — Вы не хотите, чтобы они ее видели? — Не хочу. Скажи, тебе удалось выцедить достоверную информацию из речи Фионы — помимо ужасов? — У нее были ключи, — неохотно выдавил он. — Да. У нее были ключи. — Она в раздрае. Может, я и лопух, но мне не показалось, что она притворяется. — Может, да, а может, и нет. Я знаю одно — у нее были ключи. — Спейны замечательные, они любят друг друга, любят детей… Она говорила о них, словно они живые. — И что? Если она притворялась раньше, то могла изобразить и это. Кроме того, ее отношения с сестрой совсем не такие простые, как она хочет представить. Нет, с Фионой Рафферти нам еще много придется общаться.

#1490, January 26 - February 1, 2024

— Точно, — сказал Ричи. Я толкнул дверь, но он затоптался на коврике, потирая затылок. — В чем дело? — спросил я, смягчив голос. — Она еще кое-что сказала. — Что? — Надувные за́мки — дорогое удовольствие. Сестра хотела взять такой напрокат по случаю первого причастия дочки. Пара сотен. — И что ты хочешь этим сказать? — Их финансы. В феврале Патрика увольняют, так? В апреле денег еще полно, и они привозят надувной замок на день рождения Эммы. Но в июле они уже на мели — у Дженни нет денег на замки, хотя ей кажется, что в доме кто-то побывал. — Ну и что? У Патрика просто закончилось выходное пособие. — Да, скорее всего. Об этом я и говорю: деньги закончились слишком быстро. У меня куча друзей, которые потеряли работу, но у всех, кто провел на одном месте несколько лет, сбережений хватит надолго — если сильно не тратиться. — И какие у тебя идеи? Азартные игры? Наркотики? Шантаж? — В нашей стране пьянство даст фору всем остальным порокам, но потратить все сбережения на бухло за пару месяцев невозможно. Ричи пожал плечами: — Не исключено. Или же они тратили так, словно Пэт по-прежнему зарабатывает. Кое-кто из моих знакомых тоже так делал. — Вот оно, ваше поколение — твое, Пэта и Дженни. Никогда не сидели без гроша, не видели страну в кризисе — вы бы его не узнали, даже если он произошел бы у вас на глазах. Вам хорошо живется — гораздо лучше, чем моему поколению: половина наших может купаться в деньгах и при этом отказывать себе во второй паре башмаков, чтобы ненароком не очутиться в нищете. Но у вашего образа жизни есть и свои минусы. В доме продолжали работать криминалисты — до меня донесся обрывок фразы: «…запасные есть?» — «Конечно! — радостно крикнул Ларри в ответ. — Посмотри в моем…» Ричи кивнул: — Пэт Спейн не думал, что может вылететь в трубу, иначе не выложил бы столько «капусты» за надувной замок. Либо он был уверен, что еще до 57

ладонь к пояснице. — А, черт. Стар я для подобной работы. Если ты к Куперу, то он наверху, с детьми. — Не будем ему мешать. Оружие не нашли? Ларри покачал головой: — Не-а. — А какую-нибудь записку? — «Яйца, чай, гель для душа» подойдет? Других нет. Но если ты думаешь на этого малого, — кивок в сторону Патрика, — то не хуже моего должен знать, что мужики не часто оставляют записки. Сильные и молчаливые до последнего вздоха. Кто-то перевернул Патрика на спину. Он побелел, нижняя челюсть отвисла, однако на нашей работе приучаешься этого не замечать: Пэт был симпатичный парень с квадратным подбородком — такие нравятся девушкам. — Пока мы ни на кого не думаем, — сказал я. — Нашли что-нибудь незапертое — заднюю дверь, окно? — Пока нет. Замки на окнах прочные, с двойной полировкой, нормальный замок на задней двери — такой кредитной карточкой не вскроешь. Я не пытаюсь делать за тебя твою работу, но скажу так: сюда залезть непросто, особенно не оставив следов. Значит, Ларри тоже ставит на Патрика. — Кстати о ключах. Если увидишь хоть один, сообщи мне. Должно быть не меньше трех комплектов. И смотри, не найдется ли вдруг ручка с надписью «Голден-Бей ризорт». Так, погоди… Купер, с термометром и чемоданчиком в руках, пробирался по коридору с таким видом, словно боялся запачкаться. — Детектив Кеннеди, — сказал он обреченно, словно до последней секунды надеялся, что я каким-то образом исчезну. — И детектив Курран. — Доктор Купер, — отозвался я. — Надеюсь, мы вам не помешали. — Я только что завершил предварительный осмотр. Тела можно убрать. — Можете предоставить нам какие-либо новые сведения? — Помимо всего прочего Купер злит меня тем, что рядом с ним я начинаю разговаривать так же, как он. Купер поднял чемоданчик и вопросительно взглянул на Ларри. 59

осени найдет новую работу, либо точно знал, что раздобудет денег другим способом. Если до него дошло, что планы провалились и что деньги на исходе… — Ричи потянулся к разлому на двери, но вовремя отдернул руку. — Когда знаешь, что не в состоянии обеспечить семью, это сильно на тебя давит. — Значит, ты по-прежнему ставишь на Патрика? — Ни на кого я не ставлю — до тех пор пока не узнаем мнение доктора Купера, — ответил Ричи, осторожно подбирая слова. — Отлично. Да, Патрик — фаворит, но до финиша еще далеко, и главный приз может достаться кому угодно. Так что теперь нужно уменьшить число претендентов. Предлагаю перекинуться словечком с Купером, пока он не свалил, затем заглянуть к соседям — вдруг у них найдется что-то хорошее для нас. Когда закончим, у Ларри и его парней будет готово нечто вроде отчета; потом они уберутся со второго этажа, и мы сможем поискать там причины финансового краха Спейнов. Как тебе такое предложение? Ричи кивнул. — Молодец, что подумал про надувной замок, — я похлопал его по плечу. — Посмотрим, сможет ли Купер изменить расклад.

— Бросьте у входа на кухню, там ничего интересного, — радостно сказал тот. Купер осторожно поставил чемоданчик и наклонился, чтобы убрать термометр. — Обоих детей, похоже, задушили, — сказал он. Я почувствовал, что Ричи задергался еще сильнее. — Поставить точный диагноз практически невозможно, однако видимые раны и симптомы отравления отсутствуют, и поэтому я склоняюсь к мысли о том, что причиной смерти стала кислородная депривация. На телах нет следов удушения, лигатур, а также гиперемии и конъюнктивального кровотечения, которые обычно возникают в том случае, если жертву душили руками. Криминалистам придется искать на подушках следы слюны и слизи — свидетельства того, что их прижимали к лицам жертв… — Купер посмотрел на Ларри, и тот показал ему большой палец. — Однако, принимая во внимание тот факт, что вышеозначенные подушки лежали на кроватях жертв, наличие выделений вряд ли является, так сказать, «дымящимся пистолетом». В ходе вскрытия, которое начнется завтра утром ровно в шесть часов, я попытаюсь сузить круг возможных причин смерти. — Следы сексуального насилия есть? — спросил я. Ричи дернулся, словно его ударило током. Купер на секунду перевел взгляд на него — удивленно и с презрением. — По результатам предварительного осмотра, — проговорил он, — не выявлено никаких следов сексуального насилия, ни недавнего, ни хронического. Я, разумеется, постараюсь ответить на этот вопрос во время вскрытия. — Разумеется, — сказал я. — А этот погибший? Про него можете чтонибудь сообщить? Купер достал из чемоданчика лист бумаги и принялся его изучать — до тех пор пока мы с Ричи не подошли поближе. На листе были нарисованы два силуэта мужчины — вид спереди и сзади. Первый был покрыт страшной «морзянкой» красных точек и тире.

*** Дом стал другим: глубокая тишина исчезла, растворилась словно туман; в комнатах горел свет, из них доносился гул — там уверенно и эффективно трудились люди. Двое парней Ларри методично обрабатывали кровавые следы; один раскладывал тампоны по пробиркам, второй фотографировал место, откуда взят мазок. Тощая длинноносая девица расхаживала с видеокамерой. Специалист по отпечаткам отклеивал ленту с ручки окна; чертежник насвистывал сквозь зубы, делая набросок. Судя по размеренному ритму, все понимали, что останутся здесь надолго. На кухне Ларри присел на корточки рядом с горсткой желтых маркеров. — Ну и бардак, — радостно сказал он, увидев нас. — Мы никогда отсюда не уедем. На кухню уже заходили? — Остановились в дверях, — сказал я. — А вот полицейские здесь побывали. — Разумеется. Не отпускай их до тех пор, пока не дадут нам отпечатки своей обуви, чтобы их можно было исключить. — Он выпрямился, прижимая 58

Продолжение следует 60

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-363-8000 323-385-7003

Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

#1490, January 26 - February 1, 2024

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Актерские судьбы

она сумела поймать удачу и прославиться

#1490, January 26 - February 1, 2024

Найти среди молодых актрис ту, которая не стала бы на съемочной площадке флиртовать с Томом Крузом, было непосильной задачей

Рене Зеллвегер переехала в Лос-Анджелес из Техаса в 1993 году. Она поселилась в гараже и сразу же завела себе друга. Блондинка нашла его еще трехмесячным щенком среди гаражей. Он лежал под кирпичной стеной и тихонечко скулил. Голубоглазая склонилась над скулящим щенком, и уже в этот вечер он лежал на картонке в ее гараже и лакал молоко из жестяной банки. Теперь его звали Дилан.

странной парочки. Им была предоставлена полная свобода: дети гуляли, где и когда хотели. Но выросли они совершенно нормальными людьми. Рене решила изучать английскую литературу, а ее брат Дрю – маркетинг. К учебе Рене относилась очень серьезно. Все свободное время она посвящала только учебникам. Ее имя постоянно мелькало во всевозможных поощрительных списках. А когда же Рене записалась в драматический кружок университета, то поняла, что ей нужно гораздо большее, чем место редактора в какомнибудь журнале.

