Friday 1166, november 2017

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1166

November 10 - 16 2017

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Цена

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

Техасский кошмар: 26 человек расстреляны в баптистской церкви

Как закатилась самая яркая звезда советского подиума

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Ñòð.2

Ñòð.26

Александр Яценко

Откровенно и обо всем

Ñòð. 29

Жизнь прекрасна - смотри! АРТУР БЕНДЖАМИН, MD Fellow оf the American Board of Ophthalmology Clinical Assistant Professor Jules Stein Eye Institute UCLA Geffen School of Medicine

310-879-1817

американский врач, говорящий по-русски

Ñòð.24

однажды в америке дата

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

высокая/низкая

Пятница

Частичная облачность

Суббота

Частичная облачность

Воскресенье

Частичная облачность

Понедельник

Солнечно

Вторник

Частичная облачность

Среда

Небольшая облачность

10 ноября 11 ноября 12 ноября 13 ноября

14 ноября 15 ноября Четверг

16 ноября

осадки

ветер

влажность

предстоящие Основные фазы Луны • Последняя четверть во Льве 10 ноября в 20:37 • Новолуние в Скорпионе 18 ноября в 11:42 • Первая четверть в Водолее 26 ноября в 17:03 • Полная Луна в Близнецах 3 декабря в 15:47

Солнечно

Бойня в Техасе: подробности трагедии

Расстрел прихожан баптистской церкви в городе Сазерленд Спрингс стал крупнейшей трагедией за всю историю штата. Власти Техаса официально подтвердили, что устроившим стрельбу в баптистской церкви в воскресенье был 26-летний Девин Патрик Келли.

#1166 November 10 - 16, 2017

В

2

результате стрельбы погибли как минимум 26 человек, более 20 были ранены. СазерлендСпрингс - маленький городок, где живут лишь несколько сотен человек, в 50 км к юго-востоку от Сан-Антонио. По словам полицейских, событиям в церкви предшествовал конфликт в семье нападавшего, однако пока преждевременно говорить, насколько эта ссора повлияла на его планы. В его грузовике были обнаружены полуавтоматическая винтовка и два пистолета. Как сообщили местные власти, Келли не имел законного права на владение оружием. Келли удалось обезвредить благодаря быстрой реакции местных жителей, ставших очевидцами нападения. Один из них открыл встречный огонь по стрелку, ранив его и вынудив обратиться в бегство. Перед смертью Келли позвонил своему отцу, чтобы попрощаться. Полицейские считают, что после этого преступник свел счеты с жизнью. На месте происшествия продолжают работать сотрудники ФБР. Ранее представители ФБР сообщили, что, хотя известно лишь об одном стрелявшем, они рассматривают и другие версии.

По словам полицейских, у Патрика Келли были напряженные отношения с бывшей женой и ее родней. Что известно о нападавшем?

26-летний Келли жил в городке НьюБраунфелс, штат Техас. В 2010-2014 годах Келли служил в военно-воздушных силах в самом низком звании - неквалифицированного рядового авиации. Как сообщают американские СМИ со ссылкой на представителя Пентагона Энн Стефанек, Келли поступил на службу на военную авиабазу «Холломэн» в штате Нью-Мексико в 2010 году, однако в 2012-м он был отдан под трибунал за избиение жены и ребенка и приговорен к 12 месяцам тюрьмы. В 2014-м Келли был разжалован и уволен из армии. Федеральное законодательство за-

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

ми», который не делал секрета из своих антирелигиозных воззрений. «Он постоянно говорил о том, что люди, которые верят в Бога, - тупицы, и пытался проповедовать свои атеистические взгляды», - приводят местные издания слова Нины Розы Навы, учившейся с ним в школе. По словам шерифа округа Уилсона Джо Такитта, родственники Келли и его бывшая жена время от времени посещали эту церковь, но в день нападения их там не было. Нападавший был вооружен полуавтоматической винтовкой. Комиссар полиции округа Уилсон Альберт Геймзмладший подтвердил, что стрелявший покинул место преступления на машине, а затем был обнаружен в ней мертвым. Келли позвонил своему отцу после

прещает продажу оружия лицам, с позором уволенным из рядов вооруженных сил, однако винтовку, как сообщил Си-эн-эн источник в полиции, Келли купил в Сан-Антонио уже в 2016 году, указав ложный адрес и солгав при ответе на вопрос о наличии судимости. Губернатор штата Техас Грег Эбботт подтвердил, что Келли не имел права владеть ог- Территория вокруг церкви оцеплена ФБР. нестрельным оружием, после того как ему было отказано в ли- того, как был ранен проходившим мимо цензии. вооруженным человеком. Келли сказал У Келли была лицензия на работу в отцу, что вряд ли выживет. качестве невооруженного охранника. Региональный директор ДепартаменЭту работу полиция описала как «что- та общественной безопасности штата Тето типа охраника во время концертов». хас Фримен Мартин сообщил журналиОн не числился в национальной базе стам, что Келли застрелился после того, преступников, поэтому ничего не по- как был ранен «добрым самаритянимешало ему получить такую лицензию. ном», и последовавшей за этим погони. В интервью CBS Эббот сказал: «ПоПо словам Мартина, причиной напанятно, что у этого человека были же- дения стал семейный конфликт, а не стокие наклонности, у него были опе- религиозные убеждения или расовая редленные проблемы, он был как поро- ненависть. В последнее время у него ховая бочка, готовая взорваться в лю- были напряженные отношений с родбой момент». Также губернатор счита- ственниками, в первую очередь с теет, что место нападения было выбрано щей. В последние дни он отправлял ей неслучайно. смс-сообщения с угрозами. По данным местных газет, Келли был Пастор церкви, где произошла стрельатеистом, враждебно настроенным про- ба, Фрэнк Помрой, сообщил, что в ретив верующих и церкви. Как говорят о зультате нападения погибла его собнем его бывшие одноклассники, Келли ственная 14-летняя дочь Аннабелл. был «неприятным типом со странностяОкончание на стр. 4

Gordon & Gordon

GOLDEN STAR

TRAVEL

A professionAl lAw firm

CST 2095610-40

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

aT work or aUTo

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ

•

•

• ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583

caLL now

goldenstartravel@att.net #704, January 2 - 8, 2009

Òåë.:

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

NEW

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* çâîíèòü 24 ×àñà

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

ПРЕДМЕТЫ ГИГИЕНЫ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ: дайперсы, пеленки, водонепроницаемые простыни, одноразовые трусы, кремы, средства от пролежней и покраснения кожи, резиновые перчатки и многое другое

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒΠЛечебные пояса и наколенники МЕДОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: электрокровати, инвалидные коляски, вокеры, трости,сиденья, стульчики, прочее. Аппараты для измерения уровня сахара и кровяного давления, диабетическая обувь.

#1166 November 10 - 16, 2017

Облегченные силиконовые формы, мягкие и удобные бюстгальтеры, специальные купальники.

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

Free delivery

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 (âîçëå ïî÷òû)

323/650-2233

3

Лос-Анджелес

Противники Трампа и его сторонники вышли на марш 5 ноября марш против Дональда Трампа в ЛосАнджелесе обернулся для полиции настоящей головной болью. К противникам президента решили присоединиться его сторонники. Дабы избежать столкновений и конфликтов, стражи порядка развели демонстрантов на параллельные улицы, чтобы протестующие не пересеклись. Сторонники Трампа собрались по одну сторону улицы, противники – по другую. И словно меж двух огней – полиция Лос-Анджелеса. Если противники президента Трампа пришли сюда на законных основаниях: они брали разрешение на этот марш, то «трамповцы» оказались для полиции сюрпризом. Представители пропрезидентского движения бросались обвинениями в своих противников, те, в свою очередь, обвиняли оппонентов в связях с русскими, расизме и национализме. Один из демонстрантов Руби Агула говорит: «быть американцем не значит, что страна для определенных лиц; это страна для всех, кто тут живет, а не для какойто определенной расы, не только для белых». В итоге, один участник протеста был арестован. Меген Агулар, офицер полиции Лос-Анджелеса, объяснил, что арестованный призывал к насилию. Он находился между двумя группами, но пришел со стороны тех, кто проводил санкционированный митинг. Когда противники Трампа отправились маршировать, сторонники президента стали уговаривать полицию дать им возможность тоже пройти маршем. Полиция согласилась и, стянув дополнительные силы, водила две разные группы людей по центру города. Главное было, чтоб «протрамповцы» не пересеклись с «антитрамповцами». В итоге, отмаршировав, стороны разошлись, но пообещали, что на этом протесты не закончатся. Обе стороны ждут новых президентских указов, одни – чтобы их оспаривать, другие – чтобы поддержать.

#1166 November 10 - 16, 2017

Grand Central Market отмечает 100-лений юбилей Рынок Grand Central Market работает, постоянно оживлен и гудит в самом сердце Лос-Анджелеса. Отмечая 100-летие рынка, руководители города подчеркнули его неотъемлемую роль в истории штата. «Всего несколько лет назад никто даже не верил, что центр Лос-Анджелеса станет процветающим районом. Пройдя через Великую депрессию и Вторую мировую войну, Grand Central Market был одним из тех якорей, которые помогали нам развивать центр Лос-Анджелеса», — сказал член Ассамблеи Мигель Сантьяго. Мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти поделился своими воспоминаниями, связанными с этим местом. «Здесь я впервые встретил отца своей жены. Мой отец в детстве, придя однажды на этот рынок со своей мамой, потерялся здесь», — вспоминал Гарсетти.

У фасада здания Grand Central Market.

4

Торговые ряды

однажды в америке Окончание. Начало на стр. 2

Бойня в Техасе: подробности трагедии Что известно о жертвах? Как сообщает полиция, среди погибших - люди в возрасте от 5 до 72 лет. 23 человека были найдены мертвыми внутри церкви, в то время как два человека были убиты снаружи. Еще один пострадавший скончался в больнице.

«Он подбежал к моей машине в большом волнении, с оружием в руках и вкратце рассказал мне, что произошло. Он запрыгнул в машину, и я понял, что нужно действовать», - вспоминает Лангендорфф. По его словам, вдвоем они преследовали нападавшего на скоро-

Уилфорд и Лангендорф, кинулись за ним в погоню, не дожидаясь прибытия полиции. Страница самого Лангендорффа в «Фейсбуке» теперь полна благодарностей и слов поддержки. «Благослови тебя Господь, Джонни. Ты настоящий американский герой», - написал один из пользователей соцсети. Как реагируют американские власти?

На воскресную службу в церковь, где произошла стрельба, обычно приходят около полусотни человек. Шериф округа Уилсон Джо Такитт сказал Би-би-си, что пять или шесть жертв были членами одной семьи, а американские СМИ предполагают, что их может быть восемь. Имена жертв еще официально не названы, но власти в понедельник подтвердили личность нападавшего. Пастор церкви, где произошла стрельба, Фрэнк Помрой сообщил, что в результате нападения погибла его собственная 14-летняя дочь Аннабелл. Самого пастора с женой в это время не было в городе. Как происходило нападение? Келли, одетый во все черное - в бронежилете и со штурмовой винтовкой, в 11:30 по местному времени вошел в здание церкви в городке Сазерленд-Спрингс и открыл стрельбу по собравшимся. В это время в церкви шла воскресная служба. По словам местных жителей, обычно на службу в эту церковь приходит около 50 прихожан. Как удалось обезвредить нападавшего? Двое местных жителей, оказавшихся рядом с местом происшествия, попытались остановить стрелка, ранив его, после чего бросились за ним в погоню. Один из них, Джонни Лангендорфф, рассказал в интервью местному телеканалу KSAT, что он вместе с другим мужчиной подъехал к перекрестку, где слышалась стрельба, и увидел, как двое мужчин стреляют друг в друга - второй человек был местным жителем, проходившим мимо.

сти около 150 км/час до тех пор, пока тот не потерял управление автомобилем. «Мы держали его на мушке, пока не прибыла полиция», - сказал Джонни Лангендорфф.

«Такое всегда случается неожиданно, у меня просто сердце разрывается», - признался Геймз-младший, говоря о нападении в церкви. Губернатор штата Грег Эбботт, присутствовавший на траурной церемонии в ночь на понедельник, назвал произошедшее самым кровавым массовым убийством в истории Техаса. «Для тех, кого коснулась эта боль, траур будет долгим и полным страдания», - сказал Эбботт на прессконференции в воскресенье. Президент США, находящийся в поездке по странам Азии, написал в своем «Твиттере»: «Пусть Бог поможет людям в Сазерленд-Спрингс в Техасе. ФБР и правоохранительные органы работают на месте происшествия. Я слежу за ситуацией из Японии».

Пастор церкви, где произошла стрельба, Фрэнк Помрой (в центре), сообщил, что в результате нападения погибла его 14-летняя дочь Аннабелл. По сведениям американских СМИ, «добрым самаритянином», который вступил в перестрелку с нападавшим, чем спас множество жизней, был живущий неподалеку Стивен Уилфорд.

55-летний сантехник, не имеющий специальной армейской подготовки, схватил собственную винтовку и побежал на звуки стрельбы, после того как его дочь рассказала ему о происходящем. Прибежав к церкви, Уилфорд столкнулся с нападавшим лицом к лицу. Уилфорд сумел ранить Келли, попав ему в бок через зазор в бронежилете, после чего тот был вынужден обратиться в бегство.

Позже, на пресс-конференции Трамп проигнорировал вопрос о необходимости ужесточения законов в области продажи оружия. «У нас в стране много проблем с психическим здоровьем, проблема не в оружии», - сказал он. «По счастью, у кого-то еще тоже оказалось оружие, что позволило открыть встречный огонь. В противном случае всё могло бы закончиться гораздо, гораздо хуже», - сказал президент. «Сейчас в мыслях и молитвах - все техасцы вместе с жителями Сазерленд Спрингс, откуда пришли эти трагические новости, - сказал генеральный прокурор Техаса Кен Пакстон.

от пятницы до пятницы

Дальше будет еще интереснее Михаил Таратута журналист

Надо думать, что в эти дни Дональд Трамп испытывает поистине чувственное наслаждение, глядя на то, как Хиллари Клинтон стремительно несется в яму, которую на протяжении 15 месяцев она так старательно ему рыла. Всё выглядит так жестко и так гадко, словно, Майкл Доббс, автор «Карточного домика» брал сюжет из сегодняшней жизни. А в сегодняшней жизни свой сюжет демократы раскручивали вокруг обвинений команды Трампа в сговоре с Москвой, заинтересованной в его победе. Эта интрига длится уже более года, но вот сейчас она получает неожиданный поворот.

В

ровало этот документ до статуса очеред- реформам нижней палаты Конгресса ной «грязи» на конкурента. В результа- начинают совместную проверку работы те вся конструкция обвинений в сгово- Министерства юстиции и ФБР в связи с ре с Москвой, похоже, рушится чуть ли подозрениями в политической предвзятости в ходе расследования дела о нани до самого основания. Но и это бы – еще полбеды. Настоя- рушении правил служебной переписки, щая беда подстерегает демократов и в допущенных Хиллари Клинтон на посту первую очередь саму Хиллари Клинтон, Госсекретаря. Очень похоже на то, что а возможно и Барака Обаму ровно на об- ФБР долгое время прикрывало Хиллари ломках той самой конструкции, которая Клинтон, чтобы не причинить ущерба ее должна была раздавить Трампа. Белый предвыборной кампании. Предстоит выдом и другие республиканцы, до поры яснить, делалось ли это по распоряжетолько державшие оборону, перешли в нию президента Барака Обамы или же министр юстиции Лоретта Линч проявнаступление. На свет с новой силой вылезла исто- ляла собственную инициативу. Скорее всего, жарко придется не рия приобретения Росатомом канадоамериканской уранодобывающей ком- только бывшему директору ФБР Джеймпании «Уран Один». В результате сдел- су Коми и бывшему министру юстиции. ки 20% добычи стратегического сырья Вполне возможно, что проблемы возникв США перешло под контроль – только нут и у самого Барака Обамы, и уж точподумать кого! – России, потенциально- но руки дойдут до «почтового скандала» Хиллари Клинтон, до 30 тысяч скрытых го противника. Но, словно, и этого мало, так ведь от правосудия и уничтоженных ею пиеще, похоже, сделка была пролоббиро- сем в ее электронной переписке. Те у нас, кто не испытывает особых вана Хиллари Клинтон за взятку. А как еще, если не взяткой, можно объяснить симпатий к г-же Клинтон, считая её лжитот факт, что основные инвесторы ура- вым и коррумпированным политиком, новой компании перевели в семейный кто не намерен прощать ей многие обидфонд Клинтонов гигантскую сумму в 145 ные слова в адрес России, могут, конечно, потирать руки в предчувствии спрамиллионов долларов? И все это происходило в период, ког- ведливого возмездия. Проблема только да Хиллари Клинтон находилась у вла- в том, что самой России от этого не легсти: руководила Государственным де- че. До сих пор из России делали «чудипартаментом, была членом комитетов, ще морское» демократы, когда травили выдающих лицензии на подобные сдел- Трампа, теперь этим «чудищем» будут ки. И разве не похож на взятку умо- пугать республиканцы, стремясь засапомрачительный гонорар в полмиллио- дить за решетку Клинтон, окончательна долларов, который выплатили Бил- но уничтожить наследие Обамы и одерлу Клинтону за прочитанную в Москве жать победу над демократами на предстоящих промежуточных выборах, а полекцию? Теперь уже Трамп, указывая на Хил- том – чем черт ни шутит – и на будущих лари Клинтон, говорит, вот где надо ис- президентских. Со своей стороны могу только скакать «русский след», вот, кто, жертвуя американскими интересами, сговари- зать, что, чтобы ни утверждала одна сторона, о чем бы ни кричала другая, я ни вался с Кремлем. Правосудие времен Обамы спустиA WORK INJURY LAW FIRMсекунды не верю, что Россия, даже если ло эту историю на тормозах, но нынеш- очень захочет, в состоянии оказать хоть няя Администрация определенно своего какое-то влияние на исход этой битвы. шанса не упустит. Надо полагать, след- Битвы титанов, в которой нам отведена ствие по этому делу уже ведется. Но и – без обид, господа государственникиэтим проблемы не ограничатся. Уже объ- патриоты, – всего лишь роль «палицы». явлено, что Юридический комитет и Ко- Однако наблюдать за этим «карточным митет по надзору и правительственным домиком» чрезвычайно интересно.

Gordon & Gordon

#1166 November 10 - 16, 2017

ернемся к истокам. Парадоксально, но идею этого сюжета демократам невольно подсказал сам Трамп. Его настойчивые заявления о желательности сотрудничества с Россией и готовности поладить с Путиным изрядно раздражали оппонентов в течение всей предвыборной кампании. Когда же случилась история со взломом серверов Демократической партии и наружу выплыл компромат против Клинтон, а некая частная фирма по кибербезопасности нашла в этой истории русский след, сценарий сложился сам собой: между Трампом и Москвой существует договоренность о взаимопомощи, русские помогают ему в избрании, он помогает русским в снятии санкций. Не хватало только фактуры, чтобы как-то подкрепить эту версию. И вот тут, словно по волшебству, появляется т.н. «Русское досье Трампа», некое расследование бывшего работника английских спецслужб Кристофера Стила. Из этого досье следовало, что Кремль располагает разрушительным компроматом на Трампа и тем самым возможностью им манипулировать, добиваясь своих целей. Так в мир была запущена теория сговора Трампа с Кремлем. Казалось бы, в этой ситуации нам следовало бы тихонечко сидеть и, что называется «молчать в тряпочку». Но куда там! Словно специально подтверждая заинтересованность Москвы в исходе выборов, российская пресса и многие, очень многие наши политики не скупились на комплименты в адрес республиканского кандидата, взахлеб строили радужные прогнозы будущих отношений с Америкой, отмену санкций, а затем, ликуя, потирали ладошки и распивали в Государственной Думе шампанское, когда тот одержал победу. Други-

ми словами, на кого ставила Москва, сомнений не оставалось. Тем временем, бывший британский разведчик – когда-то он руководил русским отделом в МИ-6 – ворошил свои московские контакты в поисках материала, который как-то связывал бы Трампа с русскими. Усилия Кристофера Стила увенчались докладом в форме расследования, которое состояло из притянутых за уши фактов, слухов и предположений. Его расследование из-за сомнительной достоверности не решились опубликовать даже воинственно настроенные к Трампу СМИ. Исключение составил лишь таблоидный сайт Buzzfeed. Однако, скорее всего, именно на это расследование опиралось ФБР, запрашивая в специальном закрытом суде разрешение на прослушивание разговоров людей из окружения Трампа. На это же «досье» в числе прочего, видимо, опирались и спецслужбы, готовя свой доклад о вмешательстве России в американские выборы и возможном сговоре команды Трампа с Кремлем. «Русское досье Трампа», наряду с докладом спецслужб послужило основанием и для четырех отдельных расследований в Конгрессе, а также независимого следствия под руководством специального прокурора Роберта Мюллера. Что же расследуют все эти комиссии и спецпрокурор? Помимо выяснения обстоятельств вмешательства России в американские выборы, по существу идет поиск улик, изобличающих Трампа в совершении тягчайшего преступления, граничащего чуть ли ни с государственной изменой. Трампа подозревают в сговоре с потенциальным противником, т.е. с Москвой. И какой ценой! — возмущаются его недоброжелатели, — ценой подрыва американской демократии! Свои подозрения без устали высказывали политики, бесчисленные эксперты и, конечно же, основные СМИ, принявшие сторону демократов. Обвинения в адрес Трампа звучали так категорично и так часто, что порой казалось, будто его президентству наступает конец, что хозяин Белого дома в шаге от импичмента. Но… заявления так и остались заявлениями, ничего определенного, что обличало бы Трампа, ни одно из расследований так и не установило. И даже сейчас, когда спецпрокурор выдвинул конкретные обвинения против Пола Манафорта, который в течение пяти месяцев руководил предвыборным штабом Трампа и, как полагали, должен был стать главным фигурантом дела о возможном сговоре с Москвой, в этих обвинениях нет ни единого пункта, связанного с Россией или Трампом. Зато днями новая информационная бомба основательно встряхнула Вашингтон, выявив крайне любопытное обстоятельство. Стало известно, что «Русское досье», на основании которого предъявлялось Трампу столько обвинений, было заказано и оплачено предвыборным штабом Клинтон и руководством Демпартии, что немедленно девальви-

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

5

от пятницы до пятницы

Частная разведка США: «У Путина появляются опасные соперники, он усиливает личную армию»

Президент РФ решил назначить “смотрящих” по регионам.

#1166 November 10 - 16, 2017

В

6

регионах Российской Федерации могут появиться новые спецгруппы охраны, которые будут защищать и внимательно следить за главами субъектов и местной бизнес-элитой. Президент России Владимир Путин предложил на рассмотрение Государственной думы законопроект, который наделит его Национальную гвардию полномочиями по защите губернаторов и важных региональных предприятий. Зачем Кремлю такой шаг, объясняется в материале частной американской разведывательноаналитической компании Stratfor. Главы субъектов России и бизнес-элита традиционно привлекали для охраны свои подразделения, используя личных телохранителей, местную полицию, Федеральную службу безопасности и внутренние войска МВД. Но если закон будет принят, он поставит личную армию Путина – подчиняющуюся ему напрямую – над лидерами и предприятиями для их защиты, но также для слежки за ними и потенциально для их задержания. И, вдобавок ко всему, регионам придется самим платить за эту защиту из местных бюджетов. Недавние политические и экономические потрясения заставили Путина засомневаться в лояльности глав российских регионов, бизнес-класса и служб безопасности. Из-за сложных налоговых требований федерального правительства многие из субъектов утонули в долгах, а несколько региональных правительств находятся на грани банкротства. Проблема долгов заставила многих лидеров субъектов РФ отказаться от выполнения требований бюджетного кодекса. В ответ Кремль избавился от ряда губернаторов из-за невыплаты налогов, плохих экономических показателей и потворства региональным протестам оппозиции. Помимо неприятностей с региональным руководством застой в экономике привел к закрытию или национализации сотни проблемных региональных банков. Желание Кремля сделать Национальную гвардию смотрящей за руководством регионов свидетельствует о том, что Путин не испытывает доверия к другим службам безопасности. Путин создал Росгвардию в 2016 году в противовес влиятельным силам безопасности страны, в частности ФСБ, поставив во главе нового органа своего бывшего телохранителя Виктора Золотова, верного ему помощника. В силы Росгвардии, насчитывающие 400 000 человек, привлекли сторонников Кремля, вырванных из МВД, специальных полицейских сил и других органов. Недавно Национальная гвардия попыталась расширить свое влияние, предложив применять ее собственные подразделения киберразведки в рамках международного блока безопасности под руководством Москвы – Организации Договора о коллективной безопасности (на данный момент ОДКБ объединяет шесть членов – Армению, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россию и Таджикистан, - Ред.). Такие усилия по расширению влияния – еще один признак растущего недоверия Путина к спецслужбам России, которые могут потенциально стать соперниками его режима или усилить конфликт регионов с Кремлем.

Крысоловы гамельнские, вашингтонские, парижские О революции Вячеслава Мальцева, движении Александра Овечкина и проблемах музыкального образования в России

Древняя легенда гласит, что 26 июня 1284 года в городе Гамельне появился юноша, который с помощью звуков волшебной флейты увел за собой всех детей и утопил их в реке. Это была его месть за то, что перед этим он таким же образом избавил город от крыс, а магистрат не выплатил ему обещанную награду за этот подвиг.

С

тех пор подобную модель поведения, при которой люди следуют навстречу неприятностям, ведомые сладкими и лживыми звуками, стали называть «дудочкой крысолова». Иногда этот же социальный феномен получает название «козелпровокатор», но мне термин «дудочка крысолова» кажется более вежливым, а кроме того, я против разжигания розни по отношению к любым животным вообще и к парнокопытным в частности. В путинской России созданы невероятно благоприятные условия для крысоловов самой разной политической ориентации: от оголтелых путинцев до непримиримых антипутинцев. Почву для них готовит, в том числе телевизор, выжигающий содержимое голов россиян и создающий условия для того, чтобы любой проходимец беспрепятственно вкладывал в эту пустоту любую ахинею. В новом для себя качестве пропутинского крысолова обнаружился хоккеист Александр Овечкин, который сообщил планете, что он создает общественное движение Putin Team. Он решился на этот шаг, поскольку сам он лично горд и счастлив быть в «команде Путина». Само по себе заявление, что тот или иной человек причисляет себя к «команде Путина» и даже создание еще одного, сотого по счету, запутинского или околопутинского движения, не могло бы претендовать на статус новости. Если бы не личность автора новой инициативы. Дело в том, что Александр Михайлович Овечкин 13 лет из своих 32-х живет в стране, которая является, судя по тому, что постоянно говорит путинский телевизор, да и сам Путин, врагом России и вообще главным дьяволом на планете. Александр Овечкин там не просто живет, а живет вполне успешно. Поскольку в 2008 году заключил с клубом Washington Capitals контракт на сумму $ 124 миллиона. Что касается успешности спортивной карьеры Овечкина, то тут главная заслуга, несомненно, принадлежит ему самому. Хотя и роль страны, предоставившей российскому патриоту свою спор-

тивную инфраструктуру, со счетов списывать не следует. Вопрос только один. При чем тут «команда Путина»? Создавая общественное движение Putin Team, Овечкин предлагает россиянам вслед за собой делать что? Найти применение своим талантам за рубежом? Уезжая из России в 2004 году, Овечкин довольно сильно хлопнул дверью. Его клуб, «Динамо» не хотел его отпускать, заявлял свои права. Был суд, который Овечкин проиграл, но заявил, что все равно в России не останется. Уехал, и уже Вашингтонский суд решил дело в его пользу. Родина, злобно скрежеща зубами, с тру-

В. Путин и А. Овечкин. дом выпустила Овечкина. За 13 лет процветания на чужбине у Овечкина вырос патриотизм. И вот теперь он всех зовет в «команду Путина». Из Вашингтона. Вашингтонский крысолов. Другой крысолов обосновался сейчас на западе Европы, по утверждениям СМИ, он сейчас в Париже. Призывает всех россиян

Вячеслав Мальцев, уже после бегства из страны, призвал своих сторонников устроить революцию. устроить революцию в России. Это революционер и русский националист Вячеслав Мальцев, который еще в 2013 году назначил день революции на 5 ноября 2017 года и призвал соотечественников выйти в этот день в 12.00 на улицы к административным зданиям, и не расходиться, пока не уйдет в отставку Путин, а также правительство, Госдума и Совет Федерации. И вот этот день настал. Начиная с 12 часов, революционер Мальцев поздравил своих сторонников с «наступлением новой исторической эпохи», после чего почти час

захлебывался от восторга на своем канале «Артподготовка». «Мы страшнее ИГИЛ», - радовался революционер Мальцев, перечисляя успехи запланированной революции, которую он готовил 4 года: «Вся армия выведена на улицы», «все в панике», «Кремль горит», «Шойгу обоссался», «эта система пошла вразнос», «все бегают тудасюда, МВД не знает, что делать». В это же время независимые вещатели передавали то, что происходило в центре Москвы и других городов, где полиция деловито и немного с ленцой «винтила» тех, кто последовал призыву парижского крысолова и вышел на площадь в надежде «перестоять» Путина. Революционеры вполне безропотно следовали в автозаки, единственный, кто оказал сопротивление, был молодой человек восточной внешности, который явно пытался доказать «космонавтам», что он тут совершенно случайно оказался и к русским националистам никакого отношения не имеет. «Революция» Мальцева началась в 12 часов. В 14 часов МВД сообщило о задержании 263 человек в центре столицы. Еще через полтора часа Мальцев закончил свою очередную «Артподготовку», еще раз поздравил соотечественников с наступлением новой исторической эпохи и отключился от эфира. Вождь революции Мальцев после совершенного подвига отправился, скорее всего, в ближайшее парижское кафе, а 263 (как минимум) его сторонника поехали в автозаках в места не столь комфортные. Вождь революции Мальцев, завершая свой триумфальный эфир, с веселой улыбкой посоветовал своим сторонниками «не очковать», что в переводе на русский означает «не бояться», поскольку «всех по 205-й не посадят – мы их самих посадим». Для справки: 205-я УК РФ – это терроризм, срок вплоть до пожизненного… В сегодняшней России протест невозможен без уличной активности. Но желательно, чтобы ее организовывали люди ответственные, способные разделить судьбу тех, кого они призывают к противостоянию с силовиками, а не провокаторы, требующие от сограждан революции, сидя в Париже. С момента появления в городе Гамельне музыканта с волшебной флейтой прошло более семи столетий. В некоторых странах с тех пор научились распознавать крысоловов и не вестись на звуки их дудочек. В России с этим постоянная проблема. Возможно, все дело в музыкальном образовании. Пора что-то в консерватории исправить. Игорь ЯКОВЕНКО

1917 - 2017

100 лет, раздавленные колесом истории

Итак, свершилось – 7 ноября 2017 года исполнилось ровно 100 лет со дня большевистской революции. Каждую годовщину этого исторического события раньше отмечали торжественными собраниями, массовыми демонстрациями, военными парадами и красочными салютами. Так продолжалось многие десятилетия - до тех пор, пока страшный утопический эксперимент большевиков не провалился.

