Panorama 16, April 2020

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№16 (2036) April 15 - 21, 2020 / $1.35

С праздником светлой ПАСХИ!

в единстве - наша сила!

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

8631 West 3rd St., Suite 900 E Los Angeles, California 90048

310 - 623 - 1911

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:

В пору добровольной самоизоляции и объявленного властями жёсткого карантина дилемма выйти на улицу или остаться в закрытом помещении решается просто. Все зависит о вашего сознания и понимания, насколько вы рискуете вашим и ваших близких здоровьем.

Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2020 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama.

Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising.

Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Р

ечь идет об ином. Следует ли штату, округу, городу или какому-то небольшому району полностью изолироваться, даже выйти из состава государства, или же остаться. Вопрос этот нынче отнюдь не случайный. Центробежные тенденции, порождённые различными национальными, экономическими, религиозными и иными интересами, существовали задолго до пандемии коронавируса. Зачастую неспособность центральной власти решать стоящие перед страной проблемы вызывает стремление отдельных регионов самостоятельно решать свою судьбу. Когда это происходит, то центр старается всеми возможными силами удержать недовольные регионы под своим контролем, применяя экономические или военные рычаги давления. При распаде Советского Союза мало кто предполагал, что стремление Киева к независимости от Москвы перерастёт в полномасштабный военный конфликт Украины с Россией. А война между Арменией и Азербайджаном, которая по сути делалась продолжается до сих пор? В качестве примера также можно привести события в бывшей Югославии, где войны между соседними республиками, вышедшими из-под контроля Белграда, длились многие годы и привели к неисчислимым человеческим жертвам, этническим чисткам и разрушению экономики одной из наиболее процветающих европейских стран. Будучи в самопровозглашённом государстве Республике Сербской, по сути анклаве внутри Боснии и Герцеговины, я лично видел результаты войны между сербами, мусульманами и хорватами. Сделанные мной много лет назад снимки минных полей, разрушенных домов и выжженной земли храню как наглядные доказательства стремления к сепаратизму. Сепаратистские тенденции очень сильны в Испании (Страна Басков, Ка-

талония, Валенсия), в Великобритании (Шотландия, Северная Ирландия, Уэльс), в Италии (Южный Тироль, Сардиния, Венеция-Джулия), в Бельгии (Фламандский и Валлонский регионы). Даже в Дании Фарерские острова хотят создать свое государство, а Моравия пытается выйти из состава Чехии. Список сепаратистских регионов насчитывает десятки названий и постоянно пополняется. По мере нарастания пандемии коронавируса интересы отдельных регионов и даже городов будут превалиро-

Выйти или остаться?

вать над общегосударственными. О том, что некоторые страны будут стремиться получить наибольшую выгоду из создавшейся геополитической ситуации и говорить нечего. Возможен распад как экономических, так и политических союзов. В Италии и Испании откровенно недовольны помощью со стороны ЕС, а Турция намекает на возможность выхода из НАТО, если ей не будет оказана финансовая и иная помощь в борьбе с коронавирусом. Но все это где-то далеко, за морямиокеанами. У нас здесь в Америке, каза-

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

О выходе отдельных штатов из состава Союза пока речь не идет. Но… на этой неделе три штата Западного побережья США образовали своеобразный альянс. Как объявил губернатор Калифорнии, его штат «декларировал свою независимость от слабых попыток федерального правительства справиться с COVID-19 — и возможно чуть более того…». Затем пришло официальное сообщение из Сакраменто о создании Пакта Западных штатов. Согласно этому документу, Калифорния, Орегон и Вашингтон будут действовать сообща для преодолении кризиса, вызванного COVID-19. Губернаторы этих штатов сами решат, когда им следует снять карантин, восстановить общественную жизнь и деловую активность. Поскольку в этих трех штатах проживает каждый шестой американец, то власти Калифорнии, Орегона и Вашингтона в первую очередь интересует их здоровье и благосостояние. Что дальше? Можно пофантазировать, что графство Лос-Анджелес примет соответствующее времени решение и объединится с графством Сан-Диего, отделившись от остальной части Золотого штата. Спустя какое-то время власти Глендейла посчитают, что им выгоднее образовать Пакт с Бурбанком и Пасаденой, а Западном Голливуду легче проводить в жизнь свою политику с БеверлиХиллс. Звучит как нечто маловероятное. Но кто верил в конфликт между Украиной и Россией? Кто предполагал, что Донбасс и Луганщина превратятся в поля сражений? Звучит как сценарий для кинокартины? Кстати, один из фильмов о Джеймсе Бонде называлcя «Никогда не говори “никогда“»…

Евгений Левин

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

лось бы, все нормально. Было. До последнего времени. Пока страну не охватила пандемия, поразившая более 640 тысяч американцев и унёсшая жизни почти 28 тысяч человек. Борьба штатов за маски, перчатки, вентиляторы с федеральными властями и между собой набирает обороты. Губернатор того или иного штата обвиняет Администрацию и лично президента США в нежелании помочь и стремлении переформатировать власть в стране, лишив местные правительства своих прав и полномочий.

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

Начали приходить чеки Налоговая служба США начала рассылать чеки со стимулирующими выплатами в размере до 1200 долларов миллионам американцев в рамках попыток федерального правительства вернуть экономику к жизни.

Рост финансового долга Как передают из Вашингтона, по оценкам специалистов, к концу нынешнего финансового года госдолг США превысит ВВП. Глубокий экономический спад и масштабные антикризисные меры в связи с эпидемией коронавируса приведут к увеличению бюджетного дефицита в Соединённых Штатах почти в четыре раза в 2020 финансовом году. Он мо-

Первые чеки были отправлены в минувшую пятницу, и миллионы американцев увидят появление средств на своих счетах к среде или в конце недели, сообщило Министерство финансов США. Ожидается, что от 50 до 70 миллионов американцев получат деньги на счета к 15 апреля, отметило федеральное ведомство. Правительство выделяет средства в рамках нового пакета экономической помощи объемом 2,2 триллиона долларов, подписанного президентом Дональдом Трампом в марте. Напомним, 25 марта администрация Трампа и сенаторы-демократы достигли соглашения по законопроекту о поддержке экономики США на 2 трлн долларов в период эпидемии коронавируса. Законопроект предусматривает выплаты гражданам, поддержку бизнеса и финансирование различных отраслей экономики. Власти США ранее объявили об отсрочке по налоговым выплатам для миллионов американцев, пойдя на беспрецедентный шаг, чтобы поддержать граждан в условиях кризиса, связанного с распространением коронавируса. Обычно срок уплаты налогов истекает 15 апреля, однако в этом году федеральные власти дадут американцам отсрочку на 90 дней без штрафных санкций, заявил министр финансов США Стивен Мнучин. Налоговые каникулы коснутся дохода частных лиц на сумму до 1 млн долларов и дохода компаний на сумму до 10 млн долларов, сообщил Мнучин. Решение отложить срок уплаты налогов было принято властями США для того, чтобы сохранить гражданам и бизнесу финансовую подушку и помочь им справиться с резким спадом экономической активности из-за коронавируса. По словам Мнучина, такой шаг обеспечит гражданам в общей сложности сотни миллиардов долларов временной ликвидности. «Мы намерены использовать все имеющиеся в нашем распоряжении инструменты, - сказал Мнучин, выступая в Белом доме. - А за теми инструментами, которых у нас нет, мы пойдём в Конгресс». Налоговая служба США продолжает осуществлять налоговые возвраты, и Мнучин призвал людей, которые все же имеют возможность подать налоговые декларации до 15 апреля, сделать это.

жет составить 3,8 триллиона долларов или ошеломляющие 18,7 процента ВВП. Базируясь на расходах, которые требует законодательство, Комитет, ответственный за федеральный бюджет также прогнозирует, что бюджетный дефицит составит 2,1 триллиона долларов в 2021 финансовом году. Средний дефицит в 2022-2025 годах будет находиться на уровне 1,3 триллиона долларов, по мере того как экономика будет восстанавливаться после ограничений, введённых в связи с коронавирусом. Комитет, в который входят бывшие американские законодатели, правительственные чиновники и экономисты, выступающие за снижение дефицита, утверждает, что к концу нынешнего финансового года, 30 сентября, государственный долг США превысит ВВП страны, в то время, как до кризиса с коронавирусом он составлял чуть менее 80 процентов от ВВП. Обсудили совместные проблемы Президент Дональд Трамп в минувшую пятницу поговорил по телефону с российским президентом Владимиром Путиным. Об этом говорится в сообщении пресс-службы Белого дома. Во время разговора были затронуты вопросы двусторонних отношений, включая сотрудничество США и России в космосе. Лидеры США и России обсудили глобальную пандемию коронавируса и си-

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

туацию на энергетических рынках, сообщил пресссекретарь Белого дома Джадд Дир. Президент США Трамп проинформировал Путина «о своих контактах с лидерами ряда нефтедобывающих стран. Условлено продолжить российско-американские консультации по данной тематике». Ранее Дональд Трамп во время прессбрифинга сообщил журналистам о том, что вчера у него состоялась телефонная конференция с участием российского

пассажирам пока не нужно, но по возвращении в США все, кто находился на рейсе, позднее все же должны будут возместить государству расходы за перелёт. Действия Пентагона Министерство обороны США проведёт проверку на коронавирус всех военноморских сил и сил «ядерной триады», сообщил председатель Объединенного комитета начальников штабов ВС США генерал Марк Милли. «Все экипажи кораблей будут изолированы на 14 дней, с особым акцентом на атомные стратегические подлодки и подводный флот, особенно на ядерную триаду. Все эти экипажи проходят проверку перед отплытием, поскольку тесты (на коронавирус) становятся доступными», - сказал Милли на прессконференции. Решение о проверках принято после того, как на авианосце «Теодор Рузвельт» произошла вспышка коронавируса. «То же самое мы делаем и с другими важнейшими компонентами ядерной триады – межконтинентальными баллистическими ракетами, стратегической авиацией… некоторыми силами быстрого развёртывания. Это определение приоритетов сил для проведения проверок (на коронавирус) и карантина с целью обеспечения того, чтобы мы обладали адекватным потенциалом и готовностью к быстрому развёртыванию в случае необходимости в любой конкретной чрезвычайной ситуации», - добавил генерал.

президента и короля Саудовской Аравии. По словам президента, разговор с лидерами двух ведущих нефтяных держав был «хорошим». «У нас был большой разговор о добыче нефти и ОПЕК, и о том, как сделать так, чтобы… нефтяная отрасль работала лучше, чем сейчас», - отметил американский президент. Спецрейс Государственный департамент США и посольство Соединенных Штатов Америки в Украине организовали специальный чартерный рейс для граждан США, их детей, мужей или жен и легальных постоянных жителей Соединенных Штатов для возвращения домой из Украины. Спецборт запланирован на 15 апреля, вылет из аэропорта Kyiv, Boryspil Airport в 17:00 по местному времени и прибытие в город Вашингтон, Dulles Airport (IAD) в 01:00 ночью 16 апреля. Отмечается, что время отправки и прибытия может быть изменено. Свободных мест в самолете уже нет, впрочем, в Госдепартаменте отмечают, что все те граждане США, кто не успел улететь из Украины домой, должны написать на электронную почту Государственного департамента США KyivUSCitizen@state.gov, чтобы попасть в список на возможный следующий рейс или получить специальные инструкции к действиям. Как сообщается, платить за перелёт

www.panorama-e.com

В Министерстве обороны США сомневаются в том, что новый коронавирус мог быть разработан в лаборатории, и склоняются к версии о естественном происхождении. Об этом заявил генерал Марк Милли. «Много слухов и спекуляций в самых разных средствах массовой информации, блогах и т. д. Ничего удивительного, что мы проявили к этому большой интерес, и у нас было много разведданных, чтобы серьезно изучить это. Я бы сказал, что на данный момент эта (версия об искусственном происхождении вируса) неубедительна, факты указывают на естественное (происхождение), но мы не знаем наверняка», - сказал генерал Милли. Министерство обороны США в рамках полномочий, предусмотренных законом о производстве продукции военного назначения времен Корейской войны (1950-1953 годы), обеспечит выпуск в США более чем 39 млн респираторов типа N95. Об этом сообщила в субботу пресс-служба Пентагона.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Америка переживает в эти дни время, сравнимое лишь с самыми трудными в истории - Гражданской войной в 60-е годы XIX века и с Великой Депрессией в 30-е годы прошлого столетия.

В

такие периоды особую ответственность за жизнь народа и всей страны несёт тот, на чью долю выпала обязанность руководить государством. И хотя у нас существуют три ветви власти - исполнительная, законодательная и судебная, но самый большой спрос всегда с главы исполнительной власти, президента. Лучше других это сформулировал, на мой взгляд, Гарри Трумэн. В Овальном кабинете на столе Трумэна стояла дощечка со словами «The buck stops here». Это означало: президент, отвечает за все, что происходит в стране, и не перекладывает ответственность (pass the buck) на кого-либо другого. Лично Гари Трумэну приходилось принимать решения, от которых зависела судьба не только страны, но и всего мира; в частности, решение дать добро на атомную бомбардировку Хиросимы и Нагасаки. Или решение о самолётном мосте в Западный Берлин, который оказался в советской блокаде с июня 1948 года по сентябрь 1949-го. Нынче, в разгар эпидемии коронавируса, главная ответственность в борьбе нашей страны с этой заразой легла, что вполне естественно, на плечи Дональда Трампа. Когда коронавирус будет побеждён, что неминуемо случится, журналисты предложат нам десятки книг о работе Трампа в это трудное время. А в последующие годы-десятилетия анализом деятельности президента Трампа займутся историки. Книги об Америке 2020 года будут выходить и через сто лет. До сих пор издаются книги о роли Авраама Линкольна в Гражданской войне, которая закончилась 175 лет назад. По сей день обсуждается внутренняя политика президента Франклина Делано Рузвельта (ФДР) в годы Великой Депрессии, хотя с тех пор минуло почти девяносто лет. Есть, однако, журналисты и историки, которые уже сегодня, в разгар борьбы с эпидемией, поразившей весь мир, оценивают работу президента, и это, разумеется, различные оценки. По мнению одних, президент Дональд Трамп делает все, что в его силах, чтобы война в эпидемией была выиграна как можно скорее и с меньшим числом жертв. По мнению других, все, что делает Трамп, только ухудшает ситуацию, он не помогает, он вредит. Удивляться полярным, исключающим друг друга оценкам, нельзя. Страна расколота сегодня на два лагеря так, как не была расколота со времен Гражданской войны. Но тогда существовала реальная граница между противоборствующими сторонами: Союз против Конфедерации, северные штаты против южных. Сегодня никакой границы нет. «За» и «против» обитают вместе во всех штатах, во всех городах, случается - в соседних домах, возможно - в соседних квартирах, часто - в одной семье. Будучи в числе тех, кто оценивает работу президента Трампа положительно, я интересуюсь прежде всего мнением тех, кто оценивает ее отрицательно. Поэтому я предпочитаю смотреть не телеканал Fоx News, а телеканалы CNN и MSNBC, и читать комментарии не в Wall Street Journal, а в New York Times. Друзья говорят, что это смахивает на мазохизм. Возможно. Но в последние годы своей советской жиз-

ни я начинал утреннее чтение с редакционной статьи в газете «Правда»… Невозможно анализировать все антитрамповские материалы, они исчисляются сотнями, тысячами. Меня интересуют прежде всего материалы, авторы которых сравнивают деятельность Трампа с деятельностью других президентов США в трудные периоды истории. Поэтому я не мог не обратить внимание на политически-исторические комментарии колумниста газеты New York Times Джемела Буя (Jamelle Bouie).

кризис. Ну, а его отношение к Трампу иллюстрируют статьи для интернетского журнала Slate во время избирательной кампании 2016 года. «Не существует такого понятия, как порядочный избиратель Трампа», - писал он в одной из своих статей. В другой он назвал сторонников Трампа «обозлёнными упорствующими белыми». Такие характеристики Дональда Трампа и голосовавших за него избирателей способствовали устройству афроамериканца Буя в New York Times. Он стал штатным

Франклин Делано Рузвельт никак не реагировал на письмо своего предшественника. Почему не реагировал? Журналист Джон Флинн, поддержавший Рузвельта в 1932 году и ставший его критиком во второй половине 30-х годов, ответил на этот вопрос в изданной в 1948 году книге «Рузвельтовский миф»: «Он ничего не сделал, прочитав письмо Гувера, поскольку хотел, чтобы наступил глубокий кризис, от которого предостерегал Гувер... Он хотел полного крушения... Он хотел, что-

Газета, в которой он работает, безусловный лидер «сопротивленцев» в средствах массовой информации. Она заполнена антитрамповскими статьями на страницах всех секций, начиная с главной, первой. Отыскать в New York Times статью с похвалой Дональда Трампу сложнее, чем обнаружить в Бостоне болельщика команды «Нью-Йорк янкис». И в неприятии президента господин Буй ничем не отличается от других своих коллег. Разница лишь в одном: он критикует Трампа, опираясь на историю. Например, в статье «Коронавирус - слишком трудное испытание для Трампа» Джемель Буй сравнивает нынешнего президента с Джеймсом Бьюкененом, при котором начался раскол страны - Южная Каролина и несколько других штатов вышли из состава Союза, и с Гербертом Гувером, при котором началась Великая Депрессия. Трамп, как и они, пишет Буй, «потерпел неудачу в то время, когда требовалось проявить качества лидера». И Буй, разумеется, убежден, что нынешний президент не ровня Франклину Делано Рузвельту, который возглавил страну в марте 1933 года в разгар Великой Депрессии. В статье «Дональд Джон Трамп не Франклин Делано Рузвельт» Буй широко цитирует первую инаугурационную речь Рузвельта, восхищаясь ее духом . Эта речь, пишет он, «указала стране ясную дорогу для конкретных действий в достижении единственной цели» - победе над экономическим кризисом. «Где же сейчас такой дух?», - вопрошает он в подзаголовке к статье, давая понять, что Трамп не в состоянии вдохновить соотечественников на борьбу с эпидемией коронавируса. Нет ничего удивительного в том, что 33-летний Буй восторгается Рузвельтом. Он учился в американской школе и в американском университете и, следует предположить, был прилежным учеником и добросовестным студентом и, значит, хорошо усваивал все, что рассказывали учителя и профессора, читал рекомендованную ими литературу, но вряд ли читал что-либо, что не было рекомендовано. Поэтому-то по сей день Буй не сомневается, что президент Рузвельт победил экономический

сотрудником газеты в 2019 году... Познакомившись с колумнистом, обратимся к статье, в которой он цитирует речь президента Рузвельта 4 марта 1933 года. «Единственное, чего нам следует бояться, это страха», - сказал Рузвельт в самом начале своей речи соотечественникам, которых обуял страх в связи с катастрофическим - около 25 процентов - уровнем безработицы, крахом банков и, значит, потерей всех сбережений, громадными очередями к столовым для голодающих. Эти слова ФДР тиражированы в сотнях книг, тысячах газетных и журнальных статей, их повторяли многократно все последующие президенты и политики. Буй не считает нужным напоминать известные каждому слова о страхе, но достаточно подробно цитирует изложенную Рузвельтом программу действий, призванных поставить страну на ноги. Я обращу внимание читателей лишь на два цитируемые Буем места из речи ФДР. Первая цитата: «Надо покончить с тем образом действий в банковском деле и в бизнесе, который слишком часто превращал священный долг в подобие бессердечного и своекорыстного поступка». Со дня победы Рузвельта на выборах - 8 ноября 1932 года - до его инаугурации - 4 марта 1933-го, то есть на протяжении почти четырех месяцев главой исполнительной власти оставался потерпевший поражение Гувер. У президента Гувера был конкретный план спасения банков, и Совет Федеральной резервной системы не имел ничего против этого плана, но поставил условие: план должен быть одобрен Конгрессом США. После выборов обе палаты Конгресса попали под контроль демократов. Сознавая бессмысленность попыток добиться рассмотрения его плана в Конгрессе, Гувер обратился непосредственно к президенту-электу Рузвельту. 2 февраля Гувер передал Рузвельту письмо с изложением плана спасения банков от банкротства. «В стране, - писал он, - создалась весьма критическая ситуация, и я считаю своей обязанностью дать вам конфиденциальный совет....».

бы люди видели, как его предшественник покидает сцену при полном крахе, освободив ее таким образом для «спасителя страны»... Гувер думал о спасении банков и банковских вкладов американцев. Рузвельт думал о том, чтобы получить политическое преимущество в связи с банковской катастрофой во время правления Гувера». Окажись сегодня банковская система в беде, Трамп наверняка не поступил бы так, как Рузвельт, сознательно поставивший под удар миллионы соотечественников. Потому что Трамп, как справедливо заметил колумнист Буй, не Рузвельт. Вторая цитата из речи президента Рузвельта: «Необходимы решительные действия для повышения цен на сельскохозяйственную продукцию». Рузвельт создал Администрацию по регулированию сельского хозяйства. Эта организация установила правительственный контроль над сельским хозяйством Соединенных Штатов. Она ограничила производство и требовала уничтожать излишки, чтобы добиться повышения цен. «Мы жгли овёс и мы импортировали овёс из-за границы, - пишет Джон Флинн. - Убивали свиней и в то же время увеличивали импорт сала. Сокращали посевы кукурузы и импортировали 30 миллионов бушелей кукурузы. В то время как правительство платило сотни миллионов долларов за уничтожение свиней, сжигание посевов овса, распахивание плантаций хлопка, Министерство сельского хозяйства выпустило бюллетень, в котором оповестило страну о том, что главная наша проблема - неспособность производить достаточно продовольствия...». Сокращение посевных площадей нанесло сокрушительный удар по мелким фермерам и сезонным сельскохозяйственным рабочим. В выигрыше оказались только крупные фермеры, получавшие миллионные субсидии за то, что уничтожали, а не сеяли, не жали, не выращивали. Совершенно исключено, чтобы капиталист Трамп добивался повышения цен на продукты сельского хозяйства такими же мерами, как Рузвельт, кото-

К счастью, Дональд Трамп не Франклин Делано Рузвельт

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

panorama media group

nанорама

анорама

A5

A5

рый, как заметил однажды его апологет историк Артур Шлезингер-младший, «не очень интересовался экономикой». Поэтому я еще раз соглашусь с колумнистом Буем: Трамп не Рузвельт. Процитировав обильно сказанное Рузвельтом 4 марта 1933 года, Буй завершает свое сочинение так: «Это была не просто впечатляющая речь; это был предвестник грядущих событий... Эта речь расчистила путь к действиям, указав стране единственную цель». То есть - восстановление экономики. Но «грядущие события» - реформы рузвельтовского «Нового курса» - не способствовали достижению «единственной цели». Во всем мире экономический кризис закончился в середине 30-х годов, но в нашей стране продолжался. Когда Рузвельт переступил порог Белого дома, уровень безработицы достиг почти 25 процентов. В последовавшие четыре года - первый президентский срок Рузвельта - уровень безработицы в Соединенных Штатах не опускался ниже 17 процентов. В 1937 году начался очередной виток кризиса. Впервые в истории страны вторая волна кризиса началась до завершения первой. В 1938 году уровень безработицы поднялся до 19 процентов, в 1939-м был 17 процентов, в 1940-м, когда Рузвельт в третий раз победил на президентских выборах, безработица все еще была двузначной: 14,5 процента. Она перестала быть двузначной лишь после вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну, когда миллионы мужчин отправились воевать и их рабочие места заняли женщины. Победа Рузвельта над Великой Депрессией - один из мифов американской истории. Только «упорствующие» (воспользуюсь словечком из статьи Буя о голосующих за Трампа) продолжают верить в этот миф. Но таковых миллионы, в их числе и сам журналист New York Times Буй. Хотелось бы знать его мнение об объявленном президентом Рузвельтом 19 февраля 1942 года исполнительном указе, в результате ко-

торого 120 тысяч американских японцев - из них более 70 процентов граждане США - были отправлены без суда и следствия в концлагеря. Их наказали лишь за то, что они - японцы. Считает ли Буй и его прогрессивные коллеги президента Рузвельта расистом? Они назвали Трампа расистом, когда нынешний президент США запретил в конце января авиационное сообщение с Китаем, и продолжают называть его расистом, поскольку он говорит, что Китай несёт ответственность за распространение эпидемии по всему миру. Но, насколько нам известно, Дональд Трамп до сих пор не посадил за колючую лагерную проволоку ни одного американского китайца. Джемель Буй прав: Дональд Джон Трамп не Франклин Делано Рузвельт. К счастью, не Рузвельт.

Кстати

Одно из многочисленных экономических «достижений» Франклина Рузвельта - конфискация золота у граждан США. Сейчас мало кто помнит, что происходило в середине 30-х годов, когда полиция и федеральные агенты буквально отнимали золото, находившееся в частной собственности американцев. В 1933 году президент Рузвельт подписал распоряжение №6102 «О запрете хранения золотых монет, золотых слитков и золотых сертификатов на территории США». Все находящиеся в Америке физические и юридические лица (в том числе иностранные граждане и компании, хранящие золото на территории США), за редким исключением, были обязаны до 1 мая 1933 года обменять золото на бумажные деньги по цене 20,66 долларов за тройскую унцию в любом банке на территории США, имеющем право принимать золото. За уклонение от сдачи золота были установлены репрессивные меры: штраф до 10 000 долларов и/или тюремное заключение до 10 лет. Государство получило с населения

Алексей Орлов Тень проклятия Текумсе над Белым домом Книга навеяна событиями первых десятилетий XIX века и последовавшей за ними более чем столетней историей Соединённых Штатов Америки. В течение этого периода - с 1840 года по 1960 - все президенты, избранные в годы, кратные двадцати, становились жертвами проклятия индейского вождя Текумсе - либо умирали на своем посту, либо были убиты. Первым был избранный в 1840 году Уильям Генри Гаррисон, последним - Джон Фитцджеральд Кеннеди, избранный в 1960-м. Рональд Рейган, избранный в 1980 году, был тяжело ранен. Джордж Буш, избранный в 2000-м, чудом избежал этой судьбы. Может быть, в новом столетии проклятие Текумсе потеряло силу? Не будем спешить с ответом накануне выборов 2020 года.

Книгу можно купить: У автора. Цена $20

(включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или

На сайте Lulu.com. Цена $14.99, plus tax, and cost of shipping and handling

около 500 тонн драгоценного металла, в основном в виде монет. Этого было мало и не особенно помогло американским властям решить проблему притока денежной массы в экономику. Политика Рузвельта получила продолжение в форме Закона о золотом резерве, подписанного президентом 30 января 1934 года. Помимо прочего, этим документом запрещалось частное владение золотом (за редким исключением), государство наделялось правом использовать при расчетах не драгоценный металл, а деньги. Кроме того, была проведена девальвация доллара США. В результате рузвельтовского Указа и последовавших за этим мер золото перестало быть легальным средством платежа на территории США. Только к 1974 году президент Джеральд Форд подписал законопроект, который «позволил гражданам Соединенных Штатов покупать, хранить, продавать или иным образом торговать золотом в США

или за рубежом». Многие американцы, у которых благодаря экономической деятельности Рузвельта буквально украли их собственность и которых преследовали, уже были мертвы. Франклин Рузвельт – один из немногих американских президентов, которого часто цитирует Владимир Путин, и с которым он себя даже сравнивает. Более того, Путин рассматривает Рузвельта как образец для подражания и не раз высказывался на эту тему, в том числе, выступая перед Федеральным собранием РФ. По словам журналистки Айман Экфорд, «… Для Путина сравнение себя с Рузвельтом – не просто бахвальство. Этих политиков объединяет не только рекордное количество переизбраний на пост президента в своих странах, а и любовь к риторике об “общем благе”, которое противопоставляется благу индивидуальному». При этом, конечно же, президенты сами решают, что является “общим благом”, а что – нет.

Роковой ли 2020 год для победителя президентских выборов? Прежде, чем отвечать на этот вопрос, ознакомимся с историей. В 1840 году скончался на своем посту 9-й президент США Уильям Генри Гаррисон вскоре после инаугурации. И смерть ждала большинство президентов, побеждавших на выборах каждые двадцать лет после победы Гаррисона.

1860 году: Авраам Линкольн смертельно ранен и скончался в апреле 1965 года через месяц после второй инаугурации; 1880 год: Джеймс Гарфилд скончался в результате покушения в сентябре 1881 года, через шесть месяцев после инаугурации; 1900 год: Уильям Мак-Кинли стал жертвой покушения и скончался в сентябре 1901 года, спустя шесть месяцев после инаугурации; 1920 год: Уоррен Хардинг умер от инфаркта в августе 1923 года, в третий год президентства; 1940 год: Франклин Делано Рузвельт умер в апреле 1945 года, через четыре месяца после четвертой инаугурации; 1960 год: Джон Кеннеди убит террористом в ноябре 1963 года, через два года и девять месяцев после инаугурации; 1980 года: Рональд Рейган тяжело ранен при покушении в марте 1981 года, через два месяца после инаугурации; 2000 год: Не взорвалась граната, брошенная покушавшимся на Джорджа Буша 10 мая 2005 года в Тбилиси: 2020 год: ? Медики считают: рана Рейгана могла быть смертельной во второй половине XIX века, а во второй половине XX века врачи спасли бы Гарфилда и МакКинли. Так или иначе, но в минувшие 180 лет только для двух президентов Рейгана и Буша - не стал роковым год избрания, кратный двадцати. Но такие годы оказались роковыми для семи президентов, в числе которых двое, Линкольн и Рузвельт, причисляются историками - вместе с Джорджем Вашингтоном - к тройке великих. Все началось с Уильяма Генри Гаррисона. В первые годы XIX века он был губернатором территории Индиана и вел непрерывные войны с индейцами, защищавшими свои земли от бледнолицых захватчиков. Индейцы народа шоуни были главными врагами американцев - во многом благодаря военному таланту их вождя Текумсе. Когда в 1812 году началась англоамериканская война, Гаррисон, в это время уже генерал американской армии, сражался с англичанами в районе Великих озёр, и судьба снова свела его с Текумсе, воевавшим на стороне англичан. 5 октября 1813 года американцы атаковали англичан в Канаде на берегу реки Темза. Англичане отступили, не пожелав противостоять превос-

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020 www.panorama-e.com w.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ходящим силам американцев. А индейцы продолжали сражаться. В этом бою Текумсе был убит. Прошло много лет, и в 1836 году Гаррисон выдвинул свою кандидатуру на пост президента. Узнав об этом, младший брат Текумсе - Тенскватава, который однажды предсказал солнечное затмение и поэтому считал себя Пророком, во что верили все шоуни, объявил: «Гаррисон не победит в этом году и не станет Великим Вождём. Но он может победить в следующий раз. И если победит, не закончит правление. Он умрет на своем посту...». Пророку тут же сказали, что великие вожди - президенты - не умирают на своем посту. «Но Гаррисон, говорю я вам, умрет, - продолжал Пророк. - А когда он умрет, вы вспомните смерть моего брата Текумсе... И я скажу вам: Гаррисон умрет. И после него умрет каждый Великий Вождь, выбранный через 20 лет. И каждый раз, когда Великий Вождь будет умирать, пусть все вспомнят гибель нашего народа!»… Как и предсказал Пророк, Гаррисон потерпел поражение на президентских выборах в 1836 году. И как предсказал Пророк, он победил в 1840 году и… скончался на своем посту. И такой же была судьба многих президентов, побеждавших на выборах в год, кратный 20-ти. Моя книга - как о президентах, на которых было совершено покушение, так и о президентах, скончавшихся на своем посту в результате болезни. Только один убитый президент, Авраам Линкольн, стал жертвой заговора; на других покушались умалишённые одиночки, Я рассказываю, конечно, и о покушавшихся, и о том, как они готовили преступление. Идея этой книги родилась лет пятьшесть назад, но я решил не спешить, дождаться 2020 года. Верю ли я лично в приметы, пророчества, предсказания и, в частности, в смерть президентов изза проклятия Текумсе? Какая разница верю я или нет! Перед нами - исторический факт: начиная с 1840 года и по 1960-й смерть косила всех президентов избиравшихся в год, кратный 20-ти. Избранного в 1980-м Рональда Рейгана спасли случайность, богатырское здоровье и мастерство врачей. Что же касается избранного в 2000 году Джорджа Буша, то может быть, в XXI веке истёк срок проклятия Текумсе. Может быть… Но не будем спешить с ответом. Тем более, что добивающемуся переизбрания на второй срок Дональду Трампу в этом году исполняется 74, его вероятному сопернику Джо Байдену исполнится 78, а, как пел великий Галич, «ровно 70 - возраст смертный».

Алексей ОРЛОВ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Владимир СОЛОВЬЕВ

Нью-Йорк

Повезло тем, кто жил в шаговой дистанции от кладбища. В ту апокалиптическую весну распоряжением президента были закрыты все парки, лесопарки, заповедники, кампусы, скверы, детские площадки, ботанические сады и даже зоопарки, включая наш в Бронксе, где заразились от человека тигры, львы и прочие кошачьи, уязвимые к роковому вирусу.

И

только кладбища, зеленые лёгкие Нью-Йорка, с их гостеприимно раскрытыми, что вульва, вратами, были последним пристанищем – укрытием - убежищем для одиноких проходимцев моего типа, которым не сиделось на карантинной удаленке, седалище к седалищу с близкими. Я считывал с могильных памятников чужие судьбы, просчитывал свою, близких, друзей и врагов, не видя больше разницы между мёртвыми и живыми - временно живыми. На смену моему домашнему философу жизнелюбу Монтеня пришел другой француз, зацикленный на смерти некрофил Шатобриан – его «Замогильные записки» стали теперь моим вечерним чтивом на сон грядущий, хотя сон не шел, я глушил себя снотворным, меня будили сирены проносящихся скорых помощей. Ночные кошмары мало отличались от дневной реальности, единственным утешением после безутешных новостей были ужастики и нуары по ящику. Альтернатива кладбищам - крыши многоэтажек, если они, как в наших домах, соединены друг с дружкой по несколько кряду и составляли в травмированном болезном представлении затравленных нью-йоркцев как бы крышу мира с неровной заасфальтированной поверхностью. Я даже попытался приучить к этим верхушечным променадам моего кошачьего дружка, он в панике рванулся от меня и вскочил на парапет, чтобы спрыгнуть вниз, но в последний момент глянул в бездну и затормозил передними лапами – я бережно взял его на руки, не знаю, чьё сердце стучало сильнее. Снёс его домой, где Чарли забился под кровать и вылез только ночью: голод – не матка. На следующий день я оказался на крыше не один, когда обнаружил лежащую под палящим солнцем голую молодуху с пятого этажа – полная противоположность мне в вирусной экипировке. Чтобы я ее смутил? Нисколько. Зато смутился сам - я искал не общества, меньше всего вирусоложества, а только уединения в противовес принудительной социально-семейной самоизоляции, на которую все мы были обречены в ту весну тревоги нашей, когда наш местечковый город жёлтого яблока накрыло короной, и Нью-Йорк стал эпицентром эпицентра глобальной беды. На кладбище я тоже был не один. Не считая покойников – еще и звери. Еноты, скунсы. Попался одинокий, как я, ископаемый дикобраз, который пер на меня, ничего не видя и не слыша, еле успел отскочить, и, придя в себя от испуга, умилился лисьему семейству – хромая рыжая с пораненной передней лапой выгуливала троих детёнышей. Это потом, пару недель спустя, когда в городе было введено военное положение, и Нью-Йорк не просто опустел, а вымер, магия пустынных улиц, с выброшенными, как кондомы, резиновыми перчатками, пока не явились невесть откуда дикие звери – стадо диких коз, утки в перевалку, отнюдь не боязливые лани, кролики или зай-

ки, кто их разберёт, кроме деда Мазая, диковинный краплёный экзот, нет, не шакал, скорее койот – те, кого я наблюдал с нашего балкона. Не город, а зоопарк взамен закрытых. Да мы и сами дичали взаперти наших квартир и домов. А мои кладбищенские моционы кончились еще раньше – городские некрополи были заперты после того, как по ночам живые стали подселять мертвых в могилы родственников, в несколько ярусов, без гробов. Было зловоние реальным или воображаемым, не знаю. Как не хватало мест в больницах и в помощь был выслан военный плавучий госпиталь, а вдобавок

чества и обречённости, как в камерах смертников «на роковой очереди». Все это несмотря на федеральную, штатовскую и городскую социалку – от денежных вспомоществований до продуктовых посылок. Ввиду военного положения президент-республиканец правого уклона возглавил вэлферное государство, о котором мог только мечтать наш левак с человеческим лицом Берни Сандерс. Несмотря на все эти социальные прививки и вливания, Нью-Йорк оказался и вовсе брошенным на произвол судьбы, когда его объявили закрытым городом наподобие огромного гетто, хотя слухи о том, что президент

и кому это выгодно. Далее шли пришельцы – из других миров или с того света без разницы, типа моих молчаливых инфернальных собеседников с кладбища. Как известно, хуже всего дела с правдой обстоят во времена, когда все может быть правдой. Буйство тогдашней весны сменилось удушливым нью-йоркским летом, которое, похоже, оказалось не по нраву коронному вирусу. Осенью, правда, случались вспышки-рецидивы, а потому было принято решение провести дистанционные выборы – почтой и по интернету. Трудно предсказать, изберут ли нового президента или переизберут старого. Оба – почтенные старцы.