Вслед за мечтою То, что Рене жила в гараже, было не удивительно. Вокруг были сотни таких же гаражей, в которых жили начинающие актеры. Все они селились здесь, поближе к Голливуду и ежедневно ходили на многочисленные кастинги, снимались в массовках и сериалах, а кто-то имел уже и пару ролей за плечами. Всех их объединяло одно: поймать удачу и прославиться. Так и Рене: приехала в Голливуд за своей удачей. Только мать ее считала это бессмысленным делом, а мечту дочери – пустой. Хотя когда-то родители Рене – норвежская медсестра и швейцарский инженер-электрик – сами покинули Европу и рванули в Америку в поисках этой своей мечты. Только в Америке молодые хиппи, да еще и имеющие двоих детишек, быстро потеряли мечту. Им пришлось поселиться в провинциальном техасском городке Кэти. Жизнь в городке была унылой и однообразной, поэтому приезд сюда странных хиппи изрядно всколыхнул местных жителей. Особенно всех удивляли дети этой

Она собрала свои немногочисленные вещи, уселась за руль старого автомобиля и покатила на запад. Родители не смогли отговорить Рене от безрассудного, по их мнению, поступка. Жизнь в Лос-Анджелесе В Лос-Анджелесе Рене жила в гараже, а с некоторых пор компанию ей составлял мохнатый песик Дилан. Денег на жизнь не хватало, и зачастую Рене приходилось голодать только ради того, чтобы сводить Дилана к ветеринару. Когда Рене уходила на кастинги или на съемки, то оставляла Дилана запертым в гараже. Он так сильно лаял и выл, что девушка боялась, как бы соседи не вызвали полицию. Тогда Рене стала брать своего друга на кастинги. Пока Рене участвовала в пробах, он спокойно спал в детской коляске. Однажды удача улыбнулась Рене. Директор по кастингу обратил на нее внимание и принес ее фотокарточку режиссеру Дэну Айрленду. Уже на

следующий день ей назначили встречу с режиссером. И каково же было его изумление, когда он увидел молодую блондинку с детской коляской! Молодых мамочек с орущими детьми здесь только не хватало! А Рене к этому времени была уже совершенно измотана. Она совсем потеряла надежду, что ей дадут стоящую роль. Ничего, кроме очередей на кастинги и безденежья, она не видела. И только гордость не позволяла ей все бросить и вернуться домой. Еще ее беспокоили отношения с музыкантом Симсом Эллисоном, с которым она встречалась со студенческих времен. Отношения их были свободными, он часто пропадал, уходил в загулы. Но не это беспокоило Рене, она и сама могла исчезнуть на неделю. Она узнала, что Симс – наркоман. Тщетно Рене пыталась ему помочь: через некоторое время его нашли мертвым. Рене почувствовала, что сорвалась, и уже было решила вернуться домой. Но в это время ей позвонил агент.

лучшие времена, поэтому, возможно, что он решит залечить проблемы новой интрижкой. Гайл Левин уже отмел кандидатуры Вайноны Райдер, Кэмерон Диас, Патрисии Аркетт. Режиссер был просто в отчаянии. Как только он увидел Рене Зеллвегер, то сразу понял: это она! Рене полностью соответствовала образу мечтательницы. К тому же поражала ее работоспособность.

Начало кинокарьеры Начались съемки фильма Айрленда. Рене с головой ушла в работу и почувствовала, что жизнь налаживается. Слухи о странной актрисе, которая не видит ничего, кроме работы, быстро поползли о Голливуде. А Гайл Левин как раз искал партнершу для Тома Круза в фильме «Джерри Магуайр». Вся загвоздка заключалась в том, чтобы найти актрису, которая устоит перед Томом Крузом. Меньше всего режиссеру нужны были романы на съемочной площадке. В это время отношения между Томом и Николь Кидман переживали не

Роман с Джимом Кэрри Большим испытанием для Рене была работа с комиком Джимом Кэрри. Он всячески издевался над ней, отпускал бестактные шуточки, доводя ее до гнева. Рене научилась давать отпор, и каждый день съемок становился для них полем боя. А затем актер вдруг начал ухаживать за ней. Рене было приятно его внимание, но она ни на минуту не теряла бдительности. Должно быть, Джим понял, что шуточками Рене не пронять, поэтому решил зайти с другой стороны: покорить ее обаянием. Рене сама не заметила, как после

Кадр из фильма «Джерри Магуайр». Она не капризничала, бросала все дела, не допивала кофе и приступала к съемкам. Рене даже смогла подружиться с Николь Кидман, что до этого не удавалось ни одной партнерше Тома Круза. Рене Зеллвегер за работу в этом фильме назвали «открытием года». После этого роли на нее так и посыпались, а через три года актриса уже получила «Золотой глобус».

съемок их с Джимом общение продолжилось. Они ежедневно созванивались, и Рене неожиданно поняла, что, несмотря на показушную веселость, Джим – обычный человек с кучей проблем. Например, недавно он развелся, а еще очень переживал из-за того, что редко видел дочь. Новый год Рене и Джим отмечали вместе. Пара даже объявила о помолвке, но через несколько месяцев нео-

22,5 миллиона долларов и купит дом на Атлантике. А иначе она не видела никакого смысла сниматься в образе, который так не любит. После съемок Рене снова пришла в форму, а всю одежду, на размеры больше, которую покупала, распродала на аукционе. Неудачи в любви Еще одним разочарованием Рене считала свои отношения с Джорджем Клуни. Они встречались недолго, их объединяла любовь к животным. Но однажды он бросил ее ради официантки, которую встретил в баре. Как актер сам признавался, он просто не хотел создавать семью. Неудачей закончились и отношения актрисы с гитаристом Джеком Уайтом. Он так ей напоминал ее первую любовь Симса, что сердце Рене дрогну-

жиданно для их поклонников рассталась. Не было скандалов и разбирательств, актеры о друг друге до сих пор отзываются очень тепло. Накануне Рене получила заветного «Оскара» за роль в «Холодной горе».

выходит замуж, не может не радовать ее поклонников. Видишь ли, в жизни актрисы были разные мужчины. Но ни с одним из них она так и не смогла построить семью. Хотя и были попытки. Теперь же всё это позади. Ведь Рене Зеллвегер выходит замуж за того самого принца, что так долго искала. Им, к слову, стал 44-летний телеведущий Энт Энстед. С ним 54-летняя актриса начала встречаться еще в 2021 году. Что интересно, слухи об их романе возникли вскоре после того, как мужчина развелся. С Кристиной Холл

Дойл Брамхолл и Рене Зеллвегер. ство со стороны музыканта, Рене никому так и не сказала. Еще семь лет своей жизни актриса потратила на музыканта Дойла Брамхолла, который оказался обычным альфонсом. Тогда она дала себе слово больше не связываться с музыкантами.

С Джимом Кэрри.

он был женат менее 2 лет и даже воспитывает двухлетнего сына от этого брака. Также от первого союза у него растут сын и дочь. Стоит отметить, что новости о предстоящей свадьбе Энта и Рене появились благодаря их общему другу. Видишь ли, тот проговорился одному из британских таблоидов. Однако какие-либо детали мужчина отказался раскрывать, отметив лишь большое желание влюбленных поскорее связать себя узами брака.

С Джорджем Клуни.

ло. Отношения с музыкантом напоминали Рене ее юность: ночи с гитарой, разбросанные ноты по всему дому. Только, в отличие от Симса, Джек был слишком честолюбив, слишком поздно Рене поняла, что для гитариста она была всего лишь трамплином в мир щоу-бизнеса. Хотя Николь Кидман ее об этом предупреждала. А потом был еще один музыкант Кенни Чесни, за которого Рене даже вышла замуж.

Рене Зеллвегер в роли Бриджит Джонс.

Рене с Брэдли Купером. Менее двух лет продлился и роман Рене с актером Брэдли Купером. Но и он свел эти отношения на нет, не желая жениться. Вместе с разочарованием в любви приходило и разочарование в Голливуде, который про себя она называла серпентарием. Взяв пример со своей героини Бриджит Джонс, Рене решила вести дневник. Уж там-то она будет писать всю правду о голливудской кухне. Актриса с наслаждением мечтала о том, какой скандал разразится, когда дневник будет опубликован. Как актриса сама признается, тогда ею овладела депрессия из-за бесцельности жизни. Чтобы взять себя в руки, ей пришлось переключиться на другие виды деятельности. Так Рене стала активно заниматься благотворительностью, защищать права женщин. Она стала много ездить по миру и полностью изменилась. Новость о том, что Рене Зеллвегер

«Она рассказывала об организации свадьбы. Всё будет очень сдержанно. Ее отношения с Энтом очень крепкие. Они безумно влюблены друг в друга и не могут дождаться, чтобы пожениться». Что интересно, Зеллвегер и Энстед уже не раз появлялись вместе на публике. Тем не менее знаменитости не торопятся делиться подробностями личной жизни со всеми.

#1490, January 26 - February 1, 2024

Бриджит Джонс Упрочила положение Рене на голливудском Олимпе роль Бриджит Джонс. Именно эта героиня принесла Рене всенародную любовь. Чтобы сыграть эту толстуху, актрисе пришлось поправиться на почти 13 килограммов. Ежедневно Рене съедала по четыре тысячи калорий, силой запихивая в себя макароны, бургеры и сладости. Такие усилия не прошли даром: актриса буквально проснулась знаменитой. После окончания съемок Рене быстро пришла в форму, но тут ей позвонил режиссер и заявил, что собирается снимать продолжение. Уговорить участвовать в продолжении фильма о Бриджит Джонс режиссеры смогли актрису, только посулив ей большой гонорар. Рене спала и видела, как получит

Только через четыре месяца их брак аннулировали. Начиналось все так красиво и романтично, а сама Рене выглядела настолько счастливой, что никто и подумать не мог, что закончится все обвинениями в мошенничестве. В чем заключалось мошенниче-

От первого лица Несколько лет назад с большим успехом на телеэкранах прошел многосерийный фильм «Содержанки». За первым сезоном в 2019 году последовали еще три, в которых жизнь содержанок представлена «во всей красе»…

университет. Аня родом из маленького города, семья небогатая, но, как говорит девушка, дружная. Переезд дочери в Европу стал для ее родителей непосильным бременем — помогать материально они не могут.

Содержанки

есто действия – Москва. Это город больших денег и страстей, великолепных женщин и состоятельных мужчин, светских раутов и опасных интриг. Здесь красивые девушки мечтают попасть в мир гламура, драгоценностей и струящихся шелков, а главная светская сваха города ловко пристраивает их в надёжные руки. Но это фильм и, как утверждают, весьма близкий к реалиям жизни, а жизнь содержанок богата на разные события, о чем рассказали три женщины, которые выбрали жизнь за чужой счет. Борьба за место под солнцем может быть разной. Кто-то упорно строит карьеру, кто-то предпочитает пользоваться чужими деньгами. Еще несколько столетий назад состоять на полном обеспечении мужчины считалось вполне нормальным яв-

#1490, January 26 - February 1, 2024

Постер к сериалу «Содержанки».

лением, которое было распространено среди женщин. Хотя такие особы и наслаждались жизнью в достатке, они никогда не воспринимались как уважаемые члены высшего общества. Обычно женщина, соглашавшаяся пойти на содержание, буквально принадлежала одному мужчине. Она ни в чем не нуждалась, пополняла гардероб самыми лучшими нарядами и украшениями, посещала роскошные заведения. Взамен требовались лишь верность и беспрекословная покладистость. Существует версия, что совершенство — это некая аналогия брака по расчёту: женщина получает финансовую стабильность, а мужчина налаживает сексуальную жизнь, не набивая шишек в длительных поисках партнёрши. Согласно словарям Ожегова и Ушакова, содержанка — женщина, находящаяся на полном содержании, которую (как правило, тайно) обеспечивает мужчина, чаще всего женатый. Иными словами, женщина, живущая на содержании у своего любовника. Рассказываем истории женщин, которые решили жить на иждивении у мужчин.

