Friday 1461, 2023

бан К етный зал д оброжелательный, заботливый П ерсонал Классы: К ом П ьютерный, английс К ого язы К а, театральный, музы К альный.

о здоровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда от К рыты для вас!

Придите,Посмотритеи удивитесь !

ЮридическиЙ офис

несчастные случаи * нарушение

Gordon & Gordon

A profession A l l A w firm

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Marina Teper, n o T ary p ublic

×ëåí àìåðèêàíÑêîé àÑÑîöèàöèè Ïåðåâîä×èêîâ

 áèçíåÑå Ñ 1986 ãîäÀ

àäâîêàò

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì

â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ

l îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð.

äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ

l îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè

ìíîãîëåòíèé

áåñïëàòíûå

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

caLL now (310)276-7000

l ÑîÑòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àÑòíûõ ÏèÑåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè

l ðåãèÑòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

Tel. 323/937-1525 | Fax 323/937-6568

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ

www.rusonline.com ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒΠÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ

ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ

íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ

ÑÐÎÊÈ

90046 (âîçëå ïî÷òû)

#1461, July 713, 2023

ñòàæ

áþðî Ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

$250 million recovered

(323) 842-9255

601 N. Vermont Ave, Los Angeles, C A 9000 4 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

VILLA MARTHA CONGREGATE

CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне.

Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента.

Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate

22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

В медицинском оздоровительном центре

Villa Martha Congregate мы специализируемся

на оказании помощи и специального

медицинского ухода пациентам

со следующими недугами:

• Травмы мозга

• Повреждения позвоночника

• Сложные повреждения

• Нейромышечные или врожденные аномалии

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая:

• Терапевтические сессии

• Консультации диетолога

• Консультации социального работника

• Врачебные консультации

• Визиты врача, в том числе пульмонолога

• Физиотерапию

• Трудотерапию

• Терапию при проблемах с речью

• групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего

пребывания в нашем центре, мы имеем возможность

быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения

Америка сегодня

Если помните, созданная в

Золотом штате Калифорний-

ская рабочая группа по воз-

мещению ущерба рекомен-

довала выплатить темноко-

жим жителям 500 миллиар-

дов долларов в качестве ком-

пенсации за годы дискрими-

нации. В Калифорнии прожи-

вает около 2,5 миллиона тем-

нокожих жителей, что состав-

ляет 6,5% от всего населения

штата.

Калифорния является одним

из нескольких штатов, веду-

щих переговоры об экономических репарациях чернокожим американцам, чьи предки стали жертвами атлантической работорговли и ее последствий. Местные лидеры призывают умерить ожидания относительно того, как на самом деле будут выглядеть репарации для чернокожих жителей Калифорнии. Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом в прошлом месяце сделал заявление, в котором отметил, что для того, чтобы справиться с последствиями рабства, «нужно гораздо больше, чем наличные выплаты».

Пока суд да дело, Калифорнийская рабочая группа по возмещению ущерба решила обраться в законода-

Просрочены долги

П о алиментам? н е беда…

и списание долга по алиментам исключительно на основании финансовых обстоятельств и платёжеспособности родителя».

Документ, направленный законодателям, является кульминацией двухлетнего исследования, проведенного целевой группой в отношении того, что, по ее словам, является исторической дискриминацией, с которой сталкиваются чернокожие калифорнийцы и их предки в штате. Также предлагается широкий отчет о том, как государство участвует в оскорблении потомков черных рабов. Законодательное собрание штата Калифорния теперь определит, какие аспекты отчёта, включая денежную компенсацию чернокожим жителям, он одобрит или отклонит.

тельный орган штата, контролируемый демократами, с новым предложением. Предлагается отменить проценты по просроченным алиментам, а также любой просроченный долг по алиментам для чернокожих жителей Калифорнии.

В своем заключительном отчете, опубликованном на прошлой неделе, Калифорнийская рабочая группа по возмещению ущерба заявила, что «дискриминационные» законы «раз-

ПоДПИсКА

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

ПоДПИсКА

лучили афроамериканские семьи», и что одним из последствий этого является вред, причиняемый «непропорционально большим количеством афроамериканцев, которые обременены долгами по алиментам».

В почти 1100-страничном документе говорилось, что чернокожие калифорнийцы составляют непропорционально большой процент тех жителей штата, у кого есть задолженность по алиментам, чем их доля в населении Калифорнии.

В докладе группы также утверждалось, что 10% процентов, которые государство взимает с алиментов, «препятствуют» способности чернокожих калифорнийцев финансировать дальнейшее образование, посещать профессиональные курсы, находить работу и поддерживать жилье из-за юридических последствий неуплаты

такого долга.

В отчете цитируется исследование Департамента службы поддержки детей Калифорнии двадцатилетней давности, согласно которому в 2003 году 27% причитающихся алиментов в штате представляют собой невыплаченные проценты, что те, кто должен выплачивать алименты, имеют более низкие доходы, чем «типичный калифорнийский рабочий», и что такие проценты требуют отдавать большую часть дохода, чтобы фактически погасить долг.

Напомним, что если чернокожий калифорниец должен алименты, которые ему предлагают «простить», то финансовой помощи не получат его чернокожие дети. Каким именно образом отсутствие финансовой поддержки у черных детей решит проблему расового неравенства, если оно имеет место, целевая группа не пояснила.

Впервые в истории ставится вопрос о компенсации не только по сугубо этническому признаку, но еще и за притеснения и несправедливость, случившиеся как минимум более 150–200 лет назад. В конце концов чернокожие далеко не единственные, кого притесняли в Америке по расовым и религиозным признакам. Кстати, в Лос-Анджелесе уже создали собственные рабочие группы по возмещению ущерба чернокожим жителям города, вне зависимости от действий штата.

Вероятно, скрытая цель этой инициативы — сподвигнуть чернокожих женщин на аборты, потому что они будут точно знать, что алиментов они могут никогда не увидеть.

Напомним, что Калифорнийская рабочая группа по возмещению ущерба, созданная губернатором-

доставка первым классом 12 мес. 6 мес. 3 мес. Прошу подписать меня

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТ у

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

ДосТАВКА ПерВым

$187 $98 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТ у

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $

«Целевая группа рекомендует Законодательному собранию принять закон о прекращении всех процентов, начисленных на алименты, требуя только выплаты основной суммы долга. Как минимум в предложении

Panorama m edia Grou P, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los angeles, Ca 90068

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Name:

Address:

рекомендуется, чтобы Законодательное собрание устранило начисление процентов по долгу по алиментам для родителей с низким доходом», — говорится в отчете. «Целевая группа также рекомендует Законодательному собранию внести поправку в раздел 17560 Семейного кодекса, положение о „компромиссных предложениях“, чтобы разрешить компромиссные предложения

демократом штата Калифорния Гэвином Ньюсом, планирует выплатить компенсации за жилищное неравенство, здравоохранение и массовое лишение свободы. Рабочая группа представит предложение о компенсации в Законодательное собрание штата в этом месяце.

“ПЯТНИЦА ExprEss”

на газету

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа

West HollyWood

Rite Orthopedic Supply

ДЛЯ учас ТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала

• Физическая терапия

• Занятия по улучшению памяти

• Услуги личной гигиены

• Консультирование по вопросам питания

• Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда

• Уютный зеленый дворик для отдыха

• Доброжелательный, заботливый персонал

• Физические упражнения,

• Культурно-развлекательные программы

• Занятия по интересам. Библиотека

(323) 463-0500

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент

ортопедического оБорудования

Сред С тва реабилитации: опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

Р идически й офис Джейк Д. Финкель, APC

РусскоговоРящий амеРиканский адвокат

Поможем и защитим

специализация по Делам с несчастными случаями:

- аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов

- Смерть в результате противоправных действий

- аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

нарушение

труДового законоДательства

проФессионализм максимальная компенсация за Физический и моральный урон конФиДенциальность

LAW OFFICES OF JAKE D FINKEL

3470

- Различные виды дискриминации и домогательства:

на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности

- Незаконное увольнение

Бесплатная консультация

говоРим по-Русски

(213) 787-7411

достойный уход, который способствует

повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких

Мы здесь, чтобы вам помочь!

• Индивидуальный подход к каждому больному

• Амбулаторная помощь на дому

• Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода

• Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом

• Обучение родственников навыкам ухода за больными

• Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

Хоспис –это достойная жизнь до конца.

• Мы доступны 24/7

• Говорим по-русски

Wilshire Blvd #830, los Angeles, CA 90010

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

Профилактика, диагностика и лечение: глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных

заболеваний глаз Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

косметические Процедуры Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи.

В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит

омоложение и улучшение кожи.

Процедуры проходят без боли и осложнений. косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm)

Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd

IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC

Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

COLUMBIA UNIVERSITY, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

МИКРОХИРУРГИЯ

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ

•ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ

•ЛАЗЕР ILASIK/SMILE

•ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ

•СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ

•ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ

•ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ

•КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

“Доктор Олейников спас мое зрение...” Борис Н. “После его операции я все вижу без очков!” Белла

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive,

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ.

ГЛАЗА

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

Проблемы

межПозвоночных дисков

Неврологическая корешковая сим птоматика уходит через три-шесть не дель, а уменьшение грыжи начинает

ся через два месяца.

Грыжи межпозвоночных дисков ча

сто бывают бессимптомными, о чём

пациент даже не подозревает. Гры

жи бессимптомные регрессируют мак симум в 18% случаев. Однако они не требуют операции. О наличии бессим птомной грыжи могут говорить следу

ющие признаки:

òåë. (323) 878-2555

межпозвоночная грыжа – весьма распространённое заболевание опорно-двигательного аппарата, из-за которого фраг-

менты межпозвоночного диска выпячиваются либо выпадают в позвоночный канал.

этого заболевания никто не застрахован, доход, возраст и со-

циальный статус не важны. Остеохондроз в последнее время очень помолодел, а грыжи межпозвоночных дис-

ков – это самые тяжелые и часто встре-

чающиеся его осложнения.

Кроме того, грыжа позвоночника

формируется после травмы при падениях, переломах, ударах и подъёме тяжестей. На её развитие влияет ослабление организма в целом из-за возраста, аутоимунные заболевания и нарушенный обмен веществ.