Напасть.

Записка из посткоронарного Нью-Йорка Опыт футуристского анализа

к переполненным моргам – зловещие траки-рефрижераторы, та же история с перенаселёнными кладбищами. Вот тогда и вышел чрезвычайный указ о массовых захоронениях в городских лесопарках. Впрочем, чрезвычайные меры в нашей чрезвычайной ситуации стали обычными, привычными, рутинными. Помянули Моцарта, который был погребён в общей могиле. Зато исчезли бродячие собаки – нарасхват: легальный предлог для выхода вынужденных домоседов на улицу в комендантский час. В нашем доме, где четвероногие под запретом, единственный пес-нелегал был к вечеру без задних ног после навязанных ему жильцами прогулок. Скажи еще спасибо, псина-напрокат, что часть моих соседей успела укатить во Флориду и на Лонг-Айленд, пока там не прекратили впускать к себе «гастролёров» на их собственные дачи, виллы и прочие резиденции, боясь заразы. Наш мегаполис, всегда бывший парией в Америке, превратился в изгоя-прокажённого, от которого маленькие городки забаррикадировались либо срубали деревья поперёк дороги у въезда. Хуже всего, что президент, сам ньюйоркец, по наущению своего злого гения тестя-визиря объявил все наши медицинские резервы для борьбы с вирусом принадлежащими не штату, а государству, а губернатора, который жаловался на дефицит медикаментов, обозвал алармистом и паникёром. В ход пошли бодряческие клише – опасность только для тех, кто ее страшится, нам нечего бояться, кроме своего страха, вплоть до загадочной русской поговорки «горе – не беда». Эти попытки подменить реальный катаклизм человеческими фобиями и комплексами действовали на нашу вирусную психологию не ободряюще, а угнетающе, усиливая чувство одино-

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

рассматривает вопрос о бомбардировке Нью-Йорка, как главного инфекционного источника, не оправдались – злостный фейк или черный юмор? Люди впрок запасались мукой, презервативами и оружием. Возрос спрос на комфортные бункеры, где ньюйоркские крезы надеялись уцелеть на случай коллапса общественного договора и социального взрыва. Каждый сам за себя, и только Бог против всех. Если наш обречённый Нью-Йорк всетаки выжил, то только благодаря чуду. Пишу это как очевидец и хроникёр конца света, когда забрезжил какойто просвет, и чума 21 века ослабила мёртвую хватку. Ну да, Нестор несостоявшегося Армагеддона. Пусть парадокс – источник вдохновения и кормовая база для автора. С оглядкой назад: Блажен, кто посетил сей град В его минуты роковые… Вот почему я описываю коронарный период urbi, минуя orbi, несмотря на глобальный размах постигшей – или как полагали эсхатологи-апокалипсисты настигшей человечество за его грехи катастрофы. Типа Содома и Гоморры или Всемирного Потопа – Божья кара. Это еще даже не начало, пророчествовали новоявленные Кассандры и, независимо от конфессий, ссылались на Коран. Бог спросит геенну: - Полна ли ты стала? И ответит она: - Нет ли добавки ? Конспиративных теорий в широком диапазоне от нечаянно до нарочно было великое множество. Впереди планеты всей, понятно, Китай, с которого есть пошел этот вирус, а чуть поотстав - Америка, которая заменила в массовом сознании жидо-масонство в качестве козла отпущения. Впрочем, Израиль тоже не был забыт в различных версиях в духе мировой закулисы

www.panorama-e.com

Кстати Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио сообщил, что введённые в городе ограничения, возможно, оставят в силе до июня. По другим сведениям, карантин может продлиться до осени… Власти Нью-Йорка отмечают, что для дальнейшей борьбы с пандемией коронавируса населению города необходимо неукоснительно продолжать соблюдать рекомендации оставаться дома и соблюдать социальную дистанцию.

Билл де Блазио на специально созванном брифинге для журналистов заявил: «Нам просто нужна дополнительная помощь, особенно когда речь идёт о медицинском персонале». Затем мэр повторил свою просьбу о необходимости направления в Нью-Йорк, где свирепствует пандемия коронавируса Covid-19, дополнительно 1 450 медицинских военнослужащих федерального правительства. «Передовые работники здравоохранения Нью-Йорка прошли через ад, но они выдержали линию обороны в борьбе с пандемией. Они стали героями во всех отношениях», — отметил мэр де Блазио.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A7

ПУБЛИЧНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ В соответствии с 24 CFR 91.05 (c)(2) и подпунктом В федеральных установлений, относящихся к участию граждан в Community Planning and Development Programs, а также применимых изъятий, который стали доступны к данным требованиям в соответствии с Актом Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act), Графство Лос-Анджелес принимает поправку к 2018-2023 Housing and Community Development Consolidated Plan для Городского сектора графства Лос-Анджелес (Consolidated Plan), которое становится доступно общественности путем настоящего уведомления. Период и процесс комментирования общественностью: Настоящая поправка к Consolidated Plan доступна для ознакомления общественности в течение 5 дней, а период для предоставления комментариев устанавливается с 16 апреля 2020 г. по 20 апреля 2020 г. Граждане, желающие предоставить свои комментарии в письменном виде в течение установленного для ознакомления и комментирования периода, могут отправить свои комментарии по почте (при этом почтовый штемпель на отправлении должен датироваться не позднее 20 апреля 2020 года), по следующему адресу: Los Angeles County Development Authority Attention: Raymond Webster, Development Specialist Community & Economic Development Division-Grants Management Unit 700 W. Main Street Alhambra, CA 91801 Вы также можете отправить комментарии по электронной почте не позднее 20 апреля 2020 году на имя Mr. Webster по адресу Raymond.Webster@lacda.org. Поправка: Настоящая поправка к 2018-2023 Housing and Community Development Consolidated Plan for the Los Angeles Urban County предоставляет Графству Лос-

Анджелес возможность получить и распорядиться грантом Community Development Block (CDBG) в размере $13,668,315 и грантом Emergency Solutions (ESG) в размере $6,605,000, получаемых в рамках финансирования от U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD), которое предоставляется по Акту Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act). Дополнительное CDBG и ESG финансирование, доступное Графству по HUD через Акт CARES в настоящее время не определено, но будет использовано на те же цели, которые были изначально определены выше, т.е. в целях предотвращения распространения коронавируса-19 (COVID-19), а также в целях содействия отвечающим определённым требованиям общинам, домохозяйствам и физическим лицам, которые пострадали экономически от COVID-19. Дополнительно Графство планирует репрограммировать до 50% фондов CDBG на фискальный год 202-0-2021, чтобы принять необходимые меры в связи с COVID-19. Фонды CDBG на фискальный год 20202021, который уже выделены Графству, могут быть использованы на меры, связанные с ответом на пандемию COVID-19. Фонды CDBG могут быть использованы на следующие мероприятия: помощь домохозяйствам с низким и средним доходами путем предоставления помощи на оплату аренды не более, чем на три месяца, программы обеспечения питанием на вынос/доставкой, помощь бизнесам на сохранение зарплат сотрудникам, имеющим низкий и средний доход, а также поддержка других сервисов, связанных с ответом на COVID-19 (данный список не является ограничительным). Отвечающие требованиям ESG мероприятия включают в себя уличное информирование, предоставление экстренного пристанища, предотвращение бездомности, скорейшее переселение в другой дом, Homeless Management Information System and administration.

almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

Далее, затраты, отвечающие требованиям CDBG и ESG, понесённые на 27 марта 2020, что является датой подписания Президентом Трампом Акта CARES, и выплаченные из не-федеральных фондов, могут быть возмещены из фондов CDBG и ESG, включая те, которые были сделаны по Акту CARES. Данные предварительные затраты будут отвечать всем требованиям HUD, которые применимы к CDBG и ESG, включая и те, которые относятся к Акту CARES. Если данное условие не будет отменено HUD, то предварительные затраты по фискальному году 2020-2021 не будут превышать 25% от гранта и будут использованы на упомянутые выше мероприятия CDBG. Публичные уведомления, касающиеся будущих поправок в Consolidated Plan, будут опубликованы в местных газетах и размещены на Интернет-сайте Los Angeles County Development Authority’s (LACDA) www.lacda.org. Отдельные мероприятия, использующие фонды ESG по акту CARES, не нуждаются в 5-тидневном периоде общественного обсуждения, но информация о них будет размещена на вышеуказанном сайте LACDA. В заключение, как часть настоящей поправки, Графство внесло изменения в Consolidated Plan’s Citizen Participation Plan, включив 5-тидневный период общественного обсуждения, как указано выше, а также внесло другие изменения. Измененный Citizen Participation Plan доступен на сайте LACDA https://wwwa.lacda.org/programs/ community-development-block-grant/plansand-reports/consolidated-plan. Информация о Consolidated Plan: The Consolidated Plan описывает нужды жилищного хозяйства и развития общин, а также мероприятия, направленные на решения данных вопросов через Los Angeles Urban County Program, согласно установлению и финансированию U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD). По

www.panorama-e.com

требованию HUD, Consolidated Plan объединяет в одно (1) консолидированную подачу, планирование и аспекты заявок на программы Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships (HOME) и Emergency Solutions Grant (ESG). Программа The Urban County географически вклюбчает в себя 48 городо-участников и все инкорпорированные районы Графства. Больше информации о More Consolidated Plan доступно на сайте LACDA https://wwwa.lacda.org/ programs/community-development-blockgrant/plans-and-reports/consolidated-plan. Следующие города участвуют в программе Los Angeles Urban County: Города-участники Los Angeles Urban County Фискальные годы 2019-2020 и 2020-2021 Cities

Agoura Hills Arcadia Avalon Azusa Bell Bell Gardens Beverly Hills Calabasas Cerritos Claremont Commerce Covina Cudahy Culver City Diamond Bar Duarte El Segundo Hawaiian Gardens Hermosa Beach Hidden Hills Irwindale La Cañada Flintridge La Habra Heights La Mirada

La Puente La Verne Lawndale Lomita Malibu Manhattan Beach Maywood Monrovia Rancho Palos Verdes Rolling Hills Estates San Dimas San Fernando San Gabriel San Marino Santa Fe Springs Sierra Madre Signal Hills South El Monte South Pasadena Temple City Torrance Walnut West Hollywood Westlake Village

CNSB#3359090

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Публичное уведомление План действий (Action Plan) на 2020-2021 год – это третий ежегодный план осуществления пятилетнего плана 2018-2023 Housing and Community Development Consolidated Plan урбанистической части графства Лос-Анджелес (Consolidated Plan).

Consolidated Plan содержит в себе данные о потребностях в жилищном строительстве и в инфраструктурном развитии на местах, а также определяет действия, необходимые для реализации этих потребностей посредством программы Los Angeles Urban County Program, так, как это определено и финансируется Департаментом жилищного и городского развития США (HUD). Согласно требованиям HUD, Консолидированный план (Consolidated Plan) сводит вместе, в одном (1) консолидированном представлении, аспекты планирования и применения программ Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships (HOME) и Emergency Solutions Grant (ESG). Географический район Urban County Program включает в себя 48 городов-участников и все неинкорпорированные районы графства. Описания проектов, используемые ресурсы и предложенные завершения на 2020-2021 финансовый год ( с 1 июля 2020 по 30 июня 2021) изложены в Плане действий. Кроме того, в Плане действий содержатся соответствующие стандарты и процедуры.

3rd District

Публичное слушание по Плану действий будет проведено в присутствии Совета супервайзоров графства Лос-Анджелес

Altadena Library, 600 E. Mariposa St., Altadena Duarte Library, 1301 Buena Vista St., Duarte La Verne Library, 3640 D. St., La Verne Lake Los Angeles Library, 16921 E. Ave. O, Suite A, Palmdale Littlerock Library, 35119 80th St. East, Littlerock Old Town Newhall Library, 24500 Main St., Santa Clarita Quartz Hill Library, 5040 West Avenue M-2, Quartz Hill

26 мая 2020 года в 1 час дня в Board Hearing Room: 381 Kenneth Hahn Hall of Administration, 500 West Temple Street, Los Angeles, CA 90012. Копии предложенных документов можно будет получить в течение 30 дней, отведённых общественности для рассмотрения и комментариев – с 25 апреля 2020 по 26 мая 2020 год по приведённым ниже адресам. Однако, в связи с распоряжением Графства Лос-Анджелес Safer at Home следующие библиотеки могут быть закрытыми в этот период времени. В таком случае вы можете получить доступ к документам Плана действий (Action Plan) онлайн по адресу www.lacda.org.

1st District Anthony Quinn Library, 3965 Cesar E. Chavez Ave., Los Angeles Azusa Library, 729 N. Dalton Ave., Azusa East Los Angeles Library, 4837 E. Third St., Los Angeles La Puente Library, 15920 E. Central Ave., La Puente Montebello Library, 1550 W. Beverly Blvd., Montebello Sunkist Library, 840 N. Puente Ave., La Puente 2nd District Carson Regional Library, 151 E. Carson St., Carson East Rancho Dominguez Library, 4420 Rose St., East Rancho Dominguez Graham Library, 1900 E. Firestone Blvd., Los Angeles Lennox Library, 4359 Lennox Blvd., Lennox Willowbrook Library, 11838 Wilmington Ave., Los Angeles Woodcrest Library, 1340 W. 106th St., Los Angeles

(323) (626) (323) (626) (323) (626)

264-7715 812-5252 264-0155 968-4613 722-6551 960-2707

(310) 830-0901 (310) 632-6193 (323) (310) (323) (323)

582-2903 674-0385 564-5698 757-9373

Agoura Hills Library, 29901 Ladyface Ct., Agoura Hills Malibu Library, 23519 W. Civic Center Way, Malibu San Fernando Library, 217 North Maclay Ave., San Fernando West Hollywood Library, 625 N. San Vicente Blvd., West Hollywood

(818) (310) (818) (310)

889-2278 456-6438 365-6928 652-5340

(310) (310) (562) (562) (909)

524-2722 323-6363 496-1212 946-4415 595-0757

(626) (626) (909) (661) (661) (661) (661)

798-0833 358-1865 596-1934 264-0593 944-4138 259-0750 943-2454

4th District El Segundo Library, 111 W. Mariposa Ave., El Segundo Gardena Mayme Dear Library, 1731 W. Gardena Blvd., Gardena Hawaiian Gardens Library, 11940 Carson St., Hawaiian Gardens South Whittier Library, 11543 Colima Rd., Whittier Walnut Library, 21155 La Puente, Rd., Walnut 5th District

Слуховые аппараты, повестка дня с шрифтом Брайла и/или в альтернативных форматах можно получить по предварительному запросу. Также предоставляются переводчики для глухонемых (ASL), другие вспомогательные виды помощи и услуг, модификации, в пределах возможного, политики и/или процедур проведения заседаний Совета, например, таких, как помощь инвалидам, желающих запросить удобные для них приспособления для обращения к Совету. Все запросы такого рода следует направлять как минимум за три рабочих (3) дня до начала заседания. Более поздние запросы будут удовлетворены при наличии возможности. Пожалуйста, звоните по телефону в Executive Office of the Board (213) 974-1431 (голос) или (213) 974-1707 (TTY) с 8 утра до 5 вечера, с понедельника по пятницу включительно. Копии предложенного документа можно также получить для ознакомления в Los Angeles County Development Authority (LACDA) по адресу: 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801. Если библиотеки LACDA закрыты для общественности, План действий можно найти онлайн: https://www.lacda.org. Граждане, желающие представить письменные комментарии в период, отведенный для этих целей, могут отправить их по почте с датой на конверте не позднее 28 мая 2020 года в адрес LACDA на имя Реймонда Уэбстера: Raymond Webster Development Specialist, Community & Economic Development DivisionGrants Management Unit, с ним можно связаться по телефону (626) 586-1755 или онлайн: RaymondWebster@lacda.org, если появятся какие-либо вопросы.

#3354846

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Облегчение Дания постепенно смягчает вызванные коронавирусом ограничения. Премьер-министр Дании Метте Фредериксен объявила о постепенном смягчении ограничительных мер, введённых для сдерживания пандемии заболевания COVID-19, вызываемого коронавирусом SARS-CoV-2. Так, детские сады и начальные школы возобновят работу уже с 15 апреля. Остальные школьники смогут вернуться в классы с 10 мая. Эксперты в области здравоохранения считают подобный шаг «разумным и оправданным», отметила она. При этом глава датского правительства напомнила о необходимых мерах предосторожности. Однако бары, рестораны, дискотеки, парикмахерские, массажные салоны и торговые центры пока останутся закрытыми. Кроме того, жителям королевства по-прежнему запрещено собираться группами более 10 человек. «Повседневная жизнь пока что не вернется в прежнее русло. Мы проживём еще многие месяцы с большим числом ограничений», - подчеркнула Фредериксен, призвав сограждан придерживаться их.

По официальным данным, в Дании (включая автономии - Фарерские острова и Гренландию) к началу недели выявлено более 6600 заражений коронавирусом и около 290 смертей. Из Копенгагена сообщают, что продажи секс-игрушек в Дании выросли более чем вдвое после того, как гражданам сказали оставаться дома для борьбы с распространением коронавируса. В первую неделю апреля продажи у Sinful, крупнейшего продавца сексигрушек в Скандинавии, выросли в Дании на 110%. Ежедневно Sinful пересылает около 1500 посылок интернет-покупателям в Дании, Норвегии, Швеции и Финляндии. Три четверти рынка компании приходятся именно на Данию. По всему региону продажи удвоились за первую неделю апреля по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Крупнейший в Дании сайт сексигрушек Eroti.dk заявил, что его трафик увеличился втрое за время жёсткого карантина по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Всплеск продаж в Дании произошел за последние семь дней, после того, как продажи сначала обвалились после объявления карантина 11 марта. «Это произошло, видимо, потому, что мы все немного запаниковали и больше смотрели за тем, чтобы купить туалетную бумагу, зубную пасту и подобные вещи», - прокомментировала Матильда Макковска, совладелица Sinful.

шение, за которое я беру на себя всю политическую ответственность», — заявил Конте. Он пообещал итальянцам, что если будут выполнены требования карантина до указанной даты, правительство примет меры по восстановлению некоторых видов производственной деятельности в стране. По словам премьера Конте, кабинет министров сейчас работает над мерами по подготовке ко второй фазе эпидемии коронавируса, с разработкой протоко-

ла для рабочих мест на производстве. К концу апреля будет принят указ об очередных экономических мерах в условиях пандемии коронавируса. В частности, правительство может разрешить торговлю бумагой, картоном и канцелярскими товарами, работу книжных магазинов и магазинов одежды для детей и младенцев. Это станет возможным только, если предприниматели смогут гарантировать соблюдение правил безопасности, предусмотренных в условиях эпидемии коронавируса. На данный момент в Италии приостановлена работа ресторанов, кафе, парикмахерских и всех предприятий, не связанных с критически важными сферами экономики и первоочередными нуждами граждан. Работают только аптеки и продуктовые магазины. По последним данным в Италии зафиксировано около 165 тысяч случаев заражения коронавирусом, более 22 тысяч человек умерли, 34 тысячи пациентов выздоровели. Страна занимает третье место в мире (после США и Испании) по общему количеству заражённых, но является лидером по проценту смертности. Ранее СМИ сообщали, что итальянцы глубоко обиделись на объединённую Ев-

ропу. Они считают, что Брюссель предал их и бросил на произвол судьбы в борьбе с эпидемией коронавируса Covid-19. Очаг вируса – психбольница В психиатрической больнице Кишинёва зафиксирована вспышка коронавируса. Очаг инфекции стремительно растет — к прошедшим выходным дням диагноз подтверждён у 32 человек. Как передают местные СМИ, информация поступила от молдавского народного адвоката Михаила Которобая. По его словам, он узнал о случившемся от знакомых врачей и направил в Минздрав Молдавии запрос, с призывом обнародовать реальные цифры и все сведения о заболевших. Согласно ответу министерства, 21 пациент и 11 медицинских работников в данном лечебном учреждении заражены коронавирусом. На карантине находятся 124 человека, которые контактировали с заражёнными людьми. «Пациенты проходят лечение непосредственно в больнице в соответствии с протоколами и рекомендациями. Пациенты с COVID-19 не переводятся в другие учреждения в силу специфики диагноза, с которым они были изначально госпитализированы», — процитировал активист ответ ведомства. Власти Молдавии готовы продлить действие режима чрезвычайного положения, истекающего 15 мая, если ситуация с распространением коронавируса в стране не стабилизируется. Ранее парламент РМ поддержал инициативу президента и правительства, введя ограничительные меры на максимально возможный по конституции срок — 60 суток. В Приднестровье также действует чрезвычайное положение, объявленное Тирасполем до 1 мая. Актуальная полемика… Во Франции разгорелась полемика относительно цен на ритуальные услуги в условиях пандемии коронавируса Covid-19 и резко выросшей смертности в стране. Один из складских корпусов оптового рынка «Ренжис» под Парижем в начале

Продлён карантин Премьер-министр Италии Джузеппе Конте во время прессконференции в конце минувшей неделе заявил о продлении в стране карантина до 3 мая. До этого карантин в Италии должен был действовать до 14 апреля. «Мы продлим ограничительные меры до 3 мая — сложное, но необходимое ре-

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

апреля был переоборудован под временный морг, управление которым было поручено крупнейшему во Франции оператору рынка ритуальных услуг компании OGF. Однако тарифы, которые установила компания, вызвали недоумение многих французских политиков. Глава партии «Непокорная Франция» Жан-Люк Меланшон, в частности, написал в своем Твиттере: «Вот он, новый мир, умираешь в одиночку, без дружеской руки, и семья должна заплатить, чтобы получить своих мертвых? Хватит! Можно изолировать наши тела, но не человеческое состояние». В минувший четверг министр внутренних дел Франции Кристоф Кастанер потребовал провести проверку тарифов, а также соответствие представляемых в ритуальной сфере услуг существующему законодательству. «Не совсем нормально, что в ситуации карантина и увеличенной смертности населения расходы ложатся на плечи семей», — заявил глава МВД парламентской комиссии по борьбе с Covid-19. В тот же день Кастанер объявил, что государство возьмёт на себя расходы, связанные с задержкой похорон, а именно — содержание тела в морге начиная с седьмого дня после смерти. До сих пор эти услуги были платными, первые шесть дней ритуальных услуг обходились родственникам в общую сумму в 159 евро, а затем приходилось платить 35 евро в день. Во время эпидемии компания OGF была вынужден увеличить свой оборот.

120 сотрудников предприятия работают 39 часов в неделю и выпускают за этот период 410 гробов вместо обычных 370. Согласно последним данным, во Франции подтверждено почти 140 тыс. случаев заражения коронавирусной инфекцией, около 16 тысяч пациентов с диагнозом Covid-19 скончались. Требование Варшавы Министерство иностранных дел Польши направило в посольство России в Варшаве ноту с призывом вернуть обломки президентского самолёта Ту-154, рухнувшего в 2010 году при заходе на посадку под Смоленском.

«МИД передал в посольство России ноту, призывающую российскую сторону немедленно выдать собственность Польши — обломки самолёта Ту-154. Ни одна норма международного права не дает оснований для удерживания Россией польской собственности», — говорится в сообщении, поступившем из Варшавы. Польша регулярно требует передать ей обломки президентского самолёта, однако по законам РФ до завершения всех процессуальных действий они должны оставаться в распоряжении российского следствия.

10 лет назад, 10 апреля 2010 года, правительственный самолет польского президента Леха Качиньского потерпел крушение при заходе на посадку в аэропорту «Смоленск — Северный». Все находящиеся на борту 96 человек погибли. Ранее в Следственном комитете (СК) России заявили, что ведомство открыто к полному и всестороннему взаимодействию с польской стороной по вопросу расследования обстоятельств катастрофы. Версия о возможном взрыве на борту, согласно российской стороне, не нашла своего подтверждения.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Почти каждое утро художник Виталий Комар, один из основателей соцарта, выходит из своего бродвейского дома с женой, психологом и поэтессой Анной Хальберштадт, и направляется в сторону Вашингтон-сквера, прежде кишевшего школярами, а сейчас почти безлюдного.

«М

ы с Аней заходим в угловой продуктовый магазин, где обычно студенты суетились, а сейчас пусто, они все разъехались, - говорит Комар. – Мы обычно берём кофе на вынос. Мы, конечно, в масках и перчатках. Прогуливаемся по пустому скверику, пьём кофе, не торопясь. Мраморная белокаменная статуя Вашингтона находится в скверике на безопасном расстоянии от бронзового Гарибальди. Они соблюдают безопасную дистанцию без масок». «Иногда у нас возникает такая лёгкая улыбка, - продолжает Комар, - у меня – как у буддийского типа, а у Ани – прямо как у Джоконды. Мы также улыбаемся, глядя на такой весенний, немножко суетливый флирт белок. Потому что людей нет, и вокруг нас прыгает огромное количество белок. Они, подняв хвосты, занимаются этим весенним флиртом. Это очень весёлое, смешное зрелище примиряет с действительностью. Ты же знаешь: Эрос и Танатос всегда рядом». Пандемия и Сикстинская капелла вдохновили Комара на коллаж под названием «Береги себя, Адам!». Микеланджеловский Адам сидит в маске и белых перчатках, которые также натянуты на протянутую к нему руку Творца. Если Комар и Хальберштадт выбираются на Вашингтон-сквер за кофе, то Наталья Габдуллина, в прошлом биржевой корреспондент Русской службы Би-би-си, не выходила на улицу с 17 марта и пока выходить не планирует. Она успела запастись кофе и чечевицей двух разновидностей – красной и черной, которую называют здесь «белугой», поскольку она напоминает видом (но определенно не вкусом) чёрную икру. Остальные продукты ей доставляют на манхэттенский Вест-Сайд из магазинов и оставляют внизу у швейцара. «Я надеваю маску, защитную одежду, которую я после этого стираю, и хирургические перчатки, - описывает Габдуллина путь продуктов наверх.

– Иду вниз, беру сумки, ставлю перед квартирой. В квартире у меня стоят в маленьком коридоре другие мешки из коричневой бумаги. Перекладываю продукты в этим мешки, выбрасываю упаковки, овощи и фрукты мою, опрыскиваю перекисью водорода, потом еще мою. Я покупаю лишь те, которые можно отмыть: яблоки, груши, бананы, замороженные ягоды, потому что они замораживаются где-то не в Нью-Йорке и по крайней мере не вчера. Брокколи отмыть нельзя. Я ее перестала покупать». «Яйца я опрыскиваю перекисью, продолжает она. – А еще потом каждое яйцо мою перед использованием». «Может, я перебарщиваю, - весело признает Габдуллина, перейдя на английский. – Бережёного бог бережёт». Живущая в том же богатом районе другая бывшая ленинградка, выпускница Гарварда Инна Гальперина, отоваривается в дорогом продмаге Whole Foods на площади Коламбус-Серкл и жалуется на отсутствие там туалетной бумаги и мыла. Считыватели кредитных карт ставят теперь не рядом с кассой, а на отдельных столиках. В среду я впервые

за эпидемию увидел туалетную бумагу в своем универсаме D’Agostino на ИстСайде и на радостях ухватил упаковку с шестью рулонами. Кассирша, по нынешней моде отгороженная от покупателей вертикальным листом плексигласа, огорошила меня, взяв за мое приобретение, изготовленное из вторсырья, ни много, ни мало 21,63 доллара. Зато бензин подешевел так, что, того и гляди, за него будут доплачивать. Бывшая москвичка Анна Дронова, которая не вылезает из машины, отмечает, что многие водители в эпидемию начали гонять, как бешеные. Она говорит, что в городе появилось «лёгкое ощущение анархии, безнаказанности», которое Дронова находит неуютным. Над Манхэттеном вообще висит

A9

в маске, - говорит Гальперина. – Не то, что им наплевать, а просто не достать». «Я могу сказать тебе, где их достать, - приходит на помощь ее бывший муж, ювелир Лев Генкин . – На Брайтоне. Стоят они, по-моему, доллар пятьдесят штука. Одноразовые, кажется. Магазин называется «Золотой ключик». Еще два дня назад там продавались». По словам Бориса Беленького, владельца авторитетного видеосалона на «русской» 108-й улице Куинса, тамошние эмигранты советовали ему сделать маску из тонкой женской прокладки и пропитать ее эфирным маслом. Благо винные магазины приравнены к продовольственным и не закрыты, рекомендуют травить вирус джином с тоником, «потому что в нем хинин».

По телевизору учат, как правильно мыть руки. Делать это нужно не менее 20 секунд. Отсутствие секундомера рекомендуют восполнить, дважды пропев Happy birthday to you. Нью-Йорк всегда пустеет в августе, когда его покидает около миллиона человек. Ненавистникам толчеи он нравится сейчас еще больше, чем в августе. Место для машины найти куда легче. Идущие навстречу иногда от вас слегка шарахаются. Миллионы горожан отсиживаются по квартирам или эвакуировались на дачи. Богатые и знаменитые уехали на здешнюю Рублёвку, то есть в Хэмптоны, как собирательно называют серию дачных поселков на юго-восточном берегу Лонг-Айленда, часть которых

Нью-Йорк во время чумы

Брайтон-Бич во время эпидемии

облако угрюмости, особенно в пасмурные дни, пока нередкие. За городом я такого ощущения не испытываю. Большинство торговых точек в городе закрыто, и число их взломов с начала кризиса выросло на 75%. Некоторые хозяева принялись заколачивать витрины листами фанеры. В выходные Дронова выехала на загородное шоссе и безмятежно следовала в потоке машин, как вдруг заме-

Если D’Agostino был безлюден, то в Whole Foods покупателей впускают порциями, дожидаясь, пока его покинет такое же количество народа. Внутри покупателей просят из репродукторов отовариваться без промедления. Полы магазинов расчерчены тонкими цветными лентами, чтобы люди стояли не ближе двух метров друг к другу. Манхэттенская публика это правило более и менее соблюдает, но на Брайтон-Бич старик с корзинкой еды Новый коллаж Виталия Комара

тила, что все несутся на скорости 90 миль (144,8 км) в час. Предел скорости на этой автостраде - 55 миль в час, а останавливать начинают с 70. Число машин в городе резко уменьшилось, но они есть, и висящие в сети фотографии совершенно пустых ньюйоркских улиц сделаны, видимо, на рассвете или перед закатом. На той неделе трафик несколько увеличился, как и число прохожих. В солнечные дни в парки высыпают из своего заточения сотни горожан, которые в массе своей соблюдают дистанцию. «В парках они весёлые все, - говорит Гальперина. – Какие-то вежливые, неагрессивные». На Ист-Сайде больше половины прохожих – в масках, иные затянули нижнюю половину лица платками, как ковбои. На Вест-Сайде масок меньше. «Я сейчас иду по улице и никого не вижу

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

встал рядом со мной на той же ленте красного цвета. «Ой, извините!», - вежливо сказал он в ответ на мои протесты и отступил на два шага в сторону. В часы пик в метро стоят еще ближе. Хотя пассажиров стало гораздо меньше, поездов – тоже. Чистая публика жалуется на обилие бомжей, хотя, казалось бы, их хватало и прежде. В автобусы, число которых тоже сократилось, теперь пускают не через переднюю дверь, а через заднюю; водителей отгородили от пассажиров, а передние сиденья демонтировали. В манхэттенские универсамы ходят пешком, а на окраинах – ездят. Мостовые перед ними усыпаны резиновыми перчатками. Очевидно, водители грузят продукты в машину, а потом бросают перчатки. Садясь за руль, я автоматически протираю его, руки и кнопки 75-процентным метиловым спиртом.

www.panorama-e.com

кончается на «хэмптон»: Истхэмптон, Бриджхэмптон или Саутхэмптон. Местные жители не всегда рады наплыву манхэттенцев. Некоторые подозревают, что они заразны. Кроме того, большую часть Хэмптонов обслуживает одна-единственная больница в Саутихэмптоне, в чьей реанимации всего 6 коек. Часть горожан укатила в другие города. Психиатр Феликс Клейман, как и большинство врачей, сейчас общается с пациентами по видеосвязи. «Я посылаю теперь рецепты по всей стране, - говорит он. – Я посылаю их в Нью-Гэмпшир, Нью-Мексико, Мэн, Пенсильванию, Коннектикут, Нью-Джерси, Алабаму. Моя пациентка русская уехала в Москву минимум на два месяца. Я понимаю, это было явно эмоциональное решение: «Я одна, страшно, заболею», - поехала к папе с мамой». Квартирное заточение действует некоторым на мозги. «Не советуют выходить на улицу, но это же можно рехнуться! – говорит Гальперина. – Когда я дома, у меня начинает крыша ехать... Одиночное заключение очень трудно выдержать...». «Уровень беспокойства намного выше, - подтверждает психиатр Клейман, - а если оно было у пациента на каком-то среднем уровне, то сейчас оно очень высокое. Вот сегодня один позвонил. Одинокий, 62 года, образованный человек, видеоредактор. Он в полной панике: «Я не знаю, как поднять себе настроение, я слушаю музыку специальную, я езжу на велосипеде, объехал вокруг Центрального парка, я в ужасной панике, спать на могу...», ну, вот таких достаточно много. «Паника, упадок, - продолжает психолог, - нет конкретного страха: «Вот я заражусь и умру», - но он один, и нет поддержки, вот какое у него чувство». Я впервые в жизни собираюсь подать на пособие по безработице. Для этого нужно заполнить заявление на сайте нью-йоркского ведомства трудовых ресурсов. Знакомые пугали, что не могут пробиться на него по несколько дней. Компьютерные программы этой конторы написаны древним языком COBOL, применявшимся в конце 1970х – начале 1980-х годов и давно забытым. Недаром губернатор Нью-Джерси на днях назвал его «кобальтом». Подав заявление, нужно потом поговорить с чиновником по телефону, дозвониться по которому невозможно. «Звонит мне девушка молодая, у нее вирус, температурит, плачет, - говорит Клейман. – До этого ее выгнали с работы, подать на пособие заняло 4 дня, все время сайт зависал. Теперь жалуется: «Уже 10 дней звоню!». Рядом с моим домом, на 31-й улице, находится городской морг, возле которого я не раз поджидал в сентябре 2001 года фуры, вёзшие останки из руин Всемирного торгового центра. Подъехав сейчас на угол 31-й, я увидел издали, что напротив морга снова поставили рефрижераторы. фото автора

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Прошла очередная неделя самоизоляции. Большинство из нас провели ее у себя дома, лишь изредка выбираясь на короткую прогулку, чтобы вернуть вновь в замкнутое пространство. В нем, порой, находишься один, чаще еще с кем-то еще. Если повезло в жизни, то этот «кто-то» с пониманием относится к создавшейся сложной ситуации и не отравляет совместное пребывание в замкнутом пространстве. Нарушителей режима изоляции потенциально ждет наказание.