«Я — для развлечения. Семья у мужчины в другом месте»

«Только за одно лето я посетила семь стран»

Нина, 33 года: «Я окончила факультет престижного университета, в моем запасе два иностранных языка и в прошлом неплохая «офисная» карьера. Содержанкой я стала в 29 лет и случайно. История была простая, как у многих девушек. Мы с компанией отмечали день рождения друга в ресторане; когда все пошли танцевать, я осталась за столиком — ноги болели от туфель на высоком каблуке. Неожиданно ко мне подсел мужчина. Он был одет не в бренды, но от него веяло большими деньгами. Он представился, дал визитку и предложил сходить на кофе. На первом свидании мы переспали. Он сразу предупредил, что женат, что много работает и что времени на всякую романтику у него нет. Зато есть деньги, которыми он готов со мной делиться. На тот момент я так устала от рутины, которая меня окружала на работе, что согласилась почти не думая. Мы обсудили сумму моего содержания и формат наших встреч — этих договоренностей мы придерживаемся до сих пор. Пока меня все устраивает. Денег, которые он мне выделяет, хватает, чтобы достойно жить и откладывать на тот день, когда моя «сладкая жизнь» закончится, ведь такой день когда-нибудь наступит. У меня нет никаких иллюзий: любовница — это развлечение, а семья или что-то серьёзное у мужчины, как правило, в другом месте. Но и меня эта связь не обязывает на глубокие чувства. Для того, кто меня содержит, я всегда свободна, для него у меня всегда хорошее настроение и опрятная внешность. Он — моя работа, а отдых «для души» у меня тоже на стороне, но мой «основной» мужчина, конечно, не должен об этом узнать. Травмирует ли психологически такая работа? Да, но сформулировать, почему иногда бывает плохо, я пока не могу. Сейчас разбираемся в этом с психологом».

Милена (псевдоним, под которым работала девушка), 21 год: «Внешними данными меня наградила природа: как бы глупо ни звучало, но этим надо пользоваться. На моих глазах родная сестра успешно построила личную жизнь и стала вращаться в светских кругах, а ее муж оказывал поддержку нашей семье. Я же хотела зарабатывать самостоятельно. Я всегда чувствовала себя старше сверстников. К тому же у меня уже были отношения со взрослым мужчиной из сферы образования. На насмешки и комментарии одноклассников я не обращала внимания. Сомневаюсь, что к настоящему моменту кто-то из них посетил хотя бы треть стран, где мне удалось побывать. После окончания школы я принялась активно искать спонсора. Мои мужчины чаще всего старше меня на пару десятков лет, имеют устоявшиеся убеждения и принципы. Спонсорские отношения обычно длятся от трех месяцев до года, после чего на эту роль у меня появляется новый кандидат. На данный момент я состою в отношениях, которые полностью меня удовлетворяют. Только за одно лето я посетила семь стран, в двух из которых была с подругами за счет ухажёра. Поскольку иногда я принимаю участие в интересных мне съемках, родители думают, что я модель. В курсе дела только сестра и подруги — у последних, кстати, тоже есть взрослые мужчины. Мне абсолютно все равно, какое мнение обо мне складывается у окружающих. Это сфера, которую всегда будут воспринимать как способ заработать лёгкие деньги. Но несмотря на презрение общества, содержанка получает красивую жизнь просто за то, какая она есть. Это же прекрасно!».

«Я любовница, пока не закончу универ. Потом уеду из этого города» Анна, 25 лет: Несколько лет назад Анна переехала в Прагу — там она поступила в

«Одна из подруг, у которой финансы тоже пели романсы, предложила мне пойти в вебкам-модели. Там я проработала полгода, но потом бросила, побоявшись, что родители об этом узнают. Примерно в то время меня познакомили с мужчиной, искавшим «девушку для постоянных отношений». Он старше меня, но в хорошей физической форме. Никаких конкретных договоренностей у нас нет: он снимает мне квартиру, дарит подарки, но суммы денег каждый раз дает разные. Это неудобно, так как я не могу планировать свой бюджет. Поэтому я пошла на курсы СММ-менеджера и постепенно планирую начинать работать. В любом случае, я любовница, пока не закончу универ. Потом уеду из этого города. Правда, еще не решила, куда».

«Поняла, что я содержанка, недавно» Вика, 30 лет: «В своего «папика» я влюблена искренне и давно. Он старше меня, у него есть семья и взрослые дети. Вместе мы более пяти лет. Мой мужчина обеспечил меня квартирой, его водитель помогает мне с делами. Подарки и поездки тоже есть, но это скорее редкость. В начале наших отношений я работала, но из-за этого наши графики часто не совпадали. Тогда он предложил мне уволиться и назначил «зарплату» за то, что я буду всегда его ждать. Мы встречаемся пару раз в неделю — всегда у меня. Вместе никуда не ходим, потому что он боится, что нас увидят вдвоём. От этого мне больно, но расставаться с ним не хочу — верю, что когда-нибудь мы будем вместе, хотя надежда постепенно тает. Недавно мы поссорились, и он признался, что у него есть еще одна женщина, а я — просто содержанка и не должна предъявлять ему претензий. Так что о том, что это моя «профессия», я узнала недавно. Потом он извинялся: дарил цветы, говорил, что ляпнул это сгоряча. Но как бы мне не было горько, по факту он прав. Неприятно, но что поделаешь». Обычно отношения с содержанками не длятся долго, мужчины ощущают недостаток новых ощущений и подыскивают себе новых партнёрш для близкого общения. И еще один немаловажный фактор - крах личной жизни. Спонсор никогда не смирится с появлением любимого мужчины в жизни содержанки, да и тот не станет строить отношения с “папочкиной” девочкой.

Подготовила М.Маринина

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1490, January 26 - February 1, 2024

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Дегустатор Слышали ли вы о ресторанах, где вместо изысканного вина предлагают элитную воду? Такая вода обещает намного больше, чем обычная минеральная или водопроводная, — и она может избавить вас от сотен долларов.

#1490, January 26 - February 1, 2024

некоторых странах воду даже не приходится покупать, так как ее можно пить прямо из-под крана. В других уголках мира без бутилированной воды совсем не обойтись, а есть регионы, где цена на H2O намного дороже бензина. Вода премиум-класса, или рафинированная вода, поступает из природных источников, таких как вулканические породы, ледники или капли тумана. Иногда ее добывают прямо из облаков....

Есть ли у воды вкус? Как и при дегустации вин, есть водные сомелье, которые оценивают каждый продукт на основе его минерального состава, вкуса и ощущений во рту. «Вода — это не просто вода. Каждая вода отличается и имеет вкус», — говорит Милин Патель, консультант по водам из Лондона. Он проводит дегустации для людей, заинтересованных в изучении воды. Он берет на себя миссию по информированию людей, особенно молодого поколения, о различных видах воды и их вкусах. Помните, в школе мы изучали естественный гидрологический цикл — испарение, конденсацию и осадки. Однако мы пропустили один момент — реминерализацию. Таким образом, когда дождь падает на землю, она впитывает воду, а затем эта вода просачивается через различные породы и почвы, наполняясь такими минералами, как кальций, магний, калий, диоксид кремния и другими. Вот где вода приобретает свой минеральный вкус. Вода из таких источников, как айсберги или дожди, которые не просачиваются естественным путем через землю, обычно имеет меньший уровень твёрдых веществ по сравнению с водой из источников и колодцев. Патель владеет коллекцией разнообразной воды со всего мира, от воды из-под крана до высококачественной воды, которая стоит более 300 долларов за бутылку. Наверняка вам в магазине попадался ценник, который вызывал один вопрос: “Это что, столько за воду?” Вы будете удивлены, сколько некоторые готовы платить за бутылку воды. 8. Минеральная вода Lauquen Artes – от 8 до 11 долларов за 750мл Артезианская родниковая вода, известная как Lauquen Artes Mineral, поступает из горного массива и находится недалеко от Сан-Карлос-Барилпоче, самого южного региона Аргентины. Источник находится на глубине 500 метров и окружён 20 гектарами нетронутого леса. Круглый год родник находится под постоянным давлением и сохраняет температуру 4 градуса по Цельсию. До розлива эта минеральная вода не соприкасается с окружающей средой. 7. Aqua Deco – от 12 до 15 долларов за 750мл Слово “деко” означает «вычурный», и это одна из самых уникальных художественных бутылок для воды из ис-

Новый тренд среди богатых Бутылка питьевой воды за сотни долларов точников Канады. В 2007 году высокое качество было подтверждено золотой медалью в номинации “Лучшая негазированная вода”. Это одна из самых дорогих бутилированных вод в мире, продается в основном в дорогих ресторанах, отелях и спа-центрах. 6. 10 Thousand BC – 16 долларов за 750мл Источник этой экзотической воды расположен недалеко от побережья Канады. Вам потребуется три дня, чтобы добраться до ледника Хат-Маунтин в Британской Колумбии. Как утверждает производитель, вода в леднике замёрзла около 10 000 лет назад во время последнего ледникового периода. Перед тем, как попасть в бутылку, вода подвергается дополнительной очистке, поэтому количество растворенных в ней веществ стремится к нулю (общая минерализация меньше 4 единиц на литр). Компания задалась целью стать первым производителем бутилированной воды из горного ледника. Им это удалось, и будьте готовы заплатить 16 долларов за 750 мл. Перед вами бренд мирового класса. 5. Veen – 25 долларов за 750мл Финская вода Veen считается самой чистой и свежей во всем мире. Её источник находится недалеко от финской Лапландии, около небольшой деревни Тенгелио. Вода естественным образом фильтруется через ледник до того, как она попадает в природный источник Конисаахо в арктическом регионе Финляндии. Она получила высочайшие оценки за ее мягкость и свойства утолить любую жажду. Такое удовольствие обойдется в 25 долларов за 750 мл. 4. Bling H2O – 40 долларов за 750мл Воду Bling производят у подножия Грейт Смоки Маунтинс в Теннесси. 9 этапов очистки обеспечивают качество, отмеченное высокими наградами. Эта изысканная и восхитительно освежающая вода подаётся в дорогих ресторанах, спа-центрах. Вода Bling – это, несомненно, роскошь, за которую не жаль выложить 40 долларов за 750 мл. 3. Fillico – 219 долларов за 750мл Если вам нравится игра в шахматы, вы узнаете в дизайне бутылок Fillico шахматные фигуры короля и королевы. Стеклянные бутылки с кристаллами Swarowsky очень элегантны, их наполняет вода из знаменитого источника Кобет в Японии, известного как Нунобики, и используется производителем саке в Кобе. Приготовьте 219 долларов за 750 мл.