Ж

ливое детство!», «Будь зорким на посту!», «Боритесь с венерическими заболеваниями – тяжёлым наследием капиталистического прошлого!», «Не болтай!», «На свободу – с чистой совестью!», «Руки прочь от братского народа!», «Догоним и перегоним Америку!», «Нет НАТО!», «Все на борьбу с хищениями социалистической собственности!», «Победа коммунизма неизбежна!»… Наживку в виде земного рая успешно заглотнули другие адепты светлого будущего на вечные време-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Временное правительство в октябре 1917 года защищали только юнкера и женщины? Судите сами Человек жив, пока о нем помнят. Событие тоже – живо, пока о нем помнят. Если бы ровно сто лет назад в нашей стране случилась великая революция, то сегодня нынешний глава государства обратился бы в связи с этим к нации – уроки, мол, итоги и прочее. Не обратился Если бы ровно сто лет назад в нашей стране случилась великая революция, то сегодня объявлялась бы минута молчания в память жертв развязанной тогда гражданской войны – белых, красных, случайных. Ее не было Если бы ровно сто лет назад в нашей стране случилась великая революция, то сегодня открывался бы мемориал жертв революции и гражданской войны. Его нет Если бы ровно сто лет назад в нашей стране случилась великая революция, то сегодня все новости были об этом – о том, как отмечают, как вспоминают. Этого не было. Но был, зато, большой сюжет о годовщине парада 7 ноября 1941 года. Если бы ровно сто лет назад в нашей стране случилась великая революция, то сегодня вспоминали бы тех, кого никогда почти не вспоминают – тех, кто сопротивлялся, кто не остался дома, а вступил в безнадежный бой. Юнкеров Петрограда и Москвы, участников Тамбовского и Кронштадтского восстаний и многих других. Ведь, кроме жертв, палачей и пассивных свидетелей, были и герои. Их не вспоминают! Власть фантастически, паранойяльно боится революции. Воспоминание о том, что случилось сто лет назад, ранит тонкие души нашего начальства. Значит, ничего и не было. А был парад 1941 года! Ура, товарищи!

Евгений ЛЕВИН

Адвокат Адвокат

Леонид ГОЗМАН

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

#1166 November 10 - 16, 2017

е р т в ы э т о г о вы отражают судьбу «исто«проекта» (а их рической, социальной общмногие десятки ности людей, имеющих миллионов) были не толь- единую цель — построко врагами кровавого ре- ение коммунизма». Общжима, но и заложниками ность эту большевики обосвоей собственной эйфо- звали советским народом. рической мечты построе- Но тогда получается, что ния светлого будущего. Идеи всеобщего счастья и равенства, которыми коммунисты отравляли сознание людей в разных уголках планеты, превратились в реальность общего горя всех тех, кого переехало колесо мировой истории. Хруст раздавленных костей и падающих во рвы тел был слышен не только в гула- Штурм Зимнего дворца 25-26 октября 1917 года – один из мифов говских зонах и на бывшего СССР. расстрельных полигонах. с распадом Советского Со- на, будь-то Тысячелетний Колесо кровавой истории, юза с лица нашей планеты Рейх, Коммунистическое набирая обороты, двига- исчез целый народ… Напо- общество «красных кхмелось через коммунальные минает мифы о государстве ров» или Исламское госуквартиры, тюремные за- Атлантида и ее легендар- дарство. Подстроив изначальную безумную идею в стенки, университетские ных обитателях атлантах. аудитории, воинские чаНо вернёмся к совет- соответствие с гитлеровсти, театральные подмост- скому мифотворчеству, ча- ской «Майн кампф», «Коки, крестьянские дворы, стью которого была агита- дексом строителей коммукабинеты госучреждений, ция и пропаганда. В тече- низма», цитатником изреи даже школьные классы. ние десятилетий, в зави- чений Великого кормчеГеография террора, за- симости от политической го или радикальной верпущенного в дни октябрь- конъюнктуры, необходимо- сией Корана, они в лучского переворота, рас- сти борьбы с внутренними ших традициях классиков пространилась далеко за и внешними врагами лозун- марксизма-ленинизма пропределы того, что ранее ги партии видоизменялись, мывают массам мозги. Ну, а называлось Российской оставаясь по существу из- коль идея овладеет массаимперией. Идеи марксизма- девательством над людьми. ми, то результат не засталенинизма-троцкизмаВ них отчётливо слыш- вит себя долго ждать. Идеологическое, расосталинизма и их многочис- ны отзвуки залпа «Авроленных последователей от ры», оповестившего мир о вое или религиозное преЭнвера Ходжи и Пол Пота рождении диктатуры ново- восходство выльется в нодо Фиделя Кастро и Мао го типа. Вслушайтесь - «Не вые массовые убийства, Цзэдуна принесли неис- умеешь - научим! Не захо- устранение инакомыслячислимые страдания наро- чешь - заставим!», «Рабо- щих, акты террора и этдам десятков стран практи- тать так, чтобы товарищ нические чистки. У почически на всех континентах Сталин спасибо сказал!», тателей свастики, красной нашей планеты. В старуш- «Партия - это ум, честь и звезды и законов шариаке Европе, в благополучной совесть нашей эпохи!», та хорошо сочетаются утоАмерике и даже в далёкой «Воспитаем поколение, пическое видение будущеАвстралии бацилла комму- беззаветно преданное делу го и прагматизм в решении низма до сих пор заражает коммунизма!», «Кадры ре- задач настоящего. Они мелюдей, разрушая их судьбы шают всё!», «Трезвость няют людей и окружающий иллюзорной мечтой – «Всё - норма жизни!», «СССР - мир с жестокостью фанадля блага человека, всё во оплот мира во всем мире!», тиков, готовых жертвовать имя человека!» «Планы партии - планы на- миллионами чужих жизней. Кстати, о лозунгах, рож- рода!», «Животноводство Ибо только им одним дано дённых октябрём 17-го - ударный фронт!», «Спа- знать, что есть светлое бугода. Эти лозунги и призы- сибо Родине за наше счаст- дущее.

На рубеже 80-х в СССР стало ясно, что лозунг «С каждым днём все радостнее жить!» компартия должна заменить на «Уходя, гасите свет!». Но пройдут ещё годы, прежде чем народ поймёт, что взятая на вооружение советскими идеологами фраза «Время, вперед!», отражает направление движения в духе новой эпохи. Недаром Ульянов-Ленин сквозь зубы процедил: «Мы пойдём другим путём!». А как известно, компасом «самому человечному человеку» служила месть за казнённого брата-террориста. Куда заведёт этот путь нынешних кремлёвских мечтателей? Судя по всему, они хорошо ориентируются в коридорах власти и маршрутах денежных потоков. А коль так, то им нужен мир, и… желательно весь. «Десять дней, которые потрясли мир», как мы знаем, затянулись на целое столетие, и нашу планету все еще трясет. Даже здесь, в Америке, ощущается сейсмическая активность. Порой повторные толчки могут привести к новым жертвам… В 100-ю годовщину большевистской революции, оглядываясь на кровавое прошлое, передадим пламенный привет очередным строителям светлого будущего! Как предубеждали авторы «Манифеста Коммунистической партии», реакционные силы все еще «стремятся повернуть назад колесо истории…». Маркс с Энгельсом знали, о чем идет речь. Берегитесь встречного исторического транспорта…

РЕВОЛЮЦИИ 1917-го НЕ БЫЛО!

www.gbllp-law.com ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ  УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА  СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, LLP 11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700, Los Angeles, CA 90025

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

7

от пятницы до пятницы Кипрская компания Prevezon Holdings, принадлежащая Денису Кацыву, сыну вице-президента РЖД Петра Кацыва, на минувшей неделе не внесла в срок 5,9 млн долларов, которые она обязалась выплатить в доход американского государства в соответствии с заключенным в мае внесудебным соглашением с федеральной прокуратурой Южного округа Нью-Йорка.

#1166 November 10 - 16, 2017

Д

8

ело против Prevezon и стайки ее дочек начал еще четыре года назад тогдашний главный прокурор округа Прит Бхарара. Он обвинил их в отмывании через приобретение элитной американской недвижимости небольшой части 230 млн долларов, похищенных 10 лет назад из российской казны в ходе грандиозной налоговой аферы, которую разоблачил аудитор Сергей Магницкий. Впоследствии он сам был арестован, обвинен в России в том же хищении и в 2009 году скончался в «Матросской тишине» при подозрительных обстоятельствах. Адвокаты компаний Кацыва, который сам по этому делу не проходит, весной внезапно договорились с прокуратурой буквально за два дня до начала процесса. Как писал в пятницу рассматривающий иск против Prevezon федеральный судья Уильям Поули, если бы стороны не поладили миром, «судебный процесс нарисовал бы картину международной интриги – колоссальная налоговая афера, завершившаяся тем, что 230 млн долларов перебрасывались через запутанную сеть подставных компаний». В свете скандала вокруг вмешательства России в американские выборы, многозначительно продолжал судья, «это дело об отмывании денег, возможно, не исчерпывалось лишь четырьмя роскошными кооперативными квартирами в доме № 20 по Пайн-стрит».

- Прошло шесть месяцев, Prevezon отказывается платить, и прокуратура хочет снова открыть это дело, чтобы добиться выполнения мирного соглашения сторон, - отметил Поули, сообщивший, что судебное заседание по этому поводу назначено на 9 ноября. В преддверии оного Prevezon ходатайствует сейчас о том, чтобы судья приказал прокуратуре организовать въездные визы в США Деннису Кацыву и российскому адвокату его компании Наталье Весельницкой. Однако, по словам судьи, Prevezon пока не сказала ничего, что обосновывало бы необходимость пребывания обоих на этом и последующих слушаниях дела. В прошлом и Кацыв, и Весельницкая получали американские визы в связи с делом Prevezon. Первый дважды приезжал давать показания, а вторая в 2016 году готовила к даче показаний свидетелей из-за границы, то есть, очевидно, россиян. Однако в марте 2016 года обоим отказали, не видя нужды в их приезде на слушание дела, пишет Поули, не вдаваясь в вопрос о том, каким образом Весельницкая все же оказалась в США в прошлом году, где встретилась в июле в Трамп-Тауэр с руководством трамповского штаба, а на следующий день при-

Как Весельницкая пыталась помочь республиканцам сутствовала на вашингтонской премьере фильма Андрея Некрасова о деле Магницкого. Судья заявил в пятницу, что не видит нужды в приезде Кацыва и Весельницкой и на сей раз.

Prevezon была обязана расплатиться с Дядей Сэмом 31 октября, то есть в минувший вторник. В тот день ее адвокат Фейт Гэй направила судье письмо, в котором заявила, что, с точки зрения Prevezon, майское соглашение с прокуратурой не обязывает компанию выплатить сейчас искомую сумму. По словам адвоката, еще 22 января 2014 года американская прокуратура заручилась согласием правительства Голландии заморозить чуть больше 3 млн евро, которые компания AFI Europe N.

шение обязывает Prevezon выплатить искомые 5,9 млн долларов через 15 дней после того, как ей вернут деньги в Голландии. Раз этого не произошло, она пока ничего платить не обязана. Прокуратура с этим не согласна и теперь попробует взыскать долг с ответчиков. Если судья встанет на ее сторону, то ходить ей недалеко: выручка за проданные квартиры ответчиков лежит на особом счету и достигает примерно 10 млн долларов. Эта катавасия снова напомнила американцам о Весельницкой, которую их пресса в последнее время и так не обходит вниманием. 27 октября «Нью-Йорк таймс» посвятила ей объемистую статью, в котором прослеживала историю документа, принесенного Весельницкой на прошлогоднюю встречу в Трамп-Тауэр с Дональдом Трампом-младшим и другими членами ближайшего окружения его батюшки. В документе был обещанный ею компромат на Демократическую партию США

Наталья Весельницкая.

V. была должна Prevezon. Мировая сделка, заключенная 15 мая, предусматривала, что прокуратура попросит голландские власти разморозить эти деньги, а Prevezon через 15 рабочих дней после этого выплатит прокуратуре около 5,9 млн доллларов. После этого прокуратура разморозит суммы, вырученные за счет продажи квартир, купленных якобы для отмывания части барышей от аферы, которая была разоблачена Магницким.

10 октября с.г, продолжала Гэй, прокуратура известила ответчиков, что Голландия согласилась разморозить указанные 3 млн евро, которые AFI Europe была должна Prevezon. Но одновременно голландские власти снова заморозили эту сумму уже в связи со своим собственным следствием о возможном отмывании денег компанией Кацыва. Гэй многозначительно напоминает судье, что это следствие было начато в ответ на жалобу, которую подала в Голландии компания Hermitage Capital Management. Как пишет адвокат, последняя принадлежит британскому инвестору Уильяму Браудеру, который представил нью-йоркским прокурорам львиную долю доказательной базы их иска против Prevezon. Наконец, адвокат Кацыва находит подозрительным, что жалоба была подана в Голландии 16 мая с. г. , то есть буквально на следующий день после заключения мировой сделки в Нью-Йорке. В свете вышесказанного, пишет Гэй, ответчики не считают, что должны в данный момент делать какие-то выплаты согласно сделке с прокуратурой. Это согла-

Денис Кацыв. и, соответственно, на Хиллари Клинтон, которая была тогда ее знаменосицей. Весельницкая не раз заявляла, что компромат был плодом ее личных расследований в качестве частного адвоката. Любое предположение о том, что она действовала по заданию Кремля, было, по ее словам, проявлением антироссийской истерии. Однако несколько американских изданий и теперь главное – «Нью-Йорк таймс» – выяснили, что в прошлом Весельницкая обсуждала указанный компромат с генпрокурором России Юрием Чайкой, и что документ, который она привезла с собой в Америку и вручила в июле приближенным Трампа, сильно напоминал текст, врученный генпрокуратурой за два месяца до этого американскому конгрессмену. Отдельные абзацы были похожи, как две капли воды. Документ, привезенный Весельницкой в Америку, содержал утверждения о том, что американская фирма Ziff Brothers Investments, принадлежащая братьяммиллиардерам по фамилии Зифф, купила акции одной российской компании и якобы уклонилась от уплаты российских налогов на десятки миллионов долларов. Двое из трех братьев Зифф являлись крупными финансовыми донорами Демпартии США и, соответственно, Хиллари Клинтон. Иными словами, объяснила Весель-

ницкая, их политические пожертвования объективно были «грязными» деньгами. Это и был компромат на Клинтон, который обещал Трампу-младшему посредник, музыкальный промоутер Роб Голстоун, договариваясь с ним о встрече с Весельницкой. По словам «Нью-Йорк таймс», в Кремле явно придавали этим обвинениям большое значение. Братья Зиффы инвестировали в фонды, которыми управлял вышеупомянутый Уильям Браудер, выдворенный из России и сделавшийся заклятым врагом Кремля. Именно он был инициатором кампании за принятие Закона Магницкого и иска, предъявленного в Нью-Йорке Prevezon Кацыва. Выступая недавно на Валдайском форуме в Сочи, Владимир Путин заявил, что власти США игнорировали обвинения против Браудера и его инвесторов, поскольку братья Зиффы являются крупными политическими донорами. Их компания отказалась комментировать слова Путина. Браудер сказал, что эти обвинения ставят своей целью дискредитировать его лично, равно как и Закон Магницкого, под чьи санкции попал, в числе прочих, заместитель Чайки. В апреле 2016 года в Москве побывала делегация Конгресса США, включавшая калифорнийского республиканца Дейну Рорабейкера, который считается самым пророссийским членом палаты представителей. В генпрокуратуре ему дали вышеуказанный документ с обвинениями в адрес братьев Зифф. Сама Весельницкая вручила почти идентичный документ арканзасскому республиканцу Френчу Хиллу. Она говорит, что встречалась тогда и с Рорабейкером, хотя он этого не помнит. В мае аналогичные утверждения по поводу Зиффов появились на сайте генпрокуратуры. В июле прошлого года, во время знаменитой 20-минутной встречи в ТрампТауэр, Весельницкая изложила содержание документа Трампу-младшему, зятю будущего президента Джареду Кушнеру и главе трамповского штаба Полу Манафорту, которые, по их словам, были озадачены. «Какие-то доноры Нацкомитета Демпартии, возможно, сделали что-то в России и не платили налоги, - вспоминал впоследствии сын Трампа. – Я думаю: «Какое это имеет отношение к чему-то?!» В последнее время Весельницкая, по словам «Нью-Йорк таймс», начала выдвигать версию о том, что она была разоблачительницей и просто хотела открыть американцам глаза на то, что творится у них в стране. То есть на то, что братья Зифф не платили налоги в России? Нет, на то, что они помогали Демпартии деньгами, которые утаили от российских фининспекторов. Это страшный компромат, но республиканцы им не воспользовались. И все равно выиграли. Поди пойми. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

СТОМАТОЛОГИЯ для ВСЕЙ СЕМЬИ НАШ ПЕРВЫЙ И ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000

www.salindentistry.com

Fillings Cleaning & Exam Invisalign Veneers Implants Cosmetic Dentistry Kid’s Dentistry Dentures Extractions Sedation Dentistry Crowns Root Canals Dental Emergences Teeth Whitening

5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

ВРАЧ-ПСИХИАТР

Геннадий Мушер MD 4-летняя резидентура по психиатрии в Cedars-Sinai Medical Center. Многолетний опыт психиатрической практики в США и России. Член Американской ассоциации психиаторов. Дипломант Американской ассоциации сексологов

• Депрессии • Повышенная тревога • Панические атаки • Психозы • Навязчивые состояния • Нарушения сна • Диагностика и лечение сексуальных расстройств • Лечение нарушений памяти и болезни Альцхаймера

Методы лечения:

#1166 November 10 - 16, 2017

Мы предлагаем

КОГДА РЕЧЬ ИДЕТ О ЗДОРОВЬЕ ПОЛОСТИ РТА ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИИ ВАШЕЙ КРАСИВОЙ УЛЫБКИ, ВЫ МОЖЕТЕ РАССЧИТЫВАТЬ НА НАС.

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА |

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО УРОВНЯ В КАЛИФОРНИИ

МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ для КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ САМЫЙ НЕОДХОДИМЫЙ НАБОР СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ УСЛУГ.

|

о ц-т е н ко “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. .С.

- ят е р ь ю А ма r e -u r d l ou d yo “ I wm e n t o c o mc t i c e s e e p r ay o n ee l l e n t. ” an g ex care K. k i nd i c a l J . me now t ka n k ’ n o h “ I wd t o tt a k i nyg h ou f o r a w a O . yo pain L. my

• Медикаментозное лечение • ТМС (TMS*) магнитная физиотерапия - новый высокоэффективный метод лечения депрессии без лекарств • Судебно-психиатрическая экспертиза • Обследование и вакцинация для оформляющих грин-карты Принимаем Medicare и другие виды страховок

Galaxy Medical Center, (323) 655-3747

6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048 9

Здравия желаем

Паста Амосова: волшебное средство для укрепления иммунитета С этим средством можно легко забыть о многих болезнях Укрепить иммунитет в осенне-зимний период это нормальное желание человека. Для этого зачастую используются всевозможные средства из аптек. И при этом многие даже не догадываются, что поддержать свой организм в тонусе и не болеть поможет достаточно недорогое и простое средство, которое можно сделать дома самому. Дело в том, что известный хирург Николай Амосов прославился не только тем, что проводил успешные операции, но и тем, что советовал своим пациентам принимать необычную смесь. Именно она и получила со временем называние «паста Амосова». Благодаря этому чудо-средству послеоперационные больные быстрее выздоравливали, было меньше осложнений. Чем полезна паста Эффективность пасты доказала и современная медицина. Сегодня врачи рекомендуют употреблять пасту для укрепления иммунитета, для восстановления после болезней (в том числе гриппа), при нервном истощении. Также было замечено, что регулярное употребление средства великого врача является отличной профилактикой гриппа и простуды. А кроме того паста положительно воздействует и на работу сердца, укрепляет сосуды. Как приготовить Для приготовления пасты необходимы: чернослив – 500 г, инжир – 500 г, курага – 500 г, изюм – 500 г, мед – 0,5 л, грецкие орехи – 2 ст., лимон – 1 шт. Сухофрукты промываем и измельчаем в блендере. Лимон обдаем кипятком и также измельчаем вместе с кожурой. Орехи можно крупно нарезать или тоже измельчить в блендере. Смешиваем сухофрукты, орехи, лимон и добавляем мед. Все перемешиваем и складываем в банку, ставим пасту в холодильник.

#1166 November 10 - 16, 2017

Как правильно употреблять пасту Чтобы паста действительно была полезна, ее стоит и правильно принимать. Взрослым надо есть по 1 ст.л. пасты после еды три раза в день. Детям – по 1 ч.л.

10

Людям с ревматоидным артритом опасно принимать антидепрессанты П

о данным нового исследования, проведенного сотрудниками Медицинского центра Университета Небраски, прием опиоидных препаратов и антидепрессантов может увеличить риск переломов у людей, страдающих от ревматоидного артрита. Это хроническое аутоиммунное заболевание, при котором преимущественно поражаются мелкие суставы рук и ног. Из-за хронического воспаления и боли у людей с ревматоидным артритом нередко появляются другие проблемы со здоровьем, к примеру, психические заболевания, болезни сердца и сосудов, расстройства желудочно-кишечного тракта. В таких случаях люди принимают сразу несколько лекарств, что может повысить риск переломов, связанных с остеопорозом - заболеванием, характеризующееся снижением массы и плотности костей, пишет The Hindustan Times. Исследователи проанализировали данные 11049 человек с ревматоидным артритом в возрасте 40 лет и старше. До начала исследования у добровольцев не было переломов, связанных с остеопорозом. Спустя 5,7 года такие переломы получили 863 человека, все - старшего возраста. Вероятность переломов, связанных с остеопорозом, увеличивалась в течение 30 дней после назначения опиоидных препаратов. Антидепрессанты тоже повышали риск переломов.

С

Стало известно, какова вероятность задохнуться во сне Вероятность того, что человек умрет во сне из-за недостатка воздуха, очень мала. При появлении угрозы для жизни от нехватки кислорода мы сразу просыпаемся. Это происходит из-за наличия мозге особой группы нейронов, постоянно замеряющей уровень СО2 в крови. Об этом пишут американские ученые в статье, опубликованной в журнале Current Biology. Примерно 6% взрослых и 2% детей страдает от апноэ – частичного или полного прекращения дыхания. Такую статистику предоставляет ВОЗ. Возникновение апноэ связано с тем, что дыхательные пути сужаются или деформируются во время сна. И хотя апноэ может приводить к развитию усталости, ухудшению памяти и некоторым другим проблемам, люди фактически никогда не задыхаются во сне. Профессор Клиффорд Сейпер из Гарвардского университета так описывает это состояние: «Когда человеку с апноэ начинает не хватать кислорода, он просыпается, начинает дышать и опять засыпает, и этот цикл может повторяться по несколько сотен раз за ночь, из-за чего такой больной никогда не может по-настоящему заснуть. Утром он, скорее всего, даже и не вспомнит, что ему не удалось нормально поспать, но при этом он будет чувствовать себя сильно уставшим». Американские ученые выяснили, какая часть мозга отвечает за такие пробуждения и научились управлять ее работой. Эксперименты проводились на мышах, которым в клетках изменяли уровень кислорода и углекислого газа. Ученые обнаружили, что на недостаток кислорода и повышение концентрации СО2 реагирует одна особая зона в мозге, так называемое парабрахиальное ядро. Дальнейшие исследования работы этих нейронов и цепочек, к которым они подключены, надеются специалисты, поможет в понимании того, как работают части мозга, связанные со сном и бодрствованием. А в дальнейшем — в создании лекарства от апноэ и других нарушений сна.

Кетодиета: сжигаем подкожный жир и продлеваем жизнь

егодня мы решили рассказать о кетоновой диете, которая сжигает подкожный жир, сохраняя при этом мышечную массу. Недавно американские ученые сделали сенсационное заявление: оказывается, известная миру кетоновая диета (англ.

Ketogenic diet) способна не только улучшить качество жизни людей старше 45 лет, но и увеличить ее продолжительность! Суть кетоновой диеты в потреблении минимального количества углеводов. Вам нужно налегать на продукты, содержащие жир и белок. Медики заметили, что при таком режиме питания организм в первую очередь расходует жирные кислоты и кетоны, что приводит к повышению выносливости и медленному расходу энергии. Эта диета идеально подходит для спортсменов, а также замедляет старение клеток человеческого тела. Что можно и что нельзя? Вам следует исключить из рациона картофель, макароны, бананы, виноград, морковь, крупы, сахар и любые виды выпечки. Ешьте больше курицы, жирной рыбы, творога, яиц, орехов, молока, сыра. Ученые из университета Калифорнии в Дэви-

се (США) провели эксперимент на лабораторных мышах. Те из них, что получали полезные продукты кетоновой диеты, справлялись с задачами лучше остальных, были более выносливы и жили гораздо дольше. Примерное меню Завтрак 3 вареных яйца, стакан молока с ложкой какао, сухарик с ломтиком сыра Обед 200 граммов отварной курицы, горсть вареного нешлифованного риса, ломтик сыра Полдник 200 граммов отварной рыбы с листом салата, 50 граммов любых орехов Ужин Зеленое яблоко, 200 граммов нежирного творога без сахара и меда Важно! Перед началом кетодиеты проконсультируйтесь с врачом. Если у вас диабет, проблемы с пищеварением и сердцем, лучше не экспериментировать. И помните: люди толстеют и стареют не только оттого, что много едят, а потому, что мало двигаются. Добавьте к вашей диете немного спортивных упражнений – и вы почувствуете себя намного лучше! Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

Ä͇‰ËÈ Аркадий äÄèãÄçëäàâ КАПЛАНСКИЙ ÑÓÍÚÓ Доктор

Челюстно-лицевой хирург

Алексей Мизин, DMD Выпускник Бостонского Унивеситета (Cum Laude). Резидентура по челюстно-лицевой хирургии в University of the Pacific и Highland Hospital, Сан Франциско. Лектор в UCLA, Dental School, oral and maxillofacial surgery department.

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ ïàêìêÉàü à íÖêÄèàü БОЛЕЗНЕЙ ÅéãÖáçÖâ çéÉНОГ

Ñ éäíéê ëС ÄåÖêàäÄçëäàå éÅêÄáéÇÄçàÖå , ëÇéÅéÑçé ÉéÇéêüôàâ èé-êìëëäà ДОКТОР АМЕРИКАНСКИМ ОБРАЗОВАНИЕМ, СВОБОДНО ГОВОРЯЩИЙ ПО-РУССКИ

• Зубные импланты для единичных коронок или фиксации мостов и протезов • �ара�ивание кости (B�n� g���ing) • Хирургические удаления зубов любой сложности, включая зубы мудрости с минимальной травмой кости • Челюстно-лицевые операции, реабилитация, травмы • Косметические методы омолаживания BOTOX VOLUMA JUVEDERM KYBELA

NOVATHREAD (по технологии золотых нитей) Все процедуры возможны под общим наркозом в нашем хирургическом центре.

Принимаем основные виды медицинских страховок и MEDICARE.

