Friday 1498, 2024 by KMNB Inc.

Published by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community

1498 March 22 - 28, 2024

Since 1980

Адрес редакции:

4804 Laurel Canyon Blvd., 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite Ste 405, Los576 Angeles, Valley CA Village, CA 91607 90068

We Stand with Ukraine israel

• • телефоны для справок: телефоны для справок:

(323) 460-2954 463-7224 (323) 460-2961 (323)Факс: 463-7224 (323)Факс: 460-2980

Цена Цена

Е-mail:

PmgNewsUS@SBCglobal.net PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00 $1.35

За пределами За пределами Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена договорная цена договорная

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

БЕСПЛАТНАЯ Консультация! $1,500,000 - велосипедная авария $1,500,000 - падение в магазине $1,100,000 - пешеходная авария $1,000,000 - rideshare-водитель авария $1,000,000 - rideshare-пассажир авария $1,000,000 - авария с автопогрузчиком $1,000,000 - дорожная авария $750,000 - автоавария с грузовиком $615,000 - падение в ванной $547,000 - арбитражное решение против компании Lyft $2,375,000 - автомобильная авария Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак и медицинские ошибки, а также травмы на работе и нарушение Трудового Законодательства.

Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах.

Igor Fradkin, ESQ. Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

Results Vary - Not Guaranteed

910 S. Broadway, Los Angeles, CA 90015

323-842-9255

igor@downtownlalaw.com www.downtownlalaw.com

Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Предвыборный марафон На этой неделе продолжился предвыборный марафон борьбы за номинацию кандидатом от ведущих партий нашей страны для участия в выборах президента США.

#1498, March 22 - 28, 2024

резидент Джо Байден и бывший президент Дональд Трамп победили на праймериз своих партий в нескольких штатах. Оба кандидата получили в свой актив дополнительных делегатов пар-

тийных съездов и продолжили движение к повторному противостоянию на выборах президента в ноябре нынешнего года. Демократ Байден и республиканец Трамп с лёгкостью победили на праймериз в Канзасе, Огайо, Аризоне и Иллинойсе. Трамп также победил на республиканских праймериз во Флориде. Джо Байден во Флориде победил без голосования, поскольку демократы отменили праймериз и передали ему всех делегатов от штата (224 делегата). В ходе кампании Байден и Трамп опираются на свои достижения за время работы в Белом доме и представляют друг друга угрозой для страны. 77-летний Дональд Трамп заявляет, что 81-летний Джо Байден не подходит для должности президента по своим интеллектуальным способностям. Действующий президент называет своего республиканского соперника угрозой демократии за попытки Трампа отменить итоги выборов 2020 года и восхваление иностранных авторитарных лидеров.

Просто поджог… Подозреваемому Скотту Ханнафорду предъявлено обвинение в поджоге, но не в преступлении на почве ненависти, в связи с поджогом синагоги «Бейт-Хабад» во Флориде.

ак сообщается, на минувших выходных днях здание синагоги «Бейт-Хабад» в ФортЛодердейле, штат Флорида, было повреждено в результате пожара, а местные власти арестовали 50-летнего мужчину, которого они считают виновным в этом. Раввин Еврейского общинного центра «Лас-Олас» сообщил, что его предупредили о пожаре утром 16 марта и что на кадрах камеры наблюдения видно, как мужчина поджёг минивэн раввина после первой попытки поджечь само здание. По словам раввина Хаима Славацкого, никто не пострадал, но кошерная кухня была полностью разрушена, а Тора и некоторые элементы здания были задымлены. Он

рассказал, что единственным предметом, который уцелел от сгоревшего на территории минивэна, был молитвенник, который практически не пострадал. Остальная часть здания будет закрыта как минимум на несколько недель. Раввин Славацкий и его сотрудники ищут близлежащие места для размещения программ центра. По словам Славацкого, пожар произошел за несколько часов до запланированных утренних шабатних богослужений, которые хабадская община провела снаружи. Полиция предъявила Ханнафорду два пункта обвинения в поджоге, преступном причинении вреда и хранении кокаина, но заявила, что не будет предъявлять ему обвинение в преступлении на почве ненависти, поскольку считает поджог единичным инцидентом и утверждает, что Ханнафорд — бездомный, «который, судя по всему, страдает от психического заболевания». Однако раввин Славацкий и другие прихожане общины считают, что предполагаемые действия заслуживают обвинения в преступлении на почве ненависти. «Это была явно целенаправленная атака

на наше учреждение и наше сообщество», — говорится в заявлении еврейского центра. Синагоги «Бейт-Хабад» - особенно заметные и часто доступные места еврейского богослужения, в прошлом уже становились объектами вандализма. В прошлом году мужчина был арестован после попытки ворваться в другой «Бейт-Хабад» во Флориде. В целом, количество сообщений об антисемитских инцидентах, включая нападения на синагоги, резко возросло с момента начала войны между Израилем и ХАМАСом.

Перекупают избирателей Некоторые из крупнейших доноров Демократической партии финансируют группу, называющую себя «Избиратели-республиканцы против Трампа».

еспубликанский комитет по подотчётности объявил 12 марта, что запускает кампанию стоимостью 50 млн долларов в Аризоне, Джорджии, Мичигане, Неваде, Пенсильвании и Висконсине. Согласно финансовым отчётам, поданным в Федеральную избирательную комиссию, super PAC в настоящее время почти полностью финансируется донорами Демократической партии. Super PAC — это политический комитет, который может запрашивать и расходовать неограниченные суммы. Super PAC не может напрямую помогать политику или политической партии, но может самостоятельно проводить кампании за политических деятелей или против них. Ниже приводим список крупнейших доноров, жертвующих миллионы для раскола Республиканской партии:

Рид Хоффман. Крупнейшим донором группы в 2023 году был Рид Хоффман, основавший социальную медиакомпанию LinkedIn Corp., пожертвовал группе 4 млн долларов. Состояние Хоффмана, в настоящее время партнёра венчурной компании Greylock Partners и члена совета директоров Microsoft Corp., оценивается в 2,5 млрд долларов, по данным Forbes. Хоффман является постоянным жертвователем Демократической партии и либеральных идей, и он регулярно делает подарки на сумму более 1 млн долларов, согласно записям доноров. Уильям Кристол. Группа «Защищая демократию вместе», возглавляемая консервативным комментатором Уильямом Кристолом, выделила 2 млн долларов Республиканскому комитету по подотчётности в декабре 2023 года. Уильям Кристол — соучредитель новостной организации Bulwark Media и давний критик Дональда Трампа. Джон Притцкер, член богатой чикагской семьи Притцкеров, является партнёром-основателем и директором частной инвестиционной компании Geolo Capital. Состояние семьи Притцкер, по данным Forbes, оценивается в 41,6 млрд долларов. Губернатор Иллинойса Б. Притцкер, демократ, приходится ему двоюродным братом. Джон Притцкер выделил 1 млн Республиканскому комитету по подотчётности в 2023 году. Он также выделил группе 4 млн долларов в 2022 году. Джон Притцкер в прошлом жертвовал на цели Демократической партии и кандидатов. В 2020 году он передал 1,5 млн долларов LMG PAC, также известной как «Привлеките их к ответственности», которая потратила значительные средства против сенатора Линдси Грэм. Сет Кларман, генеральный директор и менеджер хедж-фонда The Baupost Group LLC, выделил 1 млн долларов Республиканскому комитету по подотчётности в мае 2023 года. Кларман, по данным Forbes, стоит 1,3 млрд долларов. Он постоянный донор Демократической партии, регулярно делающий пожертвования на сумму более 1 млн долларов на цели Демократической партии и PAC. Согласно отчётам FEC, Кларман пожертвовал PAC Республиканской подотчётности 1,7 млн долларов в 2022 году.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

DoKument USA

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

www.dokumentusa.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

• ВИЗЫ В СТРАНЫ снГ

ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ

• оформление Шенгенской визы • US ПАСПОРТ (СРоЧНыЙ) • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ - 1-130

Panorama Media Group

ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР

• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ

Оформление доверенностей, справок, аффидевитов - АПОСТИЛЬ Резюме и деловые письма Переводы документов и легализация дипломов EVALUATION

Услуги нотариуса в офисе и на дому | Фото и отпечатки пальцев

- обмен УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ (В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)

- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ - РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ - ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ

АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИЦЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

323/650-2233

Sonet Group LLC IT SUPPORT AND CONSULTING

computer problems

1-818-633-3706

www.sonetgroup.com

sonetgroupco@gmail.com • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • Data recovery • Remote support • Smart phone support • Security Cameras • PC repair • Consulting • IT solutions • Training • Internet security • Website building • IP telephony • Software research, procurement, implementation and support • Hosted Exchange and Office 365

где говорят на русском языке

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Address:

“ПЯТНИЦА ExprEss”Tel:

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

4804 panorama Laurel Canyon Blvd., Suite3575 576, Valley Village, CAW, 91607 Media Group, Cahuenga Blvd.

Газету прошуLos направлять (писать по-английски): ste 405, Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Panorama Media Group,

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Ваше

мнение 323-463-7224

Прошу подписать/ продлить Стр.А9

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 мес.- $90.00

6 мес. - $53.00 3 мес. - $30.00

#1498, March 22 - 28, 2024

Call us:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом Прошу подписать меня на газету Нас не надо искать. ДосТАВКА ПерВым КлАссом! 1212мес. 6 мес. 3 мес. “ПЯТНИЦА ExprEss”мы везде, мес. 6 мес. 3 мес. В Калифорнии $187 $98 $52 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

Газету прошу направлять (по-английски): «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Имя (Name) _________________________________________________ Номер дома, улица (Adress)____________________________________ Город (City) _________________________________________________ Штат (State) ________________________________________________ Зип-код (Zip Code) ___________________________________________ Телефон (Telephone) _________________________________________ Адрес электронной почты (Email) _______________________________

Америка сегодня

З апад

Дикий

Обзор событий, происходящих в западных штатах нашей страны

Скрытое вторжение Более тысячи вторжений беспилотников, вероятно, происходит на границе Соединенных Штатов и Мексики каждый месяц, заявил глава Северного командования США на слушаниях в комитете Сената по вооруженным силам.

Переиграл Около года назад калифорнийский губернатор Гэвин Ньюсом публично пообещал использовать государственные средства, a также привлечь Национальную гвардию штата, чтобы построить 1200 крошечных домов по всей Калифорнии.

марте прошлого года губернатор Калифорнии заявил: «Когда человек будет готов, ему будет куда пойти, по крайней мере, будет дополни-

«Р

еального числа я не знаю – и думаю, что никто не знает, – сказал генерал ВВС Грегори Гийо. – Но оно исчисляется тысячами». Отвечая на вопрос, сколько времени нужно, чтобы достичь такого числа вторжений, генерал Гийо сказал: «Вероятно, больше месяца… Вероятно, у нас происходит более тысячи вторжений в месяц».

Отвечая на вопрос, представляют ли такие вторжения угрозу обороне США, Гийо сказал, что он не видел ни одного вторжения, которое «продемонстрировало бы угрозу на уровне национальной обороны». Однако, по словам главы Северного командования США, он наблюдает, что «потенциал только растет».

#1498, March 22 - 28, 2024

Взрыв в учебном центре

В результате взрыва в учебном центре ФБР в штате Калифорния, произошедшем 13 марта во время учений сапёров, пострадали 16 бойцов спецназа.

«В

зрыв произошел, когда спецназ южнокалифорнийского округа Орандж проводил совместные учения с сапёрами», — говорится в сообщении.

По предварительным данным, пострадали минимум 16 человек. Всех пострадавших госпитализировали, один из них добрался до больницы самостоятельно. Отмечается, что часть спецназовцев ранены в ноги и спины, у остальных наблюдается контузия — они испытывают головокружение и звон в ушах. Погиб ли кто-нибудь в результате взрыва, пока неизвестно.

между нацистским режимом, который стремился истребить целую расу, и израильским народом, который стремится предотвратить свое собственное истребление», – сказано в заявлении деятелей Голливуда. Напомним, что на церемонии «Оскар» Джимми Киммел выступил в качестве ведущего уже в четвертый раз, но это событие было омрачено сразу несколькими неудачными шутками, в том числе об Освенциме. В ходе мероприятия Киммел представил номинантов на звание лучшего фильма, включая европейские проекты «Анатомия падения» и «Зона интересов», где главные роли исполнила немецкая актриса Сандра Хюллер. В своем обращении к актрисе, Киммел произнес следующее «Она сыграла живущую в Аушвице нацистскую домохозяйку в «Зоне интересов». Это очень тяжёлая тема для американской киноаудитории. А на родине Сандры, в Германии, это называют «романтической комедией», – сказал ведущий «Оскара». Многие посчитали эту шутку не просто неудачной, а явно носящей антисемитский характер. Ком-

тельный вариант альтернативы жизни на улицах или тротуарах», – заявил тогда Ньюсом. Однако с конце февраля представители офиса губернатора Ньюсомa сообщили, что штат направит городам финансовую помощь в размере 12,7 млн долларов, а не готовые крошечные дома. Например, для Сан-Хосе крошечный домик будет стоить 63,500 долларов за единицу, городские власти заявили, что такие расходы могут оказаться значительными и создать финансовую брешь. По словам мэра Сан-Хосе, изменение планов губернатора приведёт к нехватке финансирования 200 домов, которые планируется построить в Северном Сан-Хосе: «Я понимаю, что в ближайшие год-два нам придется столкнуться с бюджетными проблемами. Но мы будем продолжать добиваться выделения средств на расширение нашей системы приютов и стационаров. Только так люди смогут покинуть лагеря для бездомных». Таким образом, губернатор Ньюсом переиграл свое обещание строительства домиков для бездомных.

ментатор издания BILD Ина Михаэлис-Угвонно охарактеризовала эти слова как «шокирующие» и обрушилась на Киммела за «гадкую нацистскую шутку касательно Германии». Авторы письма также выражают сожаление о гибели мирных палестинских арабов, однако обвиняют в этом ХАМАС, а не Израиль, и указывают, что употребление Глейзером термина «оккупация» неуместно в отношении всего государства Израиль.

Голливуд разделился

Туризм и цены на бензин

К концу этой недели более 1200 евреев – деятелей Голливуда – уже выразили свое несогласие с высказываниями режиссера Джонатана Глейзера, сделанными во время церемонии «Оскар», подписав открытое письмо.

По данным Американской автомобильной ассоциации, цены на бензин в округе СанДиего достигли самого высокого уровня с декабря. Местные жители в среднем платят на 12 центов больше, чем месяц назад.

реди подписантов – создатель «Удивительной миссис Мейзел» Эми Шерман-Палладино, кинорежиссёр Эли Рот, актриса Дженнифер Джейсон Ли и другие известные личности, такие как Дебра Мессинг, Бретт Гельман, Майкл Раппапорт, активно поддерживающие Израиль в его войне против террористической группировки ХАМАС. Джонатан Глейзер, отмеченный «Оскаром» за лучший международный фильм о Холокосте, в своем выступлении упомянул, что действия Израиля могут заставить его забыть о своих еврейских корнях. Он утверждает, что Холокост и текущая «оккупация», приводящая к гибели невинных, связаны между собой, будь то жертвы трагических событий 7 октября или потери во время боев в Газе. Эти слова вызвали резкую реакцию за их формулировку, подразумевающую отказ Глейзера от еврейской идентичности, и за сравнение, которое он провел, утверждая, что израильские действия в Газе и дегуманизация, предшествовавшая Холокосту, схожи. «Мы отрицаем, что наше еврейство было украдено с целью установления морального равенства

редняя цена на бензин за последнюю неделю росла четыре дня подряд. В AAA заявили, что отчасти это связано с тем, что многие люди отправляются в автомобильные поездки на весенние каникулы. Другая причина заключается в том, что Южная Калифорния использует летнее смесевое топливо, производство которого более затратно. Это в сочетании с увеличением спроса означает дополнительные трудности для потребителей. На последнем заседании Организации странэкспортёров нефти (ОПЕК) 3 марта организация и страны ОПЕК + обязались продлить дополнительное добровольное сокращение добычи на 2,2 миллиона баррелей в день. Это означает, что в ближайшее время падение цен вряд ли произойдет.

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ!

специализация:

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работеи нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа Results Vary - Not Guaranteed

910 S. Broadway, Los Angeles, CA 90015 323-842-9255

igor@downtownlalaw.com | www.downtowmlalaw.com

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии Cases

$2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

#1498, March 22 - 28, 2024

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

Америка сегодня Выступая на прессконференции вскоре после начала войны Израиля с ХАМАСом, Джо Байден ответил на вопрос журналиста о статистике потерь, поступающей из Газы. Президент США сказал, что не доверяет «числу, которым оперируют палестинцы».

Как Байден поверил цифрам ХАМАСа

#1498, March 22 - 28, 2024

а следующий день такой же вопрос задали представителю Совета нацбезопасности отставному адмиралу Джону Кирби. Тот вторил начальству, сказав, что не доверяет «числу, которым пользуются палестинцы». На следующий день его опять спросили о численности погибших в Газе. Кирби ответил более пространно: «Все мы знаем, что Министерство здравоохранения Газы - это всего-навсего ширма для ХАМАСа. Управляет им ХАМАС, террористическая организация. Я уже говорил здесь, что мы не будем принимать за чистую монету все, исходящее от ХАМАСа, включая его так называемое Министерство здравоохранения». Это было давно. С тех пор до Демпартии США дошло, что ее массивное левое крыло занимает пропалестинские позиции, а большая часть американского студенчества охотно является на демонстрации и скандирует «от реки до моря Палестина будет свободной!», хотя часто не имеет понятия, о каких водоёмах идет речь и какое государство лежит пока между ними. Опросы показывают, что от Байдена отвернулась сейчас изрядная часть избирателей-латиноамериканцев, азиатов и даже афро-американцев, на поддержку которых десятилетиями полагалась Демпартия. Тем важнее для партии голоса ее растущего левого крыла и молодежи, благодаря которой демократы избежали так называемой «красной волны», то есть разгрома на промежуточных выборах 2022 года. Наконец, в этом году предвыборный штаб Байдена особенно чутко реагирует на опросы в Мичигане и Миннесоте, в которых много избирателеймусульман. Так получилось, что Демпартия, прежде горой стоявшая за Израиль, начала к нему охладевать, тем более, что еврейским государством сейчас управляет Беньямин Нетаньяху, к которому американские демократы испытывают те же чувства, что к Дональду Трампу. На минувшей неделе лидер демократов в Сенате США Чак Шумер публично призвал Израиль провести новые выборы с тем, чтобы сместить Нетаньяху, который, по словам Шумера, «сбился с пути». Как пишет комментатор «Уолл-стоит джорнэл» Джеймс Фриман, это «проявление усиливающегося нажима США на Израиль по поводу войны в Газе». Шумер, чьи предки приехали в США из города Черткова, расположенно-

го в Тернопольской области, является самым высокопоставленным евреем в американском руководстве и был всегда горячим сторонником Израиля. Результаты опросов в Мичигане, очевидно, сделали свое дело, и он резко изменил курс. «Мы наблюдаем, как высокопоставленный деятель американского правительства требует, чтобы дружественная демократия сменила свое законно избранное руководство, - пишет Фриман, который едко отмечает, - видимо, не случайно на тех вашингтонских политиков, которые больше всех разглагольствуют о том, как героически они отстаивают демократию и политические нормы, меньше всего можно положиться в деле защиты и того, и другого».

Чак Шумер. Республиканцам не нужно подыгрывать американским сторонникам ХАМАСа, и глава их фракции в Сенате Митч Макконел обрушился на речь Шумера, заявив: «Со стороны тех американцев, которые взахлеб клянут иностранное вмешательство в нашу демократию, гротескно и лицемерно призывать к смещению демократически избранного израильского руководителя. Это беспрецедентно!». “Сильнейшая речь!” - восторженно комментировал выступление Шумера Ричард Стенгел, бывший редактор журнала “Таймс” и экс-

замгоссекретаря в правление Барака Обамы. По его словам, если Израиль не перестанет игнорировать число жертв в Газе и превратится в государство-изгоя, то он долго не протянет. Стенгел выступал на левацком телеканале Эм-эс-эн-би-си вместе с бывшим замом советника Обамы по нацбезопасности Беном Родсом, который согласился, что Шумер был прав, когда призывал израильтян избавиться от своего премьер-министра. На следующий день после нашумевшей речи Шумера журналист спросил у президента США, что он по этом поводу думает. Байден поведал, что Шумер предварительно связался с его аппаратом и известил его о своем намерении публично призвать израильтян избавиться от своего премьерминистра. Президент США поддержал Шумера, заметив, что это была “хорошая речь” и что сенатор озвучил озабоченность, которую разделяют многие американцы. В тот день, когда Шумер, встревоженный опросами в Мичигане, попытался навязать своему главному союзнику на Ближнем Востоке внеочередные выборы, в “Уолл-стрит джорнэл” появилась статья политического комментатора 12-го израильского канала Амита Сегала, озаглавленная “Ближний Восток Байдена - это мир фантазий”. Автор упоминает два тезиса, которые, на его взгляд, являют собою фантазии президента США: “Палестинцы жаждут мира, а израильское правительство не разделяет чаяний своего народа». По словам Сегала, когда Байден и его сановники рассуждают об израильтянах и палестинцах, они изображают два народа, которые на самом деле не существуют. В представлении Белого дома, «палестинцы стремятся к миру, отвергают ХАМАС и готовы пойти на болезненные уступки». Через неделю после погрома 7 октября 2023 года Байден заявил в

интервью: «ХАМАС и экстремистские элементы ХАМАСа представляют не весь палестинский народ». Его советник по нацбезопасности Джейк Салливан добавил: «Многие, очень многие палестинцы, которые не имеют никакого отношения к безжалостной террористической организации ХАМАС, - подавляющее большинство населения Газы, - заслуживают того, чтобы к ним относились достойно. Они заслуживают покоя и безопасности». В действительности, согласно ноябрьскому опросу «Arab World for Research and Development», 59% палестинцев «категорически поддерживают» бойню 7 октября, и еще 16% поддерживают ее «отчасти». Когда Байден говорит о Палестинской автономии как о законной представительнице палестинского народа, продолжает Сегал, он игнорирует то, что ее президент Махмуд Аббас был избран 19 лет назад на четырёхлетний срок, и что когда палестинцы пошли в последний раз на выборы в 2006 году, они проголосовали за ХАМАС. Дальше автор пишет о второй фантазии Байдена, то есть о придуманном им израильском народе, который избавится по его призыву от Не-

Амит Сегал. таньяху и стройными рядами направится брататься с придуманным нынешним американским кормчим палестинским народом. На прошлой неделе вице-президент США Камала Харрис высказалась об Израиле в таком духе, который на Западе обычно приберегают для диктатур. «Важно, чтобы мы не путали израильское правительство с народом Израиля», - заявила она. По словам Сегала, некоторые сторонники Байдена советовали, чтобы он выступил в Кнессете и обратился через голову Нетаньяху к будто бы умеренному населению Израиля. Байден вроде был расположен к этому варианту, если судить по его недавнему интервью телеканалу Эм-эс-эн-би-си, но его помощники потом дезавуировали слова президента США. Как пишет Сегал, если в один прекрасный день Байден таки обратится прямо к гражданам Израиля, их реакция его ошеломит. Да, между руководством и народом Израиля действительно существует раскол, признает он. Но его характер диаметрально противоположен тому, как представляют его в Вашингтоне. Израильская общественность занимает куда более «правые» позиции, чем ее правительство. Если Нетаньяху в прошлом высказывался за создание палестинского

Израиль, и демонстрирует твёрдость в конфликте с Вашингтоном. Если Байден надеется смягчить позицию Израиля, скинув Нетаньяху, то он избрал негодную тактику, пишет Сегал. Следующий премьер-министр Израиля унаследует то же самое об-

ших в Газе достигло 30 тысяч. Многие заметили, что, скорее всего, эта цифра занижена. На минувшей неделе я читал, что число погибших в Газе достигло уже 31 200 человек. Если послушать американского профессора статистики

щественное мнение. Администрации Байдена пора уяснить реальность: «подавляющее большинство палестинцев поддерживает убийство евреев, а израильтяне не считают, что палестинцы заслужили свое государство». Выше я отметил, что первое время Байден и его подчинённые были не склонны принимать на веру данные Минздрава ХАМАСа о числе погибших в Газе. Их позиция в этом вопросе тоже менялась - притом в течение последних трех недель - сообразно результатам предвыборных опросов в США. 29 февраля министр обороны США Ллойд Остин выступал на слушаниях в комитете Палаты представителей по делам вооруженных сил. Его спросили, сколько женщин и детей погибли в Газе после 7 октября. Министр ответил, что «больше 27 тысяч». Пентагон поспешил подчеркнуть, что его шеф «привел данные Минздрава, который контролируется ХАМАСом». Несмотря на эту оговорку, на Остина обрушилась консервативный комментатор Дэниэль Плетка, написавшая в журнале «Нэшенэл ревью», что министр проявил чрезмерное легковерие и подыграл «террористической организации ХАМАС, цель которой в том, чтобы использовать ложь и пропаганду и настроить мир против Израиля». Но Остин колебался вместе с генеральной линией Белого дома. Перед этим в таком же духе высказался и сам Байден, заявивший: «Слишком многие, слишком многие из более чем 27 тысяч палестинцев, убитых в ходе этого конфликта, были невинными мирными жителями и детьми, включая тысячи детей!». На сей раз аппарат Белого дома не оговорился, как прежде, что данные о потерях поступили от хамасовской конторы, а отметил, что президент США «ссылался на общедоступные данные об общем числе погибших». В конце февраля ведущие мировые СМИ сообщили, что число погиб-

Абрахама Уайнера, то эта цифра, какой бы она ни была, не имеет значения, поскольку «она не настоящая». «Это очевидно каждому, кто понимает, как ведут себя естественно возникающие числа», - продолжает автор, который 6 марта изложил свои соображения в нашумевшей статье в еврейском журнале «Таблет». Статья озаглавлена «Как Минздрав Газы выдумывает число погибших». Ее вывод: «Подавляющее большинство погибших - это не женщины и дети, и большинство вполне может быть боевиками ХАМАСа». Я прогулял занятия по статистике в своей нью-йоркской аспиранту-

ре и поэтому не дерзну излагать все доводы Уайнера, но вот один из них, который был мне понятен. С 26 октября по 10 ноября 2023 года Минздрав Газы обнародовал ежедневный счет погибших, включавший и их общее количество, и конкретное число женщин и детей. Автор находит невероятной хамасовскую статистику, начиная с общего числа погибших. Можно ожидать, что оно будет день ото дня разниться. Но данные, обнародованные хамасовским Минздравом, показывают, что на протяжении указанного периода каждый день число убитых составляло в среднем 270 человек, плюс-минус 15%. «Это поразительно незначительный разброс», - замечает Уайнер. По его словам, в какие-то дни общее число погибших должно было вдвое превышать среднее их количество, а в другие - быть в два раза меньше. Для Уайнера это неопровержимое доказательство того, что Минздрав Газы ежедневно объявлял ложные данные, не понимая, что естественно возникающие числа так себя не ведут. Поскольку Америка безнадежно разделена и в этом вопросе, на Уайнера спустили всех собак. Например, журнал «Тайм» напечатал 15 марта статью эпидемиолога Леса Робертса, почетного профессора Колумбийского университета, озаглавленную «Наука сказала свое веское слово: в Газе умерли более 30 тысяч человек». Проблема в том, что после пандемии ковида примерно половину американцев слово «наука» скорее отпугивает, чем убеждает.

