Panorama 02, January 2019

Page 1

№2 (1970) January 9 - 15, 2019 / $1.35

Опасные гастроли

Ваше мнение

Стр.А9 Стр. А10 программы русского телевидения Стр. B19-24 НОВЫЙ

Новый продуктовый ПРОДУКТОВЫЙмагазин МАГАЗИН в Тарзане!

OLIV’E В ТАРЗАНЕ!

19200 Ventura Blvd, Tarzana, CA 91356

Внимание! 31 ЯНВАРЯ В 12 РМ

В МАГАЗИНЕ “ОЛИВЬЕ”19200 Ventura Blvd, Tarzana, CA 91356 СОСТОИТСЯ 747.265.6599

*Внимани�!!! «смешение реальности и фантазии, НОВОГОДНИЙ РОЗЫГРЫШ зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Нов�одни� р�ыгры� � мага�ин� "Оливь�":

1 кг красно� икр�, Подарочна� продуктова� ко�ин�, Подарочна� карт� н� $100

V 1 КГ КРАСНОЙ ИКРЫ

Услови� конкурс�: «творческий подход и неиссякаемый юмор Кажды� посетитель нашег� мага�ин� сделавши� покупк� V ПОДАРОЧНАЯ на грани эксцентричности поражают н� $35 � 1 п� 31 январ� принимае� �асти� � конкурс�. ай ПРОДУКТОВАЯ КОРЗИНА п Р�ыгры� состоитс� 31 январ� � 12 pm � мага�ин� "Оливь�"!!!! воображение» ку -! LaExcites

о , п вай При�од�, покупа� � выигрыва�!!!! и д ры V ПОДАРОЧНАЯ о «WOW! No magic ДЛЯ ВСЕХ госте� нашег� мага�ин� � Подаро� иг one else makes theatrical их ы КАРТОЧКА НА $100 Дисконтна� карт� н� 5%! в quiteПрlike Kneehigh as amazing as live и М� делае� жи�нь вкусне�! С любовь�, "Оливь�"! theater gets.» - StageSceneLA *В конкурсе может принять участие каждый посетитель магазина, сделавший покупки на $35 с 1 по 31 января 2019 года, Для всех гостей нашего магазина

ПОДАРОК - КАРТОЧКА НА

5%OFF

747.265.6599

Мы делаем жизнь вкуснее! С любовью,"Оливье"!


panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Евгений Бай

Одной из главных интриг, с которыми мир вступил в 2019 год, является новая военная и политическая ситуация в Сирии, откуда должен начаться вывод американских войск.

О

б этом выводе президент Дональд Трамп, как известно, объявил 19 декабря в своей излюбленной манере - через Twitter. «США добились в Сирии победы над террористической группировкой «Исламское государство», и у американских военных больше нет причин находиться в этой стране», – написал Трамп. Шаг президента Трампа выглядел сенсационным. Он как будто совсем не вытекал из логики действий американских военных в последние месяцы и совсем свежих заявлений официальных лиц о дальнейших планах Вашингтона в Сирии. За два дня до этого, назначенный четыре месяца назад спецпредставитель США по сирийскому урегулированию Джеймс Джеффри в очередной раз назвал разгром ИГИЛ, трансформацию сирийского режима и обеспечение ухода из Сирии иранских военных и союзных Тегерану сил приоритетами Соединенных Штатов. Внезапное решение Трампа вызвало резкую критику как со стороны демократов, так и значительной части республиканцев. Она лишь усилиласьпосле довольно скандальной отставки министра обороны США Джеймса Мэттиса, который выступал против вывода войск. Это решение политические противники Трампа назвали «рождественским подарком Путину». «Трамп может пока об этом не догадываться, но его президентство терпит крах», - написало агентство Bloomberg. Москва довольна. Пока Россия поддержала решение американского президента Дональда Трампа отозвать войска из Сирии, заявил Владимир Путин на большой ежегодной пресс­-конференции 20 декабря. Он согласился с оценкой Белого дома, что боевиков «Исламского государства» в це-

лом удалось победить в этой стране. «Нужно ли здесь присутствие американских войск? Нет, не нужно», – отметил Путин, назвав присутствие военных США в Сирии нелегитимным. Российский президент всегда настаивал на том, что пребывание американских солдат в Сирии не было одобрено

ковника американской армии в отставке Дугласа Макгрегора, который сказал, что вывод войск США из Сирии — «хитрый шаг», после которого Россия может рассориться с союзниками. В эфире телеканала Fox News Макгрегор рассказал, что Россия на протяжении долгого времени налаживала отно-

Совбезом ООН, а российские войска находятся в этой стране по приглашению законного президента Башара Асада. Казалось бы, действительно, уход 2,2 тысяч американских военнослужащих из Сирии развязывает России руки в борьбе против остатков ИГИЛ. Последние, как неоднократно заявляли ведущие российских телеканалов, фактически находились под опекой США. И если в районах, находящихся под контролем Дамаска - по версии прокремлевских СМИ, жизнь восстанавливается и сюда возвращаются мирные жители, то в анклавах, контролируемых США, где остаются террористы, царят хаос и насилие. Однако после нового года в России зазвучали и другие голоса с заметными нотками сомнения в том, что вывод американцев так уж выгоден Москве. Не случайно большое внимание вызвало заявление военного эксперта, пол-

шения с Турцией, Ираном и сирийскими повстанцами, однако вывод американских военных заставит ее сделать выбор между этими странами. «Нам нужно уйти из Северной Сирии как можно скорее, так как там находятся десятки тысяч турецких солдат, готовых напасть на курдов–террористов. Мы заставили сирийское правительство вступить в этот район, а сами уходим. Россия должна будет сделать выбор. Если она впустит Турцию на территорию Сирии, то потеряет влияние на сирийцев и иранцев», — сказал Макгрегор. Он добавил, что США «ликвидировали спаивающий различных партнеров фактор», выводя войска из Сирии. Заявление американского полковника в Москве, разумеется, тут же попытались дезавуировать. «Высказывание Макгрегора удивительно тем, что непонятно, для чего рассказывать на весь

Перехитрил ли Трамп Путина в Сирии?

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

panorama media group

nанорама nанорама

A2 мир о том, что действия США по выводу войск из Сирии являются «хитрым шагом», тем самым, раскрывая государственную и военную тайну, - сказал член Ассоциации военных политологов Александр Перенджиев. - Верить США нельзя, особенно в их заявлениях, касающихся горячих точек. США — это клоун в международном пространстве, они позволяют себе играть с субъектами международного права, и мы оказываемся вовлечёнными в эту игру». Главный бенефициар - Анкара Поспешное решение Дональда Трампа о выводе войск чаще всего в США объясняют провалами президента во внутренней политике и желанием отвлечь американское общество от расследования против президента, которое ведет независимый прокурор Роберт Мюллер. Однако и турецкие, и американские СМИ обращают внимание на тот факт, что Трамп сделал объявление о выводе войск спустя два дня после телефонного разговора с президентом Турции Реджепом Эрдоганом. В последние недели США отчего-то особенно щедры на уступки турецким коллегам, обращает внимание общественности редактор издания Al-Monitor (США), эксперт-американист клуба «Валдай» Максим Сучков. Госдепартамент, по его словам, одобрил потенциальную продажу Турции ЗРК Patriot, а представители Администрации уже не столь категорично выступают против экстрадиции в Турцию заклятого врага Эрдогана — Фетхуллаха Гюлена. Примечательно, что турецкое руководство едва ли не первым узнало о решении Трампа покинуть Сирию. Наконец, издание The American Conservative выпустило сенсационное расследование, в котором со ссылкой на анонимных представителей Администрации утверждается, что решение о выводе американских войск было принято 15 декабря, после телефонного разговора Трампа с Эрдоганом.

Согласно официальным сообщениям, стороны обсудили планы Турции начать военную операцию на севере Сирии для ликвидации политических и военных структур сирийских курдов, причисляемых Анкарой к террористическим организациям за связи с Рабочей партией Курдистана. А это означает, что Анкара в случае успеха может установить контроль практически над всей турецко-сирийской границей. Речь шла также о зачистке от террористов районов южнее границы – в провинциях Дейр-эз-Зор и Ракка - территории, которая находится под опекой США. Турецкая военная операция могла привести к жертвам среди американских военных, допускает эксперт московского Центра Карнеги Марианна Беленькая. - Такой вариант событий Анкаре был не нужен. Уход американцев решает проблему. Неслучайно в СМИ появилась версия о сделке между США и Турцией. В Белом доме эту информацию опровергли, но официальному заявлению мало кто поверил. Тем более, что Анкаре и Вашингтону есть, о чем торговаться. Прежде всего, это шум, который поднимает Турция вокруг убитого в Стамбуле саудовского журналиста Джамаля Хашогги, требуя международного расследования роли Эр-Рияда в этом преступлении. Так что Трамп мог пообещать не мешать турецкой операции в обмен на молчание Анкары. И если эти сообщения верны, то перед Москвой в Сирии встают задачи еще более сложные, чем во время присутствия американских войск. Совершенно ясно, что решение Трампа делает именно Анкару главным бенефициаром в Сирии. Лишившиеся поддержки США курды будут предоставлены сами себе и, следовательно, они должны искать защиты у Дамаска и России, в противном случае вынуждены будут столкнуться с превосходящей их числом и вооружением турецкой армией. У Анкары - перспектива укрепить контроль над значительной территорией Сирии, но это может гро-

A3

зить ей столкновениями с иранскими и российскими интересами в этой стране. А насколько Эрдоган, ослеплённый задачей разгрома курдов, которых он считает террористами, готов учитывать интересы Москвы, пока непонятно. Непредсказуемый «друг» Москвы Вывод американских войск из Сирии ставит перед российским руководством и другие более глобальные вопросы, в первую очередь о будущем отношений с Америкой. Эксперт по международным отношениям Владимир Фролов считает, что «внешнеполитическая доктрина Трампа почти идеально совпадает со взглядом на мир Владимира Путина». Речь идет о том, что «доктрина Трампа», когда Соединенные Штаты отказываются от глобального продвижения либеральных ценностей и «универсальных правил» в пользу политики сделок между великими державами, когда Америка, даже оставаясь военной сверхдержавой, защищает лишь периметр своих границ от «набегов мигрантов», совпадает с представлениями Владимира Путина о том, как должен быть устроен мир. Путин не против, чтобы «Америка стала снова великой», ему важно, чтобы она занималась только собой и никуда больше не лезла, предоставляя России и Китаю «обустраивать свои регионы» в соответствии с собственными представлениями о прекрасном. С этим утверждением можно согласиться лишь частично. Путин действительно по-прежнему считает Трампа, который ведет себя на мировой арене как сразу сто слонов в посудной лавке достаточно удобным лидером. Но при этом Кремль недооценивает фирменное качество Трампа - его полную непредсказуемость. И по этой причине российское руководство сталкивается с очень серьёзными рисками. Дональд Трамп хочет получить абсолютную, ничем не ограниченную

власть и постоянно тестирует пределы своих возможностей в качестве президента. И что произойдёт, если прокурору Мюллеру все-таки удастся загнать Трампа в угол со своим российским расследованием? Что произойдёт, если во главе Пентагона встанет такой же непредсказуемый руководитель, как сам Трамп? Да, уволенный министр обороны Мэттис настаивал на том, чтобы ставить и Китай, и Россию на место. Но в то же время, будучи профессиональным военным, в апреле прошлого года он отговорил Трампа от ракетного удара по «этому животному Асаду» и российским военным объектам в Сирии. Мэттис был против ракетного удара по Ирану. А теперь кто сможет сдержать ракетный удар Трампа про Сирии, в случае если будет проведена очередная театральная постановка «Белых касок» атаки с применением химического оружия в Сирии или против Ирана? Непредсказуемость Трампа и в том, что он делает шаг вперед и два шага назад, совсем в духе заветов Ильича. Так, только что президент объявил, что он никогда не говорил, что процесс вывода армии США из Сирии будет быстрым. Тему продолжил советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон, который в ходе визита в Турцию и Израиль сказал, что будет добиваться от Анкары гарантий безопасности курдов на севере Сирии. Он также подчеркнул, что США хотят удостовериться в том, что остатки группировки «Исламское государство» полностью уничтожены. То есть Америка выводит войска из Сирии, что в начале января подтвердил госсекретарь Майк Помпео, но с целым рядом оговорок. Может быть, прав Владимир Фролов: Трамп и Путин действительно близнецы-братья. Последний трижды объявлял о выводе российских войск из Сирии, после чего боевые действия в этой стране разгорались с новой силой.

RUSSIAN TELEPHONE DIRECTORY 2019 2018

2019

published by panorama media group

Реклама ВАШЕго БИЗНЕСа ПРОДОЛЖАЕМ ПРИЕМ ЗАЯВОК в справочнике

НА РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ работать на вас Вбудет РУССКОМ ТЕЛЕФОННОМ целый год! СПРАВОЧНИКЕ

39-Й ГОД

ИЗДАНИЯ

ВАШ БИЗНЕС РАБОТАЕТ ЭФФЕКТИВНЕЕ, КОГДА О НЕМ ЗНАЮТ!

ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ, РАЗМЕЩЕННАЯ В СПРАВОЧНИКЕ

БУДЕТ РАБОТАТЬ НА ВАС ЦЕЛЫЙ ГОД! Справочник с вашей рекламой В ТЕЧЕНИЕ ГОДА будет находиться бесплатно на интернете по адресу WWW.PANORAMA-E.COM

TEL.

Your AD published in our Business Directory, will also be placed at: WWW.PANORAMA-E.COM for a YEAR FOR FREE

323/463-7224 • FAX 323/460-2980

KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 email: pmgnews@sbcglobal.net

СПРАВОЧНИК РАССЫЛАЕТСЯ БЕСПЛАТНО ЖИТЕЛЯМ КАЛИФОРНИИ И РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ СРЕДИ БИЗНЕСОВ, ОБЩЕСТВЕННЫХ И РЕЛИГИОЗНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A4 Владимир КОЗЛОВСКИЙ НЬю-Йорк Не вижу смысла скрывать, что распри в прогрессивном стане тешат меня. Вот последний их образчик.

К

ак наверняка знает читатель, 19 января нынешнего года по городам и весям нашей бескрайней страны прокатится волна мероприятий под названием «Женский марш». Сотни тысяч его участниц будут отмечать таким образом третью годовщину легендарного женского марша, состоявшегося 21 января 2017 года, на следующий день после инаугурации ненавистного Трампа. Тот первый марш единодушно сочли на редкость успешным. В этом году, однако, это мероприятие преследуют распри и скандалы. В прошлую пятницу сообщили об отмене марша в г. Юрика (Эврика), расположенном в 270 милях к северу от СанФранциско, поскольку организаторы пришли к выводу, что в нем будут участвовать слишком много белых. Как говорилось в пресс-релизе организаторов этого мероприятия, решение о его отмене было принято «после многочисленных обсуждений между местными активистами движения за социальные перемены и сторонниками марша». «До настоящего момента, - говорилось дальше, - участники в подавляющем большинстве были белыми и не представляли ряд аспектов нашей общины», то есть другие цвета радуги. Беда в том, что представить их было непросто по объективным причинам: согласно данным переписи,

графство Гумбольдт, чьей столицей является Юрика, на 74% состоит из белых «нелатиноамериканского происхождения». С другой стороны, эта проблема давно решается в США путем завоза лиц некоренных цветов радуги, который зовётся «басингом» от слова «бас» (не голос, а автобус). Например, у меня на 33-й улице практически нет чернокожего населения, но на углу Парк-авеню возвышает-

лори и Перес заявили группе основательниц «ЖМ» перед первым маршем, что «еврейский народ несёт особую коллективную ответственность, как эксплуататор черных и коричневых людей». Аналогичные заявления прозвучали и на встрече руководства движения после марша 2017 года, на трибуне которого певица Мадонна призналась в мечтах о том, чтобы взорвать Белый дом. По словам бывше-

Скандал в благородном семействе Единство «Женского марша» разбилось о юдофобию

ся школа имени социалиста Нормана Томаса, в которой я за 40 лет видел лишь одного белого ученика по имени Миша, сына моей приятельницыирландки и русского диссидента Шатравки. Остальные школяры были черные и каждый день приезжали к нам на метро издалека, благо власть снабжала их проездными билетами. Но мысль просто завезти в графство цветных демонстранток, очевидно, не пришла устроителям марша в голову, и они его отменили. «Честно сказать, я пришла в ужас, - обиженно поведала газете «Вашингтон таймс» белая мещанка Эми Сойер. – Я понимаю желание иметь разномастную группу людей. Мы, однако, живём в преобладающе белом районе...». Поскольку белые – это единственная оставшаяся в США группа населения, которую можно обижать безнаказанно, стенания Сойер останутся неуслышанными. Отмена январского мероприятия не охладила пыла местных либералок, и теперь они поговаривают о проведении марша весной в Международный женский день.

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

До того, как возможности промаршировать в назидание Трампу лишились жительницы белого Гумбольдта, марш также отменили в разноцветном Чикаго, где его сочли слишком дорогостоящим. «Не будет ни марша, ни митинга!» - объявила одна из руководительниц марша Сара Куренски. Женский марш отменили в субботу и в Новом Орлеане, объяснив, что число желающих в нем участвовать, а также количество собранных

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

на него пожертвований «резко» сократились поле того, как руководителей всеамериканского марша, который пройдет 19 числа в Вашингтоне, публично обвинили в неприязни к евреям и симпатии к вождю «Нации ислама» Луису Фаррахану. Антидиффамационная лига называет его «ведущим американским антисемитом». Все громче слышатся призывы к отставке четырех сопредседательниц организационного комитета марша – Тамики Мэллори, Кармен Перес, Линды Сарсур и дизайнерши с мужским именем Боб Блэнд. «Многие из сестринских маршей попросили лидеров «Женского марша Инк» подать в отставку, - говорится в заявлении местного отделения «Национальной организации женщин» (НОЖ) в Батон-Руже, тоже отменившего январское мероприятие, - но на сегодняшний день они этого не сделали. Это разногласия негативно сказываются на способности сестринских маршей собирать средства, привлекать участниц и находить спонсоров...» Мэллори, Перес и Сарсур давно подвергаются критике за связь с фаррахановской «Нацией ислама», проповедующей, что белого человека вывел в пробирке злой волшебник. Критика еще больше усилилась с появлением в декабре статей «НьюЙорк таймс» и еврейского сетевого журнала «Таблет» с утверждениями, что Мэллори и Перес третировали одну из основательниц «Женского марша», бруклинскую еврейку Ванессу Рубл (Wruble), которую они выжили из своей организации. Эти две соцпредседательницы «Женского марша» обвиняли евреев в раздувании расизма. Оказавшись за воротами «ЖМ», Рубл создала свою собственную организацию «March On», которая будет маршировать 19 января в НьюЙорке отдельно от «ЖМ». Мэллори и Перес заявили «НьюЙорк таймс», что они обсуждали роль евреек в своем движении, но отрицали антисемитские высказывания и утверждали, что они попросили Рубл покинуть ряда «ЖМ» не потому, что она еврейка. По словам журнала «Таблет», Мэл-

www.panorama-e.com

го глобального координатора «ЖМ» Эвви Хармон, «как сказала нам Тамика, проблема в том, что в комнате было пять белых женщин и лишь три цветных, а она не доверяет белым женщинам. Особенно белым женщинам с Юга». «В этот момент я как бы отключилась, поскольку давно привыкла слышать от Тамики подобные вещи, - продолжала Хармон. – Но потом я заметила, что энергетика в комнате изменилась... Я вдруг поняла, что Тамика и Кармен обращаются к Ванессе, которая сидела на диване, и поливают ее, но не за то, что она белая. Речь шла о том, что она еврейка. «Твой народ то, твой народ се...» Я выросла на Юге, и формулировки, которые они озвучивали, были для меня привычны по сельским районам Южной Каролины. Просто вместо того, чтобы поливать черных, они поливали евреев. Они даже сказали ей: «Твой народ владеет всем богатством... Это было ужасно!..» Забавно, что Тамику Мэллори и Кармен Перес привела в «ЖМ» именно та самая Рубл, которую они поливали на этой встрече и потом выдавили. Привлечь их к руководству движением посоветовал Рубл активист Майкл Школьник. Третья основательница «ЖМ», Линда Сарсур, является известной палестинской активисткой и клеймит «оккупационный сионистский режим». «ЖМ» заявляет, что у движения нет «отношений или финансовых связей с «Нацией ислама», и что «мы осуждаем антисемитизм». В феврале прошлого года Фаррахан похвалил в речи Тамику Мэллори и заявил, что «влиятельные евреи – мои враги». Тамика в ответ назвала Фаррахана в соцсетях GOAT. Буквально это «козел», но это также сокращение Greatest of all time, то есть «величайший человек всех времен и народов». Левая активистка Алиша Милано, играющая добрую ведьму в телесериале Charmed, заявила сейчас, что если «Женский марш» не отмежуется от «Нации ислама», то она не будет в нем участвовать. Я люблю паноптикумы и наоборот пойду посмотреть.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

Президент-демократ Линдон Джонсон, который ввёл в Америке Медикейд, Медикер и фудстэмпы, был патологическим хамом и один раз даже помочился на охранявшего его сотрудника Секретной службы. «Все нормально, сынок, - сказал он описанному. – Это моя прерогатива».

A5

В 2012 году, когда Митт Ромни баллотировался в президенты США против Барака Обамы, он искал поддержки Трампа и восторженно заявил: «Я в восторге от того, что нахожусь в величественном отеле Дональда Трампа и удостоился его поддерж-

способность разбираться в том, как работает наша экономика, как создавать рабочие места для американского народа!» «Если планы Трампа в отношении экономики когда-нибудь будут осуществлены, - заявил он в 2016 году, когда ему не

ки. Получить ее было для меня высокой честью и радостью». Обама сделал из Ромни котлету, потому что Ромни – не Трамп и явился на поножовщину с голыми кулаками. Четыре года спустя Ромни сделался одним из самых видных антитрампистов среди республиканцев и, выступая в университете штата Юта, где автор этих строк преподавал сто лет назад индийские религии, назвал Трампа «фуфлыжником» и «комбинатором». Митт Ромни заявил в 2012 году, когда ему была нужна трамповская поддержка: «Дональд Трамп выказал исключительную

нужна была трамповская поддержка,- то страну постигнет затяжной спад... В бизнесе он далеко не гений!». Вопреки этому прогнозу Ромни, экономика при Трампе переживает внушительный подъем и создает рабочие места для американского народа так, что за ушами трещит. Это я к тому, что Ромни оказался отменным лицемером. Республиканцы, разъярённые его нынешними нападками на Трампа, вспомнили, что Ромни никогда не был до конца одним из них. В 1994 году он безуспешно баллотировался в Сенат США и решил дистанцироваться от президента Рональда Рейгана, заявив в ходе избира-

Почему Ромни наехал на Трампа

Д

жонсон любил довлеть над собеседниками и имел обыкновение заводить их в сортир, где продолжал разговор, справляя при этом нужду. Трамп – хам, как считают многие, но ему далеко в этом смысле до Джонсона. Дональд Трамп также неуч, но не такой, как президент-демократ Гарри Трумэн, так и не кончивший колледжа. Трамп – бабник, но не больший, чем демократы Франклин Рузвельт, Джон Кеннеди, тот же Линдон Джонсон и, конечно, Билл Клинтон, который, наверное, усмехается про себя каждый раз, когда Дональда Трампа записывают в ловеласы. Все это пришло мне в голову, когда новоиспечённый сенатор-республиканец от штата Юта красавец Митт Ромни на днях официально присоединился к антитрампистскому Сопротивлению и напечатал в помешанной на ненависти к Трампу левой «Вашингтон пост» гневную отповедь нынешнему американскому президенту. Ромни, бывший губернатор Народной Республики Массачусетс и дважды неудачный кандидат в президенты США, симпатичнее мне как человек, чем незрелый Трамп, но эта статья в «Вашингтон пост» еще больше опустила Ромни в моих глазах как политика. И, хуже того, как человека, показав, что он-таки политик.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

тельной кампании: «Во времена Рейгана и Буша я был независимым! Я не пытаюсь вернуться к временам Рейгана и Буша!». Понятно, что твердокаменные республиканцы за него не голосовали или же голосовали, зажав себе носы. Борясь в 2012 году против Обамы, Ромни объявил себя «глубоко консервативным» политиком, хотя в бытность свою губернатором прогрессивного штата Массачусетс провел там предтечу Обамакера и назначил своей советницей по экологическим проблемам Джину Маккарти, которая при Обаме возглавила Агентство по охране окружающей среды. Республиканцы голосовали за Ромни, но опять зажали себе носы или вообще не потащились ради него на выборы, так что он с треском проиграл Обаме. За Трампа же многие из них стоят стеной, поскольку он выполнил большинство данных им обещаний, например, перевёл посольство в Иерусалим, понизил налоги или избавился от части правил, стреноживших экономику, и она в ответ расцвела. Президент Трамп может хамить сколько угодно, но миллионы любителей оружия от Трампа в восторге, потому что он на оружие не наезжает. Ромни заклеймил его за стиль и манеры, которые не по душе и большинству трампистов, но они держатся за Трампа, потому что он не донимает их политкорректностью. Ромни же написал в своей статье в «Вашингтон пост», что намеревается критиковать «заявления или действия Трампа, которые сеют в обществе раздоры или являются расистскими, сексистскими, антииммигрантскими, нечестными или разрушительными по отношению к демократическим институциям». Если бы нормальные американцы читали «Вашингтон пост», они бы поперхнулись от этого пассажа Ромни. Есть теория, что он вознамерился баллотироваться через два года в президенты от республиканцев и так начал готовить для этого почву. Я уверен, что Ромни опять ничего не добьётся. Но он все равно красивее Трампа. И Байдена.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A6 Продолжение. Начало в №1, 2019 г. Составлять политические прогнозы, особенно долгосрочные, - дело неблагодарное. А если речь идет о нынешних, столь непредсказуемых временах, то и вовсе безнадёжное. Недаром в Книге притчей выражена мысль: «Человек предполагает, а Бог располагает».

П

родолжим наш прогноз на 2019 год. В АзиатскоТихоокеанском регионе живёт больше людей, чем в любой другой части мира. Его центр находится на западном берегу Тихого океана, а сам регион включает в свой состав восточные страны континентальной Азии и архипелаги вдоль побережья. В некоторых из этих стран во второй половине 20 века происходил бурный экономический рост, что придало региону глобальный экономический вес, который сохраняется по сей день. Однако своей важностью АзиатскоТихоокеанский регион обязан прежде всего Китаю, который, находясь на переходном этапе, испытывает на прочность американские альянсы, издавна господствовавшие на этих территориях. То, насколько эффективно Китай преодолеет этап перехода, определит баланс сил в регионе на долгие годы. Нежелание Китая уступить американским требованиям приведёт к затягиванию торговых споров. Пекин в попытке ослабить американские альянсы в регионе продолжит свои примирительные попытки сближения с Японией, Индией и странамичленами АСЕАН (Ассоциация стран Юго-Восточной Азии), ставя во главу угла разрешение споров и экономическое партнёрство. Одновременно КНР будет заигрывать с Австралией, где в апреле пройдут выборы, также дающие надежду на некоторое сближение. В то же время, Вашингтон будет наращивать свое военно-морское присутствие в Южно-Китайском море и Тайваньском проливе, бросая вызов принципу единого Китая за счёт повышения статуса Тайваня в международных организациях, регулярных поставок оружия, морского патрулирования и визитов на высоком уровне, что заставит Китай укреплять свой военный потенциал. Соединённые Штаты намерены в 2019 году добиться от Северной Кореи существенных уступок. Однако Пхеньян тоже надеется выдавить максимум из президентства Трампа, пока США не вступили в очередной избирательный цикл. Поскольку открытая война чревата огромными рисками, стороны не будут отказываться от диалога. Северная Корея будет осторожно давать значимые обещания, рассчитывая в то же время на ослабление санкций и продвижение к мирному договору. Но в процессе этой работы она при любой возможности станет запутывать ситуацию и затягивать переговоры. Пхеньян также потребует гарантий, что двусторонняя сделка не будет расторгнута после ухода нынешней администрации. Америка вряд ли захочет бросить Северной Корее экономический спасательный круг в виде отмены санкций, однако время на стороне Пхеньяна, поскольку международное единодушие по вопросу сохранения санкций ослабевает. Американское право вето в Совете Безопасности ООН позволит Вашингтону блокировать любые попытки отмены многосторонних санкций, хотя Китай и Россия призывают мировое сообщество вознаградить КНДР за ее сотрудничество. В то же время, США в 2019 году будут давить на дру-

гие страны, требуя от них единства в вопросе санкций, осуждая отступников и угрожая вторичными санкциями тем, кто решится на сотрудничество с Пхеньяном. Ситуация осложняется тем, что разрядка в отношениях между двумя Кореями достигла той черты, после которой дальнейший прогресс без отмены санкций невозможен. На это Соединённые Штаты пойдут только после внимательного и тщательного изучения ситуации. Может в 2019 году состояться очередная встреча Трампа и Кима. Нарастающее расхождение в темпах межкорейского диалога и переговоров между США и КНДР даст воз-

сквой и Западом в 2019 году исключает любые шансы на достижение договорённости. Что касается торговли, то пока между США и Японией существует договорённость. Но очень многое будет зависеть от того, насколько сильно Вашингтон будет подталкивать Токио в иных вопросах. Между тем, Токио пойдет на определенные уступки, частично сняв американские озабоченности в торговой сфере. Если Вашингтон пойдет дальше, это вызовет негативную ответную реакцию со стороны сильного фермерского лобби Японии. В этом случае Токио придётся задуматься о том, стоит

Рим может осуществить косметические изменения в своей бюджетноналоговой политике, чтобы отсрочить санкции Еврокомиссии из-за его бюджета на 2019 год. Но основная угроза финансовой стабильности страны будет исходить не из Брюсселя, а со стороны финансовых рынков. Если политическая и финансовая неустойчивость в Италии сохранится, южноевропейские страны могут пострадать от увеличения процентов по займам. Долги итальянских банков исчисляются миллиардами евро, и это делает их уязвимыми. Если они попросят о помощи, у Рима не останется выбо-

можность Китаю усилить свое влияние на Корейском полуострове. В целом в 2019 году мы будем наблюдать маятниковые колебания от крупных достижений к серьёзным неудачам и обратно, но Северная Корея сохранит многие элементы своей выстраданной ядерной программы. Поскольку доступ Китая к американским рынкам под угрозой, Пекин с удвоенной энергией возьмётся за поиск новых экспортных рынков и партнеров, используя в этих целях свою инициативу «Один пояс, один путь». Вашингтон будет работать главным образом с Японией и Австралией, предлагая им альтернативные инвестиции в инфраструктуру в рамках противодействия китайским устремлениям в Индо-Тихоокеанском регионе. Однако Пекин постарается успокоить потенциальных партнеров, опасающихся его финансовой несостоятельности, нестабильности и политического влияния, а также угроз своей национальной безопасности. Для этого он будет привлекать в качестве инвесторов третьи стороны. КНР в 2019 году также будет вести работу по подрыву региональных инициатив Вашингтона, реализуя совместные проекты со средними державами, в том числе, с Японией, странами ЕС и Индией. Чтобы укрепить свои позиции вплоть до окончания 2021 года, японский премьер-министр Синдзо Абэ постарается провести конституционные реформы до конца 2019 года. Россия и Япония продолжат переговоры на тему спорных Курильских островов, однако противостояние между Мо-

ли жертвовать сельскохозяйственным сектором во избежание американских пошлин на продукцию жизненно важного для Японии автомобилестроения. Кроме того, Токио будет сопротивляться попыткам США ограничить будущие торговые сделки между Японией и Китаем. Американо-китайская торговая война принесёт Вьетнаму экономические выгоды, но затруднит его неустойчивое балансирование между двумя гигантами. Накапливание долгов в Китае помешает Пекину стимулировать национальную экономику. Китайский сектор информационных технологий будет вызывать нарастающую тревогу в США, особенно в условиях борьбы по вопросу искусственного интеллекта. К Западу от Евразии лежит Европа — континент, предрасположенный к расколу… Почти со всех сторон Европа окружена островами и полуостровами, изза которых ей трудно сплотиться. Более того, северная половина континента находится на равнине, чьи короткие и извилистые реки придают силы странам, не вынуждая их при этом сотрудничать с остальными. Южная половина расположена в горной местности, которая традиционно препятствует формированию крепких объединённых экономик. В результате Европа представляет собой континент, изобилующий очагами отдельных и очень разных культур, между которыми существуют зачастую непримиримые разногласия. Италия останется главным источником финансовых рисков в еврозоне.

ра, и он будет вынужден вести переговоры с ЕС о программе спасения. В то же время споры внутри коалиционного правительства Италии могут закончиться досрочными выборами, что усилит политическую неопределённость. Политическая и финансовая неустойчивость Италии создаст неопределённость в банковской системе других южноевропейских стран. В процессе выхода Британии из ЕС возникает множество препятствий и трудностей, но Лондон и Брюссель постараются свести к минимуму экономические последствия от Брексита. Лондон постарается уйти, имея на руках всестороннее соглашение об условиях развода, но убедить британский парламент утвердить его будет непросто. Если законодатели ратифицируют эту сделку, Соединённое Королевство в 2019 году останется в едином рынке ЕС. Но даже если парламент ее отвергнет, Лондон и Брюссель все равно заключат временные соглашения, а в некоторых случаях будут действовать в одиночку, чтобы максимально уменьшить экономические неурядицы. Ситуация с Брекситом станет еще любопытнее, если в какой-то момент переговоров произойдёт роспуск британского правительства, и будут назначены новые выборы. Как бы ни прошёл Брексит, Британия и ЕС будут обсуждать постоянную схему торговых взаимоотношений на перспективу, а Лондон проведёт переговоры о свободной торговле с другими странами, в том числе, с США. Учитывая сложность этих перегово-

Жизнь по прогнозам

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама ров, они могут затянуться и вряд ли закончатся в 2019 году. В 2019 году Евросоюз не подпишет всестороннее соглашение о свободной торговле с Соединёнными Штатами, но будет готов к обсуждению более скромного соглашения о промышленных товарах. Брюссель также захочет провести переговоры об устранении нетарифных препятствий для торговли. Демонстрируя такие жесты, ЕС постарается отговорить США от увеличения пошлин на произведённые в Евросоюзе машины. Если Белый дом поднимет эти пошлины, Европа в ответ введёт встречные меры. Брюссель будет считать Пекин противовесом США в деле защиты принципа многосторонних отношений. Но крупные экономические державы, такие как Германия и Франция, станут противодействовать проникновению Китая в Европу, особенно в таких важных областях как технологии и инфраструктура. В то же время, страны поменьше будут приветствовать китайские инвестиции, видя в них возможность дать толчок развитию своих экономик. В результате майских выборов в Европарламент в 2019 году появится раздробленный законодательный орган ЕС. Партии, выступающие за сохранение Евросоюза, сохранят свой контроль, однако националисты и евроскептики получат мощную поддержку. Из-за таких разногласий будет сложнее принимать законы. Потом надо будет выбрать председателя Еврокомиссии, а это приведёт к идеологическим спорам внутри блока. Региональные разногласия замедлят темпы принятия важных решений и уменьшат шансы на осуществление крупных реформ. Южная Европа будет настаивать на таком составе комиссии, которая станет больше тратить и шире распределять риски внутри ЕС, в то время как Северной Европе захочется видеть Еврокомиссию, которая требует финансово-бюджетной дисциплины и снижения рисков. Региональные разногласия замедлят темпы принятия важных решений и уменьшат шансы на осуществление крупных реформ. Правящие партии Германии будут стремиться к размежеванию, и политика страны еще больше растянется влево и вправо. Такая поляризация приведёт к опустошению центра. Конфликт внутри правительства снизит эффективность его работы и может привести к досрочным выборам. Если будет новое голосование, опять появится разобщённый парламент, из-за чего начнутся трудные переговоры о формировании коалиции. Из-за этого лидирующая роль Берлина в ЕС еще больше ослабнет. Во Франции правительство будет настаивать на реформах органов управления и экономики, включив сюда капитальную перестройку пенсионной системы. Это вызовет протесты и может даже привести к дезорганизации экономики. Парижу удастся реализовать большую часть своих планов, но граждане будут все громче и активнее отвергать политику правительства. Из-за внутренних проблем и склонности Франции перекладывать работу в ЕС на других влияние Парижа на общеевропейские дела будет ограниченным. Страны Центральной и Восточной Европы воспользуются складывающейся в мире обстановкой, чтобы сохранить и по мере возможности углубить свои политические и военные связи с Соединёнными Штатами. Белый дом будет обращаться к Польше и Румынии за содействием в наращивании своего присутствия и даже просить их разместить у себя американские ракетные комплексы по мере усиления гонки вооружений с Россией. В то же время, Польша, Венгрия и Румыния будут выборочно бороться с институтами и правилами ЕС, одно-

временно избегая таких шагов, которые могут поставить их членство в союзе под угрозу. Эти страны также будут стремиться к углублению сотрудничества со своими соседями по самым разным вопросам, от диверсификации энергетики до инфраструктуры, и совместно сопротивляться сокращению средств, выделяемых Евросоюзом на сельское хозяйство и развитие. Страны ЕС будут укреплять сотрудничество в вопросах обороны, реализуя такие инициативы как Постоянное структурированное сотрудничество и Европейский оборонный фонд. Франция возглавит действия по усилению военного потенциала Европы, однако разногласия между странами-членами могут затормозить продвижение вперед. Для оптимизации и упрощения процесса принятия решения ЕС постарается перестроить свою систему голосования таким образом, чтобы для внесения изменений во внешнюю и налоговую политику нужно было одобрение большинства, но не единогласие. Но это ему вряд ли удастся, потому что для изменения механизма голосования потребуется единогласное решение, а некоторые страны непременно захотят сохранить свое право вето. Блок ЕС будет обсуждать амбициозные планы по созданию независимых от США международных платёжных каналов, по замене доллара на евро в качестве мировой резервной валюты и по более тесной интеграции стран-членов на рынках капитала. Но вакуум лидерства в Европе и сложности с реализацией этих планов помешают ЕС осуществить их в 2019 году. ЕС сохранит свою лидирующую роль в вопросах защиты неприкосновенности частной жизни. Планы Южной Европы по осуществлению структурных реформ приведут к экономической дезорганизации и политическим потрясениям. Европейские страны будут и дальше проталкивать инициативы по стимулированию инноваций в области искусственного интеллекта и робототехники, однако компаниям в Европе будет трудно догнать своих китайских и американских конкурентов. Прибалтийские страны будут стремиться к сближению с НАТО и США для предотвращения возможной российской агрессии. Евразия — это самый большой регион в мире, который соединяет Восток с Западом и является сухопутным мостом, граничащим с Европой, Азиатско-Тихоокеанским регионом, Ближним Востоком и Южной Азией. Границы этого огромного массива суши формирует Европейская равнина, Карпатские горы, горы Южного Кавказа, горная система Тянь-Шань и Сибирь. Сердцем Евразии является Россия, которая на всем протяжении своей истории с переменным успехом пыталась распространить свое влияние на самые дальние рубежи Евразии. Цель такой стратегии заключается в том, чтобы изолировать страну от внешних сил. Но такая стратегия порождает конфликт на всех окраинах России, из-за чего Евразия почти постоянно находится в состоянии нестабильности. Решение США выйти из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД) в 2019 году приведет к дальнейшему наращиванию военной мощи в США и России, и особенно на окраинах Европы. Польша, Румыния и прибалтийские государства будут проявлять наибольшее желание разместить у себя дополнительные американские силы и средства. Но пройдет не менее года, прежде чем Соединенные Штаты развернут в этом регионе ракеты средней дальности. Россия, со своей стороны, будет наращивать свое военное присутствие и силы в Калининградской области, на западе страны, в Крыму и на Черном море. Переговоры между Вашингтоном и польским правительством о

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

A7

создании постоянной американской военной базы в стране продолжатся, но строительство в 2019 году вряд ли начнётся. Не ограничиваясь нагнетанием военной истерии, Россия в 2019 году будет реально наращивать свое военное присутствие на периферии бывшего Советского Союза. Россия также в 2019 году будет прилагать усилия для наращивания военного присутствия и развития военной инфраструктуры в Белоруссии, в том числе, пытаясь открыть там авиабазу. Еще один фронт в продолжающемся российско-украинском конфликте будет формироваться в Азовском море. Обе страны будут наращивать там военно-морские силы, а США станут оказывать военную помощь Украине. Из-за выхода США из ДРСМД под угрозой окажутся и другие соглашения по контролю вооружений, однако это не приведет к полному разрыву между Россией и Соединенными Штатами в вопросе подписанного в 2010 году договора СНВ-3, который накладывает на обе страны ограничения по количеству развёрнутых ядерных боезарядов. Выход Вашингтона из договора приведет к тому, что страны Балтии и возможно другие европейские страны изъявят свое желание на размещение там американских ракет, в том числе в ядерном оснащении. На этот фактор будут вынуждены реагировать, в том числе и силовым путем. Россия будет активно проводить гибридную войну против западных стран и ориентирующихся на Запад государств, вмешиваясь в их национальную политику, ведя пропаганду, осуществляя кибератаки и тайные операции в попытке ослабить единство ЕС и НАТО. Майские парламентские выборы в Евросоюзе дадут России возможность поддержать во всей Европе крайне правые партии и силы, выступающие против истэблишмента, особенно в Венгрии, Италии и Франции. Россия также нацелится на балканские государства, особенно на Сербию, Македонию и Черногорию. Осуществляя там политическое вмешательство, используя тактику дезинформации и экономические льготы, она будет пытаться затормозить идущие там процессы евроинтеграции. Наибольшего результата в своей гибридной войне Москва добьётся в Молдове, где в феврале состоятся парламентские выборы, которые наверняка принесут политический успех промосковской Социалистической партии. Молдова в итоге будет углублять связи с Россией, одновременно заморозив (а то и вообще прекратив) усилия по интеграции с Евросоюзом. Запад в противовес российской гибридной тактике будет наращивать санкционное давление, одновременно активизируя и координируя свои действия в области кибербезопасности и контрпропаганды. Можно ожидать, что Соединенные Штаты будут вводить санкции против новых российских чиновников и организаций, одновременно перекрывая каналы торговли, а может, и понижая уровень дипломатических связей. Американский Конгресс может надавить на Белый дом, чтобы тот пошел на более радикальные меры против российского государственного долга или запретил долларовые операции с крупнейшими государственными банками России. В Евросоюзе санкции будут вызывать гораздо более неоднозначную реакцию, однако этот блок сохранит их. Россия будет стараться защититься от санкций, увеличивая валютные запасы и объем средств в фондах благосостояния, диверсифицируя торговые связи и уменьшая свою зависимость от долларовых операций за счёт их сокращения. Это позволит ей избежать крупного экономического кризиса в 2019 году. По мере того, как США будут наращивать помощь в

www.panorama-e.com

сфере безопасности таким прозападным странам как Украина и Грузия, они также поведут борьбу против российского влияния в государствах, которые прочнее вошли на орбиту Москвы, скажем, в Армении и Узбекистане. Россия будет стремиться к расширению своих связей во всем мире и активизировать свое участие в мировых делах, стараясь ослабить гегемонию Запада и бросая вызов мировому порядку, в котором главенствуют США. В фокусе таких российских усилий будет Китай, чья заинтересованность в противодействии Вашингтону в рамках соперничества великих держав совпадает с устремлениями России. В 2019 году Россия и Китай будут наращивать экономические и энергетические связи, а Пекин увеличит капиталовложения в строительство заводов, трубопроводов, автомобильных и железных дорог и прочих объектов инфраструктуры в России, особенно на Дальнем Востоке. Две страны будут также развивать военные связи, расширяя масштабы двусторонних и многосторонних военных учений, например, под эгидой Шанхайской организации сотрудничества. Москва и Пекин продолжат торговлю оружием, несмотря на санкционное давление со стороны США и свое соперничество за рынки вооружений. В Азии Россия будет также стремиться к укреплению экономических отношений с Японией, хотя их неразрешённый территориальный спор из-за Курильских островов помешает существенному расширению связей. Россия продолжит оказывать политическую поддержку и экономическую помощь Северной Корее, содействуя реализации инфраструктурных проектов в масштабах всего полуострова. Одновременно она будет сопротивляться санкциям, введённым США против Пхеньяна, и действовать в обход этих мер. На Ближнем Востоке Россия будет, как и раньше, оказывать военную поддержку сирийскому президенту Башару Асаду и укреплять связи с Ираном, видя в нем рычаг давления на Соединенные Штаты. Спустя 30 лет после того, как распался Советский Союз, а США стали бесспорной сверхдержавой на Ближнем Востоке, сюда вернулась возрождающаяся Россия. Под личным руководством Путина Россия заполняет вакуум, возникший в результате «утраты интереса» Администрации Обамы и непредсказуемости Трампа, ставя под сомнение и подрывая доминирующую роль США в регионе. Российские нефтепромышленники, торговцы оружием и финансисты объезжают весь регион — от Ливии до Персидского залива, заключая сделки на миллиарды долларов, возрождая старые связи и налаживая новые. Турция, давний союзник США и партнёр по НАТО, которая на протяжении многих веков соперничала с Россией, все дальше уходит в сферу влияния Москвы, поскольку их сотрудничество в Сирии расширяется, а отношения с США стали напряжёнными. Москва также расширит в 2019 году влияние на Египет, союзника США с 1970-х годов. После того, как Администрация Обамы в 2014 году приостановила некоторые поставки оружия Египту из-за нарушений в стране прав человека, на выручку пришла Россия, предложившая продавать истребители и ударные вертолёты. За этим последовала сделка, дающая России право использовать египетские военные базы и предусматривающая обязательство проводить регулярные совместные военные учения. В 2019 году ожидается увеличение поставок российского оружие в этот взрывоопасный регион мира.

Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A8

Йорке. Также она превзошла по высоте Чжунъюаньскую статую Будды (128 м), которая долгое время была самой высокой статуей в мире. Статуя единства не сможет сохранить статус самой высокой на долгое время — в индийском штате Махараштра строится мемориал королю-воину Маратхи Шиваджи, высота которого должна составить 190 м.

Тюремная интифада Палестинские заключённые, отбывающие наказание в израильских тюрьмах за террор, предупредили: ужесточение условий их содержания они воспринимают как объявление войны. В совместном заявлении, подписанном заключёнными, состоящими в ФАТХ, ХАМАС, и «Исламский джихад», говорится, что они готовы к «интифаде» в стенах тюрьмы и призвали находящихся на свободе палестинцев поддержать их борьбу. О том, что правила содержания в тюрьмах террористов будут ужесточены, сообщил на минувшей неделе министр внутренней безопасности Гилад Эрдан. В частности, Израиль намерен прекратить практику раздельного размещения заключенных, принадлежащих к ФАТХу и ХАМАСу. Заключённым, отбывающим наказание за преступления в области безопасности, будет запрещено готовить еду в камере, и им придётся довольствоваться тюремной пищей. Кроме того, будут пересмотрены нормы потребления воды на одного заключённого.

Вьетнам привлекает туристов

рых устанавливается упрощённый порядок получения гражданства Казахстана, добавлены следующие профессии и требования: Специалисту в области здравоохранения достаточно наличия учёной степени и звания, научноисследовательских работ и изысканий международного значения в области медицины, международных сертификатов, а также, согласно специализации,

Тегеран смердит Управление экологии Тегерана ведет проверки с целью установить источник тяжёлого запаха, ощущавшегося на большей части территории иранской столицы. Власти просят содействия у жителей. Согласно первоначальным сообщениям, причиной вони стала авария на тегеранских очистных сооружениях. Затем сообщили об утечке на нефтеперегонном заводе и выбросе бытового газа. Впоследствии обе версии были официально опровергнуты. Инспекторы-экологи ищут источник запаха. Среди возможных вариантов называют свалку, расположенную неподалеку от столицы, и одну из центральных станций метро. Экологи сообщают, что запах – не сероводородный, а аммиачный, и, якобы, серьёзной опасности для здоровья он не представляют. Жители Тегерана прячут лица под повязками и шутят над тем, что очистные сооружения находятся на улице Революции. «Революционный дух уже не тот», - говорят они. Добавим, что в Тегеране проживает около 10 миллионов человек. Город, расположенный в котловине между горами и страдающий от хронического загрязнения воздуха считается одним из самых неблагополучных с экологической точки зрения мест в мире. Накануне нового года В тюрьме города Осака накануне нового 2019 года повешены двое осуждённых преступников. Их имена, а также преступления, за которые они были казнены, и другие подробности - не сообщаются. По данным телеканала NHK, приговоры к повешению приводятся в исполнение только после письменного приказа министра юстиции страны. Японская ассоциация адвокатов требует отмены смертной казни и замены ее на пожизненное заключение. Между тем, при нынешнем правительстве премьер-министра Синдзо Абэ уже 36 смертных приговоров были приведены в исполнение. Так в июле, в Японии были повешены 13 боевиков и руководителей экстремистской секты «Аум Синрике», включая ее основателя Тидзуо Мацумото. Они были казнены за организацию серии убийств. Упрощено получение гражданства Президент Нурсултан Назарбаев постановил упростить порядок приёма в гражданство Республики Казахстан для представителей нескольких профессий. В перечень лиц, в отношении кото-

владения передовыми методами анализа биомедицинских данных в области биоинформатики. Бизнес-аналитик может получить гражданство в упрощённом порядке при наличии международно признанного сертификата по практикам бизнесанализа и опыта работы не менее трех лет по специальности в области проведения анализа и моделирования бизнеспроцессов. Системному архитектору достаточно наличия учёной степени и звания, международных сертификатов и опыта работы не менее трех лет по разработке и проектированию архитектуры программного обеспечения. Разработчик программного обеспечения может получить гражданство в упрощённом порядке при наличии учёной степени и звания, международно признанного сертификата, подтверждающего квалификацию по специальности; опыта работы не менее трех лет по разработке программного обеспечения. Для врачей необходимо наличие учёной степени и звания, научноисследовательских работ и изысканий международного значения в области медицины, международных сертификатов, а также, согласно специализации, владение передовыми методами: диагностики и лечения в области акушерства и гинекологии, ангиохирургии, анестезиологии-реаниматологии, кардиохирургии, нейрохирургии, онкологии, онкогематологии, отоларингологии, радиологии, трансплантологии, фармакологии и клинической фармакологии, челюстно-лицевой хирургии. Кроме того, теперь для инструкторовспортсменов необходимо наличие у спортсмена спортивного звания не менее мастера спорта международной квалификации либо спортивной квалификации международного уровня, занявшего первое-шестое место на Олимпийских играх, или первое-третье место на чемпионатах мира, Азиатских играх, чемпионатах Европы, или первое место в финалах кубка мира по олимпийским видам спорта, или занявшего на чемпионатах Азии, Европы, Всемирных универсиадах, Всемирных юношеских и юниорских играх первое-третье место, а также первое-третье место на иных значимых международных соревнованиях.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

Нашлась пропажа 28-летняя харьковчанка Наталья Ободовская, которая поехала отдыхать в Ливан и пропала со связи, нашлась. Девушку разыскали в полицейском отделении Бейрута. До этого родственники Натальи несколько дней безуспешно пытались искать девушку через соцсети. Ранее СМИ сообщали о харьковчанке Наталье Ободовской, которая таинственно исчезла в Бейруте. Она проживала в отеле Crowne Plaza Beirut, из которого ее выселили по неизвестной причине за двое суток до вылета в Украину. Как выяснилось, Ободовская поехала в арабскую страну не по туристической путёвке, а самостоятельно – купила билет на самолет, сделала визу, поселилась в недорогом отеле. Родственники говорят, Наталья уже отдыхала таким образом в Турции, и поездка получилась очень экономной. Родственники девушки обратились за помощью сразу во все официальные службы – к консулу Украины в Ливане, в Интерпол, МИД Украины и даже – Красный Крест. Особенно родные Натальи переживали из-за ее болезни: Ободовская – инсулинозависимая. «Почти через неделю поисков позвонили из консульства и сказали, что Наталью нашли, ее задержала ливанская полиция. По какой причине – неизвестно, материалов дела консул не видел. Единственное, что сказал: статья не уголовная, а административная. Возможно, придется нанимать адвоката, а они там дорогие, на местных форумах говорят, что услуги защитников стоят от 3500 долларов. Но мы рады, что она хотя бы жива. Боялись, что ее украли, или плохо стало…», – признается сестра задержанной в Ливане туристки Ольга.

Число российских туристов, посещающих Вьетнам, неуклонно растет и в 2020 году, как ожидается, превысит один миллион человек. Туризм — важная часть современной вьетнамской экономики. Уровень туризма вырос за последнее время на 63 %. Большинство гостей страны приехали из Китая, по 8-9 % приехали из США, Японии и Южной Кореи. Национальная администрация по туризму Вьетнама следует долгосрочному плану диверсификации туристической сферы, приносящей необходимую стране иностранную валюту. Вьетнам примечателен красивой природой, древними храмовыми комплексами и качественными отелями с хорошим сервисом и низкими ценами. Есть мнение, что Вьетнам — это тот же Таиланд, только более натуральный, не так «захватанный» туристами. На самом деле это две совсем разные страны, каждая со своими фишками, причем, и в Таиланде найдутся весьма дикие уголки, и во Вьетнаме — курорты с самой продвинутой инфраструктурой. Настоящий Вьетнам — это древние храмовые комплексы ушедших цивилизаций и природные красоты национальных парков, здоровая и вкусная еда, самый дешёвый в мире дайвинг и курорты с отчётливым европейским флером: как-никак, бывшая французская колония. Кроме того, здесь можно вдоволь поностальгировать по недавнему соцпрошлому: и флаг — ну почти как наш бывший, и пионеры в галстуках имеются, и даже вождь в мавзолее. Мисс Вселенная из Филиппин

Индии открыли самую высокую статую в мире — Статую единства. Высота этого уникального монумента составляет 182 м. Это бронзовая фигура одного из сторонников борьбы за независимость Индии Сардара Пателя. Статуя расположена в западном штате Гуджарат. По словам премьер-министра страны Нарендры Моди, Статуя единства Индии станет главной достопримечательностью страны. На вершине монумента оборудована смотровая площадка. Рядом со статуей

Победительницей 67-го международного конкурса красоты «Мисс Вселенная» стала представительница Филиппин Катриона Грэй. Финал конкурса прошёл в выставочном центре Impact Arena города Бангкока. Как указано на сайте конкурса, 24-летняя Грэй занимается вопросами борьбы с ВИЧ и СПИДом в организации Love Yourself. Также она – волонтёр в организации Young Focus. Вице-мисс стала представительница Венесуэлы Стефани Гутьеррес. Третье место у представительницы ЮАР Тамарин Грин. Корону победительнице этого года вручила уроженка ЮАР Деми-Ли НельПитерс, которая одержала победу на «Мисс Вселенная - 2017» в США. Жюри конкурса красоты «МиссВселенная - 2018» не включило россиянку Юлию Полячихину в двадцатку лучших и Россия не была представлена в полуфинале. Представительницами

— искусственное озеро площадью 12 кв. км. Стоимость монумента составила 430 млн долларов. Статуя единства почти в два раза выше, чем Статуя Свободы (93 м) в Нью-

Европейского региона в финале были девушки из Польши, Бельгии, Великобритании, Венгрии и Ирландии. Всего в конкурсе принимали участие девушки из 94 стран мира.

Самая высокая в мире

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Кровавая бойня на курорте На знаменитом мексиканском курорте Плайя-дель-Кармен вблизи Канкуна не менее семи человек стали жертвами нападения неизвестных преступников.

Т

рагедия произошло в баре «Вирхиниас» (Las Virginias) в минувшее воскресенье вечером. «Администрация муниципалитета Солидаридад скорбит в связи с трагическими событиями, жертвами которых стали семь человек, и просит генеральную прокуратуру штата как можно скорее расследовать случившееся», - говорится в сообщении СМИ. Шестеро пострадавших умерли на месте, а седьмой - во время госпитализации. Мотивы бойни не установлены. По предварительным данным, нападавшие использовали длинноствольное автоматическое оружие. После стрельбы они сели в автомобиль и скрылись в неизвестном направлении. Стрельба вызвала панику, которая, в частности, охватила посетителей соседнего супермаркета. Плайя-дель-Кармен (Playa del Carmen) — один из самых популярных мексиканских курортов, расположенный вблизи от Канкуна. Главная достопримечательность курорта – пешеходная Пятая авеню. На ней находится множество ресторанов, кафе, сувенирных лавок, магазинов, дискотек и других развлекательных заведений. Вечером на Пятой авеню собираются танцоры и музыканты, которые устраивают зрелищные шоу для туристов. В комментариях СМИ отмечается, что организованная преступность в Мексике представляет серьёзную угрозу туристическому бизнесу. Криминальные войны различных группировок наркомафии ведутся с 2007 года. В них погибло уже свыше 80 тысяч человек. Прощание с Моше Аренсом Глава израильского правительства Биньямин Нетаньяху, президент Израиля Реувен Ривлин и еще сотни человек пришли проводить в последний путь бывшего министра иностранных дел и обороны Моше Аренса, который скончался 7 января в возрасте 93 лет.

М

оше (Миша) Аренс родился в Литве в 1925 году. Когда ему было полтора года, семья переехала в Ригу. В 1939 году эмигрировал с семьей в США, где служил в армии в 1944 – 1946 годах, а затем приобрёл специальность инженера. В 1948 году репатриировался в Изра-

A9

иль. В 1962-1971 годах был генеральным директором концерна «Таасия авирит» и участвовал в проектировании самолёта «Арава». В 1971 году получил премию за вклад в безопасность государства Израиль. Впервые Аренс был избран в Кнессет в 1974 году от партии «Херут». В 1977 году был переизбран от «Ликуда» и голосовал против Кемп-Дэвидских соглашений с Египтом. В 1982 году был назначен послом Израиля в США, а год спустя сменил Ариэля Шарона на посту министра обороны. После выборов 1984 года стал министром без портфеля в правительстве национального единства, но в 1987 году подал в отставку в знак протеста против сворачивания проекта «Лави». С декабря 1988 года был министром иностранных дел, а в апреле 1990 года вернулся на пост министра обороны. Во время войны в Заливе продвигал возможность операции ЦАХАЛа в западном Ираке, однако этот проект был заблокирован премьер-министром Ицхаком Шамиром. После поражения «Ликуда» на выборах 1992 года, Аренс покинул Кнессет и политическую жизнь. В 1998 году выдвинул свою кандидатуру на праймериз в «Ликуде» против Биньямина Нетаньяху, политическим отцом которого считается. В последние годы Аренс публиковал статьи на актуальные темы в газете «Гаарец» и выступал с публичными заявлениями. Новые подробности Британская пресса утверждает, что герои первых полос всего прошлого года – экс-сотрудник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь Юлия – продолжают жить на территории Великобритании, правда, изменив внешность.

О

б этом пишет издание The Daily Telegraph, которое ссылается на свои источники в спецслужбах. По данным газеты, Скрипали, напомним, в марте прошлого года подверглись отравлению боевым ядом под условным названием «Новичок» - это задание якобы выполняли сотрудники российских спецслужб. По данным английской прессы Сергей Скрипаль и его дочь с определенной долей вероятности находятся на юге Англии, где продолжают лечение от последствий отравления ядом «Новичок». Об этом знает небольшой круг специалистов, которые занимаются их лечением и сотрудничеством с ними. Издание полагает, что Скрипалю и его дочери был организован постоянный доход, а также присмотр за их безопасностью. Вполне возможно, что они работают на британские спецслужбы. Газета утверждает, что Юлия Скрипаль продолжает общаться со своими друзьями, которые посещали ее этим летом. Правда, где состоялась встреча неизвестно. Вряд ли она прошла в том городе, где живут Скрипали. Главный вопрос: как им, которых теперь спокойно могут опознать в любой части планеты удается сохранить инкогнито? Газета уверена, что Скрипали радикально поменяли внешность. Эксперты The Daily Telegraph полагают, что Скрипали помещены под программу защиты свидетелей, а сам их дом оборудован самой серьёзной системой безопасности. Отметим, что возможно, такой материал в британском издании, особенно указание юга Англии, как возможного места их жительства, должен наоборот отвести тех, кто захочет искать их следы, от реального места обитания Скрипаля и его дочери. СМИ сообщают, что британские военные через 10 месяцев после попытки отравления Сергея Скрипаля демонтируют крышу дома бывшего полковника ГРУ в Солсбери. Санитарная обработка на улице Кристи Миллер Роуд продолжается со дня попытки отравления Скрипаля и его дочери в марте прошлого года.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

www.panorama-e.com

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A10 Ольга БРОДСКАЯ

Киев

«То, что бандеровская верхушка считает нас угрозой — я могу только этим гордиться» Никита Михалков В Украине и в России выпал снег. Лёгкий мороз. Зима вступила в свои права, пахнет мандаринами и прошедшими новогодними праздниками. В обеих странах все еще, как и много лет назад, большинство жителей накрывают столы, собирают за этими столами близких, смотрят праздничные «огоньки» по телевизору.

И

ждут боя курантов... Ан нет, все, уже в третьем предложении идиллия сломалась — куранты остались в Москве. Да и с «огоньками» не все гладко: уже пятый год подряд в Украине не все равно, кто именно, по какому каналу и о чем будет петь «старые песни о главном». Потому что сейчас важнее не песни, а люди. Какими бы далёкими от политики не считали себя деятели культуры, в Украине сначала спросят «Чей Крым?», а потом решат, хотят ли наслаждаться их творчеством. Сегодня я хочу поговорить с вами о музыке, театре, кино. И о политике. Когда-то давно, в другой жизни, мне нравилось говорить о себе «я вне политики». Так говорить было нормально, даже хорошо. Потому что политики жили одной жизнью, а мы — другой. И пересекались наши жизни нечасто. И точно не было пересечений в искусстве. «Разделился весь мир, отвечай, с кем ты?» Во времена бурной молодости я любила слушать тяжёлую музыку, обожала русский рок, а на концерты рок-группы «Ария», а затем отделившегося от нее вокалиста Валерия Кипелова мы с друзьями по «металлу» ходили огромными толпами, занимая весь вагон киевского метрополитена. Мы были очень молоды, скептичны к нормам и правилам общества. Протест против системы, заложенный в строках песен «Арии», был нам близок. До концерта мы начинали петь прямо в вагоне метро. Было все равно, что думают о нас люди, тогда было важнее осознавать нашу общность. Это делало нас свободными. Мы пели: «Кто, скажи мне, кричал: «покорись, Восток»? Как слепой, автомат нажимал на курок, кто, надев балахон, зажигал кресты? Разделился весь мир, отвечай, с кем ты?» Песня группы «Ария» «С кем ты?» была написала в 1986 году. Она включена в список «100 песен, изменивших нашу жизнь». Сейчас ее текст звучит так, будто был написан вчера. О том, что сейчас. Но другим человеком. Потому что Валерий Кипелов больше не приедет в киевский «Дворец Спорта» — ему запрещён въезд в Украину. Человек, который раньше готов был бороться за свободу и боролся за право петь, что хочет и как хочет в годы СССР, сейчас рассуждает так: «Я не хочу влезать в эти политические «что», «кто» и «чего». Нам важно, что мы встречаемся там со своими поклонниками, которые любят нашу музыку. Все эти экономические и политические аспекты — нас это как-то мало волнует». Кино без «ментов» «С кем ты?» — вопрос, ставший лейтмотивом жизни в Украине еще с Евромайдана. Сначала было важно, кто как относится к событиям в центре Киева. Потом этот вопрос трансформировался в «Чей Крым?». Дальше - в «Что происхо-

дит на Донбассе?». Эти вопросы задавали друг другу граждане Украины, определяя для себя, реально ли дальнейшее общение; а время показало, что даже семьи могут раскалываться, если ответы расходятся. Другое дело творчество, которое, по идее, вне времени и политического дискурса. Но искусство проникает глубоко в нас. Думаю, у каждого есть фильм, который подтолкнул к решительному шагу. Песня, которая дала силы выжить. Книга, изменившая мировоззрение. Все это сделало нас такими, какими мы есть. И продолжает влиять на нас. Люди вкладывают души в свои творения, оставляют между строк и символов частичку

рваться от потока привычного российского кино с привычными российскими актёрами. «Я хочу, чтобы у вас взорвали все энергоблоки, чтобы вы все умерли» В начале статьи я процитировала режиссера привычного российского кино Никиту Михалкова. Он одним из первых четко сформулировал свою позицию касательно происходящего в Украине. И наша «хунта» запретила и его фильмы, и его самого тут. А зачем Украине пусть и талантливый, но пропутинский режиссер? Впрочем, его поведение было

ину Австро-Венгрии, ведь там живут «особые люди, которых ничем не задобрить», если речь идет о России. Кроме того, Ярмольник идет на поводу у кремлёвской пропаганды, рассказывая, что Львов — это Средневековье, где на дереве «разорвали негра». Кроме закона о запрете российских фильмов и сериалов, есть закон, касающийся посещения Крыма. В украинском МИДе еще 25 июля 2016 года опубликовали обращение, в котором предостерегли иностранных граждан от незаконных поездок в Крым. А география распорядилась так, что в Крым можно попасть прямиком из России. Ну и что, скажете вы. А то, что иностранные ар-

«Черный список» российских артистов: кому и почему больше не рады в Украине

себя. И если они исполнены ненависти к тем, кто их слышит и видит, к стране, в которой их почитатели живут, то ни о чем прекрасном не может быть и речи. Тонкая материя, о которой я пишу, может показаться слишком эфемерной. Значит, самое время перейти от лирики к политике. Народный депутат Верховной Рады Николай Княжицкий, глава парламентского комитета по вопросам культуры и духовности, говорит, что предлагал запретить выступления всех российских артистов, которые публично не поддержали целостность Украины. Но на данный момент этого нет. Есть другие новые законы. 5 февраля 2015 года Верховная Рада запретила трансляцию фильмов и сериалов производства РФ. Что произошло? Украинские телеканалы смогли закупить телесериалы иностранного производства и параллельно начать производство своих сериалов: «В Украине запрещается распространение и публичное демонстрирование фильмов, произведённых физическими и юридическими лицами Российской Федерации, а также фильмов, пропагандирующих деятельность правоохранительных органов, вооруженных сил, других военных или силовых формирований РФ или их отдельных представителей, и фильмов, сюжет которых прямо или косвенно связан с деятельностью указанных органов или формирований», - говорится в законе. Работает ли закон? Работает. Российских сериалов жанра «мыла для домохозяек» все еще хватает, но «ментов» разных калибров больше не видно. Зато видно украинские сериалы, для которых теперь нашлось место даже в прайм-тайм — раньше их невыгодно было снимать из-за засилья российского продукта. Что касается фильмов, то я своими глазами видела аншлаги в кинотеатрах на сеансах украинского кино. А фильм «Киборги», основанный на реальных событиях войны на Донбассе, после 8-ми недель проката собрал почти 1 млн долларов и поставил абсолютный рекорд по кассовым сборам для картин, произведённых полностью в Украине. Оказалось, что украинский кинематограф плелся в хвосте не потому, что производил плохой продукт, а потому, что создатели фильмов просто не могли заставить украинского зрителя ото-

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

предсказуемо, мы не удивились. Более того, сам Михалков сказал, что испытывает «такое же чувство, которое, как мне кажется, испытывал бы Сергей Эйзенштейн, если бы ему запретили въезд в фашистскую Германию в 1939 году». Главный Д’Артаньян советского ТВ тоже открыто поддержал Кремль и попал под санкции Украины. Певец и актер Михаил Боярский воспринял с диковатым юмором известие о попадании в стоп-лист СБУ. «Я не могу представить себе дальнейшую жизнь без поездки на Украину. У меня в стакане мышьяк, на столе авторучка и листок. Сейчас я напишу: «В моей смерти прошу никого не винить» — и покончу жизнь самоубий-

ством». По его словам, запрет на посещение Украины его совершенно не волнует. Подумаешь, Украина там какая-то. И власть у нас не такая, и шляпы у нас не те. Не удивились мы и «политике партии» актера Ивана Охлобыстина, который недавно купил золотой телефон с изображением президента России на задней панели. Бывший священник про украинцев говорит так: «Я хочу, чтобы у вас взорвали все энергоблоки, чтобы вы все умерли». А еще этот персонаж успел съездить в оккупированный Донецк и получить паспорт «ДНР». Мы за него искренне рады и желаем скорейшего выздоровления. Хотя, наверно, это не лечится. Еще один российский актер Михаил Пореченков тоже приезжал на Донбасс. Но ему паспорта не интересны: он при-

езжал стрелять из крупнокалиберного пулемёта. Понятное дело, не под украинским флагом. В СБУ утверждают, что Пореченков стрелял метко. Но это уже другая история. Важно, что этот человек на протяжении десятилетий был для меня и для многих людей воплощением мужской силы и отваги. А теперь вызывает искреннее отвращение. Актер Леонид Ярмольник тоже отличился. Он считает, что Хрущев ошибочно отдал Крым Украине, а жители востока Украины охотно бы присоединились к России. В одном из радиоэфиров он предложил отдать Западную Укра-

www.panorama-e.com

тисты, приезжая с гастролями в аннексированный Россией Крым, минуя пункты пропуска Украины, нарушают украинское законодательство. Хочешь попасть в страну — приедь или прилети, покажи паспорт и попутного тебе ветра хоть к оккупантам, хоть к черту лысому. Важно, что тебя надо зафиксировать на границе. Мы же не приезжаем сразу в Пермь, минуя пограничников. Так почему это можно делать, приезжая к нам? Вывод только один: если человек едет прямо в аннексированный Крым, значит признал, что Крым теперь — часть России и перед Украиной нет нужды отчитываться. Следующий вывод — поддерживаешь политику страны-агрессора. Украине такие гости не нужны. И еще пройдёмся по законодательной базе. 5 октября 2017 года Верховная Рада приняла закон, который предусматривает выступления российских исполнителей на территории Украины только с разрешения СБУ. Теперь организаторы мероприятий в Украине перед тем, как пригласить российского артиста, обязаны подать запрос в СБУ, чтобы узнать, не запрещён ли этому артисту въезд в Украину? Такой запрос организатор должен сделать не позднее чем за 30 дней до выступления. СБУ в течение 10-ти дней рассматривает запрос и дает ответ, разрешено ли артисту выступать на территории Украины. Вроде все понятно. Правда, есть одна ремарка. Даже если СБУ предоставит разрешение на выступление российского артиста, он все еще оставляет за собой право изменить свое решение, если на это появятся законные основания. И вот мы плавно подобрались к основному — «чёрному списку». Это список деятелей культуры РФ, который размещён на сайте Министерства иностранных дел Украины. В него входят те, кому в Украину путь заказан по разным причинам — или человек считается угрозой для украинского общества, или в Крым неправильно поехал, или Жерар Депардье. При чем тут Депардье? С французским актером все просто: обнимался с Путиным, получил от него российское гражданство прямо в руки. В Украине таких не любят. Впрочем, получать гражданства разных стран — это его маленькое хобби: актер уже побывал гражданином Бельгии, теперь устремился в Алжир. Въезд в Украину ему запретили в 2013 году сроком на 5 лет, так что кто знает: может скоро ему захочется и украинский паспорт. «Я могу помочь американцам понять, как прекрасна Россия» Но вернёмся к списку. Сейчас в нем 131 персона нон-грата. И список постоянно расширяется. И если с актёрами хоть что-то ясно, то с певцами сложнее: фильмы и сериалы попали под официальный запрет, а песни нет. В Украине спокойно вещает «Русское радио» — его

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама украинская «дочка». Как и другие радиостанции, она придерживается квот на украиноязычные песни — 35%, но все остальное-то российское. С появлением квот, кстати, русскоязычный контент на других станциях отступил, а у наших молодых исполнителей появился шанс быть услышанными. Музыка стала каче-

ственнее. Просто потому, что есть ради чего работать. Постоянно гастролирующие в Украине российские артисты собирали самые большие залы страны, чего теперь тоже нет. Украинская музыка вышла на новый уровень, появились новые имена. Старые имена, впрочем, под шумок вылезли из небытия и напомнили о себе. Иво Бобул, например. Еще недавно я понятия не имела о его существовании, а он вдруг концерт дал. И в президенты собрался. Не пойдет, конечно, но о нем снова заговорили в СМИ. Говорят и о тех, кто сейчас в «черном списке». Говорят часто, чтобы напоминать о том, почему они там. Ведь сложно просто взять и перестать любить музыку, к которой привык. Николай Расторгуев — российский эстрадный певец, солист группы «ЛЮБЭ», любимый исполнитель Путина — тут понятно. А вот почему в списке певец-прыгун Олег Газманов — летом 2017 года он гастролировал в «ДНР», где боевики подарили ему каску и пулемёт. Бард Александр Розенбаум большой поклонник «крымнашистов». Насчет Донбасса Розенбаум считает, что

он должен быть федерализованным, поскольку «на востоке и на западе Украины живут совершенно разные люди». А запретом въезда в Украину он гордится: «Сегодня не быть в черном списке приличному человеку просто неприлично». Певец Лев Лещенко в свое время подписал письмо в поддержку действий Путина по аннексии Крыма. Он считает псевдореферендум, который состоялся на полуострове, «сознательным выбором крымчан». И совсем не понимает, в чем Украина обвиняет Россию. Автор самой «пьяной» песни всех караоке Григорий Лепс считает правильным все, что делает Путин. Вообще складывается впечатление, что певец идеализирует его: «Я уважаю своего

президента, и все, что он делает, я считаю правильным. Я ему доверяю, я его уважаю, я его ценю». А Крым Лепс называет «очень выгодным» для России. Хороводовод Надежда Бабкина убеждена, что на Донбассе стреляет «какаято третья сила», но не Россия. Она обвиняет Украину в ужасной пропаганде против русских, а также не представляет, как украинцы «потом будут смотреть им в глаза». Хитмейкер 2000-х, которой «ветром в голову надуло», Юлия Чичерина, зря тогда не надела шапку — мозг явно пострадал. В одном из недавних интервью она с умным видом выдала следующее: «За что они там воюют? За «русский мир» конечно, за что же еще. Это противостояние России и «пиндосов». Там понаехали и «укропы», и норвежцы, и французы, и биатлонистки латышские. Все там сидят… негры, которые приезжают на сафари, которые просто стреляют старух в огородах. …Сидят пьют кофе и стреляют электриков на столбах. Ломают линию электропередач и потом снайпера и ждут… Электрики в бронежилетах чинят провода и гибнут». Прошу простить меня за нетолерантные штампы, которые «звезды» не гнушаются использовать. Но это еще раз доказывает, что про уважение к другим народам и национальностям они сквозь поток российской пропаганды не расслышали. Лично мне больше всего обидно за Сергея Шнурова. Его отборный мат, вплетённый в канву раздолбайских текстов приходился очень кстати в сложных или непонятных ситуациях. А песня про Москву так вообще душу греет: «Вчера приснился сон прекрасный — Москва сгорела целиком. Пожар на площади на Красной, и тлеет бывший Избирком. Никто не выжил – все сгорели, все Pussy, Путин и Собчак, и у стены кремлёвской ели горели ох*енно так. Медведь сгорел, Медведев и Навальный, и будущий и бывший мэр. Лужков приехал как специально, но не успел принять он мер». Но автор этих строк поехал, игнорируя Украину, в Крым. Попал в стоплист. Отреагировал на запрет так же пофигистично, как и в своей песне «А мне по...»: «Если я туда поеду, то, во-первых, не буду особенно принятым там, во-вторых, не особо принятым здесь потом. Зачем мне это?» Нет смысла цитировать всех, кто оказался в стоп-листе МИДа. Но еще об одном человеке расскажу. Основатель и вокалист американской рэпкор-группы Limp Bizkit Фред Дарст во время выступления в Воронеже развернул плакат «Крым = Россия. Welcome». Дарст заявлял, что охотно бы купил себе домик в Крыму и получил бы паспорт России. Однако он не хочет терять американское гражданство, ведь в США живет сын музыканта. В 2015 году Дарст написал в письме Сергею Аксенову, что планирует снимать в Крыму фильмы и сериалы, которые бы позволили вывести Россию «на высокий уровень в этом бизнесе». «Я могу помочь американцам понять, как прекрасна Россия. Я буду создавать фильмы, сериалы, музыку, новые бренды в Крыму, но при этом мне необходимо иметь два паспорта — это важно», — говорилось в письме Дарста к самопровозглашенному главе аннексированного Крыма Аксенову. Кроме того, солист Limp Bizkit выражал желание вступить в отряды «ДНР» и «ЛНР». Американцы, вы готовы понять, как прекрасна Россия?.. Человек-мозг, магистр солёных огурцов и создатель КВН Конечно, не только певцам и актёрам пропутинского происхождения сейчас запрещён въезд на территорию Украины. Других известных личностей российского шоу-бизнеса тут тоже не хотят видеть, хотя это люди, которые, по сути, жили через телеэкраны вместе с нами годами. Человек-мозг Анатолий Вассерман,

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

A11

магистр солёных огурцов телеведущий вечной игры «Поле чудес» Леонид Якубович, автор и ведущий КВН Александр Масляков. Все они теперь персоны нон-грата, все они теперь для нас в прошлом. Кстати о КВН. После начала войны на Донбассе украинская команда КВН «Одесские мансы» перестала играть в Высшей Лиге. Они ушли сами. Масляков сказал, что у команды временные трудности. Но на самом деле команда уже начала готовится к «Лиге Смеха» — проекту «95 квартала», который сейчас полностью вытеснил КВН в Украине. По сути обе игры похожи: команды, конкурсы, баллы, жюри. А по факту в нынешнем КВН большинство шуток про Путина, который молодец, и про Первый канал, который любезно их показывает. А «Лига Смеха»... А «Лига Смеха» начинается с фразы «Слава Украине». Но и тут недавно был промах. «Лига Смеха» стала международной, в этом году играла команда «Чайка» из Беларуси. А в ней главный певун — Михаил Сосунов, который потом стал участником вокального шоу «Голос страны», да и вообще много времени провел в Украине. Точно достаточно, чтобы понять, как мы живём и какие у нас законы. Но нет, буквально на днях стало известно, что парень решил прокатиться в

Крым не по нужной дороге. Реакция Госпогранслужбы — запрет въезда в Украину сроком на три года. Кроме тех, кто попал в «черный список», есть и такие известные личности, которые не высовываются. Российские музыканты и актеры, которые часто выступают в Украине, заботятся о своей репутации: не говорят лишнего, не ездят в Крым через российскую границу и вряд ли начнут. Потому что в Украине они собирают залы намного больше, чем могли бы в Крыму. Для тех, кто с действиями СБУ не согласен, существует возможность обжаловать запрет через суд. Так, в октябре 2017 белорусский певец Макс Корж через Окружной админсуд Киева вернул себе право приезжать в Украину. После пересмотра его случая СБУ не нашла в действиях музыканта угрозы национальной безопасности. Однако уже через месяц въезд Коржу снова запретили. Вскоре вернуться в Украину планирует и молодой российский комик Даниил Поперечный. Он уверяет, что готовит документы для обжалования запрета и называет Киев своим вторым домом. «А стоит ли овчинка выделки?» И вот в моем материале пришло время для меркантильности. На днях украинский нардеп Борис Берёза опубликовал крайне чёткую информацию касательно заработка российских гастролёров. Считаем вместе: «Я общался с людьми, которые организовывали концерт Кристины Орбакайте в Украине. Ее гонорар за один концерт — 30 000 евро. В год, исходя из количества площадок и востребованности, она может давать минимум 9 концертов в Украине. Это 270 000 евро в год чистой прибыли. В Крыму за тот же период она может дать не более трех концертов. Это 90 000 евро. Теперь занимаемся чистой математикой. 270-90 = 180. Итого ее прямая недополученная прибыль 180 000 евро в год. За свой один концерт в Крыму она не сможет три года выступать в Украине. Умножаем 180 000 на 3 и по-

www.panorama-e.com

лучаем 540 000 евро. В итоге, выступление в Крыму достаточно дорого обошлось Орбакайте. Ведь кроме этих концертов она лишилась и всех корпоративов в Украине, которые приносили ей не меньше, чем концертная деятельность. И теперь вопрос, который встал перед ней и остальными российскими исполнителями — а стоит ли овчинка выделки? Поэтому для всех тех, кто вопрошает, так ли болезнен запрет на въезд в Украину российским исполнителям, им самим можно утвердительно ответить — да, болезнен! Финансово. И это лучшее наказание для тех, кто думал, что будет безнаказанно выступать в Украине после концертов в Крыму. Не получится. За все в этой жизни надо платить. И за концерты в аннексированном Крыму тоже». А что же украинский рынок? Удивительно, но несмотря на пятый год войны, аннексию Крыма и тысячи погибших на Донбассе, российские артисты все еще удерживают высокие ступени в украинских рейтингах. По результатам опроса Киевского международного института социологии, 53% граждан Украины не поддерживают запрет отдельных российских фильмов и артистов. Продюсер Влад Лиса считает, что слушатель пострадал от подобных запретов: «Для слушателей это плохо. Все равно на первых местах рейтингов остаются артисты, которых любили давно и любят до сих пор». Украинцы ежедневно на экранах ТВ и в Интернете видят результаты военной агрессии РФ, но вкусы аудитории украинского YouTube, к сожалению, подтверждают слова продюсера. Сейчас в ТОП-10 самых популярных среди украинских слушателей клипов шесть роликов российских исполнителей. При этом, согласно рейтингу, среди украинских пользователей большей популярностью пользуются песни, исполненные на русском. Зато люди старшего возраста, которые равнодушны к YouTube, нашли альтернативу: «Выход из концертной жизни Украины таких артистов, как Григорий Лепс, Стас Михайлов и Ирина Аллегрова, способствовал тому, что публика обратила внимание на отечественных артистов эстрадного формата — Олю Полякову, Олега Винника, Ирину Федишин». А мы? Что имеем мы? Кроме успехов молодых украинских певцов, актеров, режиссеров, телеведущих, за которых в Украине очень рады, мы постоянно сталкиваемся с болью и разочарованием. Вот просто представьте себе жизнь обычного взрослого человека в Украине: мечтал попасть на «Поле чудес» и выиграть автомобиль, играл в студенческие годы в КВН, слушал в молодости Валерия Кипелова, а потом Стаса Михайлова и все время знал, что «важней всего погода в доме». Смотрел фильмы Михалкова, хотел шляпу, как у Боярского. Встречал Новый Год сначала с Москвой, на час раньше, с боем курантов. С любовью. И не выкинешь никуда воспоминания. Но и не забудешь, как теперь все эти люди относятся к Украине. К нашему пути. К нам, как к гражданам свободной страны. К каждому, как к личности. Прощаться с теми, кого любил, всегда тяжело. Но еще тяжелее делать вид, что ничего не случилось. Так что мухи отдельно, котлеты отдельно. А куранты, если захотим, свои сделаем. P.S. Если вам кажется, что в этой статье не хватает украинцев, которые радостно гастролируют в России, а также тех известных людей РФ и всего мира, которые искренне поддерживают Украину во всех ее начинаниях — вам не кажется. В эту и без того немаленькую статью поместилась только треть моего рассказа о людях искусства и их праве на въезд в Украину. Так что ждите в следующих номерах «Панорамы» еще новых печатных страниц на эту тему.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A12

“A RARE OPPORTUNITY TO CATCH THIS AMAZING COMPANY IN L.A.” – Stage and Cinema

HUBBARD STREET DANCE CHICAGO A new collaboration between the acclaimed Chicago companies

PROGRAM

Hubbard Street Dancers in Decadance/Chicago by Ohad Naharin. Photo by Todd Rosenberg.