CALABASAS ORAL SURGERY CENTER 24013 Ventura Blvd., Ste 100, Calabasas, CA 91302

(818) 225-2211

FLAX HULL LIGNANS

• ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • БЕЗОПЕРАЦИОННОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ

– èãéëäéëíéèàü

- ПЯТОЧНЫХ ШПОР

– èüíéóçõï

- ГОЛЕНОСТОПНЫХ СУСТАВОВ òèéê • КОРРЕКЦИЯ ПЛОСКОСТОПИЯ – ÉéãÖçéëíéèçõï ëìëíÄÇéÇ • ЯЗВЫ СТОПЫ И НОГ • ÑàÄÅÖíàóÖëäàÖ üáÇõ • БОРОДАВКИ • ÅéêéÑÄÇäà • ИЗБАВЛЯЕМ ОТ ВРОСШИХ НОГТЕЙ И МОЗОЛЕЙ ëÄåéÖ ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • • ВЫРАВНИВАНИЕ КОСТОЧКИ БОЛЬШОГО Çêéëòàï çéÉíÖâ à åéáéãÖâ ПАЛЬЦА СТУПНИ • РЕНТГЕН • ÇõêÄÇçàÇÄçàÖ äéëíéóäà • ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ÅéãúòéÉé èÄãúñÄ ëíìèçà НОГТЕЙ ОТ ГРИБКА êÖçíÉÖç ÅÖáéèÖêÄñàéççéÖ

•

(323) 876-3668 www.lafootdoctors.com

7260 Sunset Suite 207 207 7260 SunsetBlvd., Blvd., Suite (̇ÔÓÚË‚ Ralph's), (напротив Ralph’s) Los Angeles, CA 90046 Los Angeles, CA 90046

èËÌËχÂÏ Medicare / Private Ins. PPO/POS

(323) 876-3668 PEACEFUL MIND

2010

Препарат был выпущен компанией North Dakota Innovations более 18 лет назад. Этот продукт богат лигнанами, известными как SDG, которые помогают организму бороться с такими заболеваниями, как различные виды рака, холестерин, диабет, выпадение волос и рядом других. Лигнаны особенно полезны для нашего желудка и всей пищеварительной системы. Они оказывают сильное противовоспалительное действие и укрепляют организм. Многие исследования показали, что лигнаны полезны для здоровья человека и значительно повышают иммунитет, давая нам энергию, необходимую для борьбы с болезнями и различными токсинами, воздействию которых ежедневно подвергается наш организм. Мы выращиваем свой продукт более 18 лет, используя древние семена, и это означает, что наш продукт на 100% натуральный. Он обладает длительным сроком годности, высоким качеством и, благодаря единственной в своем роде технологии, разработанной компанией North Dakota Innovations, чрезвычайно насыщен лигнанами, поэтому один совок нашего продукта равен галлонам холодного отжима льняного масла или 4-5 фунтам порошка.

Принимаем Medicare / Private Ins. PPO/POS

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ И ЗАКАЗОВ:

800-327-4803 310-954-2155 www.ndi1.com

RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

™

29

Объединяет чистую куркуму (turmeric) мощного действия и Flax-Hull Lignans для доставки на рынок самого эффективного натурального стабилизатора настроения и антидепрессанта. PEACEFUL MIND может помочь тем, кто страдает симптомами депрессии, перепадами настроения, беспокойством и другими психическими расстройствами. Исследования показали, что наш самый высокий концентрат чистого куркумного экстракта, стандартизованный до 95% куркуминоидов, также полезен для борьбы с воспалениями, кишечными проблемами, болезнью Крона, болью в суставах, артритом, изжогой, фибромиалгией, болезнью Альцхаймера, лихорадкой, инфекциями, язвами, высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями. Исследовательские учреждения, такие как Harvard Medical и Clinique Mayo, установили, что благодаря высококонцентрированным ингредиентам наш продукт столь же эффективен, как и отпускаемые по рецепту лекарства, например, Prozac, не имеет побочных эффектов. Более того, такое максимальное количество молотого льна и куркумы содержится только в наших продуктах. Очень важно упомянуть, что в нашей продукции нет химических веществ, и при их изготовлении химический процесс не используется.

#1166 November 10 - 16, 2017

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

11

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО •

УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА: • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИННОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ 8737 Beverly Blvd # 203 5363 Balboa Blvd # 345 Los Angeles, CA 90048 • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА Encino, CA 91316 •

ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

#1166 November 10 - 16, 2017

Panzanella

 Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâа (äî 140 ãîñòåé), а òаêæå çаêаçаòü ëó÷øèé èòаëüяíñêèé Catering.

818-728-8444

323-525-1111

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

Тåïëая, ðаñïîëаãаþùая аòìîñôåðа Îïûòíûå ïîâаðа Таíèíî Äðаãî, Äæаêîìî Äðаãî è Ìаðêî Ïèööîëа âêëþ÷аþò â ìåíþ ñаìûå ïîïóëяðíûå êëаññè÷åñêèå áëþäа èòаëüяíñêîé êóõíè. Êðаñèâî äåêîðèðîâаííûé áаð âåäåò â òðè çаëа, ðаññ÷èòаííûå íа 20 ÷åëîâåê êаæäûé ïî æåëаíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíяòü äî 70 ãîñòåé. Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

12

(напротив Cedars Sinai)

818/784-4400

https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

#784, July 16 - 22, 2010

Специализация в области

АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ. По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

14

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

6

www.assileye.com

#1166 November 10 - 16, 2017

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

13

пресс-центр

Ксения Собчак: «В России сегодня знают двух человек – Путина и меня»

#1166 November 10 - 16, 2017

Дмитрий Быков поговорил с Ксенией Собчак, недавно заявившей о своих претензиях на президентский пост в России.

14

Ксения еще не стала официальным кандидатом в президенты, не собрала положенные триста тысяч подписей, не обнародовала экономическую программу и даже не определилась с ее автором, но на ее прессконференции уже царила «хорошая, грозовая атмосфера скандала», как выражался Набоков. И было весело – почти как зимой 2012/2013, до «Болотных дел», во времена митингов на Сахарова, растерянности власти и выборов в Координационный совет. Конечно, сегодня всё трезвей, но от этого как-то даже веселее: у юмора отчетливый привкус гротеска. Даже когда некто в лошадиной маске попытался спровоцировать беспорядки, это мрачноватое веселье никуда не делось. В общем, как к Собчак ни относись, а в жизни резко прибавилось дискуссий, движухи и вообще кислорода; сероводорода, впрочем, тоже – потому что люди, которые сами ничего не делают и никому не известны, уже заговорили о том, что все это спойлеры и компрометация либерализма. Но это тоже хорошо – это признак того, что Собчак на правильном пути.

«Или слушали там, или слили здесь» – Ксения, как вы понимаете, главный вопрос у меня один: как вы сами узнали о собственном выдвижении?

– Это происходило не совсем так, как вам представляется. Вы, судя по всему, думаете, что меня вызвали в Кремль и сообщили: все, вы идете в президенты, потому что без вас выборы будут скучные, или не привлечется молодежь, или мало ли что. На самом деле где-то с лета, сначала в шутку, я разговаривала с разными друзьями из политики и бизнеса, с коллегамижурналистами и просто с приятелями: вот, раз они не подпускают Навального, то почему бы нет. Вообще же получатся выборы из одного! Сначала всерьез я ничего предпринимать не соби-

ралась. А потом подумала: ведь в самом деле женщина с оппозиционной программой может сейчас выступить непредсказуемо. И тогда появилась эта публикация в «Ведомостях», которая была для меня абсолютным сюрпризом: либо они там, наверху, действительно меня постоянно слушали, как предположила, скажем, Латынина... Я не поклонница конспирологии, но на всякий случай завела другой телефон и стала вести крайне обтекаемые разговоры. Либо кто-то из моего окружения попросту им слил все эти расплывчатые планы. Я звоню в «Ведомости» и в результате недолгих поисков обнаруживаю человека, готовившего материал. Спрашиваю: если бы это исходило из какой-то газеты «Май лайф» или как она там себя обозначает, я бы не удивилась. Но вы – качественная пресса, и естественно было бы ожидать от вас звонка. Ведь вы пишете обо мне – почему бы не спросить меня лично? Я специально сделала распечатку всех входящих звонков на случай стандартной отмазки: «Мы звонили и не дозвонились». От вас ничего не было. Это, простите, непрофессионально. «Да-да, мы извиняемся». Именно поэтому я предпочла напечатать свой предвыборный манифест именно у них.

«Путин отреагировал равнодушно» – Хорошо, тогда как вы сказали главному конкуренту?

– Я около года занимаюсь

фильмом про отца, это фундаментальная журналистская работа. В сентябре я записывала интервью с Путиным, потом... Вы себе представляете кремлевский кабинет?

– Нет, к сожалению.

что могу у него выиграть выборы 2018 года. А вот для 2024-го стоит приобрести опыт...

– Вы верите, что он уйдет от власти в 2024-м?

– Абсолютно уверена. Он законник, причем не в нравственном, а скорее в формальном смысле – ему важно соблюдение внешней благопристойности, пусть даже всем все понятно. Он сажает или судит не за политику, а за экономику, как было с Навальным, с Серебренниковым, – формально политзаключенных нет. На самом деле есть, конечно, и первое, что я предлагаю сделать, – это освободить политзаключенных, избавиться от этого лицемерия. Но именно внешние приличия он соблюдает, и в 2008 году я выиграла ящик вина, когда поспорила с друзьями – уйдет он

С президентом и мамой у могилы Анатолия Собчака.

– Он разделен на две части, это даже не две комнаты, а именно два пространства, и мы не оставались наедине – просто после интервью, при котором присутствовало много людей, мы отошли, и я ему сказала о своих планах. Не советовалась, не просила разрешения, просто сказала: вот, есть такая мысль.

– И как он отреагировал?

– Совершенно равнодушно. Никаких договоренностей, красных и двойных линий, запрещенных и рекомендованных тем – ничего. Но я и не предполагаю,

или останется. Я говорила, что уйдет, и хотя это правление Медведева было фактическим сохранением Путина в качестве национального лидера, но он перешел в премьеры. В 2024 году он тоже может перейти в любое новое качество, но президента будут звать иначе.

– А сам институт президентства сохранится?

– В этом я тоже уверена.

– И конечно, если вам повезет выиграть 6 лет спустя, никак преследовать Путина вы не будете?

– А разве стоит выигрывать выборы, чтобы преследовать Путина?

– Вы пообещали его лично никак не задевать...

– И вообще никого. Личные выпады – не мой стиль, пусть этим занимаются люди, которым нечего сказать. Я знаю, что Путин спас моего отца. Что бы кто бы ни говорил – я знаю, как это было, знаю, чем он рисковал, и точно могу сказать, что без него отца попросту арестовали бы или уморили любым иным способом.

– Но говорят еще, что именно Путин не смог помочь Собчаку выиграть выборы 1996 года...

– Судьба тех выборов решалась в Москве, и никто в Петербурге не смог бы выиграть их. Я буду говорить об ошибках Путина – и уже говорю: русский мир строится так, что его боятся – а должны к нему тянуться; власть несменяема и уничтожает публичную политику; в стране под фактическим запретом любые содержательные споры, в частности, никем не формируется образ будущего, а какие люди привлекаются к пропаганде и какие соответственно получают клеймо врагов, – и так все видят. Мне нравится шутка «Против всех, да не всех», но я именно против всех – против этого неизменного набора политиков, сформировавшегося еще в прошлом веке. И будем честны: пока никто из официальных кандидатов ничего Путину противопоставить не смог.

«Я готова к компромату» – Тут есть другая опасность. У них ведь всегда сначала идет борьба нанайских мальчиков, они сами лепят оппозиционного кандидата – допустим, Рогозина с «Родиной», – но стоит им хоть чуть-чуть поверить в собственный вымысел, начинается нешуточное мочилово.

– Я в курсе и к этому готова, и почти не сомневаюсь, что уже в декабре хлынет разнообразный компромат. Но пока они со мной, кажется, практикуют дру-

пресс-центр гое: это называется «душить в объятиях». Они, по-моему, и дальше будут всячески делать вид, что я их проект, их продукт, Песков комментирует новости обо мне буквально через три минуты – вообще это напоминает, знаете, такой метод, когда к вам засылают разнообразных казачков, чтобы с вами фотографироваться и вас компрометировать. К вам подходят незнакомые люди, тянутся руками, обнимаются, все это снимается – а на следующий день вы видите себя в объятиях черт-те кого. Здесь будут имитировать мою близость к Кремлю, чуть ли не родственную; рассказывать о тайных встречах, об инструментах шантажа – дескать, они такое обо мне знают и могут рассказать... Все это будет поначалу забавно, а потом вполне серьезно и опасно, но я готова.

– У меня вообще чувство, что все происходящее вас скорее веселит, уж во всяком случае, не огорчает...

– Я давно подзаряжаюсь от чужой ненависти, и вообще мне нравится, когда что-то происходит, а не когда все сидят и ждут среди какого-то скучного бесконечного страха. Агрессия должна быть по крайней мере веселой, иначе получается зверство.

«Навальный сделал больше всех»

можно отобрать, нет нефти, которую можно объявить краденой; вся моя работа на виду. Единственное, что можно сде-

меня «Домом-2» смешно, прошло 15 лет, за это время страна и люди изменились до неузнаваемости. А нынешняя Дума гораздо смешнее и в каком-то смысле неэстетичнее «Дома‑2». И почему идеи либерализма компрометирую я, а не политик, который двадцать лет проходил в галстуке, идеально встроился в кремлевскую политику и не добился вообще ничего?!

«Виторгану нравится, когда я дома»

«Я просто оказалась ближе к проходу, ведущему к той двери, которую надо вышибить...» агитация. Не знаю, как он решит, но в любом случае самым провальным шагом будет бойкот выборов. Мы с вами историю более-менее знаем, хоть и не на уровне Мединского: был хоть один случай, когда бойкот выборов привел к победе оппозиции?

– Нет, никогда он ни к чему особенному не приводил.

– Сейчас об этом сказал Ходорковский, и я ему очень благодарна за поддержку.

«Я верю в таких, как Ройзман» – Понимаете, есть риск, что вы – или Навальный, или любой, – придя к власти, окажетесь заложником матрицы. Что система опять воспроизведет себя.

– Риск есть, и преодолеть это, на мой взгляд, можно только одним способом. Сейчас идет бешеная, непрерывно усиливающаяся централизация. Это создает в центре страшное напряжение и наделяет президента практически невыносимыми полномочиями. Я верю в федерализм, в сильную власть на местах, в таких людей, как Ройзман. А все эти разговоры о распаде России... я не понимаю, зачем ими пугать. Они нужны только тем, кого пугает появление в стране нескольких десятков настоящих политиков. Пока все будет решаться в центре – здесь будут править только цари.

– Вы допускаете, что вас тоже попытаются не пустить на выборы?

– Как? Думаю, только ценой очень крупного скандала. У меня нет ЮКОСа, который

лать – это подложить наркотики. Я не знаю пока, как с этим бороться, но в крайнем случае всегда можно зашить карманы.

«Джабраилов – спонсор? Не скажу» – Откуда вы возьмете деньги на кампанию? Порядок ваших заработков – благодаря обыскам 2012 года – примерно известен.

– Один из друзейбизнесменов сказал еще летом: десять миллионов – сравнительно небольшие деньги в их системе ценностей.

– Джабраилов?

– Все равно не скажу.

– Но рано или поздно вам придется назвать фамилию.

– Рано или поздно появится инфоповод и, конечно, назову. Я буду все делать максимально открыто.

– Наверняка скажут, что вы только расколете оппозицию и скомпрометируете либерализм...

– Наверняка. Уже говорят. Но понимаете... я все-таки уже 35 лет живу и за это время поняла, что всегда что-то скажут. При любых обстоятельствах. Про святого. Про великомученика. Жить, исходя из того, что про вас будут говорить, – вернейший способ погубить свою жизнь. Их дело – говорить, а ваше – осуществляться, и жить за вас будут не они, и отвечать – как минимум перед собой – будете тоже вы, а не они. Все их аргументы вы довольно точно пересказали в стихах, я на эти стихи ничуть не обижена, а скорее благодарна («Хайперша Собчак». – Ред.). Но поймите: бесконечно шпынять

– Неизбежный вопрос: почему руководить предвыборным штабом вы позвали Игоря Малашенко?

– Люблю красивую игру.

– Что в нем особенно красивого?

– Замечательно построил ельцинскую кампанию 1996 го­ да. Стоял у истоков НТВ – лучшего канала девяностых. Потом, хорошо то решение, которое непредсказуемо.

– А почему главным политконсультантом у вас Станислав Белковский?

– Как Виторгану нравится перспектива стать первой... первым леди?

– Спросите Виторгана. Но вообще-то Максим настолько не про это, вообще не про политику! Ему так нравится, когда я дома...

– А ваш отец, вы думаете, одобрил бы?

– Наверняка одобрил бы. Он вообще не любил бояться и терпеть и всегда одобрял тех, кто не терпит и не боится. И потом, он любил Россию, сколь бы пафосно это ни звучало. Я тоже люблю Россию. И хочу, чтобы при мысли о ней возникали не ужас и злоба, а радость и гордость.

– Мне было бы очень обидно узнать, что вы прекратите работать на «Дожде».

– Во время кампании у меня физически не будет времени, кажется.

– Но после? Если выиграете? Согласитесь, президента, который в свободное время берет интервью, еще не было. Максимум – министр

Ксения Собчак с мужем Максимом Виторганом.

– Тоже красивая игра, хоть и более предсказуемая. Белковский сегодня – единственный политолог с талантом драматурга, с преимущественно эстетическим отношением к политике.

– Вас не пугает ваш собственный гигантский антирейтинг? Вы в списке людей, которые антипатичны стране, удерживаете первое место – вот только что Крыштановская в очередной раз составила такой список...

– Антирейтинга не существует. Или, точней, он быстрей всего превращается в просто рейтинг. Это в любом случае узнаваемость. А узнаваемость рано или поздно становится политическим капиталом. Рискну сказать, что вся страна сегодня знает двух человек – Путина и меня.

– И Аллу Пугачеву.

– Она, насколько я знаю, в президенты не собирается.

культуры Губенко, игравший в Театре на Таганке.

– Знаете, как в анекдоте: «Если бы я был царь, я жил бы лучше, чем царь, потому что еще бы немножечко шил». Да, я не исключаю, что продолжу немножечко шить... Даты: 1981 – родилась 5 ноября в Ленинграде в семье будущего мэра Санкт-Петербурга; 2004 – с отличием окончила магистратуру МГИМО по направлению «политология»; 2011 – 10 декабря вышла на митинг на Болотной площади против фальсификации итогов выборов; 2012 – после 8 лет работы ведущей покинула реалити-шоу «Дом-2» на телеканале ТНТ; 2013 – вышла замуж за актера Максима Виторгана (в 2016 году у них родился сын Платон).

#1166 November 10 - 16, 2017

– С Навальным у вас нет больше непримиримости, которой как будто повеяло в середине октября?

– У нас никогда ее не было, я не понимаю, почему он заговорил о моих людоедских взглядах – всегда ведь опять-таки можно со мной их публично обсудить! Я говорила и говорю, что Навальный провел на сегодняшний день лучшую избирательную кампанию. Он сделал больше всех, проводит самые большие митинги, набрал лучших волонтеров – он заслужил не просто участие в этих выборах, но и вполне приличный показатель. Но его не пускают, и я не вижу пока способа эту ситуацию переломить. Не думаю, что выступаю его спойлером, я немедленно сниму свою кандидатуру, как только он будет допущен, и вообще – что тут делить? Представьте себе дверь, которую надо вышибить; я просто оказалась ближе к проходу, ведущему к этой двери.

– Как вы относитесь к выдвижению Юли Навальной, если оно состоится?

– Об этой возможности я ему сама говорила, и уже давно. Это было бы идеально, потому что у них уже есть и штабы, и

15

андерграунд

Слава КПСС (Гнойный): «Меня ненавидят, и это замечательно» Звезда рэп-батлов рассказал, как он попал в жюри шоу «Успех» на СТС и почему ему перед пацанами не стыдно. Проще поверить, что Земля налетела на небесную ось, чем в то, что рэперу из интернет-подполья предложили стать членом жюри телешоу на популярном семейном канале. Еще невероятнее тот факт, что он взял и согласился. Пока одни морщат нос от его творческого псевдонима (Слава КПСС — это ладно, но Гнойный?!), а другие обвиняют в предательстве высоких идеалов рэп-сообщества, Вячеслав Машнов явно наслаждается собой: он опять всех… Ну, скажем, обхитрил.

#1166 November 10 - 16, 2017

— В кругу ваших друзей вам наверняка кидают предъявы: тот самый Гнойный вдруг окунается в гущу поп-культуры.

— А вот мой друг рядом сидит (рэпер Fallen МС. — Авт.). У тебя когда-нибудь возникала мысль кинуть мне предъяву? В разговор и в самом деле вступает Fallen МС: — Конечно, возникала! С тем же са-

мым Гнойным я спал на полу в Хабаровске. Теперь он спит на кровати. Но ничего в принципе не поменялось, все так же прекрасно. В том комьюнити, где мы раньше этим всем (рэпом. — Авт.) занимались, Славу очень сильно сейчас не любят. Продолжает Гнойный: — Мы с удовольствием в это врываемся. Нам же нужно куда-то дальше расти. То, что мы сделали с русским рэпом, собираемся теперь провернуть со всей русской эстрадой и телевидением. А в ответ на такие предъявы я обычно говорю: «Тебе в […] дать или что? Отойди от меня». Обычно так.

«Я бы с Филиппом выпил»

16

— Какие чувства у вас вызвал тот факт, что вашим партнером по шоу будет Филипп Киркоров? Он ведь не из тех, кого вы уважаете всю жизнь?

— Филипп Киркоров заслуживает уважения в том деле, которым он занимается. Он заслуженный артист. Хорошо делает свое дело.

Fallen МС: — У него фура костюмов! Гнойный: — Вот я посмотрел, когда он фотографировался. Он так замечательно в процесс включился. Сразу начал крутиться, как будто он Лелуш из аниме Code Geass

(герой знаменитого японского мультика, мальчик-брюнет. — Авт.). Очень красиво было. Настоящий профессионал.

— Не спорю. Но я примерно представляю, что о нем обычно говорят рэперы. Разве тут нет конфликта?

— Нет никакого конфликта.

Fallen МС:

— Только недалекие люди могут так думать! Знаете, музыка — она одна… Кто-то делает ее одним способом, ктото другим.

— Слава, какие песни Киркорова вам известны?

— «Зайка моя», «Килиманджаро» знаю…

— Это довольно старые хиты.

— Ну, я его в те времена и слушал. Сейчас я особо не слежу за тем, что он делает.

— О чем говорили, когда познакомились?

— Филипп сказал, что это исторический момент. Потому что Филипп Киркоров — умный человек, все понимает.

— А вы в ответ?

— Я нормально финской водочки выпил. И поэтому слабо помню, что я ответил, если честно.

— Можно сказать, что у вас теперь приятельские отношения с Филиппом Киркоровым?

— Нет. Но я очень бы хотел, чтобы это было так. Чтобы мы вместе ели раков, пили водочку, мешали ее с гранатовым соком. Чтобы он приезжал ко мне поиграть в PlayStation. Нормально было бы, круто.

— Когда дело дойдет до эфира, на вас обрушится цунами самой злобной критики. Вы готовы?

— Конечно. Мы только этим и зани-

маемся всю свою жизнь в этом рэпе, в батл-рэпе. У нас такая позиция: нас все везде ненавидят. Это замечательно.

— Антихайпу конец, значит?

— Почему?

— Вы пришли на телевидение, против которого так активно выступали.

— Это только начало антихайпа. Вот эта обложка с Филиппом Киркоровым выйдет — знаете, сколько мы кофточек Antihype продадим? Вы даже не представляете. Тысячу!

— Если он предложит вам записать совместный трек, согласитесь?

— Надо сначала послушать, что он предлагает записать. Если нам понравится демка, почему нет?

— И все-таки зачем вы проникаете туда, от чего дистанцировались?

— Не дистанцировался никогда. Мы проникаем, потому что это угарно. Угар-

но, когда Филипп Киркоров смотрит на кофточку Antihype и говорит: «Мне нравится твоя кофточка». Если это не смешно, то я не знаю, что тогда смешно. И чем мне заниматься?

— Каким артистам вы хотели бы способствовать в этом проекте?

— Я знаю, что там будут исполнители замечательные, которые исполняют, например, электропанк. Хотелось бы, чтобы они подальше прошли, продвинули свое творчество. Также там будут отличные ребята, исполняющие такие песни, как про телочку с каре («Телочка с каре» — хит рэпера MC Fallen. — Авт.).

— Но там наверняка будет много нелюбимой вами попсы. Как думаете, у вас хватит нервов все это выдержать?

— Мне сказали, что пить на съемочной площадке можно. Так что нервов мне хватит, я уверен.

«Предлагали пельмени выпустить с моим лицом» — Как изменилась ваша жизнь после батла с Оксимироном? Продавщицы не бросаются с криком: «О, Гнойный, я тебя узнала!»?

— Я недавно ночью ходил за вином в магазин. Продавец играл на телефоне в Counter-Strike (популярная играстрелялка. — Авт.). Я очень удивился и спросил: «Неужели Counter-Strike есть уже на телефонах?» Продавец сказал: «Да, есть. О, ты же Слава КПСС! Можно с тобой сфотографироваться?» И он свернул свою игру и сфотографировался со мной. Понимаете? Его наверняка [в игре] убили. Но ему важнее было сделать фотокарточку со мной, чем доиграть раунд в Counter-Strike.

— В метро спокойно ездите?

— Я в метро стараюсь не ездить.

— Ездите на чем-то черном, большом и немецком?

— Нет, езжу на «Яндекс.Такси», эконом.

— Ваши клипы легко набирают пару миллионов просмотров. Как вы монетизируете вашу популярность?

— Мы продаем прероллы (реклама в начале видео. — Авт.), мерч — кофты, футболки, худи, кепки и прочее. Нормально, на жизнь хватает. Можно не работать, спокойно заниматься творчеством. Это замечательно.

— Какое самое неожиданное предложение о сотрудничестве к вам поступало?

— Предложений очень много, и многие странные. Пельмени выпустить с моим лицом. Нормальный угар, да? Бургеры Antihype предлагали делать. Один канал хотел снять фильм про мою жизнь в Хабаровске. Ад, просто ад.

— А чего от бургеров отказались?

— Мы еще не отказались. Если договоримся по деньгам, они появятся.

андерграунд — Какие-то деньги у вас уже появились. Это расслабляет? «Художник должен быть голодным»…

— Художник никому ничего не должен. Это очень странное воззрение. Я постоянно нахожусь в процессе придумывания чего-либо. И другой жизни в принципе не представляю. Любую информацию, с которой я работаю — что-либо читаю, смотрю и так далее, всегда обрабатываю в творческим русле. Это естественно.

— Признаков звездной болезни у себя не замечали?

— Это не у меня надо спрашивать.

Fallen МС: — Он перестал цены в ресторанах смотреть. Гнойный: — А в магазине сказал: «Высыпьте все фисташки, что у вас есть, в пакет». И сдачу не стал забирать. Вот так.

— Сколько денег вы уже готовы оставить в ресторане?

— Я готов оставить столько, сколько написано в меню. Если блюдо стоит тысячу рублей, я готов оставить тысячу рублей. Если в столовой, где оно стоит 150, я оставляю 150. На улице Маросейка я кушал в «Пянсе». 200 рублей там, по-моему, стоит пянсе. Это дорого, потому что у нас в Хабаровске оно стоит 40 рублей, 50. Так что… Но я люблю пянсе, их хорошо готовят, поэтому можно сказать, что я плачу четверную стоимость.

— Звучит не очень шокирующе.

— Но у меня есть очки Gucci! Они стоят 22 тысячи рублей.

GENESEE PHARMACY

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

бята писали сценарий без меня, и какието шутки мне не нравились. Я поговорил, В НАШЕЙ АПТЕКЕ БЕСПЛАТНО: чтобы эти шуток не было. И их не было • ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ — все просто. Я добавил своих шуточек, • ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ и получилось очень смешно для меня.

• ДОСТАВКА ЛЕКАРСТВ НА ДОМ Поэтому мне все нравится. ãîâîðèì ïî-ðóññêè — Вы ведь наверняка готовите для телешоу какую-нибудь провокацию? В БОЛЬШОМ АССОРТИМЕНТЕ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ — Зачем мне это делать? Это было бы • ВИТАМИНЫ И ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ ÂÑÅ ÂÈÄÛ очень странно.

• СВЫШЕ 50 РАЗНОВИДНОСТЕЙ ЛЕЧЕБНЫХ ТРАВ — Но на канале «Культура» ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, вы ее • ЧАИ ДЛЯ ПОХУДАНИЯ, ОТ ГИПЕРТОНИИ,

устроили. Пришли на интеллигент ПРОСТУД, ДИАБЕТА, ДЛЯ ОЧИСТКИ ÂÊËÞ×Àß ную передачу в кофте с замаскиро ОРГАНИЗМА ОТ ШЛАКОВ ÌÅÄÈÊÀË ванной нецензурной надписью (фра• ЧАЙ ОТ ЗАПОРА ИЗ СЛИВОВЫХ ЛИСТЬЕВ È ÌÅÄÈÊÅÐ за латинскими буквами с исконно русским глаголом. — Ред.).

LORA FAYMAN R.PH ТОЛЬКО У НАС РУССКОЯЗЫЧНЫЙ — А кого я обидел этой майкой?

• НОВЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ ФАРМАЦЕВТ — Это выглядело издевательством

СРЕДСТВА из ИЗРАИЛЯ - ОБЛЕПИХОВАЯ Интернатура в USC над ведущим. Швыдкой был так к вам И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ: расположен — только попросил не School of Pharmacy отбеливающее молочко, дневные и вечерние материться, а вы… & Midway Hospital кремы для лица, для рук, различные шампуни, — Если бы кому-то не хотелось, чтоPharmacy. зубные пасты, средства для укрепления волос бы я надевал майку эту, мне бы, наверБолее 30 лет • НАТУРАЛЬНЫЕ ВИТАМИНЫ но, об этом сказали. Перед съемками деопыта работы. ДЛЯ РОСТА И УКРЕПЛЕНИЯ ВОЛОС вочка подошла — прочитала, что у меня 7 лет в лидирующей написано, и сказала, что никаких про • РЕМОНТ ЧАСОВ И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК компании Америки блем нет.

• ПОДАРКИ И ПАРФЮМЕРИЯ — Чего вы хотите с вашим «Анти • РУССКИЕ ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ хайпом» в конечном итоге?

— Чтобы однажды Владимир Путин ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ: вручил нам ордена за развитие культуры Medi-Cal, Blue Cross, Care 1st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA и др. в этой стране и за вклад в постиронию. ×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ: Вот это наша цель конечная. ÏÍ. - ×Ò. Ñ 9 ÄÎ 5.30, — А «Олимпийский» собрать не ÏÒ. - Ñ 9 ÄÎ 4, хочется?

