FRIDAY-EXPRESS
Published by
KMNB Media Group
AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER
Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:
¹
7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028
1045
July 17 - 23, 2015
•
телефоны для справок:
(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:
Цена
(323) 460-2980 Е-mail:
PmgExpress@SBCglobal.net
Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà
$1.00
За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная
ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà
SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ
НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:
ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ
С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
• ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ: 4 ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 КАТАРАКТЫ 4 БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ГЛАУКОМЫ
НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ
• LASIK• КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
WEST HOLLYWOOD 7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 Phone:
323.656.7771
info@specialtyicare.com
HOLLYWOOD
SHERMAN OAKS
5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027
13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423
Phone:
Phone:
323.871.1777
info@specialtyicare.com
818.386.0008
info@specialtyicare.com
GLENDALE 409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203 Phone:
818.265.7777
info@specialtyicare.com
СПАСИБО ВАМ SPECIALTY EYE CARE ЗА ИНТЕРЕС MEDICAL CENTER к ГАЗЕТЕ
«Пятница-Экспресс»
16 - 22, 2010
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ
МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам
нам -
20 лет!
НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:
Для новых подписчиков
20%
OFF
ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ Tel.: ЗРЕНИЯ 323-460-2954 С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ FAX: 323-460-2980 pmgexpress@sbcglobal.net www.panorama-e.com И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ 4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА
НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ?
однажды в америке
Прогноз погоды
Июль 17
Июль 18
Июль 19
Июль 20
Июль 21
Июль 22
Июль 23
Внимание! в субботу и воскресенье на пляжах LOS ANGELES/ OXNARD ожидаются сильный прибой и высокие волны.
на неделю
в Лос-Анджелесе
Предложенный президентом США Бараком Обамой проект торговых соглашений «Trans-Pacific Partnership» предусматривает объединение рынков 12 стран так называемого «тихоокеанского кольца». Для начала в нем примут участие Япония, Канада, Мексика и Вьетнам, но власти США не исключают присоединения к нему в будущем Китая, Филиппин и других стран.
Особое мнение Эрика Гарсетти
#1045, July 17 - 23, 2015
В
2
стречен он был неоднозначно, и уже в Сенате голоса разделились: 60 - «за» и 38 - «против». Борьба вокруг нового проекта была длительной и упорной, и наиболее весомую поддержку президенту оказывали мэры американских городов. Они уверены, что увеличение объемов ввозимых и вывозимых товаров через аэропорты и морские порты страны увеличит потребность в рабочей силе и, следовательно, создаст в городах дополнительное количество рабочих мест. Однако во всех этих дебатах не был слышен голос мэра того города, который, по мнению большинства, более других выиграет в результате подписания проекта «Trans-Pacific Partnership»: речь идет о мэре Лос-Анджелеса Эрике Гарсетти. Но с этим большинством Гарсетти не согласен, поскольку у него есть свои соображения по поводу новой инициативы Белого дома. Не споря о том, что она безусловно окажет влияние на Лос-Анджелес, мэр тем не менее не может с уверенностью сказать, каким именно будет это влияние – в лучшую сторону или в худшую. В городе находятся крупнейший в стране портовый комплекс и киноиндустрия, руководство которых крайне заинтересовано в расширении своих рынков. И здесь же живут демократы, которые, будучи в составе Конгресса, стараются блокировать усилия президента в этом направлении. Эрик Гарсетти не примыкает ни к
Мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти.
одному лагерю, и его молчание становится подозрительным. В прошлом месяце Конференция мэров США направила письма лидерам Палаты представителей и Сената, убеждая их наделить президента необходимыми полномочиями для ускорения переговоров по проекту «Trans-Pacific Partnership» без вмешательства со стороны Конгресса. Гарсетти не присоединился к 94 мэрам, поставившим подписи под этими посланиями. Конечно, не все мэры смотрят на новое торговое соглашение сквозь розовые очки. Так, выражая точку зрения многих «левых» демократов, мэр Нью-Йорка Билл де Блазио заявил, что считает этот проект «огромной ошибкой». Позиция, занятая мэром второго по величине города в стране, озадачивает даже тех, кто внимательно наблюдает за политической карьерой Гарсетти.
Каким-то образом ему в данном случае удалось оставить всех в неведении относительно того, чью сторону он занимает. За 14 лет работы в городских структурах власти Гарсетти не раз был замечен в нерешительности и нежелании четко обозначить свою позицию по тем или иным проблемам. Характерен для него и отказ от принятых решений. Некоторые коллеги по Сити-Холлу отмечают, что он мог дать обещания, которые впоследствии не выполнял. Бывший член городского совета Лос-Анджелеса Бернард Паркс работал с Гарсетти в Сити-Холле в течение 12 лет. По его наблюдениям, для Эрика характерно подобное маневрирование. Паркс не раз был свидетелем того, как искусно Гарсетти избегал высказываний собственного мнения в наиболее жарких политических баталиях. Дебаты вокруг расширения торговых отношений со странами тихоокеанского кольца поставили Гарсетти перед нелегким выбором. На кону – наиболее важные для него с политической точки зрения отношения: с президентом страны и с профсоюзными активистами, которые резко отрицательно относятся к проекту. Они боятся, что в результате огромное число рабочих мест переместится за границы страны. В одном из недавних интервью Эрик Гарсетти сказал, что не готов поддержать проект до тех пор, пока не ознакомится со всеми деталями, особенно с теми, что касаются трудовой занятости. Мэр также подчеркнул, что у него вызывают озабоченность возможные последствия нового соглашения для мануфактурного сектора, и без того переживающего не лучшие времена. «В целом я стою за подписание этого соглашения, - сказал Гарсетти. – Ду-
маю, что для Лос-Анджелеса в нем кроется ряд преимуществ. Но я также понимаю и тех, кто по опыту прошлых торговых соглашений знает, чем они могут обернуться. Должен признаться, что я не склонен к абстрактному мышлению и не привык высказывать свою точку зрения на основе общего впечатления. Пока не ознакомлюсь со всеми подробностями, ничего определенного сказать не могу». По мнению Ричарда Стейнберга, профессора Юридической школы UCLA, занятая мэром Лос-Анджелеса позиция довольно необычна. «Дело в том, - говорит Стейнберг, что большой объем информации по данному соглашению уже опубликован, и с ней можно ознакомиться. Этого вполне достаточно, чтобы решить, поддерживаешь ли этот проект или он тебя не устраивает». Неопределенность Гарсетти в этом вопросе смущает многих его коллег. Мэр Сакраменто Кевин Джонсон, горячий сторонник торгового проекта Обамы, в прошлом возглавлявший Национальную конференцию мэров, сказал, что этого он от Гарсетти не ожидал. Еще в июне, когда Барак Обама пытался убедить своих собратьев по партии поддержать его инициативу «Trade Promotion Authority», СМИ сообщали, что Гарсетти входит в группу американских мэров, стоящих на стороне президента в этом вопросе. А мэр Атланты Кейсим Рид заявил, что они с Гарсетти планировали войти в группу лоббирования членов Конгресса в поддержку президента. «Если его позиция изменилась, мне об этом неизвестно, - сказал он корреспонденту «Лос-Анджелес таймс». – Я знаю, что он стоял за встречи в Белом доме по этому вопросу». Эрика Гарсетти удивляют подобные заявления: «Я никогда не занимался лоббированием членов Конгресса, здесь какая-то ошибка. А что касается неподписания коллективных писем мэров, то они присланы были мне менее чем за день до отправления, у меня просто не было времени на принятие решения». Президент Торговой палаты ЛосАнджелеса Гэри Тоуббин надеется, что ему удастся убедить мэра открыто поддержать проект торгового соглашения. Он считает, что город от этого только выиграет. «Окончательный вариант соглашения будет приниматься в Конгрессе путем голосования, и здесь важен каждый голос, - сказал Тоуббин. - Я очень надеюсь, что мэр обсудит с Администрацией Обамы все волнующие его аспекты и скажет проекту президента «да». В нем заложен большой экономический потенциал не только для города, но и для всего региона Большого Лос-Анджелеса». Александра СОКОЛОВСКАЯ
Gordon & Gordon
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!
A professionAl lAw firm
www.rusonline.com www.rusonline.com
ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ
ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ
ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ
TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ
(ÑÐÎ×ÍÛÉ),
US ÏÀÑÏÎÐÒ
ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130
1-3 ÄÍß
ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,
àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà
ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ
ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ
aLL InJUrEd aT work / sTrEss
È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ
aT work or aUTo
ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
•
Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
•
ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå
ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè
 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ
áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè
280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212
1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046
caLL now
323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009
(âîçëå ïî÷òû)
àäâîêàò Ian Gordon, Esq.
àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.
ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ
(310)276-7000
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
NEW
* çâîíèòü 24 ×àñà
ADVANCED
TRANSLATION SERVICES
Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом
Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ
Marina Teper, Notary Public ×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ
состоянии или под влиянием наркотиков?
 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà
Не теряЙте время На суды –
• Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è
ЗвоНите
ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)
• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è
à òàêæå:
• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä. • Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)
501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com
• • •
Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ
Tel. Fax
#784, July 16 - 22, 2010
â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó
Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета
бесПлатНо! $100
323/937-1525 323/937-6568
www.atstranslate.com
866-780-1234 #1045, July 17 - 23, 2015
• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà
#759, January 22 - 28, 2010
äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé
Mr. Ticket!
14 7
Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc. A PROFESSIONAL LAW CORPORATION
www.4MrTicket.com
info@4MrTicket.com
3
однажды в америке
Почему люди не увольняются из Apple — исповедь бывшего стажера Представьте ситуацию: вы получили работу своих грез, но не можете рассказать об этом даже самым близким друзьям. Вы не можете запостить это в своем Facebook-статусе, похвастаться печатью «одобрен» на вашем резюме в Instagram, как бы вас ни распирало изнутри. Вот это все — про стажеров Apple. «Они хотят выпускать продукты, о которых все мечтают, но чтобы до релиза ни одна живая душа о них не узнала. Вы не имеете права никому говорить о том, где вы работаете и над чем. Только самые близкие члены семьи могут быть в курсе», — рассказал бывший интерн Apple под псевдонимом Брэд изданию Business Insider. Режим строжайшей секретности вкупе с необычайной лояльностью сотрудников создает внутри Apple атмосферу, отличную от других технологических компаний в Кремниевой Долине. Брэд согласился рассказать подробнее о том, как все происходит внутри «империи Джобса».
#1045, July 17 - 23, 2015
Получить оффер
4
По словам Брэда, собеседования в Apple сильно отличаются от того, как процесс найма происходит в Google или Facebook. Интернов отбирают сразу на конкретные должности, а интервью проводит непосредственно руководитель команды. А в Facebook и Google, как правило, роль для кандидата определяют уже после прохождения собеседований. Конкретных вопросов, которые Брэду задавали в Apple, он назвать не смог, однако вспомнил, что интервьюер много спрашивал о его предыдущем опыДжон Керр и стажеры. те работы. «Это было довольно простое собеседование», — заявил Брэд. чивает вам $3300, чтобы покрыть расходы А когда ему сделали оффер, он принял на релокацию — перелет, транспортировку багажа и прочее. «Они собирают люпредложение без раздумий. «Я был счастлив. Когда мне сообщи- дей со всего мира и не хотят, чтобы перели, что готовят оффер, я ответил утвер- езд стал большой проблемой», — уверен дительно еще до того, как мне озвучили Брэд. Apple действительно завлекает иностранцев на работу и берет на себя заботы зарплату», — признался Брэд. при иммиграции. Бритто пишет, что когда он переезжал в Сан-Франциско из ФранА зарплата не подвела Apple очень-очень и еще раз очень хо- ции, документы за него оформляла компарошо платит своим интернам. По словам ния. Он также отметил, что работодатель Брэда, в час интерн зарабатывает $38, что очень терпимо относится к проблемам петакже сходится с данными на Glassdoor. ревода, которые часто возникают у иммиВ месяц в среднем получается примерно грантов. «Как начальство, так и сотрудни$6700, говорит Брэд. Кроме того, стаже- ки всегда с пониманием относились к морам доплачивают за переработки — это ему английскому и были приветливы со сверх 40 часов в неделю. При этом, сверх- мной», — пишет Максим. урочные часы стоят в 1,5 раз больше станКорпоративные тайны дартной ставки. Так интерн может зараApple стремится удивлять и восхищать, батывать в два раза больше, если вкалывает по 60 часов в неделю. Благодаря та- поэтому держит свои наработки в строким зарплатам, интерны вполне могут от- жайшем секрете. А чтобы сотрудники из кладывать деньги на будущее, учитывая, разных департаментов не знали, над чем что за аренду им платить не нужно — по работают их коллеги, для них открыт дословам Брэда, Apple обеспечивает своих ступ только на собственные лабораторные стажеров бесплатным жильем в Бэй-Эриа, мощности. «Внутри все закрыто. Никаесли, конечно, вы не против делить ком- ких селфи в кампусе. Это какое-то сумасшествие», — охарактеризовал ситуацию нату с соседом. Кстати, это было большим плюсом для Брэд. Оказывается, секретность, которую с Максима Бритто, который работал интер- первого дня прививают сотрудникам, нужном в команде Safari в 2008 году. «Самое на не только для предотвращения утечек. крутое то, что в комнате ты живешь еще с Это часть корпоративной культуры. Инодвумя сотрудниками Apple. Это отличная гда сотрудники работают над продуктом возможность для обмена опытом с людь- и даже не знают, что это за продукт. Брэд ми со всего мира», — написал он в ком- как-то общался с коллегой, который рабоментарии на Quora. Если вы не хотите де- тал над первым iPad 2010 года. Он разралить жилплощадь с незнакомыми людь- батывал 9,7-дюймовый экран два или три ми, Apple доплачивает вам $1000 в месяц года, но не знал, для какого устройства на решение жилищных проблем. Если же его разработка предназначалась. «Они повы переезжаете в Бэй-Эриа специально, нятия не имели, что это будет — большой чтобы работать в Apple, компания выпла- телефон или маленький ноутбук — до тех
пор, пока Стив Джобс не вышел на сцену и не презентовал iPad. Тогда они поняли, что вот над этой самой штуковиной и трудились последние несколько лет», — рассказал Брэд. Нейт Шарп, который работал в дизайн-группе iPod в 2008 году считает, что секретность — одно из главных преимуществ компании. «Очень круто работать над классными продуктами и знать абсолютно все о них, буквально каждую деталь, и даже те детали, которые до рынка так и не дошли», — написал он на Quora.
Встречи на Олимпе
Раз в несколько недель в Apple проходят разговорные сессии, на которых интерны могут пообщаться с вышестоящим руководством. Список доступных спикеров включает всех, в том числе СЕО компании Тима Кука и дизайнера Джонни Айва. В нем есть каждый менеджер, директор и и.о. — все представители «власти». Пока Брэд работал в Apple, он успел побывать на выступлении руководителя, который заведовал направлением по работе с оптикой. Интерн не запомнил, как зовут спикера, так как напрямую с камерами никогда не работал, однако, согласно информации из LinkedIn, это был Джон Керр, который руководит программой разработки камер для iPhone, iPad и Mac. Как правило, на таких сессиях менеджеры рассказывают о своем направлении, о том, как они дослужились до таких высот, а потом им можно задать интересующие вопросы. Также они делятся интересными инсайтами об Apple. Например, Брэд узнал, с какими трудностями столкнулось подразделение Керра, когда разрабатывало камеру для iPhone 6. Как известно,
объектив немного выступает на корпусе. Так вот, по этому поводу между командой разработчиков Керра и командой дизайнеров Айва случился конфликт. Айв не хотел, чтобы камера торчала над корпусом — по его мнению, это портило внешний вид аппарата. «Было только два варианта выхода из ситуации — сделать телефон толще или камеру хуже. Но они не хотели его хоронить и поступаться качеством», — вспоминает Брэд. К счастью, в итоге Айв и Керр сошлись на том, что мы сегодня имеем.
Люди не ищут другую работу…
Apple отличается от других IT-компаний в Долине тем, что отсюда люди не увольняются, заявил Брэд. Так, поработав несколько лет в Google или в Facebook, сотрудники часто идут дальше — кто-то основывает собственную компанию, а кто-то отправляется в кругосветное путешествие. Но в Apple уровень преданности сотрудников просто зашкаливает — здесь люди работают по 20-40 лет. В своем комментарии на Quora Шарп также отмечал, что, если интерны хорошо работают, им предлагают постоянное место. «Это невероятно, я такого нигде не видел. Они говорят о Стиве Джобсе, называя его по имени. Такой лояльности я не встречал. Они даже не знают, что происходит вне стен Apple», — написал Шарп. По словам Брэда, такая верность компании хорошо оплачивается, даже если ты сотрудник низшего звена. «Люди приезжают на работу на спортивных автомобилях — и это простые инженеры. Не какие-нибудь топ-менеджеры или корпоративные «шишки». Так что неудивительно, почему они не хотят уходить», — заключил Брэд. В Apple отказались комментировать эту историю. Лиза ЭЙДИЧИККО, Business Insider
Когда верстался номер
На военной базе США застрелено четверо морских пехотинцев В четверг на призывном пункте, а затем вблизи военной базы в городе Чаттануга (штат Теннесси) был открыт огонь, в результате которого погибли четверо морских пехотинцев и несколько человек было ранено. Сам нападавший был убит в ходе перестрелки. Как заявил спецагент ФБР Пол Брессон, нападавший идентифицирован как 24-летний Мохаммад Юссеф Абдулазиз из Финикса, закончивший университет в Теннесси. Ранее его семья переехала из Кувейта в Америку. По сообщениям правоохранительных органов, преступник действовал один и был хорошо вооруМохаммад Юссеф Абдулазиз. жен. За несколько минут до того, как он открыл стрельбу по призывному пункту, Мохаммад Юссеф Абдулазиз распространил по Твиттеру сообщение, в котором обещал «расправиться с американскими собаками». Прокурор Теннесси Билл Киллиан уже назвал произошедшее “актом внутреннего терроризма”. На специально созванной пресс-конференции мэр города Энди Берк выразил соболезнование семьям погибших и назвал случившееся “ужасной ситуацией”. “Просто невозможно понять, как погибли люди, которые с гордостью служили нашей стране. Наш город ответит на это всеми имеющимися у нас ресурсами”, - заявил он. Вскоре после инцидента в Чаттануге, повлекшего человеческие жертвы, были усилены меры безопасности вокруг федеральных зданий и американских военных баз.
однажды в америке
GOLDEN STAR
Что мы узнали о «Мисс США» из ее Instagram: путешествия, спорт и любовь к животным Обладательницей титула “Мисс США2015” стала 26-летняя жительница штата Оклахома - начинающая актриса и выпускница университета Бостона Оливия Джордан, которая в настоящее время работает фитнесинструктором. Фото из Instagram Оливии Джордан.
П
Подготовил Гайк АРЗУМАНЯН
CST 2095610-40
• спåöèàëüÍûå öåÍû Íà àâèàáèëåòû • ðåçåðâèðоâàÍèå ÃосòèÍèö è àâòоÌоáèëåé по àÌåðèÊå è åâðопå • ýÊсÊóðсèè по åâðопå с ðóссÊоÃоâоðяùèÌ ÃèäоÌ • ðóссÊояçû×Íûå òóðû по èçðàèëÞ • оòäûх è ëå×åÍèå â Êàðëоâûх âàðàх • SpA Êóðоðòû â èòàëèè
àâèàáèëåòû
• òóðû • Êðóèçû
òóðû è êðóèçû ïî åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî àâñòðàëèè è Íîâîé çåëàíäèè, Þæíîé àìåðèêå
âèçû • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя
• оôоðÌëåÍèå ÌÍоÃоÊðàòÍûх âèç â ðоссèÞ • • trAvel inSurAnCe • • ÍоòàðèàëüÍûå óсëóÃè • • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя •
7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 òåë.:
323-822-3877 ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net
LAW OFFICES OF NATALIA FOLEY Широкий спектр юридических услуг, опытные адвокаты, разумные цены, офис в центре Лос Анджелеса.
УГОЛОВНОЕ ПРАВО аресты, посещение в тюрьме, защита в криминальном суде любых преступлений, в том числе арест за наркотики, кражи, ограбления, FRAUD, поджоги, огнестрельное оружие, избиение, кража, насилие, очистка криминального рекорда КОНТРАКТНЫЕ СПОРЫ/ ПОЛУЧЕНИЕ ДОЛГОВ проблемы обмана и мошенничество в договорах, споры по поставке товара, получение долгов по невыплатам, получение денег по приговору суда ENTERTAINMENT LAW подготовка контрактов для артистов, музыкантов
EVICTION/REAL ESTATE защита жильцов при выселение, проблемы с ландлордами, помощь в выселении неплатящих жильцов, споры по недвижимости МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО торговые договора, поставки морем, потери про доставке, споры по качеству, недоплаты DUI/TRAFFIC TICKETS вождение в нетрезвом виде, дорожные нарушения ЗАВЕЩАНИЯ И ТРАСТЫ подготовка завещаний, регистрация любых трастов, estate planning ПОМОЩЬ В ПОДГОТОВКЕ ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ:
310 707 8098
3727 W.6th str # 603 Los Angeles CA 90020
ИММИГРАЦИЯ/ ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ, помощь в сложных нестандартных ситуациях, все визы, GREEN CARD, семейная иммиграция, остановка депортации, легализация лиц без документов, сопровождение на интервью, appeal, иммиграция по бизнесу СЕМЕЙНОЕ ПРАВО разводы, посещение детей, алименты, раздел имущества, оформление опекунства РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСА/ ПОДГОТОВКА ДОГОВОРОВ
составление контрактов, регистрация бизнеса, составление бизнес плана, лицензирование COPYRIGHT/TRADEMARK
помощь в заполнении защита копирайта и форм, переводы, письма торговых марок
ЭФФЕКТИВНАЯ ЗАЩИТА В ГРАЖДАНСКИХ И УГОЛОВНЫХ ДЕЛАХ
НАТАЛИЯ ФОЛИ, Адвокат
nfoleylaw@gmail.com
#1045, July 17 - 23, 2015
обеду девушке удалось одержать не только благодаря своей красоте, но и достойному ответу на провокационный вопрос жюри о том, какая тема может считаться “больной” в США. И если другие конкурсантки колебались с ответами, то Джордан не побоялась завить во всеуслышание, что в Америке до сих пор остро стоит вопрос о расовых отношениях: - Нам все еще нужно говорить о расовых отношениях в стране, мы до сих пор не решили эту проблему... Нам, в самом деле, нужно работать над тем, чтобы стать принимающим обществом. Оливия пробует себя в качестве актрисы и успела засветиться в известных фильмах - “Третий лишний” и “Машина времени в джакузи 2”. Она не раз принимала участие в различных конкурсах красоты, включая Мисс Мира-2013. Ну а о том, как Оливия проводит свободное время, что и кого она любит, мы узнали, изучив ее Instagram. Итак, вот что мы оттуда почерпнули. У мисс США без преувеличения идеальная фигура! Профессиональные фотосессии - это одно, но и на любительских снимках Оливия безупречна. А вот и объяснение: со спортом девушка дружит совершенно точно. Спортзал, участие в марафонах, плавание... Еще одно подтверждение того, что красивая фигура - результат усердной работы над собой! Кстати, во время учебы в колледже Оливия работала фитнесинструктором и преподавала боевые единоборства. Джордан активно занимается благотворительностью, как и положено победительницам конкурсов красоты. Например, она обучает верховой езде детей с ограниченными способностями. Оливия обожает животных, а в ее питомца влюбились и мы: пес по имени Франклин - герой множества самых трогательных фотографий на странице модели. Кроме того, у малыша Франклина есть и собственный Instagram, который читают около 500 человек. И, конечно, благодаря своей профессии Оливия Джордан бывает в самых красивых уголках планеты. Эх, завидуем!
TRAVEL
W.6th str # 603 310 707 8098 3727 Los Angeles CA 90020 5
от пятницы до пятницы
Неправильный выбор Обамы по Ирану
«Вокруг ядерного соглашения президента Обамы с Ираном ведутся ожесточенные дебаты, и в среду он провел пресс-конференцию, чтобы заявить, что 99% мирового сообщества с ним согласно. Зачем же тогда утруждать себя пресс-конференцией?» - пишет The Wall Street Journal. “Что характерно, Обама обратился к своему излюбленному общему месту про неправильный политический выбор”, - говорится в редакционной статье. “Здесь на самом деле есть только одна альтернатива. Либо проблема получения Ираном ядерного оружия решается дипломатически, посредством переговоров, либо она решается силой, с помощью войны. Такова альтернатива”, - заявил Обама. Издание спорит с президентом США: “Обама знает, что всегда существовала альтернатива его дипломатии уступок - она называется силовой дипломатией”. Силовая дипломатия - это демонстрация непреклонности, так что противник под давлением решает, что он должен сделать больше уступок, говорится в статье. “Именно такую дипломатию применял Рональд Рейган по отношению к Советам, отказавшись уступать в вопросе по ПРО на саммите в Рейкьявике в 1986 году, несмотря на давление 99% мирового сообщества. И Советы вскоре вернулись за стол переговоров”, - напоминает издание. В среду Обама признал, что Иран снабжает “Хезболлу” и Асада, подразумевая, что он ничего не мог с этим поделать. Правда заключается в том, что он решил ничего не делать, говорится в статье. “Он должен был увеличить давление по всем фронтам в поддержку переговоров и добиться лучшего соглашения”, - заключает издание.
#1045, July 17 - 23, 2015
Путинская дипломатия поигрывает мускулами вокруг Ирана
6
«Для человека, часто изображаемого на Западе хорохорящимся, агрессивным лидером государстваотступника, которое нужно сдерживать и изолировать, президент Путин успешно провел последние несколько дней: он утверждал себя в центре международной дипломатии и даже получил неожиданную похвалу от президента Обамы за помощь в заключении во вторник знакового соглашения по ограничению иранской ядерной программы», - пишет The New York Times. «Обама также отметил, что Путин недавно позвонил ему, чтобы обсудить ситуацию в Сирии, и высказал предположение, что дальнейшее сотрудничество возможно, несмотря на продолжающиеся разногласия из-за Украины», - сообщают журналисты Хершенхорн и Майерс. Обама, в свою очередь, позвонил Путину в среду и, по заявлению Кремля, подчеркнул «роль российско-американского диалога в гарантии безопасности и стабильности в мире». Как отмечают эксперты, хотя его позиция по Украине не изменилась, «Путин умело держался на мировой арене, принимая продуманные дипломатические решения, подрывающие попытки Запада представить его как злодея». Некоторые аналитики задаются вопросом, почему Россия с такой готовностью способствовала подписанию ядерного соглашения, ведь возвращение Ирана на мировой рынок нефти может еще больше снизить цены на это сырье и повредить российской экономике, пишет издание. Павел Баев, исследователь из Peace Research Institute (Осло), отметил, что в определенные решающие моменты в ходе длительных переговоров Россия, как ему представляется, стремилась усложнить ситуацию. Он приводит в качестве примера заявления России о строительстве ядерных реакторов в Иране и поставках ракетных комплексов С-300 в нарушение эмбарго 2010 года. «Однако на последнем, решающем этапе переговоров Москва воздержалась от вредоносных действий», - сказал Баев, по мнению которого «за этим самоограничением стоит влияние Китая, который хотел, чтобы сделка была завершена, и внушил России нежелательность какого-либо саботажа».
МАЛЕНЬКИЕ РАДОСТИ УПЫРЕЙ И ФРИКОВ Есть хорошая новость. Правда, одна, но сотни стоит. В минувшие выходные со своей аудиторией простились главные подразделения информационных войск, в том числе программы «Вести недели» Киселева и «Воскресный вечер» Соловьева. Простились, увы, лишь до сентября. Что, конечно, несколько снижает масштаб новости, но с другой стороны, счастье не должно быть слишком долгим. А кроме того, до сентября еще дожить надо. Вдруг что изменится в стране настолько, что им и возвращаться не с руки будет. Это была одна, зато значительная хорошая новость из глубин российской медиасферы. А теперь о ее реалиях и буднях.
М
ключил он, вперив указующий перст в обалдевших от навалившейся на них напасти украинских политологов. Вряд ли большинство присутствующих в студии, не говоря уже о телезрителях, могли понять суть имущественных претензий российского политика Ж. к украинским политологам. Дело в том, что выдающийся русский патриот Ж. последнее время постоянно вспоминает, что его дедушка, Ицхак Эйдельштейн, глава еврейской общины города Костополь, владел крупной деревообрабатывающей фабрикой. Фабрика та была, правда, полностью разрушена, но
украинскому президенту, и в этом случае Украина может оставить себе дедушкину деревообрабатывающую фабрику. Пока русский патриот Ж. возвращал себе дедушкино имущество, конфликт в Мукачево был частично урегулирован, а в студии Соловьева сменились тема и некоторые персонажи. Обсуждать принялись идею международного трибунала преступлений Украины, ее армии и руководства в «ДНР» и «ЛНР». Идея эта стала чрезвычайно популярной в российских СМИ именно на прошлой неделе, как раз тогда, когда стало ясно, что международный трибунал по расследованию гибели малазийского Боинга наверняка будет организован не позднее ближайшей осени. Неизбежность такого трибунала стала очевидна после того, как проект трибунала по Боингу в ООН внесла Малайзия, что означает поддержку не только всех стран Запада, но и мусульманских государств. А это уже подавляющее большинство членов
инувшая неде- лог Мишин не желал приля дала им не- знаваться в причастности сколько поводов к строительству фабрики, для радости. Неземным по праву принадлежащей счастьем светились лица Ж., тот переключился на депутата Сергея Железняка, чле«Зачем Володька сбрил усы?», - эта фраза из кинофильма на Зиновьевско«Бриллиантовая рука» постоянно в последнее время вертитго клуба, Дмитрия ся на языке, при виде Владимира Соловьева, который регуКуликова, а также лярно наряжается во френч защитного цвета а-ля Сталин, а самого Соловьена свои концерты (да-да, он в придачу и концертирует) натява, когда они обгивает еще и «сталинские галифе». Из наиболее существенсуждали события ных внешних отличий главное – отсутствие усов. Зато манев Мукачево, где ры и приемы усатого вождя Соловьев старается воспроизвобойцы «Праводить в точности. Например, в свое окружение подбирает исго сектора» столключительно фриков и упырей, каждый из которых, по возкнулись с украинможности, намного глупее и отвратительнее самого Соловьескими военными и ва. Исключения редки, и о них чуть позже. милицией. Депутат Железняк радостно объявил, что события в Мукачево – это новый этап развала украинской государственности. Поскольку буквально на прошлой передаче депутат Железняк утверждал, что украинского государства вообще не существует, я попытался понять, как может разваливаться то, чего нет. Да еще и поэтапно. Понять не получилось, в том числе и потому, что слово, наконец, получил Ж. и сразу стал орать на всех: «Никто из вас там не был, никто! А я был!». Поскольку в студии было несколько украинских полиГлавные команданте информвойск Кремля простились с народом. тологов, некоторые из которых взволнованно пы- другого украинского по- потом, вроде, восстанов- ООН. Максимум, что смотались сообщить, что они литолога, Ковтуна. «Мой лена, и теперь Ж. исполь- гут сделать для Путина вообще-то именно оттуда, дед строил фабрику, а что зует любой повод для того, его приятели по БРИКС и Ж. немедленно перешел на ваш дед сделал?», - угро- чтобы потребовать от Укра- ШОС, так это выйти в туаличности и перевел дис- жающе допытывался Ж. И ины вернуть семейное иму- лет во время голосования, куссию в русло материаль- пока растерянный поли- щество. А поскольку Ж. за что не отвратит неизбежтолог пытался вспомнить, антиукраинскую риторику ного создания трибунала, ных претензий. «Моя фабрика там сто- что же хорошего, а может закрыт въезд на террито- но хоть позволит России ит!», - вопил Ж. – «Вы и плохого числится за его рию этой страны, русский поиграть цифрами и построили мою фабрику?», дедушкой, Ж. стремитель- патриот последнее вре- том ссылаться на то, что в - допрашивал Ж. украин- но развивал успех по воз- мя пристает к Порошенко голосовании не все приняского политолога Андрея вращению своей недви- с требованием отдать ему ли участие. Мишина. Поскольку при- жимости. «Они готовы от- Липецкую кондитерскую пертый к стенке полито- дать!», торжествующе за- фабрику, принадлежащую Окончание на стр. 8
Libra Medical Associates, Inc.
ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ
ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса
#784, July 16 - 22, 2010
• ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
• ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare
• ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ
òåë.
НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046
(323) 878-2555
ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)
van nuyS, ca 91411
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)
310.275.3835
Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется
ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ
14
Действительный член Академии хирургов-ортопедов США
Высшая врачебная квалификация в США и Израиле
ГАбрИэль рубАненко, M.D., F.A.A.O.S. Новейшие методы диагНостики, терапевтического и при Необходимости хирургического лечеНия ортопедических заболеваНий, травм и переломов • Лечение боЛей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • хирургическое Лечение • спортивные, производственные, автомобиЛьные травмы • Экспертное Лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) • бЛокада спины и суставов • консервативное Лечение ран • второе мнение (Second opinion)
НОВЫЙ
#1045, July 17 - 23, 2015
#763, February 19 - 25, 2010
Хирург-травматолог, ортопед
АДРЕС
6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048
14 310-274-5088 * 323.965-5088 7
от пятницы до пятницы
Окончание. Начало на стр. 6
Маленькие радости...
мократов и прочего протестного люда. Леонид Гозман последними своими походами к Соловьеву заставляет сделать для себя исключение. Поскольку его личная вой-
Димы Яковлева, Гозман несколько раз назвал его «законом подлецов», что, несомненно, не вызвало прилив оптимизма у присутствующих в студии четверых законодателей, ко-
но не держат удар. И даже Соловьев не спасает. Особенно карикатурно стал вести себя депутат Никонов, который у них там, видимо, за главного. Во всяком случае, Соловьев вся-
«Наш некоммерческий сектор отлично развивается», - сделал открытие депутат Никонов. А дальше привел совершенно феерическое доказательство: «Я сам возглавляю три организации, и они прекрасно себя чувствуют». Эти слова не сатирический пересказ, а прямая цитата. Какая вам еще сатира? Добираясь до депутата Никонова, сатира не выдерживает конкуренции, бледнеет, чахнет от зависти, а потом умирает, свернувшись калачиком у ног своего посрамителя. Как вы думаете, чем депутат Никонов закончил свое финальное выступление в этом телесезоне? Помните, я в предыдущем обзоре писал, что Никонов периодически «включает дедушку». Ну так вот, он опять спел речитативом: «Наше дело правое. Победа будет за нами!». Полагаю, что если и когда в России будут свободные выборы и свободные дебаты, и в этом почему-то захочет принимать участие Вячеслав Никонов,
оппоненты должны будут при каждом его появлении скандировать эти слова. И еще цифру 372 – число расстрельных приговоров, подписанных его дедом, который был абсолютным чемпионом, опережая в этом виде спорта самого усатого вождя. Итак, впереди у нас целых два месяца без тех, кто по праву может считать себя главной ударной силой российской пропаганды и одновременно главными отравителями российского общественного сознания. «Медиафрения», в отличие от них, на каникулы не уходит. Воспользовавшись их отсутствием, в относительной тишине попробуем поглубже разобраться в тех участках медийного пространства и российской общественной мысли, до которых в условиях того грохота, который издавали орудия главного информационного калибра, просто руки не доходили, да и слышно их было плохо.
В этой ситуации российские политики и СМИ прибегли к обычной тактике карманника, пойманного на месте преступления. Вот это «Держи вора!», естественно, не имеющее ни малейших шансов на перспективу, нацелено исключительно на внутреннее потребление. «Международность» затеваемого российскими политиками и пропагандистами «трибунала» может заключаться в участии, помимо России, еще таких держав, как «ДНР», «ЛНР», возможно, Абхазии и Северной Осетии. Вот эта мощная пятерка стран против всего мира вполне может сработать на внутреннем пропагандистском рынке. На этом же внутреннем рынке продолжается борьба с иностранныЛеонид Гозман в гостях у программы «Воскресный вечер» Соловьева. ми агентами и прочими нежелательными врага- на в этой студии, пожалуй, торые этот закон как раз чески пытается создать ми народа. В студии Соло- должна быть признана, и принимали. Кроме того, ему ауру почтительности, вьева обсуждали патрио- конечно, не победоносной Гозман сообщил, что по- но эта аура не разлетаеттический стоп-лист. Сена- (победить там в принципе сле принятия закона умер- ся вмиг только для тех, кто тор Константин Косачев, невозможно), но достаточ- ли 9 больных детей, кото- совсем не слышит, что горых были готовы усыно- ворит этот персонаж. Игорь ЯКОВЕНКО, Москва один из авторов идеи, не- но эффективной. Гозман в последних пе- вить американцы, и, зная сколько раз брался объяснить, зачем нужен этот редачах кардинально сме- о заболеваниях своих бустоп-лист, когда в нашей нил модель поведения. Он дущих детей, планировастране любого можно аре- вообще перестал дискути- ли их лечить в американстовать и посадить, а лю- ровать с теми, кто рядом с ских клиниках. «На вас – кровь!» бую организацию можно ним в студии. Вместо абспокойно, но достаточсолютно бессмысленных запретить и ликвидировать, причем, все это мож- попыток переубедить– но твердо сказал Гозман, но сделать в любую секун- переспорить всех этих глядя в глаза поочередåõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и ду, как по закону, так и никоновых-косачевых- но всем причастным к занезамедлительное кону подлецов, включая 11 ãÖíчерез Ç ÅàáçÖëÖ без оного. Поскольку все сидякиных, Гозман исполнение всех работ объяснения сенатора Ко- их головы обращается к Соловьева. «Вы, господа, совершили преступлесачева сводились к тому, той части аудитории, кочто во всем в мире вино- торую он определяет в 10 ние против нашей страны. вата Америка, было ясно, или 30 миллионов. Прав- Петр Великий прорубил àãà ëÄâí-Çàáàíäì, что понима- да, на мой взгляд, размер окно в Европу, а вы его 15отчетливого лет в бизнесе заколачиваете», проин«своей аудитории» Гозман åõ åéÜÖå ÇÄå ния, зачем нужен стопÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ Гарантия и формировал Леонид Гозлист, когда все враги уже сильно завышает, но это незамедлительное ëÇéâ ÅàáçÖë ман собравшихся упырей выявлены и записаны в не так важно, как важно исполнение всех работ àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé иностранные агенты, та- то, что она, действитель- и фриков. Упыри и фрики, естественно, не остано, есть. Это те, «которых кого понимания у сенато• Ремонт íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: тошнит от закона Димы лись в долгу. ра Косачева нет. компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, Соловьев тут же уведоИ данная сессия соло- Яковлева и от того, что • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ мил Гозмана, что на нем вьевской передачи вряд присутствующие в студии • Удаление • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÇéâ ÅàáçÖë кровь всех тех, кто умер в ли попала бы в этот обзор, депутаты делают со стравиРУсов ëÄåõÖ àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé 90-х. Депутат Сидякин тут • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå если бы не персональная ной». Обращаясь к этим же попытался настучать, çàáäàÖ ñÖçõ людям, Гозман, по крайвойна, которую в студии • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK что у Гозмана есть недвиСоловьева вел Леонид ней мере, попытался всеоРганизация • WEB ÑàáÄâç • êÖåéçíлить äéåèúûíÖêéÇ ÇàêìëéÇ в Майями, но когв них надежду:• ìÑÄãÖçàÖ «Это жимость Гозман. Я неоднократно и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ да Гозман, очень настой• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ крайне негативно отзы- (то, что творят депутаты и % ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå чиво потребовал от депупрочие власти) пройдет, • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ вался о посещении федеУстановка систем ëäàÑäÄ Ñãü • Установка çàáäàÖ тата Сидякина ещеñÖçõ раз по• çÄëíêéâäÄ сказалÅÖëèêéÇéÑçõï Гозман. - Так ужеëÖíÖâ ральных каналов людьми • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ пРогРамм, вторить эту ложь для бубывало в России. Власти • WEB ÑàáÄâç любой сложности с человеческими взглядаРУсификация не удастся нас дущего суда, тот весьма ми, поскольку они служат • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ затолкать 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ % наглядно стушевался. 16-й век». ‚Ò ‡·ÓÚ˚ для дома и офиса грушами для битья,• „‡‡ÌÚËfl леги- в ̇ ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • В целом, упыри и фри·˚ÒÚ˚È ËЭто ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ был последний раз, çéÇõï äãàÖçíéÇ тимизируют шабаш• и, выки в обстановке даже тадиагностика ступая в заведомо прои- когда Соловьев дал Гозмаe-mail: sales@sonetgroup.com кой незначительной конгрышных условиях, укре- ну сказать больше однокомпьютеРа для дома и офиса куренции, которую им смог до нас в офисе пляют у публики расхожее го слова подряд. Но и У него было что по- создать в студии Гозман, убеждение в полной импо- этого уe-mail: sales@sonetgroup.com тентности либералов, де- слушать. Говоря о законе как выясняется, совершен-
11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ
SONET GROUPCo. CO. SONET Group
éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ
• Удаление виРУсов
• NETWORK оРганизация и защита
10
любой сложности
• Установка пРогРамм, РУсификация
видеонаблюдения
• бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе
бесплатная
видеонаблюдения
22
компьютеРов
WEB дизайн
WEB дизайн
8
éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт
September 24 - 30, 2005
SONET GROUPCo. CO. SONET Group September 24 - 30, 2005
#1045, July 17 - 23, 2015
15 лет в бизнесе
818-994-3706, 818-633-3706
818-835-3706 * 818-633-3706
22
10
818-994-3706, 818-633-3706
818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин
DEli & liquOr
Руководитель международного образовательного проекта «Психология третьего тысячелетия» Лучший психолог-тренер по итогам VI Международного фестиваля звезд психологии и психотерапии и III Международного фестиваля звезд восточной и западной психологии Автор знаменитого тренинга «Законы судьбы»
Впервые в Лос-Анджелесе!
Олег ГАДЕЦКИЙ • • • • •
Т ОР С В А
www.p3000.ru Г
Экологичные методы развития личности и решения жизненных задач
Н ИН РЕ
Й КИ Т
Заказ билетов: 818 450 4918 МЕСТА ОГРАНИЧЕНЫ!
www.topeventsla.com
Как преодолеть трудные жизненные ситуации? Как избавиться от груза обид, страхов и агрессии? Как понять своё предназначение и реализовать его? Как приобрести опыт целостной и гармоничной жизни? Как научиться ладить с людьми и быть успешными?
Законы гармонии и успеха 25-26
ARTN THEATER 4407 San Fernando Rd, Glendale CA 91204
ИЮЛЯ 2015
РЕКОМЕНДОВАНО УСПЕШНЫМИ ЛЮДЬМИ
ПРЕДМЕТЫ ГИГИЕНЫ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ: Дайперсы, пеленки, водонепроницаемые простыни, одноразовые трусы, кремы, средства от пролежней и покраснения кожи, резиновые перчатки, катетеры для мочеполовой системы, для трахеи.
ЛЕЧЕБНЫЕ ПОЯСА Облегченные силиконовые формы, И НАКОЛЕННИКИ MASTECTOMY PRODUCTS: мягкие и удобные бюстгаггтеры, специальные купальники, обеспечивающие чувство полноценности и комфорта.
14
Лучшее в мире израильское мужское и женское белье, пояса и носки из ангоры и высококачественной шерсти.
#1045, July 17 - 23, 2015
#784, July 16 - 22, 2010
www.ez-medsupply.com
МЕДОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Электрокровати, инвалидные коляски, вокеры, трости, сиденья, стульчики, аппараты для измерения уровня сахара и кровяного давления, диабетическая обувь, лечебные чулки-носки, пояса и наколенники.
9
от пятницы до пятницы Пассажирский лайнер Boeing 777, следующий по маршруту Амстердам - Куала-Лумпур, разбился 17 июля 2014 года в 80 километрах от Донецка, в районе населенного пункта Снежное. Все находившиеся на борту самолета люди погибли.
Хроника путинской лжи Как Россия глумилась над жертвами катастрофы МН17
го события авторитетными лицами или анализ ситуации с помощью новейших методик. При этом в качестве экспертов приглашаются как российские, так и зарубежные специалисты, что придает ложной информации бόльшую «достоверность». Особое место в этом списке занимает периодическое возникновение новых «доказательств», которые инспирируются перед очередным информационным всплеском.
#1045, July 17 - 23, 2015
Д
10
ля всего мира день 17 июля 2014 г. стал поистине черным - во всех отношениях. Во-первых, в этот день в 16.20 российскими террористами был сбит малайзийский авиалайнер Boeing-777, совершавший рейс МН17 по маршруту Амстердам - Куала-Лумпур. Все пассажиры и члены экипажа погибли. Во-вторых, развернутая после теракта широкомасштабная информационная кампания Кремля стала едва ли не самой «черной» за последние годы. Москву не смутили факты гибели 298 невинных людей, расхищения российскими боевиками вещей погибших пассажиров, создание разного рода препятствий для проведения экспертиз, в том числе – для вывоза останков. Первичное расследование показало причастность российской стороны к гибели самолета, поэтому Москва сразу приступила к решительным информационным действиям. Кремль за короткое время очень стремился создать видимость собственной непричастности к этой трагедии. Для этого руководство России привлекло весь свой информационный потенциал, формируя необходимую точку зрения. Конвейер тотальной лжи был запущен практически с первого дня. Первый этап информационной кампании отличался спешным поиском наиболее правдоподобных версий гибели авиалайнера, которые могли полностью оправдать российскую сторону. В ход шли самые нелепые варианты: · самолет сбит над территорией Украины украинскими частями ПВО; · гражданский самолет сбила украинская установка ПВО «БУК», которая находилась недалеко от Днепропетровска; · ранее было замечено сопровождение Boeing-777 двумя украинскими самолетами СУ-25, которые его потом атаковали; · трагедия в небе Донецка – это умышленные действия украинских авиадиспетчеров, которые сопровождали Boeing-777; · малайзийский лайнер был взорван изнутри над Донбассом; · теракт – это следствие неудавшейся попытки украинских военных в покушении на самолет Путина, который следовал по тому же воздушному коридору; · и так далее. Мы не будем рассматривать ряд возникших в то время конспирологических версий, которые искусственно вбрасы-
вались для удержания внимания аудитории к этому информационному поводу. Среди них – «Boeing перевозил мертвецов» или «Boeing был сбит американскими наемниками с территории Украины». Активность первого этапа информационной кампании Кремля смогла создать информационный всплеск в российских СМИ. Тематика «Boeing-777» занимала примерно 40% всего информационного потока РФ в период июль-август 2014 г. Ее отличительной чертой была выработка большого количества аргументов для определения виновных в теракте. Во всех кремлевских инсинуациях Россия априори должна считаться невиновной и непричастной к трагедии. Практически ежедневно проводились круглые столы, пресс-конференции и брифинги с участием российских экспертов в области военной авиации, противовоздушной обороны и антитеррористической деятельности. В качестве доказательной базы демонстрировались прикладные расчеты, создавались новые инфографики, анимации и документальные фильмы. Итоги обсуждений освещались по государственным телеканалам, электронным и печатным СМИ, что, в общем, является характерным для любой информационной кампании России. Нужно сказать, что российские месседжи по проблематике погибшего Boeing-777 довольно успешно распространялись за рубежом посредством концерна «Россия сегодня», печатного приложения «Russia Beyond the Headlines» (международной версии «Российской газеты»), электронных англоязычных ресурсов.
В итоге, руководству России удалось сформировать свою позицию на международном уровне – десятки квазидоказательств о вине украинской стороны обсуждались иностранными СМИ. Ситуация по расследованию трагедии с малазийским авиалайнером была разбалансирована. Кремль официально не признал своей причастности к теракту, оставив за собой шлейф вопросов и противоречий. В Малайзии, Бельгии и других странах сформировались аудитории, которые поверили российским домыслам. Люди обвиняли руководство Украины в гибели своих родственников. По этому поводу украинским и европейским дипломатам пришлось немало потрудиться, чтобы изменить подобную точку зрения. Второй этап информационной кампании Кремля в отношении сбитого лайнера начался примерно в октябре 2014 г. Его отличительной чертой стал тлеющий информационный повод – ситуация, в которой российские СМИ периодически обращают внимание аудитории к этому эпизоду в выгодной для себя интерпретации. Кремлевские пропагандисты намереваются заставлять людей, которые потеряли близких в этой катастрофе, с болью в сердце снова и снова вспоминать страшные дни, но уже с другими, российскими комментариями. Тлеющая фаза информационной кампании отличается точечными вбросами информационных сообщений виртуального характера. Идет речь о множестве неправдивых сценариев, заявлений или лже-доказательств, которые невозможно было проверить. Это – мнения независимых экспертов, оценки трагическо-
Например: октябрь 2014 г. – в распоряжении газеты «Московский комсомолец» оказался документ, подтверждающий, что в момент катастрофы рядом с рейсом MH17 находился военный самолет – факт, который усиленно стараются игнорировать на Западе; ноябрь 2014 г. – письмо со спутниковым снимком, адресованное Российскому союзу инженеров, от американца Джорджа Билта, авиационного эксперта с двадцатилетним стажем; декабрь 2014 г. – интервью со свидетелем, украинским военнослужащим (имя не называлось), рассказавшим о своих наблюдениях за полетами штурмовиков ВВС Украины в день катастрофы; декабрь 2014 г. – показания «секретного очевидца» трагического события, который сам пришел в редакцию «Комсомольской правды» (имя не называлось); январь 2015 г. – проверка на детекторе лжи свидетеля, который утверждает, что лично видел, как штурмовик Су-25, предположительно сбивший малайзийский Boeing-777, взлетал с ракетами «воздух-воздух», а вернулся уже без них; апрель 2015 г. – малайзийский Boeing сбит из установки «БУК» украинскими военными. Об этом заявил заместитель министра обороны «ДНР» Эдуард Басурин и в доказательство предъявил рабочую карту командира 95-й аэромобильной дивизии ВСУ; май 2015 г. – опубликование в прессе конфиденциального документа «Результат экспертной оценки по факту расследования авиакатастрофы Boeing-777 (рейс МН17) 17.07.2014 г. на Юго-востоке Украины»; май 2015 г. – некто Лев Булатов оказался свидетелем атаки Су-25 на Боинг летом прошлого года; июнь 2015 г. – данные собственного расследования катастрофы Boeing-777 специалистами-разработчиками ЗРК «БУК» российского концерна «АлмазАнтей». Можно сказать, что Кремль периодически подпитывает ложные версии относительно совершенного ранее трагического события, преследуя две цели: - формирование у российской и зарубежной аудитории мнений о непричаст-
от пятницы до пятницы
ции с требованием создать международный трибунал. В этом случае предусмотрен другой механизм ее принятия: резолюция может быть рассмотрена Генеральной ассамблеей ООН, где решения принимаются большинством голосов, и Россия не сможет воспользоваться правом вето. Кстати, на сегодня уже готовы поддержать резолюцию страны, граждане которых погибли в катастрофе – Малайзия, Австралия, Нидерланды, Индонезия, Великобритания, Канада, Бельгия, Филиппины, Германия, Новая Зеландия. Итак, уже сегодня можно говорить о том, что информационная кампания России по искажению доказательств гибели Boeing-777 переходит в новую качественную фазу. Главное ее отличие – межгосударственный уровень с использованием дипломатической площадки Организации Объединенных Наций. В информационной кампании, которую год назад развязала Россия, она же переходит в статус ведомого игрока. Теперь международное сообщество собирается ей навязывать правила игры. По мнению российских политологов, РФ не готова к такому развитию событий. Российский политолог Д.Орешкин: «С каждым месяцем все очевиднее, что там был российский «БУК». Россия не заинтересована в объективном всестороннем расследовании. Москва уже проинформирована о том, к каким выводам пришла голландская прокуратура. Не зря министр иностранных дел Нидерландов по этому поводу побывал в России, говорил с Лавровым и тихо, без комментариев, уехал обратно…» Бизнесмен и финансовый аналитик С.Рабинович: «Голландцам теперь известно все до мельчайших подробностей. Они знают точные полные имена,
ванные на результатах экспертиз, что самолет был сбит ракетой типа “воздухвоздух”. Более того, эксперты предполагают, что установлен тип ракеты и что эта ракета не российского производства”, - добавил он. Маркин вспомнил и свидетеля - Евгения Агапова: “И все это еще раз подтверждает показания важнейшего свидетеля Евгения Агапова, проходившего военную службу в должности механика авиационного вооружения первой эскадрильи бригады тактической авиации ВВС Украины”. Вместе с тем, мировое сообщество в лице Организации Объединенных Наций настроено на создание международного трибунала для завершения расследования. В отличие от других стран, Россия всячески пытается воспрепятствовать созданию международного суда, что воспринимается в мире, как желание Кремля продолжать собственную «информационную игру». Ситуация складывается так, что информационная кампания Кремля по замалчиванию причин гибели Boeing-777 может перейти в международную плоскость с участием ООН. В этой связи, России придется считаться с международным общественным мнением и усиливать свою зарубежную информационную составляющую. Вячеслав ГУСАРОВ, эксперт ЦВПИ по вопросам информационной безопасности, группа «ИС»
LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER
СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ
АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА
СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)
• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ
#1045, July 17 - 23, 2015
ности российских подразделений к теракту в небе над Донбассом; - обвинение украинской стороны в гибели малайзийского самолета. Нет никаких сомнений, что новые квази-доказательства катастрофы авиалайнера Кремль будет находить ежемесячно. Тактика «забалтывания», которая избрана российским руководством, рассчитана на десятилетия. Расследование гуляет по кругу, и никогда не сможет закончиться. В этой связи, страны, граждане которых стали жертвами теракта, решили предпринять меры для собственной правовой и информационной защиты. В конце июня правительство Нидерландов предложило создать международный суд над виновными в гибели малайзийского Боинга. А 3 июля 2015 г. премьер-министр Нидерландов Марк Рютте выступил с предложением – созвать международный трибунал по делу о Boeing-777 (рейса МН17), в который предварительно должны войти Австралия, Бельгия, Малайзия и Украина. Возможно, это была уловка, но Кремль в этом случае повел себя крайне прогнозировано: в СМИ был распространен месседж, что Россия, как постоянный участник Совбеза ООН, обладает правом вето наряду с Францией, Великобританией, Китаем и США. Следовательно, РФ может заблокировать принятие данной резолюции. Параллельно с этим, российские представители в ООН В.Чуркин и П.Ильичев выразили мнение, что «международный трибунал контрпродуктивен и бесперспективен». В российском МИД пока воздерживаются от официальных комментариев идеи создания трибунала по делу крушения Boeing на востоке Украины. 9 июля с.г. малайзийская делегация в ООН распространила проект резолю-
и у них даже есть все фотографии всего боевого расчета этого «БУКа», который сбил Boeing. Все эти люди – российские граждане и российские военнослужащие. «БУК» завезли на территорию Украины из России. После того, что произошло, этот «БУК» вместе с экипажем был срочно эвакуирован обратно в Россию». Российский политолог и публицист Андрей Пионтковский: «Нидерланды уже практически ничего не скрывают. Им известны имена исполнителей, организаторов и заказчиков. Голландцы вычислили номер той установки «БУК» российских вооруженных сил, которая приехала на территорию Украины, совершила это преступление, а затем была отправлена обратно в РФ. На официальном уровне все ясно: это преступление, совершенное Россией». *** Таким образом, Российская Федерация продолжает информационную кампанию по сокрытию доказательств своей причастности к террористическому акту 17 июля 2014 г. 15 июля официальный представитель СКР Владимир Маркин подтвердил “Интерфаксу”, что приоритетная версия СКР, основанная на экспертизе и свидетельских показаниях, заключается в том, что малайзийский Boeing был сбит ракетой “воздух-воздух”. “У нас есть данные, в том числе осно-
• БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ
Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах
ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ
Предлагаем аппараты во временное пользование
our partners
6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com
11
#1045, July 17 - 23, 2015
1612
(323) 723-3143 WEST HOLLYWOOD OFFICE 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046
GLENDALE OFFICE 801 S Chevy Chase Dr. #103, Glendale, CA 91205
VALLEY VILLAGE OFFICE 12840 Riverside Drive, Suite 300 Valley Village, CA 91607
HUNTINGTON PARK OFFICE 2822 E Florence Ave, Huntington Park, CA 90255
здравия желаем
Старость на пороге, перезагрузим мозг
Есть такой весёлый анекдот: Что такое успех и когда человек может себя считать счастливым? в 4 года: если не пользуешься памперсами, в 12 лет: если у тебя есть друзья, в 20 лет: если занимаешься сексом, в 35 лет: если много зарабатываешь, в 60 лет: если занимаешься сексом, в 70 лет: если у тебя есть друзья, в 80 лет: если не пользуешься памперсами.
О
чень позитивный взгляд на возраст, не правда ли? «Кто, когда, зачем и чем вбил нам в голову мысль, что, мол, молодые живут, а пожилые – доживают? Они тоже живут – ту жизнь, которую могут и хотят. И эта жизнь может быть и активна, и интересна» - сказал Андрей Максимов, писатель, сценарист, телеведущий любимой всеми передачи «Дежурный по стране».
го не хочется; зачем что-то делать - молодые годы не вернуть; мне жить не хочется, старость – есть старость; я такая страшная стала, совсем в старуху превратилась; и т. д. Другие рассуждают так: надо что-то с собой делать, не хочу превращаться в старуху; мне всё интересно, я люблю всё новое, несмотря на возраст; подумаешь – возраст, мне же не сто лет; радуюсь всему, что меня окружает, хочу ездить и многое познавать и пр. У третьих – своё жизненное кредо: я чувствую себя молодой, несмотря на возраст. «ICH FÜELE MICH JUNG“ - говорят немецкие женщины. А если проще, то нужно смириться с тем, что у женщины, кроме молодости и зрелости, есть ещё один возраст: “Как вы хорошо выглядите!” Мужчины помалкивают, не заостряя
возможные советы по поводу сохранения здоровья, предупреждения старости, профилактики болезни Альцгеймера, правильного питания и пр. и пр, в общем, всего не перечислить. Некоторые подписываются на профессиональные рассылки: «Как предотвратить старение», «Как похудеть», «Палеодиета», «Фитнес для лица», «Как полюбить себя», и многие другие. Друзья, знакомые, а иногда и малознакомые люди (случайно получившие тот или иной электронный адрес) пересылают друг другу всевозможные советы и рекомендации по электронной почте, обмениваются мнениями. Встречаясь, они дискутируют, особенно, когда читают диаметрально противоположные сообщение о том, что, например, австралийские учёные советуют одно, а американские или изра-
Возрастные периоды
Возраст «Как вы хорошо выглядите!»
Многие пожилые совершенно справедливо считают, что старость начинается тогда, когда человек сам почувствует себя старым. Вокруг меня живут немало женщин в возрасте старше 70 лет. Одни говорят: я уже совсем старая, мне ниче-
особого внимания на своей лысине, седине, морщинах, вторых подбородках, животах, мешающих застёгивать пиджаки и пр. одежду. Правда, как-то один мужчина К, отвечая на вопрос, когда он почувствовал приближение старости, поделился своим секретом. Однажды, (ему уже было за 60), будучи в гостях, он познакомился с одной милой женщиной, и оба сразу почувствовали, что друг другу понравились. Она дала ему свой адрес с надеждой на встречу. Утром, взглянув на адрес и установив, что к ней нужно ехать с двумя пересадками, он вдруг понял, что ему не хочется никуда ехать и осложнять себе жизнь. «Вот тогда-то я понял, что постарел, и это стало началом нового этапа в моей жизни, называемого «старость надвигается». Некоторые мужчины, даже семейные, подойдя вплотную к пожилому возрасту, ищут приключений, что называется «седина в бороду, бес – в ребро». Они начинают встречаться и вступать в близкие отношения с молодыми женщинами, считая, что они тем самым задерживают своё старение. В жизни же, чаще всего, по истечении некоторого времени, такие стрессы приводит к преждевременным инфарктам, инсультам и разочарованиям. А это всё приближает старость. Мужчины и женщины пожилого возраста, освоившие компьютерные премудрости, активно ищут в Интернете все-
ильские - совершенно другое (к примеру, по поводу повышенного холестерина: имеет ли он значение либо нет; полезны ли яйца заодно с помидорами или нет; развиваются ли раковые клетки от употребления жареного или нет, и т.д.). Дискуссии идут вокруг вопросов о питье: сколько человек должен выпивать жидкости в сутки: литр, два или даже три? И вдруг… бабах и поступает информация от ...нских ученых, исследовавших 8000 человек: пить нужно умеренно, а то может даже наступить питьевой коллапс и пр. Недавно на многих сайтах были опубликованы «Советы кардиолога», вокруг которых велись оживлённые дискуссии. Многие считают их наиболее разумными, особенно для людей пожилых - выпивать по возможности до 1 литра воды в сутки, то есть у каждого своя норма пития – вот и нужно её придерживаться. Привожу советы, которые, мне кажутся вполне приемлемыми: « Очень важно выбрать правильное время, чтобы пить воду: 2 стакана воды после пробуждения - способствует активизации внутренних органов; 1 стакан воды за 30 минут до еды - способствует пищеварению; 1 стакан воды, прежде чем принимать ванну - помогает снизить артериальное давление; 1 стакан воды перед сном - позволяет избежать инсульта или сердечного приступа».
Сегодня этих рекомендаций публикуется столько, что их невозможно даже перечислить, а, тем более, соблюдать. Хорошо бы выбрать то, что наиболее приемлемо именно для вас. Ведь у пожилых людей есть своя задача, которая придаёт смысл их существованию, делает посильным участие в жизни в той среде, где они оказались в пожилом возрасте. Не утратить интерес к жизни – вот что становится определяющим в пожилом возрасте. Как писал психолог Эмерсон, «человек представляет собой то, о чем он на протяжении целого дня думает». Именно мысли создают из нас здоровых или больных, счастливцев или горемык, победителей или побежденных. Поэтому неплохо было бы отказаться от привычек: думать о плохом; жаловаться на жизнь; настраивать себя на неудачу; общаться с людьми, которые убивают вашу самооценку; думать о том, что скажут другие; проводить все свободное время в четырех стенах; постоянно спешить; сравнивать себя с другими; зацикливаться на прошлом; покупать и хранить ненужные вещи, перекладывать ответственность на других и завидовать. Как известно, зависть – один из семи смертных грехов (по Библии) - это чувство, которое разъедает человека изнутри и лишает его спокойствия. Моя 17-летняя внучка меня как-то спросила: «Бабушка, что ты чувствуешь в своём возрасте? Ты у меня совсем не старая, но всё-таки, расскажи мне о своих ощущениях в старости». Я немного растерялась, и даже сразу не смогла ей ответить. Внучка тоже смутилась, думая, что она меня чем-то обидела, но я ей сказала, что совсем не чувствую себя старой, поэтому обдумаю этот вопрос и напишу ей письмо.
Перезагрузите свой мозг на восприятие этих советов
Радуйтесь каждому дню, когда вы просыпаетесь в своей постели, ходите на своих ногах в своей квартире, а не в доме для престарелых. Не ворчите, не брюзжите по разным поводам. Уважайте своё прошлое, вспоминайте, но не зацикливайтесь на нем. Живите настоящим, придерживаясь девиза: «Жизнь здесь и теперь». Вчерашний день уже прошел, а завтрашний может даже и не наступить. Всегда помните поговорку «Желание – есть тысячи возможностей, а нежелание – тысячи причин». Ставьте себе посильные задачи и старайтесь по мере сил и возможностей выполнить дела, намеченные именно на сегодня. Наслаждайтесь общением со своими внуками, давайте им добрые советы, но не «влезайте» в их воспитание, тем более здесь, в другой стране. Позвольте своим детям самим воспитывать своих отпрысков. Не навязывайте детям ваше восприятие проблем «а вот раньше мы делали так…». Занимайтесь по мере возможности сами своими проблемами, не нагружая детей и внуков. Не гневите Бога: дорожите тем здоровьем, какое у вас есть. И ещё - любите сами и делайте всё для того, чтобы вас искренне любили и ценили. Не обременяйте близких людей своими проблемами.