Владимир Козловский

наши газеты читают по всему миру С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами.

323-463-7224

#1498, March 22 - 28, 2024

государства, то опрос Мигдам показал в феврале, что 63% израильтян решительно возражают против формирования такого государства в любых обстоятельствах. С их точки зрения, оно уже существовало. И звалось Газой. Если израильский Кабинет, по идее, согласился с тем, чтобы обновлённая Палестинская автономия контролировала Газу, январский опрос нашел, что 73% респондентов отвергают такой вариант. Израильский министр Бенни Ганц принимал Аббаса у себя дома, но «израильтяне не забыли наглых измышлений Аббаса о Холокосте», пишет Сегал. Правительство Израиля оказывало Газе гуманитарную помощь, но, согласно январскому опросу, 72% респондентов выступают против такой помощи до тех пор, пока не освобождены все заложники. Нетаньяху официально отказался от возобновления еврейских поселений в Газе и прямого израильского контроля над нею, но такие меры поддерживаются двумя третями его избирателей. По словам Сегала, Израиль, который знает Байден и который поддерживает масштабный отвод войск, эвакуацию еврейских поселений и создание палестинского государства, - этот Израиль перестал существовать два десятилетия назад во время второй интифады. «Зверские нападения палестинцев, - пишет автор, - унесли тогда жизни более тысячи израильтян, включая младенцев, женщин и стариков. Это бойня возглавлялась «умеренными» фатаховцами, а не экстремистами ХАМАСа, и длилась не восемь часов, а разворачивалась с замедленной скоростью на протяжении трех лет. Эти кровавые события начались спустя несколько месяцев после того, как израильский премьер-министр предложил палестинскому лидеру более 90% Иудеи и Самарии, эвакуацию тысяч поселенцев, раздел иерусалимского Старого Города и палестинский контроль над Храмовой горой». У израильских левых много претензий к Нетаньяху, касающихся вопросов как внешней, так и внутренней политики. Но когда Байден утверждает, что «Нетаньяху больше вредит Израилю, чем помогает», он имеет в виду, пожалуй, один-единственный вопрос, в котором большинство израильтян поддерживают своего премьерминистра, пишет Сегал. После 7 октября это - палестинский вопрос. По словам израильского комментатора, иногда его посещает мысль, а не вступили ли Байден с Нетаньяху в тайный сговор и не инсценируют ли они нарастающую конфронтацию с тем, чтобы спасти себя от поражения, которое сулят обоим опросы? Президент США наезжает на премьер-министра Израиля, пытаясь удержать своих разочарованных избирателей, а Нетаньяху пытается реабилитировать себя после того, как он не сумел предсказать и предотвратить нападение на

panorama-e.com

Не теряйте время - информируйте наших читателей о вашем бизнесе!

Экономика войны «Удары по НПЗ украинских беспилотников сократили мощности России по переработке нефти на 370,5 тысячи баррелей в день, или на 7% от общего объёма» Из сообщений СМИ.

Несколько раз в неделю СМИ сообщают о пожарах на нефтеперерабатывающих предприятиях России, которыми Киев пытается сорвать поставки топлива на фронт, а также лишить Москву доходов от продажи нефти. С начала года украинские беспилотники атаковали 13 (по другим оценкам 17) российских НПЗ и несколько нефтебаз. На сегодняшний день ущерб, нанесённый российской нефтеперерабатывающей отрасли, еще, может быть, не проблема, но явная угроза проблемы. По оценкам западных аналитиков, недавняя серия украинских ударов по российским нефтеперерабатывающим заводам с применением ракет и беспилотников нанесла значительный ущерб перерабатывающим мощностям РФ.

#1498, March 22 - 28, 2024

Выше ожидаемого

Пожалуй, это первый пример массированной, устойчивой во времени и успешной атаки украинской беспилотной авиации на российскую инфраструктуру (кроме атак нефтяной отрасли, в частности были атаки на несколько крупных объектов металлургии). Не то чтобы ПВО совсем не работала — в одном из роликов можно видеть, как среди бела дня медленно летящий дрон заходит на вираж и успешно пикирует на цель под звуки непрерывной, но, как показывает этот пример, безуспешной пальбы. Это не первые украинские атаки. В 2023 году атаковали Москву, но это было сродни демонстративным бомбардировкам Берлина в августе 1941 года — не причинившие особого ущерба, хоть и заставляющие обывателей задуматься и сбивающие самоуверенность с начальников. Первые атаки на объекты промышленности производили такое же впечатление — для реального эффекта необходим масштаб, а способность украинской стороны создать и поддерживать такой уровень давления была неочевидна. Многие выводы, сформулированные в начале этих атак, остаются верными. Удары по российским НПЗ создают убытки нефтяным компаниям, но не наносят ущерба бюджету и практически не влияют на объем российской экспортной выручки. Нуж-

Топливный фактор

ды армии и первоочередные нужды экономики в топливе могут быть покрыты производством заводов, не достижимых для украинских дронов. Атаки единичными дронами пока не уничтожают заводы целиком и обычно даже не уничтожают отдельные установки, но лишь повреждают их. Малый вес боевой части такого оружия компенсируется точностью попадания, но в большинстве случаев остается возможность для относительно быстрого восстановительного ремонта. С другой стороны, стоимость дронов, даже с учетом того, что до цели доходит небольшая часть атакующего роя, в десятки, если не сотни раз ниже стоимости ликвидации причиняемого ущерба, что важно в войне на истощение. Если мощность потока дронов сохранится, российская ПВО не увеличит эффективность, и не будут найдены какие-то иные способы обороны, Украина будет способна снижать выработку российских НПЗ быстрее, чем нефтяные компании будут способны их восстанавливать. Современное развитие, дешевизна и доступность навигационной электроники (не только спутниковой навигации, но и твердотельных инерциальных систем, не требующих внешнего сигнала), появление системы связи Starlink, позволяющей, похоже, управлять беспилотниками даже с расстояния в 1000 км, общедоступность спутниковых снимков, позволяющих выбирать цели с точностью до нескольких метров — все эти факторы в принципе меняют пределы возможного для воздушных атак против стратегических целей на больших расстояниях. Вот лишь несколько примеров подобных атак: 19 и 20 января дроны дважды атаковали нефтебазу в Клинцах Брянской области, после второй атаки пожар тушили два дня. В ночь на 21 января в Усть-Луге

Ленинградской области дроны устроили налёт на морской нефтяной терминал компании «Новатек», пожар тушили сутки. Атака беспилотников была совершена 12 марта на НПЗ в Нижегородской области, примерно в 430 километрах к востоку от Москвы. В результате атаки была выведена из строя половина нефтеперерабатывающих мощностей завода. Идеальный сценарий Впрочем, 40% российской нефтепереработки находится вне досягаемости нового украинского оружия. Если предположить, что в результате атак работать будут только заводы, находящиеся в безопасности, то и этих мощностей достаточно для обеспечения потребностей страны в дизтопливе, судовом топливе и мазуте. Правда, возникнет дефицит бензина и авиационного керосина (для гражданской авиации) — примерно 20–30%, но он может быть покрыт импортом с двух крупных белорусских НПЗ, суммарная мощность которых в 3,5 раза превосходит потребности Беларуси. Идеальный для украинской стороны сценарий кампании против российских НПЗ, возможно, выглядел бы как полный и далее развиваемый успех украинских атак на все НПЗ в радиусе действия дальнобойных дронов, неспособность российской обороны противостоять таким атакам и в итоге практически полная остановка работы НПЗ в радиусе действия БПЛА, что заставило бы российские власти искать иные меры по обеспечению армии и экономики нефтепродуктами. Тогда России пришлось бы решать несколько проблем. Значительно возрастёт нагрузка на железные дороги, которые и так уже заметно перегружены. В России есть система магистральных продуктопроводов, по которой можно до-

ставлять дизтопливо и бензин с сибирских и уральских НПЗ на северозапад, в центр и на юг России, но как минимум для дальнейшей дистрибуции топлива понадобится задействовать железную дорогу, как и для доставки топлива из Беларуси. Увеличение нагрузки на железные дороги может создать каскадные проблемы для других отраслей. Вынужденное снижение потребления моторного топлива и рост цен на него, возникающие проблемы с автомобильным и железнодорожным транспортом добавят проблем российской экономике, уже страдающей от недостатка и дороговизны трудовых и кредитных ресурсов. Скорее всего, это именно тот результат, на который и рассчитывают украинские стратеги. Если присмотреться к статистике атак, то, на первый взгляд, кажется, что атаки затронули треть российской нефтепереработки — 13 из 37 заводов, перечисляемых в сводках Минэнерго и ЦДУ ТЭК. Но на нескольких из этих заводов атаки оказались отбиты. Шесть из тринадцати так или иначе атакованных заводов не играют особенной роли в снабжении внутреннего рынка — это заводы, практически полностью работающие на экспорт, или мини-НПЗ. Из важных для внутреннего рынка заводов повреждения разной степени тяжести получили четыре: Нижегородский, Рязанский, Сызранский и Волгоградский. Это крупные заводы, два из них важны для снабжения Москвы. Атаки на российские НПЗ дальше к северу также направлены на сокращение доходов Москвы от экспорта углеводородов. Интересен и выбор целей на заводах. Атаки по установкам первичной переработки, на первый взгляд, сразу значительно снижают выработку завода. С другой стороны, выработка ключевых продуктов, в первую очередь бензина, при этом может снижаться в меньшей мере. За несколько недель станет ясно, насколько действительно сократилась выработка топлива, какие заводы смогли восстановить производство. Пока можно сказать, что атаки дронов стали значимым и материальным фактором войны не только на линии фронта, но и при атаках на тыл. Россия с 2022 года регулярно атакует украинскую инфраструктуру иранскими дронами-камикадзе, но теперь, похоже, сталкивается с аналогичной ответной угрозой. Поскольку ни российская, ни украинская сторона не раскрывают типы БПЛА, атакующих заводы и нефтебазы на территории России, сложно сказать, как они наводятся на цель. Украинские удары в сочетании с введённым Западом потолком цен на российскую нефть на уровне 60 долларов за баррель могут усилить давление на Кремль.

Подготовил Николай КУРАГИН

Артур Бенджамин

LASIK – Переходим к LASIK-у. Все методы лазерной коррекции зрения одинаковы? Многие говорят: зачем переплачивать за операцию у опытного офтальмолога, если ее можно по дешевке купить на Groupon? – Это странное заблуждение. В хорошую лазерную коррекцию зрения входит много элементов, и первый – это опыт хирурга. Хотя операция во многом производится машиной, всегда что-то может пойти не так. Хирург, много чего повидавший за годы практики, ко всему готов. То, что у другого может вызвать панику, ведущую к неосмысленным действиям, у опытного врача пройдет гладко. К тому же нужна команда, которая знает, что делать в любой ситуации. И наконец – диагностическая аппаратура. Правильно измерить все погрешности, которые ведут к ухудшению зрения, – крайне важно. - Итак: высокое качество – это сумма опыта и новейшей технологии? - Хирург, располагающий своей лазерной установкой, знает, что его машина отлично откалибрована, за ней следят лучше, чем в центре, где машиной пользуется толпа хирургов. Есть разные методы LASIK, состоящего из нескольких ступеней. На первой делается лоскут, который можно создать лезвием или лазером. И уже это различие – кардинально.

310-730-1889

– Неужели до сих пор кто-то «орудует» лезвием? – Большинство лазерных коррекций делается с помощью микрокератома. Любителей сэкономить на собственных глазах я обычно спрашиваю: вы хотите, чтобы обрезание роговицы вам сделали ножом? 99% всех осложнений с лоскутом случаются по этой причине. Поэтому вместо ножа мы используем фемтосекундный лазер, который делает филигранный лоскут. Чем он тоньше, тем меньше шансов, что

вый. Поэтому многие пациенты при подборе очков начинают путаться в ощущениях. Вначале отвечают легко, но ближе к финишу разница становится непонятной: вроде с этой линзой лучше, нет-нет, вроде с той. Это происходит потому, что один раз вы смотрите через один участок глаза, а в другой раз – через другой. И в итоге получаете «универсальный» рецепт. Но! Если у вас близорукость и/или астигматизм, то у нас с нашим лазером и опытом есть 99% шанс,

КАТАРАКТА, LASIK, СУХОСТЬ ГЛАЗ

“Офтальмолог Артур Бенджамин ответил на часто задаваемые вопросы по трем направлениям, в которых

что-то соскользнет или сместится. Затем вступает эксимерный лазер, которым делается сама процедура. Новое поколение машин позволяет делать топографический LASIK. Это целая лазерная система, которая сканирует роговицу, зрачок, радужку, и видит самые ничтожные погрешности, из-за которых вы не можете видеть чётче, чем в очках. Сделав коррекцию на такой аппаратуре, вы получаете шанс видеть лучше, чем в своих лучших очках или контактных линзах! Лазерная коррекция за 1500 долларов, которую делает неопытный хирург в месте с большим потоком, где высок риск ошибок, где используются лезвия, где работники постоянно меняются, где каждый раз вас смотрит другой врач, – может отразиться на результате плачевным образом. Ни LASIK, ни операция катаракты не могут быть «одинаковыми повсюду». – Как возможно зрение, которое лучше, чем в очках? – Очки – это усредненный рецепт. На поверхности глаза есть разные участки, и у них – разные рецепты, что связано с кривизной глаза. А рецепт на очки или контактные линзы – «один на всех»: в центре глаза, сбоку, снизу. Но в реальности рецепт неодинако-

что вы будете видеть 20/20. Однако и этого бывает мало, и многие видят еще лучше. Вот зачем нужны измерения погрешностей высокой степени. СУХОСТЬ ГЛАЗ – Я видел рекламу офтальмологической новинки – OptiLight. Эта машина дает импульсный свет в спектр 400-1200 нанометров, что помогает при сухости глаз. А что такого важного в этих границах? – Этот узкий диапазон абсорбируется нехорошими, т.е. патологическими сосудами, а все остальное вокруг сосудов этот свет «не видит». Мы же не хотим всю кожу подпалить, поэтому свет проходит через все остальные ткани совершенно для них безвредно, и только «неправильные» сосуды коагулируются и растворяются. – OptiLight разрушает аномальные кровеносные сосуды, которые вызывают воспаление. А почему они его вызывают? – Воспалительные факторы как раз и привносятся этими плохими сосудами. Они довольно щедро рассыпаны на лице: встречаются на веке, под веком, на щеках, при этом очень тоненькие, их много и они, как корни травы, образуют своего рода сетеобразную фабрику по производству воспалительных медиаторов, что и ве-

дет к сухости глаз, которой страдают миллионы людей. – Читал, что эта процедура «влияет на время распада слезы». Маркетологи пишут, не особо заботясь о читателе, для которого «распад слезы» – китайская грамота. Что это значит? – Давайте по порядку. С помощью импульсного света мы убираем эти ненормальные сосуды, воспаление снимается, и мейбомиевы железы (видоизменённые сальные железы – от ред.) начинают вырабатывать лучший продукт. Эти железы, которых до 15-20 на нижнем веке, и 25-40 на верхнем, должны давать смазочный продукт по консистенции примерно как оливковое масло. Он должен быть прозрачным и желтеньким. При каждом моргании выходит маленькая капелька этого жира и размазывается по поверхности глаза, и этот маслянистый слой как бы запечатывает слезу. Вы моргнули – и оболочка вначале цельная, а потом она начинается лопаться, в ней возникают дырки, которые и называются «распад слезы». - И если этот слой нарушен? – Если у вас нет хорошего жирового слоя, слеза быстро распадается, что и означает сухость глаз. В чем состоит лечение? Вначале мы прокачиваем ваши железы с помощью процедуры Lipiflow, а чтобы они снова не забивались заскорузлыми пробками и «мазутом», мы делаем OptiLight. Он оздоровляет железы, они производят нормальный, нежный продукт – и время распада слезы увеличивается. – Пациент это субъективно чувствует? – Субъективно вы ощущаете комфорт, но это и объективный показатель улучшения слезы. Я нажимаю на веко пациента, вижу, как легко выходит масло и поздравляю пациента с этим достижением. Потом прошу немного поморгать и смотрю, как долго держится слеза. И часто вижу помолодевшее веко и снижение воспаления, меньше плохих сосудов на лице, вижу, как улучшилась консистеция продукта желез. Но сам пациент всей полноты эффекта еще не ощущает, потому что поверхность глаза еще не успела полностью прийти в порядок под действием новой, хорошей слезы. Эти процессы не мгновенны, занимают некоторое время, и в идеале требуют неоднократной процедуры. Когда делаешь несколько Lipiflow, то продукция сперва похожа на мутноватое масло, а потом – все более прозрачное. Это влияет на слезу, слеза – на поверхность глаза, и в итоге – улучшается не только чувство комфорта, но и качество зрения. К тому же процедура оказывает омолаживающее действие на лицо, что видно со стороны невооруженным глазом.

#1498, March 22 - 28, 2024

КАТАРАКТА – Какой тип искусственных хрусталиков самый популярный? – Пациенты часто просят: «Доктор, хочу самую лучшую линзу!» Но такого понятия не существует. Лучшая линза – та, которая лучше всего отвечает вашим параметрам. Линзы сами по себе бывают разных систем и делаются из разных материалов. Самые ходовые – акрил или силикон. Акрил бывает прозрачным или с небольшим оттенком желтого. Я предпочитаю акриловые хрусталики «Johnson & Johnson». – Почему именно эти? – Они очень прозрачные и очень хорошего качества. Искусственные хрусталики, в отличие от множества других имплантов, ставятся навсегда, у них нет срока годности, в них не нужно менять батарейки, не нужно их вытаскивать и заменять. На хрусталиках одной известной фирмы, не буду ее называть, через несколько лет ношения появляются такие как бы точечки, которые видно в микроскоп. Компания долго пыталась убедить врачей, что это не имеет клинического значения, т.е. не влияет на зрение, но мне неприятно их наблюдать. – Так они все же влияют на зрение? – Пациенты с хрусталиками этой фирмы жаловались, что глаза у них словно бы намазаны арахисовым маслом. А пациенты с линзами «Johnson & Johnson» не жалуются. Есть причины, по которым не стоит ставить силиконовые линзы – они более реактивные: в этом случае капсула, в которой находится хрусталик, помутнеет быстрее, чем с акриловой линзой. И когда эту капсулу нужно очистить лазером, то на силиконовом хрусталике от этой процедуры останутся следы, а на акриловом – нет. К тому же у акриловых лучше оптические свойства, и единственный их недостаток состоит в том, что у пациентов которым поставили эти хрусталики раннего поколения, они несколько отсвечивают в зрачках. – Еще часто задают вопрос: бывают ли хрусталики разных цветов? – Многие пациенты замечают, что после операции катаракты все становится гораздо ярче. Цвета становятся сочнее, белое

– белее, красное – краснее и т.д. И когда один глаз прооперирован, а второй еще нет, многие видят эту разницу. Поскольку сама катаракта желтая, она отфильтровывает синий, голубой. Прозрачный хрусталик, т.е. бесцветный, не фильтрует голубой, поэтому вы через него видите более синее небо, чем раньше при тех же условиях. Некоторым пациентам более теплые цвета, которые они видят через катаракту, нравятся больше. Но есть хрусталики, которые специально окрашиваются легким желтым оттенком, – принято считать, что таков цвет хрусталика человека в 20 лет. С возрастом хрусталик желтеет. У ребенка он совершенно прозрачный и бесцветный, у 20-летнего есть желтинка, в 40-50 он желтый, а в 80-90 уже янтарно-коричневый. Некоторые исследования показали, что голубой цвет якобы очень важен для мышления. Т.е. при желтом хрусталике повышается риск депрессии или деменции. Но это не было экспериментально доказано. – Т.е. если кому-то приятны теплые цвета… – То им можно поставить хрусталик, слегка окрашенный в желтый. Я не сторонник таких хрусталиков, потому что люблю, когда все выглядит натурально, ясно и полноцветно. Тем более, что решение принимается раз и навсегда.

Беседовал Vadim Avrukin Photo: Unsplash

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

В зоне конфликта Вспомните бессмертную книгу Ильфа и Петрова «12 стульев». Фразу использовал Остап Бендер, когда организовывал «тайное собрание» несуществующей организации «Меча и орала» с целью завладеть деньгами доверчивых гостей, он произносил заветную фразу, действовавшую безотказно: «Запад нам поможет. Крепитесь!».

