Panorama 42, 2024

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№42 (2271) October 16 - 22, 2024 / $1.50

кто в сша управляет погодой Стр. А2

проголосуйте до 5 ноября!

Адрин НазарИАн — лидер, которому доверяют общины

Адрин будет бороться за то, чтобы наши районы были безопасными, чистыми и жилье доступным. Как следующий член городского совета Лос-Анджелеса, Адрин будет уделять приоритетное внимание общественной безопасности и искоренению бездомности. Именно поэтому его поддержали полицейские города Лос-Анджелеса и шериф графства Лос-Анджелес.

Голосуйте за

Адрина НазарИАна,

чтобы сделать наш город безопасным, чистым и доступным местом для жизни, работы и воспитания детей.

Paid for by Adrin Nazarian for City Council 2024-General ID#1468093

419 N. Larchmont Blvd, #37, LA, CA 90004 Additional information is available at Ethics.lacity.org

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:

Погодный антисемитизм

Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

«Если в кране нет воды, Значит … С детства все об этом знают И во всем ИХ обвиняют»...

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnewsUS@sbcglobal.net

© 2024 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

Отсутствие воды в кране, безусловно, – это плохо. А если воды слишком много, скажем, реки выходят из берегов, ливни заливают целые города, наводнения вынуждает тысячи людей бежать из насиженных мест? Вы догадываетесь, кто виновник всех этих бед? Если нет, то вы не знакомы с очень важной информацией. Вернее – дезинформацией, поток которой в последние недели наводнил социальные сети и даже некоторые СМИ.

И

сточники подобных «знаний» как правило пропалестинские организации, фашистские и ультраправые группировки, а также любители конспирологических теорий, видящие во всех невзгодах еврейский заговор. Когда ураган «Милтон» 9 октября обрушился на штат Флорида, пропалестинские пользователи вышли в социальные сети, чтобы высказать свои взгляды. Некоторые проводили параллель между разрушениями, вызванными ураганом, и обломками в Газе, в то время как другие зашли так далеко, что напрямую обвинили Израиль и евреев в возникновении шторма. Диапазон ответов, связывающих ураган «Милтон» с войной, которую ведет ЦАХАЛ против боевиков ХАМАСа в Газе, варьировался от повышения осведомлённости до откровенных теорий заговора. В одном сообщении говорится, что ураган «Милтон» спровоцировал выброс CO2 от израильских бомб, в то время как в другом предполагается, что ураган был наказанием Америке за поддержку Израиля. Многие пользователи отметили, что кадры разрушенных домов во Флориде поразительно напоминают разрушения в секторе Газа, и утверждали, что Соединённые Штаты должны выделять средства на ликвидацию последствий шторма, а не отправлять военную помощь Израилю. Так один из пользователей сети«X» написал: «Соединенные Штаты Америки должны сосредоточиться на своей соб-

ственной стране, а не оказывать военную помощь Израилю… Ситуация во Флориде ясна всем. Разрушения от урагана «Милтон» еще впереди. Надеюсь, мой совет будет воспринят положительно». Другой пользователь «X» написал: «Правительство выделило Израилю 8,9 млрд долларов, однако граждане были обязаны сами эвакуироваться из своих домов и переехать за пределы города из-за отсутствия построенных убежищ». «Выкусите, сионисты», — добавил он. Другие пошли еще дальше, предположив, что ураган был наказанием для Америки за поддержку Израиля. «Похоже, кровь тысяч палестинцев, убитых Израилем с помощью США, преследует Америку. Америке следует ожидать более разрушительных катастроф», — написал еще один пользователь «X». Другой написал: «Ураган «Милтон» — это кара Б-жья за отправку бомб в Израиль, которые использовались для убийства невинных детей». Одна из групп пропагандировала теории заговора, обвиняя евреев и Израиль в непосредственной причине урагана. Так по распространенному в соцсетях сообщению, шторм, вероятно, был вызван огромным количеством углекислого газа, созданного израильскими бомбами. В видео, загруженном в ТикТок, пользовательница заявила: «Если вы не думаете, что связи между целыми городами в США, смытыми паводковыми водами, и продолжающимся израильским геноцидом в секторе Газа и продолжающимися бомбардировками Ливана нет, вы ошибаетесь. На самом деле, за первые два месяца израильского геноцида в секторе Газа было произведено больше CO2, чем в 20 странах. Каждый раз, когда вы слышите об авиаударе, знайте, что не только погибают тысячи мирных жителей, но и это способствует повышению уровня CO2». Затем она добавила: «Израиль использует бомбы американского производства для генерации огромного количества CO2, которое затем повышает уровень моря, что влияет на размер урагана, на его силу, что затем влияет на наводнение, которое мы сейчас наблюдаем по всей территории США»… Аккаунт «X» с сотнями антисемитских постов привел

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

в этом номере: Сорок лет спустя

Стр. А12-13

зиса и удовлетворение насущных потребностей, существующих в Эшвилле и западной части Северной Каролины», — добавив, что антисемитские комментарии создают «проблему личной безопасности при попытке выполнить работу, необходимую для преодоления этой катастрофы». Тридцать три ультраправых поста в сети «X», посвящённые последствиям урагана, стали вирусными и охватили аудиторию в более чем 160 миллионов пользователей. 10 из этих постов носят откровенно антисемитский характер, охватив 17 миллионов пользователей, согласно докладу Института стратегического диалога (ISD) — лондонского аналитического центра, который собирает информацию об онлайн-активности фашистских и неонацистских группировок в Европе и по всему миру. Конгрессмен – республиканка Марджори Тейлор Грин, которая извинилась за свою прошлую поддержку теории о том, что семья Ротшильдов использовала космические лазеры для поджогов, опубликовала в своем аккаунте в «X» сообщение с тонким намёком на антисемитское клише о том, что евреи контролируют погоду. «Да, они могут контролировать погоду», — написала она, не уточнив, кого она имела в виду под «ними». «Смешно, когда кто-то лжёт и говорит, что это невозможно», — добавила Грин. После урагана «Хелен» Грин публично написала в Твиттере, что ученые, работающие в Национальном управлении океанических и атмосферных исследований (DHS), намеренно нанесли «климатический удар» по республиканским районам Флориды, Джорджии, Северной и Южной Каролины, чтобы снизить явку избирателей на президентских выборах в следующем месяце… Ложные сообщения об усилиях по ликвидации последствий урагана породили реальные угрозы и подстрекательство к насилию, направленные против федерального правительства, включая призывы направить военизированные группировки против FEMA из-за предполагаемого отказа этого агентства в помощи пострадавшим, а также призывы к

Сорок лет – громадный срок в жизни каждого человека. Но это и достаточно большой срок в жизни Соединенных Штатов Америки. Американская Республика родилась в 1776-м году, всего лишь 248 лет назад. Сорок лет – это 16 процентов ее жизни… И за сорок последних лет наша страна изменилась почти до неузнаваемости. Сегодняшняя Америка мало напоминает бывшую моложе на сорок лет – ту, в которую я приехал. И изменения– перемены – к худшему. «Сделаем Америку снова великой!»

- скандируют сорок лет спустя сторонники Дональда Трампа. MAGA был и лозунгом Рональда Рейгана. Текущая избирательная кампания мало напоминает избирательную кампанию 1984 года.

Стр.А15

еврейскую этимологию имени «Милтон» в качестве доказательства роли евреев в возникновении одноименного шторма. «Милтон — еврейское имя», — говорится в сообщении. «Некоторые источники говорят, что оно связано с Мойше (вытащенным из воды), а некоторые говорят, что оно происходит от греческого «окрашенный в красный цвет». Вытащенный из воды, чтобы покрасить землю в красный цвет. Сообщение заканчивалось словами «Спасибо, евреи». Другой антисемитский аккаунт опубликовал сообщение: «Все кандидаты на пост президента, которые говорят о шлюхе-Израиле, «Милтоне», которого создали евреи. Он идет, чтобы уничтожить часть нашей прекрасной страны. К черту HAARP, к черту Израиль, к черту евреев». Ранее еще один мощный шторм, ураган «Хелен», опустошил Флориду, Джорджию, Южную Каролину, Северную Каролину, Теннесси и Вирджинию, в результате чего погибло не менее 250 человек и были повреждены имущество и инфраструктура на десятки миллионов долларов. «Хелен» также породила свою долю антисемитских теорий заговора. Когда ураган обрушился на южные штаты нашей страны, в социальных сетях широко распространялись заявления о том, что чиновники–евреи организовывали катастрофы, саботировали восстановительные работы или даже захватывали заброшенное имущество. Ультралевые и ультраправые группировки развернули откровенно антисемитские нападки на федеральных и местных чиновников, ответственных за контроль спасательных работ после урагана «Хелен», который обрушился на юго-восток. Газета Washington Post поместила материал о волне антисемитизма: «Атаки, которые включают в себя дикие заявления о том, что еврейские чиновники вступили в сговор с целью организации стихийных бедствий, саботажа работ по восстановлению или даже захвата имущества жертв, в значительной степени культивируются в соцсети X…». Основная тяжесть оскорблений была направлена

A3

Общая служба безопасности Израиля (ШАБАК) и полиция сообщили, что иранские спецслужбы завербовали двух граждан Израиля (жителей Рамат-Гана) для покушения на высокопоставленного израильтянина и выполнения других задач. Для выполнения задания требовалось раздобыть оружие. Преступная пара начала искать торговцев оружием в социальных сетях. На этом этапе в ШАБАКе было принято решение их арестовать. Им будет предъявлено обвинение в контакте с иностранным агентом и других правонарушениях.

На кого они работали?

Стр.В1

Золотые слитки и Медикэр

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

Синоптический обзор подготовил

Григорий Пулькин

www.panorama-e.com

САРА. К 180–летию Сары Бернар

Стр.В4

отдельным лицам «стрелять» в должностных лиц FEMA и сотрудников агентства по чрезвычайным ситуациям. Антисемитское содержание последнего шквала правой пропаганды особо не скрывается. В одном вирусном посте перечислялись чиновники DHS и FEMA, которые являются евреями, и утверждалось: «Неудивительно, что FEMA так медленно помогает белым американцам в сельской местности!» Другое заявление, цитируемое ISD, гласит: «Таким образом, DHS — это, по сути, талмудический патронажный клуб, целью которого является замена белых на бесконечное количество коричневых, единственное, что они вообще стараются делать грамотно». Это заявление сопровождалось изображением Адольфа Гитлера. Примечательно, что, столкнувшись с настоящим, зверским антисемитизмом, сопровождающимся грубыми ссылками на «большие носы», «засильем этих в правительстве» и другими антиеврейскими стереотипами, Байден и Харрис ничего не говорят об этом, — даже когда мишенями становятся их собственные подчинённые и официальные лица. Как написал один из жителей Флориды, пострадавший в результате «еврейского заговора»: Если наводнение, шторм иль ураган Там замешан Мойша и брат его Залман. Если в FEMA денег нет и нельзя спасать, То к суду евреев надо привлекать! Вот такой погодный антисемитизм, вызванный политическим климатом в нынешней Америке.

Её называли Сарой божественной, блистательной, сверхгениальной, единственной в своем роде – и на все века – мировой знаменитостью. Короче, понашему, по-простому, – супер-зупер во всех отношениях. Только одной единственной Саре принадлежало это имя в течение, по крайней мере, целого столетия. Сара Бернар была «дочерью Романтического века», и она не только идеально отвечала театральным вкусам, потребностям и пристрастиям своего времени, но и диктовала, и преображала их всей силой своего огромного таланта.

«Метка» - внутривенная таблетка

Стр. В13

на министра внутренней безопасности (DHS) Алехандро Майоркаса, мэра Эшвилла Эстер Манхеймер и директора по связям с общественностью Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) Жаклин Ротенберг. Когда Ротенберг попыталась опровергнуть ложные слухи о том, что организация украла пожертвования, предназначенные для оказания помощи в восстановлении, на нее обрушился поток антиеврейских комментариев. «О, смотрите, вы еврейка», — ответил один пользователь. «Эй, смотрите, лживая еврейка», — прокомментировали несколько человек. Другие посты в «X», в которых ставилась под сомнение лояльность Ротенберг Соединенным Штатам из-за ее еврейского происхождения, собрали в общей сложности более 4 миллионов просмотров. Манхеймер стала героиней одного из самых вирусных постов на «X», связанных с ураганом «Хелен». «Мэром Эшвилла, Северная Каролина, является Эстер Э. Манхеймер, — гласил пост, собравший более 13 миллионов просмотров. - Если вам интересно, то таки да». (На языке социальных сетей, распространенном среди ультраправых, подразумевается, что да, Манхеймер — еврейка.). В другом посте были представлены фотографии трех чиновников и указано, что каждый из них — еврей. «Майоркас, Ротенберг и Манхеймер — три видных чиновника–еврея, «управляющих» усилиями по ликвидации последствий урагана «Хелен», усложняя доставку помощи и вызывая международное осуждение. Это не совпадение», — гласила подпись. Мэр Эшвилла Манхеймер написала в письме, адресованном Washington Post: «Приоритетом нашего сообщества является преодоление этого кри-

Двое жителей Южной Калифорнии обвиняются в обмане Medicare на сумму более 54 миллионов долларов при подаче фальшивых исков на услуги хосписа и диагностического тестирования, а также отмывании незаконных средств. Федеральные власти сообщили, что благодаря различным махинациям, они купили золотые монеты и слитки на миллионы долларов.

Для многих больных раком наиболее эффективны химиотерапевтические препараты, которые действуют только при внутривенных вливаниях. Однако этот способ введения лекарства не всегда удобен или доступен пациентам, а также сам по себе может вызывать осложнения. Медики из Соединенных Штатов разработали технологию, которая делает исключительно внутривенные препараты пригодными для приема в виде таблеток. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A4

nанорама

ПанорамаА

Помощь союзнику Президент Джо Байден заявил, что система THAAD направляется союзнику для защиты Израиля после того, как 1 октября Иран выпустил более 180 баллистических ракет по Еврейскому государству.

С

ША заявили, что отправят в Израиль передовую противоракетную систему и около 100 американских военных для ее обслуживания, чтобы укрепить противовоздушную оборону страны после ракетных атак со стороны Ирана. Представитель Пентагона Пэт Райдер заявил, что развёртывание батареи системы Terminal High-Altitude Area Defense (THAAD) дополнит интегрированную систему ПВО Израиля.

1 октября Иран выпустил более 180 баллистических ракет по Израилю на фоне эскалации боевых действий между Израилем и поддерживаемой Ираном «Хезболлой» в Ливане. Многие из них были перехвачены, но некоторые обошли противоракетную оборону. Решение США направить THAAD в регион рассматривается как признак того, что они считают вероятным, что Израиль действительно нанесет ответный удар по Ирану.

Минюст США судит штат Вирджинию Министерство юстиции сообщило, что подало в суд на штат Вирджиния за нарушение федерального запрета на систематическое исключение избирателей из списков менее чем за 90 дней до выборов.

Р

анее губернатор Вирджинии Гленн Янгкин подписал указ, требующий, чтобы глава департамен-

та по выборам подтвердил, что его ведомство проводит «ежедневное обновление списка избирателей», чтобы, в частности, исключить людей, которые не могут подтвердить свое гражданство в департаменте автотранспорта. Минюст заявил, что граждане США, которые были выявлены и уведомлены, но не подтвердили свое гражданство в течение 14 дней, будут исключены из списка зарегистрированных избирателей. По мнению федерального ведомства, эта практика привела к аннуляции регистрации избирателей перед выборами 5 ноября. Минюст заявил, что добивается принятия судебного запрета, который вновь даст возможность пострадавшим избирателям проголосовать в день выборов и предотвратит нарушения в будущем. Губернатор Янгкин, представляющий Республиканскую партию, назвал этот шаг политически мотивированным и являющимся попыткой вмешательства в выборы. Перед ноябрьскими выборами республиканцы по всей стране выступают против голосования неграждан, которое и так является незаконным. Некоторые сотрудники избирательных органов предупреждают, что этот шаг может привести к наказанию избирателей, имеющих право голоса. Сотрудники избирательных комиссий США в колеблющихся штатах противостоят дезинформации о целостности выборов и пытаются заверить американцев в том, что их голоса будут учтены. Представители обеих основных партий из шести штатов - Аризоны, Джорджии, Мичигана, Северной Каролины, Пенсильвании и Висконсина - собрались в Анн-Арборе (штат Мичиган) на дискуссию, организованную непартийной группой Keep our Republic. Эта группа стремится просветить американскую общественность об угрозах избирательной системе США и укрепить доверие к ней. Они стремятся избежать повторения сцен ноября 2020 года в близлежащем Детройте и других американских городах, где сторонники тогдашнего президента Дональда Трампа, взбудораженные его необоснованными обвинениями в фальсификации выборов, оказывали давление на чиновников в попытке остановить подсчет голосов. Реформы установили новый обяза-

Хотите быть в курсе самых важных новостей и событий в мире Подписывайтесь на газету Для информации звоните

323-463-7224

мерики

тельный срок 11 декабря для штатов, чтобы представить сертифицированные списки выборщиков, обеспечили ускоренный доступ к суду для решения проблем и повысили порог для опротестования результатов выборов в Конгрессе. Колеблющиеся штаты Аризона, Джорджия, Мичиган, Невада и Северная Каролина приняли законы, обеспечивающие проведение опросов, пересчётов, аудита и судебных разбирательств в соответствии с новым сроком.

Студенты Гарварда отпраздновали годовщину резни в Израиле Президент Гарвардского университета Алан Гарбер осудил прохамасовскую студенческую организацию, которая отметила годовщину резни, устроенной ХАМАСом 7 октября 2023 года, восхваляя ее как акт революционной справедливости, который должен повторяться до тех пор, пока государство Израиль не будет уничтожено...

7

октября Комитет солидарности с Палестиной Гарварда (PSC) опубликовал заявление, полное антисемитских инсинуаций, заявив, например, что сионизм стремится к полному уничтожению любого, кто осмеливается встать на пути его колониального разгула. И неоднократно ссылаясь на Израиль как на «сионистское образование», демонизирующее выражение, часто используемое исламистскими террористами для дегуманизации израильских мирных жителей и оправдания событий с массовыми жертвами. Назвав себя «студенческой интифадой», что является явным намёком на терроризм, организация добавила, что

Прошу пидписать меня на газут «Пятница Express»

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $___________ Газету прошу направлять (по-английски) Name ____________________________________________________ Address___________________________________________________ ___________________________________Tel____________________ Еmail ____________________________________________________ Доставка отправляется первым классом

12 мес. $187

6 мес. $98

3 мес. $52

Чек отправлять на имя: Panorama Media Group По адрессу: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576,

Valley Village, CA 91607

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

«сейчас самое время для эскалации… Поскольку народы Палестины, Ливана, Сирии и Йемена упорствуют перед лицом геноцидного израильского государства, мы должны учиться у них. Сопротивление в конечном итоге сломает оковы сионистского образования». Алан Гарбер нанёс ответный удар организации, заявив: «Я хотел бы напомнить всем, что они говорят сами за себя». Однако он прервал эту линию, отметив, что, хотя «есть аспекты заявления, которые я считаю лично оскорбительными, я не собираюсь делать университетские заявления по вопросам общественных дел, которые не являются частью ядра университета». Объяснение Гарбера, почему он не комментирует, далее намекает на недавно принятое решение об институциональном нейтралитете Гарвардского университета, который якобы означает, что он больше не будет принимать чью-либо сторону в поляризующих политических дебатах. Идея была последней рекомендацией отчета, выпущенного группой преподавателей, которую Гарбер, исполнявший тогда обязанности «временного» президента, созвал для изучения вопроса, должен ли Гарвард «использовать свой официальный голос для решения вопросов социальной и политической значимости». Бывший президент Гарварда Клодин Гэй отказалась осудить организацию, которая восхваляла бойню 7 октября в прошлом учебном году. Напомним, что Гарвард смягчил «дисциплинарные санкции», которые он применил к нескольким прохамасовским протестующим, отстранённым за незаконную оккупацию Гарвардского двора почти на пять недель, что является отменой политики, которая бросает вызов предыдущим заявлениям университета по этому вопросу. Нераскаявшиеся студенты, члены организации «Гарвард за оккупированную Палестину» (HOOP), отпраздновали отмену наказаний в социальных сетях и пообещали снова нарушить работу кампуса.

За молочным коктейлем… Восьмилетняя девочка из Бредфорда (Огайо), расстроенная изза отказа матери купить ей молочный коктейль, угнала её внедорожник “Ниссан” и поехала в магазин Target, где за три дня до этого пила “Фраппуччино”.

П

олицейские заметили машину, которая порой безуспешно пыталась удержаться в пределах дорожных полос. Заметив полицейских, девочка, о чём свидетельствует видео, стала вести машину аккуратнее, и стражи порядка решили её не останавливать, а просто сопровождали “Ниссан”, включив мигалки. Так странный кортеж прибыл к магазину Target через 13 миль (почти 21 километр)! Там девочке разрешили выпить её коктейль и отвезли домой. Решение полицейских не вмешиваться будет разбираться на специальном заседании. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A5

Владимир Козловский Как утверждает Wall Street Journal (WSJ), россиянин Виктор Бут, в 2012 году приговоренный в США к 25 годам лишения свободы за преступный сговор с целью продажи партии оружия наркомарксистской колумбийской группировке FARC и обменянный в декабре 2022 года на осуждённую в России американскую баскетболистку Бриттни Грайнер, якобы взялся за старое.

В

статье газеты под заголовком «Путинский “Торговец смертью” снова промышляет оружейным бизнесом. На этот раз он торгует с хуситами» говорится, что 57-летний Бут, вступивший по возвращении на родину в ЛДПР и избранный в 2023 году депутатом Законодательного собрания Ульяновской области, якобы вел переговоры о продаже автоматов АК-74 йеменским хуситам с двумя их представителями, приезжавшими в августе в Россию с намерением договориться о закупке автоматического стрелкового оружия на 10 млн долларов. Как утверждают источники газеты, хуситские эмиссары приезжали в Москву с официальной целью закупки пестицидов и автомашин, посетили завод по производству “лад”. Заморские гости якобы договорились, что первые две партии поставок будут включать АК-74, но обсуждали и продажу другого оружия, в частности, противотанковых ракет “Корнет” и зенитных средств. Поставки начнутся в октябре, когда первую партию оружия привезут под видом продовольствия в йеменский порт Ходейда, куда Россия уже несколько раз доставляла зерно. Корреспонденты американской газеты пишут, что не смогли установить предполагаемый источник оружия. Как явствовало из материалов процесса Бута, проходившего в 2011 году в федеральном суде Южного округа Нью-Йорка, в основном он закупал оружие не в России, а у своего болгарского поставщика. Бут, всегда отрицавший торговлю оружием и утверждавший через своих адвокатов, что занимался в Африке и на Ближнем Востоке гражданскими грузоперевозками, попал под санкции ООН и был арестован 8 марта 2008 года в Бангкоке, куда его заманили тайные агенты DEA, американского Агентства по борьбе с наркотиками, выдававшие себя за эмиссаров колумбийских наркопартизан. Несмотря на титанические усилия российских дипломатов, уроженец Таджикистана Виктор Бут был выдан из Таиланда в США, где был известен широкой публике как человек, вдохновивший создателей популярного фильма “Оружейный барон” с Николасом Кейджем в главной роли. Бута часто называли самым крупным продавцом оружия в мире, хотя, строго говоря, его, насколько я знаю, превосходил по этой части сирийский негоциант Монзер аль-Кассар, в 2008 году приговоренный в США к 30-летнему сроку. Сотрудники DEA взяли аль-Кассара в Испании, где он был известен как “принц Марбельи”, но Бут либо не читал об этом, либо не обратил внимания на арест именитого коллеги и угодил, как кур в ощип, в американский капкан. Во время его процесса платные осведомители DEA Карлос и Рикардо, сказавший Буту, что известен среди своих как “Эль Команданте”, поведали присяжным, как они заманили россиянина в Таиланд, хотя эта страна являлась давней союзницей США, а ее

Новые похождения «Оружейного барона», или Подарок Путину товарооборот с Америкой в то время в 40 раз превышал ее товарооборот с Россией, так что Бангкок прислушивался к американским просьбам. Россиянин был неглупым и бывалым человеком, но в тот момент нуждался в деньгах и дал себя уговорить, хотя до этого наотрез отказался встречаться в Румынии. Его визит в Бангкок начался с переговоров с лже-эмиссарами FARC в конференц-зале роскошного отеля “Софитель”. Переговоры, в ходе которых Бут подрядился продать партизанам кучу оружия, в том числе зенитные ракеты для уничтожения действовавших в Колумбии американских вертолётов и делал себе на бланке отеля записи со списком товара, завершились его арестом. Его адвокат, молодой уроженец Узбекистана Альберт Даян, предложил присяжным версию, разительно отличавшуюся от прокурорской. По его словам, Бут хотел лишь всучить мнимым колумбийцам два завалявшихся у него старых самолета и поддерживал светскую беседу об оружии только для того, чтобы возбудить их интерес. На самом деле, говорил Даян, получивший за работу 750 тысяч долларов, его подзащитный сроду не торговал оружием и не планировал заняться этим сейчас. Присяжные предпочли прокурорскую версию. Сейчас Бут выдвинул несколько безумную версию о генезисе статьи Wall Street Journal. «Если мы посмотрим на заголовок статьи, - заявил он «Ленте.ру», - а она подчёркнуто названа «Путинский торговец оружием», и, естественно, мы понимаем, что данный вброс был специально приурочен ко дню рождения нашего президента Владимира Путина». Бизнесмен назвал Wall Street Journal «политически-ангажированной газетой» и был в этом прав, поскольку других газет в США больше нет. «Материал этот видели, - сказал журналистам путинский пресссекретарь Дмитрий Песков. - Склоняемся к тому, чтобы отнести это к категории фейков или информационных нападок на наших народных избранников». По данным газеты, автоматы хуситам пока не доставлены, и им также отказано в поставках российских сверхзвуковых противокорабельных ракет П-800 “Яхонт”, которые представляли бы угрозу американским кораблям, защищающим в регионе иностранные торговые суда от хуситских атак. “Яхонты” - экспортный вариант ракеты П-800 “Оникс” радиусом 300 км - также можно было бы применять по наземным целям. “Ъ” сообщал, что они уже имеются у “Хезболлы”. Утвержда-

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

ют, что намечавшаяся продажа ракет хуситам сорвалась в июле по настоянию Саудовской Аравии. После манхэттенского процесса Бута представлял нью-йоркский адвокат Стив Зиссу, который отказался отвечать на вопрос Wall Street Journal о том, встречался ли на самом деле его подопечный с хуситами. Я подозреваю, что Зиссу не имел понятия о нынешних связях своего бывшего подзащитного, поскольку вряд ли общался с Бутом в последние годы, а если бы общался, тот вряд поведал ему о своих оружейных сделках. Это, однако, не помешало адвокату высказаться и лягнуть при этом свое собственное правительство.

www.panorama-e.com

«Виктор Бут занимался грузоперевозками более 20 лет, - заявил Стив Зиссу WSJ. - Но если российское правительство уполномочило его способствовать поставке оружия одному из оппонентов Америки, это не будет ничем отличаться от того, как американское правительство снабжает оружием и средствами массового поражения Украину». Зиссу не объяснил, о каких “средствах” идет речь. США, насколько мы знаем, не поставили украинцам ядерное или химическое оружие. Обмен Бута на Грайнер вызвал в США споры, поскольку многие предпочитали получить за него американца Пола Уилана, приговорённого в России к 16 годам за шпионаж. Вашингтон называет дело Уилана липовым. Грайнер, осуждённую в России на 9 лет лишения свободы за контрабанду гашишного масла, прописанного ей врачом, называли в российских СМИ “наркоманкой”. В этом году она удостоилась золотой медали на Парижской Олимпиаде. Что до обмена на нее Бута, то помощник президента Джо Байдена по нацбезопасности Джейк Салливан сказал в 2022 году, что американские силовики сочли сделку эквивалентной. «Я также отмечу, - добавил он, - что у России нет недостатка в контрабандистах оружия и наёмниках». Статья американской газеты о предполагаемой новой оружейной сделке Бута удостоилась массы комментариев в российской прессе. Материал патриотического сайта “Царьград” был озаглавлен «“Так держать, Виктор!” Бут начал мстить США через хуситов. “Оружейный барон возвращается”». Кроме своей версии о том, что WSJ поместила статью о его оружейной сделке с хуcитами с тем, чтобы испортить Путину день рождения, приходившийся на день ее публикации, Бут поделился с изданием РБК гипотезой, что газета ославила его «для повышения упавших рейтингов издания».