#1045, July 17 - 23, 2015
«Чтобы в старости исполнить свое назначение и справиться со своей задачей, - писал Герман Гессе, - надо быть согласным со старостью и со всем, что она приносит с собой, надо сказать ей “да”. Без этого “да”, без готовности отдаться тому, чего требует от нас природа, мы теряем ценность и смысл своих дней и обманываем жизнь». По действующим сегодня критериям Всемирной Организации Здравоохранения, возраст от 75 до 89 лет считается старостью. Ему предшествует пожилой возраст – от 60 до 74 лет. Свыше 89 лет – это уже долгожительство (кстати, у древних греков возрастом старости считалось время от 43 до 63 лет, в Древнем Риме – от 60 лет). Приведу выдержки из интервью, названном «Секреты молодости понемецки». Профессор Рихард КЛАТ, основатель германского общества “Здоровье и профилактика” (Баден-Баден) на вопрос: «Реально ли бороться со старением?» ответил: «На процесс старения влияют наследственные физические и психические свойства, а также окружающая человека социальная и природная среда. Изменить это, как нам хочется, мы не можем. Но выработать правильную тактику поведения, замедляющую старение, - в наших силах. И чем раньше начать ей следовать, тем ощутимее результат. Опыт Европы показывает, что приверженность к разумному образу жизни дает удивительные результаты. Сегодняшние 75-летние жители развитых стран по своим возможностям приближаются к возможностям их 65-летних соотечественников 20 лет назад. То есть, за два десятка лет старость отступила на десятилетие. По-моему, неплохо». Учёные убеждены, что процессы старения гораздо больше зависят от образа жизни. Медленнее старятся те, кто физически и умственно активен, кто живет в стабильных социальных условиях, соблюдает умеренность в еде и потреблении алкоголя.
Какие же рекомендации можно дать людям, которым за 60 лет?
Анна ЦИПРИС
P.S. И помните, всего лишь изменяя свое сознание - мы вместе изменяем мир!
13
Окончание. Начало в № 1044
1941 - 1945
Писатель Виктор Суворов: «Германия напала на Советский
Союз в ситуации, о которой можно только мечтать»
#1045, July 17 - 23, 2015
Война для Советского Союза началась 22 июня, по крайней мере, так об этом объявили народу. А могла бы вообще не начаться? Могло не случиться 22 июня 1941 года? Сегодня разбор полетов - причем в самом буквальном смысле этого слова - с писателем Виктором Суворовым ведет Елена Рыковцева. Это не случайный поворот темы, его предложил сам писатель.
14
- Не напоминает ли вам пакт Молотова-Риббентропа недавний пакт Медведева-Обамы? Может быть, и сейчас для России есть какая-то угроза извне? - Нет, мне не напоминает. Пакт Молотова-Риббентропа я рассматриваю как ловушку для Гитлера. И ловушка вот какая. Гитлер собирается построить автостраду между основной территорией Германии и Восточной Пруссией. Потому что Германия была разорвана Версальским договором на две части: основная часть Германии и Восточная Пруссия. Гитлер говорил: «Позвольте мне, пожалуйста, построить автостраду. Сверху я построю мосты, снизу пророю тоннели, чтобы была какая-то дорога между двумя Германиями. А город Данциг – это немецкий город. Отдайте мне Данциг». На это товарищ Сталин ему сказал: «Гитлер, зачем тебе там какая-то автострада? Зачем тебе Данциг? Бери Данциг и половину Польши забери. Половина – тебе, половина – мне». Гитлер говорит: «Ух ты, давай!». Присылает он Риббентропа в Москву, и подписывают договор. То есть договор о начале Второй мировой войны был подписан в Москве, не в Берлине. Гитлера там не было, там был Сталин, Молотов и Риббентроп. Подписали 23 августа. Через неделю, 1 сентября. «Мы разобьем Польшу, половина – тебе, половина – мне». Договорились. Наносит Гитлер удар по Польше, а Советский Союз говорит: «А мы не готовы к войне». Представьте себе, что мы с вами решили кого-то убить. Вы стрельнули, а я говорю: «А у меня патронов нет». И кто виноват? Вот вы и виноваты. То есть подписали в Москве договор о разделе Польши, Германия напала, а мы не были готовы. После этого Германия попадает в ситуацию, когда Великобритания и Франция объявляют Германии войну. За Великобританией стоит Америка. То есть 3 сентября Гитлер войну уже проиграл, уже ничего ему не светило, уже ничего он сделать не мог. Потому что Великобритания и Франция, за ними Америка, тут же еще и Австралия, Новая Зеландия. Весь мир против Гитлера. Проходит 17 дней, товарищ Сталин говорит: «Ой, теперь я готов». Когда Германия разгромила польскую армию, теперь мы готовы. «Половина Польши – тебе, половина – мне». Кстати, большая часть Польши – Советскому Союзу, а меньшая часть Польши – Германии. Но Гитлер теперь вынужден воевать против всего мира, а мы остались нейтральными. На Гитлера пала вся вина за развязывание Второй мировой войны, а мы остались белыми и пушистыми. Вот в чем смысл пакта Молотова-Риббентропа.
- Виктор, вы говорите вещи, которые мне кажутся бесспорными. Мне логика кажется безупречной. Но вот современная, последних двух дней история. Показывают в воскресенье фильм Алексея Пивоварова о начале войны, который так и называется «22 июня. Роковые решения». И я в очередной раз процитирую «Комсомольскую правду», потому что это та редкая газета, в которой обязательно найдется, например, историк Юрий Жуков, чьи взгляды красной нитью проходят через все военные публикации этой газеты. Но на этот раз не Юрий Жуков, а Махмуд Гареев, президент Академии военных наук, участник Великой Отечественной войны, генерал армии. Его спрашивают: «Как вам трактовки этого фильма?». Я фильм сейчас не буду обсуждать. Я цитирую Гареева в той части, по которой вы только что высказались. Он говорит: «Там много всякой лжи. Например, там говорится, что Советский Союз в спину Польше нанес удар 17 сентября 1939 года. Дело в том, что при этом забывают, что сама Польша вместе с Гитлером нападала на Чехословакию. В 1934 году Польша первой заключила договор с Германией о ненападении. Земли Западной Белоруссии и Украины в 20-м году незаконно были силой захвачены Польшей, пользуясь слабостью Советского Союза в то время. Естественно, не оставлять же в беде белорусов, украинцев...» И это кочует из мнения в мнение определенной части историков, что «сами виноваты, а почему вы участвовали в чехословацких событиях, а почему вы захватывали земли Белоруссии и Украины». И все это в оправдание того, что 17 сентября 1939 года сделал Сталин. - Если речь идет о безопасности нашего государства, неужели Белоруссию и Западную Украину нам нужно было в 39-м году срочно присоединять? Если 20 лет с момента окончания Гражданской войны, с момента окончания советско-польской войны мы как-то прожили без Западной Украины и Западной Белоруссии, неужели в то время нам надо было срочно решать эту проблему? С одной стороны, говорим: уж такой сильный Гитлер, он мог бы на нас напасть. А с другой стороны: мы решали свои территориальные проблемы. Ведь если бы, когда напал Гитлер на Польшу, Великобритания и Франция объявили войну Гитлеру, и в этой ситуации еще и Советский Союз к этому бы присоединился... Говорят, что Великобритания и Франция ничего не делали. Хорошо. И Советский Союз тоже бы ничего не делал. И в том случае Германия захлебнулась бы без ресурсов. Нет у них нефти, топлива для самолетов, для танков, бронетранспортеров, артиллерийских тягачей, нет у них железной руды. Вот если
бы Советский Союз тоже бы вел такую же странную войну. Но Советский Союз говорит: «А нам нужно решить свои территориальные проблемы». - Виктор, вы знаете об этой истории с редактурой вашей книжки «День М»? - Об этой истории я знаю. Моего первого издателя Сергея Леонидовича Дубова убили. Дело было вот как. Вышел «Ледокол», после этого я отправил туда «День М». Книга никак не выходит. Я потребовал гранки, мне их прислали. Я сказал: «Ребята, тут что-то очень не так». Потому что было самое настоящее вредительство. Допустим, я пишу: 85-миллиметровая «зенитка». 85 миллиметров калибра. Ставится запятая между восьмеркой и пятеркой – 8,5 миллиметров. Наш пистолет – 9 миллиметров, а зенитная пушка – 8,5. То есть поставил запятую – и получается чепуха. И так на каждой странице. Все было изгажено. Я звоню Дубову, издателю, и говорю: «Что-то тут у нас нехорошо». Он начинает разбираться. Через неделю его убивают. И сразу же выходит вот это варварское издание. После этого я, конечно, прекратил все отношения с этим издательством. Но вот это вредительство было. И большое спасибо моему слушателю, который сказал: их выдают их методы. - А чем закончилось следствие по убийству? - По убийству Дубова, моего первого издателя, дело закончилось тем, что президент Российской Федерации взял это дело под свой контроль. И закончилось ничем. Убийц не нашли. А эта вредительская книга у меня сейчас лежит как напоминание о методах работы некоторых организаций, структур или отдельных личностей, я не знаю. Но есть огромное количество книг, в которых рассказывают, какой я нехороший человек. И мне было когда-то очень больно и очень обидно. Но Бог послал мне спутницу жизни – очень мудрую Татьяночку мою. Вот недавно мы с ней справили «рубиновую свадьбу», пришлось разориться на рубиновое колечко. 40 лет – это все-таки достижение в XXI веке. И она мне говорит: «Смотри, какую гадость про тебя пишут. Открывай шампанское и пей». И это доказательство того, что... - А сколько вы выпили бутылок шампанского за эти годы? - Ой, много! - Это, конечно, очень милый способ, но если посчитать, сколько о вас пишут, можно и спиться. Наверное, он не самый правильный. - Я осторожно. - По глотку за каждую книжку. - Она меня потихоньку сдерживает. Но это доказательство того, что ребятам нечего возразить. Про разговорники. Их у меня собралось уже достаточно, в том числе не только русско-немецкие... - Давайте уточним – это разговорники, которые использовались при
подготовке армии предвоенного периода, когда учили немецкому языку солдат. - И я добавлю, что разговорник руссконемецкий для бойца и младшего командира – он так называется. Тираж 6 миллионов. Первый тираж – 29 мая 1941 года, а второй тираж – уже 6 июня. Есть одесский, киевский, минский, рижский, ленинградский и так далее. Сразу же массовое производство на местах. И там фразы такого содержания: «Вам нечего бояться, скоро придет Красная Армия». Или: «Как называется эта река?». Там по-русски эта фраза, затем эта фраза по-немецки, но русскими буквами, а потом по-немецки немецкими буквами. Вот идет Великая Отечественная война, заходим мы в какой-то город и говорим по-немецки: «Какой это город?». А нам говорят: «Смоленск. Мужик, ты чего?». Или: «Где спрятался бургомистр?», «Где спрятались члены партии?». Я говорю: «Какие члены партии спрятались?». Вот это все говорит о том, что мы готовились к другой войне. Разгром 41-го года случился не от того, что мы не были готовы к войне, но мы были готовы к другой войне. Завершилась война тем, что Гитлер покончил самоубийством, а Германия была разгромлена. И это в условиях, когда они нанесли первый удар, когда они сокрушили кадровую Красную Армию, захватили в плен 4 миллиона (то есть Красная Армия, которая перед войной существовала) и 85% нашей промышленности военной. И вот на 15% промышленности, и призвав в армию резервистов, Красная Армия дошла до Берлина, Кенигсберга, Вены, Праги, Будапешта, Бухареста и так далее. То есть какая мощь была у Советского Союза, если резервисты, используя 15% наших ресурсов, нашей военной промышленности, сумели совершить вот такое чудо! А вот если бы мы первыми нанесли удар – вот тут было бы что-то совершенно другое. ... Совершенно правильно, что немцы били Красную Армию по частям. Дело в том, что не существовало единого плана обороны. Никто и никогда не представил план обороны государства. Где этот план? Его нет. Или говорят, что мы готовили контрудары. Вопрос: где планы этих контрударов? Покажите мне. 70 лет прошло. Эти контрудары действительно наносили. Однако это была чистой воды импровизация. Планов предварительных нет нигде. Следующий момент. Когда немцы напали, они застали Красную Армию в движении. Я об этом много писал. Второй стратегический эшелон выдвигается, его основные части растянулись по Транссибирской магистрали, по всем остальным железнодорожным путям. 16-я армия – в район Шепетовки, а батальона связи нет. То есть армия здесь, а управлять этой армией невозможно – нет батальона связи. Или выгружаются штабы здесь, но здесь нет войск, а вот там выгружаются войска, но там нет штабов, никто этими войсками не управляет. Здесь мы выгружаем танковый полк, но нет боеприпасов, а вот там мы выгружаем боеприпасы, но там нет танкового полка. Да, был полный хаос, когда Гитлер нарушил все наши планы, а планов обороны у нас не было.
Легенда
Евреи помнят русского героя. Забытые страницы истории
В израильском городе Ариэль есть памятник Николаю Блинову — русскому дворянину, который погиб, защищая евреев в житомирском погроме 1905 года. Сто с лишним лет назад история этого человека, единственная в своем роде, потрясла многих людей в России. Его имя стояло первым в поминальных списках в синагогах. На стене одной из них на его родине установили мемориальную доску. Советская власть из 51 житомирской синагоги уничтожила 50, в том числе и эту. Про Колю Блинова забыли.
Н
фотографий — Ласкину предоставила Зоя Томашевская, дочь выдающегося литературоведа и пушкиниста Бориса Томашевского и внучка Блинова. Вскоре после публикации романа «Дом горит, часы идут» Ласкину пришло письмо из Израиля с приглашением приехать на открытие памятника Блинову. В университете города Ариэль решили увековечить его память. Кстати, ректор Ариэльского университетского центра — известный химик Михаил Зиниград, родом из Одессы, выпускник Днепропетровского металлургического института. И в конце января на территории кампуса была открыта стела с памятной надписью и посажено лимонное дерево. В торжественной церемонии участвовали студенты, преподаватели, министры, депутаты кнессета. Александр Ласкин, как и другие, был тронут: «В этой стране считают своей обязанностью помнить прошлое. Буквально на каждом шагу кого-то вспоминают. Улица имени такого-то, больница имени такого-то. Школа, детский сад. Это такая система жизни. Когда пытаются никого не забыть. И вот в кругу их благодарности оказался русский студент. И это памятник
первому русскому, который поставлен в Израиле. Ну, если не считать Жаботинского и Голду Меир. В Яд-Вашеме есть несколько деревьев в честь русских людей, разумеется. Но это все же не памятники. Церемония была очень трогательная. Этот памятник для Израиля три дня был в главных новостях. Об этом сообщали телеканалы, радио, газеты. В Израиле не может быть памятника с изображением человека, поэтому это камень и доска, а на ней написано про его подвиг. Я был изумлен тем, что на всех компьютерах университета, а их там тысячи, целую неделю заставкой стоял портрет Коли Блинова. Вообще-то я десять книг написал. Отклик обычно скромный. Ну, позвонит приятель, скажет, что прочел. А в данном случае слово оказалось делом. Фантастический результат». В Житомире роман Ласкина прочитали по Интернету. Местный историк Евгений Романович Тимиряев изучает жизнь своих земляков, и, в частности, занимался отчимом Саши Черного — преподавателем гимназии Константином Роше, повлиявшим и на личность Блинова. Однако про Колю Блинова узнал впервые. Вместе с возглавляемым им «Русским содружеством» (плохого не подумайте, это всего лишь объединение русских в украинском городе) они решили увековечить память земляка... Алексей С. ЖЕЛЕЗНОВ
#1045, July 17 - 23, 2015
о в 2010 году петербургский писатель, доктор культурологии, профессор Александр Ласкин опубликовал документальный роман «Дом горит, часы идут». В нем много героев, но в центре событий Николай Иванович Блинов, для которого с детства «не было чужих». Еще учеником шестого класса гимназии он ездил в группе таких же детей, как сам, под Уфу, где свирепствовал голод, помогать в строительстве столовых и организации пекарен. В этой группе был и другой мальчик — Саша Гликберг, впоследствии Саша Черный. Коля был страшно охоч до впечатлений от жизни, в которой всегда искал и находил что-то любопытное. Был великим оптимистом («для него клопы пахнут коньяком»), но не упрощал, а дотошно во всем разбирался. Сразу после женитьбы Коля поступил на инженерный факультет университета в Женеве. А еще играл в любительском театре, в том числе в пьесе Семена Ан-ского «Евреи», рассказывающей о погроме. Неравнодушный человек, Коля Блинов стал, как пишет автор романа, «заложником этой пьесы». В 1902 году он вернулся на родину. Когда в 1905-м начался очередной житомирский погром, Коля вышел к черносотенцам как парламентер. «Надо было выбросить белый флаг, а Коля протягивал вперед руки. Как бы говорил: вот и все, с чем я иду к вам». Не помог ничему; его били булыжниками, а потом штыком в лицо. 24-летний Коля Блинов погиб. У него остались жена и двое детей. Мать Коли обнаружила его тело в морге еврейской больницы среди еще семнадцати жертв. В кармане пиджака лежало давно написанное письмо родным: он понимает, чем закончится дело, но не может поступить иначе. «Есть обстоятельства выше личных». Смерть Николая вызвала очень сильную реакцию. Его родной брат Иван служил полицейским и к настроениям Коли относился понятно как: грозил расправой. Рука, мол, не дрогнет. Но в житомирской газете «Волынь», сохранившейся в Публичной библиотеке, Ласкин нашел заметку: «Штаб-ротмистр И.И. Блинов явился к елизаветградскому общественному раввину инженеру В. Темкину и в его лице сердечно благодарил всех евреев за их теплое отношение к памяти его покойного брата и за помощь, оказанную ими его семейству». Вла-
димир Темкин впоследствии стал одним из основателей Государства Израиль, его именем назван район в городе Нетания. Еще одна героиня романа — Сарра Николаевна Левицкая. Внучку декабриста Михаила Бодиско так назвали в честь бабушки-монахини, но в детстве из-за имени дразнили еврейкой. В своих мемуарах Сарра пишет, что уже в двенадцать лет задумалась: стала бы она хуже, родись еврейкой? И сама себе ответила: «Нет!» Позже в книге знаменитого историка Семена Дубнова (некоторые части его «Всеобщей истории евреев» выходили в 1922–1923 годах в Москве и Петрограде) она обнаружила две строчки о Николае Блинове и была потрясена: «Этот человек сделал то, что должна была сделать я». В царских тюрьмах Сарра Левицкая дважды сидела как эсерка. В сталинских лагерях тоже дважды — как эсперантистка. Освободилась с «минусом»: без права жить в Москве и Ленинграде. Поехала в Иваново, где создала движение эсперантистов. Но не забыла про Блинова. Ездила четыре раза в Житомир, записывала воспоминания его родственников. Мечтала стать директором детского сада в Малеванке — том районе Житомира, где в начале века проживали погромщики, чтобы их внукам прививать уважение к евреям. Но это было нереально. Даже родственники Блинова не могли взять в толк, чего хочет эта пожилая и явно вызывавшая подозрение женщина. Из прощального письма студента Николая Блинова матери: «Вместо веры в чудотворные иконы, в благочестивых попов, в их воззвания ко всеобщей любви я стал верить в людей, в то Божественное начало, которое двигает их на все хорошее и приближает к царствию Небесному, то есть к такому общественному порядку, который создаст всеобщее счастье... родная моя, отрешись на минуту, на одну только минуту, что я твой сын, стань выше этого и скажи положа руку на свое чистое сердце: должен же человек бороться со всем, что он признает помехой к достижению лучшей жизни. Я знаю, что ты ответишь как человек, знаю, какую оговорку ты сделаешь. Но, дорогая, это несущественно — важен ответ, на котором мы сойдемся как люди, а не оговорка, на которой ты будешь настаивать как мать». Ласкин разыскал ученика Левицкой, Евгения Таланова, который, как выяснилось, сохранил ее бумаги. Записи Сарры Николаевны дополнили историю. А основной архив Николая — сотни писем, рисунков,
15
Неизвестное об известном
ВОЛК, СЫН СКАЛЫ
#1045, July 17 - 23, 2015
Беседа с израильским литературоведом Зеевом Бар-Селлой о его книге «Литературный котлован: проект “писатель Шолохов”».
16
– Зеев, прежде чем говорить о вашей новой книге, вышедшей к 18-й Московской международной книжной ярмарке и занявшей центральное место на стенде Издательского центра РГГУ, хотелось бы узнать вашу историю. Вы родились в Москве? – В Москве, на Чистых прудах. – До репатриации в Израиль у вас было другое имя? – Да, Назаров Владимир Петрович. Но я решил стать тем, кто я есть. Зеев Бар-Селла означает «Волк, Сын Скалы». Зеев – Владимир, это еще со времен Жаботинского общепринятый перевод. «Сын Скалы» – перевод отчества: Петр – «камень», «пэтра» – «скала». – Кем были ваши родители? – Моя мать, Лидия Исааковна Худак, после замужества – Назарова, выпускница Литературного института. Она занималась литературной критикой, была переводчиком и редактором. Отец, Петр Владимирович Назаров был полковником Генштаба, служил в Главном разведывательном управлении. После его смерти в 1969 году я по ряду признаков смог понять, что он был одним из ведущих разработчиков военной доктрины Советского Союза. Кроме стратегии он занимался вопросами военной истории. Это был очень интересный человек, и у него было чему поучиться. Он научил меня анализировать материал. Научил, как по случайным, на первый взгляд не относящимся к делу данным выстраивать реальную картину события. Книга, которую я написал, стала возможна во многом благодаря его «урокам». – Он рассказывал что-то о своей работе? – Нет. О его работе я не знал ничего. В 1930 году по комсомольскому набору он попал в военное училище и стал кадровым военным. После училища служил по всей стране, в том числе на Дальнем Востоке, воевал с японцами на озере Хасан. 24 июня 1941 года с диверсионной группой был заброшен в Польшу, где они месяц взрывали немецкие эшелоны и уничтожали отдельные группы немцев. Затем он был начальником разведотдела 2-й Ударной армии на Волховском фронте, а затем перешел в Генштаб. Дальше какие-либо сведения о нем недоступны. – Известно ли, как ваша семья попала в Москву? – Мать родилась в Ростове-на-Дону в 1918 году. В 1920-м ее семья переехала в Москву. А отец попал в Москву уже после войны. Он учился в Академии имени Фрунзе, потом в Академии Генерального штаба. А до войны мотался по всей стране, как любой военный человек. Я родился в Москве в 1947 году. – Назаров – еврейская фамилия?
– Нет, мой отец – русский. Прабабка была черкешенка. Род его – от донских казаков. Ситуация в его семье была такая же, как в «Тихом Доне». Дед его привез с Кавказа жену-черкешенку. Когда стало очевидно, что станичники хотят убить ее, он сбежал с нею в ближайшую русскую губернию. Среди моих предков были кадровые военные из казаков, служившие в царской армии. Последний после Каледина выборный атаман Войска Донского генерал Назаров – мой родственник. Область обитания моих предков – север Донского края. Там родился генерал Назаров, в станице Филоновской, – там же, где и истинный автор «Тихого Дона». Так что постоянно моя судьба как бы «скрещивалась» с ним. – То есть вопрос авторства «Тихого Дона» заинтересовал вас не случайно – ваши корни с Дона…
П. В. Назаров – полковник Генштаба. 1947 год.
– Я думаю, что личный момент сыграл самую незначительную роль. Меня привлекло другое. Я занимаюсь наукой, а в области русской филологии проблемы сложнее, чем подлинное авторство «Тихого Дона», никогда не было. Единственное, с чем ее можно сравнить, – с проблемой авторства «Слова о полку Игореве». – Чем же вызван этот интерес? – Прежде всего, отсутствует главный материал научного исследования – документы. Мы имеем только опубликованный текст романа. Я начал работу с того, что поставил перед собой чисто академический вопрос: возможно ли определение подлинности или подложности какого-либо текста, его принадлежности тому или иному перу безо всяких «уличающих» документов? – То есть без рукописей, написанных почерком автора, без черновиков и вариантов? – Совершенно верно. Что может сказать о себе сам текст? Когда я в 1982 году начал анализировать текст романа, я увидел чудовищные несоответствия официальной версии и понял: автором его
может быть кто угодно, но не Шолохов. – Свое образование вы получили в Москве или уже в Иерусалиме? – Начал учиться в Москве. В 1968 году был отчислен с кафедры классической филологии МГУ, со второго курса. К тому времени у меня уже были печатные работы. Я был вундеркиндом, начал рано. Первая моя работа была посвящена дешифровке так называемого «фестского диска» – памятника Древнего Крита. Тем не менее из университета меня исключили за несдержанность поведения: к тому времени я возлюбил сионизм и открыто говорил об этом. – А почему вы «возлюбили» сионизм? Потому что у мамы были еврейские корни? – То, что я – еврей, я знал с четырех лет. И испытывал соответствующее давление общества. То есть все обычные проблемы еврейского мальчика в Советском Союзе в последние годы жизни Сталина и первые послесталинские годы. – Почему же вы ощущали себя евреем, а не потомком донских казаков и русских офицеров? – Потому что евреем воспринимали меня окружающие. Я, честно говоря, особой разницы между собой и ими не видел. Но они видели ее очень четко и безошибочно определяли мое место в этом мире. В конце концов мне это надоело. В 1964 году мне, семнадцатилетнему, впервые рассказали об Израиле. И я решил уехать, – что и сделал, как только появилась возможность. В Иерусалиме я поступил в университет на отделение лингвистики, затем перевелся на славистику. Отслужил в армии. Первая моя книга, вышедшая в Махачкале, была посвящена проблемам лингвистики. Весь тираж ее был уничтожен: к моменту ее выхода я уже жил в Иерусалиме. – Когда вы уехали? – В ноябре 1973-го. Визу получил в день прекращения огня в Войне Судного дня. – Проблемой «Тихого Дона» вы занялись через девять лет… – Я прочел книгу МедведевойТомашевской с предисловием и послесловием Солженицына, изданную в Париже в 1974 году. Она меня совершенно не удовлетворила: было очевидно, что филологическая сторона проработана из рук вон плохо. – В этой книге доказывается, если не ошибаюсь, что в основе романа «Тихий Дон» – рукопись донского писателя Федора Крюкова… – Дело в том, что Крюков был «крепким реалистом», вроде писателя Короленко. А «Тихий Дон» – роман нового времени, эпохи модерна. Мы не знаем примеров, чтобы последователи «крепкого реализма» переходили в стан модернистов. Автор должен был быть моложе, его возраст должен совпадать с возрастом, например, поколения акмеистов: то есть около 1890 года рождения. В «Тихом Доне» прослеживается много лите-
ратурных влияний, настолько много, что вопрос о «крестьянском романе» просто отпадает. Кроме Пушкина, Лермонтова, Гоголя, Толстого, в нем встречаются обширные реминисценции из Блока, Андрея Белого, Ахматовой, Гумилева, Анненского, раннего Маяковского. И, что характерно, в «Тихом Доне» нет ни одной литературной реминисценции позже 1916 года. Не может человек, не имея никакого культурного прошлого, писать в стилистике литературы, современником которой он не был. Если бы это была стилизация, например, в духе Акунина, то любой читатель, обладающий минимальным знанием жизни и литературы, это сразу увидел бы. Как я теперь понимаю, роман начал создаваться где-то около 1913 года, в 1916-м он подвергся переработке, поскольку первоначальный план подразумевал не более чем повесть о любви в среде простых казаков. В дальнейшем, на беду автора, события понеслись совершенно непредсказуемым образом. Автор начальной части романа не знал о том, что начнется первая мировая война, – я это показываю в своей книге. После первой мировой войны случилась революция, роман постоянно захватывал всё новые, новые и новые фрагменты действительности. Он так и не был завершен, поскольку автора расстреляли в январе 1920 года. Дальнейшая история – это особая история уже советского романа «Тихий Дон». – Разговоры о том, что он не принадлежит Шолохову, начались сразу после выхода первой части романа. В 1929 году в газете «Правда» была статья на эту тему… – Эта статья была в защиту Шолохова. Ее подписали руководители Российской ассоциации пролетарских писателей (РАПП), и нападки на него назвали злобной и мелкой клеветой врагов пролетариата. Невозможно себе представить, что человек, которому к началу первой мировой войны было девять лет, а в конце Гражданской войны на Дону не было и пятнадцати, может в абсолютно зримых деталях описать довоенную жизнь Дона. Нужно учесть, что, когда Шолохов еще был подростком, вся ситуация – социальная, политическая, экономическая – изменилась столь коренным образом, что практически невозможно было реконструировать прошлое по чужим воспоминаниям. Это нужно самому пережить, чтобы описать. Всем было видно: роман писал очевидец, современник событий, пусть пассивный, но участник. Отсюда возник «шолоховский вопрос». Среди людей, имеющих отношение к литературе, не было, я думаю, человека, который считал Шолохова автором романа. – Тогда, в 1929 году, статья в «Правде» была опровержением в ответ на что-то? На слухи в писательских кругах или на какое-то печатное заявление? – Нет, в печати сомнений в авторстве Шолохова не появлялось, но было всеобщее убеждение… Ситуация для проекта «писатель Шолохов» создалась угрожающая, и тогда появилась эта статья в «Правде», ее подписали Фадеев, Авербах, Ставский, Серафимович и Киршон. Они заявили, что знакомы с писателем Шолоховым, знают его рукописи, и все сомнения в его авторстве беспочвенны.
Неизвестное об известном Рукописи эти действительно существуют, они обнаружены недавно, но из их анализа следует, что они не имеют никакого отношения ни к печатному тексту романа, ни к тому возможному черновику, который лежал в его основе. Это новодел, изготовленный весьма неквалифицированно. Вывод моей книги: писателя Шолохова не было. Были люди, писавшие за Шолохова. И таких людей было несколько. Например, среди авторов «Донских рассказов» было не менее трех разных людей. Это был Серафимович и еще двое,
– Истинный автор романа «Тихий Дон» – Вениамин Алексеевич Краснушкин. Он родился 22 августа (по новому стилю) 1890 года в станице Филоновской и был расстрелян в январе 1920 года в Ростове-на-Дону. По роду деятельности это был журналист, работавший под литературным псевдонимом Виктор Севский. Изредка он печатал и беллетристику. Основной корпус текстов, опубликованных под этим именем, – очерки, фельетоны, масса корреспонденций, то, что обычно называют «газетной каторгой». Он писал по 150–180 статей в год. И только в конце его литературной жизни он был отмечен Леонидом Андреевым и приглашен сотрудничать с редакцией петроградской газеты «Русская воля». Это было в декабре 1916 года. Так Виктор Севский оказался в Петрограде в момент Февральской революции. Затем ситуация изменилась: в апреле он вернулся на Дон, стал очевидцем возрождения донского казачества, создания войскового Донского правительства. Затем Севский занял пост главного редактора официального издания войскового правительства – газеты «Вольный Дон». В марте 1918 года распространились слухи, что Севский расстрелян: тогда в ряде петроградских и московских газет появились некрологи, из которых я получил основную информацию о его биографии. Кроме того, в архивах мне удалось отыскать его письма, естественно, рукопис-
– На основании анализа текста романа я мог представить себе черты биографии автора. По стилистике – а это постсимволизм – можно предположить, что автор родился где-то около 1890 года. Это было богатое литературными талантами новое поколение русской литературы, и он к нему принадлежал. То есть первым моим шагом стало определение примерной даты рождения. Далее: было очевидно, что автор прекрасно знает казачество и всё, происходившее на Дону. Значит, это либо казак, либо человек, долго живший в тех краях. Затем, этот человек очень симпатизировал творчеству Бунина, прежде всего его стихам. Затем – глубочайшая симпатия к генералу Корнилову и точное знание его биографии. Кроме всего прочего, было очевидно, что к моменту публикации «Тихого Дона» в 1928 году автора не было в живых. На основании этих общих рассуждений я и начал искать автора. Оказалось, что все эти данные подходят к одному только человеку. Этим человеком был Виктор Севский. – Вы говорите, что «писатель Шолохов» – пропагандистский проект. Но тогда непонятно, почему выбран роман с таким сюжетом. Ведь это роман о том, как свободолюбивое казачество поднимает восстание против большевиков. – Но другого романа не было! Пролетарская литература не способна была
В. Назаров. Измайловский лес, 1957 год.