Запад нам поможет. Крепитесь

#1498, March 22 - 28, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ечто похожее происходит сейчас в ситуации с Арменией… На минувшей неделе армянское руководство впервые прямо заявило о возможном выходе страны из Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ). Кризис в отношениях с Москвой заставляет Ереван искать других гарантов безопасности на случай новой агрессии Баку. Укрепление сотрудничества с западными партнерами, в том числе военного, дает наблюдателям повод говорить о внешнеполитическом развороте страны. Однако вероятность того, что ЕС или США в критической ситуации заступятся за Армению, крайне мала. Причины недовольства 12 марта премьер-министр Никол Пашинян заявил, что Армения выйдет из ОДКБ, если организация не выполнит своих обязательств, и тем самым поднял конфликт с Москвой на новый уровень. Ни разу до этого Ереван не говорил прямо о возможности выхода из военного блока, речь шла лишь о заморозке членства в нем. И сам Пашинян, и другие члены армянского правительства еще в конце прошлого года отвечали на вопросы о возможном выходе из ОДКБ неоднозначно, оставляя себе пространство для манёвра. Теперь же Армения выдвинула ультиматум. Угроза покинуть возглавляемый Россией альянс — не единственное резонансное заявление армянского премьера. Он поставил под сомнение и участие страны в ЕАЭС. Вопрос, оставаться ли Армении в Евразийском

союзе или стремиться в Европейский, должен решаться на референдуме, сказал Пашинян. «В данной ситуации мы рассматриваем различные сценарии. И когда у нас будет готовое предложение для общества, мы его представим», — добавил он. Больше всего Ереван недоволен тем, как Москва в последние четыре года выполняет свои союзнические обязательства. Причем дело не в Нагорном Карабахе и провале миротворческой миссии. Главный раздражитель — бездействие России и ОДКБ в ответ на азербайджанскую агрессию на общепризнанной территории Армении. В 2021 и 2022 годах на армяноазербайджанской границе несколько раз вспыхивали бои. Ереван утверждает, что Азербайджан зашел на территорию страны и оккупировал около 140 квадратных километров приграничных районов. Армения неоднократно обращалась к ОДКБ с требованием принять меры: согласно 4-й статье устава организации, нападение на кого-либо из ее членов приравнивается к нападению на всех. Однако ни блок, ни Москва не согласились признать агрессию Азер-

Адвокат Яков БРОНШТЕЙН Адвокат Александр ГИНЗБУРГ www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025

10 310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

байджана. «Вопрос остается: где, по мнению наших коллег из ОДКБ, находится суверенная территория Армении и где ее зона ответственности в Армении», — сформулировал главную претензию Никол Пашинян. Союзники на Западе — разговоры без гарантий Нежелание России поддержать союзника заставляет Армению искать других гарантов безопасности. Так, в последние несколько месяцев Ереван ведет переговоры о военном сотрудничестве с Грецией, Францией и Индией. На прошлой неделе с визитом в армянской столице побывал министр обороны Греции Никос Дендиас, который также упомянул возможность создания альянса: «Мы создали успешное трёхстороннее оборонное сотрудничество между Арменией, Грецией и Кипром. Но могут быть и другие трёхсторонние или четырёхсторонние отношения — с Францией и Индией». То, что стороны обсуждали «возможность сотрудничества в многостороннем формате с другими дружественными странами», подтвердил и глава Минобороны Армении Сурен Папикян. Характер этих заявлений показывает, насколько стороны пока далеки от создания полноценного альянса. И уж точно он не сможет заменить те гарантии, которые Москва предоставляет Еревану, — даже при всех накопившихся проблемах. Более ощутим прогресс на переговорах о поставках вооружений. В последние три года Франция и Индия стали играть большую роль с точки зрения военного импорта в Армении. Осенью прошлого года Париж согласился поставить Еревану 50 бронемашин «Бастион», а также средства ПВО. Из Индии страна уже получила десятки РСЗО Рinaka и гаубиц и ожидает самоходные артиллерийские установки. Однако объёмы этих поставок по-прежнему слишком малы, что-

бы помочь армянской армии в отражении возможной азербайджанской агрессии. Сложно представить, что Ереван может получить какие-либо гарантии от западных стран, отметила директор программы Международной кризисной группы по Европе и Центральной Азии Алисса де Карбонелл: «Существует большой разрыв между риторикой Еревана и его способностью ограничить связи с Россией, которые, по крайней мере в сфере торговли, только укрепились после полномасштабного вторжения России в Украину». Расширение гарантий безопасности для Армении сейчас не входит в планы Евросоюза, говорит эксперт: достаточно взглянуть на нынешний кризис с европейской помощью Украине, чтобы понять лимиты ЕС. Укрепление оборонных связей между Арменией и Францией важно и «раздражает Баку, у которого непростая история отношений с Парижем», но его никак нельзя назвать заменой российских гарантий. В этом году Азербайджан готовится принять Конференцию ООН по изменению климата (COP29), и это может стать стабилизирующим фактором, добавляет Алисса де Карбонелл. Но при этом, полагает она, LAW шансы военной эскалации всё равно сохраняются. Баку продолжает выдвигать территориальные претензии к Еревану и требует передачи четырех сел в приграничных районах. Ранее разведывательные службы США в ежегодном отчете с оценкой угроз на 2024 год предупредили, что Азербайджан может напасть на Армению, но «конфронтация, вероятно, будет ограниченной по продолжительности и интенсивности». Разочарование в России понятно, резюмирует де Карбонелл, оно сочетается с чувством, что довериться Москве было ошибкой, однако многие как в Ереване, так и в западных столицах обеспокоены тем, что армянское правительство «заходит слишком далеко», отворачиваясь от России. Игра с нулевой суммой Сложность ситуации, в которой оказалась Армения, заключается и в том, что при смене политического вектора она рискует только ухудшить свое положение. Сейчас российское военное присутствие в стране не удерживает Баку от «малой и средней эскалации», отмечает научный сотрудник Института прикладных политических исследований (APRI) Сергей Мелконян. Но оно по-прежнему не дает Азербайджану начать полномасштабное вторжение. «Если будет наступление, кто готов в течение двух суток остановить Баку? Ведь у нас нет той стратегической глубины, какая была у Украины, — говорит эксперт, имея в виду, что Армения - маленькая страна, которая при неудачной обороне может быть быстро захвачена. — Вероятность “марша на Ере-

ван” меньше, пока есть российские гарантии и пока Россия не враждебна Армении». До сих пор реакция Москвы на заявления Еревана была довольно сдержанной. «Нам нужны контакты и в рамках ОДКБ, и на двустороннем уровне с нашими армянскими партнерами. Будем прояснять и разговаривать в русле тех заявлений, которые сделал премьерминистр Армении», — так прокомментировал выступление Пашиняна пресс-секретарь Кремля Песков. Тем не менее, на прошлой неделе в армянских СМИ появились неподтверждённые сообщения о возможных проблемах с экспортом армянской сельхозпродукции в Россию. Сергей Мелконян убежден, что в случае нападения Азербайджана Ереван не может рассчитывать на западную военную помощь. Всё потому, что ни Брюссель, ни Вашингтон не рассматривают Азербайджан как своего противника. И в ЕС это всячески подчёркивают: «Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен называет Азербайджан “надёжным энергетическим партнером”. Президент Совета ЕС Шарль Мишель после совершенно фиктивных президентских выборов в 2024 году поздравляет Ильхама Алиева с победой, несмотря на то, что в стране сажают журналистов и общественных деятелей».

И ЕС, и США сейчас больше сосредоточены на том, чтобы конфликт между Арменией и Азербайджаном решался за столом переговоров, считает Алисса де Карбонелл. «Теперь, когда переговоры ведутся напрямую, без посредничества ЕС или США, стратегия Запада состоит в том, чтобы угрожать ограничить отношения с Азербайджаном и расширить их с Арменией в случае новой эскалации», — объясняет она политику западных стран в отношении региона. Пока переговоры двигаются в сторону мирного соглашения, ни Брюссель, ни Вашингтон не станут занимать чью-либо сторону. Госдепартамент США уделяет особое внимание демаркации азербайджано-армянской границы. Об этом на брифинге заявил первый заместитель пресс-секретаря Госдепартамента США Ведант Патель. Так на просьбу дать оценку заявлению премьер-министра Армении Никола Пашиняна о необходимости скорейшей демаркации границы с Азербайджаном во избежание новой войны. Ранее премьер-министр Армении Никол Пашинян в ходе общения с жителями приграничных сел заявил, что если Ереван не выполнит требования Баку о передаче Азербайджану ряда приграничных сел, то начнется война. А в случае войны Турция поддержит Азербайджан.

Есть у Армении и третий путь — Иран, который подчеркивает, что не потерпит геополитических изменений в регионе и нарушения границ Армении. Сближению стран способствовало изменение баланса сил после поражения Армении во второй Карабахской войне. Особую тревогу у Тегерана вызывают угрозы Баку силой прорубить через южные районы Армении Зангезурский коридор, который, по задумке, должен соединить основную часть Азербайджана с его эксклавом Нахичеванью. При таком сценарии Иран оказался бы отрезан от Армении, потеряв доступ к черноморскому транзиту через армянскую территорию. Однако пока Ереван избегает обсуждения с Тегераном вопросов без-

опасности, сосредоточиваясь прежде всего на экономическом взаимодействии, отмечает Сергей Мелконян. И в этом смысле углубление сотрудничества с ЕС и НАТО несет дополнительные риски. Такой же красной линией, как нарушение границ Армении, Иран считает размещение у его границ внерегиональных сил, тем более западных.

Александр Атасунцев

Кстати Соединённые Штаты в рамках бюджета на 2025 финансовый год запрашивают 52 млн долларов на развитие экономики и демократии Армении, сообщила представитель американского Госдепа Трэйси Карсон. «По вопросу Армении - бюджет предусматривает выделение 52 млн долларов», - сказала она, отвечая на вопрос журналиста о том, сколько США запрашивают у Конгресса на «экономическую и демократическую устойчивость Армении». В феврале госсекретарь Энтони Блинкен на встрече с армянским премьером Николом Пашиняном в Мюнхене заявил, что Армения является ценным партнером для США. “Мы ценим приверженность Армении стабильному миру. Мы можем также укрепить связи между нашими странами по всем направлениям”, - сказал глава Госдепа США. Одним словом: «Крепитесь»…

оздоровительный центр в минутах ходьбы от океана в Marina Del Rey

#1498, March 22 - 28, 2024

Happy Moments Adult Day Health Care Center

Happy Moments ADHC

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

В нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа, включая:

• Разнообразные игры • Классы рисования и декоративноприкладного искусства • Занятия танцами и музыкой • Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чейз Парк и вдоль залива

Работает высококвалифицированный и заботливый персонал, оказывающий индивидуальные услуги:

• • • • •

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Burton Chace Park

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в

медицинские в социальной сфере уход за больными Happy Moments ADHC, наполненно трудо- и физиотерапия счастливыми моментами. консультации диетолога

424-252-3044 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! Омоложение кожи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

Женское здоровье

Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

Контур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

Лечение целлюлита

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

#1498, March 22 - 28, 2024

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

sunrise Westside

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека

12 7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

#1498, March 22 - 28, 2024

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

Московские наблюдатели Пройдёт немногим более месяца, и 22 апреля, по старой памяти, кто-то вспомнит об очередной годовщине со дня рождения Владимира Ильича Ленина. А в январе отмечалось 100 лет как его мумия лежит в мавзолее на Красной площади. О том, что тело вождя давно пора предать земле, общественные силы твердят ещё со времен СССР. Но гроб (точнее, саркофаг) и ныне там…

Залежался

#1498, March 22 - 28, 2024

аже если такой план и был, он не воплотился. Но идея убрать Ильича с Красной площади звучала всё настойчивее. В таком духе высказался даже академик РАМН Илья Збарский, сын профессора Бориса Збарского — учёного, бальзамировавшего тело Ленина. Он заявил, что сохранение тела в мавзолее не оправдано ни с моральной, ни с научной точки зрения. Кстати, вынос тела Ленина и эвакуация его в Тюмень была предпринята в ходе эвакуации культурноисторических ценностей Московского Кремля в первый период Великой Отечественной войны по инициативе коменданта Кремля Николая Спиридонова. Аналогичное мнение выразил в письме Микояну профессор-биохимик Б. И. Збарский, предложив организовать эвакуацию тела в безопасный тыл. 3 июля 1941 года мавзолей опустел. Согласно акту на основании приказа наркома госбезопасности № 00255 были отправлены в Тюмень тело, пуля, извлечённая из тела Ленина при ранении, сердце и препараты мозга, а также журнал манипуляций персонала, отвечавшего за бальзамирование. Специальная сцепка из трех вагонов, в которых разместились тело В. И. Ленина, лаборатория профессора Збарского и его сотрудники, а также охрана во главе с комендантом мавзолея старшим лейтенантом госбезопасности Кирюшиным, отправились в Тюмень. Перед входом в мавзолей, замаскированный под двухэтажный домик с мезонином, как и раньше, несли службу солдаты кремлёвского гарнизона. В апреле 1945 года тело было возвращено в Москву. 12 сентября Сталин подписал приказ о возобновлении доступа в мавзолей. В 2000 году думская фракция «Союз правых сил» предложила превратить мавзолей в мемориальный комплекс в память жертв политических потрясений ХХ века. ЛДПР тоже была за. Но это снова ни к чему не привело. С новой силой дискуссия разгорелась в 2005 году. Тогда эту тему подняли полпред президента в Центральном федеральном округе Георгий Полтавченко и режиссёр Никита Михалков. А глава Калмыкии Кирсан Илюмжинов даже предложил лидеру КПРФ

Геннадию Зюганову 1 млн долларов на перевоз в Элисту тела Ленина вместе с мавзолеем. «Это наш земляк, а мы своих земляков не забываем, мы чтим свою историю», — заявил политик. Зюганов назвал такие предложения «безответственными, кощунственными и провокационными». «Придёт время, и российский народ решит, как с этим поступить. История такая штука, которая не требует суеты», — сказал Путин в 2010 году, когда у него снова спросили про тело вождя. Вскоре разные политические силы стали понемногу подталкивать народ поскорее решить с захоронением. Следующая волна подкатила к мавзолею в 2017 году. Тогда депутаты ЛДПР и единороссы внесли в Госдуму РФ законопроект о захоронении

захоронить на Волковском кладбище. Ролики спровоцировали новые заявления политиков. Например, вицеспикер Госдумы Чернышов призвал убрать с Красной площади останки вообще всех лидеров СССР. Пресссекретарь президента Дмитрий Песков в ответ заверил, что у Кремля нет планов что-то делать с Лениным. Режиссёр проекта «Невыносимое выносимо» Александр Сёмин сказал, что доволен резонансом, которые вызвали его ролики. Однако в 2022–2023 годах тема с телом Ленина потеряла остроту, считает он: её вытеснили из повестки более актуальные проблемы. В 2017 году 63% россиян считали, что тело Ленина необходимо захоронить. За шесть лет настроения не изменились.

останков Владимира Ильича. Правительству идея не понравилась, и ходу ей не дали. А в 2019 году Путин высказался по этой теме чётче, чем обычно: Ленина не трогаем. В 2020 году очередной скандал с коммунистами по поводу тела их вождя неожиданно спровоцировал Союз архитекторов России. Он объявил конкурс идей, как лучше всего использовать мавзолей, когда он освободится. А в 2021 году в соцсетях стали вируситься ролики с хештегом #НевыносимоеВыносимо. В них снимались комик Александр Гудков, певица Лолита Милявская и актриса Чулпан Хаматова. Все видео подводили зрителей к озвученной за 32 года до этого мысли Марка Захарова: Ленина надо

Так считает и музыкант Юрий Лоза. По его мнению, мумия в центре города — это скорее египетская традиция, но никак не славянская: «Думаю, будет правильным его похоронить. Ему можно найти хорошее место на кладбище, памятник поставить. Приходите к нему потом на могилу, кладите цветы. Но это не происходит из-за меньшинства, которое ностальгирует по Советскому союзу. Я им говорю: «Вспомните «колбасные» поезда в столицу, очереди за клеем ПВА, пустые прилавки». Зато все равны были, никто не шиковал — это да». Лоза считает, что вынести Ленина из мавзолея удастся лишь через 10–20 лет, когда старое поколение уйдёт, а новому «будет по фигу».

Политолог Алексей Ванифатов напоминает: Сталин тоже лежал в том же мавзолее несколько лет, пока его не перезахоронили в кремлёвской стене. «Стал ли от этого Сталин менее популярен в народе? Нет. Эффект абсолютно обратный: если вы сейчас спросите людей разных возрастов, кого они знают — Сталина или Ленина, — ответ будет однозначно в пользу Иосифа Виссарионовича». Ванифатов считает, что удачный момент для захоронения — 100 лет с момента смерти (будет 21 января 2024 года). Но эту дату тоже пропустили. «Всем противникам захоронения надо понять, что это будет сделано не вопреки, а в знак уважения к этому человеку», — говорит политолог. Что говорят сторонники захоронения Депутат Госдумы от КПРФ Сергей Обухов считает, что нахождение Ленина в мавзолее — это воля предков. А её нужно выполнять. Его коллега по парламенту и партии Денис Павлов подчеркнул, что пребывание в мавзолее с точки зрения закона — один из видов захоронения. Поэтому аргументы о том, что Ленина нужно «похоронить по-христиански», ему кажутся странными. Сам он говорит, что мавзолей органично вписывается в ансамбль Красной площади, и нет смысла его нарушать. Денис Парфенов, депутат Госдумы от КПРФ «Даже президент, может быть, неохотно, но признаёт, что в России большое количество сторонников левых идей, для которых недопустима даже мысль о том, чтобы что-то сделать с Лениным. Власть это чувствует и, видимо, хоть и каждый год прощупывает общественное мнение, но всё-таки понимает, что касаться этой темы — себе дороже». Справедливоросс Анатолий Вассерман не верит, что большинство россиян действительно не хочет видеть Ленина на Красной площади. Если бы это было так, то его бы там давно уже не было, рассуждает он. Вассерман считает, что вынос тела из мавзолея — шаг к забвению значительной части истории страны. Анатолий Вассерман, депутат Госдумы, член фракции «Справедливая Россия — За правду» «Не знаю, что должно для этого произойти. Наверное, окончательное сокрушение нашей страны. Естественно, тогда наши мозги будут убивать разнобезобразными способами, включая и требования отказаться от нашей истории. Мы это уже проходили при Горбачёве и Ельцине, и последствия, на мой взгляд, были весьма разрушительными». Получается интересная ситуация: опросы показывают, что большинство россиян готовы попрощаться с вождём мирового пролетариата в центре столицы. Но люди, которые могут принять решение, к этому не готовы. Не исключено, что в Кремле пожалели, что в 1999 году сорвались тайные похороны Ленина. Если такие планы и правда были.

Красный щит благотворительности Зикрон-Яакова в том месте, которое сегодня называется Рамат-Ханадив.) В 1957 году Джеймс де Ротшильд завещал 1,25 млн фунтов стерлингов (1,6 млн долларов) на строительство современного здания Кнессета Израиля. Однако вскоре после этого умер, наказав своей вдове Дороти следить за завершением проекта. Дороти не остановилась на достигнутом и после открытия Кнессета, в начале 1980-х годов, выделила израильскому правительству средства на строительство здания Верховного суда.

«Ротшильды — династия банкиров, которая ведет свою историю с конца XVIII века. С XIX века их считают одной из самых богатых и влиятельных семей в мире».

Из сообщений СМИ

Три недели назад в своем семейном в поместье Уоддесдон скончался известный британский финансист и бизнесмен из семьи Ротшильдов — лорд Джейкоб Ротшильд. Ему было 87 лет.

ританско-еврейский финансист лорд Джейкоб Ротшильд, наследник знаменитой банковской династии оставил неизгладимый след в Израиле в качестве председателя благотворительного фонда семьи Ротшильдов «Яд Ханадив». Он обеспечил финансирование строительства зданий Кнессета, Верховного суда и совсем недавно – нового здания Национальной библиотеки. Хотя пожертвования этой семьи кардинально изменили культурный ландшафт Еврейского государства, Джейкоб Ротшильд и его предшественники были против публичной огласки деятельности «Яд Ханадив». Под его руководством организация вышла за рамки финансирования национальных достопримечательностей и сфокусировалась на образовательных инициативах, охране окружающей среды и развитии возможностей для арабского меньшинства Израиля.

Четвертый барон Ротшильд родился в Кембридже, в Англии, в семье Виктора и Барбары Джудит Ротшильд в 1936 году. Он получил образование в Итоне, а позже изучал историю в колледже Крайстчерч в Оксфорде. Здесь он познакомился с философом Исайей Берлином, который стал его наставником в годы учебы в университете и сопровождал в первой поездке в Израиль в 1962 году. Помимо Берлина, в первой поездке в Израиль Джейкоба Ротшильда сопровождала его двоюродная бабушка Дороти де Ротшильд – бездетная вдова Джеймса де Ротшильда и весьма амбициозная председательница «Яд Ханадив». Они вместе обедали каждую неделю, и именно благодаря близким отношениям с Дороти лорд Ротшильд стал заниматься филантропией в Израиле. Он развил свое политическое самосознание именно в годы изучения истории в Оксфорде, что можно проследить по тем редким интервью, которые он давал средствам массовой информации, а также по проектам фи-

нансирования инициатив гражданского общества в Израиле. Берлин вспоминал, что в 1956 году ему пришлось отговаривать молодого Ротшильда и его друга, ныне консервативного комментатора Дэвида Прайс-Джонса, от поездки на восток, имевшей целью участие в возглавляемом студентами венгерском восстании против правительства (Венгрия тогда была в составе советского блока). Со своей стороны, Ротшильд запомнил Берлина как «блестяще умного, блестяще обаятельного, блестяще милого». Он всегда с теплотой вспоминал свое пребывание в Оксфорде и признавался, что подумывал остаться в университете и стать профессором истории: эту идею, кстати, Берлин полностью поддерживал. Но вместо того, под давлением семьи, он присоединился к семейному банку в качестве миноритарного акционера. Затем, в 1980 году, отошёл от банковского бизнеса из-за семейного спора, занялся собственным бизнесом и основал J. Rothschild Assurance (ныне St. James’s Place plc.) – крупнейшую британскую компанию по финансовому консультированию. С 1994 по 1998 год финансист возглавлял благотворительный лотерейный фонд “Heritage Lottery Fund”. Также входил в число попечителей Национальной галереи в Лондоне и Государственного Эрмитажа в СанктПетербурге. В 2002 году королева Елизавета II наградила лорда Ротшильда «Орденом Заслуг». Поддерживая семейную традицию Ротшильды получили свое имя от основателя династии Майера Амшеля Ротшильда, который в 1769 году основал банк в Германии и начал строить империю банковского дела, простирающуюся по всей Европе. Его отец Амшель Мозес Бауэр держал меняльную контору, которую украшала эмблема — красный щит с золотым рим-

ским орлом. От неё Майер взял себе фамилию Ротшильд — «Красный щит», или Rotschield. С Франкфуртом-на-Майне связаны имена многих семей еврейских финансистов. Ротшильды не стали исключением. Банковская семья Ротшильдов, насчитывающая восемь поколений,

берет свое начало во Франкфуртена-Майне в 18-ом веке: отсюда члены семьи переехали в города по всей Европе, чтобы в разных местах основать банки. Связь семьи с сионизмом началась с Эдмонда де Ротшильда, который заслужил титул «Ханадив Хаядуа» — «выдающийся благотворитель» — за значительные пожертвования, помогавшие еврейской эмиграции в Османскую империю, а затем и подмандатную Палестину. Сын Эдмонда, Джеймс де Ротшильд, вместе с женой Дороти поддерживал тесные отношения с сионистским лидером Хаимом Вейцманом. Подключив Вейцмана к своим контактам в британской политической элите, эта пара сыграла важную роль в принятии Декларации Бальфура 1917 года, в которой говорилось о поддержке еврейского национального очага в Палестине. Младший Ротшильд продолжил филантропическое наследие Эдмонда, основав «Яд Ханадив» после государственных похорон своего отца в Израиле в 1954 году. (Эдмонд умер в 1934 году, но он и его жена были повторно захоронены на вершине холма близ

Подобно своим предшественникам с их грандиозными проектами, Ротшильд так и не дожил до того, чтобы переступить порог новой библиотеки. Но он очень гордился своим 20-летним проектом и выражал надежду, что в здании разместится «библиотека без границ». «В течение 2000 лет наши драгоценные книги были разбросаны без географического центра тяжести, — заявил он на церемонии закладки фундамента здания в 2016 году. – Теперь, наконец, у этих томов, а также у тех, которые еще предстоит написать, вместе с широким спектром других собранных материалов, должен быть постоянный дом, причем там, где ему и положено быть — в самом сердце Иерусалима. Библиотека будет нести ответственность, ни больше ни меньше, как за сохранение и освещение истории еврейской цивилизации». В 2018 году Джейкоб Ротшильд отошёл от дел и позволил своей дочери, кинорежиссёру Ханне Ротшильд стать председателем «Яд Ханадив» и играть активную роль в его деятельности. Помимо Ханны у него остались еще три дочери – Бет, Эмили и Нэт, а также восемь внуков. Бывший генеральный директор «Яд Ханадив» Ариэль Вайс подчеркивает, что Джейкоб Ротшильд поддерживал семейную традицию «не искать славы» в годы своего председательства, отмечая, что его имя не фигурировало в списках учреждений, поддерживаемых фондом семьи Ротшильдов. Ротшильд, скромный человек с малоприметной внешностью, значительно расширил сферу деятельности фонда. Он поддержал бесчисленное количество образовательных инициатив в Израиле, в первую очередь финансируя Открытый университет Израиля, который обеспечивает дистанционное обучение для студентов израильских колледжей по всей стране. «С его кончиной мы прощаемся с великим человеком, который с гордостью и смирением нес историческое наследие своей семьи, всегда работая на благо Великобритании, Израиля и еврейских общин по всему миру», – написал президент Израиля Ицхак Герцог в день кончины Джейкоба Ротшильда.

#1498, March 22 - 28, 2024

Годы в Оксфорде

«Библиотека без границ»

ЖЗЛ

Настоящая Неизвестная:

трагическая судьба дочери великого художника Ивана Крамского На вопрос «знаком ли вам художник Крамской?» большинство из нас ответит утвердительно. Его картины, выставленные в Третьяковской галерее, Русском музее и других собраниях, более чем известны и многократно растиражированы. Кто не видел знаменитую «Неизвестную»? Этот портрет знаком каждому еще со школьной скамьи. Но если имя самого Крамского известно всем, то о его любимой дочери Софье слышали очень немногие. Удивительно, но эту художницу, в своё время по-настоящему знаменитую, сделали никому не известным человеком! Вот настоящая Незнакомка — Софья Юнкер-Крамская, дочь Ивана Крамского.