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Â

áе

• • •

 Á

• ÂÈ • ÑÂ • ЧÀ ÏÐ ÎÒ • ЧÀ

(323) 878-2555

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

«Устраивать провокации? Это было бы странно»

March 9 - 15, 2001

Fallen МС: — Знаем мы одного человека, который рассчитывал собрать «Олимпийский». Он плохо кончил!

— Кстати, вы пойдете на концерт Оксимирона в «Олимпийском»?

— Нет. У нас в этот же день, по-моему, концерт, поэтому нет.

— Только поэтому?

— Не только поэтому. Что мне там делать в принципе?

Fallen МС: — Мы не любим этого артиста, поэтому мы там не будем.

(Ìåæäó Äæåíåñè è Îãäåí)

Вячеслав Машнов (Гнойный, Слава КПСС, Соня Мармеладова, Валентин Дядька и др.) родился в Хабаровске 9 мая 1990 года, сейчас живет в Санкт-Петербурге. До рэпа был одержим панккультурой и идеями анархизма. Прославился участием в батлах (творческие поединки двух рэперов, когда они стремятся максимально больнее задеть словами соперника; часто это похоже на поток матерных оскорблений, сквозь который, однако, просачиваются мысль и аргументация). Долгое время был известен только в рэп-среде, но после победы над Оксимироном (дело было 6 августа этого года) о Гнойном заговорили те, кто этим жанром никогда не интересовался. О феномене рэп-батлов вообще и Гнойном в частности заговорили в прессе, на ТВ (и даже в программе «Время»). Видео эпохальной битвы на YouTube посмотрели 24 млн раз — для батла это далеко не рекорд, но такого шума вокруг подобных видео еще не было. #784, July 16 - 22, 2010

• ÍÀ ÂÎ • ÏÎ • ÐÓ

77

ÑÓÁÁÎÒÀ, ВÎÑКÐЕÑЕÍЬЕ - ВÛÕÎÄÍÛЕ

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Сергей ЕФИМОВ

Личное дело

14

Ê и

#1166 November 10 - 16, 2017

— По большому счету телевидение — это большое коммерческое предприятие. Вам здесь нормально, чувства протеста не возникает?

— Да нет. Ребята идут навстречу. То есть если какие-то моменты мне не нравятся, то мы обсуждаем, и они исчезают. Поэтому никакого внутреннего протеста.

— Например?

— Вот, например, снимали промо. Ре-

тол • Í

323/822-9500

7764 Santa Monica Blvd.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

G

17

и жизнь, и слезы, и любовь Лучшие свои фильмы он снял в эпоху Советского Союза, когда кинематографу, так сказать, оказывалось особое внимание. На «Мосфильме» тогда работали выдающиеся режиссеры: Бондарчук, Тарковский, Гайдай... И человек, который приехал из далекой от Москвы Молдавии, занял достойное место в этой плеяде. И делал картины, которыми «Мосфильм» гордится до сих пор. И звание народного артиста РСФСР он получил, работая на «Мосфильме»! Это был режиссер огромного дарования и человек, который прожил фантастическую жизнь! Это - главное! Говорят, что режиссура — это не профессия, а образ жизни. Это к Эмилю относится на тысячу процентов! Потому что он снимал фильмы, он любил женщин, он любил жизнь во всех ее проявлениях. Часто большой режиссер представляет собой натуру тонкую, чувствительную. А потому на главную роль в своих картинах он ищет не просто актрису, которая стала бы воплощением его мечты. Он ищет женщину, в которую мог бы влюбиться. Так случилось и с великим советским режиссером Эмилем Лотяну, автором шедевров «Табор уходит в небо» и «Мой ласковый и нежный зверь». Молдавский кинорежиссер просил у всех главных героинь фильмов руку и сердце, и ему… никто не отказывал.

#1166 November 10 - 16, 2017

Светлану Тома встретил на остановке

18

Длинные шелковистые волосы, темные, как спелая вишня, глаза, чувственные губы... В интерьере обычной кафешки маленького городка в Словении эта девушка выглядела, как необычный цветок. Лотяну тут же спросил официанта, знает ли он ее, и попросил познакомить... Петра чем-то напоминала ему Светлану Тома, которая сыграла черноволосую красавицу Радду в фильме «Табор уходит в небо». Помните этот знаменитый фильм о любви конокрада Лойко Зобара и цыганки-вещуньи, которая была описана в рассказе Максима Горького «Макар Чудра». Ну ведь невозможно забыть одну из самых откровенных сцен в советском кинематографе – когда, танцуя, Радда снимала одну юбку за другой... Фильм в 1976 году стал лидером проката в СССР. Получил главный приз фестиваля в Сан-Себастьяне – «Золотую раковину». А Светлана Тома стала лучшей актрисой года по опросу журнала «Советский экран». Однажды Лотяну спросили, почему режиссеры женятся на актрисах, которых снимают. «Во-первых, не все женятся, – ответил Эмиль Владимирович.

– Во-вторых, это вещь слишком серьезная, потому что избранница не просто главная актриса. Она подобна любимому творению Бога, которое Всевышний дал тебе, чтобы помочь в исполнении твоего замысла». Светлану Тома Лотяну встретил на троллейбусной остановке. Ей не было

«Он никогда не жаловался на боль».

6 ноября режиссеру Эмилю Лотяну мог бы исполниться 81 год.

и семнадцати. Режиссер предложил девушке сниматься в его фильме. Но она ответила отказом. Однако Лотяну был настойчив: уговаривал ее несколько дней. Потом поехал в Бельцы к ее родителям, чтобы получить их согласие. В итоге Светлана в качестве начинающей актрисы уехала с режиссером на съемки «Красных полян» в Карпаты. Жили они вместе. Но после съемок картины расстались. Впоследствии она вышла замуж за молодого актера Олега Лачина (к сожалению, когда их дочке Ирине, ныне кинозвезде, было всего восемь меся-

В Гале Беляевой его поразили «косульи» глаза Для фильма «Мой ласковый и нежный зверь» Лотяну искал девушку узнаваемого русского типажа. Что-то между Савельевой и Самойловой. Во время проб он увидел фото танцовщицы из Воронежа Гали Беляевой. Его поразили ее «косульи» глаза. Гале в ту пору было 15 лет.

– Он умел ухаживать! Врывался с огромными букетами самых разных и невообразимых цветов, присылал такие красивые телеграммы! Эмиль был сильным человеком. Может, поэтому мы и расстались. Он был намного старше меня. И я, как маленькая девочка, должна была подчиняться. А я хотела больше свободы. Эмиль Владимиро-

Светлана Тома младше Эмиля Лотяну на 12 лет. цев, он погиб). В тот тяжелый момент Эмиль поддержал Светлану. Он пригласил ее сыграть в фильме «Табор уходит в небо».

– Мы сходились с Эмилем, расставались, но он всегда шел по жизни где-то рядом, – вспоминала в беседе со мной Светлана Тома. – Он никогда не жаловался на боль. Не впадал в депрессию. Был настоящим мужчиной. Даже инфаркт перенес на ногах. «Эмилюшка» – звала его моя внучка Машенька. А он ее – «ангелом» и «златовлаской». И очень хотел снимать в кино.

– Вы были близкими людьми до последних дней. Эмиль Владимирович догадывался, что у него рак?

– Я думаю, догадывался. Последние дни, когда он умирал в больнице, приходили к нему я и Галя Беляева. Она вообще замечательная женщина. Когда-то Эмиль был с ней очень счастлив.

Галина Беляева моложе Эмиля Лотяну почти на 25 лет. вич не хотел разводиться. Скорее мне не хватило житейской мудрости, – признавалась Галина Беляева. В браке они прожили пять лет – с 1979 по 1984 год. У них родился сын Эмиль.

Петра подарила Лотяну четыре счастливых дня Лотяну безумно мечтал снять новую драму о любви и долго искал актрису на главную роль. Он не догадывался, что судьба отсчитала ему слишком мало дней... Двенадцать лет режиссер пробивал право снять картину «Яръ». Госкино на-

конец нашло деньги, и в 2003 году режиссер приступил к съемкам. Поскольку по сюжету любовь разворачивается между молодой цыганкой и красавцем-композитором, Лотяну пришел в театр «Ромэн» подобрать актеров. Но на роль главного героя он выбрал арт-директора кишиневского телевидения Теодора Гуцу. Актрису на основную женскую роль он искал еще дольше. В России и родной Молдавии не сумел никого выбрать, а в Словении случайно в кафе встретил Петру Фильчакову. Его поразила не только ее яркая красота, но и детская игривость. Лотяну пригласил 15-летнюю девушку вместе с мамой в Москву. Они прожили в столице четыре дня. Фотопробы были на квартире у режиссера. Хотя Лотяну чувствовал себя не очень хорошо, настроение у него было приподнятое. Он много шутил, угощал всех вином. После отъезда Петры часто брал в руки ее фотографию. Эти редкие кадры – фото самой де-

Разница в возрасте между Петрой Фильчаковой и Эмилем Лотяну - 50 лет! вушки и там, где она репетирует с режиссером – мне потом отдадут близкие люди Эмиля Лотяну. Уже после его смерти... Лотяну успел снять только один кадр: на острове, окруженном водой, горит крест... В последние дни он был в разъездах. Сначала улетел в Кишинев по поводу съемок. Вернулся в Москву и вскоре снова улетел в Софию. В Болгарии Эмилю Владимировичу стало плохо. В самолет его уже на руках доставили таможенники. В Москве скорая сняла Лотяну с самолета и тут же доставила в реанимацию Военного госпиталя имени Вишневского.

– Последнюю неделю мы были рядом с ним, – рассказывала мне потом Галина Беляева. – Я и сын Эмиль. В реанимации Эмиль Владимирович иногда приходил в себя. Он не думал, что умрет так скоро. Эмиль Лотяну скончался в возрасте 67 лет. Похоронили его на Ваганьковском кладбище. В последний путь его проводили две любимые женщины – Светлана Тома и Галина Беляева. Светлана ХРУСТАЛЕВА

Майкл Коннелли

Эхо-парк

Начало в № 1164

ная команда «Доджерс» проводила матчи на своем стадионе. Хотя Гонсалес и Феннел и были в полицейской форме, сидели они в обычном «лендкрузере» в районе пересечения Стэдиум-уэй с Ущельем Чавес. Босх знал это так называемое Ущелье Чавес. Оно находилось на дальних задворках стадионного комплекса, выше по склону округи, где дежурила группа быстрого реагирования. Он также знал, что стандартной стратегией патрульного отряда было рассыпаться по периметру охраняемого объекта и следовать за каждым транспортным средством или человеком, которые покажутся чем-либо подозрительными. Согласно рапорту Гонсалеса и Феннела, им показалось странным, что фургон с надписью «Четкая видимость. Мойка окон в домах» куда-то едет в два часа ночи. Они последовали за ним на некотором расстоянии, и Гонсалес с помощью бинокля ночного видения рассмотрел номерной знак, после чего через цифровой терминал, которым была оборудована машина, вошел в автотранспортную базу данных. Полицейские предпочли воспользоваться компьютером, а не рацией - на тот случай, если орудующий в районе грабитель экипирован сканером полицейских радиоволн. Компьютер выдал ответ. Под данным номером значился «форд-мустанг», зарегистрированный в пригородном Клермонте. Уверенный, что табличка с номерным знаком украдена и теперь они имеют достаточное основание задержать фургон, Феннел поддал газу, выложил на крышу мигалку и остановил злоумышленника на Фигероа-террас, неподалеку от пересечения с Бодри-авеню. «Водитель транспортного средства казался возбужденным; он высунулся из окна автомобиля, чтобы поговорить с офицером Гонсалесом, одновременно пытаясь помешать полицейскому осмотреть внутреннюю часть фургона, - значилось в резюме по аресту. - Тогда офицер Феннел приблизился к фургону со стороны пассажирского сиденья и посветил фонариком. Даже не заходя в фургон, офицер Феннел заметил на полу за пассажирским сиденьем нечто напоминающее несколько пластиковых мешков с отбросами. Из затянутого горлышка одного мешка на пол фургона вытекала субстанция, по виду напоминающая кровь». Далее в отчете следовало: «На вопрос, не кровь ли подтекает из одного из мешков, водитель ответил, что ранее в этот день порезался, когда разбилось оконное стекло, которое он мыл. Он заявил, что ему пришлось задействовать тряпки для мытья, чтобы остановить кровь. Его попросили показать порезанное место, но водитель улыбнулся и внезапно сделал

32

31

попытку вновь завести мотор. Офицер Гонсалес стремительным движением через окно кабины помешал ему. После короткой борьбы водителя извлекли из транспортного средства, уложили на землю и сковали наручниками. Затем его поместили на заднее сиденье полицейского автомобиля. Офицер Феннел открыл задержанное транспортное средство и осмотрел мешки. Первый же открытый им мешок содержал части человеческого тела. На место происшествия немедленно вызвали следственную бригаду». Согласно водительским правам, человека, вытащенного из кабины фургона, звали Рейнард Уэйтс. Он был доставлен в камеру предварительного заключения при северо-восточном полицейском участке, а ночью на Фигероа-террас производилось обследование его фургона и пластиковых мешков. И только когда следственную эстафету переняла вызванная команда детективов и заново проверила действия, выполненные Гонсалесом и Феннелом, выяснилось, что полицейский-новичок набил в поисковую систему неправильный номерной знак, впечатав вместо буквы Е букву F, и именно таким образом получил регистрационный номер «форда-мустанга» из Клермонта. В терминах правоохранительных органов это значилось как добросовестная ошибка, то есть достаточное основание для остановки фургона все равно сохранялось, поскольку полицейские действовали исходя из добросовестных намерений. Босх заключил, что именно эта ошибка полицейских и стала поводом к апелляции, о которой упоминал ранее О’Ши. Босх отодвинул в сторону файл со следственными материалами и раскрыл папку с материалами обвинительного дела. Пролистав документы, нашел копию апелляции. Быстро пробежав по ней глазами, отыскал то, что и рассчитывал обнаружить. В апелляции Уэйтс заявлял, будто введение в поисковую систему неправильного номерного знака является обычной практикой в полицейском ведомстве Лос-Анджелеса и часто применяется, когда офицеры из специальных патрульных подразделений хотят остановить и обыскать какое-нибудь транспортное средство, не имея на то законного основания. Хотя судья Высшего суда счел, что Гонсалес и Феннел действовали добросовестно, и поддержал законность обыска, Уэйтс подал апелляционную жалобу на данное решение в федеральный районный апелляционный суд. Босх вернулся к следственному досье. Вне зависимости от законности проверки на дороге следствие по делу Рейнарда Уэйтса продвигалось быстро. На следующее утро после ареста Оливас и Колберт выправили ор-

33

#1166 November 10 - 16, 2017

- Это выяснилось уже задним числом, да и к тому же - недоказуемая болтовня. Ничего бы не помогло - во всяком случае, с Морисом, членом коллегии адвокатов, с высокой репутацией. Но с тех пор я всегда замечаю, что Морис любит горячие рукопожатия. Так что когда окажетесь вместе с ним и Уэйтсом в комнате для допросов, не подавайте ему руки. Посмеиваясь над историей, детективы покинули кабинет Пратта и вернулись к себе. Обязанности они поделили еще на обратном пути из здания суда. Босху предстояло заняться Уэйтсом, Райдер - взять на себя Фицпатрика. Когда завтра они сядут за стол напротив Уэйтса, чтобы вести допрос, им надо знать досье вдоль и поперек. Поскольку Райдер по делу Фицпатрика досталось меньше материала, она должна была также закончить оформление бумаг по Матарезе, для последующей передачи дела в суд. Это означало, что Босх имел возможность полностью посвятить себя изучению всех сторон жизни Рейнарда Уэйтса. Вытащив для Райдер из папки-гармошки досье с делом Фицпатрика, он, с остальными материалами, спустился в кафетерий. Гарри знал, что толпа скоро поредеет и он сумеет без помех разложить на столике файлы и спокойно поработать, не отвлекаясь на постоянные звонки и шум разговоров в отделе. Протерев салфеткой столик в углу, Босх углубился в изучение материалов. В деле Уэйтса имелось три файла. Сюда входили: так называемая Книга убийства, составленная Оливасом и Тедом Колбертом, его напарником по северо-восточному отделению, материалы по предыдущему аресту и файл обвинительных материалов для суда, составленный О’Ши. Босх решил прочитать в первую очередь Книгу убийства. Он быстро ознакомился с Рейнардом Уэйтсом и подробностями его ареста. Подозреваемому тридцать два года, он проживал в квартире на нижнем этаже дома по Свицер-авеню, в западном Голливуде. Уэйтс был некрупным мужчиной, ростом всего пять футов шесть дюймов и весом 142 фунта. Он был владельцем и единственным работником фирмы по мытью окон в жилых зданиях. Фирма называлась «Четкая видимость. Мойка окон в домах». Согласно полицейским отчетам, в ночь на одиннадцатое мая, в час пятьдесят минут он привлек внимание двух патрульных: молодого Арнольфо Гонсалеса и его наставника Теда Феннела. Патрульные были прикомандированы к группе быстрого реагирования, которая несла ночной дозор в раскинувшемся на склоне горы районе Эхо-парк. Повышенный интерес полиции к району объяснялся недавней вспышкой ограблений в здешних домах - ограблений, происходивших по вечерам в те дни, когда лос-анджелесская бейсболь-

19

#1166 November 10 - 16, 2017

дер на обыск квартиры на Свицер-авеню, где в одиночку проживал Уэйтс. Четырехчасовой обыск квартиры и следственная экспертиза выявили несколько образцов человеческих волос и крови, которые были извлечены из раковины в ванной комнате и сливных труб, а также тайник в полу, содержащий женские украшения и многочисленные полароидные снимки обнаженных женщин, выглядевших то ли спящими, то ли потерявшими сознание, то ли мертвыми. В кладовке имелся вертикальный морозильник, он оказался пуст, за исключением двух образчиков лобковых волос, также обнаруженных специалистами по идентификации. Три пластиковых мешка, найденных в фургоне, переправили в ведомство коронера и вскрыли. Выяснилось, что они содержат части тел двух женщин, каждая была задушена и расчленена после смерти одним и тем же способом. Заслуживал внимания факт, что части одного тела явили признаки оттаивания после заморозки. Хотя никаких режущих инструментов не нашли ни в квартире Уэйтса, ни в его фургоне, из собранных улик стало ясно, что в поисках грабителя полицейские Гонсалес и Феннел наткнулись на серийного убийцу за работой. Полиция была уверена, что Уэйтс уже избавился от орудий и как раз собирался избавиться от тел жертв, когда привлек внимание полицейских из группы быстрого реагирования. Имелись указания на то, что ранее были и другие жертвы. В отчетах подробно описывались действия, предпринимавшиеся в следующие несколько недель с целью идентифицировать два найденных тела, а также других женщин - с полароидных снимков, обнаруженных в квартире. Уэйтс не оказывал следствию помощи, прибегнув в первый же день к услугам Мориса Свона и избрав тактику молчания на допросах, тогда как адвокат подверг нападкам правомерность остановки своего клиента дорожным патрулем. Только одну из убитых идентифицировали. Отпечатки пальцев одной из расчлененных женщин совпали с образцом из базы данных ФБР по латентным отпечаткам, то есть хотя и слабым, но таким, которые можно проявить. Убитой оказалась некая Линдси Мэтерз, семнадцатилетняя беглянка из родительского дома в Давенпорте, штат Айова. Она покинула дом за два месяца до того, как ее останки обнаружили в мешке Уэйтса, и все это время родители не получали от дочери известий. С помощью фотографий, предоставленных ее матерью, детективы смогли проследить ее передвижения в Лос-Анджелесе. Линдси узнали специалисты по работе с несовершеннолетними нескольких голливудских приютов. Дабы не

20

тельства девяти убийств, включая убийство Мари Жесто, Дэниела Фицпатрика и тех семи, отсутствие которых не было запеленговано ничьим радаром. Что-то здесь казалось странным. Понятно, что Фицпатрик выбивался из общего ряда, поскольку был мужчиной, и убийство не выглядело сексуально мотивированным. Что же касается Мари Жесто - да, Босх всегда считал, что ее убийство имело сексуальную подоплеку. Но она не была отбросом общества. Ее пропажа долгое время удерживалась в поле общественного зрения. Не могло произойти так, что Уэйтс использовал шумиху как урок на будущее? Не сменил ли он после этого свои повадки таким образом, чтобы уже никогда не привлекать внимания полиции и СМИ? Босх подумал, что, вероятно, тот накал страстей, который сам же он и вызвал, занимаясь расследованием убийства Жесто, побудил Уэйтса сменить стратегию, сделаться убийцей более хитрым и дальновидным. Если даже и так, то Гарри решил отложить переживание этой вины на потом. Сейчас важно было сосредоточиться на ближайших задачах. Он надел очки и вернулся к документам. Улики против Уэйтса основательные. Что может быть основательнее, если подозреваемый схвачен за перевозкой расчлененных тел? Схвачен с поличным. Страшный сон судебного адвоката, мечта обвинителя. Судебное дело за четыре дня проскочило стадию предварительного слушания, а затем ведомство окружного прокурора повысило ставки: О’Ши объявил, что станет требовать смертный приговор. Рядом с раскрытой папкой у Босха лежал блокнот, чтобы записывать вопросы к О’Ши, Уэйтсу и прочим. Когда детектив подошел к концу своего обзора судебно-следственных материалов, этот блокнот так и оставался чист. И теперь он записал лишь два вопроса, которые возникли: Если Уэйтс убил Жесто, то почему в его квартире не было ее фотографии? Уэйтс жил в западном Голливуде. Что он делал в Эхо-парке? На первый вопрос нетрудно ответить. Босх знал, что убийцы эволюционируют. После убийства Жесто Уэйтс мог почувствовать, что ему требуется некое напоминание о своих проделках. Фотографирование жертв могло начаться уже после Мари. Второй вопрос тревожил сильнее. Приложенный к делу полицейский отчет не давал на него ответа. Следствие просто автоматически сочло, что Уэйтса задержали, когда он ехал избавиться от трупов, вероятно, закопать их на парковых угодьях, окружавших стадион «Доджерс». Никаких дополнительных расследований по данному пункту не проводилось, во-

34

36

быть узнанной и отправленной домой, девушка пользовалась целым набором имен. Имелись указания на то, что она была вовлечена в употребление наркотиков и уличную проституцию. Следы от уколов, выявленные на ее теле судмедэкспертизой, с несомненностью свидетельствовали о долгой и непрекращавшейся практике впрыскивания наркотиков. Анализ обнаружил в системе кровообращения присутствие героина и так называемой ангельской пыли. Воспитателям приютов, которые помогали идентифицировать Линдси Мэтерз, показали также полароидные снимки других женщин из квартиры Уэйтса, и те предложили набор разнообразных имен по крайней мере еще для трех. Их истории были схожи с историей Мэтерз. Все они сбежали из дому и, видимо, занимались проституцией как средством добывания денег на наркотики. Из всего этого Босху стало очевидно: Уэйтс был хищником, охотившимся на молодых женщин, существовавших на обочине жизни. Маргиналок, выпавших из сферы ответственности общества, таких, которых сразу бы никто не хватился и о чьей пропаже не заявил… Полароидные снимки из тайника хранились в досье в пластиковых кармашках, по четыре на странице. Всего восемь страниц с многочисленными снимками каждой женщины. В сопровождающем их отчете эксперта говорилось, что коллекция содержит фотографии девяти различных женщин, включая тех двух, чьи останки нашли в фургоне Уэйтса, но, кроме них, еще семь неизвестных. Босх понял, что эти неизвестные и были теми, о которых Уэйтс предлагал рассказать в дополнение к Мари Жесто и хозяину ломбарда. Но Гарри все равно внимательно изучил их лица в поисках Мари. Однако ее там не было. Лица на фотографиях принадлежали женщинам, не вызывавшим в нем того волнения, что вызывала Мари Жесто. Босх откинулся на стуле и снял очки, чтобы отдохнули глаза. Он вспомнил одного из своих первых наставников в деле расследования убийств. Детектив Рэй Вон имел особое сочувствие к тем, кого называл неучтенными людьми, к жертвам, которые были не в счет. Он рано научил Босха, что для общества жертвы изначально не являются равными, но для истинного детектива они должны таковыми быть.

- Каждая из них была чьей-то дочерью, - говорил он. - Каждая имела значение. Босх потер глаза. Он думал о предложении Уэйтса разъяснить обстоя-

просов не задавалось. Но для Босха этот вывод не был столь очевиден. Эхо-парк находился не менее чем в получасе езды от квартиры Уэйтса в западном Голливуде. Изрядное расстояние, чтобы спокойно ехать с расчлененными трупами в машине. К тому же Гриффит-парк - более обширный, с большим количеством изолированных и труднодоступных мест - располагался ближе к дому Уэйтса и удобнее для сокрытия трупов, чем территория вокруг стадиона. Значит, Уэйтс имел в Эхо-парке какую-то конкретную цель. Но это обстоятельство следствие упустило, а может, проигнорировало как маловажное. Далее Босх написал два слова: Психологический портрет? Не было проведено психологического портретирования обвиняемого, и Босха это удивило. Наверное, подумал он, таково стратегическое решение ведомства окружного прокурора. Вероятно, О’Ши сознательно предпочел не идти этим путем, поскольку не мог точно сказать, куда он его выведет. Он хотел обвинить Уэйтса по имеющимся фактам и отправить в камеру смертников. Побоялся открыть для адвоката путь защиты со ссылкой на невменяемость. Тем не менее Босх решил, что составление психологического портрета полезно для понимания подсудимого и его действий. Готов объект сотрудничать в этом смысле или нет - все равно психологический портрет можно вывести из самих преступлений. А также из того, что уже известно об Уэйтсе: из его биографии, внешности, находок в квартире, из бесед с теми, кого он знал и у кого работал. Такой портрет оказался бы полезен и самому О’Ши - как оборонительный рубеж против поползновений защиты объявить клиента невменяемым. Однако теперь поздно. В полицейском ведомстве штат психологов был малочисленным, и Босху не удалось бы добиться от них какой-нибудь помощи к завтрашнему утру. А затребовать помощь ФБР, передоверив им часть работы, - это в лучшем случае вылилось бы в двухмесячное ожидание. Внезапно у Босха возникла идея, но он решил немного пообкатать ее, прежде чем на что-то решиться. Он встал, чтобы заново наполнить чашку кофе. Он пользовался настоящей кофейной кружкой, которую принес с собой, и предпочитал ее стандартным, общепитовским, из термостойкой пластмассы. Кружку подарил ему известный писатель и телепродюсер Стивен Кэннелл, он провел время в их группе, собирая материл для одного своего проекта. Сбоку на кружке был пропечатан вопрос: «Что у

35

37

злодея на уме?» Босх любил эту кружку, поскольку считал, что это хороший вопрос, которым настоящий детектив должен постоянно задаваться. Он вернулся к столику и взялся за последний файл, самый тонкий и давний из трех. Отодвинул в сторону мысли об Эхо-парке, психологических портретах и раскрыл эту папку. Она содержала отчеты и иные следственные документы, относящиеся к давнишнему аресту Уэйтса, в феврале 1993 года, за подозрительное праздношатание. Это был единственный сигнал тревоги в отношении Уэйтса за одиннадцать лет, предшествовавших нынешнему аресту. В отчетах сообщалось, что Уэйтса арестовали на заднем дворе одного дома в лос-анджелесском районе Фэрфакс. Это случилось после того, как проживающая рядом женщина, страдающая бессонницей, случайно посмотрела в окно. Она увидела человека, заглядывающего в заднее окно соседнего дома. Женщина разбудила мужа, и тот, спешно выскользнув из дому, схватил подозрительного человека и не отпускал до приезда полиции. При подозрительном субъекте обнаружили отвертку и обвинили в покушении на взлом. При нем не было удостоверения личности, и полицейским, которые его арестовали, он назвался Робертом Саксоном, сказав, что ему семнадцать лет. Но его уловка потерпела неудачу, вскоре в нем признали Рейнарда Уэйтса, двадцати одного года. Это случилось, когда снятый при аресте отпечаток его большого пальца совпал с данными водительской лицензии, выданной управлением автотранспорта на имя Рейнарда Уэйтса тремя месяцами ранее. В этой водительской лицензии были указаны те же самые день и месяц рождения, но другой год. Оказалось, что опознанный Рейнард Уэйтс на четыре года старше, чем он заявил, представляясь Робертом Саксоном. Как только личность Уэйтса установили, он признался на допросе, что присматривал какой-нибудь дом, чтобы ограбить его. Однако в отчете отмечалось, что окно, куда он заглядывал, являлось окном в спальню проживающей в доме пятнадцатилетней девушки. Тем не менее в ходе переговоров о судебной сделке, которую выторговал ему адвокат Микки Холлер, Уэйтс избежал признания в преступлении на сексуальной почве. Он был приговорен к восемнадцати месяцам испытательного срока, который, если верить отчетам, отбыл с высокими оценками и без нарушений. Босх понял, что тот инцидент явился первой ласточкой, предвестником будущих преступлений. Однако машина правосудия, слишком перегруженная и неэффективная, оказалась не способна распознать таившу-

38

39

40 попытку кражи со взломом, он использовал вымышленные имя и фамилию. Назвался Робертом Саксоном. Я знаю, ты проверила Уэйтса в том списке. Наверное, следует проверить и Саксона.

- Да.

- Киз, я понимаю, на тебя сваливается огромная часть работы, но не найдешь ли ты время прогнать Уэйтса через «Автотрэк»? Разделение труда в их сотрудничестве предполагало, что на долю Киз Райдер приходилась основная часть компьютерной работы. «Автотрэк» являлась компьютерной базой данных, которая могла проследить хронологию мест проживания конкретного человека через данные о предоставлении коммунальных услуг и подключении кабельных сетей, через регистрационные записи в управлении автотранспорта и через иные источники. Эта система была чрезвычайно полезна, если надо было проследить за перемещениями человека на протяжении какого-либо времени.