В 1965 г. в Стокгольме Михаилу Александровичу Шолохову была вручена Нобелевская премия за роман «Тихий Дон».
ные. И самое главное: мне удалось установить перечень его публикаций. Выяснилось, что с 1910 по 1919 год, то есть за неполных десять лет, он опубликовал более 1200 произведений – от коротеньких заметок до весьма обширных статей и книг. В 1911 году он написал свою первую книгу, повесть «Провинциальные картинки», в 1919 году стал автором первой биографии генерала Корнилова. Кроме того, еще гимназистом он написал развлекательный роман, который напечатал в 1911 году в ростовской газете. Прежде всего нужно было обнаружить его бесчисленные публикации в провинциальных, а затем и белогвардейских газетах. Проанализировав весь корпус текстов, я пришел к выводу, что роман «Тихий Дон» принадлежит перу этого человека. – Как вы вышли именно на это имя?
создать ничего художественно значимого. – Но можно было бы роман переделать, – например, привести главного героя к большевикам. И это работало бы на «проект», о котором вы пишете. Почему же этого не сделали? – Было очевидно, что переделать роман нельзя. Его можно только окончательно испортить. Чтобы переделывать, нужно уметь «играть на флейте». Чудовищным везением для авторов проекта было то, что удалось найти прекрасный роман об эпохе, роман объективистского типа, описывающий происходящее «с той стороны». Григория Мелихова невозможно привести в стан большевиков – для этого нужно написать другой роман, на создание которого не нашлось способных людей. Каждый внимательный читатель «Тихого Дона» понимал, что роман антисоветский и белогвардейский.
Окончание на стр. 18
#1045, July 17 - 23, 2015
мне пока неизвестных. Они плохо знали, что происходило на Дону. Для написания рассказа они брали «куски» из уже имевшейся подлинной рукописи романа. Сами придумывали какую-нибудь идиотическую фабулу и вставляли в нее эти пейзажные куски. Это был проект ГПУ. Датировать его можно первой половиной 1923 года. Руководству этой организации еще до «угара нэпа» стало очевидно: социалистический проект рушится. Перспективы социализма были весьма зыбкими. Перспективы пролетарской культуры были еще более безотрадными, поскольку было очевидно, что «пролетарские писатели» не способны создавать полноценные литературные произведения. Наряду с ними существовали так называемые «попутчики», представители старой культурной элиты. И существовала эмиграция с ее достаточно мощным и представительным культурным слоем. Тогда в очередной раз возник вопрос «что делать?» Для реабилитации советской власти потребовалось масштабное художественное произведение. Уже было ясно: сколько пролетарского писателя ни корми, он Толстым не станет. И тогда из архивов ГПУ извлекли рукопись романа, написанную отъявленным белогвардейцем, слегка подчистили, «подкраснили» и опубликовали под именем человека безликого, до этого не имевшего отношения к литературе, с ничтожной биографией и личностью. – Можете ли вы назвать имя подлинного автора?
– Известно, что, приехав в Москву, семнадцатилетний Шолохов посещал литературную студию, организованную РАПП. То есть он начал писать. Первое, что было им опубликовано, – фельетон «Испытание» в московской газете «Юношеская правда» в сентябре 1923 года. Вы считаете, что это тоже написано не им? – Всё, подписанное этой фамилией, написано не им. – Логично предположить, что выбрать должны были человека, имеющего отношение к литературному труду, такого, который уж фельетонто написать может?.. – Нет, выбрали как раз того, кто не имел отношения к литературному труду. С таким легче работать. У любого, кто пишет сам, есть какие-то писательские амбиции. А в данном случае нужен был человек, под именем которого можно было бы публиковать всё, что угодно. Теперь о студии. Литературная студия «Молодая гвардия» была объединением радикальных молодых коммунистов. Действительно, на двух заседаниях в ноябре 1923 года присутствовал Шолохов. При первом посещении он получил задание в качестве студийной работы написать фельетон, на следующее занятие студии он принес фельетон «Испытание». Но этот фельетон был опубликован в газете «Юношеская правда» – в дальнейшем «Московский комсомолец» – за два месяца до того, в сентябре 1923 года. Понимаете, как только мы начинаем работать с календарем, выясняется, что любая подробность, относящаяся к биографии Шолохова, подложна. – Как вы объясняете, что выбор авторства романа пал именно на этого человека? Как это связано с тем, что он был под судом во времена продразверстки и на нем висело уголовное преступление? – К продразверстке товарищ Шолохов не имел ровно никакого отношения. Хотя он заявлял, что был продкомиссаром, командовал продотрядом в 176 штыков. Продовольственной работой он начал заниматься после отмены продразверстки. И за взятки занижал нормы налога. Вскрылось это быстро. Был суд, ему дали два года условно. После этого он из своей родной станицы сбежал. Заняться в станице ему было нечем, своего хозяйства и навыков крестьянского труда не было. Даже в батраки он не мог пойти – ничего не умел. Он сбежал в Москву. Еще обучаясь на двухмесячных курсах продинспекторов в Ростове в апреле-мае 1922 года, он был завербован сотрудником экономического управления ГПУ Леоном Галустовичем Мирумяном. Именно к Мирумяну он и приехал. Мирумян устроил его в домоуправление на Тверской улице счетоводом. Мне удалось найти сведения о его счетоводческой работе. Выяснилось, что и этого он делать не умел: не мог заполнить жировку, так никогда и не научился. Между тем под его именем начали выходить фельетоны, рассказы… Нельзя же приписать роман высочайшего уровня совершенно неизвестному человеку, явившемуся ниоткуда. Вначале ему нужно было создать литературную биографию. И ему ее создали.
17
Окончание. Начало на стр. 16
#1045, July 17 - 23, 2015
ВОЛК, СЫН СКАЛЫ
18
– Можете ли вы назвать имена «архитекторов» этого проекта? Ведь такое решение – создаем выдающегося советского писателя – принимается на высоком уровне. – Поскольку документы этой организации всё еще недоступны, мы пока что можем лишь предположить. Мне очевидно, что к этому были причастны, как минимум, три человека. Мирумян не мог быть инициатором, он просто доставил «материал». Двое других: Агранов и Ягода. Интересное совпадение: 18 сентября 1923 года Ягода стал вторым зампредом ОГПУ, то есть вошел в круг людей, его возглавлявших, а 19 сентября появился первый фельетон, подписанный фамилией Шолохов. Это была разработанная им и Аграновым акция. В это время – в силу того, что ЦК ВКП(б) был поражен внутренней смутой – ОГПУ взяло на себя много управленческих, идеологических и прочих функций. Именно они в это время управляли страной. И – думали о будущем. А будущее представлялось им коммунистическим. К 1923 году относится и изменение культурной политики, отказ от «сменовеховства», от заигрывания с деятелями культуры в эмиграции, сочувствующими новой власти. Это был кардинальный идеологический поворот. Он подразумевал полный разрыв с эмиграцией и досоветским прошлым. В этом и состоит интерес изучения проекта «писатель Шолохов». Шолохов – лишь внешнее проявление серьезных внутренних процессов советской истории. Возникновение самого феномена Шолохова – свидетельство смены культурного курса. – Есть переписка Шолохова со Сталиным. Неужели Сталин стал бы переписываться с человеком, который ничего собой не представляет? Существует мнение, что Сталин присматривался к Шолохову как к возможному автору книги о его жизни. Выходит, он считал Шолохова писателем. – В 1923 году Сталин был занят совсем другими делами. Еще был жив Ленин. Борьба с Троцким за влияние в партии для Сталина была гораздо важнее, чем всё остальное. И когда в 1929 году он занялся литературой, Шолохов-писатель уже существовал и Сталин искренне верил, что он – автор эпохального романа. Не нужно приписывать Сталину абсолютного всезнания. Тем более в эпоху, когда он еще не контролировал ОГПУ. Репрессии в отношении Ягоды и его замов были связаны с тем, что ОГПУ взяло на себя слишком много власти. Они практически подменили собой государственный и партийный аппарат. Это предопределило, в конце концов, крах Ягоды. История о том, что Сталин желал, чтобы его биографом стал Шолохов, – легенда, самим Шолоховым распространенная. Никаких свидетельств тому нет. Он рассказывал о себе много сказок. – Что опубликовано было Шолоховым до «Тихого Дона»? – Сборники «Донские рассказы» и «Лазоревые дали». – Затем он уезжает из Москвы в свою станицу в двадцатилетнем возрасте, женится, живет там несколько лет, и в 1928 году журнал «Октябрь» начинает публиковать первую часть романа. – Совершенно верно. На все вопросы о том, как он его писал, откуда брал доку-
Неизвестное об известном менты, Шолохов отговаривался забывчивостью, которая поразила его уже в 1934 году – тогда ему впервые стали задавать эти вопросы. «Много было работы, – говорил он. – Я беседовал со многими людьми…» С кем он беседовал? Нет таких людей, с которыми он беседовал бы о дореволюционной ситуации и Гражданской войне на Дону. Кроме одного человека. Существует письмо, направленное Шолоховым Харлампию Ермакову, казаку, который, как и герой романа Григорий Мелехов, получил четыре Георгиевских креста в первой мировой войне и во время восстания на Дону командовал повстанческой дивизией. Письмо короткое: «Мы должны с вами встретиться». Как я понимаю, встреча эта связана была с тем, что Харлампий Ермаков знал истинного автора
– Дело в том, что осуществление проекта «роман о коллективизации» всё еще шло по линии ГПУ. Но это же не самый важный по тем временам проект, чтобы вдаваться во все детали! Хотя задание создать роман, судя по всему, исходило от самого Сталина. Ему представили роман о коллективизации, не разъясняя, как он был «изготовлен». Начальников часто обманывают… – Получается, что после отстранения Ягоды и репрессий в ОГПУ Шолохов нового автора выбирал сам? – Да, теперь он находил автора сам. И Мирумян, и Агранов, и Ягода были уже на том свете. Он и сам чуть было не пострадал: его одно время хотели репрессировать. Позже он выдавал это за последствия своего правдолюбия, утверждал, что его оклеветали враги. Вкратце
Кадр из фильма «Тихий Дон».
«Тихого Дона», встречался с ним, ему-то и рассказывал о событиях, описанных затем в романе. Роман был представлен в редакцию лишь после того, как в июне 1927 года Харлампий Ермаков был расстрелян по личному распоряжению Ягоды. К тому времени Ермаков не был участником каких бы то ни было контрреволюционных движений. Вел себя спокойно, не занимал никаких постов. Зачем нужно было наркому внутренних дел заниматься казаком из далекой станицы? В свое время он отбыл заключение, был отпущен. Повстанческих дивизий было пять. Почему же именно его избрали из всех и расстреляли в 1927 году? И как только его расстреляли, в редакцию был представлен текст романа «Тихий Дон». – Если Виктор Севский был расстрелян в 1920 году, а Шолохов не писал сам, кто же был автором других произведений? – «Поднятая целина» – прямой заказ Сталина написать о коллективизации. В основу романа положена рукопись казачьего литератора Константина Каргина. К «доводке» книги были привлечены уже другие, гораздо более опытные авторы, среди которых, в частности, и Борис Пильняк, замаливавший таким образом грехи за «Повесть непогашенной луны». То есть дело было поставлено «на поток». – Но если так, значит, Сталин легко мог предположить следующее: если за Шолохова пишут роман о коллективизации, то и предыдущий роман написан не им?
история такова. Шолохов был в списке из четырех писателей, пользовавшихся личной поддержкой Ягоды. В этот список, кроме него, входили Николай Островский, счастливо умерший в 1936 году, Киршон, расстрелянный вслед за Ягодой, и Афиногенов, исключенный из партии, из Союза писателей и живший всё время под страхом смерти. Шолохову удалось добраться до Сталина и засвидетельствовать свою преданность. С Шолоховым уже был связан значительный период советской истории и истории советской литературы. Уже существовал и «Тихий Дон», и «Поднятая целина». Репрессировав Шолохова, от всего этого пришлось бы отказываться. Будучи человеком прагматичным, Сталин взвесил оба варианта и пришел к выводу, что выгодней Шолохова оставить. – Известно, что он, живя в Вешенской, отказывался от встреч с писателями, искавшими с ним контакта. Если же эти встречи случались, он не проявлял себя как писатель, был, что называется, «закрыт». Это пытались объяснить высокомерием «живого классика». – Это не высокомерие. Ему действительно нечего было сказать. Например, он встречался со Стейнбеком. Встреча состоялась без переводчика. Стейнбек не знал русского языка, Михаил Александрович, вдобавок к незнанию русского, не знал и английского. Они сидели за столом. Выпили около трех бутылок водки, расстались довольные друг другом. – Василий Шукшин с ним встречал-
ся, как бы пытался перенять эстафету у народного писателя и нобелевского лауреата. Что из этого вышло? – Если воспоминания достоверны, Шукшин был в ужасе. Он шел к великому писателю, а увидел перед собой обыкновенного деревенского пьяницу. Который к тому же еще и дурак. Последнее задело Шукшина, он пытался найти объяснение: был талант и исчез, сломался человек. Многие, лично знавшие Шолохова, пытались объяснить дело таким образом: талант исчерпался. Но невозможно, чтобы исчез полностью не только талант, но и писательская личность. – Первый том вашего исследования заканчивается описанием музея Шолохова в станице Вешенской. Что же будет во втором томе?.. – Я пытаюсь реконструировать все перипетии межредакционной борьбы. За «Тихий Дон» шла драка между разными издательствами. Шолохов прикидывал, куда ему выгоднее отдать. И, судя по всему, прикинул неплохо. Он стал исключительно богатым человеком по тем временам. Еще в конце 1920-х годов «Тихий Дон» вышел в издательстве «Московский рабочий» шестью изданиями. Путем анализа текста я показываю, что Михаил Александрович плохо разбирал почерк выданной ему авторской рукописи. Показываю, что рукопись «Тихого Дона» была написана довольно небрежным почерком по старой орфографии. И восстанавливаю то, что написано в первоначальной рукописи… Подлинная авторская рукопись, судя по всему, уничтожена, но предварительно переписана Михаилом Шолоховым. И сейчас, анализируя печатный текст, мы можем во многих чертах восстановить – но, естественно, не полностью – саму первоначальную рукопись. Заключать вторую книгу будет глава «Тихий Дон в 1919 году». Она посвящена тому, как уже написанный роман отразился в творчестве писателей, живших в 1919 году в Ростове. Была среди них и писательница Мариэтта Шагинян, в 1922 году издавшая повесть «Перемена», в которой обнаруживается знакомство с «Тихим Доном», изданным, как мы знаем, спустя шесть лет. Она знала, кто был автор, но молчала всю жизнь. – Как другие исследователи творчества Шолохова в России и на Западе относятся к вашей концепции? – Книга «Литературный котлован: проект “писатель Шолохов”» – кардинальный поворот, в ней обобщены результаты работы за 23 года. Она вышла несколько месяцев назад. В 2003 году, сославшись на меня, эти идеи изложил мой друг литературовед Николай Журавлев в статье, опубликованной в «Новой газете». Публикация вызвала шквал негативных откликов. Откликнулись записные шолоховеды. Они, не видя обширного доказательного материала, оставшегося за рамками газетной публикации, имея перед собой лишь статью с кратким обозначением концепции, гневно на концепцию обрушились. Подобного я ждал и по выходе книги. Но произошло другое. О книге говорили на радиостанциях «Эхо Москвы» и «Голос Америки», появились рецензии в «Известиях», «Книжном обозрении», «Политическом журнале». И – полное молчание в стане шолоховедов. Им просто нечего возразить. Александр РАПОПОРТ
Посвящается Изабелл Энн и Чарльзу Генри
Джеймс Паттерсон
Целуй девочек
шоссе. Белая полная луна, казалось, плыла прямо над «Ровером», следовала за ним по пятам. Я позволил ему уйти довольно далеко вперед, так что теперь он совсем пропал из вида. Огромные ели, толпившиеся вдоль дороги, устремлялись нам навстречу и оставались позади. Темные призраки реальной жизни. В свете фонаря блеснул яркий желтый дорожный знак, и мы прочли: «В сырую погоду дорога непроходима». — Он здесь, Алекс. — Кейт слегка опоздала с предупреждением. — Он остановился. Джентльмен, прищурившись, скользнул взглядом по нашей проскочившей мимо машине. Он нас видел. Глава 66 Доктор Уилл Рудольф свернул на ухабистую грунтовую дорогу, отходившую от главного шоссе. Вышел из «Рэнджровера» и нагнулся что-то взять с заднего сиденья. Нашу машину, проехавшую мимо, он оглядел недоуменным взглядом. Я продолжал ехать, не снижая скорости, по темному шоссе, казавшемуся еще чернее от нависших над ним сучковатых ветвей. Через несколько сот ярдов после изгиба дороги я свернул на узкую обочину и остановился у железного дорожного столба, предвещавшего впереди еще более опасные изгибы и повороты. — Он остановился у коттеджа, — сообщил я по вмонтированному в автомобиль переговорнику. — Из машины вышел. — Видели. Мы его засекли, Алекс, — послышался в ответ голос Джона Асаро. — Мы находимся по другую сторону коттеджа. Внутри вроде бы темно. Включает свет. Тут бы его и сцапать, ублюдка. Мы с Кейт вышли из машины. Она слегка побледнела по вполне понятным причинам. Температура воздуха была где-то около нуля. Горный воздух свеж. Но Кейт дрожала не только от холода и сырости. — Скоро мы его возьмем, — успокоил я ее. — Он начинает совершать ошибки. — Наверное, вы правы, — тихо сказала она, — возможно, это второй дом ужасов. — Она не мигая смотрела перед собой. С нашей первой встречи в больнице я ни разу не видел, чтобы она так нервничала. — Мне так
Продолжение. Начало в № 1035
151
кажется, Алекс… Очень похоже на прежние ощущения. Очень мерзкие ощущения. Героиней меня не назовешь, правда? — Поверьте, Кейт, я тоже сейчас отвагой похвастать не могу. Густой прибрежный туман, казалось, поселился здесь навеки. Меня подташнивало и знобило, но надо было двигаться к логову зверя. Мы с Кейт углубились в темные заросли и направились к коттеджу. Северный ветер свистел и завывал среди мамонтовых деревьев и елей. Кто знает, что нас здесь ждет. — Черт, — выругалась Кейт, выразив этим словом всю гамму чувств, вызванных ночным приключением. — Мне сейчас не до шуток, Алекс. — Мне тоже. Рудольф прибыл на заброшенный аванпост на самом краю земли. Дом Казановы стоял на юге, и тоже в густом лесу. Исчезающий дом, где он держал свою живую коллекцию. Я вспомнил жуткие дневники, публиковавшиеся в «Лос-Анджелес Таймс». Может быть, Наоми по прихоти какого-то безумца привезли сюда? И теперь держат в этом коттедже или где-то поблизости? Я внезапно остановился. От воя ветра по телу бегали мурашки и возникало гадкое, но вполне соответствующее обстоятельствам ощущение. Впереди виднелся небольшой коттедж. Розовый с белыми дверями и оконными рамами. Вполне симпатичный летний домик. — Он нам свет оставил, — прошептала у меня за спиной Кейт. — Казанова, я помню, любил слушать рок-н-роллы на полную громкость, когда бывал в доме. Я понимал, насколько ей тяжело снова вызвать воспоминания о своем ужасном заключении, вновь переживать его. — Этот дом на тот ничем не смахивает? — спросил я, стараясь сохранять внутреннее равновесие, готовя себя к встрече с Джентльменом. — Не знаю. Я ведь тот дом видела только изнутри. Алекс, хоть бы он не исчез у нас на глазах. Будем надеяться. — Я сейчас на многое надеюсь. Эту надежду теперь тоже в список занесу. Коттедж, крытый двускатной крышей, был, вероятно, выстроен для летнего отдыха или поездок на выходные дни. Судя по внешнему виду, там должно быть три-четыре спальни. Когда мы подошли поближе, я достал свой «глок». Это оружие в наши дни незаменимо в городских условиях. Весит в заряженном состоянии чуть больше фунта и легко прячется и здесь он, наверняка, тоже сгодится. 153
#1045 July 17 - 23, 2015
Путешествие наше оказалось долгим. Над нами в калифорнийском ночном небе сверкали звезды. Шесть часов спустя мы все еще мчались по Первой автостраде. Наконец «Рэнджровер» проехал причудливый деревянный указатель, на котором, помимо других, была надпись: «Государственный парк „Биг-Сер“». Дальше на дороге нам встретился древнего вида фургон с надписью на бампере: «Представьте себе промышленную катастрофу». — Представьте себе, что доктору Уиллу Рудольфу как следует вмажут, — проворчала Кейт. Когда мы сворачивали с шоссе, я взглянул на часы. — Начало четвертого. Поздновато для него ввязываться в серьезную передрягу. — Я надеялся, что он поостережется это делать. — Если и были какие-то сомнения, то теперь ясно, что он самый что ни на есть вампир-кровосос, — пробормотала Кейт. Почти все время нашего долгого пути она ехала, прижав руки к груди. — Ему не терпится залечь поспать в свой любимый гроб. — Верно. Там-то мы и вгоним ему в сердце осиновый кол, — напомнил я. У нас обоих уже слегка кружилась голова. Я по дороге таблетку принял. Кейт отказалась. Она сказала, что о лекарствах знает слишком много, чтобы относиться к ним положительно. Мы оставили позади целую серию дорожных указателей: Пойнт-Сер, Пфайфер-Бич, Биг-Сер-Лодж, Вентана, Институт Исален. Уилл Рудольф выбрал направление на Биг-Сер-Лодж, Сикамор-Каньон, мотель «БотчерзГэп». — А я надеялась, что он поедет в Исален, — объявила Кейт. — Учиться медитации, чтобы общаться со своей смятенной душой. — Что же он задумал этой ночью? — спросил я сам себя вслух. Чем они с Казановой занимаются? Пока что понять это было невозможно. — Его берлога, наверное, здесь, в лесу, Кейт, — предположил я. — Может быть, у него такой же дом ужасов, как у Казановы? Родственные души, снова мелькнула мысль. Это все больше походило на правду. У них наверняка есть какая-то система взаимопомощи. Пути обоих монстров следуют параллельно. Но где-то ведь они встретились! Охотились когда-нибудь вместе? У меня было подозрение, что это так. Белый «Рэнджровер» трясся по холмистой и довольно извилистой дороге, отходившей на восток от океана. Древние мрачные заросли калифорнийских мамонтовых деревьев выстроились по обе стороны узкой ленты
152
19
Кейт по-прежнему оставалась у меня за спиной, когда мы вышли на полянку, служившую задним двором. Дорогу к дому освещали всего два источника. Во-первых, фонарь на крыльце и, во-вторых, окно на задней стороне дома. Я направился ко второму, более тусклому. Махнул Кейт, чтобы не ходила за мной, и она отстала. Это может быть Джентльмен, предупреждал я себя. Не суетись. Не исключена ловушка. Здесь можно всего ожидать. С этого момента любые предсказания отменяются. Я уже видел спальню сквозь заднее окно. Я находился всего шагах в десяти от дома и, вполне возможно, от убийцы, терроризировавшего все Западное побережье. И тогда я его увидел. Доктор Уилл Рудольф мерил шагами небольшую, отделанную деревянными панелями комнату и разговаривал сам с собой. Мне показалось, что он чрезвычайно возбужден. Обхватил себя обеими руками. Подойдя еще ближе, я заметил, что он весь в поту. Совсем не в лучшем виде. Эта сцена напомнила мне «одиночки» в психиатрических лечебницах, где пациенты временами выговаривают вслух мучащие их проблемы и тяжелые ощущения. Внезапно Рудольф на кого-то крикнул… но в комнате никого, кроме него, не было. Лицо его и шея побагровели, а он все кричал и кричал… ни на кого, в пустоту! Кричал изо всех сил. Казалось, что вены вот-вот лопнут. От этого зрелища у меня мороз по коже пробежал, и я отошел от коттеджа. Но голос его и слова, которые он выкрикивал, все еще звенели у меня в ушах: «Черт тебя побери, Казанова! Целуй девочек! Целуй теперь этих телок сам!» Глава 67 — Какого черта там делает Кросс? — спросил агент Джон Асаро своего напарника. Они находились в самой чаще леса по другую сторону коттеджа в БигСер. Коттедж этот вызвал в памяти Асаро первый альбом группы «Бэнд» под названием «Музыка большой гвоздики». Ему казалось, что из тумана вот-вот выбегут всякие юные бездельники и хиппи. — Вероятно, Кросс — «подсадная утка», Джонни. Откуда мне знать?
#1045 July 17 - 23, 2015
154
20
Он знаток, специалист по психам. Человек Кайла Крейга, — пожав плечами, сказал Рей Косгроув. — Ну и что? Значит, пусть делает, что в голову взбредет? — Значит, так. — Косгроув снова пожал плечами. За время работы в Бюро он столько повидал всяких дурацких ситуаций, столько «спецназначений», что теперешними обстоятельствами его удивить было невозможно. — Прежде всего, — заметил Косгроув, — нравится нам это или нет, его спустили прямиком из Вашингтона. — Меня от этого Вашингтона всегда блевать тянет, — сказал Асаро. — Всех тянет, Джонни, а во-вторых, Кросс хотя бы настоящий профессионал, и этого у него не отнимешь. Не просто прославленный легавый. В-третьих, — продолжал старший и более опытный напарник, — и это самое главное: то, что у нас имеется на доктора Рудольфа, еще не доказывает, что это наш шизик. Иначе мы бы давно подключили полицию Л-А, армию, флот и подводников. — Может быть, покойная мисс Либерман совершила ошибку, занеся его имя себе в компьютер? — То, что она где-то допустила ошибку, это несомненно, Джонни. Может быть, вообще все ее догадки ошибочны. — А не мог Уилл Рудольф быть в прошлом ее любовником? Вот она машинально и внесла его имя в компьютер. — Сомнительно. Но возможно, — согласился Косгроув. — Значит, мы следим за доктором Рудольфом и за доктором Кроссом, следящим за доктором Рудольфом, так? — спросил агент Асаро. — В точку попал, приятель. — Может быть, доктор Кросс и доктор Мактирнан хоть немного повеселят нас. — Ну, этого заранее никогда не скажешь. — Реймонд Косгроув улыбнулся. Он думал, что все это дело похоже на охоту за химерами, и для него такое было бы не впервой, но химера — химерой, а дело все равно крупное и невероятно пакостное. Теперь оно вышло на федеральный уровень, и любую мельчайшую улику обследовали с невероятной скрупулезностью. Шутка ли, шизик орудовал от побережья до побережья! А раз так, значит, ему, его напарнику и еще двоим агентам ФБР предстоит проторчать в темных лесах Биг-Сер всю ночь напролет до самого утра, коли надо. Они будут послушно следить за летним домиком хирургакосметолога из Л-А, который, может быть, и есть тот самый ужасный убийца, а может быть, просто хирург-косметолог из Л-А. 155
Еще они будут следить за Алексом Кроссом и доктором Мактирнан и сплетничать о них. Но у Косгроува для этого было неподходящее настроение. А с другой стороны, дело все-таки крупное, как ни кинь. И если ему в самом деле удастся поймать Джентльмена, он сам станет прославленным легавым. Может быть, его даже сыграет в кино какой-нибудь знаменитый актер. Приглашают ведь кинозвезд на роли испанцев, так? Глава 68 Мы с Кейт отошли от коттеджа на безопасное расстояние и спрятались за густыми елями. — Я слышала, как он кричал, — сказала Кейт, когда мы углубились в лес. — Что вы там видели, Алекс? — Дьявола, — ответил я, и сказал правду. — Видел совершенно безумного и насквозь порочного человека, разговаривавшего с самим собой. Если он не Джентльмен, то слишком хорошо его изображает. Мы оба оставались на нашем наблюдательном посту у берлоги Рудольфа еще несколько часов. Таким образом, удалось немного отдохнуть. Около шести утра я встретился с ребятами из ФБР, и они передали мне карманный «уоки-токи» на случай, если мне срочно понадобится что-нибудь сообщить. Меня по-прежнему интересовал вопрос, как много они мне не рассказали из того, что знали. Когда доктор Уилл Рудольф, наконец, снова появился на свет Божий, было начало второго субботнего дня. Серебристо-голубоватый нимб морского тумана к этому времени наконец рассеялся. Лесные сойки носились и вопили у нас над головами. При других обстоятельствах это место могло показаться очень милым для отдыха в горах. Доктор Рудольф привел себя в порядок в отдельной, стоявшей во дворе за домом ослепительно белой душевой. Он был мускулист, с плоским животом, подвижный и подтянутый. Чрезвычайно привлекателен. Он прыгал и приплясывал нагишом. Но осанка его казалась слегка наигранной. Джентльмен. — Он так невероятно уверен в себе, Алекс, — заметила Кейт, когда мы наблюдали за ним из леса. — Только посмотрите на него. Все это выглядело очень странно, словно священнодействие какое-то. Может быть, танец — часть ритуала? Один из характерных приемов Джентльмена? 156 Приняв душ, он прошел через задний двор к небольшому палисаднику, заросшему лесными и полевыми цветами. Собрав букет, он понес его в дом. Цветы — неизменная принадлежность Джентльмена! Что дальше? В четыре часа пополудни Рудольф снова вышел из задней двери коттеджа. На нем были узкие черные джинсы, белая трикотажная рубашка и черные кожаные сандалии. Он сел в «Рэнджровер» и направился к Первой автостраде. Примерно через две мили на юг по прибрежной дороге он остановился у ресторана и кафе под названием «Умиротворение». Мы с Кейт дожидались на песчаной обочине, а затем последовали за «Рэнджровером» на большую переполненную стоянку. Громкоговорители, спрятанные в ветвях деревьев, развлекали посетителей мелодией Джимми Хендрикса «Электрик Ледилэнд». — А может быть, он самый обыкновенный лос-анджелесский сексуально озабоченный доктор? — предположила Кейт, когда мы, наконец, въехали на стоянку и стали искать место. — Нет. Он Джентльмен, это точно. Это наш калифорнийский мясник. — Я в это уверовал на сто процентов, понаблюдав за ним ночью и сегодня утром. В «Умиротворении» было полно народу, в основном, молодые, привлекательного вида люди лет двадцати-тридцати, но попадались и хиппипереростки, кое-кому из которых уже перевалило за шестьдесят. «Вареные» джинсы, последние модели купальников — крик моды Западного побережья, — разноцветные шлепанцы, дорогие походные башмаки. Полная разноголосица. Попадалось и довольно много красивых женщин. Всех возрастов и комплекций, разных этнических групп. Целуй девочек. Я, конечно, уже слышал об «Умиротворении». Это местечко славилось в шестидесятых, но еще раньше Орсон Уэллес купил вожделенную, невероятной красоты «недвижимость» для Риты Хейворт. Мы с Кейт наблюдали за тем, как доктор Рудольф вел себя у стойки бара. Как подобает благовоспитанному человеку. Улыбнулся бармену. Над чем-то посмеялся вместе с ним. Осмотрелся вокруг, внимательно разглядывая красивых женщин. Но, судя по всему, ему они не показались достаточно красивыми. Он вышел на большую каменную террасу, смотревшую на океан. Дорогие музыкальные системы разносили звуки рок-музыки семидесятых и 157
восьмидесятых годов. Группы «Грейтфул Дэд», «Дорз», «Иглз». Теперь звучала песня «Отель „Калифорния“». — Неплохое местечко для его целей, Алекс. Какие бы это цели ни были. — Его цель — жертва номер семь. Шесть уже было, — сообщил я. Далеко внизу, на недоступном пляже, разгуливали морские львы, бурые пеликаны, большие бакланы. Мне хотелось, чтобы здесь были Деймон и Дженни и тоже могли все это видеть, а еще, чтобы обстоятельства моего здесь пребывания были совсем иные. Там, на террасе, я взял Кейт за руку. — Давайте делать вид, что мы любовная парочка, — сказал я и подмигнул. — А может быть, так оно и есть. — Она подмигнула мне в ответ. Мы видели, как Рудольф подошел к яркой блондинке. Она была того типа, который предпочитал Джентльмен. Лет двадцати с небольшим. Прекрасная фигура. Красивое лицо. «Но таких и Казанова предпочитает», — подумалось мне. Волнистые выгоревшие волосы спадали до узкой талии. На ней было цветастое, красно-желтое платье и тяжелые черные, по европейской моде, туфли. И походка хоть куда — не шла, а плыла. В руке бокал шампанского. Я до сих пор не заметил поблизости ни Косгроува, ни Асаро и поэтому слегка нервничал, чувствуя себя в глупом положении. — Хороша, правда? Просто красавица, — шепнула Кейт. — Нельзя позволить ему надругаться над ней, Алекс. Нельзя допустить, чтобы с этой бедняжкой что-нибудь случилось. — Не допустим, — пообещал я. — Но сцапать его нужно с поличным, хотя бы за похищение. Нам нужны доказательства, что он и есть Джентльмен. В конце концов, я все-таки разглядел у главной многолюдной стойки Асаро. На нем была ярко-желтая футболка фирмы «Найк», и он вполне вписывался в окружение. Ни Косгроува, ни двух других агентов я не заметил, что было неплохим знаком. Рудольф и молодая блондинка спелись почти мгновенно. Она оказалась весьма общительной хохотушкой. Зубы у нее были безукоризненные и улыбка неотразимая. Такую красотку нельзя не заметить даже в переполненном зале. Мозги у меня заработали на полный ход. Джентльмен за работой? Мы наблюдаем процесс?