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Владимир СоловьевАмериканский Нью-Йорк

Паника в стане демократов – с чего бы? В самом деле, с чего бы? Судя по опросам, между кандидатами в президенты toss–up, то бишь равные шансы. Я не про общенациональные всеамериканские опросы, которые выигрывает на пару-тройку процентов Камала Харрис, как когда-то, восемь лет назад, Хиллари Клинтон, что не помешало Дональду Трампу стать президентом. Ибо у нас иная электоральная система, а не прямые выборы, и решают фактически семь колеблемых штатов.

Н

аиважнейшим считают Пенсильванию, и не только объективные кибицеры, но и продемократические болельщики полагают ошибкой (роковой?), что демократы выбрали кандидатом в вице-президенты великого путаника, неартикуляционного губернатора Миннесоты Тима Уолза, а не пенсильванского губернатора Джоша Шапиро. Тогда, скорее всего, у них победа в Пенсильвании была бы в кармане, а теперь бабка надвое сказала. Не знаю, не знаю. А как бы та-

кой выбор отразился на других колеблемых штатах? Тоже мне секрет Полишинеля! Демпартократы учитывали и предубеждения электората, включая антисемитизм, коего сейчас в мире, включая Соединённые Штаты, пусть не цунами, но сильнейший всплеск в тех же кампусах. Если бы один Шапиро? Но марионеточная Камала окружена евреями – начиная со спонсоров и донаторов, включая будущую Первую леди – фу, Первого джентльмена Дугласа Крейга Эмхоффа. Если Мадам выиграет эти судьбоносные выборы, в чем демократические боссы, а с ними и простые избиратели все больше сомневаются. Так что, в гипотетический плюс или гипотетический минус Джош Шапиро – под большим вопросом. Точно так же, как гендер и цвет кожи нашей смуглой леди – комуто из избирателей они по нраву, а кому-то с точностью до наоборот. Те же самые предрассудки, включая мизогинию и расизм. Если лучшие из лучших кандидаты в президенты, вице-президенты, сенаторы, конгрессмены, губернаторы и проч.

– не сплошь идеальны, то тем более простые избиратели – ordinary people, как говорят у нас в деревне. Включая мою Америку, которую Дональд Трамп хочет сделать снова великой. Даже если – в случае его избрания – когда это будет? Вряд ли это случится враз. Мне возразят, что эти предрассудки электората все-таки маргинальны, а главное - экономика, миграция, аборты и прочие главные вопросы, вплоть до международных

мизм: «Не родись счастлив, а родись женщиной» по отношению к Камале Харрис. Чего, однако, я опасаюсь, так это негативной селекции. Признаюсь, автор – горячий сторонник меритократии (букв. «власть достойных» — принцип управления, согласно которому высшие

вой сути не совсем даже выборы, а типа референдума, плебисцита, где на голосование поставлена однаединственная фигура – Дональд Трамп: за или против? Не только его политическая программа, но и он сам лично со всеми его достоинствами и недостатками. Мне тут звонит мой друг из Лос-Анджелеса – Трамп – не герой моего романа.

– А у нас есть выбор?

– Выбора нет, – соглашается мой собеседник. В отличие от него, Трамп – герой моего романа в буквальном смысле, и как его биограф (на пару с Еленой Клепиковой) я изучил его досконально и не только с политической и идеологической точек зрения, но и с психологической и психоаналитической – какая ныне биография без психоанализа? Мог бы сказать, что знаю его как облупленного, с обязательной оговоркой, что под облупленным понимаю не только негатив, но и позитив. И потом, мы выбираем живого человека в президенты. Точнее в «предземшара», учитывая роль, вес и значение американского президента не только для моей страны, но и для всего человечества. Так вот, Дональд Трамп – живой человек со всеми присущими ему плюсами и минусами. В отличие от живого трупа Джо Байдена или Ка-

(главные) руководящие должности должны занимать наиболее способные люди, независимо от их социального происхождения и финансового достатка). Именно на этом основании я и делаю свой выбор между кандидатами в президенты. Полагаю, что и моя страна сделает выбор, исходя из личных способностей кандидатов, независимо от их происхождения. По-любому, медовый месяц Камалы Харрис подходит к концу, и в опросах она потихонечку проигрывает своему сопернику в колеблемых штатах. Как здесь говорят, by a hair. Однако важен не сам этот волосок, а тенденция, которая медленно, но чуть ли не каждый божий день смещается в сторону Дональда Трампа – from leaning to likely. Теперь понятно, почему такая паника в стане демократов. Не буду забегать вперед и делать прогнозы, выдавая желаемое за действительное. Меня и так попрекают в контрадикциях. Что одна моя ставка противоречит другой: с одной стороны, я за победу Трампа, а с другой стороны, я за победу Украины. Но это - отдельный сюжет. Сейчас я покажу, что никакого противоречия здесь нет. И автор верен самому себе. Победа Трампа и победа Украины взаимосвязаны! Если честно, то грядущие выборы (обратный отсчёт времени уже начался) по своей жанро-

малы Харрис, которую демократические партократы вынужденно выбрали за неимением более подходящего материала не саму по себе, а для противостояния Дональду Трампу, а к тому применимы, учитывая в том числе его почтенный возраст, известные слова: И должен ни единой долькой Не отступаться от лица, Но быть живым, живым и только, Живым и только до конца. Хоть обе цитаты клишированы и затасканы, но именно потому, что принадлежат двум русским гениям – Хлебникову и Пастернаку. Таким я Дональда Трампа и представляю – живым и только до конца в высоком качестве председателя земного шара, если он будет выбран президентом. Именно как «предземшара» он меня сейчас и интересует – касаемо двух горячих точек: Ближнего Востока и русско-украинской войны. Когда Трамп говорит, что при нем не было бы ни 24 февраля 2022-го года, ни 7 октября 2023-го года, я склонен с ним согласиться, хоть это сослагательное наклонение и альтернативная реальность. С чем я не согласен с ним, так это с предлагаемой причиной: потому что его, как президента США, уважали, а Байдена не уважали и не уважают. Или это эвфемизм взамен «боялись – не боялись»? А Трампа, действительно, боялись – и его мнимый друг Путин со своей имперской дурью, и ближневосточные враги во главе

– ура!» – «Женщина-президент – никогда!» По нулям, потому как оба лагеря исходят из предрассудков, предпочитая или отвергая кандидата в президенты не по личным атрибутам, а по абсолютно сторонним качествам. Выношу за скобки уничижительные характеристики, типа наличие женских признаков все-таки недостаточно, чтобы стать американским президентом. И даже эвфе-

Большая игра.

Выборы как референдум: Трамп – за или против?

– Израиль, Украина, Россия, НАТО, Евросоюз и проч. Кто спорит? Но когда мнения электората почти поровну разделись, то важна любая мелочёвка. Когда один кандидат предпочтителен для большинства в вопросах экономики или миграции, а другая, скажем, в вопросах абортов, хотя Трамп уже скорректировал здесь свои взгляды и сам по себе, убрав императив, и с помощью очаровательной бывшей, а может и будущей Первой леди. Пиаря свою книгу, она заявила в интервью, что каждая женщина – хозяйка своего

тела. Надо полагать, не без ведома своего супруга. Что говорит в его пользу – он реалист и прагматик и не зациклен на идеологии. Короче, коли на чаше весов не просто Белый дом, а судьба Америки и мира, то ничего маргинального, второстепенного нет. К тому же, сама мисс Харрис, по сути, маргиналка и оказалась сначала вице-президентом, а теперь вот кандидатом в президенты США в силу случайных причин – сначала именно как смуглокожая женщина, хоть и не афроамериканка, а теперь вот по причине выпадания в осадок нынешнего президента – какой ни есть, а все-таки профи. Пусть скорее политикан, чем политик. Так вот, если изначально Камала Харрис была выбрана вицепрезидентом именно предрассудочно – как женщина со смуглой кожей, и оба эти качества выдвиженки педалируются теперь ее кураторами и поддерживаются частью электората, то можно ли корить другую часть электората в том, что именно эти качества их не устраивают. Ну типа: «Первая женщина президент

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама с теократическим Ираном, главным инициатором и провокатором всего региона. Боялись, прежде всего, как человека с автократическими, да, замашками, который даже дипломатию привык вести с позиции силы, что оправдано мощью страны, которую он возглавлял. И не однажды эту силу проявлял и демонстрировал – вспомним хотя бы обстрел Сирии «томагавками». Однако еще и в качестве «черного лебедя» – человека и полити-

тнул, и его вороги приняли или сделали вид, что приняли метафору за возможный нажим на Украину, чтобы та уступила территории взамен мира. Да никогда! Ничего подобного Трамп не говорил (и я уверен) - стопроцентно не думает. А когда сказал, что хорошо знает обоих Владимиров, то имел в виду, что ему будет легче вести с ними переговоры. А темнит, чтобы не раскрывать заранее карты. Защищая Дональда Трампа, я ссылался на его бывшего госсекретаря

ка непредсказуемого, от которого можно ожидать чего угодно. Не уверен, что сам Дональд Трамп заранее знает, как он себя поведёт и какой предпримет следующий шаг в конфликтной ситуации. Именно это сочетание в нем рационального и иррационального отмечает и политически ближайший к нему по сию пору человек – его зять Джаред Кушнер, который разрывается сейчас между двумя обязанностями, будучи не последним человеком в избирательной кампании Трампа и его личным посланником на Ближнем Востоке. С последним все более-менее ясно. От противного: недаром Трампа так ненавидит Иран, что даже готовит на него покушение (официальные данные). Верный друг Израиля и архитектор Авраамических соглашений, Дональд Трамп не просто даст возможность, а всячески поспособствует еврейскому государству покончить с его смертельными врагами: второго Холокоста не будет! В отличие от все-таки половинчатой позиции Байдена-Харрис, которые военную помощь Израилю сопровождают пропалестинской риторикой и призывами к сдержанности – и это после зверского гипертеракта 7 октября! О чем говорить – стыд и срам. Не удивительно, что все американские опросы указывают на кратное предпочтение Дональду Трампу в ближневосточном вопросе. А как с Украиной? Вот как раз здесь мои украинские друзья – а их у меня немало благодаря моим проукраинским статьям и четырём изданным в Киеве книгам – попрекали меня в противоречии: что я за Трампа, а тот вроде бы против Украины. Хотя никакого противоречия здесь нет, и я рад, что в одном из откликов к моей статье иронически подмечено: «Победа Трампа и Украины совпадают без оксюморонов и моронов голосующих за справедливость для всех». Это теперь я ломлюсь в открытые ворота, а еще несколько месяцев тому я был в кромешном одиночестве, защищая Трампа, который уже полгода как выступает, пользуясь британской терминологией, в качестве теневого президента, встречаясь с зарубежными лидерами и обещая уладить русско-украинский конфликт. Ну, само собой, не за 24 часа, как он однажды легкомысленно сбол-

Майка Помпео, который достаточно четко изложил проукраинскую позицию своего босса в статье в «Уоллстрит Джорнал». А он потом не выдержал и написал Трампу открытое письмо, которое частично возымело действие – благодаря Трампу в Конгрессе была снята задержка с помощью Украине. В конце концов, в Нью-Йорке состоялась историческая встреча теневого президента Трампа с Володимиром Зеленским, которого он назвал стальным человеком, что так и есть. Вот почему его так лично ненавидит Путин, которому кажется, что с другим украинским лидером ему легче было бы договориться. Что знаменательно – перед встречей с Зеленским Трамп встретился с премьером Киром Стармером, а возглавляемая им Великобритания впереди планеты всей в помощи Украине. А на днях в Лондоне состоялась еще одна знаменательная встреча украинского президента с британским премьер-министром Стармером и новым генсеком НАТО Марком Рютте, который в бытность свою главой правительства Нидерландов был одним из главных застрельщиков помощи Украине. Таким он и остался в своей новой должности. На вопрос о Трампе – что если тот станет президентом, то прекратит оказывать помощь Украине, Марк Рютте ответил с предельной чёткостью: «Я знаю, что он полностью понимает и соглашается со мной в том, что сражение в Украине касается не только Украины, речь идет также о безопасности Соединенных Штатов в будущем. Он это знает… У меня нет озабоченности, поскольку я абсолютно убежден в том, что США принимают в этом участие, потому что понимают: это нужно не только Украине, но и им самим. И что вся территория США, от Вашингтона до Сан-Франциско, будет менее безопасной, если Путин добьется успеха в Украине». Комментарии, вроде бы, излишни. Однако сошлюсь все-таки на опросы общественного мнения в семи колеблющихся штатах, где большинство респондентов считает, что Трамп лучше справится с войной в Украине. А иначе будет продолжаться прежняя бодяга со страхом перед эскалацией, которая ведет к еще большей эскалации. Это я уже от себя.

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

A7

Кстати

В колеблющихся штатах Америки большинство избирателей предпочитают Дональда Трампа в вопросах урегулирования войны в Украине и конфликтов на Ближнем Востоке. Этот вывод можно сделать по результатам опросов, проводившихся с 28 сентября по 8 октября. В семи так называемых неустойчивых штатах, которые могут повлиять на окончательный результат президентских выборов в США, молодые избиратели предпочитают Дональда Трампа Камале Харрис. Они учитывают прежде всего вопросы урегулирования войны в Украине и конфликтов на Ближнем Востоке. И в этом плане Трампа избиратели считают более опытным политиком, который способен остановить конфликты. По результатам опроса, проведенного The Wall Street Journal, 50 % респондентов считают, что более способен справиться с российской агрессией в Украине именно Трамп, в то время как Харрис поддержали всего 39 %. Аналогично, 48 % избирателей считают Трампа лучшим кандидатом для разрешения кризиса на Ближнем Востоке, тогда как Харрис набрала 33 % поддержки. Независимые избиратели также склоняются в пользу Трампа по этим вопросам. Популистский план завершения войны в Украине решил расшифровать кандидат в вице-президенты от Республиканской партии Джей Ди Вэнс сразу после дебатов Дональда Трампа с Камалой Харрис. Именно из уст Вэнса украинцы впервые услышали подробности так называемого мирного плана, которым Трамп планировал завершить войну на Украине. По словам Вэнса, потенциальный план завершения войны в Украине может включать создание «демилитаризованной зоны» на украинской территории и отказ Украины от членства в НАТО. Предложенная демилитаризованная зона, как сказал Вэнс, будет «сильно укреплена, чтобы россияне не вторглись снова». По словам Вэнса, Украина в рамках мирного плана сохранит свою независимость в обмен на нейтралитет — это значит, что Украина не вступит в НАТО или другие «союзнические институты», Германия и другие страны должны профинансировать восстановление Украины. Вэнс не уточнил, кто будет контролировать «демилитаризованную зону», но заявил, что нынешняя демаркационная линия останется, подразумевая, что Украина не будет возвращать себе территорию, захваченную РФ в ходе агрессии против соседнего государства. «Политика Дональда Трампа такова: да, быть сильным, но также быть умным. Вести переговоры», - добавил соратник экспрезидента. Ранее бывший госсекретарь США Майк Помпео заявил, что мирный план Трампа может выглядеть следующим образом: усиление санкций против России, которые «хорошо звучат на бумаге, но пустые по сути; снятие ограничений на поставки оружия Украине и отмена ограничений на его использование, что восстановит позиции Украины и создаст ситуацию, при которой Кремль столкнётся с ростом расходов и окажется в ситуации, когда его победа невозможна, а это заставит Путина понять, что война должна закончиться; введение программы ленд-лиза на 500 млрд долларов – «вместо того, чтобы обременять налогоплательщиков США новыми счетами, позвольте Украине занять столько денег, сколько ей нужно, чтобы купить американское оружие». Так можно послать «четкий сигнал» Путину, «что он никогда не победит»; вступление Украины в ЕС и НАТО и «активизацию НАТО», в том числе принуждение стран Европы к расходам на оборону в 3% от ВВП; развитие оборонной промышленности США («Мы должны показать нашим противникам, особенно России и Китаю, что они не могут конкурировать с оборонными возможностями США»). Помпео также напомнил, что именно Трамп во время своего президентства снял запрет, введённый предыдущей Администрацией Обамы, на поставки Киеву ракет Javelin. По словам Помпео, «в то время как Байден ввязался в войну из-за слабости, Трамп может восстановить мир с помощью силы…».

«До перемоги!» – вышла четвертая книга

Владимира Соловьева в Киеве. Публицистика и проза 419 страниц. Много иллюстраций

Все доходы от продаж – в помощь Украине. Принимаются заказы Цена книги с авторским автографом – $28 Чеки по адресу:

Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Ave., #4B Flushing, NY 11367

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ В жизни всегда что-то случается в первый раз. 6 ноября 1984 года я в первый раз участвовал в выборах президента США - стал одним из 55 миллионов 455 тысяч 472-х американских граждан, отдавших свой голос президенту Рональду Рейгану. Он одержал победу в 49 штатах из 50, повторив достижение Ричарда Никсона, выигравшего столько же штатов в 1972 году.

слово», которой уже не существует; и когда по субботам и воскресеньям сидел за рулём такси, чтобы скопить деньги на покупку дома… Но главным событием в моей жизни в том году было участие в выборах... Есть, что вспомнить. Два дня в неделю – в субботу и

Опросы общественного мнения показывали: у Мондейла не много шансов победить на выборах действующего президента. Поддерживавшие демократа СМИ советовали ему - лучше сказать: требовали – обратить внимание телевизионной аудитории на возраст президента. Дескать, не

С

орок лет – громадный срок в жизни каждого человека. Но это и достаточно большой срок в жизни Соединенных Штатов Америки. Американская Республика родилась в 1776-м году, всего лишь 248 лет назад. Сорок лет – это 16 процентов ее жизни… И за сорок последних лет наша страна изменилась почти до неузнаваемости. Сегодняшняя Америка мало напоминает бывшую моложе на сорок лет – ту, в которую я приехал. И изменения– перемены – к худшему. Трудно – невозможно, абсолютно невозможно – даже вообразить, чтобы спикер Палаты представителей Конгресса США Тип О’Нил порвал на глазах миллионов телезрителей предоставленный ему текст доклада президента Рейгана «О положении страны», что, как мы помним, проделала спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси с предоставленном ей текстом доклада президента Дональда Трампа. Сорок лет назад подобное не могло присниться в самом страшном сне. А ведь политических разногласий между демократом О’Нилом и республиканцем Рейганом было вряд ли меньше, чем между демократкой Пелоси и республиканцем Трампом… Я вспоминаю 80-е годы - рейгановские - как далёкий прекрасный сон. Кто-то заметит: «Ностальгия по молодости». Возможно. Но моя ностальгия не по давно ушедшим годам - сорока с хвостиком, а по стране, какой она была в 1984 году. Это был год, когда я стал гражданином США; и когда передавал из Лос-Анджелеса информацию об Олимпийских играх в ежедневную нью-йоркскую газету «Новое русское

Сорок лет спустя Мои первые в Америке выборы

удостоверении таксиста, спросил: «Русский?». Удостоверившись, спросил: «За кого будут голосовать русские?». С этого вопроса началась наша беседа, продолжавшаяся добрых полтора часа пути. Съехав в Уайт-Плейнс с хайвея, я уже подчинялся - куда рулить - указаниям пассажира. GPS тогда не было. Когда мы приехали, он предложил: «Смотреть дебаты можете у меня». «Это кухня, - сказал он, - включив телевизор и свет в обширном помещении. – Холодильник в вашем распоряжении». С этими словами он исчез. Я взял в холодильнике «кокаколу» и расположился перед телевизором. Ни я – как и никто из тех, кто смотрел 21 октября 1984 года дебаты, не мог предположить, что эти дебаты войдут в историю, будут описаны в десятках книг о Рейгане, станут обязательной составной документальных видео о президентских выборах 1984 года. И все это благодаря ответу Рейгана на вопрос корреспондента газеты The Baltimore Sun Генри Тревитта – одного из четырех журналистов, проводивших дебаты. «Господин президент, - начал Тревитт. - Я хочу поднять вопрос, который, как мне кажется, висит в воздухе уже две или три недели, и конкретно сформулировать его в терминах национальной безопасности. Вы - старейший президент в истории, и некоторые из ваших сотрудников говорят, что вы устали после последней встречи (дебатов) с господином Мондейлом. Вспоминаю президента Кеннеди, которому пришлось во время кубинского ракетного кризиса несколько дней подряд очень мало спать. Не сомневаетесь ли вы, что сможете работать в подобных обстоятельствах?». «Вовсе нет, господин Тревитт, - отвечал Рейган. - И я хочу, чтобы вы знали, что я не буду делать вопрос о

воскресенье - 21 октября я работал за наличные – кэш - за баранкой желтого дьявола. Хозяину машины я отдавал 70 долларов за день работы и возвращался домой не раньше, чем заработаю 200 долларов для себя. В воскресенье, 21 октября, я хотел вернуться домой не позднее 9-ти вечера – вне зависимости, сколько оставлю себе. В 9 вечера телевидение начинало трансляцию дебатов президентареспубликанца Рональда Рейгана с кандидатом Демократической партии Уолтером Мондейлом. Это были их вторые – и последние – дебаты.

Книга Алексея Орлова

Разделенные океанами

Рональд Рейган и Уолтер Мондейл во время дебатов.

представляет собой сборник очерков по истории российскоамериканских отношений с ярко выраженным контрастом в этих отношениях до большевистского переворота 1917 года и после. Книга охватывает почти 250 лет истории, начиная с российской колонизации Аляски в 1780-х годах до диктатуры Владимира Путина, пришедшего к власти с благословения и при поддержке американских президентов Билла Клинтона, Джорджа Бушасына и Барака Обамы. Книгу можно купить: •

у автора Alexei Orlov 28 Black Horse Run BiltmoreLake, NC 28715 • на интернете Lulu.com или Amazon.com

Цена $20 (включая пересылку и авторский автограф) Price $17, plus tax and cost of shipping and handling

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

пора ли 73-летнему хозяину Белого дома на покой? Даже поддерживавшая Рейгана газета The Wall Street Journal напечатала статью (цитирую по памяти) «Беспокоящий многих вопрос: не помешает ли возраст самому старому в истории президенту?». Мондейл мог воспользоваться шансом – обратить внимание многомиллионной телеаудитории на возраст Рейгана. Около 7 часов вечера я доставил не помню уже мужчину или женщину - в аэропорт Кеннеди. Следовало возвращаться домой. Но не хотелось уезжать из Джей-Эф-Кей порожняком. Решил подхватить кого-нибудь, заработать полтора-два-три десятков баксов, а уже затем катить восвояси. Клиент вскоре обнаружился и… И когда он назвал адрес, я немедленно осознал: мне не быть дома к началу трансляции дебатов. Следовало ехать в Уайт-Плейнс – городок к северу от Нью-Йорк-Сити. Клиент оказался разговорчивым. Едва мы выехали из аэропорта, как он, прочитав имя и фамилию на моем www.panorama-e.com

возрасте проблемой этой кампании. Я не собираюсь эксплуатировать в политических целях молодость и неопытность моего оппонента». Последние слова Рейгана потонули во взрыве хохота в зале, где проходили дебаты. Рассмеялся и Мондейл. Годы спустя он признал, что ответ Рейгана на вопрос Тревитта похоронил все его надежды на победу. Хозяин дома пришел на кухню, как только дебаты закончились. Он предложил мне помочь добраться до хайвея. Я залез в жёлтый «шевроле», он – в красный двухместный «мерседес». Через десять минут я мчался домой по-пустому хайвею. Неделями ранее – в августесентябре – я слышал на встречах со сторонниками Рейгана боевой клич, о котором читал, но которого никогда ранее не слышал. «Win One for the Gipper!» - скандировали они, призывая голосовать за Рональда Рейгана и вести его к победе. Сегодня, в 2024-м году, этот клич в поддержку Рейгана требует, я полагаю, объяснения. Сорок лет назад большинство

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама американцев были, скажу так, в курсе дела. В 1940 году вышел фильм, вознёсший 29-летнего Рейгана в число звезд Голливуда. В предыдущие три года он играл во второстепенных (Би) картинах. Эта же была в категории первостепенных (Эй). Это был фильм о Кнуте Рокне - звезде американского футбола в студенческие годы и легендарном тренере команды Университета Нотр-Дам. Он погиб в авиационной катастрофе в 1931 году в 43-летнем возрасте. Роль Рокне исполнял Пэйт О’Брайен – признанная кинозвезда. Рональд Рейган исполнял роль Джорджа Гиппа, игравшего под началом тренера Рокне в команде Нотр-Дама. Гипп – Гиппер, как его все называли, - звезда американского футбола, скончался в 1920 году от пневмонии, ему было 25 лет. В одной из сцен фильма к умирающему Гипперу пришел в больницу Рокне. Пришел попрощаться со своим лучшим игроком. Слабеющим голосом Гипп сказал почти шепотом тренеру: «Рок, мне пора уходить. Все в порядке. Я не боюсь. Но может случиться, Рок, когда в беде окажется команда, когда дела на поле пойдут плохо и мальчишки будут в растерянности. Так скажи им, чтобы выложились по полной и выиграли этот матч для Гиппера. Я не знаю, где я буду, Рок. Но я буду знать об этом, и я буду счастлив». , , (««I ve got , to go, Rock. It s all right. I m not afraid. Some time, Rock, when the team is up against it, when things are going wrong and the breaks are beating the boys, , tell them to go in there with all they ve got, and win just one , for the Gipper. I don, t know where I ll be then, Rock. But I ll know about , it, and I ll be happy.»). Роль Джоржа Гиппа была эпизоди-

ческой, но она прославила Рональда Рейгана. В то время он не задумывался о политической карьере и не мог предположить, что призыв «Выиграй один для Гиппера!» будет когда-ибо сопровождать его. Этот призыв – боевой клич – впервые звучал в 1966 году, когда Рейган баллотировался в губернаторы Калифорнии; затем в 1970-м, когда добивался избрания губернатором на второй срок; в 1976м году – во время неудачной попытки стать кандидатом Республиканской партии на пост президента; в 1980-м – борьбе за Белый дом… В 1984 году я был в числе скандировавших: «Win One for the Gipper!» «Сделаем Америку снова великой!» - скандируют сорок лет спустя сторонники Дональда Трампа. MAGA был и лозунгом Рональда Рейгана в 1980 году. В годы победы Рейгана на президентских выборах американским информационным пространством владели почти исключительно либеральные СМИ. Общенациональные телесети ABC, CBS и NBC поддерживали демократов, не встречая никакой

конкуренции. Первый кабельный телеканал CNN родился летом 1980-го. До рождения телеканала Fox News оставалось еще 16 лет. Та же ситуация царила и в газетном мире. Радиоголоса, поддерживающие республи-

A9

канцев, были исключительно местными. Раша Лимбо страна услышала только в 1988 году… На пресс-конференциях как в Белом доме, так и в любом другом месте, Рейгану приходилось иметь дело с журналистами, относящимися к нему негативно и осуждавшими едва ли не все, что он предлагает. Корреспондент ABC Cэм Доналдсон рассматривал каждую пресс-конференцию как поле словесного поединка с Рейганом. Либеральные журналисты вряд ли одобряли хоть что-то, что затевал президент или что делал. А уж политики-демократы были практически всегда – в 99 случаях из ста – в оппозиции к Рейгану. Но даже самые

громкие - и непримиримые - его противники не опускались – по крайней мере, публично – до ругани и оскорблений. Не говорили, что он «представляет угрозу демократии», не называли «расистом», не сравнивали с отрицательными персонажами мировой истории. Соблюдались неписаные правила приличия. Все это в прошлом. Текущая избирательная кампания мало напоминает избирательную кампанию 1984 года. Почти ничем не напоминает. Ну хотя бы потому, что бумажные бюллетени остались в прошлом и на всех избирательных участках избиратель был обязан предъявить удостоверение личности… У меня ностальгия по бумажным…

Кстати

Рональд Рейган входит в пятёрку самых популярных президентов Америки. Его время вспоминают как эру могущества США и процветания населения — по крайней мере, среднего класса. Неужели у него тогда получилось «сделать Америку снова великой»? Одной из главных исторических заслуг Рональда Рейгана в глазах многих соотечественников стало то, что он помог им вернуть привычную уверенность в себе. Его главный политический лозунг 1980 года — “Let’s Make America Great Again!” (“Давайте сделаем Америку снова великой!”) — в то время звучал, пожалуй, даже более злободневно, чем у подхватившего его в наши дни Дональда Трампа. Единственный раунд предвыборных дебатов Рональд Рейган легко выиграл, поставив перед соотечественниками простой вопрос, который с тех пор стал у политологов классическим: “Лучше ли вам теперь живётся, чем четыре года назад?”. Нападки же соперника, упрекавшего его в чрезмерной воинственности и политическом экстремизме, он даже не опровергал, а просто без всякого спора отметал, повторяя с добродушной улыбкой заранее отрепетированную фразу: “Ну вот, вы опять за свое!” (“There you go again!”). Рейган запомнился не только жёсткой политикой в отношении Советского Союза и экономическими реформами, но улыбчивостью, чувством юмора и самоиронией. Например, когда еще во время борьбы за кресло губернатора Калифорнии его спросили, как он себя представляет на таком посту, он с улыбкой ответил: “Не знаю. Губернаторов я в кино еще не играл…”. А перед началом экстренной операции после покушения на него в 1981 году приподнял кислородную маску и пошутил, обращаясь к врачам: “Надеюсь, вы все республиканцы”. Один из хирургов, демократ, ответил: “Сегодня мы все республиканцы, господин президент!”.