Да, нельзя одень новое платье или похвастаться дорогими украшениями. Некому показать очередную ненужную безделушку, из-за которой залезаешь в долги, и так далее. Но все это мелочи, по сравнению с тем, что не можешь навестить престарелых родителей или детей, которые сидят с тобой за пасхальным семейном столом только на экране компьютера. А как насчет тех, кто в эти весенние месяцы должен был жениться. Им-то что делать? Пошутить, что сейчас уникальное время для свадеб – можно сэкономить деньги, не пригласив гостей. Такое начало совместной жизни вряд ли можно вычеркнуть из памяти. Каково тем, кто должен похоронить близкого человека. Ведь число прово-

огда все это закончится, сказать трудно. По одним (оптимистическим) прогнозам, речь идет от 4 – 5 неделях, более скептические предсказания указывают на 6-месячный срок. Но потенциально власти могут ввести вынужденное заточение на гораздо более длительный период, прибавляя недели или месяцы. Короче, от тебя самого мало что зависит… Не правда ли, напоминает ситуации из фильмов или статей о тюремном заключении. Остается еще добавить настенную графику - зачёркнутые палочки дней отсидки и рисунки на стене тюремной камеры, неоднократно показанные в кино. Можно саркастически заметить, что пройдет время и эта «наскальная живопись», как и у первобытных людей, наглядно передаст наш незамысловатый быт, интересы и хронологию жизни периода коронавируса. Однако сомневаюсь, что кто-то украсит стены своей спальни изображениями русалок или сцен из прежней жизни, а в столовой настенное творчество голыми женщинами и напоминаниями о былой свободе. А вот насчет зачёркнутых календарных палочек… для этого есть компьютер. Но он-то предназначен для другого. Но, не подумайте о работе - связи с офисом, коллегами и так далее. Как же без компьютера можно гулять по Фейсбуку, получать несметное количество самых последних новостей о пандемии и делиться ими со всеми знакомыми и незнакомыми, одобрять мнения блогеров или возмущаться ими. Ну, и конечно, Youtube. Это – вообще отдельная тема… А теперь из «тюремного» заточения вернёмся в нашу реальную жизнь, полностью изменившуюся из-за коронавируса. Какая, к черту, камера в тюрьме с зачёркнутыми палочками дней отсидки, строгим режимом прогулок, посылками с едой и запретом на посещения родственниками и друзьями. Мы должны воспринимать нынешнюю ситуацию с самоизоляцией не как наказание за грехи наши или стремление властей ограничить наши права и свободы. Все это – во спасение. Не ложь во спасение, оправданная благими целями. Фраза, позаимствованная из Библии и искажающая ее первоначальный смысл, здесь не причем. В данном случае спасение наше и наших родных в том, чтобы пересидетьпереждать это невероятно сложное и трагическое время. Быть не в тюремном заточении по решению суда, а у себя дома. В привычной обстановке, а в тюремной камере бог знает с кем. Иметь, к счастью, крышу над головой, а не небо в клеточку. Находиться в уютном, теплом месте, в эти необычные для апреля холода. Не мокнуть на автобусной остановке, не торчать в дорожных «пробках», постоянно не спешить куда-то, не ходить в рестораны на очередные юбилеи и иные мероприятия только потому, что неудобно отказать.

жающих в последний путь ограничено. Максимум - два-три человека. Этот перечень лишений и ограничений можно долго продолжать, включив в него миллионы людей, потерявших работу и свой бизнес. Может, когда-нибудь и будет опубликован «мартиролог», в котором наши потомки увидят перечень лиц, переживших страдания и жертв страшной беды, обрушившейся на всех нас. Наверняка слово «коронавирус» вой-

Сладкое слово – свобода…

К

ОБЗОР СМИ Джо излечит Америку… По сообщениям американских СМИ, бывший президент США Барак Обама во вторник поддержал кандидатуру бывшего вице-президента США Джо Байдена на пост президента.

«Я с гордостью поддерживаю моего друга Джо Байдена на пост президента Соединенных Штатов», - заявил Обама. Он подчеркнул, что Байден может «излечить» США в тяжелые времена. «У Джо есть характер и опыт, чтобы провести нас через самые трудные времена и излечить нас», - сказал он. Обама признался, что решение назначить Байдена своим заместителем было «одним из самых лучших решений». «Он стал близким другом», - отметил экс-президент. Он также призвал американцев «по-прежнему верить в возможность лучшего мира» и поддержать предвыборную кампанию Байдена. В результате кандидатом от демократов, вероятно, станет Байден. Заявление Обамы должно консолидировать силы демократов, отмечает агентство Reuters. Официальная поддержка со стороны Обамы последовала после того, как последний из остававшихся соперников Байдена в гонке среди демократов, сенатор Берни Сандерс, на прошлой неделе официально поддержал кандидатуру Байдена. Обама, как полагают, сыграл ключевую роль в решении сенатора выйти из гонки и поддержать кандидатуру претендента. Во время борьбы за президентскую номинацию Обама сохранял нейтральную позицию, хотя многие кандидаты пытались ассоциировать себя с ним. Теперь, когда этап праймериз фактически пройден, Обама обладает уникальной возможностью способствовать сплочению партии в преддверии выборов. Только для богатых

дет в мировую историю. Его не забудут, так же как нельзя забыть «геноцид», «концлагерь», «депрессия», «испанка», «голодомор», «Вторая мировая война», «атомная бомбардировка», «Чернобыль», и многие другие слова, ставшие неотъемлемой частью истории человечества. В эти пасхальные дни хочется надеяться и верить. Верить хорошим новостям, что мы победим этого общего для всех нас врага. Верить словам американского президента, обращённого к религиозным лидерам: «Впереди у нас очень-очень мощный год, потому что вы знаете, что нас ждет, – сказал Дональд Трамп. – Нам нужно это сделать. Мы должны одержать победу… У нас впереди потрясающий год. Мы победим эту заразу…». Закончится срок добровольной самоизоляции. Мы обязательно выйдем на свободу. Ведь это такое сладкое слово - свобода!

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

Евгений Левин

Фишер-Айленд, остров миллионеров в составе Майами, штат Флорида, известный самыми высокими доходами на душу населения в США, закупил у муниципальных властей несколько тысяч наборов для быстрого анализа на коронавирус. Об этом пишет газета Тhe Miami Herald. Этот частный остров заключил соглашение на производство тестовых наборов для более чем восьмисот семей, которые там проживают, сообщает издание. Ежегодное членство в компании Fisher Island Club, которая контролирует 216 акров земли, включая частные пляжи и удостоенное наградами поле для гольфа, стоит около 250,000 долларов. Скромные возможности На этой неделе президент России Владимир Путин допустил использование «возможностей» и «резервов» Министерства обороны в борьбе с корона-

www.panorama-e.com

вирусом. Однако в военном ведомстве скромно оценивают свои возможности противостоять этой «заразе». Санитарно-эпидемиологическое состояние по коронавирусной инфекции в вооруженных силах России в Минобороны оценивают как «неустойчивое», сообщил «Коммерсанту» информированный источник. Он знаком с данными, которые министерство в конце марта предоставило в правительство РФ. В российских СМИ отмечают, что еще 12 апреля Минобороны также отчиталось перед правительством о мерах подготовки к возможному росту числа заболевших. Так, в военно-медицинских организациях развернули более 4,8 тыс. инфекционных коек, подготовили 32 военных госпиталя, 11 из которых (1936 коек) «в течение четырех часов готовы к работе в условиях строгого противоэпидемического режима». На базе отдельных медицинских батальонов, дивизий и медицинских рот 30 марта начали формироваться семь мобильных госпиталей по 100 коек, а 19 марта началось строительство и оснащение оборудованием 16 многофункциональных медицинских центров на территории военных госпиталей Западного, Южного, Центрального и Восточного военных округов. Также сформированы 49 подвижных санитарно-эпидемиологических групп для оперативного реагирования. Министерство имеет 2 млн медицинских одноразовых масок, 15 тыс. респираторов, 100 изолирующих транспортных боксов, 10 тыс. одноразовых костюмов

врача-инфекциониста, 3 тыс. медицинских защитных костюмов типа «Кварц», несколько десятков комплектов инструментов для забора биоматериала и продолжает закупать необходимое. Предложен обмен Руководство «Исламского движения сопротивления» (ХАМАС) через немецкого посредника, участвовавшего в организации «сделки Шалита» в 2011 году, передало властям Израиля предложение об «обмене пленными», пишет ливанская газета «Аль-Ахбар». Согласно указанному источнику, ХАМАС предлагает осуществить сделку в несколько этапов. На первом этапе ХАМАС требует выпустить из израильских тюрем 250 заключенных, осужденных за террористическую деятельность – прежде всего несовершеннолетних, женщин и пожилых, говорится в публикации «Аль-Ахбар». Список вскоре будет передан израильским властям, сообщает ливанское издание. В случае, если это требование будет удовлетворено, ХАМАС готов предоставить информацию о судьбе четырех израильских «заключенных», удерживаемых в секторе Газа. При этом ХАМАС подчеркивает, что второго этапа сделки не будет до тех пор, пока из израильских тюрем не выпустят 55 заключенных – активистов ХАМАСа, освобожденных в 2011 году в рамках «сделки Шалита», а затем вновь арестованных во время операции «Вернуть братьев» летом 2014 года. Напомним, что остается неизвестной судьба военнослужащих Орона Шауля и Адара Гольдина. Власти Израиля признали их погибшими в ходе операции «Нерушимая скала» в секторе Газа летом 2014 года. Но ХАМАС не подтверждал их гибель, время от времени распространяя слухи о том, что Шауль и Гольдин живы.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Один из многих вопросов в эти трудные для всех дни -­ кто первым найдёт вакцину от коронавируса — Соединенные Штаты, Китай, Россия или европейские страны? Но надо понимать, что вакцина, не протестированная должным образом, может вызвать «побочные эффекты, которые будут даже хуже тех, что вызывает сам вирус…».

Н

а протяжении всей истории человеку приходилось бежать. Бежать опрометью, бежать с караванами, пересекать океан, открывая новые торговые пути. Бежать вниз в поисках полезных ископаемых и нефти. Бежать вверх, исследуя небеса и звезды. Но сейчас человек участвует в иной гонке. Гонке с целью найти лекарство, которое положит конец глобальной пандемии, уносящей жизни людей и парализующей экономику. Удар Covid-19 по системе здравоохранения, экономике и жизни общества повлияет на жизни миллионов людей, и его последствия будут ощущаться в течение нескольких лет. Поэтому медицинская наука стала для многих государств таким же важным геополитическим козырем, как торговля и армия. Создание вакцины и поиск лекарства, которое вылечит коронавирус, весьма похожи на еще одну всемирную гонку — космическую. Каждая страна борется за свою систему и идеалы. Если в 60-х годах капиталистическая и социалистическая системы, представленные США и СССР соответственно, боролись за покорение космоса, то в 2020 году настала очередь Китая, США, Европы и России помериться силами в гонке за скорейшую победу над пандемией. Тот, кто сможет решить эту проблему, получит от истории не маленькую, а здоровенную «пятёрку». Изменился только масштаб. Если раньше мы говорили о Луне и бескрайнем космосе, то сейчас — о микроскопических секретах, которые скрывает вирус. Борьба за создание вакцины от Covid-19 стала элементом внешней политики. В данном случае каждая страна стремится защитить граждан от пандемии — это внутренний аспект. Внешний аспект — показать миру свою способность помогать другим. Вакцина — это символ борьбы между государствами. Но по словам директора Национального института аллергии и инфекционных заболеваний США Энтони Фаучи, появится она не раньше, чем через год. Если только китайская фармацевтическая промышленность, не подвергаемая такому же жёсткому регулированию, как американская или европейская, не удивит нас раньше. Сейчас все государства, занимающиеся разработкой вакцины, пытаются сократить сроки. Европейские и американские регулирующие учреждения, Европейское агентство лекарственных средств и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов — все они разом объявили, что знают, как ускорить процесс оценки и легализации. Они также уточнили, что это не приведет к ослаблению протоколов безопасности. В этой гонке несвоевременное и резкое увеличение скорости может привести к роковым последствиям. По словам экспертов, вакцина, не протестированная должным образом, может вызвать «побочные эффекты, которые будут такими же негативными или даже хуже тех, что вызывает сам вирус». В ближайшие месяцы будут опубли-

кованы результаты клинических исследований, но даже тогда самая важная задача будет состоять в массовом производстве вакцины. Китай хочет создать фармацевтический аналог компании «Huawei» – первой китайской технологической компании, которая может составить конкуренцию таким глобалистским корпорациям, как Apple. У азиатского государства появится уникальная возможность встать во главе международного сообщества, если ему удастся добиться прорывных результатов в медицинских исследованиях. У Китая уже достаточно экономиче-

A11

шенных в начале кризиса, — считают эксперты в области политологии. Военный специалист по геостратегии и автор многочисленных бестселлеров по этой теме Педро Баньос полагает, что своими возможностями Китай обязан значительным научнотехнологическим достижениям, сделанным за последние двадцать лет. «Раньше они всё копировали, но сейчас патентуют половину всех мировых изобретений, а китайские университеты публикуют больше всех научных статей в мире. Тем не менее США, которые сейчас переживают кризис, сделают всё возможное, чтобы помешать

Гонка за жизнью

Войти в мировую историю

ских ресурсов, и он лидирует по количеству научных публикаций. Однако ему сложно соперничать с ведущими западными лабораториями. Если Китай создаст эффективную вакцину, то станет совершенно независимым. В этой геополитической борьбе Китай воспользуется огромным вакуумом, оставленным США. Таким образом Поднебесная, по мнению экспертов, займет ключевое место в создании новой глобальной системы, в основе которой раньше находился Североатлантический Альянс. Эффективность борьбы с коронавирусом может приостановить или ускорить процесс постепенного отхода от западного образа жизни как модели, который продолжается уже несколько десятилетий. Еще одно преимущество Китая — это время. Ведь он начал участие в гонке раньше остальных, поскольку Ухань был городом, где появился коронавирус. На сегодняшний день Китаю удалось справиться со вспышкой вируса, он улучшил и без того строгую систему контроля граждан, а теперь провозглашает себя спасителем мира: даже отправляет медикаменты и врачей в западные государства. Все эти меры предпринимаются не просто так. Эта стратегия рассчитана и на внутреннюю политику. Китайцы знают, что произошло в стране на самом деле, как реальная ситуация отличается от спорных данных, опубликованных правительством. Поэтому такие меры используют в качестве пропаганды. Когда китайцы видят свои флаги на самолётах, которые прибывают в Рим, они думают, что власти хорошо выполняют свою работу. Они забывают об ошибках, совер-

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

Китаю занять лидирующую позицию». Давайте перейдём к главному сопернику Китая в этой гонке, самой могущественной стране в мире. Америка уже показала, на что способна в геостратегической войне, которую Пекин и Вашингтон ведут не первый год. Сейчас из-за пандемии эта борьба только обострилась. Несколько недель назад в ответ на пропаганду азиатского государства президент Дональд Трамп назвал коронавирус «китайским вирусом». Сегодня США лидируют по количеству заражённых, поэтому Вашингтон решил осуществить беспрецедентный со времен окончания Второй мировой войны план стимулирования экономики. Использование государственных средств для поддержки медицинских исследований — это среднесрочная мера. Доказательством тому является упорное нежелание правительства полностью остановить экономику, поскольку это может привести к небывалому кризису. Несмотря на то, что изначально США отрицали серьезность проблемы, не стоит забывать, что в Америке находятся лучшие исследовательские центры и университеты в мире. Кроме того, США до сих пор сохраняет международное влияние. Достаточно вспомнить, что Индия, главный производитель лекарственных дженериков в мире, была вынуждена снять запрет на внешнюю торговлю парацетамолом и гидроксихлорохином после завуалированной угрозы со стороны Белого дома. Еще один важный участник забега — это Европейский Союз. Тяжёлое положение, в котором оказались многие европейские страны, включая Ита-

www.panorama-e.com

лию и Испанию, ставит под сомнение то, как медленно Европа отреагировала на кризис. Но, несмотря на колоссальное давление на систему здравоохранения, основу государства благосостояния, эта потрёпанная система еще в состоянии помочь большей части европейских граждан. Что касается вакцины, то преимуществом Европы является сотрудничество между странами, поэтому у нее много возможностей найти заветное спасение первой. Исследовательские центры, университеты и компании разных стран взаимодействуют друг с другом. Кроме того, европейская модель является смешанной, то есть совмещает государственный и частный компоненты, что может оказаться весьма существенным в данной ситуации. Сейчас разрабатываются разные проекты. Тёмная лошадка холодной войны против коронавируса — это четвертый участник гонки, Россия. «Если действовать грамотно, организован-

но и дисциплинированно, мы пройдём этот непростой этап в жизни страны с минимальными потерями», — заявил Владимир Путин, чей план оставаться у власти до глубокой старости нарушила пандемия. Нехватка прозрачности в действиях правительства, а также любовь к ложным новостям приводят к тому, что, как и в Китае, «на карантине» оказалась статистика, касающаяся количества заражённых и умерших. Пока вместо количества заражённых Кремль продолжает заявлять о масштабных возможностях страны и исследовании целых шести вакцин. Специалисты полагают, что у России недостаточно средств, чтобы соперничать с Китаем, США или Европой в сфере медицинских исследований. Но в том, что касается медицинского оборудования и логистических возможностей, у России большой потенциал. Ей уже удалось это продемонстрировать. 20 марта Путин направил в Италию, находящуюся в крайне тяжёлом положении, десяток самолетов с сотнями врачей и медицинским оборудованием. При этом, не стоит забывать, что у России всегда были прекрасные ученые. Когда распался СССР, многие из них переехали в Европу и Израиль. Наступит время, когда станет известно о создании вакцины, все мы будем сидеть перед экранами телевизоров — так же, как когда человек приземлился на Луну. Ученые будут рассказывать, как они пришли к этому важному достижению. Но, без сомнения, нас ждет и обращение президента. Наверняка все мировые лидеры, диктаторы или демократы, спят и видят, как они произносят речь, которая войдет в историю.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 С ЧЕГО НАЧИНАЕТСЯ

Как человек обычно узнает о каратакте? Он много лет ходит к оптометристу, и наступает момент, когда тот разводит руками: «Ни очками, ни контактными линзами я больше вам помочь не могу, пора к офтальмологу». Как правило, предварительный диагноз уже сделан, и в 90% случаев подтверждается катаракта. При этом часто мы находим проблемы, не замеченные оптометристом: диабетическую ретинопатию, перерождение желтого пятна (macular

panorama media group

надрезов. Потом произошла революция под названием «Ультразвук». Оказалось, что он может дробить хрусталик, как леденец. Процедуру назвали факоэмульсификацией, а изобрел этот метод доктор Чарльз Кельман. Как-то раз стоматолог чистил ему зубы ультразвуком, который отбивает камни, не разрушая зуб, и Кельмана озарило: а что если через надрез раздробить катаракту внутри глаза? На протяжении сорока последующих лет ультразвуковые иглы для дробления катаракт были последним словом науки

даже у самого хорошего хирурга могут быть осложнения. Хотя не столько у него, сколько у вас.

РЕВОЛЮЦИЯ

Несмотря на то, что факоэмульсификация позволила делать маленький надрез и добиться хорошего зрения сразу после операции, было понятно, что рано или поздно появится лучший метод. И лет 10 назад случилась новая революция: изобрели фемтосекундный лазер, который раздробляет катаракту лучом света. Лазер, который работает тихо, элегантно,

A1 ультразвука, делаем и так. Нужно иметь навыки и талант, а не новые машины!» А 10% отвечали: «Ребята, да ведь 30 лет назад ваши предшественники говорили то же самое про ультразвук. Они кричали, что они сами с усами, они хирурги от Бога, которые умеют руками зашивать огромные надрезы без этого вашего ультразвука».

А ЧТО СЕЙЧАС?

В нашем хирургическом центре Беверли Хиллз всё должно быть – и есть – самым передовым на западном полушарии.

КАТАРАКТА: ПОЧЕМУ ЛАЗЕРНАЯ ОПЕРАЦИЯ ЛУЧШЕ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ

и техники. Надрезы постепенно уменьшались: 12 мм, 7 мм, и вот уже лет десять – 2-миллиметровый надрез, через который внедряется интраокулярная линза, т.е. искусственный хрусталик. degeneration), глаукому. И когда катаракта уже дошла «до ручки», пациент решает: делать операцию или нет. Есть четыре назначения на катаракту. Самая частая причина: «севшее» зрение. Водитель плохо видит в ночное время, фотограф, художник или стоматолог перестают видеть то, без чего их профессия невозможна. Ну, или человек просто хочет лучше видеть. Вторая причина – когда катаракта начинает опухать, отекать, что ведет к повышенному давлению и глаукоме. Это не тот случай, когда «хочешь – не хочешь», здесь нужна операция. Третья причина – когда доктору нужно увидеть глазное дно для лечения глаукомы или отслойки сетчатки, но из-за мутной катаракты его не видно, что угрожает здоровью глаза и может вызвать необратимую потерю зрения. Четвертая – катаракта уже настолько запущенная, что начинает разлагаться внутри глаза. Три последние причины – это где-то 10% случаев, а 90% – элементарное желание пациента улучшить зрение. Что происходит потом? У нас в Глазном центре принцип: пациент должен видеть то, что видим мы. Мы вкладываем большие ресурсы в приобретение обеспечивающих визуализацию машин (medical imaging), которые позволяют пациентам увидеть катаракту в сравнении с нормальным хрусталиком, собственную сетчатку и т.д. И мы объясняем как это все работает или перестает работать. И на следующем этапе вы решаете: да, я хочу операцию, или нет, я буду жить, как раньше. Если выбрано первое, нужно решать, как именно делать.

НЕМНОГО ИСТОРИИ

Как выглядела операция 50 лет назад? Делался большой надрез на 180 градусов, т.е. почти на полглаза, и хрусталик выдавливался подобно косточке из вишни. Это требовало, как вы помните по своим бабушкамдедушкам, 5-10-дневной госпитализации. Пациенты лежали без лишних движений, ожидая заживления ран от швов после

ПРОБЛЕМЫ С УЛЬТРАЗВУКОМ

И вроде все было хорошо, но не совсем. Ультразвук не останавливается на разрушенной катаракте, и продолжает движение по глазу. Подобно брошенному в пруд камню, волны от которого бегут до берега, нельзя остановить и звуковые волны. В глазу много уязвимых тканей, таких как сетчатка, зрительный нерв, но самая чувствительная – роговица. Поэтому не такое уж редкое осложнение после ультразвука – декомпенсация роговицы. На внутренней ее стороне есть так называемые эндотелиальные клетки, которые постоянно из нее удаляют жидкость. Роговица – как корабль, в котором все время образуется течь, и есть насос, который эту воду выкачивает. Если насос сломался, судно тонет. Если не выкачивать из роговицы влагу, она отечет и помутнеет.

КЛЕТКИ НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ

Клетки эндотелия, раз умерев, не возрождаются. Все мы в детстве слышали или читали в «Науке и жизнь», что нервные клетки не восстанавливаются. Теперь вы знаете, что не только нервные. Мы рождаемся с 4 тысячами клеток на квадратный миллиметр. Когда их остается менее 1800, роговица начинает отекать, и этот отек – вещь крайне опасная. Во-первых, видно, как сквозь сильно запотевшее стекло; а во-вторых, глазная боль. Вызванную ультразвуком проблему приходится решать пересадкой роговицы, а это уже инвазивная операция, донорская ткань и высокий риск. Не лучше ли без этого обойтись? Да, в руках хорошего хирурга риск любых осложнений – конечно, меньше. Но против физики нет приема. Если вам за 70, т.е. вы и так уже потеряли массу эндотелиальных клеток, то, идя на ультразвук, вы серьезно рискуете. Обычно у 70-75-летних уже не 4 тыс. клеток на миллиметр, а 2 тыс. Не так уж много нужно ультразвука, чтобы сбить с роговицы эти клетки и вызвать декомпенсацию. И тут

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020 almanac panorama #4 (1972), January 23 - 29, 2019

беззвучно, без вибрации и тепла. При этом зона поражения микроскопична – 5 микронов. То есть за пределами этих 5 микронов – нет никаких воздействий на окружающие ткани глаза. Лазерная операция, проведенная под чутким руководством хирурга, с одной стороны, и под контролем компьютерных измерений, с другой, сводит риск осложнений почти к нулю.

От врачей до оборудования. Так что у нас появился даже не один, а два лазера от двух конкурирующих компаний, каждый по 2 млн долларов. И пока мы делали лазерные процедуры на протяжении уже почти 10 лет, многие из нас начинали потихоньку собирать данные и сравнивать результаты. Один врач делает надрез новеньким, остреньким, стериль-

Катаракта под лазером превращается в желе, а капсула открывается с такой точностью, словно вы работали циркулем, хотя никакому циркулю такое не снилось. Корригируется астигматизм, мельчайшие надрезы делаются с такой точностью, что сами собой закрываются, и не нужны никакие швы.

неньким лезвием, другой – то же самое лазером. Тут ты выкатил пациента на свет – и он в восторге, и там ты выкатил пациента – и он в восторге. И что? Но давайте-ка посмотрим, что будет через неделю, месяц, полгода, 10 лет. И на итоги нельзя закрывать глаза. Уже невозможно с чистой совестью заявлять, что нет никакой разницы. Потому что результаты – налицо для хирурга, и на лице – для пациента.

КАК ЕЕ ПРИНЯЛИ?

Все это вывело операцию катаракты на совершенно другой уровень. Но не всякая технологическая революция сразу и всеми принимается. 10 лет назад было трудно поверить, что, заплатив 2 млн долларов за лазер, к тому же выплачивая лазерной компании по полторы тысячи долларов за каждый удар этим лазером, врач вообще сможет остаться на плаву. Какая была первая реакция? «Нас просто хотят обмануть! Вот я – такой великий хирург и такой волшебник, что мне не нужны эти ваши лазеры. Я и ультразвуком сделаю так, что любо-дорого смотреть. Ультразвук непревзойден». Я и сам примерно так вначале думал. И в то время на конференциях шли горячие дебаты, где 90% участников-консерваторов спорили с 10%-прогрессистами. Консерваторы говорили: «Вы дураки, купившие баснословно дорогую машину, чтобы делать то же самое, что мы, кудесники

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

У МНОГИХ СЛАБЫЕ ПОДВЕСКИ

При лазерной операции риск меньше В РАЗЫ. Причем «в разы» – это в десятки раз. При лазере ничтожен риск декомпенсации роговицы, гораздо лучше результаты остроты зрения. Кстати, многие не знают, что у 50-60% выходцев из СССР слабая цилиарная связка, т.е. зонулярные «подвески», на которых держится хрусталик. Поэтому после 45-50 лет нередко развивается псевдоэксфолиа-

тивный синдром: хрусталик начинает болтаться. И если при таких условиях вашу разболтанную капсулу и слабые подвески начинают молотить ультразвуком, то осложнения гарантированы. Даже если оперировал хороший хирург, в среднем через 9 лет ваш хрусталик будет висеть на волоске. И придется делать сложную двухчасовую операцию, которая в этом городе по силам лишь нескольким хирургам, и один из них я. При этом учтем, что пациенту уже не 75, а под 90. Но если операция была сделана лазером, то даже при слабых подвесках и оскудевших запасах эндотелиальных клеток – у вас все будет нормально.

ТОЛЬКО ЛУЧШЕЕ

Поэтому с 1 января я сделал выбор. Я больше не желаю предлагать пациентам операцию, которая мало того, что не является лучшей, но еще и несет повышенный риск. Некоторые ездят на машине непристегнутыми, я этого не делаю никогда, и детей без крепления не вожу. И если уж вы доверяете мне как специалисту, то имейте в виду и разницу между операциями, которую нельзя игнорировать. Да, есть врачи, убедившие себя в обратном и даже утверждающие, что ультразвук лучше. Я говорю на это твердое НЕТ, поскольку принцип «Не навреди» пока никто не отменял. Глаза – не зубы, и вы не купите себе новый глаз вместо потерянного и за миллиард. Цена лазерной операции не столь высока, чтобы кто-то не мог себе ее позволить. Если вы приходите к нам со словами: «Доктор, я хочу лучше видеть», то как я могу преднамеренно сделать вам не лучшую из существующих операций? Но если вы ее не хотите, то я даю список других врачей. Они хорошие люди и хотят как лучше, несмотря на то, что получается не всегда. При этом мы в Benjamin Eye Institute понимаем, что не для всех эти $2 тыс одинаковы, поэтому для русскоязычных пациентов есть всяческие скидки, рассрочки и пр. Стоит подумать даже не дважды, а семижды, прежде чем принять решение о ваших бесценных глазах. И наша цель тут совпадает с вашей: добиться такого зрения, которое делает человека счастливым.

Артур Бенджамин Записал В. Койфман

310-730-1889 BENJAMIN EYE INSTITUTE 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

а

984 год

се с 1 В бизне

A13

Fleetwood Window and Doors Authorized Dealer

Наш семейный бизнес с 35-летним опытом обслуживания клиентов по всей Южной Калифорнии - это команда высококвалифицированных специалистов.

Наши НеиЗмеННые приНципы: • беЗупречНОе ОбСлуживаНие клиеНтОв • иСпОльЗОваНие иЗДелий выСОчайшегО качеСтва • кОНкуреНтОСпОСОбНые цеНы К каждому проекту - будь-то коммерческий или жилой объект - мы относимся с одинаковым вниманием и заботой от начала до его завершения.

• Двери из толстого стекла • • Зеркала • • Стеклянные ограждения • • Душевые кабины • • Окна и витрины • • Специальные проекты •

California Contractors license # 679696

11800 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064 I almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

(310) 444-9191

www.panorama-e.com

I www.pacificglassworks.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Официальная информация

«Safer at Home» Чрезвычайный указ

«Безопаснее дома»

для жителей округа Лос-Анджелеса

Д

Часто задаваемые вопросы

е п а р т а м е н т общественно­го здравоохранения округа ЛосАнджелес (Департамент здравоохранения) призыва­ет население помочь замед­лить распространение ин­фекции, вызванной новым коронавирусом (COVID-19). Общественное здравоохра­нение и его партнеры пред­принимают активные усилия для замедления распростра­нения COVID-19, однако, не­смотря на эти усилия, в окру­ге ЛосАнджелес продолжа­ется распространение вируса среди населения. Учитывая отсутствие вакцины или специального лечения, меры по социальному дистан­цированию необходимы для снижения роста новых случа­ев заболевания COVID-19 и защиты как населения, так и системы здравоохранения. Для того, чтобы помочь за­медлить распространение COVID-19, Директор здра­воохранения округа Лос­Анджелес 21 марта 2020 года издал пересмотренный Указ по здравоохранению, который отменяет (заменя­ет собой) предыдущие ука­зы по округу. Данный указ, называемый “Дома безопас­нее”, соотносится с указом губернатора Калифорнии от 19 марта 2020 года, который предписывает калифорний­цам оставаться дома.

Выдержки из общей информации об Указе Директора Департамента здра­воохранения «Дома безопаснее»

Почему Директор Департамен­та здравоохранения округа Лос­-Анджелес издал Указ? Законодательство Калифорнии на­деляет Главного санитарного вра­ча полномочиями принимать пред­упредительные меры, необходимые для защиты от распространения ин­фекции. Учитывая отсутствие спе­циальной вакцины или лечения от COVID-19, а также увеличившееся ко­личество случаев заражения, ограни­чение возможностей близких контак­ тов между людьми является лучшим 10 и единственным способом приостано­вить распространение

COVID-19 и за­щитить население. Указы основаны на научных данных и опираются на передовую практику. Эксперты Департамента общественно­го здравоохранения рекомендуют со­блюдать социальное дистанцирование (увеличивать расстояние между людь­ми), чтобы остановить или замедлить распространение инфекционных забо­ леваний, таких как COVID-19.

Как долго будет действовать Указ «Дома безопаснее»? Данный Указ действует до 19 апре­ля 2020 года. Общественное здраво­охранение продолжит следить за ско­ростью распространения инфекции COVID-19, тяжестью возникающих заболеваний и смертей, рекоменда­циями Департамента общественного здравоохранения Калифорнии (CDPH) и Центров по контролю и профилак­тике заболеваний (CDC), а также не­обходимостью введения дополни­тельных мер. Если понадобится, Ди­ректор здравоохранения может прод­лить, расширить действие или изме­нить данный Указ с целью защиты здо­ровья населения. Указ «Дома безопаснее» ка­сается всех людей в округе Лос­Анджелес? Нет. Данный Указ распространяется на районы юрисдикции Департамен­та общественного здравоохранения округа Лос-Анджелес, которая вклю­чает в себя все районы округа, кро­ме городов ЛонгБич и Пасадена. Го­рода ЛонгБич и Пасадена имеют свои собственные городские департаменты общественного здравоохранения, ко­торые издали Указы по здравоохране­нию, схожие с Указом по здравоохра­нению «Дома безопаснее». Предпри­ятиям и организациям в этих городах нужно связаться со своими департа­ментами общественного здравоохра­нения для получения рекомендаций.

Что предписывает делать населению Указ «Дома безопаснее»? Государственный и частный сек­ торы должны помочь предотвратить распространение COVID-19, соблю­дая социальное дистанцирование и соблюдая общепринятые меры профи­лактики распространения инфекций. В связи с продол-

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

жающимся быстрым распространением COVID-19 и необ­ходимостью защиты наиболее уязви­мых категорий членов нашего сообщества, Де­партамент здравоохранения призы­вает всех людей оставаться дома или по месту жительства, за исключени­ем случаев выполнения работы со­трудниками организаций жизненно­необходимого цикла или сферы здра­воохранения, поддержания важней­ших инфраструктур, покупки товаров первой необходимости или выполне­ния жизненнонеобходимых действий. Для основного населения это означа­ет, что они должны: • Оставаться дома (оставаться не­ заражёнными и не заражать других людей); • Выходить из дома только для вы­ полнения жизненно-необходимых действий, или жизненнонеобходимых работ; • Находиться от других людей на расстоянии шести футов; • Не собираться группами. Данный Указ в частности: • Запрещает все общественные и частные собрания и мероприятия как внутри, так и вне помещений, среди лиц, не принадлежащих к одному до­мохозяйству в округе Лос-Анджелес.

• Предписывает всем компани­ ям прекратить деятельность в виде личного присутствия работников в офисах и личного контакта с на­селением, если сфера деятельно­сти компании не определена как жизненно-необходимая. Указ отдель­но требует закрытия всех торгово­развлекательных и торговых центров, расположенных в закрытых помеще­ниях, открытых рынков и блошиных рынков, всех закрытых и открытых игровых площадок и компаний не из жизненнонеобходимой сферы.

• Требует от компаний жизненно­ необходимой сферы, которые не обя­заны прекратить деятельность, требу­ющую контактов с населением, соблю­дать социальное дистанцирование, насколько это возможно, и предпри­нимать меры профилактики распро­странения инфекции, перечисленные в этом Указе.

• Предписывает всем ресторанам готовить и предоставлять продукты питания клиентам только через услу­гу доставки или самовывоза для при­ема пищи за пределами заведения, а также посредством сер-

www.panorama-e.com

виса «на ходу». Ресторанам запрещается обслужи­вать посетителей для приема пищи как внутри помещения, так и на от­крытом воздухе. Этот Указ не запрещает ни отдельным людям, ни се­мьям заниматься пассивными культурнооздоровительными видами деятельности, такими как пешеходный туризм, про­гулки, бег трусцой или езда на велосипеде, при условии, что все люди будут соблюдать со­циальное дистанцирование в максимально возможной сте­пени.