Глава 69 Мы следовали за «Рэнджровером» на приличном расстоянии вплоть до самого коттеджа. Я остановил машину примерно в четверти мили дальше по дороге. Сердце стучало громко и настойчиво. Настал момент истины, занавес поднимался. Мы с Кейт пробежали обратно к коттеджу по лесу и нашли укромное местечко менее чем в пятидесяти ярдах от берлоги доктора Рудольфа. Нам даже слышно было музыкальное треньканье ветряных колокольчиков. С моря наплывал холодный сырой туман, и у меня начинали мерзнуть ноги. Джентльмен в коттедже. Готовится. Но к чему? Кишки у меня в животе сжались в тугой комок. Мне не терпелось застукать доктора Уилла Рудольфа за его мерзким занятием. И я не желал сейчас думать о том, сколько раз он раньше предавался ему. Увозил куда-то молодых женщин. Увечил их. Забирал с собой домой ступни, глаза, пальцы, сердца. Сувениры убийцы. Я взглянул на часы. Рудольф находился в коттедже с блондинкой из «Умиротворения» всего несколько минут. По другую сторону коттеджа я заметил в лесу какое-то движение. Фэбээровцы на месте. Напряжение возрастало. — Алекс, а вдруг он ее убьет? — спросила Кейт. Она стояла совсем близко, я даже чувствовал жар, исходивший от ее тела. Она знала, что значит оказаться пленницей дома ужасов. Она понимала опасность лучше кого бы то ни было. — Он своих жертв сразу не убивает. Следует заведенному порядку, — объяснил я. — Всех своих прежних жертв он держал по целому дню. Поиграть любит. И от правил своих не отступится. Мне хотелось в это верить, но сказать наверняка я не мог. Может быть, доктору Рудольфу известно, что мы поблизости?.. Может быть, он желает быть пойманным? Может быть, может быть, может быть… Мне припомнилась облава на сумасшедшего Гэри Сонеджи. Очень трудно не ворваться сейчас же в дом. Воспользоваться моментом немедленно. Ведь мы вполне могли обнаружить там свидетельства других убийств. Например, пропавшие части тела. Он может совершать свои убийства именно здесь, в Биг-Сер. Или готовит нам какой-нибудь сюрприз. События разворачивались всего в пятидесяти ярдах.
158
159
— Я попробую подобраться поближе, — сказал я наконец. — Надо посмотреть, что там происходит. — Правильно, — прошептала Кейт. Но разговор наш был прерван душераздирающим воплем, донесшимся из коттеджа. — Помогите! Помогите! Кто-нибудь, помогите! — кричала блондинка. Я со всех ног рванулся к ближайшей двери. То же самое сделали с другой стороны коттеджа еще как минимум пять человек в темно-синих ветровках. Среди них я заметил Асаро и Косгроува. На ветровках были буквы «ФБР». Клеенчатые, желтые на синем. В Биг-Сер разверзлась преисподняя. Настал момент встречи с Джентльменом. Глава 70 Я добрался туда первым, во всяком случае, мне так показалось. Бросился со всего размаху на дощатую заднюю дверь коттеджа, но она не поддалась. Со второй попытки рама треснула, и дверь распахнулась, болезненно крякнув. Я ворвался в дом с пистолетом наготове. С того места, где я очутился, просматривалась маленькая кухня и узкий коридор во всю длину вплоть до входа в спальню. Блондинка из «Умиротворения» лежала на боку, обнаженная, на старинной латунной кровати, усыпанной цветами. Руки были скованы за спиной наручниками. Она корчилась от боли, но, по крайней мере, была жива. Джентльмена поблизости не оказалось. Снаружи донеслась оружейная пальба. С полдюжины выстрелов, один за другим, — настоящий фейерверк. — Ради всего святого, только не убивайте его! — завопил я и выскочил из коттеджа. В лесу творилось черт знает что! Когда я оказался снаружи, «Рэнджровер» задним ходом уже мчался на всей скорости прочь. Двое фэбээровцев лежали на земле. Один из них оказался агентом Косгроувом. Остальные палили вслед удирающему «Рэнджроверу». Боковое стекло взорвалось, и в дверце образовались зияющие дыры. Джип заметался из стороны в сторону, колеса забуксовали в песке и гравии. — Брать живым! — снова заорал я, но никто в этом диком хаосе даже внимания на меня не обратил. Я помчался лесом в надежде перехватить Рудольфа, если он направит161
#1045 July 17 - 23, 2015
— Он охотится… вот что. — Кейт щелкнула пальцами. — Выбирает себе любую, какую пожелает. Все, оказывается, очень просто… Они клюют на его внешность, Алекс, — продолжала она. — У него вид победителя, и он очень красив. Некоторые женщины перед такой комбинацией устоять не в силах. Она позволяет ему думать, что увлеклась его болтовней, но на самом деле только его неотразимой рожей. — Так, значит, она сама его выбрала? — спросил я. — Нашего неотразимого убийцу. Кейт кивнула. Она не могла отвести взгляда от этой пары. — Она выбрала Джентльмена. Он, конечно, хотел этого сам. Вот именно так он их и подбирает, и поэтому его трудно поймать. — А ведь Казанова не так работает. Верно? — Может быть, Казанова некрасив? — Кейт повернулась ко мне. — И поэтому носит маски. Может быть, он уродлив, безобразен и стыдится своего вида. У меня было другое мнение, иная теория насчет Казановы и его масок, но я не хотел пока ничего говорить. Джентльмен и его новая подруга заказали по булочке с амброзией — фирменное блюдо. Мы с Кейт тоже. Уж раз попали в рай… Они проторчали в кафе часов до семи, а потом собрались уходить. Мы с Кейт тоже поднялись из-за стола. Если не учитывать жутких обстоятельств, я, можно считать, прекрасно проводил время. Стол наш стоял так, что мы видели океан. Там, внизу, волны разбивались о груду черных скользких валунов, и до нас доносился громкий лай морских львов. Я заметил, что по дороге к автомобильной стоянке наши вновь испеченные любовники друг до друга ни разу не дотронулись. Такое наблюдение, заставило меня предположить, что один из них в глубине души стеснителен. Доктор Уилл Рудольф учтиво открыл перед блондинкой дверь «рэнджровера», и она со смехом скользнула внутрь. Он изобразил легкий элегантный поклон. Джентльмен. «Она выбрала его», — думал я. Пока это еще не похищение. Пока еще последнее слово остается за ней. Нам не за что было его арестовывать. Нечего предъявить. Безукоризненные преступления. На обоих побережьях.
160
21
ся на запад, обратно к Первой автостраде. Я оказался там как раз в тот момент, когда «Рэнджровер» с визгом выворачивал на дорогу. Следующим выстрелом разнесло второе стекло. Здорово! Ребята из ФБР теперь обстреливали нас обоих. Я вцепился в дверь со стороны пассажирского сиденья и дернул на себя. Заперта. Рудольф попытался поддать газу, но я словно прилип к двери. «Ровер» снова завилял, не успев выбраться из рыхлой смеси песка с гравием у выезда на шоссе. Эта задержка дала мне возможность ухватиться свободной рукой за багажник на крыше и вскарабкаться туда. Рудольфу, наконец, удалось выскочить на бетонное покрытие, и он тут же вдавил педаль газа в пол. На полной скорости промчался ярдов семьдесят, а затем ударил по тормозам. Я старался предугадать его действия, и это мне удалось, во всяком случае последний маневр. Я лежал, прижавшись лицом к железу, еще теплому от долгой стоянки под солнцем у «Умиротворения», раскинув руки и ноги. Я словно прилип к крыше, как походная раскладушка фирмы «Самсонит», и слезать оттуда не собирался. Не мог, даже если бы очень захотел. Он уничтожил как минимум полдюжины женщин в ЛосАнджелесе, и я должен был выяснить, жива ли еще Наоми. Он знал Казанову и знал все о Липучке. Рудольф снова дал газу, и «Рэнджровер» взревел и затрясся в попытке скинуть меня. Машина зигзагами металась по шоссе. Деревья и допотопные телефонные столбы, сливаясь друг с другом, со свистом пролетали мимо на огромной скорости. Сосны, Мамонтовы деревья, горный виноград, сменяли друг друга, словно в калейдоскопе. Растительность была в основном бурого цвета и колючая, как виноградники в Напа-Вэлли. Я взирал на мир с необычной точки обзора. Надо сказать, что любоваться пейзажем, открывавшимся с моего насеста на «Рэнджровере», не представлялось возможным. Все силы уходили на то, чтобы удержаться. Рудольф мчался по извилистой дороге на скорости семьдесят-восемьдесят там, где и пятьдесят выжимать опасно. Фэбээровцы, во всяком случае то, что от них осталось, не могли нас догнать. Куда им! Они ведь должны были еще добежать до своих машин, так что отстали не меньше, чем на несколько минут. На подъезде к Тихоокеанской автостраде навстречу стали попадаться другие машины. Водители провожали нас недоуменными взглядами. Мне было
#1045 July 17 - 23, 2015
162
164
очень интересно, о чем в этот момент думает Рудольф. Он больше не делал попыток меня сбросить. Каковы тогда его намерения? В первую очередь, меня занимала его ближайшая цель. Нам обоим сейчас грозил «шах». Но проиграть — по-крупному и очень скоро — должен был кто-то один. Уилл Рудольф был всегда чрезвычайно осмотрителен в своих действиях. И, конечно, никак не ожидал, что его теперь поймают. Но как все же он собирается выпутываться? До меня донеслось яростное рычание дизеля фургона «Фольксваген». Я увидел, как к нам на страшной скорости приближается его задний борт. Мы промчались мимо, будто он стоял на месте. По мере приближения к шоссе, ведущему на пляж, поток встречных машин нарастал. Больше всего было за рулем подростков, выбравшихся на послеполуденную прогулку. Кое-кто из них показывал пальцем на «Рэнджровер» и смеялся, думая, что это шутка. Какой-то полный придурок из Сера напился, мол, до белых чертей и теперь развлекается. Старый пердун текилы нализался или у двадцатилетнего любителя повеселиться ЛСД из ушей полезло. Тронутый чувак на крыше «Рэнджровера», въезжающий на скорости семьдесят миль в час на автомобильную стоянку, — живописная картинка получилась бы. Так все-таки что он собирается делать, черт его подери? Рудольф не сбавлял скорость на извилистом перегруженном шоссе. Водители машин, ехавших навстречу, яростно гудели. Но никто даже не сделал попытки нас остановить. А что, собственно, они могли? Что мог я? Только держаться изо всех сил и молиться! Глава 71
22
просто, вернуться в Лос-Анджелес. Или такой псих, что решится на это? Но когда-нибудь у него должен кончиться бензин. Что тогда? Лишь немногие машины на шоссе двигались в сторону севера; основной поток устремлялся в южном направлении. «Рэнджровер» по-прежнему несся со скоростью более шестидесяти миль в час, то есть куда быстрее, чем разрешается на извилистой второстепенной дороге, в особенности там, где она подходит к главной, гораздо более многолюдной. Но Рудольф, подъезжая к автостраде, скорости не снизил! Шоссе было заполонено «дачами на колесах», автомобилями с откидным верхом, джипами. Обычное столпотворение на калифорнийском северном побережье в субботу вечером, но главное безумие было еще впереди. До автострады нам оставалось ярдов пятьдесят. Он ехал все с той же скоростью, если не быстрее. Руки у меня онемели. В горле пересохло от выхлопных газов. Я не представлял себе, сколько еще смогу продержаться. Но внезапно меня осенило, что он намеревается предпринять. — Сукин сын! — заорал я, но только для того, чтобы отвести душу, и еще сильнее прижался всем телом к крыше. Рудольф экспромтом сочинил план побега. До автострады оставалось не более десяти-пятнадцати ярдов. Как только «Ровер» добрался до крутого поворота на автостраду, Рудольф резко ударил по тормозам. Радиальные покрышки издали страшный визг, показавшийся с моего местонахождения особенно оглушительным. Проезжавший мимо в разноцветном мини-фургоне бородач завопил: — Расслабься, придурок! «Придурок, это кто? — подумал я. — Если имелся в виду я, то мне расслабиться просто не терпится». Груженный мною «Рэнджровер» пролетел по инерции еще несколько ярдов, затем рванулся направо, потом налево, снова направо. Какой тут поднялся бедлам! Все автомобили на шоссе засигналили одновременно. Водители и пассажиры не верили своим глазам, не могли понять, что такое на них несется с боковой дороги. Рудольф намеренно крутил рулевое колесо только так, как этого делать нельзя. Он хотел, чтобы машину занесло. Колеса визжали, словно истязаемые животные, «Рэнджровер» развернуло капотом на юг, но двигаться он при этом продолжал на запад, прямо в кучу автомобилей. Затем его развернуло задом вокруг оси. Теперь нам предстояло врезаться в общий поток задним ходом. Разо-
Ярко-синее, с налетом седины, пятно океана блеснуло сквозь завесу елей и мамонтовых деревьев. Со стороны медленно ползущего впереди ряда автомобилей донесся грохот рок-музыки. Полный набор стилей — рэп сороковых годов, дрянные лабухи Западного побережья, психоделический рок тридцатилетней давности. И снова ударила в глаза океанская синева. Заходящее солнце золотило пушистые ели. Неторопливые чайки и крачки кружили над верхушками деревьев. И тогда я увидел впереди Тихоокеанскую автостраду во всей ее бесконечности. Что же он, черт его дери, собирается делать? Не может ведь вот так, за163
бьемся неминуемо. Я не сомневался, что нам обоим конец. В сознании вспыхнули лица Деймона и Дженни. Я не мог сообразить, с какой скоростью мы движемся, когда «Ровер» врезался боком в серебристо-голубой мини-фургон. Я даже не пытался цепляться за бортики крыши. Наоборот, старался расслабиться, приготовившись к сокрушающему, вероятнее всего смертельному удару, который должен был состояться через несколько секунд. Я завопил, но вопль мой потонул в яростном скрежете железа, вое автомобильных гудков и криках зрителей. Сорвавшись с крыши, я чудом перелетел через встречную полосу. Рев автомобильных гудков усилился. Я летел по воздуху легко, как птица. Морской ветер холодил и одновременно обжигал лицо. Мое приземление должно было окончиться катастрофой. Я влетел в голубоватую туманную дымку, осаждавшуюся между Тихим океаном и Тихоокеанской автострадой, и влепился в толстую ель. Падая вниз сквозь колючие цепкие еловые ветви, я понимал, что Джентльмен сейчас даст деру. Глава 72 Прыжок. Рывок. Кувырок вперед через голову! У меня были сильные ушибы и синяки после аварии и падения, но, судя по всему, кости остались целы. Деловые ребята из «Скорой помощи» осмотрели меня на месте происшествия и хотели отвезти в ближайшую больницу для обследования, но у меня на вечер были другие планы. Джентльмен вырвался на свободу. Он реквизировал машину, направлявшуюся на север. Машину нашли. Но без доктора Рудольфа. Он остался вне досягаемости. Пока, во всяком случае. Прибыв на место происшествия, Кейт сразу взвилась. Тоже стала требовать, чтобы я отправился в местную больницу. Агент ФБР Косгроув был уже там. Мы пошумели, поспорили, но в конце концов оба вылетели последним местным рейсом «Эйр-Вест» из Монтрея. Обратно в Л-А. С Кайлом Крейгом я уже переговорил дважды. Команда ФБР устроила засаду у квартиры Рудольфа, но никто на самом деле не верил, что он туда вернется. Теперь проводили обыск. Мне хотелось быть там, с ними. Не терпелось увидеть своими глазами, как он живет. Продолжение ñëåäóåò. 165
Пресс-центр
,, Андрей Васильев: У России нет других национальных идей, кроме «кругом ,, враги» и «Россия для русских» Ксения Соколова и бывший главный редактор газеты «Коммерсантъ» Андрей Васильев встретились в Женеве и обсудили сияющее прошлое и зияющее будущее российской журналистики
в обойме, но пожиже, вынуждены так или иначе врать. Вообще обстановка такая, что врут почти все — за редким исключением. Мне просто бывает неловко на это смотреть. Я и к тебе прилетела, потому что знаю: ты скажешь правду. - Почему ты так решила? - Я прочла твое интервью г-же Худенко, корреспонденту портала Delfy. Мне показалось, что ты на все забил и конкретно отморозился. «Как бывший нацист или Артюр Рембо. Все позади, и все позволено». К тому же ты сильно пьешь. Все это в совокупности значит, что для вранья у тебя нет объективных причин. - Ни хрена я не отморозился! Я вообще не понимаю, почему интервью г-же Худенко вызвало в России такой резонанс. Ничего нового я там не сказал. - Возможно, ты попал в болевую точку. Твои высказывания и их тон наглядно подтверждают конец эпохи постсоветской журналистики, возникшей в 90-е годы на волне прихода политических свобод. О том, как возникла эта журналистика и что с ней в итоге стало, я и хотела поговорить с тобой, как с одним из ее непосредственных создателей. - А по-моему, все возбудились, потому что я сказал, что получаю израильское гражданство. Отсюда этот взрыв: «Ах ты жидовская морда!» - Не думаю, что дело в «морде». Возможно, твоя эмиграция и презрительные слова о России вызывают у твоих бывших коллег и подчиненных мысли о том, что «Вася свалил и журналистику слил». - Опять неправильно! Я не «сливал» и не хотел говорить ничего презрительного! Но я честно сказал, что у меня нет ин-
тереса к этой стране и ее народу. Я всегда это говорил, клянусь тебе! - И когда работал в «Коммерсанте»? - Когда я работал в «Коммерсанте», я немного по-другому говорил, потому что такова была моя должностная обязанность. - То есть ты лицемерил? - Нет! Я уже сейчас, задним числом понял, что у меня действительно был сильнейший интерес к этой стране в 90-е годы, да и в начале нулевых. Я те времена не идеализирую, я вовсе не фанат Горбачева или Ельцина. Считаю, что говна была полная чаша, но тогда многое делалось, и в том числе лично мной. Поэтому я могу сказать, что 90-е — это мое время. Какие бы они ни были! Когда расстреливали Белый дом в 1993-м, я не аплодировал. Я тогда Ельцина называл «эта рулька». Я никого и ничего не идеализировал. Но в 90-е нам дали возможность реально работать, кардинально менять значимые вещи, свободно дышать. Нам сказали: Just do it! Нам не помогали, мешали, нам, конечно, подставляли подножки. Но была атмосфера just do it! И мы делали — и делали круто. Я приведу пример. Березовский купил «Коммерсантъ», со всеми бонусами и обременениями, за 32 миллиона долларов. С того момента «Коммерсантъ» у него не взял ни копейки, а спустя семь лет Боря и Бадри (Патаркацишвили. — Прим. ред.) продали ИД за 250 миллионов долларов! Нормальная прибыль за семь лет?! И сделали ее, кстати сказать, под моим чутким руководством! - Ты работал в «Коммерсанте» с момента его основания? - Да, я из первого состава. Я делал первый номер газеты, который вышел 8 января 1990 года. Меня позвал мой товарищ Володя Яковлев, который, собственно,
придумал «Коммерсантъ» и где-то украл бабла, чтобы его делать. - Ты дружил с Яковлевым? - Да. Мы вместе работали в газете «Собеседник». Я — старшим корреспондентом отдела коммунистического воспитания. А Яковлев работал на полставки в отделе морали и права. Он всегда любил придумывать. Однажды, например, придумал сделать молодежный выпуск «Собеседника», тогда это было модно — гласность, перестройка, молодежь, вся фигня. Яковлев мне сказал: «Давай выпустим молодежный номер журнала «Собеседник»». Я ответил: «Это бред! Масло масляное. «Собеседник» – это и так молодежная жвачка». — «Нет, давай выпускать!» И он меня развел, я с ним вместе выпускал эту хрень. И она оказалась настолько популярна, что про нас была целая программа «Взгляд»! Представляешь? Про шнягу, которую мы сделали. Но потом я сказал Яковлеву: «Володь, мы выпустили охренительную вещь, но больше я с тобой работать не буду никогда в жизни! Потому что ты диктатор, волчий хрен, колбаса и уксус!» - Ты ушел из «Собеседника»? - Я ушел, потому что разосрался со всем начальством. Начальством «Собеседника» в тот момент были собкоры «Комсомольской правды». А что такое собкор? Это дрочила, который сидит где-нибудь в Сургуте… Вот, кстати, их нынешний главред Сунгоркин. Он именно из Сургута приехал в Москву. У этих ребят был миллион комплексов! И они все были мои начальники. И я поэтому ушел работать в журнал «Профтехобразование». Там было офигенно! Во-первых, нам платили дикое количество бабла, потому что это было издательство «Высшая школа». Во-вторых, я работал научным редактором, хотя не имел высшего образования. Работал примерно две недели в месяц. За две недели я писал полжурнала и получал гонорары. Я жил отлично! Тем не менее Володя Яковлев убеждал меня оттуда валить. Он говорил: «Я знаю одну вещь. Но сказать пока не могу». - Что это было? Это вернулся из ссылки его папа, легендарный Егор Яковлев. Егор работал в Братиславе, возглавлял журнал под названием «Проблемы мира и социализма». А в 60-е, во время оттепели, он был главным редактором журнала «Журналист», и у него, например, художником работал Эрнст Неизвестный. В общем, в 1986-м Егор Яковлев триумфально вернулся из Братиславы, потому что его вызвал Александр Яковлев, член либерального крыла горбачевского правительства. Егор приехал в Москву и сразу возглавил «Московские новости». Он по субботам ходил в джинсовой куртке на работу. Это был стайл! Продолжение на стр. 24
#1045, July 17 - 23, 2015
- Должна признаться, что ради тебя я нарушила базовый профессиональный принцип: не делать материалы за свои деньги. - Ты хочешь сказать, что прилетела ко мне за свое бабло?! - Да, бюджета в редакции на тебя, к сожалению, не нашлось. - Куда же он делся? - Я его потратила… - Как обычно, на мужиков и шмотки? - Отчасти… На президента Украинской Республики Петра Алексеевича Порошенко. - Не знал, что у тебя такие экзотические пристрастия. - Увы, все совсем не романтично. Петр Алексеевич назначил мне интервью и отменил его, когда я уже сидела в зале приемов Администрации президента в обществе его личного фотографа, охраны и пресссекретаря. - Ничего себе! И чем мотивировал? - Сложной политической ситуацией. - А я тебе скажу, почему он так поступил. Потому что хохол! Я работал в Киеве, я их знаю! - Возможно, тебе, как эмигранту, неизвестно, но сейчас это слово считается тяжким оскорблением по национальному признаку. Я, скорее, назвала бы столь необычную манеру поведения колхозной… - Это слишком вежливо! - Я вообще за вежливость. Хотя мне искренне жаль, что не удалось сделать интервью с президентом Украины в российских СМИ, которые принято обвинять в тотальной ангажированности и антиукраинской пропаганде. - А что, скажешь, это не так?! - «Не для всех так», как записал В. И. Ленин на полях томика Ницше. Лично меня никто не ангажировал. Я честно договорилась об интервью через Мишу Саакашвили, приехала в Киев, Путин с Володиным не пытались мне это запретить — президент Порошенко сам дал мне отлуп самым корявым способом из всех возможных, нарушив собственное обещание. Так что могу ответственно заявить: лично в моем случае антиукраинская пропаганда — дело рук самих украинцев. - Короче, ты обиделась. - Скорее удивилась. А главное, впустую потратила редакционный бюджет, так что с тобой гуляю на свои. - Ну и дура! - Все ок, это fair play, тем более что я теперь редко делаю интервью… - Почему? - Потому что мне особо некого интервьюировать в России. Крупные фигуры из власти не хотят разговаривать в принципе, и я их понимаю. А те, кто
23
Окончание. Начало на стр. 23
#1045, July 17 - 23, 2015
Андрей Васильев...
24
- Он пригласил тебя работать в «МН»? - Да. Я пришел и офигел. Мне все понравилось! «Московские новости», рупор перестройки, вся фигня. Это было по мне. - Ты осознавал, что наступает совершенно невиданная в России, в частности, для журналистики, крутая эпоха, сумасшедший драйв? - Хороший вопрос! Ответ — нет. Конечно, я ничего такого не осознавал. Я был, как выяснилось позже, просто очень добросовестный журналист. Я был адекватен эпохе. Я не размышлял, просто делал то, что можно. Делал, наверное, очень неплохо. Журналист, вообще, профессия вторичная. Тебе воздуху пустили — ты дышишь. Другое дело, как выяснилось, что всю перестройку сделали журналисты. - Почему? - Здрас-сьте! Это абсолютно общее место, никакая не новость. - А конкретнее? - Именно журналисты допустили, что можно сказать: «Сталин не очень хороший человек». И все, тут же развалилась вся система! Из-за того, что даже не журналистам, а одному Егору Яковлеву Александр Николаевич Яковлев разрешил написать пару заметок про то, что Сталин был не очень хороший человек. И все! - То есть это буквально «слово стало плотью»? - Именно! И все посыпалось! Я помню такой случай. Я тогда только пришел в «Московские новости». Однажды Егор Яковлев сказал: «Ельцин (а Ельцин был начальником Московского горкома партии) провел бюро горкома, у меня есть стенограмма заседания. Я хочу ее поставить в печать. Что думаешь?» Великий Яковлев со мной советовался, со щенком! Я сказал: «Егор Владимирович, вас за это расстреляют!» Причем я говорил совершенно искренне. В тот момент мне было 30 лет, то есть я был взрослый, не мальчик. И я искренне спросил: «Зачем вы это делаете, Егор Владимирович?! Вы сейчас напечатаете эту стенограмму, и вас расстреляют». А он говорит: «Почему? Никто же не запрещал это печатать». А дело в том, что даже не Сталин, а Ленин придумал, что все протоколы райкомов, горкомов и т. д. должны быть секретными. Я знал это, я в армии служил «секретчиком». Я даже был и. о. начальника секретного делопроизводства штаба Таманской гвардейской дивизии. И я спрашивал: «Егор Владимирович, зачем? Вас посадят и все. А мы вас любим…» Он ответил: «Слушай, мне же никто не запрещал. Мне дали протокол, а я — главный редактор газеты». То есть, он на этом бюро горкома был как коммунист, и ему дали распечатку, потому что были уверены, что ему в голову не придет это печатать. Потому что таких вещей никто не делал. Я перекрестился, хотя неверующий, и говорю: «Егор Владимирович, вы, правда, это сделаете?» И вдруг он это сделал! Это был такой сенсейшен! В среду выходила газета «Московские новости». На Пушкинской площади, около редакции, стоял стенд, где все выпуски висели. За день выпуск со стенограммой посмотрело 26 тысяч человек! Я помню, потому что писал про это репортаж. - Это очень много — учитывая, что все происходит в 1986-м. - Не то слово! Может быть, тогда я понял, что такое свобода слова. Когда Егор
Пресс-центр сказал: «Это не запрещено, значит, я напечатаю!» Ты не нарушаешь закон, значит, ты free. Это я тоже задним числом догадался. Даже нет, не задним числом, а с тобой разговариваю — и вот понял. А тогда, в 1989 году, я ушел из газеты «Московские новости», которая была дико популярна, где неплохо платили, ушел в никуда, в подземный переход. - Почему? - Потому что понял, что Егор Яковлев — это честный большевик. А я к тому времени уже осознал, что не бывает ничего хуже честного большевика. - Что такое «честный большевик»? - Допустим, он говорит: «Ты понимаешь, если мы это опубликуем, кому это будет на руку?..» Я говорю: «Егор Владимирович, мы — журналисты, мы делаем, как блюем. При чем тут — кому
уже была запрещена бумага, кроме туалетной! При том что все хотели по привычке писать рукой, на пишущей машинке, — но нет, бумага была запрещена. Допустим, мне мой журналист приносит заметку, и я должен ее прочесть, отредактировать и перенести на другой компьютер. И самое страшное, что автор мог от меня услышать, было: «Ты считаешь, я вот это покажу Яковлеву?!» Человек немедленно обсирался по двум штанинам и шел переделывать. Это самая страшная была фраза! Я ее изобрел. - То есть ты демонизировал босса? - Может, я и демонизировал, но я действительно мог отнести ему только отличную заметку! Даже если не я ее написал. Но я же завотделом, и я должен принести такое, от чего Яковлев просто охренел бы, такое, чего он в жизни не читал!
Андрей Васильев и Ксения Соколова.