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A10

nанорама

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C ases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

612 S. Broadway Los Angeles, CA 90014 almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

оздоровительный центр

Happy Moments ADHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа: • •

• •

для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги:

Разнообразные игры Классы рисования и декоративно-прикладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чей Парк и вдоль залива

- медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

2929 Washington Blvd., Marinanанорама Del Rey, CA 90292

nанорам 424-252-3044 B1 panorama media group

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

- RESTAURANT -

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

panorama media group

nанорама

A12

Прошлое далёкое и близкое Продолжение. Начало в №38

Соня ТУЧИНСКАЯ Сан-Франциско

Командир элитного израильского спецназа со своей пережившей Холокост прабабушкой Бьянкой. Глядя на этот прекрасный снимок, веришь, что никогда с евреями не случится то, через что прошла седовласая прабабушка спецназовца. И что именно для этого и был создан Израиль. И что «never again» - никогда не станет для евреев пустым звуком.

ное решение еврейского вопроса». В заголовок вынесена история, которая разворачивается как захватывающая криминальная хроника эпохи цифровой информатики. Следите за руками. Итак: Десять лет на Википедию работали 11 польских редакторов, намеренно искажавших правду о Холокосте в Польше. Они делали из поляков героев и невинных жертв, а из евреев – пособников нацистов. Статьи Википедии о Холокосте в Польше преуменьшают польский антисемитизм и преувеличивают роль по-

В статье о послевоенном погроме в Кельце, в ходе которого были убиты 42 переживших Холокост польских еврея, особое внимание уделено теории причастности к делу советских спецслужб. «Эта теория была отвергнута всеми серьезными учеными, – пишет Грабовски. – Ее разделяют только крайние правые националисты и сторонники теорий заговора, желающие доказать, что ответственность за погром несут советские коммунисты, а не польские антисемиты». Наткнувшись в статьях Википедии на такую явно искажённую информа-

«Ожоги памяти»

ВИКИ, поляки, Холокост: врут как пишут

Д

ень национального траура — Йом А-Шоа ве ха-гвура — День памяти жертв Катастрофы и героев сопротивления в прошлом году выпал на 18 апреля. Не путать с «Международным Днем Памяти Жертв Холокоста», отмечаемого под эгидой подлого ООН 27 января, в День освобождения Освенцима. Йом А-Шоа — это узконациональный, израильский день траура и памяти. 18 апреля в 10 часов утра в течение двух минут звучала по всему Израилю поминальная сирена, и вся страна, как и каждый год в этот день и в этот час, замерла... Остановились фривеи, водители вышли из машин и стояли с опущенной головой у своих машин. Тот, кто хоть раз видел это зрелище, никогда его не забудет. Мне повезло не только видеть, но и участвовать в этом действе, когда автобус с Мертвого моря по звуку сирены остановился, и все пассажиры, то есть, все мы, включая немецких и русских туристов, молча стояли на дороге, склонив головы. На траурной церемонии в мемориальном центре «Яд Вашем» поминали наших мертвых накануне. К слову сказать, в канун Йом А-Шоа 2023-го года “Яд Вашем” обновил статистику по праведникам народов мира - то есть, тем, кто, рискуя собственной жизнью, спасал жизнь евреев. Всего в списке теперь 28217 имен праведников из 44 стран мира. Из бывших советских республик лидирует Украина- 2691 праведник. Из европейских стран — Польша — 7232. Ничуть не умаляя подвига украинских и польских праведников, заметим, что цифры эти не случайны, поскольку находятся в прямой корреляции с громадным довоенным еврейским населением Польши и Украины: соответственно — 3,5 и 2,5 млн. евреев. Евреи свято хранят память о своих спасителях, о каждом из них. Ведь это их, современных евреев предки первыми возвестили миру: “Кто спасает одну жизнь, спасает весь мир.” Низкий поклон им всем. Казалось бы, в этот день только о них и их бескорыстном самоотвержении... О чем же, о ком же еще? Но, отдав им должное, поговорим о менее возвышенных вещах. Эта реплика - запоздалое добавление к моим недавним «сердца горестным заметам» о нераскаявшихся народах Восточной Европы, внёсших громадный вклад в «окончатель-

ляков в спасении евреев, – пишут в своем исследовании, опубликованном в The Journal of Holocaust Research, историки Оттавского университета Ян Грабовски и Шира Кляйн. Ученые из Канады изучили три десятка статей на английском языке, связанных с Холокостом в Польше. Чтобы не утомить вас, приведу лишь несколько примеров из того, что они там обнаружили. В статье Википедии «Праведники народов мира в Польше» указывается, что «многие поляки скрыли от нацистов сотни тысяч своих еврейских соседей». У канадских ученых это вызвало недоумение. Ведь им было доподлинно известно, что только порядка 300 тысяч – из 3,5 миллиона польских евреев, пережили войну и оккупацию в Польше, и многие — без помощи поляков. Зная это, утверждать, что «сотни тысяч евреев нашли убежище в домах своих польских соседей», по меньшей мере, — нелепо. Обнаруженный учеными в статьях о польском Холокосте факт, что «тысячи поляков были казнены немцами за спасение евреев», «это опять-таки случай так называемого вранья...», поскольку есть подтверждённые цифры, что таких казнённых было менее 800 человек. А вот какую недостающую информацию отыскали въедливые канадские ученые в статье о доблестных супругах Ульма, которых нацисты за сокрытие евреев расстреляли вместе с их шестью детьми. В этой статье, видимо, из деликатности, не сказано, что семью праведников выдал немцам польский полицейский. Видимо, из этих же соображений не упоминается, что большинство остальных евреев в той деревне доставили на казнь немцам их польские соседи.

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

цию, другими словами — дезу, Грабовски и Кляйн решили проверить, пытался ли ее кто-то исправить или опровергнуть. Дело в том, что у Википедии есть внутренняя система проверки фактов: они должны поступать в интернет-энциклопедию исключительно из надежных источников. За этим следят специальные редакторы. Если кому-то из них попадается ложная или неподтверждённая информация, то он вправе ее удалить. При по-

ды псевдоучёных, отстаивали близкую их польскому духу «истину». Как и полагается мафиозной группе преступников, они действовали сообща: активно поддерживали друг друга и буквально скопом набрасывались на тех, кто пытался им возражать. Одиночным защитникам правды в итоге не хватало на противостояние ни времени, ни сил – они просто покидали тему обсуждений. Особо упорных борцов эти сбившиеся в сплочённую банду 11 редакторов «отстреливали» по одному: они сообща жаловались на кого-то одного из них разным администраторам. Те, особо не вникая, отстраняли от редактирования именно «правдоруба-одиночку» – ведь против него была шакалья стая дезинформаторов со статусом «редактора ВИКИ». В конце концов, усилиями польских фальсификаторов надёжными источниками информации стали считаться, к примеру, произведения польской писательницы Евы Курек. В ее вселенной Варшавское гетто – это всего лишь «еврейский автономный район», в котором жизнь протекала праздно: там даже, якобы, проходили «карнавальные сезоны с показом мод и ночными развлечениями». Кстати, это именно она заявляла, что коронавирус – прикрытие для попытки евреев захватить Европу. Другим легитимным источником для банды виртуальных мафиози стал историк Марек Ходакевич. Польский антисемитизм этот человек мягко называет «определённой враждебностью», которую считает ответом на провокационное поведение самих евреев, «грабивших еду и предметы первой необходимости» у поляков. Мнение Ходакевича, что «подавляющее большинство умерших евреев навлекли на себя смерть своими собственными действиями», пресловутые 11 редакторов вставляли едва ли не во все статьи, связанные с Холокостом в Польше. Во многих случаях фальсификаторы и вовсе не сковывали себя узами каких-либо источников. Например, погром в Едвабне, где в июле 1941 года поляки голыми руками убили, сожгли живьём 1600 своих соседей-евреев, предстает исключительно делом рук нацистов. Однако еще в 1990-х годах было доказано, что ответственность за эту трагедию несут поляки. В 2001 году тогдашний президент Польши Александр Квасьневский принес извинения евреям за это чудовищное преступление поляков. Правда, с ним не согласен нынешний президент Ан-

Фотография погрома в Едвабне, сделанная гестаповцем. Немцы наблюдали за погромом, не участвуя в нем.

вторном восстановлении ложных данных к делу подключаются редакторы с особыми привилегиями – они проверяют все еще раз, выносят вердикт и могут применить санкции к нарушителям вплоть до отстранения от редактирования. Так вот, канадские историки решили проанализировать внутреннюю переписку редакторов Википедии, в которой те обсуждали все вносимые правки. Довольно быстро выявилась «группа наперсточников» из 11 редакторов, которые, ссылаясь на тру-

www.panorama-e.com

джей Дуда. Еще с предвыборных дебатов он утверждает, что поляки не участвовали в Холокосте и все обвинения в этом – пустые враки. В 2018 году в Польше даже был принят «закон о Холокосте», который ввел ответственность за обвинения поляков в сотрудничестве с нацистами. Закон заставил замолчать многих историков - кому охота небо в шашечку наблюдать из-за мертвых евреев. На самом же деле, 10 июля 1941 года половина жителей польского го-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама родка Едвабне, что в 85 милях от Варшавы, уничтожила вторую (еврейскую) половину. Убийцы, во главе с мэром Едвабне, были католиками. Их жертвы – одна тысяча шестьсот душ – евреями. Поляки убивали их несколько часов в короткой июльской ночи. Ножами, топорами, молотками. Те, кто уцелел в резне, спрятались в амбаре неподалеку, но ненадолго: поляки амбар подожгли, и выжившие евреи сгорели заживо. После победы погибшим поставили памятник – как павшим от рук нацистов. И полвека жители Едвабне ходили мимо памятной таблички, ни слухом, ни духом не нарушив зловещей тайны о своем кровавом преступлении. Эта тайна была предана гласности фильмом “Aftermath”, что можно перевести как «Последствие». Пропуская детали о судьбе книги, лёгшей в основу фильма и вызвавшей шквал патриотических протестов в Польше, упомянём о судьбе самого фильма. Деньги на «антипольское кино» не могли собрать по всей Польше семь лет, но к 2012-му их все же собрали и фильм

шихся в одном здании, убивали поленьями, камнями и заготовленными железными прутьями. В ходе погрома было убито 47 евреев, среди которых - дети и беременные женщины. Более 50 человек было ранено. После войны Польша представляла собой самую опасную для евреев страну. До 1500 евреев были убиты поляками в период между капитуляцией Германии и летом 1946 года. Осознав, что они попали из ада в ад, многие из немногих оставшихся в Польше евреев после кельцского погрома навсегда покинули ее пределы. Отдадим должное мэру Кельца, который в 1996-ом году (в 50-ю годовщину погрома) принёс евреям извинения от имени горожан. В 60-ю годовщину церемония была поднята на национальный уровень, с участием главы государства и министров. Польский президент Лех Качиньский назвал погром в Кельце «огромным позором для поляков и трагедией евреев». Но эти великодушные жесты были сведены на нет недавней поправкой польского Сейма к закону об Институте национальной памяти от 26 января

Оставшиеся в живых евреи Кельца хоронят своих мертвых после июльского погрома 1946-го года.

сняли. После чего в ряде городов его запрещают к показу. Режиссеруполяку поступают угрозы, а исполнителя главной роли – Матея Штура - поляка, сыгравшего поляка, - атакуют антисемиты в прессе, а по телефону и в интернете обещают убить. Говорят, что он занесён в черный список национальной киноакадемии – чтоб никогда и никто в Польше не смел больше снимать его. Но есть еще один, куда менее известный, на сей раз, российскогерманский фильм «Из Ада в Ад», основанный на подлинных событиях, произошедших в польском городе Кельце, который накануне войны был на треть еврейским. Как уже было упомянуто, 4 июля 1946 года в польском городе Кельце случился погром, в котором поляки убивали евреев, чудом уцелевших в аду лагерей смерти и вернувшихся к порогам своих домов, занятых к тому времени их польскими соседями. А куда им было еще возвращаться? Отношение к вернувшимся с того света евреям было крайне неприязненным, поскольку поляки не желали отдавать законным владельцам счастливо доставшееся им имущество и «жилплощадь». Поводом для начала погрома стало исчезновение восьмилетнего польского мальчика. Но это длинная история, которая выходит за рамки этих заметок. Отметим лишь то, что в середине 20-века поляки пытались возродить «кровавый навет» в отношении несчастных недобитков-евреев, в чьих жилищах они благополучно дожили до конца войны. Так же, как в Литве, католическая церковь не осудила убийства евреев и ничего не сделала для опровержения мифа о кровавых жертвоприношениях. Во время самого погрома звучали лозунги «Смерть евреям!», «Смерть убийцам наших детей!», «Завершим работу Гитлера!». Евреев, сгрудив-

2018-го года, первое положение которой гласит: Вводятся штрафы и тюремные сроки до трех лет за публичные заявления о причастности поляков к массовому уничтожению евреев в годы Второй мировой войны.

1500 евреев, убитых поляками уже после войны (не говоря о сотнях тысяч — во время войны), достаточно, для того чтобы считать это убийство массовым? Победами гордятся все, каяться не хочет никто. Да, кого-то в странах Восточной Европы после войны осудили, расстреляли. Но торопливое воздаяние не в силах изменить привычный нарратив жертв советского произвола, при полном непризнании своей собственной вины в неслыханных преступлениях против человечности. Как видите, речь тут идет не только о Литве, но и о ее соседках по региону, где так же, как на Украине, продолжается героизация местных нацистских пособников вкупе с забвением или даже, яростным отрицанием своих собственных преступлений. Казалось бы, пришла пора сменить этот кощунственный для памяти бесчисленных жертв метанарратив. Вижу скептическую ухмылку на физиономии тех, кто не любит, когда бело-пушистому реноме любого из участников нынешней антироссийской коалиции наносится самый минимальный ущерб, а тем паче — Польше, авангарду этой самой коалиции. Такой скажет, что исследование Грабовского и Кляйн не выявило связи между частными гражданами, редакторами Википедии и политическими институтами Польши. Потому и огород городить нечего. Нет, выявило! Еще как выявило. Канадцы привели в своем исследовании просочившееся в прессу электронное письмо советника премьерминистра Польши Матеуша Моравецкого. В нем он описывает, как обра-

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

A13

щался с просьбой к польскому дипломату Джоане Хофман, руководившей с 2017 по 2020 год Польским институтом в Тель-Авиве. Советник просил ее «найти кого-нибудь, кто мог бы начать позиционировать израильские сайты в Google и исправить записи на иврите в Википедии». В письме также отмечалось, что Министерство иностранных дел Польши могло бы предоставить под это дело специальное финансирование: «Нам нужно быть очень осторожными в этом вопросе, и она знает об этом. Конечно, ей потребуется бюджет, чтобы покрыть эти расходы». Сейчас Википедия проводит дополнительное расследование: внутренний арбитражный комитет должен вот-вот огласить его результаты. Впрочем, самое страшное наказание для редакторов в случае признания их вины – пожизненное отстранение от внесения правок в энциклопедию. Так уже было однажды с теми, кто писал в Википедии статью о «Варшавском концлагере», созданном на руинах Варшавского гетто и действовавшем с июля 1943 года по август 1944 года. В статье утверждалось, что в этом концлагере от рук нацистов погибли 200 тысяч этнических поляков. Этот миф появился в Польше еще в 70-х годах ХХ века. Тогда судья комиссии по расследованию немецких преступлений в Польше Мария Тржинская предположила, что проходящий рядом с концлагерем тоннель был переделан в гигантскую газовую камеру – там-то якобы и были замучены те самые 200 тысяч поляков. Утверждения об этом не раз опровергали польские историки. Они напоминали, что да, порядка 200 тысяч жителей Варшавы погибли в ходе восстания против нацистов в 1944 году. Но никаких «дополнительных» 200 тысяч жертв в тоннелях Варшавского концлагеря не было. В 2017 году теория была окончательно разбита польским режиссером Зигмунтом Вальковским. Он обнаружил в Национальном управлении архивов и документации США высококачественную аэрофотосъёмку Варшавы, которую люфтваффе вели с 1940 по 1945 год. Это позволило буквально по дням воссоздать весь период немецкой оккупации. Так вот, выяснилось, что тоннель использовался строго по назначению – через него ежедневно курсировали автомобили и транспорт. Статью в Википедии тогда в итоге исправили – правда, случилось это лишь в 2019 году: за 15 лет существования только ее английскую версию прочли более полумиллиона раз. Но что удивительно, все это никак не помешало польским властям открыть в Варшаве мемориальную доску «в память о 200 тысячах поляках, убитых в Варшавском концлагере». Церемония, в которой участвовало высшее политическое руководство страны, транслировалась в прямом эфире на всю страну. Цель этого действа, думается, была не в том, чтобы вызвать сострадание к полякам, а, банально, в деньгах: чтобы никому не пришло в голову заставить Польшу возвращать что-то родственникам трех миллионов убитых польских евреев. Больше того, мнимые страдания можно еще и монетизировать, затребовав у Германии репарации. Как раз в конце прошлого года глава польского МИДа Збигнев

Рау подписал ноту в адрес Германии с требованием о репарациях в 1,3 триллиона долларов. Причем в Польше так сжились с мыслью, что поляки лишь жертвы, но никак не преступники, что никто и не заметил, как в отчет, обосновывающий сумму репараций, попали факты убийства евреев самими поляками.

P.S. День памяти жертв Катастрофы и героев сопротивления как раз и приурочен к началу восстания в Варшавском Гетто. Пусть потрясающий душу диалог из «Гетто. 1943 год» ляжет венком на могилу тем заранее обречённым на смерть евреям Варшавского гетто, кто, зная об этом, с ничтожно малым запасом оружия, встал навстречу нацистским танкам и огнемётам ровно 81 год тому назад. Гетто. 1943 год Когда горело гетто, Когда горело гетто, Варшава изумлялась Четыре дня подряд. И было столько треска, И было столько света, И люди говорили: — Клопы горят. А через четверть века Два мудрых человека Сидели за бутылкой Хорошего вина, И говорил мне Януш, Мыслитель и коллега: — У русских перед Польшей Есть своя вина. Зачем вы в 45-м Стояли перед Вислой? Варшава погибает! Кто даст ей жить? А я ему: — Сначала Силёнок было мало, И выходило, с помощью Нельзя спешить.

— Варшавское восстание Подавлено и смято, Варшавское восстание Потоплено в крови. Пусть лучше я погибну, Чем дам погибнуть брату, — С отличной дрожью в голосе Сказал мой визави. А я ему на это: — Когда горело гетто, Когда горело гетто Четыре дня подряд, И было столько треска, И было столько света, И все вы говорили: “Клопы горят”.

Александр Аронов

Фрагмент стены Варшавского гетто, еще одной Стены Плача.

Кстати

Эта статья является продолжением материла «Все наладится, образуется, виноватые станут судьями…», который прочли более 10 тысяч человек. А значит, то, что мне по силам, я сделала. Остальное зависит не от меня. «Делай, что должно. И будь, что будет.» И пусть эта тема нынче не в тренде, и пусть, даже, она никого, кроме меня, не волнует, я буду продолжать писать об этом. Потому, что, у Галича в «Кто-то должен, презрев усталость, наших мертвых стеречь покой!». «Кто-то» — это мы, дети и внуки чудом уцелевших в аду Холокоста европейских евреев. А кто же еще, если не мы? А покой «наших мертвых» нарушается в последнее время все чаще, все наглее, все бесцеремонней. Собственно, об этом здесь и поведано.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Авиабомбы для пополнения украинских арсеналов В конце сентября США объявили о новом пакете военной помощи Украине. Документ предусматривает передачу военного имущества общей стоимостью 375 млн долларов. Единственной его новинкой, отсутствовавшей в предыдущих пакетах, стала управляемая авиационная бомба AGM-154 JSOW. В Пентагоне надеются, что это оружие позволит украинской авиации более эффективно действовать на фронте.

В

место дальнобойных крылатых ракет AGM-158 JASSM Вашингтон собирается передать украинским ВВС управляемые авиабомбы AGM-154 Joint Standoff Weapon (JSOW). Главная цель этого пакета — пополнение украинских арсеналов. В его состав входят новые партии артиллерийских снарядов, различных ракет и других видов боеприпасов. Кроме того, в список поставок включили некие боеприпасы «воздух-поверхность» с кассетным оснащением. Их тип не стали называть открыто, но американские СМИ сразу написали, что это будут управляемые бомбы AGM-154 JSOW. Учитывая опыт предыдущих пакетов военной помощи, можно предположить, что бомбы будут отправлены в ближайшее время. Производство бомб AGM-154 завершилось несколько лет назад. Маловероятно, что США поделятся с Украиной изделиями последних серий. Скорее всего, Киеву отдадут бомбы первой модификации и раннего выпуска, возможно, уже подлежащие списанию и утилизации. Такой способ предоставления помощи ускоряет процесс поставки, но ограничивает их возможные объёмы и может приводить к дополнительным проблемам. Разработка перспективной управляемой бомбы для тактической авиации под обозначением Joint Standoff Weapon («Единое ударное оружие») стартовала в конце восьмидесятых годов. Новым проектом занималось военное отделение компании Texas Instrument, которое в 1999 году перешло в состав Raytheon. Лётные испытания опытных бомб AGM-154A начались в 1991 г. Проект отличался высокой сложностью и новизной, что повлияло на сроки его реализации. Из-за этого ВВС и ВМС приняли новую бомбу на вооружение только в 1998-1999 гг. и тогда же заказали её серийное производство. В тот же период начались работы над двумя модификациями бомбы JSOW. Изделия с литерами «B» и «C» должны были получить новые боевые части и иные приборы. Несмотря на все усилия, в 2005 г. оба заказчика отказались от бомбы AGM-154B, а AGM-154C поступила только на вооружение морской авиации. Производство бомб JSOW для ВВС США продолжалось до 2005 г., а ВМС заказывали их до середины десятых годов. Кроме того, AGM-154 смогла найти покупателей за пределами США. Её серийные варианты были поставлены в 13 стран, и вскоре Украина должна стать очередным иностранным получателем. Боевое применение бомб AGM-154A началось в 1998 г. в рамках операции «Лис пустыни». Боеприпасы с кассетным оснащением использовались против объектов Ирака. В дальнейшем боеприпасы версий «A» и «C» неоднократно применялись в других операциях и успешно поражали различные цели.

AGM-154 JSOW — это управляемая авиационная бомба, предназначенная для уничтожения удалённых объектов противника с заранее известными координатами. С её помощью предлагается выводить из строя войска на позициях, штабы, различные системы и комплексы вооружений и т.д. Бомба имеет обтекаемый корпус характерной формы, снижающей её радиолокационную заметность. Длина изделия составляет 4,1 м, поперечное сечение корпуса — ок. 330 мм. В центральной части

корпуса крепится высокорасположенное раскладное стреловидное крыло с размахом 2,7 м. В хвостовой части установлены стабилизаторы и рули. Масса бомбы зависит от её модификации и не превышает 495-500 кг. Базовая модификация бомбы AGM-154A оснащена системой управления на основе спутниковой и инерциальной навигации. Она может атаковать только цели с известными координатами, которые вводятся в память перед запуском. На конечном участке траектории боеприпас может наводиться на конкретную контрастную цель. Благодаря этому возможна работа по подвижным целям. Внутри бомбы JSOW базовой модификации находятся 145 боевых элементов комбинированного действия BLU-97/B. Это изделие представляет собой небольшой кумулятивный заряд с осколочной рубашкой и зажигательными элементами. Такие суббоеприпасы предназначаются для одновременного поражения бронетехники, незащищённых машин и живой силы.

JSOW-C несёт тандемную проникающую фугасную боевую часть типа BROACH. Она имеет два заряда общей массой 225 кг, один из которых должен пробивать защиту цели, а второй — подрываться внутри. Такая бомба предназначена для борьбы с полевыми укреплениями и иными защищёнными объектами. Несмотря на различия в оснащении и массе, оба варианта бомбы JSOW имеют одинаковые лётные характеристики. При сбросе с малой высоты дальность планирующего полёта не превышает 20-22 км. Высотный сброс позволяет отправить бомбу на расстояние до 120-130 км. Обе серийные модификации AGM-154 совместимы со всеми самолётами тактической и стратегической авиации, имеющимися у ВВС и ВМС США. Кроме того, существует принципиальная возможность применения другими носителями. В частности, можно ожидать, что переданные Украине ракеты будут использоваться бомбардировщиками Су-24 советского производства. Очевидно, что украинские ВВС, получив бомбы AGM-154, сразу же попытаются их применить. Российской армии теперь придётся бороться и с такой угрозой.