- Полагаю, что смогу с этим справиться.

- Я просто хочу посмотреть, где он жил. Не понимаю, почему он очутился в Эхо-парке, и, похоже, никто особенно над этим не задумывался.

- Чтобы выбросить мешки.

- Верно, так нам сказали. Но почему именно в Эхо-парке? Он жил ближе к Гриффит-парку, и там наверняка нашлись бы места получше, чтобы избавиться от тел. Не знаю… что-то здесь не так. Очевидно, он направлялся в какое-то определенное, только ему известное место.

- Может, ему просто хотелось отъехать подальше от дома? Решил, что чем дальше от места проживания, тем лучше? Босх в раздумье покивал.

- Пожалуй, мне надо туда проехаться.

- Зачем? Думаешь, найдешь место, где Уэйтс собирался зарыть мешки? Теперь ты еще грузишь меня психологией, Гарри?

- Пока нет. Я намерен проверить, смогу ли почувствовать то, что чувствовал Уэйтс, прежде чем мы станем допрашивать этого человека. - Босх невольно поморщился и потряс головой.

- Что такое? - спросила Райдер.

- Знаешь, чем мы сейчас занимаемся? Помогаем сохранить этому негодяю жизнь. Преступнику, который режет на части женщин и хранит их в морозилке, прежде чем вывезти куда-то и выкинуть, как мусор. Вот в чем состоит наша задача - найти способ сохранить ему жизнь. Райдер нахмурилась:

41

#1166 November 10 - 16, 2017

юся в Уэйтсе опасность. Босх сопоставил даты и осознал, что пока Уэйтс успешно проходил испытательный срок под носом у правоохранительных органов, он вырос от подозрительного субъекта, заглядывающего в окна, до убийцы. Ведь Мари Жесто была похищена еще до того, как Уэйтс очистился в глазах закона.

- Как оно продвигается? Босх поднял голову и торопливо снял очки, чтобы сфокусироваться вдаль. В кафетерий вошла Райдер. В руке у нее тоже была кружка с надписью «Что у злодея на уме?». Стивен Кэннелл подарил каждому из их группы по кружке.

- Почти закончил, - ответил Гарри. - А у тебя?

- Я закончила с тем, что дал О’Ши. Заказала в архиве коробку с вещами Фицпатрика.

- Что в ней?

- Еще не знаю точно, но в реестре указано, что просто регистрационные записи из ломбардной книги. Вот почему мне надо забрать их и посмотреть. А пока буду ждать, закончу документацию на Матарезе и подготовлю к завтрашней передаче в суд. В зависимости оттого, когда мы пойдем допрашивать Уэйтса, я сделаю это завтра либо в начале дня, либо в конце. Ты обедал?

- Забыл. Что ты увидела в досье Фицпатрика? Райдер выдвинула стул и села напротив Босха.

- Его делом занималось временно созданное оперативное подразделение по борьбе с преступлениями в ходе массовых беспорядков. Помнишь такое? Босх кивнул.

- Процент раскрытий у них был не больше десяти. Практически всякий, кто совершил противоправные действия в продолжение тех трех дней, вышел сухим из воды, если только не попал на телекамеру, как парень, который треснул кирпичом водителя грузовика, когда прямо над ним парил вертолет с телевидения. Босх помнил, что тогда, в 1992 году, за три дня массовых беспорядков произошло более пятидесяти смертей, и очень мало какие из них расследовались или получили объяснение. Массовая резня, пир всеобщей вседозволенности, время полного беззакония в городе. Он помнил, как шел по Голливудскому бульвару и видел полыхающие здания по обеим сторонам улицы. В одном из тех зданий, вероятно, располагался и ломбард Фицпатрика.

- Это была невыполнимая задача.

- Я знаю, - произнесла Райдер. - Выстроить уголовные дела из того хаоса… Из материалов досье по Фицпатрику я могу заключить, что много времени на это не тратили. Место преступления обрабатывали, пока отряд спецназа охранял дом. Все погромы очень быстро списали на спонтанное хулиганское насилие. Даже в том случае, когда имелось нечто, на что они по правилам просто обязаны были взглянуть.

- Например?

- Что ж, начнем с того, что Фицпатрик смотрится добропорядочным гражданином. Снимал отпечаток большого пальца у каждого, кто приносил вещи в залог.

- Своеобразная мера защиты от приема краденого?

- Именно. А много ли хозяев ломбарда тех времен ты можешь назвать, которые добровольно делали это? Он также держал список из восьмидесяти шести человек - тех, которые по тем или иным причинам являлись персонами нон грата, а также клиентов, жаловавшихся или угрожавших ему. Видимо, это не было редкостью - когда люди, явившись за оставленными в залог вещами, вдруг обнаруживали, что пришли слишком поздно и вещь уже продана. Люди приходят в ярость, порой даже угрожают ростовщику и тому подобное. В основном это исходило от человека, который работал у него в ломбарде. Кстати, его не оказалось там в ночь пожара.

- Значит, список из восьмидесяти шести человек проверили?

- Похоже, следователи начали двигаться вниз по списку, когда что-то им помешало. Словом, они остановились и списали дело со счетов как результат хулиганского насилия без конкретной цели в процессе массовых беспорядков. Фицпатрик был подожжен горючей жидкостью для разжигания костра. Половину сгоревших магазинов на бульваре подожгли тем же способом. Так что следователи бросили впустую терять время и перешли к следующему делу. Делом Фицпатрика занимались два парня. Один вышел в отставку, другой работает в Пасифик, патрульный сержант. Босх знал, что ему нет надобности спрашивать, значился ли Рейнард Уэйтс в том списке из восьмидесяти шести клиентов. Райдер сообщила бы об этом сразу.

- Думаю, тебе будет легче добраться до того, кто вышел в отставку, предположил Босх. - Бывшие сотрудники на пенсии всегда любят поговорить.

- Это мысль, - согласилась Райдер.

- Другой вопрос, что, когда Уэйтса прихватили в девяносто третьем за

21

- Я понимаю, что ты ощущаешь, Гарри, но должна тебе сказать: в этом деле я в определенном смысле на стороне О’Ши. Лучше, чтобы семьи убитых узнали правду, а мы закрыли дела. Это как было с моей сестрой. Нам нужно было знать. Когда Райдер была подростком, ее старшую сестру убили выстрелом из проезжавшей мимо машины. Дело раскрыли, и троих бандитов осудили за преступление. Эта трагедия стала главной причиной, почему Райдер пошла служить в полицию.

- Вероятно, это так же, как было у тебя с твоей матерью, - добавила она. Босх поднял голову. Его мать убили, когда он был еще мальчишкой. Спустя тридцать лет он сам раскрыл это преступление. Потому что хотел знать правду.

- Ты права, - вздохнул он. - Просто сейчас у меня от всего этого тошно на душе.

- А почему бы тебе действительно не проехаться туда и не проветрить голову? Я позвоню, если объявится что-нибудь интересное по «Автотрэку».

- Я так и сделаю. Босх принялся закрывать папки и убирать их со стола.

4. Эхо-парк отделяли от центра города примерно четыре минуты езды и четыре десятка лет. Хотя сияющие шпили центральных зданий и вторгались в его линию горизонта, тем не менее район мало изменился в пределах своего местного небольшого центра и прилегающих улиц с жилыми кварталами. Изменился язык магазинных вывесок, но все остальное - не очень. Населенная большей частью иммигрантами и молодежью, надеющимися быстро и легко выбиться в люди, это была тихая жилая округа, прилепившаяся к склону горы, пониже стадиона «Доджерс». Миновало много времени с тех пор, как Босх бывал на улицах этого старого лос-анджелесского района. Когда-то в Эхо-парке находился полицейский бар под названием «Забегаловка», но он уже не существовал. А Босху часто приходилось проезжать через этот район, срезая путь в ведомство судмедэксперта - по долгу службы или направляясь на бейсбольный матч «Доджерс» - для развлечения. Из центральной части города он перескочил на автостраду, держа путь на север, к Эхо-парк-роуд, а оттуда - опять к северу, к тому месту, где арестовали Рейнарда Уэйтса. Проезжая мимо озера, он увидел статую Озерной Дамы,

#1166 November 10 - 16, 2017

42

22

глядящей вдаль поверх водяных лилий. Мальчишкой Гарри жил здесь с матерью в многоквартирном доме «Сэр Палмер», через дорогу от озера. Но то был тяжелый период для его матери, и сейчас он почти полностью стерся у Босха из памяти. Смутно помнилась лишь эта статуя и больше ничего. На бульваре Сансет он повернул вправо и съехал на Бодри-авеню, оттуда поднялся к Фигероа-террас. Остановился у обочины рядом с перекрестком, где задержали Уэйтса. Несколько старых бунгало, построенных в тридцатых и сороковых годах, все еще стояли на старых местах, но большей частью местные дома представляли собой послевоенные бетонные постройки. Скромные, с дворами, обнесенными оградой и воротами, с забранными решеткой окнами, с далеко не новыми и не броскими машинами на подъездных дорожках. Рабочий район, причем здешний рабочий класс, подумал Босх, теперь представлен в основном латиноамериканцами и азиатами. Из задних окон домов по западной стороне улицы открывался, наверное, неплохой вид на башни деловой части города, со зданием управления водо- и электроснабжения в центре, на переднем плане. Дворики домов по восточной стороне упирались в неровную, скалистую поверхность склона горы. А выше располагались автостоянки бейсбольного стадиона. Босх подумал о транспортном средстве, в котором остановили Уэйтса, о фургоне мойщика окон, и вновь спросил себя, почему тот оказался на улице именно этого района. Не та это округа, где у него могли иметься клиенты. Во всяком случае, фургону платного мойщика окон нечего делать тут, на этой улице, в два часа ночи. Двое патрульных из группы быстрого реагирования вполне резонно обратили на него внимание. Босх съехал с дороги и остановил автомобиль в парке. Вышел, огляделся, а затем, привалившись к капоту, принялся размышлять. Зачем Уэйтс приехал сюда? Почему выбрал данное место? Через несколько минут детектив включил мобильный телефон и позвонил напарнице: - Ты уже просмотрела базу данных?

- Да. Ты где?

- В Эхо-парке. Есть что-нибудь интересное?

- Угу, как раз смотрю на это. Самое восточное его местожительство - многоквартирный дом «Монтесито» на Франклин-авеню. Босх знал, что «Монтесито» отнюдь не рядом с Эхо-парком, но зато находится неподалеку от жилого комплекса «Хай-Тауэр», где обнаружили машину Мари Жесто.

- Когда Уэйтс жил в «Монтесито»? - спросил он.

43

- Уже после дела Жесто. Он въехал… дай взглянуть… в девяносто девятом, а выехал в следующем году. Проживал в течение года.

- Есть еще что-нибудь заслуживающее внимания?

- Нет, Гарри. Все обычное. Разве что парень менял места жительства каждый год или два. Не любил долго сидеть на одном месте.

- Хорошо, Киз. Спасибо.

- Ты возвращаешься в отдел?

- Чуть позже. Он закрыл телефон и вернулся в машину. Поехал по Фигероа-террас к Ущелью Чавес и вновь затормозил у светофора. Некогда вся здешняя местность была известна как Ущелье Чавес. Еще до того, как городские власти выселили отсюда жителей и снесли бунгало и лачуги, которые те называли своими домами. Предполагалось, что тут вырастет большой жилой комплекс с игровыми площадками, школами и торговыми центрами, он привлечет обратно тех, кого выселили. Но когда место расчистили, жилищный проект был вычеркнут из градостроительных планов и вместо него возник бейсбольный стадион. Босху казалось, что в истории Лос-Анджелеса, сколько можно припомнить, подкуп всегда имел место. Недавно Босх слушал диск Рая Кулера «Чавес-Рэвин». Не джаз, но все равно хорошая музыка. Этакий его собственный вид джаза. Босху понравилась песня «Для меня это просто работа» - траурная композиция, где речь шла о бульдозеристе, который приехал в Ущелье Чавес снести лачуги бедняков, но отказывался испытывать за это чувство вины. Куда пошлют, туда и еду Ведь я простой бульдозерист… На Чавес-Рэвин Босх взял влево и вскоре выехал на ведущую к стадиону дорогу и к тому месту, где Уэйтс впервые привлек внимание патруля, направляясь в район Эхо-парка. На светофоре он внимательно оглядел перекресток. Стэйдиум-уэй являлась магистралью, ведущей к громадным парковочным площадкам стадиона. Если Уэйтс попал в эту округу тем путем, как следовало из отчета об аресте, то, значит, он ехал либо из деловой части города, либо от стадиона, либо от автострады Пасадена-фриуэй. Все это отнюдь не было по пути от его дома в западном Голливуде. Босх недоумевал по этому поводу, но решил, что не располагает достаточной информацией, чтобы делать какие-либо выводы. Уэйтс мог нарочно проезжать через Эхо-парк - убедиться, что за ним нет «хвоста», а внимание патрульных привлек уже после того, как повернул в обратную сторону.

44

Детектив прекрасно понимал, что очень многое об Уэйтсе ему неизвестно, и его раздражало, что на следующий день придется встретиться с убийцей лицом к лицу. Босх чувствовал себя неподготовленным. Он снова повертел в голове ту идею, что пришла ему ранее, но на сей раз не стал колебаться. Раскрыв телефон, он позвонил в офис периферийного отделения ФБР в Уэствуде.

- Я бы хотел поговорить с агентом Рейчел Уоллинг, - сказал он оператору. - Не знаю точно, в какой она группе.

- Минуту. Не вешайте трубку. Под словом «минуту» женщина-оператор определенно подразумевала «одну минуту». Пока он ожидал, сзади просигналил автомобиль. Босх миновал перекресток, сделал U-образный разворот и съехал с дороги в тень эвкалиптового дерева. Наконец, после двухминутного сигнала телефонного счетчика, его переключили куда надо, и мужской голос произнес: - Тактическая.

- Агента Уоллинг, пожалуйста.

- Минуту.

- Понятно, - пробормотал Босх, услышав щелчок. Но на сей раз переключение произошло быстро, а затем Гарри впервые за последний год услышал голос Рейчел Уоллинг. На мгновение он растерялся, и она едва не положила трубку.

- Рейчел, это Гарри Босх.

- Гарри…

- А что означает «тактическая»?

- Название группы. Он понял. Рейчел не могла отвечать, потому что тут главное - видеть глаза, а все разговоры на линии, вероятно, записывались где-то на пленку.

- Почему ты звонишь, Гарри?

- Хотел попросить тебя об услуге. По правде сказать, мне требуется твоя помощь.

- В чем? Я вообще-то сейчас занята.

- Тогда не бери в голову. Я подумал, ты смогла бы… нет, ничего. Это не так важно, Рейчел. Сам справлюсь.

- Ты уверен?

- Да, уверен. Отпускаю тебя обратно в твою тактическую, или как там еще. Будь здорова.

45

Продолжение следует.

блиц - интервью

Дарья Мороз: «Я максималист, такая же, как пионеры-герои» Актриса рассказала о том, какая она в жизни

Лучший итаЛьянский ресторан в PasadEna

У 34-летней Дарьи Мороз – премьера за премьерой. На «Первом канале» вышли сериалы: «Красные браслеты» и «Инквизитор», на «России» – криминальная драма «Преступление», в которой она сыграла главную роль – следователя Александру Москвину. В августе на большой экран вышла «Графомафия», где она – нежная парикмахерша. «Хочется достичь идеалов, но приходится зарабатывать бабло» – В «Инквизиторе» ваш отец Юрий Мороз снял и вас, и свою супругу Викторию Исакову. Интересно работать с родственниками?

– Папа – один из самых комфортных режиссеров, поэтому все артисты мечтают с ним поработать, а Вика – потрясающая партнерша. В кадре мы бодались, искры летели, а между съемками мило общались за чашкой кофе.

– В фильме «Пионеры-герои» Натальи Кудряшовой ваша героиня ценой своей жизни спасает ребенка. А вы когда-нибудь думали о подвиге?

– Не могу сказать, что я думала о каком-то конкретном подвиге, но мне всегда хочется, чтобы было немножко больше, чем есть. Я максималист, такая же, как пионеры-герои. Редко встречаю такие сценарии, которые со мной идеально совпадают. Для меня в этой картине главное – тема потерянности поколения, мы все немножко со смещенны-

жанре, а не стареть. Адски сложно вдруг вернуться в «советское кино», где все играется немножко чрезмерно, где всего чуть больше, чем мне бы хотелось, где все немножко как бы чуть-чуть театрально. «Дом с лилиями» стал для меня испытанием на прочность, мне было важно понять, смогу ли я вернуться и быть в этом жанре адекватной и достоверной.

626.795.4006 141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

«Я похожа на Раису Горбачеву»

Традиции семьи знамениТых иТальянских ресТораТоров DRAGO.

самый большой выбор иТальянской пасТы. залы разной вмесТимосТи.

#1166 November 10 - 16, 2017

– Грим, наверное, тоже стал отдельным испытанием?

– Мы изначально договорились, что не будем делать никакого пластического грима, мне было ужасно жалко портить свое лицо. 24 серии с клеем на коже – это катастрофа, потому что большая часть роли – в приличном возрасте. В сериале «Долгий путь домой» основной возраст моей героини – 45 лет, и получилось как-то легче и удачнее.

– У вас нет табу на то, чего вы не будете делать в кадре: курить, пить, обнажаться, например?

– Это все я уже делала. Знаете, я никогда не буду сниматься в политкорректных фильмах, которые понятно что прославляют.

– А как же фильм «Так сложились звезды» Сергея Снежкина, где вы сыграли Раису Максимовну Горбачеву, жену первого и последнего президента СССР?

– Во-первых, это казахское производство, во-вторых, это наше советское ретро. Я сыграла Раису Горбачеву в возрасте 35 лет. У меня было буквально две сцены. Если бы это была какая-то большая история, я бы скорее всего отказалась, Даша - дочь Юрия Мороза и Марины Левтовой. потому что слишком сложно. Этот фильм не про них с Михаилом Серми приоритетами, у нас вроде всё нор- геевичем, а про Назарбаева. Раиса Макмально, но мы все раздираемы ощуще- симовна была умнейшей женщиной свонием неприкаянности: вроде тем зани- его времени, хотя судить могу только по маемся, но вроде не тем, вроде хочется телепередачам. Знаете, когда я смотредостичь каких-то высоких идеалов, а не ла хронику, с удивлением находила сходполучается, потому что все мы зарабаты- ство между нами. ваем бабло. Это и моя тема в том числе.

– Успеваете следить за успехами – Отец хвалит, когда смотрит ваши вашей дочери? работы?

– Ане семь лет, и уже три года она – Иногда хвалит, иногда мы смеемся всерьез занимается теннисом, оказавместе. Как-то позвонил: «Дашка, смо- лось, у нее есть определенные способтрю тебя, да ты уже старушка!» ности. Также с удовольствием посеща– Да, «Дом с лилиями» многие ру- ет музыкальную школу и учит немецкий гали, но все – смотрели. Интересно язык, который знает уже не хуже русскобыло стареть? го. И я тоже его учу, так как английский – Было интересно поработать в другом знаю свободно.

23

лицо с обложки

Александр Яценко: плохой хороший человек В откровенном интервью популярный актер рассказал о карьере, семье и взглядах на жизнь

#1166 November 10 - 16, 2017

О картине «Аритмия» все говорят с восторгом с того самого момента, как она победила на «Кинотавре» нынешним летом. Главный триумфатор — актер Александр Яценко, блистательно сыгравший влюбленного в свое дело врача скорой помощи, который переживает кризис семейных отношений. А еще это мощный творческий союз актера Яценко и режиссера Бориса Хлебникова.

24

- Саша, за последние несколько месяцев ты собрал какое-то невероятное количество наград за фильм «Аритмия». Получается, чтобы фильм стал успешным, надо просто пригласить сниматься в нем Яценко.

- Ну, не факт. (Улыбается.) Это просто некая совокупность факторов. Я не знаю, как к этому относиться, понимаешь? Дико приятно, ну и всё. Я даже про наш фильм не могу особо говорить, потому что получается, что этими наградами ты как бы хвалишься. Хотя мне эта картина очень дорога.

- «Аритмия» вышла в прокат 12 октября, и сам ты уже давно живешь какой-то другой жизнью. В этом смысле театр — искусство настоящего, где всё происходит здесь и сейчас.

- Да, театр — это такая тренировка, это как спортзал для актера.

- У тебя сейчас есть эта «тренировка»?

- Сейчас нет. Меня недавно позвал Молочников Саня и так резко, со своей этой энергией, как он умеет, взялся за меня. Говорит, давай я тебе пьесу пришлю, почитай, но лучше бы ты пришел в МХТ, мы бы сразу порепетировали. Было радостно, а потом... Понимаешь, в театр надо месяца на три уйти с головой, а у меня сейчас такой график, что это очень сложно.

- Неужели у тебя не было соблазна выйти на сцену МХТ?

- Я уже там был, выходил в «Дяде Ване», в маленькой роли работника Ефима. Честно, как-то у меня нет такого соблазна. Да и кроме того, у меня уже была договоренность на осень по съемкам проекта «Год культуры», потом еще один проект снимаем — «Ненастье» Серёжи Урсуляка. Не получилось бы по-настоящему работать ни там, ни там. Я сходил к Молочникову на три репетиции. Правда, шел, уже зная, что ничего не выйдет. Саша хотел, чтобы я сделал выбор в его пользу, но я не смог, потому что уже обещал другим людям. Мы два года назад сняли пилот картины «Год культуры», у меня там очень интересный персонаж, народный, узнаваемый, я такого еще не играл. В общем, Молочникову пришлось, к сожалению, отказать.

-Твоя жизнь — сплошные метаморфозы, нестыковки, экстрим. Но ты как-то умеешь всё разруливать

и выходить, как говорится, сухим из воды.

- Именно «разруливать», согласен с тобой. Долгое время я не понимал, к чему это всё приведет, вот этот мой дрейф по Москве. Ты идешь от одного места к другому, потому что своего места у тебя нет. Всё самое интересное происходило со мной после института. Еще долгое-долгое время у меня всё какими-то скачками было: вроде бы что-то более-менее уляжется, вроде в нормальную колею войдет... Вот даже сейчас я с тобой разговариваю, а ведь я только что обратно вернулся в эту колею.

- То есть?

- Это как в стихотворении Горохова:

время тебе хорошо, а потом ужасно плохо, и ты не понимаешь отчего.

- Но у тебя же есть такая мощная поддержка, подпитка — я имею в виду семью. Жена, ребенок...

- Да всё хорошо, но видишь... Все стараются поддерживать, а я чувствую, будто у меня временами какие-то обострения, когда ты себя не можешь контролировать. Прям вот вообще плохо-плохо. И я из дома в мае уходил... Хочется одному побыть, но это тоже против семьи, понимаешь? Одному побыть в таких условиях очень сложно. И когда это всё доходит до какой-то точки, вы ссоритесь.

- И куда ты ушел?

- Я снял квартиру. А потом понял, что это не выход вообще, да и долго там нахо-

С женой Мариной. сбылась мечта, и всё так классно, так классно, а потом ужасно.

- А сейчас-то что ужасно, Саша?

- Сейчас ничего ужасного нет. А вот в мае-июне мне казалось, что жизнь какая-то ужасно сложная, несправедливая. Как у птицы феникс: она сгорает полностью, какие мотивации для дальнейшего существования? Вот у меня не было никаких мотиваций, всё происходило просто так, по инерции: какое-то

диться я не смог. Мне вот не такое одиночество нужно, мне нужно, чтобы все были рядом, а я при этом был бы в одиночестве.

- Ну понятно, публичное одиночество. И на сколько времени тебя хватило в этой съемной квартире?

- Да на неделю. Хотелось мне попробовать так пожить, но ничего серьезного в этих условиях я сделать не мог.

- И тебя не тянуло к ребенку, к жене?

- Конечно, тянуло. Как раз в этот момент понимаешь, насколько пустота губительна.

- Возможно, Саша, это еще и кризис среднего возраста.

- Наверное, да, так это всё и называется. Не то что вот прям кризис, но депрессия наступает периодически. Честно тебе скажу, у меня было такое состояние и до поступления в ГИТИС: хоть вешайся, ужасное состояние, ты чувствуешь, будто ты полностью сожженный. Я тогда приехал в Москву из Тамбова. Поступление было тоже такое авантюрное. Поезда эти, проводницы...

- Поясни.

- Ну, я опаздывал на какие-то поезда, запрыгивал в последний вагон и ехал из Москвы обратно в Тамбов сдавать госэкзамен по философии или по чему-нибудь еще (я там учился в университете на режиссерско-театральном отделении). В Тамбов ездил в перерывах между вступительными экзаменами в ГИТИС. Помню, один раз меня в ГИТИСе очень задержали. Последний поезд уходил, так я от ГИТИСа до Павелецкого вокзала добежал за 15 минут. Выбегаю на платформу — поезд стоит. Я нагнулся отдышаться, смотрю — он поехал! Я бегу, бегу, и из последнего вагона проводница кричит: «Деньги есть?» Я ей: «Есть, 120 рублей». И она мне: «Прыгай!» И так было каждый раз. Поступление — оно такое: ты поступаешь и не знаешь, возьмут тебя или нет, но ты делаешь всё для этого. Это было даже не поступление, а какой-то новый виток жизни. Жизнь другая пошла: ты вдруг вышел из зоны комфорта, хотя, по сути, ее и не было никогда, этой зоны комфорта, но ты уже попал в совершенно другую реальность.

- Ты родился в Волгограде, как тебя вообще занесло в Тамбов?

- В Тамбов я поехал, потому что это единственное место, где был добор на театральный курс. В Волгограде я не попал в театральное училище, там я тоже поступал, но меня быстро «слили» на вступительных экзаменах. Я волновался тогда, пил валерьянку, хотя мне ничего не помогало. Это была вообще моя первая попытка поступить в какой-то театральный вуз.

- Ты рос в Волгограде, твой отец таким романтическим делом занимался — ходил в плавание, был капитаном. Тебя самого эта история не прельщала?

- Я тебе честно скажу, Вадим, мне хотелось путешествовать, я читал приключенческую литературу, меня другое не привлекало, об актерстве в детстве я не думал, потому что не знал, что есть такая профессия. Ну а потом получилось так, как получилось.

- Скажи, любитель приключений, чем был спровоцирован твой кризис накануне поступления в ГИТИС?

- Закончилась учеба в Тамбовском университете, и что? Я не стал режиссером, я не стал актером. У меня был диплом педагога: по ходу моей учебы прои-

лицо с обложки - Хорошо, ну а Марк Анатольевич Захаров не заступился за тебя? Он же тебя ценил очень, с уважением к тебе относился.

- Захаров для меня многое значит, он молодец, и в той ситуации я тоже считаю, что всё получилось правильно. Если бы было по-другому, то и жизнь моя сложилась бы иначе. Захаров меня добил в той ситуации, честно говоря, — выгнал из института. Да и правильно сделал.

- Это ведь случилось за три месяца до окончания института.

- Да, у меня произошло тогда обнуление, надо было заново всё начинать.

- У тебя вся жизнь такая ломаная, сплошные зигзаги.

- Не знаю, что сказать тебе, чтобы не переводить всё это в какуюто поэтическую форму. Мне говорят, мол, Саня, ну ты чего, у тебя же главные роли, всё хорошо. А я не знаю, как внутри себя найти вот этот баланс, чтобы было кайфово, чтобы не напрягало то, что ты делаешь. Чтобы ты мог, когда отдых, отдыхать, а когда работа — работать.

- Твоя жена, наверное, сильная женщина: не каждая сможет терпеть тебя с твоими бесконечными душевными метаниями. Например, приняла тебя обратно после твоих летних «гастролей».

- Да, у меня мудрая жена. Хотя я не знаю, приняла ли она меня обратно, посмотрим.

- Саша, это правда, что ты роды у жены сам принимал?

- Слушай, такой треш был вообще! Я обещал Марусе присутствовать при родах и ничего больше не обещал. Она меня уговорила на естественные роды, чтобы дома рожать, с акушерками, в бассейне, чтобы не в роддоме ни в коем случае. Я сначала испугался, но потом понял, что многие наши друзья так рожали, — я просто не интересовался этой темой. Так вот, 10 июня она должна была родить. И мне уже кошмары снились, что я на съемки уезжаю, что я в самолете. А Маруся мне: ну ты же успеешь, успеешь. Видимо, она сама себя накрутила. Я прилетаю 24 мая со съемок, на две недели раньше, и по дороге домой получаю эсэмэску: «У меня отошли воды». Этот день я очень хорошо запомнил, он был бесконечный. Я прилетел из Мурманска после ночной смены, поспать не удалось — там же, в Мурманске, полярные ночи. То есть я в совершенно адском состоянии. А дел масса: пришлось срочно ехать за морской солью, за бассейном, потому что у нас душ, не ванна. Плюс акушерки застряли в пробке... Пятница, пробки огромные. И уже было понятно, что дальше тянуть нельзя. Тут меня вдруг переключило, мне показалось, что всё будет отлично, появилось даже чувство юмора. Время шесть утра. В общем, я сам принял роды. Когда акушерки доехали, сын уже лежал у Маруси на груди. У меня всё получилось, и я был весел. А вот на следующий день

меня колбасило — какой-то постродовой синдром.

- Невероятная история. А чем жена занимается?

- Когда мы познакомились, Маруся работала гримером. Служебный роман типа. Я посмотрел, сколько одновременно у нее проектов, как это вообще происходит. Она приезжала на три часа поспать, а потом опять на смену. Ну как это вообще? И я понял, что не хочу, чтобы мой близкий человек так работал. И в тот момент мы приняли решение, что я зарабатываю, а она занимается семьей и домом.