2. Kona Nigari Water – 410 долларов за 750мл Говорят, что вода Kona Nigari поможет вам похудеть, зарядиться энергией и улучшить качество вашей кожи. Kona Nigari поднимают со дна шельфа вблизи Гавайских островов. Он залегает на глубине около 3000 м и, как утверждают производители, никогда не подвергался воздействию человеческой цивилизации. Вода также не контактировала с солнечным светом и имеет экстремально низкую температуру. После подъема ее опресняют с помощью обратного осмоса и разливают в невзрачные пластиковые бутылки зеленоватого цвета (еще один разрыв шаблона: ведь премиум продукт требует премиум дизайна). Она содержит природные океанские электролиты и лучше утоляет жажду. Известные дерматологи и фитнес-тренеры ее очень рекомендуют. Приобрести Kona Nigari можно за 410 доллара за 750 мл; вторая самая дорогая вода в мире. 1. Acqua di Cristallo Tributo a Modigliani – 60,000 долларов за 750мл Acqua di Cristallo Tributo a Modigliani является самой дорогой бутилированной водой в мире по цене 60 000 долларов за 750 мл. Эту воду привозят из природных источников острова Фиджи и разливают во Франции в 24-каратную золотую бутылку. Очевидно, что покупатели платят за упаковку, но производители уверяют, этот aqua продукт обладает мягким и изысканным вкусом. Оценят его даже самые искушённые водные эксперты. Конкурс дегустации воды Общество хорошей воды собирается каждый год, объединяя производителей качественной воды со всего мира — от Бутана до Эквадора — и проводя международные дегустационные соревнования. Большинство участников ежегодного саммита — представители семейных предприятий, добывающих воду в отдаленных районах. Рафинированная вода не только утоляет жажду. Это возможность исследовать, делиться и наслаждаться чем-то особенным. Растет спрос на чистую воду, и это связано с желанием меньше употреблять алкоголь и газированные безалкогольные напитки, особенно среди молодого поколения, более склонного к здоровому образу жизни. Некоторые рестораны в Испании или США предлагают воду в меню с некоторыми блюдами. Создается водное меню для трёхзвёздочного ресторана Michelin в США. Планируется представить от 12 до 15 тщательно отобранных видов воды, чтобы дополнить блюда и атмосферу. К рыбе вам подадут другую воду, чем к бифштексу. Она должна иметь меньшую минеральность, чтобы не перебивать вкус рыбы. Также специалисты работают над проектами элитных домов и квартир, где вместо винных погребов будут «комнаты с водой». Отмечают, что питьевая вода также популярна среди культур, которые отказываются от алкоголя по религиозным причинам, в первую очередь на свадьбах. Это также прекрасный альтернативный подарок, чтобы заменить дорогое шампанское.

Болезненные варикозные вены? Вы страдаете от симптомов? 4 варикозные вены 4 паукообразные вены 4 зуд и жжение 4 судороги и боли 4 тяжесть и отеки ног 4 изменение цвета кожи 4 язвы, тромбоз, кровотечения 4 тяжело стоять на ногах

мы специализируемся на других проблемах кровообращения, включая заболевание периферических артерий и лечение ран. Принимаем Medicare и большинство других медицинских страховок!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас!

(323) 723-3143 WWW.usaveinClinics.com

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046

12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607

#1490, January 26 - February 1, 2024

Посетителей USA Vein Clinics ожидает встреча с командой опытных специалистов высокой квалификации, которые подбирают наиболее оптимальный вариант лечения для каждого пациента.

Вы можете назначить визит к доктору online, используя QR код

800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204

Здравия желаем Казалось бы, странный вопрос, но вначале поговорим о микробиоме. Сложную экосистему бактерий, вирусов и грибков, которые жизненно важны для вашего мозга и тела, называют микробиом кишечника. А то, что вы едите, может определить, способствует ли эта экосистема состоянию здоровья или болезни.

#1490, January 26 - February 1, 2024

человека с бактериями выгодное сотрудничество: мы кормим их, а они кормят нас. Еще один плюс такого сожительства — генетический материал бактерий более гибкий. Эти микроорганизмы гораздо быстрее подстраиваются под изменения окружающей среды в отличие от человека. Яркий тому пример, хотя и негативный для нас, — устойчивость бактерий к антибиотикам, которая отмечается сейчас всё чаще. Нездоровый микробиом кишечника может подорвать здоровье человека, способствуя развитию негерметичности кишечника, аутоиммунных заболеваний, проблем с пищеварением и психическим здоровьем, считает доктор Колби Кэш, глава и соучредитель компании Camelot Biocapital. Доктор Кэш - автор книги «Аутоиммунная чума: Как вернуть суверенитет над своим телом и жизнью». Проблемы микробиома кишечника могут привести к усилению воспалительной сигнализации, которая повреждает слизистую оболочку кишечника. «Это часто проявляется в виде вздутия живота, запора, диареи или жжения в сердце, — сказал доктор Кэш. — В хронической форме это может привести к синдрому „дырявого кишечника“, когда селективные каналы в слизистой оболочке кишечника становятся слишком большими и позволяют более крупным частицам проникать в кровоток, вызывая повышенный иммунный ответ». Доктор отметил, что этот процесс связан с возникновением аутоиммунных заболеваний, таких как ревматоидный артрит, волчанка и болезнь Крона. Исследования также показали, что ось кишечник-мозг играет важную роль в психическом здоровье, а нездоровый микробиом кишечника может способствовать возникновению таких психических заболеваний, как депрессия и тревожность. Еда и напитки, негативно влияющие на микробиом Некоторые продукты питания и напитки могут негативно влиять на микробиом кишечника, приводя к дисбалансу микроорганизмов, воспалению и даже заболеваниям. Переработанные продукты питания Западная модель питания, содержащая большое количество обработанных продуктов, может привести к дисбалансу в пищеварительной системе, воздействуя на кишечные бактерии. Исследования показывают, что употребление в пищу продуктов с высоким содержанием переработанной пищи может привести к уменьшению количества полезных бактерий и уве-

ка может изменяться в ответ на приём антидепрессантов», — заключили исследователи.

Зачем нам бактерии? личению количества вредных бактерий в кишечнике. В таких продуктах обычно много сахара, соли и вредных жиров. Опубликованное в журнале Nature исследование, показало, что диета с высоким содержанием обработанных продуктов может привести к увеличению количества определённых бактерий, таких как Bacteroides fragilis, которые связаны с воспалением и воспалительными заболеваниями кишечника. Сахар Употребление слишком большого количества сахара также может нарушить микробиом кишечника, повлияв на баланс между про- и противовоспалительными бактериями кишечника. Исследования также показывают, что диета с высоким содержанием сахара нарушает баланс микробиома, поэтому организм производит меньше иммунных клеток кишечника, которые помогают предотвратить преддиабет и набор веса. Искусственные подсластители, такие как сахарин и аспартам, также наносят вред микробиому кишечника. Также повышается риск развития

непереносимости глюкозы — состояния, которое может привести к диабету второго типа. Алкоголь Слишком большое количество алкоголя может нарушить микробиом кишечника, изменяя баланс бактерий и способствуя росту вредных бактерий. Исследование, опубликованное в журнале Gut Microbes, показало, что хроническое употребление ал-

коголя может привести к увеличению количества вредных бактерий и уменьшению количества полезных бактерий. Антибиотики и антидепрессанты Хотя антибиотики могут быть спасительными лекарствами, они также нарушают микробиом кишечника, убивая полезные бактерии. Исследования показали, что курс антибиотиков может значительно снизить разнообразие микробиома кишечника. Недавнее исследование показало, что приём антибиотиков может привести к уменьшению количества полезных бактерий и увеличению количества вредных бактерий. Воздействие антибиотиков является фактором риска развития воспалительных заболеваний кишечника (СРК). «Восстановление микробиома кишечника после окончания курса антибиотиков очень важно для предотвращения проблем в дальнейшем, — говорит Каш. — В целом, на полное восстановление микробиома кишечника после курса антибиотиков может уйти

от нескольких недель до нескольких месяцев». Исследователи также начали изучать аналогичный эффект, связанный с антидепрессантами. Например, исследование, опубликованное в журнале Scientific Reports, связало несколько антидепрессантов со «значительным снижением жизнеспособности бактерий» нескольких бактериальных штаммов. «Наши результаты свидетельствуют о том, что микробиота кишечни-

Поддержание здорового микробиома кишечника Один из лучших способов сохранить микробиом кишечника здоровым — включить в свой рацион растительную пищу. Фрукты и овощи богаты клетчаткой, которая необходима для поддержания здорового микробиома кишечника. Клетчатка помогает питать полезные бактерии в кишечнике, способствуя их росту и разнообразию. Старайтесь ежедневно есть разнообразные фрукты и овощи, чтобы обеспечить поступление в организм целого ряда питательных веществ и клетчатки. Цельные злаки, такие как коричневый рис, киноа и цельная пшеница, также богаты клетчаткой и способствуют росту полезных бактерий в кишечнике. Цельные зёрна также содержат пребиотики — неперевариваемые волокна, которые помогают питать пробиотические бактерии в нашем кишечнике. Бобовые, включая фасоль, чечевицу и нут, являются отличными источниками клетчатки, белка и других необходимых питательных веществ. Они также богаты пребиотиками. Ферментированные продукты, такие как квашеная капуста, кимчи, кефир и темпех, содержат живые бактерии, которые помогают пополнить и разнообразить микробиом кишечника. Ферментированные продукты также могут укреплять иммунную систему. По словам доктора Колби Каша, помимо диеты, также важно придерживаться здорового образа жизни в целом. Забота о микробиоме кишечника посредством выбора здорового образа жизни, такого как сбалансированное питание, регулярные физические упражнения и борьба со стрессом, может оказать значительное положительное влияние на общее состояние здоровья и самочувствие человека. Возвращаясь к микробиоте кишечника, она работает в соответствии со своими порядками и законами. Ее можно сравнить с мегаполисом, жители которого имеют самые разные профессии. Часть бактерий трудится на благо всего «города» и следит за патогенными микроорганизмами, чтобы они не нарушили порядок и не устроили революцию. Часть бактерий пассивны: они не приносят «городу» пользу, но и не создают проблем. А вот третья часть все время замышляет план, как захватить «город» и разграбить все нажитое. От нашего рациона зависит, кого из этих трех представителей будет больше. Поэтому чем больше самых разных продуктов с клетчаткой мы едим, тем выше разнообразие полезных бактерий и тем стабильнее ситуация в «городе», несмотря на мелкие хулиганства со стороны патогенных микроорганизмов в нашем кишечнике.

Правильный чих Если кто-то рядом чихнёт, как правило, мы моментально отреагируем: «Будь здоров!». Англичанин и американец скажет: «Bless you», немец: «Gesundheit», а казах: «Сау бол». Это делается машинально.

Творог — один из самых популярных и полезных молочных продуктов, который неизменно присутствует в рационе многих людей. Это ценный источник белка, кальция, витаминов и минералов.