на руку? Сегодня это мой друг, завтра враг… Но мы-то зарплату получаем каждый день, и что такое — кому на руку?» А он так не мог. - Что было дальше? - Дальше мы подходим непосредственно к Владимиру Яковлеву и газете «Коммерсантъ», которую он придумал. У каждого человека, даже у самого тупого, есть такой момент, когда он становится гением. - Ты считаешь, у каждого? - Я тебе не Фрейд, черт знает. У каждого или не у каждого, но у многих. Допустим, таких 94 процента. Дело в том, что из этих 94 процентов почти все 94 про***вают этот момент. А Яковлев не про***л! И когда я работал под его началом, когда он был главным редактором «Коммерсанта», тогда он был гений. Он сам себя поставил, и он был реальный гений. Знаешь, какая была самая страшная фраза, которую я говорил журналистам? У нас тогда еще не было сети, мы на дискету писали и с компьютера на компьютер переносили. В «Коммерсанте»
Я уже тогда врубился: Яковлев сделал новую журналистику. С его подачи я придумал формулировку и постоянно повторял ее своим журналистам: «Меня не интересует, что ты думаешь, я плачу тебе за то, что ты ЗНАЕШЬ». Я сам это понял благодаря Яковлеву. И я говорю тебе, те три года он был гений. Больше никогда не был, а тогда был. - Ты имеешь в виду первые годы существования газеты «Коммерсантъ»? - Да. Ты помнишь, как вообще Яковлев ее сделал? Бизнеса не было. Слово «коммерсант» было ругательным в 1990 году. Допустим, журналист звонит куда-то и говорит: «Я — коммерсант». Лучше было сразу сказать: «Я — пидорас»! Бизнеса не было, ничего не было, было воровство и совок. А Яковлев сказал: «Я сделаю газету про бизнес — и бизнес появится». И он появился! А теперь его снова не стало. А вместе с ним и журналистики… - Давай вернемся к тому, с чего мы начали разговор. В какой именно мо-
мент ты понял, что больше не хочешь работать в России? - Я понял это, скажем так, на год раньше, чем это поняли в Кремле. В конце 2009 года я пошел к одному влиятельному кремлевскому человеку и сказал: «Слушай, давай заканчивать эту клоунаду!» Мне надоело прикидываться, что я с понтом главный редактор газеты «Коммерсантъ»! - Что значит «прикидываться»? - Это значит, что я приходил утром с похмелья в свой кабинет, у меня на столе лежало два килограмма газет, я должен был их все просмотреть, чтобы в***ть подчиненных: почему у других эта новость была, а у нас не было, что не так и т. д. Я честно читал с утра эти два килограмма газет. И я скажу тебе, это было очень стремное ощущение! Как будто все 694 газеты про одну страну, а «Коммерсантъ» — про другую. Не то что мы написали лучше, а просто — про другую страну! Это очень стремно — оказаться в одиночестве. Я же не герой. А в 2008 году я понял, что, ***, мы — одни! - А почему ты вообще оказался в такой ситуации? - Я об этом не думал. - Насколько я понимаю, у тебя всегда была довольно четкая ориентация на деньги, карьеру, жизненный успех и т. д. Ты боялся, оставшись один, стать маргиналом? - Не совсем так. Я очень люблю деньги, поэтому, наверное, я их толком и не зарабатываю, хотя для журналиста я заработал много. Но у меня есть, как бы сказать, установка… Надо правильно все делать! И здесь мы возвращаемся к моменту, когда Егор Яковлев мне сказал: «У меня есть протокол, у меня нет запрета, значит, я могу его публиковать». Я всегда придерживался этого правила, делал работу честно и все. По-другому я не хочу и не умею. Именно поэтому в 2009-м я сам пришел к человеку в Кремль и сказал: «Давай заканчивать клоунаду». - И что тебе ответили? - Мой собеседник спросил: «Что тебе не нравится? У тебя одного свобода слова, ни у кого больше нет». Тогда я спросил: «Ты что, не понимаешь, к чему вы идете?» Он ответил: «Нет, не понимаю». После этого мой дембельский аккорд продолжался год. Ушел я 1 января 2011 года. Ушел, потому что понял то, что в Кремле еще не поняли: утечка газа уже началась и все посыплется. - Тебя не пытались удержать? - Мне дали нормально уйти, за что я их уважаю. Они сами заложники ситуации, которую создали. Они тогда думали, что ничего страшного, всегда можно еще опуститься на одну ступеньку… Козлы! - Правильно ли будет сформулировать, что в 2011 году ты понял, что для тебя в России нет больше возможности делать журналистику так, как ты считаешь честным и правильным? - Не совсем так. Когда я должен был зарабатывать бабло — на дочку, сына, жену, маму и т. д., я понимал, что зарабатывать могу только с помощью русского языка. Условно говоря, с помощью журналистики, ничего другого я делать не умею. И я не рассуждал, нравится мне русский народ и страна или не нравится, потому что я на ней делал бабло. То есть, это было мое информационное поле — народ, страна. Я зарабатывал. Но я всегда
Пресс-центр судом. Помню, когда я первый раз приехал, решил искупаться в море. К пляжу вела настоящая версальская лестница, прямо на каменистый берег. Там моцион, гуляли господа и дамы с собачками и зонтиками. Охранники Березовского выдавали ключ с надписью La mare. То есть я получал «ключи от моря»… - Почти «от счастья»… - Почти. Я пару раз брал в Шато Гаруп с собой дочку. После этого она долго ныла: «Папа, ну помирись с Березовским!» Я говорил: «Варя, я не могу с ним помириться. Он кинул меня…» - В смысле — кинул? - Он недоплатил мне после продажи «Коммерсанта» 2 миллиона 800 тысяч долларов — это все знают. Это было
ответила: «Фифти-фифти. Конечно, его могли замочить. Но правда и то, что Боря слишком резко слез с антидепрессантов. Я сама на них сидела, и я слезала полгода под управлением опытных, дорогих врачей. Боря спустил все таблетки в унитаз в один момент». Я не знаю, я не наблюдал. Я к тому времени с Борей шесть лет не общался. - Как ты думаешь, был ли шанс у тех, кто был у власти в 90-е — Ельцина, реформаторов, олигархов и т. д. — избежать развития событий, в результате которых образовалась нынешняя ситуация? - Шанс был. - Почему, по-твоему, они им не воспользовались?
Владелец ИД «Коммерсантъ» Борис Березовский и главный редактор Андрей Васильев на 10-летии газеты в ресторане московской гостиницы «Балчуг». Декабрь 1999 г.
очень обидно. Обидно даже не из-за количества денег, хотя для меня это деньги большие. К тому же Боря точно знал, что я не ворую. Как я уже сказал раньше, он купил «Коммерсант» за 32 миллиона, а продал за 250. Для медийного бизнеса это очень неплохая маржа за семь лет. - Как именно он тебя обманул? - Технически у нас был договор на словах, на зубах, что называется. Потом мне мои английские друзья сделали договор. Такой, где простой подписи достаточно. Боря изучал этот договор месяца три, потом сказал: «Все отлично». Я говорю: «Впиши тогда туда процент своей рукой». Он говорит: «Вась, ну ты что, мы же семья». И я не мог ничего сделать, потому что это уже было «не на берегу». Я согласился: о’кей, семья так семья. А потом, когда произошла сделка по продаже, он меня просто кинул и все. Дико просто. Но это Боря. - Ты веришь в версию, что Березовский сам покончил с собой? - Я тебе повторю то, что говорила мне его жена Лена. Я точно так же спросил у нее, как ты у меня спрашиваешь. Она
- Я тебе не психоаналитик Юнг, поэтому просто передам давний разговор с покойным Бадри Патаркацишвили. Когда уже все просрали, Путин рулил, Бадри сидел невыездной в Грузии, я приехал к нему в Тбилиси и сказал: «Послушай, Бадри…» Мне нелегко было задать этот вопрос, но я выпил, съел сациви и задал. «Слушай, Бадри, вот вы — семибанкирщина, 13 олигархов и т. д. — выбрали себе Ельцина на второй срок. Я все понимаю, это, конечно, олигархический капитализм, но его многие страны проходили. Скажи мне одно: почему, как только вы достигли своей цели, немедленно разосрались из-за какого-то говна?!» И знаешь, что сказал мне Бадри? Он сказал: «Вась, это вы нас называли олигархами, а мы ни хрена не олигархи. Мы были просто очень богатыми кооператорами — и все». Когда я услышал это от Бадри, то о***л, я такого не ожидал. Но это вообще ответ на ВСЕ вопросы. - А когда, по-твоему, эпоха «богатых кооператоров» 90-х полностью закончилась? - Думаю, это произошло, когда посади-
ли Ходорковского. Тогда не только эпоха кооператоров закончилась, закончилось общество в этой стране. - Почему общество так легко со всем смирилось и закончилось? - А потому что по-другому быть не могло! Потому что вообще нет такой страны — Россия! Это громадная геополитическая ошибка… я не знаю чья, Господа Бога или Чарльза Дарвина. Такой страны не было, нет и не будет. Она вредна. - Если она вредна, это еще не значит, что ее нет. - Ну и хер с ней! Вот мой ответ. Хер с ней, есть она и есть! Дай ей бог здоровья! Мне это неинтересно. Это раковая опухоль на теле земного шара! Ну что, я буду бороться с ней? Я же не профессор Пирогов, я не буду вырезать эту опухоль, я не умею просто. Ну, правда, не умею. - Каковы признаки раковой опухоли? - Признака раковой опухоли два. Никогда в жизни у России и у ее народа не было других национальных идей, кроме «кругом враги» и «Россия для русских». Вот с такими двумя основополагающими признаками не может быть страны. Дико просто. Ты можешь мне привести еще какую-нибудь национальную идею России? - Империя от моря до моря. - Это и есть «кругом враги» и «Россия для русских». Это просто красивым словом «империя» объединяется. Больше ничего нет! А с такими основополагающими принципами страна существовать, конечно, может и существует, но только кому она нужна? Мне не нужна! Она нужна тем, кто внутри. - Но, как ты сам сказал, ты осознал это, когда потерял возможность на этой стране зарабатывать. Тебе не кажется, что, учитывая это обстоятельство, в твоем положении поливать бывшую родину как-то некомильфо? - Есть существенный момент. Пока я работал в «Коммерсанте» главным редактором, сама эта работа была отличной защитой. Конечно, это адская работа, 12-часовой рабочий день и т. д. Но все эти 12 часов ты мордой, носом касаешься ленты новостей. А когда ты касаешься ленты новостей, у тебя нет времени думать о вечном. Газета должна выйти завтра утром, и ты ни о чем больше не думаешь. Это дикая ответственность! Это как гондон на голове. Сегодня я думаю про сегодня! Что выйдет в послезавтрашней газете «Коммерсантъ» — это вообще не ко мне. Это ко мне завтрашнему. - То есть, можно сказать, что в один прекрасный момент ты снял гондон с головы, глубоко задумался и пришел к выводу, что Россия — это раковая опухоль? - Да! - Скажи, а стал бы ты сейчас, если бы тебе предложили очень большие деньги, делать газету или другое издание в России? - Нет, конечно! Ни за какие деньги! Более того, мне это предлагали. Предлагали реально очень большие деньги. Я сказал: «Я не верю, ребята, при всем моем уважении. Я вас всех люблю, мы друзья, но я вам не верю ни на одну копейку. Никакой России нет, в ней невозможно сделать прессу!» Окончание на стр. 36
#1045, July 17 - 23, 2015
любил зарабатывать честно, у меня был такой фан. Я не воровал. К счастью, у меня долго была возможность зарабатывать честно и много. Я благодарю за это судьбу. Но как только я понял, что не буду больше зарабатывать, потому что честно не получится, то есть зарабатывать-то в медийном бизнесе можно, но честно нет, когда я это понял, я сказал: все, закрываю лавку! Именно в этот момент я начал рассуждать — про Россию, русский народ — и понял, что мне это неинтересно. Интересно мне было, потому что я на этом информационном поле зарабатывал бабло! - Ты сформулировал очевидную мысль, с которой, однако, трудно смириться: в России в сложившейся ситуации невозможно зарабатывать журналистикой, во-первых, много, во-вторых, честно. Ты видишь выход из ситуации? - Я вижу выход вон. Нельзя разводить незабудки в Антарктиде! Просто потому, что они там не растут. - И что делать? - Не знаю. Я-то пенсионер, я и не развожу. А ты, например, пытаешься разводить. В результате ты берешь интервью, и тебе стыдно за человека, который у тебя отвечает на вопросы. - Так бывает. Поэтому, как я уже сказала, интервью я редко беру… Раз мы сегодня вспоминаем прошлое, хочу тебя спросить кое-что про Березовского, с которым ты долго работал. Сейчас принято о нем говорить, что он только делал вид, что серый кардинал и принимает важные государственные решения, а на самом деле ничего особенно не решал. Ты с этим согласен? - Категорически нет! Он принимал решения. И я считаю, ему мы в полной мере обязаны тем, что происходит. - Тебе лично было легко с ним работать? Ну как легко? Например, Боря мне говорил: «Ты плохо борешься с кровавым режимом». Я ему отвечал: «Боря, ты не можешь сказать, что я сосу у кровавого режима». Он говорил: «Нет, но борешься плохо!» На что я отвечал: «Давай договоримся — у нас издательский дом про то, чтобы бороться с режимом или чтобы заниматься бизнесом? С режимом борется твоя «Независимая газета», куда вообще ни в одну дырку вставить нечего». А чтоб ты знала, в «Независимой» сидел Виталий Товиевич Третьяков, который на непримиримую борьбу с режимом получал в мешке примерно 250–300 тысяч долларов в месяц, в зависимости от сезона. Я говорил Березовскому: «Давай так! Ты владелец, прими решение — мы боремся с кровавым режимом или занимаемся бизнесом? Ты принимаешь решение, что мы боремся с режимом, но тогда заносить в мешке сюда тебе придется не 250–300 тысяч в месяц, а полтора миллиона! Потому что от нас уйдут все рекламодатели! Полтора ляма в месяц тебе надо будет приносить в ящике из-под ксерокса. О’кей?» Он говорил: «Не, Вась! Давай заниматься лучше бизнесом». Я говорил: «Тогда от***сь от меня! Я лучше знаю, как заниматься этим бизнесом. Я же тебя не учу воровать нефть». - Ты со своим боссом дружил? - Одно время да, дружил. Бывал у него в гостях. Во Франции, например, в его поместье Шато Гаруп, которое сейчас под
25
Те, кого мы любили
Елена Прибрежецкая: «Папу споила его последняя жена» Дочь Михаила Пуговкина в интервью рассказала о конфликте с его последней женой и раскрыла причину смерти отца.
13 июля Михаилу Пуговкину исполнилось бы 92 года. В кино он запомнился многим как смешной простак из любимых комедий Гайдая. Он прошел путь от ученика электромонтера до народного артиста СССР. Пуговкин смог стать блестящим актером, но не сумел справиться с ролью отца. Брошенная дочь легенды советского кино Елена Прибрежецкая рассказала о том, почему после смерти папы ей не досталось ни рубля от многомиллионного наследства, кто спаивал Пуговкина и что он сказал любимой дочери за два дня до ухода из жизни.
#1045, July 17 - 23, 2015
М
26
ихаил Иванович родился 13 июля 1923 года в небольшой деревеньке в Костромской области. Его семья жила очень бедно, поэтому будущий актер имел возможность окончить только три класса школы. Когда Мише исполнилось 13 лет, он вместе с родными переехал в Москву. В столице подросток устроился на тормозной завод учеником электромонтера. После трудового дня спешил на занятия в драмкружок. На одном из спектаклей талантливого юношу заметил директор Московского драмтеатра, известный режиссер Федор Каверин. Он пригласил 16-летнего Пуговкина в свою труппу в качестве артиста вспомогательного состава. Спустя год Михаила заметили и кинорежиссеры. Он впервые появился в кадре в 1940 году в экранизации романа Горького «Дело Артамоновых». В этой ленте сыграл в крохотном эпизоде купца, его даже не указали в финальных титрах фильма. Съемки закончились 22 июня 1941 года, в первый день войны. 24 июня актер ушел добровольцем на фронт, служил в 1147-м стрелковом полку разведчиком. В октябре 1942 года Михаил получил тяжелое ранение в ногу, началась гангрена, но ампутации чудом удалось избежать. Затем Пуговкин был комиссован. После такого испытания судьбы актера ждал успех. Его приняли в труппу Московского театра драмы, где он сыграл первую главную роль, потом он, не имея школьного образования, стал студентом престижной Школы-студии МХАТ, попал сразу в любимчики мастера курса, народного артиста СССР Ивана Москвина. В стенах актерской альма-матер встретил первую жену - Надежду Надеждину. - Они не доучились во МХАТе, время-то было послевоенное: чтобы как-то выжить, надо было срочно искать работу. Уехали в Мурманск, в Театр Северного флота. Там в 1947 году родилась я, - рассказывает 68-летняя Елена Михайловна Прибрежецкая, в прошлом госслужащая, а ныне пенсионерка. - Пока мне не исполнился год, жила с родителями, они переезжали из города в город, работали во многих провинциальных театрах. Есть было нечего, зарплаты крошечные, тут бы им выжить самим, не говоря уж обо мне... Меня отдали на воспитание бабушке и дедушке в Смоленск. Родители приезжали редко, я вообще считаю, что актерам дети не нужны, они живут для профессии. До 15 лет бабушку с дедушкой называла мамой и папой. Как-то обратилась по имени-отчеству к маме, она не выдержала - расплакалась. Бабушка после этого провела со мной се-
рьезный разговор и объяснила, кого как надо называть и кто мои родители. Михаил Иванович и Надежда Владимировна 12 лет пытались построить семейное счастье, но в итоге оно разбилось о рифы нищеты и пьянства.
Первая любовь Пуговкина - актриса Надежда Надеждина...
- У отца были серьезные проблемы с алкоголем, плюс к этому он очень ревновал мою маму. Отец больше киноактер, а мама - драматическая театральная актриса, поэтому они постоянно были в разъездах, а это семью не скрепляет. Да к тому же своего жилья у них не было, мыкались по съемным углам. В какой-то момент она не выдержала и подала на развод. Я очень переживала это, но никогда не переставала общаться с папой. Подростком меня бабушка
Михаил Иванович 32 года прожил с певицей Александрой Лукьянченко.
отправила учиться в Москву, я, будучи студенткой, приходила к папе в квартиру к его новой семье, он мне давал деньги, правда, совсем немного, гонорары в то время были
смерти Александры Николаевны, он сказал, что поедет на съемки в Ялту, обещал вернуться, но остался в Крыму. Он хотел сбежать от переживаний, видимо, в Москве ему всё напоминало о ней. В Крыму папа купил дом. На Черноморском побережье знаменитый актер встретил свою третью жену - администратора “Союзконцерта” Ирину Константиновну Лаврову. В июле 1991 года они покрошечные. Когда родился сын, мы с мужем женились и поменяли московскую двухкомсразу решили назвать его в честь отца Ми- натную на трехкомнатную квартиру в Ялте. шей. Папа очень любил внука, старался по - Она вцепилась в него мертвой хватвозможности помогать мне. кой! Чтобы отец женился на ней, постоянДва года после разрыва с Надеждой Ми- но подливала ему выпивку. Она понимахаил Иванович был один. Он остался в Мо- ла, что у отца к тому времени были слава, скве, а его бывшая жена уехала работать деньги и неплохое состояние. Через шесть в престижный в ту пору Омский драмати- лет они вернулись в Москву, продав недвический театр, на сцене которого выступа- жимость в Ялте. Столичное правительство ла много лет. Однажды актер возвращал- подарило папе квартиру на Тверской и зеся с гастролей и узнал, что в одном ваго- мельный участок в элитном районе Подмоне с ним едет известная эстрадная певица сковья на берегу реки Истры. Со времеАлександра Лукьянченко. Он зашел к ней нем Ирина продала квартиру в центре Мов купе, чтобы выказать свое почтение. Ко- сквы и купила две квартиры в Сокольнимик с грустным взглядом, усами, вьющи- ках, площадью 150 и 70 квадратных мемися волосами и военной выправкой сра- тров. Последние годы жизни папа сильно зил наповал замужнюю звезду, которая к сдал - все болячки разом напали. Ему ведь тому же была старше его на 11 лет. Она было уже 85 лет. Отец исхудал, осунулся, бросила супруга, от которого у нее было почти не вставал с кровати. В больницу его двое к тому времени уже взрослых детей, надо было определить, может, врачи смогроскошную жизнь в просторной квартире ли бы продлить жизнь, но меня никто не в центре столицы, где все хлопоты были послушал. Она говорит, что он умер от сана плечах гувернантки, и ушла в десяти- харного диабета, но это не так. Его не стало из-за того, что эта дама постоянно спаивала отца. Для меня и моего сына двери квартиры папы были закрыты. Мне удалось поговорить с папой за два дня до смерти, он тогда с трудом выговаривал слова, смог прошептать: «Доченька, я люблю тебя!» Потом он пригласил к себе священника и исповедался... 25 июля 2008 года Михаила Пуговкина не стало. Его похороПоследняя жена Пуговкина Ирина получила все его наследство. нили с воинскими пометровую комнату в коммуналке к Миха- честями и под аплодисменты на Ваганьковилу Ивановичу. При жизни в одном из те- ском кладбище столицы. В интервью налеинтервью народный артист СССР гово- шему изданию в 2011 году, отвечая на ворил: “Шурочка - очень мудрая женщина, прос: «А его родная дочь от первого брака я многому у нее научился. Она ведь ради не знала, что отцу плохо?» - Ирина Лавменя ушла со сцены”. рова сказала: - У них были прекрасные отношения. - Елена все прекрасно знала! Она живет Александра Николаевна безумно любила недалеко от нас, но не желала видеть отца отца, посвятила ему свою жизнь, - уверя- и общаться с ним. А вот дочери Алексанет дочь актера. - Низкий ей поклон за это! дры Лукьянченко, с которой Михаил ИваПочти все свои главные роли папа сыграл нович прожил вместе тридцать два года, благодаря ей, она отучила его от выпив- с нами были постоянно на связи. С дочеки. Именно во втором браке, мне кажет- рью Таней все время созваниваемся, а втося, он понял, что такое настоящее счастье. рую дочь, Юлю, похоронили. Они часто к Александра Лукьянченко умерла в нам домой приходили, подарили нам двух 1991 году, она долгое время страдала внуков. И это было наше общее, они и мои гипертонией. Они прожили вместе с Ми- дети, и мои внуки - семья очень большая. хаилом Ивановичем 32 года. - Папа ни- Внуки и правнуки гордятся, что жили рякак не мог смириться с ее уходом, он дом с таким мудрым человеком, как Михавпал в депрессию. Пыталась его поддер- ил Иванович, не то что родная дочь, котожать, приходила к нему, готовила, уби- рая считает, что папа - это два притопа, рала. Как только прошло 40 дней после три прихлопа. Вся страна любит Пуговки-
Гражданская позиция на, а она, видите ли, не признавала таланта и не почитала его. Как бы то ни было, но родная дочь и третья жена народного артиста так и не нашли общего языка ни при жизни, ни после смерти Михаила Ивановича. Всему виной - квартирный вопрос, который острее всего стоит у москвичей. - После смерти отца в его квартире живут дети и внуки Ирины Лавровой, все остальное имущество тоже принадлежит третьей жене. Я не получила ни рубля из наследства папы, хотя я его единственная родная дочь. Моему сыну Мише тоже ничего не досталось. Ирина все просчитала, она подговорила отца подписать дарственную и теперь полноправная хозяйка всего, что он зарабатывал долгие годы своим трудом. А я с сыном и мужем живу в двушке площадью 28 квадратных метров в Москве. На эту квартиру мы с супругом заработали сами. В 2011 году в Омске умерла первая жена Пуговкина - Надежда. - Маме было 87 лет. Она слегла после инфаркта и инсульта, никак не могла свыкнуться с мыслью, что больше не может выходить на сцену - ее покидали силы. Я часто летала в Омск, хотела маму забрать в Москву, здесь за ней ухаживать, но она решила никуда не уезжать.
Дочь Михаила Пуговкина - Елена с сыном Михаилом на похоронах отца на Ваганьковском кладбище.
Денис ЗИНЧЕНКО
такая, словно завтра мы все маршируем воевать»
Лидер легендарной рок-группы «Машина времени» Андрей Макаревич - один из немногих исполнителей, которые отважились открыто критиковать действия Кремля в Украине, и поплатившийся за это травлей в российских СМИ. В интервью Delfi он рассказал о том, что заставило его поступить так, а не иначе, и какую цену за “Крым наш” платит Россия. - Что любит и что ненавидит Андрей Макаревич? - Люблю дикую природу и жизнь во всех ее проявлениях. Ненавижу вранье, хамство и отсутствие чувства юмора. - Андрей, все чаще и чаще в ваши песни вплетается горечь и грусть, значит ли это, что Макаревич разочаровался в жизни? - Самые мрачные песни я писал в начале 70-х. Мне кажется, это всегда зависело не от объективных вешних обстоятельств, а от моего настроения. - Давайте немного поговорим о вашем визите в августе прошлого года в Украину в занятый украинскими войсками Славянск. Что именно туда вас привело и ожидали ли вы, что из-за этого российские средства массовой информации начнут травлю? - Я ехал в лагерь беженцев из Донецка, причем к детям. Если это лагерь мирных людей, бегущих с детьми от войны (мне непонятной), мне не важно, где этот лагерь расположен. Мы ведь не знаем, что большая часть жителей Донецка и Луганска бежали от войны не в Россию, а в Украину. А я знаю. - «Машину времени» выбрали специально и организовали показательную казнь для того, чтобы другим было неповадно? Вам известно, кто стоял за организацией этой кампании? - Вы задаете вопрос не по адресу. Мне глубоко неинтересно, кто из кремлевской Администрации принял это решение. Мое знание что-то изменит? - То, что случилось сейчас, похоже на время, когда только начиналась карьера ваша и ваших коллег, когда органы госбезопасности следили за молодыми бунтарями, поющими в Ленинграде рок-н-ролл? - Совсем нет. Но чтобы описать различия, интервью не хватит. Сейчас появилось довольно много молодых дурачков, размахивающих триколором и орущих
«Ура, Крым наш!!!» Я еще не понял, сколько среди них искренних дурачков и сколько вполне созревших мерзавцев. - В каком времени (если сравнить с XX-столетием), по мнению лидера “Машины времени”, оказалась Россия? - Я не беру на себя смелость делать какие-то анализы и произносить какието приговоры. То, что едем не вперед и быстро, - это точно. - Что чувствует человек, который из кумира превращается во врага и становится объектом травли? - Я смею надеяться, что остался любим (слово кумир ненавижу) очень большой частью населения нашей страны. И мне их любви вполне хватает. Я не червонец, чтоб всем нравиться. - После выступления на Украине, когда в СМИ началась направленная против вас кампания, вы обратились с письмом к президенту России Путину… Помогло? - Нет. - Владимир Путин – достойный России лидер? - По моему мнению, нет. - Одни ваши критики предрекали распад «Машины времени» из разногласий по Украине, другие вас похоронили, третьи утверждают , что вы не любите ни страну, ни народ. Что бы вы могли ответить на все эти нападки? - Пошли они все в ж...пу. Я отвечаю за свои слова и действия. - Вчера дело Pussy Riot и опера “Тангейзер”, сегодня попытка православных активистов сорвать концерт, посвященный 20-летию радиостанции “Серебряный Дождь”. Набирающий силу православный ура-патриотизм - это и есть новый, духовнокультурный путь России? - Надеюсь, что нет. - Ваше отношение к религии, Богу и священникам? - Я не религиозный человек, но с высочайшим уваже-
нием отношусь к любой вере, как и к настоящим священникам. - Что и как, по вашему мнению, за последний год со времени аннексии Крыма изменилось в России? - Общество озверело, сделано это весьма профессионально с помощью телевидения. В этой связи я не понимаю одно: накачка по ТВ идет такая, словно завтра мы все маршируем воевать. Очень надеюсь, что руководство нашей страны понимает, что воевать сейчас ни с кем не надо - ни с Европой, ни с Америкой. Даже с Украиной. И вообще на нас никто не нападает. Зачем тогда эта ежедневная накачка ненависти ко всему миру? - Как вы думаете, что дальше будет с Крымом в частности и вообще с Россией? - Поживем - увидим. - Вы по-прежнему выступаете на концертах в Украине. Как к вам там относятся? - Где? В Украине - так же как и раньше - нас там последние 40 лет очень любили! - Как ваши друзья отреагировали на вашу позицию по «Крым наш»? - С моими друзьями у меня нет разногласий. Наверное, поэтому мы и дружим. - Те, для кого «Крым не наш», в нынешнем российском обществе стали инакомыслящими «выродками», словно в рассказе Стругацких «Обитаемый Остров»? - Мне это неинтересно. - В сегодняшней России вы стали таким чуждым ей «выродком»? - Не думаю. - У вас не было искушения эмигрировать или встать в ряды демократической оппозиции нынешней власти? - Эмигрировать - нет. Оппозиция - это что? Профессиональные борцы? Не мое. Много раз говорил и повторю: президент - это не царь и не Бог, это административная единица вроде управдома. И если в доме, который его вы-
брал, жизнь улучшается, ему аплодируют. А вот если все идет в ж…пу, его переизбирают. И судя по тому, куда с помощью нынешнего президента все катится, - проблем с переизбранием будет немного. - По словам российского телевидения, в Украине «правят хунта и фашисты», в Литве, Латвии и Эстонии окопались неблагодарные прибалты, в Европе - «гей-европейцы» вместе с «пиндосами» из США. Вы верите российским средствам массовой информации? - Ну конечно! (смеется). Можно было все интервью из одного этого вопроса и сделать. - Но ведь есть те, кто верит, и их много. Почему столько людей верит в ложь? - Спросите у них. Не хочу никого обижать, и убогих в том числе. - Свобода, что она значит для вас в частности, и вообще нужна ли она всем людям? - Могу говорить только за себя. Мне - необходима. И значит она для меня возможность не зависеть от воли других людей. - Вам не кажется, что Россия при помощи информационной пропаганды развязала самую настоящую Третью мировую войну в информационном пространстве? - Похоже. - Как вы считаете, чем закончится эта информационная война? - Сдуются. Они не учли способность людей к противостоянию психической деформации. Лекарство работает, пока каждый день таблеточки принимаешь (грустно улыбается ) А потом - все! - Какой бы вы хотели видеть Россию? - Какой я ее никогда не увижу - преуспевающей, гостеприимной, развитой… Не доживу (еще одна грустная улыбка - Прим. ред.). Витольд ЯНЧИС, «Delfi.lt”, Литва
#1045, July 17 - 23, 2015
- Ваши родители после развода поддерживали отношения? - Сначала вовсе не общались, со временем стали изредка созваниваться. Да и потом, она ведь после развода снова вышла замуж, со вторым супругом прожила 40 лет, у меня есть брат Иван Щеголев, который стал кинорежисcером. Помню, родители поздравляли друг друга с присвоением званий. Мама была заслуженной артисткой России. Мы поинтересовались у Елены Михайловны - пойдет ли она в день рождения отца и в день его ухода из жизни на Ваганьковское кладбище. - Нет, не хочу там встретить Ирину, лучше в другой день схожу к папе. Память о нем - святое, я его никогда не забуду. Мне обидно, что его третья жена продала все ордена и медали папы, дала всем своим детям и внукам фамилию Пуговкина, хотя никакого родственного отношения к нам эти люди не имеют. Народный артист СССР снялся в 100 картинах. Его знали и любили как главного комика страны, но в жизни королю смеха, как выясняется, было не до смеха. В советской комедии “Звезда экрана” он говорил от лица своего героя словно про себя: “На фронте выжил, а здесь - погибну!”
Андрей Макаревич: «Накачка по ТВ
27
он и она
Бен Аффлек: «Я и не думал оскорблять свою жену,
просто оказался плохим мужем»
#1045, July 17 - 23, 2015
В
28
Новый роман Аффлека не сопровождался скандалами и выяснением отношений. Но он очень быстро закончился... свадьбой.