& Third Coast Percussion

JANUARY 10-12, 2019 Perfectly Voiceless

For All Its Fury

Everything Must Go

Ignore

(excerpt from Decadance/Chicago)

PACOPEPEPLUTO

CONNECT WITH US

Solo Echo

OFFICIAL AIRLINE SPONSOR

310.746.4000 | TheWallis.org/Hubbard

wallis1819_HSDC_PanoramaMedia_1.indd 2

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

1/3/19 4:33 PM

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A13

ВЫ ОПАСАЕТЕСЬ РАЗВИТИЯ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ? ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЗРЕНИЯ ВАМ НЕОБХОДИМО СВОЕВРЕМЕННО ПРОЙТИ ПОЛНОЕ И ВСЕСТОРОННЕЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ГЛАЗ

Диана Кацман, MD, PhD

Запишитесь на прием к специалисту по сетчатке, если у вас: есть риск или наличие возрастных дегенеративных изменений сетчатки, что может привести к необратимой потере зрения

наследственная предрасположенность к возрастной потере зрения и другим глазным болезням плавающие точки или вспышки в глазу

диабет; 95% случаев слепоты от диабета можно предотвратить, если обнаружить недуг на ранней стадии

высокое кровяное давление ревматологические состояния типа волчанки или ревматоидного артрита

Позвоните сегодня и запишитесь на прием!

по назначению врача вы принимаете определенные лекарства, например, Plaquenil и Tamoxifen

800 - 898 - 2020

Доктор медицинских наук, сертифицированный специалист по сетчатке. Училась в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса (UCLA). Исследовательские работы доктора Дианы Кацман в области регенеративной терапии сетчатки получили высокое признание специалистов.

MAMBER OF

www.AcuityEyeGroup.com

5400 Balboa Blvd #222, Encino, CA 91316

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи. • • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A14 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Когда в конце декабря только что начавшегося 2019 года мы будем подводить его итоги, то импичмент Дональда Трампа станет, полагаю, первой темой, о которой пойдет речь. Импичмент президента США - событие историческое. До сих пор лишь два президента были подвергнуты этой процедуре: Эндрю Джонсон в 1868 году и Билл Клинтон в 1998-м. Дональд Трамп, возможно, станет третьим.

Р

азговоры о том, что лидеры фракции Демократической партии в Палате представителей Конгресса США еще не решили, затевать ли процесс импичмента президента, это пустая болтовня. И не только потому, что в среде демократов есть конгрессмены со стажем, которые ждут не дождутся возможности предъявить Трампу обвинительные статьи. Палату представителей пополнили демократы, победившие на недавних промежуточных выборах благодаря финансовой поддержке спонсоров, настаивающих на импичменте президента Трампа. Калифорнийский миллиардер Том Стайер потратил десятки миллионов долларов не для того, чтобы спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси сомневалась, следует ли подвергнуть Трампа импичменту. Да и опросы общественного мнения показывают, что не менее 70 процентов демократов требуют импичмента нынешнего хозяина Белого дома. Вопрос об импичменте практически решён. Причина - очевидна: ненависть к президенту Трампу. Ненависть, не знающая границ. Ненавистники Трампа и слышать не хотят о каких-либо его достижениях. Когда есть возможность подвергнуть ненавистного президента импичменту, то спасти его ничто не может. Это подтверждает биография Ричарда Никсона. Будь Ричард Никсон не республиканцем, а демократом, то почти наверняка вошел бы в историю как один из лучших американских президентов. Администрация Никсона положила конец Вьетнамской войне. Личная инициатива президента США привела к установлению дипломатических отношений с коммунистическим Китаем, о чем его предшественники-демократы Джон Кеннеди и Линдон Джонсон даже не помышляли. И именно Ричард Никсон начал процесс разрядки напряженности (детант) в отношениях с Советским Союзом. Он подписал два фундаментальных американо-советских соглашения о сокращении стратегических вооружений. Что же касается внутриполитической деятельности президента Никсона, то ей могут позавидовать даже левые демократы - либералы и прогрессисты. В 1975 году - на следующий год после вынужденной отставки Никсона с поста президента - Патрик Бьюкенен, один из его помощников, опубликовал книгу «Голосуют консерваторы, побеждают либералы» («Conservative Votes, Liberal Victories»). Книга о либеральной политике Никсона, который дважды - в 1968-м и 1972-м годах - побеждал во многом благодаря поддержке консерваторов, но проводил либеральную политику. При Никсоне расцвели пышным цветом начатые его предшественником президентом Джонсоном программы «позитивных действий» (affirmative action), предоставляющие чернокожим американцам преимущества пе-

ред белыми при устройстве на работу, продвижении по служебной лестнице, при поступлении в университеты. При президенте Никсоне были основаны Федеральное агентство по защите окружающей среды и Федеральное управление по защите потребителей. Ричард Никсон распорядился установить - для борьбы с инфляцией - контроль над зарплатами и ценами. Подобное решение никого не удивило бы в социалистической стране. Никсоновский контроль просуществовал лишь год с небольшим, но решение американского президента показало, что он не имеет ничего против контроля правительства над экономикой - то, о чем

ний калифорнийский конгрессмен Ричард Никсон. Благодаря исключительно его усилиям Хисс предстал перед судом. Ему не предъявили обвинений в шпионаже, поскольку прошло больше десяти лет со времени его общения с Чемберсом. За дачу ложных показаний под присягой Алджер Хисс был приговорён к пятилетнему тюремному заключению. «Дело Хисса» вознесло Никсона на общенациональной политической арене. Демократы же возненавидели Ричарда Никсона и никогда не простили ему «дела Хисса». Хисс был одним из любимчиков президента Франклина Рузвельта, активным участником про-

проживание в отелях, почтовые расходы... Ничего незаконного в существовании такого фонда не было. Однако офис калифорнийского губернатора Уоррена распространил слух, что Никсон использует деньги фонда на свои личные нужды. Газеты, которые поддерживали кандидата Демократической партии в президенты Эдлая Стивенсона, обвинили Никсона в коррупции. Председатель Национального комитета Демократической партии Стивен Митчелл потребовал, чтобы Ричард Никсон отказался баллотироваться на пост вице-президента США... Эйзенхауэр попросил Никсона обнародовать финансовые документы

ведения в жизнь рузвельтовского «нового курса», сопровождал президента на Ялтинскую конференцию. Алджер Хисс отправился за решётку в 1950 году, и в этом же году Ричард Никсон выиграл выборы в Сенат США. На выборах ему противостояла депу-

фонда, и начал размышлять о новом напарнике. Ричард Никсон решил публично оправдаться перед всей страной. Национальный комитет Республиканской партии собрал 75 тысяч долларов на покупку у компании Си-би-эс телевизионного времени, и кандидат в вицепрезиденты предстал перед миллионами телезрителей. Никсон подробно рассказал о своей зарплате, о расходах на оплату жи-

От ненависти до импичмента один шаг

сегодня мечтают прогрессивные демократы... Демократы должны были бы восхищаться деяниями Ричарда Никсона и петь ему гимны, как поют нынче Бараку Обаме. Но демократы на дух не переносили республиканца Никсона. Он вызывал у них животную ненависть. Годился любой повод, чтобы избавиться от него. Взлом штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии, которая располагалась

1974 год. Демонстрация перед Белым домом. Недолго осталось ждать таких же демонстраций в 2019-м

в Вашингтоне в одном из помещений Уотергейтского комплекса, стал отправной точкой для начала кампании, позволившей изгнать президента Никсона из Белого дома. Ненависть демократов к Никсону восходит еще к 1948 году - его второму году в Палате представителей Конгресса США. Двумя годами ранее дипломированный юрист лейтенант Никсон демобилизовался из армии и вскоре выиграл выборы в 12-м округе Калифорнии. Обычно конгрессменыновички мало кому известны за пределами своего избирательного округа, но конгрессмен-новичок Никсон стал известен всей стране, когда еще не завершился первый двухлетний срок его депутатства в Конгрессе. В августе 1948 года в Палате представителей - в Комитете по расследованию антиамериканской деятельности - выступал с показаниями редактор журнала «Time» Уиттейкер Чемберс. В 30-е годы, будучи коммунистомподпольщиком, он получал секретные документы от высокопоставленного чиновника Государственного департамента коммуниста Алджера Хисса и передавал их советским агентам. Хисс категорически отверг обвинения и заявил, что никогда не был коммунистом и понятия не имеет, кто такой Чемберс. Все члены комитета по антиамериканской деятельности поверили Хиссу. Все, кроме одного. Ему не поверил самый молодой член комитета - 35-лет-

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

тат Палаты представителей демократка Хелен Дуглас. Эта дама не скрывала симпатий к Советскому Союзу, и в избирательной кампании Никсон говорил о ней как о «розовой»: «Pink Lady». После поражения Дуглас на выборах демократы еще больше возненавидели Никсона. Когда в 1952 году кандидат Республиканской партии в президенты Дуайт Эйзенхауэр назвал сенатора Никсона кандидатом в вицепрезиденты, то либералы решили опорочить его. У демократов не было возможности опорочить Эйзенхауэра. Командующий войсками западных союзников в Европе во Второй мировой войне был вне критики. Требовалось найти компромат на Никсона. Помог демократам республиканец - губернатор Калифорнии Эрл Уоррен - будущий председатель Верховного суда. Как известно, он надеялся, что съезд Республиканской партии выберет его кандидатом в президенты. Но съезд выбрал Эйзенхауэра. И по честолюбию губернатора Калифорнии был нанесён еще один удар, когда Эйзенхауэр выбрал в напарники земляка 61-летнего Уоррена - 39-летнего Никсона. Губернатор Калифорнии знал, что после победы в 1950 году калифорнийца Никсона на выборах в Сенат, сторонники Никсона продолжали собирать пожертвования в его фонд, поскольку понимали, что сенатору потребуются деньги на будущую политическую работу - поездки по стране,

www.panorama-e.com

лья, о личных поездках и о поездках семьи, о деньгах, которые он и его жена Пат расходуют на отдых и развлечения... «Я должен сказать, что у Пат нет норковой шубы. Но у нее есть добротное суконное пальто. И я всегда говорю ей, что она выглядит в нем прекрасно», - говорил Никсон, и телевидение тут же показало Пат Никсон, слушавшую выступление мужа. «Об одном, вероятно, я должен рассказать вам, - сказал Никсон, - потому что, если не расскажу, меня обвинят. Однажды я получил подарок. Мужчина из Техаса слышал по радио слова Пат, что наши две юные дочери хотели бы иметь собаку. И, верьте этому или нет, однажды я получил извещение о посылке. Мы отправились за ней. И знаете, что это было? Клетка, в которой был щенок: кокер-спаниель. Прислали его из Техаса. Черный с белым. И наша маленькая дочь - шестилетняя Триша - назвала его Чекерс. Наши дети любят эту собаку. И вот, что я вам сейчас скажу: вне зависимости от того, что думают об этом подарке другие люди, собака останется у нас...». Закончил Никсон выступление призывом поддержать на выборах Дуайта Эйзенхауэра: «Голос, поданный за Эйзенхауэра, это голос за то, что хорошо для Америки»... Мейми Эйзенхауэр, жена генерала, не скрывала слез... «Он - мой парень», - сказал ей генерал о Никсоне. Спустя восемь лет - в 1960-м - вице-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама президент Никсон баллотировался на пост президента США, но проиграл кандидату Демократической партии сенатору Джону Кеннеди. Демократы аплодировали поражению Никсона, и они ликовали в 1962 году, когда Никсон потерпел поражение на выборах губернатора Калифорнии. «Вы в восторге от того, что я проиграл! - сказал Никсон репортёрам. - В течение 14-ти лет после «дела Хисса» вы постоянно наслаждались - как только предоставлялась возможность - нападками на меня... А теперь, когда я вас покидаю, я хочу, чтобы вы поняли, как многого вам будет не хватать. У вас не будет того, кого вы привыкли постоянно пинать. У вас не будет Никсона, потому что, джентльмены, сегодняшняя пресс-конференция - моя последняя». Ричард Никсон ошибся... Спустя шесть лет он вновь стал постоянной мишенью журналистов ведущих СМИ, которые тогда, как и сегодня, в большинстве своем поддерживали демократов. В 1968 году Никсон вернулся на политическую арену и победил на президентских выборах. Через четыре года он играючи выиграл выборы на второй президентский срок, победив кандидата Демократической партии сенатора Джорджа Макговерна в 49 штатах из 50-ти. 17 июня 1972 года, в разгар предвыборной президентской кампании, пятеро взломщиков проникли в штабквартиру Национального комитета Демократической партии. Расследования привели к арестам не только взломщиков. Двадцать пять человек были признаны виновными и отправлены в тюрьму. Знал ли что-либо Никсон о планах проникнуть в штаб-квартиру демократов? Джеймс Нил, один из прокуроров в Уотергейтском деле, совершенно уверен, что лично Ричард Никсон понятия об этом не имел. Когда заведующий канцелярией Белого дома Гарри Робинс Холдеман доложил президенту о взломе штаб-квартиры де-

мократов и об арестах, Никсон спросил его: «Какой мудак (asshole) распорядился сделать это?» Однако в ходе расследований президент Никсон чинил препятствия правосудию, то есть нарушал закон, и, под угрозой неизбежного импичмента Палатой представителей 9 августа 1974 года ушёл в отставку. Вопрос об отставке Никсон обсуждал с женой и дочерьми. Все трое считали, что он должен остаться. Никсон не прислушался к их совету. Не прислушался, потому что его однопартийцы сенаторы-республиканцы предупредили: суд в Сенате, последующий за импичментом Палатой представителей, не сулит президенту ничего хорошего. Радость демократов была безграничной. Накопленная ими со времени «дела Хисса» ненависть к Никсону принесла плоды. Их ненависть к нынешнему президенту Трампу не столь продолжительная. Долгие годы они не имели ничего против нью-йоркского бизнесмена Трампа, щедро жертвовавшего в их избирательные фонды. Но Дональд Трамп, кандидат Республиканской партии в президенты США, посмел разрушить мечту демократов о первой в истории женщинепрезиденте. Он нажил себе непримиримых врагов. Ненависть демократов к президенту Трампу росла с каждым днём в течение двух лет. Завоевание ими на выборах в ноябре прошлого года большинства мест в Палате представителей позволяет безо всякого сомнения предсказать: грядёт процесс импичмента. Какие обвинения предъявят демократы президенту Трампу? Так вопрос даже не стоит. Было бы желание обвинить, а темы всегда найдутся. Есть только два интересных вопроса. Первый: найдётся ли в нижней палате Конгресса хотя бы один демократ, который будет голосовать против импичмента? Второй: найдутся ли законодатели республиканцы, которые поддержат импичмент?

A15

Трампу не избежать импичмента, поскольку демократы владеют в Палате представителей большинством мандатов. Вопрос о его изгнании из Белого дома будет передан в Сенат. А суд в Сенате - это уже другая история. Подвергнутые импичменту Палатой представителей Эндрю Джонсон и Билл Клинтон остались после суда в Сенате США на посту президента.

Кстати Дональду Трампу вновь угрожают импичментом. На сей раз с таким предупреждением выступила на минувшей неделе лидер демократов в Палате представителей Нэнси Пэлоси. Она заявила: «Мы не должны объявлять импичмент по политическим причинам, однако по ним же нельзя избегать и возможности импичмента…» По меньшей мере два члена Палаты представителей выразили готовность добиваться импичмента Трампа. Демократы Брэд Шерман (Калифорния) и Эл Грин (Техас) в первый день работы нового состава Конгресса, выступили за отстранение Трампа от власти. Шерман и Грин ранее дважды, в 2017 и 2018 году, высказывались о необходимости проведения импичмента Трампа, но республиканское большинство в Палате представителей оба раза блокировало проекты резолюций. Позицию большинства тогда поддержали и демократы, заявившие о преждевременности постановки такого вопроса. Спикер Палаты Нэнси Пелоси не исключила самой перспективы импичмента, но отметила, что такая мера способствовала бы розни среди законодателей. Ранее Пэлоси утверждала, что для объявления Дональду Трампу импичмента необходима поддержка сразу двух партий - демократов и республиканцев. А на данный момент это затруднительно: если Конгресс и при-

мет такое решение, то Сенат, где республиканцы в большинстве, заблокирует его. 49% процентов опрошенных избирателей заявили, что они поддерживают попытку привлечь к ответственности Трампа за возможное нарушение правил финансирования предвыборной кампании, в то время как 51% уверены, что это вернёт США в 1998 год, когда импичмент был объявлен экс-президенту Биллу Клинтону. 20% респондентов заявили, что законодатели должны проголосовать за публичное осуждение действий президента. 41% респондентов заявил, что Конгресс не должен предпринимать никаких действий в отношении Трампа. Таковы результаты опроса Центра американских политических исследований Гарвардского университета, проведенного в конце 2018 года совместно с исследовательской компанией Harris. Окончательное решение по вынесению действующему президенту США вотума недоверия будет принято после завершения расследования о так называемом российском вмешательстве в президентские выборы, которое ведет спецпрокурор Роберт Мюллер. Президент США Дональд Трамп раскритиковал намерения демократов поднять вопрос о его импичменте. «Каким образом возможно выдвинуть импичмент президенту, который выиграл, может быть, наиболее значительные за все время выборы, не сделал ничего противозаконного (не участвовал в сговоре с Россией, а демократы участвовали), был успешным два года на посту президента и является наиболее популярным среди республиканцев за всю историю партии, имея рейтинг одобрения 93%?», - заявил он. Впрочем пока Дональду Трампу придётся отстаивать каждый свой законопроект с боем в Конгрессе, где демократы получили большую часть кресел.

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО •

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048

ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

(напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A16

Марк ШТЕЙНБЕРГ Нью-Йорк

...В начале 1944 года дивизион морских охотников заблокировал в Финском заливе и потопил немецкую подлодку. Поскольку лежала она на мелководье сравнительно неподалеку от Кронштадта, было решено субмарину поднять и отбуксировать на базу Балтфлота.

В

этом решении, однако, главную роль сыграло вовсе не мелководье Маркизовой Лужи. В последнее время резко возросли потери союзных и советских конвоев, атакованных германскими субмаринами. В большинстве случаев торпеды рвались, так сказать, не традиционно в бортовой проекции судна, а в районе корабельных винтов. Специалисты пришли к выводу, что у немцев появилась новая торпеда, каким-то образом притягивающаяся к работающим винтам корабля. Однако ни усилия разведки, ни старания торпедоловов успеха не принесли. Узнать сумели только шифрованное наименование торпеды «Т–5». Поэтому подъем и осмотр потопленной на Балтике субмарины сулил разоблачение секрета немецких торпедистов. И едва черный корпус «У–250» пришвартовали к отдалённому пирсу Кронштадтской базы, рубочный люк был вскрыт и, перешагивая через трупы германских подводников, специалисты–минёры поспешили в торпедный отсек. Им повезло - они нашли искомое: на стеллажах покоились две одинаковые неизвестного типа торпеды. С большими предосторожностями их извлекли из бугельных зажимов и отвезли на минный полигон острова Котлин, где команда пиротехников главной базы флота приступила к разоружению одной из торпед. Базовые пиротехники, естественно, были опытнейшими специалистами, имевшими на своем счёту не один десяток выпотрошенных германских и итальянских «рыбок», как они называли вражеские торпеды. Однако в данном случае им не повезло, и 75-килограммовый заряд тетрила разметал в клочья четырех офицеров: минёр ошибается только один раз... А в это время, узнав об «улове» балтийцев, союзники немедленно обратились в самую высокую инстанцию СССР. Оставалась всего лишь одна торпеда и высшее начальство рвало и метало: дело-то принимало международный резонанс. Поэтому, для разоружения её спешно сформировали специальную группу из трех виднейших специалистов минно–торпедного Управления Главного штаба ВМФ: В. Шахновича, О. Брона и Ю. Саульского. Совершенно ясно, что подбирали команду по признаку высочайшего профессионализма, но может быть именно поэтому оказались в ней одни евреи. Возглавлять же этих корифеев поручили, так сказать, человеку со стороны. Им оказался директор главного торпедного завода, находившегося в Алма–Ате, Михаил Борисович Розенштейн. Выбор на него пал не случайно: разработкой и совершенствованием торпедного оружия Розенштейн занимался более 8 лет, с тех пор когда в 1936 году его назначили директором минно-торпедного завода в городе Большой Токмак. До этого он торпед и в глаза не видел, понятия об их устройстве не имел, потому как работал авиационным инженером. Но, как и водилось в те страшные сталинские времена, все начальство токмакского завода зачислили во «враги народа». На их место назначили новых, пока еще не «врагов». Впрочем, через год двоих оставшихся профессиональных торпедистов арестовали прямо в заводском цехе. Так что овладевать минно–торпедными премудростями Ми-

хаилу Борисовичу пришлось самостоятельно, как говорится – с листа. Он и овладел ими в совершенстве, куда еврею деваться... С началом войны Розенштейн возглавил минно–торпедный завод, эвакуированный из Ленинграда на Урал. Затем его перебросили в город Каспийск, где оказался прежний его же завод, ранее эвакуированный из Большого Токмака. В связи с приближением немецких войск пришлось, однако, срочно бежать и оттуда. На этот раз в Алма–Ату, куда Михаил Борисович вывез еще и Бакинский торпедный завод. Там обосновались всерьёз: немцам до Алма–Аты было явно не дотянуться. Здесь Михаил Борисович принял-

первая в военно–морской истории самонаводящаяся акустическая торпеда. Как выяснилось позднее, она носила шифрованное название Т–5, а система самонаведения звалась «Амзель». Случай этот лишний раз подтверждает, что германские изобретатели и конструкторы в создании морских мин, торпед и систем их наведения намного обогнали советских и союзных специалистов. Да и не только в этой области – чего стоили баллистические и крылатые ракеты, реактивные самолёты, те же «шнорхели» - устройства, позволявшие немецким субмаринам заряжать аккумуляторы, не всплывая на поверхность. Находка группы Розенштейна потребовала немедленных и экстраординар-

Взлет и нищета «торпедного бога»

ся за разработку новых ных мер, прежде всего – от типов минно–торпедносоюзников, чьи конвои несго вооружения. Причем, ли все возраставшие потефункционировал Розенри от этих самонаводящихштейн в двух ипостасях: ся немецких торпед. Поэтокак директор и как главму описание системы «Амный конструктор. Его дезель» срочно переправитище - торпеда под шифли в Лондон. Больше того ром «53-38» пользовалась – продемонстрировали всю вполне заслуженной сланачинку торпеды Т–5 привой у командиров советлетевшим в Ленинград анских подводных лодок. Роглийским специалистам. зенштейн обрёл в их сре- М.Б.Розенштейн. Теперь они имели возде высокий авторитет и можность разработать сизвание «Торпедный Бог», а его изделие стему противодействия германскому стали звать «Мишкина сигара». Гова- изобретению. Но и в советском Главривали бывалые командиры подлодок: ном штабе ВМС решили попытаться най«Дал фрицам прикурить от Мишкиной ти способ блокирования торпеды Т–5. И сигары». Как видим, возглавлять разо- Михаил Розенштейн в Алма–Ату уже не ружение немецкой новинки Розенштей- вернулся : ему было присвоено майорна назначили с полным основанием. ское звание и введена соответствующая И ему, да и всей группе специалистов должность в минно–торпедном Управлес самого начало было ясно: немецкая нии, которую он и занял: главный спеторпеда имела целый комплекс систем циалист по самонаводящимся торпедам. необезвреживаемости и могла срабоРаботая почти круглосуточно, Михатать от любого импульса: резкого толч- ил Борисович меньше, чем через два ка, сильной вибрации, громкого звука и месяца представил чертежи присподаже от яркого луча света. От какого из собления, которое отводило акустичеэтих факторов сложили свои головы ба- скую торпеду в сторону от кильватерзовые пиротехники предположить было ной струи и подрывало мощным радиневозможно. омагнитным импульсом вдали от кораОднако интуиция Михаила Розен- бля. Разработка Розенштейна оперештейна и высокая компетентность его дила аналогичные поиски антиакустисоратников помогли разгадать, какое ческих систем в Англии, Соединённых внешнее воздействие приводило к сра- Штатах и Канаде. батыванию системы необезвреживаеПрослышав об успешных работах Ромости торпеды. После детальнейшего зенштейна, союзники немедленно заосмотра специалисты решили: немец- просили у советского руководства черкая торпеда взрывается от яркого све- тежи и образцы его системы. В принцита: работает фотоэлемент. Поэтому на пе, руководство СССР совсем не склонполигоне установили плотную палатку и но было делиться, даже и с союзникаторпеду перевезли туда ночью. Работа- ми по антигитлеровской коалиции, тали при тусклом освещении керосиновых кого рода достижениями, как, впрочем, ламп. Как выяснилось после расчлене- и любыми оригинальными разработками ния торпеды – определили срабатываю- военного значения. Но в данном случае, щий фактор правильно: нашли и фото- речь шла о судьбе корабельных конвоэлемент, и световоды, приводившие его ев, которые везли в Мурманск и Влав действие. дивосток оружие и боеприпасы, автоНу, а потом «Еврейский квартет», мобили и самолёты, продовольствие и как прозвали группу в минно–торпед- обмундирование. Именно такие суда и ном Управлении, раскрыл и главный се- становились добычей германских субкрет боевого успеха германской торпе- марин, вооруженных акустическими ды: она была оснащена комбинирован- торпедами. Поэтому запрос союзников ным электромагнитным взрывателем, был встречен положительно – вмешалкоторый срабатывал от системы самона- ся лично «величайший... всех времен и ведения, реагировавшей на шум рабо- народов», к которому и обратились сотающих корабельных винтов. Это была юзные флотоводцы.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

Трудно сказать сегодня, сколько судов, моряков и грузов дошли благополучно благодаря системе Розенштейна. Но, судя по высоким наградам союзников, которых был Михаил Борисович удостоен – британский король даже в рыцари произвёл – его система принесла весьма ощутимый эффект. В конце войны Розенштейна переключили на техническую разведку германских минно–торпедных достижений. Были вполне достоверные сведения, что немцы, кроме «Амзели», разработали и систему самонаведения по вертикали, а это делало их торпеды эффективным оружием против союзных субмарин, следующих в погруженном состоянии. В последний год войны участились случаи губительных торпедных атак против этих подлодок, их потери выросли существенно, и Розенштейн предполагал, что немцы применяют именно такие торпеды. Он попросил командование Главного штаба ВМС командировать его на фронт и немедленно выехал туда с двумя офицерами Управления. Двигаясь за передовыми отрядами наступавших танковых корпусов, - ( фронтовики понимают – что это значит! ) - они добрались до Вены, где по сведениям агентурной разведки находился завод фирмы «Минерва – Радио», на котором производилась система «Амзель». На территории завода еще рвались снаряды, когда Розенштейн со своими офицерами обнаружил подземный бункер конструкторского бюро и под стволами автоматов вынудил ошеломлённых инженеров выдать все материалы по системе «Гаер» - той самой, которая и наводила торпеду «Т–5» по вертикали на корабли и подводные лодки союзников. Символично, что когда Розенштейн доставил материалы по системе «Гаер» в Главный штаб, его командование наложило на них высочайший уровень секретности и не пожелало даже сообщить о добыче Михаила Борисовича союзникам. Хотя война продолжалась еще более трех месяцев, и у японцев к тому времени торпеды типа «Т–5» уже имелись. После войны полковник Розенштейн еще много лет руководил отделом перспективных разработок минно–торпедного Управления. Его отдел был ключевым в Управлении, именно здесь рождались самые передовые системы мин и торпед. И, как правило, генератором идей был начальник отдела. В своей армейской униформе он был единственной «зелёной вороной» среди черных кителей морских офицеров. Но переаттестовывать «этого еврея» во флотскую категорию высшее начальство не стремилось. Тем более – повысить в звании. Хотя, по штату отдел – тем более ключевой! - должен был возглавлять контр–адмирал, что и практиковалось во всем Управлении. Да и в отделе Розенштейна, стоило ему уйти в отставку, воцарился немедленно контр–адмирал. ...После развала Советского Союза «Торпедный бог» безуспешно добивался официального приравнивания к фронтовикам. Нет, не почёта или славы возжаждал полковник в отставке Михаил Борисович Розенштейн. Знаков воинской доблести и боевых заслуг в его орденском наборе было побольше, чем у многих фронтовиков его звания, не говоря уж о тыловой «крысе» райвоенкоме. Но не давали ведь все эти ордена и даже звание рыцаря Британской Империи продовольственного пайка и некоторых других льгот, положенных фронтовику. А славой единой сыт не будешь... Один стандартный американский транспорт класса «Либерти» имел тоннаж 10 000 тонн. Естественно, сегодня не узнать, сколько таких кораблей, которые везли в СССР оружие и продовольствие, спасли от гибели антиакустические системы Михаила Розенштейна. И если неспособна оказалась Россия прокормить славного «торпедного бога», может - стоило ему попросить помощи у Америки...

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

В аэропорту тихоокеанского о. Сайпан, входящего в Северные Марианские о-ва, 29 декабря был арестован житель Владивостока Дмитрий Макаренко, родившийся, по данным МИД РФ, в 1979 году. Макаренко, как говорится в заявлении МИД по поводу его задержания, прибыл на Сайпан с женой, малолетними детьми и престарелыми родителями.

ную форму, в которой говорилось, что он знаком с экспортными ограничениями на монокуляр. 2 мая он перевёл поставщику 10 тысяч долларов. 12 июня он написал Макаренко, что отправка товара задерживается в связи с аудитом в почтовой компании, которой он пользовался, дабы «избежать проблем». В августе 2013 года россиянин, наконец, получил запрашиваемый монокуляр. 19 июля 2013 года Макаренко заказал тысячу капсюлей для винтовочных патронов большого калибра, которые Невидомый приобрёл у поставщика в Арканзасе. 2 октября он отправил капсюли известной фирмы Sellier & Bellot, производящую амуницию, посылкой из Флориды во Влади-

Арест россиянина на Сайпане

A17 ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

SUSHI

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан. • Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны. • В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные.

31

декабря россиянин предстал перед местным федеральным судьей, который распорядился отправить его в Майями, где Макаренко еще в июне 2017 года привлекли к суду за сговор с целью незаконного экспорта из Соединенных Штатов лицензионных прицелов, монокуляров и капсюлей. В январе этого года Дмитрий Макаренко был официально объявлен в розыск, поэтому неясно, почему он рискнул поехать на острова, ассоциированные с США. Его привлекли к суду в Южном округе Флориды вместе с украинцем Владимиром Невидомым, натурализованным гражданином США, который проживал в городке ХэллендейлБич под Майями и владел корпорацией Primex Group, Inc., находившейся в Санни-Айлс Бич. Инкриминированные им преступления якобы имели место с апреля по ноябрь 2013 года. Как говорилось в 16-страничном обвинительном заключении по их делу, Невидомый закупал у американских поставщиков лицензионные изделия, письменно заверяя их в том, что не планирует вывозить товар за пределы Соединённых Штатов, а на самом деле пересылал его из Америки во Владивосток Макаренко, пользуясь услугами флоридской компании, отправляющей посылки в Россию. Так, например, 12 апреля 2013 года Макаренко сообщил Невидомому по электронной почте, что ему требуются два винтовочных прибора ночного видения ATN MARS 4x4, и что ему отказались продать их, поскольку у него нет экспортной лицензии, без которой их нельзя вывозить в Россию. 16 апреля Невидомый написал Макаренко, что пара таких ПНВ будет стоить ему 11 755 долларов, включая расходы на пересылку. В тот же день Макаренко перевёл из шанхайского банка искомую сумму на счёт корпорации Primex Group, а Невидомый в свою очередь перечислил 9 500 долларов американскому поставщику в техасский город Хантсвилль. Приборы ночного видения были отправлены Макаренко в Россию в июне 2013 года. Или 17 апреля 2013 года Макаренко заказал у Невидомого тепловизионный многоцелевой монокуляр ODIN 61BW. 29 апреля Невидомый написал поставщику, находившемуся в калифорнийском городе Антиох, и заказал у него это изделие. Одновременно он отправил поставщику специаль-

восток. Однако 20 ноября 2013 года Дмитрий Макаренко получил письмо от американского пограничнотаможенного управления, извещавшего его о том, что капсюли конфискованы, поскольку они вывозились из США без лицензии. «Что мы будем делать?» - гласило его паническое письмо сообщнику. Невидомый был у ФБР под рукой, и его арестовали в июне 2017 года в день оглашения обвинительного документа. Он несколько месяцев не сдавался, но в конце концов признал себя виновным. В июне 2018 года 32-летний Владимир Невидомый был приговорен к 26 месяцам тюрьмы. Макаренко не мог не знать об этом, но тем не менее отправился со всем своим семейством в американские владения. Пойди пойми.

• Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(818) 784-8777

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

Кстати По данным следствия, ни Невидомый, ни его компаньоны за получением такой лицензии не обращались. Перед поставщиками группа выдавала себя за граждан США. В документы вписывались ложные данные отправителей. У Дмитрия Макаренко имя и фамилия, а также отчество (которое приводит российское внешнеполитическое ведомство) совпадают с персональными данными гендиректора компании «Артаяр», которая построила во Владивостоке крупнейший торговый центр «Калина Молл». Полный тёзка Дмитрия Макаренко – совладелец шести действующих компаний, большая часть которых зарегистрирована во Владивостоке. Максимальный срок по двум из трех статей, в которых обвиняется Макаренко (вывоз оружия без лицензии и отмывание денег), – 20 лет, говорится в материалах дела. Макаренко – далеко не первый россиянин, обвинённый в незаконном экспорте приборов ночного видения из США. Министерство юстиции США возбудило по меньшей мере пять дел, связанных с незаконным экспортом такого оборудования в Россию за последние пять лет. В США считают, что Россия, которая серьёзно отстаёт в этой технологии, пытается получить в свое распоряжение новейшие разработки, чтобы использовать их в конфликте с Украиной и в Сирии.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

(661) 799-1919

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

www.panorama-e.com

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости. tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A18 Оружие для боевиков В Саудовскую Аравию прибыло судно из болгарского порта Бургаса с грузом вооружений для сирийских боевиков. Балкер Stade под флагом Антигуа и Барбуда находился на рейде саудовского порта Джедда. Туда он прибыл по расписанию — 29 декабря. Путь из Черного моря занял у Stade 8 дней. На борту балкера находился груз класси-

фикации Hazard D, что подпадает под перевозку вооружений. Бургас-Джедда — самый популярный маршрут доставки вооружений советских образцов из Болгарии в Саудовскую Аравию для переправки в Сирию и Йемен. «Зарегистрированный в Нидерландах сухогруз Stade под флагом Антигуа и Барбуда проходит Босфор, везя из Бургаса в Джедду груз лёгких вооружений, которые закупила Саудовская Аравия», — написал еще 24 декабря в Twitter турецкий блогер Юрюк Ишик. Он отслеживает проход судов через пролив и фотографирует их. Судно Stade может взять на борт 8 тыс. тонн груза. Судя по фотографиям, опубликованным турецким блогером, на его борту находится около 50 контейнеров. В каждый из них может поместиться 30 тонн груза. Столько весят, например, более 1500 противотанковых гранатометов РПГ-7 и 2,5 тыс. зарядов к ним. Однако, все ли контейнеры заполнены оружием, неизвестно. Ранее рейсы из Бургаса в Джедду совершали суда датской компании Folmer and Co и они старались не афишировать поставки, постоянно меняя через АИС конечный пункт следования. Последний раз до выхода Stade из Бургаса в Джедду доставку болгарских вооружений на Ближний Восток фиксировали в октябре. Межведомственная комиссия по экспортному контролю и нераспространению оружия массового распространения Минэкономики Болгарии опубликовала отчет об экспорте вооружений в 2017 году. Объем продаж болгарских вооружений в прошлом году выросли на 21,8% до 1,2 млрд евро. И Саудовская Аравия оказалась лидером закупок — 416 млн евро. Это — на 176 млн евро больше, чем годом ранее, и на 31 млн евро больше, чем даже должно было быть по заключённым контрактам. В этом году только США планировали потратить на сирийскую часть программы подготовки и вооружения сил для противостоянии «Исламскому государству» в Ираке и Сирии (CTEF) 500 млн долларов, в следующем — 300 млн долларов. Основные затраты — закупка нестандартных вооружений. Из боеприпасов для Сирии планируют закупить, например, 20 млн патронов и 6 тыс. гранат для противотанковых гранатометов. Ракеты «Град» в документе, например, не указываются, хотя, как показывают данные поставок, являются основным видом боеприпасов. Из 23 тонн поставок болгарских боеприпасов американским закупщикам в феврале 10 тонн были 122-миллиметровыми реактивными снарядами для систем залпового огня. Сегодня они являются самым мощным оружием, которым владеют группировки сирийских боевиков. «Вазовский машиностроительный завод» при этом всегда был основным поставщиком ракет «Град».