народе творог называют «белым золотом». Никто до сих пор не знает историю его происхождения. Есть версия, что продукт появился случайно — оставшееся на столе молоко скисло, разделившись на сыворотку и кашеобразную массу. Ее попробовали, она понравилась. С тех пор и стали готовить. При отсутствии противопоказаний творог можно есть в умеренных количествах ежедневно. Рекомендуемая суточная норма потребления творога для взрослых — до 200 г. Для малышей в возрасте до года — до 20 г. Для детей старше одного года — 60100 г. Регулярное потребление оказывает значительное положительное влияние на здоровье всего организма. В зависимости от вида в 100 г продукта может содержаться от 10 до 15 процентов суточной нормы кальция. В твороге содержится немалое количество калия, фосфора, селена, витамина А. Также в твороге содержатся витамин D — необходим для здоровья костей; витамин В12 — способствует здоровой выработке пищеварительных ферментов и транспортировке необходимых питательных веществ в клетки; витамин В2 — важен для здорового метаболизма. Белок в твороге содержит почти все необходимые аминокислоты. Степень усвояемости творожного белка немного выше, чем мясного. Но усваивается он дольше, так как значительная его часть представлена сложным белком казеином. Злоупотребление может спровоцировать обострение заболеваний почек (из-за большого содержания белка в продукте) или повысить уровень холестерина (если выбирать творог с высоким содержанием жиров). Не рекомендуется увлекаться творогом с высоким содержанием жира (12-23%), чтобы не набрать лишний вес. Делать выбор в пользу обезжиренного продукта тоже не стоит, он не обладает богатым полезным составом. Лучше отдать предпочтение творогу с жирностью 5-9%.

Благодаря творогу: • Улучшается состояние костей и зубов. В составе творога много кальция, поэтому он помогает поддерживать здоровое состояние костной и хрящевой тканей, восстанавливать работоспособность нервной системы, увеличивать уровень гемоглобина в крови. • Улучшается работа сердечно-сосудистой системы. Творог нормализует уровень холестерина, укрепляет сосуды и снижает вероятность развития ишемической болезни сердца. Кроме того, этот молочный продукт содержит железо, благодаря которому организм вырабатывает гемоглобин. Также творог снижает риск повышения артериального давления. • Увеличивается вероятность похудеть. Благодаря низкому содержанию жиров и высокому уровню белка творог — идеальный продукт для похудения. А содержащийся в нем метионин способствует жиросжиганию в организме. Этот компонент не только помогает поддерживать нормальный вес, но и предотвращает отложение жира во внутренних органах, делая творог полезным для печени и сердца. • Улучшится настроение. Потребление творога помогает справляться со стрессом. В продукте содержится триптофан, который способствует образованию серотонина — гормона счастья. А магний в составе творога полезен при постоянном напряжении нервной системы. Доказано, что несколько ложек творога помогают справляться с бессонницей благодаря высокому содержанию в составе специальной аминокислоты — триптофана.

#1490, January 26 - February 1, 2024

ак правильно - чих или пчих? Кстати, во время чихания мы произносим «апчхи»… Некоторые в шутку называют чихание микрооргазмом: такое же сильное мышечное напряжение, а потом резкая разрядка с последующим расслаблением. А что, если захотелось чихнуть, но не получается? Вот несколько трюков, как это сделать. Сдерживать чихание вредно и даже опасно. Недавно рассказали о первом в мире случае, когда мужчина порвал себе горло, сдерживая чихание. А все потому, что, когда мы во время процесса закрываем рот или нос, давление в дыхательных путях увеличивается в 5–20 раз. Но если чихнуть хочется, а по какой-то причине не получается? Вы чувствуете, что вот-вот чихнёте, ощущаете характерное покалывание в ноздрях, нос чешется, но ничего не происходит. Одна из причин — у вас что-то застряло в носу. Например, небольшой предмет, какой-то «мусор» или засохшие выделения. Бывает, что сигналы, передаваемые между нервами носа и мозгом, сбиваются, из-за чего чих на полпути обрывается. Есть и более серьезные причины. Например, неврологические проблемы — инсульт или опухоль головного мозга, психическое заболевание. Впрочем, если неудачи при чихании случаются время от времени, волноваться не стоит. И все-таки, когда не получается чихнуть, ощущение не из приятных. Тем более что с чихом нос очищается от пыли, пыльцы и микробов. Есть трюки, которые помогают организму разрядиться. • Заткнуть ноздрю салфеткой. Одна из пользовательниц соцсетей поделилась видео, на котором она засунула в нос скрученный кусок туалетной бумаги. Чтобы трюк сработал, бумага должна коснуться задней части ноздрей. В итоге девушка тыкала бумагой в нос почти минуту, после чего ей все-таки удалось чихнуть. Свёрнутая в форму конуса салфетка будет стимулировать тройничный нерв, посылая в мозг сообщение, вызывающее чихание. По тому же принципу мы чихаем, когда выщипываем волосы из носа, не засовывайте бу-

магу слишком глубоко, чтобы она не застряла». • Нажать пальцем на нёбо. Этот трюк работает так же, как и предыдущий. Прикасаясь к нёбу языком или пальцем, мы активируем тройничный нерв. • Посмотреть на свет. Примерно у трети людей есть генетическая особенность: они начинают чихать, когда после выхода из тёмного места внезапно оказываются на ярком свете. Такое явление называется световым чиханием. Если ваши родители чихают, когда смотрят на яркий свет, есть вероятность, что и с вами этот трюк может сработать. • Понюхайте перец или другие специи. Такие специи, как зеленый и черный перец, содержат пиперин, который раздражает нос. Это может стимулировать чихание, активируя нервные окончания, когда нос пытается избавиться от раздражителя. Кроме того, многим помогает чихнуть корица. Только ни в коем случае не вдыхайте специи, чтобы не обжечь слизистую носа. Ранее врачи сообщили про девушку, которая впала в кому, понюхав перец чили. Оказалось, что у нее сильная аллергия на перец. • Выпейте газированную воду. Минералка с газом также может помочь. Вдыхание или употребление слишком большого количества шипучего напитка приводит к избытку углекислого газа в организме, что способно спровоцировать чихание. Во сне человек не чихает, потому что нервы, вовлечённые в этот процесс, находятся в спячке. И ещё один малоизвестный факт: чихание стимулирует организм вырабатывать гормоны. Главное правило правильного чиха – не закрывайте рот ладонью, так все патогенные микробы останутся на ваших руках. Пользуйтесь одноразовыми салфетками и мойте руки после чихания. Как избавиться от чиха? Не мешайте организму избавляться от микробов. Ни в коем случае при позывах чихнуть нельзя сдерживаться, зажимать рот и нос руками. Наиболее эффективный народный способ профилактики чихания – нажать пальцем на зону ямочки под носом, помассировать переносицу, прижать язык к небу и передним зубам. Во время чихания также следует побеспокоиться об окружающих людях.

Что произойдет, если регулярно есть творог

С чем лучше есть творог. Ценный в твороге кальций усваивается лучше с жирорастворимыми витаминами, поэтому синергичным продуктом здесь будет сметана. Хорошие добавки для творога — зелень, фрукты, ягоды, которые усилят его богатый состав полезных веществ. Не рекомендуется сочетать творог с сахаром, потому что он не позволит кальцию усвоиться, и солью, которая способствует задержке жидкости в организме.

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Про100 анекдот

- Эта собака спасла мне жизнь! - Как это случилось? - Когда я болел, пришёл врач, а она не пустила его в дом. Славяне - вольнолюбивый народ. Их часто угоняли в рабство, но они и там не работали... — Я в молодости мудаком редким был. — Так вы и сейчас молодо выглядите. По улице идёт девушка с шестым размером бюста. К ней подходит пожилой мужчина: – Девушка, дайте за грудь укусить! – Пошёл ты! – Ну, хоть за сто долларов. – Нет! – Давайте за тыщу. – Заколебал!

#1490, January 26 - February 1, 2024

Мысли вслух

• Родители постоянно выбивали из меня дурь. Но я всегда знал, где достать ещё. • Женщина, сама починившая бачок унитаза и розетку, долго доказывала мужу, что у неё нет любовника. • Я думал, что хочу сделать карьеру, а оказалось, что мне нужна только зарплата. • Мой кот по утрам носится

– Давайте за пять... Девушка думает, что пять штук за такой пустяк... – Ладно, пошли, отойдём во двор. Задирает блузку, мужик мнёт ей грудь несколько минут, она не выдерживает: – Кусай быстрее, чего ждёшь? – Не... Дорого! Телефонный звонок. Трубку берет отец трёх дочерей и слышит: - Это ты, мой лягушонок? - Нет. Это владелец пруда. – Дед, а как ты с бабушкой познакомился? – По интернету. – Тогда же ещё не было интернета. – Подожди, с какой конкретно бабушкой? Девушка ругает своего пса: - Не смей так делать! Зачем набросился на человека? Блин, извалял, покусал... Разве так можно? А если заразу какуюнибудь подцепишь, в дом принесёшь?

Хоть бы один поинтересовался: - Ты покушал? Мужчина впал в ступор, застав дома любовника жены с незнакомой женщиной. Пациент у психолога: - Мне кажется, что меня никто не понимает: пустые глаза, равнодушие на лице и абсолютное нежелание слушать. - А чем вы занимаетесь? - Преподаю квантовую физику в университете.

Путинизмы Согласно Конституции РФ, президентское правление будет ограничено двумя пожизненными сроками. Можно не подряд. У Путина с начала президентства живёт уже седьмая собака. Сколько собачьих сроков осталось президенту Путину? Центробанк РФ посоветовал россиянам держать деньги в уме. Депутаты Госдумы решили обнулить свою зарплату ещё тремя нулями. В блокноте у полковника ФСБ нашли десять миллиардов арабскими цифрами!

Студентка Даша, случайно поцарапав «бентли», на два года превратилась в Анжелику. Старушка с узелком вещей у ног держит в руках мобильник и неуклюже тыкает дрожащим пальцем в кнопки. Мимо идёт молодой человек. Она: - Внучек, помоги написать смс-сообщение. - Ну, давай, бабуля, что писать-то? - Пиши: «Подлец, не ищи меня! Я у мамы!».

— А допустим, что телевидение врёт, и нами всеми манипулируют? — Ну что ты! Тогда бы нам об этом точно сказали!

Утро. - Как насчёт супружеского долга? - Посмотри на будильник. Это не будет супружеское долго, это будет супружеское быстро…

Все полицейские спрашивают: - Ты пил?

Мошенник пошёл на сделку со следствием, но так и не пришёл!

так, будто это он опаздывает, и это я у него под ногами путаюсь. • Как любая женщина я, конечно, хочу новое платье. Но ещё больше я хочу влезть в старое. • И ещё к вопросу о сходстве между политиком и мухой: чем громче жужжит, тем больше хочется прибить. • Самое печальное блюдо на свете - это пюре. Вроде картошка, как картошка, но такая подавленная.

• Бесит, когда перечисляют чудеса света и не называют меня. • Выпивать в пятницу приятно. В другие дни тоже. Тут вообще не в днях дело. • В то время как разум берёт одну преграду за другой, глупость вообще не замечает препятствий. • Самая трудная задача для женщины - доказать мужчине серьёзность его намерений. • Хороший ты муж или плохой, все равно твоя жена будет чем-нибудь недовольна. А если нет разницы, зачем стараться больше? • В жизни каждого мужчины всякое бывало, но, увы, с годами все реже и реже…

Генетика — хреновая какая-то наука. Одни наследуют от своих родителей голубые глаза или темную кожу, а другие — четырёхкомнатную квартиру в хорошем районе.