Какие виды предприятий не обязаны временно закрываться для населения? Только компании из жизненно­ необходимой сферы не обязаны вре­менно закрываться для населения. Многим видам компаний, осущест­вляющих деятельность или предо­ставляющих услуги, считающиеся жизненнонеобходимыми, разрешено продолжать работу для удовлетворе­ ния нужд жителей при условии абсо­лютного соблюдения социального дис­танцирования, насколько это возмож­но. Примеры включают: • Магазины, торгующие продукта­ми питания и другими товарами, не­обходимыми для обеспечения без­опасности, санитарии и жизненно­необходимого функционирования жи­лых помещений.

• Организации и предприятия, пре­доставляющие временное жилье, со­циальные услуги и другие жизненно­необходимые услуги.

• Банки, кредитные организации, финансовые учреждения и страхо­вые компании.

• Автозаправочные станции и кру­глосуточные магазины.

• Хозяйственные магазины, стро­ительные магазины, авторемонтные мастерские и мастерские по ремонту велосипедов.

• Сантехники, электрики, управ­ ляющие недвижимостью, садовники/ ландшафтные работники, сотрудни­ки службы безопасности и похорон­ные бюро/морги.

• Прачечные, химчистки, органи­ зации, предоставляющие почтовые и транспортные услуги.

• Гостиницы, мотели и помещения общественного жилья.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама • Авиакомпании, услуги частного извоза, такси и другие частные транс­портные службы.

• Компании, осуществляющие от­правку, грузовые перевозки или ока­зывающие материальнотехническую поддержку по доставке продуктов пи­тания, еды, товаров или услуг непо­средственно жителям, организаци­ям жизненнонеобходимой сферы и инфраструктур, сферы здравоохра­нения. Больницы, клиники, центры об­ щественного здравоохранения и дру­гие лицензированные медицинские учреждения.

• Строительные услуги и деятель­ ность в сфере общественной, коммер­ческой и жилой недвижимости.

• Профессиональные службы в та­ких сферах, как начисление заработ­ной платы, бухгалтерский учёт и юри­дические услуги, в случаях, необхо­димых для оказания содействия в со­блюдении процедур, предусмотрен­ных законом.

• Предприятия, оказывающие по­ мощь в проверке, регистрации и пе­редаче жилой и коммерческой недви­жимости.

• Газеты, телевидение, радио, жур­налистская деятельность.

• Образовательные учреждения (если осуществляют дистанционное обучение).

• Компании, обеспечивающие транспортные потребности.

• Центры по уходу за детьми.

• Поставщики услуг по уходу на дому для некоторых групп населения.

• Организации, выполняющие ра­ боту, необходимую для националь­ ной безопасности.

• Операции в сфере здравоохране­ ния. Список того, что считается меди­цинским уходом, приводится в Указе.

• Компании сферы жизненно­ необходимых инфраструктур. Спи­ сок того, что считается жизненно­ необходимыми инфраструктурами, приводится в Указе.

Могут ли некоммерческие ор­ганизации продолжать работать? Продолжать работать могут толь­ ко те организации, которые предо­ ставляют услуги, считающиеся жиз­ненно-необходимыми согласно Указу «Дома безопаснее». Сюда включают­ся общественные организации по раз­даче продуктов питания, предостав­лению жилья и услуг для бездомных, а также многие другие услуги первой необходимости.

вать исключительно с одной груп­ пой детей. Игровые площадки в учреждении по уходу за детьми могут использо­ ваться только детьми, обслуживаю­ щимися в этом учреждении.

Могу ли я выходить из дома? Да. Населению разрешается выхо­ дить из дома для получения необхо­ димых услуг (т. е., удовлетворяющих основные потребности человека), та­ких, как покупка продуктов питания; необходимых товаров для дома в хо­зяйственных магазинах; помощи дру­гим людям в получении необходи­мых товаров; визиты к врачу; полу­чение лекарств по рецепту; сопрово­ждение детей в учреждения по уходу за детьми; покупка товаров для жи­вотных или доставка животного к ве­теринару; поход в банк или кредит­ное учреждение; или поход в суд, или офисы социальных и государственных служб. Однако, вам следует свести к минимуму количество походов, дер­жаться на расстоянии не менее 6 фу­тов от других, насколько это возмож­но, и оставаться дома, если у вас вы­сокая температура или респиратор­ные симптомы. Сотрудники организаций жизненно­необходимой сферы (например, работники компаний жизненно­необходимой сферы или инфраструк­туры государственного и частного сек­тора) также могут выходить из дома, чтобы добраться на работу. Отдельные люди и семьи также мо­гут заниматься на открытом воздухе такими видами деятельности, как пе­ший туризм или прогулки, при усло­вии, что они при этом будут сохра­нять расстояние от других людей не менее 6 футов. Могу ли я выйти из дома, чтобы доставить своих детей, людей, на­ходящихся у меня на попечении, пожилых членов семьи или инва­лидов, до мест обязательных ви­зитов, таких как медучреждения или офисы социальных служб? Да, при условии, что вы при этом будете соблюдать социальное дистан­цирование, насколько это возможно, вы можете выходить из дома, чтобы осуществить уход для таких людей, а также доставить их до места обяза­тельного визита.

Мне было указано явиться в суд. Могу ли я выйти из дома для вы­полнения этого указания?

Детским учреждениям разреша­ется продолжать работать. Есть ли особые указания для них?

Да. Выходить из дома для выполне­ ния судебных или правоохранитель­ ных указов разрешено.

Детским учреждениям необходимо следовать таким указаниям: Уход за детьми должен выпол­ няться в фиксированных группах с ко­личеством детей не более двенадцати (12). «Фиксированная» группа озна­чает, что в группе из двенадцати (12) и менее детей ежедневно находят­ся одни и те же дети. Переход детей из одной группы в другую запрещен. Если в одном помещении/учреж­ дении размещается более одной груп­пы детей, каждая группа должна на­ходиться в отдельной комнате, и этим группам запрещено пересекаться друг с другом. Каждый работник учреждения по уходу за детьми должен контактиро­

Сотрудники компаний жизненно­ необходимой сферы, инфраструкту­ ры и сферы здравоохранения государ­ственного и частного сектора могут и должны ходить на работу. Список со­трудников, определенных Директором здравоохранения штата как работни­ков инфраструктур первостепенной важности, которым разрешается про­должать работу, находится по адресу: www.covid19.ca.gov/img/Essentia lCriticalInfrastructureWorkers.pdf. Если вы можете ходить на рабо­ту, проконсультируйтесь с вашим ра­ ботодателем по поводу социально­го дистанцирования, гибких графи­ков работы или любых других меро­ приятий, которые могли быть введе­

Могу ли я ходить на работу?

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

A15

ны для защиты вас и людей, которых вы обслуживаете.

Можно ли пользоваться обще­ственным транспортом, услугами частного извоза (например, Lyft или Uber), или ждать транспор­та на автобусных остановках или станциях метро для пересадки?

Вы должны ограничить свои пере­ мещения за пределами дома только жизненно-необходимыми видами де­ятельности, но вы можете восполь­зоваться общественным транспор­том или услугами частного извоза, при условии, что вы будете постоян­но находиться на расстоянии не ме­нее 6 футов места от других.

Могу ли я отвести своего ребен­ка в парк? Да, при условии, что вы будете со­ блюдать социальное дистанцирова­ ние от других людей в парке. Одна­ко, всем открытым и закрытым игро­вым площадкам запрещено оставать­ся открытыми.

Могу ли я вызвать сантехника для починки протекающей трубы или забитого унитаза? Да. Вам разрешено продолжать по­лучать услуги, необходимые для обе­спечения безопасности и соблюдения санитарии в вашем доме.

Можно ли мне ухаживать за членом семьи или животным в чу­жом доме? Да. Вам разрешается ухаживать и предоставлять услуги незащищённым и нуждающимся в уходе людям или животным. Тем не менее, вы долж­ны принять меры предо-

В соответствии с чрезвычайным указом мэра ЛосАнджелеса Гарсетти работни-

ки многих немедицинских предприятий должны носить тканевые лицевые покрытия, закрывая нос и рот во время работы. Работодатели обязаны предоставлять такие лицевые покрытия для своих сотрудников или возмещать им их стоимость. Это предписывается работникам продуктовых магазинов, аптек, такси и Ridehare бизнеса и многим другим. Клиенты этих компаний также должны будут закрывать свои лица защитным изделием, таким как бандана, шарф или что-то, сделанное из ткани. Вы можете найти в Интернете инструкции по изготовлению тканевого лицевого покрытия или перейти на LAprotects. org, чтобы купить его. Предприятия также должны применять меры физического дистанцирования для сотрудников, клиентов и посетителей; обеспечить работникам доступ к чистому и санитарному туалету, в котором есть все необходимые чистящие средства, такие как мыло и дезинфицирующее средство; и разрешать сотрудникам мыть руки, по крайней мере, каждые 30 минут.

www.panorama-e.com

сторожности для предотвращения распространения COVID-19, например, убедиться, что у вас нет высокой температуры или сим­птомов заболевания, перед выходом из дома для оказания ухода, по возможно­ сти держаться на расстоянии не менее 6 футов от других людей, и часто мыть руки, в том числе сразу после входа в чужой дом, или использовать дезинфи­цирующее средство для рук с содержа­нием спирта не менее 60 процентов.

Что еще вы можете сделать, что­бы помочь предотвращению рас­пространения COVID-19? Поскольку мы сталкиваемся с ро­ стом распространения COVID-19, Де­партамент здравоохранения призыва­ет каждого человека и каждую орга­низацию внести свой вклад, чтобы по­мочь замедлить распространение это­го вируса. В дополнение к мерам со­циального дистанцирования, требуе­мым в рамках Указа «Дома безопас­нее», Департамент здравоохранения продолжает рекомендовать всем лю­дям в округе принять следующие за­щитные меры, для защиты себя, сво­их семей и людей, наиболее уязвимых для инфекции. Избегайте необязательных по­ ездок. Если у вас лёгкие симптомы, оста­ вайтесь дома, по крайней мере семь дней, или не менее 72 часов после того, как у вас исчезнет повышенная температура, в зависимости от того, какой из периодов дольше. Позвони­те своему врачу, если вы обеспокое­ны и/или ваши симптомы ухудшаются. Люди пожилого возраста, люди с се­рьёзными проблемами со здоровьем, или беременные должны связываться со своими медработниками на ранних стадиях заболевания. Не допускаете нахождения со­ трудников и посетителей с любыми симптомами высокой температуры и/ или респираторной инфекции во всех школах, офисах и в мероприятиях, связанных с работой. Следуйте всем рекомендациям по социальному дистанцированию, из­данным Департаментом здравоохра­нения.

Немедицинским предприятиям, перечисленным в указе, будет разрешено отказывать в обслуживании клиентов, которые не носят лицевые покрытия. Приказ также рекомендует, по возможности, предприятиям устанавливать барьеры из плексигласа между кассирами и клиентами. Мэр Гарсетти объявляет о расширении бесплатной городской программы тестирования COVID-19 За последние дни проведено около 55 000 тестов в округе Лос-Анджелес. Теперь любой житель округа Л.А. с симптомами может назначить тестирование, но приоритет по-прежнему будет отдаваться людям с симптомами, имеющим основные заболевания, и жителям в возрасте 65 лет и старше. Медицинские работники и лица, оказывающие первую медицинскую помощь, также получают приоритет и должны запросить информацию в своей больнице, медицинском центре или отделении о том, как зарегистрироваться для тестирования. Чтобы узнать, соответствуете ли вы критериям и запланировать тестирование, посетите онлайн-портал. https://lacovidprod.service-now.com/rrs

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A16 Евгений Бай

Президент США Дональд Трамп готовится к первому мая «открыть» значительную часть Америки. Это означает прежде всего возвращение рабочих на предприятия, а фермеров – на рынки сельхозпродукции.

П

редполагается, что могут начать открываться магазины и отели, хотя пока об открытии воздушных границ страны речь не идет. «Мы находимся уже на вершине холма (имеется в виду растущая кривая пандемии), и мы идем к открытию страны, которое случится, надеюсь, очень-очень-очень скоро», - объявил Трамп на одном из последних брифингов в Белом доме. Президент не скрывает, что больше чем сам вирус его беспокоит падение американской экономики, которое может сказаться на его шансах быть переизбранным в ноябре. Но активное продвижение идеи «открытия» встречает серьёзное сопротивление со стороны экспертов, указывающих, что ожидать возвращения к нормальной жизни к 1 мая нереалистично. «Я думаю, что совершенно преждевременно говорить о «свете в конце туннеля», - считает Стивен Хан, директор американского Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA). — Полагаю, что 1 мая — это не та дата, на которую можно ориентировать». С ним полностью согласен Кристофер Мерфи, директор Института медицины в Вашингтонском университете. «Если мы снимем все ограничения, то в июле или в августе вернёмся к той точке, в которой находимся сейчас»,- говорит он. А нынешняя ситуация весьма драматическая. В минувшее воскресенье, когда католики и протестанты страны отмечали Пасху, число инфицированных коронавирусом превысило 560 тысяч, а число смертей от болезни—22 тысячи. Среди последних оказался и близкий друг Трампа, миллиардер и девелопер из НьюЙорка Стенли Чера. Будучи крупным донором республиканцев, он с 2016-го по Есть в мире одна маленькая, но гордая страна, власти которой не признают угрозы коронавируса.

О

на не закрыла свои границы, как это сделали многие государства мира. Рестораны и магазины открыты. В стране при полных трибунах продолжаются турниры по бейсболу. Министерство туризма зазывает иностранцев на соревнования по ловле рыбы и конкурсы красоты. В отличие от других государств мира, где граждан призывают не выходить из домов и по возможности не контактировать друг с другом, в этой стране власти агитируют людей собираться, идти на пляжи и вовсю отмечать неделю католическую Пасху (ее мир отметил 12 апреля). Зовется эта страна Никарагуа. Газета The Washington Post, корреспондент которой побывала в столице страны—Манагуа, публикует фото детей, которые сидят на пляже за столом. Пьют кокаколу, веселятся, обнимаются друг с другом. «Мы —уникальная страна и самое лучшее что можем сделать - это проводить время со своей семьей», - комментирует картинку со своими детьми Карлос Ортега, сын президента страны Даниэля Ортеги. Но уникальна Никарагуа и тем, что в разгар пандемии сам 74- летний президент Даниэль Ортега уже месяц не появляется на публике и ни разу не обратился к нации. Никто не знает, что с ним случилось - умер ли он, ушел ли в запой или попросту слишком сильно дистанцировался от смертельной болезни. В отсутствие лидера государством руководит его супруга Росарио Мурильо,

nанорама

Трамп готовится встретить Первомай открытием Америки

2019 год пожертвовал 402,8 млн долларов организациям, занимающимся поддержкой президентства Трампа. Эксперты в сфере здравоохранения говорят, что прежде, чем приступить к безопасному «открытию» страны следует принять масштабные меры по идентификации всех тех людей, которые общались с заражёнными коронавирусом и провести их тестирование. А поскольку инкубационный период вируса длится 14 дней, то власти штатов должны воздержаться от ослабления жёстких карантинных мер по крайней мере в этот период. Главный эпидемиолог страны Энтони Фаучи допускает, что переход к нормальной жизни может начаться в следующем месяце, в зависимости от ситуации в каждом конкретном штате, но это будет очень «постепенный процесс». Однако Трампа не удовлетворяет и этот прогноз — он хочет все сразу. Трамп проявляет недовольство Фаучи и связано оно с тем, что эпидемиолог в последнем интервью телекомпании CNN заявил, что если бы американские власти раньше предприняли меры по борьбе с коронавирусом, это спасло бы много жизней. Фаучи занял место директора Национального директора Института по проблемам аллергии и инфекционных заболевания еще в 1984 году и находился в этой должности при шести президентах США. Проведённые опросы показывают, что американцы доверяют ему гораздо больше, чем президенту, которого пресса обвиняет в запоздалой реакции на наступление эпидемии и в противоречивых, часто ложных заявлениях о риске, который несёт коронавирус.

Картина того, что происходит в Америке весьма драматическая, но все же она не такая черная, какой ее рисуют российские федеральные каналы, которые прекрасно ловятся на всей территории США. Так, например, в программе на 1-ом канале ведущего Кирилла Клейменова го-

ворилось о том, что «похороны людей в Нью-Йорке «проходят на закрытом острове без родных и священника. Люди в спецкостюмах укладывают фанерные гробы в братскую могилу. Это последнее пристанище жертв коронавируса». Верно то, что нью-йоркские власти хоронят людей в так называемой братской могиле на острове Харт, однако этот безлюдный остров уже больше 150 лет используется или для захоронения умерших людей, у которых нет родственников, и происходит это лишь после того, как никто не приходит за умершим в течение 14 дней, или для тех, у кого нет средств на похороны. Но последние присутствуют на похоронах, равно как и священник. Но если у некоторых людей подобные репортажи, в которых фейки густо перемешаны с недостоверной информацией вызывают гнев, то от других «историй» о безотрадной жизни в Америке граждане России, бывшие, и настоящие про-

сто «ржут в голос». Так, например, несколько дней назад репортер НТВ рассказал о том, что американцы перешли к бартерной торговле, как это было в голодные годы начала 90-ых в России. Повертев в руках пожелтевшую газету «Из рук в руки» 30-летней давности, а потом выбросив ее в кусты, ведущий поведал о том, что например, американец может обменять рулон туалетной бумаги на одно яйцо. Страшно даже представить себе, что может американец запросить, если у него два яйца. Однако и автору этих строк также приходится отстаивать факты, которые приведены в моих текстах. Так, например, сообщение о том, что в супермаркетах Америки острый дефицит туалетной бумаги вызвал у ряда соотечественников вопрос: «Где нет, скажите?», - спрашивают меня френды по Фейсбуку, проживающие в мегаполисах. А нет ее практически повсюду в провинциальной Америке. Например, в штате Мэн в супермаркет надо приехать в 6 утра, чтобы купить гигиенические средства. Рационирует поставки бумаги даже «великий и ужасный» интернет–магазин Amazon. И если раньше он доставлял все необходимое за один-два дня, то теперь нередко на это уходит неделя. При заказе онлайн из продуктовых магазинов некоторых товаров тоже нет, например муки, дрожжей, макарон. Часто, чтобы сделать заказ, нужно дожидаться полуночи и успеть «кликнуть» в промежутке одной-двух минут, иначе еды с доставкой домой вовремя не получишь. И это все точно не фейк, господа.

Коронавирус есть. Президента нет. Поданные играют в бейсбол

которая является одновременно вицепрезидентом страны. Она ежедневно дает интервью местным СМИ. От нее нация узнала, что в Никарагуа зарегистрировано лишь 8 случаев инфицирования коронавирусом и одна смерть. «У нас нет случаев передачи (вируса) и благодаря Господу не будет никогда, говорит Мурильо. Но в это никто не верит. Правительство не сообщает, сколько тестов на коронавирус было сделано. Представителям католической церкви показывают на дверь в государственных больницах, когда те обращаются к ним с вопросами. Частным госпиталям запрещено передавать какую-либо информацию о смертельной болезни. Как говорит Хозефина Бонилья, врач и эксперт в сфере здравоохранения, именно отсутствием данных о тестировании объясняется озвученное властями Никарагуа малое количество заболевших. В других латиноамериканских странах, где тестирование проводится, картина ужасающая. Как свидетельствует европейская пресса, в Эквадоре число умерших пошло на сотни, но в моргах нет мест и трупы, покрытые белые сатанами лежат на улице. В соседней с Никарагуа Коста-Рике — свыше 500 случаев коронавируса.

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

Бывший министр иностранных дел Никарагуа Хосе Паллайс говорит, что правительство явно боится, что пандемия обрушит и без того крайне хрупкую никарагуанскую экономику. Напомним, что Ортега является лидером сандинистской революции, которая привела его к власти в 1979 году. В 2007 году он вернулся на капитанский мостик и потом его избирали дважды благодаря тому, что в тот период Никарагуа с населением всего 6 миллионов человек переживала невероятный экономический бум. Но в последние годы экономика обрушилась, и это было во многом связано с потерей щедрых субсидий в поставках нефти и другой финансовой помощи от «братьев по классу» в Венесуэле. Никарагуа сейчас является второй беднейшей страной в полушарии после Гаити. А ее режим по мере ухудшения экономической ситуации становился все более авторитарным. Даниэль Ортега, не колеблясь, начиная с 2018 года применял оружие при разгоне многочисленных демонстраций протеста. США наложили санкции на него самого и членов его семьи по обвинению в жестоких расправах с оппозицией и безудержной коррупцией. И вот сейчас предводитель сандини-

www.panorama-e.com

стов исчез, что нередко происходило в прошлом в подобном рода режимах, когда лидеров отправляли в мир иной даже их близкие родственники. Но международные организации волнует не столько судьба Ортеги, сколько преступно-безразличное отношение властей к наступившей пандемии, что угрожает всем соседним с Никарагуа странам. Как сообщает в своем твите Майкл Козак, заместитель государственного секретаря США по делам Западного полушария, «в то время как страна противостоит COVID–19 президент исчез, а Никарагуа нужен лидер и правдивая информация о смертельной пандемии». Но вряд ли никарагуанцы этого дождутся. Репрессии, коррупция и секретность. Закономерный итог правления популистских левых режимов, о чем наглядно свидетельствует опыт Венесуэлы, в прошлом одной из самых преуспевающих стран на континенте, превращённой ныне в руины. «В прошлом году у нас было 170 тысяч туристов, - говорит Леонардо Торрес, глава национального комитета мелкого и среднего бизнеса Никарагуа. - Но сейчас максимум будет половина от этого числа». А скорее всего не будет никого. Мексиканская компания Aeromexico только что осуществила свой последний полет из Манагуа, после чего вся воздушная связь Никарагуа с окружающим ее миром прекратилась. Границы страны открыты, но ехать туда на конкурсы красоты или на рыбалку никто не хочет.

Евгений Бай

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET

ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

15 лет в бизнесе

September 24 - 30, 2005

SONET GROUP CO. SONET Group Co. Clearvision Optical

15 лет в бизнесеОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ МНОГОЛЕТНИЙ

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë 14506 Haynes St, исполнение всех работ Van Nuys, CA 91411

September 24 - 30, 2005

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

çÄ724-2106 àçíÖêçÖíÖ • Ремонт (818) компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, Jennifer Tovar ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление

ëÇéâ ÅàáçÖë У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как íÇéêóÖëíÇé àãàвиРУсов ëÇéÖ Garrett Leight Oakely íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK Calvin Klein Oliver Peoples оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ Gucci и защита Claiborne • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄLizëÖíÖâ ëÄåõÖ и более 50 других брендов.

• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå

• Установка WEB• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

10

РУсификация

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

видеонаблюдения С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ!

818-994-3706, 818-633-3706

Мы подберем вам дизайнерские для дома и офиса солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.e-mail:

22

диагностика компьютеРа РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, У нас в офисе

КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ, sales@sonetgroup.com

10AM – 6PM

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

(323) 654-2607

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

22

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS

- доставка в течение 30 минУт

Доктор Илья БАЗАК

КОРБАТОВ D.D.S.

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

бесплатная

818-835-3706 * 818-633-3706

ВЛАДИМИР

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ЛЕЧЕНИЕ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ Принимаются страховки, страховки, Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• •• ••

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

доставка в течение 30 минУт

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

бесплатная

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

A17

ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ

Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363

Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 По последней моде Шить форму для грузинской армии, возможно, поручат предприятию, известному сотрудничеством с Louis Vuitton и Gucci. Об этом сообщил министр обороны Грузии Ираклий Гарибашвили. «Определилась другая компания, с которой мы должны сотрудничать. Она шила для известных брендов, такие как Louis Vuitton, Gucci», - рассказал глава военного ведомства Грузии. Ее название министр не открыл. Глава военного ведомства сообщил, что с предприятием идут переговоры и планируется подписание стратегического соглашения. Гарибашвили отметил, что сначала Минобороны планировало поддержать отечественного производителя, но не нашло такой компании, чьё качество бы удовлетворило требования министерства. Стоит отметить, что Гарибашвили в 2019 году заявил, что для Министерства обороны главными задачами на 2020 год является обновление казарм и улучшение экипировки военнослужащих. Опасное сближение

бители ВВС Канады и США сопровождали их все это время. Ту-142 приблизились к побережью Аляски на расстояние около 90 км, однако «оставались в международном воздушном пространстве над морем Бофорта» и «не вторгались в воздушное пространство США или Канады», подчеркнули в NORAD. Подобные эпизоды неоднократно происходили в последние несколько лет. Так, в мае 2017 года ВВС США перехватили российские ракетоносцы Ту-95 и истребители Су-35, которые приблизились на расстояние около 80 км к населённому пункту Пойнт-Хоуп на западном побережье Аляски, но не покидали международное воздушное пространство. В мае и сентябре 2018 года американские истребители перехватывали бомбардировщики Ту-95 вблизи Алеутских островов. В мае 2019-го самолеты ВВС США вновь поднимались на перехват российских Ту-95 и Су-35, которые оказались в опознавательной зоне ПВО Аляски.

Истребители ВВС США F-22 Raptor и самолет-заправщик KC-135 Stratotanker были подняты для сопровождения двух противолодочных самолетов Ил-38, вошедших в зону действия американской ПВО на Аляске. Об этом сообщило командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD). Российские самолеты были замечены над Беринговым морем. Они не нарушили воздушное пространство Канады или США, отмечается в сообщении. То, что Ил-38 слетали к американским

На борту авианосца FS Charles de Gaulle («Шарль де Голль») ВМС Франции более 50 моряков находятся под усиленным медицинским наблюдением в связи с подозрением на заражение ко-

берегами, подтвердили и в Минобороны РФ. Самолеты выполняли полет на максимальный радиус действия с перебазированием на оперативный аэродром, сообщили в пресс-службе Тихоокеанского флота. В ходе тренировки экипажи отработали воздушную разведку, поиск на море различных целей - в том числе подводных лодок. Самолеты условно применили противолодочное вооружение, особое внимание в ходе учений уделялось взаимодействию авиации с кораблем измерительного комплекса «Маршал Крылов» и тактическими группами флота. По сообщениям американских источников, российские самолеты вошли в опознавательную зону ПВО к западу и к северу от Аляски. Два самолёта, появившиеся в западной части, находились в зоне примерно четыре часа в непосредственной близости от места, в котором в этот момент ВМС США проводили учения ICEX c участием подводных лодок. Американские истребители сопровождали российские самолеты в течение всего этого времени. Ранее истребители Королевских военно-воздушных сил Канады и ВВС США перехватили два российских дальних противолодочных самолёта Ту-142 близ Аляски. Об этом заявило Командование воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD).Истре-

ронавирусной инфекцией. Об этом сообщили в Минобороны Франции. Отмечается, что авианосец, возглавляющий авианосно-многоцелевую группу выполняет задачи в Атлантике задачи по плану миссии Foch. Всего на борту - 1760 человек. В военном ведомстве указали, что из Тулона на борт авианосца прибыла группа специалистов со спецоборудованием для углублённого тестирования личного состава корабля. «Моряки, заразившиеся COVID-19 или имеющие симптомы заболевания, продолжают получать лечение, продолжается тщательный медицинский контроль, а также режим изоляции в отдельной части судна, специально адаптированном для этого несколько дней назад», - сообщается в коммюнике военного ведомства. «Предварительно, ранее озвученный срок возвращения FS Charles de Gaulle в военно-морскую базу Тулон из-за угрозы заражения личного состава будет пересмотрен на более раннюю дату», - уточнили в Министерстве обороны Франции. Последний раз команда авианосца останавливалась у берега 15 марта, специалисты службы здравоохранения отметили, что у них пока нет объяснений, каким образом коронавирус мог проявиться спустя такое долгое время. На авианосце ВМС США Theodore Roosevelt коронавирусом заразились бо-

Невидимый противник

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

лее 560 человек. Первые случаи заражения на авианосце ВМС США Theodore Roosevelt были выявлены в конце марта. Об этом сообщило командования Военно-морских сил США. Несколькими днями ранее капитан авианосца Бретт Крозье был отправлен в отставку, после того как его записка с требованием принять жесткие меры для подавления вспышки заболевания на борту стала достоянием гласности. Крозье настаивал, чтобы военнослужащим позволили сойти на берег сразу после прибытия корабля к берегам Гуама. Исполняющий обязанности министра военно-морских сил США Томас Модли обвинил капитана в том, что этот документ не был сохранен в тайне. А вскоре и сам Модли был отправлен в отставку. На вооружении «Цирконы» По плану корабельный комплекс с новейшей российской гиперзвуковой ракетой «Циркон» должен быть принят на вооружение в 2022 году. Испытания «Циркона» с головного фрегата проекта 22350 «Адмирал Горшков» завершатся в текущем году. Корабль будет поражать гиперзвуковой ракетой как береговые мишени, так и морские щиты, имитирующие корабли противника. В 2021 году состоятся испытательные стрельбы «Цирконом» с борта головной многоцелевой подлодки проекта 885 (шифр «Ясень») «Северодвинск». Напомним, о планах создать «Цир-

кон» заговорили девять лет назад, а первые испытания, по данным СМИ, начались в 2015 году. Впервые с корабля ее запустили в начале января этого года (по другим данным — в конце декабря 2019 года). Президент РФ Владимир Путин в своем послании Федеральному собранию в феврале 2019 года заявил, что «Циркон» способен развивать скорость око-

ло 9 Махов и сможет поражать цели на расстоянии более 1 тыс. км. Министерством обороны России планируется построить 12 фрегатов проекта 22350М (увеличенного водоизмещения), каждый из которых сможет нести до 48 кры-

www.panorama-e.com

латых ракет «Калибр», «Оникс» и «Циркон». Принципиальным отличием данной ракеты является значительно бо́льшая скорость полёта как по сравнению с другими российскими противо­корабельными ракетами, так и с противо­корабельными ракетами, стоящими на вооружении других стран. Ракета совершает полёт на маршевом участке на высоте 30—40 км, где сопротивление воздуха невелико. Такая высота полёта позволяет значительно увеличить дальность и скорость ракеты. Данной ракетой планируется заменить тяжёлую противокорабельную ракету П-700 «Гранит». Готов к защите ВМС США провели тестирование боевых систем своего новейшего авианосца USS Gerald R. Ford (CVN 78). «Испытания представляют собой комплекс тестирования боевых систем как единого целого и обеспечения максимальной готовности к выполнению боевых задач и самообороны. По результатам испытаний комплекс боевых систем показал максимальную готовность, а моряки развили больше оперативных и технических навыков», — рассказал Рон Маккаллистер, офицер по боевым системам авианосца USS Gerald R. Ford (CVN 78). В частности, были испытаны все боевые системы, радиолокационное оборудование, а также работа системы опознавания «свой-чужой». Кроме того, экипаж провел виртуальное симулирование поражения вражеского самолёта.

USS Gerald R. Ford является первым в серии из десяти кораблей одноименного типа. Новые авианосцы заменят на вооружении корабли типа Nimitz, которые находятся в эксплуатации с 1975 года. Gerald R. Ford — третье поколение атомных авианосцев, несущее боевую службу в составе ВМС США. Первым из них стал тип Enterprise, но из-за высо-

кой стоимости корабля программа была ограничена единственным экземпляром, который нёс службу с 1962 по 2012 год (всего планировалась постройка шести авианосцев). Вторым поколением американских атомных авианосцев стали корабли типа Nimitz. Головной авианосец Nimitz (CVN-68) был принят на вооружение ВМС США в 1975 году, а заключительный (George H. W. Bush (CVN-77) вошел в состав флота в 2009 году. Сегодня все десять кораблей серии несут службу в различных уголках мира. Авианосец Gerald R. Ford (CVN-78) — самый дорогой корабль в мировой истории (его строительство обошлось военному бюджету США почти в 13 млрд долларов). Корабль был заложен 13 ноября 2009 года и спущен на воду 9 ноября 2013 года. Gerald R. Ford имеет 337 м в длину, максимальную ширину 78 м, водоизмещение порядка 100 000 т и рассчитан на 90 самолётов и вертолётов. Согласно техническому описанию, на корабле разместят самолёты F-35, F/A-18E/F Super Hornet, EA-18G Growler, а также вертолёты MH-60R/S.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

15 апреля 2010 года перестало биться сердце нашего дорогого и горячо любимого мужа, отца и дедушки

Ильи Оркиса Он прожил трудную долгую жизнь, посвятив ее нам, окружая нас заботой, любовью, теплом и добротой. Его жизнь и память будут вечно продолжаться в наших сердцах.

Жена, дочь, сын, внуки

ым

»

е:

Еврейское кладбище Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ! ÇçàåÄçàÖ!

MOUNT SINAI èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ,

Скорбим по поводу ранней кончины нашего давнего близкого друга

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

Visa & Mastercard, American Express

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: 323/463-7224 • К вашим услугам русскоязычный î‡ÍÒ: 323/460-2980 представитель Алла Ашкинази

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

Бориса Гуревича

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314

Выражаем глубокое соболезнование брату Диме, сестре Фаине и всей семье.

Visit us online at www.mountsinaiparks.org

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

Ess»

0ку %

4 4

Всегда приятно получить по вопросам, связанным в всем подарок с подпиской на «панораму» подписку на газеты

и доставкой Газеты, звоните: «Панорама» и (323) 460-2961 «Пятница-ЭксПресс»

323.460.2961 almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

Сема, Майя Румкин

ÇçàåÄçàÖ!

èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

www.panorama-e.com

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

323/463-7224 323/460-2980

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

пеРЕводы нотаризация

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

Внимание!

Sandwich shop

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ Г АРАНТИР У Е М .

1711...

West Hollywood Florist

РАБОТНИК НА КУХНЮ

для приготовления салатов, бутербродов

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

PT/FT/ночная смена. Наличие машины.

Must read and understand English. $12+

WestHollywoodFlorist.com

818-841-0909

1932...1942/.../58/60.../2032

2019 - 2035

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми

менеджер по рекламе

в русских и американских семьях

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 E-mail:

323/650-4728

Fax 323/460-2980

GRAPHIC DESIGN.

Сдается квартира 2 bdr + 2 bath

выполняю по заказу Компьютерный дизайн:

Цена $2,450.00

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

в Hollywood, после полного ремонта. Принимаем 8 программу.

323-382-8187 2035-2039

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

• стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

Scorpion

moving co. ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Г а р а н ти р у е м

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

АВТО Аренда автомашин

в Лос-Анджелесе, включая страховку. Умеренные цены.

310-435-6024 - Павел

Куплю ваше авто за наличные 2027-2039

продаются

pmgnews@sbcglobal.net

аренда

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

(License 1996 #5168)

Panorama Media Group требуется

обязательно

Транспортные перевозки

Нелля, Маша

2008 - 2061

Знание английского языка

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

Бюро по трудоутройству

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

С:

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

Цветочный магазин

ТРЕБУЕТСЯ

ADVANCED TRANSLATION SERVICES

АДРЕ НОВЫЙ

услуги

in Burbank.

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

323-463-7224 323-463-7007

323-656-1282

Оставьте, пожалуйста, сообщение 1140..

Продаются три места в центре кладбища Forest Lawn Hollywood Hills Цена ниже рыночной 818-792-2471

2032-2036

Наша газета успешна уже 40 лет! мы разместим вашу рекламу, и Ваш бизнес будет еще успешнее!

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБУЧЕНИЕ

визитная карточка

Дипломированный

учитель музыки и актерского мастерства

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

3-разовое питание

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

Собираю и устанавливаю

927 N. Fairfax Ave. West Hollywood,

ЯСЛИ, ДЕТСАД, CA 90046 (323) 654-9920 ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ 11728 Moorpark кухонные Str. Studio City, И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

CA 91604

и другие кабинеты. Ламинат, паркет.