шестнадцатилетней Соне слишком «старым». У нее появился другой жених — Сергей Сергеевич Ботофья Крамская, единственная девочка сре- кин, молодой врач, представитель известной медиди своих братьев (и потому, наверное, от- цинской династии. Родственники торжественно отцовская любимица), родилась предположи- метили помолвку молодых, Крамской на радостях тельно в 1866 (по другим сведениям в 1867 году). написал великолепные парные портреты жениха Она училась в обычной и невесты… гимназии, но благодаКак говорится, человек предполагаря творческой атмосет, а Бог располагает. Сергей Боткин фере, царившей в роднеожиданно для всех влюбился в подном доме, рано почувругу своей невесты Александру Трествовала интерес к житьякову. Помолвка оказалась расторвописи. Отец старалгнутой, и вскоре Саша Третьякова выся развивать художешла замуж за бывшего жениха подруственные навыки доги. Соня Крамская нашла в себе силы чери и стал ее первым сохранить с ней приятельские отношеучителем. ния. Но происшедшее надолго повергВ детские годы Соня ло Соню в тоску. Спасла Софью живосреди знакомых считапись. Шестнадцатилетняя девушка с лась некрасивой, но в головой ушла в работу и стала демонюности, как это случастрировать по-настоящему профессиется со многими девочональные успехи. ками, похорошела. «Между Соней и ее отцом была Однако, для отца редкостная дружба, переходившая в она всегда была саобоюдное обожание», – писала Зиломой любимой моделью. ти. В 1884 году КрамДаже когда девочке из-за болезни остригли ской, чтобы отвлечь волосы и у нее на голове отрастал неровСоню от душевных терный ежик (Соня пыталась прикрыть его крузаний, вместе с дочежевной косынкой), и тогда на полотнах отца рью отправляется в задочь-подросток представала настоящей краграничную поездку (засавицей с бездонными глазами. одно и свое сердце подЕе образ, увековечен любящим отцом на лечить — он был уже многих живописных полотнах. В том числе, очень болен). Путешепо одной из версий, именно Соня позироваствуя по Франции, Сола отцу при создании самой знаменитой его фья пристрастилась к картины «Неизвестная» (1883). живописным этюдам на Будучи ровесницей дочерей П.М. Треплэнере. Спустя год потьякова Веры (в замужестве Зилоти) и Сасле путешествия Крамшеньки (в замужестве Боткиной), Соня с ской писал: «Дочка моя, ними очень дружила. Вера Зилоти позже известная… ветренивспоминала: ца, начинает подавать «Соня была некрасива, но с умным, энермне серьезные надежгичным лицом, живая, веселая и необычайды, что уже есть неконо талантливая к живописи… торый живописный таПортрет Сони Крамской В 16–17 лет Соня… похорошела, волосы лант». Крамской понипосле болезни. отросли. Фигура у нее стала длинная, тонмал, что умирает, а дочь кая. Она прекрасно танцевала. Ее веселость, остро- еще не встала на ноги и не нашла себя. Незадолумие и entrain (притягательность, обаяние) при- го до смерти Иван Николаевич, тревожившийся влекали к ней много поклонников». Соня действи- за судьбу Софьи, сказал: «Девочка, а как сильна, тельно была очень изящной — Репин, ученик Крам- как будто уже мастер. Подумаю иногда, да и стаского, восхищался ее фигурой, Альберт Бенуа все- нет страшно… личная жизнь грозит превратиться рьез ухаживал за ней, но в свои 30 лет он казался в трагедию».

#1498, March 22 - 28, 2024

Софья действительно долго не могла оправиться от удара, ни в кого не влюблялась и не выходила замуж. Только в зрелом возрасте, в 1901 году, когда отца уже давно не было в живых, она заключила брак с петербургским юристом финского происхождения Георгием Юнкером. Крамской, несмотря на простое происхождение (он был сыном писаря из городка Острогожска), был принят при дворе и даже стал там своим человеком, не раз выполняя портреты членов императорского семейства (Александр III был большим демократом и предпочитал общение с обычными людьми, особенно — талантливыми, общению с романовским кланом), давал уроки живописи дочерям императора. Своими при дворе стали и его дети. Софья Крамская тоже выполнила ряд работ, запечатлев императора, императрицу, их детей, прежде всего цесаревича, и других родственников. Но почти ничего не сохранилось. Что-то было уничтожено либо пропало в годы революции, что-то из собственных работ было передано ею в Острогож-

Софья Крамская.

Сергей Боткин.

ский музей, на родину отца, вместе с его картинами, и когда в 1942 году в музее вспыхнул пожар, погибло вместе с большей частью его коллекций. Софья была признанной портретисткой, ее просто осыпали заказами. Увы, судьба многих работ, находившихся в частных руках, в домах и усадьбах, разгромленных в период революции, так же осталась неизвестной. Софья Крамская неоднократно и с большим успехом принимала участие в различных художественных выставках самого высокого уровня — в Академии художеств, в Обществе живописцеваквалеристов, в художественном отделе Всероссийской ярмарки в Нижнем Новгороде и др. Была она известна и как книжный иллюстратор, оформляя, например, издания к юбилею Пушкина. Замечательными были и ее жанровые картины. После замужества Софья Юнкер-Крамская много помогала своему мужу, который собирал материалы о декабристах и готовил книгу-исследование об этом периоде истории. Книга так и не была опубликована… Муж Софьи Ивановны в 1916 году скончался. А вскоре начались и другие беды — революция, Гражданская война, смерть матери в 1919 году… Но Софья Ивановна, которой было уже далеко за пятьдесят, старалась приспособиться к новой жизни. С 1918 года она работала в художественнореставрационных мастерских Главнауки. Ей, глубоко верующему человеку, пришлось стать организатором антирелигиозного музея Зимнего дворца и иллюстрировать «Историю религии» в издательстве «Атеист». Ей, дочери Крамского, прославленного мастера религиозной живописи, автора росписей купола Храма Христа Спасителя и великих христианских полотен!

Свою веру Софья Ивановна особо не скрывала, как и не скрывала христианское желание помочь ближнему. В Ленинграде мучилось много ее знакомых из «прошлой жизни» — смолянок, фрейлин, просто лиц дворянского происхождения. Лишенные всего — жилья, имущества, службы и каких бы то ни было доходов, многие буквально голодали. Дочь художника помогала им устроиться на работу, пусть с самым скромным жалованьем, достать переводы, уроки, перепечатку на машинке, чтобы как-то выжить. Все это и вменили пожилой женщине в вину — и то, что «была очень религиозной», и то, что помогала друзьям… Не так давно ГТГ запросила материал о С.И. Юнкер-Крамской из закрытых архивов. В ответ на запрос пришли копии личного дела ЮнкерКрамской из архива ФСБ РФ. Софья ЮнкерКрамская была арестована 25 декабря 1930 года, обвинялась по статье 58-II УК РСФСР в контрреволюционной пропаганде. Ей вменялось в вину создание ни много ни мало «контрреволюционной группировки из бывшей знати, ставившей себе целью проведение своих людей в разные советские учреждения на службу для собирания сведений о настроениях…». Все, проходившие по делу, говорили о религиозности художницы, что усложняло ее положение. Кстати, в материалах дела было указано, что София Ивановна Юнкер-Крамская родилась 21 августа 1867. (Дата рождения, указанная на допросе, расходится с той, что была известна ранее – 1866 годом, – из писем отца художницы. Но можно предположить, что отцу это было лучше известно, чем следователю из органов). Крамская-Юнкер была приговорена как «чуж-

дый элемент» к 3 годам ссылки в Сибирь, но из-за нервного потрясения у нее случился инсульт. С тяжелым параличом она была отправлена в тюремную больницу ДПЗ. Ее кое-как подлечили и через четыре месяца все же послали по этапу в Иркутск. Полупарализованная женщина добралась до Иркутска, но через три недели ее перевели в Канск, через месяц, с ухудшившимся состоянием – в Красноярск. 15 октября 1931 года Юнкер-Крамская из красноярской больницы написала письмо Екатерине Павловне Пешковой (жене писателя Макси-

#1498, March 22 - 28, 2024

Старинная песня. С.И.Крамская.

насколько позволят силы. В 1933 ма Горького), оказыгоду художница умерла при странвавшей помощь поных обстоятельствах. Якобы, она литзаключенным. Соуколола палец, когда чистила сефья Ивановна расскаледку, и, по словам брата, «умерзала о тяжелой болезла от рыбьего яда (??)».Официальни, о перенесенных ная версия гласила, что смерть наво время ссылки двух ступила от сепсиса. операциях. Она пыРеабилитировали ее за отсутствиталась доказать, что ем состава преступления только в приносит пользу, что 1989 году. всегда, несмотря на состояние здоровья, В Государственном архиве РФ соработала: в Иркутхранилось ее письмо: ске – как иллюстратор «Высокоуважаемая Екатерина учебников и колхозПавловна, ных журналов, в КанВы разрешите мне послать Вам ске – как фотограф и эти несколько строк. Меня освоборетушер в местной гадили! Если бы Вы только знали, казете. В Красноярске с ким чувством глубокой благодарней случился второй ности полны мои мысли и душа. Я удар, отнялась левая не знаю, простите, право не знаю, часть тела. Ее просьполагается ли мне писать вообще ба состояла в смягчео моем чувстве признательности, нии участи: если нельно я следую своей внутренней позя вернуться домой в Портрет Великого князя требности это сделать… Вы не поЛенинград, то пусть Константина Романова в роли Гамлета.С.И.Крамская. сетуйте на то, что я делаю это, если ее хотя бы оставят в это не полагается, Красноярске до поя не знаю, но не правки здоровья и обязательно предопоследовать душе ставят работу, ведь правая рука дейэтой потребности ствует, не разбита параличом. «Я пишу было невозможно! и портреты, и плакаты, лозунги, афиши, Я снова здесь, в Левывески, иллюстрации, знаю фотогранинграде, где профическую ретушь, раскраску фотограшла моя длительфий, языки, я работать могу, люблю… ная рабочая жизнь О моей рабочей жизни Вам может под— и теперь я снова, твердить Елена Дмитриевна Стасова, с быть может, буду в отцом которой был так дружен мой посостоянии начать койный муж. О музее Крамского Вам работать хоть нетоже могут дать сведения и она, и томного, насколько варищ Луначарский…» позволят мне мои В конце письма отчаянные строки: «Я силы, которые восмогла делать ошибки в своих сужденистановятся во мне ях, могла что-нибудь не так правильно с сознанием возоценивать, могла криво судить о поломожности снова ражении вещей, но преступления я не соботать! Я не знаю вершала никакого – и сознательно, так даже, кому мне гогорячо любя свою страну, после смерворить о том, что я ти мужа (он был финляндским подданПортрет девушки в кокошнике. чувствую, и как я ным) – переменила свои бумаги на русС.И.Крамская. признательна. Но, ские, подписав тогда уже отдумая, что сделалось все это каз от каких бы то ни было через Высокое учреждение, претензий на имущество. которого являетесь ПредстаБыло даже смешно постувительницей, — я пишу Вам. пить иначе. Помогите мне! Ну, это даже ни Вам, никому Я написала просьбу о помине будет нужно, пусть это не ловании М.И. Калинину. Я принято, пусть это не полагапрошу Вашего содействия. Я ется — я все же повторяю: я оправдаю милость, если мне беспредельно благодарна, что она будет дарована, могу поверили и моему искреннему уверить в этом Вас. Я честраскаянию, и моей порядочноно проработала 40 лет. Тяжсти старого общественного рако последний, быть может ботника, и моему горячему жеочень короткий срок – чувланию загладить работой мои ствовать себя – так наказанкакие бы то ни было оплошной… Я собрала последние ности и несознательные засилы, чтобы написать Вам блуждения. И хотя я, конечно, все это…» очень больна еще и слаба, но, 28 февраля 1932 года сколько мне позволят воспрябыло возбуждено ходатайнувшие силы — то оставшеество о пересмотре дела Портрет отца И.Н.Крамского. ся мне время до неизбежного Юнкер-Крамской в связи с С.И.Крамская. конца я смогу употребить на неизлечимой болезнью, а также в связи с тем, что ссыльная «не представля- реабилитацию моего рабочего имени, как самой по себе, так и как дочери Крамского. ет… социальной опасности». Еще раз прошу простить меня, если я делаю что25 марта 1932 года София Ивановна вернулась в Ленинград. 31 июля 1932 года Юнкер-Крамская либо, выходящее из рамок допускаемого. С глубоким уважением, написала благодарственное письмо Е.П. ПешкоХудожница С. И. Юнкер-Крамская». вой, сообщив, что собирается работать и дальше,

В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

Офтальмолог

специалист широкого профиля по болезням глаза и сетчатки

Диана кацман MD PhD Eye and Retina Health Center Врач высшей категории из UCLA кандидат медицинских наук

ОФТАЛЬМОЛОГ

специалист широкого профиля по болезням глаза и сетчатки

fr ee r

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

de liV e

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

RONCO DRUG PHarMacY

скидки длЯ Пенсионеров

Диана Кацман, MD, PhD Врач высшей категории из UCLA

доктор медицинских наук

* Хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы * Возрастная макулодистрофия сетчатки (дегенерация) * Диабетические заболевания глаз * Ретинопатия, вызванная повышенным давлением (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (ЦСР/ССS) * Принимаем большинство

* Плавающие помутнения стеловидного тела (мушки перед глазами)

страховок, скидки для тех, у кого нет страховки

* Внутриглазные воспаления * Отслойка сетчатки * Шрамы сетчатки * Внутриглазные опухоли * Заболевания сетчатки, связанные с применением лекаственных препаратов * Наследственные заболевания сетчатки * Мушки в глазах

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВЕЙШИХ МЕТОДОВ ЛЕЧЕНИЯ:

Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144 1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

" Инъекции лекарств " Лазерная коигуляция " Лазерная коррекция отеков сетчатки " Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела и сетчатки (калибр 25-27)

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ:

17310 Ventura Blvd, Encino, CA 91316 на перекрёстке Ventura и Louise (бесплатный паркинг)

310-773-1280

#1498, March 22 - 28, 2024

Офтальмолог-хирург

Наталия Тилки, M.D.

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

Т ана Ф рен ч

РАССВЕТНАЯ БУХТА

предложил мне и, когда я покачал головой, умял половину. — Можно задать вопрос? — спросил он немного погодя. — Ричи, я серьезно — завязывай ты с этим. Мы не вселим уверенности в нашего парня, если посреди допроса ты поднимешь руку, испрашивая разрешения заговорить. На этот раз он улыбнулся: — Вопрос личный. Обычно на личные вопросы, тем более на вопросы новичков, я не отвечаю, но, с другой стороны, и таких разговоров со стажерами не веду. Я даже не ожидал, насколько легко и приятно окажется забыть о границах между ветераном и новичком и просто поговорить как мужчина с мужчиной. — Валяй. Если проявишь излишнее любопытство, я тебе скажу. — Чем занимается ваш папа? — Он на пенсии. Раньше был регулировщиком. Ричи фыркнул от смеха. — Что смешного? — Ничего… Просто… Просто я думал, что у него более гламурная профессия — может, учитель географии в частной школе. Но теперь я понимаю: все сходится. — Это комплимент? Ричи промолчал. Он засунул в рот очередное печенье и стряхнул крошки с ладоней, но я видел, что он все еще размышляет. — Вчера на месте преступления вы сказали — убивают тех, кто сам напросился. Несчастья обычно случаются с плохими людьми. Но, по-моему, надеяться на это — слишком большая роскошь для нас. Понимаете, о чем я? Во мне возникло какое-то чувство — болезненнее, чем раздражение, — но я его подавил. — Нет, сынок, не очень. По моему опыту — не хочу хвастаться, но у меня его все же побольше — по моему опыту выходит так: в жизни ты как правило пожинаешь то, что посеял. Не всегда, но как правило. Если ты думаешь, что тебя ждет успех, ты его добьешься; если тебе кажется, что ты должен жить в дерьме, то ничего, кроме дерьма, и не получишь. Твой внутренний мир влияет на внешний. Следишь за мыслью? Ричи смотрел на теплый желтый свет на кухне. 167

Продолжение. Начало в №1487

— Ответь мне на такой вопрос: что, по-твоему, произошло бы, будь наш парень чуть более смышленым? Если бы он убрал здесь, прежде чем выйти на охоту, избавился от следов обуви, оставил оружие на месте преступления?

166

168

#1498, March 22 - 28, 2024

*** — Тогда мы бы все свалили на Пэта Спейна. Я едва видел его в темноте — только лоб на фоне окна и подбородок, повернутый в мою сторону. — Да, скорее всего — даже если бы подозревали, что тут замешан ктото еще… Что подумали бы люди, если бы мы не смогли дать описание преступника, представить хоть одно доказательство того, что он вообще существует? Та тетка Гоган, весь Брайанстаун, люди, которые узнали про это дело в теленовостях, родные Пэта и Дженни. Что они бы предположили? — Пэт, — ответил Ричи. — То же, что и мы. — А настоящий убийца остался бы на свободе — и возможно, готовился бы к новому преступлению. — Возможно, но я о другом. Даже если вчера парень пошел домой и повесился в укромном уголке, он все равно свалил вину на Пэта Спейна. Для тех, кто услышит это имя, Пэт останется человеком, убившим женщину, которая спала с ним в одной постели, и детей, которых они родили. — От этих слов в моей голове поднялся страшный гул: зло. — Он умер. Ему уже все равно, — почти мягко ответил Ричи. — Да, умер. Ему досталось всего-то двадцать девять лет жизни. Он должен был прожить еще пятьдесят, а может, и шестьдесят, но наш парень решил все это у него отнять. Впрочем, и этого ему показалось мало: он захотел совершить путешествие во времени и отобрать у Пэта даже эти жалкие двадцать девять лет. Ничего не оставить. — Зло, словно облако липкой черной пыли, медленно вытекало из комнаты, окутывая дома, поля, закрывая лунный свет. — Это дерьмово. Настолько дерьмово, что и слов не подобрать. Мы молча сидели, а наша «Фиона» нашла совок и сгребла на него осколки разбитой тарелки. Ричи открыл пачку шоколадного печенья,

— Я не знаю, чем занимается мой отец: он с нами не жил, — сказал Ричи обыденным тоном, словно ему слишком часто приходилось это повторять. — Я вырос в бедном районе — возможно, вы уже в курсе — и знаю кучу людей, которые попали в беду, хотя совсем не напрашивались на это. — И вот ты здесь — детектив элитного отдела, занимаешься тем, о чем мечтал всю жизнь, расследуешь самое главное дело года и уже почти его раскрыл. Откуда бы ты ни был родом, это успех. Кажется, ты сам подтвердил мою правоту. — Похоже, Пэт Спейн тоже так думал, — заметил Ричи, не поворачивая головы. — Возможно. И что? — А то, что его все равно уволили. Он работал как проклятый, думал о хорошем, делал все правильно — и оказался на пособии. Как он посеял это? — Да, это чертовски несправедливо, и я первый скажу, что такого не должно было произойти. Но, сынок, в стране же рецессия. Исключительные обстоятельства. Ричи покачал головой: — Иногда неприятности случаются сами по себе. Небо было усыпано звездами; я уже много лет не видел столько звезд. Шум прибоя, шелест ветра в высокой траве — земля и море успокаивали ночь, поглаживая ее по спине. — Правда это или нет, но так думать нельзя, — сказал я. — Нужно верить, что большинство людей так или иначе получают то, что заслужили. — А иначе?.. — Иначе как ты будешь просыпаться по утрам? Вера в причинноследственную связь не роскошь, а необходимость, словно кальций или железо: без нее можно протянуть какое-то время, но потом начнешь пожирать себя изнутри. Ты прав: порой жизнь бывает несправедлива, и вот тогда появляемся мы. Это же наша работа — все исправлять. В комнате Эммы зажегся свет — «Фиона» старалась сделать спектакль интереснее. Занавески окрасились мягким розовым цветом, на них проявились силуэты скачущих зверушек. — Этого мы не исправим, — кивнул Ричи в сторону окна. Судя по голосу, он вспомнил утро в морге.

169

— Так, и?.. — Слева от двери. Я повернул бинокль влево, и вот она: панель сигнализации. Я негромко присвистнул. Цифр не видно, но это и не важно — достаточно видеть движения пальцев. Дженни Спейн могла менять код хоть каждый день — несколько минут, проведенных в логове, пока она или Патрик запирали дверь, свели бы на нет все ее меры предосторожности. — Так-так-так. Ричи, друг мой, прошу прощения, что недооценил твою идею с биноклем. Похоже, теперь мы знаем, как можно обойти сигнализацию. Молодчина. Даже если наш парень сегодня не появится, ночь потрачена не зря. Ричи склонил голову и потер нос — то ли смущенный, то ли довольный. — Мы все еще не знаем, как он добыл ключи. А без них от кода мало проку. В кармане пальто завибрировал мой телефон: «ковбой Мальборо». — Кеннеди, — сказал я. Он почти шептал. — Сэр, мы засекли парня, который выходил из переулка Оушен-Вью. Это тупик у северной стены городка, там одни стройплощадки; попасть туда он мог, только если перелез через стену. Парень немаленький, в темной одежде, но, к сожалению, это все — мы не хотели подходить слишком близко. Мы следили за ним до тех пор, пока он не свернул на Лужайки Оушен-Вью. Там тоже тупик, ни одного достроенного дома, так что у него нет никаких причин там находиться. Мы, разумеется, не хотели идти за ним, но пока продолжаем наблюдение на краю Лужаек. Пока что оттуда никто не выходил, но он мог снова перелезть через стену. Мы хотим сделать круг и поискать его с той стороны. Ричи обернулся и стал наблюдать за мной. — Отличная работа, детектив, — сказал я. — Оставайтесь на связи и быстро осмотрите окрестности. Если сможете как следует разглядеть человека и дать нам описание, прекрасно, но, ради Бога, не напугайте его. Если заметите кого-нибудь, не показывайте, что разглядываете его — проезжайте дальше, болтая друг с другом. Действуйте. Наш парень мог быть где угодно, так что я не рискнул включать громкую 171

— Ты его специально купил? — Та же модель, что и у нашего парня, — ответил Ричи слегка смущенно. — Я подумал, что у нас тоже должен быть такой. Чтобы увидеть то, что видел он, верно? — О Боже. Ты ведь не из этих тонко чувствующих натур, которые развивают свою интуицию, пытаясь поставить себя на место преступника? — Нет! Просто я хотел проверить: видел ли он выражения лиц, мог ли прочитать что-нибудь на экране компьютера: названия сайтов или еще чтонибудь. Даже в лунном свете было видно, как он залился краской. Это меня тронуло — и то, что он тратил свое время и деньги на поиск нужного бинокля, и то, что его заботило мое мнение. — Хорошая мысль, — сказал я более мягко, возвращая бинокль. — Взгляни — никогда не знаешь, что появится. Казалось, сейчас он мечтает о том, чтобы бинокль исчез без следа, но все же взял его и оперся о подоконник — посмотреть на дом Спейнов. Наша «Фиона» мыла кружку на кухне. — Что видишь? — спросил я. — Лицо Джанин видно очень четко; если бы я умел читать по губам, то разобрал бы каждое слово. Компьютерный экран я бы не разглядел — угол не тот, — но названия книг на полке прочитать можно и список на доске — тоже: «Яйца, чай, гель для душа». А это уже что-то, да? Если он мог каждый вечер читать список покупок, то знал, где Дженни будет на следующий день… — Да, стоит проверить. Особое внимание обратим на камеры наблюдения вдоль ее маршрута — посмотрим, не появляется ли там кто-то регулярно. «Фиона» у раковины резко повернула голову, словно почувствовав, что за ней следят. Даже без бинокля я разглядел, как она вздрогнула. — Ох ты! — вдруг воскликнул Ричи — так громко, что я едва не подпрыгнул. — А, черт, извините. Посмотрите-ка на это. Я навел бинокль на кухню и подстроил под свое зрение — оно оказалось настолько хуже, чем у Ричи, что мне стало не по себе. — Куда нужно смотреть? — Не в кухню — за нее, в коридор. Видна входная дверь.

. а вместо этого сделал знак Ричи подойти ближе. Он присел рядом со связь, мной, склонившись ухом к телефону. Бормотание «летунов»: один из них шуршит картой и разбирается с маршрутом, второй включает передачу; негромкое урчание двигателя. Ктото барабанит пальцами по приборной панели. Минуту спустя — внезапный шквал громкой болтовни: «…И жена мне говорит — давай выбросим и это тоже!» — и взрыв деланного смеха. Мы с Ричи затаили дыхание, склонившись над телефоном и едва не касаясь друг друга. Голоса достигли пика, затем смолкли. После паузы, которая, казалось, затянулась на целую неделю, «ковбой» заговорил еще тише, однако с нарастающим волнением: — Сэр, мы только что проехали мимо худощавого мужчины ростом примерно пять футов десять-одиннадцать дюймов. Он направляется на восток по Оушен-Вью-авеню — это за стеной от Лужаек. Уличного освещения нет, так что мы не очень хорошо его разглядели, однако он одет в пальто средней длины, темные джинсы и темную шерстяную шапку. Ему лет двадцать-тридцать. Ричи быстро со свистом выдохнул. — Он вас раскусил? — спросил я так же тихо. — Нет, сэр. Ну то есть поклясться я не могу, но мне так не кажется. Когда он услышал нас у себя за спиной, то быстро оглянулся и опустил голову, но не побежал. И пока мы его видели в зеркале заднего вида, он просто шел по улице — с той же скоростью, в том же направлении. — Оушен-Вью-авеню. Там люди живут? — Нет, сэр. Вместо домов одни стены. Значит, никто не упрекнет нас, что мы подвергаем жителей опасности, позволяя этой твари свободно идти сквозь ночь навстречу нам. Но даже если бы на Оушен-Вью-авеню было полно розовощеких семейств и незапертых дверей, я бы не беспокоился. Наш парень не убивал тех, кто просто появился у него на радаре. Для него никто не имел значения, никто не существовал — кроме Спейнов. Ричи нагнулся над своей сумкой — так низко, чтобы его не было видно из окна, — вытащил сложенный лист бумаги и расправил его перед нами в бледном прямоугольнике лунного света: карта городка.