Вопросы россиян к Путину - Как часто вам приходится принимать судьбоносные решения? Можно ли называть вас судьбоносом? - Чем охранники из второй машины вашей охраны отличаются от охранников из восьмой машины? - Какая из санкций (из тех, что пошли стране на пользу) ваша любимая? С какой санкции вы обычно начинаете день? - Ощущаете ли вы свой возраст? Как вам кажется, вы ещё едете на саммит или уже возвращаетесь с саммита? - Вы же не хотите кончить так, как Ельцин, – в кругу семьи, заботы и любящих родственников? - Владимир Владимирович, вы всегда опаздываете на встречи. Это потому, что ездите кругами, избавляясь от «хвоста»? - Расскажите, пожалуйста, о самом трудном решении, которое вы никак не решитесь принять. - Когда вы возродите Советский Союз, какая будет следующая остановка, в смысле, империя? Предлагаю Ассирийскую империю, Урарту или Золотую Орду! - Вы назначили важное совещание по делам Арктики в Арктике и опоздали на сутки. Где сейчас участники того легендарного совещания? Как их здоровье? - Решение о присоединении Крыма было выстраданное? Вы его трудно выстрадали? Или быстро: раз, присели – и выскочило? - Бываете ли вы на международной арене? Где вас можно посмотреть? - Владимир Владимирович, если вас насильно удерживают на вашем посту, моргните левым глазом после второго слова «нет» в ответе на мой вопрос! А может, часы на правой руке – это знак? - Как вы поддерживаете такую блестящую физиономию? - Вы постоянно такой на позитиве! Где берёте силы, чтобы верить в ништяк? Кто у вас дилер позитива? - С кем бы вы сейчас пошли в разведку и куда? - Хочется сказать вам, Владимир Владимирович, огромное спасибо за всё, что вы пока не сделали и, надеюсь, уже не сделаете! - Последовательно как-то получилось: сначала завел собаку, потом жену, затем детей. Знал бы, чем эти заведения кончатся, ограничился бы хомяком. - На прошлой пресс-конференции вы сказали, что знаете, где взять деньги для прорыва. Теперь и мы узнали. А где вы теперь возьмёте деньги, чтоб ваш прорыв заштопать? - Скажите, пожалуйста, как вас земля носит? Спасибо.

Вы в поиске партнeра или спутника жизни?

Отличная возможность для приятного знакомства!

323-463-7224 Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы вам поможем!

#1490, January 26 - February 1, 2024

«Ранорама» стр. А18 - 19

Ответы на стр. 37

«Страницы знакомств»

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Высадка войск на территории противника. 4. Горы на правом берегу Волги. 7. Разносчик писем и газет. 8. Судейская коллегия конкурсного мероприятия. 9. Фантастический роман Ф. Герберта. 10. Пандус для спуска судна на воду. 14. Водопроводная труба от подвала до чердака. 16. Военная или спортивная одежда. 18. Утвердившийся взгляд на жизнь. 20. Характерный набор признаков. 21. Представитель богатого сословия в дореволюционной России. 22. Камни, сваленные в большую кучу. 26. Жестокий правитель, притеснитель своего народа. 29. Работник с кистью и красками. 30. Мех грызуна, строителя плотин. 31. Помощник барина. 32. Тяжелый топор с тупым лезвием. 33. Рыжая птичка из семейства врановых. 36. Сын Адама и Евы, убитый старшим братом. 39. Любимое зрелище пиромана. 41. Орудие артиллериста. 42. Профессия героя Георгия Жженова в комедии «Берегись автомобиля». 44. Щит Зевса, сделанный из шкуры козы Амалфеи. 45. Служивый в тельняшке и бескозырке. 47. Портной головных уборов. 51. Продукты для человеческого потребления. 52. Архитектурный проход в подворотню. 53. Изгой в коллективе, 54. Земля, которую ощущаешь. 55. Глиняная печь азиата. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Пассажирская карета на несколько персон. 2. Красавец рядом с Афродитой. З. Туго натянутся струна на луке. 4. Логово для волка как место обитания. 5. Его вбивают в стену молотком. 6. Привозной автомобиль из-за границы. 11. Специалист по обточке дерева. 2. Начало какого-либо дела. 13. Исключительно женский предмет одежды. 15. Электроприбор, чтобы жарить хлебцы. 17. Морская рыба-змея. 18. Плотное шерстяное покрывало, употребляемое как одеяло или платок. 19. Пастушья собака венгров. 22. Собиратель подберезовиков. 23. Книга по отдельной школьной дисциплине. 24. Континент, в состав которого входит остров Гренландия - Северная ... 25. Отдельно стоящая второстепенная постройка в комплексе зданий. 26. Болотная поверхность, засасывающая своих жертв. 27. Сердечное отношение к людям. 28. Неприятность, свалившаяся как снег на голову. 34. Охотник за инопланетянами. 35. Пастор, сыгранный Ростиславом Пляттом. 37. Потомок через поколение. 38. Занятие, на котором студент молчит, а профессор говорит. 40. Архангел, подаривший царю Соломону волшебное кольцо. 41. Самое невысокое племя на земле, 43. Оттиск в паспорте после заключения брака. 44. Мысль, родившаяся на лету. 46. Веселая незатейливая шутка. 47. Добытчик угля. 48. «Злак», что на глазу «колосится». 49. Жердочка в курятнике, на которой ночуют куры. 50. Белковое вещество, образующееся при створаживании молока.

Говорит и шутит

Одесса Объявление в одесском трамвае.

«Граждане! Не колупайте сиденья бриллиантов там нет!» Одесса, Привоз. Клара, указывая на экзотический фрукт, спрашивает у продавца: - Скажите, а сколько это стоит? - Двадцать гривен. - Скажите, а как это называется? - Не знаю, забыл. - Ну, назовите его как-нибудь! - Ну, как, например? - Ну, хоть морковка! - Ну, морковка! - Нет, за такую цену я морковку брать не буду. - Изя, вы случайно не знаете, кто может снять родовое проклятие «Жить на одну зарплату»? Циля была настолько красивая, что у Изи невольно сжался бумажник...

#1490, January 26 - February 1, 2024

Похороны на одесском кладбище... - Изя, дорогой, я не верю-таки, что ты нас покинул! - Товарищ, отойдите от гроба, дайте подойти тем, кто уже верит или хочет убедиться. - Папа, а как появляются дети? - Сынуля, вы в школе про тычинки и пестики уже проходили? - Да... - Ну, тут то же самое, только надо ещё поуговаривать... Храп Арона Марковича помогает кораблям ориентироваться в тумане. — Соломон, ты сам сказал, что твои двери открыты для меня всегда! — Яша, я имел ввиду, когда ты уже внутри… Как говорила тетя Циля: - У страха глаза велики. А у запора — все равно больше! - Поздравляю, ваша жена беременна. - Вы серьёзно? Этого просто не может быть, я был осторожным. - Знаете, это как на дороге. Вы осторожны, другие - нет. В одесском ресторане. Официант: - Что будем заказывать? - Я бы хотел сначала меню... - Меню не подаём. Хотите читать - идите в библиотеку!

Как говорят на одесском почтамте… Лучшее письмо — это конверт с деньгами!

Ответы на стр. 37

Сïîðò Спортивная мозаика На 19-ом этаже Олимпиктауэр на Пятой авеню в НьюЙорке располагается штабквартира одной из самых известных организаций в мире - Национальной баскетбольной ассоциации, НБА (National Basketball Association, NBA). Основанная в 1946 году, НБА в своей деятельности и многомиллиардным оборотом шагнула далеко за пределы спорта. Недаром НБА считают полноценной индустрией развлечений, а ведущие игроки не менее популярны, чем звезды Голливуда, заработки которых зачастую уступают доходам баскетболистов НБА.

НБА — это кино Баскетбол сам по себе очень киногеничен. Герои здесь яркие, планы крупные, матчи насыщены событиями – драма напряжённого противостояния может в любой момент смениться комедией нелепого промаха. Игроки – потенциальные актеры: их лица не скрыты шлемами, а сами они довольно харизматичны.

До того как стать громилой Бомбаатой в «Конане-разрушителе» с Арнольдом Шварценеггером (1984), Уилт Чемберлен был легендой НБА и однажды набрал сто очков за матч. Другой великий центровой, Карим Абдул-Джаббар, еще во время карьеры в НБА успел сыграть самые разные роли: вот он таинственный кун-фумастер Хаким, соперник Брюса Ли в «Игре смерти» (1974), а вот уже сердитый второй пилот Роджер Мердок в пародийной комедии «Аэроплан!» (1980). Он играл и в полицейских драмах («Джамп-стрит, 21», 1990), и в фильмах ужасов («Противостояние», 1994), и даже однажды снялся в семейной драме («Уайтпэдди», 2006). Шакил О’Нил мог быть джинном Казамом («Джинна вызывали?», 1996) или супергероем («Мистер Сталь», 1997), но, конечно, играл самого себя – клоуна-здоровяка Шака. Деннис Родман оставался собой – весёлым фриком с волосами странных цветов – и в «Колонии» (1997), и в «Суперагенте Саймоне» (1999), и в «Затяжном прыжке» (2000). Когда Майкл Джордан вернулся в баскетбол в 1996-м году, вышли сразу три лёгкие баскетбольные комедии: «Эдди» с Вупи Голдберг, «Баскетбольная лихорадка» с Дэном Эйкройдом и собственно «Космический джем», в котором выяснилось, что к громкому и триумфальному возвращению Джордана приложили руку злые инопланетяне и нарисованные кролики. Собственно, киноиндустрия и НБА всегда шли рука об руку — еще в 1960х годах, когда «Лейкерс» переехали в Лос-Анджелес, на трибунах стал собираться весь Голливуд. Джек Николсон, сидящий в первом ряду в неизменных

черных очках, стал таким же атрибутом истории успеха «Лейкерс», как и легендарные игроки — Мэджик Джонсон, Шакил О’Нил и Коби Брайант. Там же, но в цветах «ЛА Клипперс», можно было часто видеть Билли Кристала, для «Моего гиганта» взявшего на титульную роль самого высокого игрока в истории лиги, Георге Мурешана (2,31 см). На Восточном побережье Вуди Аллен и Спайк Ли активно болели за «Никс» — причем Ли в своем первом хитовом фильме сам сыграл роль болельщика, и настолько удачно, что персонаж стал частью рекламной кампании Nike и Майкла Джордана. В 1997 году Ли выпустил «Его игру» — возможно, лучший фильм о баскетболе. Сейчас жанр баскетбольной комедии переживает ренессанс — Леброн в погоне за призраком Джордана выпустил второй «Космический джем», его экс-одноклубник Кайри Ирвинг превратил серию рекламных роликов Pepsi в полнометражный фильм «Дядюшка Дрю». Венец сотрудничества Голливуда и НБА — «Оскар», который покойный Коби Брайант получил за анимационную короткометражку «Дорогой баскетбол». НБА — это музыка Хип-хоп — искусство субкультур; баскетбол – спорт субкультур. Они были обязаны пересечься. Поющие баскетболисты были всегда: в 1960-е годы Уилт Чемберлен записал сингл в жанре баблгам-поп. Другой великий центровой, Билл Уолтон, ударился в контркультуру — он несколько раз играл на барабанах на концертах легендарной психоделической рокгруппы Grateful Dead.