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки РАБОТАЕТ ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

столярные и малярные ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ работы.

818/826-0742

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1723...

бесплатно

Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../2028

визитная карточка HEARING AID CENTER СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

• нарушениЕ слуха и вестибулярного аппарата (головокружение) • ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ и анализ нарушений СЛУХА У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

6225 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

Miracle Flowers Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

lainternationalhac@gmail.com

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

скидки длЯ Пенсионеров

1-800-766-0144

323/954-1388, 323/954-0522

Наша газета успешна уже 40 лет! мы разместим вашу рекламу, и Ваш бизнес будет еще успешнее!

323-463-7224

* 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

ee

www.abclittleschools.com

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D.

fr

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

(323)740-4860 Маргарита

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 310-859-0760

de liV

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

Занятия проводятся в студии звукозаписи или на дому.

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

Юрий Олейников, Md, Phd

предлагает уроки по: • фортепиано • вокалу • сольфеджио/теории музыки • актерскому мастерству • Подготовка к сдаче экзаменов и к выступлению.

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

Специалист-Офтальмолог Высшей Категории

er Y

ДЕТСАДЫ

A21

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.panorama-e.com

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

В нашей базе данных есть жители Сан-Диего, Ирвайна, Финикса, Туссона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Монтерея и других городов. Обращайтесь к нам, размещайте свои объявления на «Страницах знакомств» и мы поможем вам.

Никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам

Телефон редакции:...................... 323-463-7224

Адрес электронной почты: ........ vstrechausa@gmail.com Почтовый адрес: ........................ 3575

Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

*

Стоимость услуг

Объявление на «Страницах знакомств»: 1 месяц - $35, с фотографией - $40 3 месяца - $100, с фотографией - $110

Пользование базой данных: 1 месяц - $25 3 месяца - $50

Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-17

Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40

Мне 57 лет, была замужем, есть любимая дочь. Хотелось бы познакомиться с порядочным и самостоятельнымgмужчиной tin (возраст от 55 до 65 лет) для серьёзных Da y d a отношений. e Al(Нrомер телефона в редакции) 04-04 L

Всем день добрый! Хочу познакомиться с женщиной в возрасте от 60 до 70 лет. Желательно в Лос-Анджелесе Мне 72 года, выгляжу моложе, здоров, есть дети и внуки. Не нуждаюсь в уходе – самостоятелен. Предлагаю уважительные, спокойные отношения, а дальше - как распорядится судьба… (Номер телефона в редакции) 04-29 L

Женщина из Санкт-Петербурга, много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 323-547-4088 04-22 КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции) 04-26

Григорий, 62 года, спортивное телосложение, бывший одессит с сохранившимся чувством юмора, ищет женщину от 40 до 55 лет для создания здоровой семьи. Искательниц приключений не беспокоить. А впрочем… (Номер телефона в редакции) 04-53 L

Женщина познакомится с надёжным, порядочным, доброжелательным мужчиной 60-70 лет. Желательно еврей. Есть квартира в Лос-Анджелесе. Работаю. Вкусно готовлю. (Номер телефона в редакции) 04-13 L Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефона в редакции) 04-18 Мне 38 лет, в Америке 3 года. Познакомлюсь с одиноким успешным мужчиной 45-60 лет, который может позаботиться обо мне и создаст атмосферу тепла в наших отношениях, холостым или женатым, без обязательств, для интересных встреч. (Номер телефона в редакции) 04-19 L almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-34 Я – жизнерадостная, но пока одинокая русская женщина. В США в середины 90-х годов, выйдя замуж за американца. Хочу познакомиться с позитивным, материально обеспеченным мужчиной не старше 60 лет, желательно в Неваде, где я живу с 12-летним сыном. (Номер телефона в редакции) 04-43 L Познакомлюсь с женщиной от 62 до 67 лет (Номер телефона в редакции) 04-08 www.panorama-e.com

Гражданин США (сейчас в Аризоне, а родом с Украины), вдовец без плохих привычек. Хочу познакомиться для серьёзных отношений с женщиной ingдо 55 лет, t Da которая может e создать adyсемейный уют для нас обоих… Если Alrеще не гражданка Америки – не беда. Если это ты, кого я ищу, – отзовись и у нас все вместе получится. (Номер телефона в редакции) 04-46 L Общительная и независимая женщина ищет друга, a возможно и будущего мужа. У меня есть двое детей, которых я очень люблю. Стараюсь регулярно посещать церковь. Мужчина в моем понимании должен быть умным, работящим, щедрым и обязательно непьющим. Ценю искренность и уважительное отношение к окружающим людям. Возраст в пределах разумного, поскольку мне еще нет 50 лет… (Номер телефона в редакции) 04-57 L 70-летний образованный, интеллигентный мужчина с американским паспортом. Живу в гармонии с собой и окружающим миром. Люблю чистоту и порядок, взаимопонимание и стабильность, надёжность и организованность. Желаю встретить женщину до 65 лет, чтобы вместе проводить время. (Номер телефона в редакции) 04-50L Все еще надеюсь на встречу с серьёзным, порядочным мужчиной. Всегда вела здоровый образ жизни. Постараюсь окружить заботой и вниманием. Мне только 60 лет. Вся жизнь впереди. (Номер телефона в редакции) 04-35 L Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

страницы знакомств Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-54 Ищу мужчину до 75 лет с нормальным характером и добрым сердцем. Мне 64 года, родом из Молдавии. (Номер телефона в редакции) 04-49 L Хочу познакомиться с привлекательной женщиной до 75 лет для совместного проживания Вартан (Номер телефона в редакции) 04-14

Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06

Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-11

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38

Женщина 42 лет, еврейка, детей нет, познакомится для создания семьи с еврейским мужчиной 39-52 лет, желающим иметь ребенка. (Номер телефона в редакции) 04-23

Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений 04-39 Светловолосая женщина,

очень приятной наружности, общительная, образованная и независимая, проживающая в Лас-Вегасе в своем доме, желает

познакомиться с интелигентным, симпачитным мужчиной 65-70 лет без вредных привычек, среднего и выше среднего роста. В отношениях ценю порядочность и надежность. Люблю театр, музыку, кино и путешествия.

04-55

Ищу будущую жену или подругу для серьёзных отношений. Мне 45 лет, ng tiбизнеса гражданин США, владелец Da y d и живу в своем доме. в Орандж-каунти, где rea A(Нlомер телефона в редакции) 04-24 L

Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 30 лет. Бывший москвич, разведен, познакомлюсь с симпатичной женщиной от 40 до 53 лет для серьёзных отношений (Номер телефона в редакции) 04-36 Если ты готов идти по жизни рука об руку, искренний и хозяйственный человек, который заботится и ведёт здоровый образ жизни, свяжись со мной. Я – 36-летняя целеустремлённая женщина без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-47 L

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора (Номер телефона в редакции) 04-05

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий чувством юмора,

Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений Миша (Номер телефона в редакции) 04-42

увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений

(Номер телефона в редакции) 04-52 L

Стройная пенсионерка - славянка ищет уравновешенного, не скучного мужчину 60-70 лет для семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-02

Я все еще молода душой и телом, несмотря на свой возраст. Я искренне хочу встретить того, с кем можно будет вместе пройти тот жизненный отрезок, который дарует нам судьба. Я открыта к новым знакомствам и общению. Из 26 лет в Америке 18 живу в Южной Калифорнии (Номер телефона в редакции) 04-56 L

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07 Сильная женщина ищет мужчину, который позволит ей быть просто женщиной и, возможно, создаст семью. Есть взрослая дочь. Ищу мужчину - умного, надёжного, щедрого, хозяйственного, любящего путешествовать и активный образ жизни. Возраст от 50 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни (Номер телефона в редакции) 04-12

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха Инесса 04-20

Познакомлюсь с мужчиной до 65 лет, с которым будут общие интересы и можно построить крепкую дружбу, надеюсь и обрести любовь. Была замужем. (Номер телефона в редакции) 04 - 15 L

Познакомлюсь с женщиной ing tотношений до 75 лет для дружеских Da y d в редакции) eaтелефона омер Al(Нr 04-32

A23

Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-41

59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE (Номер телефона в редакции) 04-25

Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений.

04-01

Гражданка Америки, 60-летняя еврейка может познакомиться с серьёзным мужчиной (возраст от 55 до 70 лет). Возможно совместное проживание в районе Большого Лос-Анджелеса. (Номер телефона в редакции) 04-45 L

Симпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной до 57 лет без вредных привычек для совместных путешествий и времяпрепровождения. Надеюсь на взаимопонимание (Номер телефона в редакции) 04-51 мужчина 52 лет познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет (Номер телефона в редакции) 04-33 almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года, без вредных привычек, хорошо готовлю. Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10 Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37 www.panorama-e.com

50-летняя привлекательная женщина с американским паспортом, без плохих привычек. Я стройна – постоянно занимаюсь спортом, самостоятельна – веду успешный бизнес. Люблю чистоту и порядок. gПосещаю n i t театры и выставки,yмного путешествую.

Da adнастоящего e Желаюl встретить мужчину r A спортивного телосложения, без проблем, с хорошим чувством юмора и материально обеспеченного гражданина США. Хочется стабильных отношений и взаимного желания создать семью.

04-21 Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий 04-48

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24 Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467 almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B1

Since 1980

media group

Читайте

наши газеты на сайте

panorama-e.com К

ак и все мы в эти дни поэтылюбители и поэты-профессионалы пребывают в карантине. Мы помним, что во время своей Болдинской осени, когда в России в 1830 году бушевала эпидемия холеры находился в карантине. В этот период Александр Сергеевич Пушкин создал многие бессмертные произведения. Наши современники не хотят отставать от классика и также занимаются карантинным творчеством. НьюЙоркский издатель Илья Левков прислал в нашу редакцию два стихотворения авторов, печатавшихся в «Панораме». Кстати, в Пушкин, находясь в очередном карантине в Царском Селе не очень боялся смертельной болезни. Он писал своей подруге хозяйка известного петербургского салона графине Елизавете Михайловне Хитрово: «Это та же история, что и с чумой; порядочные люди от нее не умирают, как говорила маленькая гречанка. Надо надеяться, что эпидемия окажется не слишком сильной, даже среди простого народа…». Наши читатели несомненно люди простые и порядочные! Напоминает, что наш конкурс «Карантинное творчество» продолжается, а его победителей ждут награды «Бойцов невидимого фронта». Обязательные условия конкурса:

Карантинное творчество 1. Оставаться дома.

2. Стихи и рассказы должны быть очень короткие.

3.Обязательный оптимистичный настрой.

4. Читать наши газеты.

5. Мыть руки до и после творческого процесса.

(Перед этим битый час на лифе Три крючка пытаясь расстегнуть).

Повседневное

Приподнял натруженную ногу. Звезд не видно через тюль гардин Ночь тиха. Пустыня внемлет богу И луна ушла на карантин

Во сне не смеем расслабляться, И , если кто нибудь чихнёт С кровати нужно выметаться, Подушкой затыкая рот.

Перед сном ногою алкогелем Обливаю мебель и семью Чтоб потом, любимою взлелеян Тихо спать, как Лермонтов М.Ю,

Игорь Губерман

Границей служит одеяло. У каждого оно своё, Чтоб тело не пересекало Ему скроенное жильё.

По очереди моем руки, Впуская в ход секундомер. Все как расписано наукой. Потом мы открываем дверь

НАШИ ГАЗЕТЫ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ Обманув моссадовскую прогу, И, ухвативши рукоятку Отключив локацию и Sim, Выхожу один я на дорогу И ползу крадучись в магазин.

23.03.2020 Хайфа

PC * MAC * iPad * iPhone Очередной день карантина Арон Резников

В небесах торжественно и чудно Квадрокоптер кружит надо мной. В полицейский рупор зло и нудно Он рычит: Немедленно домой!

В такую пору быть поэтом Предназначение судьбы. Незаряженные куплеты Идущие от всей души

www.panorama-e.com С женой целуемся локтями. И в большинстве своём молчим. Боимся шевелить губами Вдруг Чёртов вирус пророним.

Уж не жду от жизни ничего я То ль живу я, то ли я дрожу? Я теперь здороваюсь ногою И ногой машину завожу.

Лицом в кровати спим мы к стенке, Чтоб воздух выдыхать в неё. Малейшая недооценка, И не поможет мумиё.

Ею кнопки нажимаю в лифте Ею женскую ласкаю грудь

LibertyPyblishingHouse.com

3.99

$

Издательство Либерти

О Х ЭП Е ТК

С РЕ ЕК ЕР

b li

П

s h

g

А

H

o

u

Ваш оптимизм, ваша надежда — великий помощник врачей.

https://libertypublishinghouse.com/shop/poetry-ru/at-the-crossroads-of-ourepochs-ru/

4 - ВСПЯТЬ РЕКИ ДНК – Анна иделевич, роман

Liberty Publishing House w w w.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126

Liberty Publishing House www.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126

Kleyner_Breath_System.indd 1

https://libertypublishinghouse.com/shop/novels-and-short-stories-ru/dna-of-areversed-river_ru/

5 - ОДИНОКИЙ ВОЛК ИЕРУСАЛИМА – Эхуд дискин,

для XXI века

4/2/19 1:35 PM

Анна Иделевич родом из Сибири, с ранних лет воспитывалась в иностранной среде. Окончив университеты Торонто и Иерусалима, получила две магистерские и докторскую степени, и в настоящее время – младший профессор в области нейронаук в Гарварде. Анна является автором многочисленных научных публикаций L i b e r t вyпередовых P u b l журналах ishing H мира. Но, несмотря на успешную карьеру исследователя, художественная литература всегда была и остается ее главным и истинным влечением.

…С удовольствием прочел Ваш роман! И для начала хочу применить слова одного из булгаковских героев: «Мы в восхищении!». Читается все на одном дыхании, так как написано очень легким слогом, чему научиться, думаю, невозможно. Это Ваш дар, Анна! Уверен, что роман найдет своих читателей, и круг их будет очень большим. Геннадий Соболев-Трубецкой, член Союза писателей России Роман Анны Иделевич «Вспять реки ДНК» несет в себе прежде всего зерно Красоты окружающего мира, человеческих отношений, жертвенности научного поиска с целью осчастливить Человека, подарив ему бессмертие. Всякое добро в отличие от зла требует полной самоотдачи, ставящей порой на карту все – вплоть до чистой и высокой любви главных героев, молодых ученых-биологов. Значит, и автор обращается в первую очередь к чуткой и благородной душе читателя. Павел Прагин, член Союза писателей России и Союза писателей Беларуси ISBN 9781628040784

Liberty Publishing House www.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126

Анна Иделевич

ouse

2/12/17 12:38 PM

ВСПЯТЬ РЕКИДНК

90000 >

9 781628 040784

Заказывайте! Читайте! Живите до 120!!! Наверняка найдете хорошую книгу на русском или на английском! almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

DNK_cover.indd 1

LIBERT Y PUBLISHING HOUSE

документально-исторический триллер https://libertypublishinghouse.com/shop/novels-and-short-stories-ru/lonely-wolfin-jerusalem_ru/

ДАО ДЭ ЦЗИН

4/25/18 3:46 PM

АННА ИДЕЛЕВИЧ ВСПЯТЬ РЕКИ ДНК

3 - НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ЭПОХ – Арон Резников, Лирическая Поэзия.

1

АНА Т О Л ИЙ К Л Е ЙН Е Р З Д О Р ОВ А Я Д Ы Х А Т Е ЛЬ Н А Я С И С Т Е М А И С Т ОЧН И К Д О ЛО Г О Л Е Т И Я

https://libertypublishinghouse.com/shop/ebooks-ru/tao-te-ching-for-the-21stcentury-ru/

ЗДОРОВАЯ ДЫХАТЕЛЬНАЯ Источник СИСТЕМА дологолетия

e

Н

s

Создание высокотехнологической аппаратуры значительно повысило возможности врачей в ранней диагностике, а синтез новых лекарственных средств позволяет с большим эффектом решать эту проблему. Однако без активного участия и осознанного участия пациента одних усилий медиков недостаточно. dao_cover.indd

Reznikov.indd 1

Анатолий Клейнер

Отличительная особенность книги, однако, состоит в привязанности текста Лао Цзы к современной ситуации в мире. Так, автор в свете учения о Дао рассматривает вопросы глобализации, мультикультурализма, войны и мира, сегодняшней политики, уровня нравственности общества, устремлений ученых — словом, все сферы нашей с вами жизни. Этим книга выгодно отличается от множества теоретических трудов по изучению даосизма.

in

Эта книга о нашем дыхании и надеждах, которые дают нам врачи, о достижениях современной медицины в вопросах диагностики, лечения и профилактики наиболее частых заболеваний органов дыхания: хроническом бронхите, бронхиальной астме, туберкулезе, раке легких.

ДАО ДЭ ЦЗИН для XXI века

u

Римляне говорили: «Пока дышу, надеюсь».

ДЕМЕТРЕ ИБЕРИ

ДЕМЕТРЕ ИБЕРИ

P

2 - КИТАЙ - ДАО ДЭ ЦЗИН для ХХI века, 416 страниц

y

Liberty Publishing House www.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126

t

- Проф. Анатолий Клейнер https://libertypublishinghouse.com/shop/ebooks-ru/healthy-respiratory-systems-ru/

r

1 - ЗДОРОВАЯ ДЫХАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА: Источник долголетия.

e

В 1990 году с женой и двумя детьми иммигрировал в США. Но писать стихи никогда не переставал. Заключающее этот сборник стихотворение «Farewell» («Прощай»), переведенное на английский язык, опубликовано в сборнике «The Best Poems of 2005». В нем поэт оценивает свой жизненный путь и дает своего рода клятву на верность свободе: «Если б не мог я ходить, то на карачках пополз бы к свободе».

Автор «Дао дэ цзин» (по-русски «Книга пути и достоинства») — китайский философ Лао Цзы, живший примерно в то же время, что и создатели Библии, т. е. в IV–V вв. до н. э. Но если Библия — это в известной мере не только свод наставлений, но и история еврейского народа, то главная книга Лао Цзы — это свод философских правил, которыми должен руководствоваться человек, желающий жить в гармонии с собой и с Природой. Эти правила охватывают практически все сферы бытия: власть, войны, отношение к богатству, к данной нам жизни и к неизбежной смерти. По существу, Дао — это любящий и заботливый Бог, к постижению которого должен стремиться человек.

ib

Предлагаем 5 новинок Э-Книг Либерти:

Книга «Дао дэ цзин для XXI века. Даосский алгоритм успеха и победы», представляет собой интерес как для тех, кто уже знаком с даосизмом, так и для тех, кто впервые сталкивается с этим феноменом.

L

Однако не литература стала профессией Резникова. Окончив в 1976 году Саратовский государственный университет по специальности прикладная математика, он работал инженером, а в последние годы в России был преподавателем в Саратовском техникуме.

ов ик зн Ре

Начало литературной жизни автора было положено еще выпускным сочинением на тему «Есть у Революции начало, нет у Революции конца» — строкой из известной песни Вано Мурадели на слова Юрия Каменецкого. Это сочинение заняло первое место среди выпускников школ Украины на конкурсе в 1970 году.

он Ар

3.99

50%

Этот сборник вобрал в себя стихи, написанные Ароном Резниковым за много лет: от периода рассвета социализма, устремленного к «светлому коммунистическому будущему», до иммиграции в США и приобщения к новому дому и обществу, т. е. до сегодняшнего дня. Автор готовил его к печати с мыслью и памятью в сердце о любимой жене докторе Марии Резниковой, с которой, как он пишет сам, «бок о бок прожил 43 счастливых года, наполненных любовью. Во многом, благодаря ее энергии, преданности, любви и чисто человеческому содействию, на свет появились стихи, составившие этот сборник».

Арон Резников НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ЭПОX

Со СКидКой до

Нью-Йорк Март, 2020 года

...е-книги нужные и очень своевременные!

Берегите себя! Читайте электронные книги в Интернете

предлагает ВСЕ Э-Книги

Мне лично очень помогают Не дай Бог, не сойти с ума. Что будет завтра, Бог лишь знает А мне вновь руки мыть пора.

LIBERTY PUBLISHING HOUSE

Исходя из новой ситуации, что мы все в изоляции Кто в Михайловском, Кто в Шушенском, А кто в Финском заливе…

$

Вмиг вспоминаем, что опять Пора включить перезарядку, И снова руки намывать.

12/20/16 8:43 AM

Заказывайте на LibertyPublishingHouse.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Представим себе, что в какой-то переломный момент истории события могли бы развиваться по другому сценарию. Например, если бы Александра Македонского убили в самом начале его победоносных походов или не рухнула бы Берлинская стена. Что произошло, если бы в семье Джугашвили родились только девочки, а Джон Кеннеди остался бы жив… Этот список «если бы» можно продолжить до бесконечности.

В

эти дни, когда мир охватила пандемия коронавируса, многие задумываются об истории человечества и не в последнюю очередь с религиозной точки зрения. Особенно сейчас, когда празднуется Пасха. Верующие, отмечая Страстную пятницу, помнят, что наместник Рима в Иудее приговорил к смерти одного плотника из Назарета. Но, как считает немецкий специалист по античной истории Александер Демандт, все могло бы сложиться совсем по-другому. Каким был бы наш мир, если бы Понтий Пилат помиловал Иисуса? Право принимать решения — это не только привилегия, но и тяжкая ноша. Возможно, римский всадник Понтий Пилат наслаждался моментом, говоря пленнику, представшему перед ним по решению Высокого совета Иерусалимского храма: «Ты не знаешь, что я имею власть распять тебя, и власть, чтобы освободить тебя?». Иисус из Назарета, сын Иосифа, плотник, ответил (по крайней мере по утверждению евангелиста Иоанна): «Ты не имел бы надо мною никакой власти, если бы не было дано тебе свыше». Он подчеркнул, что у наместника не было никакой собственной власти, а лишь власть, данная свыше, и это было не что иное, как провокация. Тем не менее Пилат, согласно всем четырём версиям Нового Завета, не хотел приговаривать Иисуса к смерти. А что произошло бы, если бы римский наместник в Иудее поддался этому импульсу? Суд над Иисусом — один из ключевых моментов мировой истории, исходя из чего можно провести мысленный эксперимент, называемый неслучившейся (или виртуальной) историей. Любой человек, оказывающийся в некой решающей ситуации, задумывается над альтернативами (которые есть всегда, ибо ничто не бывает «безальтернативным»), будь то сознательно или бессознательно. При этом можно в целом утверждать, что принятое решение или действующее лицо не имеет большого влияния на дальнейшее развитие событий. Однако тогда это решение или лицо не является важным. Иначе говоря, оно нерелевантно. Противостояние Понтия Пилата и Иисуса из Назарета утром (или днем) пасхальной пятницы 30 (по другой версии, 31) года было важным. Потому что наместник следовал воле еврейского Высокого совета (Синедриона) под председательством первосвященника Каиафы и распорядился распять пленника. Однако сам он не произнёс чёткого и ясного приговора, отдав это решение на откуп разъярённой толпе, бесновавшейся перед его резиденцией в Иерусалиме. И толпа, согласно истории, решила освободить разбойника и мятежника Варавву, а не Иисуса, для которого это означало смерть через распятие. Пилат же, таким образом, омыл свои руки «невинностью». Однако что было бы, если бы Пилат в ту пятницу воспользовался своей властью (будь то «данной свыше» или нет) иначе, чем описано в Новом Завете? Были три основные альтернативы, которые могли бы оказаться реальностью, если бы символичное распятие (и дальнейшее воскрешение Иисуса) не состоялось: возможно, Иисус не сыграл бы никакой роли в жизни мира; возможно, он продолжил бы тихо и мирно заниматься

гелия) было выдумывать ее? Доказано, что последователи Иисуса воспели лишь пацифистскую сторону его послания. Так что, вероятно, Иисус имел определенный потенциал радикализации. То же самое можно сказать и о его приверженцах. Так, Иуда, предавший его, имел прозвище Искариот, имеющее общий корень с латинским словом sicarius — «кинжал». А один из его ближайших сподвижников (а согласно Евангелию от Иоанна — и вовсе лично Петр) схватил в Гефсиманском саду меч и отсек ухо одному из охранников Синедриона, схвативших Иисуса. Так что же произошло бы, если бы Пилат проявил милосердие, но потом все равно столкнулся с восстанием, во главе которого стоял бы Иисус? И тогда тоже были бы возможны два варианта: Пилат жестоко подавил бы восстание и наказал бы преступников, то есть они наверняка

А что произошло бы, если…

своей работой; и, наконец, возможно, последователи Иисуса радикализировались бы и стали творить насилие. Все три сценария были бы вполне вероятны с учетом политико-религиозной ситуации в Иудее того времени. При этом не имеет большого значения, решил бы Пилат немедленно освободить Иисуса или приказал бы казнить его. Согласно Евангелию от Луки, наместник велел членам Синедриона побить, а потом незамедлительно отпустить пленника. Этот приговор Пилат мог бы сопроводить запретом на публичные выступления. Тогда Иисус прекратил бы проповедовать и, возможно, просто вернулся бы в родной Назарет, чтобы жить там и трудиться плотником. И тогда, вероятно, все о нем забыли бы. Вторая гипотеза предполагает, что Пилат освободил бы Иисуса, не запрещая ему заниматься проповедничеством, потому что понял, что Иисус не призывал людей к мятежу, а был мирным проповедником. Намёком на это были его слова: «Дайте Кесарю кесарево, а Богу Божие». Далее были бы возможны два варианта. Потому что, если верить евангелистам, Иисус еще до того, как его схватили в Гефсиманском саду, успел предсказать свою судьбу. Если бы Пилат проявил снисхождение, Иисус вдруг оказался бы плохим пророком. Еще драматичнее описал гипотетическую ситуацию французский мыслитель Эрнест Ренан: «Оставшись на свободе, Иисус потерпел бы крах в отчаянной борьбе за невозможное». Ведь его жертва действительно была сутью его послания. А если бы у Иисуса все же остались последователи (и особенно если бы их было

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

много), то они, будучи уроженцами Назарета, возможно, превратились бы в одну из многочисленных еврейских сект, живших тогда в Палестине: их названия и отдельные нюансы их веры сейчас едва ли кому-то известны. Среди них были, к примеру, эссеи, саддукеи, и, пожалуй, самые загадочные, но, определенно, лучше всех известные в наши дни жители местечка под названием Кумран. Если развивать эту альтернативную версию и предположить, что мирное послание Иисуса, несмотря на несостоявшееся распятие, оказалось бы убедительным, то нельзя исключать, что большое еврейское восстание против Рима в 66 году не состоялось бы — и тогда Иерусалимский храм не был бы разрушен. И не появилась бы еврейская диаспора. Прямо противоположна третья гипотеза эксперта по античной истории Александера Демандта. Дело в том, что сейчас практически никто не упоминает о том, что в Новом Завете есть, в частности, места, совершенно не сочетающиеся с великолепным посланием Нагорной проповеди. В Евангелии от Матфея Иисус, например, говорит: «Не думайте, что я пришел принести мир на землю. Не мир пришел я принести, а меч». А пятью строфами ниже есть формулировка, чем-то схожая с идеями исламских джихадистов: «Потерявший жизнь свою ради меня сбережёт ее». Еще жёстче другая строфа из Евангелия от Луки, произнесённая Иисусом: «Врагов же моих — говорит, — тех, кои не хотели, чтоб я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною!». Демандт считает эту фразу настоящей, потому что, действительно, с чего бы Луке (или автору названного его именем Еван-

www.panorama-e.com

были бы распяты. Но возникло ли бы тогда христианство, проповедующее любовь и мир? Большой вопрос. Или же Иисусу удалось бы добиться успеха и пошатнуть позиции Рима на Востоке. Тогда карательная экспедиция Веспасиана началась бы не в 66 году, а на три с половиной десятилетия раньше, и ее возглавил бы какой-то другой римский полководец. В ее окончании сомневаться не приходится: Иерусалим был бы захвачен и разорён. Итак, размышления Демандта по поводу последствий какого-либо иного решения Понтия Пилата относительно судьбы Иисуса предполагают пять различных альтернатив. С точки зрения верующих людей, все эти размышления бессмысленны. Но все остальные вполне могут задуматься над значением приговора, вынесенного утром Страстной пятницы 30 (или 31) года. Эрнест Ренан сформулировал это лаконично: «Глупая ненависть врагов Иисуса предопределила его успех». Представив себе иное решение Понтия Пилата, трудно избавиться от ощущения, что при таком «разветвлении» истории — события начинают развиваться подругому. Возникло бы христианство, походы крестоносцев за освобождения Гроба Господнего, многочисленные религиозные войны, инквизиция и еврейские погромы и многое другое, что составляет историю человечества? В мире с изменённой историей происходили бы невероятные вещи, которые трудно представить. Хотя, кто мог себе представить, что какой-то вирус создаст тот глобальный хаос, в котором мы ныне обитаем. Подготовила

Соня БУДНИЦКАЯ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

RONCO DRUG PHarMacy

B3

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться? В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

y

fr e Ve e r

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence de li

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ «Страницы знакомСтв» Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

«Страницы знакомСтв»

1-800-766-0144

Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Откройте: www.Panorama-e.com и ознакомьтесь Данные с базой данных на «Страницах ЗнакОмСтв». обновляются

еженеДельно.

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи.

• • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Пожалуй, только специалисты знают, что в России глубокие традиции производства парфюма, и прежде всего — женских духов. Они использовались в царской России еще при дворе императрицы Екатерины II. А после революции стали достоянием и женщинрабочих. Когда после присоединения Крыма и санкций в России снова возродилась мода на все отечественное, духи местного производства опять переживают взлёт популярности и спроса.

Е

сли вас попросят назвать самые знаменитые духи в мире, вы, не раздумывая, назовёте Chanel No.5. Нет в мире ни одного человека, хоть сколько-нибудь знакомого с миром парфюмерии, который не знал бы названия этих духов, на протяжении многих лет являющихся эталоном классики и безукоризненного стиля. А неповторимая в своей женственности Мерилин Монро называла несколько капель этих духов единственной одеждой, в которой она ложится спать. Вместе с тем, имя автора этого парфюмерного шедевра известно только в узких кругах специалистов. Мало кто знает, что создал эти духи для Коко Шанель великий парфюмер русского происхождения Эрнест Бо. Кроме названного символа дома Chanel, которым стал аромат Chanel No.5, этот удивительный человек создал и другие известные ароматы Chanel, каждый из которых составил бы славу любого парфюмерного дома и прославил бы его создателя. Просто удивительно, но в мире не было и нет парфюмера, который являлся бы автором стольких знаменитых, ставших классикой, ароматов: в период с 1912 по 1955 год им были созданы Bouquet de Napoleon, Bouquet de Catherine, Rallet Nº 1, Rallet Le Gardenia, Chanel Nº 22, Chanel No. 5, Cuir de Russie, Gardénia, Bois des Îles, Mademoiselle Chanel Nº 1, Mademoiselle Chanel Nº 2 и Premier Muguet для Chanel, а также «Soir de Paris» и «Kobako» для Bourjois. Будучи настоящим фанатиком парфюмерного искусства, Эрнест Бо скрупулезно относился ко всем его тонкостям, не упуская ни малейшей детали или нюанса. Он считал, что хороший парфюмер должен знать все успешные запахи, которые создают его коллеги и конкуренты. Даже если какие-либо ароматы, пользовавшиеся успехом, не производили на него впечатления, он считал, что в любых успешных парфюмерных композициях есть интересные переходы и сочетания, и вместе с тем, он не терпел никаких заимствований и повторений, каждый раз стремясь к созданию неповторимого и уникального парфюма. Уникальности и эксклюзивности мастер придерживался при выборе ингредиентов, считая, что любой компонент может быть обогащён и дополнен натуральными эссенциями, благородными нотами, которые заставят их играть по–новому, необыкновенно и неузнаваемо. Он сравнивал себя с композитором, который из имеющихся в наличии всего семи нот, создает неповторимую мелодию, но в то же время постоянно искал новые компоненты, стремясь не использовать широко применяемые другими. Даже не слишком приятно пахнущий компонент мог обогатить аромат, сделать его удивительным и прекрасным, если найти умелое сочетание и комбинацию. Его «нос» и потрясающий дар парфюмера, неординарное видение композиции, были даны ему с рождения, ведь он появился на свет в семье известного парфюмера Эдуарда Бо, а его брат, также Эдуард, добился значительных успехов в знаменитом парфюмерном доме Ралле. В этом же парфюмерном доме начинал свою головокружительную карьеру и Эрнест.

В 16 лет, закончив гимназию, он отправился получать парфюмерное образование во Францию, где стажировался у ведущих парфюмеров того времени. В 1902 году, когда ему исполнилось 20 лет, он был принят в парфюмерную кампанию Ралле, создававшую ароматы для русской императорской семьи, где обучался у мэтра Лемерсье. Эрнест Бо научился сочетать самые неожиданные компоненты, через несколько лет превзойдя своего учителя. Уже в 1907 году он становится ведущим парфюмером дома Ралле, и вместе со старшим братом Эдуардом возглавляет правление кампании. Войдя в руководство парфюмерного дома, он получил то, чего жаждал превыше всего – свободу творчества. Все свои ароматы он разрабатывал тщательно и скрупулёзно, не упуская ни одной мелочи, проводя много

понентов, к более дешёвым, синтетическим. Бо, первоначально сопротивляясь этому, пошел от противного: если уж приходится использовать синтетические компоненты, то он не будет выдавать их за натуральные. Пусть натуральные ароматы остаются натуральными, а синтетические ароматы должны занять свое место в парфюмерном ряду. Следуя этому принципу, он создает альдегидные ароматы – это особая группа запахов, созданная на основе чистых и волнующих химических соединений, полученных искусственным путем. Альдегидные запахи не похожи на чистые природные, но могут оттенять естественные компоненты духов, придавая им уникальное звучание. Новым и революционным для того времени ароматом и стали альдегидные, то есть синтетические духи Chanel No.5. Они

Бо знал натуру русских дворян, которые даже в изгнании сохраняли беспримерную стойкость и гордость, они никогда не приняли бы безвозмездной помощи, расценивая ее как оскорбительную милостыню. Он намеренно устанавливал заоблачно высокие цены на приобретаемый им антиквариат, чтобы поддержать русских эмигрантов, щадя их самолюбие. Он был вхож в самые высокие круги Франции и всегда помогал устроиться скитальцам из родной страны на новой родине. Его квартира походила на музей, основу его коллекции составляли предметы роскоши из России. Он всю жизнь собирал знаменитый русский фарфор, тарелки из царских коллекционных сервизов: святой Анны, святого Владимира, святого Андрея и др., всего таких предметов в его коллекции было более 60. Ему также удалось приобрести несколько картин

и много часов в лаборатории, собственноручно отбирая компоненты, отдавая предпочтение самым лучшим и дорогим. Его любимым компонентом стал экстракт «Царский вереск», ставший непременной составляющей лучших парфюмерных композиций Ралле. Как и судьба многих великих людей, его судьба была переменчива и полна драматизма. Жизнь преподносила ему то подарки в виде удивительного таланта, сулившего ошеломляющий успех, то ставила под угрозу его карьеру. Начавшаяся в 1914 году Первая мировая война вынудила его оставить любимое дело и уйти на фронт, где за проявленное мужество Бо был удостоен нескольких боевых орденов и медалей. В 1918 году он чуть было не попал в водоворот бурных событий, происходивших в России, которые впоследствии разрушили все, что было создано его семьей и им самим. Новая власть национализировала фабрику и все имущество семьи, и Эрнест не видел смысла подвергать себя опасности и возвращаться на родину. Жизнь приходилось строить с нуля, и Бо мужественно и с удвоенным рвением вновь принялся за любимую работу. В 1920 году он поступает на новый завод Ралле, расположенный в Ля-Бокка, неподалеку от Канн. Ему довелось жить в трагическое и драматическое время смены эпох. Старая жизнь, традиции, привычная среда уходили в прошлое не только под ударами революции в России. Великая Депрессия 20–30 годов положила конец «золотой эпохе парфюмерии», роскошь стала не по карману, и парфюмеры стали переходить от дорогих натуральных ком-

произвели абсолютный фурор, стали подлинной сенсацией. С их появлением связано множество легенд и мифов, начиная с того, что этот аромат – всего лишь результат ошибки мастера, добавившего в ароматическую смесь чуть больше синтетических ингредиентов, чем планировалось, и заканчивая тем, что первоначально этот аромат предназначался вовсе не для мадемуазель Коко, а для мадемуазель Коти, но из–за проблем с финансированием Бо передал этот аромат Коко Шанель. Еще одна легенда связывает происхождение этого аромата и знакомство Бо и Шанель с романтической историей отношений мадемуазель Коко с великим князем из дома Романовых. Многолетняя дружба «выскочки Бо» и «выскочки Коко», как их называли справедливо опасавшиеся конкуренции маститые парфюмеры, определялись общими взглядами, вкусами и фанатичной преданностью своему искусству. Общим для Шанель и Бо было восхищение личностью Наполеона Бонапарта, в результате которой к годовщине войны 12 года вышел в свет аромат Bouquet de Napoleon. Плодотворное и длительное сотрудничество с Шанель воплотилось в создание еще многих великолепных ароматов. Несмотря на успех и славу, пришедшие к нему как к великому мастеру, он помнил о покинутой им родине. Его ученик и соратник К. М. Веригин, проведший почти 30 лет рядом с этим гением парфюмерии, вспоминал, что он был увлечённым и страстным коллекционером антиквариата, вывезенного покинувшей Россию знатью и распродававшейся ею почти за бесценок, дабы свести концы с концами.