рецкие планы закупить С-400 были встречены со стороны НАТО и американской администрации крайне настороженно. Основной аргумент союзников Анкары по евроатлантическому военному блоку — российские ЗРК не совместимы со стоящими на вооружении как Турции, так и других стран Альянса аналогичными системами. В фокусе Пентагона – Китай Исполняющий обязанности министра обороны США Патрик Шэнахан выступил на закрытой встрече с гражданскими руководителями вооруженных сил. Шэнахан призвал их постоянно думать о Китае, даже когда они занимаются борьбой с вооружёнными группировками. «Китай, Китай, Китай», — процитировал его напутствие источник в американском правительстве.

Шэнахан впервые встретился с министрами и заместителями министров обороны, отвечающими за различные рода войск, с тех пор, как он занял место Джеймса Мэттиса в качестве главы Пентагона. Учения Черноморского флота Экипажами кораблей Черноморского флота (ЧФ) в течение 2018 учебного года было проведено порядка 200 различных учений, в ходе которых выполнено свыше 600 боевых упражнений, в том числе с боевой стрельбой. В процессе подготовки к несению боевой службы экипажи 40 кораблей и катеров отработали и успешно сдали не менее 140 курсовых задач, сообщает в среду, 2 января, прессслужба Южного военного округа ВС России. Помимо этого в течение уходящего года черноморцами было выполнено 28 ракетных стрельб по морским, береговым и воздушным целям. В том числе, впервые в акватории Черного моря проведена ракетная стрельба по морской цели ракетным комплексом «Калибр»: экипаж фрегата «Адмирал Григорович» в одном из морских полигонов успешно поразил крылатой ракетой имитатор надводного корабля. Все ракетные пуски выполнены со 100% успехом. Среди основных задач, которые корабельным соединениям флота предстоит решать в 2019 году, обеспечение приёма в боевой состав ЧФ новых кораблей, а также выполнение миссий в Средиземном море. Предложение Анкаре Соединённые Штаты представили Турции предложение о поставках комплексов противовоздушной и противоракетной обороны Patriot американского производства. Прибывшая ранее в Анкару американская делегация продолжает проводить встречи в Министерстве обороны, МВД и Министерстве оборонной промышленности Турции. Госдепартамент США в конце минувшего года утвердил решение о

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

продаже Турции комплексов Patriot на сумму 3,5 миллиарда долларов. «Госдеп утвердил решение о поставках Турции 80 ракет-перехватчиков MIM104E и 60 ракет PAC-3 для комплексов Patriot», — сообщало Агентство по сотрудничеству в области оборонной безопасности при Пентагоне. Кроме того, США поставят Турции радары 4 AN/MQP-65 и другое оборудование. Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу в своем заявлении по итогам 2018 года сообщил, что Ан-

Развёртывание ракетных комплексов

кара направила последнее письмо Вашингтону с предложением о поставках Patriot около полутора лет назад, и решение Госдепа было основано на этом предложении. При этом глава турецкой дипломатии подчеркнул, что приобретение американских Patriot не повлияет на сделку с Россией по зенитным ракетным комплексам (ЗРК) С-400 «Триумф». У Турции есть несколько критериев приобретения ЗРК Patriot, одним из которых является приемлемая цена. Однако главным для Анкары остается вопрос передачи технологий. Напомним, о переговорах России

США намерены разместить в японской префектуре Окинава реактивные системы залпового ракетного огня HIMARS. В течение этого года планируется также провести первые учения с их применением. Развёртыванием комплексов займётся первый корпус армии США. В установках будут использоваться тактические баллистические ракеты ATACMS с радиусом действия до 300 километров. Они могут быть задействованы для нанесения ударов по наземным или морским целям. Все это делается для противодействия Китаю, который существенно расширил зону своей активности на море. Предполагается также, что реактивные системы залпового огня помогут Японии укрепить безопасность своих дальних рубежей. Речь идет об острове Мияко, расположенном в 300 километрах от Окинавы. Имеющиеся сейчас в распоряжении японской армии ракетные установки «землякорабль» имеют дальность действия только 200 километров. Япония уделяет большое внимание обороне своих отдалённых территорий. Для их защиты даже было создано специальное подразделение - мобильные амфибийные силы численностью две тысячи человек. Военные аналитики отметили заявление премьер-министр Японии Синдзо Абэ, который рассказал, что дислоцируемые на территории островного государства американские военнослужащие не угрожают России. «Находящиеся на территории Японии американские войска не враждебны России», - заявил Абэ. Политик уточнил, что базы США обеспечивают мир и стабильность Японии и Дальневосточного региона. По словам Абэ, он неоднократно разъяснял свою по-

и Турции по вопросу закупки С-400 стало известно в ноябре 2016 года. В сентябре 2017 года в России подтвердили факт заключения контракта. В середине июня 2018 года военнодипломатический источник сообщил, что предприятия обороннопромышленного комплекса России получили задачу в мае 2019 года завершить производство ЗРК дальнего действия для поставок в Турцию. В начале сентября директор Федеральной службы по военно-техническому сотрудничеству (ФСВТС) России Дмитрий Шугаев заявил, что С-400 будут поставлены в Турцию в середине 2019 года. Турция уже приступила к строительству площадки для базирования «Триумфов», несмотря на заявления США о нежелательности приобретения у Москвы данного оружия. Ту-

зицию президенту РФ Владимиру Путину и рассчитывает на понимание со стороны российского лидера. В ближайшее время первым лицам России и Японии предстоит провести ряд важных встреч. Так, Синдзо Абэ в конце января по пути в Давос на Международный экономический форум сделает остановку в РФ. Напомним, что президент России Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ 14 ноября прошлого года на встрече в Сингапуре договорились ускорить диалог по вопросу заключения мирного договора на основе Совместной советско-японской декларации 1956 года, которая предполагает передачу японской стороне острова Шикотан и гряды Хабомаи после заключения полноценного мирного договора.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A19

ПАМЯТИ

Валеры Барда-Скляренко Как Человек и Актер, он был талантлив, трудолюбив и неподражаемо элегантен. Как символ искрометной Одессы, он был предан своему городу, призванию, семье, друзьям и поклонникам. Его «Артистическое кафе» олицетворяло нашу мечту о полноценной жизни в Калифорнии. Это его усилиями сохранялись наши ценности и создавались новые радости. Чем же отплатить создателю неповторимого места, раз в неделю обьединявшего нас в одно многоликое целое, как не осознанием, что это было с нами и возникло для нас? Именно такая причастность наполняет нашу чашу благодарности за его постановки и спектакли, за встречи с нашими кумирами Жванецким, Губерманом и другими источниками наших восторгов и откровений. Пусть же известие о его уходе заставит нас не только скорбеть о нем и о скоротечности нашей жизни, но и возрадоваться тому, что каждый из нас, и все мы, были его современниками и соучастниками в создании необыкновенных праздников души. В этом суть нашего долга Валерию Барда-Скляренко!

Весёлый и обаятельный, талантливый, надёжный и жизнерадостный. Таким нам запомнится

Валерий Барда-Скляренко Печально, что Валера ушёл из жизни так рано…

Женя и Лена Левины

Борис и Ида Горбис

Редакции газет «Панорама» и «Пятница-экспресс» с глубоким прискорбием сообщают о кончине

Валерия Барда-Скляренко

Еврейское кладбище MOUNT SINAI

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

и выражают искреннее соболезнование родным, близким, друзьям и всем тем, кто знал Валерия замечательного человека и талантливого актера.

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

Коллектив Panorama Media Group

Выражаем искреннее соболезнование Валентине Озерной, родным, близким, друзьям в связи с кончиной

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

замечательного, мужественного человека и талантливого поэта

Юрия Левицкого

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

Русский литературный клуб Западного Голливуда tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

BUSINESS & LAW CD15

nанорама

A20 пеРЕводы нотаризация

LITTLE FAMILY

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓÓ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ Â˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

А22 А22

1035 N.VISTA STREET èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

4...

323/876-0644 panorama media group

D: ÌËfl ‰ÓÎÎ.

Ëfl

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

♦ëíéàåéëíú

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet)

Очаровательному, уютному

занимается трансляцией

nанорама русскоязычного интернет-телевидения

nанорама

1861 - 1864 более

43 лет опыта работы.

LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО.

ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü

все виды строительныХ

Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛêÖëë” любые сантехнические ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âçé. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl. и столярныХ раБот, -2956 скидка для пенсионеров

уСЛугИ Гарантируем редактура, корректура. усЛугИ высокое качество работы

PLUMBING 65

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËfl ·˚ÎÓ ‰ÓÎÎ. ‡ÏË ¸Òfl.

Ëfl

â

ãÖçàü

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸ NB.com  ̇, ÓÏÛ ‡Â ÒÓ‚ ·˚ÎÓ ‡ÏË ¸Òfl.

â

818/613-4513

А22 циклевка, Шлифовка, 818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ" 3 слоя лака.

1861,1863, 1865

установка паркета, Çíéêçàä ламината,

CLASSIFIED Уважаемые читатели! Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ лестниц.

укладкасрок плитки последниЙ подачи оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска

«сlassifieD»Миша 818/445-4478 1890 - 1904 иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â страницы» -

1970 - 1972

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

прямо сегодня.

516673-C36 neW ConsTrUCTion Если васliс. заинтересовало наше Более 43 лет опыта выполняю всераБоты. виды предложение, нам по адресу Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕпишите КАЧЕсТВо ПРИ строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо.

1712...

♦ëíéàåéëíú вам болееWATER подробную информацию HEATERS. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü люБые сантеХнические раБоты Ñé об 12условиях ëãéÇ сотрудничества.

1964 - 1968

West Hollywood арендаFlorist 818/986-5677 ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ Сдается в аренду В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ компьютерныЙ дизаЙн НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ часть удобного (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и офиса т. п.). медицинского

323/656-8834 по-русски

на Sunset Blvd. nанорама 323/656-8833 по-английски В районе Fairfax Ave.

Реклама в газете “Панорама” - залог успеха вашего бизнеса! ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood 818/445-4478 Миша 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504,

Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) www.WestHollywoodFlorist.com Хорошие условия. для медитации

323.463.7224 ламинат

323/872-6528

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА, лОГО, 1711... ИллюстрАцИя, дИзАйН ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКА ЦВЕТОВ Real Estate

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки,

7малу ДНЕЙ(108 ВRealty НЕДЕЛЮ. Friedman and бусин) Investments, Inc 323/656-8834 по-русски для медитации Residential and Commercial 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 Real Estate West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение

номером вашего телефона Анатолий Фридман

1716...с 1711...

1716...

323/314-0625

ПеревозКИ

подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ город Van Nuys

уСЛугИ

непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

scorpion moving языка co. Знание английского б я зперевозок а т е л ь нмеБели о люБыеовиды вРезюме лос-андЖелесе присылать: 516673-C36 и Сahuenga заliс. его пределами. 3575 Blvd. W., # 405, Более лет опыта раБоты. Los 43 Angeles, CA 90068 ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество E-mail: pmgnews@sbcglobal.net УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. работы и приемлемые цены.

818-430-5082

редактура, корректура. 415/494-7690 МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой 1969 - 1973 1861 • Гранитные плиты с фотографиями рАботы. Цены уМеренные.

PLUMBING 65

323/656-0639 оТдАМ • Удобное место расположения 1712... ПРОДАЖА • В Simi Valley специальная программа отдам журналы «караван» ХотИте сДеЛАтЬ поздравление Fax 323/460-2980 (разные годы), интересные 323/878-0424 Валера Продаются щенкидля установка всеХ видов • К вашим услугам русскоязычный чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? WATER HEATERS. 323/719-6677 Tel. немецкой 323/463-7224 представитель Ашкинази старых открыток овчарки и фотографий люБые сантеХнические раБотыАлла нет ПробЛеМ.

разборчивым почерком, по факсу lay-outs 323.460.2980 Advertising produced 1711... by, appearing in уважаемые читатели! или поand электронной почте (чистопородные), артистов советского кино. Panorama at the clients' выполняю все виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НАЗвоните, 100% pmgnews@SBCglobal.net. 818/986-5677 пожалуйста request are considered родились 14 апреля. 323/450-7420 последний срок подачи с к и дВ к аBeverly д л я п е н с иHills онеров строительныХ 1711... Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб.прививки 314 Все начальные 1860, 1861 объявлений в разделы член Better BUsiNess BoarD Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA требуются номер телефона и адрес and appearing inus Panorama at Visit online at www.mountsinaiparks.org и процедуры проведены. MEDIA и столярныХ раБот,GROUP the clients' request are considered квалифицированные 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized Щенки идеально здоровы а также паркетные,reproduction of портные KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, для Alteration «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Стоимость $750 КнИГИ, is strictly prohibited. с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник циклевка, шлифовка, Звонить по тел. 310/275-2733 Таня по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010- камней 310/720-6252 Элла tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" (213) 359 - 1909 Марина. Делаю из держание информационных сообщений, вариант страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 паркета, ламината, лестниц. 1954 - 2007 полученных из внешних источников. Мнеà "ëäéêÅçõÖ 1941,of 1942, 1943, 1951-1954... украшения, четки, (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community as a1940, service Sinai Temple of малу Los Angeles одобрили до публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

компьютерный 323/878-0424 Валера дизайн 323/719-6677 West Hollywood Florist

Профессиональный Брокер печатаю на компьютере по продаже и покупке русский текст. 323/656-1282 недвижимости www.Panorama-e.com 1943-1947... Возможна корректорская 323-463-7224 оставьте, пожалуйста, сообщение 33 годабыстро опыта ииуспешной правка. недорого. с номером вашего телефона fax: 323-460-2980 18411869 Los Angeles, 90028 LOS ANGELES, CA CA 90028 323-463-7007 деятельности 1711... 818/986-5677 после 7 веч. Планируете покупку 1711... Еврейское кладбище Ищуоформить Roommate помогу пенсию или продажу? Звоните москвичам и Жителям женщину MOUNT SINAI для конфиденциального интервью. укладка плитки íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска стен. ̇ ËÏfl PANORAMA

реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl доставка и установка.ошиБок $1.59 sq. ft. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA полныЙ ремонт под ключ. тексты некрологов и объявлений, GROUP Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì напечатанные или написанные 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂʇÚ.

и приемлемые цены.

1711...

818/613-4513

818/826-0742

требуются портные 323/656-0639 для Alteration.

ХотИте323-653-1414 сДеЛАтЬ поздравление в стиХаХ (на русском языке)? нет ПробЛеМ.

ad@etvnet.com, и мы вышлем и столярных работ: установка всеХ видов

çÄ 1 — 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ РАБоТУ 100% СçÖÑÖãû уважением и надеждой ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ а для пенсион е р о в— 50 ˆÂÌÚÓ‚ напаркетные, сотрудничество, член Better BUsiNess BoarD ламинированные ♦ëíéàåéëíú Компания Matvil Corporation (eTVnet). полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ а также паркетные, ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 - 1864... lic. #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà ͇ʉÓ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ 4... ̇,

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

moving co.

требуются официанты

818-571-0982

Станьте нашим BUSINESS & LAW CD15

РЕМОНТ, сТРОИТЕЛЬсТВО дилером

PLUMBING 65

Scorpion

(Studio City/ Sherman Oaks)

уже более 12 лет. Наш сервис включает в себя более 150 каналов прямого эфира, двухнедельную запись www.Panorama-e.com 7080 Hollywood Blvd. #504 323-463-7224 ЛЮБЫЕ ВИДЫ этихLos каналов и постоянный архив. fax: 323-460-2980 Angeles, CA 90028 323-463-7007 на part-time с опытом работы. ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ Компания Corporation (eTVnet) 323-463-7224 3575 Matvil Cahunga Blvd. W, #405, www.Panorama-e.com Please send a resume (in English) В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ ищет профессиональных 323-463-7007 Los Angeles, CA 90068 fax: 323-460-2980 to: Dellartedesign@gmail.com И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ. и надежных партнеров.

CLASSIFIED CLASSIFIED реМоНТ, СТроИТеЛьСТво доставка и установка. $1.59 sq. ft. побелка, покраска, сантехника. полныЙ ремонт под ключ. 323/872-6528 liс. 516673-C36Залман.

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

French Café

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

ламинат

Транспортные перевозки

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего для медитации бизнеса!

КуПЛю АрендА 818Автомобилей 693-5577

куплю квартиру в москве friedmanre@yahoo.com в лос-анджелесе: с1960 расчетом и оформлением - 1968 - Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Hundai в сша. проживающих

415/494-7690 310/435-6024 О 1888 текущих leoyal@yahoo.com – 1900

скидках West Hollywood Florist на AUTO рекламу

1861 - 1864

в газетах ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН «Панорама» и norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ «Пятница-Express» AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ разместить на В2 ЖИЗНИ недели и о комплекте ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ

выгодных рекламных И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. услуг рАбОтАю еЖедНеВНО, вы можете узнать 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. по телефону TOyOTA COrOllA 2015. 323/656-8833 по-английски

бесПлатно

объявление в Разделе классифайда 818/885-7200, 323-463-7224 West Hollywood Florist.com

323-463-7007 отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 АрШО 1716... 1898-1901

Последующие публикации платные.

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в вашего газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, Blvd. W, #504, #405, Los Los Angeles, angeles, CA ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì отдам журналы «караван» 1861 - 1864 напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last Name City state state request are considered City MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты,

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

бесПлатно


panorama media group

nанорама

визитная карточка Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323/876-3668

Хирург-травматолог, Ортопед Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., Facs * 6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048 323/965-5088

ВРАЧ-ПСИХИАТР Геннадий МУШЕР MD Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048 323/655-3747

Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

Clearvision Optical ОПТИКА * 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

818-724-2106 Jennifer Tovar

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D. * 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444 Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335 818/705-0111 www.drkagandds.com

A21 ДЕТСАДЫ, ОБУЧЕНИЕ

визитная карточка Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310)276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС Джейк Д. Финкель, APC 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

(213) 787-7411

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

* 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

ЗРЕНИЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА Аркадий Каган, MD

kaganinstitutela@gmail.com www.kaganinstitute.com * LOS ANGELES* 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

323-937-2269

818.282.4511

* ENCINO* 16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

Первое занятие

818-671-4556

1723...

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

Успех вашего бизнеса реклама в нашей газете! 323.463.7224

ОБУЧЕНИЕ Опытный учитель математики,

преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 1970-1974

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

818/445-4158

www.panorama-e.com

бесплатно

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A22 УСЛУГИ

РАЗЫСКИВАЮ Брат, Михаил Ошин, разыскивает сестру, Лену Ошину, родившуюся в 1932 году в Запорожье (Украина) или ее родственников тел. 949-584-9973

1970-1974

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

Помещая объявления в «Панораме» или оформляя подписку на газету, вы можете прозводить оплату кредитными карточками Visa, Mastercard, Discover, American Express. Если вы не располагаете возможностью приехать в редакцию, вы можете воспользоваться: Fax:

323.460.2980 E-mail:

pmgnews@sbcglobal.net тел.

323.463.7224, 323.463.7007

323/650-4728 Цветочный магазин

West Hollywood Florist Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com 1932...1942/.../58/60/62/64

GRAPHIC DESIGN ............................... Компьютерный дизайн Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323/656-1282 Оставьте, пожалуйста, сообщение

1140..

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака.

установка паркета, ламината, лестниц. укладка плитки и покраска стен. 818/445-4478 Миша

1963 - 1977

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет, столярные и малярные работы.

818/826-0742 Игорь

1932,... 1942/44/.../60/62/64

АрхиТектурные услуги Получение пермитов на строительство. конвертирование гаражей в жилые помещения с получением отдельного почтового адреса. легализация незаконных построек

818-915-8501

1966-1970

Ваш бизнес работает эффективнее, когда о нем знают! Размещайте свое объявление в нашей газете.

323-463-7224

БЕСПЛАТНО, СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. принимаем ОБЪЯВЛЕНИя В РАЗДЕЛЕ

ОТДАМ, ПОДАРЮ, ОБМЕНЯЮ

Miracle Flowers Miracle Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A23

Клятва на Коране Член Палаты представителей Конгресса США нового созыва Ильхан Омар принесла присягу на священном для мусульман Коране своего деда, с которым он прибыл в США в 1995 году.

«В

детстве я участвовала в съезде партии в качестве переводчицы деда, и именно он разбудил во мне интерес к политике. Я бы очень хотела, чтобы он был здесь в этот исторический момент. На церемонии я присягнула на Коране деда и считаю, что его душа была рядом», — написала Омар на своей странице в Twitter.

Член Палаты представителей отметила, что прибыла вместе с отцом в аэропорт Вашингтона 23 года назад в качестве беженцев. «Сегодня мы вновь приземлились в этом аэропорту для того, чтобы принести присягу в Конгрессе. Ильхан Омар и Рашида Тлаиб были кандидатами от Демократической партии и жёстко критиковали антииммигрантскую и антимусульманскую риторику президента Дональда Трампа. Обе женщины вошли в историю, став первыми мусульманками, избранными в палату представителей. Теперь Тлаиб и

Омар будут представлять штаты Мичиган и Миннесота в палате представителей США. Этническая сомалийка Ильхан Омар на протяжении четырех лет жила в лагерях беженцев в Кении, а в возрасте 12 лет прибыла в США. На выборах в Палату представителей Конгресса США она обошла свою конкурентку Дженнифер Зелински. Получившие по итогам промежуточных выборов в Конгресс в ноябре 2018 года большинство в нижней палате демократы намерены добиваться прогресса в Палате представителей по нескольким фронтам. Они хотят утвердить новый регламент нижней палаты. Например, в нём будет содержаться требование, чтобы законодательные инициативы сначала рассматривались в комитетах, прежде чем законопроекты будут выноситься на голосование всей палаты. Он также запрещает законодателям входить в состав советов директоров корпораций. Документ к тому же признает многообразие нового состава нижней палаты, отменяя запрет на ношение головных уборов в Палате представителей, что позволит мусульманке Ильхан Омар, избранной от Миннесоты, носить головной платок – хиджаб. Подлинный кризис Администрация Дональда Трампа пытается представить ситуацию на границе с Мексикой, как неизбежный «кризис в гуманитарной сфере и в сфере национальной безопасности», чтобы заручиться поддержкой в вопросе о строительстве стены на границе.

К

онфликт с законодателями по этому вопросу привел к частичному закрытию правительства, которое про-

должается уже третью неделю. Выступая на брифинге для журналистов в понедельник, вицепрезидент Майк Пенс подчеркнул, что на границе возник «подлинный кризис», и обвинил демократов в «отказе вести переговоры» о возобновлении работы правительства. К Пенсу присоединилась министр внутренней безопасности Кирстен Нильсен, которая заявила, что в условиях текущего финансирования и действующих законов «нельзя урегулировать кризис, который мы наблюдаем на границе». Президент Трамп обратился с обращением к стране, посвящённом кризису на границе США и Мексики. Вице-президент Пенс сказал, что глава Администрации пригласил лидеров демократов в Белый дом, чтобы они могли дать ответ на его предложение. За последние две недели руководство демократов дважды посещало Белый дом для переговоров о достижении соглашения с президентом, но они терпели неудачу. По их словам, переговоры об укреплении безопасности границ, которые прошли на минувших выходных, также не привели к прогрессу. Белый дом изучает законность введения чрезвычайного положения на границе, чтобы начать строительство стены без одобрения Конгресса. На брифинге Пенс заявил, что Трамп продолжает изучать эту идею, но еще не принял решения. Частичная приостановка работы федеральных ведомств с 22 декабря затронула примерно четверть функций правительства. Около 800 тысяч госслужащих отправлены в отпуска без содержания или продолжают работу, не получая оплаты. Когда «шатдаун» может завершиться, совершенно неясно.

В ответ на запрос демократов, Административно-бюджетное управление Белого дома направило уточнённую смету по предложениям о строительстве стены в комитет Сената по ассигнованиям. В дополнение к 5,6 миллиарда долларов, запрошенных на стену, Администрация Трампа просит выделить еще 800 миллионов долларов на «неотложные гуманитарные нужды», связанные с обеспечением ухода за мигрантами на границе. Находящиеся в оппозиции демократы отказываются удовлетворить требование Трампа о финансировании строительства стены, но предложили выделить дополнительные 1,3 миллиарда долларов на укрепление безопасности границы. Выбор формулировок может дать пространство для переговоров о выходе из тупика, поскольку демократы, похоже, более благосклонны к выделению денег на строительство «заграждения», а не «стены», а Трамп теперь говорит, что согласится на забор из стали вместо стены из бетона. Очередная отставка Глава аппарата Министерства обороны США контр-адмирал Кевин Суини подал в отставку. Суини занимал эту должность с января 2017 года.

«П

осле двух лет в Пентагоне я решил, что пришло время вернуться в частный сектор. Для меня было большой честью вновь служить среди мужчин и женщин Министерства обороны», – говорится в заявлении адмирала Суини. Отставке Суини предшествовал уход некоторых других высокопоставленных сотрудников оборонного ведомства. Министр обороны Джеймс Мэттис, в подчинении у которого работал Суини, ушел со своей должности в начале этого месяца. Пресс-секретарь Пентагона Дана Уайт также подала в отставку, покинув Министерство в конце декабря.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

|

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

|

-то нец о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. . - я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal w k n ok t ’ n n a o “ I d t o t ha k i n g w t o h for away you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A24 Начало года в Benjamin Eye Institute – всегда очень напряженное. Как, впрочем, и любое другое время. Даже промозглая, дождливая и «ледяная» по нашим меркам погода (16 градусов тепла старыми!) нисколько не мешает пациентам собираться в похожем на кабину звездолета холле. Благо, система работает, как часы, и каждому уделяется максимум внимания. Звучит это, возможно, как реклама, но до чего ж приятно писать правду! С доктором А. Бенджамином мы, как всегда, успели затронуть несколько тем. Поговорим о сказке, которая стала былью в Benjamin Eye Institute? Она, насколько я понимаю, связана с такой, казалось бы, прозаической проблемой, как сухость глаз. - Это только звучит так прозаически, а на самом деле огромная проблема, от которой никто не застрахован, причем независимо от возраста. Сухость влияет не только на зрение, но и на комфорт глаза – у вас возникает ощущение инородного тела, глаз краснеет, чешется, колется, вы его начинаете тереть, отчего деформируется роговица и может возникнуть кератоконус. Короче, сухость глаз – это очень плохо. Более того, сухость влияет на результаты лазерной коррекции зрения и результаты операции катаракты. Сами понимаете, что меня это очень сильно волнует. Мы дошли до такого рубежа, когда поверхность роговицы начинает мешать достижению более острых результатов. - Это звучит, как парадокс. Почему так происходит? - Потому что когда роговица сухая, это означает шероховатую поверхность. То есть мало того, что это неприятно пациенту, но еще и влияет на эффективность процедур. Самый высокий пилотаж нашей работы предполагает, что ты приводишь эту поверхность в нормальное состояние. Как это сделать? Да, можно капать капли, или мы советуем делать теплый компресс. Внутри века есть такие мейбомиевы железы, выделяющие сальное, маслянистое вещество, которое смазывает поверхность глазных яблок и предотвращает испарение водного компонента слез. Жировой слой и вода создают слезную пленку. Один из видов сухости глаз приводит к нехватке слезы. По разным причинам это маслянистое вещество становится слишком густым, железы забиваются и в результате одни начинают отваливаться, другие рубцуются и закрываются. - Мы уже проходим грань, за которой вас поймут только самые сведущие читатели. Спрошу так: с этим же в любом случае ничего нельзя поделать? - Оказалось, что можно! Несколько лет назад изобрели умную машину со специальным «актуатором», который прогревает веки снаружи и внутри потоком горячего воздуха. При этом сам глаз не нагревается, только веко. Этот поток «расплавляет» застывшие рубцы,

запекшиеся железы и как бы сдаивает их. - Но это, вероятно, очень долгий процесс? - Не очень: каких-то 12-15 минут. Плюс, конечно, подготовительный период. - И что дальше происходит? - Происходит то, что железы открываются! Но если проблема зашла слишком далеко, и у вас

- Страховками она, я думаю, вряд ли покрывается. - Не покрывается. Тем не менее на эти машины уже выстроилась очередь. Я, признаться, даже не думал, что моя практика может потянуть такой дорогой агрегат, но, вернувшись с конфренции, провел опрос среди пациентов, и очень многие дали положительный ответ – т.е. они склонны пройти через процедуру, от которой в конечном итоге будет зависеть качество их зре-

ний. Но одно соединение в составе оказалось интересным. Оно «по совместительству» нацелено на ген, подавляющий развитие острого миелоидного лейкоза, т.е. заболевания крови, при котором быстро размножающиеся измененные белые кровяные клетки начинают вытеснять нормальные эритроциты, тромбоциты и лейкоциты. Лечение требует длительной химиотерапии, но болезнь неизлечима

ВОЛШЕБНАЯ МАШИНА, СЛУЧАЙНОЕ ОТКРЫТИЕ и «АВТОРУЧКА» ДЛЯ ГЛАУКОМЫ не осталось хотя бы 5-6 желез, то это, увы, бесполезное занятие. Поэтому перед тем делается imaging, т.е. специальная фотография, на которой врач видит состояние желез и может решить, поможет это вам конкретно или нет. На Конференции американских офтальмологов в Чикаго, на которой я недавно был, мне самому сделали этот тест, и я увидел, что многие мои мейбомиевы железы начинают закрываться, что в общем и не удивительно в 51 год. Так что и мне самому нужно уже что-то делать. Если вас, к примеру, мучает блефарит, если вас преследуют ячмени, если у вас сухость глаз, которая приводит к испарению слезы, то и вам нужно принимать меры, а не ждать у моря погоды. - Какой вывод могут из этой информации сделать наши читатели? - Вывод такой, что нужно идти к нам. Мы в Benjamin Eye Institute решили, что без такой машины жить нельзя, поскольку наша репутация нам просто не позволяет эту волшебную машину не иметь. И несмотря на то, что она очень и очень дорогая (100 тыс долларов), к тому же на каждого па-

ния. Цель-то у нас с пациентами одна. Это было трудное и очень непростое для нас решение, но мы его все-таки приняли. - Ну что ж, это поистине прекрасная и в хорошем смысле новогодняя новость. Надеюсь, мне тоже доведется пройти через эту процедуру, ведь сухоть глаз – наше все. - Как вы знаете уже и по собственному опыту, мы всегда рады помочь и вкладываем не только астрономические суммы в новейшее оборудование, но и огромный опыт, и душу в нашу работу. - Ну, у меня и всех моих друзей, а также их друзей тому уже масса подтверждений. Я знаю, что при всей занятости вы как-то умудряетесь следить за новинками науки. - За утренним кофе просматриваю самое важное, приходится быстро читать.

ГЛАЗНЫЕ КАПЛИ ПОМОГУТ ОТ РАКА? - Что привлекло ваше внимание в последнее время?

- А сами глазные капли были на что нацелены? - На заболевания сетчатки глаз, при которых происходит

рост новых кровеносных сосудов на ее поверхности, что чревато кровотечениями и потерей зрения. Сотрудники компании Exonate рассказывают, что когда с ними связались ученые и сообщили о своем случайном открытии, то решили поделиться разработками. Оказалось, что состав может замедлять рост злокачественных клеток, не влияя на здоровые. - То есть эти глазные капли, точнее, бывшие глазные капли открывают перспективы для лечения этого вида рака? - Возможно, даже не только этого, но и рака молочной железы. Но говорить пока рано: исследование проведено лишь на мышах, и все клинические испытания впереди. Но свет в конце тоннеля забрезжил. Быть может, мы станем свидетелями большой победы.

ГЛАУКОМА ПО-СИНГАПУРСКИ

циента нужно будет тратить по 500 долларов с нашей стороны, мы все-таки ее приобрели, уже установили и с ней работаем. При наличии показаний у пациента процедуру нужно делать за несколько недель до операции катаракты.

- Случайное открытие, которое сделали в Великобритании. Оказалось, что активный компонент глазных капель, созданных для лечения заболеваний сетчатки, может побороться с одним из самых агрессивных видов рака.

- Она делается однократно? А если рано или поздно сухость глаза вернется на круги своя? - Повторять процедуру можно раз в год, а тем, у кого запущенный случай – дважды в год.

- Звучит, как сенсация. - До сенсации далеко, но не исключено, что открытие окажется полезным. Тем более, что эти глазные капли пока не представлены на рынке, поскольку еще не прошли испыта-

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

- А вы следите за развитием офтальмологии за пределами Европы и Америки? - Специально – нет, конечно, но иногда что-то попадается. В Сингапуре, например, медицина считается одной из лучших. Оттуда и пришли сведенья о любопытной новинке размером с карандаш. Наши читатели-

старожилы уже знают, что такое глаукома. Чтобы узнать, есть ли она у вас (а вы можете не знать), врачи прибегают к гониоскопу, который пациенту доставляет некоторый дискомфорт: его довольно плотно прижимают к глазному яблоку. Это не больно, но многие даже боятся, как бы само измерение не сделало хуже. - А может? - Нет, не может. Тем более, что в Benjamin Eye Institite работает блистательный специалист по сетчатке Памела Голчет. Процедура может длиться порой до

15 минут. При этом нельзя одновременно сделать фотографии. У нас, правда, имеется другая – опять же крайне дорогостоящая, но очень умная и передовая во всех отношениях машина, которая делает снимки глазного нерва. К тому же эта машина редко встречается «в природе», т.е. за пределами нашего офиса, но это отдельно. Так вот сингапурцы придумали новую штуку, похожую на авторучку, и назвали ее GonioPEN. Хочу тут напомнить, что разные виды глаукомы требуют разного лечения. И перед лечением нужно определить не только само наличие проблемы, но и конкретный вид. Эта «авторучка» – камера со светодиодами, соединенная с микроскопом и компьютером. На все уходит 3 минуты – плюс снимки, так что диагноз... - Дело техники? - Не только и не столько техники, сколько - опытного офтальмолога, но техника ему дает все данные. Только не нужно думать, что Сингапуром единым жив человек, у которого проблемы со зрением. Наши соотечественники-американцы создали устройство, которое при глаукоме само доставляет лекарство в глаз. И об этом мы еще поговорим. Всех с Новым годом и самые теплые пожелания! Беседовал В. Койфман

310-730-1889

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B1

На

сцене одного из лучших в нашем городе Центров исполнительского искусства, носящего имя Уоллеса Анненберга, был показан необычный спектакль «Love Actually Live», которым завершился декабрьский сезон ушедшего года. Созданный на основе романтической кинокомедии Ричарда Кёртиса «Love Actually», вышедшей на экраны в 2003 году, спектакль был тепло встречен поклонниками этой картины. Дело в том, что в свое время фильм Кёртиса разделил зрителей на два лагеря – принявших и не принявших эту картину. Американские кинокритики откликнулись на нее неоднозначными рецензиями, но в Великобритании отзывы были самыми положительными. Кассовый успех картины по всему миру оказался бесспорным: 246,9 миллиона долларов при бюджете 40 миллионов. Кроме того, за минувшие 15

музыки, среди которых особое место занимают «Trouble With Love» (Келли Кларксон) и «Here With Me» (Дидо). По сути своей, спектакль, показанный в декабре в Центре исполнительских искусств Уоллиса Анненберга - это экспе-

«Love Actually Live»

римент по объединению на сцене кино и театра. Многие из нас знакомы с попытками такого рода и видели демонстрацию кинолент в сопровождении живого оркестра или мультипликационные мюзиклы с участием «вживую» певцов. Но то, что было показано зрителям в спектакле «Love Actually Live», гораздо сложнее и интереснее: кадры из фильма, показанные в проекциях и оживающие на сцене, песни, звучащие с экрана и в сценическом исполнении, живой оркестр, исполняющий знакомые мелодии. Средствами кино и театрального мюзикла создатели спектакля рассказывают нам одну из лучших современных историй о любви.

вейских шоу. В спектакле звучат песни, давно ставшие хитами, в числе которых «Christmas is All Around», «The Trouble With Love Is», «All Alone On Christmas», в сопровождении оркестра. Как написал после просмотра спектакля «Love Actually Live» один восторженный театровед, «в таком варианте «Love Actually» еще никто не видел». А вот выдержки из рецензий, опубликованных в разных изданиях:

лет фильм Кёртиса «Love Actually» стал рождественской классикой наряду с такими картинами, как «Elf», «The Muppet Christmas Carol», «A Christmas Story», «Bad Santa», среди прочих. В юбилейный для этой романтической комедии 2018 год состоялось ее второе рождение, на сей раз – сценическое. Спектакль под названием «Love Actually Live» шел на сцене Wallis Annenberg Center for the Performing Arts с 4 по 31 декабря, захватив и рождественские праздники. Он, собственно, представляет собой мультимедийный концерт, созданный на основе саундтрека к фильму. Действие разворачивается в трехмерном мире, где пространство сцены и видеоэкран сплетаются между собой в единое полотно, и на нем, наряду с проекциями, священнодействуют актеры, возрождая к жизни незабываемые сцены из фильма.

«Великолепие и щедрость этого музыкального шоу наполняет вас радостью и душевным теплом, улучшает настроение» (Los Angeles Times) «Это – праздник любви и истинное театральное зрелище, в которое невозможно не влюбиться» (Entertainment Weekly) «Поистине волшебное шоу, приятный праздничный сюрприз, который не скоро забудется» (Stage and Cinema) «Великолепное зрелище, способное разбудить романтика в каждом из нас!» (Broadway World).

Напомним, что саундтрек к фильму «Love Actually» стал в 2004 году хитом, заняв 40-е место в списке «US Billboard 200». В него вошли новые песни, существенно расширившие лексикон поп-

«Мы, собственно, предложили уникальный по использованным средствам пересказ замечательного фильма, не устаревшего с годами и не потерявшего своего очарования, - сказал режиссер этого грандиозного шоу Андерсон Дэвис, работавший над переложением экранного варианта в сценический. – Подобный эксперимент соединения кинематографического и театрального жанров стал возможен благодаря истинно талантливым людям, новаторам и мастерам своего дела, с которыми мне довелось работать. Это – и группа FTR Creative Team, и сотрудники Центра Уоллиса Анненберга, и «Юниверсел пикчерз», и «Working Title Films», и, конечно же, Ричард Кёртис, сценарист и режиссер фильма, который свел нас всех вместе в этом проекте». Приняв участие в работе группы «For The Record» над адаптацией «Boogie Nights», где он выступил также как режиссер, актер и сценарист Андерсон Дэвис стал художественным руководителем этой компании. С тех пор он разрабатывал и ставил все проекты FTR, включая «Scorsese: American Crime Requiem» в Центре Уоллиса Анненберга, «BAZ: Star Crossed Love» в театре «Палаццо» в Лас-Вегасе, «Tarantino» в Лос-Анджелесе.