Продолжение следует

Подготовил Игорь Покровский

#1490, January 26 - February 1, 2024

ациональная баскетбольная ассоциация – огромная индустрия развлечений со своими героями, легендами и фанатиками; такой же феномен поп-культуры, как, например, франшизы Marvel. Баскетбол в Америке не отделим от кино, моды, музыки, цифровой революции, да и сам по себе похож на увлекательный сериал (иногда в буквальном смысле: документальный фильм The Last Dance, смонтированный из архивных материалов НБА и посвященный великому игроку Майклу Джордану и его команде «Чикаго Буллз», несколько лет назад стал абсолютным хитом и собрал все возможные награды). Как верно подмечает известный спортивный журналист и блогер Роман Сприкут, НБА – это уже давно не просто спорт… В апреле 2021 года неназванный коллекционер приобрел видео с броском Леброна Джеймса на NFTаукционе NBA Top Shot за 387 600 долларов. Аукцион, по разным оценкам, принес своим пользователям и НБА до 500 млн долларов. В том, что баскетбольная лига стала одной из самых крупных организаций, заработавших на криптовалютной NFT-лихорадке, нет ничего удивительного. Даже в лучшие времена доходы лиги от продажи билетов на матчи составляли не больше 20% ее бюджета. Коль мы находимся в ЛосАнджелесе, то естественно упомянуть Голливуд…

НБА больше, чем спортивная организация. Это гигантский бизнес и полноценная индустрия развлечений

Но до 1990-х продать публике спортсмена-музыканта (или музыканта-спортсмена) было сложно. Зато в золотой век хип-хопа баскетболисты развернулись: рэп-альбомы выпустили Шакил О’Нил (Shaq Diesel, 1993), Крис Уэббер (2 Much Drama, 1999), Коби Брайант (трек K.O.B.E с Тайрой Бэнкс, 2000), Аллен Айверсон (альбом не вышел из-за протестов НБА) и сборник B-Ball’s Best Kept Secret, коллаб звезд НБА с рэперами, в 1994-м году разгромленный критиками. Зато успеха в музыке добился Уэйман Тисдэйл, посредственный центровой, но отличный джазовый басист, записавший восемь альбомов, один из которых даже попал на первые строчки Billboard в категории «современный джаз». В 2000-е годы тренд на баскетболистов в рэпе поддерживали Рон Артест, Тони Паркер и другие игроки, но настоящий прорыв случился в следующем десятилетии: Дэмиан Лиллард под псевдонимом Dame D.O.L.L.A. стал успешным саундклауд-рэпером, выпустив три альбома, Виктор Оладипо участвовал в «Маске», а Джавейл Макги вообще написал песню для Джастина Бибера. Бывало и наоборот: рэперы то и дело пытались пробиться в спорт. Кул Херк — известнейший диджей и основатель хип-хопа — был легендой уличных баскетбольных площадок Нью-Йорка в начале 1970-х. Собственно, прозвище Херк, сокращённое от «Геркулес», он там и получил. Но дальше стритбола или школьных команд музыканты обычно не проходили, если не считать курьёзных исключений – в первые годы НБА в лиге играл эстрадный аккордеонист Тони Лавелли. В конце 1990-х годов в НБА пытался попасть рэпер Master P и даже подписал два полноценных контракта с клубами лиги, но был отчислен. Не так давно этот трюк пробовал повторить рэпер J. Cole, но он не добрался даже до просмотра в тренировочном лагере. И все же баскетбол неразрывно связан с музыкой: имена игроков «Никс» и других команд НБА можно было услышать в песнях Beastie Boys почти на каждой пластинке, Red Hot Chili Peppers когда-то не пропускали ни одной игры «Лейкерс», а короли гранжа Pearl Jam вообще сначала назывались «Муки Блэйлок» в честь известного защитника из 1990-х. Музыка, специально написанная для игры NBA Live 2003, стала первым платиновым саундтреком в истории компьютерных игр. Где баскетбол, там Айс Кьюб, Лил Уэйн, Джей-Зи, Снуп Догг и сотни рэперов рангом пониже. Дрейк – вообще официальный амбассадор «Торонто Рэпторс», Джей-Зи одно время был совладельцем команды «Бруклин Нетс», а Джастин Тимберлейк – «Мемфис Гриззлис».

cLASSIFIED ремонт Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • установка дверей и замков. • настил полов из ламината. • ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

1368 - 1373

818-416-4584 Андрей услуги по дому

Предлагаю качественную уборку квартир и домов в районах: Santa Monica, Culver City, Westwood, Hollywood and Century City 559-930-5880 Анна 1484

#1490, January 26 - February 1, 2024

Facial

Вы можете улучшить вашу естественную красоту • •

увеличить выроботку коллагена предотвратить появление морщин или избавиться от них • удалить волосы лазером • подтянуть кожу лица и тела с использованием технологии Morpheus 8 - это одна из самых результативных процедур в современной косметологии. Наши процедуры восстановления с использованием факторов роста микроигловых процедур, PRP вампир фасиал и Oshot поразят вас!

Доктор Мария поможет вам сохранить красоту и молодость вашей кожи.

800-578-0899

обучение

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры. Olympus adult daycare Ищет веселого массовика-затейника (activity) умеющего играть на пианино. 1488-1492

818-943-6070

Оптовой продовольственной базе

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 Роман

1314-1382

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

предлагаются все бенефиты. Желающих подать заявление просим звонить по телефону

310-985-4838

или по электронной почте

nataliegershman@yahoo.com ТРeБУЮТСЯ РАБОТИКИ по уходу за Пожилыми людьми С Проживанием. Orange County (Laguna Niguel). www.absolutecarercfe.com.

Центр для пожилых людей ищет на работу социального работника и помощника на кухню.

310-581-6700

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

2132 - 2157

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032 7.30 am — 6 pm продается

Продаётся дом в Desert Hot Springs. 3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318

310-659-9665 2162...

аренда

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско. 323-868-1535 Роман

1322 - 1382

Объявления в раздел Сlassified принимаются

до 12 часов дня четверга:

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

Дирекция: •1535 N.Poinsettia Place Элеонора Король, •1444 N.Spaulding Ave Марина Поделько

949-933-1848

1487-1488

1488-1492

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

323/463-7224 pmgnewsUS@sbcglobal.net

Сдается квартира 1 bdr +1 bth Santa Monica City.

Принимается 8 программа.

213-392-6928 1487 - 1491

West Hollywood (Sunset plaza area) apartment for rent с мебелью 2 bdr+2 bath, security, refrigerator, dishwasher, A/C parking, 1st floor. $3500.00 per month. 1490-1494

818-535-6549

Реклама —

Что подарить родным и близким ПоДПИсКА на день рождения, новый год и другие праздники?

Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий, работающий теперь в Лос-Анджелесе -

Рустам Солнцев с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятие. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

818-298-8783

323-463-7224 ПоДПИсКА

Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газеты “Панорама”, “Пятница-Express”, и ваши родные будут вам благодарны Нас не надо искать. целый год за прекрасный В Калифорнии мы везде, подарок!

где говорят на русском языке

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $187 $120 $187

6 мес. 3 мес. $98 $52 $52 $60 $30 $98

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: Panorama Media Group:3575 4804 Laurel panorama Media Group, CahuengaCanyon Blvd. W,Blvd., Village Suite 576, Valley ste 405, Los Angeles, CA 90068 *****, CA 91607 Tel. 323/463-7224

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. 6 мес. 3 мес. ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $60 $30 $_____ $120 Газету•прошу (писать äî направлять 12 ñëîâ íàпо-английски): îäíó íåäåëþ — $10 Name: • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ Address: ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga— Blvd. W, • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ $14 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnewsUS@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

это очень важный и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь.

узнать о пакете выгодных рекламных услуг

в “Пятница-Express” и “Панораме” можно по телефону 323/463-7224

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Десант. 4. Жигули. 7. Почтальон. 8. Жюри. 9. «Дюна». 10. Стапель. 14. Стояк. 16. Форма. 18. Принцип. 20. Стиль. 21. Купец. 22. Груда. 26. Тиран. 29. Маляр. 30. Бобер. 31. Слуга. 32. Колун. 33. Кукша. 36. Авель. 39. Пожар. 41. Пушка. 42. Гаишник. 44. Эгида. 45. Моряк, 47. Шляпник. 51. Пища. 52. Арка. 53. Отщепенец. 54. Твердь, 55. Тандыр. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Дилижанс. 2. Адонис. 3. Тетива. 4. Жилище. 5. Гвоздь. 6. Иномарка. 11, Токарь. 12. Почин. 13. Лифчик. 15. Тостер. 17. Мурена. 18. Плед. 19. Пули. 22. Грибник. 23. Учебник. 24. Америка. 25. Флигель, 26. Трясина. 27. Радушие. 28. Напасть. 34. Уфолог. 35. Шлаг. 37. Внук. 38. Лекция. 40. Рафаил. 41. Пигмеи. 43. Штамп. 44. Экспромт. 46. Каламбур. 47. Шахтер. 48. Ячмень. 49. Насест. 50. Казеин.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД По горизонтали: Оппортунист – Доза – Дитя – Плед – Атеист – Ирга – Стек – Пеон – Втора – Горло – Клокот – Лента – Рококо – Иол – Кнут – Кукла – Колье – Стоик – Соти – Тоник – Капот – Скала – Брюшко – Каюр – Радиус – Ендова – Орда – Кобза – Лунка – Сингл – Гарт – Апорт – Рак – Наклон – Йог – Толокно – Астрология. ПО ВЕРТИКАЛИ: Оклик – Краснота – Опахало – Пробел – Брокколи – Обилие – Обрез – Оркестр – Настройка – Паддингтон – Анонс – Куст – Шпорник – Гот – Загар – Оттиск – Трата – Коралл – Волокита – Нудист – Укол – Донг – Истопник – Натирка Сеттер – Толки – Удар – Кабала – Крыса – Траншея.

#1490, January 26 - February 1, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

международные перевозки

Редакция не несет ответственность за содержание реклам, информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

Дети знаменитых родителей

Ален Делон подает в суд на своего сына из-за его «сенсационных» заявлений в СМИ: что именно рассорило их

долетели до самого актера. Спустя несколько часов после выхода интервью Ален обратился к миру через своего адвоката — актер был шокирован ажиотажем в СМИ, который организовал его сын. — Он не может выносить агрессивность своего сына Энтони, который постоянно твердит ему, что он старый, — отметил адвокат Алена. Его состояние здоровья вызвало много вопросов после семейного снимка в канун Рождества, где звезда кино выглядел худым и ослабленным. Интересно, что Энтони пожаловался и на свою сестру Анушку, которая не сообщила родным, что с 2019 по 2022 год Ален Делон «сдавал пять когнитивных тестов во время посещения клиники в Швейцарии и не прошел ни одного из них». Анушка Делон вместе с отцом тоже хочет наказать брата за ложную информацию.