знаменитых русских художников. Он славился и как коллекционер элитных вин. Любитель прекрасного, Бо не оставался равнодушным при виде красивой женщины, у него было множество романов, и он умел ценить женскую красоту, а женщины отвечали ему взаимностью. Тщательно следил он и за собственной внешностью, всегда безукоризненно, с иголочки одет, статен, элегантен, импозантен. Все окружающие отмечали его природное обаяние, внутреннюю силу и притягательность. Он обладал тонким чувством юмора, был остроумен и колок. Во многом он являлся образцом для подражания, будучи всесторонне образованным и самодостаточным человеком. Несмотря на требовательность и безупречность в работе, персонал его лаборатории любил его за неизменные вежливость и такт, свойственные только истинным аристократом. Казалось, он достиг всего, чего хотел, его имя купалось в лучах славы, а сам он был непоколебимым авторитетом и несокрушимой глыбой в узком, не принимающим посторонних, парфюмерном мире. Но время шло, все менялось, его 35 летний опыт и следование традиционным канонам парфюмерии, к созданию которых и он приложил руку, стал препятствием на пути к новым тенденциям и веяниям. Руководство дома Chanel и Bourjois, стремившиеся к обновлению своих марок, тяготились авторитетом Эрнеста Бо. Практически одновременно, в конце зимы 61 года он был уволен из обеих кампаний. Посвятивший всю жизнь служению высокой индустрии ароматов, Эрнест Бо не выдержал такого удара и скоропостижно скончался 8 марта 1961 года, оставив после себя богатое творческое наследие.

Русский дух французских духов

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

B5

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

ПоДПИсКА

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...”

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

Address:

(310) 859-0760

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Name: Tel:

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

• МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ Бесплатная • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ Kонсультация • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанныe с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

(323) 842-9255

601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 Igor@DowntownLaLaw.com • www.downtownlalaw.com

601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004 almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Лучше в розовый

Офис премьера не хочет делать прогнозов в отношении того, когда Джонсон снова появится в своем кабинете на Даунинг-стрит. «О его немедленном возвращении на работу говорить нельзя, — отмечает корреспондент британской новостной службы. — Ожидается, что в течение ближайших недель премьер-министр будет отдыхать и восстанавливаться, его обязанности продолжит выполнять министр иностранных дел Доминик Рааб».

Период самоизоляции во время коронавируса для многих мировых звезд спорта и эстрады дал возможность изменить свой внешний вид. Начиная с апреля звезды массово покрасили волосы в… розовый цвет, тем самым запустив еще один бьютитренд. Поэкспериментировать со своим внешним видом решили такие звезды шоу-бизнеса, как модели Айрис Болдуин и Лотти Мосс, актрисы Дженнифер Лав Хьюитт и Эль Фаннинг, певец Рики Мартин и Круз Бекхэм. Они активно делились новым имиджем в своих социальных сетях. Кроме того, Виктория Бэкхэм опубликовала Instagram-сторис, на которых запечатлены розовые волосы ее сына Круза, а Дженнифер Лав Хьюитт поделилась фотографией своей обновлённой причёски и подписала: «Улыбка девушки, которая сделала себе розовые пряди, сидя дома, потому что заняться больше нечем». Этот новый тренд - в противовес грустным новостям о коронавирусе. Ранее шведская блогерша прикрыла тело подушкой во время изоляции из-за пандемии коронавируса и случайно запустила новый тренд. Фиро закрепила подушку лилового цвета черным ремнём на талии, после чего сфотографировалась в зеркале и поделилась снимком в своем Instagram-аккаунте. «Образ дня!», — подписала она пост, который впоследствии был использован более тысячи раз. Выздоровление на отсидке Голливудский продюсер Харви Вайнштейн, отбывающий 23-летний срок в тюрьме за сексуальные домогательства, вылечился от коронавирусной инфекции. Об этом сообщил телеканал Fox News со ссылкой на его представителя Джуду Энгелмайер. «Его выпустили из медицинского изолятора», – сказала Джуда Энгелмайер. По ее словам, 68-летний Вайнштейн перенёс заболевание без каких-либо явных его проявлений. Осуждённого направили из тюрьмы строгого режима в тюремную клинику для медицинского и психологического обследования в середине марта. В день 68-летия Вайнштейна изолировали от других заключенных в тюремной клинике вместе с еще одним заразившимся. Харви Вайнштейн был осуждён 11 марта. Манхэттенский суд присяжных 24 февраля признал его виновным в изнасиловании актрисы в номере нью-йоркского отеля в 2013 г. и в принуждении к оральному сексу бывшей помощницы продюсера в 2006 г. Во время судебного процесса Вайнштейн проходил лечение от высокого давления и болей в груди. Похвастался Американский продюсер и миллиардер Дэвид Геффен похвастался самоизоляцией на роскошной яхте и был обруган пользователями сети. Скриншот из его Instagram-аккаунта, который был первоначально удалён, появился в Twitter.

77-летний Геффен опубликовал в социальной сети фотографию 138-метрового судна Rising Sun, которое является самой большой частной яхтой в мире. Пока весь мир занят борьбой с пандемией коронавируса, счастливый медиамагнат опубликовал замечательные фотографии солнца, моря, яхты и похвалился (а быть может и пожаловался) своим 84000 подписчикам Instagram: он сбежал от заразного мира и терпит вынужденную самоизоляцию в водах Карибского моря на борту элитного судна фирмы «Люрссен» стоимостью 590 млн долларов. «Изолировался на Гренадинах. Любуюсь на закатик… Спасаюсь от вирусятинки… Надеюсь, вы тоже там все в порядочке», — написал Геффен в своем аккаунте Instagram. «Самовлюблённый ублюдок», «Чтоб тебя пираты распотрошили», «Жаль, не знаю никого в бомбардировочной авиации, его надо бы утопить!», «Наступит день, когда он будет твитить из тюремной камеры» — в потоке сообщений непросто отыскать слова сочувствия и поддержки. «Только что Дэвид Геффен просто показал нам всем средний палец», «В конце концов пираты теперь знают его местонахождение», — написали пользователи. Подписчики раскритиковали знаменитость в комментариях за неуместное хвастовство во время пандемии коронавируса. В марте фанаты раскритиковали популярных блогеров, которые похвастались изоляцией на роскошной вилле на

Погуляли на дне рождения Российский певец Стас Михайлов в своем Instagram рассказал, что некоторое время назад переболел коронавирусом. «Сам никогда не думал, что с этим столкнусь, но, к сожалению, это правда. «Самоизоляция это лучшее для нас сегодня! Поймите, мы должны думать не только о себе, а ещё и о тех, кто рядом!» - заявил он. Ранее Стас Михайлов рассказал, что переболел двусторонней пневмонией, при этом тесты на коронавирус были отрицательными. В последнее время с пневмонией были госпитализированы артисты Игорь Николаев, Лев Лещенко и Надежда Бабкина, а также историк моды, телеведущий Александр Васильев. Лещенко и Николаев

Бали во время пандемии коронавируса. Британец Джек Моррис и австралийка Лорен Буллен купили участок в Индонезии в 2018 году и за два года построили дом, где сейчас проводят карантин. На фото пара сидит на диване и играет в видеоигры. Подписчики возмутились снимком и высказали свое недовольство в комментариях. Вспоминается известный рассказ «Маска красной смерти» американского писателя Эдгара По, ставший классикой. В стране бушует эпидемия чумы, принц Просперо с толпой придворных укрывается в своем замке на карантин, оставляя свой народ на произвол судьбы. Сюжет не нов, и вряд ли г-н Геффен с ним не знаком, так неужели он думает, что наличие интернета в замке Просперо могло бы изменить исход карантина? Конец сербского Аль Капоне В минувшие дни в Белграде от коронавируса умер сербский бизнесмен Драгослав Космаяц, которого называли крупнейшим в стране боссом наркомафии и «сербским Аль Капоне». Как сообщают, 67-летний Космаяц был госпитализирован с коронавирусной инфекцией в конце марта. Его состояние изначально было тяжёлым. Космаяца, владельца многочисленной недвижимости, кафе и ресторанов по всей Сербии и в странах Западной Европы, неоднократно обвиняли в торговле наркотиками. Он был арестован в 2014 году за неуплату налогов и впоследствии обвинен во взяточничестве. Однако в конце 2018 года Апелляционный суд оправдал Космаяца по обвинению в должностных преступлениях. Мафия, которую возглавлял Космаяц, занимается контрабандой, продажей, сбытом оружия и наркотических веществ, нелегальным бизнесом и его крышеванием, похищением людей, торговлей наркотиками и табачной продукцией, ограблениями и налётами, отмыванием денег, рэкетом и даже сбытом пиратского программного обеспечения, а также убийствами неугодных лиц. Сербская мафия включает в себя несколько крупных организованных преступных группировок, действующих по всей Европе и считается крупнейшим поставщиком кокаина в Европу. Также её банды совершили серию крупнейших ограблений в Европе. На сегодняшний день в Сербии насчитывается около 30-40 действующих преступных группировок. В настоящее время этнические сербские ОПГ организованы в горизонтальном порядке, их высокопоставленные деятели не всегда управляются прямо лидером банды. По данным Интерпола, сербская мафия действует как минимум в 10 странах, а в розыске Интерпола находится 350 граждан Сербии, считающихся ближайшими соратниками лидеров крупнейших преступных картелей. Президент Сербии Александр Вучич называл Космаяца крупнейшим наркоторговцем в стране. Напомним, что старший сын президента Сербии Александра Вучича, Данил, заболел коронавирусной инфекцией. Спасибо врачам Премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона 12 апреля выписали из лондонской больницы, где он находился после заражения коронавирусом Covid-19. Незадолго до выписки Кабинет передал заявление Джонсона, поблагодарившего сотрудников больницы Сент-Томас, где он проходил лечение. «Я их никогда не смогу в достаточной степени отблагодарить. Я им обязан жизнью», — отметил премьер.

55-летнего Джонсона доставили в расположенную в центре Лондона больницу 5 апреля. Коронавирус у премьера был диагностирован 27 марта, после чего он самоизолировался в своей резиденции на Даунинг-стрит, 10. С 7 по 9 апреля он находился в отделении интенсивной терапии.

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

уже выписались. Бабкина находилась в искусственной коме и была подключена к аппарату ИВЛ. Родственники певицы утверждают, что у нее не было контактов с заражёнными коронавирусом, однако некоторое время назад она отмечала юбилей, на котором присутствовал Александр Буйнов, который за несколько дней до этого побывал на вечеринке с участием заразившегося Лещенко. На том же торжестве присутствовали Николай Басков, Олег Газманов с женой, Владимир Винокур с женой, Ирина Аллегрова, Александр Розенбаум, Лера Кудрявцева, Алсу, Валерий Леонтьев, Александр Серов, Ани Лорак, Александр Ревва, Димаш Кудайберген и другие звезды.

42 дня спустя Еще одна голливудская пара распалась, хотя новость о бракоразводном процессе удивила многих журналистов и поклонников дочери Мерил Стрип - некоторые даже не знали, что она была замужем. 33-летняя . Причины развода неизвестны. В супружестве они провели всего лишь 42 дня. Тэй - актер и джазовый пианист, он играл небольшие роли в фильмах «Восьмерка выбывает из игры» и «Звезда шерифа». Он сам по себе не слишком известен широкой аудитории в отличие от его отца. Дэвид Стрэтейрн - американский актер, лауреат премии «Эмми» и Кубка Вольпи в рамках Венецианского кино-

фестиваля. Также в разные годы он был номинирован на «Оскар», Премию Гильдии актеров, BAFTA и «Золотой глобус». Тэй и Грейс знакомы с самого детства: они познакомились в 1993 году на съёмочной площадке фильма «Дикая река», главные роли в котором сыграли его отец Дэвид Стрэтейрн и ее мать Мерил Стрип. Грейс тогда было 7 лет, а Тэю - 13. Долгие годы они дружили, но после между ними возникли романтические отношения. Впервые о романе между ними заговорили после премьеры документального фильма «Спилберг» в 2017 году, на которую они пришли вместе. Влюблённые так искусно скрывали личную жизнь от СМИ и папарацци, что лишь из новости о разводе они узнали, что Тэй и Грейс были женаты - детей за эти годы у них не появилось. Грейс - средняя дочь голливудской звезды Мерил Стрип и ее супруга Дона Гаммера.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

B7

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

#784, July 16 - 22, 2010

МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология СТОМАТОЛОГИЯдля ДЛЯвсей ВСЕЙ сеМьи СЕМЬИ -наш первый НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

14

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D.

825 N CahueNga Blvd, los aNgeles, Ca 90038

• Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

здоровье вашего Питомца в ваших руках! выбор ветеринара для четвероногих членов вашей семьи нелегкая задача.

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

мы Предоставляем нашим Пациентам разные ветеринарные услуги, включая: ►лечение зубов ►Прививки ►диагностику ►хирургию ►болезни кожи ►лазерную тераПию ►и другие услуги

ПСИХИАТР

при нашем госпитале также имеется

►ветеринарная аПтека и лаборатория.

CIVIL SURGEON

323-462-0660

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

www.cahuengapethospital.com Первая консультация бесПлатно! Предъявите этот куПон При Первом Посещении.

наша цель – держать ваших домашних животных здоровыми и счастливыми! almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

www.panorama-e.com

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Пасха - на карантине. Звучит странно во всех отношениях. В апреле последователи трех мировых религий отмечают главные праздники, но в условиях карантина приходится менять даже вековые традиции.

Н

а апрель 2020 года, как известно, выпали сразу три важных для верующих события: у иудеев – Песах, у христиан – Пасха, у мусульман – начало священного месяца Рамадан. Первый день празднования Песаха в этом году – 8 апреля, уже прошёл. После этого, в воскресенье 12 апреля, католики, протестанты, англикане, армяне и некоторые другие ветви христианства также отметили Пасху. Еще через неделю, 19 апреля, празднуют Воскресение Христово православные христиане и копты. Пока во время Песаха в Израиле полиция вынуждена была буквально силой закрывать синагоги и штрафовать прихожан. Пасху в Европе ждали не менее жесткие меры. В соборе Святого Петра в Риме все богослужения Страстной недели прошли без участия прихожан. Отменены традиционные службы в тюрьмах и больницах. Площадь Святого Петра на этот раз была пуста, а Папа римский Франциск обратился к верующим дистанционно с пасхальным «Граду и миру». «Сейчас не время для проявления эгоизма, поскольку вызов касается всех без исключения», — отметил понтифик. Он отдельно упомянул конфликты в Сирии, Йемене, Ираке, Ливане, Израиле и Палестине. Папа помолился за всех, кто умер и пострадал от пандемии коронавируса, а также призвал в нынешних условиях прощать или сокращать долги бедных стран. Во время мессы на Страстной неделе Папа Римский назвал медицинских работников «святыми с соседнего двора». Поскольку проведение исповедей и таинства причастия прихожан сейчас невозможны, Святой престол решил отпустить грехи всем католикам, заразившимся коронавирусом, их родственникам, лечащим их врачам и всем, кто за ними ухаживает и рискует заразиться ради помощи ближнему. Такое решение приняла в конце марта Апостольская пенитенциария – ведомство по выдаче индульгенций. МВД Италии издало специальный циркуляр, строго запрещающий любые перемещения. Особо отмечается запрет на посещение религиозных учреждений и загородных домов. Этот запрет относится и к возможным поездкам в популярные курортные места и зоны отдыха. Похожая ситуация во Франции, однако с французским «оттенком». Конечно, большинство традиционных французских пасхальных развлечений сейчас недоступны: встречи с друзьями, семейные бранчи, выпекание гигантского омлета. Но это не значит, что французы вовсе отказываются от Пасхи – праздник и веселье как никогда нужны. Так что поедание шоколада в промышленных масштабах и поиски разноцветных яиц – пусть и дома – никто не отменял. Знаменитые французские булочные работают, их витрины украшены яркими пасхальными угощениями. В прошедший четверг с эспланады Базилики Святого Сердца на холме Монмартр архиепископ Парижа Мишель Опети благословил французскую столицу и ее жителей. Напомним, почти год назад, 15 апреля, собор Парижской Богоматери загорелся, нанеся значительный ущерб религиозному зданию. Восстановительные работы до сих пор продолжаются. В минувшую пятницу в соборе НотрДам-де-Пари прошла торжественная месса, правда, в составе всего семи человек. Архиепископ Мишель Опети отслужил мессу — первую со времен прошлогоднего пожара в храме. Верующие смогли посмотреть трансляцию в сети и по телевизору. В собор впервые после пожара занес-

ли реликвию — терновый венок Христа, который чудом удалось спасти во время пожара в апреле прошлого года. «Это — терновый венец, который был спасён пожарными. Мы почитаем эту корону, чтобы показать, что собор, хотя и наполовину разрушенный, все еще жив», — отметил отец Опети. В литургии также приняли участие настоятель собора Патрик Шове, вспомогательный епископ Парижа Дени Жаше, скрипач Рено Капюсон. Священные христианские тексты читали известные актеры Филипп Торретон и Джудит Чемла. Во Франции есть легенда, что пасхальные сладости доставляются прямиком из Ватикана летающими церковны-

не было коронавируса, причину смерти монаха пресс-служба не уточнила. Настоятель Киево-Печерской лавры митрополит Павел тоже госпитализирован, он находится в Александровской больнице, где лечат больных COVID-19. Подтвердили ли у него коронавирус, в Лавре не уточнили.

4 апреля Киево-Печерская Лавра закрыта на карантин, а ее братия сдала тесты на наличие заболевания. Белорусские католики встретили Пасху в режиме онлайн. Митрополит Минско-Могилевский архиепископ Тадеуш Кондрусевич из-за пандемии коронавируса призвал верующих оставаться на Пасху дома. Многие прислушались к совету, поэтому на пасхаль-

нескольким телеканалам и в интернете. В Польше трансляции пасхальных служб шли по телевидению и в интернете. В костёле во время службы могло находиться не более пяти человек. Были разосланы рекомендация не ездить с визитом к родственникам, а общаться по скайпу. Все службы в костёлах состоялись, но прошли без прихожан. Исповедаться перед Пасхой тоже невозможно. Однако польский священник Матеуш Киеларски вышел из положения. Надев маску, он расположился на парковке церкви и стал исповедовать заезжающих водителей. Получить отпущение грехов можно было не выходя из личного автомобиля.

ми колоколами, куда они, отрастив крылья, отправляются за благословением к Папе. Ни один церковный колокол не звонит в период между Страстной пятницей и Пасхальным Воскресеньем (они в это время в Риме). Так как запрет на авиасообщение не распространяется на чудесные колокола, в этом пункте программы в 2020 году - без изменений. Говоря о пасхальных яйцах, перенесёмся в туманный Альбион. Британцы уже взорвали сайты по заказу шоколадных яиц. Шоколадные компании, в частности Hotel Chocolat, отмечают рост онлайн-заказов на 400%. Англиканские церкви тоже настраивались для выхода в сеть и проведение служб через соцсети. Святые отцы уже закачали инстаграм-маски, чтобы последовать примеру итальянского священника, который включил маски во время службы. Архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби провел службу с помощью iPad прямо из своей кухни: «После таких страданий и героизма со стороны ключевых работников и государственной службы здравоохранения NHS мы не можем вернуться к тому, что было раньше, как будто все в порядке. Должно произойти воскресение нашей общей жизни». Претерпевает изменение и традиционная охота на яйца. Дети приклеивают рисунки с пасхальными яйцами к окну: случайным прохожим и соседям предлагается заняться «поисками». В Украине пасхальные праздники были омрачены сообщением о массовом заражении монахов Киево-Печерской Лавры. По данным киевских властей, в Лавре COVID-19 заболели около 100 человек. 12 апреля скончался насельник Киево-Печерской лавры 73-летний архимандрит Нектарий (Коваленко). У Нектария, как сообщили в Лавре,

ных службах в католических храмах Беларуси присутствовали немногочисленные верующие. В главный православный храм Беларуси - Свято-Духов кафедральный собор - пришли десятки человек. Несмотря на то, что священнослужители рекомендовали верующим, которые не уверены в своем самочувствии, оставаться дома, на утренней литургии храм был почти полон народа, хотя верующих было не так много, как до пандемии коронавируса. Священники окропляли вербы святой водой на площадке перед храмом. В Испании всю неделю, предшествующую Пасхе, с балконов звучала религиозная музыка. К акциям присоединилась и полиция: в Севилье полицейские машины проехали по городу под запись пасхальных песнопений. В Саламанке христианские общины поддержали людей, оставшихся без традиционного праздничного шествия. В соцсетях публикуются фотографии фигур святых, а Youtube показал шествие прошлого года. Также в онлайнформат были перенесены богослужения. В связи с праздником испанские власти боялись, что будет много нарушителей карантина. В Мадриде только за сутки выписано две тысячи штрафов. В Германии праздничные торжества в пасхальные выходные никто не отменял, но формат празднования претерпел серьезные трансформации. Визиты к родственникам и путешествия в период пасхальных каникул остались под запретом. Праздничные завтраки, обеды или ужины в ресторанах – тоже. Рестораны во время пасхальных праздников закрыты, однако эффективно работали в режиме доставки. Трансляции церковных служб шли по

В Америке в преддверии праздника компания OnePoll провела опрос среди 2 тысяч родителей в США об их пасхальных привычках. Как показало исследование, больше всего респондентам нравится праздничное застолье (53%), прятать, а потом искать вместе с детьми пасхальные яйца (52%) и есть конфеты (50%). Еще 46% сказали, что они любят фотографировать в этот день свою семью. В США большинство церквей вели прямые трансляции на Пасху. Вместо того, чтобы идти в церковь, многие американцы участвовали в виртуальных мероприятиях по случаю главного христианского праздника. Президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп поздравили американцев с Пасхой. Отметив, что в этом году этот праздник отмечается в трудное для страны время, они выразили надежду, что он наполняет людей радостью и любовью, присущими этому «святейшему дню». «Вне зависимости от обстоятельств, мы всегда будем отмечать Пасху как время обновления, возрождения и нового ощущения смысла и веры, – говорится в обращении американского президента. – Коронавирус не остановит Пасху. Даже в самые мрачные часы изобилующая любовь и милость Божья неизменны. Свет Христов всегда будет торжествовать над нашими испытаниями и невзгодами, потому что Он победил смерть». «Давайте сегодня уделим немного времени тому, чтобы помолиться о крепости нашей страны и нашего народа, – призвали Дональд Трамп и первая леди. – Давайте вместе возрадуемся от того, что мы знаем, что Христос воскрес».

Пасхальный карантин

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

Александр Зингаренко

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

B9

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N O I T A C O L W NE

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Пандемия и мошенники Пандемия коронавируса привела к тому, что мошенники всех мастей активизировались на фронте борьбы с COVID-19. Первое – рассылка от злоумышленников с рекомендациями по профилактике заболевания. На почту компаниям и населению приходят письма с сомнительными ссылками. Переходить по ним не рекомендуется. В сообщениях злоумышленники говорят о проблемах с доставкой, вызванных пандемией, в расчёте на то, что получатель попытается разобраться, о какой доставке идет речь. В других случаях мошенники давят на необходимость немедленно обработать срочные заказы, поскольку их обычные поставщики уже сорвали сроки из-за эпидемии. Второй способ мошенничества – «сборы» пожертвований на борьбу с распространением инфекции, в частности, на создание противовирусной вакцины и лекарств. Стоит убедиться, что это настоящий сайт фонда или компании и что организация действительно занимается такой работой. В большинстве случаев речь идёт о мошенничестве. Третий способ. Мошенники создают интернет-магазины с масками, респираторами, термометрами, берут предоплату и исчезают. Следует пользоваться только проверенными

онлайн-магазинами и лучше не переводить деньги незнакомцам. Четвертый способ мошенничества – «чудо-лекарства» от коронавируса. Все, что предлагается сейчас в интернете сомнительными продавцами – обман. Вакцина от коронавируса, по прогнозам специалистов, будет готова не ранее, чем через 11 месяцев. Пятый способ. К вам в квартиру пытаются попасть люди в защитной одежде, представляются медиками или дезинфекторами экстренных служб. Рекомендуется уточнить информацию о подобных мероприятиях в вашем доме или районе по номеру горячей линии. Разумеется, переход по вредоносным ссылкам может помочь их создателям получить доступ к вашей почте, соцсетям, банковским аккаунтам и много чему еще. Власти Москвы предупреждают о мошенниках, которые предлагают оформить «цифровые пропуска» для передвижения по городу в социальных сетях. Об этом сегодня сообщили в пресс-службе Департамента информационных технологий столицы. «Накануне старта оформления цифровых пропусков для передвижения по Москве в интернете активизировались мошенники. Так, в Telegram появился бот… который предлагает горожанам оформить пропуск через мессенджер. Он запрашивает номер телефона и персональные данные гражданина, необходимые для оформления цифрового пропуска, в том числе паспортные. Также предложения оформить пропуск появляются в социальных сетях», — сказали в пресс-службе. На некоторых подъездах в Москве и других городах стали появляться объявления, в которых говорится о том, что «в связи со вспышкой вирусной инфек-

ции в ближайшие 10 дней в квартирах вашего дома будет проводиться санитарная обработка, дезинфекция квартир и лестничных клеток». Компании, занимающиеся дезинфекцией квартир, действительно, начали предлагать свои услуги по борьбе с коронавирусом. Однако специальных средств у них нет - помещения обрабатывают теми же препаратами, которыми раньше боролись с возбудителями инфекций (туберкулёз, чума и др.). Обработка однокомнатной квартиры к коронавирусу не имеет никакого отношения. В Санкт-Петербурге и вовсе призвали не открывать дверь неизвестным, представляющимся дезинфекторами, а также врачами или некими специальны-

ми службами. «Под предлогом борьбы с распространением заболевания они могут попасть в квартиру и совершить кражу или другое преступление», - отметили в городском Комитете по вопросам законности, безопасности и правопорядка и пояснили, что никакие службы не проводят поквартирного обхода граждан в связи с коронавирусом. Представитель Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в России Мелита Вуйнович заявила, что рост заболеваемости коронавирусом в Москве — результат «расслабленного поведения жителей города» за последние десять дней. Преступники используют в своих целях высокий спрос на определенные товары, снижение мобильности граждан, пребывание большой части людей дома и их удалённую работу, ограничения общественной жизни, а также рост тревоги и страхов на фоне пандемии. Кто больше? В Великобритании заражённый коронавирусом пастор заявил о превосходстве бога над инфекцией и умер. Пастор Джеральд Гленн умер через несколько дней после того, как у него подтвердился коронавирус. До того, как ему поставили этот диагноз, он обратился к евангелистской церкви «Новое избавление». В своей речи он заявил: «Бог больше этого страшного вируса». Гленн страдал дивертикулезом (болезнь стенки кишечника). Его здоровье ухудшилось 5 апреля, врачи были вынуждены подключить пастора к аппарату ИВЛ. Однако он умер в субботу, 11 апреля. В марте священнослужитель из иранского города Бендер-Энзели неле-

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

гально пытался вылечить заражённого коронавирусом пациента ароматическим средством. Он тайно пробрался в реанимационное отделение больницы, где лежал заболевший молодой человек. Затем, заверив, что врачи не смо-

гут помочь, мужчина предложил больному «чудотворное исламское средство». Однако пациент умер спустя три дня после лечения. Для многих христиан и иудеев центром пасхальных торжеств должен был стать Иерусалим. Первый день празднования Песаха в этом году - 8 апреля. Вскоре, 12 апреля - католики, протестанты, англикане, армяне и нескольких других ветвей христианства отмечают Пасху. А еще через неделю, 19 апреля, празднуют Воскресение Христово православные, а также копты. В каждый из этих дней на улицы Иерусалима обычно выходит до 30 000 паломников, но в эти пасхальные дни можно наблюдать лишь опустевшие улицы города – ведён строжайший карантин. В связи с данной обстановкой под угрозой срыва могла оказаться важная для православных христиан церемония схождения Благодатного огня. «Сейчас ворота храма Гроба Господня наглухо закрыты. На богослужение туда мы пробираемся через разные потайные калитки», - пояснил диакон этого иерусалимского храма Александр Занемонец. Церковные службы проводятся в узком кругу и транслируются через интернет. На церемонии схождения Благодатного огня в этом году – не более 20 человек, в том числе съёмочная группа, которая транслирует церемонию схождения огня для телезрителей по всему миру. Чтобы безопасно передать лампады с огнем в другие страны, МИД Израиля предложил определённую схему. «Мы получили заявки и согласовали прибытие 10 самолетов из разных стран», - сообщил глава департамента по делам диаспоры и мировых религий МИД Израиля Акива Тор. Священный для мусульман месяц Рамадан в этом году начнётся 23 или 24 апреля. В виду пандемии коронавируса, вероятнее всего, будут внесены коррективы в определенные традиции тех, кто исповедует ислам. Особые деньги В то время как пандемия все еще гуляет по странам и континентам, а эко-

www.panorama-e.com

номическое будущее не ясно, многие предпочитают инвестировать в золото, другие драгметаллы и в коллекционные монеты. В связи с этим вспомнили о… бордельных деньгах. Во времена Древнего Рима широкой популярностью пользовались лупанарии – публичные дома, расположенные в отдельно стоящих зданиях. Так как клиентами этих заведений были не только римляне - местные жители, а и множество приезжих иностранцев, не знавших языка, то для упрощения внутреннего расчёта за оказанные услуги применялись специальные монеты. Спинтрии – или бордельные жетоны, в большинстве своем чеканились из бронзы, но в то же время, при раскопках Помпеи были найдены аналоги, изготовленные из кости и терракота. Лицевая сторона такой монеты обязательно носит изображение какого-либо эротического сюжета с участием мужчин и женщин или

же животных. А вот на обратной стороне отчеканены римские цифры (от I до XX) которые, как предполагается, обозначают необходимую плату за полученную «услугу», изображённую на этом жетоне. Также существует предположение, что спинтрии использовались не только для оплаты сексуальных услуг. Несмотря на общепризнанную версию о применении данных жетонов в публичных домах, выдвигаются также версии, что спинтрии применялись в качестве игральных жетонов, а также, возможно, были выпущены во времена Тиберия для дискредитации императорской власти. У Светония словом спинтрии называются также бисексуалы, увлечение которыми приписывалось Тиберию на Капри. Светоний также сообщает, что Калигула выслал их из Рима и Италии; кроме того, позорное прозвище Спинтрия получил Авл Вителлий, тоже проведший юность на Капри (Светоний поддерживает мнение, что его привлекательная внешность была одной из причин возвышения его отца). Сегодня бордельные жетоны Древнего Рима имеют высокую стоимость и являются востребованным экспонатом среди коллекционеров и нумизматов.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

AT YOUR SERVICE

A5 B11

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

Рива Горо

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #35 (1586), august 31 - september 6, 2011 almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.KMNB.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Продолжение. Начало в «Панораме» №15, 2020 г. Мало кому удалось избежать этого противного чувства – боли в спине. Ей подвержены большинство людей… Упражнения могут помочь в силу ряда причин: они способствуют увеличению мышечной силы, что, в свою очередь, помогает поддерживать позвоночник; они улучшают гибкость и амплитуду движений, что улучшает функциональность человека и возвращает его к нормальной жизни; они могут активизировать приток крови к мягким тканям спины, что запускает процесс восстановления и уменьшает скованность суставов. Вот лишь немногие причины, по которым ученые, занимающиеся проблемой боли в спине, предлагают обращаться к упражнениям до обращения к пассивной терапии — акупунктуре или массажу…

обзор Кокрейна, посвящённый йоге и хронической боли в пояснице, суммирует результаты лучших из доступных исследований, затрагивающих в основном айенгар-, хатха- или вини-йогу. Все они с разной достоверностью свидетельствуют о том, что йога — в сравнении с другими методами лечения, применявшимися при работе с пациентами из контрольной группы — в течение 3-6 месяцев приводит к незначительным или средним улучшениям двигательной функции. Йога может также способствовать значительно более эффективным результатам в лечении боли, длящейся в течение 3-6 месяцев, хотя масштаб достигнутых улучшений не отвечает минимальному порогу, позволяющему квалифицировать ее как метод, обладающий клинической значимостью.

«Заклинателями спины» становятся люди разных профессий: врачифизиотерапевты, получившие сертификат по ортопедии, персональные тренеры с научной степенью в спортивной физиологии. «Они изучают, как вы ходите, сидите и стоите, делают выводы о том, что ваша осанка и походка говорят о состоянии ваших мускулов, сухожилий и связок, — пишет Рамин в «Скрюченных». — В основном, они занимаются восстановлением двигательной функции, предписывают комплексы упражнений: «не зависящие от боли» (вам нельзя бросить их при первых признаках боли, извините),» количественные» (нельзя останавливаться, пока вы не выполните свою «норму») и «высокодозированные» (вы будете заниматься по расписанию, а не под настроение)».