Строится забор Власти Польши до конца 2024 года начнут строительство оборонительных укреплений на границах с Россией и Беларусью в рамках программы «Восточный щит». Об этом сообщил заместитель министра обороны Польши Цезарий Томчик.

«В

ближайшие три недели мы сможем провести первые испытания элементов системы East Shield („Восточный щит“) на польских военных полигонах, а в этом году мы начнём строительство первых элементов на северной и восточной границах», — сказал Томчик. По его словам, в проекте задействованы Литва, Латвия и Эстония, а также британские и американские вооружённые силы. Российско-украинский конфликт побудил Польшу увеличить расходы на оборону до 4,2% от валового внутреннего продукта (ВВП) в 2024 году, что позволило этой стране занять первое место среди членов альянса по этому показателю. На втором месте - Эстония (3,43 процента), на третьем - США (3,38 процента). В 2025 году расходы увеличатся до 4,7% – Польша на первом месте по оборонным расходам в НАТО, и ЕС. Ранее представитель Министерства обороны Польши заявил, что его страна не исключает активных действий со стороны России после завершения украинского конфликта. По его словам, польское Минобороны в связи с этим уже предпринимает конкретные шаги, заключив контракты на поставку вооружений на сумму более 4 млрд евро. В мае польские власти объявили о намерениях

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

инвестировать около 2,3 млрд евро в укрепление северных и восточных границ. На фоне продолжающегося уже более 2,5 лет вторжения РФ в Украину государства НАТО стремятся увеличить расходы на оборону и в 2024 году достичь установленной альянсом еще в 2014 году нормы тратить на эти цели как минимум 2 процента ВВП. По данным NATO, в текущем году союзники увеличат расходы на оборону в среднем на 18 процентов, что станет крупнейшим показателем за десятилетия.

Напоминание Турции 32 года назад американские военные, как заявили тогда в Пентагоне, “по ошибке” ударили по турецкому эсминцу Muavenet. Это был сигнал Вашингтона Анкаре, призванный не позволить ей делать что-либо не угодное США.

T

урецкий эсминец DM-357 TCG Muavenet - бывший американский эсминец-минзаг DM-33 Gwin класса Robert H. Smith, построенный в 1944 году. История «ошибочного» удара: 1992 года. В Средиземном и Эгейском морях прошли учения НАТО. Название: Display Determination-92, или “Демонстрация решимости — 92”. Учения в Саросском заливе завершились, и корабли начали возвращаться. Американский авианосец Saratoga 1 октября следовал своим курсом под присмотром других кораблей. И одним из них был Muavenet. В 23:13 по Muavenet были выпущены две ракеты Sea Sparrow с американского авианосца Saratoga. С интервалом в десять секунд. Первая ракета попала в мостик, вторая – в задний склад боеприпасов, но не взорвалась. Находившиеся на борту Muavenet командир корабля, подполковник Кудрет Гюнгёр и еще четыре военнослужащих погибли. Почти 20 военнослужащих, включая второго командира корабля и офицера противолодочной борьбы, получили ранения. Тем временем на сигналы SOS, поступавшие с корабля, в регион прибыли сначала американский крейсер Gates, затем Iwo Jima и флагман 6-го флота – Belknap. Сигнал США был очевиден. “Мы стреляем, мы же и спасаем”. Это был скрытый сигнал, тогда как в официальном заявлении говорилось, что инцидент произошел “по ошибке”. Тем не менее, использовались ракеты с радиолокационным наведением. В таком случае нельзя сказать: “Рука случайно нажала на кнопку, и ракеты были выпущены». Сначала радар определяет цель, информация о ней передаётся системе, маршрут запуска ракеты проверяется с помощью компьютера с земли, и только после прохождения этих этапов снаряд движется по своей траектории и поражает цель. Не пройдя этих стадий и не получив одобрения командира корабля, запустить ракеты невозможно. Однако, согласно заявлению США, ракеты были выпущены «случайно». В это время в Турции обсуждали и выражали беспокойство по поводу операции, начатой против Саддама Хусейна на севере Ирака, и присутствия объединённых оперативных сил… Соединённые Штаты также беспокоили переговоры, которые Турция вела с Россией, для того чтобы найти себе место в новом мировом порядке, начавшем медленно формироваться после холодной войны. После инцидента США только принесли “извинения”. Несколько американских военных получили “выговор”. Американская судебная трактовка этого происшествия сводится к тому, что во время моделирования учебной атаки что-то напутали. Неверные формулировки команд. Якобы некоторые члены экипажа авианосца, отвечающие за пуск ракет, не были точно уведомлены о том, что атака учебная. После того, как ситуацию удалось взять под контроль, старый корабль отбуксировали в военноморскую базу Гёльджюк. Почти сразу после этого Турция приняла решение о списании эсминца. Вместо пришедшего в негодность Muavenet Турции было предоставлено “по скидке” восемь фрегатов типа Knox. С тех пор прошло ровно 32 года. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама 14 октября Общая служба безопасности Израиля (ШАБАК) и полиция сообщили, что иранские спецслужбы завербовали жителей Рамат-Гана для покушения на высокопоставленного израильтянина и выполнения других задач. Им будет предъявлено обвинение в контакте с иностранным агентом и других правонарушениях.

В

рамках расследования полиция сначала арестовала Владислава Викторсона, 30-летнего жителя Рамат-Гана. Выяснилось, что с августа он общался в социальных сетях с человеком по имени Мари Хосси. Общение шло на иврите. Викторсон знал о том, что переписывается с представителем Ирана, и выполнял его поручения. Для выполнения поставленных задач он привлёк к работе еще двух граждан Израиля, в том числе свою 18-летнюю подругу Анну Бернштейн, также жительницу Рамат-Гана. Сначала они получили задание, которое было определено как «лёгкое» — нанести граффити с надписью «Биби — предатель» (Биби – Беньямин Нетаньяху – ред.) в Петах-Тикве с целью вызвать волнения в израильском обществе. Затем последовали еще несколько граффити и листовок, например: «Биби – Гитлер», «Биби устроил похищенным Холокост». Также просили фотографировать участников акций протеста. Преступная пара должна была снимать выполнение задач иранцев на видео и отправлять его иранским агентам через Telegram. За каждое успешно выполненное задание им платили в криптовалюте. «Оплата» за граффити была по 20 долларов за надпись. В сумме преступники получили за эти задания около 2000 долларов. Следующей задачей, определённой как «средняя», был поджог нескольких автомобилей в ТельАвиве. 17 сентября Викторсон и Бернштейн отправились в район парка «Яркон», где подожгли несколько транспортных средств, записали происходящее и отправили видеозапись иранским агентам. За поджог машин им заплатили около 1450 долларов в цифровой (крипто) валюте. Кроме того, они также получили аванс в размере примерно 2850 долларов за будущие поджоги транспортных средств в Израиле. Кроме Анны Бернштейн, в качестве водителя Вик-

A15

торсон привлёк еще одного жителя Рамат-Гана, Моше Лукова. Позже Моше отказался помогать ему, поняв, что за заданиями стоят вражеские спецслужбы. Следующим шагом, который иранские агенты назвали «трудным», было убийство высокопоставленного лица. 22 сентября иранский агент предложил Викторсону застрелить некое высокопоставленное лицо в Тель-Авиве. За это убийце предлагали 40 тысяч долларов.

На кого они работали? Владислав Викторсон выразил готовность сделать это. «Да», — написал он иранскому агенту. Однако личность жертвы им не раскрыли. Вначале обсуждался вариант, что мужчина застрелит жертву из пистолета с глушителем, но Викторсон отказался сделать это и сказал, что для убийства использует снайперскую винтовку. Для выполнения задания требовалось раздобыть оружие. Преступная пара начала искать торговцев оружием в социальных сетях. На этом этапе в ШАБАКе было принято решение их арестовать. Помимо прочего, иранцы поручили Викторсону выйти на контакт с бездомными и попытаться завербовать их для выполнения дополнительных задач. Таким путем иранские спецслужбы действуют и в Европе, вербуя местных преступников. У самого Викторсона есть криминальное прошлое. Он имел судимость за употребление наркотиков и драки и ранее сидел в тюрьме за серьезные сексуальные преступления. У него были хронические долги, из-за которых суд запретил ему выезд из страны. Иранский «куратор» обещал ему, что после убийства якобы поможет разобраться с долгами и выехать из Израиля за границу. Интересно, что, судя по перепи-

ске, выехать супруги должны были в Россию, где им обещали встречу с агентом. Сообщается, что в ходе допроса они признались в том, что им вменяли. В соцсетях после обнародования имени подозреваемого в сотрудничестве с Ираном появились сообщения, в основном среди русскоязычной диаспоры, от тех, кто знал Владислава по тем временам, когда тот был известен под прозвищем «педофил с Дизенгоф». Согласно материалам полиции, именно там (в районе Дизенгоф) он и искал жертв. В 2015 году он был признан виновным в сексуальном насилии над несовершеннолетними и отсидел за это два года в тюрьме. Согласно обвинительному заключению, его обвинили в совершении секспреступлений в отношении шести девочек в возрасте от 12 до 14 лет, а также в совершении полового акта с несовершеннолетней возрастом до 14 лет, содомии и непристойных действиях с применением силы. Анна Бернштейн, 18 лет, модель агентства «Имидж», художественная гимнастка, а также партнёрша Владислава Викторсона, имеет более 16 тысяч подписчиков в Instagram, где размещает ролики порой провокативного и сексуализированного характера. Высокопоставленный представитель ШАБАКа заявил: «В рамках деятельности ШАБАКа и полиции за последние месяцы были раскрыты несколько групп иранских спецслужб, которые занимались вербовкой израильских граждан для выполнения различных задач, в том числе нанесения вреда израильтянам. В сетях было обнаружено множество фиктивных иранских профилей, а также собиралась информация о лицах, стоящих за ними. Разоблачение этой деятельности привело к арестам и допросам израильских граждан, у которых возникло искушение выполнить задачи. Это расследование еще раз раскрывает усилия иранских спецслужб по вербовке и эксплуатации израильских граждан с целью осуществления шпионажа и террористической деятельности в Израиле». В ШАБАКе и полиции рассказали, что представители иранских спецслужб обращались к израильтянам на английском и иврите через социальные сети Instagram, WhatsApp, Facebook и X и предлагали им финансовое вознаграждение за выполнение заданий. Следует отметить, что значительное количество граждан Израиля, получивших подозрительные обращения, не ответили на них и сообщили о них в соответствующие органы.

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

Более 100 лет служения еврейской общине

323-385-7003 323-363-8000 Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

(323) 972-1888

5

www.panorama-e.com

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

услуги по дому

предложение работы Ищем опытного

администратора/секретаря

с опытом работы в физиотерапии/ медицинском офисе для ответа на телефонные звонки, записи на приемы, запроса авторизаций. Необходимо быстро обучаться, обладать хорошей коммуникативной, компьютерной грамотностью и организационными навыками.

Зарплата в соответствии с опытом работы.

Работа full time или part time из дома или офиса. ENGLISH A MUST. Call/text 818-973-7914

ТреБуются в дом престарелых работники по уходу за пожилыми людьми с прожиВанием.

(Los Angeles and Granada Hills)

знакомство

Интересные знакомства в вашем городе В газете «Панорама» публикуются

310-659-9665

«Страницы знакомств»

аптека

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

В бизнесе более 20 лет

er Y

fr

ee

•широкий выбор лекарств • широкий выбор лекарств •медицинское оборудование • медицинское оборудование •витамины • витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание • incontinence de liV

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

2162...

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• Установка дверей и замков.

• Настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей

Sonet Group LLC

IT SUPPORT AND CONSULTING

computer problems Call us sonetgroupco@gmail.com

2267-2271

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

Окажу помощь в работе по дому:

1-818-633-3706

323-353-2140 Виктория

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете «ПАНОРАМА» на страницах A18-19

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

323-463-7224

• Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • ​Data recovery • ​Remote support • ​Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support • ​PC repair • ​Consulting • IT solutions • ​Training • Internet security • Website building • IP telephony • Hosted Exchange and Office 365

www.sonetgroup.com

2111-2145

ремонт Все виды ремонтностроительных работ • покраска • установка ламината • установка плитки на кухне, ванной, туалете, над камином • установка потолочных падуг

818-805-8194 Альберт

2269-2273

Вниманию арендодателей! Семейная пара ищет место

APARTMENT MANAGER.

Муж - профессиональный handyman, имеющий большой опыт, в настоящее время работает в компании, обслуживающей и устанавливающей кондиционеры. Хороший английский. В стране легально, с документами и правом работы.

619-773-4778 Олег Иванов

Emil: olegivanov66@gmail.com 2262-2265

или 323/463-7224

продается

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу,

1-800-766-0144 1-800-766-0144 1860721031 Ventura Blvd., Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, #103,ca 91356 Woodland Hills 91364

с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

продается место (в земле) на кладбище Hollywood Hills Forest Lawn со значительной скидкой.

310-849-5693 2271-2272

невропатолог

Израил Горинштейн, М.D. Принимает по новому адресу 6222 Wilshire Blvd. Suite 304.

Los Angeles, CA 90048 323-931-1100

Читайте нас в Интернете www.panorama-e.com almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

323-463-7224

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

подписка на газету “Панорама” Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету

“Панорама”

Tel:

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd.

W, 12 мес.

6 мес.

3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

A17

Address: Tel:

и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Ответы на кроссворды, помещенные на стр. В18-19

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

По горизонтали: 1. Пушту. 7. Камка. 10. Боровинка. 11. Сопло. 12. Дылда.

13. Сыщик. 14. Линька. 16. Плакса. 20. Фогт. 22. Заворот. 23. «Нева». 24. Арксинус. 25. Хабанера. 27. Яппи. 28. Таврида. 29. Цинь. 32. Дядька. 34. Конунг.

37. Пьеса. 39. Баржа. 40. Тотем. 41. Недотрога. 42. Апарт. 43. Чуйка. По вертикали: 1. Посол. 2. Шопен. 3. Уборка. 4. Ярус. 5. Овощевод. 6. Знак.

7. Кадило. 8. Малёк. 9. Арака. 15. Изотропия. 17. Северянин. 18. Падучая.

19. Команда. 21. Тиски. 23. Ненец. 26. Прелесть. 30. Ответы на судоку, Октант. 31. Портач. 32. Дубна. 33. Дырка. 35. Устой. помещенные 36. Гамба. 37. Падь. 38. Анод. на стр. В18-19 *** По горизонтали: 5. Мотоцикл. 7. Всеволод. 9. Удача. 10. Минерал. 11. «Опель». 12. Осадок. 15. Розги.

18. Воланд. 20. Нактоуз. 21. Тальник. 22. Дюрер. 23. Тоскана. 24. Азнавур. 26. Сельдь. 28. Абака. 31. Сайгак. 35. Бутуз. 36. Аллюзия. 37. Агата. 38. Апологет.

39. Волкодав. По вертикали: 1. Ботало. 2. Миома. 3. Кегли. 4. Долото. 5. Медисон. 6. Ландо. 7. «Варяг». 8. Должник.

13. Дикость. 14. Крохаль. 15. Раздача. 16. Запруда.

17. Интрада. 18. Вильнюс. 19. Лановой. 23. Требуха. 25. Реактив. 27. Дизель. 29. Билет. 30. Кузов. 32. Амазон. 33. Багги. 34. Тягло. *** По горизонтали: 1. Парсек. 5. Перманент. 11. Антропофаг. 12. Таблетка. 14. Дума. 15. Полушалок. 16. Аким. 19. Кобура. 20. Пепел. 21. Дьякон. 24. Кладень.

25. Жалость. 28. Обнинск. 29. Подарок. 32. Пловец.

33. Оазис. 34. Эклога. 38. Лама. 39. Конкурент. 40. Явор. 43. Пылкость. 44. Афганистан. 45. «Ремингтон». 46. Тостер. По вертикали: 2. Автомобиль. 3. Сноб. 4. Клочок.

5. Плавунец. 6. Арагон. 7. Ерлы. 8. Титикака. 9. Нардек. 10. «Кармен». 13. Кашевар. 17. Брадобрей. 18. Вьетнамка. 22. Интим. 23. Порох. 26. Останки. 27. Водосвятие. 30. Формуляр. 31. Гидрофон. 32. Пульпа. 35. Афронт. 36. Болтун. 37. Инфант. 41. Корм. 42. Бимс.

Panorama Media Group, Ваше

4804 Laurel Canyon Blvd., мнениеSuite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 Стр.А9 Прошу подписать/ продлить

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00 «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________ Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________ Адрес электронной почты (Email)* ____________________________ (*Если имеется)

Ответы на сканворд, помещенный на стр. 19 По горизонтали: Сатрап. Эму. Гаити. Урду. Факт. Мирзаи. Цаца. Кикс. Скотч. Приам. Иск. Разгул. Товар. Иня. По вертикали: Амур. Рагу. Приказ. Кристи. Муфта. Дума. Фрукт. Каюк. Цыси. Ичиги. Сакля. Опыт. Кара. Омар. Сун.

в разделе classifieD:

•

•

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! _____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

с траницы знакомс тв Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

323-463-7224 Симпатичный, голубоглазый еврей, гражданин США, будет рад знакомству с приятной, стройной женщиной, легально проживающей в США.

Верю, что встречу мужчину своей мечты - доброго, сильного, заботливого, готового на красивые поступки и сделает женщину счастливой.

........................................ Мужчина 57 лет познакомится с женщиной для дружеских отношений.

........................................

(Номер телефона в редакции) 06-11

(Номер телефона в редакции) 06-09

женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия.

Познакомится с мужчиной, имеющим хорошее чувство юмора, для создания семьи. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающим создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, бескорыстна. гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

........................................ Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95

(Номер телефона в редакции) 06-20

Экономически независимый мужчина, обьездил много стран (это хобби) познакомится со спокойной, интелигентной женщиной 60+ для дружеских отношений (Номер телефона в редакции)

06-14

........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции) 05-02 ........................................ Познакомлюсь с женщиной 70-75 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции)

06-12

........................................

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

04-34 ........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. ting О себе: легальный статус, Da y ad образованная, интеллигентная, Alre умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции)

(Номер телефона в редакции)

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

04-66

Мужчина 65 лет, инженер, на заслуженном отдыхе, активный, без вредных привычек, познакомится с женщиной, ведущей активный образ жизни, любящей готовить, путешествовать для дружбы и боле (очень желательно) (Номер телефона в редакции) 06-16

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции) 05-30

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться t с iмужчиной ng Da y d до 65 лет lreaдля совместного A времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley, желает познакомиться с симпатичной, ting Da y интеллигентной d хозяйственной lrea Aженщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

........................................

www.panorama-e.com

Одиночество - это плохо. У меня есть все: я самодостаточна, активна, яркая оптимистка. Хотелось бы познакомиться с мужчиной 60-75 лет для дружбы, возможно и любви. В двоем всегда интереснее. (Номер телефона в редакции) 06-19

....................................... Мужчина 67 лет на дисабилити (вожу машину) познакомится с симпатичной женщиной для дружеских отношений (Номер телефона в редакции) 06-17

....................................... женщина, возраст - это цифра, состояние и внешность определяет тот, кто смотрит. смотреть и решать тому, кто ищет. цифра - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10

........................................ Привлекательная, жизнерадостная

женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04 ........................................ Порядочный, интеллигентный,

с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений. (номер телефона в редакции)

05-07

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................

Мужчина 60 лет, проживающий в США более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомиться с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Мужчина 62 лет, армянин из Баку,

много лет в Америке,

желает познакомиться с женщиной для дружеских отношений и приятного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 06-18

........................................

Очень симпатичная, миниатюрная,

музыкальная, с чувством юморя женщина, давно проживающая в Америке

познакомится с симпатичным мужчиной, гражданином Америки от 60-73 лет для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................

Гражданин Америки, армянин, Успешный бизнесмен, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS) познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная состоятельная женщина, выглядящая на 55 лет, ищет компанию приличного мужчины молодого душой. (Номер телефона в редакции) 06-08

........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

Элегантная, интеллигентная женщина, веселая, с хорошим чувством юмора, спортивного телесложения, гражданка США, познакомится с интеллигентным мужчиной от 68-75 лет. (Номер телефона в редакции) 06-07 ........................................

Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

страницы знакомств

любви все возрасты покорны Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 при подаче собственного объявления:

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подаче собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого

пузыря

• роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований

• лечение камней в почках • лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • медикаментозное лечение аденомы

предстательной железы

• амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при

недержании мочи

• фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств.

•.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911

6404 Wilshire Blvd., Ste. 701, Los Angeles, CA 90048 almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Самое дорогое место для жизни в Золотом штате Город Атертон официально закрепил свой статус самого дорогого места для жизни в штате Калифорния, согласно обновлённому списку Family Handyman.

П

California

Иной лыжный сезон… Лыжники, с нетерпением ожидающие выхода на склоны на горном курорте Хоумвуд (Homewood Mountain Resort) недалеко от озера Тахо, будут разочарованы в этом сезоне, поскольку в минувшую пятницу курорт объявил, что он не откроется в сезон 2024-2025 гг.

В

очтовый индекс 94027 может похвастаться ошеломляющей средней стоимостью дома в 7 313 400 долларов, укрепляя свою репутацию отличного места жизни для богатых людей. Высокая стоимость жизни в Атертоне во многом объясняется его удобным местоположением. Расположенный всего в 45 минутах езды к югу от СанФранциско и всего в 20 минутах от многих крупных

своем заявлении Homewood Mountain Resort (HMR) выразил понимание разочарования, которое может вызвать эта новость, подчеркнув, что принять это решение было нелегко. Закрытие является результатом прекращения финансовой поддержки со стороны спонсора курорта, что, в свою очередь, было связано с осложнениями, связанными с планами реконструкции HMR.

технологических компаний в Силиконовой долине, этот город стал своеобразным убежищем для богатых людей и семей, ищущих близость к технологическому центру, одновременно наслаждаясь более спокойной пригородной средой. Это эксклюзивное место известно не только своими роскошными домами, но и живописными пейзажами и просторными участками, что делает его привлекательным выбором для тех, у кого есть значительные финансовые средства. Сочетание удобного местоположения, обширной недвижимости и престижной репутации продолжает привлекать состоятельных людей в Атертон, укрепляя его статус самого дорогого города Калифорнии.

Фанаты популярного горнолыжного курорта выразили удивление, услышав объявление, так как многие с нетерпением ждали возвращения на склоны заснеженных гор. Закрытие Homewood Mountain Resort знаменует собой значительную неудачу для курорта, который был излюбленным местом для любителей зимних видов спорта в регионе.

Сквоттеры в Калифорнии Законы, касающиеся сквоттеров, различаются в зависимости от штата. В Калифорнии право собственности может быть предоставлено сквоттеру, который платит налоги на имущество в течение пяти лет через неблагоприятное владение, и права аренды могут быть предоставлены через 30 дней.

Золотые слитки и Медикэр Двое жителей Южной Калифорнии обвиняются в обмане Medicare на сумму более 54 миллионов долларов при подаче фальшивых исков на услуги хосписа и диагностического тестирования, а также отмывании незаконных средств. Федеральные власти сообщили, что благодаря различным махинациям, они купили золотые монеты и слитки на миллионы долларов.

зарегистрированных в Medicare в округе ЛосАнджелес, сообщила прокуратура США. Согласно релизу, принадлежащие Шаклиян хоспис и паллиативная помощь хоспису Chateau d’Lumina и нескольким компаниям по диагностическому тестированию, включая компанию Saint Gorge Radiology и Hope Diagnostics, предположительно подали фиктивные заявления в размере 54 миллионов долларов в Medicare за услуги, которые никогда не предоставлялись и вообще не требовались. Судебные протоколы показывают, что ни Шаклиян, ни Алексанян не имеют юридического представительства. Как они якобы отмывали незаконные средства? Шаклиян и Алексанян получили в общей сложности более 23 миллионов долларов за претензии, сообщили федеральные прокуроры. Шаклиян также обвиняется в отмывании средств Medicare, выплаченных ее хосписной компании, путем перевода их на счета под вымышленным именем “Миш Бабаян”, сообщает прокуратура США. Алексанян якобы поручил иностранному гражданину открыть радиологию Saint Gorge Radiology в Силмаре, штат Калифорния, и приобрести провайдера Medicare Console Hospice, сообщило Министерство юстиции. По словам федеральных прокуроров, после приобретения Алексанян взял под контроль компании, их банковские счета и личные банковские счета иностранного гражданина. Алексанян также вступил в сговор с иностранным гражданином, который с тех пор покинул страну, и другими лицами, чтобы заставить радиологию и консольный хоспис подать фальшивые претензии в Medicare за услуги, которые не были предоставлены согласно релизу. Оба купили более 6 миллионов долларов в золотых слитках и монетах, чтобы отмыть возмещение Medicare и средства, депонированные на их счета через “бабаевские” документы, сообщила прокуратура США. Если Шаклиян будет признана виновной, ей грозит установленный законом максимальный срок наказания в 10 лет за каждое обвинение в мошенничестве в сфере здравоохранения и до 20 лет за каждое обвинение в отмывании денег. Алексанян, если его признают виновным, может провести до 20 лет в федеральной тюрьме по каждому пункту обвинения.

Калифорния лидирует по смене пола у детей В Соединенных Штатах за четырёхлетний период тысячи несовершеннолетних детей перенесли операции по смене пола.

Н

апомним, что сквоттер - тот, кто самовольно вселился в пустующую жилье. Одна из последних историй о сквоттерах из Калифорнии была опубликована Fox News Digital, после того как два особняка на Голливудских холмах были захвачены. «Я хотел бы извиниться перед жителями ЛосАнджелеса, и особенно перед моими соседями. То, что произошло с двумя объектами недвижимости, которыми я владею, неприемлемо, и независимо от того, что это вызвало, я владею домами», - ранее заявил Джон Пауэрс Миддлтон, кинопродюсер и сын владельца команды “Филадельфия Филлис” Джона С. Миддлтона. «То, что произошло с моей собственностью, преступно, и я надеюсь, что все пойманные будут привлечены к ответственности по всей строгости закона. Никто в Лос-Анджелесе не должен мириться со сквоттерами и вандализмом, которые вышли из-под контроля», - также сказал Миддлтон. Ещё в марте Fox News Digital сообщил о доме в Беверли-Хиллз стоимостью 5 миллионов долларов, который был захвачен сквоттерами. Агент по недвижимости дома вызвал полицию, но ему сказали, что это “гражданское дело”, поскольку у сквоттеров был, как они утверждали, договор аренды.