Актер Ален Делон решил обратиться в суд против своего сына из-за распространения информационной атаки. Сын знаменитости раскрыл детали состояния здоровья Алена, что стало причиной предстоящего судебного разбирательства.

#1490, January 26 - February 1, 2024

Ален Делон с дочерью Анушкой.

Результаты показали «когнитивную деградацию, которая ставит моего отца в положение психологической слабости и, следовательно, уязвимости», - заявил Энтони. Напомним, в июле 2019 года у Делона случился инсульт, и теперь он редко покидает свой дом во Франции.

Папина дочка. судьба единственной дочери Владимира Басова — 54-летняя Елизавета и ее дочь, уехавшая в США Владимир Басов, звезда советского кино, имел три брака, из последнего, с Валентиной Титовой у него было двое детей: сын Александр и дочь Елизавета.

лизавета, талантливая балерина, была глубоко любима отцом как младший и единственный ребенок после двух сыновей. Однако семейная идиллия рухнула, когда Титова оставила семью. Позже Елизавета переехала в Грецию, но ее личная жизнь оказалась непростой. Владимир Басов встре-

Валентина Титова и Владимир Басов. тил Валентину Титову во время кастинга фильма «Метель», где проникся к ней мгновенным чувством и предсказал брак. Они поженились в 1964 году, и у них родились двое детей. Вот только через 14 лет брак распался, так как Валентина начала новые от-

Елизавета Басова с повзрослевшей дочкой Ариадной.

Ален Делон с сыном Энтони.

ак, сын актера, Энтони Делон, в одном из недавних интервью рассказал, что его 88-летнему отцу трудно смириться со своим здоровьем, и есть вероятность, что он отпраздновал свое последнее Рождество, пишет the Guardian. — Он мало говорит и раздражается, когда мы просим его повторить сказанное, — отметил Энтони. Резонансную новость незамедлительно подхватили десятки сайтов. Очень быстро новость о почти смертельном состоянии звезды

Елизавета c братом, мамой и дочкой.

Младенец Энтони Делон с отцом.

лет. Единственная девочка в семье, она стала особенной для него, получая от отца всю любовь и заботу. Несмотря на сложный характер и ревность Басова к своей жене, он был щедр к своим детям, обеспечивая их дорогими подарками и поездками за границу. Елизавета была креативной душой, увлекалась музыкой и балетом. Вопреки тому, что ее братья пошли по стопам родителейактеров, она выбрала свой путь в балетной школе им. Вагановой. Её обучение включало периоды проживания в интернате с возвращением домой к родным на каникулы. Завершив обучение, Елизавета переехала в Москву. А в трудные 90-е годы уехала в Грецию с труппой на короткий контракт, который, в итоге, привел к долгосрочному пребыванию в стране и изменению всех жизненных планов. Елизавета Басова вышла замуж за

ношения с оператором Георгием Рербергом. Позже Басов пытался лишить ее родительских прав: у него получилось, и дети остались жить с ним. Несмотря на разлуку, Басов сохранял чувства к Валентине, надеясь на воссоединение, но они так и не возобновили отношения. Владимир Басов встретил радость отцовства с рождением дочери Елизаветы, на тот момент ему исполнилось уже 47

иностранца, работая в Афинском театре, и вскоре у них родилась дочь Ариадна. Отношения в браке оказались крайне неустойчивыми, и пара развелась. Через десять лет Елизавета снова вышла замуж за врача, который когда-то помогал ей при родах, но и этот брак закончился разводом. Сейчас 53-летняя Елизавета преподает танцы в Афинах. Ее дочь Ариадна, следуя ее примеру, увлеклась танцами и хореографией, а затем переехала в США для участия в мюзиклах. В их жизни частым гостем является Валентина Титова, она наслаждается общением с родными. Все дело в том, что со временем отношения между матерью и дочерью значительно улучшились, поэтому сейчас они проводят время вместе.

Брэд Питт и Инес де Рамон хотят ребёнка Таблоид In Touch сообщает, что 60-летний Брэд Питт и его возлюбленная, 34-летняя Инес де Рамон задумываются о том, чтобы завести ребёнка.

сточник рассказал журналистам, что актёр снова хочет почувствовать себя отцом после того, как их с Анджелиной Джоли дети отвернулись от него из-за развода с их матерью. «Отношения Брэда и Инес стали по-настоящему серьёзными: она переехала к нему, и они обсуждали возможность рождения ребёнка. Неко-

Миллиардер Джефф Безос отпраздновал 60-летие грандиозной вечеринкой Поздравить главу Amazon и одного из богатейших людей мира с юбилеем пришли все звёзды А-класса — как Голливуда, так и истеблишмента. На вечеринке, которая прошла в поместье Безоса в Беверли-Хиллз, были Билл Гейтс, Бейонсе и Джей-Зи, Иванка Трамп и Джаред Кушнер, Кэти Перри и Орландо Блум, Пэрис и Ники Хилтон, Сиара, Опра Уинфри, Ким Кардашьян, Хейли Бибер, Кендалл Дженнер и многие другие. На фото попали не все, так как вечеринка была приватной, но некоторые звёзды всё же поделились фотографиями в соцсетях.

Published by KMNB Media Group

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Å-mail: PmgNewsUS@SBCglobal.net

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

щей. В 2016 году она сменила род деятельности: основала компанию Black Ops Aviation и занялась профессиональными аэросъёмками, в том числе для кино. Говорят, что именно Санчес, которая сама часто управляет вертолётом, помогла Безосу преодолеть аэрофобию. Так и начался этот роман. В мае 2023 года пара объявила о помолвке.

#1490, January 26 - February 1, 2024

торых это может шокировать, но их близкие не удивятся, если она уже беременна», — сказал инсайдер. «Инес как раз в подходящем возрасте, её биологические часы тикают. Брэд в лучшей форме, чем большинство мужчин его возраста. Они преданы друг другу и по-настоящему влюблены, проводят всё время вместе. Инес чувствует себя как дома в уединённом французском поместье Брэда Château Miraval (за это поместье Питт и Джоли бились в суде особенно яростно. — Прим. ред.)», — добавил инсайдер. Конечно, официального подтверждения этой информации нет, но сплетни на эту тему уже подхватили многие СМИ. Сейчас влюблённые живут на две страны: во Франции и в США. При этом пара не торопится со свадьбой. Роман с ювелирным дизайнером Инес де Рамон — первые серьёзные отношения Брэда Питта с тех пор, как он развёлся с Анджелиной Джоли в 2019 году. Пара уже давно не скрывается от папарацци, и те регулярно застают их на свиданиях. Недавно Брэд устроил вечеринку в честь своего 60-летия, и Инес, конечно же, была среди гостей. При этом со свадьбой пара решила не торопиться: как говорят инсайдеры, они хотят сохранить отношения «весёлыми и захватывающими» как можно дольше.

ногие из гостей так или иначе обыграли тему космоса в своих образах, отдав тем самым дань уважения главному увлечению Безоса: миллиардер основал аэрокосмическую компанию Blue Origin и даже летал в космос на ракете. В честь этого многие выбрали сверкающие, словно звёзды, наряды и аксессуары, отсылающие к далёким галактикам. Невеста именинника, 54-летняя Лорен Санчес, в прямом смысле слова блистала в красном платье из кристаллов Swarovski (наряд вручную расшивали 800 часов!), которое она дополнила клатчем в виде ракеты Judith Leiber. Пэрис Хилтон тоже сделала ставку на блеск, но выгуляла не новое, а своё старое платье — одно из свадебных, Oscar de la Renta, также украшенное кристаллами Swarovski. Но больше всех отличилась Кэти Перри, которая появилась на вечеринке в образе инопланетянки с рожками-антеннами на голове. Несмотря на такие старания гостей, официально никакой темы у дня рождения не было — в приглашениях было сказано, что на празднике просто будут «чествовать Джеффа и его компанию». Лорен Санчес, которая занималась организацией вечеринки, приготовила немало сюрпризов для Безоса. Так, на территории дома построили точную копию первого офиса Джеффа Безоса в Amazon — того самого, что был в обычном гараже, когда Безос только основал компанию. А среди угощений были закуски из «Макдоналдса» — в честь того, что там была первая работа Безоса, когда ему было 16. Впрочем, к этой еде, конечно, наверняка притронулись немногие, ведь, во-первых, в основном меню

были лобстеры, икра и изысканные блюда от лучших шеф-поваров мира, а во-вторых, пол-Голливуда, как известно, сейчас сидит на «Оземпике». Что касается развлечений, то Happy Birthday имениннику пели Black Eyed Peas, Кэти Перри, с которой давно дружит пара, и Ашер. Они же по очереди исполнили свои хиты, под которые гости танцевали. Инсайдеры рассказывают, что всем было очень весело: танцы не прекращались несколько часов, а Джефф Безос и Лорен Санчес просто светились от счастья. К слову, семьи обоих и дети от предыдущих браков тоже были на празднике. Эта масштабная вечеринка не первая в череде праздников по случаю 60-летия Джеффа Безоса. День рождения у него был ещё 12 января, но сначала пара отправилась отмечать его в Европу: влюблённые провели романтический уикенд в Париже, а после заглянули в Милан — поддержать сына Лорен Никко, который принял участие в показе Dolce & Gabbana. Джефф Безос и Лорен Санчес вместе с 2018 года. Они познакомились, когда ещё были в других браках, — они закончились разводом в 2019-м. Джефф Безос 25 лет был женат на Маккензи Скотт, а Лорен Санчес была замужем за голливудским агентом Патриком Уайтселлом, от которого у неё двое детей. Старший сын Лорен — от спортсмена Тони Гонсалеса. Лорен Санчес долго работала на телевидении журналистом и веду-

На фото гости на вечеринке Джеффа Безоса.

Eugene Levin President & CEO, Publisher Irene Zhuravlev Accounting Mànager Lilia Likhogodina Graphic Design

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! Омоложение кожи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

Женское здоровье

Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

Контур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

Лечение целлюлита

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

#1490, January 26 - February 1, 2024

Olympus adult daycare Мы переехали! Дорогие друзья! мы ждем вас по новому адресу:

7338 Canby Ave, Reseda, CA 91335

818-996-1100 Двери нашего центра всегда открыты для вас! tttttt

В нашем центре: Доброжелательный, заботливый персонал Красивый двор для отдыха новый Превосходный зал Классы: английского языка, театральный, музыкальный Оздоровительные занятия и игры вкусная и здоровая пища

Не сидите дома, приходите к нам. Поверьте, вам понравится!