170

172

#1498, March 22 - 28, 2024

— Да, такое не исправишь. Но мы по крайней мере позаботимся о том, чтобы преступник заплатил за содеянное, а у остальных появился шанс жить дальше. Мы можем хотя бы это. Мы не спасаем мир — но стараемся сделать его лучше. — Вы в это верите? Его лицо, белое в лунном свете, казалось совсем юным. Он так надеялся, что я прав. — Да, — сказал я. — Верю. Может, я наивен — пару раз меня в этом обвиняли, — но я верю. Ты поймешь, что я имею в виду. Подожди, пока мы схватим парня. Однажды ты вернешься вечером домой и ляжешь спать, зная, что он проведет за решеткой три пожизненных срока. Тогда и посмотрим, не покажется ли тебе, что мир стал лучше. «Фиона» открыла занавески в комнате Эммы и выглянула в сад — крошечный темный силуэт на фоне розовых обоев. — Надеюсь, — сказал Ричи, наблюдая за ней. Хрупкая сеть огней городка начала рассыпаться, яркие нити населенных улиц чернели. Ричи потер друг о друга ладони в перчатках, подул на них. «Фиона» ходила по пустым комнатам, включала и выключала свет, открывала и задергивала занавески. В логове похолодало: мороз забирался под пальто и проникал до самого позвоночника. Ночь все не кончалась. Пару раз раздавался какой-то шум — шуршание в траве, беготня и возня в доме напротив, резкий, дикий вопль, — и мы вскакивали и прижимались к стене, готовые действовать, но не понимая, что происходит. Один раз в очках ночного видения мы заметили лису — она, светящаяся, застыла на дороге, подняв голову; из пасти что-то свисало. В другой раз мы увидели какую-то полоску света, которая носилась по садам. Несколько раз мы лишь успевали услышать последнее шуршание гальки и увидеть, как исчезает белая искорка. Чем дальше, тем медленнее пульс приходил в норму. Уже было поздно. Наш человек был где-то рядом, и он отчаянно пытался принять решение. — Я забыл, — вдруг сказал Ричи в начале второго. Он наклонился к своей спортивной сумке и достал бинокль в черном пластмассовом футляре. Я протянул руку и открыл футляр. Бинокль, похоже, дешевый и прибыл не из отдела снабжения — футляр еще сохранял особый запах новой вещи.

— Отлично, — похвалил я «ковбоя». — Свяжись с детективом… — Я щелкнул пальцами в сторону Ричи и показал на кухню Спейнов; «Оутс» — произнес он одними губами. — …с детективом Оутс. Скажи ей, чтобы была начеку. Пусть запрет все окна и двери и убедится в том, что оружие заряжено. Затем пусть начинает таскать барахло: бумаги, книги, DVD — все равно что, — из комнат в кухню, и притом как можно заметнее. Вы двое двигайтесь к точке, где впервые увидели парня. Если он сдрейфит и попытается уйти мимо вас, берите его. Больше не звоните — разве что в крайнем случае. Если чтонибудь произойдет, мы вам сообщим. Я положил телефон в карман. Ричи поставил палец на карту: Оушен-Вьюавеню, в северо-западном углу городка. — Здесь, — сказал он еле слышно за мощным бормотанием моря. — Если он идет к нам, выбирая пустые улицы и перелезая через стены, ему понадобится минут десять-пятнадцать. — Похоже на то. Но сюда он вряд ли придет: думаю, побоится, что мы нашли это место. Сначала он все разведает и решит, стоит ли рисковать, — будет искать полицию, незнакомые машины, следы деятельности… Я бы сказал, минут двадцать пять в общей сложности. Ричи поднял глаза на меня: — Если он решит, что риск слишком велик, и даст стрекача, то за шкирку его возьмем не мы, а «летуны». — Я не против. Пока он не объявился здесь, он просто парень, который вышел на ночную прогулку и забрел в глушь. Мы можем выяснить, кто он, и мило с ним побеседовать, но задержать его не удастся — разве что он настолько глуп, что наденет окровавленные кроссовки или явится с чистосердечным признанием. Я с радостью уступлю кому-нибудь право взять парня, а через пару часов — отпустить. Не хочу, чтобы он думал, будто у него преимущество перед нами. — Что мы будем делать, если он не побежит, не имело значения: я был настолько уверен, что он идет к нам, что почти чувствовал его запах — горячий, острый и мускусный; он приближался, отражаясь от крыш и строительного мусора. Впервые увидев логово, я в ту же минуту понял, что он сюда вернется. Загнанный зверь рано или поздно бежит домой. Ричи, кажется, думал о том же.

я все-таки мигнул. Все произошло бесшумно: вот улица пуста, а секунду спустя он уже стоит там, огненно-белый, словно ангел среди темных руин. Лицо такое яркое, что на него почти невозможно смотреть. Он замер, вслушиваясь, будто гладиатор у входа на арену: голова поднята, руки свободно свисают, кулаки практически сжаты, готовы к бою. Не дыша и приглядывая вполглаза за ним, я поднял руку, чтобы привлечь внимание Ричи. Когда он повернул ко мне голову, я поманил его, указывая на окно. Ричи пригнулся и скользнул по полу к моему окну — так ловко, словно ничего не весил. Его рука потянулась за пистолетом. Наш человек медленно шел по улице, осторожно переставляя ноги и оборачиваясь на малейший шорох. В руках ничего, на голове — никакой оптики. Мелкие животные в садах бежали прочь при его приближении. Сверкающий на фоне сети из металла и бетона, он казался последним человеком на Земле. Когда он подошел к соседнему дому, я снял очки, и высокая сияющая фигура превратилась в темное пятно, в беду, которая крадется в ночи к твоему порогу. Я дал сигнал Ричи и отодвинулся от оконного проема. Ричи спрятался в дальнем углу напротив меня; поначалу я слышал его учащенное дыхание, но потом он тоже заметил это и замер. Наш парень положил руку на металлическую перекладину, и от этого по лесам прокатилась дрожь. Пока он лез, пульсирующий гул, похожий на звук барабана, усилился, а затем стих. Когда его ноги оказались на полу и он повернулся к своему смотровому окну, в ту же секунду я врезался в него сзади. Он хрипло выдохнул и, шатаясь, сделал несколько шагов вперед. Я взял его в захват за шею, выкрутил ему руку и впечатал его в стену. От удара он резко дернулся и потерял сознание — а когда открыл глаза, то увидел перед собой пистолет Ричи. — Полиция. Не двигаться, — сказал я. Все его мышцы были напряжены, словно тело целиком состояло из стальных стержней. — Ради общей безопасности я надену на вас наручники, — произнес я, и мой голос показался мне чужим — холодным и резким. — У вас есть чтонибудь, о чем мы должны знать? 175

— Он придет. Сейчас он ближе, чем вчера ночью, — мечтает узнать, в чем дело. Как только он увидит Джанни… — Вот почему мы поручили ей переносить вещи на кухню, — сказал я. — Готов спорить: прежде всего он заглянет в дом Спейнов из одного из зданий напротив. Мы рассчитываем на то, что он ее заметит и захочет узнать, чем она занята. А для этого ему нужно вернуться сюда. Дома стоят слишком близко, он не может перемахнуть через стену и пройти через сад. Ему придется пройти по тропинке Оушен-Вью. Дальний конец улицы скрывался в тени домов, ближний был залит лунным светом. — Я возьму очки и буду наблюдать за той частью улицы, — сказал я. — Ты следи за этой. Если заметишь активность — любую, — дай мне знать. Если он действительно придет, постараемся не поднимать шума — хорошо, если жители не узнают, что произошло, — но, возможно, он не оставит нам выбора. Помни: парень опасен. Он вряд ли вооружен, но мы все равно будем считать, что оружие у него есть. В любом случае это бешеный зверь, а мы — в его логове. Вспомни хорошенько, что он сделал, — если представится возможность, он поступит так же и с нами. Кивнув, Ричи передал мне очки ночного видения и принялся быстро и ловко бросать вещи в сумку. Я сложил карту и засунул обертки от сандвичей в пластиковый пакет. Через пару секунд комната вернулась к исходному состоянию — голый пол и шлакоблоки, словно нас тут никогда и не было. Нашу сумку я запихал в темный угол, с глаз долой. Ричи устроился у оконного проема, выходящего к нижней части улицы. Присев в тени у подоконника, он отогнул уголок пленки, чтобы выглянуть наружу. Я посмотрел на дом Спейнов: «Фиона» зашла на кухню с охапкой одежды, положила ее на стол и снова вышла. Из окна комнаты Джека виднелся слабый свет в спальне Пэта и Дженни. Я прижался к стене у окна и надел очки. Они превратили море в невидимую, бездонную, черную пропасть. В конце улицы уходила вдаль плоская серая сетка строительных лесов; через дорогу перелетела сова, похожая на горящий лист бумаги. Неподвижность все тянулась и тянулась. Я думал, что мои глаза застыли в открытом положении, но, наверное,

Кажется, он меня не слышал. Я отпустил его, но он не двинулся с места, даже не дернулся, когда я завел ему руки за спину и защелкнул наручники. Ричи быстро и грубо обыскал его, бросая все найденное в кучу: фонарик, упаковку салфеток, мятные пастилки. Где бы он ни спрятал машину, ключи, деньги и удостоверение личности остались там. Он путешествовал налегке — заботился о том, чтобы его не выдало даже малейшей звяканье. — Я сниму наручники, чтобы вы могли спуститься по лесам, — сказал я. — Не пытайтесь выкинуть какую-нибудь глупость. Этим вы ничего не добьетесь, только сильно испортите настроение нам с напарником. Мы отправимся в отдел и немного поболтаем. Имущество вы получите там. Возражения есть? Он, кажется, находился где-то далеко — или отчаянно пытался туда попасть. Его глаза, сощуренные от лунного света, смотрели куда-то в небо, поверх крыши Спейнов. — Отлично, — сказал я, когда стало ясно, что ответа мы не получим. — Будем считать, что возражений нет. Если что-то изменится, дайте мне знать. А теперь пошли. Ричи спустился первым — неловко, с сумками на плечах. Я держал парня за цепочку наручников; когда Ричи подал мне знак, я расстегнул их и сказал: — Идите. Но никаких резких движений. Когда я взял его за плечо и повернул в нужном направлении, парень очнулся и заковылял по голому полу. Он застыл на мгновение в оконном проеме, и я понял, какая мысль промелькнула в его голове, однако сказать ничего не успел — похоже, он представил, что при падении с такой высоты в лучшем случае переломает себе ноги. Парень вылез из окна и стал спускаться, послушный словно пес. В академии один знакомый прозвал меня Снайпером, когда я в какомто футбольном матче залепил мяч прямо в девятку. Я был не против, когда прозвище прилипло, — мне казалось, что оно поможет мне не расслабляться. И сейчас, когда я остался один, в моем сознании промелькнула мысль: «Сорок восемь часов, четыре закрытых дела. Ай да Снайпер». Многие сочтут меня извращенцем, и я даже знаю почему, однако суть дела от этого не меняется: я вам нужен.

174

176

#1498, March 22 - 28, 2024

173

10 Стараясь держаться ненаселенных улиц, мы с Ричи вели нашего парня, подхватив его под локти — будто помогая перебравшему приятелю добраться до дома. Никто из нас не сказал ни слова. Если человека заковать в наручники и потащить к полицейской машине, у большинства людей, по крайней мере, возникнет пара вопросов — но только не у нашего парня. Постепенно звук моря затих, уступая место пронзительному писку летучих мышей и шороху ветра, тянущего брошенные куски брезента. Какое-то время издали доносились вопли подростков. Я услышал что-то похожее на всхлип — возможно, наш парень плакал, — однако не повернул головы. Мы посадили его на заднее сиденье. Ричи прислонился к капоту, а я отошел подальше, чтобы сделать несколько звонков — отправить патрульных «летунов» на поиски машины, припаркованной недалеко от городка, сообщить «приманке», что она может возвращаться домой, предупредить ночного администратора о том, что нам понадобится комната для допросов. В Дублин мы ехали в молчании. Жуткая тьма городка, «кости» строительных лесов, возникающие из небытия и хорошо заметные в свете звезд; затем — гладкое шоссе, дорожные рефлекторы, вспыхивающие и гаснущие, луна, летящая вслед за нами. Затем постепенно вокруг нас возникли цвета и городское движение — пьянчуги, забегаловки; мир за окнами оживал. В отделе было тихо; когда мы вошли, только двое дежурных оторвались от кофе, чтобы посмотреть, кто это вернулся с добычей с ночной охоты. Парня мы посадили в комнату для допросов. Ричи снял с него наручники, а я прочитал арестованному его права — утомленной скороговоркой, словно это просто никому не нужная волокита. Слово «адвокат» заставило его яростно затрясти головой, а когда я дал ему ручку, он без вопросов поставил подпись — закорючку, в которой можно было разобрать только первую «К». Я взял лист и вышел. Мы понаблюдали за ним сквозь зеркальное стекло. Я впервые смог рассмотреть его как следует. Короткие каштановые волосы, высокие скулы, выпирающий подбородок с двухдневной рыжеватой щетиной. Одет в потрепанное черное полупальто, толстый серый свитер с высоким горлом и потертые джинсы — отличный выбор для ночной охоты. На ногах треккинговые ботинки — кроссовки он снял. Он оказался старше, чем я

#1498, March 22 - 28, 2024

177

думал, лет тридцати, и выше — около шести футов, но настолько тощий, словно находился на последнем этапе голодовки. Из-за худобы он выглядел моложе, меньше — безопаснее. Возможно, именно эта иллюзия безвредности и помогла ему проникнуть в дом Спейнов. Никаких порезов или синяков, однако они могли быть скрыты под одеждой. Я сдвинул вверх регулятор термостата. Мне было приятно увидеть его в этой комнате. Вообще наши комнаты для допросов не мешало бы помыть, побрить и приодеть, однако я люблю их все до единой. Они — наша территория, и они сражаются на нашей стороне. В Брокен-Харборе этот человек был тенью, которая проходит сквозь стены, острым запахом крови и морской воды, его глаза — осколками лунного света. А здесь он просто парень. В этих четырех стенах все становятся обычными людьми. Сгорбившись, он сидел на неудобном стуле и напряженно глядел на лежащие на столе кулаки, словно готовясь к пытке. Он даже не осмотрелся, не увидел линолеум с оспинами — пятнами от потушенных окурков и комочками жвачки, стены, разрисованные граффити, стол, привинченный к полу, картотечный шкаф и тусклый красный огонек видеокамеры, следящей за ним с потолка. — Что нам про него известно? — спросил я. Ричи наблюдал так напряженно, что едва не касался носом стекла. — Он не под кайфом. Сначала я подумал, что он сидит на герыче — такой он тощий, — однако нет. — По крайней мере, не сейчас. И это хорошо: если мы чего-нибудь от него добьемся, будет жаль, если потом он свалит все на наркоту. Что еще? — Одиночка. Ночной образ жизни. — Точно. Все говорит о том, что ему удобнее держаться от людей подальше, чем вступать в контакт, — он кайфует, если может наблюдать. И вломился он в дом, пока Спейнов не было, а не когда они спали. Так что нужно на него поднажать, навалиться обоим сразу. И раз он «сова», то сделать это стоит ближе к утру, когда он ослабеет. Еще что-нибудь? — Обручального кольца нет. Скорее всего живет один — никто не заметит, что целую ночь его не было, никто не спросит, чем он занимался. — Для нас это и плюс и минус. Нет соседа, который подтвердит, что 178

в четверг утром наш парень встал в шесть утра и четыре часа подряд гонял стиральную машину, но, с другой стороны, ему ни от кого не нужно скрываться. Когда найдем его конуру, там, вполне возможно, отыщется для нас подарочек — одежда с пятнами крови или та авторучка из свадебного путешествия. Или трофей, который он прихватил вчера ночью. Парень шевельнулся, потрогал себя за лицо, неуклюже провел пальцами по губам, которые набухли и потрескались, словно он уже много часов провел без воды. — Вряд ли он сидит в конторе с девяти до пяти, — сказал Ричи. — Скорее безработный или предприниматель, возможно, работает посменно или неполный день — то есть, если нужно, он может всю ночь провести в том логове, не боясь, что уволят. Судя по одежде, он из среднего класса. — Пожалуй, соглашусь. И в системе его нет — отпечатков в базе не оказалось. Возможно, у него даже нет ни одного знакомого, который сидел. Так что сейчас он сбит с толку и напуган. Это прекрасно, но страх мы прибережем на потом. В данный момент нам нужно, чтобы он был расслаблен; посмотрим, чего мы сумеем добиться от него в этом состоянии, а уж после напугаем так, что он в штаны наложит. Хорошо еще то, что он от нас не смоется. Парень из среднего класса, возможно, уважает власть, не знает, как работает система… Нет, он останется, пока мы его не выкинем. — Да. Наверное. — Ричи принялся рисовать абстрактные узоры на запотевшем от его дыхания стекле. — И это все, что я могу про него сказать. Знаете что? Парень настолько организован, чтобы устроить это гнездышко, но не настолько — чтобы его разобрать. Ему хватило ума на то, чтобы пробраться в дом, но не на то, чтобы бросить оружие на месте преступления. У него достаточно выдержки, чтобы выжидать в течение нескольких месяцев, но в логово он возвращается всего через два дня после убийства, а ведь он должен был знать, что мы будем следить за укрытием. Что-то я его не понимаю. Более того, для убийцы он казался слишком слабым и хрупким. Однако на этот счет я не заблуждался: самые жестокие преступники, которых я ловил, после убийства выглядели не опаснее котят — уставшие, довольные. — У него — как и у всех остальных — выдержки не больше, чем у бабуина, — возразил я. — Все мы мечтаем кого-нибудь убить — только 179

не говори, что у тебя таких мыслей не возникает, — однако эти парни отличаются от нас тем, что себя не останавливают. Копни поглубже, и обнаружишь зверя, который вопит, кидается дерьмом и готов вцепиться тебе в глотку. Вот с кем мы имеем дело. Помни об этом. Ричи мои слова, похоже, не убедили. — Думаешь, я к ним несправедлив? — спросил я. — По-твоему, общество обошлось с ними сурово и я должен их пожалеть? — Не совсем… Если он себя не контролирует, то как ему удавалось так долго сдерживаться? — Он не сдерживался. Просто мы что-то упускаем. — Вы о чем? — Ты сам сказал: несколько месяцев парень просто наблюдал за Спейнами — ну, может, иногда пробирался в дом, если их не было. Это не доказательство его удивительной выдержки — он делал то, что приносит ему кайф. И вдруг он выбегает из своей зоны комфорта — бинокль побоку, прямой контакт. Такое не могло произойти на ровном месте: нет, неделю назад или чуть раньше случилось что-то важное. И нам нужно выяснить — что именно. Наш парень потер кулаками глаза, уставился на руки так, словно на них кровь или слезы. — Я тебе вот еще что скажу: он очень привязан к Спейнам. Ричи перестал рисовать: — Думаете? А мне казалось, что тут ничего личного. Он так держал дистанцию… — Нет. Он не профессионал, иначе уже был бы дома — сразу бы врубился, что не арестован, и даже в машину садиться бы не стал. Кроме того, он не психопат, для него Спейны не случайные объекты, которые внезапно оказались забавными. Тихое убийство детей, рукопашная со взрослыми, изуродованное лицо Дженни… Он испытывает к ним какие-то чувства. Ему кажется, что он был близок к ним. Скорее всего Дженни просто улыбнулась ему однажды, стоя в очереди в кассу, однако в его сознании они связаны. Продолжение следует 180

Голубой экран Говорят, что все новое — это хорошо забытое старое. Однако в последнее время индустрия развлечений, кажется, зиждется исключительно на старом. Может, это более безопасно, чем придумывать что-то новое.

авным-давно в далекойдалекой галактике Джордж Лукас создал «Звездные войны». Вполне понятно, что это великое произведение не придумали совсем с нуля — у сценариста было огромное количество фантастических произведений, которые вдохновили его на создание собственной киновселенной, ставшей одной из самых знаменитых в мире. Не секрет, что продюсеры тогда не верили в успех «Звездных войн» — они даже решили сперва выпустить новеллизацию, чтобы посмотреть, будет ли книга пользоваться популярностью. Но со временем стало понятно, что риск полностью окупился. В итоге «Звездные войны» превратились в настоящий культурный феномен — огромное количество фильмов, сериалов, мультфильмов и игр были придуманы вокруг этой вселен-

«Звездные войны».

«Ведьмак». Не секрет, что фэнтезийную вселенную в свое время создал польский писатель-публицист Анджей Сапковский. Книга стала настолько по-

пулярной, что ее принялись экранизировать, но большого успеха не добились. Казалось бы, на этом можно остановиться, но польская компания CD Projekt RED все же верила в «Ведьмака» и выпустила целых три игры. Последняя, «Ведьмак 3: Дикая охота» релизнулась в 2015 году и стала просто невероятно популярной — к 2023 году совокупные продажи превысили 50 миллионов копий. Игровая студия не стала долго думать и выпустила два дополнения: «Каменные сердца» и «Кровь и вино», а позднее и отдельную видеоигру, полностью посвященную карточной мини-игре гвинт. Естественно, такой успех не остался незамеченным — продюсеры Netflix в 2019 году представили сериал о похождениях того самого Геральта из Ривии. И, несмотря на многочисленные критические отзывы и недовольства поклонников оригинального произведения, он все равно стал популярным. Именно это мы и наблюдаем на протяжении последних лет — бесконечные перезапуски, ремейки, ремастеры. До чего только не дошли руки голливудских (и не только) продюсеров. Память о «Властелине колец» попытались испортить «Хоббитом» — фильм, конечно, далеко не худший, но с оригинальной трилогией его даже сравнивать бессмысленно. Слезы на глаза наворачиваются каждый раз, когда вижу Леголаса, — Орландо Блум не выглядел настолько плохо, чтобы пытаться исправить ситуацию с помощью компьютерной графики, которая в итоге сделала только хуже. Достаточно было просто правильно его загримировать.

«Хоббит: Битва пяти воинств». Память о «Гарри Поттере» очернили не так сильно, но тоже не смогли оставить нетронутой. Все-таки Джуд Лоу вместе с Джонни Деппом — блестящее сочетание для того, чтобы создать фильм, на который хочется пойти. Так что «Фантастические твари» определенно не просто так получили свои деньги. Но на этом же никто не остановился — сейчас они планируют выпустить сериал. Причем, судя по всему, в нем не будет каких-то новых сюжетных поворотов — все то же обучение главного героя в школе чародейства и волшебства Хогвартс. Вот только Дэниел Рэдклифф уже не 10-летний ребенок, да и исполнитель роли Дамблдора, Майкл Гэмбон, скончался почти год тому назад. Как и ак-

тера, сыгравшего Хагрида, — Робби Колтрейна не стало в октябре 2022 года. Сложно себе представить Хогвартс и без Алана Рикмана — его Северус Снейп в наших сердцах. После стольких лет? Всегда. Самое страшное, что тенденция на ремейки, ремастеры и ребуты начала постепенно переходить с действительно легендарных и культовых произведений — как вышеперечисленные и «Секс в большом городе» («И про-

«Дрянные девчонки» (2024). сто так...» даже не близок к оригиналу по своему успеху). К более нишевыми историям — вспомните хотя бы «Дрянных девчонок», которые вновь вышли на экраны в 2024 году, но уже с другим актерским составом. В чем главная проблема нового фильма? Отсутствие какого-либо переосмысления. Сценарий повторяется почти точь-в-точь. И к чему тогда смотреть, если оригинальный фильм был крайне хорош. А актерская игра, как и юмор, там все же куда сильнее и в разы актуальнее. И если вы думаете, что эта история коснулась только кинематографа, то спешу вас разочаровать. Тейлор Свифт перезаписала собственный альбом, не добавив туда, по сути, почти ничего нового, — а это одна из самых больших артисток нашего времени. Но дело ведь не только в ней. Beatles распались еще в прошлом веке, но в 2023 году вышла «последняя песня группы с вокалом Джона Леннона». Его, к слову, больше сорока лет нет в живых, но кого это интересует, ведь коммерческих успех обеспечивается одним его именем. Такая же ситуация, естественно, произошла и с Виктором Цоем. «Последняя песня Виктора Цоя «Атаман», долгое время

The Beatles.

считавшаяся утраченной, издана официально», — радостно писала «Фонтанка» в 2018 году. И она, естественно, тоже стала популярной среди фанатов. Что вполне логично.

Виктория АРТЕМОВА

#1498, March 22 - 28, 2024

ной — и продолжают придумываться по сей день, а ведь первый фильм вышел аж в 1977 году. Ремейки, спин-оффы и продолжения «Звездных войн» вне зависимости от их качества почти всегда оказываются крайне успешными с финансовой точки зрения. Почему? Все легко объяснить. У этой вселенной просто огромное количество поклонников. Они могут рассуждать на тему того, хорошо или плохо сняли тот или иной фильм, но при этом все равно заранее выкупят все билеты в кинотеатры и сделают предзаказ игры. Этим начали пользоваться и другие создатели. Один из простейших примеров — вселенная «Ведьмака».