Врачи различают эти поражения

по областям локализации: шейного, грудного, поясничного и крестцового отделов.

На начальных стадиях болезнь не

проявляет себя никакими признаками, из-за отсутствия лечения быстро прогрессирует и вызывает множественные осложнения. Со временем пациент сталкивается с мощной болью, ограниченностью движений.

В большинстве случаев болезнь диагностируется в возрасте 40-50 лет, но единичные позвоночные грыжи могут возникать и у молодых людей. Если вы стали замечать у себя боли в позвоночнике или шее, это весомый повод обратиться к врачу. Только своевременное лечение межпозвоночной грыжи поможет сохранить работоспособность.

Симптомные грыжи межпозвоноч-

ных дисков способны спонтанно рассасываться в 60–70% случаев в течение года. По этой причине не стоит спешить с операцией по их удалению.

Межпозвоночные грыжи вызывают боль лишь в 12% случаев. Они сдавливают нервные корешки, вызывая симптомы радикулопатии: онемение в пальцах, боль в спине, ощущение

«прострелов» и другие. На возникно-

вение болевого синдрома также может влиять воспаление дисков. Даже при сильной боли грыжа способна уменьшиться самостоятельно, а болевые ощущения начнут слабеть, а затем исчезнут. Пациентам лишь нужно набраться терпения и дождаться позитивных изменений.

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È

- неожиданная боль в спине, - онемение в пальцах, - прострелы,

- боли в шейном, грудном или пояснично-крестцовом отделе позво ночника, которые растут при нагрузке, - головокружение;

- подъёмы артериального давления.

Операция необходима только в том случае, если грыжа вызывает пробле мы с мочеиспусканием, восходящий парез (ослабление) и онемение в об ласти половых органов.

При грыже не рекомендуются:

- Бег, который вызывает снижение ресурсов амортизации и может усугу бить имеющуюся грыжу дисков;

- Скручивания. ...

- Глубокие интенсивные движения –например, наклоны вперёд и другие;

- Физическая нагрузка на прямых ногах. ...

- Игры в воллейбол, баскетбол, футбол;

- Поездки на велосипеде.

Кстати, «застывать» в одной и той же позе почти так же не полезно, как и резко двигаться. Низкая подвижность не способствует проникновению полезных веществ, минералов и витаминов в межпозвоночный диск, и он теряет эластичность. По той же причине следует избегать монотонного труда и длительных перемещений на автомобиле в качестве водителя.

Не набирайте вес. При болезни потакать своим прежним пищевым привычкам и слабостям уже нельзя – это задерживает выздоровление и часто добавляет новые проблемы. Придерживаться диеты при межпозвоночной грыже можно на любой стадии заболевания.

Болезнь не любит сырости и сильных переохлаждений. Они вызывают мышечный спазм, чем ухудшает самочувствие. Не рекомендуются не только прыжки в прорубь, но и обтирания холодной водой даже ради закаливания.

Кстати, обратный процесс – перегревание – тоже противопоказан. Сауна и баня могут спровоцировать ускорение распространения воспалительного процесса за счет прилива крови: увеличивается отёчность участков тела, усиливаются неприятные ощущения.

Врачи говорят: «Самая лучшая операция – не делать операцию». Всё же риск осложнений в этом случае весьма велик. Если у человека нет стойких нарушений, кроме болевого синдрома, то специалисты рекомендуют подождать.

Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë. (323) 878-2555

ãîâîðèì ïî-ðóññêè ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Роми Нордлингер.

пятилетний контракт с легендарным продюсером, евреем-эмигрантом из Литвы, отцом крупнейшей театральной империи XX века Ли Шубертом.

Роми рассказывает несколько фантастическую историю, которая сыграла, пожалуй, одну из важных ролей в творческой судьбе Аллы Назимовой.

Ли Шуберт поставил Назимовой исключительные условия: 100 долла-

ров в неделю плюс 20% от сбора. Для сравнения: обед в те годы стоил 20 центов, а пара туфель – 2-3 доллара.

При этом на благотворителя Ли Шу-

берт был мало похож. Согласно кон-

тракту, через семь месяцев Назимова должна была… играть по-английски.

Главные роли. На большой сцене. Ей

хватило пяти месяцев. Пьесу выбрала сама – «Гедду Габлер» Ибсена. При этом не просто вызубрила роль на незнакомом языке, но и вела репетиции, взяв на себя функции второго режиссёра, знакомившего коллег с системой Станиславского.

И вот - 13 ноября 1906 года на Бродвее состоялась премьера. Успех был оглушительным – критики провозгласили Назимову «королевой сцены», отмечая, что «хрупкая россиянка превзошла всех любимцев публики». Достаточно сказать, что 18-лет-

ний тогда Юджин О’Нил, который ста-

нет величайшим американским драматургом XX века, лауреатом Нобелевской премии по литературе и четырежды лауреатом Пулитцеровской

премии, ходил «на Назимову» в роли Габлер десять раз.

Назимову сравнивали с Сарой Бер-

нар, президент Теодор Рузвельт принимал Аллу в Белом доме, а в 1907-м знаменитый Йельский университет пригласил Назимову прочитать лекцию по литературе о творчестве Иб-

сена – ни одной актрисе не оказывали подобной чести.

Всё это мгновенно отразилось на материальном положении иммигрантки – гражданство она получит много позже – Алла приобрела поместье под Нью-Йорком, которое нарекла «Хуторок». Название сохранилось во всех официальных документах: Who-Torok.

В 1915-м году обласканная критикой актриса сыграла главную роль в антивоенном спектакле «Невесты войны» – War Brides. На сцене её заметил продюсер Льюис Селзник – киевский еврей, работавший до эмиграции простым рабочим. Он сделал Назимовой предложение, от которого нельзя было отказаться: сняться в экранизации той же постановки за гигантский по тем временам гонорар – 30 тысяч долларов плюс тысячу долларов за каждый съёмочный день сверх графика. Так Алла Назимова в 37 лет дебютировала в кино: «Невесты войны» собрали в прокате 300 000 долларов. Как рассказывает Роми Нордлингер, разу после кинокомпания Metro Pictures, которая со временем превратится в MGM, заключила с Аллой пятилетний контракт – отныне она получает 13 тысяч долларов в неделю.

И тут вновь своеобразный мостик в наши дни – спектакль, который будет идти в Лос-Анджелесе, называется «Сад Аллы. Дело в том, что в 1919 году Назимова купила огромный дом на Сансет-бульваре и назвала его The Garden of Alla – «Сад Аллы».

Размах поместья был поистине голливудским – в центре разбитого на полутора гектарах парка с пальмами и апельсиновыми деревьями стоял изысканный особняк, перед которым был выстроен бассейн с подсветкой, очертаниями напоминавший Чёрное море.

Дом Назимовой быстро превратился в модный салон – здесь бывали все тогдашние кинозвёзды, от Чарли Чаплина до Рудольфо Валентино и Дороти Гиш. В 1921-м году подруга просит Назимову быть крёстной её дочери Нэнси – через много лет эта девочка станет первой леди США – Нэнси Рейган.

Фотоотчёты о вечеринках, проходивших в «Саду Аллы» регулярно, появлялись на первых полосах всех таблоидов: Назимова отличалась экстравагантностью нравов даже по голливудским меркам, не случайно основатель 20th Century Fox Дэррил Занук прозвал её «королевой киношлюх». Бисексуальность актрисы тоже не

ня считается классикой, ждал провал как в американском, так и в европейском прокате.

Назимова возобновила театральную карьеру. В 1923 году на гастроли в США приезжал МХАТ во главе с самим Станиславским. Мэтр прислал ученице букет цветов с запиской: «Вам, Алла Назимова, за то, что были с нами в дни нашего творческого детства». Они тепло встретились, хотя злые языки цитировали заведу-

была секретом: известны её романы с драматургом и поэтессой Мерседес де Акоста и художницей по костюмам Наташей Рамбовой. Чаплин одной из причин развода со своей первой женой – Милдред Харрис – называл лесбийскую связь супруги с Аллой Назимовой.

За десять лет Алла снялась в 17 фильмах, но в начале 1920-х её популярность стала угасать. Если в 1920-м она занимала четвёртое место в рейтинге популярности, то год спустя –уже 20-е. В Metro Pictures просчитали возможные риски и решили не продлевать контракт.

ющего труппой Сергея Бертенсона: «Нас поразил её успех в Америке. У нас она была очень незначительной актрисой».

В этот период началась вторая театральная молодость Назимовой. Она побывала с гастролями в Европе, заново влюбила в себя театралов США. Но вот её финансовое положение становилось всё хуже – ей пришлось продать The Garden of Alla, и особняк превратился в клубный отель для знаменитостей. Здесь тусуется и актёрская братия – Лоуренс Оливье, Грета Гарбо, Марлен Дитрих, и знаменитые писатели – Ф. Скотт Фитцджеральд, Сомерсет Моэм, Уильям Фолкнер и Эрнест Хемингуэй.

В начале 1940-х годов Назимова после 15-летнего перерыва сыграла в нескольких фильмах, но от былого куража не осталось и следа – королева эпатажа начала вести очень скромный образ жизни.

13 июля 1945 года Алла Назимова скончалась от коронарного тромбоза. Её прах был захоронен на кладбище в мемориальном парке Форест-Лоун в Глендейле, Калифорния. Её вклад в киноиндустрию был отмечен звездой на Голливудской Аллее славы. Говорят, на похоронах звучали отрывки из «Этики» Спинозы и «Размышлений» Марка Аврелия, подчёркнутые актрисой в книгах, обнаруженных на её тумбочке.

Тогда своенравная Назимова начала снимать на свои кровные. В 1923-м вышла «Саломея» по пьесе Оскара Уайльда, где Алла не только исполнила главную роль, но и выступила в качестве сценариста и продюсера. Есть версия, что в картине по требованию Назимовой были задействованы только гомо- и бисексуальные актёры – в знак уважения к памяти Уайльда. Фильм, который сегод- Окончание на стр. 18

Роми Нордлингер в спектакле «Сад Аллы».

Продолжение. Начало в №1449

Когда автомобиль остановился у порога дома, ладони Блэка были мокрыми от пота. Он боялся неизбежного спора, ожидавшего его. Более того, Питер знал, что победителем ему не быть.