конце июня эта пара — один из самых уважаемых актеров и режиссеров Бен Аффлек и его жена актриса Дженнифер Гарнер — отметила десятую годовщину свадьбы. Срок немалый для голливудских семей. Они встретились в 2001 году на съемках фильма «Перл Харбор», а потом еще раз — во время съемок боевика «Сорвиголова», ставшего началом падения Аффлека с того пьедестала, на который вознесли его и Мэтта Дэймона «Оскар» и слава молодых гениев за фильм «Умница Уилл Хантинг» в 1998 году. Затем последовал скандальный и излишне публичный даже по голливудским меркам роман с Дженнифер Лопес. Она приучила возлюбленного ездить на дорогих машинах, носить дизайнерские костюмы, разбираться в ювелирных изделиях и вовлекла в неудачные кинопроекты. Аффлек подарил ей по случаю помолвки кольцо с розовым бриллиантом за 1,2 миллиона долларов. Они планировали грандиозную свадьбу в Санта-Барбаре стоимостью в два миллиона долларов и уже оплатили все роскошества и экстравагантные подарки многочисленным гостям. Но за четыре дня до проведения церемонии Бен и Джен ее отменили. Это случилось в сентябре 2003 года. До января пара еще пыталась наладить отношения и для этого тайком ездила на ранчо Аффлека в удаленном от суетной жизни месте в штате Джорджия. Там у местного судьи они даже составили брачный договор, который тот хранил в своем сейфе. Чтобы стать супругами, им требовалось всего лишь сообщить судье о своем решении и поставить подписи. Но этого так и не произошло. Дженнифер и Бен приняли решение о расставании. Официальное заявление сделала Лопес. Возможно, Аффлек тогда по-джентльменски Развод с Дженнифер Гарнер обойдется Бену Аффлеку в $150 млн. уступил ей это право. По словам друзей, Дженнифер не смогла удалось взять себя в руки и восстановить выдержать депрессии возлюбленного, его свою карьеру. В этом Аффлеку немало поспособствовала новая любовь. Реально загулы в стрип-клубах и игру в казино. В 2001 году Аффлек лечился от ал- роман с «другой Дженнифер» начался в когольной зависимости, что стало одной 2004 году, причем на съемках еще одноиз причин его расставания с Гвинет Пэл- го неудачного проекта «Электра». И кто, троу, предшественницей Лопес. Гвинет же спрашивается, втянул нашего умника в эту как-то сказала: «Бену нужно только одно плачевную историю? Дженнифер Гарнер, — чтобы симпатичная женщина в бикини ровно так же, как до нее это проделывала приносила ему холодное пиво». Но Лопес Дженифер Лопес! (В результате эпизод с любила его по-настоящему. Не так давно участием Аффлека в этот фильм даже не она призналась, что Аффлек был любовью попал. — Прим. ред.) Но, по крайней мере, новый роман Афвсей ее жизни и самым большим разочарованием, нанесшим ей самую глубокую флека не сопровождался скандалами и выяснением отношений. Более того, он очень сердечную рану... После разрыва с Дженнифер Бен по- быстро закончился... свадьбой. Через негрузился в черную меланхолию, но ему сколько месяцев после помолвки Джен-
нифер и Бен поженились на Багамских островах, брачную ночь провели там же, на вилле Брюса Уиллиса. 33-летняя Гарнер уже была беременна их первым ребенком — дочкой Вайолет. Похоже, 32-летний Аффлек, который за 18 месяцев бурного романа так и не решился пойти к алтарю с Лопес, с такой скоростью женился и завел семью с Гарнер по одной простой причине — «другая Дженнифер» была глотком свежего воздуха после едва не задушивших его отношений с поп-дивой. Впрочем, Лопес сделала этот шаг на год раньше бывшего возлюбленного. После расставания с Беном она немедленно бросилась в объятия своего старого друга певца Марка Энтони и вышла за него замуж. Но, как выяснилось, поступок этот был скорее импульсивным желанием почувствовать себя любимой после разрыва с Беном, чем искренним увлечением. И при
раньше, чем начались их отношения. Хотя была замужем. Да, Дженнифер прекрасно понимала, что для него в жизни главное. Не льстила себя надеждой, будто Аффлек поставит семью на первое место. Его карьера и его творческие замыслы — вот что главное. Дженнифер рожала детей, ушла в тень как актриса и дала зеленый свет мужу на осуществление всех его планов. Результат не заставил себя ждать. В 2006 году он снял «Прощай, детка, прощай» — картину, номинированную на «Оскара», потом — «Город воров», утвердил себя в качестве блестящего режиссера и очень неплохого актера, а в 2013-м наступил триумф. Аффлек получил «Оскара» как режиссер за свою картину «Операция «Арго», где сыграл и главную роль. Он стоял на сцене с золотой статуэткой, счастливый, но тогда же прозвучал первый громкий звонок, положивший начало многочисленным спекуляциям о том, что же на самом деле происходит за фасадом их брака с Гарнер. Вместо того чтобы просто поблагодарить свою жену в традиционной оскаровской речи, а еще лучше объясниться ей в любви (классика этого жанра), Аффлек выразил Дженнифер свое почтение и уважение за то, что она так успешно и не жалея сил «работает» над их браком. Да, это работа, но нужная работа, и он очень рад, что ему приходится «работать» не с кем-нибудь, а именно с ней. Дженнифер никак не проявила недовольства. Во всяком случае, публично. Однако вскоре в эфире известного ток-шоу Бену все же пришлось публично объясниться с ней и с миллионами зрителей, с удивлением прослушавших его оскаровскую речь. Аффлек попросил не искажать смысл его слов — мол, он и не думал оскорблять жену. Но ведь брак — это и, правда, работа, разве не так? А он — далеко не идеальный муж... Окончание на стр. 35
С детьми. 2013 г.
разводе с Марком, который случился через долгих 10 лет, Лопес хоть и ни о чем не сожалела (ведь она родила двоих детей в этом своем третьем по счету браке), но и не скрывала причины столь скорого замужества. Что касается Аффлека, то тогда все решили, что он просто-напросто поумнел и сделал правильный выбор. Лопес, мол, все равно была ему не пара со своими замашками поп-дивы, а вот приземленная умница Гарнер — то, что надо. Возможно, все так и есть. В Бена трудно не влюбиться — он харизматичный и остроумный красавец. Но делать обидные для Дженнифер Лопес выводы о том, что она неподходящая партия для умницы Аффлека, тоже не стоит. В конце концов, в итоге у него, как и у нее, пока что нет никаких намеков на хеппи-энд в личной жизни. И возможно, это совсем не случайное совпадение. Гарнер влюбилась в Аффлека гораздо
С Дженнифер Лопес.
PACIFIC BMW CENTER OF EXCELLENCE 2015
800 S.Brand Blvd., Glendale, CA 91204 | pacificbmw.com | 818/246-5600 Sergey OSIPIAN
818/674-9703 sergeosipian@pacificbmw.com
Via Alloro
ФЕШЕНЕБЕЛЬНОЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ
- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -
НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ
Lingerie,
ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.
Accessories & More
VIA ALLORO – ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç
ЛУЧШЕЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ У нас можно приобрести брэнды: • • • •
LISE CHARMEL ADDICTION AUBADE HANKY PANKY
• MILLESIA • LEJABY LOU • SIMON PERELE и многие другиe
#1045, July 17 - 23, 2015
Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.
323/559-5303
oganeskhachatryan@pacificbmw.com
Позвоните и приезжайте к нам. Не тратьте время на посредников. Welcome Costco members, AAA members, USAA members and other.
Special Special rates rates 09 09 –– 1.9% 1.9% Ask Ask about about two two payments payments credit. credit.
301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com
Oganes KHACHATRYAN
БОЛЬШОЙ ВЫБОР АВТОМОБИЛЕЙ: NEW, FACTORY DEMO, CERTIFIED PRE-OWNED AND MORE
• Бюстгальтеры, размеры от 32 до 44 • Индивидуальная примерка и подгонка по фигуре - бесплатно • Вся коллекционная линия для невест
818.990.9925
17420 Ventura Blvd. Encino. CA 91316 Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî
29
ñïîðò
«В WTA чуть ли не каждая вторая теннисистка - лесбиянка»
Завершился Уимблдон, но травяной сезон еще не окончен — его продолжает мужской турнир в Ньюпорте. Девушки на этой неделе играют в Бухаресте и Бостаде. Мы же постарались отобрать самые интересные новости, не связанные с теннисом напрямую.
Победители получат по $ 3,3 млн
#1045, July 17 - 23, 2015
Организаторы Открытого чемпионата США сообщили, что в 2015 году призовой фонд соревнований впервые превысит отметку $ 40 млн и составит $ 42,3 млн. Это на 10,3% больше, чем в 2014-м. Победители US Open в одиночном разряде получат по $ 3,3 млн, сообщает официальный сайт US Open. Финалисты — по $ 1,6 млн. Победители соревнований в парном разряде получат $ 570 тыс. За последние три года фонд Открытого чемпионата США вырос на 67%. US Open—2015 стартует 31 августа.
30
себя чувствую. Я не старый. Надеюсь, впереди меня ждёт ещё много лет карьеры. Постараюсь выжать из себя максимум. Посмотрим, как далеко я смогу зайти. После женитьбы и рождения ребёнка я проиграл не так много матчей. Я выиграл много турниров. Советую всем игрокам: женитесь, заводите детей, получайте удовольствие».
«Шахтер» берет Суперкубок Украины В стартовом матче нового сезона вице-чемпион Украины со счетом 2:0 переиграл чемпиона.
альной ориентации. Это печальное воплощение старого мышления. Я горжусь всеми теннисистками WTA, которые мыслят прогрессивно, относятся ко всем одинаково и отражают жизнь в XXI веке».
Золотой сет Наполитано
Итальянский теннисист Стефано Наполитано в матче второго круга квалификации челленджера в Тоди со своим соотечественником Аугусто Вирджили выиграл 33 очка подряд. В первой партии он взял все 24 розыгрыша, а с начала второй победил ещё в девяти кряду. «Я не знал, как много очТанец чемпионов ков подряд выиграл, но затем Победители Уимблдона серб Номне сказали — 33. Победить вак Джокович и американка Сев стольких розыгрышах подрена Уильямс на ужине чемпиоряд очень сложно. Я отлично нов исполнили танец под композиподавал и прекрасно действоцию Bee Gees «Night Fever». «Мне вал на приёме. После игры я очень понравилось. Серена препоговорил с тренером и прокрасно танцует. Я думал, что мы верил статистику. Я выиграл станцуем вальс или нечто подоб- Финалисты Уимблдона Новак Джокович и Роджер Федерер. 100% очков и на первой, и ное, что будет больше подходить второй подачах в первом сете. Это проХэмилтона не пустили атмосфере зала, где проходил ужин. Одсто невероятно». в королевскую ложу нако Серена хотела немного подвигатьДвукратный чемпион Формулы-1 ся, так что мы рассмотрели несколько Радваньска в первую очередь вариантов и вспомнили о Night Fever», британец Льюис Хэмилтон не попал на финальный матч Уимблдона в мужском девушка, а потом теннисистка — рассказал Новак. одиночном разряде из-за того, что его Тренер Агнешки Радваньской Томаш одежда не соответствовала дресс-коду Викторовски рассказал, что его подоФилиппуссис возвращаться турнира. Для того чтобы попасть в ко- печная намеренно не наращивает мыне собирается Финалист US Open и Уимблдона Марк ролевскую ложу центрального корта, шечную массу. «Это наш выбор. Мы хоФилиппуссис сообщил, что не собирает- все посетители должны быть одеты в тим, чтобы Агнешка оставалась стройся возвращаться в большой теннис. На пиджак, галстук и туфли. «Льюис силь- ной. Она самая худая теннисистка в прошлой неделе он сыграл в квалифи- но огорчен тем, что не смог попасть на топ-10, и у неё самая маленькая мыкации в Ньюпорте и проиграл в первом мужской финал из-за недоразумения шечная масса. В первую очередь Агнешкруге со счётом 6:7 (1:7), 6:7 (4:7). «Я относительно дресс-кода”, — сообщил ка девушка и хочет оставаться девушкой», — заявил Викторовски. «Конечно, впервые сыграл в официальном мат- пресс-секретарь Хэмилтона. я забочусь о своём внешнем виде, я же че за последние девять лет. Мне было девушка. Да и кроме того моё тело не Стаховский не отдаст дочь сложно найти свой ритм. У меня были создано для больших мышц», — отмев теннис шансы при счёте 4:3, когда я подавал Сергей Стаховский в интервью тила Агнешка. новыми мячами, а также на тай-брейке. Xsport.ua коснулся темы сексуальных Но таков теннис. Чемпионская гонка ATP Я просто сыграл на одном турнире. меньшинств в теннисе. «У нас в АТР 1.Н. Джокович...9585 Ни о каком возвращении речь не идёт. нормальная атмосфера. Если бы что2.Э. Маррей......5700 Вероятно, в будущем, при возможно- то было, все бы об этом знали, пото3.С. Вавринка...4590 сти сыграть где-то рядом с Калифорни- му что слишком закрытый круг обще4.Р. Федерер.....4525 ей, я могу согласиться. Но не больше». ния. Раньше часто говорили разное и о 5.Т. Бердых.......3480 Гаске, и о Надале. Даже о Федерере. Я 6.К. Нисикори..2975 не дам руку на отсечение за весь тур и Федерера не устраивает быть 7.Д. Феррер......2915 за новичков, которые только в него залучшим после Джоковича 8.Р. Надаль.......2855 Роджер Федерер после поражения ходят, но в костяке топ-100 геев точно 9.Р. Гаске.........1770 в финале Уимблдона от Новака Джоко- нет. Мартина Навратилова считает ина10.М. вича признался, что он не может быть че? Вот пусть она в женской раздевалудовлетворён результатом турнира. ке так считает. Она вообще понятия не Раонич....1720 «Не собираюсь принимать свое пора- имеет, что такое мужской теннис. И отЧемпионская гонка WTA жение и говорить, что это нормально, ношения к нему не имеет. В WTA поч1. С. Уильямс ...... .. 7885 так как уступил первой ракетке мира. ти каждая вторая теннисистка – лесби2 М. Шарапова ....... 4321 Это не нормально. Я уже побеждал его янка. Так что свою дочь я точно в тен3. С. Халеп ...... .. 3725 раньше. Я один из немногих парней, у нис не отдам». 4. К. Суарес-Наварро ..... 2896 которых есть шансы в матчах с ним. 5. Г. Элластер сочла Стаховского Я верил, что стану победителем УимМугуруса ........ 2757 недалеким человеком блдона, так как демонстрировал отличИсполнительный директор WTA Стэйный теннис». 6. Л. Шафаржова...... 2718 си Элластер прокомментировала эти 7. К. Плишкова ....... 2496 слова Стаховского: «Печально сознаДжокович призывает жениться 8. П. Квитова ....... 2476 Новак Джокович рассказал, что рас- вать, что в наши дни есть недалёкие 9. Т. Бачински ....... 2470 считывает ещё много лет успешно вы- люди, которые с насмешкой говорят о 10. А. Кербер ........ 2327 ступать в ATP-туре. «Мне 28. Я отлично женщинах, основываясь на их сексу-
Д
иктор на одесском стадионе назвал противостояние «Динамо» и «Шахтера» “тизером” предстоящего футбольного сезона. Матч между действующим чемпионом и вицечемпионом страны был призван заинтересовать болельщиков, успевших соскучиться по футболу. Но даже подобные ярлыки не могли перевесить всегда принципиальную дуэль двух лучших украинских команд. Боевой настрой соперников был подтвержден и максимально серьезными стартовыми составами подопечных Сергея Реброва и Мирчи Луческу. Номинальный хозяин матча «Динамо» вывел на поле, пожалуй, сильнейший вариант основы. Три изменения по сравнению с оптимальным стартом прошлого сезона оказались предсказуемыми: неготового после повреждения Евгения Хачериди заменил Данило Силва, вместо Джермейна Ленса (футболист подписал контракт с «Сандерлендом») вышел новичок Николай Морозюк, а Артем Кравец уступил позиции другому дебютанту Жуниору Мораесу. Мирча Луческу, в свою очередь, удивил Каниболоцким в воротах и ставкой на Фреда, который достаточно поздно присоединился к Шахтеру в предсезонной подготовке. Ожидаемым оказался и темп, заданный командами в первом тайме. Первый тайм прошел с некоторым преимущесвом «горняков». Подопечные Мирчи Луческу входили в сезон не лучше своего соперника, но при этом количества брака в тактико-технических действиях у них было поменьше. Да и моменты у номинальных гостей были более интересными. Лучший шанс открыть счет в матче «Шахтер» упустил после удара Марлоса, были шансы и у Срны и Тайсона. «Динамо» на эти моменты ответило двумя опасными, но неточными штрафными Велозу. А вот после перерыва инициативу перехватили футболисты «Динамо». Подопечные Реброва создали три голевых момента в начале второго тайма, и во всех трех эпизодах игру обострял Ярмоленко. На последней же минуте встречи один из выпадов «Шахтера» закончился пенальти в ворота «Динамо» — Шовковский был вынужден нарушать правила на Тейшейре. И если по поводу назначения пенальти едва ли могут возникать особые вопросы, то удаление вратаря киевлян можно назвать слишком жестоким наказанием. Ставший в ворота (в отсутствие голкипера и возможности провести еще одну замену) Драгович сохранить паритет после удара Срны не сумел. Еще одна контратака «Шахтера» после массированной попытки отыграться в счете от «Динамо» закончилась прострелом вышедшего на замену Коваленка на Бернарда. Драгович капитулировал во второй раз. После этого вторую желтую на эмоциях получил Рыбалка — предсказуемый итог посредственного выступления Сергея. “Тизер” с напряженным финалом — именно таким получился матч за Суперкубок. Заинтриговать и привлечь интерес, выполнив свою главную задачу, одесская встреча точно сумела.
ñïîðò
Arrivederci, don Fabio!
кто куда?
РФС объявил об официальном расторжении контракта с Фабио Капелло 14 июля РФС официально объявил о том, что итальянец Фабио Капелло прекращает работу на посту главного тренера сборной России по футболу. Контракт расторгнут по обоюдному согласию, а итальянский специалист получит 15 млн евро компенсации за досрочное прекращение действия договора.
Т
пила австрийцам (0:1), и вопрос о попадании на чемпионат Европы встал очень остро. Надежд на первое место российская команда уже лишилась, но весьма призрачными выглядят и шансы нашей команды занять по итогам цикла вторую строчку, тоже дающую прямую путевку на Евро. В случае если россияне завершат отборочный турнир на третьем месте, им предстоят стыковые матчи. Но третью позицию еще необходимо отстоять от не потерявшей на нее надежд Черногории. Поражение от Австрии стало последней каплей, после чего даже министр
спорта Виталий Мутко, в свое время приглашавший Капелло в Россию и подписывавший с ним контракт, заговорил том, что дни итальянца у руля главной команды страны сочтены. Наверняка контракт был бы расторгнут сразу, если бы не размер неустойки. В случае увольнения Капелло РФС должен был выплатить итальянскому специалисту полную сумму заработной платы до конца действия договора, что, по оценке главы финансового комитета РФС Евгения Гинера, со всеми налогами составляло более 30 млн евро.
Почему звезды валят в Турцию Робин ван Перси, Нани, Уэсли Снейдер и другие крутые игроки давно поняли: Турция – это налоговый рай. Футболисты, играющие в турецкой суперлиге, платят налоги по сниженной 15-процентной ставке вне зависимости от уровня доходов (в первом дивизионе еще меньше – 10 процентов). Ставка налога для футболистов существенно ниже, чем для обычных турок, получающих, допустим, 2200 лир в месяц (756 евро). Те отдают государству 27 процентов заработка. Такие условия привлекают игроков, которые дико устали от высоких налогов в Европе. Например, в Испании ставка может достигать 56 процентов, в Португалии – 56,5, в Германии – 47,5, в Италии – 46, в Англии – 45 (все цифры для игроков – по исследованию Ernst & Young). Министерство финансов Турции предварительно выступало за отмену льгот для футболистов еще два года назад, но поправки к налоговому законодательству так и не были приняты. Иначе ван Перси к ним больше не поедет.
По просьбе наших читателей, публикем таблицу переходов в межсезонье команд Лос-Анджелеса “Лейкерс” и “Клипперс”
«Лейкерс» ПРИХОДЯТ З Ц Ф Ц З Ф
Состоявшиеся трансферы Лу Уильямс- Торонто Рой Хибберт - Индиана Брэндон Басс - Бостон Роберт Апшоу СА (свободный агент) Д’Анджело - Расселл 2-й пик Лэрри - Нэнс-младший 27-й пик
Возможные трансферы Ф Энтони Браун 34-й пик Ц ДеМаркус Казинс Сакраменто УХОДЯТ Состоявшиеся трансферы ФЦ Джордан Хилл - Индиана ФЦ Эд Дэвис - Портленд ЗФ Уэсли Джонсон - Клипперс З Джереми Лин - Шарлотт З Уэйн Эллингтон Бруклин З Ронни Прайс - Финикс Возможные трансферы Ф Карлос Бузер СА – Сан-Антонио, Майами, Клипперс З Вандер Блу СА
“Клипперс” ПРИХОДЯТ Состоявшиеся трансферы Ф Пол Пирс - Вашингтон ЗФ Лэнс Стивенсон - Шарлотт ЗФ Уэсли Джонсон - Лейкерс Ц Коул Олдридж - Нью-Йорк Ф Брэнден Доусон 56-й пик Возможные трансферы Ф Карлос Бузер - Лейкерс З Уилли Грин - Орландо Ф Уилсон Чендлер - Денвер
#1045, July 17 - 23, 2015
ри года без двух дней у руля сборной России официально находился Фабио Капелло. О заключении первого контракта с итальянским специалистом было объявлено 16 июля 2012 года. Под руководством дона Фабио национальная сборная уверенно прошла отборочный турнир к чемпионату мира, заняв первое место в группе с Португалией и квалифицировавшись на мундиаль без стыков. Но результат и игра сборной России на чемпионате мира в Бразилии стали первой «ложкой дегтя» в работе Капелло. Попав по традиции в, мягко говоря, далеко не самую сложную подгруппу, российские футболисты не смогли одержать в ней ни одной победы и покинули турнир по итогам групповой стадии. После бразильского чемпионата мира Фабио Капелло попал под огонь критики из-за низкого результата, осторожной тактики, слабого уровня показанной командой игры и собственной зарплаты. Если бы не последний фактор, вряд ли очередной провал российского футбола вызвал бы столь широкий резонанс, но Капелло был на мировом форуме самым высокооплачиваемым (с большим отрывом) среди всех 32 тренеров, и о зарплате специалиста, КПД работы и его профессиональных качествах вообще не говорил после турнира только ленивый. Вопрос активно муссировался и представителями власти: депутаты даже думали «вызвать» дона Фабио на заседание Госдумы для отчета за работу. Практически одновременно со всей этой шумихой появилась информация, что Капелло и его тренерский штаб давно не получают зарплату, которая неподъемным грузом ложилась на и без того с трудом функционировавший в то время РФС. В таких условиях сборная России начала отборочный цикл к чемпионату Европы—2016, куда впервые в истории квалифицируются сразу 24 сборные. Начало отборочного турнира получилось для российской команды неплохим (победа над Лихтенштейном, ничья со Швецией), но в октябре россияне упустили победу в игре с Молдавией (1:1), а 15 ноября последовало выездное поражение от сборной Австрии (0:1), положившее начало неудачной серии команды. С тех пор Россия одержала техническую победу на выезде над Черногорией, когда в Игоря Акинфеева болельщики хозяев попали файером, и не слишком убедительно сыграла в товарищеских матчах с Казахстаном (0:0) и Белоруссией (4:2). 16 июня российская команда во второй раз, уже на своем стадионе, усту-
В итоге на протяжении месяца, прошедшего после второй игры с Австрией, выдвигались разные версии дальнейшего развития событий, вплоть до продолжения Капелло работы со сборной до конца отборочного цикла и увольнения только в случае невыхода на Евро. Тем не менее еще накануне стало понятно, что период работы Капелло в России окончательно подошел к концу, и сегодня РФС официально объявил о договоренности расторжения контракта. Специалист хотел продолжить работу со сборной России, но при этом его представитель Оресте Чинквини уже отметил, что претензий к РФС дон Фабио не имеет. Российским футбольным чиновникам удалось снизить размер компенсации за досрочный разрыв соглашения. По информации из РФС, компенсация составит 15 млн евро в рублях на день выплаты. На данный момент это 930 млн руб. «Российский футбольный союз и главный тренер национальной сборной России Фабио Капелло достигли соглашения о прекращении трудового договора по соглашению сторон. РФС искренне благодарит Фабио Капелло за проделанную работу на посту главного тренера и желает ему успехов в дальнейшей профессиональной деятельности. Фабио Капелло, в свою очередь, благодарен РФС за помощь и поддержку, которую он ощущал на протяжении всех лет работы. Он также благодарен игрокам за совместную работу, а болельщикам — за искреннюю поддержку сборной», — говорится в заявлении на официальном сайте РФС. Сборной России предстоит в сентябре провести матчи отборочного цикла к Евро-2016 против Швеции и Лихтенштейна, а в ноябре главная команда страны сыграет с Молдавией и Черногорией. Именно эти встречи и завершат отборочный цикл. Готовить сборную России к ним будет уже новый главный тренер. Основным кандидатом на этот пост называется наставник московского ЦСКА Леонид Слуцкий. Другим вполне рабочим вариантом является назначение исполняющим обязанности главного тренера Александра Бородюка, давно работающего в тренерском штабе сборной.
УХОДЯТ Состоявшиеся трансферы Ф Мэтт Барнс - Мемфис Ц Спенсер Ховс - Шарлотт Возможные трансферы ФЦ Глен Дэвис СА Ф Хидо Тюркоглу СА Ц Эппэй Юдо СА ЗФ Дантэй Джонс СА З Джамал Кроуфорд - Денвер Подготовил В.АЛЕШИН
31
анекдот-клуб юрия никулина
Добрый совет
Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо
Просто
#1045, July 17 - 23, 2015
а н е к д от
Я уже давно не говорю: «Идите в жопу!». Я говорю: «Всем оставаться на своих местах!» *** «Обещать - не значит жениться», - подумал Ципрас и подписал очередное соглашение с Еврозоной. *** На медосмотре призывников врач говорит одному: - Прочтите, что написано в таблице там впереди. - Какая таблица? Я не вижу никакой таблицы. - Отлично. Там действительно нет таблицы. ГОДЕН! *** Вернулся из отпуска. Помню не все, но помню, что жена звала сына из воды и меня из бара одной фразой: «Выходи, ты уже СИНИЙ!» *** Две лягушки упали в молоко. Одна сразу утонула, а вторая начала материться, научилась говорить, убедила принца ее поцеловать и вышла замуж. *** Артисты четырнадцать раз выходили на поклон, но зрители сначала хотели увидеть спектакль. *** Парадокс. Если девушка не пьет, шанс, что детки будут здоровыми, очень высок. Но шанс, что отцом буду я, – минимален. *** Габровский, классика. «Дядя, мы вас видели давно, не помним уже в лицо, вы по приезду на вокзал держите в руках порося, чтобы мы вас узнали. Ну на худой конец - гуся». ***
Вопросики
- Доктор, я буду жить? - Я врач, а не ясновидящий! nnn
— Я никого не обманул, не ограбил и не убил за всю свою жизнь! Почему я так плохо живу?! — Ты сам ответил на свой вопрос. nnn
32
— Кто объяснит, почему дьявола можно вызвать заклинаниями, а Бога нельзя? Дьявол что, менее загружен или более коммуникабелен?
- Доктор, я только что узнал: меня будет оперировать практикант Сидоров. - Да, операция завтра. - Так ведь зарежет! - А мы ему двоечку поставим. *** - Влияет ли ситуация в Греции на нашу экономику? - Нет, что вы, какая тут может быть связь? - А на цены? - Ну, цены, конечно, вырастут. *** - Дорогая, что случилось? Ты сказала дело срочное, я отпросился с работы, еле доехал с этими пробками. - Мне жарко, подуй на меня. *** Как говорят: мужчина с Марса, а женщина с Венеры. Так вот, Венера — единственная планета, которая вращается против часовой стрелки. Вот здесь я и задумался о женской логике. ***
90% женщин не обращают внимания на мужчин в розовой футболке. В свою очередь, 90% мужчин в розовой футболке не обращают внимания на женщин. *** - Вовочка, ты в каком классе учишься? - В экономклассе. - Как это? - В нашем классе у всех простыe родители. *** Такое может быть только в наших семьях. Обиженная жена мужу: — Коля, ну ты хоть бы извинился... — Ну, извини, Люба! — Да пошел ты со своими извинениями!!! *** Редактор начинающему поэту: - Вы уже кому-нибудь читали свои стихи? - Нет, а что? - Просто у вас глаз подбит. *** На экзамене студент Сидоров неожиданно для себя вытянул военный билет. *** Ювелирные магазины для женщин - это ВЫХОД из депрессии. Для мужчин - ВХОД.
*** Если вы соблазнили мужчину, как честная женщина, вы обязаны выйти за него замуж! И нечего его жалеть! *** Всю жизнь я хотел кем-то стать и чего-то добиться... Теперь я понимаю, что нужно было быть поконкретнее. *** Планы на 2015 год : 1. Дожить до 2016 года. *** Полицейский увидел преступника... Но тот был старше его по званию. *** Рождаемость в России падает: все больше людей понимают, что лучше появиться на свет в другом месте. *** Оптимист отличается от пессимиста тем, что первый убежден, что смерти нет, а второй - что и жизни-то не было.
*** Пока сантехник Сидоров шел домой, инфляция съела, выпила и частично спрятала его получку. *** А я вот помню, когда доллар был совсем маленьким, ему только 60 копеек было. И с тех пор он рос, повзрослел, и теперь вот он стареет, ему уже 70. Думаю, скоро он умрет. *** — По уровню жизни мы никогда не догоним наших соседей, — говорит жена мужу, указывая на соседнюю квартиру. — Их уже третий раз грабят. *** Двое новых русских отдыхают на Багамах. - Ты знаешь, мне иногда ночью приходят в голову дельные мысли, так у меня на всякий случай всегда под рукой лежат блокнот и карандаш. - А у меня - секретарша. *** Директор пристально разглядывает новую секретаршу. - Четверо детей, - говорит ему на ухо начальник отдела кадров. - Не может быть. У такой молоденькой и уже четверо детей? - Не у нее, а у вас.
Тебе скучно? Сидишь одинодинешенек? Никто не звонит? Набери долгов!
Знаете ли вы, что...
1ф0раз
забойных
. . . . . . . . . .
В последнее время мой круг общения подозрительно похож на точку. Сегодня цены не просто кусаются - они рвут на части. Некоторым книги заменяют секс. Некоторым секс заменяет книги. Первые, как правило, гораздо умнее. Красивых тел – много, красивых душ – мало, а с мозгами вообще напряг. Главное в жизни это не высовываться. Но понимание этого приходит гораздо позже того, как ты высунулся из материнского лона. Умная женщина позволяет себя выбрать только мужу. Учителя и начальника она выбирает себе сама. Мудрая женщина делает так, что они ее все сами находят. Мужчина! Не ищите то, что вы уже нашли там, где не искали, потому что смысл поиска не в его процессе. Плохо, когда ничего не получается. Хуже, когда ничего не пытаешься. На многое готов человек, когда малое его уже не устраивает. Иногда человек забывает обновлять мечту. А потом на пенсии спохватывается: а что мне делать с ящиком мороженого?
...если найти сразу красивую женщину, то на водке можно сэкономить. ...чем старше становишься, тем яснее понимаешь, что день рождения раз в году — не так уж и редко… ...если цветочноконфетный период отношений у вас затянулся, это вовсе не значит, что девушка такая уж целомудренная. Может быть, она просто любит цветы и конфеты. ...если, уходя от своей машины, не оборачиваешься хотя бы раз - вы выбрали не ту машину. То же самое и с женщинами. ...мир был бы лучше, если бы мы вели себя так, словно на нас смотрит мама. ...грозы теперь не те, что были 20 лет назад: к раскатам грома добавляется вой сигнализации автомобилей и мат по поводу исчезнувшего Интернета… ...если бы животные умели разговаривать, я бы вообще с людьми не дружил. ...Интернет убить не убьет, но покалечить может. ...соблюдение заповедей - это единственный способ избежать ветхозаветной справедливости.
Реклама & Объявления
Молодой человек без вредных привычек познакомится с девушкой, которая обучит его этим привычкам. v Молодой человек ищет женщину, друга, собеседника и любовницу в одном лице. Если придут все четверо, буду только рад. v Познакомлюсь с девушкой/ женщиной, дома у которой будет горячая вода с 17 мая по 5 июня. Возможны дальнейшие отношения (на следующий год). v Сниму женщину с квартирой.