ВЕК РЕМЕЙКОВ В ПОП-КУЛЬТУРЕ

Игровая индустрия не отстает от кинематографа и музыки. Если раньше хорошую серию видеоигр можно было сгубить, просто начав выпускать сиквелы — именно так в забвение пришла легендарная Silent Hill, — то теперь это еще проще. Достаточно просто сделать ремастер. Хотя, конечно, игровые студии в большинстве ситуаций стараются сохранить то, чем запомнился оригинал. Большой плюс для игроков, соскучившихся по классике, но минус для индустрии в целом. Shadow of the Colossus, Resident Evil 2, Resident Evil 4, Demon’s Souls — те самые примеры, в которых ремастер получился действительно качественным и достойным оригинала. Но, с другой стороны, есть и абсолютно бессмысленные наименования. Следите за руками. В 2013 году выходит The Last of Us — та самая, по которой позднее снимут сериал, но сейчас не об этом. В 2014-м в Sony приняли решение выпустить ремастер — в игре слегка улучшили графику и незначительно дополнили геймплей. В 2016-м невероятно успешной становится The Last of Us 2 — примерно тогда же кинобоссы, видимо, начинают думать о съемках сериала «Одни из нас». А в 2022 году выходит... The Last of Us Part 1, которая является обновленной версией игры, выпущенной в 2014 году, которая была обновленной версией игры 2013-го. И я даже не представляю, сколько денег студия Naughty Dog и издатель Sony получили за такой вот интересный подход. К тому же они наверняка получили определенную сумму от Netflix, которая позднее начала экранизацию, а сейчас снимает второй сезон сериала. Отдельное беспокойство у меня, как у фаната серии, вызывает то, что будет с Silent Hill. Дело в том, что в октябре 2024 года перевыйдет Silent Hill 2. Оригинал этой игры я всегда считала самым лучшим, что создала игровая индустрия — это крайне субъективно, но все же отрицать величие именно Silent Hill 2 — того самого, выпущенного в далеком 2001 году, просто невозможно. Тем не менее, трейлер, показанный в феврале 2024-го, не вызывает ничего, кроме ужаса. Причем не того ужаса, который должна вызывать игра в жанре психологического хоррора. Однако, конечно, я все еще надеюсь на геймдизайнера Масахиро Ито, который отвечал за оригинальную игру, и композитора Акиру Ямаоку. И да, на игре японцы не остановились. Не секрет, что в 2006-м и 2012-м вышли два крайне невыразительных фильма по играм серии — и ни один из них даже близко нельзя назвать успешным с какойлибо точки зрения. Теперь все те же люди будут снимать «Возвращение в Сайлент Хилл» — видимо, решили добить фанатов танцем, иначе это просто не объяснить. Конечно, независимые игровые студии, музыканты и сценаристы не оставляют нас совсем без новинок. Но, согласитесь, это не самое популярное явление прямо сейчас.

Однажды в Америке

Как отдыхают президенты и первые леди Самые неформальные отпускные фото глав США с их супругами

Фотографам удалось запечатлеть самые живые моменты из жизни американских первых пар во время отдыха.

ервым лицам, постоянно находящимся под прицелом фотокорреспондентов, порой так же сложно ускользнуть от общественного внимания и провести тихий идиллический отпуск, как и звездам.

ции Кэмп-Дэвид в Мэриленде, всего в ста километрах от Вашингтона. Поездка по Миссисипи В 1979 году президент Джимми Картер и его жена Розалин совершили путешествие по Миссисипи на судне Delta Queen в сопровождении своей дочери Эми. Это был «рабочий отпуск» главы Белого дома, призванный заручиться поддержкой инициатив президента в области окружающей среды. Тем не менее, пара

Кеннеди, первая леди Жаклин Кеннеди и их дети, Джон-младший и Кэролайн, увлеченно возятся с собаками, наслаждаясь ярким солнцем. Отец президента, Джо Кеннеди-старший купил главное здание на территории будущего «семейного» комплекса в 1929 году в качестве летнего дома для своей жены Роуз и их восьми детей. К 1960 году в комплексе Кеннеди было три дома для их растущей семьи, в том числе один для Джона и Джеки. Техасская идиллия На этом снимке президент Линдон Б. Джонсон и его жена Леди Берд вдали от шума и суеты американской столицы в Техасе. Чета позирует фотокорреспондентам перед своим домом в Джонсон-Сити. Они также принимали прессу

#1498, March 22 - 28, 2024

Джимми и Розалин Картер на судне Delta Queen после того, как оно покинуло Дубьюк, 31 августа 1979 г.

Тем не менее, обратной стороной этой особенности становятся замечательные кадры из официальных архивов, сделанные вне стен государственных учреждений. Находясь вдали от нескончаемого потока новостей и пристального внимания публики, Кеннеди, Эйзенхауэры, Картеры и другие первые пары буквально расцветали. В неформальной обстановке президенты и первые леди проводили время со своими детьми и питомцами, играли в настольные игры, гуляли, смеялись и танцевали. Предлагаем взглянуть на самые милые отпускные фотографии в истории Белого дома и погрузиться в их атмосферу. Как известно, у каждой первой семьи Соединенных Штатов был свой любимый отпускной пункт назначения: Джона и Джеки Кеннеди можно было часто встретить в порт Хайаннис, по пути в их семейное гнездо в Массачусетсе, Джонсоны подолгу оставались на своем ранчо в Техасе, семья Никсонов устраивали вечеринки в своем «Западном Белом доме» в Лос-Анджелесе, а Эйзенхауэры и Рейганы любили проводить время в президентской загородной резиден-

успевала и насладиться тихими моментами, не связанными с исполнением официальных обязанностей. Здесь Картер запечатлен в шортах и поло и без обуви во время принятия солнечных ванн, пока его жена наслаждается чтением. Супругов также видели танцующими на палубе судна в вечернее время. Мирная гавань Хайаннис Президентский фотограф Сесил Стоутон сумел запечатлеть живую атмосферу семейного отдыха в порт Хайаннис, массачусетском поселке на берегу тихой гавани. Президент Джон Ф.

Рональд и Нэнси Рейган на их ранчо дель Сьело в Калифорнии, 26 ноября 1981 г. Калифорнийское ранчо На этом забавном снимке президент США Рональд Рейган снимает свою жену Нэнси Рейган с лошади после прогулки на их ранчо дель Сьело в Калифорнии. На первой леди голубой комбинезон и ковбойская шляпа, завязанная на подбородке.

ке они запечатлены в своем «Западном Белом доме» в Калифорнии, где чета постоянно устраивала вечеринки, вместе с Фрэнком Синатрой. Все трое одеты соответственно стилю 1970-х и духу виллы.

Танцы на Виргинских островах Есть и другие зимние опции. Так, президент Билл Клинтон и первая леди Хиллари Клинтон выбрали тро-

Линдон Джонсон и Леди Берд Джонсон перед своим домом в Джонсон-Сити, Техас, 23 июля 1964 г. Ричард и Пэт Никсон приветствуют Фрэнка Синатру на своей вилле в Калифорнии, 27 августа 1972 г.

на ранчо LBJ Ranch, где чета наслаждалась ярким солнцем и прохладным ветром. Позже Джонсон пожертвовал свой реконструированный дом детства и ранчо Службе национальных парков, чтобы ландшафт, который он так любил, был сохранен вместе с его историей.

Билл Клинтон и Хиллари Клинтон на пляже Меган-Бэй, Сент-Томас, Виргинские острова, США, 4 января 1998 г. пические Виргинские острова в США. Они запечатлены сразу после купания, танцующими на пляже Меган-Бэй, Сент-Томас.

Семейство Кеннеди отдыхает в доме в порт Хайаннис, Массачусетс, 14 августа 1963 г.

Вилла в испанском стиле Президент Ричард Никсон и первая леди Пэт Никсон обожали отдыхать в La Casa Pacifica — их вилле в испанском стиле недалеко от Сан-Клементе. На этом сним-

В Джорджию на гольф Как президенты отдыхают вне летнего сезона? Дуайт и Мейми Эйзенхауэр выбрали Джорджию, чтобы немного поиграть в гольф. Здесь чета запечатлена с Клиффом Робертсом

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

îâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË Дуайт и Мейми Эйзенхауэр с Клиффом Робертсом È ÌÅÄÈÊÅÐ в Джорджии, 28 ноября 1956 г.

«Маленький Белый дом» в Ки-Уэст Президент Гарри Трумэн и его жена Бэсс запечатлены в неформальной обстановке курортного Ки-Уэста на самом юге Флориды. Они отдыхают на лужайке «Маленького Белого дома», отведя себе две недели на отпуск. На президенте соответствующая атмосфере Ки-Уэста рубашка и бейсболка.

Гарри и Бэсс Трумэн в Ки-Уэсте, Флорида, 18 ноября 1948 г.

из Национального гольф-клуба Огасты. До этого супруги проÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ вели четырехдневный летний отпуск на полуострове Монтерей в Калифорнии после съезда Республиканской партии. Круиз по Новой Англии Этот снимок сделан в момент, когда после недельного круиза в водах Новой Англии в Юго-западной гавани в штате Мэн к президенту Рузвельту и трем его сыновьям, Джеймсу Рузвельту, Франклину Д.младшему и Джону Рузвельту, присоединились миссис Рузвельт и группа их друзей. Все вместе продолжили плавание на судне Amberjack II.

Пасха во Флориде Первая семья США запечатлена во время поездки в резиденцию отца президента, посла Джо Кеннеди-старшего в ПалмБич, штат Флорида. Джон, держащий за руку дочь, и Джеки, ведущая сына, как раз вышли из церкви частной пасхальной службы. На детях почти идентичные белые наряды, только на Кэролайн платье, а на Джоне-младшем комбинезон.

Франклин и Элеонора Рузвельт с сыновьями и друзьями на судне Amberjack II в Юго-западной гавани, штат Мэн, 27 июня 1933 г.

Подготовил Валентин КУЛИКОВ

#1498, March 22 - 28, 2024

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Семейство Кеннеди после пасхальной службы во Флориде, 14 апреля 1963 г.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Отцы и дети

Эдит Утёсова. Любимая дочь великого артиста

Леонида Утёсова (eго настоящее имя – Лазарь Вайсбейн) знает каждый, а вот про его дочь Эдит если не забыли, то почти не вспоминают. Однако почти двадцать лет они вместе выступали по всей стране. Дочь всегда была ему самой верной помощницей во всём, и их певческий дуэт был знаменитым.

#1498, March 22 - 28, 2024

осемнадцатилетний Леонид Утёсов в 1913 году устроился в труппу разъездного театра, и в первый же день сошёлся с коллегой Еленой Гольдиной, работающей под псевдонимом Елена Ленская. Она была старше его на три года. Спустя два дня влюблённые приняли решение пожениться, и ни разу за пятьдесят лет (именно столько длился их брак), не пожалели об этом решении. Супруги жили счастливо, хотя первые годы дались им непросто. Труппа гастролировала, поэтому поезда, гостиницы, вокзалы, стали неотъемлемой частью их быта. Одесса XX века была неотделима от Утёсова. Родному городу он посвятил немало песен. Песни, что пел Леонид Утёсов – «У чёрного моря», «Сердце», «С одесского кичмана», «Мишка-одессит» и множество других – стали гимнами целой эпохи. Утёсов и Одесса нежно любили друг друга. Им восхищались тут все. Даже криминальные авторитеты. Поговаривали, что в своё время покровителем певца был Мишка Япончик – знаменитый одесский криминальный авторитет. В марте 1915 года, в Одессе, родилась у них дочка Эдит, которую все домашние называли Дита. Детство Диты прошло в разъездах. Семья бесконечно скиталась с гастролями по стране. В 20-е годы семья осела в Петрограде. В школу она ходила мало, всё больше воспитываясь специально нанятой ей гувернанткой. К 15 годам Эдит свободно говорила на немецком, французском и английской языках.

Кроме общеобразовательных предметов она занималась вокалом, танцами, фортепьяно, ходила в театральную студию. У Диты почти не было свободного времени. Стоит сказать, что родители весьма хорошо подготовили её к началу карьеры артистки. Эдит мечтала стать артисткой театра, она видела себя в драматических ролях. С 1933 года она занималась в ленинградском хореографическом училище, но быстро поняла, что танцы - это не её стихия. К тому же Эдит была мала ростом и имела формы не лучшие для танцовщицы. В своих мемуарах Утёсов писал, что Эдит не хотела делать карьеру эстрадной певицы, она прекрасно играла на фортепиано. Он говорил, что сам хо-

Леонид Утёсов и Дита.

В 1934 году её семья переехала жить в Москву. Дита Утёсова стала учиться в театральной студии Рубена Симонова, а потом стала студенткой театрального училища им. Щукина. Но окончить его она не смогла и театральной актрисой не стала. На то были свои причины. В 1936 году, Леонид Осипович Утёсов позвал Диту работать в свой знаменитый оркестр. Там она как-то сразу пришлась, что называется, ко двору и сразу стала одним из самых активных участников коллектива. После того как на экраны в 1934 г. вышел фильм «Весёлые ребята», популярность Леонида Утёсова и его оркестра просто зашкаливала, и коллектив «Теа-джаз» Леонид Утёсов, Дита, Елена Ленская. 1918 год. много лет с успехом гател для неё успешной карьеры дра- стролировал по всей стране. Необычайная задушевность исполматической актрисы, в первую очередь потому, что дети не должны ко- нения, благодаря которой Леонид Утёпировать своих родителей, им нужно сов, будучи довольно средним вокаидти своим путём. Зрители очень без- листом, стал великим певцом, пережалостно относятся к детям удачли- далась и Эдит. Нельзя было назвать её пение выдающимся, но её голос вых артистов. цеплял и узнавался из множества других. Дуэт Эдит и Леонида Утёсо-

Родители с дочерью. 1924 год.

ва имел огромный успех у публики. Звонкое, но при этом тёплое сопрано Диты отлично сочеталось с хрипловатым голосом отца. Эдит осуществляла организационную деятельность в оркестре. Была главным советчиком отца. А часто даже и критиком. Эдит Утёсова, кроме того что была хорошая певица, ещё писала тексты для песен. Оркестр исполнял около 10 песен написанных на её стихи. Из известных песен на её стихи были: «Нет спасенья от любви», «Расстались мы», «Мой секрет», «Ночь и день». Во время войны Л.О. Утёсов с Дитой много ездили по прифронтовой полосе с концертами. Часто рискуя жизнью, пробирались в очень опасные места на передовой. Один раз их машину серьёзно обстреляли с воздуха вражеские истребители. Они оба лишь чудом остались живы.

Очень удачным оказался брак Диты и кинорежиссёра Альберта Гендельштейна. Её муж был красавецмужчина, носивший кличку «Мексиканец». Ещё до войны Гендельштейн снял несколько удачных фильмов: «Любовь и ненависть», «Поезд идёт в Москву». В военное время он снял кинофильм «Лермонтов». К сожалению, это был его последний художественный фильм. Далее он работал исключительно в документальном кино.

Оркестр Леонида Утёсова.

случались пересечения отца и дочери. В различных передачах и на разных творческих встречах. Несколько раз Л. О. Утёсов брал дочь в круизные поездки, и они там отводили душу, много выступая вместе. В 1962 году у Диты умерла мать. Елена Иосифовна играла в Оркестре тоже немаленькую роль. По крайней мере музыканты её побаивались, считая что она заведует кадрами, и имеет большое влияние на своего мужа. После её смерти Дита с Альбертом Гендельштейном и Леонид Осипович поселились в квартирах на одной лестничной клетке в знаменитом музыкантском доме на Каретном ряду у м. Маяковская. В этом доме они все прожили почти 20 лет. В течение неполного Альберт Гендельштейн и Эдит Утёсова. года один за одним ушли все трое. тели головы не только у работников ис- Первым умер Альберт Гендельштейн в кусств. Это распространялось во всех марте 1981 года, в январе 1982 умерла сферах производственной деятельно- Эдит, и через пару месяцев умер Леости, а также партийной прослойки чи- нид Осипович Утёсов. Говорят, что на похоронах доченовников. Леонид Осипович был бессилен. Указом Министерства культуры ри Утёсов сказал: «Ну вот, Диточка, СССР Эдит Утёсова была уволена из ор- наконец-то ты собрала настоящий аншлаг». Это было сказано, потому что кестра своего отца. Но Л.О. Утёсов упросил некоторых Дита последние 15 лет практически своих музыкантов перейти в новооб- не выступала. Болезни прервали её разованный коллектив своей дочери. карьеру. Официальным диагнозом её Музыкальным руководителем был на- болезни считается лейкемия. Но мнозначен Орест Кандат. Ещё некоторое гие, кто знал эту семью близко, гововремя Эдит Утёсова выступала сольно рят, что это была смерть от тоски. Дита со своим коллективом музыкантов. Те- не могла существовать без мужа, а веперь Дита пела одна. Впрочем, всё же ликий Утёсов не мог жить без дочери. У такой красивой пары, к сожалению, не родились свои дети, поэтому семья Утёсовых много времени уделяла детям Гендельштейна от первого брака. Работа в оркестре Утёсова у Эдит окончилась внезапно в 1955 году. В то время по стране шла хрущёвская кампания борьбы с семейственностью и всяческим проявлением кумовства. Ле-

, Diana s Flowers

, Diana s Flowers —

более 33 лет в цветочном бизнесе с полным спектром услуг

Предлагаем лучшие цветочНые КомПозиции и ПодарКи

это группа талантливых, креативных флористов. Наша любовь к цветам проявляется в каждой композиции, которую делаем, мы разработаем с учетом ваших пожеланий. Каждый день свежие цветы, в том числе комнатные растения.

Доставка 7 дней в неделю в Studio City, Valley Village, Sherman Oaks, Beverly Hillsи другие районы Лос-Анджелеса

цветы к праздникам, дню рождения, юбилею, свадьбе, бар/бат мицве, букеты, корзины и траурные венки 5212 Laurel Canyon Blvd Valley Village, CA. 91607 (818) 763-6993 flowersdianas@yahoo.com

www.DianasFlowers.com

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

#1498, March 22 - 28, 2024

#1479, November 10 - 16, 2023

На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

(323) 972-1888

323-363-8000 323-385-7003

Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Ушедшая эпоха

«Человек, без которого непредставимы сцена, экран и сама реальность» Скончавшийся на прошлой неделе в Москве Александр Ширвиндт, на 90-м году жизни, был не только выдающимся актером, но и человеком потрясающей мудрости и широты кругозора. Его умение остроумно и ёмко формулировать, рождать сочные метафоры и многозначительные афоризмы всегда потрясало. Александр Анатольевич блистательно импровизировал и на сцене, и в жизни — в разговорах и в интервью.

Памяти Александра Ширвиндта

#1498, March 22 - 28, 2024

иография Александра Ширвиндта была очень яркой. И трудно представить, что его судьба сложилась бы по-другому. Он родился в 1934 году в московской интеллигентной семье. Отец – скрипач, мать – редактор в столичной филармонии. В доме Ширвиндтов частыми гостями были знаменитости, например, Рина Зелёная и Леонид Утёсов. Слушая их рассказы и восторгаясь их талантом, Саша решил тоже стать актёром. С 1970 года он играл в Театре сатиры. С 2000 года был его худруком, с 2021-го — президентом. Среди наиболее известных из поставленных им спектаклей — комедийные постановки-хиты «Проснись и пой», «Маленькие комедии большого дома», «Недоросль». Как актер Ширвиндт снялся в более чем 70 фильмах. Самые известные его роли — в лентах «Ирония судьбы, или С легким паром!» Эльдара Рязанова, «12 стульев» Марка Захарова, «Трое в лодке, не считая собаки» Наума Бирмана и других. Кинокритик Антон Долин вспоминает актера, без которого сложно было бы представить театр, кино и телевидение последних десятилетий. «Ученого из него все равно не вышло бы», — говорит

о Феликсе Топтыгине коллега в чудесной мелодраме 1968 года «Еще раз про любовь». Небольшая, фактически эпизодическая роль молодого Александра Ширвиндта — не настоящего физика, вовсе не лирика, а так, досужего шутника — в фильме Георгия Натансона осталась в числе его самых ярких, часто недолгих появлений на экране. Героялюбовника в этой конкретной истории из него тоже не получилось. А кто вышел? Можно ли вообще сказать, что Ширвиндт по-настоящему реализовался? Поразительно, но да. Его присутствие в общей картине советского, а потом российского театра и кино всегда было ненавязчивым, но заметным, будто необходимым. Его уход оставит чувство нехватки, пустоты. И в этом есть какая-то необъяснимость, загадка. То ли недостаток темперамента и карьерных устремлений, то ли человеческая деликатность и скромность мешали Ширвиндту стать суперзвездой. Однако он был

всенародным любимцем. Помогли и незаурядные внешние данные — казалось, он рождён для ролей аристократов, быть может, чуть комических (мечтал сыграть на сцене Кречинского из комедии Сухово-Кобылина, не сложилось). И, конечно, уникальное чувство юмора, столь полно явившееся в его эстрадном и телевизионном дуэте с не менее импозантным Михаилом Державиным. Но также писательский дар, режиссёрский талант и редкие — особенно это бросалось в глаза в последние годы — человеческие качества. Чувство собственного достоинства, способность объединять людей, ироничный и сострадательный взгляд — все это сделало Ширвиндта тем артистом, без которого мир будет неполным. Его биография на сцене была неправдоподобно долгой — свои дебютные роли он сыграл еще в начале 1950-х, при Сталине. Первым важным этапом стал Театр им. Ленинского комсомола, где он начал работать с Анатолием Эфросом — и играть в пьесах Эдварда Радзинского, автора «Еще раз про любовь». Сыграл в спектаклях Эфроса среди прочих роли чеховского Тригорина и короля Людовика в булгаковском «Мольере». Пройдет почти полвека, и он исполнит в той же пьесе уже заглавную роль — отца французской комедии. В Театре на Малой Бронной в 1968м Ширвиндт нашел идеальное амплуа — Жака-меланхолика

в «Как вам это понравится» в интерпретации Петра Фоменко. Этот философ среди шекспировских шутов будто предопределил сценическую и эстрадную «маску» артиста. В 1956 году Ширвиндт с отличием окончил в Москве Театральное училище им. Б. В. Щукина. Талантливого выпускника почти сразу приняли в Московский театр им. Ленинского комсомола, где он служил 11 лет. В 1968 году Александр перешёл в Московский драматический театр на Малой Бронной. Но спустя два года «осел» в театре Сатиры. В 1970-х наконец начался третий и главный период, продлившийся до вчерашнего дня, — Театр сатиры. Незабываема роль графа Альмавивы в легендарном «Безумном дне, или Женитьбе Фигаро» Бомарше, каноническая постановка Валентина Плучека: похотливый, мнимо-невозмутимый барин, персонаж в пьесе отталкивающий, наполнился обаянием с подачи Ширвиндта, стал достойным конкурентом прохвосту Фигаро (Андрей Миронов был близким другом и частым сценическим партнером артиста). А еще — министрадминистратор в «Обыкновенном чуде», Молчалин в «Горе от ума», Добчинский в «Ревизоре», «Несчастливцев» из «Леса» Островского в интерпретации Григория Горина — другого близкого товарища Ширвиндта. В 1978-м он поставил нашумевший мюзикл по фонвизинскому «Недорослю» с песнями Юлия Кима, спектакль момен-

тально прославился и … тут же был закрыт. А в 2000-м, после ухода Плучека, возглавил Театр сатиры. В кино Ширвиндт сыграл десятки ролей, среди которых почти нет главных, но есть любимые всей страной. Первой из таких, вероятно, стал Юзеф в шпионском военном боевике Евгения Ташкова «Майор Вихрь» (1967). Но публике сильнее нравился шутник Павлик из «Иронии судьбы, или С легким паром!» (1975) Эльдара Рязанова. Майор в нарядных «Небесных ласточках» (1976) Леонида Квинихидзе, Харрис в уютной экранизации Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки» (1979) Наума Бирмана, Фирелли в оперетте «Принцесса цирка» (1982) Светланы Дружининой. И публика, и режиссеры желали видеть в Ширвиндте идеального европейца. С другой стороны, советских персонажей в его обойме тоже хватало: Шурик из «Вокзала для двоих» (1982), Мясоедов из «Забытой мелодии для флейты» (1987) того же Рязанова и Аркадий в «Самой обаятельной и привлекательной» (1985) Геральда Бежанова. А уже после перестройки нельзя не вспомнить прекрасную роль в дебюте Сергея Урсуляка «Русский регтайм» (1993). Были и такие не всеми замеченные сокровища, как текст от автора в гайдаевской советско-финской комедии «За спичками» (1980), озвучивание Чеширского Кота в анимационной «Алисе в Стране чудес» (1981), множество крошечных ролей из выпусков киножурнала «Фитиль» разных лет. Хотя сам Александр Анатольевич признавался, что сатиру не любил, предпочитал ей мягкий юмор и ненавязчивую иронию. Ширвиндт — тот случай, когда говорить имеет смысл не об отдельных ролях или достижениях, а лишь о феномене в целом: артисте, режиссёре, литераторе, личности. Бесконечный перечень его ролей и амплуа складывается в цельную картину — портрет человека, без которого непредставимы сцена, экран и сама реальность. А его длинная и насыщенная биография может быть прочитана как летопись послесоветского театра и кино, ныне завершённая.

Антон Долин

Panzanella . ristorante

bar

Джакомино Драго и Танино Драго

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 | www.PanzanellaRistoranteBar.com

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

Panzanella -

настоящий вкус Италии В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

#1498, March 22 - 28, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella Танино Драго и Джакомино Драго позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни.

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Давно известно, что после 50 лет аппетит усиливается, а вес набирается быстрее. Связано это с гормональной перестройкой организма: скорость обмена веществ замедляется, зато выработка гормона голода (грелина) увеличивается. По этим причинам многие люди, перешагнув полтинник, сильно полнеют. Но это не значит, что теперь придётся голодать. Чтобы похудеть, достаточно соблюдать 8 правил... Можно ли худеть с помощью голодания Многие специалисты считают голодание неэффективным способом похудения. Все сброшенные за время жёсткой диеты килограммы вернутся с «добавкой». И даже питание небольшими порциями не поможет. Когда вы голодаете, организм на фоне стресса переходит в режим накопления жира, и всё, что вы до этого могли себе позволить без особого вреда для фигуры, потом непременно будет вам вредить. Эксперты посоветовали придерживаться следующих правил: • откажитесь от сладкого; • ешьте часто и небольшими порциями; • не ешьте за 4 часа до сна; • пейте много воды; • плотно завтракайте, скромно ужинайте; • хорошо пережёвывайте пищу; • побольше двигайтесь — прогулки вокруг дома или уборки может быть достаточно; • рассчитывайте количество калорий под себя — совет потреблять не более 1200 ккал в день подходит далеко не всем. Не все готовы ради похудения отказываться от привычного образа жизни и следить за питанием. Поэтому многие ищут альтернативные способы похудеть. Одни из самых популярных сейчас — это остеопатия и иглоукалывание. Насколько они эффективны?