тренера, восстановление подвижности, поверхностный нагрев или охлаждение, а также консультации врачей — в систему лечения болей в спине? Многие специалисты ограничиваются советом поддерживать двигательную активность. Впрочем, на сегодняшний день существует несколько различных видов физиотерапии, также интегрирующих в себя психотерапию или когнитивно-поведенческую терапию, что часто называют междисциплинарной реабилитацией. Боль возникает в результате взаимодействия ряда физических, психологических и социальных факторов. Конечно, сложно выяснить, является боль результатом расстройств настроения (тревожности или депрессии) или же их причиной, однако в любом случае биопсихосоциальный подход считает физический

В числе известных «заклинателей спины» — профессор биомеханики позвоночника университета Ватерлоо (Канада) Стюарт Макгилл, к которому обращаются и олимпийцы, и профессиональные футболисты. Он тратит по нескольку часов, наблюдая за тем, как двигаются его пациенты, и определяет специфические движения, позы и нагрузку, которые вызывают боль в спине. Затем он разрабатывает индивидуальную программу тренировок, закладывающую основу для возобновления безболезненной физической активности, чтобы проблемные точ-

аспект лишь частью более масштабной картины. Поэтому его сторонники в рамках лечения боли в спине также занимаются происходящим в голове у больного: помогают пациентам начать лечение депрессии или тревожности, знакомят их с когнитивно-поведенческой терапией, чтобы улучшить их способность справляться с трудностями. Наверное, неудивительно, что в случаях лечения хронической боли в спине — как в краткосрочный, так и в долгосрочный период — многодисциплинарная терапия показывает более действенные результаты в сравнении с исключительно физиологической терапией. Пациенты, получающие более комплексную терапию, также с большей вероятностью возвращаются на работу. Применяемая хиропракторами мануальная терапия практически так же эффективна, как упражнения или отпускаемые без рецепта лекарственные препараты — с рядом оговорок. Различные виды пассивной терапии также могут помочь пациентам справиться с болью в спине, однако следует помнить, что они не панацея, а приносимые ими эффекты зачастую оказываются краткосрочными и незначительными. Поэтому, опять же, следует начинать с активных подходов к лечению боли в спине. Отметим, что сложно скрыть от пациента правду о получаемом им лечении, и люди, ориентирующиеся на какой-то определенный вид терапии — акупунктуру, массаж — возможно, более поддаются их влиянию, что может повлиять на оценку результатов. Резюмируя, можно отметить следующее: Мануальная терапия, разнообразные процедуры по скручиванию и отладке (суставов), предлагаемые традиционными мануальными терапевтами, по-прежнему остаются одним из наиболее популярных способов избавления от боли в спине. Специалисты берутся за пациента и начинают вертеть проблемную часть тела в направлении или за пределы амплитуды объёма активных движений. Эта процедура часто сопровождается специфическими щелчками и треском. Существуют исследования, доказывающие, что эта методика действительно помогает людьми с хронической болью в спине — однако не больше, чем отпускаемые без рецепта лекарства или упражнения; кроме того, к выбору мануального терапевта следует относиться с чрезвычайной осторожностью. Только доктор может на основе жалоб и симптомов назначить необходимое обследование и соответствующее лечение. В зависимости от ситуации врач может назначить физиотерапию, лечебную гимнастику или запланировать оперативное вмешательство.

Эти постоянные боли в спине…

В

опубликованном обзоре исследований роли упражнений в лечении хронической неспецифической боли в нижней части спины подытожили их достоинства. Несколько любопытных фактов: 20 минут занятий на велотренажёре с 70% пикового потребления кислорода снизило восприятие боли у пациентов (с хронической болью в пояснице) более чем на 30 минут. Повышение гибкости поясничного отдела позвоночника и подколенных сухожилий может существенно уменьшить (хроническую боль в пояснице) на 18.558%. По последним данным, комплексы, направленные на стабилизацию позвоночника, существенно снижают (хроническую боль в пояснице) на 39%76,8%, а комплексы по увеличению мышечной силы сокращают (боль в спине) на 61,6%. Авторы этого исследования выдвинули предположение, что комбинации различных видов физической активности — силовые тренировки, аэробика, упражнения по развитию гибкости — могут быть наиболее полезными для пациентов, а среди вышеперечисленных подходов сложно выявить один наиболее действенный: у каждого есть свои преимущества.упра Если пациент находит какой-то комплекс, который помогает ему чувствовать себя лучше, возможно, он заметит улучшение не только состояния спины, но и всего здоровья и, в том числе, режима сна. Уточним, что упражнения не всегда помогают улучшить состояние в ситуации с краткосрочными приступами боли. Но если вы страдаете от хронической боли в спине, вам, несомненно, захочется найти какой-нибудь способ справиться с дискомфортом и продолжать вести активную жизнь. Далее в статье мы рассмотрим некоторые более специфические, но популярные (и достаточно хорошо изученные) типы упражнений для больной спины. Многие склонны считать, что йога, пилатес и тай-чи помогают при боли — однако неясно, лучше ли они других комплексов упражнений. Существует множество исследований взаимосвязи между болью в спине и йогой. Не все они проводились в надлежащих условиях, но, тем не менее, изучив их можно прийти к достаточно аргументированному выводу, что йога не только способствует уменьшению боли, но и улучшает двигательную функцию. Опубликованный систематический

Повторим: йога не панацея — однако она все-таки может приносить пользу. Важно подчеркнуть, что до сих пор неясно, действительно ли йога лучше остальных методик и комплексов упражнений, поскольку проводилось слишком мало исследований, посвящённых ее сравнению с другими видами физической нагрузки. Перейдём к тай-чи и пилатесу. Согласно последним исследованиям, тай-чи (в сравнении с полным отсутствием физи-

ческой активности) способствует уменьшению хронической боли в спине и помогает людям возобновить активный образ жизни; тай-чи также была признана более эффективной в облегчении боли, чем прогулки и пробежки, однако не всегда приводила к более действенным результатам, чем плавание. В том, что касается пилатеса, оценки менее категоричны: специалисты пришли к выводу, что в сравнении с прочими видами физической активности, он приводит лишь к незначительным эффектам при лечении боли в спине и абсолютно неэффективен в восстановлении двигательной функции. Впрочем, почти каждый из экспертов по болям в спине отметил, что любые упражнения лучше их отсутствия. Так что, если вы получаете удовольствие от пилатеса, продолжайте в том же духе. Журналистка и автор книги «Скрюченные» убедительно доказывает, что лучшего всего найти специалиста с глубоким пониманием боли, который сможет разработать индивидуальную программу упражнений, направленных на преодоление вашей проблемы.

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

ки больше не могли провоцировать боль. (Он также написал популярную книгу «Механика спины», в которой он рассказывает читателям о своей методике — подходе, основанном на десятилетиях исследований, проводившихся в его лаборатории изучения биомеханики позвоночника в Университете Ватерлоо). Макгилл разработал ряд упражнений, направленных на нормализацию состояния позвоночника — «Большая тройка Макгилла», которую ежедневно практикует Рамин — они основаны на результатах работы его лаборатории и предназначены для людей, страдающих от хронической боли в спине. Сложно найти более опытного «заклинателя спины», чем Макгилл, и консультации таких специалистов стоят немало. Не существует какой-то централизованной базы данных «заклинателей», но если вы нашли кого-то, кто подходит вам, вашей боли можно будет положить конец. Мы узнаем больше о том, насколько боль в спине может быть вызвана подсознанием, а подходы, связывающие сознание и тело, могут помочь облегчить боль. Так как же вписать физиотерапию — обычно представляющую собой комбинацию упражнений под руководством

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

B13

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

35

А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное реабилитационное оборудование, регулирующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

•

NEW

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

ee

fr

de li Ve ry

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

15-летняя практика в лос-анджелесе

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

НИ

Ж ИЗ Ь Л

СИ

СТИ А М

B14

НА ЗАМЕТКУ Сроки косметики после вскрытия упаковки: Тушь для ресниц - 3-6 месяцев, помада - 1,5 года, тени для ресниц - 1 год, подводка для глаз (жидкая) - 3-6 месяцев, карандаш - 2 года, румяна - 1-1,5 года, тональный крем - 6 месяцев крем увлажняющий - 1 год.

с собой или у постели больного, их удобно переносить. Если контейнер закрыт, исключается вероятность рассыпать лекарства. ГДЕ ДЕРЖАТЬ АПТЕЧКУ ДОМА?

1. Запасы лекарств нельзя хранить на виду, особенно если в доме есть маленькие дети, психически больные и пожилые люди с ослабленным зрением. Это относится и к домашним животным.

М ДО ДИ

несколько плюсов карантина для лица и тела Карантин все воспринимают по-разному, но определенные плюсы в нем есть, особенно для красоты и здоровья.

1. Полноценный сон Сейчас наконец можно отоспаться. Но чтобы укрепить силы организма, запустить процессы обновления в теле, важно спать качественно. Засыпать желательно не позднее 11 вечера, именно так можно обеспечить синтез важных для здорового организма гормонов. Полноценный сон перезапускает все процессы центральной нервной системы, восстанавливает иммунную систему, а значит, дает возможность противостоять вирусам. Спать следует в абсолютной темноте, для надежности можно надеть на глаза специальную маску, чтобы в организме вырабатывался мелатонин — отличный иммуномодулятор и антиоксидант. Друзья хорошего и спокойного сна — темнота и прохлада, враги — наши гаджеты перед сном. Отказаться от них и просмотра телевизора нужно хотя бы за полчаса до того как отправиться в кровать. Нервная система должна расслабиться, планомерно перейти из активной фазы бодрствования в дремоту.

2. Отдых от макияжа По сути, уникальный шанс отказаться от косметики в пользу натуральной красоты. Плотные тональные средства забивают поры, что особенно сказывается на проблемной и чувствительной коже. К тому же кожа отдыхает от прямых солнечных лучей и прочих негативных факторов окружающей среды (ветра, загрязнений), а именно они считаются одной из причин, влияющих на преждевременное старение.

3. Навести идеальный порядок в косметичке и аптечке Одна из причин различных воспалений кожи и слизистых оболочек — истекший срок годности косметики. Причина, которую легко устранить, если вовремя разобрать бьюти-средства для макияжа и ухода. Если сомневаетесь насчет того, можно ли еще использовать то или иное средство, лучше с ним попрощаться — здоровье кожи в любом случае важнее.

То же самое относится и к аптечке: проверьте все ли таблетки и микстуры еще можно принимать. Есть смысл и обновить состав необходимых средств — изучите список препаратов на экстренный случай.

В ЧЕМ ХРАНИТЬ 1. Сиропы и растворы лучше всего хранить в картонной вторичной упаковке (то есть в заводской, на которой обозначен срок годности, состав и пр.).

2. Таблетки и капсулы – в «родной» блистерной упаковке, ни в коем случае не ссыпать в стеклянный или пластиковый пузырек - на таблетки начинает действовать свет и влажность. А если не подписать пузырек, легко можно забыть, что вы туда засыпали.

3. Обязательно плотно закрывайте все флаконы: лекарства могут испаряться, поглощать летучие вещества или окисляться при соприкосновении с воздухом.

4. Красящие, пахучие, летучие препараты (йод, марганцовка, зеленка, перекись, спиртовые растворы и др.) храните отдельно от остальных. НА ЗАМЕТКУ Для комплектования и хранения домашней аптечки очень удобны готовые заводские контейнеры, которые выпускаются в виде кейса (чемоданчика), ящика, сумочки. Наличие нескольких отделений в таком чемоданчике позволяет разложить лекарства и изделия медназначения в нужном вам порядке - как вам удобнее. При необходимости контейнеры всегда можно поставить рядом

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

2. Большинство лекарств рассчитано на хранение при средней комнатной температуре - от 15 до 22 градусов тепла. Некоторые лекарства допустимо хранить при 25°С и даже при 30°С. Об этом будет предупреждение в инструкции.

3. Лучший вариант – темное место (аптечка в шкафу) и подальше от отопительных приборов (точно не стоит держать на холодильнике, рядом с духовкой и микроволновкой). Быстрее всего лекарственные препараты разрушаются под воздействием яркого солнечного света и сопровождающего тепла.

4. Ванна, балкон, веранда на даче – не подойдут. Таблетки и капсулы гигроскопичны и легко намокают.

5. Если на этикетке лекарства написано: «Хранить в прохладном, защищенном от света месте» или «В сухом и прохладном месте», значит, его нужно держать в холодильнике, то есть при температуре не выше 15 градусов. Туда же следует положить и те препараты, которые рекомендуют хранить при температуре не выше 5°С. НА ЗАМЕТКУ Всегда записывайте дату, когда вы открыли упаковку – приклеивайте стикер или надписывайте на упаковке! Обычно в инструкции указывают, сколько можно хранить препарат после вскрытия.

4. Отращивание бровей При желании вы можете отрастить брови, с которыми вы перестаралась во время работы с пинцетом или эпиляции. Теперь есть время для «садоводства», тем более (если действительно придерживаться режима самоизоляции и никуда не выходить) почти нет риска, что вас увидят с неухоженными бровями.

5. Новые привычки Например, приучить себя чаще пить воду, делать маски для лица не реже 2—3 раз в неделю. Массаж тела щеткой. На самом деле, вам необходимо всего 15 минут 2—3 раза в неделю, чтобы сделать массаж (с применением скраба и воды. Напомним, подобные воздействия улучшают кровообращение, глубоко очищают кожу, а главное — уменьшают целлюлит. Не забудьте после массажа обработать тело увлажняющим кремом.

Карантин и события в мире могут принести много стресса, а стресс быстро запускает процессы старения в коже. Ежедневные неспешные ритуалы по уходу за собой смогут скрасить это время и пойдут на пользу и внешнему виду, и внутреннему состоянию.

www.panorama-e.com

Как питаться во время карантина, чтобы не набрать вес Когда физической активности стало меньше, а соблазнов скушать что-то вредное — больше, важно держать себя в форме, чтобы после завершения режима самоизоляции вас не пришлось выкатывать из дома. Придерживайтесь меню Как бы мы ни хотели избежать «на каникулах» любых обязательств, без четкого плана во время работы на удаленке и правил питания не обойтись. Для начала составьте приблизительное меню на пару недель, состоящее из завтрака, обеда и ужина. К примеру, на завтрак ешьте каши или яйца, в обед — супы, овощи с крупой или мясом, на ужин — рыбу с овощами или просто рыбу. Перекусы можете добавить позже (их можно будет сделать из тех же продуктов). Так появится система: будет проще совершать покупки в магазине и избегать риска купить что-то лишнее и вредное. Делайте соусы сами Карантин освобождает время для новых кулинарных шедевров (если вам, конечно, нравится быть творцом на своей кухне). Используйте зелень, сыр, анчоусы, приготовьте соусы песто (классический соус песто - базилик, кедровый орех, чеснок, соль, перец и вёрдый сыр, например пармезан), или итальянский соус сальса верде (холодный деревенский соус, состоящий из петрушки, каперсов, чеснока, анчоусов и оливкового масла). В отличие от покупных соусов это будет ваша личная приправа к салатам и горячим блюдам, не содержащая ничего вредного. Уменьшайте количество соли Минимизируйте количество соли в блюдах, которая способствует накоплению лишней жидкости в организме и замедлению метаболических процессов. Во время домашнего малоподвижного режима это особенно вредно. Запекайте или готовьте на пару Лучше всего запекать или готовить на пару — в отличие от жарки так полезнее и калорий выходит, как правило, меньше. А у запеченных овощей множество путей применения: их можно использовать как гарнир для основных блюд или сделать винегрет. Выбирайте топленое масло Не следует использовать нерафинированные масла для заправки салатов, так же следует избегать жарки на растительных маслах. Идеальное масло для приготовления блюд — топленое масло. Замените сладости на орехи и сухофрукты Из них можно приготовить десерты, и они долго хранятся. Как прекрасный аналог десерту — пудинг с семенами чиа на кокосовом молоке с добавлением джема без сахара или фруктового пюре. Экспериментируйте Из одних и тех же продуктов можно приготовить совершенно разные блюда. Так, например, низкокалорийный корень сельдерея можно подать и в форме пюре, и использовать в запеканке как альтернативу картофелю. А тыква может быть использована как дополнение к утренней каше, ингредиент для десерта и гарнир на ужин. А такие крупы, как киноа, полба, гречка или дикий рис станут отличным дополнением как к свежим салатам, так и к запеченным овощам.

Будьте здоровы и приятного аппетита!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама Эпидемия коронавируса изменила не только индустрию моды, но и тренды. Третью неделю многие сотрудники европейских и американских компаний, перешли на домашний режим работы, и внезапно для себя поняли, что работать в домашней одежде или даже просто в пижаме удивительно удобно. Не исключено, что это удобство офисные работники захотят сохранить и тогда, когда им придется вернуться в свои кабинеты. У пижамы есть свои богатые традиции, и она уже не раз попадала и на подиум, и на улицу, и в офис, так что этот путь для нее не в новинку.

И

значально «народный прототип» современной пижамы был не домашней и тем более не спальной, а уличной одеждой. Но не европейской, а азиатской. Европейцы со времен раннего Средневековья отходили ко сну в длинных полотняных рубахах: у мужчин это были рубахи с длинными рукавами, у женщин — сорочки как с длинными рукавами, так и без рукавов или с короткими рукавами. Женскую ночную сорочку у состоятельных людей было принято украшать кружевами или вышивкой. Но, разумеется, появление в ней не только на публике, но даже в кругу домашних в аристократической семье было верхом неприличия, извинявшимся только особыми обстоятельствами вроде тяжелой болезни. Ночная сорочка приравнивалась к нижнему белью, а не к верхней одежде. Однако в викторианские времена британцы, а именно служащие колониальных войск и администрации в Индии, нашли довольно-таки неформальную альтернативу уже старомодным длиннополым ночным рубашкам. Подданные британской короны обнаружили в колониях необычный, но очень удобный в жарком и влажном климате наряд для домашнего отдыха: легкую рубаху из тонкого хлопка и широкие брюки. Этот костюм, в котором местные жители ходили в городе, был практически одинаковым и у индийцев, и у иранцев и назывался piejamah: созвучно и на хинди и урду, и на фарси. Разумеется, дамы не могли позволить себе расслабляться в легких и гигроскопичных брючных костюмах даже в собственных спальнях в жаркие часы индийской сиесты. Это преимущество оставалось за джентльменами. Уже в середине XIX века пижама вошла в их обиход настолько прочно, что путеводитель Hand-book of British India: a Guide to the Stranger, изданный в 1854 году, посвятил этому экзотическому для европейцев нововведению несколько строк. Британские портные с Сэвил Роу, внимательные к пожеланиям своих заказчиков, быстро освоили новый предмет домашнего гардероба и стали шить вернувшимся из индийских колоний отставникам и всем прочим желающим пижамы по мерке и на европейский лад. У пижамной куртки появился английский воротник с лацканами, карманы (в том числе — позже — и нагрудный), контрастный кант по обшлагам, бортам и подолу, вышитая монограмма и прочие атрибуты респектабельного портновского искусства метрополии. Вместо хлопка пижамы шили из более дорогого шелкового атласа. Классическая мужская пижама, как правило, выдерживалась в темных тонах: синий royal или navy с контрастным белым или кремовым кантом. Но были и любители легких хлопчатобумажных пижам светлых тонов, комфортных для сна. Приход классической брючной пижамы в европейский дамский гардероб, как и вообще появление в нем брюк, можно считать достижением женской эмансипации конца XIX — начала ХХ века. Как и в случае с короткими юбками и отказом от корсетов, этот процесс значительно ускорила Первая мировая война, вообще позволившая людям забыть о многих доселе привычных условностях. Американские женщины пользовались своими вновь обретенными права-

B15 домашний гардероб на время карантина

ми активнее европейских товарок. Достаточно почитать об их спортивных увлечениях, например, у Фитцджеральда в романе «Ночь нежна», где его главная героиня Розмэри уже в первой главе показывает мастерское умение плавать кролем. На пляж Розмэри выходит в пляжном халате, но другие молодые женщины 1920—1930-х порой пробовали надевать купальный костюм с широкими пижамными брюками. Об этом со смесью изумления и восхищения писал тогдашний американский таблоид Lawrence Daily Journal-World, обнаруживший, что именно женщины покупают 86 процентов продаваемых в Штатах пижам. Активной проповедницей пляжной пижамы стала неукротимая модная революционерка Коко Шанель. Она предлагала ее клиенткам и носила сама. На знаменитых фотографиях 1930 годов она запечатлена на плече атлетичного

Все дороги ведут в Индию

Будущее моды: после пандемии мы будем ходить в пижамах

танцовщика Сергея Лифаря и на фоне кабинок для переодевания на пляже венецианского острова Лидо в широких светлых «пляжно-пижамных» брюках и сандалиях-эспадрильях, дополненных темным топом из джерси, многорядным ожерельем из фальшивого жемчуга и причудливыми головными уборами. Однако надо признать, что женским «пижамным костюмам» так и не удалось выйти за пределы спальни, будуара и в самом крайнем случае пляжа до начала 1960 годов. Максимум, на что решались женщины в 1940—1950-е, — это позаимствовать мужскую пижаму у супруга или возлюбленного для комфортного сна. Выглядело это порой по-своему пикантно — как, например, полосатая пижама на героине Софи Лорен в фильме «Ключ». Голицына вышла замуж в 1949 году и обосновалась в Италии, где и открыла собственное ателье. В 1960 году она устроила в Палаццо Питти дефиле, поразившее воображение европейских модниц и шокировавшее ханжей. Коллекцию составили шелковые костюмы из узких брюк-капри и куртки без рукавов, чем-то слегка напоминавшей старинный камзол. Ирен назвала свое творение palazzo pajama. Носить такое могли только хрупкие и тонкие женщины. Первой оценила новинку голливудская кинозвезда Одри Хепберн, которая до-

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

полняла «пижаму» своими любимыми балетками на плоской подошве. Отдала «пижаме» должное и знаменитая модная редакторша Диана Вриланд. Однако мода на шелковые псевдонеглиже не стала повсеместной. В 1970— 1980-е о ней забыли. Вновь надевать «в пир, мир и добрые люди» одежду, напоминающую ночные сорочки, придумал модельер-бунтарь Джанни Версаче. В 1995 году он, к восторгу своих смелых поклонниц, вывел на подиум моделей в шелковых платьях-комбинациях. Заданный этим показом тренд на «нежный гранж» (платье-комбинация, рокерская «косуха», грубые ботинки) был ведущим всю вторую половину 1990 годов. Его «лицом» (а точнее, порочным личиком) была британская супермодель Кейт Мосс. Подлинный триумф «городских пижам», впрочем, был впереди. Его предтечей стало дефиле Dolce & Gabbana 2009 года, на котором итальянский дуэт выпустил на подиум моделей в классических, даже, можно сказать, олдскульных темных пижамах с контрастным кантом, но не застегнутых на пуговицы, а запахнутых на манер кимоно или халата. Этот образ повторялся и в популярном фильме «Секс в большом городе», где главная героиня Кэрри Брэдшоу бежит к подруге встречать Новый год в шубе поверх пижамы. После такого паблисити «городские пижамы» заполонили не только подиумы, но и магазины, и не только люксовых марок вроде Dries Van Noten, Valentino и Jonathan Sanders, но и демократичных Zara и H&M. Последние выпускали пижамы в своих капсульных коллекциях с Erdem и Kenzo. Поклонницами «расслабленного шика» стали Джессика Альба, Рианна, Джиджи Хадид, Сирша Ронан, Зендая и другие модницы. Пижамы шили самые разные: однотонные и в полоску, с принтом пейсли («турецкий огурец»), polka dot («в горошек»), с графичными абстрактными рисунками или романтичными цветочками. Особенно забавно смотрелись городские пижамы с рисунками, традиционными для детской: слониками, мишками, пирожными и тому подобными «кавайными» принтами. Их надевали с высокими каблуками — не в пример palazzo pajama 1960-х, к которым полагались балетки и слиперы. Мода преходяща, и к концу 2010-х пижамы на улицах и вечеринках всем немного надоели. Так бы им и уйти в модные архивы еще лет на 30, если бы не коронавирус и карантин. Сидение дома на удаленке перед экраном компьютера, на которое COVID-19 обрек сотни тысяч офисных модниц по всему миру, сразу вернуло пижаме ее прежнюю привлекательность.

www.panorama-e.com

Все перевернулось с ног на голову. Раньше внушительную справку на человека можно было дать, едва взглянув на его обувь, а сейчас приходится довольствоваться тем, что видно в обзоре веб-камеры, то есть судить о серьезности собеседника по степени помятости его рубашки и качеству связи. Вынужденный карантин и добровольная самоизоляция перенесли все деловые отношения из конференцзалов в гостиные, кухни и прочие домашние пространства, из которых мы на скорую руку соорудили рабочие места. Если с офисным дресс-кодом все давно понятно, то с законами моды, действующими на территории собственной квартиры, кроме пижамы, о которой мы говорили в предыдущей статье, еще придется разобраться. Правильно подобранный домашний гардероб может творить чудеса — как минимум повышать продуктивность и улучшать настроение.

В

се было бы проще, если можно было бы работать в пижаме. Но практика показывает — сидя в ночнушке, преуспеть можно разве что в прокрастинации. Мы, конечно, и раньше понимали, что одежда является мощным инструментом управления человеческим и массовым сознанием, но силу пижамы все-таки недооценивали. Она имеет какое-то магическое свойство: стоит ее надеть в любое время суток, и вот ты уже лежишь в кровати, пролистывая новинки на Netflix. Этому феномену есть простое объяснение. Деловой дресс-код — своего рода униформа, которая не только отражает причастность к общему делу, но и дисциплинирует не хуже дедлайна. Но сидеть весь день в накрахмаленной рубашке и глаженых брюках в уютном кресле и с ноутбуком на коленях — сомнительная затея. В собственном шкафу вы обязательно найдете то, в чем уже завтра можно будет провести важную встречу перед экраном вашего компьютера. Итак, подойдет любой теплый свитер, накинув его на рубашку или футболку. Таким трюком уже второй сезон пользуются на модных улицах Милана и Парижа, накидывая свитер даже на пиджак, так что это будет смотреться уместно и во время видеоконференции.

Не все легко переносят самоизоляцию, а яркие цвета, которые не всегда уместны в обычном офисе, в даном случае сослужат отличную службу — добавят красок в замедлившиеся будни. В домашнем офисе главное — комфорт. Рубашки свободного кроя, свитеры вместо водолазок, брюки, которые не ограничивают движения, — то, с чем мы пойдем рука об руку до конца карантина. И футболки. Особенно белые, которые идеально сочетаются примерно со всем и с помощью накинутого жакета в секунду приобретают деловой лоск. Сейчас среди модных блогеров разгорелась дискуссия: требуют ли домашний образ уличной обуви, или можно обойтись тапочками? Наш ответ — почему бы и не завершить образ парой стильных и легких мокасин, кед или балеток.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Если…

Одесска я тема

B16

н и т н а р а к Весёлый 12 апреля 1961 - первый человек в космосе.

12 апреля 2020 - половина Земли сидит дома, мастерит маску из трусов. Если честно, то я не знаю, что сейчас страшнее: померить температуру или взвеситься. Слабый человек во время секса стонет, а сильный терпит!

Одесса. Звонок в дверь. Открывает дородная Роза Абрамовна. На пороге стоит худой бледный молодой человек с горящими глазами, рюкзачком за плечами, книжкой в руках и спрашивает: - Скажите, вы верите в Бога?

- Ой, я вас умоляю! Мы же его и придумали!

- На какие средства вы будете содержать мою дочь, Соломон?

- На пятьдесят тысяч в год, Наум Борисович.

- Ну что же, неплохо. Если к этому прибавить ещё её приданое в пятьдесят тысяч в год...

- Я это уже принял во внимание при расчёте.

— Наум, а почему у вас дети такие седые?

— А я им на ночь вместо сказок правду рассказываю.

... Если вам выписали рецепт разборчивым почерком – остерегайтесь, это может быть и не доктор… ... Если вы решили кого-то осчастливить, задумайтесь — оно ему надо? ... Если у соседа трава зеленее, можно поспорить, что счёт за воду у него тоже больше. ... Если в жизни всегда есть место подвигу, то главное держаться от этого места подальше. ... Если «вся в мать» - то красавица, а если «весь в отца» - то засранец. ... Если у вас слишком хорошее настроение - позвоните тёще! ... Если весна не наступает – это потому, что еще не все успели похудеть к лету… ... Если мужчина не отдаёт все деньги одной женщине, он отдаёт оставшиеся другой. ... Если женщина говорит «нет» два раза, значит она торгуется.

Где-то внутри себя я лежу на пляже... Я, конечно, верю, что всё скоро закончится, но, на всякий случай, прикармливаю голубей на балконе. Во время карантина играем в карты на раздевание, и я вот уже три часа готова раздеться… Но карта, блин, как назло, всё прёт и прёт!..

-

Давно не видел тебя, где был? Мир спасал. Дома сидел? Да.

- Говорят, на карантине сидеть до лета?

- Гонишь.

- А ты чем дома занимаешься?

- Гоню. Прочитал, что нельзя есть за два часа до сна. Так и не смог лечь спать. Скажите, а после окончания карантина дадут путёвки в санаторий для лечения алкоголизма и ожирения?

Одесса, Привоз: - Что-то у вас рыба какая-то некрасивая, бледная?

- А шо вы хотите, мадам? Встала в море сегодня рано, не успела накраситься...

- Соломон Маркович! Таки что это за мёд ви вчера мне продали?! Это же не мёд, а горелый сахар!

- Лёва, и что ви так тут орёте?! Таки там же для всех понятно написано: «Мёд Липовый»!

– Роза Марковна, мне рекомендовали вас как опытного психотерапевта…

- И что нас беспокоит?

- Карантин, хандра, не с кем выпить хересу, поговорить и уснуть в позе ложек…

– Зовите меня просто: Роза. Я за штопором. Во время карантина на онлайнуроке химии Вовочка умудрился взорвать онлайн-школу. Закончится карантин, вообще домой приходить не буду. А вот Илья Муромец просидел в самоизоляции 30 лет и 3 года....

В Одессе, на краю тротуара сидит маленький мальчик, курит и прихлёбывает из бутылки. Проходящая дама в ужасе спрашивает: - А почему ты не в школе?

- А где это вы видели, чтобы пятилетние дети ходили в школу?

– Циля, что тебе больше всего нравится в мужчинах?

– Ум.

– А еще?

– Внешность.

– А еще?

– Интеллигентность.

– А еще?

– Галантность.

– А еще?

– Юмор.

– А еще?

– Сила.

– А еще?

– Слушай, Додик, я вот-вот потеряю терпение и таки скажу всю правду!

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

hНельзя говорить нудному человеку, что он нудный, иначе он начнет выяснять почему, а это так нудно... hГоворят, деньги - зло! Так вот почему я такая добрая... hХочется простого человеческого: спрятать котлетку в животике. hВсегда помни - твои друзья обязательно придут к тебе на выручку! И чем больше выручка, тем больше друзей к тебе прибегут! hЛучше уж пусть женщина говорит чёрт знает что, чем молчит хрен знает о чём. hКаюсь. Грешила. Но с таким удовольствием! hСовременный бизнес: создаем проблему... Решаем проблему... Живём на разницу! hБывает столько всего намолчишь, что рот открывать уже просто опасно. hДеньги, как хороший парфюм, пахнут изумительно, но испаряются быстрее. hЯ был трезв, а она без макияжа... hДенег не хватает даже на то, чтобы понять, что не в них счастье. hВыпитое в праздник запоем не считается. hНи стыда, ни совести. Ничего лишнего. hУченые доказали, что пятьдесят граммов перед едой не только полезно, но и мало. hНеправда, что все упирается в деньги. Очень многое упирается в их отсутствие. hТихий мужчина – думающий мужчина. Тихая женщина – уже что-то придумала.

Один москвич

рассказал

- Ты никогда не слушаешь то, что я тебе говорю! Ты слышишь только то, что хочешь!

- Да, конечно, дорогая, я буду пиво. *** Это не светлое будущее, это зеркало заднего вида. *** Отец Василий никогда не смотрит ТВ, не читает новости и не регистрируется в соцсетях, потому что всё самое интересное слышит на исповедях. *** Самая тяжёлая жизнь - у моли. А вы попробуйте зимой в футболках, летом в шубах. *** – И где, она, высшая справедливость? Где я вас спрашиваю?!

– Я бы вам ответил… Но мой знакомый гинеколог утверждает, что и там ее нет. *** К цыганке обратилась дама.

— Помните, я у Вас была 5 лет назад, и Вы мне нагадали, что у меня будет 5 детей и муж?

— Да, дорогая, обязательно будут.

— 5 детей уже есть, а когда ж будет муж? *** - Опять хочу блины с черной икрой…

- Ты ел блины с черной икрой?!

- Нет… Просто опять хочу… *** Покойника хоронили с музыкой и хором... Найдя последнее излишним, хор откопали. *** - Сегодня суп из черепахи ел.

- Ну и как?

- Ну... не знаю. Из тарелки удобней. *** Женщина рассказывает подружке: - Подала я в суд на мужа, чтоб алименты платил.

- И как?

- Отказали: сначала, говорят, развестись надо... *** - Милый, я хочу шубу!

- Ешь винегрет… *** - Представляете, девочки, я вчера у себя в постели монетку нашла. Приятно!

- Наверное, кто-то вернуться хочет... *** Хочешь провести незабываемую ночь с несколькими крошками? Съешь сухарик в постели!

Из прежней жизни - Согласен, что все болезни от нервов: на днях полаялся с женой, разнервничался, хлопнул дверью, ушёл и... подцепил триппер. В ночном баре: - А что говорит твоя жена, когда ты поздно возвращаешься?

- Да у меня нет жены.

- А зачем ты тогда поздно возвращаешься? Молодая офисная уборщица забеременела… Всем интересно — кто же отец?

— Галя, а хто же папа?

— А я, шо,… когда полы мою, оборачиваюсь? Встречу известных и прославленных выпускников школы решили организовать на десятимиллионной супер-яхте двоечника Петрова. Надпись на холодильнике: «Творог несвежий, коту не давай. Приду с работы, сырники тебе сделаю».

www.panorama-e.com

- Вчера муж застукал меня, когда я брила его бритвой ноги. И он заставил купить новую!.. Новая бреет еще лучше! Был со своей девушкой у друзей на свадьбе, и она у меня там поймала букет невесты. Прикиньте! Не знаю даже, как мы будем с ней потом встречаться, если она замуж выйдет. А ведь у кого-то в Украине президент тамадой на свадьбе был.

- Девушка, а девушка, купите мне мороженое!

– Альфонс, что ли?

– Нет, пломбир.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

B17

7559 Santa Monica Blvd.

Healthy Medical Center. (óãîë Curson)

Ольга Берберян,

#784, July 16 - 22, 2010

ACUPUNCTURIST áåñïëàòíûé ïàðêèíã AC Ó ÍÀÑ ÂÛ Diplomats, Americanãîâîðèì Board Certified ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ of Acupuncture Master degree in Acupuncture andïî-ðóññêè Oriental Medicine ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ • АВТОАВАРИИ • ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА РАБОТЕ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА ËÅÊÀÐÑÒÂÀ•È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ► ЧУВСТВО ТРЕВОГИ/ДЕПРЕССИЯ ► ГОЛОВНЫЕ БОЛИ/ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ► НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ► СТРЕСС/НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ХИМИОТЕРАПИИ ÂÊËÞ×Àß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ► НАРУШЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ► ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ, НАРКОТИКАМ, КУРЕНИЮ

14

► ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ ► АРТРИТЫ/БОЛЬ В КОЛЕНЯХ

ÌÅÄÈÊÅË ÈПИТАНИЮ ÌÅÄÈÊÅÐ ► КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЗДОРОВОМУ ► FACIAL REJUVINATION (ПОДТЯЖКА ЛИЦА)

(323) 878-2555

òåë. ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDI-CAL ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ 7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046

(323) 656-7094

diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Сорт фаянса. 5. Созвездие Южного полушария. 7. Легкая двухколесная коляска, в которую впрягается человек. 8. Стиль, воспроизводящий старину. 9. Личное время. 12. Лютеранский храм. 14. Представление на аэродроме. 15. Элемент высшей школы верховой езды. 16. Надменность, высокомерие. 19. Испанский диктатор. 23. Тригонометрическая функция. 26. Дорога в лесу, очищенная от деревьев. 27. Веревочки у лаптей. 28. Амплуа футболиста. 29. Гора в Судетах. 30. Мутантное состояние гена, приводящее организм к гибели. 33. Крутой поворот русла реки. 37. Важная .... 40. Событие, определяющее начало развертывания сюжетного действия. 41. Правый приток По. 42. Часть ноги. 43. Луговой волк. 44. Арабский монархический титул. 45. Часть конской сбруи. 46. Провинция в Афганистане. 47. Дух смерти в восточнославянской мифологии.

По горизонтали: 1. Игра на 64 клетках. 7. Министерство в первые годы Советской власти. 10. Единица измерения. 11. Город в древности, служивший резиденцией правителям Сабейского царства. 12. Город в Сибири. 13. Одноклеточное животное. 15. Двупалый ленивец. 16. Старинная медная монета в 2 копейки. 17. Подводная лодка. 22. Башня московского Кремля. 23. Мелкозернистое вещество для шлифования. 26. Национальность Отелло. 27. Кустарник с черными, несъедобными плодами. 29. След от раны. 30. Грызун с ценным мехом. 32. Кость в верхней части спины. 34. Старинный русский широкий кафтан с откидным воротником и прорезями в руковах. 36. Холодное первое блюдо. 39. Запашок, душок. 40. Ткань для парашютов. 41. Роман Максима Горького. 42. Белый гриб. 45. Железная дорога (устар.). 47. Древнерусский город на реке Случь, разрушенный монголо-татарами. 50. Старинная русская медная разменная монета.

51. Алкогольный напиток из сока пальм. 52. Основатель Московского университета. 53. Английский футболист, обладатель приза «Золотой мяч» в 2001 году. 54. Антипод зенита. 56. Инструмент для исследования каналов и полостей тела. 57. Соперничество за достижение больших выгод, преимуществ. 58. Утренняя заря (стар.). По вертикали: 2. Навязчивый страх перед приобретающим для больного индивидуальную значимость числом. 3. Содержимое урны. 4. Нечто бессмысленное и непонятное. 5. Амплуа юриста. 6. Трудяга. 8. Самая большая река на полуострове Индокитай. 9. Углеводород ароматического ряда. 14. Мясные котлеты. 18. Озеро в Швейцарии. 19. Город на реке Мансанарес. 20. Город в Иркутской области. 21. Длинная фраза, речь, произносимые в приподнятом тоне. 24. Пляжный костюм. 25. Очень богатый человек. 27. Зажаренный кусок мяса с ребрышками или овальная лепешка из фарша, каши. 28. Самогонный .... 31. Собачье чутье. 33. Кашевар с корабля. 34. Клевета, ложное обвинение. 35. Тетрадь в переплете для стихов, рисунков. 37. Принадлежность для приготовления шашлыка. 38. Место работы провизора. 43. Музей-заповедник в Москве. 44. Бальнеологический курорт в Австрии. 45. Иностранец. 46. Крымский курорт. 47. Переплетный материал. 48. Жук семейства пластинчатоусых.

49. Бродячий актер, певец в средневековой Западной Европе. 55. Город в Германии. almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

По вертикали: 2. Аквариумная рыба. 3. Луковичное растение. 4. Карточная игра. 5. Дохлятина. 6. Результат деления. 8. Пожилой немощный человек. 10. Полоса или столбец на листе бумаги, обозначенный двумя вертикальными линиями. 11. Немецкий писатель, автор сказок «История о маленьком Муке», «Калиф аист», «Холодное сердце». 13. Театральная пьеса легкого, игривого содержания с внешними комическими эффектами. 17. Сотая доля числа. 18. Чемпион мира по шахматам.

20. Французский писатель-гуманист. 21. Млекопитающее семейства тюленей. 22. Перечень имущества, документов. 23. Детская игра. 24. Язык программирования. 25. Птица семейства утиных. 30. Звук, производимый ударяющимися друг о друга зубами. 31. Серый тюлень. 32. Уловка, хитрый, ловкий прием для выхода из неприятного, затруднительного положения. 34. Охотник за кобрами. 35. Житель азиатского государства. 36. Крестьянский верхний кафтан. 37. Басня Ивана Крылова. 38. Тонкая насмешка, выраженная в скрытой форме. 39. Казачий командир. Ответы на кроссворд, помещенные в № 15, 2020

По горизонтали: 4. Домочадец. 12. Бреслау. 13. Иравади. 14. Сангвиник. 15. Асикрит.

17. Логотип. 19. Халтура. 21. Аксаково. 24. Бродский. 27. Под. 29. Артём. 30. Дефо. 31. Ишум. 32. Копия. 35. Межа. 37. Компенсация. 38. Ирод. 41. Наречие. 42. Посул. 43. Вьетнам. 46. Эзоп. 49. Инвеститура. 50. Папа. 52. Месса. 53. Нрав. 54. Дрок. 55. Гуано. 57. Оша.

60. Каллисто. 62. Кредитор. 65. Вовочка. 68. Немытыш. 71. Солонка. 73. Назидание. 74. Путассу. 75. Насморк. 76. Растрелли. По вертикали: 1. «Облака». 2. Феникс. 3. Улар. 4. Дуст. 5. Манка. 6. Чувство. 7. Донар.

8. Цикл. 9. Ганг. 10. Фантик. 11. Чимпой. 16. Идол. 18. Окот. 19. Хорезми. 20. Абруцци. 22. Карме. 23. Алёна. 25. Суоми. 26. Ирино. 27. Полеводство. 28. Диоскуриада. 33. Актиний. 34. Бяньдао. 35. Мункэ. 36. Жерло. 39. Рунка. 40. Думка. 44. Швартов. 45. Пуночка. 47. Зуева.

48. Посол. 50. Паули. 51. Панно. 56. «Ослы». 58. Швондер. 59. Песо. 60. Канапе. 61. Ломоть. 63. Танцор. 64. Ржанка. 66. Оазис. 67. Канал. 69. Тост. 70. Шнур. 71. Сени. 72. Лясы. *** По горизонтали: 1. Выпуклость. 6. Требуха. 10. Свекольник. 18. Террариум. 19. Казнокрад. 20. Лесосплав. 21. Олень. 22. Разбирательство. 23. Причт. 28. Лазутчик. 30. Шатун.

32. Умиак. 34. Нюрнберг. 39. Какавелла. 43. Обрез. 45. Клеопатра. 48. Салат. 49. Отлив.

50. Квиринал. 51. Ребус. 52. Альвеола. 54. «Изабо». 55. Федул. 57. Сарюсофон. 59. Панье.

60. Ежегодник. 62. Нафталин. 65. Анино. 67. Сарма. 69. «Перикола». 75. Штамп. 76. Константинополь. 79. Ходжа. 84. Ватерполо. 85. Приоритет. 86. Слабоумие. 87. Никольская. 88. Варлаам. 89. Кавалькада. По вертикали: 1. Ватт. 2. Пиролиз. 3. Кларнет. 4. Офит. 5. Томпак. 7. Разор. 8. Бронте. 9. Хорал. 11. «Вольво». 12. Коса. 13. Люстрин. 14. Наличие. 15. Ковы. 16. Скобка. 17. Одесса. 24. Алеко. 25. Пиелонефрит. 26. Кюхельбекер. 27. Агдам. 29. Уба. 31. Уротропин.

33. Мезосфера. 35. Бра. 36. Маслина. 37. Гребень. 38. Сквален. 40. Ковар. 41. Вирус. 42. Алкаш. 44. Слюда. 46. Пшено. 47. Талон. 53. Ясень. 56. Аксай. 58. Юрт. 61. Дюк. 63. Футшток. 64. Адмирал. 66. Насыпь. 68. Мапуту. 70. Иноходь. 71. Обжимка. 72. Солоха. 73. Стерол. 74. Аляска. 77. Акита. 78. Натта. 80. Двин. 81. Соус. 82. Дата. 83. Геба.

Ответы на судоку, помещенные в № 15, 2020 Ответы на сканворд, помещенный в № 15, 2020 По горизонтали: Известняк. Офорт. Напалм. Обида. Барс. Роман. Сурок. Халиф. Жуть. Люди. Маш. Овраг. Дока. Дюрер. Трава. Адам. Меч. Хи. По вертикали: Иуда. Вода. Скоморох. Неодим. Катран. Небрежность. Пирс. Бокал. Давид. Сурьма. Людоед. ФИФА. Агдам. «Реал». Драч. Крах. Ми.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

B19

Ответы на судоку, кроссворды и сканворды в следующем номере.

nанорама

panorama media group

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

TV

первый Понедельник, 20 апреля 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 10:00 11:00 11:15 12:00 14:00 14:40 15:40 17:00 17:30 18:30 19:30 20:10 21:10 22:35 23:00 23:05 23:20

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» «Добрый день» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) Премьера. «У нас все дома» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Ищейка». Новый сезон Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» «Познер» «Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское»

Вторник, 21 апреля 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет»

20 - 26 апреля 10:00 11:00 11:15 12:00 14:00 14:40 15:40 17:00 17:30 18:30 19:30 20:10 21:05 22:35 23:00 23:05 23:25

«Добрый день» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) Премьера. «У нас все дома» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Ищейка». Новый сезон Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» «Право на справедливость» «Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское»

Среда, 22 апреля 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 10:00 11:00 11:15 12:00 14:00

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» «Добрый день» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) 14:40 Премьера. «У нас все дома» 15:40 «Пусть говорят» 17:00 «Время»

17:30 18:30 19:30 20:10 20:55 22:25 23:00 23:05 23:15

«Ищейка». Новый сезон Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» Премьера. «Вечерний Unplugged» «Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское»

Четверг, 23 апреля 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 10:00 11:00 11:15 12:00 14:00 14:40 15:40 17:00 17:30 18:30 19:30 20:10 20:55 22:25 23:00 23:05 23:15

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» «Добрый день» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости ( Премьера. «У нас все дома» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Ищейка». Новый сезон Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» Премьера. «Вечерний Unplugged» «Время покажет» «Давай поженимся!» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское»

Пятница, 24 апреля 01:00 Телеканал «Доброе утро»

nанорама

05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 10:00 11:00 11:15 12:00 14:00 14:45 15:40 17:00 17:30 19:40 20:30 21:15

23:05 23:50 12:35

Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» «Добрый день» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» «Голос. Дети». Новый сезон. Финал «Вечерний Ургант» Премьера. «Вечерний Unplugged» Хелен Миррен в фильме Лассе Халльстрема «Пряности и страсти» «Мужское / Женское» «Модный приговор» «Наедине со всеми»

Суббота, 25 апреля 02:00 Телеканал «Доброе утро. Суббота» 05:00 «Умницы и умники» 05:45 «Слово пастыря» 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 «Михаил Кононов. Против всех» 07:15 «Видели видео?»

08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Видели видео?»

09:35 Премьера. Валерия Ланская в фильме «Жди меня» 13:40 «Сегодня вечером»

17:00 17:20 19:00 20:10

«Время» «Сегодня вечером» «Большая игра» Ева Грин, Юэн Макгрегор в фильме «Последняя любовь на Земле» 21:45 «Мужское / Женское» 23:15 «Наедине со всеми»

Воскресенье, 26 апреля 01:00 «Ангел-хранитель». Многосерийный фильм 02:00 Новости 02:10 «Ангел-хранитель» 03:00 «Играй, гармонь любимая!»

03:45 «Часовой» 04:15 «Здоровье» 05:20 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» 07:15 «Видели видео?»

08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Видели видео?»

10:00 Кино в цвете. «Небесный тихоход» 11:35 «Теория заговора». Продукты на карантине 12:40 «Голос». Большой концерт. Премьера 15:25 Шоу Максима Галкина «Лучше всех!» Новый сезон 17:00 «Время» 18:00 Премьера. «Док-ток».

«COVID-15: Битва при Ухане» 20:00 Премьера. «Вечерний Unplugged» 20:50 «Наедине со всеми» 22:15 «Мужское / Женское» 23:45 «Модный приговор»

«Панорама»

- надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем проверенную информацию о ситуации с коронавирусом в нашем штате, Америке и по всему миру.

Оформите подписку на 3 или 6 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. для новых подписчиков

Внимание!

В «Панораме» публикуется не только вся актуальная информация о текущей ситуации с COVID-19 в Лос-Анджелесе и Калифорнии, но и услуги, которыми можно воспользоваться в любое время. Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получат воскресные выпуски газеты Los Angeles Times.

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 20 - 26 апреля

понедельник, 20 апреля 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 1:00 МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС … Телеклуб путешествий с Лорой и Романом Голдманами 2:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 КОНЦЕРТ 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 РИКОШЕТ с Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:20 ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:30 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 21 апреля 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:55 ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов

11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:20 ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 22 апреля 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 ПОД НЕБОМ ГОЛУБЫМ 10:25 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:30 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

15:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:05 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 19:35 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 23 апреля 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Ю/ Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:35 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:45 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:20 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 24 апреля 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х/фильм 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

www.panorama-e.com

10:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 25 апреля 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 3:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:40 АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ 5:00 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:40 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:45 МАСТЕР КЛАСС 10:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 11:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:30 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер

B21

15:00 МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС … Телеклуб путешествий с Лорой и Романом Голдманами 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 20:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 21:10 АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ 21:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 23:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 апреля 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 МАСТЕР КЛАСС 1:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 2:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ 2:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой или ДНЕВНИК 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА. РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 4:30 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

7:30 МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС … Телеклуб путешествий с Лорой и Романом Голдманами 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:15 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:10 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 18:05 КОНЦЕРТ 19:40 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет. tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

20 - 26 апреля понедельник, 20 апреля 1:15 2:00 6:55 7:55 8:55 10:00 10:45 11:00 12:45 13:10 14:45 15:45 17:00 17:25 17:40 19:30 22:00 22:15 23:00

«Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Правила жизни». Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. «Андрей Малахов. Прямой эфир». ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...» Телесериал.

вторник, 21 апреля 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:50 «Моя планета».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:55 10:00 10:45 11:00 12:45 13:10 14:45 15:45 17:00 17:25 17:40 19:30 22:00 22:15 23:15

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Правила жизни». Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. «Андрей Малахов. Прямой эфир». ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Телесериал.

среда, 22 апреля 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

12:45 «Правила жизни».

20 - 26 апреля ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 апреля 12:00 12:55 01:40 03:00 05:40 06:00 06:20 07:10 08:00 08:20 10:00 10:50 01:00 01:20 01:45 02:00 04:00 04:40 04:45 05:00 06:00 06:30

08:30 08:40 09:20 09:40 10:00 10:30

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАНТУМ И Я» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «РИКОШЕТ» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 21 апреля 12:15 01:05 02:00 02:30 02:50 03:00 05:55 06:00 06:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ»

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

07:00 08:00 08:25 09:55 10:45

12:35 12:55 01:40 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30

08:30 08:40 09:20 09:40 10:00 10:30 10:50

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «РИКОШЕТ» 1-я и 2-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «РИКОШЕТ» 3-я и 4-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 22 апреля 12:30 01:00 02:00 02:30 02:50 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:00 09:55 10:00 10:50 12:30

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» сериал «РИКОШЕТ» 3-я и 4-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ»

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

13:10 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

14:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

15:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

17:00 ВЕСТИ.

17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

22:00 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:15 «Линия жизни».

23:15 Телесериал.

четверг, 23 апреля 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

12:45 «Правила жизни».

13:10 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

14:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

15:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

17:00 ВЕСТИ.

17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

12:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «КВАНТУМ И Я» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «РИКОШЕТ» 5-я и 6-я с.

08:30 «СЕГОДНЯ» 08:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «КВАНТУМ И Я» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 23 апреля 12:30 01:00 02:00 02:30 02:50 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 08:55 09:45 10:35

12:20 01:00 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30

08:30

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КВАНТУМ И Я» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «РИКОШЕТ» 5-я и 6-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «РИКОШЕТ» 7-я и 8-я с. «СЕГОДНЯ»

www.panorama-e.com

19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

22:00 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:15 «Искусственный отбор».

23:00 Телесериал.

пятница, 24 апреля 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:50 «Моя планета».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

12:45 «Правила жизни».

13:10 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

14:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

15:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

17:00 ВЕСТИ.

17:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

18:00 Концерт.

19:50 Художественный фильм.

21:30 «2 ВЕРНИК 2».

22:10 Художественный фильм.

23:45 Художественный фильм.

СУББОТА, 25 апреля 1:31 2:00 5:00 5:15

«Правила жизни». «Утро России. Суббота». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА.

08:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 24 апреля 12:30 01:00 02:00 02:30 02:50 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:00 10:00 10:50

12:30 01:15 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 11:20

«СМОТР» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «РИКОШЕТ» 7-я и 8-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Премьера НТВ-Америка. «ВЕРСИЯ 5,5» «УРОКИ РУССКОГО» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА, 25 апреля 01:05 02:00 02:30 03:00 03:15 04:30

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «ВЕРСИЯ 5,5» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ»

guide

5:35 6:00 6:45 8:40 9:20 10:00 10:40 11:10 11:50 15:10 17:00 17:35 20:50 21:40 23:15

nанорама

«Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». «По секрету всему свету». Концерт. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Пешком...». Документальный фильм. Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм. Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 апреля 1:00 1:46 2:15 5:25 6:00 6:55 7:40 8:20 9:20 10:00 12:00 12:40 14:30 15:10 17:00 19:00 19:40 22:10

05:00 05:20 06:10 06:30 07:00 07:30 08:00 08:20 08:35 09:25 09:55 10:50 11:10 12:00 01:30 04:00 05:55 07:55 08:35 10:15 11:25

«По секрету всему свету». «Пешком...». Художественный фильм. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ. ПРЕМЬЕРА. Всероссийский потребительский проект «Тест». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Устами младенца». ПРЕМЬЕРА. Шоу Елены Степаненко. «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. «Больше, чем любовь». Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Художественный фильм.

«СЕГОДНЯ» «ЖДИ МЕНЯ» «КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 26 апреля 12:15 12:45 01:10 01:35 03:00 03:15 05:25 06:20 07:10 07:30 08:00 08:20 08:50 09:30 10:15 11:15 12:10 12:55 01:40 03:00 04:00 05:15 06:50 07:50 08:40 11:15

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ДОКТОР СВЕТ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧУДО ТЕХНИКИ»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 20 - 26 апреля

понедельник, 20 апреля 12:25 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 4:25 5:00 5:15 5:35 6:45 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:25 11:00 11:45 11:55 12:30 12:45 13:40 14:00 14:45 15:15 16:15 16:25 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 19:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Беларусы Сучаснае мастацтва 24 вопроса Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Я знаю ! Плейлист Юлии Юрченко Новости Новости региона Главный эфир АРТиШОК Новости Запiскi на палях (з субцiтрамi) Сучаснае мастацтва Беларусi Новости региона Спорт-микс Беларусы Новости Вот это спорт Макаенка, 9 Города Беларуси Панорама Понятная политика Плейлист Юлии Юрченко На вышынi Между любовью и ненавистью. Мелодрама. 1-я серия Арена Вокруг планеты 24 вопроса Третий лишний (с субтитрами) Спорт-микс Запiскi на палях (з субцiтрамi) День спорта Беларусы Сучаснае мастацтва Города Беларуси Панорама Понятная политика Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси

вторник, 21 апреля 12:00 12:25 1:00 1:20 1:25 2:00 2:10 2:30 3:00 3:05 3:30 4:00 4:30 5:00 5:15 5:25 6:25 7:00 7:05 7:25 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:05

На вышынi Игры на вырост Наши Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Белорусская кухня Новости Арена Взгляд на Беларусь Новости Врачебные тайны плюс Копейка в копейку Смысл жизни Артэфакты (з субцiтрамi) Новости Новости региона Между любовью и ненавистью. Мелодрама. 1-я серия Белорусская кухня Новости Арена Города Беларуси Новости региона Спорт-микс Игры на вырост Новости На вышынi Смысл жизни Архiтэктура Беларусi 24 вопроса Панорама Наши Взгляд на Беларусь

12:25 1:00 1:15 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:45 4:00

12:40 Между любовью и ненавистью. Мелодрама. 2-я серия 13:40 Сфера интересов 14:00 Спорт-кадр 14:35 Артэфакты (з субцітрамі) 15:10 Врачебные тайны плюс 15:40 Спорт-микс 15:55 Белорусская кухня 16:25 Игры на вырост 17:00 День спорта 17:15 24 вопроса 17:45 Копейка в копейку 18:15 Смысл жизни 18:50 Панорама 19:40 Наши 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 24 вопроса

6:25 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:05

среда, 22 апреля

12:40

12:00 Спорт-кадр 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Наши 1:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 1:25 Кулинарная дипломатия 2:00 Новости 2:10 Сфера интересов 2:25 Я хочу это увидеть 3:00 Новости 3:05 Здоровье 3:45 Спорт-микс 4:00 Наукомания 4:30 Запiскi на палях (з субцiтрамi) 5:00 Новости 5:15 Новости региона 5:25 Между любовью и ненавистью. Мелодрама. 2-я серия 6:25 Кулинарная дипломатия 7:00 Новости 7:05 Наши 7:25 24 вопроса 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Фактор силы 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Я хочу это увидеть 10:10 Наши 10:30 Взгляд на Беларусь 11:00 Панорама 11:45 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 12:10 Беларусы 12:45 Между любовью и ненавистью. Мелодрама. 3-я серия 13:40 Сфера интересов 14:00 Фактор силы 14:30 Запiскi на палях (з субцiтрамi) 15:00 Здоровье 15:45 Спорт-микс 15:55 Кулинарная дипломатия 16:30 Наукомания 17:00 День спорта 17:15 Взгляд на Беларусь 17:45 Жывая культура 18:15 Я хочу это увидеть 18:50 Панорама 19:40 Архітэктура Беларусі 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 Взгляд на Беларусь

13:40 14:00 14:30 15:05 15:50 16:00 16:45 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

4:30 5:00 5:15 5:25

Тренировочный день АРТиШОК Все за стол! Новости Сфера интересов Города Беларуси Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Краски памяти. Леонид Щемелев Артэфакты (з субцiтрамi) Новости Новости региона Между любовью и ненавистью. Мелодрама. 3-я серия Взгляд на Беларусь Новости Архiтэктура Беларусi События Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Сфера интересов Города Беларуси Наши 24 вопроса Панорама Наши Краски памяти. Леонид Щемелев Между любовью и ненавистью. Мелодрама. 4-я серия Сфера интересов События Артэфакты (з субцiтрамi) Здорово здоровым быть Спорт-микс Все за стол! АРТиШОК День спорта 24 вопроса Наперад у мінулае Города Беларуси Панорама Наши Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

пятница, 24 апреля 12:00 12:30 1:00 1:15 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:45 4:00 4:30

События Кулинарная дипломатия Вот это спорт ! На вылет Новости Сфера интересов Маршрут построен Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Сiла веры Запiскi на палях (з субцiтрамi)

6:30 7:00 7:05 7:20 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:05 10:30 11:00 11:45 12:25 13:20 14:00 14:30 15:00 15:45 15:55 16:25 17:00 17:15 17:50 18:15 18:50 19:40 20:00 21:30 22:00 23:00 23:10 23:40

Новости Новости региона Между любовью и ненавистью. Мелодрама. 4-я серия События Новости Вот это спорт ! На вылет Новости региона Спорт-микс Маршрут построен Новости Сфера интересов Плейлист Юлии Юрченко Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт На вылет Зона Х. Итоги недели Запiскi на палях (з субцiтрамi) Здорово здоровым быть Вот это спорт Кулинарная дипломатия Плейлист Юлии Юрченко День спорта Клуб редакторов Суразмоўцы Маршрут построен Панорама На вышынi Свидетель. Военная драма .

1-я серия (с субтитрами) Артэфакты (з субцітрамі) Третий лишний (с субтитрами) Новости Кулинарная дипломатия Врачебные тайны плюс

16:30 18:00 18:30 18:50 19:35 20:10 20:20 20:55 21:30 22:00 23:00 23:10 23:40

12:10 12:40 1:10 1:40 2:00 2:10 3:10 3:55 4:25 5:00 5:10 5:40 7:05 7:35 8:05 8:40 9:10 9:55 10:25 11:00 11:40 12:45 13:45

в Интернете

Воскресение по календарю православной конфессии Свидетель. Военная драма.

1-я серия (с субтитрами) Плейлист Юлии Юрченко Вандруем разам з Кацяй Iльiной Панорама 24 вопроса Слово Митрополита Павла на Пасху Наперад у мiнулае Арсенал Фактор силы Концерт Новости Дача Здоровье

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 апреля

СУББОТА, 25 апреля Живая культура События Взгляд на Беларусь Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости Лист ожидания. Медицинская драма. 9-я серия Все за стол! Смысл жизни Наукомания Новости Краiна Я знаю Игры на вырост Краски памяти. Михаил Савицкий 24 вопроса События Последний день. Николай Старостин. Документальный цикл Города Беларуси Плейлист Юлии Юрченко Панорама Макаенка, 9 Лист ожидания. Медицинская драма. 9-я серия Праздничное Богослужение на Светлое Христово

12:25 Вот это спорт !

12:40 Белорусская кухня 1:15 Последний день. Николай Старостин. Документальный цикл 2:00 Новости 2:10 Новости. Центральный регион 2:30 Лист ожидания. Медицинская драма. 10-я серия 3:30 Плейлист Юлии Юрченко 4:00 На вышынi 4:25 Маршрут построен 5:00 Новости 5:10 Твой город 5:25 АРТиШОК 5:40 Копейка в копейку 6:15 Макаенка, 9 7:10 Архітэктура Беларусі 7:30 Запiскi на палях (з субцiтрамi) 8:00 Вокруг планеты 8:45 Тренировочный день 9:15 Я хочу это увидеть 9:45 На вылет 10:25 Беларусы 11:00 Главный эфир 12:05 Новости погоды 12:20 Лист ожидания. Медицинская драма. 10-я серия 13:20 Концерт 14:15 АРТиШОК 14:30 Копейка в копейку 15:05 На вышынi 15:25 Третий лишний (с субтитрами) 16:25 Дача 17:00 Вокруг планеты 17:40 Тренировочный день 18:10 Твой город 18:30 Архітэктура Беларусі 18:50 Главный эфир 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

23:00 Новости 23:05 Новости экономики 23:15 Главный эфир

Быть в курсе всех событий!

Читайте газету

www.panorama-e.com

Мы окружены большим количеством информации и довольно сложно определить, где истина, а где нет.

«Панорама» -

источник надежной, актуальной и полезной информации. Читайте и делитесь ею со своими родными и близкими.

четверг, 23 апреля 12:00 Архiтэктура Беларусi

almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

5:00 5:15 5:25

B23

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

20 - 26 апреля понедельник, 20 апреля 12:00 Х/ф «Щенок».

1:35 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Рождённые в СССР».

3:05 «Вокруг смеха». 1989 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 Х/ф «Поезд вне расписания».

07:15 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Х/ф «Мелодия на два голоса».

10:15 Музыкальная Ностальгия.

10:40 Короткометражный фильм «Удача».

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР». Прямой эфир.

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:10 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1965. 1-я часть. Гость программы Лев Прыгунов. 2009 год.

15:20 Х/ф «Иностранка».

16:25 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

19:20 Д/ф «Челноки. Школа выживания». 2 серия. 2011 год.

20:00 «Рождённые в СССР» 21:05 «Вокруг смеха». 1989 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

вторник, 21 апреля 12:00 1:15 2:00 4:15 4:40 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 09:05 10:20 11:00 11:45

Х/ф «Поезд вне расписания». Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Мелодия на два голоса». Музыкальная Ностальгия. Короткометражный фильм «Удача». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Было время» с Александром Политковским: «Чернобыль». Д/ф «Сталин с нами?». Концертная программа «Гости из Сан-Ремо». 1992 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР». Прямой эфир.

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Х/ф «Небесный тихоход». Режиссер Семен Тимошенко.

15:10 Музыкальная Ностальгия.

15:25 «...До 16 и старше». 1991 год.

16:05 Киноконцерт «Поёт Андрей Миронов». 1988 год.

17:00 «Было ВРЕМЯ» 18:00 Х/ф «Щенок».

19:35 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Х/ф «Мелодия на два голоса».

22:15 Музыкальная Ностальгия.

22:40 Короткометражный фильм «Удача».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 22 апреля 12:00 «Рождённые в СССР». Повтор от 20.04.2020.

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Было время» с Александром Политковским: «Чернобыль».

2006 год.

3:05 Д/ф «Сталин с нами?». 1989 год.

4:20 Концертная программа «Гости из Сан-Ремо». 1992 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор: Александр Мирзаян. 2007 год.

08:55 Х/ф «Один за всех!».

09:35 «Не любо - не слушай...». Актуальная классика». 1991 год.

10:40 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Рождённые в СССР».

15:05 «Вокруг смеха». 1989 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 Х/ф «Поезд вне расписания».

19:15 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Было время» с Александром Политковским: «Чернобыль».

2006 год.

20 - 26 апреля понедельник, 20 апреля 1:40 3:10 4:45 6:25 7:30 9:20 11:10 12:25 13:50 15:10 17:00 18:15 19:30 21:00 22:45

Выкрутасы Папа Чёрная молния По улицам комод водили... История одного назначения Сокровища О.К. Герой Позвоните Мышкину Убежать, догнать, влюбиться Ирония судьбы. Продолжение Одноклассницы Одноклассницы: Новый поворот Неуловимые Неадекватные люди Училка

вторник, 21 апреля 12:55 Волкодав из рода Серых Псов 3:30 Снежная королева 3. Огонь и лёд 5:00 Иван Царевич и Серый Волк 6:25 Иван Царевич и Серый Волк 2 7:35 Иван Царевич и Серый Волк 3

8:50 10:15 12:00 13:20 15:05 17:00 18:40 20:00 21:25 23:10

Защитники За гранью реальности Ехали два шофёра 14+ Притяжение Марафон Желаний Восьмёрка Неуловимые: Джекпот Код апокалипсиса Рябиновый вальс

среда, 22 апреля 12:50 2:20 4:05 6:00 7:45 9:35 11:15 12:30 13:55 15:25 17:00 19:10 20:55 22:20

Грецкий орешек Царевна-лягушка Обитаемый остров Обитаемый остров: Схватка Ирония судьбы. Продолжение Униженные и оскорблённые Помню - не помню! Дорогой папа Без границ Любовь-морковь 3 Высоцкий. Спасибо, что живой Меченосец Неуловимые: Бангкок Метро

21:05 Д/ф «Сталин с нами?».

22:20 Концертная программа «Гости из Сан-Ремо». 1992 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 23 апреля 12:00 «Рождённые в СССР».

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор: Александр Мирзаян. 2007 год.

2:55 Х/ф «Один за всех!».

3:35 «Не любо - не слушай...». Актуальная классика». 1991 год.

4:40 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Фильм-спектакль «Когда море смеется».

10:35 Фильм-концерт «Водоворот» Поёт Александр Барыкин.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 «Под знаком «Пи». Д/ф «Шпионские истории». 1992 год.

14:00 Х/ф «Мелодия на два голоса».

16:15 Музыкальная Ностальгия.

16:40 Короткометражный фильм «Удача».

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор: Александр Мирзаян. 2007 год.

20:55 Х/ф «Один за всех!».

21:35 «Не любо - не слушай...». Актуальная классика». 1991 год.

22:40 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 24 апреля 12:00 «Рождённые в СССР».

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 Фильм-спектакль «Когда море смеется».

4:35 Фильм-концерт «Водоворот» Поёт Александр Барыкин.

1990 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР».

четверг, 23 апреля 12:30 3:05 5:15 6:50 8:20 9:45 11:30 12:55 14:25 17:00 18:25 20:05 21:15 23:00

9 рота Легенда №17 Карп отмороженный Детки напрокат Одинокая женщина желает познакомиться За гранью реальности Убежать, догнать, влюбиться Танки Территория Рок Марафон Желаний Фото на память Кровавая леди Батори Сторож

пятница, 24 апреля 12:50 Коллектор 2:05 Неуловимые: Последний герой 3:10 Три богатыря. Наследница престола 4:25 Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение 5:45 Ёлки

nанорама

Panorama media group

Издается с 1980April года | Since almanac panorama #16 (2036), 15 1980 - 21, 2020

guide

07:00 «Под знаком «Пи». Д/ф «Шпионские истории». 1992 год.

08:00 Музыкальная Ностальгия.

08:10 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1965. 2-я часть. Гость программы Лев Прыгунов. 2009 год.

09:15 Музыкальная Ностальгия.

09:25 Х/ф «Короткие встречи».

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Колба времени». Прямой эфир.

13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:20 Д/ф «Любовь и голуби года 1957». 2007 год.

14:00 «Было время» с Александром Политковским: «Чернобыль».

2006 год.

15:05 Д/ф «Сталин с нами?». 1989 год.

16:20 Концертная программа «Гости из Сан-Ремо». 1992 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР». Повтор от 21.04.2020.

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Фильм-спектакль «Когда море смеется». Режиссёр Георгий Зелинский.

22:35 Фильм-концерт «Водоворот» Поёт Александр Барыкин.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Под знаком зодиака. Телец». 1992 год.

13:25 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор: Александр Мирзаян. 2007 год.

14:55 Х/ф «Один за всех!».

15:35 «Не любо - не слушай...». Актуальная классика» 16:40 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:10 «До и после...»

21:15 Музыкальная Ностальгия.

21:25 Х/ф «Короткие встречи».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 апреля 12:00 «Колба времени».

1:00 Музыкальная Ностальгия.

1:20 Д/ф «Любовь и голуби года 1957». 2007 год.

2:00 Х/ф «Беспокойное хозяйство» 3:20 Музыкальная Ностальгия.

3:50 Фильм-концерт «Конкурс в магазине «Мелодия».

4:40 Х/ф «Лимонный торт».

5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 «Под знаком зодиака. Телец». 1992 год.

07:25 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Д/ф «Ностальгия по Ташкенту». 2011 год.

08:40 Музыкальная Ностальгия.

09:30 «Вокруг смеха». 1983 год.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Х/ф «Ребенок к ноябрю».

13:20 «Рок-н-ролл ТВ». Концерт Константина Никольского.

14:00 Фильм-спектакль «Когда море смеется». Режиссёр Георгий Зелинский.

16:35 Фильм-концерт «Водоворот» Поёт Александр Барыкин.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 «Под знаком «Пи». Д/ф «Шпионские истории». 1992 год.

20:00 Х/ф «Беспокойное хозяйство».

21:20 Музыкальная Ностальгия.

21:50 Фильм-концерт «Конкурс в магазине «Мелодия».

22:40 Х/ф «Лимонный торт».

СУББОТА, 25 апреля 12:00 «Рождённые в СССР». Повтор от 23.04.2020.

1:00 «Под знаком «Пи». Д/ф «Шпионские истории». 1992 год.

2:00 Музыкальная Ностальгия.

2:10 «До и после...»

3:15 3:25 5:00 5:45 06:00 07:00 07:20 08:00 09:20 09:50 10:40 11:00

7:15 8:50 10:10 12:05 13:45

15:20 17:00 18:25 20:00 21:35 23:20

Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Короткие встречи». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени». Музыкальная Ностальгия. Д/ф «Любовь и голуби года 1957». 2007 год. Х/ф «Беспокойное хозяйство». Музыкальная Ностальгия. Фильм-концерт «Конкурс в магазине «Мелодия». Х/ф «Лимонный торт». «Было ВРЕМЯ»

Первые Любовь прет-а-порте Притяжение Чёрная молния художественный фильм «На Дерибасовской хорошая погода, или на Брайтон-Бич опять идут дожди» Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее Пятница Каникулы президента Невеста Шпион Побег

СУББОТА, 25 апреля 1:20 3:00

Духless Три богатыря и Морской царь 4:15 Млечный путь 5:50 За гранью реальности 7:35 Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо 9:05 Сокровища Ермака 10:35 Без границ

nанорама

12:10 13:50 15:20 17:00 18:15 20:05 21:50 23:25

Папа СуперБобровы Марафон Желаний Килиманджара Про любоff Код апокалипсиса Бабло Я тоже хочу

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 апреля 12:45 Царь 3:10 Серая Шейка 3:30 Снежная королева 3. Огонь и лёд 5:00 Иван Царевич и Серый Волк 3 6:15 Ёлки новые 7:40 Сокровища Ермака 9:10 Марафон Желаний 10:50 Гороскоп на удачу 12:25 Частное пионерское 2 14:05 Мамы 15:45 Помню - не помню!

17:00 Адмиралъ 19:00 Со дна вершины 20:50 Подбросы 22:15 Исповедь содержанки 23:45 Обитаемый остров

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несвоевременное поступление телепрограмм, несовпадение в расписании илиизменение во времени их вещания редакция ответственности не несет.

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980