В шоу, которое критики назвали «кинематографическим спектаклем», принял участие звездный состав вокалистов, включая Румер Уиллис, Келли Джекл, Оливию Купер Харрис, обладателя премий «Тони» и «Эмми» актера Стива Кази и большую группу других известных певцов из различных брод-

Над сценографией «Love Actually Live» работал Мэтью Стейнбреннер, видеодизайн Аарона Райна, художник по костюмам Стив Мазурек. Дирижер оркестра Джесси Варгас. Спектакль длится 2 часа 40 минут, включая 15-минутный антракт. Поскольку в нем присутствует лексика, рассчитанная только на взрослую аудиторию, а также обнаженная натура, рекомендуемый для посещения возраст – старше 13 лет.

Марина Древницкая Photos by Lawrence K Ho. almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B2 В далеком 1944 году в одном из залов студии Fox собрались звёзды кино, где группа иностранных журналистов определяла лучшие фильмы, вышедшие на экраны в 1943 году. Как сообщали газеты, первая церемония предопределила дальнейшее развитие премии «Золотой глобус» в качестве независимой альтернативы респектабельной премии Американской киноакадемии. Но «Золотой глобус», при этом, никогда не противопоставлялся «Оскару», а если взять историю двух премий целиком, окажется, что больше двух третей фильмов, получивших «Оскар», до этого были награждены «Золотым Глобусом».

С

читается, что именно «Золотой глобус» открывает сезон американских кинопремий. С 1956 года «Золотой глобус» вручается по разным номинациям не только в области кинематографа, но и за работу на телевидении. Первая телетрансляция церемонии произошла в 1958 году, однако до 1963 года включительно свидетелями награждения могли стать только телезрители Лос-Анджелеса.

В настоящее время лауреаты премии определяются путём голосования, участниками которого являются более сотни человек, входящих в Ассоциацию иностранной прессы Голливуда (организация журналистов Лос-Анджелеса, работающих на иностранные издания). В минувшее воскресенье в ЛосАнджелесе прошла 76-я церемония вру-

Золотой киноглобус

Лидером по количеству полученных «Золотых глобусов» стал фильм «Зеленая книга» Питера Фаррелли. Он завоевал сразу три награды в номинациях «Лучший сценарий», «Лучший актер второго плана» (Махершала Али), а также «Лучшая комедия или мюзикл». Однако по своей сути это биографическое роуд-муви было бы справедливее отнести именно к драмам. Среди сериалов-комедий/мюзиклов победил «Метод Комински». Также исполнитель главной роли в этом фильме Майкл Дуглас завоевал статуэтку за лучшую мужскую роль в сериале этой категории. В «Методе Комински» артист перевоплотился в преподавателя, который учит молодых людей актёрскому мастерству и параллельно пытается навести порядок в личной жизни. Роль стала для Дугласа отчасти автобиографической. Две аналогичные статуэтки получила «Американская история преступлений: Убийство Джанни Версаче». Фильм наградили призами за «Лучший минисериал» и «Лучшую актёрскую работу в мини-сериале/телефильме» (Даррен Крисс).

чения премии «Золотой глобус». Церемония лишний раз подтвердила, что лучшие голливудские силы перешли из полнометражных фильмов в сериалы. Практически каждая номинированная на этот приз многосерийная лента могла бы быть его достойным обладателем. Среди главных победителей — «Богемная рапсодия», «Зеленая книга» и «Рома». Кроме раздачи статуэток, на церемонии были и другие запоминающиеся моменты.

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B3

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

Картина с документальной скрупулёзностью восстановила события, которые происходили до и после убийства легендарного кутюрье. Критики отметили, что этот сериал выпукло показал психологический портрет убийцы, а его создатели смогли отыскать неожиданные факты в одном из самых обсуждаемых преступлений. Однако родственники Версаче отметили, что этот сериал следует считать художественным вымыслом и ничем более. Сериал об агентах КГБ в США «Американцы» завоевал «Золотой глобус» в категории «лучший драматический сериал». В многосерийной ленте рассказывается о сотрудниках КГБ, которые под видом американцев живут в США. Картина «Богемская рапсодия» американского режиссера Брайана Сингера получила «Золотой глобус» в номинации «Лучший драматический фильм». В данной номинации также были представлены фильмы «Звезда родилась» (A Star is Born, 2018) Брэдли Купера, «Черный клановец» (BlacKkKlansman, 2018) Спайка Ли, «Если Бил-стрит могла бы заговорить» (If Beale Street Could Talk, 2018) Барри Дженкинса, а также «Чёрная пантера» (Black Panther, 2018) Райана Куглера. Американо-британская лента «Богемская рапсодия» рассказывает о головокружительном пути к успеху группы Queen и ее выдающегося вокалиста Фредди Меркьюри. Главные роли исполнили Рами Малек, Люси Бойнтон, Гвилим Ли и Бен Харди. Малек также был удостоен «Золотой глобуса» за лучшую драматическую роль. Данный «Золотой глобус» стал для Малека первым. До этого он был номинирован на эту награду за роль в сериале «Мистер робот». В номинации «Лучшая актриса в драматическом фильме» премию получила американская исполнительница Гленн Клоуз за роль в картине «Жена» (The

Wife, 2017). Картина шведского режиссера Бьерна Рунге повествует о непростых отношениях семейной пары. Ранее Клоуз уже становилась обладательницей двух «глобусов». Британская исполнительница Оливия Колман получила «Золотой глобус» в номинации «Лучшая актриса в комедии или мюзикле» за роль в картине «Фаворитка» (The Favourite, 2018). В номинации «Лучший актер в комедии или мюзикле «Золотой глобус» получил британско-американский исполнитель Кристиан Бэйл за роль в картине «Власть» (Vice). Фильм повествует об американском политике Дике Чейни, который в 2001-2009 годах был вицепрезидентом при Буше-младшем. Леди Гага завоевала «Золотой глобус» за песню Shallow к фильму «Звезда родилась». В нем она сыграла главную роль. Двойную победу одержала картина «Рома» (Roma, 2018) мексиканского режиссера Альфонса Куарона, которая повествует о драматической судьбе мексиканской семьи в 1970-х годах. Лента была удостоена «Золотого глобуса» в категории «Лучший иностранный фильм». Американский композитор Джастин Гурвиц завоевал «Золотой глобус» за музыку к фильму «Первый на Луне». Для Гурвица это второй «Золотой глобус» - ранее он получил эту награду за музыку к фильму «Ла-ла-ленд», который, как и «Первый на Луне», режиссировал Дэмьен Шазелл. Статуэтка «Золотой глобус», которую вручили победителям, представляет собой миниатюрный глобус из цинка, покрытый позолотой и обвитый кинолентой, установленный на четырёхгранной колонне из мрамора. Пройдет чуть более месяца и другая церемония – вручение премии Американской киноакадемии - пройдет в нашем городе. До встречи, «Оскар»!

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное

W реабилитационное оборудование, регулирующее • NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc). We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ

Наши именинники в январе: Бродецкий Борис Глуховский Виктор Декман Геннадий Кеслер Леонид Клейнберг Маркус

Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

Аркадий Скопинский Клара Гробман Сорочкина Фаня Кац Евгения Ткач Поля Киселюк после инсульта восстановление Галина Уманская Маркус Клейнберг Роза Жилинская индивидуальный план лечения включает: Рейчел Петербургски - ручной массаж Дора Рашковская НАШ ЮБИЛЯР - ультразвук, phonophoresis Фаня Равич - холодный лазер LLLT Абрам Кац Михаил Рейдер - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS Желаем вам доброго здоровья, счастья, хорошего настроения, - механические вытяжения позвоночника мирного неба, благополучия и активного долголетия - лечебная физкультура с использованием американской земле! Наши поздравления вашим семьям! на новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

• лечение нарушений равновесия Жанна

Погорельцев Шейель Рудяк Михаил Флейдерович Яков Штейнберг Изабелла

С Новым годом всех работников газеты и самые наилучшие пожелания! Спасибо Вам.

www.energyrehab.com

КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ БЫВШИХ УЗНИКОВ, ХОЛОКОСТ, • Физиотерапевтическое ПЕРЕЖИВШИХ лечение и реабилитация СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ после ортопедических операций, переломов и травм ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В ЯНВАРЕ. • лечение заболеваний позвоночника, ущемленные Ельза Рутенберг НАШИ ИМЕНИННИКИ: нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине София Шварцштейн воспаление связок и мышц Александра суставов Добрина и разрывы

• •

Поздравляем членов Предоставляем Ассоциации с Новым 2019 годом! При необходимости трансПорт Пусть в Новом году осуществятся все ваши мечты и желания, пусть радость и хорошее настроение Network providerвсегда for Medicare, будут Ventura в вашем домеBlvd. и чтобы#5 вас окружали люди! • PPO: любимые Anthem Blue Cross, 16573

Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B4

Соня ТУЧИНСКАЯ Сан-Франциско

Продолжение. Начало в №1, 2019 г.

С

офья Андреевна владела двумя языками - французским и немецким, переводила на французский философские произведения Толстого, у нее было высшее, хотя и заочное, университетское образование. Она была более чем незаурядная, но, тем не менее, вполне земная женщина, преданная своим уже взрослым, и подверженным многим порокам сыновьям, больше, чем остальному человечеству, которое с маниакальным упорством хотел изменить своими писаниями ее муж. За то, что она не смогла встать вровень с человеком, обронившим однажды: «Захожу в комнату, там трое бородатых мужиков играют в карты и пьют вино, пригляделся - мои сыновья», пусть тот, кто смог бы, бросит в нее камень. Так к чему это я все горожу? А к тому, что Софье Андреевне, вышеописанный эпизод со ссылкой на дневник молодого Толстого, как и многое другое, - простится, а «копателям в драгоценных биографиях» (не хочу называть имена) – нет. Судить ее не смеет никто. Она начинала семейную жизнь с рачительным помещиком, выгодно скупавшим земли в Башкирии, который успел прославиться гениальной автобиографической трилогией. А закончила – со стихийным анархистом, отрицающим все государственные институты, от суда и армии до частных прав на землю и собственность, и живущим аскетом по принципам рассудочной христианской морали, которые, сознательно убивая в себе громадный художнический дар, излагал в назидательных рассказах и баснях для народа. И это в то время, когда религиозно почитающее его человечество, и в первую очередь сама Софья Андреевна, ждали от него новых шедевров, наподобие «Анны Карениной» или, на крайний случай, «Крейцеровой Сонаты», в которой, и это отличало его от остальной пишущей братии, отделить Толстого-проповедника от Толстого-художника не представляется возможным. К концу жизни в своих дневниках он не переставал каяться в грехе исключительной любви к дочерям и в неприязни к сыновьям. Всех их, как, впрочем, и остальное человечество, полагалось ему любить одинаково ровной любовью. А это значит – не любить никого. Могла ли хоть одна женщина в мире пойти вслед за мужем по этому пути? То, что начиналось для юной Сонечки вымечтанным ею и ее избранником «семейным раем», закончилось к моменту духовного перелома в жизни Толстого, полной его противоположностью: – Уж если нужно сравнение, то брак следует сравнивать с похоронами, а не с именинами, – говорил Лев Толстой. – Человек шёл один – ему привязали за плечи пять пудов, а он радуется. Что тут и говорить, что если я иду один, то мне свободно, а если мою ногу свяжут с ногою бабы, то она будет тащиться за мной и мешать мне. – Зачем же ты женился, Левочка? – спросила графиня. – А не знал тогда этого. – Ты, значит, постоянно меняешь свои убеждения. (что, вообще говоря, происходило с Л.Н. не только в оценке брачных отношений - СТ.) – Сходятся два чужих между собою человека, и они на всю жизнь остаются чужими. (Из воспоминаний друга семьи Александра Гольденвейзера.) Нелюбовь Толстого к взрослым сыновьям (при всем отличии его личных отношений с каждым из них) симметрично уравновешивалась крайней не-

приязнью Софьи Андреевны к любимым младшим дочерям Толстого, Марии и Александре. Толстовские барышни, Маша и Саша, в отличие от сыновей, с отрочества разделяли мировоззрение отца. Все они, включая старшую Таню, одинаково любимую и матерью и отцом, лечили и учили яснополянских крестьян. Кроме того, подражая боготворимому отцу, они придерживались строжайшей вегетарианской диеты. Софья Андреевна считала это чрезвычайно пагубным для здоровья юных, еще не рожавших дочерей. Время показало, что она была права. Впоследствии это привело Та-

Толстой vs. Достоевский

вестие, что у графини начались схватки, он вернулся домой. Его подтолкнуло на этот шаг участие в переписи 1882-го года, после чего роскошь существования его семейных сделалась дня него еще более непереносимой. Роскошь была относительная, в Ясной не было ни водопровода, ни электричества. Но он с недавнего времени сравнивал жизнь своих детей не с беспечным существованием их сверстников из других привилегированных семей, а с полной недетских забот и страданий жизнью бездомных городских сирот. Он планомерно изгонял из своей жизни одно из немногих остающих-

Лучшая, питерская пора моей жизни, прошла под ставшие привычными, как программа «Время», споры о Толстом и Достоевском. Ну, в том смысле, что «наш пришел первым». «Нашим» у меньшей половины участников спора был Толстой, у большей, соответственно, Достоевский. Шутка еще, помню, такая ходила: «тот спор евреев меж собою, домашний, старый спор». Уносясь памятью в счастливый мир моей юности, я часто думаю, а чем Толстой, в то время, когда вокруг меня было модно повторять оброненную Ме-

ся в ней наслаждений. Наслаждение художественным творчеством. Отрывая время от писания, пока позволяли ему силы, пахал, косил, помогая беднейшим из яснополянских крестьян, подшивал износившиеся чуни их детям, а еще тачал сапоги яснополянскому своему соседу – помещику Афанасию Фету. Сапоги эти (кривые, как злорадно замечала в дневнике Софья Андреевна) не так давно видела своими глазами в Хамовническом домемузее Толстого. И ничуть не кривые, а прекрасные качественные изделия из кожи. И косил он, и пахал, и тачал сапоги, чтобы сократить пропасть, разделяющую его жизнь от жизни простых людей. Тем не менее, видение ужасающей нищеты обитателей московских трущоб, которую он имел возможность так близко наблюдать во время московской переписи, сделалось непреходящей пыткой для его сверхчувствительной совести. Неизбывный комплекс вины перед тем самым народом, о котором Софья Андреевна обмолвилась в своем дневнике - «он мне гадок со своим народом», стало для него к концу жизни совершенно непереносимым. Помнится, что в среде советской технической интеллигенции, поголовно помешанной на Стругацких, (в отличие от Толстого, как раз безнадёжно устаревших со сменой режима), к «опрощению» Толстого относились с большой иронией. В многочисленных НИИ обеих столиц любили рассказывать такой анекдот: «Ваше сиятельство, плуг подан к парадному! Изволите пахать?» Чем больше я погружалась в Толстого, тем менее смешной и более подлой казалась мне эта шутка.

режковским глупость, что Толстой, это ясновидец плоти, в то время, как Достоевский - ясновидец души, чем же все-таки Толстой мог так прельстить меня. Хотя, в чем-то Мережковский безусловно прав. Толстой, не в упрёк его мрачнососредоточенному сопернику за первое место на литературном олимпе, никогда не мог спокойно видеть чувственной красоты окружающего мира. Тут я, пожалуй, сделаю еще одну «остановку по требованию». Уже здесь в эмиграции один мой знакомец, с которым мы, заранее сговорившись, одновременно перечитывали «Анну Каренину», сказал мне, дойдя до финала, примерно следующе: «Ночью проснулся, думая об Аньке, встал, закурил, бегал по дому, и чувствовал ее боль, как ей было невыносимо больно перед ЭТИМ». Я, помню, радостно его слушала, но попросила называть ее Анной, т.к. мне она тоже, как легко догадаться, не посторонний человек. Что, вообще говоря, происходит? Во второй половине 19-го века один человек, сам давно уже умерший, описал черные, тугие завитки на белой шее молодой, никогда не бывшей женщины, описал ее любовь, страдания и смерть. И вот, в начале 21-го века, другой человек, художник, с головой погруженный в то время в свои собственные, более чем серьёзные заботы, просыпается ночью, думая об этой женщине, как о близком, живом человеке. Вот это и есть залог бессмертия для любого пишущего, а не идеи, мировоззрение и прочее, небрежно облечённое в формат художественной прозы. Это тот самый «эффект присутствия», когда читателя, чуть ли не помимо его воли, что называется, «забирает». За этим стоит огромный пластический дар художника, создающего, подобно Всевышнему, новые миры, и населяющие их людьми, в которых ему волшебным образом удалось вдохнуть жизнь. Может быть, я пытаюсь под свою гребёнку всех чесать, но не могу себе представить даже самого оголтелого обожателя Федора Михайловича, который пробудится ночью, сопереживая мукам совести растлителя малолетних девочек Николая Ставрогина. Честно говоря, «Бесы» Достоевского вызывали у меня в то время, когда я их читала, судорогу отвращения. Нет, идейная, так сказать часть, то есть,

Тайна зеленой палочки, или мой Толстой

тьяну и Машу к бесчисленным выкидышам. Саша, преданнейший друг и главная помощница отца в последние годы его жизни, была вынуждена сойти на время с этой губительной диеты, так как она несовместима с лечением от чахотки, к которой она была генетически предрасположена со стороны отцовской родни. Преданность отцу обошлась младшей дочери Толстого грядущим женским одиночеством. Саша будет тем единственным членом семьи, кого Толстой разбудит в ночь ухода, с кем будет держать связь, и кто 7 ноября 1910 года закроет ему глаза на станции Астапово. Она станет первым смотрителем яснополянского дома-музея. Потом, после ареста и тюрьмы, уедет в Америку, где откроет, на радость полумиллиону русских иммигрантов, обустроившимся с ее помощью в Америке, включая, между прочим, самого Набокова, ферму в штате Нью-Йорк, учредит «Толстовский Фонд», напишет великолепные воспоминания в двух томах, «Отец» и «Дочь». Но замуж Александра Львовна так и не выйдет, что в свете всего вышеперечисленного не представляется таким уж важным событием в жизни женщины. По меньшей мере, такой женщины. Чем хорош свободный формат? Тем, что, несмотря на кажущуюся неуместность следующей цитаты, я ее всетаки приведу. В ноябре 1956 года во время ввода советских войск в Венгрию на массовом митинге в «Мэдисон-сквергарден» Александра Толстая выступила по-русски с призывом, который был передан по «Радио Свобода»: «Солдаты, офицеры и генералы Советской Армии! Русские люди и братья! К вам обращается Александра Толстая - дочь Льва Толстого и президент Международного Толстовского фонда… На чьей вы стороне? На стороне мужественного венгерского народа, который, презрев террор и лишения, страдания, муки и даже смерть, с голыми руками выступил против своих поработителей… Или вы с врагами и палачами русского народа, которые заставили вас пролить кровь героев-венгров, борющихся за свою и вашу свободу?» Что и говорить, не посрамила младшая дочь Толстого имени своего отца, ни при его жизни, ни после его смерти. Между прочим, именно рождение Саши предотвратило первый уход Толстого. 18 июля 1884 года, получив из-

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама сбывшееся пророчество Достоевского о грядущем кошмаре кровавой русской революции, была мне вполне внятна. Но композиция, с медлительной первой частью, несообразно затянутой в сравнении со второй…, но картонные герои, их вымороченные диалоги… А безудержно словоохотливый «великий писатель» Кармазинов? Несмешная карикатура на блистательного баловня судьбы, красавца и остроумца, но, да, и западника, ненавистного этим автору «Бесов», но, в отличие от него, сверхдаровитого Ивана Тургенева. Мне там из героев только тайная жена Ставрогина, хромоножка Мария Лебядкина, да братец ея, шантажист с уклоном в графоманию, пришлись. Они, единственные в этом «романе идей», «встают» живые, во плоти. Дочитала когдато в Питере до конца через силу, просто чтобы не отставать от своих помешанных на этом произведении многоумных друзей. Так что, максима Мережковского, хотя и звучит эффектно, с истиной соотносится по касательной. Интересно, что в ночь ухода Толстой читал «Карамазовых», но вот что он записал в дневнике по этому поводу: «НЕ ТО». Раньше Толстой неоднократно дивился «неряшливости, искусственности, выдуманности» Достоевского. Правда, из великодушия, свойственного истинно великим, Толстой сказал как-то: «Сегодня я понял то, за что любят Достоевского, у него есть прекрасные мысли». И то правда, в отсутствие художественно-пластического дара остается хвалить ремесленника за «мысли, идеи и мировоззрение». Частично, «прекрасные мысли» Достоевского отображены в его «Дневнике Писателя». Как, скажем, неувядающая мысль о том, что народ-богоносец страдал извечно и продолжает страдать от козней зловредного жидовского племени, ну и еще от «армяшек, полячишек» и представителей других мелких и ничтожных племён. Как тут быть с пресловутой «слезинкой ребенка» Ивана Карамазова, с ходу и не сообразишь. Видимо, речь идет о слезинке, исторгаемой исключительно из глазных отверстий русского ребенка, в срок крещённого в православие. Только не подумайте, будто я считаю, что оголтелый шовинизм Достоевского имеет хоть какое-то отношение к отсутствию у него художественнопластического дара. История Русской Литературы доказывает неопровержимо, что две эти вещи никаким образом между собой не связанны. Понимая, что негоже утяжелять текст цитатами, в которых нет прямой нужды, не могу, тем не менее, отказать себе в удовольствии привести несколько из них. Вот Бунин: «Ненавижу вашего Достоевского! - омерзительный писатель со всеми своими нагромождениями, ужасающей неряшливостью какого-то нарочитого, противоестественного, выдуманного языка, которым никто никогда не говорил и не говорит, с назойливыми, утомительными повторениями, длиннотами, косноязычием... Он всё время хватает вас за уши и тычет, тычет носом в эту невозможную, придуманную им мерзость, какую-то душевную блевотину. А кроме того, как это всё манерно, неестественно. Легенда о Великом Инквизиторе!...» А вот - начало лекции о Достоевском Владимира Набокова: «Я испытываю чувство некоторой неловкости, говоря о Достоевском. В своих лекциях я обычно смотрю на литературу под единственным интересным мне углом, то есть как на явление мирового искусства и проявление личного таланта. С этой точки зрения Достоевский — писатель не великий, а довольно посредственный, со вспышками непревзойдённого юмора, которые, увы, чередуются с длинными пустошами литературных банальностей». Для сохранения необходимого ба-

ланса стоит рассказать и о визуальном шоу, проведённом когда-то Набоковым, где он с ловкостью циркового фокусника застолбил непререкаемо главенствующее место Толстого в русской литературе. «...Внезапно Набоков прервал лекцию, прошёл, не говоря ни слова, по залу, тяжело прошествовал по всему проходу между рядами, провожаемый изумлённым поворотом двух сотен голов, и молча опустил шторы на трех или четырех больших окнах... Зал погрузился во тьму. ...Набоков возвратился к эстраде, поднялся по ступенькам и подошел к выключателям. “На небосводе русской литературы, - объявил он, - это Пушкин!” Вспыхнула лампа в дальнем левом углу нашего планетария. “Это Гоголь!” Вспыхнула лампа посередине зала. “Это Чехов!” Вспыхнула лампа справа. Тогда Набоков снова спустился с эстрады, направился к центральному окну и отцепил штору, которая с громким стуком взлетела вверх: “Бам!” Как по волшебству в аудиторию ворвался широкий плотный луч ослепительного солнечного света. “А это Толстой!” - прогремел Набоков». Это был отрывок из воспоминаний студента Корнельского университета, будущего биографа Набокова, Альфреда Аппеля. В 50-х годах он слушал там курс лекций Набокова по истории русской литературы. А как вам «световое шоу» Набокова?» Не правда ли, куда нам с нашим жалким «Power Point Presentation» до его изобретательной наглядности, да еще в сочетании со столь изысканной простотой. Пользуясь свободным форматом своих замет, именно в этом их месте будет уместно указать на одно любопытное, но, по всей видимости, не случайное совпадение. Оно заключается в том, что, вослед Бунину и Набокову, и два других моих любимейших автора, Марк Алданов и Томас Манн, боготворили Толстого. Алданов - автор гениальнейшего эссе «Загадка Толстого», по следам которого Бунин написал свое «Освобождение Толстого». Томас Манн в «Гёте и Толстой», поставив последнего вровень с Гёте, придал ему этим незыблемый статус литературного олимпийца. Правда, у него же есть работа о Достоевском, но под красноречивым названием «Достоевский, но в меру». Между тем, мое «западание» на Толстом было вызвано не только тем, что художественный мир первого мне куда ближе. Толстой покорил меня тем, что he walked the talk, то есть, жил, как проповедовал, чего при всем желании не скажешь о Достоевском. Назойливая христианская проповедь и сострадание Достоевского к сирым мира сего мало чем отличались от толстовских. Только вот самому Фёдору Михайловичу все это ничуть не мешало жить в достаточной удалённости от декларируемых идеалов. Будучи отменным мещанином в семейной жизни, он никогда не составил бы завещания, отнимающего доходы от будущих изданий своих книг у собственных детищ. Толстой же, отказываясь от авторских прав, мечтал обеспечить мир дешёвыми, а значит доступными изданиями своих книг, в чьё благотворное влияние на погрязшее в грехах человечество он свято верил. Это был его, Толстого, недосягаемый по наивному благородству проект. Ради его осуществления он пошел на неразрешимый конфликт с семьей, что ускорило его уход и смерть. Еще в одном важнейшем вопросе Достоевский заметно проигрывал в моих глазах Толстому. Толстой в своем знаменитом «Ответе Синоду на Отлучение» высказал уди-

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

B5

вительное суждение о соотношении истины и христианства: «…Я начал с того, что полюбил свою православную веру более своего спокойствия, потом полюбил христианство более своей церкви, теперь же люблю истину более всего на свете. И до сих пор истина совпадает для меня с христианством, как я его понимаю». А вот начётнический ответ Достоевского о том же: «Если б кто мне доказал, что Христос вне истины, и действительно было бы, что истина вне Христа, то мне лучше хотелось бы оставаться со Христом, нежели с истиной». Надо сказать, что история отпадения Толстого от канонического христианства – это сама по себе необычайно увлекательная, но требующая отдельного разговора, тема. Здесь ее можно коснуться лишь по верхам, пунктиром… В своем ответе на решение Синода Толстой признал его справедливость, и еще раз повторил, что отвергает «непонятную Троицу», «не имеющую смысла басню о падении первого человека» и «кощунственную историю о Боге, родившемся от девы…». Дерзость этого еретика из еретиков дошла до того, что он отрицал акт Воскресения, на чем сходились даже самые крайние проте-

стантские течения. Учение Церкви он называет «коварной и вредной ложью, собранием самых грубых суеверий и колдовства, скрывающих смысл христианского учения». В ответе Синоду 1901-го года Толстой сформулировал свой собственный, оставшийся неколебимым до конца жизни, постулат веры. «Верю я в следующее: верю в Бога, которого понимаю как дух, как любовь, как начало всего. Верю в то, что он во мне и я в нем. Верю в то, что воля Бога яснее, понятнее всего выражена в учении человека Христа, которого понимать Богом и которому молиться считаю величайшим кощунством. Верю в то, что истинное благо человека - в исполнении воли Бога, воля же его в том, чтобы люди любили друг друга и вследствие этого поступали бы с другими так, как они хотят, чтобы поступали с ними, как и сказано в Евангелии, что в этом весь закон и пророки…Верю, что для преуспеяния в любви есть только одно средство: молитва, - не молитва общественная в храмах, прямо запрещённая Христом, (Мф. VI, 5-13), а молитва, образец которой дан нам Христом, - уединённая, состоящая в восстановлении и укреплении в своем сознании смысла своей жизни и своей зависимости только от воли Бога». Толстой, как и положено истинному гению, всю жизнь думал и писал «поперёк линованной тетради». Этот непременный атрибут сверходарённости обычно вызывает к его носителю полярно противоположные чувства. Так случилось и с Толстым. Российское об-

www.panorama-e.com

щество раскололось надвое. Почти религиозное поклонение – у одних, ненависть и проклятия – у других. Протоирей Иоанн Кронштадтский, приобрётший к началу века громадную популярность во множестве слоёв российского общества, неоднократно молился о смерти для Льва Толстого: Из дневника протоирея Иоанна, 6 сентября 1908 г.: «Господи, не допусти Льву Толстому, еретику, превзошедшему всех еретиков, достигнуть до праздника Рождества Пресвятой Богородицы, Которую он похулил ужасно и хулит. Возьми его с земли — этот труп зловонный, гордостию своею посмрадивший всю землю. Аминь». Говоря о Толстом и христианстве, было бы малодушием не коснуться темы «Толстой – как проповедник «непротивления злу насилием», где у нас Левочкой вышли принципиальные разногласия, Именно он ввёл само это словосочетание и стоящее за ним понятие в русский язык, используя его в качестве базисного принципа своего философско-религиозного учения («толстовства»). Сущность его покоится на загадочно-неисполнимой евангельской заповеди «о подставлении другой щеки», но Толстой своим неотразимым и страстным пером придаёт этому, казалось бы, сходу отрицаемым здоровым инстинктом постулату Нагорной Проповеди, неопровержимость аксиомы. Вот и мне на заре туманной юности толстовские аргументы в пользу тезиса «побеждая злых, мы множим Зло», показались абсолютно неопровержимыми, и на многие годы определили мое мировоззрение. Не принимая, разумеется, крещения, я, тем не менее, искренне уверовала в сущность этого неотразимого для молодых чистых душ тезиса. Я говорила себе: Если все будут так поступать (т.е. откажутся от ответного насилия по отношению к Злым, чтобы не множить Зло), только тогда и исчезнет Зло, и люди перестанут убивать, истязать и мучить друг друга. Да, признавала я, это будет длинный путь, так как нужно время, чтобы «истина дошла до очагов». Но ведь «око за око» будет только геометрически преумножать Зло, даже в самой далёкой перспективе. Так я думала многие годы, хотя практически всем людям из моего тогдашнего окружения воззрения мои представлялись довольно дикими, чтобы не сказать больше. Рассказ о побудительных мотивах, заставивших меня отказаться от этой, возможно, самой обольстительной из всех иллюзий, созданных человечеством за всю его долгую историю, выходит за рамки этого текста. Очевидно, что это было не решение, а процесс, долгий и мучительный, который закончился уже здесь, в Америке, когда я не только поняла, но и по Толстому, «всем своим существом ощутила», что прущее на человечество очередное Зло, сменив нацистскую фуражку на клетчатую арафатку, «огромно, стозевно и лаяй». Мне, открылось, наконец, истинное положение вещей. Оно заключалось в том, что ждать, когда «истина дойдёт до очагов» тех, кто в очередной раз заявил свое право на насилие, это именно и есть тот род саморазрушительного безумия, которого, цинично осклабясь, нетерпеливо ждет от нас Зло. Но почему прозрение наступило так поздно? Как я вообще могла когда-нибудь прельститься этой безумной теорией? Единственно возможный ответ: гипнотическое влияние Толстого. Ну, все. Будем считать, что тема вечного противостояния Толстого и Достоевского хотя бы на самом поверхностном уровне исчерпана.

Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B6 Александра Соколовская Лос-Анджелес

Голливуд периода своего становления и расцвета по сей день волнует умы, а причастные к тем событиям люди давно уже стали легендами. Магнат Ховард Хьюз занимает среди них особое место.

Е

му довелось общаться практически со всеми звездами того времени, да он и сам был звездной личностью. Женщины, бывшие в окружении Хьюза, воспринимали его по-разному, и впоследствии каждая поделилась своим видением этого человека. Версии Авы Гарднер, Кэтрин Хепберн, Джин Харлоу, Джейн Расселл оказались на редкость противоречивыми, но это неудивительно: личность Ховарда Хьюза иначе, как неординарной, не назовешь. Вот что писала в своей книге воспоминаний «Ava: My Story» одна из первых красавиц Голливуда Ава Гарднер: «Хьюза волновали четыре вещи: деньги, кино, самолеты и красивые молодые женщины с пышным бюстом. Совершенно очевидно, что я относилась к последней категории». А вот выдержка из мемуаров Хепберн под названием «Me»: «Мы были колоритной парой. В общем-то, казалось вполне логичным, что мы должны быть вместе. Конечно, я была безумно влюблена в Ховарда. А он… он был чрезвычайно амбициозен. Возможно, его амбиции сильнее любви». В зависимости от того, кто рассказывает о Хьюзе, перед нами предстает то злодей, то гений, то безумец, а иногда все эти характеристики объединяются, рисуя ни с чем не сопоставимый образ. Вообще, судить об этом человеке крайне трудно, тем более, что мемуаров о нем написано огромное количество. И авторы их, в подавляющем большинстве – женщины. Создается впечатление, что в Голливуде не было представительницы прекрасного пола, с которой бы Ховард не встречался, не был знаком, не состоял в близких отношениях. В своей новой книге «Seduction: Sex, Lies, and Stardom in Howard Hughes’s Hollywood» американская писательница и кинокритик Карина Лонгуорт собрала воедино все эти бесчисленные мемуарные истории, давая читателю возможность сравнить их. В результате получилась захватывающая книга, живо и непринужденно повествующая не только о судьбе Хьюза, но и о нравах Голливуда, где было место всему: грехопадениям и славе, любви и ненависти, взлетам и падениям. В интервью «Гардиан», данном Лонгуорт в 2016 году, писательница заметила, что под рубрикой «Ховард Хьюз» можно рассказать много интересных историй о женщинах. «Он появился в Голливуде в 1925 году, исчез с радара в 1950-х. История «фабрики грез» тех лет неразрывно связана с его именем: невозможно писать его биографию, не касаясь Голливуда, или историю Голливуда того периода – не упоминая Ховарда Хьюза», - сказала Карина Лонгуорт. Свою профессиональную деятельность Лонгуорт начала как кинокритик. Ее рецензии публиковались во многих нью-йоркских изданиях, в том числе в «Village Voice» и «New York Magazine». А затем, заинтересовавшись золотым веком Голливуда, она с головой окунулась в эту тему, выискивая забытые пикантные истории из жизни звезд, раскрывая тайны и секреты прошлого. Поначалу это было ее личным страстным увлечением, но оказалось, что его разделяют мно-

гие поклонники кинематографа, которых интересует история Голливуда без прикрас, во всех ее аспектах. Карина Лонгуорт исследовала и описывала темные и светлые страницы прошлого: «черные списки» в Голивуде, историю Чарльза Мэнсона, тайные связи, скандальные романы, творческие победы, безумные страсти – все, что было характерно для времени, названном ею «Голливудским Вавилоном». Естественно, в своих литературных изысканиях она не могла пройти мимо такой незаурядной личности, как Ховард Хьюз, обладавший многими талантами, в том числе – талан-

в категории «лучшая операторская работа» и сделал Джин Харлоу суперзвездой. В 1932 Хьюз продюсировал гангстерский фильм «Scarface» Ховарда Хокса, встреченный в штыки цензорским советом из-за обилия жестоких сцен насилия и обвиненный в аморальности. Это была не единственная стычка Хьюза с цензурой в кинематографе, но подобные баталии его не обескураживали, напротив: он одним из первых осознал, что скандальная репутация в шоу-бизнесе – тоже реклама, причем, даже более действенная, чем похвалы и восторги. Как режиссер Ховард Хьюз снял толь-

вествовании, Карина Лонгуорт вспоминает многих актрис, чьи имена незаслуженно забыты, но достойны упоминания. И не только потому, что они были в окружении Хьюза. Опытный глаз кинокритика выхватывает из прошлого разные сюжеты, останавливаясь на наиболее интересных с точки зрения дня нынешнего. В 1933 году на экраны вышла картина «Bombshell» с Джин Харлоу в главной роли. Вот что пишет по этому поводу Лонгуорт: «По ходу действия мы любуемся актрисой, переживаем за ее героиню, смеемся над ней, а к концу фильма понимаем, что Гол-

ко два фильма: уже упомянутый нами «Hell’s Angels» и «The Outlaw», вышедший на экраны в 1943 году с участием Джейн Расселл, которая сражала наповал мужскую часть зрителей своим глубоким декольте. В те годы ни для кого не было секретом, что Хьюз держит актрис, взятых им «под личный контроль», на особом контракте. Но и позднее тема эта широко не муссировалась. Лишь в 2004, снимая картину «Авиатор» о Ховарде Хьюзе, Мартин Скорсезе позволил себе намек на это обстоятельство. Но в своей книге Карина Лонгуорт говорит о подобной практике открытым текстом, ничего не скрывая. Книга поделена на главы, каждая из которых подробно рассказывает о взаимоотношениях Хьюза (профессиональных и иных) с актрисами Билли Дав, Джин Харлоу, Кэтрин Хепберн, Джинджер Роджерс, Джейн Расселл, Фейт Домерг, Авой Гарднер и другими. Большое впечатление производит тот факт, что все написанное – не домыслы автора. В книге собраны свидетельства самих звезд и многих других, кто жил в те годы и имел доступ к «ближнему кругу». Собственно, речь не только о Хьюзе. Голливудские заправили ( а это были, как правило, мужчины) руководствовались одним правилом: женщина на экране должна быть сексуально привлекательной. Так, Дэвид Селзник искренне полагал, что Кэтрин Хепберн недостаточно красива, чтобы сниматься в кино. Он не мог представить себе, что кому-то из зрителей понравится актриса, не вызывающая в нем, Селзнике, сексуального влечения. И потому категорически возражал против съемок Хепберн в картине «A Bill of Divorcement», утверждая, что фильм с ее участием обречен на провал. Но прогноз Селзника не оправдался. Свою дебютную роль в кино Хепберн исполнила блистательно, вызвав восторженные отзывы в прессе, и картина имела большой успех. Используя Ховарда Хьюза как отправную точку в своем по-

ливуд – единственное на земле место для такой девушки, как Лола». А вот ее оценка Авы Гарднер в картине 1946 года «The Killers»: «Она доминирует на экране, и мастерски освещенные сцены впервые дают зрителю реальную возможность рассмотреть необычную, экзотическую красоту Авы: ямочку на ее подбородке, легкую припухлость под глазами, создающую неожиданно привлекательный эффект, скульптурную округлость скул». Лонгуорт, явно попавшая под обаяние Гарднер, тем самым дает понять, что привлекало к актрисе продюсеров, режиссеров и зрителей, что делало ее звездой: внешние данные плюс талант. Работая над книгой, Карина Лонгуорт использовала не только мемуары и официальные биографии. Она рылась в архивах, выискивая давно не издаваемые журналы о кино, читала в газетах странички голливудских слухов и сплетен, сообщения о кинодебютах, новых фильмах, ролях, курьезах в мире Голливуда именно того времени, написанные, как говорится, по горячим следам. Это создает впечатление сиюминутности событий, словно мы, погружаясь в атмосферу тех лет, знакомимся с ними в режиме реального времени. И, естественно, сами собой напрашиваются аналогии. Порой начинает казаться, что в определенных сферах ничто в кинобизнесе не менялось вплоть до недавнего времени. Судьбы женщин, чья жизнь была связана с Голливудом, волнуют Лонгуорт в первую очередь. Она внимательно читает их личные записи, доверительные беседы с близкими, письма, в которых открываются истинные чувства, переживания, страдания, тщательно скрываемые от посторонних глаз для поддержания имиджа и сохранения достигнутого статуса. Известно, что Ховард Хьюз страдал душевными расстройствами, и Лонгуорт пишет об этом с должным сочувствием. Но не забывает, что в особом мире под названием Голливуд, где власть мужчин была беспредельной, подобный недуг лишь усугублял ситуацию для женщины, находившейся у магната «на особом положении». В своем последнем неоконченном романе «The Last Tycoon» Фрэнсис Скотт Фитцджеральд написал такие слова: «Можно принимать Голливуд, как я, спокойно и привычно, а можно отмахиваться от него с презрением, какое мы приберегаем для того, чего не понимаем. Понимание-то здесь достижимо, но лишь смутное, проблесками. Не наберется и полдюжины людей, кто смог когда-либо вместить в уме всю формулу и тайну фильмотворчества. И разобраться в одном из таких людей – вот для женщины средство поглубже вникнуть в этот сложный мир». Похоже, Карина Лонгуорт ближе всех подобралась к пониманию этого феномена, сплетенного из сексапила, славы, стремления к обогащению и истинного творчества, имя которому - Голливуд.