- Сколько лет вы вместе?

- С 2010 года.

- Уже солидный срок.

- Срок, а может, и нет. Сейчас мы трехкомнатную квартиру купили, но там надо делать ремонт, и вот у меня сейчас такое состояние — опя-я-ять проблемы! Я хочу перекинуть всё на Марусю, как я всегда это делаю. Она художник, она видит пространство, как я его не вижу.

- Главное, что жена видит и чувствует тебя.

- Вот это точно. А еще хотим квартиру когда-нибудь в центре купить, чтобы в старости с Марусей в ней жить, а эту детям отдать.

- Ты в сорок лет уже о старости думаешь?

- Бывает, да. Когда рождается ребенок, наваливается куча страхов. Мне раньше вообще было наплевать, что в мире происходит. А сейчас задумываюсь о будущем. Мирославу сейчас два года и пять месяцев, такой интересный возраст. Он очень контактный сейчас, всё пальцами трогает. Марусин брат, крестный Мирослава, зафигачил ему на даче такую горку, типа скалодрома! Ему ужасно нравится, лазает там. Но возвращаясь к мыслям о старости... Знаешь, какой есть еще признак? Ты вдруг становишься сентиментальным. Хотя мне кажется, что я с детства сентиментальный.

- Знаю, что вы с женой любили ездить в Гоа. С появлением ребенка эта ваша традиция остается в силе?

- Да, мы уже шесть лет туда ездим каждую зиму. В этом году, наверное, вряд ли поедем, но я не зарекаюсь. Пока хотим в Таиланд наконец-то попасть, просто хочется поменять направление. Индия — это такое место, как дача подмосковная. Туда ты всегда можешь поехать. Но мы там всё уже знаем, уже скучно. В первый год мы провели там три месяца. Я приезжал, уезжал. А Маруся была там постоянно, и даже будучи беременной. Последние два года — уже с Мирославом. В этом году он вообще научился там плавать, нырять.

- Я про тебя снимал передачу «Кто там...» лет двенадцать назад. Ты тогда был очень смурной, закрытый, исподлобья смотрел острым своим взглядом.

- Да? Маска, наверное, такая волгоградская на мне была.

- А сейчас маски нет?

- Есть, но другая. Сейчас я уже прищуриваюсь, делаю вид, что думаю о чем-то важном. (Улыбается.) Вадим ВЕРНИК

#1166 November 10 - 16, 2017

зошла реорганизация на факультете. Но самом деле, и сил придает. Вот недавно это не мое абсолютно, так же как и ре- мы снимали на кладбище, я почти всю жиссура, — я не могу объяснить людям, смену лежал в гробу. что надо делать.

- Я, кстати, снимался у Саши Мо- А поехать поступать в Москву лочникова в фильме «Мифы», котораньше, минуя Тамбов, тебе не хо- рый выйдет в ноябре. Так вот Саша телось? спрашивал меня, соглашусь ли я в - Хотелось, конечно, но я тогда про- одной сцене лечь в гроб. Я отказалсто не мог представить себя в Москве. ся. Из-за суеверия. Москва была мифом каким-то для меня.

- А я не суеверный, не верю ни в каЭтот город — абсолютный Олимп, он та- кие актерские приметы. Единственное кой недосягаемый. В Тамбове мне мно- спасение — это делать свою работу отгие авторитетные люди говорили: «Саня, чаянно и самоотверженно, так что если а ты что, в Москву не собираешься?» А я уж залез — лежи. А там, в гробу, я лежал сомневался всё. Да и история на четвертом курсе неприятная случилась: у моего соседа по общаге произошло несчастье. Он пил, потом уехал, оставив комнату просто в ужаснейшем состоянии, а комната за мной числилась. Комендант общежития подумала, что это всё я сделал, а я не стал оправдываться, и был скандал.

- Предполагаю, что из общаги тебя выгнали и ты ушел с гордо поднятой головой. Так?

- Примерно. И началось самое интересное: пятый курс, скитания... Я мог позволить себе только очень странные места для проживания. Денег не было, их не было даже в перспективе. Я нашел такую квартиру, где бабушка с вну- В фильме «Оттепель». ком жила. Бабушка была уборщицей на еще с одной артисткой прекрасной, Алпродуктовой базе, и она предложила мне лой, она играла учительницу, которая в там работу. За триста рублей в месяц я первой серии погибает. И вот у нас перработал дворником, сторожем, грузчи- вая серия начинается с трагического соком в одном лице, сутки через двое. В бытия. У нас там еще был кактус и буинститут практически не ходил. Я уже тылка коньяка. Это фарс. слабо понимал, что дальше, и это меня - Понятно, ты в профессии готов напрягало. Сто двадцать рублей из этих на всё... Еще один факт из твоей трехсот платил за жилье, жил в одной биографии. Ты же ГИТИС не оконкомнате с ее внуком... чил. Тебя за драку отчислили, ка- Опять всё беспросветно. Я знаю, жется, да? что твоя жизнь кардинально поменя- Ну да. Там была ситуация такая, я лась после приезда в Тамбов студентов выпускного курса Марка Захарова из ГИТИСа.

- Да. В середине зимы приехали захаровцы, мы с ними встретились. Миша Покрасс, Арина Маракулина, Влад Гальков... Они вдохновили меня, сказали мне какие-то удивительные слова, которые я раньше ни от кого не слышал.

- Ребята увидели тебя в дипломных спектаклях?

- Нет, они увидели меня, когда мы им какой-то капустник показывали. И вот они подошли и спросили, не хочу ли я к ним попробоваться: Марк Захаров набирал новую мастерскую. А я об этом даже мечтать не мог! И вот С сыном Мирославом и женой. тогда я решился поехать в Москву. Мне ее не хочу комментировать. Возможно, я вдруг так захотелось вписаться в Мо- сам был не прав, но мне реакция одного скву, именно вписаться. Вообще это мой человека показалась не очень мужской. принцип даже на съемочной площадке: - Это был однокурсник? я не готовлюсь, я не могу готовиться к - Нет. Это был преподаватель, он у чему-то. Всё, что ты придумаешь в голо- Юли Пересильд на курсе преподавал. ве, — это хорошо, это твоя внутренняя - То есть ты на преподавателя руку работа, но на площадке всё непредска- поднял? зуемо и ты просто вписываешься, как в - Да он сам первый на меня поднял. драку, как в тушение пожара, с головой Он кинулся сам, начал на меня кричать, кидаешься — только так можно рабо- схватил за грудки... Слушай, давай на тать. Надо всё делать отчаянно, это, на этом остановимся.

25

Подиум

Б

елокурая богиня, советская Грета Гарбо, лицо эпохи - так Яшину окрестили в зарубежной прессе. Удивительно, но соотечественники зачастую называли ее красоту непристойной и, видимо, из зависти даже пытались обвинить в вызове обществу. Нынешняя молодежь вряд ли знает, что еще каких-то полвека назад в нашей стране, мягко говоря, не приветствовалось, если девушка надевала брюки, а макияж и вовсе мог быть приравнен к оскорблению окружающих.

- У Вали всегда была неординарная внешность. Ведь ее отец - швед. Правда, вскоре после рождения дочери он исчез. Не знаю, то ли его арестовали, то ли он просто сбежал за границу. Мама никогда о нем не вспоминала, - рассказывает Евгения Чернявская, младшая сестра знаменитой манекенщицы. Расставшись со шведом, энергичная и привлекательная мать Валентины снова вышла замуж. Отчим оказался партийным работником. Он удочерил девочку и дал ей свою фамилию - Яшина. Валя примерно училась в школе и с детства увлекалась театром. Легко поступила в Музыкально-театральное училище имени Глазунова на отделение музыкальной комедии. Правда, актрисы из нее не получилось.

- После окончания училища Валю пригласили на работу в Рижскую оперетту, - вспоминает Чернявская. - У нее ведь был чудесный голос, и она давно мечтала стать примой. В Ригу сестра

Звезда советского подиума Почему самая красивая манекенщица СССР умерла в одиночестве и нищете Валентина Яшина была одной из самых знаменитых советских красавиц 50-60-х годов. Ее успех феноменален для манекенщицы. В столичном Доме моделей на Кузнецком мосту она проработала без малого полвека и выходила на подиум даже в возрасте 65 лет! Многие считали, что жизнь Яшиной похожа на сказку. Но конец у этой сказки, увы, оказался трагичным…

после показов собирали и варили, а потом красились этим ужасным месивом.

- Зато манекенщицы могли пощеголять в красивых нарядах, которые были недоступны простым женщинам.

- С этим тоже не все было гладко. Например, не приветствовалось, если девушка шла по улице в брюках. На спортивные тренировки или в купе поезда - пожалуйста. Помню, Валя однажды решилась выйти на улицу в брючном костюме. Вернулась вся в слезах. Ее громко отчитывали прохожие, стыдили. Вот времена были! Фигура у Вали всег-

вушки постоянно болели грибковыми заболеваниями ног. У них было несколько пар туфель на все выходы, которые носили все подряд. А эти заграничные командировки... Им выдавали 5 долларов в день! Это же жалкие крохи! Представляете, наши манекенщицы там, за границей, из экономии питались дешевыми консервами для собак. Я уж не говорю о косметике! Остатки помады в тюбиках

да была точеная - 44-й размер! По ней шили одежду для самой Валентины Терешковой. Все подходило без примерки. Фигура у космонавтки была точь-в-точь, как у Вали.

ло. Всю беременность она страдала гипертонией, а во время очередного осмотра Валюше занесли инфекцию, и рожала она с температурой 40. У малыша произошло кровоизлияние в мозг. Еле выходили, он месяц лежал под капельницами в больнице. Когда кроху выписали домой, он день и ночь ревел. Когда сестре наконец удалось вернуться на работу, она с головой ушла в искусство, чтобы отвлечься от всего этого кошмара и попытаться забыть о скандальном разводе с Зотовым.

#1166 November 10 - 16, 2017

Собачьи консервы

26

Единственный сын Саша, когда подрос, устроил Яшиной «сладкую» жизнь. уехала не одна, а со своим первым мужем - военным переводчиком Борисом Зотовым. Они познакомились еще студентами, на танцах. Это была любовь с первого взгляда. Бурная, страстная, но, увы, скоротечная. Брак продлился чуть больше года. Так получилось, что в Риге Вале приглянулся партнер по сцене. Театр же - особая среда. И если ты играешь в таком спектакле, как «Сильва»… и ты Сильва, а он Эдвин... Словом, о бурном романе Валентины тут же нашептали ее благоверному. Борис подал на развод.

- У них ведь к тому времени сын родился?

- Да. С Сашенькой Валя сильно намучилась. Роды проходили безумно тяже-

Вернувшись из Риги разведенными, Зотов и Яшина продолжали жить в квартире, принадлежавшей ее матери. Роман Валентины с прибалтийским актером быстро исчерпал себя, и она всю себя отдавала новой работе - манекенщицей в Доме моделей. А ее бывший супруг, напротив, погряз в любовных страстях. Причем, как утверждают люди из окружения семьи, в близких отношениях Борис теперь состоял с Валиной матерью! Зрелая женщина всегда завидовала красоте старшей дочери и частенько позволяла себе кокетничать с ее кавалерами, желая перетянуть внимание на себя. Об отношениях родительницы и бывшего мужа Валентина, разумеется, догадывалась, но вникать, а уж тем более осуждать это не хотела. Говорят, она старалась не ночевать дома, засиживаясь допоздна то у старых подруг, то у новых знакомых мужчин. Со временем ее стали частенько отправлять и в заграничные командировки.

- Валя очень полюбила свою работу. Она всегда говорила: «Сцена манекенская меня раскрепостила. Только когда я пришла в Дом моделей, у меня началась настоящая жизнь. Я поняла: да, это мое!» - вспоминает Евгения Чернявская. - Но больших денег выбранная профессия Вале, к сожалению, не принесла. Что говорить, ведь манекенщицы даже бюстгальтеры себе шили сами из атласных ленточек, чтобы не стыдно было переодеваться за кулисами. Де-

Сильнее ревности

Красота Яшиной, как магнит, притягивала мужчин. Не остался равнодушен даже знаменитый певец Иосиф Кобзон. Он познакомился с Валей в доме у общих знакомых. И тут же был сражен ее красотой наповал.

- Мы вместе встречали Новый год, - рассказал Иосиф Давыдович. - Я тогда ходил в холостяках. Валя Яшина тоже была одинокой женщиной. Так что в тот вечер я составил ей пару. Очень хорошо провели время у новогодней елочки. И после этого стали периодически встречаться. Вопреки досужему мнению, что манекенщицы неумны и необразованны, Валя очень много читала и была эрудированной. С ней было довольно интересно беседовать. Отношения Яшиной и Кобзона длились недолго. Постоянные гастроли - у него, а у нее - показы разлучили пару. Однако мэтр до сих пор с нежностью вспоминает очаровательную блондинку. Семь лет гражданским браком Валентина прожила с Владимиром Гущиным, сыном высокопоставленного чиновника. Володя был почти на 10 лет моложе

Подиум Вали. Когда они познакомились, ему едва исполнилось 19! Манекенщица несколько комплексовала по этому поводу. Но чувства оказались сильнее - Яшина не решалась с ним порвать. Правда, постоянно подозревала Володю в изменах, ревновала, устраивала сцены. А он ее настолько крепко любил, что терпел любые истерики. Тем более, что вскоре после знакомства Валентина забеременела.

- Первая мысль о браке появилась, когда Валя залетела. И я решил, что надо жениться, - разоткровенничался Гущин. - Понимаете, я был по уши влюблен! Но она наотрез отвергла эту идею. Да и рожать не захотела. Быстро Внешняя красота порой мешала манекенщицам Дома моделей найти счастье в личной жизни. сделала аборт и больше разговоров про малыша не заводила. спонсировать Сашу воспринимались ею Когда Валя рассталась с Гущиным, в штыки. У Вали был комплекс, что она через некоторое время в ее жизни по- мало времени ему в детстве уделяла, и явился другой ухажер - известный жи- теперь хотя бы деньгами пыталась расвописец и директор издательства «Со- платиться за то, что тот был обделен ее ветский художник» Николай Малахов. любовью. Хотела я у Вали машину одну Кавалер оказался с большими связя- купить, чтобы хоть таким образом соми и приличным состоянием. Подруги хранить имущество, так Сашка со своим Яшиной были уверены, что с ее сторо- сыном пошли и ночью весь автомобиль ны ни о какой любви не могло быть и битой изуродовали, чтобы никому не речи - чистый расчет. Карьера Вали уже достался. Он обманным способом и две пошла на закат, а очень хотелось жить комнаты в квартире матери на себя пекрасиво и в достатке. Малахов боготво- реписал и тут же их продал какой-то тетрил королеву своего сердца. Она ни в ке с детьми. А мать, знаете, как поблачем не знала отказа. Неудивительно, что годарил за это? Купил недорогую шубку завещание на все свое имущество Ни- и в «Макдоналдсе» один раз покормил!

Красавица дарила любовь только ярким мужчинам . Художник Николай Малахов, военный переводчик Борис Зотов, советский плейбой Владимир Гущин, певец Иосиф Кобзон.

- Неужели Валентина не понимала, что сын ею нахально пользуется?

- Конечно, догадывалась, но не хотела верить, что ее Сашенька таким подонком вырос. Однажды я даже угово-

Шесть лет заточения

- Сашка никогда не хотел работать. Лентяй редкостный! - ругается его тетя Евгения Чернявская. - Он привык жить на всем готовом. Мать Валя же его всегда и продуктами обеспечивала, и деньжат подкидывала. Так и жил. После армии еще и крепко выпивать начал. Вот всего себя на алкоголь да на сомнительные аферы потратил. То в очередную финансовую пирамиду мамины деньги вложит, то машины малаховские в аренду сдаст. Все его бизнес-проекты оказались провальными, а несчастной матери приходилось порой подъезды намывать, чтобы сыночка прокормить. Все мои уговоры одуматься и перестать

Валентина Яшина, оставалась востребованной в профессии до 65 лет. нок не повел ее домой, а отвез на дачу. Домик-то там летний. С однослойным остеклением. Деревянные рамы, через которые даже летом веет холодом. Туалет на улице, ванны, естественно, нет. Бросил ее там одну, а сам неделями гдето болтался с дружками. Правда, внук изредка навещал Валю. Но по большому счету, никому она оказалась не нужна. На холодной загородной даче Яшина провела шесть лет. Там и скончалась. Тело женщины, которой в свое время восхищались тысячи поклонников по всему миру, обнаружили не сразу.

Забрали даже красоту

Два Александра, сын и внук манекенщицы, любили широко пожить за её счёт.

- Я прошу: «Ну откройте, пожалуйста, гроб. Проститься!», - рассказывает Короткова. - Но служащий морга отрезал: «Нельзя». Дескать, тело все разложившееся и оно находится в полиэтиленовом мешке. Не хочу наговаривать на сына, но уверена, что Валя после смерти долго пролежала в доме. Александр, сутками работал и не заглянул к матери перед очередным уходом… За полгода до своей смерти Валя попросила меня приехать к ней домой. Достала из шкафа узелок. И сказала: «Это я приготовила на похороны». Ей хотелось даже в момент своего последнего появления на людях выглядеть хорошо. Она в мельчайших подробностях описала, что нужно на нее надеть, кладя в гроб, как причесать, как накрасить... А получилось все не по-человечески... У

Сообщения о страшной смерти Валентины Яшиной потрясли мир моды в апреле 2006 года. Модельеры и манекенщицы перешептывались, что умерла она при весьма загадочных обстоятельствах. Официальной версией смерти назвали сердечный приступ, но многие предполагали, что там не все так просто. Хоронили Яшину в странной спешке. Из подруг на похоронах была только Алевтина Короткова. Но по-людски проститься с Валей ей не удалось.

нее забрали даже красоту, провожая в последний путь. Урну с прахом Валентины Яшиной захоронили на семейном погосте Малаховых. На могилке до сих пор нет ни памятника, ни даже таблички с именем манекенщицы, которой когда-то стоя рукоплескали отечественные и иностранные ценители моды...

P.S.: Сын Валентины Яшиной общаться со мной категорически отказался. Но на связь вышел ее внук, которого тоже зовут Александр. По словам родственников, он наравне с отцом участвовал во всяких сомнительных предприятиях. Но по версии самого Александра Зотова, бабушка разорила себя сама: - У нее была мания все продавать. Все, что не так лежало, ей надо было толкнуть. Зачем? Непонятно. Ведь деньги были. Продала гараж, который стоил 13 тысяч долларов, за какие-то копейки. Много было продано по дешевке. Не понимаю, зачем она это делала... Так что мы с отцом ни в чем не виноваты! Ольга ЕМЕЛЬЯНОВА

#1166 November 10 - 16, 2017

колай составил именно на Валентину. После смерти Малахова в ее собственность перешли два гаража, два автомобиля: «БМВ» и «мерседес», мастерская на Чистопрудном бульваре, трехкомнатная квартира на Тверской и дача в подмосковной Купавне. Но богатой вдовой Валентина Яшина пробыла недолго. Подросший и вернувшийся из армии сын Александр решил все прибрать к своим рукам.

рила ее заявление в милицию на сына написать, что он, дескать, разграбил все добро матери. Но Валя вскоре передумала и забрала заявление. Самое страшное, что отношения с Сашкой у Вали от ее щедрых поступков лучше не становились. Казалось, что они совсем чужие друг другу. Валентина очень переживала из-за этого… Собак стала бездомных в дом приводить. Видимо, чтобы хоть от кого-то любовь получать. Из-за очередного бродячего пса она угодила в травмпункт. Пошла с ним зимой гулять, поскользнулась и ногу сломала. Забрав мать из больницы, сы-

27

ЖЗЛ

О

н не красовался с экранов телевизоров, не выходил на сцену. Но был выдающимся продюсером XX века, одним из тех, без кого эстрада не может существовать. Пинхас Фалик сумел стать импресарио мирового уровня. С его именем связаны сценические дебюты Софии Ротару, Назария Яремчука и Василя Зинкевича, появление вокальноинструментальных ансамблей «Смеричка» и «Червона рута». Благодаря ему известнейшие в мире гастролеры, звезды первой величины выступали в маленьких Черновцах не один раз, а… сколько просил их об этом Фалик. Случалось, что знаменитость давала в Советском Союзе всего три концерта — в Москве, Ленинграде и… Черновцах. На протяжении 30 лет беспартийный Фалик был бессменным заместителем директора Черновицкой филармонии.

#1166 November 10 - 16, 2017

«Дорогой Фалик, в твой день рождения хочу сделать подарок — выйти за тебя замуж»

28

Пинхас Фалик родился 26 ноября 1909 года в небольшом местечке Садгора под Черновцами. В начале 1930-х, когда он руководил Черновицким еврейским театром, к ним на гастроли приехала великая актриса еврейского театра Румынии Сиди Таль (настоящее имя Сореле Биркенталь). Фалик влюбился в нее с первого взгляда. Однако Сиди, которая, впрочем, тоже не осталась равнодушной к Фалику, не захотела остаться в Черновцах, своем родном городе, а предложила ему перебраться в Бухарест. И он отправился в Румынию. С тех пор Пинхас Абрамович стал организатором всех постановок Сиди Таль. Летом 1940 года Бессарабия стала советской. В Кишиневе создали государственный еврейский театр. Фалика назначили заместителем директора. В годы войны театр эвакуировали в Ташкент, где Пинхас Абрамович оперативно создал концертную бригаду под руководством Сиди Таль (позже эстрадный ансамбль «Ревю»). Все прошедшие годы он настойчиво уговаривал Сиди Таль выйти за него замуж.

26 ноября 1941 года она пришла к Пинхасу Абрамовичу и сказала: «Дорогой Фалик, в твой день рождения у меня нет иного подарка, кроме себя… Хочу сделать его — я согласна!» Они жили и работали неразлучно, их даже называли одним именем — Сидитальфалик. В марте 1946 года театр переехал в Черновцы, его зачислили в состав филармонии. Директор Михаил Костянский очень обрадовался возвращению Сиди Таль

Дорогой Фалик из Черновиц!!! Об уникальном человеке, выдающемся украинском продюсере и ее мужа. Он хорошо знал Фалика и предложил ему должность своего заместителя. Что любопытно, Пинхас Абрамович до 1940 гoда не знал ни русского, ни украинского языков. Однако он достаточно быстро выучил их и не только прекрасно разговаривал, но и писал красивым почерком. С его приходом провинциальная филармония превратилась в одну из лучших в стране. Сохранилась телеграмма тогдашнего министра культуры Советского Союза Екатерины Фурцевой, адресованная не директору, а… заместителю. Фурцева поздравляла Пинхаса Абрамовича с тем, что Черновицкой областной филармонии вручается переходное Красное знамя. Да и филармонийная печать была только у Фалика. На протяжении 30 лет, пережив смену семи директоров, все организационные и финансовые вопросы решал только беспартийный заместитель!

- Моя мама дружила с Сиди Таль, — рассказывает народный артист Украины Ян Табачник. — Мама в душе была артисткой и могла пародировать любого, ей был дан талант от Бога. Когда собирались друзья, я становился зрителем интереснейших пародийных моноспектаклей. В своих воспоминаниях Сиди Таль признавала, что множество миниатюр она играла со слов моей матери. Сиди Таль была тесно связана жизненными и творческими узами со своим мужем Пинхасом Фаликом. Он действительно был администратором мирового уровня. Благодаря ему в Черновцы приезжало много коллективов.

Чтобы после смерти упокоиться рядом с любимой женой, знаменитой артисткой Сиди Таль, похороненной на Аллее славы в Черновцах, Пинхасу Фалику надо было предоставить справку о том, что он… Герой советского союза или участник революционных действий.

у них не было детей. Я поддерживаю отношения с их племянником Давидом Гутманом. Именно он попросил меня стать президентом Международной премии имени Сиди Таль.

Для семьи Аркадия Райкина специально построили домик у озера

личины. А для этого надо было гарантировать кассовый сбор, заплатить солидный гонорар, выполнить все бытовые требования знаменитости. Пинхасу Абрамовичу это всегда блестяще удавалось. Фалик и Сиди Таль нежно относились друг к другу. Когда

В центре – Сиди Таль, слева от нее – ее муж, замдиректора Черновицкой филармонии Пинхас Фалик. Например, американская певица Джерри Скотт. У нее, как и у большинства гастролеров, было три выступления в Советском Союзе: в Москве, Ленинграде и… Черновцах. Фалик мог себе позволить пригласить и организовать концерт звезд мировой ве-

Сиди Таль была уже в годах, находилась на заслуженном отдыхе и не работала на сцене, муж умудрился устроить ей концерт в московском «Эрмитаже». Фалик всегда гордился женой, восхищался ею. Эти люди много видели и пережили. К сожалению,

Фалик первым заметил талант Софии Ротару. На базе самодеятельного ВИА «Смеричка» под руководством Левка Дуткивского создал при филармонии первоклассный профессиональный коллектив. Солисты ансамбля Назарий Яремчук и Василий Зинкевич со временем прославили украинскую песню от Карпат до Курильских островов. Будучи членом художественного совета Черновицкой филармонии, Сиди Таль как режиссер также много труда вложила в воспитание молодого поколения артистов. Особенно она привязалась к худенькой и невероятно работоспособной Софии Ротару, которая делала первые шаги на профессиональной сцене. Сиди была очень требовательна к ней, полагая, что кому больше дано, с того и спрос выше. Ей хотелось уберечь молодую певицу от провинциальности. Она искренне радовалась каждому успеху Ротару. Вместе с Фаликом Сиди Таль была на всех концертах «Смерички» в местной филармонии. Певица давала советы Назарию Яремчуку и Василию Зинкевичу. Фалик же приобщал черновчан к высокому искусству, привозя в город самых ярких звезд: Давида Ойстраха, Святослава Рихтера, Сергея Образцова, Мстислава Ростроповича, Эмиля Гилельса, Махмуда Эсамбаева, Клавдию Шульженко, Леонида Когана, Зиновия Гердта…

В конце 1960-х из Бухареста в Москву на гастроли направлялся популярный итальянский певец Клаудио Вилла. Случайно узнав об этом, Фалик выехал на приграничный пункт, чтобы лично встретить знаменитость. За каких-то полчаса, пока улаживались таможенные формальности, Пинхас Абрамович договорился с Вилла о концерте в Черновцах. В те времена это было больше, чем чудо, ведь все иностранцы имели согласованные маршруты и без КГБ или Госконцерта ничего не могли менять. Тем не менее итальянец вместе с коллективом и техническими работниками сошел на перроне черновицкого вокзала. Буковинцы были очарованы голосом Клаудио. Однажды летом в конце 1960х Фалик и Сиди Таль пригласили в Черновцы знаменитого Аркадия Райкина со всей семьей: женой, внучкой, дочкой и ее мужем — артистом Театра Вахтангова Юрием Яковлевым. Специально для Райкиных Пинхас Абрамович построил настоящий дачный дом на берегу озера. Провел туда электричество, завез мебель. Установил газовую плиту и холодильник, который регулярно наполнял советскими дефицитами.

- Пинхас Абрамович Фалик и его жена Сиди Таль — выдающиеся фигуры в украинской культуре, — говорит популярная российская певица Эдита Пьеха.

— Благодаря Фалику я попала на лечение в Карпаты — у меня была хроническая пневмония. В селе Дихтинцы Путильского района, высоко в горах, я лечилась на колхозной пасеке. Огромное спасибо Украине и ее людям за тепло и любовь к моему скромному труду. Я тут была и остаюсь своей, чувствую это всегда.

В трудную минуту Фалику помог Леонид Брежнев Так случилось, что первую профессиональную программу «Червоной руты» худсовет не утвердил. Репертуар ансамбля никак не вписывался в официальный стереотип: «любовь — комсомол — весна». А София Ротару, например, пела «Враги сожгли родную хату»… Программу запретили, ансамблю «перекрыли кислород». Ситуацию спас Фалик. Он позвонил в Москву, и «Червону руту» в обход всех разрешений включили в программу «Звезды советской и зарубежной эстрады». «Червона рута» выступала вместе с немцами, чехами, болгарами и югославами.

Окончание на стр. 35

Как ни странно, мы давно не затрагивали эту, одну из самых важных тем. Миновать катаракту (если, конечно, повезло до нее дожить, хотя у меня она случилась в 46) мало кому удается. И хотя само слово уже примелькалось читателям, не все в курсе различных деталей. Что и как именно происходит в BEI с пациентом, уставшим от плохого зрения, которое к тому же не стоит на месте, только и делает, что ухудшается с каждым днем? Начнем с того, что современная операция катаракты дает возможность потрясающе улучшить зрение. Именно современная, а не та, которую вам сделают за ближайшим углом. Не так уж редко бывает, что человек, который в юности видел отлично, после современной операции видит даже лучше, чем в юности. Вот почему «новое зрение» иной раз не просто удивляет, а даже изумляет пациента! И нет большей радости для самого доктора. Но после того, как вы определились с решением, нужно ответить для себя и на несколько конкретных вопросов:

• Роговичная топография • Другие измерения роговицы «Ну и зачем это все?» – спросите вы. Эти тесты помогут выбрать правильный искусственный хрусталик, рассчитать все аспекты операции и медикаментов. А от правильного хрусталика, который правильно поставлен, как раз и будет зависеть правильность вашего зрения. Или, если хотите, дар наслаждения красотой мира. Из чего состоит консультация? Она включает в себя обсуждение ваших ожиданий четкого зрения, включая конкретное состояние ваших глаз, которое, – и это тоже нужно иметь в виду, – не всегда может предполагать идеальный результат. Ограничения обычно связаны с возрастом и макулодистрофией. Открытый разговор о неисправимых дефектах (если они есть) коснется и целей операции, например, плана для зрения вдаль или варианта легкой близорукости. В любом случае, с вами обсудят все реалистические возможности. Не исключено, что пациента с высоким астигматизмом нет возможности полностью избавить от очков.