B1

С

36

-летняя София Шаклиян из Лос-Анджелеса и 47-летний Алекс Алексанян из Бурбанка были арестованы в минувшую среду по обвинительному заключению федерального большого жюри из 24 пунктов, согласно пресс-релизу Министерства юстиции США. Шаклиян обвиняется по 16 пунктам мошенничества в области здравоохранения и четырём пунктам отмывания денег в результате транзакций, в то время как Алекссаняну предъявлено одно обвинение в заговоре с целью отмывания денежных инструментов и три пункта обвинения в сокрытии отмывания денег, сообщили федеральные прокуроры. С марта 2019 года по август 2024 года Шаклиян использовала различные имена для подачи мошеннических исков семи медицинских работников,

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

огласно базе данных группы медиков Do No Harm («Не навреди»), подростки получили блокаторы полового созревания или гормональную терапию в детских больницах и медицинских учреждениях по всей стране. Группа медиков с консервативными ценностями насчитала более 5,7 тыс. несовершеннолетних пациентов, которые с 2019 по 2023 год прошли операцию по смене пола, и почти 14 тысяч детей, которые прошли гормональную терапию, связанную с подготовкой к смене пола. Общая сумма расходов на операции по смене пола и блокаторы гормонов составила порядка 120 млн долларов. Медики также составили список из 12 больниц, которые более всего нарушают правила и продвигают операции по смене пола для несовершеннолетних, назвав этот список «грязной дюжиной» больниц. Выяснилось, что самое большое количество операций по необратимой смене пола было сделано несовершеннолетним в Калифорнии (более 1,3 тыс.), за ними следуют Орегон (357), Вашингтон (330), Пенсильвания (316), Массачусетс (300). tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B2 В осенние дни 2022 года, покинул этот мир Жан-Люк Годар — один из главных новаторов, экспериментаторов и хулиганов мирового кино. За свою долгую жизнь он снял 129 фильмов, включая документальные, короткометражные и телевизионные.

В

2014 году жюри Каннского кинофестиваля под председательством Джейн Кэмпион, создательницы знаменитого «Пианино», решило наградить спецпризом сразу два фильма. Первый — «Мамочка» — снял канадский «киновундеркинд» Ксавье Долан, второй — «Прощай, речь 3D» — патриарх мирового кинематографа Жан-Люк Годар. Кинокритики шутили, что это самая асимметричная награда смотра: большее несоответствие в возрасте, авторской манере и репутации трудно себе представить. Но самое главное — непонятно, кто из этих режиссеров более молод, смел, дерзок и свободен от условностей: 25-летний Долан или 83-летний Годар. Многие склонялись к тому, что именно последний. Как пишет Всеволод Коршунов, самым значимым десятилетием в творчестве Жан-Люка Годара были шестидесятые, время начала карьеры. Годар выбрал для себя прихотливый режиссерский маршрут: в каждом следующем десятилетии он трансформировал свою манеру, оставаясь при этом собой — бескомпромиссным исследователем общества, человека и кинематографа. Большинство его фильмов непросто смотреть — Годар насыщает каждый кадр, каждую реплику невероятным количеством отсылок к французской истории, мировой культуре или современному политическому контексту. Распознавание этих кодов требует огромного напряжения. Но есть и другой путь к Годару — не интеллектуальный, а эмоциональный. Нужно просто признаться себе, что всех отсылок все равно не найти, и наслаждаться годаровской свободой в обращении с актерами, материалом и зрительским восприятием. И тогда картины Годара откроются с другой стороны — как весёлая раскрепощающая

nанорама

Годар – новатор, экспериментатор, хулиган наж Жан-Поля Бельмондо (теперь его зовут Фердинанд) цел и невредим, он повзрослел, остепенился, завел семью, устроился работать на телевидение и стал типичным буржуа. Криминальную интригу на этот раз ведет не герой, а героиня (Анна Карина): она уводит Фердинанда из семьи и втягивает в приключение с крадеными деньгами, мафией и головокружительными погонями. Но как бы ни разворачивалась эта история, она все равно приведёт героя к тому же финалу, что и в фильме «На последнем дыхании»: бунт против буржуазного общества изначально обречён на провал. Но не бунтовать годаровские герои не могут. После «Безумного Пьеро» женский вариант «На последнем дыхании» — «Жить своей жизнью» (1962). Героиня, которую играет та же Анна Карина, по-своему бросает вызов буржуазному обществу и мещанской морали — она уходит из семьи и становится проституткой. У Годара это не только пощёчина общественному вкусу, но и метафора поиска идентичности. Героиня начинает путешествие не только по парижскому дну, но и внутрь самой себя. Ей нужно выйти за пределы мира норм и условностей, чтобы понять, кто она такая, и найти ответ не вне, а внутри своего «я». Но внешний мир не дает ей уйти просто так, не за-

игра, опрокидывающая традиционные представления о том, что такое фильм и как он может выглядеть. В его полнометражном дебюте «На последнем дыхании» (1960), главные роли сыграли Жан-Поль Бельмондо и Джин Сиберг. Фильм получил приз за режиссуру на Берлинском кинофестивале, стал самой известной работой Годара и манифестом французской «новой волны». После этой картины 30-летний режиссер мог больше ничего не снимать — он уже вошел в историю мирового кино. Бельмондо, сыгравший молодого преступника Мишеля Пуакара, обаятельного циника, похожего на персонажей Хамфри Богарта из американских фильмов в стиле нуар, был уверен, что «На последнем дыхании» никогда не выйдет в прокат — настолько съемки проходили странно, непривычно. Вместо сценария у Годара был толстенный блокнот с описанием сцен, но без единой реплики. Режиссер ставил актерам задачу, и дальше они свободно импровизировали. На первых зрителей произвело сильное впечатление то, что действие французского фильма переместилось из студийных павильонов в крохотные квартирки, гостиничные номера, на площади и в закоулки Парижа — камеры нового поколения позволяли снимать в недостаточно освещённых пространствах и записывать синхронный, то есть живой, а не воспроизведённый на студии, звук. Фильм производил впечатление глотка свежего воздуха. Так кино еще не делал никто. «На последнем дыхании» воспринимали как водораздел между старым и новым кино. Теперь было понятно, что снимать, как раньше, уже нельзя. Можно переместиться на пять лет в будущее и посмотреть «Безумного Пьеро» (1965) — своеобразное продолжение «На последнем дыхании» в альтернативной реальности: персо-

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

Кадр из фильма «Альфавиль». 1965 год

платив. И она платит за свое раскрепощение жизнью, как и Мишель Пуакар в фильме «На последнем дыхании». Дальше перейдём к фильму, в котором этот сюжет вывернут наизнанку: теперь парней двое, а девушка одна. Это знаменитая «Банда аутсайдеров» (1964), нежная пародия на нуар, отголоски которой можно обнаружить во многих фильмах других режиссеров. Например, пробежку по Лувру воспроизвел Бертолуччи в «Мечтателях» (2003), а танец мэдисон — Тарантино в «Криминальном чтиве» (1994). Тарантино, кстати, был настолько влюблён в этот фильм, его автора, «новую волну», что свою кинокомпанию назвал A band apart, переставив местами элементы названия «Банды аутсайдеров» (Bande à Part). Когда Годар узнал, что в США есть фанат его творчества, который снимает кино, цитирует «Банду аутсайдеров» и другие картины, он проворчал: лучше бы прислал денег на новый фильм. Самое время перейти к его политическим фильмам 1960-х: «Мужскоеженское» (1966), «Китаянка» (1967), «Уик-энд» (1967). Эти фильмы непросто смотреть: Годар размывает традиционный внятный сюжет, замещая его разговорами на политические

www.panorama-e.com

темы. Сам режиссер говорил, что хочет строить свои ленты как интервью или даже социологические опросы — бесстрастные, отстранённые, безоценочные. Автор дает слово героям, отказываясь высказывать собственное мнение: только так, по мысли Годара, можно вырваться из-под власти какой бы то ни было идеологии, включая ту, которую отстаивает он сам. Так режиссер превращается в стороннего наблюдателя, персонажи действуют, как им вздумается, а зритель вынужден сам, без помощи автора, разбираться в том, что это значит. Это непростая работа, требующая концентрации внимания и напряжения сил. Но, даже отстранившись от повествования, Годар остается Годаром, поэтому чаще всего это весело и увлекательно. В «Презрении» (1963) Годар создает свой вариант «Восьми с половиной»: в центре сюжета — съемки фильма по мотивам гомеровской «Одиссеи» и непростые взаимоотношения между продюсером, режиссером (его играет классик мирового кино Фриц Ланг), сценаристом (Мишель Пикколи) и его женой (Брижит Бардо). Каждый из них по-своему отвечает на вопрос, что такое кино. Две картины 1980-х: «Страсть» (1982) и «Имя Кармен» (1983). В них Годар размышляет о том, что должно быть источником исследования кинематографистов — первичная реальность, то есть сама жизнь, или вторичная реальность, то есть отражение жизни в культуре. В «Страсти» главный герой, режиссер фильма, делает экранные копии классических произведений живописи. Его камера направлена не на первичную, а на вторичную реальность, поэтому страсти кипят где угодно, но только не на съемочной площадке. В «Имени Кармен» все наоборот: к режиссеру в кризисе (его играет сам Годар) приходит племянница и просит одолжить камеру, ведь дяде она все равно пока не нужна. Однако кино племянница снимать не собирается: под видом съемок она с друзьями проворачивает ограбление. Вторичная реальность (съемки фильма) становится частью первичной (ограбление) — и этот вариант Годару нравится больше. Его фильмы могут производить впечатление постмодернистской игры, оторванной от реальной жизни. Главной актрисой Годара стала его первая жена Анна Карина, вместе они сделали девять фильмов (самые известные из них «Маленький солдат», «Женщина есть женщина», «Альфавиль»). После расставания с Кариной режиссер начинает работать со своей новой женой Анн Вяземски, она снимается в политических картинах («Китаянка», «Уик-энд», «Борьба в Италии»). В 2017 году воспоминания Вяземски лягут в основу биографического фильма «Молодой Годар», который поставит Мишель Хазанавичус. Годара сыграет Луи Гаррель. А главный герой просто проигнорирует факт выхода картины и сделает вид, что ничего не произошло. «Все картины „новой волны“ спрессовались для меня в одну, откуда выскакивают разные персонажи. Из нее только резко выходит Годар. Его фильмы для меня стали неожиданностью, принципиальной неожиданностью. В них все было другое — и монтаж, и герой. Для меня это была маленькая революция. И потом каждый новый фильм Годара становился событием…». Алексей Герман, режиссер

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama panoramamedia mediagroup group

nанорама nанорама

A17 B3

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

высококвалифицированный

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

КоллеКтор и

is looking for

предСтавитель в Суде

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

нас ВЛАДИМИР Читайте в интренете

КОРБАТОВ

www.panorama-e.com

323.463.7224 D.D.S. №10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Ваше áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. мнение 1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

almanac panorama panorama #19 6 - 12, almanac #42 (2039), (2271), May October 16 2020 - 22, 2024

Стр.А9

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ••-ПРОТЕЗИРОВАНИЕ Еженедельник «Панорама» это

новости политики, культуры спорта, ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИиЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ репортажи собственных корреспондентов ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ЛЕЧЕНИЕ из различных точек••земного ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ МОСТЫ шара.

•• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ МОСТЫ «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò âàøó æèçíü Юнион-план, Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются страховки,

Доктор Илья БАЗАК ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ

Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363

Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: fax: (323)460-2980 (323)460-2980 tel: (323)463-7224

panorama media group

nанорама

B4 Елена КЛЕПИКОВА

Нью-Йорк

Её называли Сарой божественной, блистательной, сверхгениальной, единственной в своем роде – и на все века – мировой знаменитостью. Короче, по-нашему, по-простому, – супер-зупер во всех отношениях.

Я

настаиваю на именном названии статьи. Потому что только одной единственной Саре принадлежало это имя в течение, по крайней мере, целого столетия. И на ее могильном памятнике, на кладбище Пер-Лашез, в высоком рельефе было высечено громадными буквами – САРА, и только ниже и смутнее, через поребрик и почти незаметно – «Бернар». И - никаких других сведений из био «великой Сары», как будто хоронившая ее Франция не сомневалась в ее бессмертной славе. Французы, конечно, перебрали. Им вообще свойственна патетика, пафос и национальное самоупоение. Вспомним, как в прошлом веке лучшим драматургом мира французы единодушно признали своего невзрачного Ростана. Как весело писал по этому поводу Шкловский: «Шекспир и Софокл остались без места». Какая она была актриса? Бессмертие Саре Бернар явно не грозит. Помню, как я стояла, вместе с кучкой других иностранцев, в недоумении перед ее утопающим в цветах и гирляндах перлашезским памятником и пыталась припомнить основные даты ее жизни – рождения

и смерти – иначе, без привязки личного времени. «Сара» оставалась каким-то блуждающим духом, казусом истории, курьёзным и загадочным эпизодом. Да и в Европе, Англии и в Америке появились свои собственные - сенсационные, скандальные, пресловутые или славные, но в любом случае – популярные «Сары» (не буду уточнять), и с ними в первую очередь связывается это имя. Однако факт: целое столетие (если не дольше) и во всем культурном мире – от Европы до обеих Америк - Сара Бернар слыла «самой знаменитой, самой талантливой и самой великой актрисой всех времен и народов». Преувеличение? Но со вкусами времени не спорят. С ее сценического дебюта в 1862 году, когда она сыграла главную роль Ифигении в пьесе Расина, до ее смерти в 1923 году, сценарий к которой Сара Бернар

САРА

К 180–летию Сары Бернар предварительно написала и актёрские роли сама распределила, она была не умолкающей ни на миг мировой сенсацией. В чем был ее отличительный талант, ее оригинальное искусство? Марк Твен однажды идентифицировал пять видов актрис: «плохие актрисы, неплохие актрисы, хорошие актрисы, великие актрисы – и затем Сара Бернар». Она была, в самом деле, единственной в своем роде. Российский император Александр III, принимая Сару Бернар, в ответ на ее поклон запротестовал: «Нет, мадам, это я должен склониться перед Вами». Виктор Гюго, 70-летний любовник 27-летней Сары, восторгался ее актёрским мастерством. «Сара Бернар превосходно играет роль великой актрисы», - отпустил ей сомнительный комплимент Бернард Шоу. Но были и хулители. И очень принципиальные. Чехов морщился и страдал, наблюдая игру Бернар – «воплощение аффектации и фальши». Генри Джеймс считал ее «гением саморекламы и беспардонного навязывания себя публике». Тургенев приходил в отчаяние от восторгов по поводу Сары Бернар, «этой наглой и изломанной пуфистки, этой бездарности, у которой только и есть, что прелестный голос». Комплекс неполноценности великой актрисы? Интересно, как бы нынче, на современной сцене, мы воспринимали драматическую игру Сары Бернар? Ужасно. А, может быть, и комически. Или – анекдотически. Ее экзальтация, ее аффектация, ее экстазы, нервозность, придыхания, слезность и душещипательность, доводившие когда-то публику до массовой истерии, сейчас, право же, смотрелись бы неловко и фальшиво. Однако слава, успех и талант самой великой артистки никогда не выходят за рамки ее времени и определяются исключительно запросами и вкусами этого времени. Поэтому реставрационный театр невозможен. Поэтому вопрос о нынешней Саре Бернар неуместен.

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

Сара Бернар была «дочерью Романтического века», и она не только идеально отвечала театральным вкусам, потребностям и пристрастиям своего времени, но и диктовала, и преображала их всей силой своего огромного таланта. Современники приписывали сценический успех Сары Бернар ее преувеличенной худобе, экзотическому лицу и прелести (и отличной артикуляции) ее, довольно слабого, голоса, который называли «серебряным». Критики отметили прежде всего «налет истерии, пожалуй, даже опасности – в ее исступлённом желании излить на публику свои обнаженные эмоции». Но если мы не можем знать Сару Бернар как оригинальную актрису, отчего такой неиссякаемый интерес к ней в наше время, отчего одна за другой выходят о ней книги, отчего я просто не могла оторваться от одной из них, написанной Робертом Готтлибом, тоже знаменитостью – легендарным редактором и биографом Джорджа Баланчина? Эта книга – лучшая из всего о Саре Бернар. Биограф увидел в женщине, чье имя – синоним театрального искусства, первую, современного брэнда, знаменитость, предприимчивую суперзвезду, пиарящую день и ночь почище рекламных агентств у нынешних голливудок. Он увидел мифотворку собственной судьбы, всеобъемлющую актрису – не только на сцене, но и в жизни, и даже в смерти, умную и ловкую бизнесвумен, многогранную актрису с воистину бешеным драйвом и виртуозностью, королеву эпатажа, знаменитую любовницу многих знаменитых людей (включая женщин), сильную духом и щедрую душой, но с зияющей пустотой в сердце. Да, представьте, именно повывающий в голос комплекс неполноценности проглядывает в этой самоупоенной и настаивающей на абсолютном своем благополучии и удачливости актрисе, её обделённость с рождения родительской любовью, которая так трогательно и грустно скажется на всей ее последующей жизни.

www.panorama-e.com

Тьмы низких истин или нас возвышающий обман? Сара Бернар родилась в июле, или сентябре, или октябре 1844 года. Или это был 1843? Или даже 1841? Мы никогда не узнаем, потому что официальные документы были сожжены в 1871 году в парижской мэрии во время восстания Коммуны. Громадное большинство людей знают, когда и где они родились, и им, естественно, верят на слово. Но документальная точность никогда не импонировала Саре. Она была истой реалисткой, творя и налаживая свою жизнь, но – неукротимой фабулисткой, когда рассказывала об этой жизни. Скучному факту она предпочитала интересную, или забавную, или трогательную выдумку. Друзья считали ее отъявленной лгуньей. Насчет ее правдивости лучше всех высказался любивший ее и глубоко почитавший Александр Дюма-сын. Ссылаясь на знаменитую худобу Сары, Дюма заметил: «Знаете, она такая лгунья, что может быть даже толстухой!». Детство Сары было мрачновато, но все ее детские и подростковые травмы и в счет нейдут в сравнении с воистину страшной, злосчастной жизнью ее матери Юдифи, голландской еврейки, оказавшейся в 14 лет (вместе с младшей сестрой) на улице, ставшей проституткой, родившей в 15 лет, неизвестно от кого, двойню девочек (скоро умершую), метнувшейся в отчаянии в Париж с прицелом на респектабельную карьеру куртизанки. В Париже днем Юдифь работает швеей, ночами – добивается исполнения своей заветной мечты – стать дамой полусвета, содержанкой богатых и знатных любовников. В это переходное время и рождается, неизвестно от кого, нежеланная и никогда не любимая Сара – помеха ужасной, стрессовой, на пределе сил и нервов жизни матери. Вот мать и старалась пристроить неугодного ребенка куда угодно, но только – чтоб подальше и с глаз долой.

Маленькая Сара Бернар с матерью.

Сначала Сара росла в семье кормилицы-бретонки, потом ее отдали в парижский пансион, потом, несмотря на слёзные протесты девочки, в монастырь в Версале, где 13-летнюю Сару крестили, и она стала на всю жизнь правоверной католичкой, хотя никогда не отказывалась от своих еврейских, по матери, корней. С родным еврейством ее сближали многие сыгранные ею роли (включая бородатого Шейлока – к ужасу ее многих фанов), ее страстные публичные выступления против антисемитизма и беспрерывные подколы критиков насчет длины ее носа. Болезненная, чахоточная, истеричная, неуживчивая и совершенно неуправляемая Сара так бы и стала монахиней – такую участь готовила ей Юдифь, считая дочь «полным ничтожеством», - кабы не герцог де Морни, один из титулованных покровителей матери. К тому времени белокурая красавица Юдифь – очаровательная, tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама умная, остроумная, вальяжная - преуспела запредельно, свыше всех чаяний – стала перворазрядной куртизанкой, достойно вошла в высшие круги парижского полусвета, всегда имела одного-двух богатеевлюбовников, содержала на дому артистический салон, куда зачастили разные знаменитости, в том числе – композитор Россини, писатель и драматург Дюма–отец, и герцог де Морни, «самый могущественный человек во Франции». Вот этот самый герцог и решил – навсегда – судьбу Сары Бернар. Скандал в «Комеди Франсез» По его протекции Сару приняли в консерваторию по классу декламации. «Сегодня ты поедешь в театр», - вздохнув, объявила мать 13-летней дочери. Юдифь была разочарована, хотя и понимала, что на высшую на земле награду – первоклассной куртизанки – её худосочная, не-

красивая, своевольная дочь явно не тянет. В консерватории – так называлась государственная театральная школа – Сара никак не отличилась, ее сочли посредственной студенткой и никакого особенного таланта в ней не нашли. Когда Бернар позднее, в своих мемуарах настаивает на своем вундеркиндстве, на раннем, неодолимом зове театра в ее душе, она, как всегда, привирает. Подлинное призвание она почувствовала значительно позже. После консерватории, 18-летняя Сара, с подачи того же доброхотного герцога, попадает в легендарный парижский театр «Комеди Франсез». Её дебютный спектакль, где Сара играла главную роль в трагедии Расина «Ифигения в Авлиде», был встречен критикой и зрителями холодновато. А спесивая Юдифь, высокопоставленная кокотка, заметив в газетке разносную рецензию, гневно отчитала начинающую актрису: - Вот, видишь! Весь мир называет тебя дурой, и весь мир знает, что я – твоя мать! В знаменитом театре Сара долго не задержалась. Её первым пиарным трюком было – прокричать «Презренная сука!» ведущей актрисе «Комеди Франсез» (та грубо толкнула младшую сестру Бернар), влепить ей яростно и прилюдно, во время мольеровских торжеств, оплеуху, после чего вместо извинений («Пусть она сперва извинится перед моей сестрой») Сара гордо «подала заявление об уходе». «И моментально стала знаменитой», - пишет Бернар, настоящая «лакировщица действительности» в своих поздних мемуарах. Все было не так. Какое-то время Сара перекантовалась в третьеразрядном театре, где играла по выходным на заменах и вела себя дурно – дерзила, хамила, опаздывала и даже прогуливала репетиции, провалила

собственную премьеру, после чего Юдифь и назвала дочь «ничтожеством и бездарностью». Совершенно уничтоженная, Сара решает покончить с собой. Но передумывает, ставит крест на актёрской карьере и отправляется «хипповать» в Испанию, а потом – в Бельгию, где стала, наконец, как и мечтала для нее Юдифь, но на короткое время – куртизанкой, любовницей Генри, принца де Линь. В Париж она вернулась через два года, но не одна – с бастардом-сыном Морисом на руках. Этого своего единственного сына Бернар будет любить, лелеять и всячески поддерживать всю жизнь и умрёт 78-летней старухой «в его объятиях» (это факт, а не ее посмертная придумка). Сирота при живой матери Вот какая - мятущаяся, неуверенная в себе, бездарно прожигающая юность - была Сара Бернар. Забу-

дем на миг о всепобедительной, суперуспешной мировой знаменитости – с подачи той же Сары, непрерывно «сочиняющей себя». А чуть глубже тяжелые травмы, пережитые Сарой в детстве, оставившие свой след на всей ее жизни. Нет, не от незаконности своего, а потом и ее бастарда-сына рождения страдала и ущемлялась Сара Бернар - факт, считавшийся позорным в тогдашнем обществе. Но она не только не скрывала этого стыдного факта, но и посмеивалась над моральными установками своего времени. Куда бы ни отправлялся в турне театр,

Сара Бернар с сыном Морисом.

Сара всегда брала с собой Мориса. На гастролях в Англии в 1880 году Бернар настояла, чтобы их представляли на фешенебельных приёмах – скандализуя и третируя общество - как «Мадмуазель Сара Бернар и ее сын». Но вот глубокие, незаживающие (увы, до смерти) травмы, перенесённые Сарой в детстве: ее мать (которую она обожала) не любила её, и у

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

B5

нее не было отца. Юдифь не только не любила свою старшую дочь, но и многократно ей об этом говорила. Что хуже и больней для Сары – мать предпочитала ей среднюю дочь Жанну. С раннего детства Сара испытывала не недостаток родительской любви – а полное ее отсутствие. И даже – редкостную жестокость со стороны дорогой для нее матери. Такие крайние испытания, считает любой шринк, уродливо искривляют личность, порождают болезненные комплексы.

ского мастерства. За шесть лет непрерывной, упоенной и вдохновенной работы в театре «Одеон» Сара Бернар не только прошла хорошую жизненную и профессиональную школу, но и творчески самоутвердилась, открыла настежь двери своему громадному сценическому таланту. И вот, наконец, 28-летняя Сара триумфально возвращается на сцену «Комеди Франсез» в качестве ведущей актрисы. А далее – сплошной блеск, феерический успех, мировая слава. Об этом, общеизвестном, коротко.

Самоукрощение строптивой К счастью, у Сары Бернар была отлично развита, тоже с раннего детства, невероятная сила воли: выжить, достичь, добиться, а главное – жить «по своему велению, по своему хотению». Но долгое время Сара изо всех сил пыталась заслужить любовь своей чёрствой матери. Отсюда все ее закидоны, вся ее аффектация и да – все ее ранние театральные провалы. Не получая от Юдифи никакого поощрения, а только критику и откровенную неприязнь, в лучшем случае – полное равнодушие, юная Сара Бернар из кожи вон лезла, чтобы понравиться матери, прельстить её своей игрой на сцене. Она еще тогда не знала, да и некому было наставить ее: чтобы стать настоящей актрисой, необходимо много трудиться. Уже не любви ждала от матери бедная Сара, а хотя бы толики внимания, интереса, удивления («Вот какая она, оказывается, талантливая!» - проигрывала материнскую реакцию). Можно прямо сказать – задержка в актёрском развитии Сары Бернар – целиком по вине ее матери. Слишком много нервов, сил и усилий положила Сара, чтобы выжать хотя каплю материнской любви. И все эти самоистребительные жертвы – впустую, все напрасно. Это была душераздирающая драма - сирота при живой матери. Но была и другая горькая обделённость – у Сары не было отца. Но если, в смысле родительской любви, мать была ничто, то отсутствующий загадочный отец – уже нечто. Сара могла придумать или, скорее, сотворить его, чем она и занималась, с переменным для самоутешения успехом, всю свою жизнь. И, как вы вскоре увидите, до глубокой старости. То ли с рождением сына, то ли по зову зажатого таланта, который она, наконец, услышала, но именно в это время Сара Бернар стала делать из себя настоящую актрису. Помните ее детский девиз «Во что бы то ни стало» или «Наперекор всему»? Тогда, норовистым или, как теперь говорят, трудным подростком, Сара изо всех сил отстаивала свою своевольную независимость, бесцельное самодурство, примитивный эскапизм. Но отныне 22-летняя Бернар сознательно направляла свою могучую волю на самодисциплину, на укрощение своего разгульного нрава, на устранение слабостей и дефектов, препятствующих развитию и расцвету ее актерского таланта. Ее программа по самоистязанию напоминает проповеди современного психоаналитика. Она буквально скрутила себя в бараний рог. Поправила – физической закалкой - хрупкое здоровье, от чахоточного истерического подростка не осталось и следа. Постепенно Бернар приучила себя – вспыльчивую, легко ранимую - к стойкости и выносливости, укротила свой неукротимый, бешеный нрав, перестала панически реагировать на материнскую нелюбовь и вечные насмешки, сумела обуздать нервозность (впадала поначалу в полуобморочное состояние перед выходом на сцену), дала своей без руля и без ветрил жизни – чёткую цель и даже полюбила «самый труд и пот» актер-

Жизнь в гробу Сара Бернар предпочитала играть героинь, «которые умирают к концу пьесы». Она блестяще сыграла Федру и Андромаху у Расина, Заиру, Дездемону, Джульетту (юную веронку она с неизменным успехом играла до глубокой старости). Затем ее репертуар обогатился пьесами современных драматургов. Она сотрудничала с отцом и сыном Дюма, с Виктором Гюго, с Эдмоном Ростаном. На премьере «Эрнани» Гюго обливался слезами и послал Бернар браслет с бриллиантовой подвеской в форме капли. Из женских ролей, сыгранных Сарой, самая известная – Маргариты Готье в пьесе Александра Дюма-сына «Дама с камелиями». Успех ее в этой пьесе был воистину феноменальным. А ее мужские роли! Тут ей в помощь были худоба, угловатость и редкостно выразительный, «упоительный» голос. И первый настоящий успех на сцене Сара Бернар испытала в роли юноши. С тех пор до старости она блистательно исполняла роли молодых людей (и не только молодых – вспомним ее бородатого Шейлока!) Своего Гамлета, от которого публика «визжала от восторга», она сыграла в 53 года. В пьесе Ростана «Орлёнок» Сара впервые сыграла – с оглушительным успехом, её 30 раз вызывали на бис! – роль 20-летнего юноши, сына Наполеона, когда

www.panorama-e.com

Сара Бернар в роли Гамлета.

ей самой стукнуло уже 56 лет. И много раз исполняла эту роль позже. Сара Бернар стала-таки знаменитой куртизанкой, в числе ее многочисленных - богатых или знатных или знаменитых любовников – художник Гюстав Доре, писатель Виктор Гюго, английский король Эдуард VII. Единственная крупная ссора с сыном, с которым они всегда были единодушны, случилась у Сары Бернар по поводу дела Дрейфуса. Сын был анти -, а она – про-дрейфуссарка. Именно Сара умолила французского писателя Эмиля Золя выступить против ложного приговора по делу офицера-еврея Дрейфуса, ставшего барометром антисемитизма во Франции и во всей Европе. А после его открытого письма «J’Accuse!» Сара защищала самого Золя от злобных нападок шовинистов. Окончание на стр. В6

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 САРа Окнчание. Начало на стр. В4

Едва ее коснулась слава, Сара Бернар начинает слагать собственную мифологию. В ее спальне появляется розовый гроб – в нем она отдыхает перед представлениями, спит – вместо кровати, уверяя публику, что в гробу она лучше заучивает и репетирует новые роли, глубже чувствует своих трагических героинь. Этот гроб она возит с собой на гастроли, позирует в нем перед фотографами, дает интервью журналистам и, по слухам, предается в гробу любовным утехам (поговаривали, что не всех ее любовников устраивало это жуткое ложе). В розовом гробу, известном всему Парижу, Бернар и будет похоронена, пошутив перед смертью: не слишком ли ее любимый гроб поизносился.

Королева эпатажа Любимица графов, кутюрье и всей Франции, Сара Бернар привела в неописуемый восторг американцев, наезжая в Америку девять раз, хотя она говорила на языке, не внятном большинству из них. Играя в американском театре «Даму с камелиями» перед шумной и бурной аудиторией, она сказала: «Если они не заткнутся, я умру во втором акте». В Россию она приезжала трижды – публика встречала ее восторженно, но литераторы да и критики отнеслись к ее экзальтированной игре скептически.

лоссальный багаж (с гробом, диким и домашним зверинцем, с набором стульев, которые она всю жизнь коллекционировала) стал легендой, как и ее экстравагантные костюмы – театральные и будничные, мужские и женские. Страсть к эпатажу у нее была воистину неуемной. На ее любимой шляпе красовалось чучело летучей мыши. По Парижу ходили зловещие слухи о ее домашнем, но диком зверинце – о крокодилах, леопардах, обезьянах, ирландских волкодавах. Все так и было, похоже, но в единственном числе. Зато экзоти-

кроме мельком сообщения Сары Бернар, что он был «прекрасен как бог» (Kем еще мог он быть? Ни один родитель Сары – в волшебной сказке ее жизни - не мог быть просто хорош собой), и что она «любила его обольстительный голос и тихие, мягкие жесты». Конечно, трудно всерьез читать всю эту сентиментальную хрень. Тем более, что в остальном «Моя двойная жизнь» написана умным, остроумным и зорко наблюдательным автором, написана живо, с юмором, с попыткой на психологию.

Ей мало было быть актрисой на сцене, строго следовать тексту и режиссёрским указаниям. Она по собственному сценарию или вымыслу сама разыгрывала свою жизнь, перевоплощаясь настолько, что никто, включая ее саму, не мог понять, кто же она на самом деле. Сара Бернар обожала эпатировать и скандализировать публику. Её ко-

ческих хамелеонов было шесть штук. А гостиную Бернар украшали по углам чучела орлов, держащих черепа в клювах. Долгие годы у актрисы жила черепаха с позолоченным панцирем и никогда не переводились комнатные кошки и собаки. Она самозабвенно пиарилась всю свою долгую жизнь. Ее считали гением саморекламы. Мастерицей собственной славы. Королевой эпатажа. Однажды она попросила хирурга пришить ей тигриный хвост, но тот отказался за невозможностью.

Ясно одно: стареющей Саре Бернар необходимо было позарез верить, что она была нужна, важна, любима этим туманным отцом. И – представьте! – она и в старости искренне переживает, реально – а не виртуально! - испытывает эти ласки, эти нежности и трогательную заботливость своего фантомного папы. Горячо ею желаемое выдаётся в этом рассказе за действительное. Жалкие попытки подменить мечты реальностью только усиливают глубокие травмы детства Сары. Прошло более полстолетия, а самая блистательная женщина своей эпохи все еще не могла смириться с невыносимым фактом – что была нежеланным и нелюбимым ребенком. И до самой смерти так и не смогла забыть своего небывалого отца.

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com 818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

Фантомный отец Казалось бы, Сара прожила очень яркую и невероятно успешную жизнь. Что бы она ни предпринимала на сцене и в обществе, все у нее получалось супер. Однако, в ее собственном ощущении, ее личная, ее интимная жизнь была ущербна. Вот другая странность, скорее – навязчивая идея, почти болезненная мания: сотворить себе отца. То он – блестящий студент-юрист в Париже, живущий с ее матерью в крайней бедности и нежной любви, то провинциальный экономист, то морской курсант или морской офицер Морель. То, что концы с концами не сходятся, неважно. Важно то, что никакого отца не было. И на старости лет Сара Бернар пишет свою главную книгу «Моя двойная жизнь». Это ее мемуары, но это и сотворение мифов собственной жизни. Вот ее отец – крайне неправдоподобный субъект. Сара редко видит его – у отца важный бизнес вдали от Парижа, пока он внезапно не умирает в Италии. Отец, однако, приходит, вместе с Юдифью, зачислить Сару в аристократическую, при монастыре, школу, которую именно он выбрал для дочери. В последний семейный вечер перед школой, отец якобы сказал ей: «Слушай меня внимательно, Сара. Если ты будешь хорошо учиться, через четыре года я тебя заберу из школы, и мы отправимся в путешествие по прекрасным странам». Отец долго – нежно, ласково и серьезно – разговаривает с Сарой, сидящей у него на коленях. «Бедный папа! Я никогда, никогда больше не увижу тебя!». И мы больше не услышим о нем, www.panorama-e.com

Репетиция своих похорон На гастролях в Бразилии Сара, в роли Тóски, безоглядно бросилась с высокой бутафорской башни на пол. Рабочие сцены, не привыкшие к такой актёрской самозабвенности, не подстраховали ее. Сара сильно повредила колено, несколько лет играла «сквозь невыносимую боль», и в 1915 году 70-летней актрисе ампутировали ногу, за которую богатый чудак предлагал ей 10,000 долларов, но она отказалась. Тяжёлая травма не сломила актрису. Невероятно, но в том же злополучном 1915-ом году Сара Бернар шикарно гастролирует в Америке, а вернувшись в Париж, продолжает непрерывно - сидя на стуле или даже на носилках – играть в собственном «Театре Сары Бернар». Уже на смертном ложе, но совсем не торопясь умирать, Сара отпустила свою последнюю остроту, наблюдая истомившихся в ожидании журналистов: - Они пытали меня всю жизнь, а вот сейчас я помучаю их. Она написала сценарий своих похорон, заранее их отрепетировала и сама отобрала – на траурные роли молодых и красивых актеров. Прощался с ней весь Париж, тысячи парижан шли за ее гробом до самого кладбища – чего она никак не могла предусмотреть в своем сценарии. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B7

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор #784, July 16 - 22, 2010

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

14

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8

вам это указывать, он – воплощённая доброта. Да, это обычно так. Иногда он может быть язвительным, резким. В такие моменты он выбирает слова с особым тщанием. О языке он всегда заботился особенно, о своем мелодичном немецком, чарующем и тё-

онера. И как у отца. И у как римлянина. С тех пор я познал чувство счастья – как много, или скорее, - как мало для этого надо. И как мимолётно оно. Тогда я вел подсчет. За все время я принял там 183 коллекционера. Пока жив, не забуду это число.

Лев Рожанский «В макрокосме Вечного Города частные коллекционеры образуют нечто вроде микрокосма, отдельного мира. Рим всегда притягивал к себе иностранцев. Его памятники античности разговаривают с гостями так, как ни в одном другом городе, и гости здесь никогда не довольствуются тем, что они могут изучать произведения того времени и восхищаться ими, - они хотят ими владеть.»

Hans von Trotha. Pollak’s Arm «Эта захватывающая и волнующая книга позволяет нам услышать голос Людвига Поллака, который, столкнувшись с мрачной реальностью Рима, оккупированного нацистами, ярко передает наслаждение коллекционированием, блаженство эрудиции и несокрушимость веры в культуру. Этот период европейской истории, мастерски описанный здесь Хансом фон Тротта, может еще многое нам рассказать.» Сальваторе Сеттис, президент ученого совета Луврского музея

В послесловии к своему роману «Рука Поллака» немецкий историк и писатель Ханс фон Тротта рассказывает, что «биографические воспоминания Людвига Поллака в этом художественном произведении опираются на его документы и дневники, хранящиеся в Museo Barracco в Риме, (на две книги Маргарете Гульдан о Поллаке и на его неопубликованные письма, хранящиеся в различных архивах, особенно в архиве (Deutsches Archäologisches Institut Rom) в Риме и в Goethe- und SchillerArchiv в Веймаре».

Д

ействие романа фон Тротты происходит 17 октября 1943 года, на следующий день после гестаповской облавы на римских евреев. Рассказчик, которого здесь называют просто К., застрявший в Риме берлинский школьный учитель, встречается в одной из комнат Ватикана с монсеньором Ф., бывшим церковным дипломатом, а ныне участником подпольной сети, которая занимается спасением беглецов от нацизма. Накануне К. посетил знаменитого археолога и знатока древности Людвига Поллака, чтобы убедить его перебраться в Папское государство. О своем визите К. и рассказывает монсеньору. Таков замысел писателя: история жизни незаурядного человека на фоне его времени и в его восприятии, которую фон Тротта, сохраняя стиль, интонацию и документальную точность, затрагивает в своем произведении. Но художественный вымысел играет свою естественную роль, что позволяет нам представить происходящее в романе как сценическое действо, развивающееся по принципу саспенса... К. Он всегда был для меня закрытой книгой. Внушительный. Экстраординарный, можно сказать, человек. В нем также есть какая-то отрешённость, неотделимое чувство достоинства во всем, что он делает и говорит. Я всегда немножко побаивался Поллака. Между тем, и мне (обращаясь к монсеньору) вряд ли надо

Рука Лаокоона: Из жизни Людвига Поллака, коллекционера древностей

плым, с легким дрожанием, напоминающем о старой Австрии и Праге и, теперь уже длительное время, Риме. Поллак. Здесь хорошо. Мы знаем это. Это факт, здесь очень хорошо. Можно только быть благодарным. Но по сравнению с прошлым все это бледнеет. Прошу извинить меня за спесь, но разница слишком велика. Конечно, здесь хорошо, но не стоит даже и помышлять о сравнении с Палаццо Баккеттони. Это был рай, кто бы ни был вашим богом. Мы въехали туда в 1903 году, моя первая жена Маргарете и я. И дети были совсем юными. Маленький Вольфи, наш старший, родился за год до нашего переезда туда. Когда ему исполнилось десять, я стал показывать ему Рим. К. Я убеждал его поторопиться и подготовиться к отъезду. Он не ре-

агировал, и это нервировало меня. Для меня было очевидно, что он должен быстро разбудить свою семью и собраться, но он продолжал стоять, хотя и прямо, но устало. Именно тогда я заметил, насколько он постарел. Как всегда, его присутствие наводит трепет, то, как он удерживает твой взгляд своими пронизывающими глазами. Боль, однако, сделала его слабее. Мне самому было больно видеть это. Сколько лет ему, задумался я. Наверно, посередине семидесяти. Да, именно посередине семидесяти. Поллак. Впервые после Праги у меня снова был свой дом. Не просто как у человека, но и как у коллекци-

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

К. воображает себе, что может случиться, если он еще будет в этой квартире в Палаццо Одескальки, когда эсэсовцы доберутся до адреса в их списке. Он опять настаивает, даже повышает голос, говорит о риске, которым Поллак подвергает себя, жену, дочь и сына. Да и меня тоже, добавляет более тихим голосом К. Но слышит ли тот его? Поллак. Их сон делает меня счастливым. Видите ли, так мало причин сейчас, чтобы просыпаться. Их будет у них еще меньше, чем даже у меня. У меня, по крайней мере, есть что вспомнить. Но вот из машины, стоящей под окном, выходит ее водитель. На нем форма СС. На лице Поллака страх. Может быть, это и хорошо, думает К. Вдруг он наконец опомнится и начнёт реагировать. Тем временем с улицы раздаётся стук в дверь, К. выходит, и водитель (переодетый подпольщик) говорит ему, что после заката он не будет больше стоять на улице, а переберётся немного подальше, во двор. Опасность прошла, и Поллак продолжает свой рассказ. Теперь он вспоминает о своем знакомстве со знаменитым коллекционером Александром Нелидовым. Поллак. Александр Нелидов приехал в Рим в качестве российского посла незадолго до начала нового века. Мало кто знал о драгоценных сокровищах, привезённых в его чемоданах и коробках. И так случилось, что именно я получил разрешение ознакомиться с ними, составить списки и оценить. Хотя я был еще практически неизвестен, но все равно мне выпала честь собирать из разрозненных частей целое, создавать из прекрасных произведений нечто совсем новое – коллекцию. Нелидов был восхищён. Потом я водил сотни гостей обозревать его коллекцию. Посол хотел опубликовать ее каталог, но здесь была загвоздка, мы не знали, где были найдены многие предметы. Для проведения необходимых в связи с этим изысканий Поллаку были предоставлены рекомендательные письма от посольств России и Австро-Венгрии. Весной 1900 года он отправился в путешествие, «самое важное путешествие в моей жизни и самое красивое». Он вспоминал, как взбирался на пирамиды в Луксоре, как посещал (также в Египте) Карнак, Эдфу. Асуан, Мемфис, а потом Палестину, Хайфу, Бейрут, Дамаск. В мае 1900 года он приехал в Константинополь.

www.panorama-e.com

Поллак. Для тех, кто писал каталоги, это была не очередная механическая задача, но призвание, питаемое осознанием высшего долга. Это был отдельный мир, и те, кто принадлежал к нему, смотрели на него как в высшей степени достойную сферу науки, которая к тому же существовала вне официальной академии. Служение, творимое ими, не дозволяло допуска в ряды академиков. Это было царство знатоков, гениев, сокрытых тенью, концертмейстеров, обречённых всегда играть вторую скрипку. Мир тайной конкуренции между мало кому известными гигантами. К. Может быть, мне стоило в этот момент окликнуть его и остановить... Поллак. Я работал над каталогом нелидовской коллекции два года. Книга получилась роскошная. Мне было 34 года, и мое имя появилось на переплёте прямо под именем почтенного коллекционера. Моя радость не знала границ. Благодаря этому каталогу я удостоился аудиенции у короля, который в моем присутствии пролистал ее от корки до корки. Я был приглашен на королевский бал и стал затем почётным членом Германского археологического института. Новоиспеченный почетный член – еврей! Можете себе такое представить? К. Поллак все говорил и говорил. Одна ассоциация рождала другую, воспоминания сыпались как домино. Несмотря на внешнее спокойствие, К. вне себя. Он демонстративно откашливается, громко вздыхает, показывает жестами, что время для воспоминаний вышло. Наконец он становится у дверей, словно выражая молчаливый протест. Но Поллак, если и заметил его знаки, продолжает их игнорировать. Поллак. Зимой 1914 года в Рим приехал Огюст Роден. Он был приглашен известным коллекционером Джоном Маршаллом и его женой. Роден пытался избежать надвигающейся оккупации Парижа, он уже пережил одну осаду в 1870-1871 годах во время франко-прусской войны. Он, замечу, говорил мало и никогда об искусстве. Через несколько дней я наткнулся на него у фонтана Треви. Он стоял один и рисовал, не отводя глаз от фонтана. Я не посмел прервать его, но долго наблюдал поодаль за энергичными взмахами его руки, пока он заполнял свой альбом. К. Я заметил, что его манера говорить изменилась. Он стал более осмотрительным, более сдержанным и даже не в выборе слов, а в самой дикции, в разнообразии интонаций. Как вы понимаете (обращаясь к монсеньору), я уже слушал его куда дольше, чем предполагал. Лучше дать ему высказаться, думал я, пусть наберётся сил. Рассказывая эти истории, он явно чувствовал себя лучше. А потом мы поедем. Поллак. Изгнание моей семьи из Италии и бегство из Рима в 1915 году все еще слишком свежи в памяти, даже к дневнику обращаться не надо. Будучи австрийцами, мы стали теперь врагами. Не успели мы покинуть Италию, как Маргарете, моя первая жена и мать моих детей, умерла в Швейцарии. Похоронная служба состоялась в синагоге в Мюнхене. Позднее она была захоронена на Старом еврейском кладбище в Праге. В течение четырех лет, от мая 1915-го до мая 1919-го года, дети и я были вынуждены торчать в Вене. Я не хотел этого. Дети не хотели этого. Вена не хотела нас. Мгновение назад я был знаменитым археологом, уважаемым ученым, желанным консультантом и успешным дилером в своем возлюбленном Риме, но в мановение ока превратился во вдовца-изгнанника без работы, одинокого отца, страдающего по любимой жене, скучающего по дорогим мне коллекциям. И как если бы всего этого было недостаточно, меня призвали в армию. К. все продолжал ждать удобного момента, чтобы остановить разговорившегося собеседника. Не удастся tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама это – ему придется уходить. Оставить старика, сидящего в своей гостиной, с его незаконченным повествованием, бросить там вместе с семьей. На такой поступок, говорит он, я готов не был. Поллак. Мой отец, чтобы вы знали, был единственным ребенком в семье простого торговца льном из городка Гумполец к юго-западу от Праги. Там была маленькая еврей-

ская община. Он пытался поддерживать семью, продавая свой товар в окрестных деревнях. Родителей отца я не знал... Моя мать происходила из испанских евреев, которые уже длительное время обитали в Праге. Мой дедушка с материнской стороны Давид Лёв Шлоссер жил на Meisel Gasse, одной из самых узких и мрачных улиц старого пражского гетто. Его квартира напоминала туннель, в передней ее части находилась лавка, в задней – ютилась семья. Здесь были рождены и выросли одиннадцать детей. Я сделал зарисовку этого здания перед его сносом. Рисунок все еще у меня. К. Я не выдержал и оборвал его. Мне уже было все равно, удобный это момент или нет. Пожалуйста, умоляю вас, пойдёмте со мной. Но он посмотрел на меня – или сквозь меня – и продолжил свой рассказ. Поллак. Прага была особенно красивой по воскресеньям. Я часто поднимался по лестницам Старого Замка к собору или просто бродил по Градчанам, наслаждаясь видом и тишиной, перед тем как колокольный звон, громкий, всепроникающий, славящий, не закрывал собою весь город. Тот же звук, услышав который, я почувствовал себя дома, когда приехал в Рим. К. Это прозвучало, как завершение, или, по меньшей мере, пауза. Я встал и набрался мужества. Пожалуйста, сказал я, и впервые обратился к нему по имени. Герр Поллак, пожалуйста, сказал я, разбудите свою жену, дочь, сына и следуйте за мной. Ватикан беспокоится за вас и не без основания. Нам надо уезжать немедленно. Мы в опасности. (Я взглянул на свои часы и был шокирован тем, как поздно уже было.) Не слишком ли поздно, сказал Поллак. Давайте-ка я покажу вам что-то еще... К. Я представил себе, сколько же всего предметов старины нашел Поллак в течение своей профессиональной жизни, причем именно того, что увидел он, а все остальные проморгали. И всегда казалось, что он точно знал, к чему относится та или иная вещь. Виртуоз видения – так назвал его кто-то из сотрудников Музеев Ватикана. Сам он считает это необъяснимым даром от бога, типа такого, когда рождается поэт или художник. И, наконец, самая прославленная находка Поллака – рука Лаокоона. Этот троянский жрец, провидчески пытался предупредить сограждан, чтобы они не втаскивали в свой город огромного деревянного коня, оставленного греками на берегу по-

B9

сле их мнимого отплытия на родину. Он даже бросил копье в этого коня, и тогда в нем громко зазвенело оружие прятавшихся внутри воинов. Но троянцы ничего не услышали, а богиня Афина, стоявшая на стороне греков, в гневе своем послала двух гигантских змей, которые задушили самого Лаокоона и двух его сыновей. Знаменитая скульптурная группа из мрамора, изображающая этот эпи-

зод, была, согласно римскому историку Плинию, изготовлена тремя скульпторами из Родоса: Агесандром, Полидором и Афинодором во второй половине 1 века до н.э. (это была копия бронзовой статуи, оригинал которой не сохранился). Она была обнаружена в 1506 году среди руин бывшего дворца императора Нерона в Риме. Правые руки всех троих персонажей были отбиты. И только в 1900-х годах в действие вступает Людвиг Поллак. Вот выдержка из перевода его статьи 1905 года Der rechte Arm des Laokoon: Руку... я нашел у одно­го мел­ко­го рим­ско­го рез­чи­ка по кам­ню (scal­pel­li­ no) сре­ди все­воз­мож­ных ста­рых мра­ мор­ных фраг­мен­тов. Эти люди обыч­ но ску­па­ют такие фраг­мен­ты, чтобы потом их пере­ра­ботать. Эту руку при­ нес­ли к нему как толь­ко что най­ден­ ную на «виа Лаби­ка­на», без более точ­но­го ука­за­ния про­ис­хож­де­ния. Я сра­зу увидел, что это пра­вая рука Лао­ко­он ­ а, и при­об­рел ее у него, чтобы спа­сти от неми­ну­ем ­ ой гибе­ли. Поллак. Целый год я держал ее дома у себя в спальне. Целый год! Я не был до конца уверен, что знаю, как быть с ней дальше, но в то же время мне не хотелось так быстро с ней расставаться. Все же я чувствовал, что этот обломок мрамора, о существовании которого тогда никто, кроме меня, не знал, - окажется шоком для мира. И, наконец, нужный момент настал. Я не могу сказать, отчего это случилось именно в этот день и что побудило меня к действию, но я взял руку, закинул ее на плечо и понёс через весь старый город к Ватикану. К. Взгляд Поллака переместился к окну, и мой последовал за ним. Единственная надежда на то, чтобы избежать опасности быть схваченным в темноте, была для меня в немедленном бегстве, даже без Поллаков. Все, что я мог видеть из окна, была надвигавшаяся тьма... Поллак. Рим уже давно сдался на милость морским змиям. Они непредсказуемы. Они будут душить одного, пока он не перестанет дышать, и в то же время кусать другого и наслаждаться его агонией. Конечно, для нас куда безопаснее не уходить отсюда, а просто остаться, где мы есть. Что им может быть нужно от старика вроде меня? Змей побеждает всегда. Именно этому учит нас Лаокоон. Человек никогда не может победить змиев, посланных богами. Не в этом мире.

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

*** В журнале The New York Review of Books Ингрид Роулэнд пишет: «Воспоминания Поллака безраздельно связаны со славным, авторитетным наследием иудаизма и отсюда с антисемитизмом, змеем, который давил его своими кольцами с самого рождения, монстром, который был спущен разозлённым Богом по невообразимым причинам – или, возможно, по той самой причине, что побудила Минерву наслать змей на Лаокоона: задушить провидца с его вторым зрением. Начиная с момента его встречи с Альфредом Дрейфусом, к последовательному его исключению из любой сферы жизни современного ему Рима на фоне растущего подчинения Германии, а затем и Италии расовым доктринам Адольфа Гитлера, Поллак вымучивал свою преданность красоте в нескончаемой борьбе с уродством и злом». В конце книги Ханса фон Тротты Поллак говорит своему визитёру К.: «Ну нет, завтра они за мной не при-

дут». И верно, они не пришли завтра. Они пришли в этот же самый день, 16 октября 1943 года. Поллак и его семья были арестованы, вывезены вместе с тысячей других евреев в римский Collegio Militare, а через два дня переправлены в Освенцим, где и встретили свою смерть. *** Рука Лаокоона, найденная Поллаком, была согнута книзу – рука, приделанная современниками, после того как статуя была в 1506 году обнаружена, указывала вверх. Устремлённая ввысь, преодолевающая хаос, она, по мнению многих ценителей, выражала эпическую борьбу за бессмертие. Но рука согнутая возвращала Лаокоона и его агонию обратно на землю, передавая неизлечимую боль того, что значит быть человеком. Поллак. Он вовсе не герой, и нет в нем ни благородства, ни величия. Может быть, простота. И пронзительный крик, от которого стынет кровь, звенящий в тишине...

ПСИХИАТР ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

CIVIL SURGEON

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ В офисе проводятся • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ обследование и вакцинация И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ для грин-карты • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ (Medical Examination 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

323/876-3700

of Aliens Seeking Adjustment of Status)

подписывайтесь на газету 323.463.7224 «Панорама» - надежный источник Ваше новостей мнениедля вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию Стр.А9 о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру. Оформите подписку на 3, 6 - 12 месяцев

и вы будете получать все новости, не выходя из дому. «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету “Панорама” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

Самое снежное место Когда говорят Страна Восходящего солнца и Снежная страна, вряд ли думают, что речь идет об одном и том же государстве - Японии.

С

нежная страна (яп. Юкигуни) — термин, применяемый к районам в Японии, для которых характерны обильные и продолжительные снегопады. В основном это префектуры, обращённые к Японскому морю, расположенные на западном побережье острова Хонсю и острова Хоккайдо. Из-за этого природного феномена они являются одним из самых снежных населённых мест в мире. В зимнее время северо-западный

муссон, дующий с континента в сторону Японии, при прохождении через Японское море вбирает большое количество водяного пара с поверхности тёплого Цусимского течения, образуя наполненные влагой облака, которые натыкаются на горы на западе острова Хонсю и выпадают в виде снега на обращённое к Японскому морю западное побережье острова Хонсю. Из-за этого регион «Снежной страны» является одним из самых снежных мест в мире в умеренных широтах. В Японии находятся пять самых снежных городов мира: Аомори (среднегодовая толщина снежного покрова c 1981 по 2010 год — 669 см.), Саппоро (среднегодовая толщина снежного покрова c 1981 по 2010 год — 597 см.), Ямагата (среднегодовая толщина снежного покрова c 1981 по 2010 год — 426 см.), Тояма (среднегодовая толщина снежного покрова c 1981 по 2010 год — 383 см.), Акита (среднегодовая толщина снежного покрова c 1981 по 2010 год — 377 см.). Рекордные снегопады относятся к декабрю 2005 — февралю 2006 годов, когда во многих сельских районах выпало более 3 м снега (4,5 м в одной части префектуры Аомори) и от 46 см (Тоттори) до почти 1,5 м. (Аомори) в нескольких крупных городах. Одной из ярких особенностей «Снежной страны» в Японии являются снежные монстры (яп. Дзюхё) на горе Дзао (яп. Дзао-сан). Сильный ветер над близлежащим озером сдувает капли воды, которые замерзают на деревьях и их ветвях, пока не начинают образовываться почти горизонтальные сосульки. Падающий снег оседает на ледяных образованиях и преобразует деревья в гротескные скульптуры. Целый лес таких деревьев производит призрачное впечатление.