Гламурный век Голливуда

том соблазнять прекрасный пол. Так родилась уже упомянутая нами книга «Seduction», ставшая, в свете последних скандалов, сотрясающих киноиндустрию, как нельзя более своевременной. Движение # MeToo, нарушившее кодекс молчания вокруг сексизма в Голливуде, напомнило о «доброй старой традиции», благополучно перекочевавшей из прошлого в день нынешний, которая известна как «casting couch» (кастинг в постели). Харвей Вайнштейн стал первым, в кого полетели камни. Актрисы наперебой обвиняли известного продюсера, одного из самых успешных в Голливуде, в принуждении к интиму. Они ссылались на то, что отказ грозил их дальнейшей карьере, а кому же хочется оказаться за бортом в расцвете творческих сил и женской красоты? В этих историях крылись ответы на многие вопросы, которыми задавались несведущие, например, почему перестали сниматься в кино Эшли Джадд и Мира Сорвино? Вновь и вновь возвращается к этой теме Карина Лонгуорт в своей книге «Seduction», где она пишет: «Ховард Хьюз не был единственным магнатом в Голливуде, который относился к актрисам, как к жрицам любви, и срывал цветы удовольствий , выбирая среди них очередную богиню, сексбомбу сезона. По-другому мужчины и не вели себя в мире шоу-бизнеса в то время, только поступки Ховарда по отношению к женщинам были, возможно, более жесткими». Первое же его появление в Голливуде произвело фурор. Молодой, красивый, беспечный миллионер из Техаса задался целью покорить «фабрику грез» на переломном для нее этапе – заканчивалась эра немого кино, и в киноиндустрии открывались невиданные ранее возможности. Много времени (и миллионов долларов) Хьюз потратил на съемки эпической ленты «Hell’s Angels», посвященной еще одной своей страсти - авиации. Фильм был номинирован на премию «Оскар»

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B7

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

Участница шоу «Уральские пельмени» Юлия Михалкова рассказала, что творческий коллектив редко собирается в полном составе. «Наш коллектив в полном, классическом составе выступает только в Екатеринбурге и на телеканале СТС. А на гастролях разбегается кто куда. Молодой состав «Уральских пельменей» — в одну сторону, Рожков с Мясниковым — в другую. Меня нет ни там, ни там», — сообщила она. «Тяжелее всего то, что сами ребята перед гастролями настойчиво предлагают выбрать: за красных я или за белых? Знали бы вы, как же я устала…», – призналась актриса. По словам актрисы, в сложившейся ситуации ей легче отказаться от гастролей, чем делать выбор в пользу кого-то. «Уральские пельмени» — комедийное творческое объединение из Екатеринбурга, выпускающее одноименное шоу на канале СТС и занимающееся другими проектами. Костяк проекта составляют бывшие члены команды КВН «Уральские пельмени».

Совет антисемитки Лауреат Пулитцеровской премии Элис Уокер подверглась критике за одобрение антисемитской книги Дэвида Айка «И правда освободит вас». Уокер была первой чернокожей женщиной, которая получила Пулитцеровскую премию в 1983 году за произведение «Цвет пурпурный». Глава Еврейской семинарии в НьюЙорке Марк Грэй написал в редакцию издания The New York Times, что, «позволяя Элис Уокер советовать эту книгу, вы создаёте повод для разжигания ненависти». В книге «И правда освободит вас» (1995 год) утверждается, что в обществе подавляется альтернативная информация о Холокосте и что антисемитские погромы организованы для того, чтобы дискредитировать обвиняемых в их совершении. По данным издания Tabletmag, слово «еврей» употреблено автором книги 241 раз в негативном контексте. Помимо этого, Айк ставит вопрос существования Холокоста как такового: «Почему общество не хочет распространять альтернативные версии хода Второй мировой войны, в то время как детей в школе зомбируют фильмом «Список Шиндлера»? Как мы можем говорить о свободе, если за предложение альтернативной версии истории закрываются журналы, а люди могут попасть в тюрьму?» В книге «И правда освободит вас» иудаизм называется расистской религией, которая проповедует расовое превосходство. Айк также писал о том, что именно евреи спровоцировали начало Первой и Второй мировых войн. Редакция The New York Time отказалась удалять информацию о книге Дэвида Айка из интервью с писательницей.

Музейный скандал В музейном сообществе назревает крупный конфликт. Причем международного масштаба. Все дело в том, что Германия снова и весьма настойчиво призвала Россию вернуть культурные ценности, перемещённые в СССР с немецкой территории после Второй мировой войны. Речь идет о раритетах такого уровня, что они с трудом поддаются финансовой оценке! По подсчётам Фонда прусского куль-

турного наследия, в России находится более 1 миллиона объектов трофейного искусства и около 4,6 миллиона редких книг и манускриптов, вывезенных из Германии после Второй мировой войны. Свыше 200 тысяч из этих произведений искусства имеют музейную ценность. В частности, в Эрмитаже хранится около 800 картин, 200 скульптур, японские и китайские произведения искусства из музея в Берлине. Кроме того, среди перемещённых культурных ценностей - троянская коллекция Генриха Шлимана, поделённая между ГМИИ имени Пушкина и Эрмитажем, Эберсвальдский клад, а также тысячи уникальных золотых предметов и украшений, относящихся к IX веку до н. э. Разговоры о возвращении культурных ценностей ведутся еще с 1990-х годов. Пути решения конфликта искали в свое время Борис Ельцин и Гельмут Коль. Но на этом поприще лидеры государств не добились больших успехов. Суть разногласий в следующем. Германия активно поддерживает идею возврата перемещённых ценностей. А в России на данную проблему взгляд противоположный: и музейное сообщество, и общественные деятели считают, что те культурные ценности, которые оказались на территории РФ, - это некая компенсация стране за ущерб, нанесённый национальному достоянию в результате немецкой военной агрессии. Три главных сокровища из тех, что немцы хотят вернуть: Эберсвальдский клад. Крупнейшее собрание доисторических золотых изделий. Включает в себя 81 предмет. Относится к позднему бронзовому веку - X-IX вв. до н. э. Этот клад золотых изделий был найден 16 мая 1913 года при строительных работах на территории фабрики в Обербарниме. Экспонировался в Берлинском собрании доисторического искусства. В 1945 году был вывезен советскими властями. Находится в ГМИИ имени Пушкина, однако в постоянную экспозицию до настоящего времени не входит. «Тарквиний и Лукреция». Картина Питера Пауля Рубенса, которая в 1945 году была вывезена из берлинского замка Геббельса. Полотно долгое время хранилось в ненадлежащих условиях и сильно пострадало. Специалисты Эрмитажа картину долго восстанавливали. В настоящее время она находится на постоянном экспонировании в Эрмитаже в зале Рубенса. Золото Шлимана. В 1873 году немецкий археолог-любитель Генрих Шлиман, всю жизнь искавший доказательства существования города Трои, нашел так называемый клад Приама - легендарного царя Трои. Это были две золотые диадемы, 24 золотых ожерелья, серьги и прочее, всего - 8700 изделий из чистого золота. Три года спустя, в 1876-м, Генрих Шлиман вновь поразил мир. На раскопках двух гробниц в Микенах им были найдены 20 золотых диадем, золотая погребальная маска,700 золотых пластин, корона с 36 золотыми гребешками, золотые лавровые венки... Троянскую коллекцию Шлиман подарил берлинскому Пергамскому музею. После окончания Второй мировой войны коллекция бесследно исчезла. В действительности более полувека часть этих сокровищ находилась в Особой кладовой ГМИИ имени Пушкина. По некоторым данным, другая их часть находится в другой Особой кладовой - Государственного Эрмитажа.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

#784, July 16 - 22, 2010

Пельмени распадаются

14

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088 Healthy

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) Medical Center áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ольга Берберян, L.Ac

Ó ÍÀÑ ÂÛ ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ Diplomats, American Board Certified of Acupuncture Master degree in Acupuncture and Oriental Medicine ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ • АВТОАВАРИИ • ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА РАБОТЕ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ •È РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕÂÑÅ ИНСУЛЬТА ÂÈÄÛ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ► ГОЛОВНЫЕ БОЛИ/ПОВЫШЕННАЯ ► ЧУВСТВО ТРЕВОГИ/ДЕПРЕССИЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ► СТРЕСС/НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ► НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ХИМИОТЕРАПИИ ÂÊËÞ×Àß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

► НАРУШЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ► ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ, НАРКОТИКАМ, КУРЕНИЮ ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ ► ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ ► КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЗДОРОВОМУ ПИТАНИЮ ► АРТРИТЫ/БОЛЬ В КОЛЕНЯХ ► FACIAL REJUVINATION (ПОДТЯЖКА ЛИЦА) òåë.

(323) 878-2555

ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDI-CAL

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ 323/301-8080 7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046 diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

по всем вопросам, связанным

Ç

è

с подпиской на «панораму» и доставкой Газеты, звоните:

(323) 460-2961

Ó Ë‡ ËÎË

ç tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B8 Константин Самарин

бездомности, требуется быстрый и решительный план действий. Под таким девизом в конце минувшего года прошло панельное обсуждение этой проблемы, в котором приняли участие мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти и мэры трех других крупнейших городов Золотого штата: Кевин Фолконер (СанДиего), Либби Шааф (Оукленд) и Даррелл Стейнберг (Сакраменто). Предлагалось выработать единую стратегию и действовать объединенными усилиями, чтобы обеспечить «зеленый свет» строительству доступного жилья и временных приютов для бездомных. По данным Департамента жилищного строительства и городского развития США, представленным в минувшем году, по количеству бездомных - 134 тысячи

Лос-Анджелес

Джерри Браун на заслуженном отдыхе У известного политика Джерри Брауна, бывшего до недавнего времени губернатором Калифорнии, появилась, наконец, возможность отойти от дел и поселиться на семейном ранчо в тихом, отдаленном месте на севере штата. Выражение «заслуженный отдых» в данном случае – не словесный штамп: Браун отслужил на посту губернатора рекордные четыре срока, а в целом трудился на благо штата на пяти выборных должностях 34 года. Его политическая

карьера – одна из самых длительных и успешных в истории Калифорнии. Вместе с женой Энни Джерри Браун строит дом на участке земли площадью 2600 акров, издавна принадлежащем его семье. Участок расположен у подножия холма в западной части графства Колуса, в 75 минутах езды на северозапад от Сакраменто. Пра-прадед Брауна со стороны отца поселился в этих местах во времена золотой лихорадки. «Большой ли дом строится»? – поинтересовался журналист Джордж Скелтон у губернатора. «Примерно 2 700 квадратных футов, - ответил Браун. – Одна спальня, большая гостиная, кладовая при кухне, прихожая, подвал, гараж и небольшой офис. До ближайших соседей – полторы мили, кругом тишь и благодать!» На вопрос, чем же заниматься в такой глуши, Джерри с улыбкой сказал: «А чем люди вообще занимаются дома? У меня огромная библиотека – несколько тысяч книг, начну с них. А дела на ранчо всегда найдутся». В пресс-клубе Сакраменто состоялась встреча Джерри Брауна с журналистами, на которой присутствовала и биограф семьи Мириам Поэл. Оставляющий свой пост губернатор признался, что, в общем и целом, выполнил то, к чему стремился: привнес в политическую жизнь Сакраменто совершенно новую атмосферу. «Мои принципы в работе несколько отличаются от тех, которыми руководствовались мои предшественники и преемники на этом посту. Я был в постоянном поиске, пытался найти ответы на самые проблемные вопросы, прислушивался к новым идеям и мнению простых людей, той части электората, которая порой лучше знает реалии жизни. Политика – дело сложное, но мне будет недоставать спаррингов с прессой, споров с моими политическими оппонентами, акций по сбору средств на те или иные нужды». Отныне Брауну придется привыкать к тихой жизни в окружении лесов, где водятся лоси и другие дикие животные. «И чтото мне подсказывает, - пишет Джордж Скелтон, - что для него это не составит большого труда. Этот человек по сути своей близок к природе». Полицейский ограбил банк Три года назад полицейский из СанФранциско Рейн Догерти оказался замешанным в скандале, связанном с высказываниями расистского характера. В последнюю декаду декабря минувшего года его имя вновь всплыло в прессе, но уже – по другому поводу: 44-летнему Догерти было предъявлено обвинение в ограблении банка. По словам прокурора, Рейн Догерти, сотрудник Полицейского управления Сан-Франциско, находящийся в неоплачиваемом отпуске, ограбил банк

«East West» на Ирвинг-стрит в СанФранциско. Преступление было совершено 29 ноября минувшего года. Рейна Догерти, «засветившегося» на камере наблюдения, опознал также служащий банка как человека, вошедшего в помещение в тот день. На нем были клетчатая рубашка и бейсбольная кепка. Подойдя к окошку, посетитель протянул кассиру записку с требованием выдать ему все имеющиеся купюры достоинством в 50 и 100 долларов, и при этом сказал: «Успокойся, делай то, что я говорю, и все будет хорошо». Он ушел из банка с 9 050 долларами наличными. Началось расследование, и след привел к полицейскому Догерти. Он был арестован, и теперь ему грозит тюремное заключение сроком до 20 лет. Растет рынок работ в штате В прошлом месяце рынок работ Калифорнии пополнился 30700 рабочими местами, а уровень безработицы остался на рекордной отметке - 4,1%. Этот показатель, самый низкий за более чем четыре десятка лет, Калифорния удерживала три месяца подряд, начиная с сентября. В тот же период прошлого года уровень безработицы составлял 4,5%. «В ближайшем будущем мы будем оглядываться на 2018 год как на экстраординарный период в истории калифорнийского рынка трудовой занятости населения», - говорит Майкл Берник, бывший директор EDD, специалист по вопросам рабочей силы в штате. К концу года резко снизилось число тех, кто оставался без работы более 27 недель. Если в феврале 2011, на пике безработицы, эта категория безработных составляла более миллиона человек, то в октябре минувшего года их насчитывалось лишь 192 тысячи. Ключевым индикатором нормального состояния дел на рынке трудовой занятости считается количество людей, занятых неполную рабочую неделю, которые недовольны этим режимом работы и предпочли бы полную трудовую неделю. С конца 2009 года, когда среди жителей Калифорнии таких людей насчитывалось более полутора миллионов, этот показатель снизился до 730 тысяч, что также свидетельствует об улучшении. В Калифорнии ростом рабочих мест отмечены такие сектора, как гостиничный бизнес и сфера отдыха, оказание профессиональных деловых услуг, строительство, образование, медицинское обслуживание. В графстве Лос-Анджелес уровень безработицы на ноябрь минувшего года составил 4,7%, что выше по сравнению с октябрьским показателем (4,6%) и с тем же периодом предыдущего года 4,5%. Напомним, что общий уровень безработицы по стране составил в ноябре 3,7%, а число рабочих мест пополнилось на 155 тысяч единиц. Зданиям «L.A. Times» присвоен исторический статус Городской совет Лос-Анджелеса причислил здания «Лос-Анджелес таймс» в даунтауне к историко-культурным памятникам города. Решение вполне справедливое, но не полное: активисты

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

предлагали наделить этим статусом еще одно, соседнее строение, но это предложение было отклонено. Отныне достопримечательностями, обладающими исторической и культурной ценностью, стали два здания, построенные в стиле арт деко в 1930-е и 1940-е годы. Полученный статус защитит их от сноса, который грозит остальным строениям в том блоке по соседству с Сити-Холлом, где планируется полное «перепрофилирование» местности: сооружение на месте старых построек высотных зданий смешанного типа, с ресторанами и магазинами на первых этажах и квартирами над ними. Этим проектом занимается канадская компания «Онни», инвестировавшая за последние годы миллионы долларов в недвижимость графства Лос-Анджелес, главным образом, в район даунтауна. В сентябре 2016 года «Онни» приобрела бывшую собственность «ЛосАнджелес таймс» - пять соединенных между собой структур, граничащих с Бродвеем, Первой и Второй улицами и Спринг-стрит. Минувшим летом «Лос-

человек - Калифорния превосходит все остальные штаты страны. Иными словами, четверть всего бездомного населения Соединенных Штатов проживает в Золотом штате. Из них 23 тысячи человек обитают на улицах Лос-Анджелеса, о чем сообщил на форуме Эрик Гарсетти. Мэр Сан-Диего Кевин Фолконер, единственный республиканец среди участников панельного заседания, сказал, что необходимо фундаментально пересмотреть нынешние подходы и восстановить прежние программы, позволявшие использовать определенную часть налоговых поступлений на собственность для строительства доступного жилья. Отказ от них, по мнению Фолконера, внес свою лепту в усугубление этой проблемы, переросшей в кризис. Пирс Вентура закрыт на реставрацию

Анджелес таймс» переехала в Эль Сегундо, в здание, принадлежащее новому владельцу газеты доктору Патрику Суншонгу. В июле ушедшего года активисты движения за сохранение исторических ценностей города подали ходатайство за присвоение трем зданиям, где десятилетиями размещалась издательская компания «Таймс миррор», статуса исторических памятников. Мотивация была вполне убедительной: здания являются достойными образцами архитектуры ХХ века и имеют историческую ценность как связанные с именем семьи Чандлер, создавшей издательскую империю и внесшей огромный вклад в культурное развитие региона. Ходатайство было удовлетворено лишь по двум строениям в стиле арт деко, а зданию, построенному Перейрой, в статусе было отказано. В середине ХХ столетия по проекту этого архитектора было возведено множество сооружений, ставших достопримечательностями Калифорнии. Достаточно назвать Transamerica Pyramid в Сан-Франциско, CBS Television City в районе Фэрфакса, футуристическое сооружение Theme Building в центре Международного аэропорта Лос-Анджелеса. Решение комитета шокировало общественность, поскольку здание Перейры, выполненное из темного камня и тонированного стекла и известное как Times Mirror Building, производило впечатление нерушимой цитадели и считалось достопримечательностью даунтауна. Консорциум мэров решает проблему бездомности Калифорнии, охваченной кризисом

www.panorama-e.com

В конце минувшего года мощные волны, обрушившиеся на калифорнийское побережье, повредили конструкцию деревянного пирса в Вентуре, простоявшего на этом месте 146 лет. Здесь всегда было полно туристов и местных жителей, но теперь тяжелые металлические ворота перекрыли доступ к пирсу, и неизвестно, когда он вновь будет открыт. Специалистам предстоит определить степень повреждения и удалить сваи, пострадавшие от мощных ударов океанических волн. В графстве Вентура волны достигали высоты от 8 до 12 футов, вблизи гавани – 15 футов. В графстве Лос-Анджелес они были поменьше – от пяти до десяти футов высотой, местами – до 12 футов. Пирс Вентура внесен в список исторических достопримечательностей графства, и за свою многолетнюю историю пережил как минимум десять пожаров и штормовых повреждений. Одним из последних был зимний шторм 2015 года, от которого пострадали более десятка свай. Тогда пирс пришлось закрыть до окончания ремонтно-восстановительных работ, занявших несколько месяцев. Построенный в 1872 году, пирс стал важным компонентом экономической инфраструктуры Вентуры. Сюда ходили торговые суда, перевозившие из Вентуры скот, сельскохозяйственную продукцию и нефть, востребованные в СанФранциско и Лос-Анджелесе. Позднее пирс облюбовали рыбаки, часами просиживающие здесь с удочками, и любители прогуляться по деревянному настилу и подышать свежим морским воздухом. К тому же с пирса открывается ни с чем не сравнимый вид на Тихий океан, привлекающий туристов, фотографов, художников. Теперь все они с нетерпением будут дожидаться очередного открытия этого старинного сооружения.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B9

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B10 Новогодний подарок Президент Белоруссии Александр Лукашенко подарил российскому коллеге Владимиру Путину к Новому году сало и четыре мешка картошки. Об этом рассказала пресссекретарь белорусского лидера Наталья Эйсмонт.

П

о ее словам, картофель был разных сортов по спецзаказу. «Когда-то, наверное, в полушутку, Александр Григорьевич спросил у Владимира Владимировича, что бы еще ему хотелось получить от президента Беларуси, от нашей всей страны, а ответ прозвучал именно так — ну, что еще можно попросить из Беларуси? Картошку и сало. Насколько я знаю, президент России очень любит хорошее сало, и Александр Григорьевич, зная об этом, еще в предыдущий визит привёз и сало», — сказала Эйсмонт. Она рассказала, что на неформальной встрече лидеров государств СНГ в Санкт-Петербурге Лукашенко вручил своим коллегам эксклюзивные ёлочные шары ручной работы.

Принц против Кремля Британский принц Гарри присоединится в Норвегии к корпусу Королевской морской пехоты в одних из крупнейших за последние 20 лет британских военных учениях, направленных против России.

Г

ерцог Сассексский (Принц Гарри) будет полностью погружен в учения и посвящён во все секретные планы разыгрываемого сражения с участием более тысячи элитных морских пехотинцев. Учения будут продолжаться 12 недель и станут крупнейшими военными учениями Королевской морской пехоты в Арктике за последние десятилетия. Включая военных из США и Европы, в них будет задействовано примерно 8 тысяч солдат. Во время учений спецназ будет отрабатывать прыжки с парашютом, миномётный, ракетный, артиллерийский и противотанковый обстрелы, ходить на лыжах. Ожидается, что по сценарию войска будут удерживать северный фланг до прибытия британского и американского подкреплений. Сообщается, что принц вылетит из аэропорта RAF Brize Norton в Оксфордшире в Норвегию в ближайшие недели. «Его участие - хорошая новость для морских пехотинцев, которые будут рассматривать это как очень позитивный сигнал поддержки корпуса. Они являются главной силой, которая будет защищать северный фланг Европы в случае конфликта, наконечником копья, и очень важно, чтобы Гарри был среди войск», - заявил источник. Герцог Сассексский, который воевал в Афганистане в качестве офицера кавалерии и пилота вертолета, взволнован возвращением в армию, «наслаждается своей ролью в Королевской морской пехоте и воспринимает ее крайне серьёзно.

Между тем в пресс-службе посольства России в Великобритании заявили, что королевскую семью «стремятся вовлечь в ведомую консервативным правительством Великобритании кампанию против России». В октябре этого года Великобритания провела крупнейшие за 17 лет учения в Омане, в которых роль противника была отведена РФ. В частности, британские власти отработали сценарий с масштабным киберударом в ответ на враждебное поведение России.

Данные опроса Около 16% американцев хотят эмигрировать в другую страну на постоянное место жительства. Таковы данные опроса социологической службы Gallup. Как отмечается, это рекордный показатель за всё время проведения аналогичных опросов.

В

опросе приняли участие 1000 американцев старше 15 лет. Эксперты не исключают, что подоб-

ные настроения среди американцев связаны с пребыванием у руля власти в стране Дональда Трампа, отношение к которому у некоторых американцев резко отрицательное. В период президентства Барака Обамы, согласно источнику, США хотели покинуть всего 10% респондентов, а при Джордже Бушемладшем — 11%. Примечательно, что большинство из опрошенных указали в качестве страны, к которую хотят переселиться, — Канаду (26% из числа желающих покинуть США).

сыну, что он «зверь», явно имея в виду посланника Сатаны. Алистеру определение его сущности очень даже понравилось, и в дальнейшем свои труды он любил подписывать «Зверь 666». Из школы его выгнали за плохое поведение, позже он кое-как обучился в Истборне. Но главное, что он делал, проматывал полученное наследство от отца, проповедника-пивовара. Получив уже в юности массу удовольствий от разгульной и развратной жизни, скучающий «плейбой» Кроули начал искать, чем бы себя развлечь и выделиться из толпы обывателей. Так в 1896 году Алистер ринулся активно изучать оккультизм, мистицизм и алхимию. Причем, делал все это с редким рвением, все больше разочаровываясь в христианстве и склоняясь к его противоположности - сатанизму. Главное, в чем молодой еще Кроули выражал свое «неповиновение» христианству, - это беспорядочные и скандальные сексуальные связи (от дам высшего общества до проституток). Знакомый алхимик Джулиан Бейкер привел неофита Кроули в 1898 году в оккультный орден «Золотая Заря». Ставший теперь магом, алхимиком и теургом, Кроули приобрёл себе вызывающе шикарную квартиру. Там с собратом по ордену Аланом Беннеттом они занимались белой и черной магией и сексуальными оргиями. Алистер едет в Мексику, посещает Гавайи, Сан-Франциско, Гонконг, Японию и Цейлон. Египет настолько потряс уже сформировавшегося сатаниста, что там он скомпилировал главную книгу своего учения - «Книгу Закона». Всем он потом говорил, что она, дескать, сочинялась «под диктовку святого духа Айваса». А еще он изобрел свое личное «религиозное учение», которое назвал «те-

К

роули был родом из английского графства Уорикшир. Его отец Эдвард Кроули, по специальности инженер, разбогател в своей пивоварне «Пиво Кроули». Позже он стал проповедником христианской секты «Плимутские братья», куда входила Эмили Бишоп - мать будущего «повелителя тьмы». Так что в детстве мальчишка начитался до одури разной религиозной литературы и наслушался проповедей. Правда, имея от природы пытливый ум и привычку во всем сомневаться, Алистер не столько впитывал в себя христианские трактаты, сколько находил в них неточности, несостыковки, ложь и всяческие «глупости». Это служило поводом для скандалов с овдовевшей к тому времени Эмили Бишоп. В сердцах мать как-то крикнула

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

На помощь пришла тяжёлая техника В Италии грабители вскрыли инкассаторскую машину. Инкассаторы перевозили деньги для выплаты пенсий в городке Матера. Трое охранников в автомобиле не пострадали, но, как сообщается, находятся в шоковом состоянии.

И

Повелитель тьмы Алистер Кроули был одной из самых зловещих и скандальных фигур ХХ века. Он создал учение «телема», сатанинскую секту, новые карты Таро Тота. Кроули своим примером и своими книгами сильно повлиял на германского фюрера и его подручных.

Его репутация сатаниста, сектанта и чёрного мага стала практически мировой. Еще один кусок славы Кроули получил после того, как он создал свою версию карт Таро. Его колода символических карт получила название «Таро Тота». «Я принесу вам новую позитивную религию, которая называется Магия. И с ее помощью я создам новый рай и новую Землю. Меня не интересует ваше одобрение или негодование. Я хочу убийств, насилия, революции - все, что угодно, - хорошее или плохое - но, несомненно, очень сильное!» - заявлял ошеломлённому его цинизмом миру Алистер Кроули в годы своего расцвета. Знающие люди и тогда, и даже сегодня утверждают, что жизнь и деяния Кроули, его книги, учение и все его «чудачества» сильно повлияли на личность Адольфа Гитлера. Сам злобный извращенец, Адольф восхищался словами и делами Кроули, завидовал ему, в чемто старался подражать, а уж в сатанинских деяниях, как известно, фюрер дал большую фору своему учителю Алистеру Кроули. Почему учителю? Дело в том, что следивший за скандальными политическими «восходящими звездами» Кроули отправил копию своей «черной библии» под названием «Книга Закона» Адольфу Гитлеру в 1926 году в качестве приложения к своему письму. Алистер обращался к будущему фюреру и призывал принять его жизненное кредо. Тот и принял. Сексуально-магический культ «Зверя 666» по имени Кроули привлёк и Гитлера, и его подручного Гиммлера с его «мистической» организацией «Аненербе» и той же СС. Вот так два сатанинских отродья постарались превратить XX век в кровавую и безумную кашу. Но что интересно: Кроули пережил своего кровавого ученика ненадолго - всего на пару лет.

лема» (в переводе с древнегреческого - «воля»). Скептики, правда, говорили, что все было списано из древней мистики, но возмущённый Кроули отрицал гнусные обвинения в плагиате. В пику врагам и для ощущения растущей силы и мощи волевой маг Кроули организует собственный орден «Серебряная звезда». Шел 1907 год. Уже после Первой мировой войны, живя на Сицилии, Кроули организовал скандально известное «Телемское аббатство». По сути, это была коммуна с непререкаемым авторитетом Кроули, который решил открыто испытать все извращения, какие только доступны телу, уму и духу человеческому. Шли 20-е годы, в послевоенной Европе крепли коммунизм и фашизм, на фоне которых даже Кроули с его «черными мессами» смотрелся вполне себе органично. После посещения в 30-х годах Туниса, Северной Африки, Франции и Германии он издал несколько книг. Они назывались «Магия в теории и на практике», «Равноденствие Богов», «Магия без слез», «Дневник наркомана».

www.panorama-e.com

тальянская полиция разыскивает грабителей, которые похитили 2,3 млн евро, заблокировав грузовиками инкассаторскую машину на шоссе и вскрыв ее при помощи двух экскаваторов. Банда из предположительно четырех человек заблокировала инкассаторский фургон с двух сторон грузовиками на дороге возле города Барри и начала стрелять в воздух, чтобы охранники не вздумали оказывать сопротивление. После этого они подогнали к автомобилю два механических экскаватора и использовали их в качестве консервных ножей, чтобы открыть заднюю часть фургона и забрать наличные. Ограбление было совершено в среду в 07:30 утра. Грабители в масках и с автоматическим оружием скрылись с места преступления на двух автомобилях. Они подожгли грузовики и бросили на месте преступления экскаваторы. В прошлом году в этом регионе преступники уже дважды пытались ограбить инкассаторские машины с помощью экскаваторов, но оба раза потерпели неудачу. Грабители уже давно применяют экскаваторы и погрузчики для ограбления банкоматов. В Северной Ирландии в прошлом году была совершена даже целая серия таких нападений.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B11

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

• Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

panorama media group

nанорама

AT YOUR SERVICE

A5

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B12 Многие мужчины не относятся к своему здоровью серьезно и во что бы то ни стало избегают посещения врача. Однако мужчинам, достигшим 40 лет, полезно встретиться с доктором и пройти необходимые обследования, чтобы предотвратить многие опасные болезни или начать их лечение вовремя. Такая профилактика помогает сохранить мужчине здоровье и продлить жизнь. 1. Профилактика рака кожи Мужчины, обладающие чувствительной кожей и работающие преимущественно на открытом воздухе, как правило, чаще подвержены риску заболеть раком кожи. Согласно британским исследованиям, представители мужской половины человечества умирают от рака кожи на 70% чаще, чем женской. Вот почему так важна профилактика и своевременное посещение доктора. Каждые три месяца после 40 лет полезно внимательно осматривать тело. Больше всего должны насторожить пятна или родинки со следующими характеристиками: асимметричные формы, неравномерные очертания и цвет, диаметр более 6 мм, изменения размера или цвета. Каждую подозрительную родинку или пятно на коже должен внимательно обследовать врач. Не нужно сразу стараться ее изводить или маскировать татуировками. Такие родинки могут свидетельствовать о начале серьезной болезни, которую важно начать лечить вовремя. Особенно часто рак кожи развивается у людей, достигших сорокалетнего возраста. 2. Обследование предстательной железы Рак предстательной железы — еще

одно из распространенных заболеваний среди мужчин после 40-50 лет, нередко приводящих к летальному исходу. Своевременная профилактика этой болезни позволяет обнаружить ее на ранних стадиях до появления опасных симптомов. В таком случае врач успевает назначить лечение и предупредить развитие заболевания. Если у мужчины старше 50-ти есть один или несколько факторов риска развития рака предстательной железы, он должен регулярно прохо-

3. Колоректальный скрининг рака Один из видов онкологических заболеваний, который может долгое время протекать бессимптомно — рак толстой кишки. Он занимает вторую строчку по смертельным исходам среди онкологических заболеваний. Мужчинам после 50 лет полезно проходить колоректальный скрининг рака. Обычно заболевание начинается с роста полипов в толстой кишке. И своевременный скрининг позволяет обнаружить их до

дить обследование. Ученые утверждают, что мужчины с высоким уровнем тестостерона чаще страдают от рака предстательной железы. В зависимости от факторов риска, врач назначает скрининг с использованием анализа крови на простат-специфический антиген.

того, как болезнь начнет развиваться. Некоторые подобные тесты включают в себя колоноскопию, сигмоидоскопию и бактериальный анализ.

Виды обследований у врача для мужчин после 40 лет

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ. когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология СТОМАТОЛОГИЯдля ДЛЯвсей ВСЕЙ сеМьи СЕМЬИ -наш первый НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

• Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

4. Измерение артериального давления После сорока лет людям обоих полов важно следить за кровяным давлением, поскольку высокое артериальное давление в течение многих лет может не давать о себе знать. Согласно исследованиям, у мужчин после 40 высокое давление наблюдается чаще, чем у женщин того же возраста. А после 45 и до 65 лет ситуация для обоих полов практически одинакова. Мужчинам после 40 лет рекомендуется хотя бы раз в год проверять свое кровяное давление. Если кровяное давление будет выше нормы, то врач должен назначить профилактические меры или медикаментозное лечение с регулярной проверкой. Это поможет предотвратить инсульты, проблемы с сердцем, сосудами и болезни почек.

торые имеют: семейный анамнез диабета, высокое кровяное давление, избыточный вес или ожирение, высокий уровень холестерина в крови, преддиабет (слегка повышенный уровень глюкозы в крови), курение и некоторые этнические особенности. Чтобы узнать об уровне сахара, кровь важно сдавать натощак. 7. Анализ плотности костей Остеопороз — одна из частых проблем у мужчин среднего и старшего возраста. Хотя риск перелома бедра у мужчин ниже, чем у женщин, мужчины в два раза чаще умирают после такой травмы. Эксперты рекомендуют лицам с повышенными факторами риска остеопороза каждые два года после 40 лет проходить обследования плотности костей. Особенно подвержены остеопорозу люди, у которых близкие родственники страдали от этой болезни, те, кто ведет малоподвижный образ жизни, много курит и употребляет алкоголь. Для анализа плотности костей проводится денситометрия с помощью компьютерной томографии, низкоинтенсивного рентгеновского излучения и радиоизотопного сканирования. Это позволяет узнать степень прочности костей. На основании теста врач может заранее распознать признаки остеопороза и принять необходимые меры для предотвращения переломов и инвалидности. Денситометрия – одна из важных мер борьбы с остеопорозом, который часто возникает в силу возраста или гормональных изменений. Это простое исследование позволяет вовремя назначить терапию и не доводить заболевание до тяжелых стадий, когда оно будет уже неизлечимо. Запасы кальция в костях начинают сокращаться после 30 лет и могут достичь критического минимума к 50 годам, в связи с чем диагностика состояния костей в зрелом возрасте становится особенно важной. 8. Осмотр у зубного врача Обычно рекомендуется посещать кабинет стоматолога не реже раза в год, чтобы узнать о состоянии здоровья зубов и провести профессиональную их чистку. Такая профилактика позволяет предупреждать стоматологические заболевания на ранней стадии, когда их гораздо легче вылечить. С возрастом десны ослабевают, нередко развивается гингивит. К тому же врач во время осмотра может выявить рак полости рта.

5. Тест на уровень холестерина Высокий холестерин повышает у мужчины, как и у женщины риски развития сердечных приступов, инсультов, заболеваний периферических артерий. Причина появления ишемической болезни сердца у людей во всем мире связана с высоким уровнем холестерина. Обычно повышение этого вещества в организме человека происходит без каких-либо симптомов, и выявить его может только анализ крови. Лицам, имеющим предрасположенность к сердечно-сосудистым заболеваниям, тесты на холестерин следует проводить регулярно.

9. Диагностика болезней глаз Возрастные заболевания зрения (катаракта, диабетическая ретинопатия, глаукома и дегенерация желтого пятна) — распространенная причина обращений к офтальмологу. Врачи рекомендуют провести комплексное обследование глаз после 40 лет. Те, кто не относятся к группе повышенного риска глазных заболеваний, диагностику могут проходить раз в два-четыре года. Люди с высокой предрасположенностью к глазным заболеваниям, а также с диабетом и гипертонией должны регулярно посещать офтальмолога, чтобы избежать осложнений и предотвратить потерю зрения. Тем, кто носит очки или контактные линзы, нужно проходить осмотры ежегодно.

6. Анализ на содержание сахара в крови При диабете уровень сахара в крови заметно повышается. Если этот процесс не контролировать, то он может привести к опасным осложнениям. Каждый человек должен проверять уровень сахара в крови ежегодно или хотя бы каждые три года (в зависимости от наличия факторов риска развития диабета) после 40 лет. В зоне риска находятся люди, ко-

10. Электрокардиограмма Это безопасное и безболезненное обследование, с помощью которого можно на ранней стадии обнаружить нарушения сердечной деятельности. Особенно важно проходить этот тест мужчинам после 40 и тем, кто предрасположен к сердечным заболеваниям и гипертонии. В качестве профилактики ЭКГ показана для прохождения каждые два-пять лет, в зависимости от состояния здоровья и истории болезни.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

новости медицины Одновременно Если вы решили с Нового 2019 года бросить курить, то вам следует сократить и употребление алкоголя. Ограничение выпивки действительно делает отказ от никотина намного проще.

У

потребление алкоголя и табака часто сопутствуют друг другу: почти каждый пятый взрослый употребляет и то, и другое. Курение особенно распространено среди пьющих. Употребление алкоголя является общепризнанным фактором риска курения, а курение является общепризнанным фактором риска употребления алкоголя. Соотношение никотиновых метаболитов у тех, кто много пьёт, является

биомаркером, показывающим, как быстро организм человека усваивает никотин. Как показало новое исследование Университета штата Орегон, уровень метаболитов уменьшается, когда сокращается потребление алкоголя. Предыдущие исследования показали, что люди с высоким уровнем метаболизма никотина склонны курить больше и им труднее бросить курить. Замедление скорости метаболизма никотина за счёт снижения употребления алкоголя может дать определённое преимущество тем, кто пытается бросить. «Требуется много решимости, чтобы бросить курить, и часто это происходит лишь после нескольких попыток. Наше исследование показывает, что употребление алкоголя изменяет метаболизм никотина, который определяется соотношением его метаболитов, а также то, что курение и алкоголизм лучше всего лечить вместе», - утверждает автор исследования Сара Дермоди. Ученые обнаружили, что по мере того, как люди в исследуемой группе уменьшали потребление алкоголя, у них параллельно снижался и уровень метаболитов никотина. Результаты были актуальными для мужчин, у женщин же в ходе исследования не наблюдалось снижения уровня никотиновых метаболитов. С другой стороны, потребление алкоголя женщинами за время исследования также сократилось мало.

Правильно сидеть Любите сидеть нога на ногу? Ждите проблем. Но что происходит с организмом человека, когда он привык так сидеть? И почему многим просто кажется невозможным отказаться от такого положения ног, они будто сами собой складываются, а иной раз и переплетаются в области голеней? Всё вполне объяснимо.

П

ривыкнув к вредному сидению «нога на ногу», а порой даже не замечая этого за собой, человек создаёт опасность прежде всего для своих суставов и кровообращения. Причём риски очень серьёзные. Между тем в желании скрестить так ноги порой виноват дискомфорт в спине, особенно, когда человек долго сидел или ходил. Любят сидеть нога на ногу те, у кого есть явные проблемы с позвоночником — остеохондроз, искривления, грыжи межпозвоночных

B13

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

дисков, артроз межпозвоночных суставов и пр. Уставшая спина (в особенности от сидячей работы) жаждет перераспределить нагрузку, снять напряжение с мышц. И такая поза действительно помогает немного снять усталость, но на очень короткое время. Если человек долго сидит, не принимая вредную позу с ноги на ногу, то спина с её мышцами воспринимает такое состояние как «стояние», за исключением нижних отделов и костей таза, нагрузка на которые удваивается в сравнении с положением стоя. Если человек сидит и располагает одну ногу на другой, ось тела смещается, нагрузка перераспределяется. Происходит умеренное вращение позвонков в нижнем отделе позвоночника, кости таза располагаются под другим углом по отношению к позвоночнику, также меняется нагрузка не только на мышцы спины, но и на пресс. Суставы, мышцы и связки быстро начинают перенапрягаться. Если поза «нога на ногу» случается с человеком часто, то прогрессируют все проблемы со спиной — остеохондроз и грыжи, нарастают остеофиты. Поза «нога на ногу» влияет не только на позвоночник. Страдает здесь и венозной отток в нижних конечностях. Если уже имеется варикоз, поза нога на ногу чрезвычайно усугубляет его течение. Также нарушается нормальный кровоток в органах малого таза. Кратковременно «подскакивает» давление. В позе нога на ногу люди вредят своим коленным и тазобедренным суставам. Наблюдается также поражение малоберцовых нервов, т.к. их части из-за поверхностного расположения очень просто травмировать. Происходит сдавливание нерва и питающих его сосудов. Со временем человеку становится сложно согнуть стопу, появляется покалывание и онемение голени. Как отучить себя от вредной привычки сидеть, положив ногу на ногу, и убрать вредные последствия? Увеличить физическую активность. Следить за положением ног, сознательно приучая их к безопасному положению.