КАТАРАКТА: ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ДО И ПОСЛЕ ОПЕРАЦИИ В чем состоит ваша цель?

Тут могут быть три варианта: • Я хочу избавиться от очков… Есть шанс, что вы обретете зрение своей юности, если в Benjamin Eye Institute выберете Premium Channel IOL. Этот вариант – лучший способ забыть про очки навсегда. Вы сможете водить машину, читать, плавать, смотреть телевизор и иметь все ваши хобби – да, без очков. Все-таки очки и контактные линзы немножко мешают наслаждаться жизнью «по полной», не правда ли?

• очки для чтения не так уж и плохи… Вы скорее всего сможете достичь хорошего четкого зрения вдаль, если выберете коррекцию аcтигматизма и катаракты. Но тут нужно иметь в виду, что любимые очки для чтения останутся с вами.

• А Мне лично и в Очках отлично… Тогда речь пойдет об обычной операции катаракты, которая позволит вам видеть четко в ваших новых очках. В целом ваше зрение все равно улучшится, причем кардинально; однако вам скорее всего будут нужны очки для чтения и для дали.

ЭТАПЫ ПУТИ К ХОРОШЕМУ ЗРЕНИю

• Определиться с целью, сделав выбор процедуры и искусственных хрусталиков при помощи команды Benjamin Eye Institute.

• Пройти предоперационное тестирование и всевсе-все – их немало! – измерения.

• Совершить короткое путешествие в хирургический центр и сделать там операцию.

• Проверяться после операции в нашем офисе. Будет неплохо, и даже очень хорошо, если вы заранее приготовите все имеющиеся у вас вопросы. Согласно поговорке, «Самый глупый вопрос – это вопрос, который не задан». Поэтому мы отвечаем на все вопросы.

в ходе вашей консультации

Кроме полного обследования, д-р Бенджамин опишет вам все риски и преимущества операции катаракты, а также опции, которые у вас есть. Когда дата операции будет назначена, врачи еще раз проверят все детали и проведут финальное обследование. Обычно нужен дополнительный визит, чтобы провести биометрическое обследование. Вот что туда входит: • Кератометрия • Подборка искусственного хрусталика • Проверка зрительного поля

Шаги до операции

Если вы решили делать операцию в BEI (и это – поистине мудрое решение, которое многие пациенты называют лучшим решением в своей жизни), то вам напомнят, чтобы вы позаботились о таких шагах: • Предоперационный визит в Benjamin Eye Institute. Назначается обычно за 2-3 недели. Там проведут все необходимые тесты, измерения и дадут инструкции.

• Визит к вашему семейному врачу. Из BEI ему или ей пошлют письмо с просьбой прислать данные ваших анализов крови, ЭКГ и др. Не забудьте, что вам нужно встретиться со своим врачом за пару недель до операции катаракты.

• За три дня до операции вы должны начать непосредственную подготовку. А именно, делать теплые компрессы и закапывать капли. И вам, конечно, позвонят из BEI, чтобы напомнить о самой операции.

ГЛАВНЫЙ ДЕНЬ

Не беспокойтесь, что забудете что-то архиважное, уже придя на операцию. В этот день с вами еще раз пройдут весь материал, чтобы вы чувствовали себя абсолютно спокойно. Вы можете дополнительно почитать, как пройдет день операции, на сайте BEI в интернете.

#1166, November 10 - 16, 2017

По большому счету, их всего лишь четыре. Если вы окончательно решили, что так дальше жить нельзя и пора бы вам видеть лучше, то нужно:

Даже современнейшая медицина имеет свои ограничения. С вами обговорят все детали, включая такой вариант, как торические искусственные хрусталики. Ну и, само собой, обычные и мультифокальные линзы.

жизнь после катаракты

А что говорят сами пациенты? Давайте заглянем в первые попавшиеся отзывы с упомянутого сайта. “Я не был уверен, буду ли делать операцию, хотя понимал, что придется. После проверки зрения для продления водительских прав я решил: пора. Даже понятия не имел, что это мне даст. Мне поставили Кристаленс, и теперь я могу читать и работать на компьютере без проблем. Я выбросил две пары очков и пачку контактных линз. Вижу все четко! Операция прошла легко, доктор и команда были просто чудесные. Все это поистине стоило денег и времени». А. Хирш. “Я хочу поблагодарить Benjamin Eye Institute за восстановление фантастического зрения 20/20. И это в мои 72 года! Для человека с активным образом жизни, каковым я являюсь (играю в теннис, тренирую), зрение 20/20 – крайне важно. То, что сотворили ребята в BEI под руководством д-ра А. Бенджамина, – это произведение искусства. Мое зрение в ночное время – невероятно острое и четкое». Форест С. В. Койфман

310-879-1817 Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 29

спорт

Давай закурим, товарищ мой! В НБА разрешат использовать марихуану

НБА против наркотиков, даже лёгких. Но скоро всё может измениться: бывший комиссионер поддерживает изменения в коллективном соглашении.

#1166 November 10 - 16, 2017

М

30

ногие годы в приличном обществе тему наркотиков в спорте не обсуждали. Было принято считать, что спортсмен — это вершина праведности и человек с абсолютным здоровьем, который не способен даже думать об употреблении запрещённых веществ. Но реалии современной жизни профи держат их всегда под прицелами фото- и видеокамер, а также делают центром внимания обычных людей, подписанных на профили той или иной звезды в социальных сетях. Любая осечка тотчас станет достоянием миллионов. Собственно, эти самые осечки и промашки случаются регулярно. Казалось бы, ничего кроме порицания виновного и жестких санкций со стороны спортивных организаций не придумать. Но тут появляется интервью экс-комиссионера НБА Дэвида Стерна, в котором он решительно высказывается за исключение марихуаны из списка запрещённых препаратов. И это слова того самого человека, который все 30 лет бился за идеальный имидж лиги. Именно он переодел всех игроков из костюмов спортивных в костюмы классические и старался, чтобы в НБА не было ничего уличного, низкого и непристойного. Здесь нужно оговориться и уточнить, что Стерн имел в виду марихуану, использующуюся в медицинских целях. В некоторых штатах её прописывают врачи, снимая тем самым волнение, депрессию и боль. Именно об этом говорил главный тренер «Уорриорз» Стив Керр. Его проблемы со спиной известны многим. Боли бывают настолько сильные, что специалист пропускает матчи. И он никогда не скрывал, что пользовался «травкой». Некоторые штаты США сейчас идут по пути легализации марихуаны, и Дэвид Стерн в своей речи как раз говорил об этом. Он считает, что если закон штата не запрещает употребление этого вещества, то и лига должна пересмотреть своё отношение по этому вопросу. Адам Сильвер, получивший бразды правления лигой после ухода Стерна, пока сдержан в высказываниях. В своём заявлении он попросил время для изучения вопроса с научной точки зрения, дав тем самым понять, что это вопрос дальней перспективы. Самое главное опасение Сильвера понятно — функционер боится чрезмерного и повсеместного употребления, что может негативно сказаться на имидже НБА, оттолкнув тем самым инвесторов. На баскетбол при этом

смотрят и остальные спортивные лиги США, также столкнувшиеся с этим острым вопросом. Игроки же пока не высказываются на эту тему, хотя, вне всяких сомнений, имеют мнение. Некоторых, впрочем, и спрашивать не надо. К примеру, защитника «Кливленда» Джей Ар Смита столько раз ловили чуть ли не за руку с «косячком», что будет смешно слышать из его уст что-то типа: «Я

Дэвид Стерн считает возможным использовать марихуану, в медицинских целях. против и всегда буду за полный запрет». А кого ещё из нынешних звёзд ловили на «травке»? Вы удивитесь, но ЛеБрон Джеймс лично признался в том, что курил марихуану в школьные годы. Баскетболист говорил о разовой акции, но поверили ему далеко не все. При этом остаётся ещё темная история с тем, как после первого матча финальной серии 2013 года в номере Джеймса нашли приспособление, в народе называющееся «бульбулятор». В 2004 году с пакетиком травки был пойман Кармело Энтони. Баскетболист садился в самолёт во время задержания, а после заявил, что сложил в багадж сумку друга и не знал о содержимом. Ему, как и в случае с ЛеБроном, мало кто поверил. В 2016 году НБА на два года дисквалифицировала О Джей Мэйо. Формулировка «за нарушение антинаркотической программы» даёт понимание общей картины, хотя НБА так и не назвала вещество, найденное в крови баскетболиста после анализов. Ну и самый свежий случай произошел в середине августа с форвардом «Сакраменто» Заком Рэндольфом. Его задержали в Лос-Анджелесе за хранение марихуаны, теперь игроку «светит» два года дисквалификации, если он будет признан виновным в распространении. Как видно, отношения между НБА и марихуаной имеются. Вопрос разрешения и использования в медицинских целях сложный и противоречивый. На данный момент лига строго против любых наркотических средств и наказывает каждого пойманного баскетболиста.

«Осечка» в Бостоне 8 ноября «Лейкерс» сыграли в Бостоне тяжелый матч с «Селтикс» (96:107), тяжелый в психологическом плане. Гости провалили первую четверть, но во второй и третьей смогли вернуться в игру, приблизившись до разницы в - 3 очка, но неудачные действия в нападении и дыра в краске стали решающими факторами поражения.

П

охвально то, что парни боролись и показали характер. На результате предстоящего матча с «Вашингтоном» обязательно скажется усталость подопечных Люка Уолтона и то, что соперник будет крайне мотивирован победить и взять реванш за октябрьское поражение. Матч будет сложным, как все нынешнее выездное турне. Заметим, что перед матчем болельщики «Бостон Селтикс» недружелюбно встретили разыгрывающего «Лейкерс» Лонзо Болла. Однако на его защиту встал форвард «Бостон Селтикс» Маркус Моррис: - Лонзо – хороший парень. Негатив идёт от его отца. Тот слишком много болтает. Это всем известно и происходит уже давно. А Лонзо – всего лишь молодой игрок. И неприятно, что его везде освистывают. Ведь он просто играет в баскетбол. Напомним, что Лонзо Болл, второй номер драфта-2017 реализовал лишь 4 броска из 15 с игры. Его итог - 9 очков, 6 передач и 5 подборов.

- Честно говоря, проблемы с броском – это на ментальном уровне. Я знаю, что могу бросать метко. Впереди долгий сезон, нужно оставаться в позитивном настроении и продолжать работу, — приводит слова Болла Sportando. - Я знаю, что могу попадать, – заявил Болл после игры. «Лейкерс» в настоящее время занимают 11-е место в Западной конференции, но они отстают всего на три очка от второго места «Хьюстон Рокетс» и на четыре очка от «Воинов» (8-3). Если «Лейкерс» смогут улучшить игру в защите по мере сезона, то и их атака постепенно последует этому примеру. В этом случае их шан-

Согласно данным форума «Blue and Gold», аналитика показывает, что «до сих пор Рэндл лучше в защите, чем Дрэймонд Грин», в том смысле, что он эффективнее защищается во всех аспектах, кроме игры через заслон.

сы на плей-офф могут выглядеть вполне оптимистично. И последнее. Поговаривают, что «Лейкерс» могут обменять Джулиуса Рэндла по ходу сезона. Об этом рассказал инсайдер ESPN Эдриан Воджнаровски: - «Лейкерс» не стали продлевать контракт с Рэндлом в этом году. Руководство клуба заявляло, что следующим летом рассчитывает подписать нескольких звездных свободных агентов. Крайне маловероятно, что Рэндл останется в «Лейкерс». Пелинке и Мэджику предстоит решить вопрос: либо обменять его до дедлайна и, возможно, получить взамен пик первого раунда, либо рискнуть и ждать лета, когда он станет ограниченно свободным агентом, – рассказал Воджнаровски. В нынешнем сезоне Рэндл начинает матчи на скамейке. ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД (В таблице не учтены результаты за 9 ноября) Западная конференция

И В П Мячи Голден Стэйт 12 9 3 1429-1294 Хьюстон 11 8 3 1209-1136 Сан-Антонио 11 7 4 1119-1107 Миннесота 11 7 4 1195-1223 Мемфис 11 7 4 1116-1078 Портленд 11 6 5 1169-1107 Нью-Орлеан 11 6 5 1169-1168 Денвер Наггетс 11 6 5 1172-1167 Л-А Клипперс 10 5 5 1075-1038 Юта 11 5 6 1090-1105 Л-А Лейкерс 11 5 6 1161-1180 Оклахома-Сити 10 4 6 1025-968 Финикс 12 4 8 1268-1389 Сакраменто 10 2 8 938-1038 Даллас 12 2 10 1190-1285 Восточная

И Бостон 12 Детройт 11 Орландо 11 Торонто 10 Филадельфия 10 Н-Й Никс 11 Вашингтон 10 Кливленд 11 Майами 11 Шарлотт 11 1Индиана 12 Милуоки 10 Бруклин 11 Чикаго 9 Атланта 11

конференция В П Мячи 10 2 1246-1135 8 3 1162-1109 7 4 1202-1162 6 4 1089-1040 6 4 1073-1074 6 5 1159-1169 5 5 1114-1096 5 6 1209-1253 5 6 1138-1154 5 6 1154-1169 5 7 1312-1322 4 6 1054-1087 4 7 1231-1278 2 7 850-905 2 9 1134-1216

спорт

«Какой ответ подготовит Россия на санкции МОК?» Тема возможного неучастия сборной России в Олимпийских играх-2018 и последующего запрета игрокам КХЛ ехать в Пхёнчхан также вызвала резонанс в Северной Америке. Одним из тех, кто решился чуть глубже изучить этот вопрос, стал обозреватель ESPN Грег Вышински.

В пятнадцатом для себя матче регулярного чемпионата НХЛ-2017/18 - «Лос Анджелес Кингз» на гостевой площадке в «Хонда Центре» одержали волевую победу над «Анахайм Дакс» со счётом 4:3 (ОТ) в овертайме.

О

, это был матчблокбастер, старыйдобрый хоккей с многочисленными стычками, поворотами сюжетов, отмененными голами и, в качестве гвоздя программы, драки вратаря «Кингз» Джонатана Куика с форвардом «Дакс» Кори Перри. «Анахайм» вел в счете 2:0 и 3:1, но за минуту до конца второго периода позволил Адриану Кемпе сократить отставание до минимума. В третьей 20-минутке у «ЛосАнджелеса» было большое преимущество, и он сравнял счет. Таким образом, невероятно напряжённый матч перешёл в овертайм - где победу «Лос Анджелесу» на 64-й минуте принёс точный бросок нападающего Ника Шора с передач Дастина Брауна и Джонатана Куика. Голкипер «Кингз» Джонатан Куик отразил 33 из 36 бросков по своим воротам и выиграл девятый матч в нынешнем сезоне. Его визави Джон Гибсон справился с 30 бросками из 33, но был заменён в третьем периоде на Райана Миллера (9/10) . Капитан «Королей» Анже Копитар поделился своим мнением относительно прошедшего гостевого матча против «Анахайма, а также ожиданиями от завтрашнего домашнего поединка с «Тампа-Бэй»: «Очевидно, что начало прошедшего матча у нас не получилось, команда действовала медленно, ничего не могла поделать с прессингом соперника и вот мы уже проигрывали 0:2, в хоккее, конечно, это не приговор, всегда можно отыграться, особенно если подобное произошло в дебюте встречи, но «Кингз» определённо нужно поработать над стартовыми периодами, куда легче удерживать преимущество, чем вновь пытаться догонять. Второй игровой отрезок получился под копирку первого, мы пропустили ещё раз и снова вынуждены были отыгрывать отставание в два гола, было очень важно, что Адриан Кемпе вернул нас в

Анже Копитар в нынешнем сезоне в 15 играх забросил 8 шайб и сделал 11 передач. игру ещё до последнего перерыва, его шайба во многом стала переломной, мы наконец-то поняли, что с нас хватит и нужно брать инициативу в свои руки. Безусловно, все мы понимаем, что невозможно побеждать в НХЛ, если играешь в свой хоккей исключительно в третьем периоде, вче-

против «Дакс», и этот матч никого не оставил равнодушным, совершенно не имело значения, сыграют ли с нами Гецлаф и Кеслер или нет, у соперника огромное количество классных игроков в обойме, и каждый из них может взять на себя роль лидера, тем более сейчас «Анахайм» вынужден играть от-

но и одержать победу, самое главное, не давать им много пространства; если оставить тройке Стэмкоса свободный лёд, это повлечёт за собой печальные последствия, мы должны действовать максимально внимательно и не забывать реализовывать свои моменты по максимуму. Как «Лос Анджелесу» удаётся раз за разом отыгрываться? Мы стараемся не паниковать, не терять самообладания и не бегать бесцельно по площадке, просто придерживаемся плана на игру, ведь у нас в составе достаточно опытных и талантливых исполнителей, готовых прийти на помощь в трудные минуты, просто опять же - лучше не доводить до подобных ситуаций, когда нужно спасаться в самой концовке матча. Реинкарнация Дастина Брауна? На самом деле он всегда был хорошим партнёром по команде, прекрасным игроком и отличным другом, просто ему да и многим остальным требовался глоток свежего воздуха, определённые изменения, получив которые, все мы стали чуть лучше; лично я никогда не сомневался в Брауне, на него всегда можно было положиться», - поделился Анже. ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД (В таблице не учтены результаты за 9 ноября)

В минувшую среду первое звено «Лайтнинг» снова зажгло: Никита Кучеров, Стивен Стэмкос и Владислав Наместников набрали по три очка и помогли «Тампе» в гостях обыграть «Сан-Хосе» со счетом 5:1. ра это сработало и мы взяли два очка, но уже завтра этого снова может не хватить, сейчас «Кингз» должны многое переосмыслить и подойти к следующему домашнему матчу против «Лайтнинг» во всеоружии. Конечно, если мы хотим остановить блестящее нападение «Тампы», то нужно будет провести свой лучший матч в нынешнем сезоне, их команда не просто так является лучшей в НХЛ на данный момент, и ты не можешь рассчитывать на очередное везение в противостоянии с ними. Эмоции, полученные от победы над «Анахаймом», должны помочь нам завтра, мы с нетерпением ждали первого калифорнийского дерби

чаянно, они хотят вернуться в зону плей-офф и отступать дальше некуда, повторюсь, что мы были не очень готовы к такому в первой половине прошедшей игры, но вовремя смогли взять себя в руки, собраться и дать хороший отпор. Почему тройка «Тампы» Наместников - Стэмкос - Кучеров так хороша? Думаю, им удалось найти ту особую химию, эти парни прекрасно взаимодействуют между собой, поэтому так важно будет оставить их на голодном пайке, сейчас у них присутствует ядерная смесь скорости, голевой эффективности и нацеленности на ворота, но не так давно тот же «Анахайм» смог сдержать их зве-

Западнаяая

Сент-Луис Л-А Кингз Виннипег Вегас Ванкувер Нэшвилл

Сан-Хосе Колорадо Даллас Чикаго Калгари Анахайм Миннесота Эдмонтон Аризона

конференция И Ш О 16 53-37 25 15 52-34 24 14 46-40 19 15 52-44 19 15 42-37 18 15 40-42 18 14 37-35 16 14 48-47 16 15 42-43 16 15 43-36 16 15 38-43 16 15 43-47 15 14 42-44 12 14 32-44 11 17 42-68 6

Восточная конференция

И Ш О Тампа-Бэй 16 64-43 26 Торонто 17 65-60 20 Питтсбург 17 45-59 20 Нью-Джерси 14 50-45 19 Коламбус 16 52-46 19 Айлендерс 15 55-48 18 Рейнджерс 17 56-57 18 Оттава 14 51-47 17 Вашингтон 16 47-51 17 Детройт 16 45-43 17 Филадельфия 15 47-43 16 Бостон 14 41-44 15 Монреаль 16 44-57 15 Каролина 13 35-38 13 Баффало 15 38-54 12 Флорида 14 48-59 10

Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

#1166 November 10 - 16, 2017

«Решение, которое может принять МОК, будет иметь чрезвычайные последствия для олимпийского хоккейного турнира. Ожидается, что олимпийский комитет выпустит санкции против России в начале декабря, когда будет опубликован независимый доклад Всемирного антидопингового агентства, а глава МОК Томас Бах уже пообещал, что его организация отреагирует самым жёстким образом на скандал, связанный с российским допингом. Как стало известно, при худшем сценарии КХЛ может запретить игрокам с действующими контрактами уезжать на Олимпиаду. Это серьёзно повлияет не только на сборную России, но и на другие сборные – например, канадскую, у которой на Кубке Карьяла 15 хоккеистов из КХЛ, или американскую, у которой 7 игроков из этой лиги на Кубке Германии. А сами игроки пока находятся в полном неведении относительно того, что на самом деле может сделать КХЛ», — пишет Вышински. «Я знаю, что наше расписание уже установлено, у клубов КХЛ есть перерыв на месяц в календаре регулярного чемпионата. Если хоккеисты не уедут на Олимпиаду, мы будем сидеть без дела пять недель, занимаясь всяким f**king. Кроме того, у федерации хоккея Канады есть подписанное соглашение с КХЛ о том, что лига должна выпустить игроков на турниры. Поэтому я пока не понимаю, как они могут нам помешать. Впрочем, за последнее время я многое узнал о русских и могу сказать, что контракты для них ничего не значат», — сказал в интервью ESPN один из потенциальных членов олимпийской сборной Канады. Сама канадская федерация не уточнила статус этого соглашения, заявив, что не готова обсуждать сценарии будущих действий и что пока всё развивается в штатном режиме. «Скорее всего, России не запретят полностью участвовать в Олимпиаде, особенно после того, как ассоциация национальных олимпийских комитетов выступила с заявлением, опровергающим этот вариант. Но степень серьёзности санкций МОК остаётся предметом обсуждения. Санкции варьируются от того, чтобы не проигрывать российский гимн, не участвовать в церемониях открытия и закрытия до выступлении под нейтральным флагом. Хоккейный мир, в том числе два десятка североамериканских мигрантов, ждут решения и реакции России на него», — резюмирует Вышински.

Это жаркое калифорнийское дерби

31

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1166 November 10 - 16, 2017

а н е к д от

32

В новостях передали, что нефть поднялась из-за арестов саудовских принцев. Скажите Путину, что, если посадить Сечина - Миллера, нефть взлетит до 100 баксов! *** - У меня была работа в компании по производству охранных дверных систем, и, чтобы продемонстрировать, как это работает, я звонил в первую попавшуюся квартиру. И если никто не отзывался на звонок, я просто оставлял рекламную брошюру на кухонном столе... *** Профессор-математик читаeт сынишке книжку на ночь. Малыш, вздыхая: - Па-а-ап! Да это скучно! Перешел бы сразу к тому эпизоду, где кратный интеграл Римана проверяется на критерий Дарбу... *** За заслуги перед Отечеством виолончелист С. Ролдугин повышен в звании до контрабасиста. *** Вот это нахальное название: “Партия роста” - это же жёсткий троллинг наших президента и премьера. *** Я не боюсь умереть. Я просто не хочу при этом присутствовать. *** Подумалось: современный пожилой - это тот, кто, когда не может прочесть мелкий шрифт на пузырьке, берёт не лупу, а лезет в гугл, т.к. на мониторе шрифт больше. *** ФСБ опровергла сообщения о слежке за людьми через айфон. Через айфон следит ЦРУ, а уже через ЦРУ следит ФСБ. *** Протёр пыль с телевизора оказывается, он у меня цветной! *** В ресторане: - Милый, скажи честно, тебе нравится наша официантка?

- Это некорректный вопрос, любимая...

- Ну, а вот та?

- Не буду отвечать.

- Ну а барменша?

- Нет, ну эта совсем не нравится.

*** Хотел одеться как женщина, но не смог: понял, что мне просто нечего надеть. *** Почти всё время уходит на исправление ошибок, оставшееся — на их повторение. *** - Кажется, он ко мне неровно дышит?!

- Ага, неровно дышит, криво ходит, косо смотрит, плохо слышит! *** Глава Чечни считает неправильным присутствие мавзолея с мертвым человеком на главной площади страны, однако считает вполне приемлемым по пять раз на дню молиться непонятной сущности, постоянно упоминая другого мертвого человека... *** Мой прадед пытался предупредить людей на Титанике. Он кричал: “Айсберг, вы плывете прямо на айсберг”. Никто не послушал его и просто выкинули его из кинотеатра. *** - Почему в 1917 году случилась революция?

- Потому что не было Соловьева, который в ящике бы каждый день орал про коварный Запад и доброго царя.

А вы знаете, что обозначает аббревиатура “ВОР”? Ну, как вы не догадались, что это - “Великая октябрьская революция”. Сразу ясно, каких людей она привела к власти! *** Скучаю по СССР! Хочется поменять свою плазму на старый ламповый ч/б телик. И до самой своей смерти переключать его плоскогубцами. *** - Чукча, какая, по-твоему мнению, работа - самая творческая?

- Дворческая? Однако моя дворник! *** Граждане возьмут на себя расходы на медицину, а власти возьмут на себя доходы от продажи нефти. Вот и поделили, вот и славненько! *** - Владимир Владимирович, вы бы взяли водителем своего автомобиля человека, не имеющего практики вождения и не знающего устройства автомобиля?

- Нет, конечно, я не самоубийца.

- Тогда почему вы назначили юриста Медведева, не знающего производства, руководить экономикой огромной слож-

ной страны, да ещё и в трудное время? *** День народного единства это у депутата зарплата 800 тысяч, а у тебя 30, но чтобы ты не обижался, тебе рассказывают, что вы ЕДИНЫЙ НАРОД. *** Начиная со следующего года в титрах к любому фильму в обязательном порядке будет указываться: «При съемках фильма ни к одному актеру не домогались». *** А помните, как вы бабушке про компьютеры пытались объяснить? Вот теперь на примере биткоинов вы можете понять её ощущения. *** 7 ноября 1917 года. Ленин вышел на балкон Смольного: - Долой Временное правительство! Вся власть Советам! Заводы рабочим! Землю крестьянам! Троцкий наливает из графина: - Товарищи, Ильич опять перебрал, отключите ему микрофон. А не то он раздаст всю воду матросам. *** Нам не нужен увлажнитель воздуха, у нас дед чихает.

Кое-кто любит подлиннее Однажды старый кот повстречал молодого котёнка. Тот бегал по кругу и пытался поймать свой хвост. Старый кот стоял и смотрел, а молодой котёнок всё крутился, падал, вставал и опять гонялся за хвостом.

- Почему ты гоняешься за своим хвостом? - спросил старый кот.

- Мне сказали - ответил котёнок - что мой хвост, это моё счастье, вот я и пытаюсь его поймать. Старый кот улыбнулся и сказал: - Когда я был молодым, мне тоже сказали, что в моём хвосте моё счастье. Я много дней бегал за своим хвостом и пытался схватить его. Я не ел, не пил, а только бегал за хвостом. Я падал без сил, вставал и опять пытался поймать свой хвост. В какой-то момент я отчаялся и пошёл. Просто пошёл куда глаза глядят. И знаешь, что я вдруг заметил?

- Что? - с удивлением спросил котёнок.

- Я заметил, что куда бы я не шёл, мой хвост везде идёт со мной.

*** Анжела записалась на курсы ораторского искусства. На первом же занятии жутко разочаровалась. *** Царевна-лягушка, царевналебедь и принцесса цирка, или руководство “Как не надо поступать с женщинами”. *** Новый фильм Навального “Пуч Димона!” *** - Парвус! Порррвали Парвус! Троцким. Каюсь, каюсь. К. Эрнст, 2017. ***

к и с о р п о В

- Почему, когда говорят “розыгрыш призов”, все слышат только слово “призы” и никто не обращает внимания на “розыгрыш”? *** - Почему говорят «институт брака»?

- Потому что туда сначала норовят поступить, а только потом смотрят, на какой, собственно, факультет попали…

... лицо человека может сказать о многом... Особенно рот. ... когда уже испытал все удовольствия, единственное, что может обрадовать, – это результаты анализов. ... недостающую глубину мысли обычно компенсируют её длиной. ... лишь немногие, кого мучает кашель, идут к врачу. Остальные идут в театр. ... возможности медицины безграничны. Ограничены возможности больных. ... дураков на свете мало. Но расставлены они так грамотно, что встречаются на каждом шагу. ... найти своё место в жизни легче, чем его занять. ... жить нужно так, чтобы было стыдно рассказать, но приятно вспомнить. ... соль жизни в том, что она не сахар. ... если от судьбы удалось уйти, значит, не судьба. ... лапша всегда найдёт свободные уши. ... больше всего врут перед выборами, сексом и после рыбалки. ... если руки золотые, то не важно, откуда они растут. ... если вы, посмотрев в зеркало, никого там не увидели, значит, вы неотразимы!

Добрый совет Не стоит бегать от снайпера - умрёшь уставшим. *** Когда кажется, что хуже уже быть не может, вспомни, что у тебя могла бы быть аллергия на алкоголь.

Мадам, мы только в фазе брудершафтa 15 метких одностиший Леонида Либкинда

* * * * * * * * * * * * * *

Я не хотел хотеть вас постоянно. Кем быть? Собой или приличным человеком? Поговорить бы ни о чём. Да не с кем. С приливом чувств отлив финансов как-то связан? Пожили «счастливо» и перешли на «долго». Мой склад ума. Наведываюсь редко. Как много сил на слабости уходит. Искал себя, но не нашёл, где спрятал. Нашёл себя. Друг друга не узнали. Послал. Пошла. Понравилось. Побуду. Маразм крепчал. Склероз сопротивлялся. Я б отказала, но никто не просит. Дела шли хорошо. Но не моим маршрутом. Мечта сбылась. Вот вспомнить бы, какая...

кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Веер в апартаментах султана, нуждающийся в обслужи­вающем персонале. 8. Появление на свет дитяти буренки. 9. Столица корейской Олимпиады.

10. Возвышение перед алтарем для чтения Евангелия. 11. Жвачка, воспетая груп­пой “Сплин”. 12. Воин-богатырь на распутье с картины Васнецова. 14. Кратковременное нервное возбуждение. 16. Результат усушки и утруски груза. 18. Изысканное блюдо на честном пиру. 21. Специальное подразделение для проведения десантных и разведывательных операций в Великобритании.

23. Николай, супруг Марии Болконс­кой из “Войны и мира”. 26. Горьковатые кулинарные “звез­дочки”. 28. Тушеные баклажаны под соусом. 29. Его никак не спрятать в мешке. 30. Студент, что посещает вуз только во время сессии.

31. Тот, кто смотрит на мир сквозь розо­вые очки. 32. Тонкий отросток на колосе злака. 33. “Мор­ской” зверь с рационом хомяка среди домашних питомцев. 35. Боевое судно воинственных викингов. 37. Спорт для рослых парней с сеткой и корзинами на поле. 40. Древ­ний русский город на реке Великой.

41. Негласный свод правил семейной жизни. 42. Вооруженные люди при пре­ зиденте или любой важной особе. 45. Объект средневе­ковой охоты инквизиторов. 48. Сеятель в стародавние времена. 50. Питейное заведение невысокого пошиба. 51. Пряное южное растение, отдавшее листья на кухню. 52. Знаменитый эсер-провокатор. 53. Венидикт, автор поэмы “Москва - Петушки”. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Итальянский комиссар с лицом Микеле Плачидо, сражавшийся со “спрутом” в сериале. 2. Обгорелая деревяшка из костра. 3. Запеченный кусок говядины по-английски. 4. Механик на пару с Винтиком из сказки Носова о Незнайке. 6. Бог солнца - покровитель фара­онов. 7. Бабаджанян - композитор хитов Магомаева. 13. Каспийская сельдь-толстушка. 15. Стена здания с парадным подъездом. 17. Болотная птица с длинным клювом. 19. Без нее пропадают в войну. 20. Ближайшие к селу деревни. 22. Изящная подарочная коробочка для конфет. 24. Пронзительный сигнал стационарного теле­фона. 25. Обшивка стен из сосновых досок. 26. Драма­тург Шоу, автор “Пигмалиона”. 27. Княгиня Екатерина во главе Академии Росскийской. 34. Снежный барс, занесенный в Красную книгу. 36. Цветок белокрыльник иначе. 38. Шэрон с ролями в “Женщине-кошке” и “По­следнем танце”. 39. Теплая ткань с кучерявой повер­хностью. 43. Египетский курорт. 44. Красная альфа в созвездии Скорпиона. 46. Роща с желудями для свиного пикника. 47. Лучеперая рыба, обитающая в океане, то же, что скумбрия. 49. Оно, любившая Джона Леннона. 50. Уличный общепит под зонтиками, переходный этап от столовой к ресторану.

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

Ответы на стр. 37

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

#1166 November 10 - 16, 2017

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 33 интернет-магазин

DEli & liquOr

34

Îòâåòû íà ñòð. 37

#1166 November 10 - 16, 2017

2018

RUSSIAN TELEPHONE DIRECTORY published by panorama media group

2018

заканчиваем ПРИЕМ ЗАЯВОК на размещение РЕКЛАМы в РУССКОМ ТЕЛЕФОННОМ СПРавочнике

2018

38-й год

ИЗДАНИЯ

ВАШ БИЗНЕС РАБОТАЕТ ЭФФЕКТИВНЕЕ, КОГДА О НЕМ ЗНАЮТ! ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ в справочнике-2018

будет работать на вас целый год! Справочник с вашей рекламой в течение года будет размещен на интернете по адресу www.panorama-e.com

TEL.

Your AD published in our Business Directory, will also be placed at: www.panorama-e.com for a year for FREE

323/463-7224 • FAX 323/460-2980

KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 email: pmgnews@sbcglobal.net

Справочник рассылается бесплатно жителям Калифорнии и распространяется среди бизнесов, общественных и религиозных организаций Окончание. Начало на стр. 28

Дорогой Фалик из Черновиц!!!

другие знаменитости. Собирали подписи, доказывали, писали письма. В виде исключения высокие чиновники «дали добро»… Рядом с могилой Сиди Таль Пинхас Абрамович оставил место и для себя. Но тут возникла проблема: Фалик, который не имел никаких званий, узнал, что его могут похоронить на аллее славы рядом с женой только в том случае, если он будет Героем Советского Союза или хотя бы участником революционных действий на Буковине. Чтобы не расставаться с любимой Сиди и на том свете, он действительно был готов совершить подвиг. Но помог случай. Один из друзей Пинхаса Абрамовича нашел в архиве справку о том, что в конце 1930-х годов в одном из домов в Черновцах, где собирались подпольщики, некий «П. А. Фалик пел «Марсельезу». Документ убедительно подтверждал революционность Фалика (на самом деле в справке шла речь об однофамильце с совпадающими инициалами)… Бессмысленная и нелепая история с надгробием забрала у Пинхаса Абрамовича последние силы. 7 октября 1985 года, не дожив до своего 76-летия полтора месяца, выдающийся импресарио XX века умер от инфаркта. На его похоронах людей было не меньше, чем на прощании с Сиди Таль. С тех пор они снова вместе — Сидитальфалик… Михаил МАСЛИЙ

#1166 November 10 - 16, 2017

Фалик мог все. Или, как гово- днем рождения! Счастья и здорили тогда в Черновцах: «Все и ровья вам, успехов на долгие даже больше!» К нему часто об- годы в вашей творческой раращались за помощью друзья и боте. Привет Сиди Таль. Семья совсем незнакомые люди. Он ни- Брежневых». Об увольнении, понятно, уже не было и речи. когда не отказывал. В 1976 году филармонию возВ годы массового выезда евреев за границу местное руко- главил бывший секретарь райводство решило уволить Фали- кома партии одного из районов ка. Для этого заместителя ди- области. Работу едва ли не лучшей фиректора филармонии вызвали на коллегию министерства в Киев. лармонии в стране непутевый А надо сказать, что после вой- партократ перестроил по своены в Черновцах некоторое время му разумению. Фалик не стерпел служил начальником политот- и пошел в обком: «Я из копейдела 18-й армии Леонид Бреж- ки всегда делал рубль, а он что Сиди Таль похоронена на Аллее нев. Маленькая дочь Брежне- делает — из рубля копейку?!» И славы в Черновцах. ва, Галина, увлеклась музыкой, сгоряча написал заявление об странно, спокойно подписали. и Фалик нашел ей учителя. По- увольнении. Заявление, как ни Должно быть, надоел этот везтом Брежневы подружидесущий еврей, котолись с Пинхасом Абрарый не давал спуску мовичем и Сиди Таль. ни себе, ни другим, Даже будучи генсеком, не мог сидеть споЛеонид Ильич вспомикойно и «вкалывал» нал доброту и внимание изо всех сил. черновчан. Тогда же в 17 августа 1983 Киеве грустный Пинхас года Сиди Таль умерАбрамович одиноко сила. Похороны оргадел в министерской принизовывал Фалик. емной и ждал «приговоПрощание проходило ра». Прошел час, втов зале областной фирой, третий… Наконец, лармонии. Более шеего пригласили в касти тысяч черновчан бинет. Министр открыл и приезжих поклонпапку и торжественников таланта актрисы но прочитал: «Дорогой Оказавшаяся на советской территории после собыпровели свою любимиПинхас Абрамович! Сер- тий 1940 года Сиди Таль, ещё до нападения гитлецу в последний путь. ровской Германии на Советский Союз снискала больдечно поздравляем вас с шую популярность. Такого город еще не

видел. Благодаря усилиям Пинхаса Абрамовича заслуженную артистку Украины Сиди Таль похоронили на аллее славы. Письма и телеграммы с соболезнованиями пришли от Никиты Богословского, Сергея Образцова, Святослава Рихтера, Аркадия Райкина, Людмилы Зыкиной, Эмиля Гилельса, Ады Роговцевой, Марии Мироновой, Иосифа Кобзона, Эдиты Пьехи, Левка Дуткивского, Василя Зинкевича, Романа Карцева, Михаила Жванецкого и многих других известнейших артистов, музыкантов и писателей. Высокий, импозантный Фалик сразу постарел, осунулся… Единственной его заботой стало сооружение надгробия на могиле жены. С материалом для памятника помог Иосиф Кобзон — глыбы белого и черного мрамора привезли из Житомира. Изготовили барельеф: Сиди Таль с цветами выходит после концерта на поклон. Но тут произошло непредвиденное: памятник… запретили устанавливать. Дело в том, что вместе с постаментом он на 60 сантиметров превышал дозволенную высоту — простым смертным тогда можно было ставить надгробия не выше двух метров. Фалик позвонил в Москву. Подключились верные друзья — Аркадий Райкин, Махмуд Эсамбаев, Сергей Образцов, София Ротару, Дмитрий Гнатюк и

35

cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Продуктовой базе требуется

водитель-грузчик

2018

7018

на постоянную работу.

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

заканчиваем принимать заявки на размещение РЕКЛАМы в русском 38 ТЕЛЕФОННОМ СПРавочнике

1164-1168

Поиск РАБОТЫ

Знание английского языка обязательно

Резюме присылать:

3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Ответственная, порядочная, с опытом работы с детьми и по уходу за престарелыми, ищет работу без проживания

323/360-6735

Раиса

1166 - 1169

СТРОИТЕЛЬСТВО

Fax

Alteration Shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî!

310/659-9665

4 Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters.

4 Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå

компании по ремонту heaters & air conditioners

Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

на постоянную и временную работу. Английский язык, инструмент, рабочие машины обязательны. Работа - Большой Лос-Анджелес, Ventura County

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

1164-1168

требуются техники

#1166, November 10 - 16, 2017

Plumbing 65 Âûñøåå êàчåñòâî

818/378-1798 Алекс

1164-1168

Вэб дистрибьюторская компания ищет

опытного специалиста в области графического дизайна / разработки сайтов / социальных сетей/ маркетинга на постоянной основе. Резюме по электронной почте

harry@aspirevapeco.com. Телефон 818-642-0220

1165 - 1170

рàáîòû.

published by panorama media group

323/463-7224 FAX

323/460-2980 * pmgnews@sbcglobal.net

ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ будет работать на вас целый год!

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН Й О ш ь л бо

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки

выбор $3, т $1 до

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ: классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

книг о D от 50с 0с, C DVD от 3 м прокат DVD га м услу К ваши ков без сроитов з и депо

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 11am до 6 pm

Lic. 516673-C36

818/613-4513 1149 - 1174 Тел.:

Diplomates of American Academy of Pain Management

New Construction & Remodeling

ÂûïîëíЯþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 843388

818/826-0742 Игорь

1148 - 1158, 1160-1166

Реклама - это забота о бизнесе! Размещайте вашу рекламу в популярной уже 20 лет газете «Пятница-Экспресс»

ЭСКОРТ-МОДЕЛИ ЕЖЕДНЕВНАЯ ОПЛАТА СА$Н

Принимаем симпатичных изящных девушек.

36

2018

-й год ИЗДАНИЯ

Элитарная клиентура, $4 000 - $5 ООО в неделю. Присылайте фотографии в бикини и ваш номер телефона по e-mail: alexismitchell90210@gmail.com Тел.: 323/327-7132

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063

805/520-1100 Majestic Flowers

ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ ЦВЕТЫ НА ВСЕ ДОСТУПНЫЕ ВАЖНЕЙШИЕ ЦЕНЫ СОБЫТИЯ В ЖИЗНИ.

Lana & Tony

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ И ВЕНКОВ НА ЦЕРЕМОНИИ ПОХОРОН

323/871-0130 310/344-0834

Е НОВЫН Ы ТЕЛЕФО

www.majesticflower.com

cLASSIFIED

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 лет в бизнесе

Scorpion Moving Co. Любые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены

323/878-0424 Валера 323/719-6677

1163-1166

Íàì 29 ëåò

Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ:

ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè.

4 Íèçêèå öåíû.

4 Ãàðàíòèя äîñòàâêè.

4 Îáåñïåчèâàåì ñòðàõîâêîé.

4 Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì.

323/632-6639, 323/667-2790

1165-1169

АРЕНДА Большой single с отдельной кухней,

внутренними шкафами, большим балконом и деревянными полами. $1400

323/464-1499

1163-1167

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Â ðàçäåëå Ñlassified:

обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей

Продается место на кладбище Forest LAwn

Галина Яненко

818.282.4511 Первое занятие бесплатно

1024...

1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave.

323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

Детский садик

«Солнышко» приглашает детей от 6 месяцев до 5 лет.

Здесь скучно не бывает, Здесь игры, звонкий смех Здесь кормят очень вкусно, И обучают всех!

818/727-1255

Объявления в раздел classified можно подавать по телефону

323/463-7224

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ

• äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - $5

• кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ

• äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - $10

• кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

стоимости

тел. 310/980-4384

1161-1166

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL

ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО

1157 – 1172

БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ продается tailorshop in West Hollywood в связи с переездом

323/957-0208

Оставьте сообщение 1165 - 1169

Продается стабильный бизнес –

физиотерапевтический офис Район Wilshire/Fairfax.

323/472-1810

1162-1166

1164-1168

Цена ниже рыночной

УСЛУГИ Компьютерный дизайн (реклама, книги, флайер, брошюрА, лого, этикетки, иллюстрация и т. п.).

323/656-1282

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Опахало. 8. Отел. 9. Сеул. 10. Амвон. 11. “Орбит”. 12. Витязь. 14. Аффект. 16. Убыль. 18. Яство.

21. Коммандос. 23. Ростов. 26. Бадьян. 28. Соте. 29. Шило. 30. Заочник. 31. Наив.

32. Ость. 33. Свинка. 35. Дракар. 37. Баскетбол. 40. Псков. 41. Уклад. 42. Охрана. 45. Ведьма. 48. Ратай. 50. Кабак. 51. Лавр. 52. Азеф. 53. Ерофеев. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Каттани. 2. Головня. 3. Ростбиф. 4. Шпунтик. 6. Амон. 7. Арно. 13. Залом. 15. Фасад. 17. Бекас. 19. Весть. 20. Окрестность. 22. Бонбоньерка.

24. Трезвон. 25. Вагонка. 26. Бернард. 27. Дашкова. 34. Ирбис. 36. Калла. 38. Стоун. 39. Букле. 43. Хургада. 44. Антарес. 46. Дубрава. 47. Макрель. 49. Йоко. 50. Кафе

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД По горизонтали: Сокол – Пикирование – Кофр – Барашек – Амбар – Изюбр – Ватка – Шардоне – Волчица – Стамеска – Грудь – Телль – Старуха – Корсар – Втулка – Скат – Отара – Дерн – Кета – Дерево – Спирит – Рост – Светоч – Круг – Лунатик – Какао – Осина – Юко – Драка – БМВ – Горал – Просо – Краса – Ралли – Ветла – Триада – Знак – Педиатр – Кладка – Народная – Раб – Узел – Зло – Дифирамб – Мозг – Ник. По вертикали: Шутник – Содержатель – Сдоба – Моралист – Есаул – Короб – Карт – Авоська – Окапи – Лаборант – Отдача – Театр – Кров – Портик – Сорока – Серпянка – Завеса – Робот – Кешью – Остров – Ледоруб – Белка – Торговка – Оз - Рокер – Чарка – Тандем – Слива – НЛО – Хвастун – Стирка – Агат – Нагар – Лязг – Удила – Изба – Суфлер – Тюрбан – Дрон – Критика – Дамка – Консультант – Колпак – Абак.

Оставьте сообщение с номером вашего телефона 1100...

#1166, November 10 - 16, 2017

В районе Hollywood сдается:

ПРОДАЖА

Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî

LV Moving, Inc.

Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà

ОБУЧЕНИЕ

детские сады

WestHollywoodFlorist.com

Цветочный магазин Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни,

7 дней в неделю 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

_____________________________________________ _____________________________________________

973...

Спасибо вам за интерес к газете «ПЯТНИЦА-экспресс»!

Tel.: 323-460-2954 FAX: 323-460-2980 pmgexpress@sbcglobal.net www.panorama-e.com

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, LA, CA 90068

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

37

Он и Она Чем заканчиваются для женщин отношения с олигархами? Пока одни получают свои миллионы и миллиарды, другие теряют опеку над детьми и годами делят имущество с экс-супругами. Давайте вспомним самые известные разводы богатейших российский предпринимателей.

Наталья и Владимир Потанины

Владелец «Норильского никеля» развелся с матерью своих детей в 2014-м году после тридцати лет совместной

жизни, хотя фактически брак распался еще в 2007-м. Наталья получила денежную компенсацию за долю в квартире (380 млн рублей) и три земельных участка в Подмосковье. Также суд обязал Потанина платить алименты: 25% от заработной платы, что примерно равно 8,5 миллионам рублей, ежемесячно. Вот только разбирательства на этом не закончились. Женщина дважды подавала новые иски — на 215 и 849 млрд рублей — требуя признать акции «Норникеля» и других компании, которыми владеет Владимир, общим имуществом. Первый суд Наталья уже проиграла, решение по второму делу пока не вынесено.

#1166 November 10 - 16, 2017

Елена и Дмитрий Рыболовлевы

В чем только не обвиняла Елена своего супруга, экс-владельца «Уралкалия» и хозяина футбольного клуба «Монако». Сначала — в «серийных» изменах и оргиях, устраиваемых на яхте, что и стало причиной развода. Потом — в выводе ак-

тивов, чтобы избежать раздела имущества. Еще позже — в нелегальной продаже пакетов акций. Тяжбы длились долго, около 7 лет. В 2014-м году суд Женевы обязал Дмитрия отдать экс-супруге половину состояния — 4,5 миллиарда долларов, недвижимость и картины на сумму около 560 миллионов долларов. Олигарху удалось оспорить решение и значительно сократить выплаты: Елена получила 604 миллиона долларов и два дома в Швейцарии.

Ирина и Роман Абрамович

38

Своей первой супруге Роман оставил не так много — однокомнатную квартиру на Цветном бульваре. Последующие от-

Суд на миллиард

Сколько получают бывшие жены олигархов при разводе ношения обошлись Абрамовичу гораздо дороже. Например, бывшая стюардесса Ирина, вторая жена олигарха, уже второй год находится в десятке богатейших женщин России. После развода Маландина (девичья фамилия — прим.ред.) получила 300 миллионов долларов, три дома в Лондоне, поместье в графстве Западный Сассекс. И приятный бонус: возможность пользоваться личным самолетом и собственной яхтой олигар-

ха. Кроме того, Роман взял на себя все расходы на детей, а их у пары за почти 20 лет брака родилось пятеро. Хотя британские СМИ, ссылаясь на окружение Абрамовича, называют баснословные суммы: якобы Ирина получила отступные в размере 6 миллиардов фунтов стерлингов.

Екатерина и Владислав Доронины

Имя предпринимателя ассоциируется у широкой публики не с компанией «Капитал Груп», которой владеет Доронин, а с Наоми Кэмпбелл. Роман Доронина с «черной пантерой» длился пять лет, и влюбленные даже планировали пожениться. Вот только свадьбу то и дело приходилось откладывать, ведь первая супруга бизнесмена не соглашалась на развод. С ней мужчина прожил 21 год, у пары родилась дочь. По американскому законодательству, Екатерина могла претендовать при разводе на половину имущества Владислава — примерно 3 миллиарда долларов. Однако расставание с

бывшим мужем в 2009-м году «принесло» женщине лишь 10 миллионов долларов — именно о такой сумме удалось договориться супругам.

Галина и Борис Березовские

«Не имеет значения, составила ли компенсация тысячи фунтов или же сотни миллионов фунтов. Если муж и жена могут прийти к согласию, с которым

они оба смогут жить, это сулит гораздо больше положительного для их будущего благосостояния и детей», — говорила судья Элеонора Кинг о разрыве

Галины и Бориса. А обсудить было что! В 1993-м Бешарова с двумя детьми уехала в Лондон, узнав об изменах благоверного. На развод подала в 2008-м году, и этот процесс на тот момент стал самым дорогим: женщина должна была получить от экс-супруга 350 миллионов долларов. Вот только заплатил ли бизнесмен? Друзья уверяют: часть долга Березовский успел погасить, хотя сама Галина за некоторое время до смерти Бориса говорила, что так и не увидела положенных ей денег.

Ульяна Сергеенко и Данил Хачатуров

До знакомства с бизнесменом у Сергеенко за плечами уже были отношения, в которых родился сын Александр. Этот факт нисколько не смутил владельца группы компаний «Росгосстрах». «Он

торые получит на содержание дочери Сергеенко. Однако Данил указал, что его официальная заработная плата составляет 600 тысяч рублей. Таким образом «потери» Хачатурова после развода составили примерно 100 тысяч рублей ежемесячно.

Алексей и Елена Мордашовы

Сейчас глава «Северстали» занимает второе место в списке богатейших российских предпринимателей, владея 17,5 миллиардами долларов. В 1996-м году, в момент развода с женой, состояние Мордашова было куда более скромным. И все же Елене отошла трехкомнатная квартира в Череповце, «девятка» 93-го года выпуска и 8,9 миллионов неденоминированных рублей, также Алексей выплачивал алименты в размере 6000 тысяч долларов ежегодно. Вот только через 5 лет женщине условия развода

показались невыгодными: Елена подала в суд, требуя от бывшего мужа треть акций «Северстали» и четверть его доходов в качестве алиментов. Дело женщина проиграла вдвойне: миллионы Мордашова не получила и сама осталась в долгах — государство требовало с нее 213 миллионов рублей пошлины по проигранному имущественному иску. И кто знает, чем бы закончилась эта история, не заключи бывшие супруги мировое соглашение.

Рустам Тарико и Татьяна Осипова

6 лет владелец «Русского стандарта» жил в незарегистрированном браке с избранницей Татьяной, которая родила мужчине двух дочерей. После расставания дети остались с Осиповой, Рустам не отказался от выплаты алиментов. Однако экс-избранница захотела получить треть доходов Тарико, подала соответствующий иск… и получила встречный. не знал, что у меня уже есть ребенок. Однажды Данил пригласил меня в ресторан, а я пришла с маленьким мальчиком за ручку, ему было три с половиной года. И я была очень рада, что будущий муж сразу принял моего сына», — вспоминает Ульяна. Модельер называла Хачатурова прекрасным принцем, а их встречу — подарком судьбы. Миллиардер оплачивал расходы возлюбленной на раскрутку собственного бренда одежды и не пропускал ни одного показа, а на коленях у него частенько сидела общая дочь пары Василиса. Казалось бы — любовь… И все же красивая история закончилась разводом в 2013-м году. Имущество супруги не делили, речь в суде шла только об алиментах. Когда суд обязал Хачатурова выплачивать Ульяне 25% от дохода, общественность стала подсчитывать миллионы, ко-

По решению суда, опека над детьми переходила к отцу, а мать обязана была выплачивать миллиардеру алименты на их содержание. По некоторым данным, супруги все же заключили удобное обоим соглашение, подробности которого не раскрываются. Подготовила Виктория ЯМПОЛЬСКАЯ

в конце номера

На Мэрайю Кэри подают в суд из-за сексуальных домогательств и расизма

П

осле секс-скандала с Харви Вайнштейном в Голливуде теперь чуть ли не ежедневно в харассменте обвиняют новых именитых персон. Уже рухнула карьера актера Кевина Спейси, и еще неизвестно, чем может закончиться история Эда Вествика, которого обвиняют в изнасиловании (полиция Лос-Анджелеса уже начала расследование). Теперь в сексуальных домогательствах (и не только) обвиняют 47-летнюю певицу Мэрайю Кэри. Бывшая охранная компания Мэрайи планирует подать на нее в суд из-за обвинений владельца конторы Майкла Анелло, который утверждает, что певица постоянно унижала его, называя нацистом и скинхедом.

— Она хотела быть окружена черными парнями, а не белыми, — говорит Анелло. Адвокат Майкла подготовил иск, сказав, что компания работала на знаменитость с июня 2015 года по май 2017 года и работники регулярно подвергались унижению. Также в судебном иске говорится, что однажды Кэри приставала к Майклу. Якобы она попросила его прийти к ней в номер под предлогом помочь передвинуть багаж, а сама встретила его полуобнаженной в легком халате и начала намекать на секс. Мужчина не поддался на соблазнения и покинул комнату, оставив звезду одну. Представители Мэрайи уже связались с адвокатом Анелло в минувший понедельник и предложили заплатить деньги, но Майкл остался недоволен суммой.

Сара Джессика Паркер и Синтия Никсон остаются друзьями несмотря на скандал вокруг «Секса в большом городе-3»

В

конце сентября этого года поклонники Sex and the City узнали, что продолжения масштабного проекта о четырех подругах, одном городе и множестве коктейлей “Космополитен” не будет из-за Сара Джессика Паркер и Синтия Никсон отказа сниматься в третьей части Ким Кэтролл, сыгравшей Саманту. В результате скандала Сара Джессика Паркер рассорилась с Кэтролл, но с остальными коллегами, в частности с Синтией Никсон, видимо, остается в хороших отношениях: актрисы даже недавно посетили вместе светское мероприятие. На днях подруги были замечены на премьере нового проекта режиссера и сценариста Sex and the City (и фильмов, и сериала) Майкла Патрика Кинга. Фотографией поделилась Никсон на своей странице в Instagram. Как ранее сообщали различные СМИ, команда Sex and the City уже была готова начать съемки продолжения, однако категоричные требования исполнительницы роли Саманты привели к закрытию проекта. Паркер публично выразила свое недовольство поведением Ким, а также сообщила, что уже был написан сценарий к фильму, однако Кэтролл отрицает свою вину и существование хоть какого-то сценария.

Ким Кэтролл в фильме Sex and the City.

Новые данные о деле Харви Вайнштейна: как и зачем продюсер шпионил за своими жертвами

С

В сети обсуждают архивную обложку с обнаженной матерью Илона Маска

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

В

этом году журнал New York Magazine отмечает 50-летие. По такому случаю в редакции решили вспомнить нашумевшие публикации и самые яркие обложки за всю историю существования издания. Среди таких оказалась и обложка с обнаженной и “беременной” матерью миллиардера Илона Маска, моделью Мэй Маск. Этот выпуск вышел еще в 2011 году, но интерес к номеру снова возник на днях, когМэй и Илон Маск. да обложку начали обсуждать в Instagram. Обложка воссоздает знаменитый снимок актрисы Деми Мур, которая, будучи на последних неделях беременности, снялась обнаженной для журнала Vanity Fair в 1991 году: Мэй на момент съемки для New York Magazine было 63 года, но позирует она в точно такой же позе. А еще она, как и Деми, полностью обнажена и “беременна”: поскольку номер был посвящен позднему материнству, то редакторы решили “прифотошопить” Мэй живот, чтобы получить провокационный кадр. Что тогда, что сейчас задумка удалась: интернет-пользователи обсуждают не столько саму тему — стоит ли заводить ребенка после 50 лет, — сколько внешние данные Мэй. Многие сходятся на том, что за прошедшие шесть лет она практически не изменилась и, кажется, даже стала выглядеть еще лучше.

—Люди очень положительно ко мне относятся. Мне кажется, с моей помощью молодые девушки видят, что жизнь в этом возрасте не заканчивается, — говорит Мэй. На пороге своего 70-летия Мэй, которая начала модельную карьеру еще полвека назад, по-прежнему снимается в рекламе (недавно, например, стала лицом бренда CoverGirl), в фотосессиях и даже в клипах Бейонсе, а также успевает уделять время трем своим детям и десятерым внукам. Та самая обложка с Мэй Маск.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

#1166 November 10 - 16, 2017

екс-скандал с Харви Вайнштейном обрастает все новыми подробностями: оказывается, продюсер стал беспокоиться за свою репутацию почти за год до опубликования разоблачающей статьи в газете The New York Times. Осенью 2016 года кинопродюсер начал нанимать частных детективов, чтобы предотвратить любую утечку информации в прессу о его сексуальных домогательствах к актрисам и сотрудницам. Однако, как мы видим, его план провалился.

7 ноября издание The New Yorker сообщило, что Харви обратился в несколько частных компаний, в которых работают детективы — бывшие агенты израильской службы внешней разведки “Моссад”. Как сообщается, сотрудники компании, специализирующиеся на сборе информации и ведении слежки, встречались под вымышленными именами с жертвами Вайнштейна, чтобы узнать, сколько уже женщин поделились со СМИ информацией о его харассменте. Двое из детективов добрались и до актрисы Роуз МакГоун, которая стала одной из инициаторов расследования против Харви, пытаясь выведать у нее информацию о продюсере. Чтобы помешать разоблачению, Вайнштейн пошел на многое: лично контролировал ход расследования, отдельно собирал имена жертв, которым отправлял письма с угрозами и просьбами публично не разглашать тайны, а также собирал компромат на женщин. Но, как уже стало понятно, все его старания оказались безуспешными. Одной из первых Харви публично обвинила в сексуальных домогательствах актриса Роуз МакГоун. Следом за ней высказываться стали и другие голливудские знаменитости. Всего, по данными СМИ, жертвами Харви за последние 30 лет стали более 50 женщин.

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Bella Solodkaya Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Circulation & Distribution

39

#1166 November 10 - 16, 2017

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

RELAIS & HATEAUX

40

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California Tel: 831-624-8578 ❦ www.laubergecarmel.com info@laubergecarmel.com

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó.

Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ. Джастин Когли признан лучшим среди новых шеф-поваров Америки