Растения для спальни Не следует недооценивать определенные комнатные растения. Они не только способны успокаивать, но и укреплять ваш сон, чтобы вы были бодры и счастливы на следующее утро.

К

огда говорится о хорошем ночном сне, то, конечно же, есть некоторые привычки, которые нужно внедрять в свою жизнь. Например, соблюдение постоянного расписания сна, отказ от телефона перед отдыхом и тому подобное. Но также вы можете и добавить несколько растений в свою спальню, чтобы помочь себе засыпать быстрее. Змеиное растение. Эти растения достаточно просты в уходе, и они совсем не требуют много хлопот. Им не нужен частый полив, и все, что нужно будет делать, – это раз в несколько лет пересаживать цветок в больший горшок. Кроме того, змеиным растениям для процветания даже не нужно очень много света. Потос. Это еще одно удивительно простое в уходе растение. И независимо от того, какой вид вы выберете, скорее всего, они хорошо будут расти при среднем или ярком освещении в невлажных условиях, и спальня – это идеальная комната для такого растения. Филодендрон – это очень популярное комнатное растение, и поэтому его достаточно легко выращивать. Многие сорта этого растения имеют различные размеры, формы и текстуры, поэтому вы можете легко подобрать такую, которая будет отвечать вашему пространству и вкусу. Кроме того, большинству филодендронов будет достаточно непрямого солнечного света, и место на окне спальни может подойти очень хорошо. Лаванда. Если вы ищете ароматное растение, которое хорошо впишется в спальню, – тогда лаванда станет отличным вариантом, ведь она приятно пахнет и одновременно может успокоить вас перед сном. Оказывается, такой запах может повлиять положительно на то, как вы будете спать ночью. Ромашка. Конечно же, вы уже знаете о преимуществах для здоровья от ромашкового чая, однако если вы посадите ее у себя дома, она сможет положительно повлиять на то, как вы будете спать. Ромашка декоративная требует только небольшого количества полива и прохладной температуры. Она прекрасно будет цвести и может стать невероятным дополнением к вашей коллекции растений в спальне. almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

Ближний Восток: война и туризм Почти через год после начала войны Израиль понёс чистые убытки в размере 18,7 млрд шекелей от упадка международного туризма и убытки в размере 756 млн шекелей от упадка внутреннего туризма, особенно на севере Израиля.

Война Израиля и ХАМАСа прервала восстановление туристической отрасли Израиля после пандемии Covid-19, которая сильно ударила по отрасли в 2020 году, добавило Министерство. Однако, согласно отчету, на основе темпов туризма до октября 2023 года ожидался новый рекорд по туризму. Тем не менее в 2023 году в страну въехало всего три миллиона туристов. Исходя из тенденций 2024 года, ожидается, что 2024 год завершится всего лишь примерно одним миллионом туристов, въехавших в Израиль, что составляет менее четверти от числа туристов, въехавших в Израиль в 2019 году.

Покатался…

М

инистерство туризма Израиля отвечает за управление эвакуированными израильскими жителями на северной границе и на границе с Газой, а также за туризм, отметило оно. За последний год оно собрало данные по обоим направлениям. Согласно отчету министерства, в Израиль въехало около 853000 туристов, в основном из США, Франции, Великобритании, России и Филиппин. Две трети посетителей были евреями (62%), а 29% — евангельскими христианами или католиками. Почти половина (44%) приехали навестить друзей и семью, 28% были туристами, а 13% приехали по делам, сообщило министерство. Три четверти туристов уже посещали Израиль в прошлом. Что касается эвакуированных, то 68712 жителей, в основном с севера, по сообщениям, все еще не живут в своих домах. Большинство из них, 53113, живут в более широком сообществе, а 15599 останавливаются в гостиницах. Стоимость содержания эвакуированных, по расчетам, составляет 5,466 млрд шекелей, которые были переведены в соответствующие гостиницы. Еще 3,182 млрд шекелей были выплачены напрямую в качестве субсидий на проживание эвакуированным, которые решили жить в своих общинах, говорится в отчете. Усилия Министерства туризма по управлению эвакуацией устранили агентские комиссии за размещение в гостиницах и, согласно расчетам Министерства, сэкономили государству 5,173 млрд шекелей. Также сообщается, что оно заменило частных турагентов, которые взимают комиссионные. Однако примерно 100000 эвакуированных с начала войны обошлись государству в миллиарды шекелей. На сегодняшний день эвакуации обошлись в 8,648 млрд шекелей, включая 5,466 млрд шекелей на расходы на гостиницы. Министерство забронировало около четырех миллионов номеров и 13,5 млн ночей проживания. Дополнительно 3,2 млрд шекелей было выплачено в виде грантов на размещение. Они обеспечивают чистые ежемесячные 18000 шекелей на семью из двух взрослых и двух детей и в настоящее время являются предпочтительным решением для решения кризиса эвакуированных, и сейчас, по данным Министерства, эти гранты получают 53113 семей. Центр управления Министерства для этих эвакуированных, созданный в партнерстве с Ассоциацией отелей Израиля, обработал более 20000 запросов и оказал помощь в вопросах социального обеспечения и образования. «Наше индивидуальное и чуткое отношение к эвакуированным помогло укрепить устойчивость тыла», — отметил министр туризма Хаим Кац. «Мы работали над сохранением инфраструктуры, необходимой для туристической отрасли на следующий день после окончания войны, и мы продолжаем наши усилия по поощрению туризма даже в эти сложные времена», — заявил Кац.

www.panorama-e.com

В Миннеаполисе десятилетнего мальчика арестовали за угон автомобиля и езду по площадке, где играли пара десятков детей с родителями. Полиция сообщила, что этого ребенка арестовывают как минимум в третий раз, так как подросток является подозреваемым «по дюжине дел», от автоугонов до «ограбления и нападения с применением опасного оружия».

Д

есятилетнего мальчика поместили в центр содержания несовершеннолетних округа Хеннепин. Прокуратура округа сообщила, что против мальчика выдвинуты уголовные обвинения. Имени ребенка правоохранительные органы не раскрывают. Ставший причиной задержания подростка инцидент произошел 20 сентября и попал на видео. В поле зрения камер наблюдения, выходящих на парк с детской площадкой, появляется легковой автомобиль, который начинает разъезжать взад и вперед по газону. В какой-то момент он проезжает через пешеходную дорожку, в двух-трех метрах от нескольких взрослых и детей. Департамент полиции Миннеаполиса сообщил, что инцидент произошел в школе Нелли Стоун Джонсон на севере города, а на игровой площадке «было много народу». «К счастью, водитель не сбил ни одного ребенка», — заявили в департаменте. Начальник городской полиции Брайан О’Хара сказал журналистам, что «тюрьма — неприемлемый вариант для десятилетнего мальчика». Но это способ предотвратить подобное поведение в будущем, добавил офицер. По его словам, члены семьи мальчика сотрудничают с полицией и «просят о помощи, чтобы их сын или кто-то еще не пострадал или не погиб». Прокуратура округа Хеннепин не стала уточнять детали выдвинутого против ребенка обвинения, сославшись на возраст арестованного. О’Хара сказал, что мальчика среди прочего подозревают в другой попытке автоугона, случившейся полтора месяца назад. В прокуратуре сказали, что, если назначенный судом психолог сочтёт правонарушителя не способным участвовать в разбирательстве, а судья согласится с этой рекомендацией, дело должно быть закрыто или приостановлено, а ребёнок обязан быть освобожден из-под стражи. В заявлении прокуратуры говорится, что «общество столкнулось с острым кризисом», связанным с группой детей, «которые не могут предстать перед судом в рамках системы ювенальной юстиции, но не могут безопасно находиться дома». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B11

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300 www.LAskinMD.com nанорама

panorama media group

B11

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ

.D.S.

ИЕ

panorama media group

Новости медицины Все худеют по-разному… Различия в потере веса при одинаковых физических нагрузках оказались связаны с тем, как организм человека расходует энергию. Механизм с участием сигнальных молекул белка открыли ученые из Японии.

П

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

i-Cal

46

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

редыдущие исследования показали, что в ответ на двигательную активность человеческий организм вырабатывает сигнальные молекулы белка PGC-1 , которые, по-видимому, регулируют энергетический обмен. Однако оставалось неясным, станет ли человек быстрее худеть с помощью тренировок, если увеличить количество этого белка: разные эксперименты приводили к разным результатам. Различия в потере веса при одинаковых физических нагрузках оказались связаны с тем, как организм человека расходует энергию. Механизм с участием сигнальных молекул белка открыли ученые из Японии. Авторы нового исследования специалисты из Университета Кобе в Японии ранее обнаружили, что у PGC-1 есть несколько вариаций. При этом недавно открытых молекул типа b и с вырабатывается в десятки раз больше, чем известных молекул типа а. Выяснилось, что, хотя все разновидности белка вызывают сходные биологические реакции, различия в уровне их выработки имеют большое значение. Мыши, у которых не было молекул типов b и c, потребляли меньше кислорода и сжигали меньше жира во время и после тренировок. Это значит, что их организм практически не реагировал на физическую активность и не адаптировался к ней с точки зрения энергообмена. При этом мышечная масса росла вне зависимости от того, могли ли они вырабатывать разновидности b и c белка PGC-1 . Дополнительно исследователи изучили связь недавно открытых типов сигнальных молекул с характером энергетического обмена у людей. В выборку вошли 10 человек, у некоторых из них ранее диагностировали сахарный диабет второго типа. Изучить организм пациентов именно с этим диагнозом было важно, поскольку непереносимость инсулина и ожирение снижают выработку сигнальных молекул. Люди тренировались 30 минут и были под наблюдением еще три часа после физических упражнений. Результаты эксперимента оказались такими же, как в случае с животными: меньшее количество сигнальных молекул типов b и c означало меньшее потребление кислорода, меньший расход энергии и, соответственно, большее количество жировых отложений. При этом от диабета обнаруженная закономерность никак не зависела. По словам авторов исследования, с помощью полученных результатов можно будет создать лекарство от ожирения, действующее вне зависимости от рациона:

a

a

a

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

«В последнее время были разработаны препараты против ожирения, которые подавляют аппетит, и их все чаще назначают во многих странах мира. Однако не существует лекарств, которые лечили бы ожирение, увеличивая расход энергии. Если удастся найти вещество, повышающее уровень сигнальных молекул типов b и с, это может привести к разработке лекарств, которые увеличивают расход энергии во время физических нагрузок или даже без них».

Прогнозы с помощью анализа крови Ученые из Стэнфорда и Университета Денвера изучили, как липидный профиль младенцев — соотношение уровней триглицеридов и холестеринов в крови — влияют на их жизнь в долгосрочной перспективе.

А

вторы воспользовались текущим длительным британским исследованием. В нем отслеживают различные параметры здоровья детей из города Брэдфорд, рождённых с 2007 по 2010 год. Ученые проанализировали данные 1369 детей за этот период времени, на промежутке от нуля до пяти лет. Выборка была разнообразной по возрасту и национальному составу матерей. Оказалось, взятый при рождении анализ крови обладает предсказательной способностью. Его показатели укажут, как этих детей оценят учителя по нескольким психологическим характеристикам через пять лет: степень их эмоциональной регуляции, самосознания и навыков социального взаимодействия. В три года этих детей их матери должны были оценить, насколько здоров их малыш, а еще через один-два года развёрнутый опросник заполняли их преподаватели. Учителя должны были оценить развитие ребенка по каждому параметру в вариантах «ниже среднего», «на уровне ожиданий» или выше этого уровня. Авторы выяснили, что дети, у которых в пуповинной крови нашли высокий уровень «хорошего холестерина» (липопротеинов высокой плотности), в будущем лучше оценивались их учителями по вышеуказанным психологическим параметрам. А те, у кого в этой крови было много триглицеридов и «плохого холестерина» (липопротеинов очень низкой плотности), с большей вероятностью получали низкие оценки учителей по социальному и эмоциональному развитию. Корреляция сохранялась в равной степени у мальчиков и девочек и не зависела от принадлежности к какой-либо этнической группе. Триглицериды — жиры, известные тем, что при высоком уровне в крови человека могут повышать риск инсульта и сердечных заболеваний. Холестерин, который давно пугает каждого решившего питаться правильно, делится на липопротеины высокой и низкой плотности. Первые помогают организму удалять жировые бляшки со стенок артерий, снижая риск атеросклероза, а избыток вторых повышает риск многих заболеваний, в том числе атеросклероза. Авторы отмечают, что их результаты не доказывают причинноследственной связи, а лишь указывают на корреляцию. Нельзя утверждать, что именно соответствующее соотношение разных видов липидов со временем приводит к психологическим проблемам. Но, пользуясь этими данными, можно в будущем наметить направление новых работ. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

На помощь пришла музыка

B13

Новости медицины

«Метка» внутривенная таблетка Для многих больных раком наиболее эффективны химиотерапевтические препараты, которые действуют только при внутривенных вливаниях. Однако этот способ введения лекарства не всегда удобен или доступен пациентам, а также сам по себе может вызывать осложнения. Медики из Соединенных Штатов разработали технологию, которая делает исключительно внутривенные препараты пригодными для приема в виде таблеток.

Хотя прослушивание любимой музыки известно как средство для улучшения настроения, американские исследователи обнаружили, что звуки понравившейся песни могут усиливать действие лекарств.

М

узыка отлично подходит для лечения и профилактики хронических болей, депрессии и беспокойства. Исследователи из Мичиганского университета раскрыли еще одно положительное воздействие музыки: она усилила действие лекарств от тошноты, которые нередко приходится принимать пациентам, проходящим курс химиотерапии. Тут стоит отметить, что чувство тошноты, возникающее после сеанса химиотерапии, иногда возникает не из-за состояния нашего желудка: его вызывает раздражение рвотного центра в продолговатом мозге. На рвотный центр могут воздействовать как сами принимаемые препараты, так и продукты распада раковых клеток. В небольшом пилотном исследовании, опубликованном в журнале Clinical Nursing Research, участвовали 12 пациентов, проходящих курс химиотерапии. Эти люди согласились слушать свою любимую музыку в течение 30 минут каждый раз, когда им нужно было принять лекарство от тошноты. Ученые вели наблюдение в течение пяти дней и зафиксировали 66 случаев, когда после сеанса химиотерапии пациенту пришлось принять лекарство. Результаты показали, что у всех пациентов после прослушивания любимой музыки снижалось ощущение тошноты и улучшалось настроение. Что важно, эксперимент потребовал минимальных усилий со стороны медицинского персонала, а сами участники отнеслись к нему положительно. Тем не менее потребуются дополнительные исследования с большим числом пациентов и лучшим контролем, что позволит уточнить степень воздействия музыки на самочувствие пациента. При прослушивании музыки, которая нам нравится, в мозгу активируется множество нейронов и выделяются различные гормоны, влияющие на самочувствие. При этом жанр музыки значения не имеет: важно лишь то, что мы находим ее приятной и это влечёт за собой химическую реакцию мозга. Сегодня музыкотерапию применяют как в сочетании с другими способами лечения, так и в качестве самостоятельного лечебного средства. Чаще всего музыку используют в работе с больными, страдающими психическими отклонениями. Но не пренебрегают ею и в лечении некоторых физических недугов. С ее помощью, например: — стабилизируют кровяное дав-

ление и улучшают работу сердечнососудистой системы; — избавляют от мигрени и других головных болей; — уменьшают воздействие на организм гайморита, ангины и болезней мочеполовых органов; — улучшают память и функционирование полушарий мозга; — способствуют укреплению суставов и устранению мышечных зажимов; — оказывают положительное воздействие на иммунную систему и т. д. Стоит отметить, что лечение музыкой по душе многим людям. И дело не только в безболезненности и доступности данной методики! Пациентам нравится и то, что при таком способе врачевания нужно по минимуму отвечать на неприятные вопросы и ворошить вслух воспоминания. Правильно подобранные композиции способствуют тому, что больной сам понимает свои проблемы и находит способы их решения. Изучая воздействие музыки на состояние организма человека, ученые установили ряд интересных моментов. Так, специалистами доказано, что: — джаз улучшает работу сердечной мышцы и нормализует кровоснабжение; — медитативные и религиозные композиции помогают сохранить молодость; — классика способна поднять настроение и обладает успокоительным эффектом. Немаловажная роль в музыкотерапии отводится и инструментам, ведь каждый из них может по-своему влиять на состояние человека. Например: — струнные приводят в норму артериальное давление и стабилизируют функцию миокарда; — флейта славится своим целебным воздействием на нервную систему и органы дыхания; — труба помогает избавиться от радикулита; — саксофон улучшает сексуальное здоровье. В проведённом ранее анализе исследователи отметили, что у пациентов, слушающих приятную музыку, наблюдался самый низкий уровень выброса серотонина. Это указывает на то, что гормон оставался в их тромбоцитах и не высвобождался для циркуляции по всему организму. В то же время после прослушивания неприятной музыки у пациентов наблюдался повышенный уровень выброса серотонина, они испытывали сильное беспокойство. В заключение авторы анализа добавили: «Прослушивание музыки похоже на лекарства, отпускаемые без рецепта. Вам не нужен врач, чтобы назначать их, а эффект от них не хуже медицинских препаратов».

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

П

оследние исследования в сфере медицины показали, что желаемого терапевтического эффекта иногда можно добиться непривычным способом. Например, остановить возрастное ухудшение зрения помогла блокировка одного из белков, а быстрее заживить воспалённую рану — активация конкретной молекулы ДНК. Специалисты из Стэнфордского университета нашли способ превратить внутривенные препараты для химиотерапии в пероральные и сделать их эффективными при меньших дозах. Это стало возможным благодаря специальной молекулярной «метке», которую можно добавить к молекулам почти любого лекарства. Исследование с описанием новой технологии опубликовал научный журнал Nature Communications. Чтобы лекарство выполнило свою задачу, таблетке нужно пройти несколько этапов. Когда человек ее проглатывает, она растворяется в желудке и высвобождает молекулы действующего вещества, которые затем всасываются в стенках желудка или кишечника и попадают в кровоток. Кровь перемещает молекулы препарата к органам, для лечения которых он предназначен, лекарство проникает сквозь мембраны внутрь клеток и только после этого начинает действовать. Чем больший процент проглоченного лекарственного вещества попадает в кровь, тем сильнее выражен эффект и тем более биодоступным считается препарат. Биодоступность редко превышает 20%, поскольку требует от лекарственного средства быть растворимым и в воде (чтобы высвободить действующее вещество в желудке), и в масле (чтобы пройти через клеточные мембраны). Вода и масло не смешиваются, поэтому некоторые препараты, плохо растворяющиеся в воде, вливают непосредственно в кровь, чтобы достичь нужного эффекта и избежать высоких дозировок. Авторы новой статьи разработали молекулярную «метку», которая способна прикрепляться к любому лекарству и делать его хорошо растворимым в воде, а после всасывания в стенках желудка или кишечника удаляться. Таким образом растворимое в воде пролекарство, попадая в кровь, превращается в жирорастворимое лекарственное средство. «Это поразительно простое решение старой проблемы. Благодаря новой стратегии мы можем ускорить внедрение в клиники огромного количества лекарств. Миллионы пациентов по всему миру, которым назначили химиотерапию, смогут получать медицинскую помощь дома, при этом не принимая стероиды и не прибегая к длительным инфузиям (метод медленного введения раствора вещества в кровь)», — рассказали авторы исследования. «Метку» опробовали на двух популярных препаратах химиотерапии. Эффективность одного из них взлетела практически от 0% до 100% при приёме в виде таблеток, однако в эксперименте участвовали только мыши. В дальнейшем, если технология пройдет клинические испытания на людях, она может повысить действенность многих препаратов и снизить затраты на лечение серьезных болезней.

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

дресу:

нимает по а

доктор при

5901 W. olympic Blvd., 6222 Wilshire ste. 203, Blvd. los angeles, Ca 90036 Suite 304.

ФОН ЛЕ90048 LosНОAngeles, вЫЙ ТЕCA 323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 Помните, кто произнес знаменитое «И все-таки она вертится!»? Галилео Галилей… Eго ли это высказывание или, может, очередная легенда об этом незаурядном человеке? Легенда 1. В детстве Галилей хотел стать монахом и уйти в монастырь. Вердикт: скорее всего, это правда. О детстве Галилео Галилея известно мало. Он родился в семье человека весьма известного и уважаемого, но небогатого. Пока мальчик жил с матерью в Пизе, его отец, музыкант и композитор Винченцо Галилей, находился во Флоренции. Когда семья воссоединилась во Флоренции, Винченцо Галилей отправил сына послушником в аббатство Валломброза недалеко от города. С одной стороны, там была хорошая школа, а качественное образование и в те времена ценилось высоко. С другой стороны, злые языки поговаривают, что семейная жизнь тяготила композитора, именно поэтому он решил отослать старшего сына. Почему? Ранние биографы Галилея ссылаются на развившуюся у мальчика болезнь глаз, которая очень обеспокоила отца. Со временем у Галилея действительно начались серьезные проблемы с глазами, и к старости он ослеп, но точно указать момент, когда они начались, не представляется возможным. Более поздние биографы подозревают и другую причину: юный Галилей слишком увлёкся монашеской жизнью и теологическими вопросами, что не нравилось Винченцо. Проверить эту гипотезу сложно, но выглядит она правдоподобно: достаточно вспомнить, как часто в свои более поздние годы Галилей обращался к вопросам богословия. Легенда 2. Он бросил учёбу, не окончив университет Вердикт: это правда. Винченцо Галилей хотел, чтобы его старший сын учился медицине в лучшем университете Тосканы, расположенном в его родной Пизе, но этот план не сработал. Непрестижная и гораздо менее перспективная математика привлекала молодого Галилео значительно больше. Почему именно Галилео прервал свое обучение медицине, сказать сложно. Биографы ссылаются на неназванные семейные обстоятельства. Возможно, это были финансовые сложности. Возможно, вскрылся обман: родители обнаружили, что сын не так успешен в изучении медицины, как они думали. В любом случае университетское образование не пропало даром: позже Галилей выступал в Академии архитектуры и искусств с лекциями о disegno — особой возрожденческой дисциплине, которая изучала примерно то же, что и современный дизайн. Первая самостоятельная попытка получить место профессора математики в университете Болоньи, предпринятая в 1587 году, окончилась для Галилео неудачно. Впоследствии он выходил на рынок труда через своих брокеров-патронов и уже в 1589 году при покровительстве маркиза Гвидобальдо дель Монте благополучно вернулся в родной Пизанский университет, который он совсем недавно покинул, не получив степени, — теперь уже в качестве профессора. Легенда 3. Он открыл изохронизм колебаний маятника, наблюдая за люстрой в Пизанском соборе Вердикт: это неправда. Открытие того факта, что при изменении амплитуды колебаний маятни-

ка период колебаний не изменяется, или изохронизм колебаний маятника, — одно из первых существенных открытий Галилея в области механики. Все его биографы, включая и первых двух, знавших его лично, рассказывают историю о люстре в кафедральном соборе Пизы, которая долго раскачивалась над головами собравшихся к мессе студентов, после того как ее отводили в сторону, чтобы зажечь свечи, а потом возвращали на место.

ческими лампочками, и якобы ту самую люстру, на которую смотрел Галилей, скучая во время мессы, и которая теперь висит в Кампосанто, крытой усыпальнице, расположенной по соседству. Легенда 4. Бросая мушкетную пулю и пушечное ядро с Пизанской башни, он ниспроверг аристотелевскую физику Вердикт: это неправда.