кроссворд ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Материал для теплой деревенской обуви. 4. Имя телеведущей Дубовицкой. 7. Антишпионское ведомство. 8. Место ночлега тучки золотой. 9. «Вокзал» для кораблей. 10. Иммануил Кант или Фридрих Ницше. 12. Представитель «низов» в Древней Руси. 15. Очковая «заушница». 17. «Модернизированный лук» среди оружия. 18. Коллектив однолеток в детском саду. 20. Его ловят и им же пользуются. 21. Музыкальный «логотип» радиостанции. 24. Батяня в песне «Любэ». 28. «Обезьяний» фактор, знакомый гематологу. 29. Депутатский документ. 30. «Секьюрити» с берданкой, в ушанке и валенках. 31. Каждый из участников ралли. 33. Диснеевское чудовище из корпорации. 34. Копытный перестук. 35. Камень для браслета в произведении А. Куприна. 37. Прекрасная царевна из мультика «Летучий корабль». 39. Намек по-простому. 41. Птица, которая чудесно поет, но может и противно мяукать. 44. Так звали писателя-фантаста Уэллса. 46. Бумага, обещающая дивиденды. 47. Юморная проделка на разговорный лад. 49. Человек, не могущий правильно разобраться в вопросе. 52. Паровозный «санаторий». 53. Ящик для воли электората. 54. Кухонная подогревательница пищи. 55. «Тюрьма» для канарейки. 56. Объект студенческой «грызни». ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Эксцентричная выходка по-простому. 2. Твердая оболочка Земли, состоящая из коры и верхней части мантии. 3. Животное, которое становится природным строительным материалом для островов. 4. Суровый выговор, полученный от начальника, по-простому. 5. Слегка горчащий цитрус. 6. Мероприятие по поиску приключений на свою голову. 11. Черты, хранимые в памяти. 13. Площадь приобретаемой квартиры. 14. Теплая ткань для пальто. 15. «Временный антагонист» часовой потехи. 16. Киношная сестра неуловимого Даньки. 19. Юноша с красивым торсом. 20. Дядюшка, приютивший поросенка Фунтика. 21. Любитель однобоких рассуждений. 22. Обратная сторона свитера. 23. Сериал режиссера А. Митты «.... Таежный роман». 25. Похвальное качество для клинка. 26. Содранная с березы кора. 27. Кожаная одежда песенной Мурки. 32. Морской обитатель, жонглирующий мячом в цирке. 33. Мечта сказочного Страшилы. 36. Пирог с судаком. 38. Жилище индейца. 40. Отдельное звено в составе сети. 42. Антоним низа. 43. Тягостная обязанность. 44. Древнегреческий «отец медицины», чью клятву произносят тысячи будущих врачей. 45. Российская эстрадная исполнительница с песней «Поговори со мною, мама». 46. Высшая степень учености. 48. Исследователь в батискафе. 50. Единственный пункт в меню кузнечика, что как огуречик. 51. Убежище на темное время суток.
русское
радио
Ответы на стр. 38
р
kmnb
ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB:
НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ жИзНИ, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИя КУЛЬТУРЫ, СПОРТА И МЕДИЦИНЫ, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАя И УГОЛОВНАя ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОСАНДжЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУзЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.
#1045, July 17 - 23, 2015
РАДИОСТАНЦИя круглосуточно ведущая передачи на русском языке.
708
323/463-7224 ПОДПИСАТЬСя НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОжНО ПО АДРЕСУ:
7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028
33
34
Îòâåòû íà ñòð. 38
#1045, July 17 - 23, 2015
Про Голду Меир
Во времена исполнения Голдой обязанностей премьер-министра она попыталась убедить Генри Киссинджера сделать Израиль своим первоочередным приоритетом. Киссинджер ответил ей письменным посланием: “Я хочу проинформировать Вас о том, что, во-первых, я - гражданин США, во-вторых, государственный секретарь, а только в-третьих - еврей”. На что Голда ответила: “Мы в Израиле читаем справа налево”. *** Президент Никсон просит премьерминистра Голду Меир отправить генерала Моше Даяна в США в обмен на трех любых генералов, которых она пожелает. Голда соглашается: - Мы отдаем вам Дженерал Даян, а вы отдаете нам Дженерал Моторс, Дженерал Электрик и Дженерал Телефон. *** - Кто Голда Меир Ленину - вдова или сестра? - С чего ты это взял? - Наше радио полдня говорит про него, полдня про нее. *** У Голды Меир как-то спросили: - Что такое сионизм? - Это такая болезнь, которая излечивается только в Израиле. *** Голда Меир приезжает в Москву, и в нее безумно влюбляется Брежнев. Он одаривает ее подарками, звонит ей по сто раз на день, требует от нее постоянного внимания. Голда не знает, что делать, и, наконец, она принимает решение. - Леонид, - говорит она. - Я так больше не могу. Я буду ваша, но при одном условии. Сначала вы откроете все границы, и те, кто хотят уехать, смогут это сделать безо всяких препятствий... Брежнев с обожанием смотрит на Голду и говорит со счастливой улыбкой: - О, какая же вы плутовка! Вам не терпится остаться со мной наедине! *** Я могу честно сказать, что меня никогда не интересовал успех моего поступка. Если я сознавала, что поступаю правильно, я делала все, что от меня зависит, независимо от возможного результата. *** Лидер, который не задумается прежде, чем пошлет свой народ сражаться, не достоин быть лидером. *** Мы не радуемся победам. Мы радуемся, когда выращен новый сорт хлопка и когда земляника цветет в Израиле. *** Те, кто не умеет плакать с переполненным сердцем, не умеют и смеяться от этого.
он и она
Окончание. Начало на стр. 28
бен аффлек...
Конечно, Джен, как и любая нормальная женщина, надеялась не то чтобы перевоспитать мужа, но, по крайней мере, сберечь семью. Сохраняя терпение, поощряя его работу и даже закрывая глаза на периодические вылазки мужа в казино и его увлечение алкоголем. Если бы такой надежды не было, Гарнер не рожала бы троих детей. Но в последнее время сохранять хорошую мину при плохой игре, видимо, становится все труднее. Причем и Аффлеку, известному своим сложным характером и перепадами настроения. Как описала характер Бена одна подруга Дженнифер: «Если что-то идет не по его плану, Бен ходит с мрачным выражением лица и становится упрямым как осел. Он признает только один вариант развития событий — его собственный». Ясно, что терпение Джен год за годом истощалось, ровно в той же степени, что и у ее мужа. Хотя и совсем по другим причинам. В апреле, в день рождения Дженнифер, Аффлек уехал в Канаду и разгуливал там по барам без обручального кольца. День матери он провел со своими родными, а вовсе не с матерью своих собственных детей. Известно, что периодически Бен ночует не в их роскошном доме над океаном, а в отеле в Беверли-Хиллз или в доме верного друга Мэтта Дэймона. Или летает в Лас-Вегас, где ночь напролет просиживает за игрой в покер. Такое поведение уже трудно скрыть от кого бы то ни было. Именно поэтому вокруг семьи Аффлека — Гарнер появился целый рой психотерапевтов и семейных консультантов, которые давно уже работают с этой парой — врозь и вместе. Не-
вНИмАНИЕ!
давно Дженнифер убедила мужа сделать еще одну попытку наладить отношения. Результат в буквальном смысле налицо — семейные выходы супругов с детьми на рынок, за мороженым, совместная покупка собаки не убедили общественность в том, что кризис миновал. Напротив, выражения лиц у обоих супругов, особенно у Аффлека, красноречиво говорили о тщетности этих попыток. Последним бревном, брошенным в костер слухов о неминуемом разводе, оказались фото машин по перевозке мебели и рабочих, выносящих из ворот дома супругов коробки. Аффлек собирается официально покинуть семейное гнездышко? В прессе появилось опровержение, что Бен и Дженнифер всего-навсего занимаются ремонтом и меняют дизайн отдельных помещений. Но в эту версию мало кто верит. Дыма без огня и правда не бывает… Известно, что в процессе развода голливудские пары часто выставляют свои дома на продажу — это вопрос и денег, и воспоминаний, и просто желание изменить обстановку. Не исключено, что и эти перемещения в доме Аффлека стоимостью 17,5 миллиона долларов тоже имеют подобный подтекст. У Бена, очевидно, серьезный кризис среднего возраста. Он снова пьет и играет. В прошлом году его отлучили от одного из известных казино в Лас-Вегасе за нечестную игру. И все это при том, что дела у Аффлека идут блестяще. Кто, скажите на милость, за исключением Джорджа Клуни, может похвастаться статусом звезды и на актерском, и на режиссерском поприще одновременно? Бен Аффлек, больше, пожалуй, и некому. На нынешнем «Оскаре»
он вновь блистал как актер нашумевшего фильма Дэвида Финчера «Исчезнувшая», отснялся в суперблокбастере «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» (в роли Бэтмена) и в «Отряде самоубийц». Впереди — множество проектов и планов. Аффлек трудоголик, и это тоже не способствует семейному счастью. Хотя он и жене никогда не мешал сниматься — она по доброй воле предпочла заниматься детьми и домом. Но сейчас Гарнер тоже вышла на съемочную площадку — самое время 43-летней актрисе озаботиться и своей карьерой. Правда, Дженнифер, в отличие от месяцами отсутствующего дома мужа, никогда не оставляет детей больше чем на 3-4 дня. Бен, похоже, относится к тем творческим личностям, которые не умеют долго быть счастливыми и не способны бороться со своими недостатками. Семейная жизнь перестала его устраивать именно поэтому — от осознания того, что он все равно не может побороть своих демонов и никакая «работа жены над отношениями» не помогает. Сейчас, как человек безусловно порядочный, Бен мечется в поисках выхода. Но выход может быть только один. Развод. Если, конечно, не случится чудо и Дженнифер не сдастся — перетерпит и ради детей сохранит хотя бы видимость брака. Многие, впрочем, утверждают, что она сама уже не прочь сбросить с себя эти тяжкие оковы. Так или иначе, но по закону Калифорнии супруги, прожившие в браке 10 лет, не только делят нажитое вместе пополам, но у Дженнифер появляется шанс получить дополнительные отчисления для себя и детей. Ведь определение суммы алиментов в случае развода после 10 лет брака целиком и полностью в
юрисдикции суда. Аффлеку и его адвокатам есть о чем подумать. Так же как и студийным пресс-службам. Ведь ему совсем скоро предстоит участие в грандиозной рекламной кампании фильма «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости». Бен стоит перед дилеммой: подать на развод прямо сейчас, чтобы к выходу фильма скандал подзабылся. Или же наоборот — дождаться премьеры и, что называется, под шум и фанфары тихо объявить о разводе. А пока что просто жить раздельно, что, по сути, уже давно и происходит. Вопрос и в том, кто будет подавать исковое заявление. Наверное, Бен предпочел бы, как и в случае с Лопес (когда она объявляла об их разрыве), чтобы это сделала жена. Он, по слухам, даже не собирается бороться за опеку над детьми — краеугольный камень бракоразводного процесса в большинстве случаев, когда у пары есть маленькие дети. Гарнер — отличная мать, Аффлек прекрасно это понимает, нет смысла тратить лишние силы, нервы и деньги в битве за совместную опеку. В общем, какой вариант они выберут, пока неизвестно. Конечно же, в том случае, если развод и впрямь неизбежен. Ведь пока что в деле не фигурирует «третья сторона». Что само по себе достаточно удивительно, учитывая привлекательность Аффлека и свободу его передвижений. Хотя Гарнер вряд ли будет дожидаться, когда в жизни Бена появится какая-нибудь красотка. Типа Блэйк Лайвли, с которой он снимался в «Городе воров». Тогда, впрочем, Аффлеку удалось удержаться на краю и вопреки домыслам остаться верным жене. Сергей БАРСУКОВ
ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500
24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003
HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном
районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...
ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях
(323) 972-1888
#1045, July 17 - 23, 2015
В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ
Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!
Скидка до 20%
с предъявлением этой рекламы. HOLLYWOOD FOREVER
ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038
(323) 469-1181
6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038
Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее
С дополнительной Скидкой. Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы. HOLLYWOOD FOREVER
Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038
(323)469-1181
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА! 24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!
323-385-7003
35
Окончание. Начало на стр. 23
Андрей Васильев...
- А если бы у тебя не было достаточно денег, чтобы уйти «на пенсию», уехать, что бы ты делал? - Не знаю. Знаю, что в моем положении мне enough. Понимаешь, профессия «журнализм» возможна для меня при двух условиях: во-первых, я работаю честно и мне за мою работу не стыдно. Во-вторых, я много зарабатываю. Сейчас в России они взаимоисключающие. - Согласна. - А по-моему, ты еще пребываешь в плену иллюзий. - Почему ты так считаешь? - Например, потому что ты потратила собственные деньги, чтобы сделать интервью со мной, хотя мне это, конечно, дико льстит. Но, прости, в твоем поступке нет никакого смысла. - Почему? - Потому что общества нет, читателей у тебя нет! - В своем случае я давно решила, что не буду ориентироваться на общество, читателя, советчика, врача и т. д. Просто буду делать или не делать то, что лично мне хочется и нравится. Мне кажется, в отсутствие общества, профессии, народа и страны такой вздорный подход имеет право на существование. В общем, считай, что я прилетела в Женеву, чтобы лично выразить Андрею Витальевичу Васильеву сожаление относительно того, что мне не удалось поработать с ним как с редактором. - А я тебе сколько раз предлагал! Предлагал даже вести в «Коммерсанте» специальный проект про похороны! Не помнишь?!
cLASSIFIED АВТО
#1045 July 17 - 23, 2015
Аренда автомобиля 818-261-1560
986...
Продается Toyota Camry LE’2008. Серебристая. 4 цилиндра, 48 000 miles. $10 500. Тел.: 323/578-2220
1044,1045
СДАЮ КОМНАТУ В 1 BDR ТОЛЬКО ЖЕНЩИНЕ. РАЙОН МЕЛРОУЗ И ФЕРФАКС Òåë.: 323/528-6244 Сдается single по адресу 5460 Sierra Vista. Cross street Western/Santa Monica. Большая кухня с окном, деревянные полы, лифт, бассейн, security дом. No pets. No section 8. Òåë.: 818/427-7872 Флора 1044-1048
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
ACCULINE LOGISTICS
ACCULINE
ТРАНСПОРТНОЙ КОМПАНИИ ТРЕБУЮТСЯ: транспортной компании требуются:
4CDL ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ
Компания имеет регулярные маршруты по направлениям: Компания имеет регулярные маршруты поcoast. направлениям: Midwest, Southwest, West coast, East Midwest, Southwest, West coast, East coast. Наши офисы в Лос-Анджелесе, Чикаго, Атланте.
Инфо сотрудничеству: Инфоиивопросы вопросы по сотрудничеству: Офис:офис: 888-255-5538 cell:909-4529069 909-452-9069 888-255-5538ext ext102 102 •*cell: www.www.acculinelogistics.com acculinelogistics.com * •acculinelogisticsinc@gmail.com acculinelogistic@gmail.com
У нас русскоговорящие диспетчеры! У нас русскоговорящие диспетчеры!
АРЕНДА В районе Голливуд сдаются большой single с внутренними шкафами, отдельной кухней с окном, балкон, паркинг ($1100) Тел. 323/464-1499 1044-1048
Ищу квартиру с roommate для совместной аренды жилья.
Тел.: 310/270-2790 Владимир
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Bakery for multiple location требуется sales person. F/t or p/t, знание английского языка обязательно. Òåë.: 310/948-1700 Рита 1043-1047
1031...
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий
ЭСКОРТ МОДЕЛИ ЕЖЕДНЕВНАЯ ОПЛАТА СА$Н Принимаем симпатичных изящных девушек. Элитарная клиентура, 3 000 долларов в неделю. Присылайте по E-mail фотографии в бикини и ваш номер телефона: erotic1models@gmail.com Тел.: 323/337-2128 1044,1046
ПОИСК РАБОТЫ
1041-1045 возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу Òåë.: 818/399-0175 1004...
Требуются техники по ремонту airconditioner. Необходим разговорный английский язык, рабочая машина, инструмент. Работа в San Fernando Valley, Los Angeles, Ventura County. Тел.: 818/378-1798 Алекс звонить с 7 am до 7 pm 1045-1049
4OWNERS OPERATORS
CDL ВОДИТЕЛИ ТРАКОВ OWNERS OPERATORS
Solo drivers start $ .42+ Up to 90% Load RATE Team drivers start $ .52+ 53’ Dry Van or 53’ Reefer Extra stop $30 Fuel Advance/Fuel Cards Flexibleзаhome time Flexible home time Требования: чистый рекорд два года. Safety Bonus IFTA filing available Clean DOT inspection reward $150 Detention time paid Предоставляемые ЛЬГОТЫ: Fuel cards, Advanced fuel, IFTA расчеты, Регистрация и разрешения (permits). Требования: чистый рекорд за два года
Ксения СОКОЛОВА
АРЕНДА
1044-1048
36
- Почему же? Помню. Кажется, мы не договорились по поводу райдера. Я хотела заказать в Лондоне у Трэйси две дюжины черных шляпок и подходящий к случаю винтажный «Роллс-Ройс». Ты сказал, что эти мудаки недостойны, чтобы их хоронили такие люди за такое бабло. - Но красивый проект был! - Может, реанимируем? - Что, похороны — реанимируем?! - По-моему, это блистательная идея, созвучная эпохе. Можем предложить, например, Араму Ашотовичу Габрелянову. Уверена, мы с тобой будем иметь оглушительный успех. - Он сразу тебе скажет: «Ксения, про эти похороны писать можно, а про те — нельзя!» Не надо реанимировать труп! Просто смирись с тем, что журналистика кончилась и вернуть ее не получится. Мне сейчас принесут самбуки, и мы с тобой, не чокаясь, выпьем за покойницу. - Тогда традиционный последний вопрос от Ксении Соколовой. Скажите, Андрей, каково бывшему самому успешному медиаменеджеру страны ощущать себя старым, никому не нужным, сильно пьющим неудачником? - Кто это неудачник? Я?! Я, наоборот, считаю, что я дико удачливый человек, и ни о чем не жалею. Я правда очень удачлив! - Потому что тебе вовремя удалось соскочить с паровоза? - Прежде чем откуда-то соскочить, туда надо вскочить. Как писал Эдуард Николаевич Успенский: «Чтобы продать что-нибудь ненужное, надо купить чтонибудь ненужное... - …а у нас денег нет»? - Это у вас нет! А у меня — есть!
Ищу работу няни. Имею многолетний опыт с новорожденными детками и двойней. Имеется рекомендация. Вожу машину. Есть все документы. Тел.: 323/620-3685, 323/205-6877, 818/612-6984
1044...
УХОД Требуется няня с машиной для ухода за двумя детьми, школьниками, и помощи по дому. Район ВестГолливуд. Тел.: 323/636-3683
1045-1049...
Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.
УСЛУГИ ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677
494...
РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756
1044-1048
• Компьютерный дизайн
(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация и т. п.).
• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки
323/656-1282 Оставьте
сообщение с номером вашего телефона 804...
ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677 494...
УСЛУГИ
Galina’s Beauty Salon
ïðåäëàãàåò ïàðèêìàõåðñêèå è êîñìåòîëîãè×åñêèå óñëóãè, ìàíèêþð, ïåäèêþð
• ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè • âå×åðíèå ïðè×åñêè • îêðàñêà âîëîñ • õàéëàéò • õèìè×åñêàЯ çàâèâêà • âûïðЯìëåíèå âîëîñ õèìè×åñêèì ñïîñîáîì. • åâðîïåéñêàЯ ×èñòêà ëèöà (ôåéøåë) • ìèíèôåéøåë • microdermabrasion • îêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö. • âàêñèíã (face, full body brasilian biкini)
6751 Tampa Ave. 818/344-1333
WestHollywoodFlorist.com Цветочный магазин.
Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски 973...
РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639
NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA '03.
818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1037-1046
Academy of Pain 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CAManagement 90046 Удобное место для парковки
ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:
классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое. 4537 Alamo St. #A,
Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход. Галина Яненко,
канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)
818.282.4511 Первое занятие бесплатно
1024...
#784, July 16 - 22, 2010
cLASSIFIED
КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН Diplomates of American
ОБУЧЕНИЕ
Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158
1045-1049
Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097
Simi Valley, CA 93063 Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6 805/520-1100
26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000
323.876.2749
КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН
7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 Удобное место для парковки
ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:
классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.
323.876.2749
Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6
ПРИГЛАШАЕМ на
РАСПРОДАЖУ
ВИДЕОкАССЕты $0.20 DVD от $1.00
CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00
1045-1048
ГИПНОЗ
767...
1043-1047
гипноз
Кодирую от неудач! Алкоголя, Курения, Всех Проблем.
ВАЛЕРИЙ БИКТАШЕВ Òåë.:
ОБУЧЕНИЕ Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы. 818/906-0209, 818/424-4895
1036-1045
Опытный шахматный тренер предлагает персональные занятия по шахматному искусству, тактике и стратегии. Тел.: 323/336-3343 1045,1046
323/810-8180
1044-1048
14
#1045 July 17 - 23, 2015
Перманентный макияж бровей, линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс. Район Sherman Oaks. Тел.: 818/433-2847 Марина
ЗНАКОМСТВО Девушка, еврейка, (легальный статус), 29 лет. Рост 5’5, без плохих привычек. Проживает с родителями. Хотела бы встретить хорошего человека (с легальным статусом), желающего создать крепкую семью, основанную на взаимной любви и доверии. Тел.: 323/868-0384
1045-1049
Всегда приятно получить в подарок
подписку
на газеты
«Панорама» и «Пятница-Экспресс» 323.460.2961
37
cLASSIFIED СТРОИТЕЛЬСТВО
GOLDEN STAR TOUR
Plumbing 65
Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700
Âûñøåå êàчåñòâî
ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .
Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board. Lic. 516673-C36 ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%
818/613-4513
1018-1044
INDEPENDENT PAINTING
выполняем покрасочные работы: внутри, снаружи домов и квартир, снятие текстуры. Гладкие потолки.
Установка ламината, плитки. Ремонт и установка крыш. Plumbing - License. Electric - License. Опыт работы - 15 лет. Free Estimate Òåë.: 818/967-6456 Андрей 323/640-3174 Сергей 1042-1047
Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака. Установка паркета, ламината, лестниц. Укладка плитки и покраска стен. Тел.: 818/445-4478 Миша 1040-1051
ПРОДАЮ #1045 July 17 - 23, 2015
путешествия
Экономьте деньги.
Приобретайте заблаговременно
места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 595. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8 295 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните. 323/394-3994 Миша
Объявления в раздел classified можно подавать по телефону
ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ 20 ëåò â áèçíåñå
scorpion moving co.
Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677 1043-1057
LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790
Спасибо вам за интерес нам т! е к газете л 0 2
«ПЯТНИЦА-экспресс!»
Юбилейные - 20%OFF (для новых подписчиков)
Tel.: 323-460-2954 FAX: 323-460-2980 pmgexpress@sbcglobal.net * www.panorama-e.com
1040-1044
ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ legal rightS advocateS Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì • Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.
323/651-0581
323-460-2954
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
38
Выходные начинаются с ПЯТНИЦЫ!
 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - 50 öåíòîâ; ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - äîëëàð. Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028
детские сады Íàì 29 ëåò
Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.
• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû. • Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè. • Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð. • 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì. •  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
По горизонтали: 1. Войлок. 4. Регина. 7. Контрразведка. 8. Утес. 9. Порт. 10. Философ. 12. Смерд. 15. Дужка. 17. Арбалет. 18. Группа. 20. Момент. 21. Джингл. 24. Комбат. 28. Резус. 29. Мандат. 30. Сторож. 31. Гонщик. 33. Монстр. 34. Цокот. 35. Гранат. 37. Забава. 39. Обиняк. 41. Иволга. 44. Герберт. 46. Акция. 47. Хохма. 49. Путаник. 52. Депо. 53. Урна. 54. Микроволновка. 55. Клетка. 56. Гранит. По вертикали: 1. Выкрутас. 2. Литосфера. 3. Коралл. 4. Разнос. 5. Грейпфрут. 6. Авантюра. 11. Образ. 13. Метраж. 14. Драп. 15. Дело. 16. Ксанка. 19. Атлет. 20. Мокус. 21. Демагог. 22. Изнанка. 23. Граница. 25. Острота. 26. Береста. 27. Тужурка. 32. Котик. 33. Мозги. 36. Рыбник. 38. Вигвам. 40. Ячея. 42. Верх. 43. Обуза. 44. Гиппократ. 45. Толкунова. 46. Академик. 48. Акванавт. 50. Травка. 51. Ночлег. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД
Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
По горизонтали: Библиотекарь Саксаул - Езда - Спор - Вата - Обол - Сабо - Кули - Узбекистан - Кулеш - Смазка - Ротатор - Прогиб - Карапуз - Ответ - Злоба - Апис - Паства - Фото - Жако - Диалог -Джинсы - Тор - Копье - Гранта - Смех - Реестр - Каша - Альбом - Соти - Труд - Елань - Закладка. По вертикали: Скрипка - Карканье Прадо - Сальто - Премьера - Ипатка - Господь - Бушприт - Жесткость - Лесовоз - Обвес - Мрамор - Бант - Тенге - Туз - Устье - Актив - Хламида - Толпа - Каста - Адыг - Морзе - Ксерокс - Арал - Фата - Бутуз - Поролон - Радиола - Клуб - Торт - Линза - Залог - Алебарда.
в конце номера И это все о нем
Киану Ривз пропустил начало вечеринки, посвященной окончанию съемок его нового фильма «Дочь Бога» в одном из клубов Нью-Йорка. Он терпеливо ждал под дождем, когда его впустят. Никто его не узнал. Владелец клуба сказал: «Я даже не знал,что Киану стоит под дождем и ждет, когда его пустят, - он никому ничего не сказал». - он ездит в метро... - он запросто общается с бездомными на улице и помогает им... - ему всего 50 лет (и не скажешь на вид!) - он просто в парке может скушать хот-дог, сидя между обычными людьми. - после съемок одной из «Матриц» он всем каскадерам подарил по новому мотоциклу «Харлей» - в знак признания их мастерства. - он отказался от большей части гонорара ради зарплат костюмеров и компьютерщиков, рисующих спецэффекты в «Матрице», - решил, что их доля участия недооценена в бюджете фильма. - он сократил свой гонорар в «Адвокате дьявола», чтобы хватило денег на приглашение Аль Пачино в фильм. - в одно время погиб его лучший друг, его девушка потеряла ребенка, сразу же погибла в автокатастрофе, а сестра заболела лейкемией - Киану не сломался: он пожертвовал 5 миллионов долларов клинике, которая лечила сестру, отказался от съемок (чтобы быть с сестрой рядом) и создал Фонд по борьбе с лейкемией, жертвуя туда с каждого фильма.
Леонардо ДиКаприо пожертвовал $15 миллионов на спасение природы
Леонардо ДиКаприо вновь пожертвовал кругленькую сумму на спасение природы: актер направил 15 миллионов долларов экологическим организациям, включая те, которые занимаются защитой дикой природы в Африке и тропических лесах Амазонии. Среди фондов, которые ДиКаприо выбрал для получения гранта, - Amazon Watch, Save The Elephants, Tree People и World Wildlife Fund. Спустя несколько часов после объявления в СМИ о пожертвовании Лео на страничке актера в Instagram появилось его свежее фото, которое он сопроводил следующей подписью: «Мы в состоянии поддержать организации, которые работают, чтобы решить актуальные на сегодняшний день экологические проблемы. Сегодня я расскажу о некоторых из них, о невероятной работе, которую они делают. Хотите привлечь внимание к нашей прекрасной планете и тому, что вы делаете для нее?»
Published by KMNB Media Group
©
7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028
Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net
Жена Билла Косби всегда знала, что ее муж страстный любитель женщин, однако Камилла до сих пор не верит, что он мог использовать наркотики, чтобы заманить женщин в постель. Камилла не верит, что ее муж Билл мог давать женщинам наркотики без их согласия. - Она знает о его изменах, но не верит в то, что он может быть насильником, - рассказал семейный адвокат. По словам источника, близкого к семье, миссис Косби гордая, но упрямая женщина: - Чем больше людей выступают против него, тем больше она это воспринимает как оскорбление ее самой. Напомним, что еще 7 июля журналисты Associated Press обнародовали показания американского актера Билла Косби, которые он давал в 2005 году в суде по иску бывшей сотрудницы Темпльского университета. Согласно этим документам, Косби признался в использовании снотворного метаквалон, чтобы склонять женщин к сексу. Однако материалы дела оставались закрытыми 10 лет и были опубликованы, поскольку федеральный судья Эдуардо Робрено посчитал Косби публичной личностью. В декабре 2014 года Косби обвинили в изнасиловании несовершеннолетней. Из поступившего в лосанджелесский суд иска следовало, что в 1974-м шоумен занимался сексом с 15-летней девушкой. После этого Косби вышел из попечительского совета Темпльского университета, куда входил долгие годы. Всего против актера выдвинуты обвинения в изнасиловании 15 женщин. Большинство из них утверждают, что прежде, чем насиловать, он накачал их наркотиками.
The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription
Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.
Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.
Каждая обложка с изображением Ким Кардашьян становится предметом бурных споров: все мы помним реакцию публики на фото Ким и Канье на обложке Vogue или нашумевший фотосет для Paper Magazine. Конечно же, и появление пышногрудой реалити-звезды на обложке культового музыкального издания Rolling Stone не могло обойтись без доли скандальности. Фото Ким на обложке журнала, к примеру, очень возмутило Шинейд О’Коннор, которая написала в Facebook все, что думает по этому поводу: Что эта ..., которая говорит “Я не улыбаюсь, потому что из-за этого морщины”, делает на обложке Rolling Stone? Музыка официально умерла. Кто бы мог подумать, что убьет ее именно Rolling Stone? Отныне в этом вина не только Саймона Коуэлла и Луиса Уолша (судьи шоу X Factor. - Прим.ред.). Боб Дилан, должно быть, в ужасе. К своему посланию Шинейд добавила хэштег “Бойкотируйте Rolling Stone”. Певица, судя по всему, вообще не фанат современной поп-культуры: пару лет назад у нее была настоящая война с Майли Сайрус. Достается от ирландской певицы и “ветеранам”: не так давно она учинила еще один скандал, сравнив релиз альбома U2 в iTunes с актом терроризма.
Не королевское это дело?
Первый рабочий день на новом месте - это всегда волнительно, не правда ли? Даже если вы - представитель королевской семьи! По крайней мере, принц Уильям сегодня, в свой первый день в качестве пилота вертолета скорой помощи East Anglian Air Ambulance (EAAA), признается, что нервничает. - Сегодня мой первый день, и я взволнован. День выдался дождливым, но я с нетерпением жду, когда мы начнем. Мы много тренировались, сдавали экзамены, и я готов приступить к работе. Рад присоединиться к столь профессиональной команде молодых людей и девушек. Рабочий день принца начался в 7 утра и продлится девять с половиной часов. Сегодня же Уильяма отправили на первое задание, подробностей которого прессе не сообщили.
#1045, July 17 - 23, 2015
Марк Руффало, Орен Лайонс и Леонардо ДиКаприо во время митинга People’s Climate March.
жена Билла Косби убеждена в невиновности мужа
Шинейд О'Коннор призвала бойкотировать Rolling Stone за обложку с Ким Кардашьян
Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ
Eugene Levin President & CEO, Publisher
Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt
Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution
39
«ВЕЛИКОЛЕПНО! НЕПРЕМЕННО ПОСМОТРИТЕ «BAD JEWS»!» - Broadway World
«НЕВЕРОЯТНО СМЕШНО! ТАКОЙ СПЕКТАКЛЬ ПОНРАВИТСЯ ЛЮБОМУ ЗРИТЕЛЮ!» - The Hollywood Reporter
«ЮМОР ЗДЕСЬ – НЕ ПРОСТО РАЗВЛЕЧЕНИЕ… СОЧНЫЙ ЯЗЫК, ОСТРОУМНЫЕ РЕПЛИКИ И ДИАЛОГИ, ЯРКИЕ, ТОЧНО ВЫПИСАННЫЕ ПЕРСОНАЖИ - ВОТ ДАЛЕКО НЕ ПОЛНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ДОСТОИНСТВ «BAD JEWS»
#1045, July 23, 2010 2015 #784, July 1617 - -22,
- Los Angeles Times
ПРОДЛЕН ПО МНОГОЧИСЛЕННЫМ ПРОСЬБАМ! ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ – 26 ИЮЛЯ
14 40