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ

14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

(818) 724-2106 Jennifer Tovar

У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ Заниматься здоровьем спины. Чем лучше будет себя чувствовать позвоночник и мышцы спины, тем меньше будет желания переплетать ноги. Уж такая физиология. Укрепляйте мышцы, регулярно проводите массаж и следите за осанкой. При сидячей работе делайте перерывы буквально каждый час минимум на 5 минут. Удобно пользоваться таймером, а также запрограммировать напоминания на смартфоне. Ортопедическая мебель, способствующая правильному положению тела при сидении, очень полезна. Если нет такой возможности, то отрегулируйте высоту своего кресла, чтобы сгибание ног в коленях не было меньше 90 градусов. Небольшая подставка под ноги будет способствовать улучшению кровотока в ногах при продолжительном сидении. Монитор должен располагаться на уровне глаз ровно перед рабочим местом, наискосок нельзя. Всё это поможет снизить напряжение в мышцах спины.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

• ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА. • бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046

www.panorama-e.com

бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B14 Век живи – век учись. Какой бы опытной ни была хозяйка, она всегда может узнать что-то новое и полезное, что может пригодиться в ведении хозяйства, поддержании чистоты, создании уюта и, конечно, приготовлении блюд. Хотим представить вашему вниманию новую рубрику «Хозяйка кухни». Это полезные советы о еде и продуктах питания, простые и вкусные рецепты, которые оценит каждая хозяйка.

Сага об “Оливье” Чтоб угодить своей семье Салат я сделал «Оливье», Поскольку-врать не будуЛюблю я это блюдо. Хотелось сесть за стол втроём И насладиться «оливьём» И повод дать, к тому же, Жене гордиться мужем. Но кошка подлая моя Хотела тоже «оливья» И слопала всю миску.. Бессовестная киска! Грустит жена, рыдает дочь.. Их горе видеть мне невмочь. Они не виноваты. Они хотят салата. Пускай и я не виноват, Но снова делаю салат: Картошка, мясо, зелень.. За стол мы снова сели.

ние нескольких лет салат вошел в меню всех сколько-нибудь солидных заведений общественного питания. «Начали попервоначалу под селедочку. Потом под икру ачуевскую, потом под зернистую с крошечным расстегаем из налимьих печенок, по рюмке сперва белой холодной смирновки со льдом, а потом выпили английской под мозги и зубровки под салат «Оливье»».

Часть раковых шеек и трюфелей оставить для украшения сверху. Когда все продукты будут уложены в вазу в виде горки, то сверху покрыть провансалем, чтобы продуктов не было видно. В средину вазы букетом поставить какой-нибудь салат, а кругом покрасивее расположить раковыя шейки, клешни от вареных раков и трюфели. Застывший ланспик порубить, выложить его в корнет, сделать сверху тонкую изящную сетку и все хорошенько застудить. Примечание: Точно таким же способом можно приготовить салат из оставшагося жаркого: говядины, телятины, тетерьки, курицы и пр., а также из всякой не костлявой рыбы. Иногда в эти салаты, по желанию, можно прибавлять свежие помидоры, нарезанные кружками. Но настоящая закуска «Оливье» приготовляется всегда из рябчиков. *Ланспиком называется сгущенный, клейкий, прозрачный бульон, имеющий плотность желе. Чтобы получить бутылку готового ланспика, надо взять бутылку готового бульона и 12 листов желатина, или телячью голову, или две воловьи ноги, или 5-6 телячьих ножек.

Легендарный

Приготовление пищи, руководство для предприятий общественного питания. 1945 год

“Оливье”

Салат овощной с дичью Филе сваренной или жареной холодной дичи, вареный картофель, корнишоны или маринованные огурцы нарезают тонкими ломтиками, прибавляют к ним листья зеленого салата, (соус) союкабуль, майонез, соль. Все это аккуратно перемешивают, укладывают горкой в салатник, украшают кружочками или дольками крутого яйца, листьями салата, маслинами, ломтиками дичи и кружочками зеленого огурца. Можно на салат положить 2-3 раковые шейки или кусочки консервированных крабов.

Но тут являются друзья: «О, люди, дайте «Оливья»!» И всё, до капли, съели. Мы охнуть не успели. Не суждено моей семье Салат отведать «Оливье». Не нужно больше риска.. Висит в ночном окне луна. Напоминает мне она Увы, пустую миску...

С

огласитесь, что салат «Оливье» давно стал у нас полноправным символом встречи Нового года наряду с елкой и «Иронией судьбы» Эльдара Рязанова. Но если о появлении традиции наряжать лесную красавицу и о перипетиях создания популярнейшей новогодней кинокомедии известно все или почти все, то о любимом салате мы знаем только то, что он носит имя придумавшего его кулинара — французского повара месье Оливье. И вряд ли кому-то известно, что салат «Оливье» появился на наших праздничных столах благодаря ошибке своего прародителя… Француз Люсьен Оливье, шеф ресторана «Эрмитаж» на Трубной площади, попадать в историю русской кулинарии навряд ли планировал. Но попал. Закуска, изобретенная им в 60-х годах XIX века для пресыщенных гостей дорогой ресторации, быстро пришлась по вкусу московской публике. Тогда русская национальная кухня — сытная, изобильная, но довольно простая — постепенно менялась под давлением настойчивой моды на все французское. Оливье угадал момент: его именная закуска под особым соусом провансаль, дедушкой современного майонеза, практически сразу же стала фирменным блюдом «Эрмитажа». В книге «Москва и москвичи» писатель Гиляровский рассказывал: «Считалось особым шиком, когда обеды готовил француз Оливье, еще тогда прославившийся изобретенным им салатом оливье, без которого обед не в обед и тайну которого он не открывал. Как ни старались гурманы, не выходило: то, да не то». Историки кулинарии обычно сходятся на том, что дело было в соусе: повар Люсьен, сам родом из Прованса, отлично разбирался в местном масле и использовал только определенный его сорт. Однако ж тайну эту быстро раскрыли, и в тече-

В следующее десятилетие салат становится настолько популярным, что его рецепты начинают размещать в кулинарных книгах для обеспеченной аудитории. Представляем вашему вниманию несколько старинных рецептов приготовления знаменитого салата «Оливье».

Кулинарное руководство, 1897 год Салат «Оливье» Необходимые продукты и их пропорция на 5 персон. Рябчиков — 3 шт., картофелю — 5 шт., огурцов — 5 шт., салату — 2 кочешка, провансаля — на ½ бут. масла, раковых шеек — 15 шт., ланспику — 1 стакан, оливок, корнишонов — всего ¼ фунта, трюфелей — 3 шт. Правила приготовления: Опалить, выпотрошить, заправить и изжарить натурально банкетных стреляных рябчиков, остудить и снять всю мякоть с костей. Филейчики нарезать бланкетами, а остальную мякоть немного порубить. Из костей дичи сварить хороший бульон, из которого приготовить потом ланспик*. Картофель сварить в кожице, потом очистить и вынуть на выемку величиною в трехкопеечную монету, а обрезки изрубить. Свежие огурцы очистить от кожицы и нарезать тонкими кружками. Трюфели нарезать кружками. Сварить раков и взять от них шейки. Приготовить густой соус провансаль, прибавить в него для остроты кабульсон, а для лучшего вкуса и цвета немного густых сливок. Оливки крупные очистить от косточек винтом. Когда все будет заготовлено, то взять стеклянную вазу или глубокий салатник и начать укладывать все рядами. Сначала положить на дно обрезки дичи и картофеля, слегка заправив их провансалем, затем сверху положить ряд дичи, потом часть картофелю, огурцов, часть трюфелей, оливок и раковых шеек, все это полить частью соуса, чтобы было сочное, сверх положить опять ряд дичи и т.д.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

В других книгах этого периода можно отыскать рецепты без оливок, но зато, например, с паюсной икрой или омарами. Вариантов много, общее одно: в XIX веке оливье — слоеный салат для высших слоев. Но шагнув из ресторанов на домашние столы, оливье постепенно утрачивает кулинарный снобизм и становится более демократичным.

Поваренная книга, 1912 год Салат «оливье» Пропорция: кур — 1 шт., варенаго картофеля — 5 шт., свежих огурцов — 5 шт., трюфеля — 1 шт., соуса провансаля — 4 стол. ложки. Приготовление: куру отварить в бульоне и, вынув, остудить, снять всю мякоть, как филей, так и с лапок, нарезать наискось, тонко, планкетками. Картофель взять крупный, округлить столбиком и нарезать копейками. Огурцы свежие очистить и нашинковать тонко. Все это сложить в кастрюлю, чуть-чуть посолить, положить соуса провансаль и перемешать, а затем выложить в салатник, уравнять горкой, убрать сверху шинкованными трюфелями, и салат готов, подается специально на закуску. Примечание: Салат «де-беф» (закуска). То же самое, что и оливье, но разница в том, что надо взять вместо курицы отварное мясо. Мясо нарезать тоненькими листиками, соединить с огурцами, картофелем и соусом провансаль. Украсить трюфелями. Через 5 лет царская Россия закончится вместе с трюфелями. Агитка Маяковского объявила рябчиков буржуйской едой, да и тем, кто пережил революцию, а затем и Гражданскую войну, было не до кулинарных изысков. В голодном 1921 году писатель Аркадий Аверченко вспоминал былые застолья в произведении «Осколки разбитого вдребезги»: «Рюмка лимонной водки стоила полтинник, но за этот же полтинник при-

www.panorama-e.com

ветливые буфетчики буквально навязывали вам закуску: свежую икру, заливную утку, соус кумберленд, салат «Оливье», сыр из дичи». Однако национальная кухня в это время находилась в очевидном упадке: ржавая пайковая селедка, сахарин, комбижир. Об оливье остается только вспоминать. В относительно сытые тридцатые годы история салата — вместе с историей страны — пошла на новый виток. Шеф ресторана «Москва» Иван Иванов, по легенде когда-то работавший на подхвате у самого Люсьена Оливье, изобретает свой ремейк на уже известную тему — салат «Столичный». Впервые в уже известную рецептуру добавляются консервы: зеленый горошек и крабовое мясо. Но на роль советского салата номер один «Столичный» пока не тянет. НЭП реабилитирует рябчиков, осетров и раковые шейки: в тогдашних сборниках рецептур встречается изобилие неуловимо похожих закусок под игривыми названиями вроде «Сильвы» или «Паризьен». В таком многообразии оливье не то чтобы сдает позиции, но уже и не претендует на роль главного праздничного блюда.

Нетрудно заметить, что от французской закуски к этому времени мало что осталось. Сталинский «Оливье» — вещь фантазийная. В 1948 году советская кулинарная библия, «Книга о вкусной и здоровой пище», рекомендовала добавлять в оливье зеленый салат, лимонный сок, яблоки и даже сахарную пудру. В 1952-м в книге, призывавшей к изобилию и демонстрировавшей лучшие образцы советского фуд-фото, в качестве ингредиентов впервые выступают вареная морковь и, неожиданно, цветная капуста. Украшают блюдо — на безрыбье — уже не раками, а вареным яйцом, в дальнейшем украшение постепенно сползает внутрь салатника и становится обязательным ингредиентом. Оливье по-прежнему считается салатом из дичи, но вокруг него на страницах «Книги о вкусной и здоровой пище» все больше очень схожих по составу вариаций, включая «Салат с колбасой» (+ картофель, сельдерей, салат, корнишоны, яблоко) и «Салат с мясом» (+ картофель и огурцы). К 80-м мы имеем несколько закрепленных в обязательных сборниках рецептур ремейков на тему «Оливье»: «Салат столичный» (курица, картошка, огурцы, салат, яйца, крабы), мясной (все то же, только говядина или язык), «Салат с морепродуктами» (рыба, креветки, картошка, морковка, зеленый горошек) и почтенный «Салат с дичью», теперь он подается с рябчиками, помидорами, фасолью и цветной капустой. Все это щедро заправляется майонезом, и каждый рецепт сопровождают важные примечания: при отсутствии такого-то ингредиента его можно заменить другим или вовсе отпускать блюдо без него. Ничего удивительного, что в конечном итоге брежневский оливье превратился в салат-конструктор: что достал, то и накрошил. Но зато он прост и недорог в приготовлении, идеален под холодную погоду и горячительные напитки, а варианты рецептуры передаются от хозяйки к хозяйке и закрепляются семейной традицией. «Оливье» благополучно переживает смену правящих курсов и финансовые кризисы, снова становясь тем блюдом, без которого обед не в обед.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


nанорама

Rite Orthopedic Supply

panorama media group

B15 269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

panorama media group

nанорама

A2 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

RELAIS & HATEAUX

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California 831-624-8578 laubergecarmel.com

Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó. Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ.

О÷àðîâàòåëüíûé áóòèê-îòåëü â CARMEL - îäèí èç ëó÷øèõ â ìèðå almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B16

зал

ка Один москвич расс

— Змей пожалел, что соблазнил Адама и Еву. — Почему? — Когда Ева съела яблоко, то она увидела в Змее не только животное, но и ремень, кошелёк и сумочку. Один мужик другому: - Когда от меня ушла жена, у меня возникло огромное ощущение пустоты в доме... А когда-то везде стояла мебель... Народные песни - это когда на сцене больше народа, чем в зале. Попавший в катастрофу, через несколько дней приходит в сознание и спрашивает у своей жены, сидящей у изголовья его кровати: - Что, я уже в раю? - Нет, дорогой, я же здесь. - Если бы кто-нибудь сел на вашу шляпу, которую вы положили рядом с собой на скамейке, что бы вы ему сказали? - Что он идиот и козел, а что? - А то, что вы только что сели на мою шляпу. Оля на исповеди рассказала о таких грехах, что батюшка взял у нее номер телефона. -

Ты кто? Спящая красавица! А чего такая страшная? Я только проснулась!

Что такое средний возраст? — Это когда тебе все равно, куда идет жена — лишь бы не тащиться вместе с ней. Вчера встала на весы... больше не буду вставать на весы... нет больше весов... Моя жена в последнее время стала часто употреблять модное слово ГАДЖЕТЫ... Но как то необычно... по слогам... Учёные выяснили, что докторская колбаса не лечит, а любительская не любит. В знак протеста российские чиновники решили перевести свои счета и детей из Англии в Швейцарию. Два приятеля разговаривают: - Представляешь, времена настали! Кризис, блин... Вставляю карту в банкомат, хочу снять зарплату... - А он чего? - А он сам просит тыщи три взаймы, до первого числа. И карточку обратно не отдаёт! Гнев - плохой советчик. Поэтому успокойтесь, уменьшите темп дыхания, медленно досчитайте до десяти и только потом стреляйте. Как сейчас помню свой первый полет во сне. Ночь, плацкарт, верхняя полка... На 5-й день диеты начались сны сексуального характера: большая комната... я лежу в ванной... наполненной борщом... Солисты группы «Звери» покусали своего продюсера. Теперь группа называется «Твари». А сегодня они украли у него бумажник. Покупайте новый альбом группы «Мрази»! Клиент - официанту: - Это счёт за обед или вы пытаетесь продать мне весь ресторан? Катя знала себе цену, но хитрые турки умели торговаться.

Одесский вокзал, объявление: — Встречающие поезд из Брянска! Ваш поезд задерживается. Можете пока встретить пассажирский из Тулы. Там тоже люди едут, им будет приятно! *** Вы слышали, что Моисей сорок лет водил евреев по оккупированным палестинским территориям? *** — Моня, у вас будет минутка поговорить о смысле жизни? — Нет. — Тогда пойдём коротким путём. Хотите выпить? *** Одесса. В магазине одежды. — Яша, так какую шубу ты посоветуешь мне купить? — Не знаю, Розочка, не знаю… Здесь каждый совет слишком дорого стоит… *** - Тётя Соня! Дайте, пожалуйста, ножницы на полчаса. - Сёмочка! А шо, у вас своих нет? - Таки есть, но мама не разрешает ими резать проволоку... *** — Цилечка, а чем вы кормите своего мужа? — Да что сами едим, тем и кормим. ***

— Роза, вы любите музыку? — Обожаю! — Тогда шо будем слушать? — Ой, Моня, таки хочется уже Мендельсона! *** Два одессита взялись покрасить пароход. Комиссия по приему увидела, что судно выкрашено лишь с одной стороны. — Ах вы ж мошенники! — Мы? Нисколько! Читаем договор: Одесское пароходство с одной стороны и Кацман с Фельдманом — с другой стороны, условились покрасить пароход… *** Заезжий турист говорит одесситу: — Мне так нравится одесский юмор! — Я вас умоляю! Разве это юмор?! Весь юмор вывезли евреи во время эмиграции! Один смех остался… *** — Соня, я бы у вас, конечно, спросил, как дела… Но вы же потом не заткнётесь… *** Роза провела несколько бессонных ночей у постели тяжело больного супруга. — Яша, — наконец взмолилась она, совсем обессилев, — я должна хоть капельку поспать. Если будешь умирать — пожалуйста, разбуди меня.

Одесский

юмор

Я не такой!

Несколько мужских «отмазок» от исполнения мужских обязанностей — Я не достоин такой награды! — Сегодня нельзя по гороскопу. — Ну ладно, уговорила, пойду прибью полку в ванной. — Ага! А ты вспомни, как я тебя до свадьбы упрашивал?! — Я жду очень важного гола. Сказали, что в течение двух часов забьют обязательно! — Знаешь, у меня траур. Не знаю, где подхватил. — Может, утром, пока я ничего не соображаю? — Ну подумай сама, зачем тебе это? — Я должен всё как следует обдумать… — Не могу же я делать два дела одновременно! Читать и заниматься сексом! — Слушай, давай перенесём на отпуск? Запиши на мой счёт, о,кей? — Давай лучше потом, а то мы сейчас сгоряча наломаем дров… — Ну, я не знаю, я посмотрю, что я смогу для тебя сделать… — Я почему-то не верю, что мы просто полежим… — Я не хочу, когда у тебя не болит голова… — Блин, у меня сотовый разрядился… Так некстати. — Ты правда думаешь, что эти нелепые телодвижения укрепят наш брак? — Сформулируй своё предложение поконкретней. — Как я могу?! Ведь я сегодня без цветов! — Давай поспим как друзья? — А в честь чего? Что празднуем? Что, опять год прошёл? — Так. Давай начистоту. Что тебе на самом деле от меня надо? Что ты хочешь купить? — Слушай, а ты не хочешь поговорить об этом? Просто поговорить? — Испеки-ка ты мне лучше, старуха, колобка!.. — Принесите мне лучше чай и постельное белье. — А помнишь, ты меня спрашивала, откуда у меня помада на рубашке?.. — Отлично! Давай поиграем в тётю доктора и пациента в коме? — Ты такая аппетитная! Пойду поем.

…мирный атом и военный атом — это два разных атома, хотя с виду и одинаковые. …между отдельными работниками спецслужб порой возникает спецдружба. …если непроходимость кишечника поперчить, то она станет острой. …согласно последней просьбе Пифагора, его похоронили в треугольном гробу. …российские врачи научились лечить алкоголизм шунтированием. …в древности русские воины перед битвой обычно раскладывали грабли в траве на поле боя, и не было случая, чтобы атакующая татаро-монгольская пехота не сбилась с чеканного шага! …раньше рыбакам еще в детстве вытягивали руки специальным приспособлением, чтобы им сподручнее было рассказывать о рыбалке. …Чапаев и Фурманов три раза дрались на дуэли из-за Анки и два раза из-за Петьки. …во время войны в армии широко использовали собак. Были собакисанитары, санитары-разведчики и собаки-политруки. …приносить с собой и распивать спиртные напитки — это вообще здорово придумано! …самый толстый в мире слой шоколада получен на фабрике им. Бабаева во время аварии. …самый молодой житель планеты уже пятый год проживает во Франции во Всемирном Банке спермы. …самый долгий поцелуй в мире зафиксирован во время встречи Л. Брежнева с Т. Живковым — три часа! За это время советский руководитель успел произнести приветственную речь и выслушать ответное выступление болгарского руководителя. …самая лучшая память в мире — у Н. Хаммера, официанта из Вены, который может удерживать в голове два заказа одновременно! …после месяца, проведенного на юге, девушки обычно говорят: «Ну вот, отдохнули, пора и честь знать!» …если супруга пилит вас за то, что вы получаете мало денег — это полбеды. Главное, чтобы она не пронюхала, что вы получаете много денег.

Гадание на 1 января, 7 января, 14 января.

Присмотритесь внимательно, в каком блюде вы проснулись: 1. В «Оливье» - значит, год пройдёт спокойно и традиционно. 2. В «Мимозе» - год обещает новые знакомства (скорее всего, 8 Марта). 3. В «Селёдке под шубой» - год не предвещает ничего хорошего - вам всё-таки придётся купить в этом году жене шубу. 4. В салате с крабовыми палочками - вас ожидает бурный курортный роман. 5. В «Цезаре с курицей» - назначат начальником отдела в конторе. 6. В «Цезаре с креветками» - станете капитаном дальнего плавания. 7. В солёных грибах или огурчиках - вас ещё год будут мариновать на старой должности без увеличения зарплаты. 8. В горячих закусках - вы крепкий чувак! 9. В торте - к поездке в Прагу! Если вы промахнулись и никуда не попали - год будет непредсказуемым.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

Новый год уже достал, Вновь улыбки до ушей, Снова к нам явился, Радость не уймется, Две недели подождал, Рюмка водки на столе, Старым притворился. Снова пиво льется! Ну и пусть, нам не впервой, Наливайте, братцы, И на Старый Новый год, Будем отрываться!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g

B17

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

Что ждет спорт в 2019-м Новый год несет немало ярких спортивных событий и связанных с ними интриг. Закончится ли эпоха Месси и Роналду? Что будет с Шараповой? Кто станет следующим соперником Хабиба Нурмагомедова?

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

кончается эпоха Месси и Роналду? Месси вряд ли может занести себе в актив прошлый год — Лига чемпионов в очередной раз не покорилась (третий раз подряд кубок выиграли Роналду и Модрич вместе с «Реалом»), чемпионат мира снова закончился провалом. И столь горькую пилюлю не смогли подсластить ни победа в чемпионате Испании, ни приличная результативность (что, впрочем, уже воспринимается как что-то само собой разумеющееся). Роналду вновь выиграл Лигу чемпионов (доведя общее количество титулов в главном клубном турнире Старого света до пяти) и на чемпионате мира вроде блеснул, но португальцам это не слишком помогло. В разгар чемпионата мира Криштиану взорвал информационное поле переходом в «Ювентус» и пропал с радаров. Форвард даже в сборную не приезжал — готовился к старту сезона в новом чемпионате. Дебют в Турине не задался — что-то случилось с фантастической эффективностью звездного форварда. Со временем Роналду набрал обороты, но, как и писала «Лента.ру», все равно сдал. Всего 49 мячей за календарный год... А ведь восемь лет до этого он не опускался ниже отметки в 50 забитых мячей. Шутки шутками, но действительно ли завершается эпоха Роналду и Месси? Первому уже 33, второй тоже не молодеет — в июне ему стукнуло 31. Но не стоит забывать, что современная спортивная медицина творит чудеса. Хватит ли запаса прочности звездным нападающим? Скорее, да, по крайней мере еще на несколько лет точно. Да и из реальных конкурентов у них пока только Килиан Мбаппе (и тот слишком молод). Модрич, при всем уважении, «Золотой мяч» получил скорее по совокупности заслуг (Лига чемпионов плюс шикарная игра на чемпионате мира), Неймару не хватает стабильности, а других сравнимых по яркости звезд в современном футболе не наблюдается.

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ

ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

ꇷÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓ̉ÂθÌË͇ ÔÓ ÔflÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó5.30 6 ‚˜Â‡ до вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

Чего ждать от Шараповой? Теннисный сезон для россиянок начался совершенно безрадостно. Все надежды были связаны с возвращением на корт (каким уже по счету?) Марии Шараповой и выступлением первой ракетки России Дарьи Касаткиной. В обоих случаях болельщиков ждало сплошное разочарование. Шарапова начала сезон в китайском Шэньчжене, где сыграла всего три неполных матча. В первом круге она легко разделалась со швейцаркой Тимеей Бачински, во втором из-за травмы отказалась от борьбы ее соперница китаянка Ван Синьюй, а до конца следующего матча не дотерпела сама Шарапова. Туго замотанное плечо и проблемы с правой ногой не позволили ей доиграть второй сет против белоруски Арины Соболенко. Прошлый сезон Шарапова завершила досрочно, объяснив это желанием подлечиться и подготовиться к новому. Видимо, что-то пошло не так. Впереди — турнир в Санкт-Петербурге, куда Мария пока настроена приехать, а там и первый мэйджор сезона — Открытый чемпионат Австралии. Судя по нынешнему состоянию теннисистки, в этом году она вряд ли будет в фаворитах на турнирах «Большого шлема». Да и болельщики Шараповой давно отвыкли от чудес. Правда, если слухи подтвердятся и новый сезон станет для Марии последним в карьере, ей не помешает сотворить хотя бы одно такое чудо.

èËÌËχÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356 RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

66

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное Хабиб и UFC — что дальше? éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ

Российский чемпион UFC Хабиб Нурмагомедов встретил Новый год в статусе самого популярного российского спортсмен. После победы Конором Макгрегором àãàнад ëÄâí-Çàáàíäì, уроженец Дагестана прославился на весь ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ мир. Он фотографируется с первыми лиëÇéâ ÅàáçÖëмиллионные цами государств, заключает рекламныеàãà контракты и выбирает нового ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé соперника. íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: Впрочем, прежде чем решать этот вопрос, нужно получить ответ на другой. • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇНурмагоКаким санкциям подвергнется çÄëíêéâäÄ áÄôàíÄ ëÖíÖâ Тогда Хабиб победил ирмедов после выходки •по завершении àбоя с Магкрегором? ландца, но ему показалось мало, и онàпродолжил выяснять отношения ëÄåõÖ с секундан• ìëíÄçéÇäÄ çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå тами соперника. Прямо в зрительном зале. Не будь россиянин стольçàáäàÖ ценнымñÖçõ акти• çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ вом для UFC, президент организации Дэйна Уайт наверняка устроил бы бойцу по• WEB ÑàáÄâç казательную порку с последующим увольнением. Но Нурмагомедов —• ÔËÌËχÂÏ уже целая торговая том числе и за океаном. КазаÁ‡Í‡Á˚ 7марка, ‰ÌÂÈ ‚в̉Âβ % лось бы, можно ли продать американцам образ вспыльчивого русского (а в США • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü его воспринимают в первую очередь как русского, а уже потом как кавказца), боУстановка систем • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ рющегося с медведями и презирающего половину ценностей западного мира? Оказалось, да, если сдобрить этот образ недюжинной брутальностью и в буквальном смысле непобедимостью. для дома и офиса Поэтому санкции для Хабиба если и будут, то не слишком жесткие. Возможно, его дисквалифицируют. Фокус в том, что срок дисквалификации будет отсчитываться с e-mail: sales@sonetgroup.com момента нарушения, а, значит, в случае получения полугодового отстранения Нурмагомедов сможет провести защиту титула уже весной. September 24 - 30, 2005

çÄ àçíÖêçÖíÖ

• Ремонт компьютеРов • Удаление виРУсов

WEB дизайн любой сложности

видеонаблюдения

22

10

• бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

• NETWORK оРганизация и защита

• Установка пРогРамм, РУсификация

2010

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr


panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Табунщик. 5. Австралийское яйцекладущее млекопитающее. 9. Пешеходная часть улицы. 10. Кожа, подготовленная к дублению. 11. Город в Италии. 12. Верхняя откидывающаяся створка окна. 14. Город во Франции, речной порт. 17. Органическое удобрение. 20. Мусульманское священное писание. 22. Английский физик, открывший нейтрон. 23. Ручное сельскохозяйственное орудие. 24. Садовый цветок. 25. Верхняя распашная одежда у восточных славян. 28. Одно из основных понятий джайнизма. 31. Устройство в двигателе внутреннего сгорания. 34. Свободный крестьянин-воин в Византии. 35. Гора на Южном берегу Крыма. 36. Съедобный гриб. 37. Бывшая столица королевства Саксония. 38. Впервые в продаже. По вертикали: 1. Древний могильный холм. 2. Искусственное волокно. 3. Венгерский поэт, автор романа «Веревка палача». 4. Измерительный инструмент. 5. Хищная птица семейства грифов. 6. Держи ... шире. 7. Скопление. 8. Сужение стенок сосуда или органа. 13. Военный корабль с крупной артиллерией для действий против береговых объектов. 15. Отечественный поэт, автор поэмы «Двадцать шесть». 16. Наставление, указание. 18. Длиннохвостый попугай. 19. Неожиданный отказ. 20. Форма фольклора Ямайки. 21. Ядовитая жаба. 25. Скряга. 26. Традиционное на Руси праздничное собрание сельской молодежи с песнями и плясками. 27. Имя шведской писательницы Линдгрен. 28. Столица Польского государства в 11-16 веках. 29. Большая дорожная карета в старину. 30. Река, вытекающая из озера Байкал. 32. Травянистое растение из рода айован. 33. Большой кипятильник для воды.

Ответы на скроссворд в № 1, 2019 г. По горизонтали: 1. Скачок. 5. Гагара. 10. Филумения. 12. Дубна. 13. Латышка. 15. Скепсис. 17. Нит. 18. Йогурт. 20. «Аполлон». 24. Саксаул. 26. Датчик. 28. Южа. 30. Ноздрёв. 32. Протеин. 34. Евнух. 36. Вальдшнеп. 39. Псарня. 40. Аммиак. По вертикали: 2. Кол. 3. Чум. 4. Канкан. 5. Гея. 6. Год. 7. Ребус. 8. Афелий. 9. Сапсан. 11. Усы. 14. Шурпа. 15. Стаж. 16. Пал. 19. Гик. 21. Огайо. 22. Луч. 23. Клюв. 24. Санаев. 25. Сад. 27. Канапе. 29. Апелла. 31. Занос. 33. Туш. 35. Хор. 36. Выя. 37. Дом. 38. Ноа.

Ответы на судоку в №01, 2019

Ответы на сканворд в №01, 2019 г. По горизонтали: Текила. Ребро. Резьба. Струг. Одышка. Кваква. Логово. Знамя. Юкон. Лукошко. Тать. Модель. Ленто. Олег. Линька. По вертикали: Торговля. Козлы. Любек. Рассказ. Берлага. Дао. Шток. Амон. Гюго. Воск. Нива. Моль. Кио. Шмель. Ольга. Тюль. Тени. Мол. Дон. Лек.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

первый Понедельник, 14 января 1.00 1.15 4.00 4.15 4.40 5.10 6.05 7.00 7.20 8.15 10.00 10.45 13.00 13.05 13.50 14.40 16.00 17.00 18.00 18.45 20.25 21.15 23.00 23.15

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 14 января. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Султан моего сердца». Многосерийный фильм «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Султан моего сердца». Многосерийный фильм Премьера. Владимир Познер и Иван Ургант в проекте «Самые, самые, самые...» Ксения Лаврова-Глинка, Михаил Трухин в многосерийном фильме «Секретарша» Новости «На самом деле»

Вторник, 15 января 12.10 1.00 1.15 4.00 4.15 4.40 5.10 6.05 7.00 7.20 8.15 10.00 10.45 13.00

TV

nанорама

«Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 15 января. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Султан моего сердца». Многосерийный фильм «Время» «Время покажет» Новости

14 - 20 января 13.05 13.50 14.40 16.00 17.00 18.00 18.45 20.25 21.15 23.00 23.15

«Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Султан моего сердца». Многосерийный фильм Премьера. Владимир Познер и Иван Ургант в проекте «Самые, самые, самые...» Ксения Лаврова-Глинка, Михаил Трухин в многосерийном фильме «Секретарша» Новости «На самом деле»

Среда, 16 января 12.10 1.00 1.15 4.00 4.15 4.40 5.10 6.05 7.00 7.20 8.15 10.00 10.45 13.00 13.05 13.50 14.40 16.00 17.00 18.00 18.45 20.25 21.15 23.00 23.15

«Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 16 января. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Султан моего сердца». Многосерийный фильм «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Султан моего сердца». Многосерийный фильм Премьера. Владимир Познер и Иван Ургант в проекте «Самые, самые, самые...» Ксения Лаврова-Глинка, Михаил Трухин в многосерийном фильме «Секретарша» Новости «На самом деле»

14 - 20 января понедельник, 14 января 3:10 4:40 6:20 8:05 9:20 11:05 12:30 14:10 15:40 17:00 18:45 20:25 22:30 23:55

Хороший мальчик Артистка Прощайте, доктор Фрейд! Тэли и Толи Главный Тариф Новогодний Первые Новогодний переполох Лёгок на помине Самый лучший день Любовь с ограничениями Дубровский Загадай желание Я буду рядом

Вторник, 15 января 1:35 3:20 4:35 6:30

Папа Опасные каникулы Притяжение Кухня в Париже

8:15 9:35 11:05 12:40 14:10 15:45 17:00 18:30 19:55 21:30 23:15

Огни большой деревни Какая чудная игра Рубеж Новогодний папа Разрешите тебя поцеловать Герой Рок Русалка. Озеро мертвых Разбуди меня Со дна вершины Самка

Среда, 16 января 12:35 Суперменеджер, или Мотыга Судьбы 1:55 Приходи на меня посмотреть 3:40 Первые 5:15 Марафон 6:55 Благословите женщину 8:50 Я - учитель (Домашняя война или заговорщики) 10:20 Хороший мальчик

Четверг, 17 января 12.10 1.00 1.15 4.00 4.15 4.40 5.10 6.05 7.00 7.20 8.15 10.00 10.45 13.00 13.05 13.50 14.40 16.00 17.00 18.00 18.45 20.25 21.15 23.00 23.15

«Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 17 января. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Султан моего сердца». Многосерийный фильм «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Султан моего сердца». Многосерийный фильм Премьера. Владимир Познер и Иван Ургант в проекте «Самые, самые, самые...» Ксения Лаврова-Глинка, Михаил Трухин в многосерийном фильме «Секретарша» Новости «На самом деле»

Пятница, 18 января 12.10 1.00 1.15 4.00 4.15 4.40 5.10 6.05 7.00 7.20 8.15 10.00 10.30 13.00 13.10 13.50 14.40 16.00

«Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 18 января. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Султан моего сердца». Многосерийный фильм «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «Человек и закон»

11:55 Гуляй, Вася! 13:30 Разрешите тебя поцеловать... снова 15:15 Любовь-морковь 17:00 Рябиновый вальс 18:40 Испытание 20:15 Брестская крепость 22:30 Подсадной

Четверг, 17 января 12:05 2:25 3:55 5:20 7:35 9:10 10:30 12:10 13:55 15:25 17:00 18:30 20:15 21:40 23:00

Измена Подари мне лунный свет Уроки выживания Экипаж Графомафия Джунгли Анкор, ещё анкор! Со дна вершины Разрешите тебя поцеловать... на свадьбе Любовь-морковь 2 Новогодний переполох Клуши Русалка. Озеро мертвых Ехали два шофёра Мама не горюй!

0:25

Всё о мужчинах

17.00 «Поле чудес» 18.00 «Время» 18.30 Премьера. Битва танков в фильме «Несокрушимый» 20.05 Ксения Раппопорт, Фёдор Бондарчук в фильме Авдотьи Смирновой «Два дня» 21.35 Антон Шагин, Оксана Акиньшина, Екатерина Вилкова, Сергей Гармаш, Олег Янковский, Ирина Розанова в фильме Валерия Тодоровского «Стиляги» 23.00 Новости (с субтитрами) 23.15 «Стиляги». Продолжение

Суббота, 19 января 12.15 Евгений Леонов, Вячеслав Невинный, Георгий Вицин, Галина Польских в фильме Леонида Гайдая «За спичками» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 «За спичками». Продолжение 2.05 Нонна Мордюкова, Светлана Крючкова, Юрий Богатырёв в фильме Никиты Михалкова «Родня» 3.45 «Слово пастыря» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 «Смешарики. Новые приключения» 4.45 «Ольга Аросева. Рецепт её счастья» 5.40 Ольга Аросева, Евгений Весник в комедии «Трембита» 7.10 «Играй, гармонь любимая!» 7.45 «Умницы и умники» 8.30 Фильм «Полосатый рейс» 10.00 «Время» 10.20 К юбилею Василия Ланового. Премьера. «Другого такого нет!» 11.10 Фильм «Алые паруса» 12.40 К юбилею Василия Ланового 13.25 Фильм «Офицеры» 15.00 Концерт, посвященный фильму «Офицеры» в Государственном Кремлевском дворце 16.35 «Сегодня вечером» 18.00 «Время» 18.20 «Сегодня вечером» 19.45 Евгений Миронов, Константин Хабенский, Владимир Ильин в фильме «Время первых»

Пятница, 18 января 1:50 4:00 5:50 7:20 8:50 10:30 12:05 13:55 15:25 17:00 18:30 20:00 21:55 23:40

Четыре таксиста и собака 2 Не хлебом единым Тайна четырёх принцесс Спешите любить Рябиновый вальс Ивановы Про любоff Разрешите тебя поцеловать... отец невесты Любовь-морковь 3 Мифы Счастья! Здоровья! Дама Пик Свидетели Мама не горюй 2

Суббота, 19 января 1:25 3:25 4:50 6:35 8:00 9:10

Поддубный Любит не любит Со дна вершины Бабушка лёгкого поведения Три богатыря на дальних берегах Три богатыря: Ход конём

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

www.panorama-e.com

22.05 Валентин Гафт, Ирина Розанова, Евгений Миронов, Елена Яковлева, Сергей Никоненко в фильме «Анкор, ещё Анкор!» 23.00 Новости (с субтитрами) 23.15 «Анкор, ещё Анкор!». Продолжение

Воскресенье, 20 января 12.00 «Модный приговор» 12.50 Инна Чурикова, Светлана Рябова, Мария Голубкина в фильме «Ребро Адама» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 «Ребро Адама». Продолжение 2.15 Виктория Толстоганова, Александр Балуев, Дмитрий Певцов в фильме «Снежный ангел» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Родион Нахапетов, Елена Соловей в фильме «Раба любви» 5.45 «Смешарики. ПИН-код» 6.00 «Часовой» 6.30 «Здоровье» 7.20 «Непутевые заметки» с Дм. Крыловым 7.50 К 75-летию Родиона Нахапетова. Премьера. «Русский в городе ангелов» 8.40 «Наедине со всеми» 9.20 «Наедине со всеми» 10.00 «Толстой. Воскресенье» 11.30 «Инна Макарова. Судьба человека» 12.25 Виталий Соломин, Нина Сазонова, Инна Макарова в фильме «Женщины» 14.40 «Три аккорда» в Государственном Кремлевском дворце 16.25 «Лучше всех!» Новогодний выпуск 18.00 «Толстой. Воскресенье» 19.20 «Клуб Веселых и Находчивых» 21.20 Леонид Барац, Александр Демидов, Камиль Ларин, Ростислав Хаит, Елена Яковлева, Фёдор Добронравов в фильме «Страна чудес» 22.45 Ингеборга Дапкунайте, Леонид Бичевин, Андрей Панин, Сергей Гармаш в фильме «Морфий» 23.00 Новости 23.15 «Морфий». Продолжение 10:20 11:50 13:20 15:10 17:00 18:40 20:10 21:45 23:10

Позвоните Мышкину Защитники Кухня. Последняя битва Прощаться не будем Я худею Рок Брат Восьмёрка Белый мавр, или Интимные истории о моих соседях

Воскресенье, 20 января 1:00 3:35 5:05 6:30 8:00 9:15 10:40 12:00 13:35 15:20 17:00 18:30 19:55 22:00 23:20

Время Первых Напарник Мальчики + девочки = Клад Три богатыря и Морской царь Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение Затмение Без границ За гранью реальности Первые Пациенты Как меня зовут Брат 2 Я тоже хочу Райские кущи

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B20

14 - 20 января понедельник, 14 января 3:30 4:00 4:15 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Тележурнал о многогранной жизни Европы сатирическом шоу «Заповедник». На неделе Понять. Простить Т/ж для автолюбителей Слепая День. Новости Юля идет в гости Балтия. Неделя Слепая Подозреваются все Свидетели. Сериал День След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Т/ж для автолюбителей След. Детективный сериал.

вторник, 15 января 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Т/ж для автолюбителей Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить

5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить Слепая Подозреваются все Свидетели. Сериал День След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал

среда, 16 января 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить Т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Избранный народ 11:30 Понять. Простить 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все 2:00 Свидетели. Сериал

14 - 20 января понедельник, 14 января 1:25 2:00 2:35 3:10 4:10 4:45 5:15 7:10 7:40 8:15 8:50 9:50 10:20 11:00 13:50 14:20 15:20 15:50 16:20 16:50 17:30 18:25 19:00 19:30 21:05 21:35 22:05 22:40

Дачные феи. Кулинарные истории Смак Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Пожиратели Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор. Новая битва Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Смак Блин.Ком Пожиратели Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 2-я часть Блин.Ком Смак Хот Пиг Ночной дожор Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

вторник, 15 января 1:30 2:05 2:35 3:05 4:05 4:45 5:15 7:10 7:40 8:15 8:50

Дачные феи. Кулинарные истории Смак Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Пожиратели Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор. Новая битва Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели.

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Перезагрузка 9:50 Хот Пиг. Второй пошёл 10:20 Дачные феи. Кулинарные истории 11:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 13:45 Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 14:20 Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка 15:15 Хот Пиг. Второй пошёл 15:45 Ночной дожор. Новая битва 16:15 Смак 16:50 Блин.Ком 17:30 Пожиратели 18:25 Игра со вкусом. Загадки португальской кухни 19:00 Блин.Ком 19:30 Смак 21:05 Хот Пиг 21:35 Ночной дожор 22:05 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 16 января 1:25 2:00 2:35 3:10 4:10 4:45 5:15 7:10 7:40 8:15 8:50 9:50 10:20 11:00 13:50 14:20 15:15 15:45 16:20 16:50 17:30 18:20 19:00 19:30

Дачные феи. Кулинарные истории Смак Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Пожиратели Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор. Новая битва Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Смак Блин.Ком Пожиратели Игра со вкусом. Вкус Испании Блин.Ком Смак

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

3:00 6:30 7:15 8:15 8:40 10:30

День След Детективный сериал. Свидетели. Сериал Избранный народ Слепая Т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. 11:00 След. Детективный сериал. 12:00 Свидетели. Сериал

четверг, 17 января 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая Гадалка Т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. Избранный народ Понять. Простить Тележурнал о науке. Слепая День. Новости Только без рук! Понять. Простить Слепая Подозреваются все Свидетели. Сериал День След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. След. Детективный сериал.

пятница, 18 няваря 12:00 Свидетели. Сериал 1:00 Слепая 2:30 Гадалка 21:05 Хот Пиг 21:35 Ночной дожор 22:05 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

четверг, 17 января 1:25 2:00 2:35 3:10 4:10 4:40 5:15 7:10 7:40 8:15 8:50 9:50 10:20 11:00 13:55 14:25 15:20 15:50 16:15 16:50 17:30 18:25 18:55 19:30 21:05 21:35 22:05 22:40

Дачные феи. Кулинарные истории Смак Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Пожиратели Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор. Новая битва Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Смак Блин.Ком Пожиратели Игра со вкусом. Филипп Старк Блин.Ком Смак Хот Пиг Ночной дожор Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

пятница, 18 няваря 1:30 2:05 2:40 3:10 4:10 4:45 5:15 7:10 7:40 8:15

Дачные феи. Кулинарные истории Смак Премьера! Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Пожиратели Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор. Новая битва Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее

www.panorama-e.com

3:30 4:00 4:30 5:30

Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить Тележурнал о глобализации и ее последствиях для человека и общества. 6:00 Тележурнал о здоровье. 6:30 Слепая 9:00 Т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. 9:30 Еврейская энциклопедия 10:00 Война и мир 11:00 ОСА. Детективный сериал 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 След. Детективный сериал. 4:30 Шик и шок 5:00 Война и мир 6:00 Петросян шоу 8:00 Пятая стража 9:50 Оса. Детективный сериал

суббота, 19 января

guide

4:00 4:30 5:00 6:00 8:00 8:30 9:20 11:00 11:30

nанорама

Мастер-класс «Ждем в гости» От шабата до шабата О чем поют мужчины Праздничный концерт. Т/ж о жизни Европы Концерт След. Детективный сериал. Неизвестная Россия Наша американская история. Документальный проект

воскресенье, 20 января 12:00 12:30 1:00 2:00 4:00 6:30 7:00 11:00

Мастер-класс «Ждем в гости От шабата до шабата О чем поют мужчины Понять. Простить Еврейская энциклопедия День. Новости сатирическом шоу «Заповедник». На неделе Понять. Простить Слепая Подозреваются все Свидетели. Сериал День След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал сатирическом шоу «Заповедник». На неделе Слепая Тележурнал о многогранной жизни Европы След. Детективный сериал.

12:30 1:00 2:00 4:00 5:40 6:40 8:30 9:00 10:00 11:00 12:30 1:20 3:00 3:30

Шик и шок Война и мир Петросян шоу Пятая стража Понять. Простить Оса. Детективный сериал Шик и шок Гадалка От шабата до шабата След. Детективный сериал. Концерт Любовь и прочие глупости Неизвестная Россия Наша американская история. Документальный проект

11:15 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10

8:50

Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Смак Блин.Ком Пожиратели Игра со вкусом. Его Величество Хамон Блин.Ком Смак Хот Пиг Ночной дожор Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

9:50 10:20 11:00 13:50 14:20 15:20 15:45 16:15 16:45 17:30 18:25 19:00 19:30 21:05 21:35 22:05 22:40

суббота, 19 января 1:25 2:00 2:35 3:15 4:10 4:45 5:15 7:10 7:40 8:15 8:50 9:50 10:20 11:00 13:45 14:20 15:20 15:50 16:15 16:50 17:30 18:25 19:00 19:30 21:05 21:35 22:05

Дачные феи. Кулинарные истории Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Пожиратели Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор. Новая битва Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Смак Блин.Ком Пожиратели Игра со вкусом. О вкусе и безвкусице Блин.Ком Смак Хот Пиг Ночной дожор Дачные феи. Кулинарные истории

8:25 8:40 10:30 11:00

воскресенье, 20 января 1:25 2:00 2:35 3:15 4:10 4:45 5:15 7:10 7:40 8:15 8:50 9:50 10:20 11:00 13:50 14:20 15:20 15:45 16:15 16:50 17:30 18:25 18:55 19:30 21:05 21:35 22:05 22:40

Дачные феи. Кулинарные истории Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Пожиратели Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор. Новая битва Кухня. Комедийный сериал со вкусом Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Смак Блин.Ком Пожиратели Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 1-я часть Блин.Ком Смак Хот Пиг Ночной дожор Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

«Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несвоевременное поступление телепрограмм, несовпадение в расписании илиизменение во времени их вещания редакция ответственности не несет.

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 14 - 20 января

понедельник, 14 января 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 9:50 10:15 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 14:50 15:00 16:00 17:00 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:15 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО…СНЕГУРОЧКУ ВЫЗЫВАЛИ? Мелодрама 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ Мелодрама РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 15 января 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНОй…МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ Мелодрама 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…БАШНЯ Психологическая драма 19:40 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:25 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:25 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 16 января 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО …БАШНЯ Психологическая драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЗАЙЧИК Комедия 19:40 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:25 КОНТАКТ 21:25 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ

2:45

22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

3:00 5:00 5:50

четверг, 17 января 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЗАЙЧИК Комедия 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 Я УГОЩАЮ 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЖУРНАЛИСТ Драма 1 серия 20:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 21:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 18 няваря 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова

6:00 7:00 7:30 8:30 10:45 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 15:00 15:30 16:00 17:00 17:45 18:00 20:00 20:45 21:45 22:00 22:30 23:00

ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО …ЖУРНАЛИСТ Драма 1 серия СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЖУРНАЛИСТ Драма 2 серия РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 19 января 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 3:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ… СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…НИККОЛО ПАГАНИНИ Биографический фильм,4 серия 6:15 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 7:30 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУЗЫКА: ШАБАТ АКАПЕЛЛА

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Еженедельник «Панорама»:

новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных городов США, Канады, Израиля, России, Украины... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье.

Ваше мнение Ïîäïèñêà íà «Ïàíîðàìó»

ñäåëàåò âàøó æèçíü áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. Стр.А9 Ýòî îòëèЧíûé ïîäàðîê Праздничные летние äëÿ âàøèõ äðóçåé и áëèçêèõ. Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü!

ае к д и ск дписк

х по придля новыей) (

скидки

323-460-2961

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019 «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до

тел чита

www.panorama-e.com

8:00 8:30 10:30 11:00 12:00 12:50 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:35 18:00 19:35 20:35 21:50 22:20 23:10

B21 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЖУРНАЛИСТ Драма 2 серия У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Виктория Токарева 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ… СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер РОМАНТИКА РОМАНСА ПУЛЬС НЕДЕЛИ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС МИР КИНО Со Светланой Кифой…ГОНЩИКИ Драма РОМАНТИКА РОМАНСА МИР КИНО Со Светланой Кифой…НИККОЛО ПАГАНИНИ Биографический фильм,4 серия У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

воскресенье, 20 января 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 1:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ… СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 2:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 2:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА Виктория Токарева 3:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 3:35 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 6:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 7:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:30 МИР КИНО …ГОНЩИКИ Драма 10:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 10:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:10 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:05 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 18:00 НЕ БОЛИТ ГОЛОВА У ДЯТЛА Мелодрама 19:35 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:20 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 20:50 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:20 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:30 еВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 23:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

14 - 20 января

телеканал

Doctor понедельник, 14 января 12:15 Еда. Сахар 12:45 На приёме у Михаила Лабковского. Чужое мнение 1:45 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 2:15 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 2:50 Фактор роста. Кашель 3:20 Первая помощь. Опасный ремонт 3:50 Клиники России. НИИ неотложной детской хирургии и травматологии 4:45 Медицина будущего. Центр Рогачёва 5:35 Хороший врач. Дерматит 6:25 Химия нашего тела. Витамины 7:20 Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть первая 7:50 Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть вторая 8:20 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск девятый 8:50 Фактор роста. Экзамены и стресс 9:20 Привлекательность. Наука притяжения 10:15 На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 10:45 На приёме у косметолога. Эстетика лица 11:20 Как оно есть. Мясо 12:20 Мир невыспавшихся людей 13:20 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 13:50 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ 14:20 Большой скачок. Детокс: научный подход 14:50 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 15:20 Хороший врач. Родинки 16:05 На приёме у доктора Ороса. Выпуск первый 16:30 Человек искусственный. Железные люди 17:00 Медицинский квест. Стройность без диет 17:45 Фактор роста. Экзамены и стресс 18:15 Привлекательность. Наука притяжения 19:00 Секретные материалы: ключи от долголетия 19:55 Еда. Чай и кофе 20:25 Еда. Сахар 20:55 На приёме у Михаила Лабковского. Чужое мнение 21:55 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 22:30 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 23:00 Фактор роста. Кашель 23:30 Первая помощь. Опасный ремонт

вторник, 15 января 12:00 Клиники России. НИИ неотложной детской хирургии и травматологии 12:55 Медицина будущего. Центр Рогачёва 1:45 Хороший врач. Дерматит 2:40 Химия нашего тела. Витамины 3:35 Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть первая 4:05 Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть вторая 4:35 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск девятый 5:05 Фактор роста. Экзамены и стресс 5:40 Привлекательность. Наука притяжения 6:35 На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 7:05 На приёме у косметолога. Эстетика лица 7:35 Как оно есть. Мясо 8:35 Мир невыспавшихся людей 9:35 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 10:10 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ 10:40 Большой скачок. Детокс: научный подход

5:55 6:50

11:10 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 11:40 Хороший врач. Родинки 12:30 На приёме у доктора Ороса. Выпуск первый 13:00 Человек искусственный. Железные люди 13:30 Медицинский квест. Стройность без диет 14:20 Секретные материалы: ключи от долголетия 15:10 Еда. Чай и кофе 15:35 Еда. Сахар 16:05 На приёме у Михаила Лабковского. Чужое мнение 16:55 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 17:25 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 17:50 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 18:15 Хороший врач. Родинки 19:00 Фактор роста. Кашель 19:30 Первая помощь. Опасный ремонт 20:00 Клиники России. НИИ неотложной детской хирургии и травматологии 20:55 Медицина будущего. Центр Рогачёва 21:50 Хороший врач. Дерматит 22:40 Химия нашего тела. Витамины 23:35 Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть первая

среда, 16 января 12:05 Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть вторая 12:35 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск девятый 1:05 Фактор роста. Экзамены и стресс 1:35 Привлекательность. Наука притяжения 2:25 На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 2:55 На приёме у косметолога. Эстетика лица 3:30 Как оно есть. Мясо 4:30 Мир невыспавшихся людей 5:30 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 6:00 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ 6:30 Большой скачок. Детокс: научный подход 7:00 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 7:30 Хороший врач. Родинки 8:25 На приёме у доктора Ороса. Выпуск первый 8:55 Человек искусственный. Железные люди 9:25 Медицинский квест. Стройность без диет 10:20 Секретные материалы: ключи от долголетия 11:10 Еда. Чай и кофе 11:40 Еда. Сахар 12:10 На приёме у Михаила Лабковского. Чужое мнение 13:10 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 13:40 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 14:10 Клиники России. НИИ неотложной детской хирургии и травматологии 15:00

ПРОФИЛАКТИКА (перерыв в вещании до 11.00)

четверг, 17 января 12:00 Как оно есть. Мясо 1:00 Мир невыспавшихся людей 2:00 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 2:30 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ 3:00 Большой скачок. Детокс: научный подход 3:30 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 4:00 Хороший врач. Родинки 4:55 На приёме у доктора Ороса. Выпуск первый 5:25 Человек искусственный. Железные люди

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

7:40 8:15 8:45 9:45 10:15 10:50 11:20 11:50 12:45 13:35 14:25 15:15 15:40 16:10 16:35 17:00 17:45 18:15 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Медицинский квест. Стройность без диет Секретные материалы: ключи от долголетия Еда. Чай и кофе Еда. Сахар На приёме у Михаила Лабковского. Чужое мнение Большой скачок. Инстинкт самосохранения 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз Фактор роста. Кашель Первая помощь. Опасный ремонт Клиники России. НИИ неотложной детской хирургии и травматологии Медицина будущего. Центр Рогачёва Хороший врач. Дерматит Химия нашего тела. Витамины Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть первая Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть вторая На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск девятый Фактор роста. Экзамены и стресс Привлекательность. Наука притяжения Первая помощь. Опасный ремонт Клиники России. НИИ неотложной детской хирургии и травматологии На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 На приёме у косметолога. Эстетика лица Как оно есть. Мясо Мир невыспавшихся людей На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ Большой скачок. Детокс: научный подход Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам

пятница, 18 января 12:00 Хороший врач. Родинки 12:55 На приёме у доктора Ороса. Выпуск первый 1:25 Человек искусственный. Железные люди 1:55 Медицинский квест. Стройность без диет 2:50 Секретные материалы: ключи от долголетия 3:40 Еда. Чай и кофе 4:15 Еда. Сахар 4:45 На приёме у Михаила Лабковского. Чужое мнение 5:45 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 6:15 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 6:50 Фактор роста. Кашель 7:20 Первая помощь. Опасный ремонт 7:50 Клиники России. НИИ неотложной детской хирургии и травматологии 8:45 Медицина будущего. Центр Рогачёва 9:35 Хороший врач. Дерматит 10:25 Химия нашего тела. Витамины 11:20 Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть первая 11:50 Основной элемент. Мужчины vs Женщины. Часть вторая 12:20 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск девятый 12:50 Фактор роста. Экзамены и стресс 13:20 Привлекательность. Наука притяжения 14:15 На приёме у доктора Бубновского. Жизнь после 40 14:45 На приёме у косметолога. Эстетика лица 15:10 Как оно есть. Мясо 16:05 Мир невыспавшихся людей 16:55 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 17:20 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ

www.panorama-e.com

17:50 Большой скачок. Детокс: научный подход 18:15 Хороший врач. Родинки 19:00 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск тринадцатый 19:30 Человек искусственный. Суперзрение 20:00 Медицинский квест. Синдром хронической усталости 20:55 Фактор эволюции. Еда 21:50 Еда. Картофель 22:20 Еда. Хлеб 22:50 На приёме у Михаила Лабковского. Одиночество в браке 23:20 На приёме у Михаила Лабковского. Как перестать беспокоиться? 23:50 Большой скачок. Мужская депрессия

суббота, 19 января 12:20 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 12:50 Фактор роста. Сыпь 1:20 Первая помощь. Чрезвычайная ситуация 1:50 Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия 2:45 Метод исследования. Аллергия 3:15 На приёме у психолога. Бессонница 3:45 Хороший врач. Панкреатит 4:40 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск тринадцатый 5:10 Человек искусственный. Суперзрение 5:40 Медицинский квест. Синдром хронической усталости 6:35 Фактор эволюции. Еда 7:25 Еда. Картофель 7:55 Еда. Хлеб 8:25 На приёме у Михаила Лабковского. Одиночество в браке 9:00 На приёме у Михаила Лабковского. Как перестать беспокоиться? 9:30 Большой скачок. Мужская депрессия 10:00 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 10:30 Фактор роста. Сыпь 11:00 Первая помощь. Чрезвычайная ситуация 11:30 Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия 12:25 Метод исследования. Аллергия 12:55 На приёме у психолога. Бессонница 13:25 Хороший врач. Панкреатит 14:20 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск тринадцатый 14:50 Человек искусственный. Суперзрение 15:20 Медицинский квест. Синдром хронической усталости 16:05 Фактор эволюции. Еда 16:50 Еда. Картофель 17:20 Еда. Хлеб 17:45 Метод исследования. Аллергия 18:15 Хороший врач. Панкреатит 19:00 На приёме у Михаила Лабковского. Одиночество в браке 19:30 На приёме у Михаила Лабковского. Как перестать беспокоиться? 20:00 Большой скачок. Мужская депрессия 20:30 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 21:00 Фактор роста. Сыпь 21:30 Первая помощь. Чрезвычайная ситуация 22:00 Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия

TV

guide nанорама

22:55 Метод исследования. Аллергия 23:25 На приёме у психолога. Бессонница 23:55 Хороший врач. Панкреатит

воскресенье, 20 января 12:50 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск тринадцатый 1:20 Человек искусственный. Суперзрение 1:50 Медицинский квест. Синдром хронической усталости 2:45 Фактор эволюции. Еда 3:35 Еда. Картофель 4:10 Еда. Хлеб 4:40 На приёме у Михаила Лабковского. Одиночество в браке 5:10 На приёме у Михаила Лабковского. Как перестать беспокоиться? 5:40 Большой скачок. Мужская депрессия 6:10 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 6:40 Фактор роста. Сыпь 7:15 Первая помощь. Чрезвычайная ситуация 7:45 Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия 8:40 Метод исследования. Аллергия 9:10 На приёме у психолога. Бессонница 9:40 Хороший врач. Панкреатит 10:30 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск тринадцатый 11:00 Человек искусственный. Суперзрение 11:30 Медицинский квест. Синдром хронической усталости 12:25 Фактор эволюции. Еда 13:15 Еда. Картофель 13:45 Еда. Хлеб 14:20 На приёме у Михаила Лабковского. Одиночество в браке 14:50 На приёме у Михаила Лабковского. Как перестать беспокоиться? 15:20 Большой скачок. Мужская депрессия 15:45 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 16:15 Фактор роста. Сыпь 16:45 Первая помощь. Чрезвычайная ситуация 17:15 Клиники России. Республиканский онкологический диспансер. Ингушетия 18:00 На приёме у Михаила Лабковского. Одиночество в браке 18:30 На приёме у Михаила Лабковского. 19:00 Большой скачок. Детокс: научный подход 19:30 Вопросы выживания. Привыкание к антибиотикам 20:00 Хороший врач. Родинки 20:55 На приёме у доктора Ороса. Выпуск первый 21:25 Человек искусственный. Железные люди 21:55 Медицинский квест. Стройность без диет 22:50 Секретные материалы: ключи от долголетия 23:40 Еда. Чай и кофе

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

новые выпуски и архив наших изданий:

FRIDAY EXPRESS, PANORAMA, Russian Business Directory

можно найти в интернете по адресу

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

14 - 20 января Понедельник 14 января

12:20 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Этот фантастический мир». Инсценированы фрагменты рассказов Р. Брэдбери и И. Варшавского. В ролях: Лаймонас Норейка, Юозас Будрайтис, Ромуальдас Романаускас, Вайва Майнелите.1982 год. 2:25 Музыкальная Ностальгия. 2:40 «Земля-Воздух». Децл. 2003 год. 4:00 Т/спектакль «Дом, где разбиваются сердца». По одноименной пьесе Б. Шоу. В ролях: Г. Менглет, С. Тарасова, А. Ширвиндт, А. Папанов, Т. Пельтцер и др. 1975 год 07:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым 08:00 Музыкальная Ностальгия. 08:15 Х/ф «Активная зона». 1-я с. 09:25 «Утренняя почта» «Москва» 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рожденные в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «До и после...» 14:10 Музыкальная Ностальгия. 14:30 Х/ф «Подкидыш». 15:35 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Колба времени». Повтор от 11.01.2019. 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Этот фантастический мир». 20:25 Музыкальная Ностальгия. 20:40 «Земля-Воздух». 22:00 Т/спектакль «Дом, где разбиваются сердца».

вторник, 15 января 1:00 2:00 2:15 3:25 4:00 4:45 05:00 06:00 07:00 07:55 08:20 09:25

«СевАлогия» с Севой Новгородцевым Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Активная зона». 1-я с. «Утренняя почта» «Москва» 1989 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 14.01.2019. Музыкальная Ностальгия. «Было время» с Александром Политковским Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Активная зона». 2-я с. Музыкальная Ностальгия.

10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Концерт «Машина времени» и гр. «Цветы». 14:10 «Аншлаг? Аншлаг!». 15:20 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Было ВРЕМЯ» 17:00 Программа «Взгляд» 1988 год. 18:20 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым 20:00 Музыкальная Ностальгия. 20:15 Х/ф «Активная зона». 1-я с. 21:25 «Утренняя почта» «Москва» 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 16 января 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Было время» с Александром Политковским 1:55 Музыкальная Ностальгия. 2:20 Х/ф «Активная зона». 2-я с. 3:25 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы Александр Левин. 08:00 «Вокруг смеха» «Театр и смех». 1978 год. 09:25 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рожденные в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Этот фантастический мир». 14:25 Музыкальная Ностальгия. 14:40 «Земля-Воздух». 16:00 Т/спектакль «Дом, где разбиваются сердца». 19:00 «Было время» с Александром Политковским 19:55 Музыкальная Ностальгия. 20:20 Х/ф «Активная зона». 2-я с. 21:25 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

четверг, 17 января 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы Александр Левин. 2:00 «Вокруг смеха» «Театр и смех». 1978 год.

14 - 20 января ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 января 3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! КРАСОТА ТРЕБУЕТ! МОСКВИЧКИ Документальный цикл НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама ЗНАТЬ БУДУЩЕЕ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВАНГИ Докудрама ПРЕСТУПЛЕНИЯ СТРАСТИ Докудрама НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама ЗНАТЬ БУДУЩЕЕ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВАНГИ Докудрама ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 15 января 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу

4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! КРАСОТА ТРЕБУЕТ! ПРЕСТУПЛЕНИЯ СТРАСТИ Докудрама НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама ЗНАТЬ БУДУЩЕЕ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВАНГИ Докудрама ПРЕСТУПЛЕНИЯ СТРАСТИ Докудрама НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама ЗНАТЬ БУДУЩЕЕ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВАНГИ Докудрама ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 16 января 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу

almanac panorama #2 (1970), January 9 - 15, 2019

3:25 4:00 4:45 05:00 06:00 07:00

Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Еловая субмарина» с Александром Липницким: «История русского рока» «Звуки Му». 1-я часть. 08:05 Х/ф «Эзоп». 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Прямой эфир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:15 Х/ф «Активная зона». 1-я с. 15:25 «Утренняя почта» «Москва» 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 14.01.2019. 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы Александр Левин. 20:00 «Вокруг смеха» «Театр и смех». 1978 год. 21:25 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рожденные в СССР»

пятница, 18 января 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Еловая субмарина» с Александром Липницким: «История русского рока» «Звуки Му». 1-я часть. 2:05 Х/ф «Эзоп» 3:45 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «До и после...» 08:05 Музыкальная Ностальгия. 08:20 «Беседа с Президентом СССР». 09:05 Д/ф «Чем пахнут деньги?». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Колба времени». Прямой эф ир. 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Было время» 13:55 Музыкальная Ностальгия. 14:20 Х/ф «Активная зона». 2-я с. 15:25 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия.

7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! КРАСОТА ТРЕБУЕТ! ПРЕСТУПЛЕНИЯ СТРАСТИ драма НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама ЗНАТЬ БУДУЩЕЕ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВАНГИ Докудрама ПРЕСТУПЛЕНИЯ СТРАСТИ драма НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама ЗНАТЬ БУДУЩЕЕ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВАНГИ Докудрама ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

четверг, 17 января 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 КРАСОТА ТРЕБУЕТ! 14:10 ПРЕСТУПЛЕНИЯ СТРАСТИ драма 15:50 НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама 16:40 ЗНАТЬ БУДУЩЕЕ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВАНГИ Докудрама

www.panorama-e.com

19:00 «Еловая субмарина» с Александром Липницким: «История русского рока» «Звуки Му». 1-я часть. 20:05 Х/ф «Эзоп». 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 17.01.2019.

суббота, 19 января 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1990. 2-я часть. Гость программы Роман Виктюк. 2010 год. 2:05 Музыкальная Ностальгия. 2:20 «Беседа с Президентом СССР»3:05 Д/ф «Чем пахнут деньги?». 1987 год. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Колба времени». Повтор от 18.01.2019. 06:00 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Х/ф «Учитель». Режиссер Сергей Герасимов, Роман Тихомиров. В ролях: Борис Чирков, Тамара Макарова, Павел Волков и др. 1939 год. 08:40 Музыкальная Ностальгия. 09:20 Концерт «Sixties Soft Rock». 2004 год. 10:00 «Было ВРЕМЯ» 11:00 Х/ф «Иван». Режиссер Виталий Дудин. В ролях: Анатолий Папанов, Галина Макарова, Федор Шмаков и др. 1982 год. 12:05 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы Александр Левин. 2005 год. 14:00 «Вокруг смеха» «Театр и смех». 1978 год. 15:25 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 16.01.2019. 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1990. 2-я часть. Гость программы Роман Виктюк. 2010 год. 20:05 Музыкальная Ностальгия. 20:20 «Беседа с Президентом СССР». 1991 год. 21:05 Д/ф «Чем пахнут деньги?». 1987 год. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Колба времени». Повтор от 18.01.2019.

17:35 ПРЕСТУПЛЕНИЯ СТРАСТИ драма 19:20 НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама 20:10 ЗНАТЬ БУДУЩЕЕ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВАНГИ Докудрама 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу

пятница, 18 января 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 КРАСОТА ТРЕБУЕТ! 14:10 ПРЕСТУПЛЕНИЯ СТРАСТИ драма 15:50 КРАСОТА БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 17:35 МОСКВИЧКИ Документальный цикл 19:20 КРАСОТА БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу

суббота, 19 января 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

B23

воскресенье, 20 января 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 Х/ф «Учитель». Режиссер Сергей Герасимов, Роман Тихомиров. В ролях: Борис Чирков, Тамара Макарова, Павел Волков и др. 1939 год. 2:40 Музыкальная Ностальгия. 3:20 Концерт «Sixties Soft Rock». 2004 год. 4:00 «Было ВРЕМЯ» Информационноаналитическая программа. Ведущий Михаил Таратута. Гости программы: Асхат Зиганшин, Лев Вайнберг, Константин Лубенченко. 2009 г. 05:00 Х/ф «Иван». Режиссер Виталий Дудин. В ролях: Анатолий Папанов, Галина Макарова, Федор Шмаков и др. 1982 год. 06:05 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Лучшее. 2012 год. 07:55 Музыкальная программа «Новогодний лабиринт». 1985 год. 08:55 «Под знаком зодиака. Водолей». Развлекательная программа с участием В. Глаголевой, А. Володина, Д. Харатьяна, Д. Маликова и др. 1993 год. 10:20 Фильм-спектакль «Энергичные люди». Режиссер Владимир Захаров. В ролях: Леонид Куравлёв, Людмила Кудрявцева, Леонид Сатановский и др. 1988 год. 12:45 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Еловая субмарина» с Александром Липницким: «История русского рока» «Звуки Му». 1-я часть. 14:05 Х/ф «Эзоп». Режиссер Олег Рябоконь. В ролях: Александр Калягин, Любовь Полищук, Олег Табаков, Валентин Гафт и др. 1981 год. 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым. Повтор от 17.01.2019. 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Х/ф «Учитель». Режиссер Сергей Герасимов, Роман Тихомиров. В ролях: Борис Чирков, Тамара Макарова, Павел Волков и др. 1939 год. 20:40 Музыкальная Ностальгия. 21:20 Концерт «Sixties Soft Rock». 2004 год. 22:00 «Было ВРЕМЯ» 23:00 Х/ф «Иван».

2:05 4:15 7:45 8:40 10:20 12:05 12:55 14:35 15:30 16:15 18:10 20:00 20:55 22:40

6 КАДРОВ Скетч-шоу ЗНАТЬ БУДУЩЕЕ. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ВАНГИ Докудрама КРАСОТА БЕЗ ЖЕРТВ Док/цикл СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! МУЖ НАПРОКАТСемейное реалити-шоу ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2010 Программа БИТВА ЗА НАСЛЕДСТВО Документальный цикл Я ЛЮБЛЮ ЗВЕЗДУ Документальный фильм МЕНЯ ПРЕДАЛИ Док/фильм ПОТЕРЯННЫЕ ДЕТИ Док/цикл БРАЧНЫЕ АФЕРИСТЫ Докудрама РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу ПОТЕРЯННЫЕ ДЕТИ Д/цикл БРАЧНЫЕ АФЕРИСТЫ драма

воскресенье, 20 января 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 НЕ ВМЕСТЕ Мелодрама 7:45 КРАСОТА БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 11:10 МОСКВИЧКИ Документальный цикл 12:55 Я ТРЕБУЮ ЛЮБВИ! Мелодрама 16:25 ЦЕНА ПРОШЛОГО Мелодрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ЦЕНА ПРОШЛОГО Мелодрама

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B24

14 - 20 января понедельник, 14 января 2:00 5:55 6:50 7:50 9:00 9:45 10:00 11:40 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 21:10 22:45 23:00 23:45

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Х/ф «Снег на голову». 2009 г. «Ближний круг Ирины Богачевой». Новости культуры. телесериал «Тайны госпожи Кирсановой». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. телесериал «Круговорот». телесериал «Только о любви». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма. Риккардо Шайи». Новости культуры.

вторник, 15 января 12:05 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:05 «Правила жизни». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу

9:00 9:45 10:00 11:30 12:15 12:40 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 21:10 22:45 23:00 23:45

ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. телесериал «Только о любви». «Энигма. Риккардо Шайи». «Культурный отдых». Документальный сериал. Новости культуры. сериал «Тайны госпожи Кирсановой». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. телесериал «Круговорот». телесериал «Только о любви». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Тем временем. Смыслы» с Александром Архангельским. Новости культуры.

среда, 16 января 12:05 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:05 «Правила жизни». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 телесериал «Только о любви». 11:30 «Тем временем. Смыслы» с А.Архангельским.

14 - 20 января ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 января 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 Любовь Орлова в фильме «ЦИРК» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «АЛСУ. LIVE IN MOSCOW» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 09:00 «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 1-я и 2-я с. 10:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 02:00 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 02:20 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 35-я и 36-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ФОРМУЛА 1» 04:50 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 1-я и 2-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ» 08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:10 Премьера НТВ-Америка. Григорий Некрасов в сериале «КУПЧИНО» 1-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 1-я и 2-я с.

ВТОРНИК, 15 января 12:00 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 35-я и 36-я с. 01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 Вера Марецкая в фильме «ЧЛЕН ПРАВИТЕЛЬСТВА» 05:50 «ФОРМУЛА 1» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 07:30 «ЕДИМ ДОМА»

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

08:00 08:20 09:05 10:35 12:20 01:10 02:00 02:20 04:00 04:40 05:00 05:40 06:00 06:30 08:30 08:40 09:10 10:00 10:30 10:50

«СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 3-я и 4-я с. Премьера НТВ-Америка. Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 1-я и 2-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Григорий Некрасов в сериале «КУПЧИНО» 1-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 37-я и 38-я с. «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ДНК» «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 3-я и 4-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Премьера НТВ-Америка. Григорий Некрасов в сериале «КУПЧИНО» 2-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 3-я и 4-я с.

СРЕДА, 16 января 12:25 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 37-я и 38-я с. 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 Елена Кузьмина в фильме «МЕЧТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 07:40 «TIME OUT» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:05 «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 5-я и 6-я с. 10:40 Премьера НТВ-Америка. Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 3-я и 4-я с. 12:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

12:15 «Культурный отдых». Документальный сериал. 12:40 Новости культуры. 12:55 сериал «Тайны госпожи Кирсановой». 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 сериал «Круговорот». 21:10 сериал «Только о любви». 22:45 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 23:00 «Линия жизни». Татьяна Черниговская.

четверг, 17 января 12:05 Новости культуры. 12:25 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:28 «Правила жизни». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 сериал «Только о любви». 11:40 «Линия жизни». Татьяна Черниговская. 12:40 Новости культуры. 12:55 сериал «Тайны госпожи Кирсановой». 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 сериал «Круговорот». 21:10 сериал «Только о любви».

01:15 сериал «КУПЧИНО» 2-я с. 02:10 «ФОРМУЛА 1» 02:20 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 39-я и 40-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 5-я и 6-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ» 08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:10 Премьера НТВ-Америка. Григорий Некрасов в сериале «КУПЧИНО» 3-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 10:50 «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 5-я и 6-я с.

ЧЕТВЕРГ, 17 января 12:25 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 39-я и 40-я с. 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 Алексаей Дикий в фильме «ТРЕТИЙ УДАР» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:50 «БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЕДА МОРОЗА» 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 7-я и 8-я с. 10:55 Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 5-я и 6-я с. 12:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 Премьера НТВ-Америка. Григорий Некрасов в сериале «КУПЧИНО» 3-я с. 02:20 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 41-я и 42-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 7-я и 8-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

.

guide

22:45 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 23:00 «Абсолютный слух». 23:45 Новости культуры.

6:00

пятница, 18 января 12:05 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:05 «Правила жизни». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 5:55 «О самом главном». Ток-шоу. 6:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 7:50 «60 Минут». Ток-шоу 9:00 ВЕСТИ. 9:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 10:00 сериал «Только о любви». 11:30 «Абсолютный слух». 12:15 «Энциклопедия загадок». 12:40 Новости культуры. 12:55 сериал «Тайны госпожи Кирсановой». 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:10 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:30 сериал «Круговорот». 19:30 «Выход в люди». 20:35 фильм «Цена измены». 2016 г. 22:10 «Белая студия». В. Лановой. 22:55 фильм «Петровка, 38». 1980 г.

суббота, 19 января 12:25 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:28 «Энциклопедия загадок». 2:00 «Утро России. Суббота». 4:40 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. 5:15 «Диалоги о животных. Мо-

08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:10 сериал «КУПЧИНО» 4-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 7-я и 8-я с.

ПЯТНИЦА, 18 января 12:25 02:00 02:30 03:00 03:20 04:10 06:00 06:20 06:50 07:40 08:00 08:15 09:10 10:45 12:30 01:20 02:10 02:20 04:00 04:40 05:10 06:00 06:30 07:00 10:00 10:30 11:00

«МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 41-42 с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Любовь Орлова в фильме «ВЕСНА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 9-10-я с. сериал «ВОРОНА» 7-я и 8-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» сериал «КУПЧИНО» 4-я с. «ФОРМУЛА 1» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 43-44 с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Премьера НТВ-Америка. Елизавета Боярская в сериале «ВОРОНА» 9-12-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «Я РАБОТАЮ В СУДЕ» 9- 10-я с.

СУББОТА 19 января 12:30 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 43-я и 44-я с. 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 сериал «ВОРОНА» 9-12-я с. 06:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. «ДОБРАЯ ВОЛНА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

Т Е Л Е Ф ОН Ы Р Е Д А К Ц И И ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

7:35 8:20 9:00 9:45 10:10 11:35 14:50 17:00 17:45 20:50 21:45 23:25

сковский зоопарк». фильм «Веселая хроника опасного путешествия». «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Моя любовь - Россия!». «Далекие близкие» с Борисом Корчевниковым. фильм «Так поступает женщина». 2016 г. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. фильм «Радуга жизни». 2019 г. «Романтика романса». фильм «Поздние свидания». фильм «Жених». 2011 г.

воскресенье, 20 января 12:50 «Диалоги о животных. Московский зоопарк». 1:32 «Пряничный домик». 2:00 фильм «Радуга жизни». 2019 г. 5:05 «Сам себе режиссер». 5:50 «Смехопанорама». 6:15 «Утренняя почта». 6:45 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». 7:30 Документальный фильм. 8:20 «Сто к одному». Телеигра. 9:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 11:00 МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. 12:00 фильм «Анна на шее». 1954 г. 13:30 фильм «Коварные игры». 17:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 19:00 МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. 19:50 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 22:05 сериал «Пыльная работа». 23:40 фильм «Анна на шее». 1954 г.

09:25 10:00 10:55 11:15 12:00 12:50 01:35 04:00 04:30 07:00 08:50 09:50 10:35 11:10 11:40

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СВОЯ ИГРА» «ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ» «СЕГОДНЯ» Премьера НТВ-Америка. «СКРИПАЧ НА КРЫШЕ» Премьера НТВ-Америка. «ПРАВИЛА МЕХАНИКА ЗАМКОВ» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 января 12:30 Премьера НТВ-Америка. «ПРАВИЛА МЕХАНИКА ЗАМКОВ» 02:15 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ МЕЖДУ ПРОШЛЫМ И БУДУЩИМ» 05:10 «ФОРМУЛА 1» 05:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:00 «ЕДИМ ДОМА» 09:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:40 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:30 «СВОЯ ИГРА» 01:10 Даниил Страхов в фильме «РОЗЫГРЫШ» 04:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 05:10 Премьера НТВ-Америка. «ЛЕОНИД АГУТИН» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Федор Лавров в фильме «НОЛЬ» 08:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ.РАССЛЕДОВАНИЕ» 09:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 09:45 «ЕДИМ ДОМА» 10:15 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:45«ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama mediawww.panorama-e.com group ALMANAC Издается с 1980 года January Since 1980 almanac panorama #2 (1970), 9 - 15, 2019 tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.