Двадцать минут спустя он спустился с крыльца с пакетом в руках. Блэк положил его в багажник и поехал домой.

54

Эдна Барри сразу же поняла, что накануне вечером у Молли были гости. Хотя в кухне было убрано, на посудомоечной машине горел сигнал «вымыто», все-таки что-то было не так. Бутылочки с солью и перцем стояли на стойке, а не на рабочем столе, ваза для фруктов оказалась на полке, а не на столе, да и кофеварку оставили рядом с духовкой. Перспектива привести все в надлежащий вид согрела Эдне сердце. Она повесила пальто в шкаф у двери. Ей нравилась работа. Но придется уходить, и это Эдну не радовало. А что делать? Когда Молли узнала, что ее отпускают из тюрьмы, она попросила родителей нанять Эдну на работу, чтобы та убрала дом и купила продукты. Теперь Эдна приходила в дом Молли регулярно, и возникли проблемы с Уолли. Пока Молли сидела в тюрьме, он почти не вспоминал о ней, но ее возвращение как будто отпустило пружину. Уолли продолжал все время говорить о ней и докторе Лэше. И каждый раз, когда он о них вспоминал, начинал злиться. Если бы она не ходила сюда три раза в неделю, Уолли скоро забыл бы про все это, рассуждала про себя Эдна, повязывая фартук поверх рубашки и брюк. Она обычно надевала фартук для работы по дому. Мать Молли всегда настаивала на форме, но Молли только рукой махнула: «Ах, Эдна, это необязательно».

Этим утром Эдна снова не заметила, чтобы Молли варила себе кофе. Не было даже признаков того, что она вообще проснулась. Экономка решила подняться наверх и проверить. Возможно, после всего происшедшего Молли просто спит. А вынести ей пришлось немало. С понедельника Молли успели снова арестовать за убийство, а потом отпустить под залог. Все повторилось, как шесть лет назад. Неприятно так думать, но было бы лучше, если бы ее снова посадили.

Марта считала, что Эдне следует бросить эту работу, потому что Молли опасна, вспоминала Эдна, медленно поднимаясь по лестнице. У нее опять разыгрался артрит.

«А ты и рада, что Марта так думает», — шепнул голос в ее голове. Пусть полиция сосредоточится на Молли, а об Уолли даже не вспомнит.

«Но Молли всегда была так добра к тебе, — напомнил другой голос. — Ты можешь ей помочь, но не станешь этого делать. Уолли был в доме тем вечером, и тебе об этом известно. Может быть, он сумеет помочь ей вспомнить, что случилось. Но ты не можешь так рисковать. Не можешь позволить Уолли сказать все, что ему захочется».

Эдна переступила порог спальни как раз в тот момент, когда Молли вышла из душа. Когда экономка увидела ее в пушистом махровом халате с волосами, завернутыми в полотенце, она сразу же вспомнила маленькую Молли, всегда такую вежливую, которая говорила ей: «Доброе утро, миссис Барри» — своим нежным негромким голосом. — Доброе утро, миссис Барри.

Эдна вздрогнула, сообразив, что это не отголосок прошлого, а нынешняя, взрослая Молли обращается к ней.

— О, Молли, клянусь, я на какой-то миг снова увидела тебя десятилетней! Странно, правда?

— Вовсе не странно, — возразила Молли, — может быть, для меня, но не для вас. Простите, что вам пришлось подняться. Я вовсе не проспала, как вы могли подумать. Вчера я и в самом деле легла рано, но не спала почти до рассвета.

— Это плохо, Молли. А ты не можешь попросить у доктора чтонибудь от бессонницы?

— Прошлой ночью я приняла снотворное, и мне помогло. Я спрошу, нельзя ли еще раз выпить это лекарство. Проблема в том, что доктор Дэниелс не слишком верит в таблетки.

— У меня есть немного снотворных таблеток, которые врач дал для Уолли на случай, если он станет беспокойным. Они не слишком сильные. Хочешь, дам?

Молли села перед туалетным столиком и протянула руку за феном. Потом она повернулась и прямо взглянула на экономку.

— Я с радостью воспользуюсь вашим предложением, миссис Барри, — медленно сказала она. — У вас есть лишний пузырек? Я заплачу. — Зачем тебе весь пузырек? В нем почти сорок таблеток.

— Тогда поделитесь, хорошо? События развиваются так, что в течение нескольких недель мне придется принимать по таблетке каждую ночь. Эдна не знала, сказать Молли о том, что ей известно об аресте, или нет.

— Молли, мне так жаль, что это произошло. Ты же знаешь, что я за тебя переживаю.

— Да, знаю, спасибо, миссис Барри. А теперь не могли бы вы принести чашку кофе? — Молли включила фен.

Убедившись, что Эдна отправилась на кухню, она выключила фен. Влажные волосы упали на шею. Тепло, наполнявшее тело после душа, ушло, и мокрые пряди неприятно холодили кожу.

“Ты же не собираешься выпить все эти таблетки сразу? “ — спросила Молли саму себя. Может быть, она просто запуталась и ищет выход? А таблетки — это так, на всякий случай? Она посмотрела на свое отражение в зеркале — и не узнала себя. Молли придвинулась к зеркалу, заглянула себе в глаза. Она не была уверена в ответах на свои вопросы. Через час Молли уже сидела в бывшем кабинете Гэри на первом этаже и просматривала содержимое коробок, которые принесла с чердака. Представители прокуратуры дважды знакомились с их содержимым. Они конфисковали их после смерти Гэри, потом вернули все после суда, а накануне во время обыска рылись в коробках снова. Молли решила, что они не нашли в них ничего интересного.

Но что ищет она сама?

Она искала то, что могло бы помочь ей понять, почему Анна-Мария Скалли сказала, что как врач Гэри ничего не стоил и за его убийство незачем было сажать в тюрьму. О неверности мужа Молли больше не вспоминала.

В коробке оказалось несколько фотографий в рамках. Молли достала одну из них и вгляделась. Их с Гэри сфотографировали во время благотворительного бала, устроенного Ассоциацией кардиологов в тот год, когда они поженились. Молли бесстрастно разглядывала снимок. Она вспомнила, как ее бабушка обычно говорила, что Гэри напо-

Мэри Хиггинс Кларк

Мы еще встретиМся с тобой

Актерские судьбы

Театралам её имя было из-

вестно давно, с тех самых

пор, когда она, выпускница Щукинского училища, была

принята в труппу театра «Са-

тирикон», где служит вот уже

почти 40 лет. А вот популяр-

ность пришла к ней после

съёмок в фильмах Сергея Ур-

суляка, самым значимым и

удачным из которых оказался сериал «Ликвидация», в ко-

тором Лика Нифонтова сыграла Нору, подругу главного ге-

роя. Актриса не раз признавалась в своих интервью: работать ей с мужем очень непросто. Но, как оказалось, жить с ним вместе ещё сложнее.

Н ЕСОСТО я В ш А я С я БАЛЕ ри НА Она родилась в творческой семье и с раннего детства видела все тяготы и сложности актёрской профессии. Отец Лианы Симкович (имя, данное при рождении и девичья фамилия актрисы) был актёром, и семья вместе с ним переезжала из города в город. Мама вместе с сыном и дочерью всюду следовала за мужем. Глава семьи посвятил свою жизнь работе в ТЮЗах, а мама заведовала в этих же театрах отделом, отвечавшим за работу со школьниками. Казань, Самара, Волгоград, Тбилиси и наконец Ростов-на-Дону – это те города, где жила семья Симкович.

Впервые на театральную сцену Лика вышла в трёхлетнем возрасте, сыграв крохотную роль девочки, отец которой погибает. Правда, театральный дебют уже давно стёрся из памяти Лики, зато она в мельчайших деталях помнит те спектакли, которые смотрела из зрительного зала. Правда, о карьере актрисы в то время она даже не мечтала. До школы девочка не задумывалась о том, кем она хочет стать, Лика просто росла и наслаждалась жизнью. Она пересмотрела множество

спектаклей в ТЮЗе и почти всё время проводила за кулисами. Лике было семь лет, когда мама впервые привела дочь на балет «Лебединое озеро».

И девочка, увидев парящих на сцене лебедей, мгновенно заболела балетом. Она готова была на всё ради того, чтобы научиться красиво перебирать ногами и взмахивать рукамикрыльями. Лика стала уговаривать маму отвести её туда, где учат танцевать.

Очень скоро после этого семья снова переехала, на этот раз в Тбилиси, и там мама сдалась, решила показать

После третьего класса она всё же пошла учиться в Тбилисское хореографическое училище. Лика готова была заниматься едва ли не круглые сутки, но в хореографических училищах, где учат балету, нет обыкновения льстить своим, даже самым юным, студентам. Там всегда говорят правду

успехов в балете не добьётся. После ухода из училища Лика присоединилась, наконец, к родителям, которые за год до этого перебрались в Ростовна-Дону, оставив дочь на попечение дядюшки с тётушкой. На новом месте она занималась танцами, даже ездила на репетиции через весь город, но поступать в училище на отделение танца она не стала. Как признаётся актриса, она очень доверяет своей интуиции, поэтому и не стала посвящать танцам свою жизнь, а задумалась о том, чтобы стать актрисой.

Н Е Ц ВЕТАЕВО й Е ди НО й Поступала в театральный она в 1980 году. Именно в этот год из-за Олимпиады вступительные экзаме -

дочь, страстно мечтавшую заниматься балетом, хорошему педагогу по классическому танцу. Он и сказал о

и о способностях, и о перспективах.

В принципе, во время учёбы Лика и

сама увидела, чего именно ей не хватает, тем более что училась она вместе с блистательной Ниной Ананиашвили, той самой, что станет ведущей балериной Большого театра и будет танцевать в паре с Андрисом Лиепой.

Спустя четыре года упорных занятий Лика приняла непростое для себя решение отказаться от собственной мечты. Она понимала, что особенных

ны в вузы начинались позже, и мама предложила дочери отправиться в Лениград, посмотреть красивейший город. Жили они тогда у друзей, тоже актёров, и однажды к ним в гости пришла Ольга Волкова. Актриса, узнав, что Лика собирается поступать в театральный, попросила её прочесть программу, подготовленную для прослушиваний. Лика тут же пафосно и с полагающимся надрывом прочла Цветаеву и Ахмадулину. Ольга Волкова

том, что данные у Лики очень средние. Но девочка даже не собиралась отступать, она по-прежнему уговаривала родителей дать ей возможность станцевать в будущем партию лебедя.