Легенды о легендарной личности

Галилей (видимо, уже забыв, что еще совсем недавно хотел стать монахом и посвятить жизнь Церкви) во время мессы рассеянно наблюдал, как люстра качается справа налево и слева направо и как эти качания постепенно затухают. Тогда ему в голову и пришла мысль, что при сокращении пути слева направо или справа налево скорость движения люстры замедляется в точности в той пропорции, чтобы потраченное на прохождение этого пути время оставалось неизменным. Он убедился в справедливости своей догадки, измеряя это время по ударам своего пульса. Действительно: сколь ни короток становился путь из крайнего левого положения люстры в крайнее правое, на его преодоление приходилось одно и то же количество ударов сердца. В этой истории сразу несколько нестыковок. Во-первых, когда Галилей был студентом, люстры в соборе еще не было. Во-вторых, когда она появилась, ее не требовалось отводить в сторону, чтобы зажечь свечи, а значит, во время мессы она не качалась. Но даже если предположить, что люстра могла качаться из-за сквозняка, есть еще одно, самое, наверное, важное обстоятельство, опровергающее эту легенду. Оно заключается в том, что колебания люстры не могут быть точно изохронными, о чем Галилей хорошо знал. Историю про люстру он, скорее всего, придумал, чтобы развлечь своих учеников. Но ее мог придумать и один из них, Винченцо Вивиани, автор «Жизни Галилея», самой первой биографии, написанной в 1654 году и опубликованной в 1717-м. Зато теперь экскурсоводам, проводящим туристов по пьяцца деи Мираколи, площади Чудес, которая прилегает к кафедральному собору, есть о чем рассказать. Они показывают и ту люстру, что освещает собор сегодня электри-

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

И эту историю тоже если не сочинил, то изрядно приукрасил Винченцо Вивиани. Никакими историческими документами эта акция Галилея не подтверждается. А в своем знаменитом «Диалоге» Галилей и вовсе утверждает, что не надо бросать ни пулю, ни ядро, чтобы убедиться, что они, падая, должны проделать одинаковый путь за совершенно одинаковое время. Пизанская башня расположена на той же самой пьяцца деи Мираколи, что и кафедральный собор с Кампо-

санто. Как и многие другие башни в Италии, со временем она сильно накренилась и вот уже несколько веков грозит упасть. Сейчас, чтобы этого не случилось, ее удерживают стальными тросами. Из всех падающих башен Италии Пизанская, безусловно, самая известная.

www.panorama-e.com

Демонстративность самого эксперимента вызывает большие сомнения. Принимая во внимание высоту башни, можно утверждать, что Галилею, стоящему наверху, сложно было бы разглядеть, насколько одновременно приземлятся брошенные им пуля и ядро, а собравшимся внизу зрителям сложно увидеть, одновременно ли два эти предмета начали движение. И вообще — стоять внизу, когда сверху летит пушечное ядро, стараясь оказаться поближе к месту его падения, наверное, не лучшая идея. Легенда 5. Он присвоил себе изобретение телескопа Вердикт: это неправда. Соответствие этого мифа реальности очень сильно зависит от того, что именно мы называем телескопом и что именно мы называем изобретением. С одной стороны, зрительные трубы, позволявшие лучше разглядеть что-то находящееся где-то вдали, были хорошо известны в Нидерландах в XVI веке. Между голландскими оптиками даже иногда случались судебные тяжбы, в которых они оспаривали патенты друг друга. Нельзя исключить и того, что какая-то из зрительных труб попала в руки Галилею, хотя ничто, кроме очень смутных намёков, в пользу этой гипотезы не говорит. С другой стороны, Галилей признавал свое невежество в оптике, и экспериментировать с оптическими стёклами он начал, можно сказать, вслепую, после того как узнал о существовании зрительных труб. Принципиальную роль сыграли два обстоятельства: во-первых, Галилей изначально стремился создать оптический инструмент для небесных наблюдений, чего до него, похоже, никто делать не собирался; во-вторых, его технические навыки позволили ему быстро достичь уникального мастерства в шлифовке линз. Даже достигнув его, Галилей тратил много сил и времени на каждый свой телескоп. По его собственному признанию, на изготовление одного телескопа у него уходило 60 линз, 58 из которых шли в отходы. Свои телескопы он по большей части дарил европейским монархам, как бы приглашая их принять участие в расширении сети его патронов. Одно из наиболее важных открытий, сделанных Галилеем с помощью его первого телескопа, — он обнаружил четыре самых крупных спутника Юпитера, которые назвал Медицейскими звездами в честь семьи великого герцога Тосканы Козимо II Медичи. Юпитер считался небесным покровителем семьи, а Козимо II как раз в 1609 году — именно тогда, когда Галилей проводил свои первые астрономические наблюдения, — стал великим герцогом. И, разумеется, обладателем одного из галилеевских телескопов. Уже в 1610 году Галилео Галилей стал придворным философом и математиком, а также профессором Пизанского университета, освобождённым от педагогической нагрузки. Таким образом, мы можем утверждать, что первый телескоп был придуман и сконструирован Галилео Галилеем, который затем неоднократно улучшал его конструкцию и приспосабливал для наблюдений разного рода (например, для наблюдения поверхности Солнца). При этом он действовал наугад, методом проб и ошибок. Первую теорию, правильно описывающую ход лучей и их преломление линзами телескопа, построил Иоганн Кеплер, современник Галилея. Кеплер, узнав об открытии Галилея, захотел лично убедиться, действительно ли на небе дело обстоит именно так, как описал Галилей. Кеплер был придворным астрономом самого императора, но телескопа от Галилея так и не получил. Зато сделал свой собственный, использовав другие линtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B15

зы и придумав несколько иную конструкцию. Телескопы Галилея и Кеплера открыли новую эпоху в астрономии — эпоху инструментальных наблюдений. Легенда 6. Галилей страдал не столько от преследований Церкви, сколько от клеветы коллег Вердикт: это неправда. У этой легенды много красноречивых сторонников, в их числе значится даже поэт Евгений Евтушенко, написавший в 1957 году такие строки: Ученый, сверстник Галилея, был Галилея не глупее. Он знал, что вертится Земля, но у него была семья. И он, садясь с женой в карету, свершив предательство свое, считал, что делает карьеру, а между тем губил ее. Конечно, Евтушенко никого конкретно здесь в виду не имел, даже последние строки стихотворения совсем не про Галилея: Я с их карьер беру пример. Я верю в их святую веру. Их вера — мужество мое. Я делаю себе карьеру тем, что не делаю ее! Галилей очень внимательно, даже трепетно относился к выстраиванию своей карьерной траектории, отводя в своей тактике немалое место риску. Тем не менее, в стихах считывается исторический прецедент. Сделав свои открытия, Галилей с 1609 по 1611 год довольно активно их пропагандировал, предлагая разным людям — в их числе и венецианский дож, и папа римский, — лично убедиться в существовании и четырех спутников Юпитера, и гор на Луне, и мириад звезд в составе Млечного Пути. Но один из коллег Галилея по Падуанском университету, Чезаре Кремонини, которого Галилей считал своим другом, отказался смотреть в телескоп. Так или иначе, слова Евтушенко о «предательстве» неслучайны. В научно-популярной литературе того времени ответственность за донос на Галилея в инквизицию нередко возлагалась именно на Кремонини. Но сейчас хорошо известно, что в инквизицию обратились два монахадоминиканца Томмазо Каччини и Никколо Лорини, которых точно нельзя считать коллегами Галилея. Легенда 7. Папа римский Урбан VIII считал Галилея своим другом и инициировал инквизиционный процесс, когда счел, что тот его предал Вердикт: это наполовину правда. В расхожей формулировке этого мифа содержатся два разных утверждения, одно из которых верное, а второе нет. Урбан VIII действительно был сильно возмущён (возможно, даже был в ярости), когда ознакомился с «Диалогом» Галилея. Он прямо говорил, что Галилей его предал, и, более того, он утверждал, что Галилей прекрасно понимает, в чем именно заключалось это предательство. Сейчас, когда обстоятельства инквизиционного процесса 1633 года подробно исследованы и описаны в десятках солидных исторических книг на разных языках, мы можем сказать, что у Урбана VIII были основания так думать и он никак не мог уклониться от инициации процесса. Но вот первое утверждение — что Урбан XVIII считал Галилея своим другом — неверно, хотя оба состояли в Академии деи Линчеи, или, как ее еще иногда называют, «Академии рысеглазых», и кардинал Маффео Барберини еще до того, как был избран папой под именем Урбана VIII, высоко ценил острый ум и литературный дар

Галилея. Их гуманистические идеалы были во многом общими — они даже в значительной мере придерживались одинаковых взглядов относительно необходимой трансформации Католической церкви. Будущий папа был недоволен политикой, проводимой иезуитами, и остроумные нападки на них в сочинениях Галилея очень ему импонировали. Но социальные страты, в которых существовали эти два человека, слишком сильно различались между собой. Для дружбы слишком велико было их неравенство. Маффео Барберини был для Галилея могущественным покровителем и потенциальным патроном. Вся «Академия рысеглазых» праздновала избрание Барберини папой, понимая, что его покровительство распространится на всех. В каком-то смысле так и произошло, и нынешняя Папская академия наук ведет свою историю от Академии деи Линчеи — 17 августа 2024 года она отметила свое 420-летие. Легенда 8. До суда Галилея держали в тюрьме и пытали Вердикт: это неправда. Ничего подобного не было. Галилей прибыл в Рим в великогерцогской карете и расположился в резиденции тосканского посла на вилле Медичи, где провел все то время, что шел процесс. Но это, конечно, исключение. Оно объяснялось и высоким положением обвиняемого, и его широкой известностью, и заступничеством великого герцога, у которого в это время отношения с Ватиканом были довольно натянутыми. В Европе вовсю шла Тридцатилетняя война, и Урбан VIII не хотел портить отношения с Тосканой. Уж тем более речи не могло быть о пытках, хотя в соответствии с протоколом и сложившимися традициями, скорее всего, Галилея провели через пыточную перед началом допроса и показали ему, какие инструменты в ходу у инквизиторов. Впрочем, с этим согласны далеко не все историки: некоторые считают, что пыткой Галилею только угрожали — то есть ему был зачитан определённый текст, предупреждающий о том, что при недостаточной откровенности на допросах к нему могут быть применены и такие методы. Тему пыток любили педалировать и европейские историки в XIX веке, и советские историки в ХХ веке. И дело здесь не только в том, что и для тех, и для других было важно встроить «миф о Галилее» в общую мифологию «христианского мракобесия», хотя это было, безусловно, важно и для буржуазно-демократической идеологии Европы, и для коммунистической идеологии Советского Союза. Дело было еще и в том, что после Наполеоновских войн многие ценные исторические документы из архивов

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

Ватикана были либо утеряны по дороге в Париж, куда их везли для изучения, либо надолго пропали из-за воцарившегося там беспорядка. Легенда 9. Зачитав текст отречения, Галилей поднялся с колен и воскликнул: «И все-таки она вертится!» Вердикт: это неправда. Самая знаменитая и наименее подтверждённая из легенд о Галилее утверждает, что по окончании процесса, в ходе которого ему требовалось не просто раскаяться в совершенных грехах, но и убедить суд в отсутствии у него еретических взглядов, он вдруг, поднявшись с колен, проговорил: «И все-таки она вертится». Стоя на коленях, Галилей зачитывал текст отречения, в котором признавал еретическим мнение, что Солнце находится в центре мира и не движется, а Земля вращается вокруг него. Текст отречения составлен так,

чтобы в нем утверждалось, будто доказательство этого еретического мнения не было намерением Галилея. Да и сам он в ходе процесса пытался убедить судей, что он хотел прямо противоположного — показать ошибочность учения Коперника. Конечно, заявление, что Земля все-таки вертится, в такой ситуации было бы совершенно нелогичным и никак бы не вписывалось во всю стратегию защиты Галилея на процессе. У этой истории есть и другая трактовка. После осуждения Галилея надлежало наконец отправить в тюрьму, но этого не случилось. За него продолжал ходатайствовать флорентийский двор, а кроме того, за него вступился сиенский архиепископ из семьи гуманиста Пикколомини. Под его поручительство Галилей отправился в Сиену, но он пробыл там всего пять месяцев: архиепископ, по мнению Ватикана, слишком многое позволял своему дорогому узнику. Галилею было предписано вернуться в свое имение под Флоренцией, где в роли электронного браслета выступали постоянно контролирующие его иезуиты. Отправляясь из Сиены домой в Арчетри, Галилей якобы произнес: «И все-таки она вертится», имея в виду, что Земля заставляет живущих на ней людей перемещаться с места на место. Эта версия менее красивая, чем первая, и хуже соответствует жизненным обстоятельствам ученого. Дома его ждали дети, у него была возможность вернуться к работе со своими рукописями, в чем ему помогали его верные ученики. У Галилея осталось время, чтобы подготовить и издать в протестантских Нидерландах латинский перевод своего главного «Диалога», уже находящегося в «Индексе запрещённых книг». Появление этого перевода Галилей с еще большим основанием бы мог приветствовать словами «И все-таки она вертится!», но такой легенды пока никто не придумал.

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

ristorante . bar

Известные шеф-повара и владелецы Италии всегда одногоРестораны из самых популярных обладают чарующей ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни.

Panzanella настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

— А позвольте узнать, какое у вас хобби?

— Психиатрия.

— Консультируете?

— Нет, зачем? Сама психую.

Один другому рассказал

У психиатра на приёме: - Скажите, больной, вашу голову посещают мысли о сексе?

- Почему посещают, доктор? Они там всегда живут, им там даже тесно! Две подруги: - Леночка, а ты ведь собиралась выйти замуж за Яшу, когда же свадьба?

- Не, я передумала, ведь он хочет, чтобы я взяла его фамилию.

- Да, дико будет звучать Елена Бляхер, не то, что твоя девичья, Елена Хренова! Девушка пришла домой, сняла макияж, приняла душ, накрутила бигуди - в общем, пришла в ужас.

- Кто такая идеальная женщина?

- Красивая глухонемая блондинканимфоманка, у которой из родителей остался только отец-банкир. Терпение и труд встретились и все перетёрли. Старый генерал показывает Ржевскому свою борзую собаку и говорит: - У меня никого нет, кроме этой суки, она мне как дочь.

- Так вы заведите себе кобеля, и у вас будут внуки.

— Поздравляю, ты дошёл до последний стадии кретинизма!

— А призы будут?

— Девочка, ты школьница?

— Нет, я садистка, я в садик хожу! Встречаются бывшие одноклассники: - Ты где работаешь?

- В банке.

- Ты всегда хорошо знал математику.

- Да, нам, охранникам, без неё никак. Охотники полдня шли по следам очень косолапой девочки, думая, что это медведь...

— Смотрел вчера соревнования по бодибилдингу.

— Среди мужчин или женщин?

— Да хрен его знает! Бабушка посетила салон красоты и очень коротко постриглась. Приходит домой и спрашивает внука: - Ну что, Вовочка, разве похожа я теперь на старенькую бабушку?

- Нет, совсем не похожа. Теперь ты похожа на старенького дедушку.

— Меня замучила бессонница.

— Тогда найди себе бесстыдницу. Ученые доказали, что наибольший стресс женщина испытывает, когда к ней обращаются словом «женщина».

- Извините, вы верите в любовь с первого взгляда, или мне зайти попозже?

Культурный, это когда в подъезде бывший жены пишет: «Бабушки на лавочке были правы».

ессы

t

Он так радовался, когда у него появилась любовница, что не сдержался и рассказал жене...

Одесские кинологи вывели новую породу - пудельман. Собака переспрашивает команды, долго торгуется на предмет выполнения, любит курицу и рыбу. По субботам команды не выполняет.

t

Я являюсь психологом только в чужой жизни, в своей - я псих.

t Незадолго до выхода, чтобы не забыть кошелёк, я кладу его на мобильник. Ведь мобильник я точно стану искать.

Наследники Наума Моисеевича яростно делили в суде постигшее их горе…

Учитель музыки Яше: - Предупреждаю, если ты не будешь вести себя как следует, я скажу твоим родителям, что у тебя есть талант.

- Фима, ты слышал новость? Роза вышла замуж за рентгенолога Кацмана из припортовой поликлиники.

- Ой, Моня, это таки единственный мужчина в Одессе, который сумел в ней что-то разглядеть.

ли с ы м ух всл t

Шутки из Од

- Соломон, ты - чистокровный русский?

- Да, мой папа - медведь, а мама - балалайка.

• В честь дня рождения Путина в Третьяковке проходит выставка самых красивых обещаний.

• Медведев продолжает отмечать день рождения Путина. Причём ещё предыдущий!

• Представьте себе ситуацию: вы утром открываете холодильник, а там овощи проводят митинг и требуют от вас проведения честных выборов. Вот вы удивитесь! Примерно так же чувствует себя Владимир Владимирович Путин — какие вам выборы?! Я же вас ем!

• Иран намерен всячески укреплять и развивать вражеские отношения с США.

• Террористическая организация Раскомнодзор взяла на себя ответственность за блокировку YouTube!

• Государство будет всячески поощрять российских тужениц.

• Стало известно, песни каких исполнителей запрещено исполнять в душе!

• В России введут налог на безбедность.

• Российские учёные вычислили новую фундаментальную константу — скорость света в вакуумной упаковке.

• Из-за арестов в Минобороны РФ молодёжь боится идти служить на генеральские должности.

• В правительстве РФ не отрицают, но и не подтверждают возможность замораживания пельменей в осенне-зимний период!

• Израиль объявил генерального секретаря ООН персоной нон грата. А могли ведь и пейджер подарить…

— Мне для приготовления торта нужен всего один ингредиент: деньги. Я беру деньги, иду с ними в магазин, и получается торт.

— Я пробовал так готовить, но у меня коньяк получается.

Только бросив пить, Николай Петрович впервые в жизни понял, что он не так уж клёво танцует...

Как говорила тетя Клара: Вовремя послать — это тактика. Послать туда, куда надо, — стратегия. Послать вовремя туда, куда надо, того, кого надо, — это талант!

е и к с е ч и Полит

t

Жизнь прожита не зря, если воспоминания ярче эротических фантазий.

Одесса, рыбный ряд. Женщина обращается к продавщице: - А что, у вас бычок свежий, ещё живой?

- Нет, он уже умер, философски, с достоинством.

- То-то я удивляюсь на цену вы ему на похороны собираете? Стоит одессит около фонтана, который давно не действует. У него спрашивают: - А что, этот фонтан когданибудь бил?

- Что значит бил? Он бил, есть и будет.

t

Нет ничего тайного, что стало бы явным, если бы не нашлась гнида, которая всех сдала.

t

Секс без любви — бессмысленное занятие, но в качестве бессмысленного занятия оно чертовски привлекательно!

t

За каждой рассерженной женщиной стоит мужчина, который абсолютно не в курсе, что он сделал не так.

- Роза Марковна, а что такое любовь?

- Ой, Софочка, всё просто... Это когда закрываешь глаза таки на все его недостатки. Потом открываешь - а уже двое детей!

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

Люби и сдай историю

России!

Вопрос 1 Выберите из списка город, который Иван Грозный «не брал, не трогал, не прикасался»: 1. Невель. 2. Ревель. 3. Щавель. 4. Куршевель. 5. Нягань. 6. Цигель. Запишите в таблицу название города цифрами из расчёта: А – 1, Б – 2, …, Я – 33. Вопрос 2 Допишите римские цифры (римскими цифрами) к именам исторических деятелей: Иван … Пётр … Карл … Людовик … Абрам … Терминатор … Вопрос 3 Расположите звёзды Героя Советского Союза Л. И. Брежнева в порядке получения: 1.Третья. 2. Вторая. 3. Четвёртая. 4. Первая. Вопрос 4 Какого оружия не было у древнерусских дружинников?

1. Наручники. 2. Секира. 3. Бейсбольная бита. 4. Полпалица. 5. Балясина. 6. Бумеранг. Вопрос 5 Кем и кому была сказана фраза «Я устал, я ухожу»? А. Б. Н. Ельциным – народу. Б. Народом – Б. Н. Ельцину. Вопрос 6 Установите соответствие между событиями и годами: А. Победа В. Путина на выборах. Б. Россия с оптимизмом смотрит в будущее. В. Проигрыш В. Путина Д. Медведеву на выборах. Г. Выигрыш В. Путина у Д. Медведева на выборах. Д. Враги России повержены. Е. Выигрыш В. Путина на выборах у В. Путина.

1.2000 г. 2. 2004 г. 3. 2008 г. 4. 2012 г.

5. 2014. 6. 2018. Вопрос 7 Кто из этих царей был, по-вашему, самый добрый? А. Иван IV Грозный. Б. Николай II Кровавый. В. Пётр I Великий. Г. Пётр II Второй. Вопрос 8 Как звали гетмана Украины, участника Полтавской битвы?

1.Мазепа. 2. Лиепа. 3. Базука. 4. Мазила.

5. Самбука. 6. Фрэнкзаппа. 7. Панзюзя. Вопрос 9 На каком озере состоялась битва псов с рыцарями?

1.Селигер. 2. Байкал. 3. Чад (Чадское).

4. Гурон. 5. Онтарио. 6. Титикака. Вопрос 10 Установите соответствие между событиями и годами: Первое упоминание Москвы в летописи. Второе упоминание Москвы в летописи. Третье упоминание Москвы в летописи. Последнее напоминание о Москве в летописи. Вопрос 11 Какие из приведённых ниже высказываний относятся к холодной войне между СССР и США, а какие к бреду составителя вопросов?

A. Карибский кризис чуть не спровоцировал на Кубе полномасштабный карнавал. Б. Рональд Рейган называл СССР «империей страсти». В. Американцы объявили бойкот московской Олимпиаде после того, как СССР ввёл войска в баню. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Часовой сервис, 818.501.1150 ремонт ювелирных Открыты с 10 до 5:30 украшений и оправ для очков

2

time fix

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов • • • •

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

B17

818.465.9897 Насладитесь традиционными блюдами Таиланда

Delish Thai Kitchen предлагает настоящее кулинарное путешествие по экзотическим вкусам Таиланда.

Тайская кухня - экзотическая, оригинальная, полезная и вкусная. Семейный ресторан Delish создала Натали Саенсради. С юности она находила радость в ярких вкусах и богатых традициях тайской кухни. Тайская еда стала для нее больше, чем просто едой; она стала символом ее культурного наследия. В меню Delish оригинальные супы, включая различные рецепты супа Том Ям, свежие морепродукты, лёгкие овощные салаты, блюда из рыбы, мяса и множества свежих качественных продуктов. Побалуйте себя домашними блюдами в Delish. Посетите Delish Thai Kitchen или сделайте заказ на вынос.

delishthaikitchen.com

Delish Thai Kitchen — это скрытая жемчужина, расположенная в оживлённом районе NorthHo.

Семейный ресторан Натали Саенсради ждет вас!

5231 Lankershim Blvd, North Hollywood, CA 91601 (818) 465-9897 11:30 am - 9:00 pm

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Язык, на котором говорят в Афганистане и Пакистане. 7. Тонкая шелковая ткань. 10. Сорт яблони. 11. Часть ракетного двигателя. 12. Верзила. 13. Тайный агент, филер. 14. Периодическая смена наружных покровов у животных. 16. Рёва-корова. 20. В средневековой Европе должностное лицо, ведавшее административным округом. 22. То же, что загиб. 23. Парусный шлюп первой российской кругосветной экспедиции. 24. Тригонометрическая функция. 25. Испанский танец кубинского происхождения. 27. Американский карьерист. 28. Название Крыма после его присоединения к России в 1783 году. 29. Императорская династия в Китае. 32. Воспитатель, слуга при мальчике в дворянской семье. 34. Военный вождь у скандинавских народов в средние века. 37. Небольшое музыкальное произведение. 39. Грузовое судно. 40. Обожествляемое животное, считающееся родоначальником племени. 41. Обидчивый, чрезмерно щепетильный человек. 42. Сказанное актером в сторону. 43. Длинный суконный кафтан. По вертикали: 1. Дипломатический представитель высшего ранга. 2. Польский композитор и пианист, крупнейший представитель польского музыкального искусства. 3. Генеральная .... 4. Ряд горизонтально расположенных предметов. 5. Работник сельского хозяйства. 6. Дорожный .... 7. Чаша для курения ладаном во время богослужения. 8. Детеныш рыбы. 9. Молочная водка. 15. Одинаковость физических свойств среды по всем направлениям. 17. Русский поэт «Серебряного века». 18. Другое название эпилепсии. 19. Спортивный коллектив. 21. Приспособление для зажима обрабатываемой детали. 23. Представитель одного из северных народов России. 26. Очарование, обаяние, привлекательность. 30. Созвездие Южного полушария. 31. Плохой работник. 32. Правый приток Волги. 33. Деталь бублика для нанизывания. 35. Опора моста, гидротехнического сооружения. 36. Теноровая виола. 37. Жидкость, выделяемая тлями. 38. Положительный электрод.

sudoku

По горизонтали: 5. Вид транспорта. 7. Мужское имя. 9. Желательный исход дела.

10. Природное вещество, однородное по химическому составу и физическим свойствам. 11. Марка немецких автомобилей. 12. Посторонняя примесь в жидкости. 15. Прутья для телесного наказания. 18. Булгаковский сатана. 20. Ящик для компаса на палубе судна. 21. Кустарниковая ива. 22. Немецкий живописец, гравер, рисовальщик, теоретик искусства эпохи Возрождения. 23. Область в Центральной Италии.

24. Французский шансонье, композитор и киноактер. 26. Небольшая морская промысловая рыба. 28. Текстильный банан. 31. Степная антилопа. 35. Здоровый, толстый малыш, ребенок. 36. Стилистическая фигура. 37. Имя «матери» Эркюля Пуаро. 38. Убежденный приверженец идеи, учения. 39. Крупная собака для охоты на хищников. По вертикали: 1. Колокольчик на шее у Буренки. 2. Доброкачественная опухоль из мышечной ткани. 3. Столбики для боулинга. 4. Инструмент для обработки древесины. 5. Президент США, участник Войны за независимость. 6. Четырехместная карета с раскрывающимся верхом. 7. Крейсер русского военно-морского флота. 8. Человек, обязанный кому-нибудь. 13. Поступок, достойный варвара. 14. Птица семейства утиных. 15. Начало карточной игры. 16. Простейшая плотина. 17. Небольшая музыкальная пьеса, служащая вступлением к музыкальному произведению. 18. Столица европейского государства. 19. Российский актер («Алые паруса», «Офицеры»). 23. Внутренности убитого животного. 25. Химический .... 27. Поршневой двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия. 29. Лотерейный ....

30. Часть самосвала. 32. Попугай из Южной Америки. 33. Спортивный автомобиль.

34. Система денежных и натуральных государственных повинностей крестьян и посадских людей в Русском государстве.

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 По горизонтали: 1. Единица длины, применяемая в астрономии. 5. Долго держащаяся завивка. 11. Людоед на научный лад. 12. Твердая лекарственная форма.

14. Род украинской народной песни. 15. Шаль, платок небольшого размера. 16. Мужское имя. 19. Футляр для пистолета. 20. Персонаж пьесы Максима Горького «На дне». 21. Духовный сан в православной церкви. 24. Брус или бревно, положенное в основание чего-либо.

25. Печаль, сожаление. 28. Город в Калужской области. 29. Презент. 32. Спортсмен. 33. Место в пустыне, где есть растительность и вода. 34. Стихотворный диалог. 38. Южноамериканское вьючное животное. 39. Соперник. 40. Белый клен. 43. Страстность. 44. Государство в Азии. 45. Известная оружейная фирма. 46. Бытовой прибор. По вертикали: 2. Средство передвижения. 3. Человек, считающий себя носителем высшей интеллектуальности и изысканных вкусов. 4. Небольшой обрывок бумаги. 5. Жук, живущий в стоячей или медленно текущей воде. 6. Историческая область в Испании. 7. Протертая пшенная каша с изюмом. 8. Озеро, расположенное на границе двух государств - Перу и Боливии.

9. Упаренный сок мякоти спелых арбузов. 10. Новелла Проспера Мериме. 13. Армейский повар. 17. Старое название парикмахера. 18. Представительница основного населения государства в Азии. 22. ... не предлагать!.

23. Взрывчатое вещество. 26. Бренные .... 27. Христианский церковный обряд. 30. Бланк для заполнения каких-либо сведений. 31. Приемник звука для водной среды. 32. Рыхлая ткань в полости зуба. 35. Неудача, посрамление. 36. Говорун, балаболка. 37. Титул принцев королевского дома в Португалии и Испании. 41. Пища животных. 42. Поперечная балка, связывающая бортовые ветви шпангоута судна.

sudoku

Ответы на кроссворды, сканворды и судоку, помещенные в этом номере смотрите на стр. А 17

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

ТЕЛЕФОНЫ РЕДА К Ц ИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:pmgnewsUS@sbcglobal.net

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd.,

www.panorama-e.com

Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Защита Израиля – наше общее делоwhy we

support israel

We believed that the Holocaust belonged to the past, As a sacred memory and the security of “Never Again!”

This dissipated like a mirage in just one day!

We recognized that The War Against The Jew never ended.

Its perpetrators used our inventions to unite globally.

There is no longer a distinction between the “front” and the “rear!”

Between those in the Promised Land and in the Diaspora.

Jews anywhere are an Obstacle to a collective pursuit of some sacred “Virtue!”

The duty to eliminate the Presence of the Jew is absolute.

This duty is a Threat that hangs over every Jew today.

It is a Threat to our children and to those yet to be born.

We call it a Challenge to our existence and turn to you!

You cannot contemplate of being butchered, stoned to death, or shot.

You cannot contemplate living in constant fear that you are next.

You cannot contemplate hearing the death cries of your children on a smartphone.

Help IDF soldiers find and bring murderers of Jews and their supporters to justice. Is this worth $500? $1,000? $5,000?

When any Jew is in pain.

Every Jew around the world is in pain.

We cry as a family.

We have to act as a family!

We are family!

Give Now to the Friends of the IDF! Give from the Heart!

Time is of the essence. If not you, then who?

If not now, when?

По меньшей мере 40 младенцев до 2 лет и подростков были убиты, поскольку целые семьи были сожжены заживо в своих домах и застрелены.

Еще вчера Холокост был в прошлом. Как святая память и отказ от возмездия. Но это оказалось миражом! Война против евреев продолжается. Понятия «тыл» и «оборона» исчезли. Угроза уничтожения нависла над нами, и теми, кто еще не рождён! Мы обращаемся к вам! Вы не хотите быть казнённым, зарезанным, или забитым до смерти! Не хотите жить в страхе, что придет ваша очередь! Не хотите оплакивать своих детей и внуков.

Сделайте сегодня все возможное: Помогите солдатам Армии Обороны Израиля Найти и покарать убийц и их сообщников!

Пожертвования посылайте по адресу: www.justgiving.com/page/fidf-rc FIDF: 6505 Wilshire Blvd., Suite 625, Los Angeles, CA 90048

Мы вместе с Израилем, где бы мы ни жили! Участвуйте со всей нашей общиной в сборе средств в фонд помощи IDF Армии обороны Израиля!

almanac panorama #42 (2271), October 16 - 22, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980