#1498, March 22 - 28, 2024

За пять лет до болезни

Ученые университета Лозанны в Швейцарии сделали предупреждение после обнаружения нового раннего симптома болезни Паркинсона. Это тяжелое нейродегенеративное заболевание чаще всего проявляется замедленностью речи и движений, шаткостью походки и мышечным тремором.

сследователи выяснили, что при развитии болезни Паркинсона у человека бывают так называемые «галлюцинации присутствия». То есть ему кажется, что в комнате кто-то есть — например, стоит за спиной или прячется за шторой, а предметы вокруг воспринимаются в искажённом виде. «Такие проявления встречаются у каждого третьего пациента с Паркинсоном, причем еще до того, как появляются очевидные симптомы болезни: начинают дрожать руки, а движения становятся скованными», — говорится в публикации ученых в журнале Nature Mental Health. Появление галлюцинаций — это прогностический признак более быстрого течения болезни Паркинсона.

восемь

Здравия желаем

правил

Остеопатия: можно ли похудеть с её помощью Во-первых, остеопатию можно отнести к разновидностям альтернативной медицины. Её адепты считают, что организм в нормальном состоянии может исцеляться сам, но бывают сбои, из-за которых этот процесс нарушается. Конкретные болезни остеопаты не лечат, но помогают вернуть тело к равновесию, воздействуя на суставы, мышцы и кости. Считается, что всё это даже может помочь улучшить метаболизм и пищеварение. Доказательств эффективности остеопатии в плане похудения не существует. Помогает ли иглоукалывание похудеть Другая известная методика — иглоукалывание — относится к восточной медицине. Её применяют для лечения самых разных болячек. Предполагается, что иглы, введённые в особые точки на теле, улучшают кровообращение, снимают воспаление и боли, а также восстанавливают баланс энергий в организме. Кроме того, сторонники этой методики полагают, что иглы можно воткнуть в так называемые точки контроля аппетита, и тогда человек будет меньше есть, а обмен веществ организма ускорится. В случае иглоукалывания больше работает эфГаллюцинации (когда человек видит, слышит или ощущает что-либо, чего не видят, не слышат и не ощущают другие) и бред (когда человек верит во что-либо, не соответствующее действительности) являются немоторными симптомами болезни Паркинсона. В совокупности они известны как психоз, вызванный болезнью Паркинсона. У приблизительно половины людей, страдающих болезнью Паркинсона, могут возникать галлюцинации или бред в течение болезни. «В течение первых пяти лет заболевания эти пациенты быстрее, чем с другой формой Паркинсона, столкнутся со снижением когнитивных функций: потерей памяти, ухудшением автоматических реакций», — отмечают ученые. Невозможно точно предугадать, у каких людей с болезнью Паркинсона появятся галлюцинации и бред. С этим состоянием связан ряд факторов риска. К некоторым из этих факторов риска относятся возраст, продолжительность и тяжесть болезни Паркинсона. Нередко люди с галлюцинациями и бредом, обусловленными болезнью Паркинсона, не говорят об этих симптомах и не сообщают о них врачу. Предпринимается ряд усилий по повышению осведомлённости об этом состоянии.

фект плацебо. Эффективность метода не доказана, и ни один нутрициолог или диетолог его пациенту не посоветует. Помогает ли похудеть психотерапия Некоторые люди ради похудения готовы сходить к психотерапевту, будучи уверенными, что им как следует прочистят мозги и настроят их на нужный лад. Работает это не совсем так, но психотерапия действительно может помочь. Человеку рассказывают, как справиться с поведенческими, эмоциональными и психологическими проблемами. Иногда выписывают лекарства при необходимости. Если пациент страдает от эмоционального переедания, терапия может подсказать его причину и научить справляться с чувствами не прибегая к еде. Но в любом случае: даже если убрать психологические барьеры, худеть всё равно придётся на правильном питании с добавлением физической активности. По-другому, увы, никак. Какие продукты мешают похудеть Кстати, раз уж зашла речь о правильном питании, то стоит иметь в виду, какие продукты стоит убрать из рациона или ограничить в употреблении. В основном это всякие жирные и сладкие штуки: • сахар и еда, которая его содержит; • сосиски, колбасы и тому подобное; • мучное с высоким содержанием белой пшеничной муки высшего сорта; • продукты с трансжирами, растительным жиром, кулинарным жиром; • обезжиренная молочка; • красное мясо (свинина, говядина, баранина). Чтобы похудеть, организм должен перейти в режим «сжигания». Это сложный механизм, в котором участвуют множественные метаболические реакции, ферментные и гормональные пути. Современная диетология уже давно рассматривает похудение как комплексную задачу. И хотя пищевые привычки по-прежнему играют не последнюю роль, доказано, что на массу тела влияет множество других вещей. Универсального рецепта для похудения, который подходил бы всем, нет.

Сила пробиотиков Два новых исследования выявили специфические бактериальные связи, которые выглядят перспективными для борьбы с ожирением и связанными с ним метаболическими заболеваниями с помощью пробиотиков.

менно такая научно обоснованная ясность необходима для того, чтобы ориентироваться в путанице, беспорядке и порой противоречивых утверждениях на рынке пробиотиков. Пробиотики — это живые микроорганизмы, употребляемые с целью улучшения баланса микробов в микробиоте кишечника. Пробиотики содержатся в продуктах питания, часто ферментированных, а также в пероральных добавках. В целом пробиотики способны сдерживать развитие патогенных бактерий и повышать иммунитет против вирусов и грибков. Приём пробиотиков может оказаться особенно полезным для тех, кто не хочет или не может прибегнуть к бариатрической хирургии или медикаментозному лечению, а также для тех, кто не смог сбросить вес с помощью диеты и физических упражнений. Результаты последних исследований показали, что смесь пробиотиков повышает чувствительность к инсулину, позволяя организму более эффективно вырабатывать и использовать инсулин. Добавление в рацион определённых штаммов бактерий улучшает метаболическое здоровье и способствует сжиганию жира. Приём пробиотика теоретически может снизить потребность в медикаментах.

Спать в берушах?

Качественный сон — залог хорошего настроения и бодрости духа в течение дня. Правда, насладиться тишиной в вечерние и ночные часы выходит не всегда: шумно бывает и в праздники, и в обычные дни — детские крики и лай собаки у соседей никто не отменял. На помощь приходят беруши. Безопасно ли в них спать?

Стресс влияет на иммунитет Учёные обнаружили, что тревожные состояния или депрессии могут влиять на скорость и процесс заживления ран. Было установлено, что даже при лёгкой тревоге или депрессии возрастает на 20 % риск развития осложнений в процессе заживления ран или повторной госпитализации в связи с незаживлением повреждения. Таким образом, психологическое состояние человека влияет на работу его иммунной системы.

Флюорографию назначают для диагностики болезни на ранней стадии. Это исследование характеризуется меньшим облучением, поэтому его для профилактики рекомендуют делать каждый год. Для самих больниц этот способ обследования более выгоден по сравнению с рентгеном грудной клетки.

пециалисты выделяют острый и хронический стресс. Острый стресс влечёт кратковременный выброс кортизола и адреналина. Эти два гормона стимулируют иммунную систему, в результате чего увеличивается продукция клеток — естественных киллеров, повышается активность нейтрофилов и лейкоцитов. Данный механизм, вероятно, помог выжить нашим предкам. Иммунная система способна работать в состоянии аврала. Люди, которые на кратковременный стресс реагировали активацией иммунной системы, обычно жили дольше. Поэтому человеческая иммунная система сохранила до наших дней способность благоприятно реагировать на кратковременный стресс. Несколько иная ситуация развивается в случае с хроническим стрессом. Многочисленные исследования показали, что постоянный стресс повышает уровень кортизола в крови и поддерживает его высоким в течение продолжительного периода времени. Это, в свою очередь, влияет на иммунную систему и приводит к снижению синтеза иммунных клеток, а точнее, В- и Т-лимфоцитов и естественных киллеров, а также к снижению активности уже имеющихся клеток иммунного ответа. Поэтому в период длительного стресса повышается риск заболеть ОРВИ, может произойти обострение хронических заболеваний и усиление воспалительных процессов.

ентген органов грудной клетки (ОГК) предназначен для выявления широкого круга болезней, с его помощью можно посмотреть пищевод, сердце и кровеносные сосуды, лёгкие и дыхательные пути. Применяется рентгенография ОГК и для диагностики проблем с позвоночником и костями грудной клетки. Изображение записывается на специальную плёнку и обладает высоким разрешением — картинка позволяет определить тени размером до 2 мм. Флюорография, в свою очередь, является скрининговым методом диагностики заболеваний лёгких. Особенно — рака и туберкулеза. Полученное изображение фиксируется на оптическом приборе или рентгеновском экране и записывается на небольшой плёнке. Флюорография используется для первичной диагностики аномальных изменений в лёгких на ранних стадиях. При подозрении же на болезнь рекомендуется назначение рентгенографии лёгких в двух проекциях: прямой и боковой. Отметим, что только врач может определить, какое исследование необходимо именно вам, так как имеются существенные различия. Флюорографию нужно проходить каждый год, даже если никаких болячек и жалоб нет. Рентгенография же назначается только при серьёзных показаниях и используется для уточнения или установления правильного диагноза, когда требуется определить очаг, вид и степень поражений, и не применяется в профилактических целях. Часто рентген назначают при пневмонии.

Ограничить применение ртути Зубные пломбы, термометры, приборы для измерения давления и многие другие изделия с использованием ртути должны остаться в прошлом. Об этом заявили в Программе ООН по окружающей среде, призвав государства активизировать усилия по выполнению Минаматской конвенции.

#1498, March 22 - 28, 2024

сли вы просыпаетесь ночью от любого шума, будь это храп партнёра или уличный шум, то беруши могут помочь вам заблокировать отвлекающие звуки и значительно улучшить ваш сон. Беруши — это противошумные вкладыши, которые изготавливаются из разных материалов: • беруши из пенопласта. Плюсы — самые дешёвые, мягкие и удобные для сна. Из минусов — данный материал является хорошей средой для размножения бактерий, что повышает риск развития инфекций; • мягкие силиконовые беруши могут принимать форму вашего уха, но не так хорошо блокируют звук в отличие от других типов берушей; • восковые беруши также способны подстраиваться под форму вашего слухового прохода и хорошо справляются с шумоизоляцией; • фланцевые беруши сделаны из мягкого пластика, у них есть несколько перепонок. Последние создают дополнительный барьер для звуков и не дают берушам выпасть из ушей; • индивидуальные беруши отливают из силикона по слепку ушного канала заказчика. Спать с использованием берушей безопасно, однако регулярное их использование сопряжено с некоторыми рисками, такими как накопление ушной серы и, как следствие, увеличение риска образования серной пробки. Также возрастает риск ушной инфекции. Для того чтобы минимизировать потенциальный вред от использования берушей, необходимо придерживаться некоторых правил: • вставляйте беруши аккуратно (согласно инструкции); • регулярно заменяйте беруши (опять-таки следуя рекомендациям из инструкции); • чистите уши правильно. Если говорить о наушниках, то данных о положительном влиянии на продолжительность и качество сна при их использовании нет. Более того, кроме соблюдения правил гигиены, нужно придерживаться рекомендаций по времени и интенсивности воздействия звука. Краткие рекомендации по использованию наушников: • интенсивность звука для взрослых не должна превышать 80 дБ и 75 дБ для детей и по продолжительности не должна быть более 40 часов в неделю; • во время прослушивания музыки держите уровень громкости как можно ниже; • через 60 минут после прослушивания рекомендуется сделать перерыв; • наушники должны быть индивидуальными и подходить по размеру; • регулярно очищайте наушники от видимых загрязнений и храните в специальном контейнере.

Флюорография или рентген лёгких?

на ограничивает применение ртути, которая является по сути сильнодействующим ядом. Документ предусматривает сокращение производства продукции, содержащей ртуть, такой, например, как некоторые виды люминесцентных ламп и медицинских приборов, включая ртутные термометры, производство, экспорт и импорт целого ряда содержащих ртуть товаров. К ним относятся батарейки, за исключением «кнопочных элементов». Ртуть может оказывать токсическое воздействие на нервную, пищеварительную и иммунную системы, а также на лёгкие, почки, кожу и глаза. Люди могут подвергаться воздействию ртути в любой её форме в разных обстоятельствах. Однако основное воздействие происходит во время потребления в пищу рыбы и моллюсков, загрязнённых метилртутью, и при вдыхании работниками элементарной ртути во время промышленных процессов. Тепловая обработка пищевых продуктов не уничтожает ртуть. Симптомы воздействия ртути включают тремор, бессонницу, потерю памяти, нервно-мышечные расстройства, головные боли, а также когнитивную и моторную дисфункцию. Ртутный градусник содержит довольно небольшую концентрацию вещества, поэтому он практически не является токсичным. Однако, если градусник разбился, убрать ртуть необходимо.

Анекдот-клуб Юрия Никулина За всю неделю пил всего два раза. Один раз - четыре дня, второй раз три дня.

Про100 анекдот

Начальник говорит секретарше: - То, что вы пишете на работе любовные письма, я могу понять, но зачем вы их даёте мне на подпись?

- Дорогой, ты по натуре победитель или проигравший? - Дорогая, с годами нашей семейной жизни я понял, что я потерпевший...

Вот уже который день подряд на входе в торговый центр плохо одетый мужчина проводит социологический опрос на тему наличия у прохожих мелких денег.

- Мне не нравится, что ты постоянно сравниваешь меня со своей бывшей! - А знаешь, ей тоже не нравилось!

- Как хорошо сложена ваша дочь! - Ну, так кто складывал!

Остановился как-то богатырь Илья Муромец перед камнем - а на камне написано: «Вы находитесь в почках у Змея Горыныча». - Девушка, сколько вы весите? - Это секрет. - Ну скажите хотя бы первые три цифры... - Алло, скорая? Тут мои чувства задели, приезжайте. - А мы тут причем? - Я не для себя, а для того, кто задел. — Если ты будешь только слушать других и смотреть им в рот, то ничего не добьёшься! — Мама, я стоматолог!

- Как называется женщина, заставшая своего мужа в постели с любовницей в свой день рождения? - Вдова.

Реклама & Объявлен ия Предла га ботодат ю у с л у г и р а то и буд еля. Че скажу, е разговор те делать без ов за 20 ров в ча доллас. - Тебе ещё нужно шило? - Мне уже нужны бинт и йод. - Вы за какую команду болеете? - За разные! - Чем заразные?!

#1498, March 22 - 28, 2024

В аптеке: - Мне, пожалуйста, пол-литра спирта… - А у вас рецепт есть? - А как же! Надо добавить поллитра кипячёной воды, две ложечки сахарного песка и настаивать неделю на апельсиновых корках... Врач-косметолог сделал пациентке греческий профиль, разгладил морщины, удалил двойной подбородок, уменьшил рот...

Судья говорит: - Свидетель, я прошу вас на пять минут забыть, что вы работаете в гидрометцентре и говорить суду только о точных событиях... — Собрались в морге побухать… — А что за повод-то? — Да так, труп один обмывали…

- Ночь была - закачаешься! Вся квартира ходуном ходила! - И кто же первый сказал: «Хватит, больше не могу!»? - Сосед за стенкой...

- Пап, ну почему ты думаешь, что если я была на дне рождения, то сразу пила? - Я мама!

Вечер. Проливной дождь. Звонок в дверь. Зять приоткрывает дверь и видит тёщу: - Полина Семёновна! Ну что вы делаете в такую погоду на улице? Идите скорее домой! — Как бы вы описали свою работу в двух словах? — Почему я?..

Ищу мужчину для второго брака..., обещаю, что для него он будет последним.

Мысли вслух • Детей интересует вопрос: откуда всё берётся? Родителей куда всё девается? • Человек так же рождён для счастья, как кирпич рождён для полёта. • По результатам многочисленных опросов среди женщин, лучшим сервисом доставки продуктов на дом признан муж. • Мой приехал из командировки. И тут же в шкаф заглянул и балкон обшарил. Я лежу и улыбаюсь... Ищи-ищи, дружок... Я сама первый день дома. • Быть красивыми и жирными одновременно могут позволить себе только коты. Ну, беляши ещё. Всё. • Он был такой тупой, что создалось впечатление, будто его родители 30 лет назад, не найдя его в капусте, взяли и воспитали кочан. • Жизнь - это театр, где никто не знает сценария, но все лезут в суфлёры. • Пчёлка с самым маленьким жалом стесняется мыться в общем улье. • Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря - и нервы как канаты. • Передозировка витаминов опасна, но, к счастью, в водке их не обнаружили. • После тридцати лет незамужняя женщина не просто находится в поиске - она всё время сидит в засаде. • Чем больше предыдущих браков у жены, тем она молчаливее. • Когда жена мне говорит: «Теперь у тебя неделю секса не будет», я всегда тихонько про себя уточняю: «С тобой...» • Юность - это очень короткий путь из-под маминого тапка под каблук жены. • А вы заметили, как наши детские наказания превратились во взрослые радости? Рано ложиться спать, не выходить на улицу, покушать супчика, порка ремнём…

П ут и н и зм ы

Путин приказал немедленно доложить, почему до сих пор не выполнены задачи, озвученные в Обращении 29 февраля! Явка на выборах превысила самые смелые прогнозы астрологов. Сохраняя добрососедские отношения с Россией, Финляндия будет придерживаться за десятиметровый забор. Путин заявил, что Россия исповедалась, оделась в чистое и полностью готова к ядерной войне. «Обидеть художника может каждый!» – такую инструкцию получили полицейские на утренних разводах. Я теперь на работе буду отвечать, как Путин. - Работу сделал? - Прежде всего, есть понимание, что нужно делать и как нужно делать. Песков заявил, что из заключённых, воевавших в ЧВК Вагнер, в первую очередь будут помилованы самые милые! Медведев назвал условия для мира в Украине. В список вошли 0,7 пунктов с прицепом.

Знаете ли вы, что ... Прогресс науки - от еды стали умирать чаще, чем от голода. С годами отступают мысли блудные, все лезут философские, занудные. На три вещи можно смотреть вечно: на огонь, на воду, и как блондинка паркуется... Женитесь, пацаны! Обязательно женитесь… Ибо неженатому везде плохо, а женатому только дома! Всё-таки сложная штука жизнь... Любишь одну, живёшь с другой, спишь с третьей, ребёнок от четвертой, а тебя любит пятая. И то пятая - это твоя мама.

Вы в поиске партнeра или спутника жизни?

Отличная возможность для приятного знакомства!

323-463-7224 Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы вам поможем!

#1498, March 22 - 28, 2024

«Ранорама» стр. А18 - 19

Ответы на стр. 37

«Страницы знакомств»

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Сетка охотника за бабочками. 3. Внушительная крепость, в которой жил знатный рыцарь, 5. Подставка под фотографию. 6. Заготовка для пирогов. 7. Свой вклад в общее дело. 8. Издевательские остатки. 9. Музыкальная композиция, состоящая из нескольких лаконичных пьес. 10. Ахинея, которую несут. 11. Металл, из которого делают зубные протезы. 12. Акустическая волна, пришедшая издалека.15. Технический недостаток. 19. Изолированное помещение на подводной лодке. 21. Положительный исход дела. 23. Лицом к смотрящему одним словом. 24. Зона пешехода на дороге. 26. Серая мгла, раскинувшаяся на равнине. 28. Тара для консервации. 29. Банда бесхозных собак. 30. Испытанный боец-храбрец. 31. Магнитная точка Земли. 34. Закругленная пирамида. 36. “Дети цветов” в 70-х годах. 37. Миниатюрные помидорчики. 38. Тайник для запасных карт шулера. 39. Фильм Сокурова, лауреат Каннского кинофестиваля. 40. Пышная звездочка на клумбе. 43. Тканые переплетения с мелким узором. 46. Первый шейный позвонок. 48. Украшение из перьев на головных уборах или конской сбруе. 51. Танец на школьном выпускном вечере. 52. Обращение к французу. 53. Звук ломающейся палки. 54. Единица языка в предложении. 55. Речь годовалого ребенка. 56. Город в Древней Греции. 57. Деревянный бочонок для квашения капусты. 58. И клубника, и земляника, и клюква. 59. При волнении она бывает в коленках. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Отличительная особенность. 2. Мощный вулкан Индонезии. 3. Блюдо, в которое добавили желатин. 4. Аккурат четверть круга. 13. Фитиль, при высекании огня зажигающийся от искры. 14. Старорусское собрание. 16. Телефон с печатающим устройством. 17. Заведение, где подают не только чай. 18. Мелодрама с Людмилой Чурсиной в главной роли. 19. Живительный рай среди песков. 20. Святыня в виде кубической постройки в Мекке. 21. Нормы монастырской жизни. 22. Марка японских автомобилей. 25. Откормленный цыпленок. 27. Деталь часов, подверженная колебаниям. 31. Верхний плодородный слой земной коры. 32. Высшая степень послушания в христианстве. 33. Катушка, которую швейная машинка крутит. 34. Сооружение, в котором совершают службу лютеране. 35. Крайняя сторона России. 41. Разряд товара определенного качества. 42. Сущность русалки, дополняющая человеческую. 44. Театральное представление из отдельных сцен, эпизодов и номеров. 45. Рыбный или мясной бульон. 46. Магнитная неправильность в Курске. 47. Родственное отношение Екатерины к царю Алексею Михайловичу. 49. Верный признак осени. 50. Агрегатное состояние воды при комнатной температуре.

Ответы на стр. 37

#1498, March 22 - 28, 2024

Сïîðò Эти спортсмены сделали нечто невероятное и оставили свой след в истории спорта. Недаром их называют легендами спорта. Они не только достигли высочайших результатов, но и стали вдохновением для миллионов людей. Их истории - это истории о том, как преодолевать трудности, достигать своих целей и не останавливаться на достигнутом. Но часто с их именами связаны и определенные мифы…

Легенды

спорта

Высоченный, спокойный, с длиннющими руками, Лев Яшин всю штрафную площадь перед своими воротами держал под контролем, словно раскидывая невидимые сети, в которые попадались лучшие нападающие всего мира. В жизни Яшин, кста-

Начнём с легенд советского футбола: Эдуард СТРЕЛЬЦОВ. Заслуженный мастер спорта (1957) Как настоящий русский народный герой, Стрельцов больше всего в своей жизни любил футбол, водку и женщин. Послевоенное дитя, он рос на окраине Москвы без отца-фронтовика, ушедшего в другую семью. В 14 пошел работать на завод слесарем, одновременно играя в футбол. Уже в 16 был принят во взрослую команду «Торпедо». В 17 дебютировал в сборной СССР. В 19 стал олимпийским чемпионом. Это был первый русский футболист, которому улыбнулась мировая слава.

Лев ЯШИН. Заслуженный мастер спорта (1957) Еще довоенная советская культура напрямую связывала образ вратаря с героем-пограничником, охраняющим страну от злобного врага, — «часовым ты поставлен у ворот». Великая Отечественная это сравнение только усилила. Приписанные политруку Клочкову слова («велика Россия, а отступать некуда») можно считать негласным девизом советских вратарей того поколения. Вратарь — последний, кто может спасти команду от верного гола. Вратарей что в футболе, что в хоккее, героизировали, мифологизировали не только у нас. Алексей Хомич в Англии стал Тигром, Лев Яшин для всего мира был Черным пауком.

Федор ЧЕРЕНКОВ. Заслуженный мастер спорта (1989) В Неаполе болельщики чтут Диего Марадону как святого. В Аргентине Марадоне поставили два памятника. Ни буйный нрав, ни скандалы с наркотиками, ни многочисленные романы с актрисами, моделями и балеринами не помешали этой прижизненной канонизации. С Черенковым у Марадоны разница в год. И его футбольный дар был не меньшим, чем у легендарного аргентинца, но проявился иначе, очень по-русски — в гениальных озарениях, становившихся все более редкими из-за болезни. Черенков забивал Бразилии на «Маракане» — в победном для нашей сборной матче. Черенков спасал «Спартак» на последних секундах игры против «Астон Виллы», обладателя Кубка европейских чемпионов на тот момент. На его счету десятки победных голов для сборной и «Спартака», а всего — больше сотни, его дважды признавали лучшим футболистом СССР, но на чемпионате мира 1982 года, с которого началась слава Марадоны, Федор так и не сыграл. А теперь о легендах хоккея: Вячеслав ФЕТИСОВ — Алексей КАСАТОНОВ — Сергей МАКАРОВ — Игорь ЛАРИОНОВ — Владимир КРУТОВ Такой пятёрки мировой хоккей не знал никогда.