В фильме «Ликвидация».

ЛИКА НИФОНТОВА: «СЕМЬЯ ДЛЯ МЕНЯ САМОЕ ГЛАВНОЕ»

В фильме «Жизеь и судьба.

Лика Нифонтова в театре.

Кадр из сериала «Жизнь и судьба».

Богатые & Знаменитые

невестой и талии

Ее жизнь в детстве была тихой, уютной и незаметной. Клаудия Карди -

нале появилась на свет в Тунисе в 1938 году в семье чистокровных сицилийцев по фамилии Греко по матери и Кардинале по имени отца.

семье говорили только на

французском и по-арабски

знали несколько слов. Мать готовила блюда местной кухни и лишь по праздникам баловала домочадцев итальянскими блюдами — «парминьяной» (цыпленком, запеченным в томатном соусе с пармезаном) и «оссо букко» (тушеной телячьей голенью с чесноком, овощами и ароматными травами). По воскресеньям на столе было обязательное тунисское блюдо — кускус.

Детей в семье воспитывали строго. Сицилийская честь — понятие особенное. Порой это была строгость, граничащая с безумием.

Когда у Бланш, сестры Клаудии, начались месячные, она страшно испугалась и бросилась к отцу. Он влепил ей звонкую пощечину, дав понять, что подобные интимные вещи должны переживаться молча и втайне.

В кино девочкам ходить категорически запрещалось. Они довольствовались тем, что рассматривали на афишах элегантных господ и красавиц в их объятиях, фантазируя о любви.

Клаудия считала себя дурнушкой, пока случайно не выиграла титул «Самой красивой итальянки Туниса». Ей вручили приз — поездку в Венецию и билеты на Венецианский кинофестиваль. Девушка отправилась туда вместе с матерью Иоландой. Их поселили в прекрасном отеле.

На фестивале она впервые в своей жизни увидела фильм на большом экране. Это была картина «Белые ночи» Лукино Висконти.

Кардинале и представить не могла, что через несколько лет будет у него сниматься. В Венеции Клаудия и Иоланда вели себя «надлежащим образом», то есть по большей части отсиживались в номере. Однажды, правда, прокатились на гондоле.

Вернувшись в Тунис, Клаудия как волшебную сказку, забыла свое путешествие и готовилась стать учительницей. Только потом она узнала, что ее фотографии были напечатаны во

многих журналах.

Вскоре режиссер Рене Вотье при-

ехал в Тунис снимать фильм о моряках. Он отыскал подходящую натуру в Монастире и стал отбирать девушек на эпизодические роли жен, провожающих моряков в плавание. Кутаясь в хиджаб, Клаудия стояла на берегу. Налетевший ветер сорвал ткань

с ее лица.

Режиссер не стал переснимать сцену, и она вошла в окончательный монтаж. Кто знал, что фильм попадет в конкурсную программу Берлинского кинофестиваля и получит «Серебряного медведя»?..

Печальную красавицу с незабываемым взглядом, стоящую на берегу, заметили продюсеры и стали забрасывать ее письмами. С юной красоткой подписала контракт студия «Видес». Кардинале поступила в актерскую школу.

Ее личная жизнь началась с кош-

этого не простит. Сейчас в это трудно поверить, но тогда это был смертельный грех. Печать бесчестия ложилась

не только на оступившуюся девушку, но и на всю семью.

Прошло немного времени, и она поняла, что беременна. Клаудия уехала подальше от дома на съемки фильма под названием «Злоумышленники, как всегда остались неизвестны».

Комедия режиссера Марио Моничелли получила премию на фестивале в Сан-Себастьяне, была представлена в Каннах и даже выдвинута на «Оскар». Журналисты тогда окрестили Кардинале «лучшей невестой Италии».

«Интересное» положение до поры до времени удавалось скрывать. Округлившийся животик Клаудия прятала под корсетом. В моду как раз вошло платье-трапеция, складки которого скрывали талию. Кардинале тошнило, а в съемочной студии страшно раздражал запах клея и декораций.

Настал день, когда положение уже нельзя было скрывать. Набравшись смелости, Кардинале отправилась к

продюсеру Франко Кристальди в офис на пьяцца Питагора. Она прошла в его кабинет, села в кресло, прикрыв живот большой сумкой.

— Я больше не хочу сниматься.

— А родители знают?

Ее рыдания стали громче. Кристальди сжалился:

— Я поговорю с твоей матерью, а всем остальным скажу, что ты должна ехать по контракту на два месяца в Лондон.

Беременность Кардинале держалась в строжайшем секрете. Через два месяца в лондонском роддоме Клаудия родила сына Патрика. Из роддома она вышла с малышом в одной руке и с чемоданом в другой. «Невесте Италии» по настоянию Кристальди пришлось отдать ребенка родителям и заявить прессе, что у нее появился младший брат. Отец перестал разговаривать с дочерью. Франко Кристальди стал полноправным «хозяином» Клаудии: ведь он сделал ставку на нее как на актрису. Кардинале не могла ослушаться, и вскоре их отношения перешли в другую ипостась: они стали близки. Кристальди дарил Клаудии украшения и подарки, хотя она никогда ничего у него не просила.

мара. Воспользовавшись неопытностью девушки, один француз обманом пригласил ее на вечеринку и изнасиловал.

Это было унизительно, гадко и стыдно. Клаудия решила, что никому не расскажет о своем позоре: семья ей

— Что случилось?

— Не хочу и все. Порвите контракт и отпустите меня.

Он внимательно посмотрел на Клаудию и спросил:

— Ты беременна?

Она расплакалась.

Кардинале переживала, что она не имела права открыто любить своего сына. И это было очень тяжело. Кристальди сделал Клаудию звездой, так же как Роже Вадим сделал звездой Брижит Бордо, а Карло Понти — Софи Лорен. Вскоре Кристальди усыновил ребенка Клаудии и дал ему свою фамилию.

Только в возрасте восьми лет мальчик узнал что та, которую он считал сестрой, на самом деле его мать. Тем не менее, Клаудия и Кристаль-

Клаудия Кардинале была лучшей

Ален Делон и Клаудия Кардинале в картине «Леопард» (1963); Тони Кертис и Клаудия Кардинале в фильме «Не гони волну» (1967)

ди не жили как семья, у каждого была своя квартира. Хотя ходили слухи, что пара отпраздновала свадьбу. По словам Кардинале, пара устроила свадебную вечеринку, но не вступила в брак. Кардинале снималась у Феллини, Леоне, Висконти. Ее благосклонности добивались Марлон Брандо, Ален Делон, Марчелло Мастрояни, Роберт де Ниро, Франко Неро. С Жаном-Полем Бельмондо у Клаудии была «дружба с первого взгляда».

Но в то время она не могла доверять мужчинам и вела себя с ними жестко, держа на расстоянии. Многие недоумевали: вроде бы такая милая девушка Клаудия, а отбреет так, что мало не покажется. Кардинале была подчеркнуто сдержанна и обрубала малейший намек на любой близкий контакт.

явилась на съемках и начала вести себя как звезда, Скуитьери заметил: — Мы вряд ли сработаемся.

К концу съемок стало понятно, что оба они увлечены друг другом. Но Скуитьери дал Кардинале понять, что это не больше чем обыкновенная интрижка. В последний день съемок он, прощаясь, прислал для Клаудии в ее отель «Эксельсиор» триста роз на прощание. Она расставляла эти розы в вазы и плакала.

среди толпы и гадала: придет или нет?

Наконец он появился. Скуитьери подошел к ней с растерянной улыбкой. Клаудия прошептала:

— Я хочу остаться с тобой.

Скуитьери прижал ее к себе:

— Когда настанут трудные дни или возникнут сомнения, всегда вспоминай эту минуту. Им обоим было по тридцать шесть лет, и они понимали, что совершают безумный поступок, который изменит их жизнь. Оба рисковали многим. И оба были несвободны. Клаудия чис-

Бескрайние просторы, долины, пшеничные поля, мотели и ощущение безграничного счастья. Здесь не было папарацци, а официантки в закусочной дежурно спрашивали ее:

— Милая, чем ты занимаешься? Вы давно женаты?

Паскуале снимал мир, каким его никто не видел. Так они оказались у лагеря вьетнамских пленных Пенделтон, близ Лос-Анджелеса, не обозначенного на карте. Скуитьери снимал портреты людей, потерянных на чужой земле.

Но пришло время возвращаться в Рим. Объяснение Клаудии и Франко Кристальди было не из легких. Все получилось как в дешевой мелодраме. Услышав, что Кардинале уходит от него, Кристальди принялся угрожать, что отберет сына, который носит его фамилию и называет его отцом, обещал, что покончит с собой. Он также пообещал разрушить карьеру Клаудии и Паскуале.

Кардинале переехала в пригород

Клаудия Кардинале с дочерью Клаудией.

Кардинале знала, что у Скуитьери начинается в Нью-Йорке новый проект: его пригласил продюсер Дино де Лаурентис. Утром Паскуале улетел в Америку, а Клаудия, никому ничего не сказав, отправилась за ним следом. Приехав в аэропорт Кеннеди, она отыскала телефон знакомого итальянца, жившего в Нью-Йорке, и позвонила ему.

Клаудия с мужем Паскуале Скуитьери.

Рима, в дом Паскуале, продала драгоценности, расплатилась с долгами и отказалась от прислуги. Она понимала, что это плата за любовь и свободу выбора.

Что касается угроз Кристальди, то он не шутил: Клаудию перестали снимать на несколько лет.

С сыном Патриком.

Завоевать ее сердце смог только один мужчина. Режиссер Паскуале Скуитьери, пришел к Клаудии домой, чтобы предложить сняться в его фильме «Кровные братья».

К тому времени Паскуале успел снять два вестерна под псевдонимом Уильям Редфорд и детектив «Каморра», имевшим огромный успех в Италии. Они с Клаудией были ровесниками. По образованию Скуитьери был адвокатом. Он снимался как актер, работал режиссером, интересовался политикой, пробовал себя в журналистике.

А еще у него были пронзительные синие глаза, и Клаудия впервые в жизни влюбилась. Когда Клаудия по-

По счастливой случайности друг Клаудии тут же передал находившемуся у него в гостях Скуитьери трубку. Паскуале не поверил: — Ты правда приехала?

— Да, я жду тебя в аэропорту. Забери меня.

Прошел час, другой. Она стояла

лилась в браке с Кристальди четырнадцать лет, а Скуитьери был официально женат, хотя его брак как таковой превратился в условность.

У Паскуале была жена и трое детей. У Клаудии — всемогущий «муж» и сын-подросток, которого Кристальди усыновил. Но любовь и страсть оказались сильнее долга. Кардинале знала, на что идет. У Паскуале в Америке была походная жизнь, а его багаж состоял из одного чемодана и кинокамеры. Он колесил на стареньком автомобиле, снимая документальный фильм. Привыкшая за последние годы к роскоши, великолепным нарядам, фешенебельным отелям, Клаудия превратилась просто в спутницу любимого мужчины. Огайо, Пенсильвания, Индиана…

В кино она вернулась благодаря Франко Дзеффирелли, который пригласил Кардинале в картину «Иисус из Назарета» на роль Марии Магдалины. Съемки проходили в родных для Клаудии местах — Тунис, Монастир. Судьба словно предлагала ей начать жизнь заново.

И она начала… В сорок лет она забеременела и родила прелестную девочку с синими глазами. Паскуале решил назвать малышку Клаудией. Кардинале пыталась воспротивиться:

—Почему? Тебе мало других имен?

— Когда я буду звать Клаудию, вы ко мне придете обе.

Сын Патрик понимал, что с ним поступили неправильно, и испытывал комплекс неполноценности. Матери понадобилось много сил и времени, чтобы залечить его рану.

Брак Клаудии и Паскуале продлился сорок два года, до смерти Скуитьери 18 февраля 2017 года в возрасте 78 лет. 15 апреля 2023 года Клаудии Кардинале исполнилось 85 лет.

Отец с дочерью.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне.

Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента.

Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них

Sunny View Home

FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions

17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325

Уход опытных медицинских сестер 24/7

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся

на оказании помощи и специального

медицинского ухода пациентам

со следующими недугами:

• Травмы мозга

• Повреждения позвоночника

• Сложные повреждения

• Нейромышечные или врожденные

аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и

терапевтических услуг, включая:

• Терапевтические сессии

• Консультации диетолога

• Консультации социального работника

• Врачебные консультации

• Визиты врача, в том числ пульмонолога

• Физиотерапию

• Трудотерапию

• терапию при проблемах с речью

• групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную

помощь от одного и того же медицинского

персонала во время своего пребывания

в нашем центре, мы имеем возможность

быстро идентифицировать прогресс

в лечении и внести соответствующие

изменения в индивидуальный план каждого.

Inst I tute for Adv A nced u rology

МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ

• РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ

ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ

• ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ

• МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

• АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH

• ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH

• ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

• ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ

• БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ

КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, CА 90036

8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, CALiforniA 90048

310 - 623 - 1911

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.

И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет

• Сердечно-сосудистые заболевания

• Лекарственные препараты

• Травма

• Хирургическая операция

• Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ:

• Травяные препараты

• Лекарства, принимаемые орально

• Вакуумные устройства

• Внутриуретральные суппозитории

• Инъекционная терапия

• AMS Пенисные импланты

• Комплексная терапия простаты

с массажем, термотерапия, травяные

препараты поверхностного применения и принимаемые орально

Congregate Living HeaLtH

basketball transfers

А теперь в нашем обозрении летних трансферов баскетбол в Америке. Начнем, естественно, с Лос-Анджелеса.

Ранее «Уизардс» приобрели Пола у «Финикса». В обмен на Брэдли Била, Айзейю Тодда и Джордана Гудвина клуб получил Пола, Лэндри Шэмета, шесть драфт-пиков второго раунда, четыре обмена пиками первого раунда и денежную компенсацию.

Мо Бамбa

«Лейкерс»

официально объявили о подписании свободного агента Джексона Хэйса (23 года, 211 см).

По информации СМИ, стороны заключили двухлетний контракт с опцией игрока на второй год. Сумма контракта не сообщается.

Центровой провел первые четыре сезона карьеры за «Новый Орлеан». После истечения контракта «Пеликанс» не стали делать игроку квалификационное предложение на 7,7 миллиона долларов.

Хэйс, выбранный под общим восьмым

номером на драфте 2019 года, в прошлом

сезоне набирал в среднем 5,0 очка и 2,8 подбора в 47 матчах.

Также объявлено, что «Лейкерс» официально объявили о подписании контракта с защитником Гэйбом Винсентом (27 лет, 190 см). По информации СМИ, стороны договорились о трехлетнем соглашении на 33 млн долларов.

Джексона Хэйса

заключила соглашение с центровым Мо Бамбой (25 лет, 213 см) на следующий сезон, сообщает инсайдер ESPN Эдриан Воджнаровски. Бамба сезон-2022/23 завершил игроком «Лейкерс». Присоединившись к команде перед дедлайном, бигмэн принял участие лишь в 9 матчах регулярки за команду.

Инсайдер отмечает, что «Сиксерс» все равно намерены сохранить в составе ограниченно свободного агента Пола Рида, который выполнял роль запасного центрового в минувшем сезоне.

агент Эй Джей Грин (23 года, 193 см) договорился с «Милуоки» о подписании долгосрочного контракта с полной гарантией на первый год, сообщает инсайдер The Athletic Шэмс Чарания. 23-летний атакующий защитник провел прошлый сезон в «Бакс» на двустороннем контракте. В 35 матчах за команду он набирал в среднем 4,4 очка и 1,3 подбора. Центровой набирал 3,7 очка и 4,6 подбора за 9,8 минуты на паркете в среднем за встречу.

Гэйб Винсент

Винсент провел предыдущие четыре сезона за «Майами». Минувший сезон стал лучшим в карьере защитника – 9,4 очка, 2,1 подбора и 2,5 передачи за 25,9 минуты в среднем за матч. В прошедшем сезоне «Хит» дошел до финальной серии НБА, где уступил «Наггетс».

«Лос-Анджелес Клипперс» подписал двухлетний контракт с защитником Расселлом Уэстбруком. Новый контракт с 34-летним баскетболистом обойдется «Клипперс» в 8 млн долларов. Подчеркивается, что игрок находится в статусе свободного агента. В феврале 2023 года игрок перешел из «Лос-Анджелес Лейкерс» в «Юту», затем в «Клипперс».

Расселлом Уэстбруком

Отметим, Уэстбрук не только девять раз принимал участие в Матче звезд НБА, но и стал олимпийским чемпионом и чемпионом мира в составе сборной США. В 2021 году его имя было включено в список 75 величайших игроков в истории НБА.

Клуб «Даллас Маверикс» подписал трехлетний контракт с разыгрывающим Кайри Ирвингом. Новый контракт с 31-летним чемпионом

НБА будет стоить «Далласу» 126 млн дол-

ларов. Контракт предоставляет Ирвингу опцию игрока на третий сезон. В сезоне-2022/23 баскетболист сыграл 20 матчей за «Даллас», набирая в среднем по 27 очков, 5 подборов и 6 передач. За «Бруклин» Ирвинг провел 40 матчей со средними показателями 27,1 очка, 5,1 подбора и 5,3 передачи.

Напомним, в феврале 2023 года «Бруклин Нетс» обменял Ирвинга в «Даллас Маверикс».

***

Эй Джей Грин

Кайри Ирвинг

Клуб

«Сакраменто Кингз» подписал пятилетний контракт с центровым Домантасом Сабонисом.

Новый контракт с 27-летним баскетболистом будет стоить «Сакраменто» 217 млн долларов. При этом гонорар игрока за сезон-2023/24 будет пересмотрен в сторону увеличения.

Отметим, в прошедшем сезоне Сабонис в среднем за матч набирал 19,1 очка, делал 12,3 подбора и 7,3 передачи.

Домантас Сабонис

Напомним, литовский баскетболист выступает в НБА с 2016 года, он трехкратный участник Матча всех звезд НБА и серебряный призёр чемпионата Европы 2015 года. Ранее он играл за «Оклахому» и «Индиану».

Совет управляющих НБА может 11 июля на своем заседании проголосовать за внесение двух изменений в правила.

Со следующего сезона в НБА могут начать наказывать техническим фолом и штрафным броском за так называемые флопы (картинную имитацию контакта или падения с целью заработать фол).

Также предлагается присуждать тренеру команды второй челендж (просмотр спорного момента игры) в случае если первый просмотр подтвердил правоту наставника команды.

Майкл Джордан согласился продать за 3 млрд долларов контрольный пакет акций команды NBA Шарлотт Хорнетс инвесторам Гейбу Плоткину и Рику Шналлу, но при этом бережет миноритарную долю в команде.

«Голден

Стэйт» официально объявил о приобретении 12-кратного участника Матча всех звезд разыгрывающего Криса Пола (38 лет, 183 см) в результате обмена с «Вашингтоном».

«Вашингтон» получил форварда Патрика Болдуина (20 лет, 206 см), защитников Джордана Пула (24 года, 196 см) и Райана Роллинза (20 лет, 193 см), пик второго раунда драфта-2027 и пик первого раунда драфта-2030, защищенный в Топ-20.

Крис Пол

«Джордан приобрел мажоритарную долю в «Хорнетсе» в 2010 году за 275 млн долларов. Если соглашение будет одобрено, это означает, что Джордан примерно в 10 раз превысил свои первоначальные инвестиции. Под руководством Майкла Джордана «Шершни» лишь дважды попадая в плей-офф.

Продажа включает в себя другие активы группы Hornets Sports & Entertainment, в том числе команду G League, Greensboro Swarm, киберспортивную команду Hornets Venom GT, а также управление и эксплуатацию Spectrum Center, где играют «Шершни».

Транзакция по «Хорнетсу» должна быть одобрена Советом управляющих НБА.

«Филадельфия»

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым,

Водка, она как Фея-крëстная: весь вечер сидишь, бухаешь, а в полночь твоя голова превращается в тыкву.

Таможенники обнаружили в контейнере с кокаином 50 кг бананов!

анекдот Про100

Жена спрятала любовника в шкаф. Тот просидел полночи в шкафу, не выдержал, надел шубу и стал тихонько выползать из шкафа. Тут муж проснулся:

- Ты кто?

- Я? Моль...

- А куда шубу понёс?

- Дома съем!

А как теперь с точки зрения запрета гей-пропаганды изучать в школе А. С. Пушкина: «Родила царица в ночь не то сына, не то дочь»?

Разговаривают две блондин-

ки:

- Говорят, что размер груди передаётся по наследству. Почему же тогда у мамы четвёртый, а у меня первый?

- Значит, у тебя папины гены!

- Многие спрашивают, как мне удалось бросить курить. Невероятно, но я просто перестал вставлять сигареты в рот и поджигать их. И это сработало!

- Ты у меня просто клад. Иногда так и хочется тебя закопать!

- Пап, мне одна девочка в школе нравится, можно она к нам на выходных в гости придёт?

- Не уверен, сынок, ты же всё-таки учитель.

- Мне часто советуют выйти из зоны комфорта. А как в нее попасть, никто не подскажет.

В автобусе женщина пилит

мужа: - Вова, ты кобель, ты бабник, ты, скотина такая, ни одной юбки не пропустишь!

Рядом стоящая женщина интересуется:

- Простите, это вы его ругаете или рекламируете?

В женщине преспокойно ужи-

ваются два таких несовмести-

мых понятия как «плохая девичья память» и «я тебе, сволочь, этого никогда не забуду».

Хочешь испытать силу воли?

Попробуй съесть только одну

семечку!

- Мама, Сережа сказал, что я

хорошая. Можно он к нам в го-

сти придет?

- Нет. Пусть и дальше так думает.

Муж — это мужчина, который

видел вас пьяной, голой, без макияжа, ревущей, говорящей

всякую ерунду, и, как ни странно, до сих пор живущий с вами.

Диалог с клиентом в банке:

– Кредит оформлен на вас?

– Нет, на холодильник.

С каждым годом старые актёры в старых фильмах всё моложе и моложе, а в новых эти же актёры всё старше и старше.

- Мужчина, купите цветы.

- Мне не нужно.

- Ну, жене купите - обрадуется.

- Нет жены, ушла...

- Купите, вернётся.

- Ой, да не дай Бог!

себе, любимой!

Как определить, надо ли тебе худеть?

Если мужчина может отнести тебя на руках

Путин в Дербенте встретился с толпой женщин наедине!

Путин фломастером обрисовал будущее российской науки!

Гадалка Путину:

– Вижу, как едешь в лимузине по Красной площади, все аплодируют, радуются, смеются, танцуют, машут тебе. Огромный праздник!

– А я? Я машу в ответ?

в

постель,… ты в форме…

Если нет — поменяй на фиг ты этого доходягу на нормального мужика!

Хорошие мужики, как хорошие грибы, всегда прячутся. На поверхности только мухоморы и поганки.

Мужчины! А давайте вы будете стирать, убирать, гладить… а мы вас ХОТЕТЬ!!!

Хорошо быть гусеницей: жрешь, жрешь, жрешь...

Потом закутываешься: спишь, спишь, спишь...

Просыпаешься – красавица!!!

Не зря обручальное кольцо одевают на тот палец, из которого всю жизнь берут кровь.

Я его не ревную... умный от меня не уйдёт, а дурака я не держу.

Мне нравится моя зарплата, мне нравится

моя работа, мне нравится мой мужчина, мне нравится моя страна...

Для тех, кто не понял - это медитация.

И почему все приглашают меня в ресторан

или в сауну? Они, что, думают, что я голодная и грязная?

Вчера в бассейне подхватила какую-то заразу... Сегодня утром... еле-еле из квартиры выгнала.

Мужчину красивого, умного, щедрого, доброго, нежного, непьющего, не гулящего... хочется хотя бы просто увидеть.

Прихожу домой, а там столько работы:

диван не лежаный, телевизор не смотренный, интернет не сиженый

Встречаются две подруги:

- Маш, ты что, беременная опять?

- Да.

- От кого???

- Да бывший муж приходил извиняться, что

бросил меня одну с тремя детьми.

Вежливость стала такой редкостью, что не-

которые принимают её за флирт.

Доверие — это когда тебе говорят: — «Знаешь, а он у тебя гуляет.» А ты отвечаешь: «Пусть гуляет… Он тепло одет…»

– Вот этого не вижу, гроб закрыт. Построить великое будущее Путину не удалось, поэтому он решил создать для россиян великое прошлое.

В России резко сократилось количество беззаботных!

КНДР готова приютить Путина и дать ему новое имя: Кон-Чен-Ый!!!

Владимир Путин заявил, что его обещание «Буду краток» не относится к пребыванию на посту президента.

Недавно в Москве два скрипача избили двух боксёров. Что это? Упадок российского спорта? Или подъём российской культуры?

Жизнь россиянина в принципе проста: родился, сплотился вокруг Путина, потерпел, возненавидел коллективный Запад, извинился перед Кадыровым, умер, не дождавшись пенсии. А ведь пройдет каких-нибудь 50 лет, и обязательно кто-нибудь скажет: «Эх, Путина на вас нет!».

В пригожинском микроавтобусе найден вагон денег!

Шойгу не заслужил дембель, так как он не служил!

Нестандартные проблемы и решаются нестандартно.

п о горизонт А ли:

1. Монарх, глава государства.

4. Церковное наказание.

10. Музыкальный инструмент, применяемый в боксе.

11. Мучное изделие с начинкой.

13. плут, обманщик, пройдоха.

15. небольшой дорожный сундук с выпуклой крышкой.

16. Место, где туго соединены, связаны концы чего–нибудь.

17. Бревенчатая постройка.

18. пучок, торчащая прядь.

19. предмет одежды.

21. разрывной артиллерийский снаряд, содержащий круглые

пули, стержни.

23. крупная собака для охоты на хищников.

25. Цирковой артист.

26. суровая система военного обучения, введённая павлом I.

29. Минерал, фосфат кальция.

33. волокнистый распушённый материал из хлопка, шерсти.

34. травянистое растение, сорняк.

35. отделённая, отломанная часть чего-либо.

36. инструмент для изготовления изделий давлением.

37. некоторое количество.

40. орудие для откалывания пластов угля в каменноугольных

копях.

43. конусообразная покрышка к разным предметам.

46. воинское звание в вМФ.

49. документ на выдачу, получение, осуществление чего–нибудь.

50. крупная обезьяна рода павианов.

52. сомнительное начинание, рассчитанное на случайный успех.

54. отбитый кусок чего-либо.

57. округлая мышца на голени человека.

59. Часть туши убитого животного, употребляемая в пищу.

60. деталь огнестрельного оружия.

61. наименьшая возможная частица любого из простейших химических веществ.

62. Элемент азбуки Морзе.

63. небольшой общественный сад в городе.

64. восточная сладость.

65. существенный признак, на основании которого производит-

ся оценка.

66. Мелкосидящая яхта с выдвижным килем.

п о вертик А ли:

1. кусок хлеба, отрезанный от непочатого края.

2. касание чем-нибудь острым с причинением боли.

3. независимая переменная величина.

5. сорт винограда.

6. глупый человек, дурак.

7. специалист по лингвистике.

8. инструмент для прокалывания отверстий.

9. продукт пчеловодства.

10. на севере россии: название морских заливов.

11. прядильное волокно из стебля конопли.

12. национальная валюта украины.

14. зародыш у человека и млекопитающих в период внутриутробного развития.

20. изделия из особого теста.

22. тонкая отломанная или срезанная ветка без листьев.

24. контора, канцелярия.

26. удар, выстрел мимо цели.

27. Хищное животное семейства псовых.

28. Мелкое плавающее растение, быстро затягивающее поверх-

ность стоячих вод.

30. денежное возмещение за какие-либо услуги.

31. железное орудие для рубки и тёски.

32. состояние длительного возбуждения нервной или мышечной ткани.

38. пояс, полоса, пространство между какими–нибудь границами.

39. Часть учреждения.

41. укреплённый край дороги, шоссе.

42. задняя часть шеи, ниже затылка.

44. сумма длин всех сторон геометрической фигуры.

45. статуя, сооружение громадных размеров.

46. твёрдый камень, употребляемый для скульптурных и архитектурных работ.

47. промышленный лов рыбы.

48. отрывок сочинения, текста.

51. Месяц года.

53. кибитка у некоторых кочевых народов.

55. изолятор в лечебном учреждении.

56. древнерусский князь.

58. крупная перелётная птица.

61. твёрдый минерал, состоящий из слоёв различной окраски.

кроссворд

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

Страницы знакомСтв

Помещенные в газете «Панорама» на стр. A22-23

помогут вам найти того, кто вам нужен.

вам необходим друг или подруга?

или вы хотите найти свою любовь?

а может расширить круг общения и найти друзей для путешествиявсё это возможно у нас. не упускайте свой шанс!

Сделайте шаг навстречу

— Доктор, у меня бессонница.

—А вы пробовали испытанное старинное средство — лечь в постель, закрыть глаза и считать баранов?

— Пробовал. Я считаю баранов, потом гружу их в машину, везу в город и продаю, а остаток ночи таки мучаюсь — не продешевил ли?

— Боря, послушай внимательно. Висит груша, нельзя скушать. Что это?

— Загадка.

Беседуют две одесситки:

— Ходить он начал рано. В четыре он читал. В пять декламировал Пушкина, Пастернака и Бродского. А в шесть уже вовсю играл на скрипочке.

— Надо же, какой у вас способный ребёнок!

— При чем тут ребёнок? Это я про соседа Якова Соломоновича рассказываю, как он нам в выходные по утрам спать не давал!

- Моня, я тихо за вас радуюсь! Неделю назад открыли ресторан, а в нем уже от клиентов нема места, где сесть!

- Подождите, Изя! Стойте радоваться! Уже закрываюсь!

- Да вы что?

- Так все клиенты - это мои и Клары родственники! Спасибо, что не со всего мира!

Больной жалуется врачу:

- У меня это... вот... ну, как называется, когда забываешь?

- Долги?..

Одесса. Привоз. Три кондитерские лавки в одном ряду. Вывеска на первой лавке гласит:

«У нас к каждому покупателю относятся как

к королю». На второй лавке: «У нас король

- тоже желанный покупатель». На третьей: «Лицам некоролевской крови скидка 5%».

— Моня, у каждого мужчины должна быть вторая половинка в жизни.

— Ой вэй! Таки ясное дело! Первая то устала, то весь день на работе, то, как всегда, голова болит…

В Одессе преподаватель детского кружка лепки, втихую подменив пластилин тестом и фаршем, открыл магазин крафтовых пельменей.

Как говорила тётя Песя: «Кто стал никем, тот спал не с тем»...

Соломон купил на одесском рынке попугая, принёс домой. Попугай кричит:

- Бей жидов!

Соломон, покачивая головой: - Это ж надо, с таким-то носом...

Из одесского театра выходят две женщины:

- Роза Львовна, что вы скажете за тот спектакль?

- Ой, лучше бы я халвы купила на эти деньги.

Тётя Циля, таки, чем вы занимаетесь в Одессе?

- У меня своё дело!

- Так, и что такое?

- Я делаю новости с соседками у подъезда!

- Мама, можно мне конфетку?

- Только через мой суп!

- О, если бы вы знали, как моя Циля любит поговорить! Когда она была на курорте, у неё загорел даже язык.

- Боря, почему у тебя ребёнок не засыпает?

- Не понимаю, Фирочка! Трясу погремушкой, а он не спит.

- Что ты делаешь? Ты портишь ребёнку слух! Тряси копилку!

У Сени в аквариуме жили две рыбки, пойманные в Чёрном море. Чтобы они чувствовали себя как дома, Сеня время от времени писал в аквариум. Одесса, научная конференция. После пространного доклада. Председатель:

- Вопросы к докладчику есть?

Из зала:

- Стаканчик свободен?

cLASSIFIED

Women Center LA

ObstetriCs & GyneCOLOGy

Ludmila bess, M.D | Zoya Preys, M.D.

| Oleg bess, M.D. | Carla spades, M.D.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

ОптОвОй

прОдОвОльственнОй базе

на постоянную работу требуется

специалист/salesperson по реализации

продовольственных

товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам.

требуется

выполняющий женскую и мужскую рабОту. 310-659-9665

Геннадий рубинШтейн, M.D.

дерматОлОГ-хирурГ ВысШей кВалИФИкаЦИИ

3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604 818-505-9300

135 Macaw Ln #200, Simi Valley, CA 93065 805-522-3300

➤Информативная диагностика ➤Современное оборудование ➤Опытные врачи

ухОд

за женским

здОрОвьем

5901 W. Olympic Blvd, Ste. 503 Los Angeles, CA 90036 323 - 934 - 8877

www.laser90210.com

о бъявлен И я в раздел с lassified пр И н И маются до 12 часов дня четверга:

323/463-7224 | pmgnews@sbcglobal.net

3575 Cahuenga Blvd. W, s uite 405, l os a ngeles, C a 90068

Известный в зарубежье шоумен, блогер

И

телеведущИй,

работающИй теперь в лос-анджелесе -

Рустам солнцев

с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятие.

днИ рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессИонального веденИя.

В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

818-298-8783

свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном

уровне разговорного

общения, компьютером для стандартного пользователя –желательно.

легальный статус, работа на чек. 323-868-1535 роман 1314-1382

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений,

полученных из внешних источников.

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

прОдуктОвОй базе требуется вОдитель на два дня в неделю для поездок в сан-Диего и сан-Франциско.

323-868-1535 Роман

ухОД

Ищу женщину, работающую на чек От IHSS, для ухОда за пОжилОй женщинОй, без прОживания. 323-644-8226

1460-1464

Professional Videography | видеОГрафер

sсВаДьбы sбанкеты sДнИ рожДенИя sИВенты

• промо И реклама Для бИзнеса. запИсь ВаШИх обучающИх ВИДео.

• созДанИе контента Для YouTube, Instagram, TikTok.

Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

424-355-9128

www. F i V e F o L d S y MM etry. C o M

Мы все хотим счастья, вне зависимости от возраста, пола, места жительства, социального статуса.

Мы все хотим быть рядом с любимым и любящим человеком.

Kто знает, вполне возможно, простое знакомство

может привести к чему-то большему…

Обращайтесь к нам и размещайте свое

объявление на «Страницах знакОмСтв».

мы поможем вам встретить

нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам

родным и близким.

Звоните, пишите, мы всегда рады общению с нашими клиентами!

323.463.7224

E-mail:vstrechausa@gmail.com

(Подробности в газете «Панорама» стр. А 22-23)

пОртнОй,

м ЕДИ

Нас не надо искать. В Калифорнии

мы везде, где говорят на русском языке.

ПоДПИсКА

РЕ м ОНТ-сТРОИТЕЛ ьсТ в О

Окажу пОмОщь в рабОте пО дОму:

• сборка, разборка И установка

мебел И, телев И зоров, люстр И бра, замена кранов.

• установка

дверей И замков. • наст И л полов И з лам И ната.

• покраска стен И потолков.

818-416-4584 андрей

ДЕТ

ск ИЕ сАДЫ

Just Like Mo M ’s

Âñå êàê ó ìàìû

ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

я сли, детсад, п О д ГО т О вительный класс

► академичеСкая

программа, оСнованная

на методиках лучших

школ европы и америки

► англ. и руССк. языки, математика, музыка, танцы, риСование, гимнаСтика

и мн. др.

► 4-разовое питание, тихий чаС

► работает двуязычный логопед.

•1535 N.Poinsettia Place

•1444 N.Spaulding Ave

► Спортивные и музыкальные занятия, игры С водой, театральные поСтановки, риСование и поделки.

ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где

прошу направлять (писать по-английски):

языке

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТ у

ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $

направлять (писать по-английски):

Name:

Address:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Продаётся дом

в Desert Hot s prings. 3 спальни, 2 туалета.

дом полностью меблированный. центральный кондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной

лечебной водой. 818-689-3318

1421...

внимание, в разделе CLASSIFIED

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ:

• äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $10

• кàæäыå äîпîëíитåëьíîå ñëîâî — 50 öåíтîâ

ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ:

• äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $13

• кàæäыå äîпîëíитåëьíыå 2 ñëîâà — $1

îáúЯâëåíèå â ðàìêå ñтîит íà $5 äîðîæå.

текст объявления в раздел CLASSiFied

можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net

и оплатить кредитной карточкой по телефону

323–463–7224

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ

Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Дирекция: Элеонора король, марина поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 323/874 — 6032 7.30 am — 6 pm

по горизонтали: 1. государь. 4. епитимья. 10. гонг. 11. пирог. 13. арап. 15. баул. 16. узел. 17. с руб. 18. к лок. 19. н оски. 21. Шрапнель. 23. Волкодав. 25. клоун. 26. м уштра. 29. а патит. 33. Вата. 34. о сот. 35. кусок. 36. Штамп. 37. Доза. 40. обух. 43. колпак. 46. м атрос. 49. о рдер. 50. гамадрил. 52. авантюра. 54. облом. 57. Икра. 59. мясо. 60. ложе. 61. атом. 62. тире. 63. сквер. 64. нуга. 65. критерий. 66. Швертбот.

п о вертикали: 1. горбушка. 2. у кол. 3. а ргумент. 5. Изабелла. 6. Ишак. 7. языковед. 8. Шило. 9. Воск. 10. губа. 11. пенька. 12. гривна. 14. плод. 20. сдоба. 22. прут. 24. офис. 26. мазок. 27. Шакал. 28. ряска. 30. плата. 31. топор. 32. тонус. 38. зона. 39. отдел. 41. борт. 42. загривок. 44. п ериметр. 45. колосс. 46. м рамор. 47. траление. 48. Фрагмент. 51. март. 53.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Спасибо вам за интерес к газете

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

«ПЯтницаExpress»!

КёРСти Элли лишилаСь КонтРаКтов, Славы и КРаСоты из-за обжоРСтва

Когда-то Кёрсти Элли не переставая

снималась в кино и сериалах и получала самые престижные награды. Но

затем актриса стала заедать стресс

едой. Да так, что набрала десятки

лишних килограммов — и потеряла

всё, чего успела достичь.

В1990-х без участия Кёрсти Элли не обходился ни один громкий ромком. Что уж говорить о ее ролях в семейном кинохите

«Двое: я и моя тень» и франшизе с Джоном Траволтой «Смотрите, кто заговорил». Эти фильмы мы все смотрели не раз и не два — и очень их любили!

Кёрсти Элли можно смело назвать одной из главных актрис 1990-х. В те годы кинодива не раз номинировалась на престижные премии: так в ее копилке наград имеется и «Золотой глобус», и «Эмми».

Однако в 2000 году Кёрсти резко пропала с экранов. В тот момент ее уволили из сериала «Салон Вероники» — за то, что актриса заметно пополнела. В идеальном мире после такого Элли должна была взять себя в руки, похудеть и доказать, кто тут настоящая звезда. Но увы, неудачи в карьере и пресловутый кризис среднего возраста (тогда Кёрсти приближалась к 50-летнему юбилею) стали причиной развития затяжной депрессии — и компульсивного переедания.

Реальная любовь Саманты Как

выглядит малоизвестный бойфренд

Ким Кэттролл, который на 14 лет младше нее

Саманта Джонс из «Секса в большом

городе» легко меняла мужчин, а вот

сыгравшая ее Ким Кэттролл с 2016

года счастлива в отношениях с одним

кавалером — Расселом Томасом.

А ведь не все даже знают об этом.

Рассказываем, как Ким нашла свою любовь.

Ким Кэттролл трижды была замужем и, как и у ее сериальной героини, у нее было немало романов, в том числе весьма примечательных. Когда ей было 25 лет, она недолго встречалась с премьер-министром Канады Пьером Трюдо, чей брак тогда как раз распался. Последний же брак самой Ким дал трещину, по иронии судьбы, из-за самого успешного проекта в ее жизни — «Секса в большом городе». Актриса признавалась, что съемки забирали все свободное время, что, конечно, сказалось на отношениях с супругом.

Кажется, с тех пор Ким взяла за правило, что счастье любит тишину, а не шум светской жизни. В 2016 году она повстречала Рассела Томаса. И, хотя в свет в возлюбленным Кэттролл, всё же выходила, о личном актриса теперь распространяется мало.

Итак, что же известно об этих отношениях?

Познакомились они на Би-би-си, где работал Расселл. Ким отмечала, что они сразу понравились друг другу, но форсировать события не стали — сначала ограничились подписками друг на друга в соцсетях. Вскоре Томас написал Ким в личку, они стали регулярно поддерживать связь. А потом вдруг мужчина прилетел к Кэттролл в Ванкувер, где она жила.

В начале «нулевых» актриса стала настоящей заложницей еды. Ее вес всё рос и рос, а сама она перестала походить

на прежнюю себя. И уж тем более помышлять о возвращении в кино!

И всё же Кёрсти удалось взять контроль над своим телом. В 2004 году экс-актриса стала лицом компании готовых рационов для снижения веса. За три года Элли похудела почти на 35 килограммов! И даже сыграла роль в сериале «Толстая актриса», в котором с юмором показала, как непросто после серьезных проблем с весом вернуться в жестокий мир Голливуда. Увы, всего через два года у Элли случился откат. Она набрала почти 40 кг — из-за переживаний после расставания с возлюбленным.

В этот раз актриса решила худеть на гла-

зах у миллионов зрителей — и стала сниматься в реалити «Большая жизнь Кёрсти Элли». Наряду с этим женщина приняла

участие в шоу «Танцы со звездами». Бла-

годаря физическим нагрузкам и жизни под

камерами Кёрсти похудела почти на 50 кг.

Теперь в ее жизни вновь появилось множество (хоть и небольших) ролей. Но не-

надолго...

Вес Кёрсти продолжал колебаться, а она

продолжала пытаться удержать баланс меж двух огней. Звезда то давала себе время расслабиться и теряла контроль над съеденным, то вновь садилась на жесткие диеты и сильно худела.

В 2021 году 70-летняя Кёрсти Элли вновь начала публично худеть. «Я собираюсь идти вперед и избавиться от этого чертова веса. Я мечтаю сбросить как минимум 30 кг и снова влезть в бикини», — говорила звезда в интервью. К сожалению, мыслям о бикини было не суждено сбыться: в 2022 году у Элли диагностировали рак. Женщина сгорела

«Это было очень смело с его стороны, потому что мы по-настоящему

не знали друг друга и виделись лишь

на нескольких совместных обедах.

Но он приехал, мы отлично полади-

ли, и с тех пор мы вместе», — поделилась Ким.

Отношения прошли проверку и

совместным карантином в 2020 году, который пара провела в канадском

доме актрисы.

О прошлом избранника Ким мало

фактов: был ли он женат, есть ли у него дети — такой информации в

прессе нет. Зато известно, что он на 14 лет младше Кэттролл.

Сама звезда «Секса в большом городе» с восторгом отзывалась о своем возлюбленном:

«Мне очень комфортно рядом с ним. Он настоящий фейерверк, у него отличное чувство юмора. И он красив! Я люблю его. И его стоило ждать».

Героини

Подготовил Илья Струганов

Кадр из фильма «Смотрите, кто заговорил»

сериала «Секс в большом городе».

У Эмира Дубая Мохаммеда ибн Рашида Аль Мактума есть «греческая» дочь, которая росла в Европе, а потом выбрала жизнь в ОАЭ и сама вышла замуж за шейха.

Свою маму

Последнее время Анджелина Джоли очень редко появляется со своими шестью биологическими и приемными детьми на официальных мероприятиях. Зато семейство даже не пытается прятаться от папарацци, когда фотографам случается подловить всю компанию на улицах. При этом наследники Джоли нередко появляются на публике и без матери. Вот и на днях четверо из шести отпрысков Анджелины были замечены и сфотографированы в Лос-Анджелесе.

Когда

сделанные папарацци фото появились в СМИ, фанаты смогли рассмотреть их и убедиться, какими взрослыми успели стать дети актрисы. Их засняли, когда все они — 19-летний Пакс Тьен, 18-летняя Захара, 17-летняя Шайло и 14-летний Нокс — посетили любимое знаменитостями кафе Maru Coffee, где нередко можно увидеть голливудских звезд. Покидая это заведение, дети Анджелины, все кроме Нокса, несли взятые «на вынос» стаканчики — кто с кофе, а кто и со «смузи». Но именно то, как выглядел Нокс, который на этот раз был один, без своей сестры-близнеца Вивьен, привлекло внимание фанатов. Дело в том, что, как все заметили, Нокс, который шел чуть позади Шайло, уже ее перерос, хотя он на три года моложе своей сестры. А это, между прочим, означает, что сын актрисы перегнал по росту и свою мать. На фото, сделанных в последние полгода, Шайло выглядит выше Анджелины — разумеется, когда та не на высоченных каблуках. А ведь Джоли – отнюдь не «дюймовочка», хотя и не дотягивает немного до модельного стандарта: ее рост составляет 1 метр 69 сантиметров. Заметим, что биологическим детям Джоли есть в кого быть такими рослыми: рост их отца, Брэда Питта, 1 м 80 см. Впрочем, рядом с Питтом всю компанию можно увидеть нечасто.

В1993

году Мохаммед вступил в брак с гречанкой Зоей Григоракос. Планов сделать ее младшей женой у него, похоже, не было (с 1979 года шейх уже был женат на своей двоюродной сестре Хинде, которая является старшей женой). По слухам, с европейкой восточный мужчина заключил мизиар — временный брак, разрешаемый суннитским исламом.

В 1994 году у них родилась дочь Кристина, а вскоре Зоя с малышкой вернулась жить в Европу. Первые годы Кристина прожила с матерью в Лондоне, а затем они переехали в Грецию. Девочка росла христианкой и воспитывалась в европейских традициях, но финансово Мохаммед, судя по всему, дочь всё-таки поддерживал.

Перемены в жизни «греческой» дочери шейха наступили, когда ей исполнилось 16 лет. Тогда Кристина переехала в Дубай, приняла ислам и получила новое имя — Махра, а отец даровал ей королевский титул. Так что сегодня обращаться к ней следует так: Ее Высочество шейха Махра бинт Мохаммед бин Рашид Аль Мактум. Интересно, что в этом Махра стала полной противоположностью своим сводным сестрам — принцессам Латифе и Шамсе, которые, наоборот, пытались бежать из Дубая в Европу. Их драматичные истории бурно обсуждались в мировой прессе. Махра активно ведет соцсети, где делится кадрами из своей жизни. Девушка любит позировать в национальной одежде, но, судя по всему, ей разрешается не слишком строго соблюдать дресс-код. Например, Махра не прячет волосы. Несколько лет назад дочь шейха вошла в топ-10 самых красивых девушек Востока. А в этом году в возрасте 29 лет вышла замуж за представителя правящей семьи Дубая — шейха Мана аль Мактума, который приходится ей дальним родственником.

Обладательница премии «Оскар» Джулия Робертс обрела счастье во втором браке, с оператором-постановщиком Дэниэлом Модером. Они познакомились на съемках фильма «Мексиканец» в 2000 году. Через два года Джулия и Дэниэл сыграли свадьбу на ранчо актрисы в Таосе, Нью-Мексико.

4июля Робертс с мужем отпраздновали 21-летие со дня бракосочетания. В честь праздника 55-летняя артистка обнародовала редкое фото с Дэниэлом. Звезда фильма «Красотка» предстала в закрытом черном наряде с собранными в хвост волосами. Избранник актрисы был одет в классический серый костюм и белую рубашку.

Супруг обхватил Джулию за плечи и страстно поцеловал. «21», — лаконично написала Робертс. Актриса сопроводила публикацию хештегами «настоящая любовь», «черт возьми, да» и «с этого момента и до старости».

Роберт и Модер получили поздравле-

ния от друзей. «С юбилеем вас, милые голубки! Мы с Томом (актер Том Хэнкс. – Прим. ред.) любим вас обоих», — написала Рита Уилсон. Поклонники актрисы пришли в восторг от редкого семейного кадра.

«Они кажутся счастливыми и искренними», «Муж Джулии выглядит очень молодо», «Более 20 лет вместе, трое детей – прекрасно!», «С годовщиной, красавчики!», — высказались пользователи.

Джóлиÿ Робертс и Дэниэл Модер восïитûваþт троиõ детеé.

Джулия и Дэниэл воспитывают двоих сыновей и дочь – 19-летних двойняшек Хейзел и Финнеаса и 17-летнего Генри. Актриса оставила Голливуд и посвятила себя воспитанию детей.

Робертс в прошлом году раскрыла секрет своего крепкого брака. Многодетная мать призналась, что часто целует мужа, а во время вынужденной разлуки посылает ему поцелуи с помощью мессенджера.

была хРиСтианКой, Стала муСульманКой. Cамая красивая дочь шейха Дубая

«наСтоящая любовь! уже 21 гоД!»

310.994.5243

День независимости украины

Отмечать День независимостиэто возможность помочь украинскому народу в один из самых тяжёлых и решающих периодов его истории.

Мы поможем конкретным делом – участием в благотворительном сборе средств жителям Украины, вне зависимости от их происхождения, религии, языка общения, которые пострадали из-за агрессии России.

Где бы мы ни жили - в Украине, США, Канаде, в других странах мира – мы на стороне свободы и независимости Украины.

Приглашаем

заказ билетов По телефону или на сайте:

310-994-5243

Собранные

в ходе нашей благотворительной

акции СредСтва будут переданы в помощь:

• Переселенцам, лишившихся роДных и близких, своего жилья и имущества.

• Детям, многие из которых оказались сиротами в хоДе войны.

• оДиноким старикам и инвалиДам.

• больницам и госПиталям, нужДающимся в меДикаментах и меДоборуДовании.

• Программам трансПортировки, размещения и Питания эвакуируемых из Прифронтовой зоны.

в концертной Программе выСтупит лидер группы “воПлі віДоПлясова”

олег скриПка

и популярные звезды эСтрады.

будет проведен аукцион картин в поддержку поСтрадавших от войны детей и Показ оДежДы от лучших украинских и американских Дизайнеров.

ваС гоСтеприимно угостят блюДами украинской и евроПейской кухни, которые приготовит шеф-Повар от мишлен.

вМесте с украиной, где бы Мы ни жили!