Всеволод БОБРОВ. Заслуженный мастер спорта (1948), заслуженный тренер СССР (1967) Боброву прощали все — даже то, за что других звезд, артистов или спортсменов сажали в тюрьму. Поэт Евтушенко назвал его «Гагариным шайбы на Руси», и это не просто блескучий, как пиджак с модной искрой, образ. Бобров и был как Гагарин — любим всей страной, первопроходец, небожитель, но и свой парень, обычный, нос картошкой, упрямая чёлка. Природа определила Гагарина в идеальные космонавты, Бобров был идеальным спортсменом — научи его в детстве кто-нибудь не русскому хоккею и футболу, а волейболу или прыжкам в высоту, он и там стал бы лучшим. Рослый, мощный, Бобров управлял своим телом, как некоторые — гоночным автомобилем. Он не боялся никого, даже англичан — в футболе и канадцев — в хоккее. В 1945-м он покорил футбольную Британию, забив в Лондоне «Челси» и «Арсеналу». В 1954-м, на первом для СССР чемпионате мира, опрокинул хоккейный мир, победив канадцев со счетом 7:2. В 1972-м, став уже тренером, в первой же игре против «хвалёных канадских профессионалов» победил их со счетом 7:3. Удача шла за ним. Он чудом спасся, не сев в самолет, в котором разбилась вся его хоккейная команда. Ему потворствовал сын Сталина, но не отверг и Хрущев. Секретные доклады КГБ помнят и пьянки Боброва, и преступные связи с иностранками, но пылятся сейчас в архивах, так ни разу и не испортив ему карьеру. А фамильярности и пьяного похлопывания по плечу Бобров не прощал — ни генералам, ни слесарям. За Бобра, как его по-свойски называли, мог сразу двинуть в морду — и двигал не раз. Владислав ТРЕТЬЯК. Заслуженный мастер спорта (1971) Вратарей в хоккее принято считать немного странными. Представьте человека, чья работа не уворачиваться, а ловить, отбивать летящие в него шайбы. Третьяк никогда не был странным, возможно, это самый правильный вратарь за всю историю мирового хоккея. Семьянин, очень правильный (ни капли спиртного, только тренировки), комсомолец, партиец, потом единоросс. Невозможно представить Третьяка, совершающего сумасбродный поступок. Но полюбили его не за характер. Гений Третьяка проявился очень рано. И если собрать десять лучших международных матчей в истории хоккея 1970-х и начала 1980-х, в девяти из них в воротах играл именно он. Вратари не терпят выражения «стоял в воротах». Играл Третьяк умно, отважно и надёжно.

Окончание следует

#1498, March 22 - 28, 2024

А в это время в Бразилии подрастал другой нападающий, которого называли Пеле. Они должны были встретиться, еще не зная друг о друге, и решить, кто сильнее, в 1958 году на чемпионате мира. Стрельцов, чуть старше и опытней, ему 21. Пеле — 18. 15 июня Бразилия победила СССР со счетом 2:0. О Пеле уже знал весь мир, а Стрельцов сидел в тюрьме. Традиционный русский мир жалостлив к сидельцам, а дело об изнасиловании на подмосковной даче и тогда считалось мутным, а теперь — сфабрикованным. Стрельцов вышел из тюрьмы угрюмым, но не сломленным. В 1965-м году Пеле, легенда, чемпион мира, приедет в Москву, забьёт два гола в ворота советской сборной, а Стрельцову разрешат вернуться в футбол. Он не утратит игрового ума (сейчас бы его сравнили с компьютерным), он забьёт еще немало голов, вернется в сборную. «Наш-то Эдик, если б не тюрьма, посильней, чем Пеле, стал бы», — до сих пор ворчат ветераны.

ти, был заядлым рыбаком. В те годы болельщикам было незнакомо слово «хобби», и они плохо представляли, чем живут их любимцы вне спорта. Но и без газетных подсказок во Льве Яшине они быстро узнали своего: рыбак, курильщик, семьянин, такого легко встретить в выходной день на речке, такой же, как все, разве что рыба будто сама шла к нему на крючок.

Идеальный продукт советской (и тренера Тихонова) системы мог бы походить на великолепный компьютер. Идея коллективного взаимодействия, сотворчества была заложена в ранние годы советского хоккея. С первых лет наш хоккей генерировал великие тройки: Бабич — Шувалов — Бобров, Локтев — Альметов — Александров, братья Майоровы и Старшинов, Михайлов — Петров — Харламов. В последнее советское десятилетие Тихонов собрал уже не тройку, а целую пятёрку. На Западе их называли KLM — по первым буквам фамилий нападающих и по созвучию с голландской авиакомпанией, но это был, конечно, никакой не самолет.

cLASSIFIED аренда

West Hollywood (Sunset plaza area) apartment for rent с мебелью 2 bdr+2 bath, security, refrigerator, dishwasher, A/C parking, 1st floor. $3000.00 per month. Section 8 OK 1496-1500

818-535-6549

Flowers shop in West Hollywood looking for part time delivery driver. 1498

323-394-3994

ТРУБУЮТСЯ РАБОТНИКИ

по уходу за Пожилыми людьми С Проживанием.

Orange County (Laguna Niguel). www.absolutecarercfe.com.

949-933-1848

продается

1499,1501,0503,1505,1507

Продаётся дом в Desert Hot Springs. 3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318

#1498, March 22 - 28, 2024

Читайте наши газеты в Интернете

panorama-e.com

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско. 323-868-1535 Роман

1322 - 1382

требуется женщина по уходу за пожилой женщиной, 5 дней в неделю по 6 часов. 1498

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

2132 - 2157

предлагаются все бенефиты. Желающих подать заявление просим звонить по телефону

310-985-4838

или по электронной почте

nataliegershman@yahoo.com

Just Like Mom’s

Ищу женщину

с опытом по уходу за пожилой женщиной

с Деменцией, несколько раза в неделю. Райoн Sylmar

(San Fernando Valley)

818-251-0433

1498-1499

Looking for

partners investor or for sale social equity license turned key in Los Angeles.

323-899-5059

genepimpjuice@aol.com 1498-1502

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. 310-659-9665 2162...

323-876-4782

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры.

обучение

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Оптовой продовольственной базе

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 Роман

1314-1382

Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед. Дирекция: •1535 N.Poinsettia Place Элеонора Король, •1444 N.Spaulding Ave Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032 7.30 am — 6 pm ремонт Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • установка дверей и замков. • настил полов из ламината. • ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

1368 - 1373

818-416-4584 Андрей знакомство

Вы в поиске партнёра или спутника жизни? Отличная возможность для приятного знакомства! Звоните 323-463-7224 и мы вам поможем!

Facial

Вы можете улучшить вашу ПоДПИсКА естественную красоту • •

Объявления в раздел Сlassified

принимаются до 12 часов дня четверга:

323/463-7224 | pmgnewsUS@sbcglobal.net

увеличить выроботку коллагена предотвратить появление морщин или избавиться от них • удалить волосы лазером • подтянуть кожу лица и тела с использованием технологии Morpheus 8 - это одна из самых результативных процедур в современной косметологии. Наши процедуры восстановления с использованием факторов роста микроигловых процедур, PRP вампир фасиал и Oshot поразят вас!

можно по телефону 323/463-7224

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

Address:

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $187 $120 $187

6 мес. 3 мес. $98 $52 $52 $60 $30 $98

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Tel: Panorama Media Group:3575 4804 Laurel panorama Media Group, CahuengaCanyon Blvd. W,Blvd., Suite 576, Valley Village ste 405, Los Angeles, CA 90068 *****, CA 91607 Tel. 323/463-7224

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

в “Пятница-Express” и “Панораме”

Name:

800-578-0899 где говорят на русском языке

узнать о пакете выгодных рекламных услуг

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Сачок. 3. Замок. 5. Рамка. 6. Опара. 7. Лепта. 8. Крохи. 9. Сюита. 10. Вздор. 11. Титан. 12. Отзвук. 15. Дефект. 19. Отсек. 21. Успех. 23. Анфас. 24. Зебра. 26. Туман. 28. Банка. 29. Свора. 30. Вояка. 31. Полюс. 34. Конус. 36. Хиппи. 37. Черри. 38. Рукав. 39. “Молох”. 40. Астра. 43. Армюр. 46. Атлант. 48. Плюмаж. 51. Вальс. 52. Месье. 53. Треск. 54. Слово. 55. Лепет. 56. Полис. 57. Кадка. 58. Ягода. 59. Дрожь. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Свойство. 2. Кракатау. 3. Заливное. 4. Квадрант. 13. Трут. 14. Вече. 16. Факс. 17. Кафе. 18. “Графиня”. 19. Оазис. 20. Кааба. 21. Устав. 22. “Хонда”. 25. Бройлер. 27. Маятник. 31. Почва. 32. Схима. 33. Шпулька. 34. Кирха. 35. Север. 41. Сорт. 42. Рыба. 44. Ревю. 45. Юшка. 46. Аномалия. 47. Невестка. 49. Листопад. 50. Жидкость.

Оформите подписку на газеты Доктор Мария поможет вам «Панорама» и «Пятница-Экспресс» Нас не надо искать. сохранить красоту на 3, 6, 12 месяцев и вы будете получать молодость В Калифорниии мы везде,вашей кожи. все новости, не выходя из дому.

323-463-7224

Реклама —

это очень важный и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь.

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. 6 мес. 3 мес. ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $60 $30 $_____ $120 Газету•прошу (писать äî направлять 12 ñëîâ íàпо-английски): îäíó íåäåëþ — $10 Name: • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ Address: ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga— Blvd. W, • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ $14 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnewsUS@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

По горизонтали: Гуммиарабик - Горсть - Недовольство Кинза - Фараон - Взрыв - Отбеливание - Тукан - Опала - Вырубка - Кокос - Дама - Курсор - Врун - Волна - Брошь - Канапе - Чистик - Лишек - Тога - Сипота - Ниша Ирис - Смак - Аргус - Касатик - Египтянин - Уловка - Скука - Католик - Аванс Сознание - Лобан Ольха - Кефаль - Олово - Урок - Изотоп - Фигаро - Актер - Ирландка. По вертикали: Микроавтобус - Какофония - Бораго Писатель - Шпора - Охота - Любовь - Титул - Балок - Василиса - Опт - Виадук - Кокон - Рынок - Ананас - Кофр - Иена - Меканье - Бидон - Кавал - Агава - Фуга - Звено Опилки - Ангара - Кавказ - Кулеш - Пони - Лори - Рено - Енот - Селькор - Гольфы - Скачки - Авто - Шанс - Растр - Упор Старик - Арка - Сито - Гну - Тавро - Алло - Иглу - Нона - Река - Сладкоежка.

#1498, March 22 - 28, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

международные перевозки

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

Кто есть кто Часто кажется, что звезды Голливуда — это актеры, которые родились и выросли в США. Но многие знаменитости, которых мы знаем и любим, появились на свет далеко за пределами Американского континента. Откуда же родом знаменитости первой величины, и какой путь им пришлось пройти, чтобы попасть на Киноолимп.

#1498, March 22 - 28, 2024

Шарлиз Терон, ЮАР

Родина актрисы — Южная Африка, но у Шарлиз есть немецкие, французские и голландские корни. Детство актрисы прошло на ферме у родителей, и, хотя Терон отлично говорит по-английски, ее родной язык — африкаанс (один из языков Африки). В 16 лет Шарлиз стала моделью, объездила Европу и отправилась покорять Нью-Йорк. Она мечтала стать балериной и даже начала учиться в хореографическом училище, однако из-за травмы колена вынуждена была отказаться от этой карьеры. На актерскую «дорожку» Терон попала по воле случая, но первые успехи окрылили ее и заставили двигаться дальше. Пилотным выходом на экран стал 3-секундный эпизод в фильме «Дети кукурузы — 3: Городская жатва». А вот первой по-настоящему крупной работой актрисы была роль в фильме «Адвокат дьявола», где она сыграла вместе с Аль Пачино и Киану Ривзом. Киану Ривз, Ливан

Любимца публики Киану Ривза называют канадским и американским актером, а родился он в Бейруте, столице Ливана. Отец оставил семью, и маленькому Киану приходилось часто переезжать вместе с матерью. Детство и юность Ривза и его сестер прошли в Торонто, и карьеру актера он начал уже в 9 лет с участия в театральных постановках. А вот проводником Ривза в мир большого кино стал его бывший отчим, режиссер Пол Аарон. Он убедил кинопродюсера Эрвина Стоффа стать менеджером начинающего

Голливудские актеры, рожденные совсем не там, где пригодились актера, и они работают вместе до сих пор. Картина «На гребне волны», которая сделала Ривза известным, принесла ему также награду MTV в номинации «Самый желанный актер». Натали Портман, Израиль Натали родилась в Иерусалиме и прожила там первые 3 года своей жизни. Ее настоящая фамилия — Хершлаг. Псевдоним Портман — это фамилия бабушки актрисы по отцовской линии. Когда семья переехала в США, девушка начала серьезно заниматься танцами. Натали называют одной из самых образованных актрис: она окончила Гарвард, получив степень бакалавра в области психологии, знает несколько языков. Известной актриса стала еще в 13 лет, когда сыграла свою первую главную роль в фильме «Леон» в паре с Жаном Рено. Мила Кунис, Украина

Настоящее имя Милы Кунис — Милена, а родилась она в украинском городе Черновцы. Мама будущей звезды была учительницей физики, а отец инженером. После того как семья иммигрировала в США, родители поменяли род деятельности: мама стала руководить аптекой, а отец — водить такси. Мила вспоминала, что в первое время после переезда они с братом были очень растеряны. Ей было всего 7 лет, она не знала ни одного слова по-английски, не понимала людей. Но интересно, что всего через год Мила была зачислена в школу актерского мастерства в Беверли-Хиллз, начала сниматься в рекламных роликах, второстепенных ролях, озвучивала мультфильмы. В 14 лет она сыграла роль избалованной молодой девушки Джеки Буркхарт в сериале «Шоу 70х». Эта роль принесла ей первую молодежную награду YoungStar Award. Джим Керри, Канада Джим Керри родился в Канаде в семье домохозяйки и бухгалтера. В семье были финансовые проблемы, и уже в подростковом возрасте Джиму пришлось работать, чтобы помогать отцу. Страсть к лицедейству проявилась очень рано. Уже в 10 лет он послал запись своих пародий на специальное шоу и даже получил ответ. Позже он начал выступать в комедийных клубах, но это не приносило особого успеха. Актер не оставлял попы-

ток и стал выступать как пародист, а после переезда в США начал сниматься в комедийных фильмах. Мировая слава пришла к нему после выхода фильма «Эйс Вентура: Розыск домашних животных». Он выступил как сценарист картины и сыграл в ней главную роль. Фильм хорошо показал себя в прокате, зрители были в восторге. Оскар Айзек, Гватемала Актер родился в Гватемале, но вскоре после рождения семья переехала в США. Будущая звезда не отличался хорошим поведением и в старших классах его даже исключили из школы. Еще школьником он организовал рок-группу, в которой был и вокалистом, и гитаристом. Коллектив был довольно успешным, но распался, когда Айзек решил посвятить себя актерской карьере. Его профессиональный путь начался в театре, а кинодебют состоялся в драме «Жестокий город». Известность ему принесла роль в фильме «Внутри Льюина Дэвиса». Райан Рейнольдс, Канада Актер родился в Канаде, в семье росли еще 3 брата. В Канаде же он и начал свою карьеру, еще в детстве сыграв роль в мыльной опере. После переезда в юношеском возрасте в Америку актер появлялся в фильмах и сериалах, но не был слишком известен широкому зрителю. Пока в 2002 году не сыграл в 2 популярных комедиях — «Король вечеринок» и «Кот в мешке». Именно эти картины и зажгли новую голливудскую звезду. Марго Робби, Австралия

няли его только в качестве статиста и работника сцены. Позже Макгрегор уехал учиться в Лондон, снимался в европейском кино. Известность в Голливуде пришла после выхода фильмов «Мулен Руж» и «Черный ястреб». Мадс Миккельсен, Дания

Актер, наиболее известный по роли в сериале «Ганнибал», родился в Дании. В юности занимался гимнастикой и танцами, окончил балетную академию, а затем театральную школу. Работал в Дании, а известность за пределами Европы ему принесла работа вместе с Дэниелом Крейгом и Евой Грин в фильме «Казино „Рояль“». В этой части бондианы он убедительно сыграл злодея Ле Шиффра. Сальма Хайек, Мексика Сальма родилась в Мексике в семье управляющего нефтяной компанией и оперной певицы. Она училась в католической школе, затем в университете Мехико, но после просмотра фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» решила стать актрисой. Уже в 23 года она снялась в успешной мексиканской теленовелле «Тереза» и стала известна в своей стране. Позже Сальма переехала в Америку, и первым фильмом, который принес ей известность, стал «Отчаянный» — актриса снялась в нем вместе с Антонио Бандерасом. Сальма стала первой мексиканкой, которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль. Рассел Кроу, Новая Зеландия

Звезда DC Марго Робби — уроженка Австралии. Карьера актрисы началась в 2008 году, и уже к 2011-му она была известна на родине благодаря своей роли в сериале «Соседи». Переехав в США в 2011 году, она сыграла Лору Кэмерон в телесериале «Пан Американ» и после этого была замечена режиссерами. Юэн Макгрегор, Шотландия Юэн Макгрегор известен тем, что снимается и в голливудских фильмах, и в независимом кино. Актер родился в Шотландии, в школе учился довольно посредственно, долго находился в тени старшего брата, не любил учиться, даже пережил депрессию. В итоге он решил бросить школу, попытался устроиться на работу в театр, но при-

Актер родился в Новой Зеландии, затем семья переехала в Австралию. Уже в 5-летнем возрасте Кроу снялся в одном из эпизодов австралийского сериала. Свою первую серьезную роль актер получил в Австралии, а его работа в фильме «Бритоголовые» обратила на себя внимание голливудских режиссеров. По-настоящему знаменитым неординарного исполнителя сделали роли математика Джона Нэша в фильме Рона Ховарда «Игры разума» и полководца Максимуса в историческом фильме «Гладиатор».

В конце номера В клинике, где делали операцию Кейт Миддлтон, пытались украсть её медицинские данные

О Карле Лагерфельде сняли сериал В 2024 году Disney+ выпустили на экраны мини-сериал «Кристобаль Баленсиага», который рассказал о жизни известного модельера и основателя модного Дома.

вот уже грядущим летом нас ждет новая драма, но на этот раз уже Кадр из сериала «Becoming Karl о Карле Лагерфельде. Не так давно Lagerfeld». Disney+ показали первый трейлер сериала Becoming Karl Lagerfeld, рассказывающего о жизни легендарного немецкого модельера и фотографа. В этом проекте будет 6 серий, а премьера состоится уже 7 июня 2024 года. На данный момент известно, что сюжет сериала будет основываться на книге «Кайзер Карл» авторства Рафаэля Бакке. Напомним, что в ней рассказывается о становлении великого модельера — автор проследил весь творческий путь Карла от периода его полной неизвестности в 1972 году и до креативного директора итальянского Дома моды Fendi и французского Chanel. Роль Карла Лагерфельда исполнит Даниэль Брюль. Вы можете знать его по ролям в таких фильмах, как «Бесславные ублюдки» и «На Западном фронте без перемен». К слову, в сериале появится также Ив Сен-Лоран — его роль досталась Арно Валуа. Этот французский актер пока не известен широкой публике, так что будем с интересом наблюдать за его работой. Рассматривая каст Becoming Karl Lagerfeld, мы наткнулись на еще одно крайне интересное имя. Оказывается, роль в сериале о кайзере моды получила одна из самых известных французских фэшн-блогеров — Жанна Дамас. Она воплотит на экране Палому Пикассо. Напомним, что это младшая дочь знаменитого испанского художника Пабло Пикассо, а также французский модельер и ювелирный дизайнер компании Tiffany & Co. Так что теперь, как поклонники Жанны Дамас, ждем сериала с еще большим нетерпением.

56-летняя Николь Кидман снялась в нижнем белье для журнала Elle Снимал голливудскую звезду знаменитый фотограф Марио Сорренти, в объективе которого Кидман предстала в кутюрных нарядах и в нижнем белье: на одном кадре Кидман позирует в алом платье Balenciaga, на другом — в чёрном кружевном белье Dolce & Gabbana, чулках и перчатках. соцсетях, комментируя новые снимки актрисы, люди восхитились её великолепной физической формой и отметили, что она выглядит очень молодо. Похожую реакцию вызвала и предыдущая откровенная фотосессия Кидман — для журнала Vogue, где она позировала полуобнажённой и со змеёй на шее. В интервью зашла речь о нарядах: актриса призналась, что красные дорожки и сборы на мероприятия её утомляют, и всё, чего она хочет, — поскорее вернуться домой: «Иногда это всё кажется ненастоящим. Мне хочется поскорее уйти, снять платье и залезть в свой свитер. Это история Золушки наоборот — я счастлива вернуться домой и снова стать самой собой». Актриса, у которой каждый год выходит несколько проектов, говорит, что работа для неё на втором плане: «Я живу полноценной жизнью с людьми, которых я люблю. Я мама двух дочек, жена, лучшая подруга, сестра, тётя. У меня есть глубокие близкие отношения с людьми, которые меня окружают. И в этом и есть смысл жизни для меня — заботиться о том, что мы оставим после себя и кого». Тем не менее Николь Кидман удаётся совмещать тихую семейную жизнь, съёмки в кино и светские мероприятия. В январе 2024 года вышел сериал «Экспаты», в котором Кидман сыграла одну из главных ролей, на подходе ещё несколько проектов.

Published by KMNB Media Group

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Å-mail: PmgNewsUS@SBCglobal.net

осле фейковой фотографии с Кейт, слухах об измене принца Уильяма и «постановочного» видео стало известно, что расследование идёт в больнице, где Кейт делала ту самую операцию на брюшной полости, — из-за того, что сотрудник больницы пытался незаконно получить доступ к медицинским данным принцессы Уэльской. Об этом сообщает The Guardian. Речь идёт о Лондонской клинике — частном медицинском учреждении, пациентами которого, помимо Кейт, являются многие члены королевской семьи, в том числе и король Карл III, которому недавно диагностировали рак. Выяснилось, что сотрудник этой клиники пытался получить доступ к частным медицинским записям Кейт Миддлтон ещё во время её госпитализации в январе. Его поймали с поличным, но произошла ли утечка данных — неизвестно. Руководство клиники должно было сообщить об инциденте в Управление комиссара по информации Великобритании (ICO) в течение 72 часов, однако не сделало этого. Теперь в отношении больницы начата служебная проверка, а в самой клинике идёт внутреннее расследование. Министр здравоохранения Великобритании Мария Колфилд уже заявила, что больницу ждут штрафы и судебное разбирательство, если будет установлено, что у персонала клиники был незаконный доступ к медицинским записям Кейт Миддлтон. В клинике, в свою очередь, заявили, что намерены тщательно расследовать инцидент и принять все необходимые меры — «следственные, административные и дисциплинарные». Директор больницы Эл Рассел также заявил прессе, что все сотрудники прекрасно осознают свои «индивидуальные, профессиональные, этические и юридические обязанности в отношении конфиденциальности пациентов. В нашей клинике нет места тем, кто сознательно подрывает доверие пациентов и коллег». Инцидент с предполагаемой утечкой данных принцессы Уэльской дошёл даже до правительства: там зая-

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

вили, что правила конфиденциальности в любой больнице должны строго соблюдаться, а принцессе пожелали выздоровления: «Мы все хотим поддержать принцессу Уэльскую», — заявил представитель премьер-министра Великобритании. Напомним, в январе Кенсингтонский дворец объявил, что Кейт Миддлтон перенесла операцию на брюшной полости и из-за этого не будет появляться на публике несколько месяцев. Никаких других подробностей о состоянии здоровья принцессы обнародовано не было, и эта скрытность со стороны королевской семьи в итоге привела к тому, что стали множиться конспирологические теории о состоянии здоровья Кейт: что она сделала пластику, что это была операция не на брюшной полости, а по удалению матки, что Кейт в коме, что она сбежала из дворца, что она умерла. На фоне всего этого Дворец опубликовал новое фото Кейт Миддлтон с детьми, но оказалось, что оно было отфотошоплено — и представителям принцессы пришлось публично признать это и принести извинения. Этот скандал вызвал ещё больше спекуляций на тему того, куда и почему «пропала» Кейт Миддлтон. Теперь уже заговорили о том, что во всём виноват принц Уильям — его заподозрили в измене с подругой семьи, леди Роуз Хэнбери. Вскоре после этого, по совпадению, в сеть попало видео с супругами, на котором они выглядели счастливыми, а сама Кейт — здоровой, но в его подлинность уже мало кто поверил: люди считают, что Кейт на видео «ненастоящая», а Дворец что-то скрывает. Фейковая волна затронула и короля Карла III: несколько дней назад в интернете его объявили мёртвым, и Букингемскому дворцу снова пришлось выступать с официальным заявлением и доказывать, что король пока ещё жив.

#1498, March 22 - 28, 2024

Ситуация вокруг Кейт Миддлтон, которая после операции на брюшной полости пропала с радаров, что вызвало массовую истерию и породило множество теорий заговоров (вплоть до того, что Кейт уже нет в живых), обрастает всё новыми подробностями.

Eugene Levin President & CEO, Publisher Irene Zhuravlev Accounting Mànager Lilia Likhogodina Graphic Design

Olympus adult daycare Мы переехали! Дорогие друзья! мы ждем вас по новому адресу:

7338 Canby Ave, Reseda, CA 91335

818-996-1100 Двери нашего центра всегда открыты для вас! tttttt

В нашем центре: Доброжелательный, заботливый персонал Красивый двор для отдыха новый Превосходный зал Классы: английского языка, театральный, музыкальный Оздоровительные занятия и игры вкусная и здоровая пища

#1498, March 22 - 28, 2024

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Не сидите дома, приходите к нам. Поверьте, вам понравится!

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: 8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, Los Angeles, CАCALiforniA 90036 90048

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309,

310 - 623 - 1911

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально