Panorama 10, march 2018 by KMNB Inc.

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Ваше мнение

Назад мы не вернёмся

Стр.А9

Стр. А2

программы русского телевидения

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. «смешение реальности и фантазии, Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки зрелищности и неожиданных эффектов захватывает • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, внимание от первой до повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи. последней минуты» - Total Theater

• КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ «творческий подход и неиссякаемый юмор •

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), на грани эксцентричности поражают • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

воображение» - LaExcites

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая «WOW! No one else makes theatrical magic • и радиационная терапия при раке кожи. quite like Kneehigh - as amazing as live

theater gets.» - StageSceneLA • • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

Стр. B19-24

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Bella Solodkaya Advertising Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Vladimir Kozlovsky Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Leonid Rokhline Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Bina Smekhova Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Leonid Zaslavsky

«Оскар-2018» начался позже обычного. Речь не идет о суматохе на красной ковровой дорожке или опоздании ведущего церемонии. Виной всему Зимние Олимпийские Игры. Именно из-за них вручение наград Американской киноакадемии перенесли с 25 февраля, когда проходила церемония закрытия Олимпиады, на 4 марта. Но не только спорт потеснил кино…

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2018 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Обратив внимание аудитории на эту важную деталь Оскара, Джимми Киммел не мог обойти вниманием любимый объект своих насмешек – нынешнего президента США. Ведущий пошутил, что Дональду Трампу наверняка понравились первые две трети фильма «Прочь», потому что в них издеваются над чернокожими американцами… Сальма Хайек, Эшли Джадд и Аннабелла Шиорра, рассказавшие о недостойном сексуальном поведении дискредитировавшего себя оскароносца Харви Вайнштейна, совместно предста-

нашло достаточно доказательств того, что приставания были. Может, его время еще не подошло, а может пока не сформировалась группа пострадавших. Несмотря на это многие звезды предпочли не общаться с ним на красной дорожке. В числе актрис, которые не стали давать Сикресту интервью, оказались Дженнифер Гарнер, Виола Дэвис, Мира Сорвино, Эшли Джадд, Марго Робби и Сандра Буллок, а также все актрисы, номинированные на лучшую женскую роль. Итак, праздничное настроение солнечного дня постепенно сменялось чувством расплаты и искупления, которые буквально господствовали на юбилейной церемонии. Несомненно – тон задавал ведущий оскаровского шоу Джимми Киммел, который во время открытия церемонии отметил, что статуэтка Оскар в полной мере олицетворяет нынешние времена и подаёт пример всему Голливуду: у золотого символа отсутствует пенис…

вили эмоциональный фотомонтаж, в котором отразили гнев и надежды движений #MeToo и Time,s Up. Лидеры этих движений решили не присутствовать на церемонии, в отличие от церемонии «Золотого глобуса», участники которой выразили свою солидарность, одевшись, как на похоронах, во все черное. К слову, в этот раз открытость женских нарядов поражала фантазией дизайнеров и борцов за нравственность… Кстати, украшения Сальмы Хайек от Harry Winston стоили более 4,2 миллионов долларов, а серьги Fred Leighton, которые надела Мерил Стрип, были созданы с использованием бриллиантов девятнадцатого века. Вместе с лозунгами о равноправии они гармонично дополняют образы кинозвёзд. Журналисты отметили, что наряду с ювелирными украшениями, в традиционных подарочных пакетах для номинантов были перцовые баллончики и инструкции по «облегчению фобий». В

Назад мы не вернёмся

аграды, задуманные в 1929 году главой американской киностудии «Metro-Goldwyn-Mayer» Луисом Бартом Майером для поощрения деятелей кино, в первые десятилетия своего существования имели мало отношения к политике. Иное дело – день сегодняшний. Вместе с правилами вручения «Оскаров» и принципами голосования неоднократно менялись и политические приоритеты. Это были гаитянские беженцы, больные СПИДом, народ Тибета, события в Ираке, гомосексуалисты, глобальное потепление, борьба за женское равноправие, трансгендеры и транссексуалы, а в последние два года «Оскар» неразрывно связан с избранием Трампа президентом США. По окраске символической ленточки, сложенной в петлю, мир узнавал, за что в данный момент борются деятели американского киноискусства. Правда, сейчас в тренде больше значки «#пришло время» и «#меня тоже». Как говорится, искусство не знает границ. А для Голливуда год, прошедший с минувшего «Оскара», был временем огромных перемен, отзвуки которых прокатились по всему миру. Последние два десятилетия церемонии вручения премий Американской киноакадемии больше напоминают партийные форумы, где царят темы современной политики и общественной активности. Естественно, что 90-я юбилейная церемония вручения премий «Оскар» была выдержана в тех же традициях. За нынешней церемонией вручения наград самой престижной кинопремии, состоявшейся в лос-анджелесском

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

зале «Долби», наблюдали десятки миллионов телезрителей из более чем 225 стран мира, и «Оскар» должен был соответствовать мировым стандартам… В минувшее воскресенье на «Оскаре-2018» на красной дорожке, как обычно, работал ведущий трансляций телеканала E! и обладатель «Эмми» Райан Сикрест. Незадолго до церемонии его самого обвинила в домогательствах стилистка телеканала. Сикрест, в отличие от многих коллег, обвинения отрицает; представители телеканала сообщили, что внутреннее расследование не

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама следующий раз будет практическое наставление, как вести себя, если приглашают на кастинг в гостиничный номер. Вайнштейна, которого в прежние времена благодарили чаще, чем самого Господа, на церемонии не было, потому что Академия в октябре изгнала его из своего состава в связи с многочисленными заявлениями о его выходках, которые вызвали настоящую бурю. Романтическая сказка «Форма воды» об уборщице, которая влюбляется в морское существо, получила высшую награду на церемонии вручения «Оскаров», превратившись в боевой призыв к инклюзивности и к предоставлению новых прав и возможностей женщинам. Необычная картина Гильермо дель Торо получила «Оскар» за лучший фильм, а участники церемонии призвали расширить представительность и дать больше возможностей и прав женщинам в Голливуде. При этом, победное шествие мексиканских кинематографистов в Голливуде продолжается. Помня о своих корнях, жить и работать они предпочитают в столь ненавистных Соединенных Штатах. Очевидно, в казематах капитализма творческий процесс идет легче, чем на родине. «Я иммигрант, — сказал дель Торо, давая отповедь президенту Дональду Трампу, ужесточающему иммиграционные правила. — Самое великое достижение искусства в нашей отрасли состоит в том, что оно стирает линии на песке. И мы должны продолжать это делать, особенно тогда, когда мир требует их углубить». Фрэнсис Макдорманд, победившая в номинации «Лучшая актриса» за роль скорбящей и возмущённой матери в «Трех билбордах», создала один из самых запоминающихся моментов на церемонии награждения, попросив встать всех находившихся в зале номинанток на награждение. «Посмотрите вокруг, сказала Макдорманд. — У каждой из нас есть своя история, которую мы можем рассказать, и проекты, которые нуждаются в финансировании…» Свое выступление она закончила так: «Я скажу два слова: «райдер об инклюзивности». Это малоизвестное положение в контракте, позволяющее актёрам требовать этнокультурного многообразия по обе стороны камеры… Иными словами, она призвала актеров вносить в свои контракты пункт, который обеспечивает расовое, гендерное и прочее разнообразие при съемках любого фильма. Кинокритик Антон Долин отметил: «Если инициативу поддержат, она может превратиться в революцию более значимую, чем вошедший в легенды шведский законопроект о письменном согласии на секс». За кулисами разбушевавшаяся Фрэнсис Макдорманд четко изложила ленинскую мысль «...чтобы непременно были заняты а) телефон, б) телеграф, в) железнодорожные станции...» Правда, обладательница «Оскара» облекла ее в более понятную для Голливуда форму: «Назад мы не вернёмся. Все меняется прямо сейчас…» Инклюзивность в нынешнем сезоне, очевидно, станет любым словом в жаргоне сражающихся кинозвёзд. Специалисты, изучавшие голливудское кинопроизводство, обратили внимание на то, что всего 10% времени в кинофильмах отводится для актёрской игры, остальное - это либо общие сцены и пейзажи, либо роли второго и третьего плана, на которые можно ставить кого угодно. Подключение этнически разноплановой публики к участию в этих ролях и стало предметом так называемого «условия инклюзивности», на котором могут настоять при подписании рабочего контракта. Но вернёмся к золотой статуэтке. За актёрскую игру награды вручили, как и ожидалось, Гари Олдману. Он стал лучшим актером года за роль Уинстона Черчилля в «Темных временах». «Поставь чайник, — сказал он своей 99-летней матери, которая смотрела церемонию дома, сидя на диване. — Я везу «Оскара» домой». Сэм Рокуэл получил «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Три билборда на границе Эббинга, Миссури», а приз за лучшую женскую роль второго плана выиграла Эллисон Дженни, сыгравшая в фильме «Я, Тоня». «Леди Берд» Греты Гервиг и «Секретное досье» Стивена Спилберга остались без наград, хотя на них ставили многие. А фильм «Прочь» Джордана Пила получил приз за лучший оригинальный сценарий. Его награждение зал встретил стоя овацией, продемонстрировав тем самым, что чернокожий Пил попал в голливудскую элиту. Военная драма Кристофера Нолана «Дюнкерк» и романтический фильм «Призрачная нить» Пола Томаса Андерсона получили несколько технических наград. 89-летний Джеймс Айвори стал старейшим лауреатом «Оскара» за драму «Зови меня своим именем» о взрослении гомосексуалиста. Давно «вышедший из шкафа» Айвори специализируется на теме сексуальных отношений между мужчинами, при этом, в своих работах отдавая предпочтение юношам… Не был исключением и его нынешний фильм. Анимационный фильм «Тайна Коко» о мальчике, оказавшемся в мире мертвых, получил награды в но-

nанорама

минации «Лучший анимационный полнометражный фильм» и «Лучшая песня к фильму». По этой причине со сцены раздались возгласы «Viva Mexico». Вручая премию за лучшее художественное оформление, актриса Лупита Нионго и сценарист Кумэйл Нанджиани высказались в поддержку «мечтателей» — детей нелегальных мигрантов. И здесь не забыли Трампа. Латиноамериканские таланты добились еще одного триумфа, когда чилийская драма «Фантастическая женщина» о транссексуалке, роль которой играет Даниэла Вега, победила в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Этот фильм стал первым победителем «Оскара», в котором повествуется о трансгендерах, а главную роль играет открытая транссексуалка. Таким образом, представленная в этой же категории картина «Нелюбовь» Звягинцева проиграла. Острый момент все же случился — когда бывшая баскетбольная звезда Коби Брайант получил награду за лучший анимационный короткометражный фильм, основанный на его прощальном письме спорту. В 2003 году против Брайанта было выдвинуто обвинение в попытке изнасилования, но дело закрыли, так как обвинительница отказалась давать показания, и все было урегулировано без судебного разбирательства. По этой причине Академию обвинили в двойных стандартах. Спорт и политика нашли свое отражение в кинодокументалистике. Фильм «Икар», героем которого стал бывший руководитель Московской антидопинговой лаборатории Григорий Родченков, получил награду Американской киноакадемии в категории «Лучший документальный полнометражный фильм». Фильм американца Брайана Фогеля рассказывает о велогонщике-любителе (это сам Фогель), который во время тренировок для участия в гонке «От рут» («Верхний путь» — маршрут, пролегающий преимущественно в Альпах по ледникам, снежным склонам и перевалам в непосредственной близости от находящихся на пути высочайших альпийских вершин) решил использовать допинг. Согласно сюжету фильма, чтобы обойти допинг-тест, гонщик обратился к Дону Кетлину, директору антидопинговой лаборатории Олимпийского комитета США. Кетлин отказался участвовать в эксперименте, но познакомил Фогеля с главой Московской антидопинговой лаборатории Григорием Родченковым, который согласился помочь. «Мы посвящаем эту награду доктору Григорию Родченкову, — заявил Фогель. — Мы надеемся, фильм «Икар» станет звонком о том, что происходит в России. Но также это кино о том, как важно говорить правду. Сейчас это важнее, чем когда-либо». Киммел также вспомнил про прошлогоднее фиаско, когда объявили не ту картину. «В этом году, услышав свое имя, не вставайте сразу же, — сказал он аудитории. — Дайте нам минутку». Организаторы церемонии элегантно исправили прошлогодний казус с оглашением лучшего фильма: год назад актеры Уоррен Битти и Фэй Данауэй явно чувствовали вину за перепутанные конверты (вместо реально победившего «Лунного света» сначала назвали «Ла-Ла Ленд»). На этот раз Битти и Данауэй снова вскрывали конверт и оглашали победителя — обошлось без происшествий. Поскольку «Оскар» отмечал свое 90-летие, то зал для юбилейных торжеств был особенным. Для оформления сцены уже шестой год подряд был приглашён именитый сценический дизайнер Дерек Маклейн, обладатель премий Tony and Emmy. В отличие от прошлогодней сцены, оформленной в стиле ар-деко, в этот раз дизайнер уделил внимание абстракционизму. Вдохновлённый светом и его отражениями, дизайнер решил создать арку с использованием 45 миллионов кристаллов Swarovski перед кулисой, чтобы создать потрясающий фон. Кроме того, Маклейн добавил зеркала, хрустальные люстры и другие детали. «Она выглядит как минерал или своеобразная скульптура

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

из измельчённого стекла, – объяснил дизайнер журналистам. Стеклянная сцена, клипы из классики кинематографа и ветераны кино — все это создавало некое ностальгическое излучение, но сама церемония искрилась темами современной политики и общественной активности в том, что касается сексуальных домогательств и иммиграционных прав. Еще не стихли комментарии по поводу «Оскара-2018», а в прессе уже появились имена номинантов на премии в следующем году. И в первую очередь - фильм «Чёрная пантера» о таинственном духе саванны, который вставал на защиту угнетённых. Второстепенный персонаж комиксов 60-х годов – именно то, что нужно современной Америке. Права Фрэнсис Макдорманд - назад мы не вернёмся. Мы уже там. Нынешняя церемония вручения кинонаград поставила своеобразный рекорд - «Оскар-2018» увидели на экранах своих телевизоров 26,5 миллиона зрителей. Самый низкий показатель за всю историю Американской киноакадемии. К чему бы это… Обзор подготовила

Соня БУДНИЦКАЯ

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP Получены многомиллионные суммы по выигранным делам с вердиктом жюри и многомиллионные суммы без вердикта жюри

Boris Koron

Daniel Podolsky

СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА С РАБОТОДАТЕЛЕМ И СОТРУДНИКАМИ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ И КЛЕВЕТА

• Доносительство • Неправомерное увольнение • Возмездие • Домогательство и дискриминация (на основе расы, возраста, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, национальности, религии) • Вопросы конфиденциальности на рабочем месте • Заработная плата и часовая оплата

• Смерть в результате противоправных действий • Аварии (автомобили, грузовики, автобусы, поезда, самолеты, лодки, велосипеды, мотоциклы и травмы пешеходов) • Травмы при падении и по вине владельцев помещений • Травмы по вине производителя • Злоупотребление программой “Medi-Cal” • Клевета и вторжение в личную жизнь

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ВОШЛИ В СПИСОК 2016 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER ВОШЛИ В СПИСОК 2015 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER НАГРАДА AVVO CLIENT’S CHOIСE 2012 (EMPLOYMENT) НАГРАДА AVVO TOP CONTRIBUTION 2012 (PERSONAL INJURY)

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP 15303 Ventura Boulevard, 9th Floor, Sherman Oaks, CA 91403 tel: (818) 380-3077 fax: (818) 380-3078 www.koronpodolsky.com • info@koronpodolsky.com

•

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

almanac panorama #1 (1656), january 2 - 8, 2013

www.KMNB.com

tel: (323)4

panorama media group

nанорама

A4 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Время от времени в нашей стране возникают вопросы, мучившие в царской России в течение десятилетий тамошних революционеров. Это случается почти каждый раз вслед за кровавыми событиями, каковым нет, на первый взгляд, разумных объяснений. Как, например, бойня, которую устроил 14 февраля в школе на юге Флориды 19-летний Николаз Круз, бывший ученик этой школы. Он убил 14 учеников и троих учителей.

то было, увы, не первое в последние годы массовое убийство в американской школе, и на этот раз, как и в прошлом, политики, общественные деятели, журналисты, работники органов правопорядка, миллионы граждан задают знакомые со школьных лет каждому выходцу из бывшего Союза два вопроса: кто виноват и что делать? В первые же часы после трагедии стало известно, что ФБР дважды предупреждали о возможном убийце, причем 5 января нынешнего года звонившая назвала его по имени и фамилии и сказала, что Николас Круз готовится войти «в школу и стрелять». Никакой реакции Федерального бюро расследований не последовало. Несёт ли Бюро вину? Ответ знает каждый. Через несколько дней после трагедии стало известно, что находившийся на территории школы сотрудник шерифа Скотт Петерсон, услышав выстрелы, спрятался за каменную колонну. Вскоре выяснилось, что на территории школы находились еще трое полицейских из School Resource Officers - организации при шерифе, в обязанности которой входит защита школьников и учителей. Но и эти трое бездействовали. Несёт ли вину Петерсон и эти полицейские? Мы знаем ответ. Наконец, сейчас доподлинно известно, что офис Скотта Израэла - шерифа графства Бровард, где находится школа, получил с 2008 года по 2017-й по крайней мере 45 предупреждений, касающихся будущего убийцы. По словам шерифа, полицейские несколько раз навещали Круза, но не обнаружили ничего подозрительного и пришли к выводу, что парень находится в здравом уме. Несёт ли шериф графства Бровард ответственность за смерть семнадцати невинных людей? Да, конечно. Вина ФБР, шерифа и его подчинённых неоспорима. Но только ли их? Все, с чем я познакомлю читателя, похоже на вымысел. Но это - правда. Заслуга в ее открытии принадлежит консервативной организации «Последнее убежище» (The Last Refuge). В 2012 году, вскоре после убийства 17-летнего афроамериканца Трайвона Мартина, эта организация заинтересовалась личностью убитого - ученика одной из средних школ в Майами. Из бесед с его соучениками выяснилось, что он часто был в неладах с законом, хотя серьёзных правонарушений за ним будто бы не числилось. Но вот директор школы и учителя отозвались о Мартине как о соблюдавшем дисциплину парне. То же говорили о нем и в местном полицейском управлении. Несоответствие между рассказами соучеников Мартина и мнением о нем в администрации школы и в полицейском управлении показалось журналистам подозрительным, и они решили самостоятельно провести расследование. Вот что они выяснили. Средняя школа имени Майкла Кропа, в которой учился Мартин, была известна в графстве Майами-Дейд отнюдь не успехами в учёбе и в спорте, а числом

арестов ее учеников. Не лучше была ситуация и в других средних publicшколах этого графства. Отдел образования и полицейское управление графства постоянно находились под огнем критики со стороны штатного начальства. О каких-либо премиальных за хорошую работу не было и речи, и... отдел образования вступил с полицейским управлением в сговор: школьников, совершивших мелкие преступления, не следует арестовывать. Точной даты сговора (collusion) установить не удалось. Вероятно, это произошло в 2008 году, но не позднее первых месяцев 2011-го. В распоряжении журналистов оказался документ о

на учёт к психиатру, то не смог бы покупать оружие и, не исключено, в настоящее время лечился бы. Едва ли не в тот же день, когда 19-летний психопат убил 17 человек, страна услышала старую-престарую песню: следует запретить оружие. Вскоре последовал знакомый припев: законодатели-республиканцы находятся на содержании Национальной стрелковой ассоциации (NRA), жертвующей миллионы долларов в их избирательные фонды. Либеральнопрогрессивные СМИ и политики обвиняли, конечно же, и Дональда Трампа, который, в чем они не сомневаются, виноват во всех бедах. Но чтобы за-

личается от однопартийцев - в политике, в СМИ, в университетах и школах, в общественных организациях. И у Израэла, как и у его однопартийцев, всегда готов ответ на вопрос, кто виноват в таких трагедиях, какая произошла 14 февраля в его графстве: республиканцы и Национальная стрелковая ассоциация. Ну, а на вопрос «что делать?», у этой публики также готов ответ: необходимо ужесточить законы о продаже оружия. Не счесть законов, запрещающих продажу одних видов оружия и ограничивающих продажу других видов. Но если органы правопорядка, стоящие на страже законов, правил, ин-

Кто виноват и что делать? Бойня во флоридской школе

«Снижении преступности подростков в школах графства Майами-Дейд». В документе, датированном 15 февраля 2012 года, говорится, что за последние шесть месяцев 2011 года преступность в школах снизилась на 60%. За это же время число арестованных школьников снизилось на 35%… Журналисты выяснили, что полицейским была дана чёткая инструкция, кого не следует арестовывать. Были случаи, когда полиция отпускала преступников, не зарегистрировав их, но изъяв украденное. Полицейские отчитывались: украденное «было найдено» будто бы у дороги. Случалось, что украденное не возвращали владельцам, а отправляли на склад, чтобы у владельца не возникло, не дай Бог, вопроса о суде над преступниками. Соседствующие с Майами-Дейд другие графства, в их числе и Бровард, не могли не обратить внимания на успехи школ Майами-Дейд в борьбе с преступностью и, как результат этих успехов, на всевозможные поощрения, в том числе и денежные, работникам народного образования. И они воспользовались опытом коллег. «Школьный совет графства Бровард заключил с правоохранительными органами графства Бровард политическое соглашение, согласно которому следует прекратить арестовывать учеников, совершивших преступления», - пишет на сайте Freedom Outpost журналист Онан Кока, который, опираясь на расследование организации «Последнее убежище», решил выяснить, кто же несёт вину за трагедию, случившуюся 14 февраля. Он пишет, что на первых порах полиция графства не арестовывала школьников за мелкие преступления. Затем перестала арестовывать за грабежи, вооруженные нападения и нечто худшее. Базирующиеся в Южной Флориде профессиональные бандиты вне всякого сомнения догадывались о сговоре школьного начальства с полицейским начальством и взяли себе за правило привлекать школьников. Профессионалы знали: если их арестуют, значит, тюрьма, а школьникам все сойдёт с рук. Шериф графства Бровард получил не менее 45 оповещений об имеющемся у Николаса Круза оружии и о его неадекватном поведении. Парень мог наброситься с кулаками на кого угодно и не скрывал, что готов стрелять. Но арест Круза-школьника мог испортить статистику школьной преступности и, значит, нарушал сговор наробраза с полицией. Круза исключили из школы из-за постоянных нарушений дисциплины, в том числе и серьёзных, но и после этого офис шерифа игнорировал предупреждения. Оман Кока не сомневается, что еще в 2016 году сотрудник шерифа Скотт Петерсон, спрятавшийся, когда услышал стрельбу, не мог не знать о постоянных нарушениях школьной дисциплины будущим убийцей, что объяснялось неуравновешенным характером Круза. Но Петерсон молчал. Если бы Круз попал

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

претить гражданам владеть оружием, следует отменить Вторую Поправку к Конституции, что практически невозможно, и поэтому гнев левоориентированной общественности, оболваненных СМИ, сосредоточился на республиканцах и NRA. Телекомпания CNN организовала в графстве Бровард встречу с учениками, учителями и родителями учеников школы, в которой Круз устроил бойню. На встречу пригласили флоридского сенатора-республиканца Марко Рубио и пресс-секретаря NRA тележурналистку Дейну Лаш. Каждый выступавший обвинял их в случившейся трагедии. Один школьник заявил, что когда смотрит на сенатора Рубио, то видит Николаса Круза. «Стоит ли ваших кровавых денег кровь моих одноклассников и моих учителей?» - обратилась школьница к госпоже Лаш. К этому времени уже было известно, что ФБР не реагировало на предупреждения. Но еще не было известно о четырех сотрудниках шерифа, которые находились на территории школы, но никак не реагировали на стрельбу. Не было еще известно и о постыдной (преступной!) роли самого шерифа. И приглашённый на телепередачу шериф Скотт Израэл метал громы и молнии как по адресу республиканцев, так и по адресу NRA. Когда же через несколько дней стало известно о его роли, и спикер законодательного собрания Флориды республиканец Ричард Коркоран потребовал у губернатора республиканца Рика Скотта уволить шерифа, Израэл тут же заявил, что республиканцы обвиняют его только потому, что он - демократ. Израэл действительно демократ. И еще какой! В дни и недели, предшествовавшие президентским выборам, он агитировал на встречах с избирателями за Хиллари Клинтон и выступил вместе с ней на митинге в графстве Бровард. И будучи демократом, шериф Израэл не упускает случая обвинить во всем республиканцев - был бы повод. Тем самым шериф ничем не от-

www.panorama-e.com

струкций и т.д., не выполняют то, что обязаны выполнять, все эти меры бесполезны. Если ФБР и местные органы правопорядка не реагируют на предупреждение о вероятном преступнике... Если местный наробраз вступает с полицейским управлением в сговор, согласно которому правонарушителейподростков не следует арестовывать... Нынче громче, чем обычно, слышны голоса с требованием повысить с 18 лет до 21-го возраст покупателя оружия... 18-летние американцы имеют право голоса, вступают в армию и, значит, получают право не только владеть оружием, но, если потребуется, стрелять и убивать. Но уже несколько общенациональных торговых сетей - в частности, Walmart - поддались психозу: объявили о повышении возрастного ценза. За повышение возрастного ценза до 21 года высказался губернатор Флориды Рик Скотт... Психоз захватил и Трампа. На встрече с законодателями от обеих партий в Белом доме президент США высказался за конфискацию оружия у «подозрительных». Они будут протестовать? У Трампа был ответ: «Сначала - конфискуйте, а затем устраивайте судебное разбирательство». Тем президент дал понять: закон вторичен – то есть поддержал беззаконие. Среди ответов на вопрос «что делать?» есть один заслуживающий внимания: вооружить учителей. С таким предложением выступил, в частности, и Дональд Трамп, подставив себя в очередной раз под огонь критики. Между тем, в этом предложении нет ничего нового. В восьми штатах уже есть законы, которые позволяют учителям приносить личное оружие, но право решать, могут ли учителя быть вооружёнными отдают на рассмотрение каждого школьного управления. Дэвид Твитт, глава школьного отдела в техасском графства Харролд, сказал газете «Wall Street Journal», что в подведомственных ему школах учителя получили в 2007 году разрешение приходить на работу с оружием. Офис шерифа в этом графстве находится в 30-ти минутах езды до ближайшей школы. «Если что-то случится, мы не можем прятаться в шкафах в течение 30 минут»,- сказал Твитт. Эта же газета цитирует президента Американской федерации учителей Рэнди Вайнгартен, чья организации опросила в течение недели 60 тысяч учителей: «Ответ был единодушным: учителя не хотят быть в школе вооружёнными. Так считают даже учителя, владеющие оружием...» Спорам нет - и не будет - конца, а пока... А пока, как заметил радиоведущий Раш Лимбо, какой-то преступник готовится убивать в какой-то школе, или в каком-то университете, или в концертном зале или в кинотеатре, и он, возможно, совершит преступление, потому что не выполняются уже существующие законы и потому что органы правопорядка - от федеральных до местных включительно - преступно-халатно относятся к своим обязанностям.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Ежегодный ужин элитарного клуба журналистов, который включает юмористические выступления, состоялся в минувшую субботу. Традиционно президент США выступает с речью, наполненной шутками. Ежегодный ужин клуба и фонда «Гридирон», в этом году 133-й по счёту, ведет свою историю с 1885 года. Тогда от участия в нем отказался президент Гровер Кливленд. С тех пор каждый хозяин Белого дома принимал участие, по крайней мере, в одном ужине клуба.

Президент шутит

вид очень важен. А мой имидж – это мои волосы. Я думаю, что у меня самые знаменитые волосы в Америке», – говорит он. Кстати, когда Дональд Трамп объявил о решении участвовать в президентских выборах 2016 года, то обращаясь к многотысячной аудитории своих сторонников, заявил: «Я буду величайшим президентом, когда-либо сотворённым Богом». Вероятно, он не шутил… Когда американский президент делает заявления по внешнеполитическим вопросам, то многие не понимают, говорит ли он всерьёз или же шутит. Так, Дональд Трамп откликнулся на высказывания руководителей Эстонии, призвав недовольных географией жителей Прибалтики перестать, наконец, мучиться и срочно переехать в Африку... Дословно: «Прибалтийские страны недавно заявили о том, что не могут развиваться, так как в соседях у них Россия. Мы можем посоветовать и помочь, чтоб в соседях у них были страны Африки. Переселим всех прибалтов на африканский континент, а африканское население – на территорию стран Прибалтики. Соответственно переименуем страны – думаю, многие жители африканских стран будут только рады». «Всем будет хорошо», – подытожил Дональд Трамп. В то же время президент Дональд Трамп сказал, что он «не шутит» о плане строительства стены, оборудованной батареями солнечной энергии, на границе США и Мексики. «Нет, это не шутка. Есть шанс, что мы сможем сделать стену с солнечными батареями», - сказал Трамп журналистам. По его словам, крупные компании заинтересованы в этом. Хозяин Белого дома также отметил, что это отличный шанс и нет лучшего места для солнечных батарей, чем южная граница с Мексикой. Он сказал, что стену нужно делать так, чтобы можно было увидеть то, что происходит по ту сторону – это требование должностных лиц пограничного патруля, которые контролируют границу. Как заявил президент Трамп, это может быть стальная стена с отверстиями. «Ужасно, когда они бросают большие мешки с наркотиками, а если вы окажетесь не в том месте и не в то время, то получите по голове 30-ю килограммами» - сказал он. А вот на вечере клуба «Гридирон» Дональд Трамп много и удачно шутил о своем окружении. Так, о своем зяте Джареде Кушнере он сказал: «Мы сегодня опоздали, потому что Джаред не мог пройти досмотр». О генеральном прокуроре Джеффе Сешнсе: «Я хотел к нему заехать, но он самоустранился. Что поделаешь!» (Глава Минюста Сешнс самоустранился от «российского расследования»). О газете The New York Times: «Я – символ Нью-Йорка. Вы тоже символ

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States. This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

нынешнем мероприятии приняли участие более 660 человек представители СМИ, законодатели, сотрудники Aдминистрации и военные. Члены вашингтонского журналистского корпуса упражнялись в риторических колкостях в адрес президента, Хиллари Клинтон и Барака Обамы. Выступление президента США на ужине клуба «Гридирон» продолжалось более получаса, во время которых Дональд Трамп допустил несколько добродушных шуток в адрес политических соперников и журналистов, время от времени возвращаясь к постоянным для него темам выборов 2016 года и предвзятости СМИ. «Никто не умеет шутить столь самоуничижительно, как я. Никто даже близко не может сравниться со мной», – сказал Трамп, в прошлом году пропустивший аналогичное мероприятие. «Я был очень рад получить это приглашение и лично испортить вам вечер. Вот почему я согласился», – добавил он. «Будьте уверены, господин президент, аудитория, которая собралась сегодня, гораздо больше, чем у Кливленда», – заявил президент клуба, редактор издания McClatchy Дэвид Лайтмен аудитории, собравшейся в вашингтонском отеле Renaissance. Кое-кто из присутствовавших на ужине попытался пошутить по поводу любимого лозунга Трампа - «Сделаем Америку снова великой!» Дональд Трамп утверждает, что создал лозунг, который уже… использовался более 35 лет назад в ходе президентской кампании Рональда Рейгана. «Сделаем Америку снова великой!» эта фраза моя, она пришли мне в голову около года назад, я продолжаю использовать ее, и все теперь используют ее и всем она нравится. Я не уверен, но я думаю, что должен зарегистрировать авторские права на нее, а может быть, я уже зарегистрировал», - сказал Трамп. Однако, если кто-нибудь воспользуется помощью Google и памяти, то узнает, что Рональд Рейган использовал лозунг более 35 лет назад в его агитационных материалах. На вопрос о событиях, влияющих на жизнь мужчины, Трамп заявил: «Второе по значимости событие в жизни каждого мужчины – это день, когда он покупает яхту, а самое великое событие в его жизни – тот день, когда он ее продаёт». Между тем, самая дорогая покупка в жизни Трампа – роскошная яхта – после развода отошла к первой жене Трампа Иванне. Она и по сей день владеет судном, фактически превратив его в дом на воде. Ранее американский президент пошутил на ежегодной конференции консервативных активистов насчёт своей причёски: «Я, как только могу, стараюсь скрыть эту лысину. Люди... Я тяжело работаю над этим», - сказал Трамп. Любопытно, что президент предпочитает самостоятельно укладывать волосы, хотя у него есть собственный парикмахерский салон. Он моет голову недорогими шампунями и принципиально не пользуется феном. При этом Трамп не раз заявлял, что гордится своей шевелюрой. «Я думаю, что внешний

щил, что приглашения на ужин приняли вице-президент Пенс, по меньшей мере, восемь членов кабинета Трампа, шесть сенаторов, четыре члена Палаты представителей, а также дочь президента Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер, являющиеся советниками президента. Ужин, который сопровождается юмористическими сценками и песнями, дает политикам и журналистам возможность пошутить друг над другом. Основанный в 1885 году, клуб «Гридирон» является старейшей и самой элитарной организацией вашингтонских журналистов. Стать членом клуба можно только по приглашению. Существует еще одна организация вашингтонских журналистов, устраивающая ежегодное мероприятие, которое по традиции посещает хозяин Белого дома. Но в 2017 году Дональд Трамп стал первым главой администрации США за 36 лет, отказавшимся участвовать в гала-приёме Ассоциации корреспондентов при Белом доме. Президент США Дональд Трамп еще не решил, примет ли он участие в ежегодном гала-приёме Нью-Йорка. Разница в том, что мои зда- Ассоциации (WHCA) в этом году, который состоится 28 апреля. Об этом сообния до сих пор принадлежат мне». О бывшем стратеге Белого дома Сти- щила в минувший понедельник прессвене Бэнноне: «Этот парень допустил секретарь Белого дома Сара Сандерс. Президент Трамп неоднократно путакую утечку, что и «Титанику» не сниблично заявлял, что большинство амелось». В завершение своего выступления риканских СМИ крайне предвзято отноТрамп не мог отказать себе в удоволь- сятся к нему и его администрации, пуствии затронуть одну из своих люби- бликуют недостоверную или вымышмых тем – его победу на выборах – и ленную информацию. В марте 2017 года он назвал газету The New York пожурить журналистов. а также телекомпании CNN, хочу сказать, чтобыть: сегодня меня Times, 1. «Я пода шапкой должно ценыуна....ниже или выше... NBC, CBS и ABC «врагами американбыл одна извсех лучших 2. названия туроввстреч bold с журналистами. Я, наверное, так не веселился с ского народа». В конце января этого тех пор, как увидел ваши лица в ночь года, выступая на Всемирном экономическом форуме в Давосе, глава Белого после выборов», – сказал он. указал, что, только став политиУжин клуба «Гридирон» собрал для 1. пода шапкой должно быть: цены на....нижедома или выше... непринуждённого общения предста- ком, он осознал, «насколько ужасной, 2. названия всех туров bold вителей обеих партий, что подтверди- жестокой, злой и лживой может быть ли участники мероприятия. Фонд сооб- пресса».

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, вгода зависимости отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С1994 1994года года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек СС1994 мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ СсШАИНСКИМИ ПУТЕШЕСТВУЙТЕ ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими Сентябрь 2017 Места распределяются в порядке получения депазита. См. скидки при оплате заранее на www.sunnysidetours.com или в наших Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

Цены на туры поездки, проводимые партнерами, могут быть ниже выше,перелет. По брошюрах. многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагу красоты и величия природы! На все есть подробные описаниянашими и условия. Расписание пополняться. Цены неили включают в зависимости курса доллара. все туры есть будет подробные описания и условия. • 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. На Калифорния АПРЕЛЬ и Орегон, включая Нац. Парк Crater Lake и Mt. Все цены действительны приИмперия оплателесов за 1-3красных месяцадеревьев, до тура,озеро иначеШаста. цены Redwoods выше. National Shasta. и Сонома. Парк(Аризона), Лондона, • 5 – 8:5д/4н. ГрэндНапа Кэньон, Седона Из ЛА ........................................................................................$449 Park, Викторианская Деревня, Rogue River. Поездка* на скоростном катере. Из Сакраменто до Окланда . $699 +air. 2017гиды и маршрут ...................................$1,690 • 10 – 22: Израиль с отдыхом в Эйлате.Сентябрь 13 дн. Лучшие

По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагу красоты и величия природы! – СЕНТября: 22: Три страны Бенилюкса: Нидерланды, Люксембург. 10 дн.Парк ...............1,199 евро Швейцария, СеверБельгия, Италии, Лазурный берег Франции. дней. Из Цюриха до Ниццы. •••2813 –- 620СЕНТября, Labor Day Weekend: Сев. Калифорния и Орегон, включая13 Нац. Crater Lake и Mt. • 22 –в 5д/4н. 27: Новый Луизиана и Миссисипи. Батон Руж. деревьев, Натчез. Лафает. Французский Места порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799National +air. Shasta. Напа иОрлеан, Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных озеро Шаста. Redwoods Park, Викторианская Деревня, Rogue River. Поездка* на скоростном Из Сакраменто до Окланда . $699 +air. квартал. Круиз. Поездка* на катере по болотам. 6 д/5 н.катере. ......................................................................$819

••23 СЕНТября: Тахо. Отдых. 4 д/3 н. Выезд* на один Вена, день наБратислава. экскурсию вокруг и в Virginia 27– 26 апр. – 5 мая:Озеро Центральная Европа: Прага, Будапешт, 9 дн. озера ....1,189 евро

•City, 8 - 20 СЕНТября: Швейцария, Север Италии, Лазурный берегзавтрака Франции. 13 дней. Из Цюриха до Ниццы. NV. Из Парка Сакраменто / доДня: Сакраменто, Калифорния. .......................................$429. • 28Carson 30:City, Tриоплаты. Нац. за Три Йосемити, Секвойя, 3Кингз Каньон. 3 д/2 н. Из ЛА. .........$349 Места в–порядке .......................................................................................................... $1,799 +air.

ОКТябрь МАЙ 2017

6 ––19 ОКТября. Италия. 14 дней. Самая4дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка •••23 СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера ипопоездка в Италии. Virginia 4 –2617: ИСПАНИЯ с Михаилом Шаинским, дн. Важное событие года! Эта Лучшие гиды. Венеция, Флоренция, озеро14Комо, Сиена,3культурное Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, БелCity, Carson City,Рим, NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния. завтрака .......................................$429.

- вершина в туриндустрии! Самая дешевая в своем классе. 3-4-х звезд. отели в центре . $2,179 ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри. Музеи Ватикана, ОКТябрь 2017 Галерея Уффицы*, Академия*, знамени-

•6 –18 –ОКТября. 30: Франция. Эльзас, Бургундия, Прованс, Пэй Баск, ............................................ Бордо, 13 дн.поездка .....1,550 евро соборы; фуникулёр. 3-4-х звёзд. oтели, завтраки ежедневно $2,149+air. •тые 19 Италия. 14 дней. Самая дешёвая, качественная, полная иГасконь. неторопливая по Италии. ® за 5д/4н. Из Милана Рима. Сравните сФлоренция, тем, что даёт Globus • 19 –гиды. 23:доНац. Йеллоустоун, Грэнд Титон. Штаты Юта, Помпеи, Айдахо, Неаполь, Монтана, Пиза, Вайоминг. Лучшие Рим,Парки Венеция, озеро Комо,$3,889 Сиена,+air Сорренто, Белладжио, о-в Великое Капри. Музеи Ватикана, Уффицы*, Академия*,.........$699 знамениГородокВерона, дикогоМилан, западаПадуя, Джаксон. Соленое Озеро.Галерея Солт Лэйк Сити. Заповедник ••17– 29 ОКТября и 31Day ОКТября – 12-oтели, НОября 2017: Израиль сГоры отдыхом в Эйлате. 13 дней.Канада), 10 завтраков, тые соборы; фуникулёр. 3-4-х звёзд. завтраки ежедневно ............................................ $2,149+air. 26 – 31: Memorial Weekend Канадские Скалистые + Калгари (Западная ® за Из Рима. Сравните с тем, что даётв Globus $3,889 +air 10Милана ужинов!доЛучшие гиды и маршрут. Места порядке оплаты .................................................... $1,590 +air. 6 дн/5 н. Этот маршрут является вершиной в туриндустрии! Нац. Парки Банфф, Джаспер; парки

••провинций; 17– и Луизиана 31на ОКТября –ледник; 12 НОября 2017: Израиль с отдыхом в Эйлате. 13 дней. 10 завтраков, поездка вечный озеро Луис .................................................................................$899 22 –29 27ОКТября ОКТября: и Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Натчез. Лафает. Французский квар10 гиды и маршрут. Места в порядке оплаты .................................................... +air.н. • ужинов! 31Круиз маясЛучшие –бранчем 4 июня: тура по Британской Колумбии. Ванкувер, Виктория. тал. по Продолжение реке Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6$1,590 д/55н.дн./4

................................................................................................................................................. $799 +air.

Сады Бушарт,и поездки на паромах .....................................................................................$699 •O-в 22 –Вaнкувер. 27 ОКТября: Луизиана Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Натчез. Лафает. Французский кварИЮНЬ Поездка на катере по болотам. 6 д/5 н. тал. Круиз с бранчем по реке Миссисиппи. Имения плантаторов. • 28 – 30 ОКТября: Малым составом. Tри Национальных Парка за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз ................................................................................................................................................. $799 +air. • 2 – 9: Скалистые Горы Колорадо. 8 д/7 н. Нац. Парки: Меса Верде, Black Canyon. Королевское

Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. Посеще-

ущелье. Денвер,поКолорадо СадНациональных ....................................................................$1,019 желаниюсоставом. –Спрингз. дегустация*. 2 Богов, полных Boulder завтрака. Из ЛА. в порядке оплаты. .........$339. •ние 28 –винодельни, 30 ОКТября: Малым Tри Парка за Места Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз • 15 –(Калифорния). 23: Португалия. 9 дн. Вкл. отдыхсеквойи, наДЕКАбрь Лиссабонской Ривьере (можете 1,190 евро Каньон 3 д/2 н. Гигантские всемирно известные водопадыпродлить) и долина .......... Йосемите. Посеще2017 ние желанию – дегустация*. 2 полныхvacation. завтрака. ИзCrater ЛА. Места оплаты. .........$339. 20: Сев.поКалифорния и Орегон,All-inclusive включая Нац. Парк Lakeвотель ипорядке Mt.наShasta. 5д/4н. Напа и ••916 –винодельни, 16–ДЕКАбря: Лос Кабос, Мексика. 4-х звёздочный берегу моря. Включены ДЕКАбрь 2017 Сонома. Парк Лондона, Империя Лесов Красных Деревьев, озеро Шаста. RogueизRiver. .............$699 всё питание, любые напитки, 5 бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку аэропорта и обрат-

•но, 16июня ДЕКАбря: Лос Мексика. All-inclusive 4-хFairbanks, звёздочныйНац. отель на берегу моря. Включены экскурсию JoseКабос, Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. •9 –26 –в 4Sanиюля: Аляска. Автобусный тур.vacation. 8 д/7 н. Парки Динали, Врангеля. всё питание, любые напитки, 5 бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку из аэропорта и обратAnchorage. Valdez. Золотой прииск; Поезд; Круиз по ледникам; круиз* по рекам. Поездка* но, экскурсию в San Jose Cabo. 2018: ............................................................................................. $879из +air. • 30 ДЕКАбря 2017 - 1 Del яНВАря Встреча Нового Года в Йосемите. VIP тур малым составом Лос-

на собачьих упряжках. Nenana. Wasilla.......................................................................................................$1,399

3 дня/2 Включены: новогодний неограниченные напиткиVIP и спиртное; новогодние •Анджелеса. 30 ДЕКАбря 2017ночи. -и1АВГУСТ яНВАря 2018: Встречаужин, Нового Года в Йосемите. турброшюрах малымтанцы, составом из ЛосИЮЛЬ на www.sunnysidetours.com в наших аксессуары.3 При наличии снега, см. по желанию, выужин, сможете покататься* или на горных беговых лыжах и санках. Анджелеса. дня/2 ночи. Включены: новогодний неограниченные напитки и или спиртное; танцы, новогодние СЕНТЯБРЬ Включены два полных горячих завтрака. При полной оплате до 12 ноября – скидка $50 .........................$499. аксессуары. При наличии снега, по желанию, вы сможете покататься* на горных или беговых лыжах и санках. • 1 – 6: два Штат Нью-Мексико с купанием на знаменитых 6д/5н. Санта Включены полных горячих завтрака. При полной оплате до 12минеральных ноября – скидкаисточниках. $50.........................$499. 2018

Гранде; Нац. Монумент лаборатория Лос-Аламос; фуникулер* ....$899 •Фе; 4 –Рио 17 МАя: ИСПАНИЯ, 14 дней.“Банделиер”; Лучшая отдачаНац. за ваши деньги!!! Эта поездка является вершиной в тур 2018

•индустрии! – 17– МАя: ИСПАНИЯ, 14 дней. Лучшая отдача за Берег вашиСевилья, деньги!!! Эта является вершиной в тур гиды, Север водитель. Мадрид, Барселона, Гранада, Кордова, Гибралтар*, •4 14 26:Лучшие Швейцария, Италии, Лазурный Франции. 13поездка дн.Толедо, ...........................1,455 евро индустрии! Лучшие Мадрид, Павших*, Барселона,Альхамбра, Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, Марбейя (Costa delгиды, Sol), водитель. Эскориал/Долина Монтсеррат, Михас; МузеиГибралтар*, Del Prado, ОКТЯБРЬ Марбейя (Costa del Шоу Sol),Фламенко. Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Михас; Музеи Del +air. Prado, Сальвадора Дали*; Завтраки ежедневно. 3-4-х звёзд. Монтсеррат, Отели............................$2,099 • 6 оплате – 13: Штаты Новой Англии.Завтраки Листопад. 8 д/7 н............................................................ $1,199 Сальвадора Дали*; Шоу ежедневно. 3-4-х звёзд. Отели $2,099 +air. с При депазита до Фламенко. 7 февраля –Осенний скидка $200. При оплате депозита до 5............................ марта – скидка $100. Сравните При депазита февраля – скидка $200. ПриВажное оплате депозита до 5событие марта – скидка $100. Сравните • 6оплате –что19: Италия Михаилом Шаинским. 14 дн. культурное года! Самая дешеваяс тем, даёт Globusс®®до за7 $2,949 +air тем, что даёт Globusкачественная за $2,949 +air вПРОДОЛжеНИе своем классе, и всеобъемлющая поездка по Италии. .........................................$2,349 *По желанию, за дополнительную плату. СЛеДУеТ *По желанию, за дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ *По желанию, за дополнительную плату

Полноерасписание расписаниетуров туров додоконца конца года нана www.sunnysidetours.com Полное туровдо конца года WWW. SUNNYSIDETOURS.COM Полное расписание года на www.sunnysidetours.com www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей Шаинские: столетие сотворения красотыКРАСОТЫ

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Ольга БРОДСКАЯ

Киев

Его называют одним из самых медийных политиков Украины, и это единственное утверждение, с которым согласны все. 2,5 года Михеил Саакашвили официально был гражданином Украины, он постоянно был на виду и не давал скучать СМИ. Его приняли в Украине с распростертыми объятиями и большими надеждами, но не прошло и 3-х лет, как возле его фамилии стали часто появляться слова «одиозный» и «популист». Так почему же украинский путь Михеила Николозовича оказался шагом от любви до ненависти?

Тюрьма на Родине Саакашвили покинул Грузию после окончания своего второго президентского срока в 2013 году. Чуть позже экс-президенту были предъявлены обвинения сразу по нескольким уголовным делам. Его обвинили в превышении полномочий при разгоне оппозиционной акции в ноябре 2007 года, разгроме грузинской телекомпании «Имеди» и изъятии собственности у основателя этой телекомпании Бадри Патаркацишвили. Кроме того, Михеила Саакашвили обвинили в растрате крупной суммы бюджетных средств. По данным грузинской прокуратуры, будучи президентом, Саакашвили тратил государственные сред-

той, которую он провел в Грузии, — заявила депутат Эка Беселия, комментируя назначение Саакашвили. — Он не принесет им ничего хорошего». Губернатор «для своих» Но в Украине верили в темпераментного грузина. Сразу после получения украинского паспорта он был назначен губернатором Одесской области. Как и когда-то в Грузии, он начал с «чистки» рядов чиновников. Из 27 структурных подразделений областной администрации Саакашвили оставил всего 10, а штат чиновников уменьшился с 781 человека до 500. Были расформированы управления и департаменты, оставав-

Михеил Саакашвили: украинские гастроли грузинского политика

лием Хмельницким, Михеил Саакашвили отвоёвывал буквально физически. Он подошел и забору и сломал его. Все это было заснято на камеру, видео обошло все топовые телеканалы, и зрители были в восторге. Но по факту сам пляж оказался крохотным, а проход к нему неудобным, поэтому одесситы и гости города чаще приходили просто посмотреть на «пляж Саакашвили», чем отдохнуть там. Спустя несколько месяцев на расконсервированных пляжах, где ранее побывал Саакашвили, на месте снесённых ограждений появились сначала маркерные ленты, а после – сетки, преграждающие свободный доступ. Десант в порту История с пляжем не единственная нестандартная политическая практика Саакашвили. В июле 2015-го года Михеил с десантом журналистов высадился в торговом порту Черноморска (тогда Ильичевска), где попытался найти директора порта, чтобы вручить ему приказ об отстранении от должности. Однако директор порта за полчаса до при-

Украине за деятельностью Саакашвили следили давно. Многие политологи сравнивают Грузию и Украину с позиции развития молодого европейского государства. Обе страны находятся на пути глобального реформирования всех сфер, обе столкнулись с агрессией Российской Федерации, оба государства стремятся как можно быстрее избавиться от въевшегося налёта советского менталитета и научиться быть независимыми. Но есть существенное отличие — Грузия резко и быстро шагнула вперед, в то время как Украина движется маленькими шажками. С этой точки зрения решение действующей власти пригласить в Украину грузинских политиков, которые принимали участие в быстром движении Грузии, было абсолютно логичным. Особенно касательно Саакашвили, который дважды был президентом Грузии в смутные годы. Кроме того, Михеил и раньше поддерживал европейский курс развития Украины, выступал на Майданах и Оранжевой революции, и революции Достоинства. Помочь Порошенко? В июне 2014 года Михеил Саакашвили заявил, что хочет помочь президенту Петру Порошенко как другу, с которым вместе учились на дипломатов в киевском Институте международных отношений КНУ имени Тараса Шевченко. И уже в декабре того же года Михеилу Николозовичу была предложена должность первого вице-премьера Украины. Но он отказался, аргументировав свой отказ нежеланием терять гражданство Грузии. Но сотрудничество с президентом Порошенко на этом не прекратилось. 13 февраля 2015 года Петр Порошенко создал консультативный международный совет реформ и назначил его председателем Саакашвили. Сам Михеил Саакашвили сказал, что он будет координировать вопросы поставок Украине западного оружия и спустя неделю отправился в Конгресс США на переговоры о предоставлении Украине оборонительного оружия. Известие о новом гражданине Украины Михеиле Саакашвили стала неожиданностью для всех, ведь по грузинским законам принятие гражданства другого государства автоматически аннулирует грузинское — а это именно то, чего ранее Михеил не хотел. В то же время его партия в Грузии — «Единое национальное движение» стремительно теряла позиции, поэтому можно предположить, что светлое политическое будущее намного ярче светило Саакашвили вне родной страны. Кроме того, стали всплывать факты из его прошлого, которые вообще перечёркивали не только политическое будущее Михеила, но и его жизнь на свободе.

ства на поваров, массажистов, гостиницы и аренду яхт. В прокуратуре Грузии заявляют, что в период с 2009 по 2012 годы только на косметические процедуры для себя и семьи экс-президент потратил около 450 000 долларов. Надо отдать должное — выглядит Михеил Николозович весьма неплохо. Всего, по данным Главной прокуратуры Грузии, на родине против Саакашвили ведётся расследование по четырём эпизодам, и если его вина будет доказана в суде, то бывшему грузинскому президенту грозит 11 лет лишения свободы. «Ничего хорошего» От сотрудничества со следствием Михеил отказался, назвав обвинения «циничными и беспочвенными». И получил гражданство Украины. «Михаил Саакашвили — мой друг со студенческих лет. Я помню его как волевого и решительного человека и имею основание ему доверять», — заявил президент Украины Петр Порошенко 30 мая 2014 года — в день, когда бывший президент Грузии получил из его рук паспорт с трезубцем. В президентском указе отмечается, что принятие Саакашвили гражданства Украины «представляет государственный интерес для Украины», и эту мысль разделяли многие граждане страны. А вот граждане Грузии Украине тогда... посочувствовали. Депутаты правящей коалиции «Грузинская мечта» назвали назначение Саакашвили «серьёзной ошибкой» Киева. «Стране, за которую мы болеем, мы не можем желать проведения со стороны Саакашвили политики, подобной

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

шиеся как наследство советских времен. Это, безусловно, плюс. Также Саакашвили организовал кадровые конкурсы – на замещение должностей глав райгосадминистраций и структурных подразделений ОГА. Но вот тут произошла осечка: конкурсы проводились непрозрачно, и общественность даже не знала, кто и на какие посты претендует. Многих желающих возглавить районные администрации по надуманным причинам не допустили к отбору. В итоге - победили исключительно лояльные главе области люди. К сожалению, дружба с Михаилом Саакашвили не является гарантией профессионализма и работоспособности. Большинство ставленников одесского губернатора больше говорили, чем делали, а некоторые появлялись на рабочем месте в лучшем случае раз в неделю, и все они усиленно ссорились с районными советами. «Пляж Саакашвили» Зато в «битве за пляжи» Михеилу Саакашвили удалось достичь успеха. Одесситам были возвращены два центральных пляжа, куда ранее доступ имели лишь избранные. Один пляж считался «пограничным», а второй «госбезопасным». Пройти на них могли лишь, соответственно, сотрудники пограничной службы и органов госбезопасности. Саакашвили поговорил сначала с руководителем украинских пограничников, а затем и с руководством Службы Безопасности Украины (СБУ), после чего на обоих пляжах были снесены ворота. Но если тут обошлось разговорами, то пляж, загороженный бизнесменом Васи-

www.panorama-e.com

езда Саакашвили, как выразился одесский губернатор, «убежал болеть». Тем не менее, руководство порта Черноморск было заменено. Саакашвили озвучил, что в порту проводились махинации, в результате которых государство теряло в год несколько миллионов долларов. Но о работе обещанной им межведомственной комиссии из генпрокуратуры, СБУ и МВД до сих пор так никто и не слышал, расследование о хищении средств никто не ведет. Губернатор в палатке Одним из самых громких дел Михеила Саакашвили был ремонт автомобильной трассы Одесса-Рени. Эта магистраль, длиною в 300 километров, находится на почётном втором месте среди худших трасс Украины. Журналист Виталий Носач, проехавшись по ней, сказал так: «В ямах на трассе Одесса-Рени можно потерять не только подвеску и автомобильные диски, но и веру в светлое будущее». На ремонт Киев выделил 1,2 млрд гривен, но не сразу и не в полном объёме. Строительство началось, и чтобы ускорить получение средств Михеил Николозович взял палатку, поставил ее возле будущей трассы, залез внутрь и сказал: «Мой переезд в эту палатку — не эпатаж, а необходимость». Почти 2 месяца, пока вся сумма не была перечислена, он «жил» в ней, давал огромное количество интервью и предлагал всем желающим смотреть на ремонт в интернете, куда установленные им вебкамеры транслировали строительное шоу 24 часа в сутки. На момент отставки Саакашвили

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама (осень 2016 года) было отремонтировано 30% трассы. На дворе уже 2018-й год, а ремонт все еще длится. 0% лояльности к коррупции На протяжении всего срока пребывания на посту губернатора Одесской области Саакашвили неоднократно обвинял в коррупции высших должностных лиц государства. В частности, экспремьер-министра Арсения Яценюка он обвинял в связи с олигархами. Апогеем его конфликта с командой Яценюка стало заседание Нацсовета реформ. Тогда во время публичной ссоры Саакашвили, Яценюка и главы МВД Арсена Авакова у Михеила Саакашвили закончились аргументы и он передразнил Авакова, громко сказав «Бе-бе-бе», после чего плеснул в него водой из стакана. Примерно в это же время Саакашвили ввёл в свой лексикон слово «барыга», которое часто использовал по отношению ко многим, по поводу и без оного. 7 ноября 2016 года Михеил Саакашвили заявил о своей отставке: «Я решил начать новый этап борьбы. У меня не опустятся руки, и я не устану. Пусть они не надеются и не рассчитывают избавиться от меня. Я тот солдат, который идет, сколько может, а потом столько, сколько надо. Сколько надо для полной победы, чтобы избавить Украину от этой мрази, от этой коррупционной грязи, которая капитализирует на крови наших солдат, на жертвах Майдана, которая предала идею украинской революции, и у которых единственная мотивация своего существования – это набивать себе карманы, усиливать свой клан, и окончательно ограбить Украину до нитки». И уже 19 ноября 2016 года Саакашвили заявляет о создании своей партии – «Движение новых сил». Учитывая, что прошло всего 12 дней после отставки, можно с уверенностью говорить о заранее спланированной акции, которая, вероятно, и была основной целью Саакашвили в Украине. «Порошенко — это пиво»

Игра в «догонялки»

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Петр Порошенко, еще пару лет назад говоривший о полном доверии Саакашвили, после его отставки заговорил подругому: «Я совершенно не знаю, что делает господин Саакашвили в Украине, потому что он был приглашён помогать мне, но, к сожалению, результаты вы видите. И он ничего не сделал из того, что было важно». А Саакашвили? Он начал сравнивать президента Украины с алкоголем: «Когда ты пьёшь водку или виски, организм напрягается, восстаёт, защита включается, потому что организм понимает, что это яд. Знаете, какой самый опасный алкоголь? Пиво. Когда ты пьёшь пиво – оно всего лишь 12 градусов – организм думает, что это еда. И ты принимаешь все больше, и больше, и больше. Вот Янукович – это была водка, это был виски, это была какая-то бормотуха. Порошенко – это пиво. А после пива бывает наихудшее похмелье». Для чего же на самом деле Саакашвили был в Украине? Политолог Петр Олещук считает так: «Собственно, для чего Порошенко заварил эту кашу? Ответ очевиден. Из-за собственной пиаромании. Очень хотел попиариться на теме «грузинских реформ». Почему Саакашвили согласился? Видимо, хотел что-то кому-то доказать, ну и имел всегда серьёзные амбиции. Тогда они оба были нужны друг другу. И, видимо, уже тогда хотели друг друга использовать».

26 июля 2017 года Михеила Саакашвили лишают украинского гражданства. Официальная причина — неправильно заполненная анкета, в которой он не указал, что на него заведены в Грузии уголовные дела. Да-да, те самые, грузинские. Кстати, пока Саакашвили еще был гражданином Украи-

ны, Грузия дважды подавала запрос на экстрадицию, но дважды получала из Киева отказ. На момент аннулирования украинского паспорта сам Саакашвили был в Соединенных Штатах, но оттуда заявил, что скоро вернётся в Украину. И действительно вернулся. 17 октября 2017 года он прорвался через польско-украинскую границу. Пограничники толкались и пинались, но огонь почему-то не открыли. Так Михеил вернулся в Украину, разбил палатки в центре Киева и вместе со своими сторонниками стал требовать импичмента президента Порошенко. Сам же в палатке не мёрз, а жил неподалеку в одном из самых дорогих отелей Киева. Через несколько недель «Михомайдан» рассосался сам собой, а к Саакашвили в гости пришли спецназовцы. Михеил удрал от них на крышу, но его поймали и повели к автобусу. И, как вы наверняка знаете, из автобуса его вытащили соратники, с которыми он убежал, а силовики снова не открыли огонь. А вот из ресторана «Сулугуни» убежать Саакашвили уже не удалось. 12 февраля 2018 года военнослужащие Госпогранслужбы нашли его там за обедом и повезли прямиком в аэропорт «Борисполь». Сейчас, насколько известно, Михеил Саакашвили находится в Нидерландах. 5 января этого года суд в Тбилиси заочно приговорил экс-президента Грузии Саакашвили к трём годам лишения свободы, а 21 февраля стало известно, что ему на 3 года запрещён въезд в Украину. Совпадение? Не думаю. P.S. Сторонники Михеила Саакашвили продолжают собираться в Киеве на митинги в его поддержку. За пару лет он успел стать частью украинской реальности, и вряд ли найдётся человек, который бы не слышал о нем. Саакашвили дал десятки информационных поводов, он раздражал, смешил, злил, удивлял, и мы точно будем скучать по нему. Смог ли бы он что-то кардинально изменить? Этого мы уже не узнаем. Но о нем услышим еще не раз, возможно, его пригласят в политики еще какой-то страны.

НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ ЛЕГКО И БЫСТРО

ЗВОНИТЕ

Раушане Махаевой

(310) 994-5413

НАШИ УСЛУГИ ВКЛЮЧАЮТ:

 ОФОРМЛЕНИЕ НАЛОГОВЫХ ДЕКЛАРАЦИЙ 1040, 1120, 1120S, 1065  ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ при НАЛОГОВОМ АУДИТЕ IRS и FTB  ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ при SALE TAX АУДИТЕ  БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ и PAYROLL ДЛЯ БИЗНЕСОВ ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ПРОБЛЕМЫ С ДОКУМЕНТАЦИЕЙ, МЫ ПОМОЖЕМ РЕШИТЬ ИХ.

ACCOUNTING OFFICE of

Ara Kassabian, CPA

3639 Foothill Boulevard, Unit 203, Glendale, CA 91214 Tel.: (818) 841-9000 Fax: (818) 841-9110 ara@kassabiancpa.com www.kassabiancpa.com

Кстати «Сегодня в Амстердаме, впервые за последнее время, у меня появился настоящий документ, удостоверяющий мою личность. Сразу по прибытию в Нидерланды мне вручили удостоверение личности, дающее право на проживание и работу в Евросоюзе, вся процедура заняла всего несколько минут», - написал Саакашвили в своем Facebook. Также он заявил, что намерен добиваться возвращения себе украинского гражданства. В Королевстве Нидерланды проживает 48-летняя супруга экс-главы Грузии Сандра Рулофс, являющаяся уроженкой голландского Тернсзена. Пара воспитывает двух сыновей. Журналистам удалось сфотографировать лидера партии «Движение новых сил» Михаила Саакашвили, которого недавно выдворили из Украины, в элитном автомобиле Bentley в столице Нидерландов. Однако грузинский политик поспешил оправдаться, заявив, что его на той машине забрали из аэропорта и привезли к официальному учреждению, где он получил удостоверение личности, а когда у него появятся деньги на Bentley, то их все до копейки он потратит на борьбу против «олигархата и диктатуры барыг», и вообще - в Амстердаме намного удобнее и дешевле ездить на трамвае. «Меня на этой машине в первый день действительно встретили в аэропорту и довезли до официального учреждения, где я получил удостоверение, а потом я пересел на трамвай. И вообще, к сведению этого не очень умственно продвинутого журналиста, на трамвае ездить в Амстердаме намного удобнее, чем даже на Bentley (не говоря о цене)», - написал Михеил Саакашвили. Тем временем в столице Украины разбирают палаточный городок возле Верховной Рады, которое разбили в свое время протестующие, поддерживающие лидера «Движения новых сил» Михеила Саакашвили.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 «На просторах бывшего Советского Союза наступила предвыборная пора…» - так охарактеризовал нынешнюю ситуацию в независимых государствах, бывших ранее республиках СССР, политический комментатор «Дейли глоб» Пол Растинг. Действительно, начиная с первых чисел марта и по конец октября выборы пройдут в Армении, России, Грузии, Молдове, Латвии и других странах.

предстоящих 18 марта президентских выборах в России ежедневно поступает много сообщений, а, например, о выборах в Туркестане мало кто пишет. Это и понятно – трудно сравнить масштабы двух стран и их влияние на международную политику. И тем не менее…

В Туркменистане на днях завершилась регистрация кандидатов в депутаты парламента республики. В выборах, которые состоятся 25 марта, примут участие кандидаты от трех политических партий: Демократической партии, Партии промышленников и предпринимателей и Аграрной партии. Других политических сил в республике нет. А значит и парламент (Меджлис) не претерпит особых изменений. По мнению экспертов, стоит ожидать нового председателя парламента. И это, пожалуй, самое интересное. Новым главой парламента Туркменистана может стать сын президента этой среднеазиатской страны Гурбангулы Бердымухамедова — Сердар. Президент Гурбангулы Бердымухамедов в очередной раз появился на публике вместе со своим сыном Сердаром в городе Туркменабад (Лебапская область), где они вдвоём приняли участие в спортивном мероприятии — дали старт легкоатлетической эстафете, а затем велопробегу и международному авторалли «Амуль-Хазар-2018». Само по себе событие могло пройти незамеченным, если бы не одно «но». В государственных СМИ этой среднеазиатской страны отметили, что оно стало «символом преемственности поколений». Сердара в местной прессе называют не иначе как «сыном главы государства» и «сыном нашего народа». Сообщая о его деятельности, отмечают, что Сердар активно работает в сфере развития массового физкультурного движения и спорта среди молодёжи. Примерно так же свою карьеру начинал и сын президента Таджикистана Рустам Эмомали. Жизнь Рустама окружена слухами. По одному из них, в 2008 году он ранил в ссоре своего родного дядю —крупнейшего бизнесмена страны Хасана Садуллоева, выстрелив в него из

пистолета. В СМИ старшего сына президента Таджикистана также называют любителем автогонок по улицам столицы республики. Недоброжелатели главы государства уверяют, что от этого пристрастия Рустама страдали случайные прохожие. За несколько лет он сделал головокружительную карьеру — от футболиста профессиональной команды «Истиклол» до мэра Душанбе. Между этими двумя «ипостасями» он успел поработать депутатом Законодательного собрания Душанбе, потом в комитете по инвестициям и госимуществу, одновременно был председателем Союза молодёжи Таджикистана, а в 2013 году, получив звание генерал-майора и пост начальника Таможенной службы, еще че-

му, готовится очередная аналогичная «операция». В Узбекистане «операция преемник» провалилась — вместо президентского кресла Гульнара Каримова получила «тюремную камеру». По мнению эксперта, за последний год активность Сердара Бердымухамедова заметно возросла. «Всего за год, после защиты кандидатской диссертации он стал доктором технических наук! Туркменские СМИ уделяют большое внимание его политической деятельности. Сегодня он уже фактически стал вторым лицом государства. Сердар Бердымухамедов постоянно присутствует на официальных мероприятиях, совершает зарубежные визиты, в том числе в Россию. Он был даже руководителем тур-

— туркменская «семейная инициатива» оказалась первым свидетельством того, что дуновения с Востока становятся модным мировым трендом на всем пространстве Евразии», — считает Дубнов. Максат Сапармурадов, председатель правления Общества русскотуркменской дружбы, также склоняется к мнению, что Гурбангулы Бердымухамедов готовит сына в преемники. «Нет практически сомнений в том, что Сердара изберут председателем парламента, и автоматически, в соответствии с Конституцией Туркменистана, он станет вторым лицом государства — если с президентом что-то случается, то власть переходит к председателю парламента. Таким образом, исполнять обязанности будет его сын. Это правильный ход лю-

рез два года возглавил Агентство по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией. На днях ему исполнилось 30 лет и теперь он может баллотироваться на пост президента… О Сердаре Бердымухамедове до недавнего времени было куда меньше открытой информации. Говорили только, что «у Бердымухамедова, вроде бы, есть один сын». Теперь, вдруг, сына Бердымухамедова спешно переводят из одной должности в другую, показывают по телевидению и все это без очевидной причины. Но сегодня уже известно, что «молодой парламентарий руководит Национальной федерацией по боевым искусствам Туркменистана», возглавляет Комитет национального парламента Меджлиса по законодательству и его нормам, имеет военный чин майора. Сердар принял участие в IX Международном экономическом форуме «Россия – исламский мир: KazanSummit-2017» и съезде мусульман «Изге Болгар жыены». В октябре 2017 года президент Бердымухамедов наградил сына медалью им. Мяликглы Бердымухамедова (своего отца, т. е. дедушки Сердара) за заслуги перед отечеством. Как ранее пояснял международный эксперт Шохрат Кадыров, «в Туркменистане предпринимается попытка законно увековечить институт авторитаризма с большой вероятностью уклона в геронтократию». «Предположения о том, что Бердымухамедов готовит себе преемника, озвучивались и раньше. Но сегодня об этом говорят открыто. На постсоветском пространстве нередко наблюдается тенденция передачи власти от отца к сыну. Например, президент Белоруссии Александр Лукашенко, публично рассказывая о младшем сыне Николае, заявил, что «есть кому перенять эстафету лет через 20−25». В Азербайджане власть перешла от отца к сыну и, судя по все-

кменской делегации, побывавшей в Татарстане. Ему уделяется очень много эфирного времени — если не наравне с президентом, то что-то близкое. Все это, безусловно, неспроста и вероятно свидетельствует о том, что его готовят к роли политического преемника», — считает Содиков. Запуск в оборот туркменской пропагандой темы престолонаследия Аркадага, как официально звучит титул Бердымухамедова, несомненно, лишь прелюдия к провозглашению его сына Сердара преемником президента. Звание «Сына туркменского народа», как уже по-домашнему стали называть в Туркменистане майора Бердымухамедова-младшего, так просто не дают. Похоже, что правящая туркменская Семья уже окончательно решила законодательно утвердить свое право на вечное царствование на пустынных пространствах восточного Прикаспия и песков Каракум, но то, что она вступила на путь этакого квазимонархического оформления своей тирании — очевидно. Остается только провозгласить старшего внука — подростка Керимгулы, «внуком туркменского народа» и объявить внутрисемейный тендер на титул «дочери туркменского народа». Туркменистан, надо признать, опережает на этом пути некоторых своих соседей по Центральной Азии. К примеру, в Таджикистане президент Эмомали Рахмон делает все то же самое со своими детьми, наставляя их на будущее царствование, но еще стесняется говорить об этом вслух, надеясь, что соотечественники и так все понимают правильно…», — сказал политолог Аркадий Дубнов. По его словам, «преемник» какое-то время рассматривался и в Казахстане, но потом там публично отказались от идеи семейного правления — президент Нурсултан Назарбаев прямо сказал, что этого не будет, но о том, как будет, тоже не сказал. «Стоит заметить, что с тех пор, как председатель Китая Си Цзиньпин утвердил себя бессменным лидером Поднебесной, — разумеется, «во имя сохранения стабильности и процветания»

бого диктатора, который хочет себя обезопасить. Потому что к остальным подчинённым доверия нет», — сказал Сапармурадов. По его словам, Бердымухамедов пытается найти выход из критической ситуации — в Туркменистане дефицит хлеба, муки, другого продовольствия, и если в Ашхабаде еще можно купить продукты, то в регионах ситуация сложная — драки в очередях за мукой и хлебом стали обыденным явлением, и все идет к «голодному бунту». «Но ситуацию смена лиц во власти не изменит. Стране нужны кредиты, инвестиции, чтобы заработала экономика — народ надо накормить и успокоить. Этого нет, и Бердымухамедов на днях подписал указ раздать женщинам к празднику Весны по 11,5 долларов… Я очень опасаюсь, что произойдёт социальный взрыв...» - заявил Максат Сапармурадов. Только в феврале цена на муку в стране выросла более чем в два раза, рост же цен на другие продукты питания составил 70 - 100%. В настоящее время в государственных продуктовых магазинах мука продается населению по талонам соответственно числу совершеннолетних в семье и не более пяти килограммов на каждого. Но для того чтобы получить эти заветные килограммы, нужно еще выправить себе справки как минимум в пяти госучреждениях. Несовершеннолетние дети при этом в нормах раздачи не учитываются. Более того, продаваемая населению мука произведена в 2008 году, т.е. срок ее годности давно истёк, и, по словам жителей, от нее исходит неприятных запах. Но даже за такой мукой людям приходится выстаивать в очередях по 10 15 дней. Самое время присвоить генеральское звание «сыну народа» и объявить его приёмником на посту главы государства. Несколько напоминает Северную Корею с ее правящий десятилетиями династией Кимов. Но, как известно, Восток – дело тонкое…

Династия – дело тонкое

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

Николай КУРАГИН

Санкт-Петербург

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Очередное загадочное отравление Британская пресса широко комментирует историю с отравлением в Великобритании бывшего военного разведчика Сергея Скрипаля. Осужденный в России за шпионаж в пользу британских спецслужб и позже обменённый на российских разведчиков бывший полковник ГРУ и его 33-летняя дочь Юлия, по-видимому оказались отравленными неизвестным веществом. В частности, об этом пишут Русская служба ВВС, The Sun и The Guardian. Криминологи проводят токсикологический анализ, результаты которого могут быть готовы и обнародованы в ближайшее время. «Полиция вместе с другими спецслужбами занимаются расследованием произошедшего. Уважаемые члены парламента могут заметить здесь отголоски смерти Александра Литвиненко в 2006 году», - заявил министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон. «Я сейчас никого не обвиняю… Я говорю правительствам всего мира, что ни одна попытка лишить жизни невинного человека на британской территории не останется безнаказанной», – сказал Джонсон в парламенте. «Если подозрения (по поводу Солсбери) окажутся обоснованными, очень может быть, что мы будем вынуждены вновь подумать о санкционном режиме и о других мерах, которые мы можем принять», – добавил глава британского правительства. Проживающий в Великобритании с 2010 года после обмена на российских шпионов, разоблаченных в США, 67-летний Сергей Скрипаль и его дочь были найдены в воскресенье, 4 марта, около 16:00 на скамейке рядом с торговым центром в Солсбери в тяжёлом состоянии. Они остаются в реанимации с критическом состоянии. С предполагаемого места преступления взяты образцы, исследованием которых занимаются токсикологи. Британские СМИ пишут о том, что Скрипаль мог отравиться фентанилом - синтетическим опиатом, используемым в медицине для обезболивания и анестезии. Пресса и эксперты ищут параллели с делом об отравлении в Великобритании экссотрудника ФСБ Александра Литвиненко, скончавшегося от воздействия радиоактивного полония-210 в 2006 году в Лондоне. СМИ пишут, что за последние несколько лет Скрипаль потерял жену и сына. 43-летний сын Скрипаля, по словам родственников, в прошлом году скончался от печёночной недостаточности в Санкт-Петербурге, куда он поехал вместе со своей девушкой. Ранее вдова убитого в Лондоне Александра Литвиненко заявила The Telegraph, что произошедшее 4 марта напоминает то, что случилось с ее мужем. «Выглядит похоже, но требуется больше информации. Нужно знать, что это было за вещество. Было ли оно радиоактивным?» - задалась вопросом Марина Литвиненко. В Кремле не удивлены, что после инцидента с бывшим сотрудником ГРУ Сергеем Скрипалем за рубежом сразу появились мнения о причастности к нему российских граждан. «Не могу прокомментировать…», - сказал пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков журналистам на просьбу прокомментировать появившиеся мнения о причастности российских граждан к инциденту со Скрипалем. Нельзя не вспомнить открытые угрозы со сто-

роны президента РФ Владимира Путина в адрес тех, кого он назвал скотинами и свиньями. По данным BuzzFeed News, после прихода президента РФ Владимира Путина к власти было «казнено» как минимум 14 человек. Однако смерть всех этих людей британская полиция признала либо самоубийством, либо несчастным случаем. По мнению экспертов, большинство из этих смертей носят загадочный характер. Крушение российского транспортного самолёта По данным СМИ, на борту АН-26 находились российские военнослужащие — 33 пассажира и шесть членов экипажа, все они погибли. Авария произошла при заходе на посадку на аэродроме

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

(818) 724-2106 Jennifer Tovar

Хмеймим. Самолет столкнулся с землей, не долетев примерно пятисот метров до взлетно-посадочной полосы. По предварительной информации, причиной катастрофы могла стать техническая неисправность. В Минобороне РФ добавили, что, “по докладу с места, огневого воздействия по самолёту не было”. Комиссия российского министерства обороны изучит все возможные версии произошедшего, также проверку начала Главная военная прокуратура. Telegram-канал Mash пишет о том, что разбившийся в Сирии самолет Ан-26 был приписан к шестой армии Воздушно-космических сил РФ. Он был откомандирован в Сирию и базировался как раз на аэродроме Хмеймим. Среди погибших 26 офицеров был генералмайор В.Еремеев. Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев, выражая соболезнования погибшим в авиакатастрофе, пообещал, что обстоятельства крушения Ан-26 в Сирии будут тщательно расследованы. Медведев отметил, что во время крушения военно-транспортного самолёта Ан-26 погибли российские военнослужащие, которые возвращались после выполнения боевой задачи. Многоцелевой самолет Ан-26 предназначен для транспортировки грузов на малые и средние расстояния. Он также может перевозить пассажиров на откидных сиденьях вдоль борта на высоте до шести тысяч метров. Лично присутствовать Дональд Трамп не исключил возможности того, что он может приехать в Израиль на открытие посольства США в Иерусалиме. Как пишет израильская пресса, об этом президент США заявил во время приема в Белом доме премьер-министра Израиля Беньямина Нетаньяху. Он отметил, что решение о переносе посольства в Иерусалим было важным. «Многие президенты обещали, но не делали. Однако я сдержал слово», - сказал Трамп. По данным СМИ, в ходе брифинга президент США, чья дочь и чей зять принадлежат к ортодоксальной еврейской общине, также отметил, что сейчас два государства связывают лучшие за всю их историю отношения. Дональд Трамп также заявил, что палестинцы должны вернуться за стол переговоров, и если этого не произойдёт, то мира не будет. Встреча Трампа и Нетаньяху состоялась 5 марта и стала пятой по счёту. На брифинге глава израильского правительства сообщил, что разговор будет посвящён Ирану и его ядерной программе. Предполагалось, что встреча будет короче, однако лидеры закончили беседу на час позднее.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

Комитет Лос-Анджелесской Ассоциации ветеранов Второй Мировой войны сердечно поздравляет с днем рождения своих боевых друзей, членов Ассоциации, родившихся в марте.

Влади Раису Гефта Владимира Гутмана Льва Гринмана Переля Колтунова Самсона Кесельмана Бориса

Карбачинского Якова Космана Рувима Перельман Нелли Степанскую Мару Шапкара Моисея

Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников.

по всем вопросам, связанным с подпиской на «панораму» и доставкой Газеты, звоните:

www.panorama-e.com

(323) 460-2961

Çç

ÓÔ Ë ‡‰ ËÎË Ù

ç tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Поторопилась В Китае жена, не сумев разбудить мужа, вызвала похоронную службу. Инцидент произошел в городе Шиянь в провинции Хубэй в центре Китая. У мужчины по фамилии Хуан был обнаружен рак желудка в последней стадии. Утром в понедельник жена попыталась разбудить его, но не сумела этого сделать. Она решила, что ночью он умер, и вызвала похоронную службу, которая доставила тело в морг. Работник морга заметил, что рот и пальцы мужчины слегка вздрагивают. Проверив пульс, оказалось, что мужчина еще жив. Сотрудники морга вызвали скорую помощь, однако еще до прибытия врачей мужчина скончался. Как сказали в похоронном бюро, подобные случаи не редкость. Так во Владивостоке врачи по ошибке признали пьяного мужчину мертвым и отправили его тело в морг. Однако холод быстро отрезвил «усопшего». Странный шум и крики, доносившиеся из морга, услышала женщина, проводившая обход. «Воскресшего мужчину» отогрели, привели в себя, опросили и отпустили домой. Мужчина первым делом решил вернуться к друзьям, чтобы рассказать им о своих «приключениях» и — попал на собственные поминки. Приятели тут же решили отметить второе рождение друга.

на обращение к США, опубликованное представительством «Талибана» в Катаре. Повстанческое движение выразило заинтересованность в переговорах с американской стороной, согласившись с мнением, что афганский конфликт не может быть разрешён силовым путём. При этом талибы в очередной раз обошли вниманием возможность мирного диалога с официальным Кабулом,

Поток туристов увеличивается По оценкам, в январе и феврале Вьетнам посетили более 2,86 млн иностранцев, что на 29,7% больше, чем за тот же период в 2017 году. По данным Главного статистического управления Вьетнама, большая часть — это туристы из Азии, более 2,12 млн человек, на 35,8% больше в годовом ис-

Жёсткое наказание В парламенте Индонезии депутаты готовятся проголосовать за полный запрет на секс вне брака. Спорные меры, которые получили политическую поддержку всех 10 ведущих партий страны, включают прямой запрет на гомосексуальный секс и тюремное заключение сроком до пяти лет для лиц, вступившие в интимные отно-

шения вне брака. Действующие законы Индонезии гласят, что прелюбодеяние является преступлением, если об этом сообщается одним из супругов. Кроме того, гомосексуальный секс с несовершеннолетним также является незаконным. До сих пор однополые отношения запрещены только в одной из индонезийских провинций. В документе также содержатся предложения ограничить половое воспитание в этой преимущественно мусульманской стране и налагать тюремные сроки заключения за «оскорбление» президента или представителей государственных учреждений. Ограничения являются частью 800 поправок, предложенных парламентским комитетом, рассматривающим разработку реформы столетнего уголовного кодекса страны. Правительственные чиновники, религиозные консерваторы и влиятельные исламские группы тем временем сделали жёсткие заявления против ЛГБТ в последнее время, а полиция использовала жёсткий закон против порнографии для криминализации членов ЛГБТ-сообщества. В Ачехе стражи порядка насильно вырезала волосы группе трансгендерных женщин и заставила их носить мужскую одежду, вызвав протесты правозащитных групп.

числении. Количество китайских туристов, которые составили 30% от общего числа туристов, приехавших во Вьетнам за этот период, выросло на 38,5% в год. Количество туристов, прибывающих воздушным, автомобильным и морским транспортом за два месяца, выросло по сравнению с прошлым годом на 26,3%, 58,4% и 3,5% соответственно. Национальная администрация по туризму Вьетнама заявила, что в этом году страна намерена принять от 15 до 17 млн иностранцев и 78 млн местных путешественников. Как ожидается, общий доход, достигнет 27.28 млрд долларов, что на 21,35% больше по сравнению с прошлым годом. Северо-восточная Азия, в том числе Китай, Республика Корея, Япония, Тайвань (Китай), будет оставаться основным источником туристов во Вьетнаме. В прошлом году из Китая и Кореи во Вьетнам приехали 4 и 2,4 млн гостей соответственно. В 2017 году туризм во Вьетнаме вырос на 30%, и страна впервые вошла в список стран с самым высоким темпом роста туризма в мире, заняв 6-е место. Душат налоги Непомерные налоги на недвижимость могут стать причиной закрытия храмов и гостиниц Русской православной церкви (РПЦ) в Иерусалиме. Об этом сообщил секретарь Русской духовной миссии в Иерусалиме игумен Никон. Власти требуют от конфессий платить муниципальный налог со всей недвижимости, кроме молельных домов. У РПЦ в Иерусалиме, кроме храмов, есть административные здания и гостиницы, которые ежегодно принимают более 5 тыс. паломников. Игумен Никон уверен, что если израильские чиновники не отступят, то присутствие Русской православной церкви на Святой земле окажется под вопросом. Напомним, что 25 февраля из-за протеста против нового налога закрыли вход в храм Гроба Господня. В заявлении глав иерусалимских церквей отмечается, что решение израильских вла-

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

стей нарушает существующие соглашения и идет вразрез с международными обязательствами Израиля, который гарантировал привилегии религиозных учреждений. Игумен Никон сообщил, что поддерживает решение лидеров греческой, армянской и католической церквей закрыть храм Гроба Господня в знак протеста против действий городских властей, которые уже приступили к арестам счетов конфессий и выставили неустойку за неуплаченные в предшествующие годы налоги. Священнослужитель сообщил, что под налогообложение попадёт само здание Русской духовной миссии - официального представительства РПЦ на Святой земле, а также многочисленные постройки обширного Горненского монастыря на западной окраине Иерусалима. Игумен Никон уточнил, что РПЦ и раньше получала счета на оплату налога на недвижимость, но многие годы священникам удавалось их игнорировать. Иерусалимская мэрия объявила, что оценивает общую задолженность церквей по налогу на недвижимость более чем в 186 млн долларов и намерена взыскать все до копейки или цента… Введены ограничения на использование долларов Правительство Ирана ввело новые ограничения на использование доллара США, заблокировав возможность использования американской валюты при импортных операциях. СМИ отмечают, что любые заказы на поставку товаров или другие импортные

декларации, где используются доллары США, не будут обрабатываться таможенными органами Ирана. Как заявил директор Департамента по правилам валютных операций и политике Центрального банка Ирана Мехди Касрейпур, новые правила не должны сильно сказаться на нынешних торговых операциях, учитывая, что в этих процессах использование американской валюты и так было ограниченным. По его словам, из-за санкций США местные банки и так не могли проводить операции в долларах. “Учитывая, что использование доллара в Иране и так запрещено, и трейдеры используют альтернативные валюты в своих транзакциях, больше нет причин, чтобы указывать цены в долларах в счёт-фактурах”, - сказал он. Призыв к диалогу Правительство Афганистана готово вести переговоры с «Талибаном» в любой стране по выбору движения, заявил заместитель главы президентской администрации Чахансури. Заявление высокопоставленного государственного деятеля стало ответом

www.panorama-e.com

недвусмысленно дав понять, что не намерены участвовать в переговорах с соотечественниками. Тем не менее, заместитель главы администрации президента заявил, что повстанческое движение выбрало не того адресата, и подчеркнул, что переговоры следует вести с афганским правительством. «Они дважды обращались к США, говоря, что они готовы к прямым переговорам с Соединёнными Штатами, – напомнил Чахансури. – Но афганское правительство говорит им: если вы афганцы, идите и участвуйте в переговорах с Афганистаном. Афганское правительство готово к переговорам». Открывают кинотеатры Власти Саудовской Аравии впервые после 30-летнего перерыва начали выдавать государственные лицензии на управление кинотеатрами. Запрет действовал с начала 1980-х годов. Ожидается, что уже к 2030 году в королевстве откроется около 300 кинозалов. При этом фильмы будут проходить цензуру в Министерстве культуры и информации. В середине января анимационная лента «Эмоджи» стала первым фильмом, показанным в Саудовской Аравии на широком экране за последние 35 лет - с момента, когда под давлением религиозных деятелей был принят запрет на публичные собрания и развлекательные мероприятия порочного характера. Премьера «Эмоджи» состоялась в рамках фестиваля анимационных фильмов для всей семьи в городе Джидда на побережье Красного моря. В течение недели во временных кинозалах показывали приключения смайликов и еще один американский мультфильм - «Капитан Подштанник». Ранее СМИ писали о том, что власти Саудовской Аравии рассчитывают зарабатывать на легализации кино около 24 млрд долларов в год. Борьба с террористами и наркотиками Пресс-служба вооруженных сил Египта сообщила, что в ходе операции «Синай-2018» на северовостоке Синайского полуострова уничтожены 13 боевиков. Согласно сообщению, разведка предоставила точные сведения о местонахождении террористов. По сведениям армии, уничтожено около 100 объектов террористической инфраструктуры, в том числе склады вооружений, укреплённые позиции. Обнаружены значительные запасы египетской военной формы. Захвачены 64 боевика. Военно-морские силы Египта блокируют побережье Синая, чтобы помешать боевикам покинуть зону боев. Еще одна цель блокады – не допустить снабжения джихадистов морским путем. Также сообщается, что египетские военные обнаружили несколько плантаций, на которых выращивались наркотические вещества: марихуана и опийный мак. Изъято 5,650 килограммов наркотиков.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Семен ИЦКОВИЧ

Чикаго

Россия – странная страна, для не родившихся там непонятная и загадочная. Как кунсткамера, музей невиданных редкостей, она привлекает любопытные взоры со стороны, особенно издали. Вот, пример наших дней. Казалось бы, обездоленная, а кинулась в захватнические войны. В ответ на санкции со стороны наказала свой народ еще и антисанкциями. Вроде бы выборы президентские на носу, а президент на время исчез, заперся где-то…

бы продолжают падать, 10 дней ушло на то, чтобы принять эту резолюцию. Сколько матерей потеряли своих детей... Речь идет о том, чтобы лишь несколько слов изменить в резолюции,

A11

ских вкладчиков выросли более чем на 12 млрд долларов. Около 5 млрд долларов из этой суммы было переведено из-за опасений отечественных бизнесменов подвергнуться санк-

Кунсткамера

Как выглядит Россия со стороны

а, вот появился 23 февраля, в День защитника Отечества. То ли сам, то ли двойник. Принял участие в церемонии вручения государственных наград, поблагодарил военнослужащих, участвовавших в недавней операции в Сирии, «в этой сложнейшей операции, в реальных боевых условиях доказавших свое воинское мастерство, проявив героизм, стойкость, отвагу...». «Действуют смело, решительно, мужественно», – похвалил военных президент России. А что там было на самом деле, рассказал экс-депутат Госдумы Виктор Алкснис: под американским ударом 7 февраля в Сирии «погибли 334 россиянина – 217 человек из пятого штурмового отряда ЧВК «Вагнера», 10 человек из второго штурмового отряда, 94 из штурмового отряда «Весна» и 13 человек из артиллерийского дивизиона» Склонен ему верить. Склонен верить и сообщениям американских разведслужб о том, как Кремль готовил атаку российских наемников частной военной компаниии (ЧВК) некоего Вагнера, находящейся в управлении российского олигарха Евгения Пригожина, на курдов в Сирии с целью захвата нефтеперегонного завода. О деталях прослушки переговоров Пригожина с высокопоставленными российскими и сирийскими чиновниками писала «The Washington Post». Сообщалось в частности о том, что Пригожин уведомил сирийского министра, что «получил добро» от самого главы администрации президента РФ Антона Вайно на проведение между 6 и 9 февраля «молниеносной и решительной операции», которая станет «хорошим сюрпризом» для Башара Асада. Ну, вот и получил Асад сюрприз в предсказанный срок. Он, правда, оказался отнюдь не хорошим – и для него, и для Путина, что бы тот в мажорной реляции 23 февраля с бумажки ни зачитывал. «Вы говорили, что вас там нет, так вас там и не будет!», – примерно так сформулировал американский ответ России глава Пентагона генерал Джеймс Мэттис. Вообще же ситуация в Сирии, запущенная еще при Обаме и зашедшая в тупик, требует от США серьёзнейшего пересмотра своего участия в тамошнем многостороннем конфликте интересов. Единогласно принятая резолюции Совета Безопасности ООН об установлении 30-дневного режима прекращения огня для эвакуации тяжелобольных и раненых и налаживания поставок гуманитарной помощи населению считается заслугой делегации США. До того Россия из своих соображений выступала против этой резолюции, и постпред США при ООН Никки Хейли обвинила Москву в затягивании ее принятия: «Дожидаясь результатов переговоров, мы видим, что бом-

внести несколько комментариев. Сирийские люди не должны гибнуть в ожидании инструкций российской делегации из Москвы или обсуждения результатов с сирийской стороной». Достижению согласия по резолюции Совбеза могло помочь и совместное обращение президента Франции Эммануэля Макрона и канцлера Германии Ангелы Меркель к Владимиру Путину с просьбой поддержать резолюцию по Сирии. Но все эти усилия имели мало смысла, кроме работы на публику. Объективно трудно усмотреть в этой резолюции нечто, способное существенно что-то изменить в Сирии. Вот, например, какая в ней содержится оговорка: «положения не распространяются на военные операции против «Исламского государства», «Фронта Ан-Нусра» и других террористических группировок». Эти названия на деле мало чего стоят и могут быть приклеены к кому угодно. Все участники конфликта своих противников считают террористами. Например, для Асада террористы – это те, кто против его диктатуры, для Турции – курды, для суннитов - шииты и наоборот. Поэтому не только 30 дней не продержится режим прекращения огня, он и недели, я думаю, не продержится. Уже в день принятия резолюции ООН полегли десятки мирных жителей. В относительной свободе там пока действуют прежде всего военные силы России, а также Турции, Ирана и вооружённой Ираном террористической группировки «Хезболла». Соединенные Штаты в Сирии придерживаются традиционной для себя роли «американского наблюдателя». Такое впечатление, что весь мир с недоумением взирает на Россию, а та и не подозревает, что находится под наблюдением, как под микроскопом. Те, кто в силах приструнить Путина, заворожены его пальцем на кнопке ядерного чемоданчика. Как у Леонида Филатова «Про Федота-стрельца...»: «Только надобно решить, как верней тебя решить: оглоушить канделябром аль подушкой задушить?» Не с такой ли мыслью оттягивают обещанные санкции президент Дональд Трамп и его министр финансов Стивен Мнучин? У последнего про санкции то «прямо сейчас», то «через несколько недель», а на деле уже виден обратный эффект. «В России, – пишет Николай Макеев в «Московском комсомольце», – наблюдается аномально высокий приток валюты из-за рубежа... Счета россий-

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

циям Вашингтона... Хорошая новость для нашей экономики». Действительно, странно выглядит так долго неисполняемая угроза американских санкций, в трудный момент восполняющая российскую казну. Вернусь к недавнему общению министра финансов США с журналистами в ходе брифинга в Вашингтоне. «Мы работаем над санкциями против России, – сказал министр. – Могу заверить: это в процессе. Я вернусь сюда в последующие несколько недель, чтобы поговорить об этом». Ну, сколько же можно «об этом» говорить, ког-

да давно уже следовало не говорить, а действовать? Еще несколько недель. Так это будет уже после выборов в России – санкции теряют смысл, то есть хватит уже над ними «работать», и говорить больше не о чем. «Могу добавить, – продолжал министр, – что мы тесно сотрудничаем с ФБР. Они дают нам информацию, которая относится к недавнему судебному процессу (имеется в виду, наверно, дело Пригожина – С.И.). При необходимости мы рассмотрим вопрос о введении санкций против лиц на основании информации, которую они имеют»... Ну, всё, теперь в этой проблеме проступает ясность: нас дурачили, тех санкций, которыми Минфин, намекая на секретную часть «кремлевского доклада», пугал российских олигархов, обещая заморозить, а то и конфисковать наворованное в России и спрятанное в США, в том числе на счетах их жён, любовниц и детей, – тех санкций, очевидно, не будет. ФБР тут ни при чем, именно от Минфина ждали необходимую информацию, а не от ФБР. Выходит, напрасно ждали. И вот что я предполагаю. Когда этот обман взбудоражит демократов, и они откроют дело против Трампа, обвинив его в саботаже «Акта о противодействии противникам Америки посредством санкций», принятого почти единогласно и президентом подписанного, его трудно будет защищать. Потому что прошляпил имевшуюся у него возможность с помощью антироссийских санкций легко и окончательно выбраться из-под «колпака Мюллера», полностью реабилитировав себя от подозрений в связях с Путиным. Теперь, боюсь, не выберется. Что же нам предстоит пережить в Америке, когда от президента Трампа сперва откололся республиканский истеблишмент, затем уже и собственный Минюст, а теперь, похоже, и Минфин. Весь мир, особенно Европа, с тревогой наблюдают эту американскую метаморфозу.

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

ОБШИРНЫЙ КНИГ: и классика, бестселлеры, ВЫБОР детективы, историческая классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского словари,книги пособия изучению английского и русского языков, дляподетей, книги по нетрадиционной языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, медицине, траволечению, диетам и многое другое А ТАКЖЕ

р о б ы в ьшоЙ

- гороскопы ТАКЖЕ - Акроссворды $ - •открытки гороскопы $ - •календари с кроссворды - •альбомы по искусству открытки с, D - •картины кат DV о р п календари м - ювелирные изделия услуга м и • картины ш а кв - сувениры сувениры с русскими буквами для клавиатуры - •наклейки •компьютера альбомы по искусству • ювелирные изделия - электронные словари-переводчики наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера - •компакт-диски - •мультфильмы на DVD для детейкомпакт-диски электронные словари-переводчики - •DVD для взрослых мультфильмы на DVD для детей DVD для взрослых - •ввбольшом ассортименте аудиокниги (МР-3) большом ассортименте аудиокниги (МР-3)

бол

3, о д 1 т ниг о

к 50 , т о D C 0 DVD от 3 ов к о р с з бе озитов и деп

Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию уникальной целительницы и мага.

газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, уникальной целительницы и мага. Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 7508 Sunset Blvd.,876-2749 Los Angeles, CA 90046 (323)

www.panorama-e.com

(323) 876-2749

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Сегодня мы решили построить материал по-новому. Поскольку ваш покорный слуга снова стал пациентом, то он решил, что не отчитаться о походе в BEI будет грехом. И потому вначале читайте мой репортаж о путешествии. Вторая же и третья части – новые главы из будущей книги Артура Бенджамина «Глазами офтальмолога». На этот раз обе – на глазную тему, хотя А.Б. ею не ограничивается, всякий раз напоминая читателям, что глаза – не только зеркало души, но и окно в организм. Ведь в них можно разглядеть проблемы, о которых человек (даже самый глазастый) может не знать. НЕ ЗАНИМАЙТЕСЬ ГАДАНИЕМ НА СЕТЧАТКЕ Вопреки призывам Артура Бенджамина, я откладывал этот визит до последнего. Почему? Потому же, почему и все: времени нет, завтра назначу. И дооткладывался до ситуации, когда вождение машины в темное время превратилось в пытку. Мало того, что источники света в виде встречных фар тебя практически ослепляют, так еще и монстры, которых почему-то принято называть невинным словом «мушки», совсем уж обнаглели. Представьте, что вы ведете машину в ливень, и «дворники» не помогают. Такая вот возникала картинка, только без всякого ливня. И хотя были только мушки (старательно затмевающие своими мутными телами дорожные знаки и разделительную линию), но вспышек еще не было, я подумал: а не решила ли моя старая добрая сетчатка отслоиться? И в пятницу помчался в BEI, наконец. Благо, они принимают днем, а не ночью. Сидя в приемной, напоминающей вестибюль космолета из лемовского «Возвращения со звезд», я разглядывал окружающий мир: других пациентов, роскошные очки под стеклом, красавиц за стойкой регистрации, рекламный вид на LA (а это 7 этаж здания на неохраняемой границе между Вест-Голливудом и Беверли-Хиллз) и урывками читал книгу, 92-летней героине которой подарили слуховую трубу. Несмотря на знакомства (я всех тут знаю), меня не приняли раньше тех, кто пришел раньше, так что пришлось мотать срок ожидания от звонка до звонка – минут 17. Атмосфера у них там настолько приятная, а цвет и свет настолько, не побоюсь сказать, целебны (да еще добавьте сюда пятницу), что сидел бы еще и сидел. Как в санаторий съездил, честное слово. Но вот прелестная дама (оказалось, ей тоже 92), которая была передо мной, возвращается с осмотра. И происходит диалог: Офтальмолог, громко: «Придете через три месяца!» Дама (смеясь): «Что ты кричишь на меня? Я все слышу! Когда приходить в следующий раз?» Офтальмолог (шепотом): «Через три месяца». Дама: «Я спросила, приходить когда. Ты глухой, что ли?» Но вот вызвали и меня. Не пугайтесь, не буду описывать всего. Давайте сразу про великое. Это гениальная машина – Optos. Она умеет то, что другим машинам и не снилось, как не снилось и офтальмологам прошлого (да и большинству нынешних). В ОПТОСе тоже есть что-то космическое (включая цену), а история его рождения такова. Маленький сын шотландского миллиардера Дугласа Андерсона ослеп на один глаз после того, как у него случилась внезапная отслойка сетчатки. Мальчик ранее посещал офтальмологов, но те просмотрели проблему. И тогда Андерсон нанял команду инженеров

и заказал чудо-машину, которая проблему не просмотрит. И вот теперь мою сетчатку исследовали на этом самом Optos Optomap, включая сканирующий лазерный офтальмоскоп. Последний позволяет обследовать глазное дно с углом обзора 182° (из 200 возможных) и видит малейшие дырки в вашей сетчатке, все разрывы, шрамы, вероятность отслойки, симптомы глаукомы и т.д. Ну, выявляет, конечно, не машина как таковая, а интерпретатор снимков, т.е. врач. Более того, Оптос видит даже то, что вам кажется таким интимным и неописуемым: тех самых мушек. После всех тестов заступила эксперт по сетчатке д-р Памела Голчет. Она работает быстро, уверенно, четко, задает вопросы по су-

лечения, основанные на этом механизме. Это позволит поддерживать зрение, несмотря на развитие болезни. Не забывайте, что глаукома – одна из главных причин слепоты. Чем раньше ее удается засечь, тем больше у опытного офтальмолога шансов оказать им помощь. Подчеркиваю: у опытного. Артур Бенджамин

ПОХОД В BENJAMIN EYE И ЕЩЕ ДВЕ НОВОСТИ ществу и в заключение рассказывает и показывает на экране все, что узнала о твоих глазах. Кстати, в BEI – это священное правило, тут все тебе объясняют на доступном тебе уровне. Ну, что сказать. Многим кажется, что «глаза подождут». Заблуждение! Они тоже не ждут. Не заставляйте их ждать. К примеру, многие, у кого есть глаукома, об этом даже не подозревают. А бо-

лезнь безболезненно развивается. Не гадайте по сетчатке, которую все равно не видите, идите к врачу. На этом моя короткая, но яркая проповедь окончена. А теперь переходим к новым главам. Виктор Койфман ОТЛИЧНАЯ НОВОСТЬ ПРО ГЛАУКОМУ! Если у вас, ваших близких или друзей нет глаукомы, вам это будет не очень интересно. Но если у кого-то из пере-

численных она есть, передайте им эту весть, она им улучшит настроение. Похоже, совершен прорыв. Во всяком случае, надежда есть. Ну, а рядом с такой надеждой всегда другая: что заодно будет достигнут прогресс в битве с такими страшными врагами, как болез-

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

НОВЫЕ ГЛАЗА ПОДРАЖАЮТ «СТАРЫМ ДОБРЫМ» Хорошо ли вы видите в темное время суток? Человеческие глаза – шедевр сами по себе. Пока не сломаются. Когда шедевр начинает портиться, что рано или поздно случается с каждым, то и градус восхищения великой и мудрой природой уменьшается. Ведь и саму природу уже толком не разглядишь! Но когда тебе возвращают хорошее зрение, особенно при помощи твоих же ассистентов (а этот опыт я пережил сам), то и наслаждение красотой мира – снова с тобой. Про бионические линзы я уже писал. Но есть и параллельное исследование.

ни Альцхаймера и Паркинсона. В чем суть открытия? Раньше считалось, что по мере того, как активность сетчатки при глаукоме угасает, то и связь между сетчаткой и мозгом должна – чисто логически – исчезать. Но оказалось наоборот. «В нашем последнем исследовании мы показали, что мозг борется, – говорит автор исследования, профес-

сор офтальмологии Дэвид Калкинс. – И мы нашли механизм, который вызывает этот компенсаторный ответ. Мы обнаружили, что на короткий период времени этот конкретный механизм фактически сохраняет зрение, несмотря на натиск стресса при глаукоме». Это, как он справедливо замечает, является сменой парадигмы. Считалось, что начало нейродегенеративного заболевания (та же глаукома) - это дорога в одну сторону. Но выяснилось, что некоторые нейроны ведут себя как оппозиционеры, отходят от «генеральной линии» и поддерживают сигнализацию между областями мозга, тем самым замедляя прогрессирование. В результате начинается такое, что ли, балансирование между болезнью и адаптацией. Пока обмен сигналами между сетчаткой и мозгом есть, пока они «в диалоге», вы видите. А когда диалог прекращается – слепнете. И что? – спросит скептик, у которого (как он думает) нет глаукомы. А то, что теперь есть шанс разработать методы

Вдохновленные устройством человеческого глаза, специалисты из Гарварда создали новую адаптивную металинзу, которая по сути представляет собой плоский, контролируемый электроникой глаз. Эта адаптивная линза стреляет чуть ли не по всем зайцам сразу, корректируя главные причины искаженного зрения, включая астигматизм. Такое изобретение – комбинация двух технологических прорывов: в области искусственных мышц, с одной стороны, и создания металинз, меняющих фокусировку (а ля человеческий глаз), – с другой. Речь идет о, так сказать, встроенном оптическом зуме и автофокусе, который может применяться: в очках, камерах смартфонов, в виртуальной и дополненной реальности. А если смотреть еще дальше (и даже необязательно – через розовые очки), то не исключено, что это начало пути к созданию искусственного глаза. Но путь этот будет долгим. Проблема – соединить металинзу с искусственной мышцей так, чтобы не ставить под угрозу способность фокусировки света. В человеческом глазу хрусталик окружен цилиарными мышцами, которые растягивают его или сжимают, чтобы отрегулировать фокусное расстояние. Чем заменить? Для этой цели ученые выбрали прозрачные диэлектрические эластомеры, которыми можно управлять, меняя напряжение. Когда искусственные мышцы сокращаются, то смещаются и нанотрубки в металинзе. И что? – спросите вы. А то, что результате изображение корректируется. Звучит, как скучная материя? Но если все получится, мы вступим в новую технологическую эпоху. И говоря «мы», я, в частности, имею в виду Benjamin Eye Institute. Уж кто-кто, а мы мимо таких новинок не пройдем. Артур Бенджамин

310-730-1889

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

великолепный спектакль! ! Y A D I FR

S N I G E B “

Gloriously romantic” – The Times

“A triumph! This is one of those rare, beautiful pieces of stagecraft that reminds you why you love theatre so much.” –What’s On Stage

Kneehigh and Bristol Old Vic production of

The Remarkable Romance of Marc & Bella Chagall

Daniel Jamieson directed by Emma Rice

written by Daisy Maywood and Marc Antolin. Photos by Steve Tanner.

February 23 - March 11, 2018

CONNECT WITH US

310.746.4000 | TheWallis.org/Lovers

wallis1718_theater_FLOV_ads_panorama2_1.indd 1

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

Official Airline Sponsor

This presentation is made possible in part by the generous support of Camille and Arnon Adar.

2/16/18 9:49 AM

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Этот лозунг – «За вашу и нашу свободу», возникший в 30-е годы 19 века в Польше, был очень популярен среди советских диссидентов. В частности, он был использован во время так называемой «демонстрации семерых» 25 августа 1968 года, которая состоялась на Красной площади против введения советских войск в Чехословакию. Лозунг этот актуален и сегодня, когда речь идет о попрании свободы и прав человека… В прошлом году живущие в Голландии в эмиграции азербайджанские правозащитники Лейла и Ариф Юнусы завершили работу над книгой «Из советского лагеря в азербайджанскую тюрьму», отрывки из которой мы печатаем с разрешения авторов.

Там, где двери, с одной стороны был расположен туалет, обнесённый невысокой стенкой. С другой стороны двери находились раковина и ведро для мусора, а также две тумбочки, где можно было держать вещи, личные принадлежности. Правда, держать мне пока было нечего. Ведь никаких вещей при мне просто не было – я был арестован на улице и сразу отвезён в камеру. Зато на тумбочке нашел для себя две казённые, тюремные принадлежности – алюминиевую кружку и миску. Завершала картину обитая желе-

чери. Ведь мы с супругой уже прожили большую часть своей жизни. А вот дочь только, по сути, начинала свою молодую жизнь. И судьба сразу нанесла ей такой сильный и жестокий удар! Ладно, если один из родителей был арестован. Но ведь оба под арестом и дочь осталась одна! Кто поможет, кто даст ей силы для борьбы, силы, чтобы просто выжить в этом мире? Ведь она была мечтательным романтиком по жизни…Что теперь она делает? О чем думает? Откуда найдёт средства для жизни? Чувство бессилия на фоне воспоми-

зом и всегда запертая снаружи тюремная дверь с круглым отверстием («глазок») для наблюдения за заключённым и закрытым маленьким квадратным окошком или, говоря тюремным языком – «форточка», размером двадцать на двадцать сантиметров посередине для передачи еды или переговоров с персоналом СИЗО. Над дверью висел небольшого размера радиодинамик, по которому с шести утра до десяти вечера должны передавать музыкальные и информационные программы. Так было во многих других камерах, и я часто слышал песни из других камер, особенно по утрам. Но в моей камере динамик не работал. То же самое было и в другой камере, куда потом меня перевели. Как я узнал позже – по решению руководства МНБ. В результате, в период моего пребывания в МНБ в камере почти всегда звенела тишина. Рассматривая камеру, с усмешкой вспоминал условия содержания террориста Брейвика, убившего в 2011 году в Норвегии 77 человек и оказавшегося в камере, состоящей из трех комнат по 8 квадратных метров в каждой. В одной - спальня, в другой - рабочий кабинет, с отдельным санузлом, а в третьей - спортзал с беговой дорожкой. Этому убийце даже предоставили ноутбук с доступом в Интернет, благодаря чему он смог дистанционно поступить в университет Осло! В общем, не одиночная камера, а номер в приличной гостинице. Но даже эти условия этот убийца 77 человек счел «нечеловеческими» и нарушающими его права и подал иск против властей Норвегии! «Интересно, а чтобы он сказал, оказавшись в камере СИЗО МНБ Азербайджана?» - подумал я. Лежать на застеленной кровати днём не разрешалось, можно было только сидеть. Впрочем, мне и не хотелось лежать или даже сидеть в тот первый день. Все время ходил по этой маленькой камере и думал о дочери и супруге. Думы о них лишали меня мужества. Особенно тяжёлыми были воспоминания и мысли о до-

наний вызывали сильную депрессию. Я понимал, что надо что-то предпринять. В тюрьме, особенно если человек в одиночной камере, такие воспоминания о близких очень опасны и могут привести к серьёзным психологическим проблемам. И потому я категорически заставил себя не думать о дочери и супруге. Это было очень трудное решение. Тем временем, наступил вечер. Услышал из коридора шум тележки, на которой разносили еду. Сразу почувствовал голод, ведь за день мне позволили только позавтракать. Однако тележка с едой прокатилась мимо моей камеры. - Что ж, буду худеть, - подумал философски. Конечно, я прекрасно понимал, что мне сознательно не дали ужин, а до этого обед. Это – форма давления. Точнее – форма изощрённой пытки. А заодно и проверка реакции и моего психологического состояния. Это – стандартная тактика в тюрьмах Азербайджана, чтобы сломать волю заключённого и вынудить дать нужные следствию показания. Для этого заключённого не просто сажают в одиночную камеру, его лишают какойлибо информации о ком-то или о чем бы то ни было. Он лишён переписки, звонков близким, встреч с адвокатом, в камере нет телевизора, радио или газеты. Тем самым внушается мысль, что заключённый забыт и никому нет дела до него. Возникает иллюзия ненужности. Я все это понимал и знал, что меня сознательно поставили в такое ужасное положение, чтобы сломать волю. За мной пристально наблюдали, и я чуть ли не физически ощущал, как через каждые примерно 15 минут к двери тихо подходил надзиратель и смотрел в глазок. Поэтому в одиночной камере ни в коем случае нельзя давать волю эмоциям и тем самым показать свою слабость. Тюремная администрация, узнав слабые места у заключённого, потом будет пользоваться этим. Ибо, давший слабину однажды, даст и во второй раз. Поединок двух сторон продолжается даже в одиночной камере. Разумеется, силы

За вашу и нашу свободу

Продолжение. Начало в №9

Ариф Юнусов «записки узника одиночной камеры МНБ» В одиночной камере МНБ ...В полдень 7 августа 2014 года меня привезли в Следственный изолятор (СИЗО) Министерство Национальной Безопасности (МНБ) Азербайджана и в сопровождение двух надзирателей повели по коридору, постоянно говоря: «Идти молча и по сторонам не смотреть!» В коридоре стояла зловещая тишина и сильный запах плохо проветриваемого пространства. Я шёл по ковровой дорожке и видел с двух сторон только одно: камеры, камеры, камеры... Возле камеры № 5 меня остановил приказ: «Лицом к стене!». Затем ввели в маленькую камеру с зарешеченным окном. Позади меня тяжело закрылась дверь, лязгнули затворы, и я, «армянский шпион», остался один. Начался новый этап моего заключения, который продлился почти 16 месяцев. Точнее, если вычесть время пребывания в карантине и в медсанчасти, то из 465 дней заключения, я пробыл в изоляции от мира в одиночной камере СИЗО МНБ 448 дней… Первый день в камере Я стоял один посреди камеры. Вокруг стояла оглушительная тишина… Было ощущение, что ты в каменном гробу. Или провалился в глубокую пропасть. Я стоял посередине камеры долго и неподвижно. Потом попытался походить. Затем останавливался и просто стоял. Было странное и трудно передаваемое ощущение усталой опустошённости. Все, ты в мышеловке и ничего уже не в состоянии сделать. Оглянулся и стал изучать камеру. Она была очень маленькой и тесной, размером примерно 2,2х2,4 м, то есть чуть больше 5 квадратных метров, с высотой потолка примерно 2,4 м и каменным полом, покрытым линолеумом. В камере имелись две одноярусные кровати без спинок. Между ними был небольшой железный стол с двумя приваренными к нему скамейками. Продолжил осмотр камеры. У потолка увидел зарешеченное окно размером 0,8х1 м, которое снаружи прикрыто щитом или, говоря тюремным языком - «намордником». Открывалось окно изнутри, причем только по разрешению и под наблюдением надзирателя. У стола увидел отопительную батарею, которая соединена с системой центрального отопления и по идее должна обогревать в зимний период камеру. На самом деле ни в этой, ни в другой камере, куда был позже переведён, батареи не работали.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

неравны - заключённый абсолютно бесправен и во многом физически беспомощен. Но даже в таком положении надо продолжать свою борьбу. Поэтому я не стал стучать в двери и просить еду. Вместо этого стал насвистывать какую-то мелодию и внешне спокойно продолжал вышагивать по камере. Вскоре услышал голос в коридоре «Отбой!». Посмотрел на железную кровать, которая ужасно скрипела при каждом движении. Матрас был старый и сильно потрёпанный и потому, когда ложишься, то вата оказывается большей частью по краям и железные пружины буквально впиваются тебе в спину. Но хуже было другое: мне не дали постельного белья, а подушка и одеяло так сильно пахли чужим потом, что вызывали сильную брезгливость. Вновь заставил себя преодолеть естественные в таких случаях чувства, чтобы лечь и постарался заснуть. Но тут оказалось, что это довольно сложно сделать, поскольку постоянно горит сильный свет (150 ватт!), который бьёт прямо в глаза. А выкрутить лампу невозможно, ибо она находится над дверью и, главное, вставляется снаружи. Да никто и не позволил бы мне выключить свет – ведь это была еще одна из форм пыток. Так я столкнулся с новой, уже не психологической, а физической пыткой в одиночной камере – круглосуточно горел сильный свет, который до боли резал глаза и не давал спать. Единственный выход заключался в том, чтобы чем-то накрыть глаза и так попытаться заснуть. Но у меня отобрали даже носовой платок… Оставалось прикрыться одеялом. Но как это сделать летом, в условиях страшной духоты, когда и так не хватает свежего воздуха? Постелил чужое белье, затем с трудом заставил себя лечь на скрипевшую постоянно кровать, прикрылся одеялом и постарался заснуть. Первая ночь в абсолютном одиночестве, наедине со своими мыслями прошла очень тяжело. Постоянно ворочался и лишь под утро смог заснуть. Но ненадолго: в 6 утра проснулся от громких криков и шума – это по коридору бегали надзиратели, стуча ключами в двери камер «Подъем! Подъем!». Встал с трудом, сильно хотелось спать. Но заставил себя. К удивлению, услышал снова шум, но уже в двери. Это был звук ключа. Открылась «форточка», лица надзирателя не было видно, лишь его окрик: «Завтрак! Быстро миску и кружку для чая!» И снова наступила тишина. Хотя я и слышал, как по коридору шли сотрудники СИЗО, открывали двери камер, чтото говорили заключённым, а те им отвечали. Но ко мне никто не зашёл. Обошли стороною. Уже позже я узнал, что сотрудники СИЗО получили указание не открывать камеру, где был я и со мной ни в какие контакты не вступать. Даже еду мне должны были подавать так, чтобы лиц надзирателей не видел. Все это я узнал позже. Это была пытка абсолютной изоляцией, отсутствием контактов с людьми, даже с моими мучителями. Но тогда не обратил внимания и даже был рад, что не зашли, ибо не хотелось кого-то из них видеть и слышать. Психологическая пытка В одиночной камере на второй день пребывания наступает психологический кризис. В первый день человек еще не отошёл от многих перипетий своего ареста, он еще во власти воспоминаний и переживаний, еще мысленно о чем-то думает и спорит, надеется и злится. Эмоции переполняют его и тем самым в определённой мере смягчают боль от ареста и одиночества. Но вот на следующий день после заключения в одиночную камеру ситуация для заключённого кардинально меняется. Я уже в какой-то мере освоился в камере и четко осознавал свое одиночество. Был один со своими мыслями, а они наводили только депрессию и тоску. Попытался сделать гимнастику и хоть как-то позаниматься спортом, но

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама камера была слишком маленькой. Сильно мешала вторая кровать. Тогда перешел на простую ходьбу взад и вперед по камере. Расстояние камеры от двери до стены с батареей составляли неполных четыре коротких шага. Стал ходить, заложив руки за спину. Доходил до стены, по-армейски поворачивался и шагал в сторону двери и снова – поворот. Ходил не очень быстро и не медленно, ритмично и при этом считал - раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре, раз… И так несколько часов. Я превращался в какой-то механический маятник. Когда уставал, тогда садился на кровать и начинал изучать камеру. Но снова и снова думал о дочери и супруге, мрачнел от этих мыслей, которые не покидали меня. Так проходило время. Два раза меня потревожили – открывалась «форточка» и мне давали поесть. И опять тишина и тяжёлые мысли о своих близких. В итоге сильно разболелась голова – явно подскочило давление. Постучал в двери и попросил позвать врача. - Когда надо будет, тогда врач и осмотрит, а сейчас сидите тихо, а то изобьём и отправим вдобавок в карцер, - грубо последовало в ответ. Своих лекарств под рукой у меня не было. Впрочем, даже если заключённый имеет медикаменты, то их запрещают держать в камере, их вешают в целлофановой упаковке на внешней стороне двери. Наступил вечер. Узнать точное время было невозможно. Не было часов, радио не работало. Окно в камере находилось очень высоко, да все равно по нему ничего нельзя было понять, ведь даже неба было не видать. Рядом с МНБ не было хоть одной мечети или церкви, чтобы по призывам к молитве или по ударам церковного колокола можно было бы ориентироваться во времени. Оставалось определять время по «форточке», когда заключенных три раза в день кормили. Да по крикам надзирателей «Подъем!» в 6 утра и «Отбой!» в 10 вечера. Третий день абсолютной изоляции в одиночной камере стал для меня самым тяжёлым. Возникло ощущение, что я оказался в океане на маленьком необитаемом острове, где вокруг нет никого, над головой не летают птицы, и даже нет рыб, чтобы за ними наблюдать. И возникло чувство полного одиночества и пустоты. Наступил настоящий психологический кризис. Вроде все было как вчера - мучительные размышления о самых близких, маятниковые движения по камере взад-вперед, попытки сделать гимнастику и определить время. Но в моей тюремной жизни появились и новые моменты. Вначале обратил внимание, что стал с интересом реагировать на еду. Точнее, на «форточку», которая три раза в день открывалась и мне давали еду. Это было не чувство голода, до него еще было далеко, слишком мало времени прошло. Я так долго всматривался в «форточку», что поймал себя на мысли, что становлюсь похожим на подопытное животное, которое внимательно следит за «форточкой» в надежде, что она откроется и оттуда последует что-то приятное. Это был первый тревожный звонок для меня – появилась зависимость. Дальше - больше. Как курильщикам с многолетним стажем сложно жить без курева и он мучается от этого (кстати, я очень радовался в тюрьме, что никогда не курил и потому не страдал от этого), так и мне мучительно хотелось поговорить. Не важно, о чем. Мне дико хотелось просто поговорить с кем-то. Хоть со следователем или с надзирателем. Даже отъявленные молчуны должны перекинуться с кем-то парой слов. В одиночном заключении, особенно когда нет контактов с людьми, даже с надзирателями, дни тянутся бесконечно долго и мучительно, также становясь формой пыток, от которой сильно начинает болеть голова. Чтобы избавиться от головной боли,

решил переключиться на что-то другое и стал вновь вспоминать все перипетии ареста и заключения. В голове снова и снова прокручивал каждый разговор и слово, останавливаясь на каждом моменте, даже самом незначительном. И вдруг поймал себя на мысли, что я стал говорить сам с собой. И, что еще хуже, я уже не был уверен, что веду сам с собой беседу о реальном или воображаемом моменте. Это открытие неприятно шокировало меня. Понял, что у меня стали возникать проблемы с психикой и я начинаю заговариваться. Но на этом неприятные сюрпризы не закончились. С ужасом обнаружил, что у меня начались галлюцинации слуха и зрения. Сидя на кровати, я стал прислушиваться. В одиночной камере слух вообще развивается необычайно. Я прекрасно слышал шипение рации недалеко от камеры, звук слабо слышимого щелчка за дверью и легко определял, что это подошёл к двери камеры надзиратель. Я сразу слышал его шаги, даже если он тихо подкрадывался в тапочках, чтобы не создавать шума. И дальше не только слышал, но мог уже и представить зримо, как надзиратель отодвигает небольшую металлическую пластинку и, приникая к глазку, наблюдает за мной. Я его не видел, но, как слепой, слышал очень четко. Порой мне казалось, что я даже слышу биение его сердца. Затем прислушивался к другим звукам вокруг себя. В тюрьме вообще заключённые становятся исключительно чувствительны к малейшему шуму. То, что в обычной жизни мы воспринимаем как тишину, даже – абсолютную тишину, в камере, особенно одиночной, таковым не кажется. Там человек четко слышит тишину! У меня в ушах стоял в те дни такой сильный звон, что я не знал – это от того, что возникли проблемы в ушах или действительно в коридоре и соседних камерах стоит сильный шум? То есть, я мучительно пытался понять - слышу я реальные звуки или это мне просто кажется? А как чутко я спал! Как собака, которая может мгновенно проснуться и вскочить, услышав даже шорох вдалеке. При этом я опять-таки не знал - услышанные крики и шум действительно имеют место, действительно кого-то бьют в камере, кому-то плохо или кто-то беседует или это что-то другое? Или мне все это кажется? Нет ничего ужаснее этой могильной тишины в одиночной камере. Тишина, о которой мы на свободе мечтаем, как о самом прекрасном отдыхе, в одиночной камере – ужасная пытка, которая легко может свести человека с ума. Но я не только слышал звуки и голоса. Я пытался узнать - сколько заключенных в соседних камерах, кто они, какие они внешне, сколько им лет, что делают? Чтобы как-то изменить ситуацию, стал изучать камеру, часами мог смотреть на стены, на трещины и многое другое. При этом порой мне мерещилось движение каких-то фигур на стене и на полу. Как-то на потолке заметил комара, а на стене – муху. Стал наблюдать за ними, пытаясь определить их дальнейшие движения. Стал воспринимать их как своих сокамерников. И тут я понял, что со мной происходит неладное. Я остановился и дал себе приказ: «Стоп! Ты должен срочно что-то предпринять, иначе у тебя возникнут серьёзные проблемы с психикой». Правила выживания в одиночной камере Очень люблю анализировать все и вся, мне это помогает в работе и по жизни. Вот и сейчас стал анализировать все, что происходило со мной за три дня одиночного заключения, ибо понимал, что причиной моих галлюцинаций и прочих проблем является одиночное заключение. Первым делом я определил причину моей депрессии – это мои мысли о дочери и супруге. Порой от этих мыслей я

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

A15

был готов биться головой о стены камеры. И тогда я буквально заставил себя не думать о них. Так я выработал первое правило выживания в одиночной камере – ни в коем случае нельзя думать или вспоминать близких. А если все-таки не удержался и вспомнил, то эти размышления должны быть только приятными и радостными. Для этого следует поменять знаки и акцентировать свое внимание не на минусах, а на плюсах. Видеть плюсы даже в минусах! Исходя из этого, я стал и думать. Итак, я один в камере. Это плохо? Нет, это прекрасно! Ведь моим соседом мог быть доносчик, не умный или даже психически больной человек, что меня сильно напрягало бы и раздражало. Думая так, я стал воспринимать одиночество как плюс. Стал размышлять и дальше в таком направлении. В конце концов, разве до ареста я был на свободе? Разве жил в свободной стране? Нет, я жил также в камере, только благоустроенной и с любимыми сокамерниками в лице супруги и дочери. Но мы не были свободны-

ми гражданами страны, где царят закон и уважение к личности и к правам и свободам! Аресты бывают в свободных и демократических странах за конкретные правонарушения граждан. А в таких не свободных и не демократических странах, как Азербайджан, бывают не аресты, а смена камер проживания жителей – со своих частных и более или менее комфортабельных на государственные и не комфортабельные. Разница только в этом! Впоследствии, при допросах всегда поправлял следователей, особенно сотрудников МНБ, и указывал им, что я не арестован, а сменил камеру проживания. А потом интересовался у следователей: довольны ли они своими нынешними частными камерами проживания? Готовы ли они однажды сменить их на государственную камеру проживания? Ведь в несвободных и недемократических странах никто, даже президенты и министры, а тем более следователи, от ареста не застрахованы. И наслаждался выражением их лиц после этих моих вопросов! Тогда я не знал, что мои предсказания очень скоро сбудутся и всего через год в конце 2015 г. эти следователи МНБ будут арестованы и окажутся в государственных квартирах под названием «тюремная камера»! Но этого было мало. Нужно было выработать и другие правила выживания. Я знал, что ученые, писатели, поэты, художники и другие творческие люди, то есть представители интеллектуального труда, относятся к группе риска и это доказано научными исследованиями. Ведь их мозг продолжает свою работу, даже когда человек спит. Однако ситуация для творческих людей кардинально меняется, когда они оказываются в полной изоляции не на свободе, а в тюрьме. Ведь очень важно, чтобы мозг творческих людей продолжал свою работу. Двигатель не должен не работать или работать вхолостую. Тут мой взгляд случайно, а скорее рефлекторно, упал на «форточку» в двери. Квадратная «форточка» в моем

www.panorama-e.com

воображении стала похожа на телевизор. И тут я вспомнил старую итальянскую комедию «Синьор Робинзон», где главный герой оказался на необитаемом острове. Привыкший к благам цивилизации, он стал воображать, что имеет телевизор и стал «смотреть» фильмы на вымышленном экране «телевизора». Теперь настала моя очередь пофантазировать. В конце концов, мое пребывание в одиночной камере не сильно отличалось от пребывания на необитаемом острове. И эта «форточка» на двери камеры вполне могла быть моим «телевизором». Сравнение мне понравилось, и я даже стал по этому вымышленному телевизору «смотреть» фильмы. Точнее – вспоминать фильмы, те или иные сюжеты. Так я «посмотрел» много фильмов. Дальше перешел «смотреть» сериалы, ибо это помогало усложнять задачу. Для этого я стремился вспомнить все, что происходило в первой, потом – второй, затем – третьей и последующих сериях того или иного сериала. Этот процесс мне не только понравился. Он также позволил мне выработать еще одно правило проживания в одиночной камере, особенно для творческих людей – необходимо заставить мозг работать! Мое пребывание в камере теперь резко изменилось. Хотя внешне все было, как и прежде – никаких контактов не было и никого из людей я по-прежнему не видел. Только три раза в день «форточка» открывалась и мне давали еду. Но теперь исчезли хандра и мрачные мысли, я особо уже не прислушивался к звукам, перестал изучать стены и ползающих там насекомых. Вместо этого я «смотрел» по своему «телевизору» фильмы, а когда уставал, то начинал маятниковые движения по камере, то есть занимался спортом. Так я «просмотрел» очень много фильмов. Но потом понял, что этого мне уже мало. Нужно было срочно чтото опять придумать для разнообразия в деятельности мозга. А заодно усложнить процесс и сделать его более творческим. И тогда я решил писать в уме книгу. Мы привыкли, что писать можно, когда сидишь за столом, при этом у тебя есть бумаги и ручка, либо работаешь за компьютером. Но возможности человеческого мозга беспредельны. Перед арестом я работал над книгой по проблемам терроризма, хотел создать психологический портрет среднестатистического террориста, пытаясь объяснить мотивы и причины террористических актов. Арест остановил мою работу. «Почему бы не продолжить работу над книгой в камере?» – подумал теперь я. Идея написать в уме научную книгу не просто вдохновила и окрылила меня. Она дала мощный импульс и отныне одиночная камера перестала давить на меня. Я нашел противоядие от тюремного одиночества и это было очень важно. Ведь в душе я всегда был свободен от нашего общества и имел на все свое собственное мнение. Однако в первые три дня пребывания в одиночной камере у меня возник психологический кризис и дискомфорт, что сильно давило на психику. И вот теперь не стало психологического давления, и я стал полностью свободным человеком. Мой день опять принял чёткий и осмысленный характер: просыпался в 6 утра, завтракал, дальше после зарядки начинал работу в уме над книгой. Это было очень увлекательно! Порой над одним предложением я мог думать часами. Но это были счастливые муки творчества, которые помогали мне жить и не обращать внимания на окружающий мир. Я был так воодушевлён работой, что ничего не замечал. В Баку тогда стояла ужасная августовская жара, в камере было тяжело дышать, не было даже вентилятора, не говоря уже о кондиционере. А ведь я – гипертоник, которому нужны иные условия проживания и конечно я должен постоянно принимать необходимые лекарства. Но всего этого я был тогда лишён. Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Константин Самарин Лос-Анджелес

Вийярагоса – в губернаторы Золотого штата В начатой предвыборной кампании бывший мэр Лос-Анджелеса Антонио Вийярагоса, баллотирующийся на пост губернатора Калифорнии, получил уже вторую официальную поддержку. Месяц назад его поддержала самая крупная в штате организация правоохранительных органов – Police Officers Research

«Диснейленд» повышает цены на билеты

Association of California, насчитывающая 70 тысяч членов. А в середине февраля о своей поддержке объявила Ассоциация шефов полиции Калифорнии (California Police Chiefs Association). «На протяжении восьми лет Антонио Вийярагоса был мэром города, где борьба с преступностью – одна из самых сложных проблем, - сказал шеф Полицейского управления Гардены Эдвард Медрано, президент Ассоциации. – И мы знаем, что он придавал ей большое значение». А президент Police Officers Research Association Брайен Марвел заявил, что их организация планирует создать независимый комитет в поддержку предвыборной кампании Вийярагосы. Связано это с результатами последнего опроса, показавшего, что шансы Вийярагосы и помощника губернатора Кэвина Ньюсома почти равны, но у последнего есть значительное преимущество в сборе средств. Комитет окажет помощь Вийярагосе в усилении его финансовой конкурентоспособности, а также в популяризации его кандидатуры. По словам Медрано, шефы полиции несколько обеспокоены тем, что Ньюсом на сегодня – первый в гонке за место губернатора. В последние годы он ратовал за проведение серьезных реформ в правоохранительных органах, не пытаясь, однако, вникнуть в их суть и разобраться, насколько они эффективны. В 2016 году обе упомянутые выше полицейские организации выступили против легализации марихуаны в рекреационных целях, а Кэвин Ньюсом активно поддержал эту инициативу. Будучи мэром Лос-Анджелеса, Антонио Вийярагоса выделил немало средств на расширение штата LAPD, куда были приняты сотни новых сотрудников, что помогло добиться снижения уровня преступности в городе. В предвыборной кампании он упоминает об этом как об одном из главных достижений в своей прошлой деятельности. Выражая мнение Ассоциации, которую он возглавляет, Эдвард Медрано сказал: «В последнее время в штате выросло число преступлений, связанных с насилием, и увеличилось количество бездомных, среди которых много умственно и психически неполноценных, нуждающихся в помощи. Поэтому мы считаем, что во главе штата должен встать человек, способный решать такие проблемы, и не видим для этого лучшей кандидатуры, чем Антонио Вийярагоса».

С середины февраля «Диснейленд» повысил стоимость посещения своих тематических парков, хотя до завершения реконструкции и открытия одного из них - «California Adventure» - осталось еще несколько месяцев. Годовые абонементы подорожали на 18%, однодневные билеты – почти на 9%. Для сравнения: индекс потребительских цен вырос на 2,5% за 12-месячный период, закончившийся в январе 2017. Стоимость однодневных билетов разная, в зависимости от спроса и дня недели: в будни дни, она, как правило, ниже, в уик-энды – выше. В обычные дни один билет стоит теперь 117 долларов, что выше по сравнению с прежней ценой – 110 долларов. А на пике спроса цена повышается до 135 долларов за те билеты, что раньше стоили 124 доллара. За самый дешевый годовой пропуск теперь придется платить 729 долларов (прежняя цена – 619 долларов). Есть еще пропуск под названием Signature: он стоит 999 долларов и включает в себя бесплатную парковку (раньше такой стоил 849 долларов). Самый дорогой годовой пропуск - Signature:Plus, куда входят бесплатные парковка и приложение онлайн (app), позволяющее быстрее попасть на аттракционы.

Он обойдется теперь в 1 149 долларов, что на сто долларов дороже, чем раньше. Для жителей Калифорнии предусмотрена поблажка, но, скажем так, не очень щедрая. Они могут приобрести «select passport» за 369 долларов, но он исключает посещение парков по уикэндам, в течение всего летнего сезона и в период рождественских праздников. Во все остальные дни – добро пожаловать! В настоящее время в «Диснейленде» идет реконструкция части тематического парка, известной как Paradise Pier, а также замена американских горок California Screamin’ на аттракцион Incredicoaster, идея которого заимствована из фильма «The Incredibles». Самый крупный на сегодня проект «Диснейленда» называется Star Wars: Galaxy’s Edge. Он занимает 14 акров территории, стоит один миллиард долларов и будет завершен в 2019 году.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

Болеть за свой счет – или заражать окружающих? Многие работодатели именно так ставят вопрос, оговаривая условия пропуска рабочих дней по болезни. По дан-

родов и штатов привело к 6 % снижению случаев заражения среди населения этих регионов острыми респираторными заболеваниями и гриппом. «Такая практика необходима не только для того, чтобы у больного не развились осложнения, но и для тех, кто здоров, но может оказаться в зоне риска, то есть в контакте с заразным больным», - говорится в докладе, представленном по результатам проведенных исследований. К аналогичному выводу пришли авторы статьи, опубликованной в прошлом году в PLOS. «Повсеместное введение оплачиваемых больничных приведет к существенному сокращению распространения инфекции на рабочих местах, а для малооплачиваемых семей болезнь перестанет быть еще и финансовым наказанием в тех случаях, когда они становятся жертвой эпидемии», - написали авторы исследования. В статье приведены также данные, призванные убедить работодателей в том, что они больше теряют, чем приобретают, отказывая своим сотрудникам в оплате больничных. Количество рабочих дней, пропущенных за год из-за заболеваний гриппом, может быть уменьшено на несколько миллионов, а общие сэкономленные средства составят от одного до двух миллиардов долларов в год.

Задержана очередная партия нелегалов

ным статистического бюро, 28% гражданских работников, то есть примерно 45 миллионов человек, вообще не получают оплату за дни, пропущенные по болезни. В других случаях оплачиваются лишь несколько дней, что не покрывает весь период болезни. В нынешнем году, когда сезон гриппа обрел масштаб эпидемии, такая практика привела к существенному расширению контингента заболевших: не долечившись, люди выходили на работу и заражали окружающих. Этой зимой количество больных гриппом, госпитализированных в связи с осложнениями, превзошло все показатели прошлых лет. Частично это объясняется тем, что вакцина в этом году оказалась малоэффективной против циркулирующего в нынешнем сезоне штамма вируса. Но есть и еще одна причина – недостаток оплачиваемых по болезни дней, что, кстати, характерно для Соединенных Штатов в отличие от других цивилизованных стран. Когда работающий человек плохо себя чувствует, перед ним возникает выбор: превозмогая болезнь, пойти на работу или отлежаться дома, но – за свой счет. А поскольку больничные дни не оплачиваются, как правило, людям с самыми низкими заработками, пропуски за свой счет оборачиваются для них потерями в заработке, и без того мизерном. Неудивительно, что большинство выбирает первый вариант, и миллионы заболевших людей отправляются на работу, распространяя вокруг себя опасную инфекцию. В последние годы было предпринято несколько попыток установить степень влияния этого фактора на усиление эпидемии гриппа. Исследование, проведенное в 2010 году, показало: в сезон гриппа около восьми миллионов американцев, инфицированных вирусом и с явными гриппозными симптомами, пришли на работу, заразив еще семь миллионов человек. Гораздо ниже были показатели в общественном секторе занятости, где практикуется оплата большего числа дней, пропущенных по болезни, чем в частном секторе. В ходе другого исследования, завершенного в 2016 году, установлено, что введение оплаты больничных в ряде го-

www.panorama-e.com

В один из дней февраля калифорнийский дорожный патруль остановил на Old Highway 80 грузовик с надписью UPS, который, неровно петляя, словно его заносит, передвигался по хайвею. Патрульный хотел спросить, все ли в порядке и не нужна ли помощь, но заметил, что машина сильно проседает, а буквы на задней стенке грузовика явно нанесены свежей краской. Приблизившись, он почувствовал резкий запах, какой обычно исходит при большом скоплении людей в закрытом помещении. Водитель сказал, что грузовик принадлежит ему, и дал разрешение на осмотр. Открыв задние двери, патрульный увидел десятки людей, стоявших, плотно прижавшись друг к другу, и взмокших от пота. Всего там было 77 человек, включая пятерых детей. Граждане Мексики, они пытались нелегальным путем пробраться на территорию

США, в чем сразу же сознались. Водителем грузовика оказался американец Шон Ли Сейлер, промышлявший контрабандной перевозкой нелегалов. По его словам, в тот день он должен был перевезти 50 человек, и его удивило, что их было больше. За каждого доставленного в США нелегала Сейлер получал по сто долларов. Обвинения были выдвинуты против двух пассажиров, находившихся в грузовике, которых в прошлом уже депортировали из Соединенных Штатов как нелегалов. Все остальные задержаны в качестве материальных свидетелей по делу о контрабандных перевозках людей через границу. Водитель арестован.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама На прошлой неделе премьерминистр Чехии Андрей Бабиш заявил, что страна больше не примет ни одного мигранта. Таким образом, Чехия отказывается выполнять распоряжение Брюсселя, сочтя их неэффективными. Решение поддержано членами Вишеградской четверки.

A17

«Я считаю абсолютным абсурдом то, что Еврокомиссия подала на нас жалобу за абсолютно бессмысленное дело», — подчеркнул чешский премьер. Ранее Европейская комиссия подала в

«Мы будем защищаться, потому что польская безопасность важнее такого типа необдуманных решений европейских институтов (…) Мы не выполним это решение», — отметил он.

суд Европейского союза иск против Польши, Венгрии и Чехии за отказ принять беженцев в рамках программы ЕС по релокации. Кроме того, Польша пошла на прямой конфликт с Брюсселем, отказавшись соблюдать подписанные договорённости на предмет судебного законодательства. В итоге комитет Европарламента по гражданским свободам, внутренним делам и юстиции поддержал решение Еврокомиссии запустить санкционную процедуру за нарушения европейских принципов в местной судебной реформе. «Польша по-прежнему считает ошибочным принятое два года назад решение Европейского союза о распределении беженцев по разным странам сообщества и будет отстаивать свое право его не выполнять», - заявил в интервью «Радио Польша» министр иностранных дел Польши Витольд Ващиковский.

Премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий заявил, что страна приняла много украинских беженцев, но не намерена принимать мигрантов из мусульманских стран. Позиция Польши поссорила ее с Ватиканом - папа Франциск во время визита в Варшаву призвал к терпимости в отношении мигрантов. Осенью 2015 года страны ЕС приняли решение расселить на своей территории 160 тысяч беженцев, находившихся в тот момент на территории Греции и Италии. Квоты распределялись пропорционально населению стран, входящих в Евросоюз. Однако, по данным Еврокомиссии (ЕК), к концу декабря 2017 года остальные государства ЕС приняли из этого числа лишь чуть более 32 тысяч человек. Против этого решения выступила Венгрия. Однако 6 сентября этого года Европейский суд обязал Венгрию и Словакию принимать беженцев. Польша вначале со-

Страны в отказе

лительные споры относительно квот на прием мигрантов, которые утвердил Евросоюз, для Чехии официально закончены. Чехия больше не примет ни одного мигранта. Такое заявление сделал новый премьер-министр страны Андрей Бабиш. «Ни в коем случае мы не будем принимать никаких мигрантов ни по каким квотам. Ни одного. Мы принципиально против того, чтобы кто-то нам диктовал, кто имеет право в нашей стране жить и работать. Принудительные квоты являются неэффективными и лишь разделяют Европу», — сказал Бабиш, отвечая на вопрос депутата от компартии. Одновременно премьер Чехии напомнил депутатам о совместном заявлении стран Вишеградской группы (Чехия, Словакия, Польша и Венгрия – V4), согласно которому финансовая и материальная помощь со стороны стран ЕС должна направляться непосредственно в страны, откуда идут основные потоки беженцев, а также на укрепление внешних границ Европейского Союза. «Страны Вишеградской группы (V4) в последнее время неоднократно выделяли крупные средства, в частности, в фонд помощи ЕС странам Африки, а также направляли их непосредственно в некоторые африканские страны», - добавил Бабиш. В связи с обращением Еврокомиссии с жалобой в суд ЕС на отказавшихся принимать нелегальных мигрантов Чехию, Польшу и Венгрию, Бабиш заявил, что он считает ее абсолютно абсурдной.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

гласилась расселить у себя несколько тысяч беженцев, однако впоследствии изменила свое решение. В настоящее время против выполнения миграционных квот выступают страны «Вишеградской группы» — Венгрия, Польша, Словакия и Чехия. Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан на днях заявил, что его страна не планирует в будущем принимать мигрантов рамках программы ЕС по релокации мигрантов. Более того, он сказал: «Мы не считаем этих людей мусульманскими беженцами. Мы рассматриваем их как мусульманских захватчиков». Власти Венгрии считают, что приток мигрантов приведет к появлению в стране «параллельных сообществ», что будет иметь негативные последствия. Он признал, что многие в Евросоюзе недовольны позицией Венгрии по вопросу миграции. В частности, из-за того, что Будапешт, отказываясь принимать беженцев, все равно получает средства из Фонда сплочённости ЕС. Но Орбан уверен, что эти вопросы никак не связаны. Как известно, Польша не намерена менять свою позицию и принимать беженцев из мусульманских стран. Об этом заявил премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий в эфире польского телевидения. Вишеградская группа, также известная как Вишеградская четвёрка — объединение четырёх центральноевропейских государств: Польши, Чехии, Словакии и Венгрии. Она была образована в результате встречи президентов и премьер-министра трёх постсоциалистических стран — Леха Валенсы (Польша), Вацлава Гавела (Чехословакия) и Йожефа Антала (Венгрия) 15 февраля 1991 года в венгерском городе Вишеград, в котором была подписана совместная декларация о стремлении к интеграции в европейские структуры. Все члены Вишеградской группы 1 мая 2004 года стали членами Европейского союза. Сейчас обсуждается вопрос о вступлении Австрии в Вишеградскую группу. Ранее также предполагалось вступление Словении.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Название оружия Депутат Госдумы Наталья Поклонская откликнулась на предложение российского Минобороны и придумала свои названия для новейших образцов оружия в России, о которых президент Владимир Путин говорил во время своего послания Федеральному Собранию. «Я предлагаю дать название «Крым» боевому лазерному комплексу, а беспилотному подводному аппарату — название «Севастополь», — заявила Поклонская, пояснив, что такие названия напомнят об историческом событии воссоединения русских земель современного периода. Напомним, что министерство обороны России предлагает россиянам придумать название новейшим образцам российского оружия. В списке представлены боевой лазерный комплекс, беспилотный подводный аппарат, оснащённый ядерной энергетической установкой, и крылатая ракета неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой. Число предложений для названий новейших образцов российских вооружений, представленных Путиным, в среднем в сутки составляет 65 тысяч, сообщает Минобороны России.

Россия. Индия и Россия имеют давние отношения сотрудничества, — начиная с современных боевых самолетов, и заканчивая, в том числе, запчастями для некоторых крупных образцов вооружения. Что касается России, то она очень желает продавать оружие богатой и технологически слабой стране. На днях Индия вышла на международную арену с новостью о ракете «БраМос». Это явно говорит о том, что в ситуации финансирования со стороны Индии, Россия готова предоставить технологии. Последующее совершенствование ракеты «БраМос» также следует по российскому пути. Касательно того, на каком уровне находится ВПК Индии, Россия имеет об этом чёткое представление. Однако совсем недавно Индия по высокой стои-

Об этом сообщила «Белорусская военная газета». Согласно данным издания, на вооружении белорусской армии находятся 1 тыс. 317 танков, 1 тыс. 942 боевых бронированных машин, 63 боевых самолёта и 15 боевых вертолётов, а также 1 тыс. 79 артиллерийских установок калибра более 100 мм. В 2017 году в Вооруженных силах было проведено свыше 1,3 тыс. основных мероприятий боевой подготовки, военнослужащие совершили более 22,2 тыс. прыжков с парашютом. В рамках обучения военных кадров в 2017 году подготовлены более 3 тыс. военных специалистов, в том числе 277 офицеров и 1 тыс. 638 младших командиров.

Пересмотр стратегии ПВО США Администрация Дональда Трампа пересмотрит существующую политику США в области противоракетной обороны и учтёт в ней угрозы, исходящие от России и Китая. Ранее стратегия США в области противоракетной обороны ориентировалась в первую очередь на противостояние странам-изгоям, таким как КНДР и Иран. В случае полномасштабной войны тысячи российских ракет могут преодолеть существующую систему ПРО США, поэтому Пентагон сделает ставку на противостояние ракетным угрозам со стороны России и Китая на региональных театрах возможных военных действий, таких как Европа и Азия. Также американские генералы хотели бы получить в свое распоряжение более современные радиолокационные станции, чтобы отслеживать, к примеру, крылатые ракеты. Документ еще находится в стадии разработки, он должен быть готов к концу марта, и до того момента его содержание может сильно измениться. Как известно, президент Путин объявил о разработке и испытаниях Россией новейших систем стратегического оружия, создаваемых в ответ на односторонний выход Вашингтона из Договора по ПРО и практическое развёртывание этой системы как на территории США, так и за пределами их национальных границ. Вошли в Средиземное море Амфибийно-десантная группа кораблей ВМС США в минувшую среду, пройдя Гибралтарский пролив, вошла в Средиземное море. По имеющимся данным, в акваторию Средиземного моря зашли универсальный десантный корабль «Иводзима», десантно-вертолётный корабль-док «Нью-Йорк», десантный корабль-док «Оук Хилл», а также корабль снабжения ВМС США «Уильям Маклин». Согласно сообщению ВМС США, десантные корабли, на борту которых размещены 2,5 тыс. морских пехотинцев, направляются в зону ответственности 6-го оперативного флота ВМС США в Средиземном море, а затем проследуют на Ближний Восток в район Персидского залива в зону ответственности 5-го оперативного флота. Торговля старой военной техникой Индия является крупнейшей в мире страной-импортёром оружия у разных стран. Наиболее постоянным продавцом вооружений для Индии является

на кораблях дает множество преимуществ. В частности, атомные корабли получают практически неограниченную дальность хода. При этом реактор способен снабжать достаточным количеством энергии множество более сложных, чем на обычных кораблях, систем. В отличие от обычных, нахождение под водой атомных подлодок ограничено лишь возможностями экипажа. Космические войны не за горами Война в космосе — дело нескольких лет, заявил начальник штаба ВВС США Дэвид Гольдфейн на 34-ом ежегодном Симпозиуме Военно-воздушной ассоциации и Выставке технологий во Флориде. В своей речи военный подчеркнул, что Соединённым Штатам необходимо добиться превосходства в космическом пространстве. «Я считаю, что мы будем наносить удары из космоса через несколько лет. И мы (ВВС США) являемся родом войск, который должен руководить совместными боевыми действиями на этой новой оспариваемой территории. Это то, чего требует страна», — заявил Гольдфейн. Также он выразил мнение, что для повышения огневой мощи США необходимо интегрировать разведку и коммуникационные возможности во всех измерениях: в воздухе, на земле, в море, киберпространстве и космосе. Кроме того, по мнению Гольдфейна, американским военно-воздушным силам требуется новое поколение командующих. Согласно данным издания, бюджет ВВС США на космические программы в 2018 году составляет 7,75 миллиарда долларов, что на 20% выше, чем в бюджете 2017 года. В следующем году планируется увеличить эту статью бюджета до 8,5 миллиарда долларов. Юбилей элитного подразделения

мости купила у России еще одну подводную лодку. Именно следующая за этим событием ситуация наделала много шума и вызвала у россиян и смех, и негодование. Как стало известно, на этой подводной лодке, которая проработала недолго, сразу произошла большая авария, что, в свою очередь, потребовало возвращения ее на завод для проведения ремонта. Необходимо понимать, что возвращение подводной лодки на завод для ремонта тоже требует значительных затрат. Индия, потратив на покупку подлодки крупную сумму, сразу после аварии возложила ответственность за произошедшее на российскую сторону. Индийская сторона аргументировала необходимость проведения ремонта тем, что подводная лодка уже была устаревшей. Россия решительно не признала свою ответственность за поломку. Как же отреагировала российская сторона? Россия уже приноровилась к разрешению подобных вопросов, связанных с частыми казусами с индийским оружием. При этом Индия никогда до этого не снимала с себя ответственность. Во второй половине прошлого года в Индии произошла авиакатастрофа военного самолёта «МиГ». Постфактум ответственность тоже была переложена на факт устаревшего состояния самолёта. После этого Москва крайне негодовала. Но, в конце концов, на международном уровне России найти второго такого покупателя, как Индия, очень трудно. Вооруженные силы Белоруссии Численность военнослужащих в Вооруженных силах Белоруссии составляет 46 тыс. 482 человека.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

Иран наращивает ядерное вооружение Иранская промышленность в ближайшее время приступит к проектированию корабельного атомного реактора. Власти этого государства уже уведомили Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) о планах по разработке реакторов, которые могут быть установлены на надводные и подводные корабли. С конца 1980-х годов в Иране действует обновлённая ядерная программа по созданию полной цепочки ядерного цикла — от предприятий по переработке и обогащению топлива до атомных электростанций. В настоящее время Иран располагает восемью ядерными объектами, включая атомную электростанцию в Бушере и завод по обогащению топлива в Фордо. В 2015 году Иран и страны так называемой «шестёрки» подписали соглашение о контроле за иранской ядерной программой в обмен на постепенную отмену международных санкций в отношении Тегерана. Договор, в частности, предусматривает допуск специалистов МАГАТЭ на ядерные объекты и запрет на производство высокообогащённого урана. Уведомление о намерении разработать корабельный атомный реактор Иран направил в МАГАТЭ еще в январе текущего года, однако сведения об этом агентство раскрыло только сейчас. В агентстве заявили, что этой разработкой Иран не нарушает договора 2015 года. В соответствии с международными правилами до середины мая 2018 года Иран должен раскрыть подробности о перспективном проекте реактора. Использование атомных реакторов

www.panorama-e.com

В эти дни израильская пехотная бригада «Голани» отмечает свое 70-летие. Она была создана в феврале 1948 года и сейчас дислоцирована в Северном военном округе. Бригада участвовала в боевых действиях в ходе Войны за Независимость. По её завершении, в 1950-е годы была задействована в рейдах на сирийской (1951) и египетской (1955) территории. Во время Синайской кампании 1956 года выполняла задачу по захвату района города Рафа в Синайской пустыне. Бригада участвовала в арабо-израильских войнах 1967 и 1973 годов. Во время войны в Ливане 1982 года она провела одну из своих самых известных операций, взяв штурмом замок крестоносцев Бофор, удерживавшийся подразделениями ООП. Бригада принимала участие в операции «Литой свинец» в декабре 2008 — январе 2009 в секторе Газа. На сегодняшний день в бригаду входят четыре батальона: «Барак», «Гидеон», «а-Бокъим а-ришон» и рекогносцировочный батальон. Из бригады «Голани» вышли 22 генерала и три начальника генштаба ЦАХАЛа. Коричневые береты военнослужащих символизируют землю Израиля — своим цветом они резко отличаются от ярких цветов беретов военнослужащих других пехотных бригад армии Израиля. Свои береты бригада получила в знак заслуг военнослужащих её роты специального назначения — (Sayeret Golani) во время операции по освобождению заложников в аэропорту Энтеббе, Уганда (1976). В настоящее время в бригаде служат 108 новых репатриантов и 257 солдат-одиночек. Самая распространённая фамилия среди солдат с коричневыми беретами – Коэн.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19 23 февраля ушёл из жизни наш дорогой и любимый отец, дедушка и прадедушка

Игорь Правдин Больно и обидно терять близких людей. Ты был нашим лучшим другом и советчиком. Ты озарял светом надежды самые трудные дни нашей жизни. Твою преданность и заботу мы всегда будем помнить. Прощай, родной. Мы знаем, что если есть рай, то ты там, потому что твоя доброта к нам и ко всем, твой незаурядный ум, талант, мудрость и твоя любовь к людям – самый лучший памятник. Спи спокойно, родной. Мы тебя никогда не забудем. Для всех, кто тебя знал, ты навсегда останешься человеком-легендой.

Глубоко скорбящие Мила и Игорь,Зоя, Софа и Лёня, Женя, Олег и Маша, Стелла и Олег, все правнуки Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост выражает искреннее соболезнование старейшему члену нашей организации Александре Крутой по поводу тяжёлой утраты – смерти мужа

Михаила Юхтмана

вместе с Александрой Михаил постоянно оказывал нам помощь и поддержку, за что мы были всегда благодарны. Мы потеряли большого друга и очень глубоко скорбим Комитет

Еврейское кладбище MOUNT SINAI

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

Наши глубокие соболезнования Саше, Зое, Алине и всей семье в связи с постигшим их горем – уходом из жизни любимого мужа, отца и дедушки

Звоните, пожалуйста

Миши Юхтмана Семья Эти Прокупец almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

BUSINESS & LAW CD15

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

ДАВАЙТЕ LITTLE FAMILY

ПОЗНАКОМИМСЯ? ♦ëíéàåéëíú

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓÓ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ Â˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛРаздел ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl.

«Давайте познакомимся»

создан для тех, кто ищет свою судьбу,

èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

4...

детсады, школы, обучение

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

свою половинку создания 1035для N.VISTA STREET семьи, дружеских èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. и романтических отношений. 323/876-0644 panorama media group

D: ÌËﬂ ‰ÓÎÎ.

Ëﬂ

nанорама

А22 Сделайте шаг навстречу А22 своей судьбе!

nанорама

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, 3 2 3 . 4 6 3 . 7Los 2 2Angeles, 4 CLASSIFIED CA 90068 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво 7080 Hollywood Blvd. #504 разместите СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ с ов е р ш е нAngeles, н о б е с пCA л а90028 тно, Los и вы встретите того, кто навсегда изменит вашу жизнь!

досуг РЕМОНТ, ламинат

PLUMBING 65

LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛêÖëë” любые сантехнические ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âçé. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl. и столярныХ раБот, -2956 скидка для пенсионеров

все виды строительныХ

BUSINESS & LAW CD15

PLUMBING 65

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËﬂ ·˚ÎÓ ‰ÓÎÎ. ‡ÏË ¸Òﬂ.

Ëﬂ

ãÖçàü

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸ NB.com  Ì‡, ÓÏÛ ‡Â ÒÓ‚ ·˚ÎÓ ‡ÏË ¸Òﬂ.

Желателен УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! опыт хорового пения. 818/613-4513 323/851-9525

А22 циклевка, Шлифовка, 818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ" 3 слоя лака.

Ваш бизнес работает установка паркета, эффективнее, Çíéêçàä ламината, когда о óÄëéÇ нем знают! Ñé 11 ìíêÄ лестниц. Уважаемые Размещайте своечитатели! объявление укладка плитки последниЙ срок подачи в нашей газете.

1861,1863, 1865

CLASSIFIED оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

liс. 516673-C36 neWпо ConsTrUCTion Бюро трудоутройству Более 43 лет опыта выполняю всераБоты. виды

Нелля, Маша

1712...

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. и столярных работ: (License 1996 #5168) установка всеХ видов

West Hollywood Florist 818/986-5677

housekeeping çÄ 1 çÖÑÖãûРАБоТУ —babysitting 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ 100%

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ компьютерныЙ дизаЙн НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

семьях. Los Angeles, CA 90028

1740...

323-463-7224 «сlassifieD»Миша 818/445-4478 1890 - 1904 иé·˙ﬂ‚ÎÂÌËﬂ, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â страницы» -

323/656-8834 по-русски 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) www.WestHollywoodFlorist.com

nанорама

Реклама в газете укладка плитки “Панорама” - залог íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска встен. русских Ì‡ ËÏflвашего PANORAMA бизнеса! ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood и американских 818/445-4478 Миша 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504,

18411869 LOS ANGELES, CA 90028

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

1711...

818/613-4513

818/826-0742

компьютерный дизайн

323/656-0639

ХотИте сДеЛАтЬ поздравление в стиХаХ (на русском языке)? нет ПробЛеМ.

♦ëíéàåéëíú WATER HEATERS. óÄëíçéÉé Пр еéÅöüÇãÖçàü д л а г а е т раБоты люБые сантеХнические Ñé 12 ëãéÇ

Í‡Ê‰ÓÂ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ а для пенсион паркетные,е р о в 50 ˆÂÌÚÓ‚ член Better BUsiNess BoarD ламинированные ♦ëíéàåéëíú полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ а также паркетные, ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 - 1864... lic. #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà Í‡Ê‰ÓÂ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... Женя. 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" за ♦éÅöüÇãÖçàÖ Уход Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 1921-1925 à "ëäéêÅçõÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ пожилыми 4... Ì‡,

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ редактура, корректура. усЛугИ

уход сТРОИТЕЛЬсТВО

доставка и установка. $1.59 sq. ft. побелка, покраска, сантехника. Объявляется набор полныЙ ремонт под ключ. хор в русскоязычный 323/872-6528 liс. 516673-C36Залман. Западного Голливуда 1861 - 1864 более 43 лет опыта работы. .

323-463-7224 323-463-7007 323-463-7224 323-463-7007

1716...

для медитации

323/656-1282 323-463-7224 323-463-7007

оставьте, пожалуйста, сообщение с номером вашего телефона 1711...

323/650-4728 Еврейское кладбище ПеревозКИ помогу оформить пенсию

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин)

323/656-8834 по-русски для медитации 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 1716...с

номером вашего телефона

1711...

печатаю на компьютере русский текст. www.Panorama-e.com Возможна корректорская правка. быстро и недорого. fax: 323-460-2980

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

москвичам и Жителям уСЛугИ реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI КуПЛю подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ АрендА Автомобилей непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. scorpion moving co. Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé куплю квартиру в москве редактура, корректура. в лос-анджелесе: 415/494-7690 323.463.7224 ламинат с расчетом и оформлением люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой íàчèíàåòñя çäåñü: nissan - Toyota - Honda доставка и установка.ошиБок $1.59 sq. ft. в америке у собственников, Гранитные плиты с фотографиями в • лос-андЖелесе рАботы. Цены уМеренные. во изБеЖание

вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl ëéÅëíÇÖççéëíúû побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA полныЙ ремонт под ключ. тексты некрологов и объявлений, GROUP Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ напечатанные или написанные 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú.

PLUMBING 65

1861

Hundai в сша. проживающих

www.PanoramaTicket.com

516673-C36 и заliс. его пределами. Более 43 лет опыта раБоты. ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. работы и приемлемые цены.

323/656-0639 оТдАМ • Удобное место расположения 1712... • В Simi Valley специальная программа 323/872-6528 отдам журналы «караван» • разборчивым Àíîíñû ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные для почерком, 323/878-0424 Валера установка всеХ видов • К вашим услугам русскоязычный чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? • ê àëåíäàðü ñîáûòèé WATER HEATERS. по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced представитель Ашкинази старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБотыАлла by, appearing in нет ПробЛеМ. уважаемые читатели! или поand электронной почте

• ïðîäàæà áèëåòîâ

Panorama at the clients' выполняю все виды

pmgnews@SBCglobal.net.

request are considered последний срок подачи строительныХ Просьба указывать the property of объявлений в разделы KMNB-PANORAMA телефона и адрес сномер вопросами

1711...

артистов советского кино. ВЫПолНяЮ РАБоТУ НАЗвоните, 100% 818/986-5677 пожалуйста 323/450-7420 скидка для пенсионеров 1711... 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 1860, 1861 член Betterlay-outs BUsiNess BoarD Advertising produced by,

Visit us online at www.mountsinaiparks.org MEDIA и столярныХ раБот,GROUP the clients' request are considered 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized reproduction of а также паркетные, KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 - 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник циклевка, шлифовка, Редакция не несет ответственность за сопо вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ Редакция не несет ответственность за со- держание информационных сообщений, 3 слоя лака. установка до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из из держание информационных сообщений, вариант страницы, чтобы вы его полученных внешних Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 источников. Мнепаркета, из ламината, лестниц. полученных внешних источников. Мнеà "ëäéêÅçõÖ украшения, четки, (108 бусин) редакции совпадать с мнениDedicated to the entire Jewish community as aние service of Sinai может Temple не of малу Los Angeles одобрили до публикации. ние редакции может не совпадать с мнением автора. Игорь укладка плитки and appearing in Panorama at

обращайтесь по телефону

323-463-7224 323.463.7224

818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего для медитации бизнеса!

415/494-7690 310/435-6024 leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

1861 - 1864

West Hollywood Florist AUTO ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ Опытныйна учитель разместить 2 недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ математики, И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. преподаватель LAUSD бесПлатно рАбОтАю еЖедНеВНО, и community cоllege. 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. объявление Все уровни, тесты, TOyOTA COrOllA 2015. 323/656-8833 по-английски включая SAT. в Разделе классифайда 818/885-7200,

West Hollywood Florist.com

818/445-4158 отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 АрШО 1716... 1919 - 1924 1898-1901

Последующие публикации платные.

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, Blvd. W, #504, #405, Los Los Angeles, angeles, CA ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ отдам журналы «караван» 1861 - 1864 напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018 www.panorama-e.com (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 чтения, а также tel: коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету Panorama at the clients' First Name

Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ! Подписной купон артистов советского кино.на газету First Name

panorama media group

nанорама

A21

предложение работы Требуются

plumbers & helpers,

full package of benefits will be provided

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для работы в Alteration.

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

1890-1941

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу.

818/625-5146

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1922-1926

1921 - 1930

В детский сад в West Hollywood

требуется

нянечка для малышей.

Looking for

nurses LVN and MA

to work in a Beverly Hills rehabilitation facility. Experience not required. New graduates accepted.

310/801-7512 or 310/246-5563

Please call 1923-1927

Многопрофильная офтальмологическая группа приглашает на работу оптометриста на part time. Заинтересованным лицам звонить по телефону

818/426-7077

1926...

323/876-0644 1922-1926

аренда В частном доме район North Hollywood сдаётся изолированная 1bdr со всеми удобствами. Цена договорная. 323/829-8879 Виктор, 323/493-8879 Алла.

Знание английского языка обя з а т е л ь н о

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

Fax

1923-1927

Внимание! Для вашего удобства! Помещая объявления в «Панораме» или оформляя подписку на газету, вы можете использовать кредитные карточки Visa, Mastercard, American Express. Если вы не располагаете возможностью приехать в редакцию, оплачивайте ваши заказы по телефону и телефаксу. Тексты объявлений и адреса подписчиков должны быть получены в письменном виде (по почте, факсу или электронной почте), все операции по оплате могут быть осуществлены по телефонам:

323.463.7224, 323.463.7007, Fax: 323.460.2980. Адрес электронной почты: pmgnews@cbsglobal.net

Успех вашего бизнеса это реклама в нашей газете!

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

1926 - 1930

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

А22 A22 А22

1035 N.VISTA STREET

4...

èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

323/876-0644 panorama media group

: ÌËﬂ ‰ÓÎÎ.

Ëﬂ

panorama media group

Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

nанорама nанорама

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

строительство доставка и установка. $1.59 sq. ft. побелка, покраска, сантехника. полныЙ ремонт под ключ. Циклевка, шлифовка, 323/872-6528 liс. 516673-C36Залман.

PLUMBING 65

1861 - 1864 более

3 слоя лака.

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓламината, лестниц. УМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО.

ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü

укладка плитки ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю виды ﬂ ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ все ‡Á‚ËÚËÂÏ и покраска стен. WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏﬂÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛ-

PLUMBING 65 Оздоровительный

ãÖçàü

åõ”

ãÖçàÖ

Öëë”

çé.

-2956

·‡ ‡Ú¸  Ì‡, ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òﬂ.

NB.com

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

массаж

Более 43 лет опыта выполняю всераБоты. виды Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ на дому строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо.

или с выездом к клиенту. и столярных работ: установка всеХ видов

ХотИте сДеЛАтЬ поздравление в стиХаХ (на русском языке)? ñÇÖíõ, òÄêõ, нет ПробЛеМ.

♦ëíéàåéëíú 310/874-3339 WATER HEATERS. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü люБые сантеХнические раБоты Ñé 12 ëãéÇ Юрий

West Hollywood Florist цВЕТЫ 818/986-5677 èéÑÄêéóçõÖ ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ШАРЫ äéêáàçõ ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

А22 циклевка, Шлифовка, 818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ" 3 слоя лака.

1861,1863, 1865

установка паркета, Çíéêçàä ламината,

CLASSIFIED Уважаемые читатели! Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ лестниц.

укладкасрок плитки последниЙ подачи оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска

818/826-0742

ПОДАРОЧНЫЕ ÑãüВ ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ ëÇÄÑÖÅ компьютерныЙ дизаЙн НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ ûÅàãÖÖÇ (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, кОРЗИНЫ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. ÅÄêåàñÇ ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

для СВАДЕБ 323/656-8834 ÅÄíåàñÇ по-русски юБИЛЕЕВ 323/656-8833 по-английски ДелаюPARTIES из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) БАРМИцВ www.WestHollywoodFlorist.com для медитации 1716... parties

nанорама

Реклама в газете “Панорама” - залог успеха вашего бизнеса! ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood 818/445-4478 Миша 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, укладка плитки íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска стен. Ì‡ ËÏfl PANORAMA

Los Angeles, CA 90028

18411869 LOS ANGELES, CA 90028

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

1711...

818/613-4513

компьютерный дизайн

323/656-0639

1712...

строительныХ

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

услуги

Miracle Flowers Flowers

516673-C36 neW liс. ConsTrUCTion

çÄ 1 çÖÑÖãûРАБоТУ — 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ 100% 1926 Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó с к и д к а д л я п е н с и о н е р о в— Öëë” любые сантехнические работы ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒпаркетные, 50 ˆÂÌÚÓ‚ È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚818/445-4478 Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·Â- Миша член Better BUsiNess BoarD çé. ламинированные ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ♦ëíéàåéëíú Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òﬂ. и столярныХ раБот, 1935 -2956 1921 полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü с к и д к а ÑÖíÖâ для пенсионеров èêàçàåÄÖå а также паркетные, ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà Í‡Ê‰ÓÂ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ 4... Ì‡,

Ëﬂ

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ BUSINESS & LAW CD15 ремонт, услуги l услуги l услуги lусЛугИ услуги l редактура, корректура. РЕМОНТ, сТРОИТЕЛЬсТВО ламинат

43 лет опыта работы. установка паркета, LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËﬂ ·˚ÎÓ ÓÎÎ. ÏË ¸Òﬂ.

323-463-7224 323-463-7007 323-463-7224 323-463-7007

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, CLASSIFIED Los Angeles, CA 90068 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

323/656-1282 323-463-7224 323-463-7007

7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин)

323/656-8834 по-русски для медитации 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 1716...с

номером вашего телефона

1711...

печатаю на компьютере русский текст. www.Panorama-e.com Возможна корректорская правка. быстро и недорого. fax: 323-460-2980

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ

оставьте, пожалуйста, сообщение с номером вашего телефона 1711...

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки,

ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙ ЖИЗНИ 818/986-5677 ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ ÊËÁÌË. после 7 веч.

Еврейское кладбище ПеревозКИ 323-841-8848 Таня ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË помогу оформить пенсию ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ Миша «сlassifieD» Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 818/445-4478 москвичам и Жителям уСЛугИ 323-820-7664 Лиля реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI КуПЛю иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â страницы» подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ

1890 - 1904

1919-1921, 1923,до 192511 часов утра. вторник ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl доставка и установка.ошиБок $1.59 sq. ft. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA полныЙ ремонт под ключ. тексты некрологов и объявлений, GROUP Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ напечатанные или написанные 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú.

323.463.7224 ламинат перевозки

323/872-6528

1711...

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ АрендА Автомобилей (323) 841-8848 непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. scorpion moving co. куплю квартиру в москве ПОхОРОН редактура, корректура.НА цЕРЕМОНИю в лос-анджелесе: 415/494-7690 (323) 820-7664 ãËÎﬂ с расчетом и оформлением люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПытCanyon ИЗДАтеЛЬсКой 5322 Laurel Blvd., North Hollywood, Ca 91607 nissan Toyota - Honda 1861 продается в америке у собственников,

PLUMBING 65 • Гранитные плиты с фотографиями www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com Hundai

в лос-андЖелесе 516673-C36 и заliс. его пределами. Продаются два раБоты. места Более 43 лет опыта КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество кладбища вВЫсШЕЕ центревысокое УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. работы и приемлемые цены. Hollywood Forever.

рАботы. Цены уМеренные.

323/656-0639 оТдАМ • Удобное место расположения 1712... • В Simi Valley специальная программа отдам журналы «караван» ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные для 323/878-0424 Валера установка всеХ видов • К вашим услугам русскоязычный Цена договорная. чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? WATER HEATERS. 323/719-6677 818/259-9155 представитель Ашкинази старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБотыАлла нет ПробЛеМ.

разборчивым почерком, по факсу lay-outs 323.460.2980 Advertising produced 1711... by, and appearing in уважаемые читатели! или по электронной почте артистов советского кино. 1926 – 1930 Panorama at the clients' выполняю все виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НАЗвоните, 100% pmgnews@SBCglobal.net. 818/986-5677 пожалуйста request are considered 323/450-7420 последний срок подачи скидка для пенсионеров строительныХ 1711... Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 1860, 1861 объявлений в разделы член Better BUsiNess BoarD Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA О текущих номер телефона и адрес and appearing inus Panorama at Visit online at www.mountsinaiparks.org MEDIA и столярныХ раБот,GROUP the clients' request are considered 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized а также паркетные,reproduction of KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник циклевка, шлифовка, в газетах по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней tel: (323) 463-7224, (323) «Панорама» 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из держание информационных сообщений, и вариант страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 паркета, ламината, лестниц. полученных из внешних источников. Мне-as a service à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community of Sinai Temple Los Angeles одобрили до публикации. «Пятница-Express» ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка для медитации ëíêÄçàñõ" ем автора. и о комплекте Уважаемые читатели! 1861,1863, 1865 и покраска стен. Последний срок подачи выгодных рекламных 323/656-1282 объявлений в разделы Çíéêçàä услуг Миша оставьте, пожалуйста, сообщение «Classified» КуПон для размещения объявления в вашего газету вы можете узнать с номером телефона 18411869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ иУважаемые «Скорбные страницы» читатели! по телефону 1711... вторник до 11 часов утра.

скидках на рекламу

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего бизнеса!

323.463.7224 818/826-0742

818/445-4478

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы 323.463.7224

323-463-7224 ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. Информацию о наших каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â изданиях, новые выпуски вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ scorpion moving co. ВНИМАНИЕ! стоимость Бизнес-оБъявления газет, архив, телефонный ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, В РАЗДЕЛЕ ОТДАМ, до 12 слов наПОДАРЮ, 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl и многое другое каждое дополнительное центов ОБМЕНЯЮ ПОМЕЩАЙТЕ слово - 50справочник в лос-андЖелесе ëéÅëíÇÖççéëíúû во изБеЖание ошиБок СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ БЕСПЛАТНО можете найти и завыего пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл.в дороже СРОКОМ присылать НА 2 НЕДЕЛИ. просим Интернете по адресу KMNB-PANORAMA MEDIA Последующие публикации платные. тексты некрологов и объявлений,

323.463.7224

1861

оТдАМ

415/494-7690 310/435-6024 leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

1861 - 1864

West Hollywood Florist AUTO ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

разместить на В2 ЖИЗНИ недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ

бесПлатно

И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. рАбОтАю еЖедНеВНО, 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. TOyOTA COrOllA 2015. 323/656-8833 по-английски

объявление в Разделе классифайда 818/885-7200, West Hollywood Florist.com

отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 АрШО 1716... 1898-1901

Последующие публикации платные.

печатаю на компьютере русский текст. Возможна корректорская «Панорама» правка. быстро и недорого.

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

проживающих в сша.

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша. Еженедельная газета «Панорама» выходит

415/494-7690

каждую среду. Купить ее можно в русских маили по подписке. www.panorama-e.com Blvd. W, газинах #405, Los Losполучить angeles, ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., #504, Angeles, CA GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Звоните в редакцию за дополнительной инË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. формацией 323.463.7224. ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. (разные годы), интересные для

разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу 323.460.2980 323/719-6677 Advertising lay-outs produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last City state state request are considered City Name MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты, the property of Address Phone Zip Code Unauthorized reproduction of Phone Zip Code KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP City state state reproduction of such ads по которым редакция сможет City such ads is strictly prohibited. Unauthorized 6 месяцев объявление 12 месяцев 3 месяца 3 месяца is strictly prohibited. 6 месяцев 12 месяцев Phone Zip$75 Code Phone $45 Code сZip вами связаться и отправить, $30 $60 $120 в Разделе$25 классифайда 6 месяцев 12 месяцев по чек вашему желанию, готовый 3 месяца 3 ответственность месяца 6 месяцев 12 месяцев (мани-ордер) на сумму $ прилагаю Редакция не несет за сочек (мани-ордер) на сумму $ прилагаю $45 $75 tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 $25 $30CA $60 держание $120 вариант страницы, чтобы вы его Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Losинформационных Angeles, 90028 сообщений, Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 полученных из внешних источников. Мнечек (мани-ордер) на сумму ние $ редакции может прилагаю одобрили до публикации. чек (мани-ордер) на сумму $Последующие прилагаю не совпадать с мненипубликации платные.

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно

Наш адресс:воскресные 3575 cahuеnga Blvd.газеты W,автора. #405, angeles, ca 90068 ем получают выпуски “LosLos Angeles Times”

almanac panorama #49 (1861), 7 -дополнительно 13, 2016 Подписчики в Южнойdecember Калифорнии получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

бесПлатно Реклама в газете “Панорама” залог успеха отдам, подарю, обменяю вашего Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times” бизнеса!

Наш адресс: 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90068

www.panorama-e.com

Подписчики Южной Калифорнии дополнительно tel: в(323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

КуПон для размещения объявления в газету «Панорама»

almanac 29, 2018 2017 almanac panorama panorama #34 #10 (1898), (1926), august march 23 7 -- 13,

в разделе classifieD:

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007,fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980 tel:

panorama media group

nанорама

A23

Новые таможенные пошлины Президент США Дональд Трамп пригрозил ввести налог на импорт автомобилей из стран Евросоюза. По его словам, ряд стран долгие годы эксплуатировали Соединенные Штаты из-за «очень глупых» сделок, заключенных американцами. «Если ЕС хочет еще больше увеличить свои и без того высокие тарифы и барьеры на пути наших компаний, которые ведут там бизнес, мы просто введём пошлину на их автомобили, которые свободно продаются в США», — написал он в своем микроблоге в Twitter. Таким образом, американский президент отреагировал на заявления лидеров Евросоюза о том, что им придётся принять меры, если США введут пошлину на импорт в страну стали и алюминия. Руководители торговых департаментов Евросоюза в ответ подумывают о введении 25-процентных пошлин на импортируемые из США товары, что может обойтись американским производителям примерно в 3,5 млрд долларов. Президент Дональд Трамп назвал «позорной» ситуацию, при которой американские предприятия на протяжении десятилетий страдают от иностранной конкуренции. Министр торговли США Уилбур Росс сообщил, что американский президент побеседовал с мировыми лидерами о планируемом изменении тарифов на сталь и алюминий, и Дональд Трамп не рассматривает возможности каких-либо послаблений или исключений в этом вопросе. «Очевидно, что это — его решение, но к настоящему моменту он, насколько мне известно, говорит об этом в самом общем плане. Пока я не слышал, чтобы он говорил о каких-то конкретных исключениях или льготах», — отметил.

По данным Пентагона, КНДР располагает запасами химоружия для артиллерийских зарядов, а также разрабатывает нервно-паралитические, удушающие и другие вещества. Покушение на гражданина КНДР, у которого имелся паспорт на имя Ким Чхоля, произошло в аэропорту Малайзии. Сразу после этого Южная Корея объявила, что погибший является проживавшим в Макао Ким Чен Намом — единокровным братом лидера КНДР Ким Чен Ына. Следователи полагают, что покушение на брата северокорейского лидера было совершено двумя женщинами, которые затем скрылись с места преступления. В конце минувшей недели Пхеньян опроверг сообщения о сотрудничестве с режимом в Сирии. В заявлении, распространённом представительством КНДР в ООН, говорится, что Северная Корея «никогда не была замечена в разработке, производстве и хранении химоружия».

По мнению Трампа, теперь импортёрам стали придётся платить пошлину размеров в 25%, а импортёрам алюминия — 10%. Пошлины приведут к появлению новых рабочих мест и оздоровлению американской экономики, считает он. Госдепартамент США обвиняет КНДР По сообщениям из американской столицы, Госдепартамент США официально обвинил власти Северной Кореи в производстве и применении химического оружия. По данным департамента по международной безопасности и нераспространению оружия массового поражения американского дипломатического ведомства, Пхеньян использовал нервно-паралитический газ VX для покушения на сводного брата лидера Северной Кореи Ким Чен Нам в прошлом году. Результаты расследования этого преступления пока официально не разглашаются. Тем не менее, Госдепартамент США уже объявил о введении новых санкций против Пхеньяна. Запрет на оказание иностранной финансовой помощи и любые виды сотрудничества с предприятиями КНДР вступает в силу 6 марта. О том, что власти Северной Кореи использовали химическое оружие, ранее упоминал и госсекретарь США Рекс Тиллерсон. В январе этого года, отвечая на вопрос журналистов, он заявил, что Вашингтону «известно» о применении Пхеньяном различных видов такого оружия.

Реакция Пентагона Министерство обороны США не удивилось заявлению президента России Владимира Путина о новейших видах стратегического вооружения и готово защищать свою страну. Об этом заявила официальный представитель Пентагона Дана Уайт. «Мы не удивлены заявлениями [Путина]. Американцы могут быть уверены, что мы полностью готовы… Мы уверены, что готовы защитить свою страну, что бы ни случилось», — сказала Уайт журналистам.

Она также отметила, что Пентагон учёл создание новых оборонных систем, о которых рассказал Путин. По словам Уайт, система противоракетной обороны США не нацелена против России. «Наша противоракетная оборона никогда не имела отношения к ним (к России), в большей степени она касается государств-изгоев. Нам нужно гарантировать, что у нас есть надёжные ядерные средства сдерживания, и мы готовы защищать наш народ, чего бы это ни стоило», - отметила представитель Министерства обороны США. Ранее в своем послании Федеральному собранию Владимир Путин рассказал о новейшем оружии России: стратегическом ракетном комплексе «Сармат», крылатой ракете неограниченной дальности, подводном беспилотнике, авиационном ракетном комплексе «Кинжал», гиперзвуковом ракетном комплексе с планирующим крылатым блоком и боевой лазерной установке. Путин рассказал, что даже перспективные системы ПРО не помеха для российского ракетного комплекса. Заместитель министра обороны США по политическим вопросам Джон Руд заявил, что часть военных возможностей, о которых говорил российский президент, направлена против Соединенных Штатов и их союзников. Он добавил, что Россия сама встала на путь соперничества с Соединёнными Штатами. «Мы вновь находимся в эре великодержавного соперничества, и Россия, бесспорно, выбрала это в качестве своего подхода». По словам представителя Пентагона: «Американский народ может быть спокоен, потому что мы полностью подготовлены». Военное ведомство США призвало не преувеличивать значения прозвучавшего заявления президента РФ Путина о прорыве Москвы в области стратегических вооружений.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

-то нец о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. . - я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal w k n ok t ’ n n a o “ I d t o t ha k i n g w t o r h fo away you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A24

nанорама

Choreographer Krzysztof Pastor Music Sergei Prokofiev

MARCH 9, 11 & 17 LIVE ORCHESTRA THE MUSIC CENTER’S DOROTHY CHANDLER PAVILION musiccenter.org/joffrey | (213) 972-0711 Groups of 10+: (213) 972-8555 | mcgroupsales@musiccenter.org

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

«Я не хотела славы, я просто стала Кеннеди…» Эти слова, сказанные одной из самых известных женщин современности, полностью отражают ее необычную судьбу. Ее жизнь проходила на глазах у всего мира - взлёт на вашингтонский Олимп, трагедия в Далласе, гибель любимых людей и тяжелая болезнь.

Настоящая

Невозможно пeредать в одном спектакле все, что пережила Джеки Кеннеди, показать, какой она была в самые драматические моменты своей жизни, раскрыть ее внутренний мир. Но именно это попытались сделать на сцене Центра искусств «The Wallis Annenberg Center for the Performing Arts», где сейчас идет спектакль «Jackie Unveiled». Пожалуй, и спектаклем действо, в котором также участвуют зрители, назвать трудно. Саффрон Берроуз - исполнительца роли Джеки постоянно обращается к зрительному залу за поддержкой, которая ей столь нужна в переломные моменты ее жизни – будь то убийство Роберта Кеннеди в лос-анджелесском отеле «Амбасадор», расставание с Онассисом, ожидание телефонного разговора с врачом-онкологом, подтвердившем ее худшие догадки.

сти и как «Джеки без прикрас» или «Неприкрытая Джеки», актриса передала не только такие интимные подробности жизни Первой Леди Америки, малоиз-

Великолепная игра знаменитой британской актрисы Саффрон Берроуз, хороSaffron Burrows as Jackie Kennedy Photo by Kevin Parry шо знакомой зрителям по ее ролям в фильмах «Троя» и «Ограбление вестные широкой публике, как романна Бейкер-стрит», a также в телесериа- тические отношения с Робертом Кеннеле «Моцарт в джунглях», выше всяких ди и увлечение алкоголем, но и раскрыпохвал. Учитывая, что название спекта- ла сильные, и слабые места той, кто стакля «Настоящая Джеки» можно переве- ла иконой этого клана. Недаром в кни-

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ге “Жаклин Кеннеди. Жизнь, рассказанная ею самой”, говоря о себе, она с горечью отмечает: «Что бы ни случилось, что бы вы ни чувствовали, окружаю-

Saffron Burrows in Jackie’s later years, Photo by Luke Fontana

Саффрон на сцене преобразилась в Джеки, став на наших глазах женщиной, которой поклонялось не только высшее общество, но и миллионы людей в разных странах мира. Спектакль, поставленный Дженни Салливан по произведению известного драматурга Тома Дугана, держит в напряжении аудиторию, хотя трагическая концовка этой истории всем хорошо известна. Откройте для себя настоящую Первую Tom Dugan Jenny Sullivan Леди, придя на спекPhoto Courtesy of The Wallis такль «Jackie unveiled» Photo Courtesy of The Wallis щие не должны ничего не только знать, в Центр искусств «The Wallis Annenberg но и заподозрить неладное – вот мамин Center for the Performing Arts». принцип. Любые эмоции, любые страда- Спектакль будет идти до 18 марта. ния, любое настроение у истинной леди не должно проявляться внешне…» Евгений ЛЕВИН

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÛÎËˆ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸ﬂ Ñ‡„Ó.

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Раньше я никак не могла понять одну реплику Гамлета. Порядочный, образованный юноша, наследник датского престола, возвращается домой из заграничного университета. Дома застаёт черт знает что. Король, его отец, коварно убит. Отравлен. Родным братом. Убийца уже женат на королеве, матери Гамлета. И она за него пошла! Все это просто не укладывается в голове. Разве такое возможно? Если да, то мир идет к гибели. Что делать?

тут бедняга принц произносит складную, но непонятную фразу: «Распалась связь времен. Зачем же я связать ее рождён?» Какая связь? Каких времен? Как это – распалась? Почему он должен ее связывать? Это перевод Андрея Кронеберга (1844 год). Сто лет спустя, в переводе Бориса Пастернака, сказано то же самое: «Порвалась дней связующая нить. Как мне обрывки их соединить?» Но есть и другие варианты. Например, у Дмитрия Аверкиева (1895 г.) речь идет не о «порвавшейся нити», а о том, что «наше время сорвалось с петель». Это гораздо ближе к подлиннику. У Михаила Лозинского в 1933 году тоже нет нити: «Век расшатался, и скверней всего, что я рождён восстановить его». А вот Анна Радлова перевела так, как на самом деле написано у Шекспира, а именно: «The time is out of joint». «Век вывихнут. О жалкий жребий мой! Век вправить должен я своей рукой». То есть, время выбито из сустава. Вот это, по-моему, понятно. Не нить приходится связывать, а вправлять вывих эпохи. Сегодня все чаще кажется, что мы тоже живём в вывихнутом времени. Главный его признак обозначен у другого классика – художника Франсиско Гойи в его гравюре из цикла «Каприччос». Альбом из 80 гравюр вышел в 1799 году. На 43-й изображён сам художник, который спит за рабочим столом, положив голову на руки. Надпись гласит: «Сон разума рождает чудовищ». Над спящим сгрудились в воздухе совы и летучие мыши. Объясняется, что они символизируют безумие и невежество. Разве не безумие и невежество все больше правят бал в нашей жизни? Есть особый вид людей. Им ничего на свете не интересно, кроме одного: все время исправлять мир по своему вкусу. «Философы лишь различным образом объясняли мир, но дело заключается в том, чтобы изменить его» - зазубривали мы знаменитую цитату из марксовых «Тезисов о Фейербахе». Действительно, чего там объяснять. Меняй сплеча, там разберёмся! «Критерий истины – практика». Может, оно так и есть. Но как оглянешься вокруг себя и посмотришь на эту практику... Откуда эти изменители мира (их часто именуют революционерами) берутся, непонятно. Гены? Гормоны? Воспитание? Психическое расстройство? Многие из этих загадочных существ находятся в постоянной дисгармонии с окружающим миром, он их не устраивает, даже оскорбляет, и их единственное стремление - что-то разрушать и когото уничтожать. Они лихорадочно, безостановочно действуют с бешеной энергией и жестокостью. При этом их разум спит крепчайшим сном и в действиях не участвует. Руководят ими эмоции, которые требуется удовлетворять снова и снова. Сто лет назад они убили Россию. То же самое сейчас проделывается с Америкой. В 60-е годы в Соединенных Штатах, например, они ни с того ни с сего решили, что пора переписать историю страны. Потому что там якобы все ложь. Начали прямо с открытия Нового Света. И с Колумба. Его приказали считать не

и вокруг Размышления о современном одичании великим мореплавателем, а мерзавцем - истреблял индейцев. (Теперь общенациональный праздник - День Колумба, уже отменен. Вместо него празднуют День Коренного Населения, которое так способствовало процветанию Америки). Но и задолго до 60-х годов уже шло разоблачение Америки, куда ошибоч-

опасность, они не смогут внятно объяснить. Но так их учат. Скоро они позаканчивают университеты и займут руководящие посты в обществе. В Америке уже к концу 40-х годов идея о том, что коммунизм лучше капитализма, была весьма популярна. Призрак давно доковылял сюда из Европы.

Джордж Клуни в фильме братьев Коэн «Слава Цезарю!» (Hail Caesar!, 2016).

но стремились люди со всего света, как очень нехорошей страны. Потому что в ней бушует классовое и расовое неравенство и все время происходят экономические кризисы. А в пример Америке ставили благотворный опыт коммунизма, при котором ничего похожего не бушует и не происходит. Мне казалось, что у тех американцев, от которых я своими ушами слышала, будто коммунизм был большим благом для России, а крестьяне при Сталине были исключительно довольны своей жизнью, не все в порядке с психикой. Ничего подобного. Просто они читали подсунутую им советскую пропаганду. И верили по одной простой причине: она им нравилась. Так до сих пор и живут, с застывшей на ушах лапшой. Только что британский историк Орландо Фиджес сообщил: Фиона Лали, чернокожая студентка факультета по изучению Востока и Африки в Лондоне, она же президент тамошнего марксистского кружка, выступила в программе Би-Би-Си с утверждением, что коммунизму в СССР просто не дали расцвести в полную меру. Там была демократическая плановая экономика и много достоинств, но все это задушили враги – США и Британия. которые все время нападали на Россию. Эта идея непобедима. Никаким фактам, никаким урокам истории она не поддаётся. Английские студенты в возрасте от 18 до 24 лет сегодня считают, что крупный бизнес и сторонники правых политических взглядов опаснее коммунизма. Спросите их, в чем же эта

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

И в компартии США вместе с попутчиками было 200 тысяч членов. Почту и телеграф еще не выходили брать, но некоторые почём зря шпионили в пользу Советского Союза, а остальные за него агитировали. Шпионская сеть в Соединенных Штатах была тщательно организована советскими агентами. Во имя борьбы с фашизмом помогли украсть информацию, сильно ускорившую создание советской атомной бомбы. В моем обожаемом, шесть раз виденном, умнейшем и жутко смешном фильме братьев Коэн «Слава Цезарю!» (Hail Caesar! 2016) – лучшей в мире сатире на Голливуд и в то же время лучшем объяснении в любви к кинематографу - замечательно показано, в частности, истовое служение голливудских коммунистов советскому Старшему Брату. Некоторые из них сделаны внешне похожими и легко узнаваемы. С одним – организатором сценарного профсоюза Лоусоном – я даже была знакома. Он приезжал в СССР получать гонорар за свою книгу, выступал у нас во ВГИКе. Коэны, авторы фильма, очень талантливы и ужасно знамениты. Все артисты в фильме «Слава Цезарю!» невероятно хороши, в главной роли «полезного идиота», разагитированного красными, блистает Джордж Клуни. Но - посмели замахнуться на священную тему коммунизма, в Голливуде для сатиры запретную. Поэтому картину - на мой взгляд, просто совершенную – ни разу не предложили ни на одну премию, нигде не упоминают ни словом и не дают ни на вторые экраны, ни на телевидение. Она практически положена на полку. Недав-

www.panorama-e.com

но на популярной телевикторине была категория вопросов про Джорджа Клуни. Его роль в этом фильме упомянута вообще не была, хотя мне кажется, что это его лучшая работа. Не знаю, упрекали ли актера на верхних этажах Голливуда за такой еретический поступок как участие в насмешке над коммунизмом. Но, может быть, не случайно он только что выложил полмиллиона долларов на финансирование марша протеста школьников на Вашингтон, который состоится 24 марта. Там ученики, вместо скучного сидения в классе, будут вопить против права американцев владеть огнестрельным оружием. Идейно-политическое воспитание детей у левых поставлено на высшем уровне. Знакомая медсестра-латина сказала мне, что в прошлом году в школе у ее восьмилетнего сына устроили «выборы президента» и приказали детям голосовать за Хиллари, потому что она хорошая, а Трамп плохой. («Я маленькая девочка, играю и пою. - Я Ленина не видела, но я его люблю!»). Родители – люди трудящиеся, не слишком образованные. У несогласных нет времени и сил связываться со школьным начальством, да и побаиваются, что выместят на ребёнке. Остальные не обращают внимания. Предлог для марша школьников на Вашингтон - массовый расстрел в школе во Флориде, который устроил очередной псих. Хотя многим было давно ясно, что этот 19-летний Крус ненормальный, что это обязательно случится, про него даже сообщали в ФБР – без толку. И его младшего брата сейчас поместили в психбольницу. Но левые изображают дело так, что виноваты ружья, поэтому их надо запретить. Вообще-то они хотели бы выкинуть из Конституции Вторую поправку, разрешающую иметь оружие, но впрямую так не говорят. Так говорят консерваторы, которые это понимают. Правда, однако, так колет глаза, что даже газета «Лос-Анджелес таймс» поместила робкую заметку двух авторов (один из них - глава Управления тюрем в штате Миннесота, автор книги о массовых убийствах в США, другой автор – профессор социологии). Они осмеливаются утверждать: «Eсли внимательно вглядеться в массовые расстрелы, мы увидим среди стрелявших относительно высокий процент психических расстройств». Мне очень нравится это «относительно». В заметке указано, что процент – выше 60… Авторы все время лавируют и делают реверансы в сторону левых, но все-таки пишут: «Одна из главных причин, по которой некоторые отказываются признать связь между массовыми расстрелами и психическими заболеваниями – страх, что это может привести к стигматизации таких заболеваний, к наложению на них оскорбительного клейма». И тут же реверанс в левую сторону: «Это беспокойство оправдано. В конце концов, большинство людей с психическими расстройствами не совершают насилия». Большинство не совершает. Но сейчас ведь не о них речь. А о тех, кто совершает насилие. «Некоторые» - это левые, которые якобы боятся обидеть сумасшедших. На самом деле они не хотят вникать в истинные, очень сложные причины этих побоищ. Их цель – не объяснение, а изменение. А желают они изменить Конституцию США и уничтожить NRA – Национальную Стрелковую Ассоциацию, которая защищает Вторую поправку к Конституции. NRA - консервативная организация, поддерживающая Трампа, то есть, враг. Многие недооценивают, а то и просто не знают про организационную мощь левых, которые унаследовали «демократический централизм» от большевистских предков. Эта мощь чувствуется постоянно. А у консерваторов нет боевых организаций, защищающих нормальных людей от левых. В конце 40-х, когда товарищ Сталин показал личико и громыхнул железный

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама занавес, а также стали известны факты шпионажа в пользу СССР, правительство США встрепенулось и попыталось поставить заслон идее замены капитализма на коммунизм. Но делать это стали, опираясь на свои незыблемые принципы - закон и демократию. Ни убивать, ни сажать не собирались, а только расследовать силами Конгресса США. Чтобы выявить сторонников коммунистической революции. Правда, не знали, как с ними быть дальше. И делали это неумело и даже глуповато. От объектов расследования комиссия Конгресса просто требовала признаться, что они члены компартии. А когда признаются – пусть обещают не свергать американское правительство силой. Но партийное руководство им запретило признаваться, и они вообще отказывались отвечать на вопросы. Однако, такой отказ расценивается как неуважение к Конгрессу США. За это по американскому закону полагается тюрьма, куда и было отправлено несколько человек. В Голливуде аж целых десять. Но режиссер Дмитрык не захотел сидеть весь год, написал про это письмо в правительство, и тут же был выпущен. А известный сценарист Трамбо (тоже показанный в фильме Коэнов «Слава Цезарю!») целые дни лежал там на кровати, где белье меняли каждую неделю, писал сценарии и ел миндаль в шоколаде, присланный из дома. Два месяца не долежал и вышел в ореоле мученика. Все это только помогло красным. Они припечатали происходившее ужасным названием: «Охота на ведьм», а себя на весь мир объявили жертвами. Главное ведь – придумать страшное слово и им пугать. В СССР это было «Вредительство», «Враги народа», «Троцкистыфашисты», «Безродные космополиты», «Врачи-убийцы» - только скажи, и все падают в обморок. Американские братья по партии этот урок хорошо усвоили. При этом важно ничего не объяснять и не расшифровывать. Надо просто крикнуть «Это - фашизм!», и вопль сразу подхватят громогласные массы, которые в большинстве понятия не имеют, «чего это такое» этот фашизм и «откудова» он взялся. Я как-то уже писала, что в 70-е годы Гильдия сценаристов США пригласила известного советского кинодраматурга приехать к ним для показа трех его фильмов, а меня послали переводчиком. Член совета директоров Гильдии, заведовавший этими просмотрами, рассказал мне, что поскольку кинозал у них не слишком большой, то однажды решили поставить у дверей контролёров. Никаких там, конечно, билетов или пропусков, просто называешь свою фамилию, и проходишь в зрительный зал. Так вот, по словам моего собеседника, этих контролёров быстро отменили. Потому что это был фашизм! Американский сценарист говорил это на полном серьёзе… Конечно, во время расследований 1947-1952 годов у американских коммунистов возникали трудности с работой. Например, несколько больших киностудий договорились не нанимать киноработников-коммунистов, опасаясь, что зрители будут бойкотировать их фильмы. Занесённых в «черные списки» было 300 человек. Некоторые стали писать и даже ставить кино под псевдонимами. Потом про это Мартин Ритт снял кинокомедию «Подстава» (The Front, 1976 г.), где Вуди Аллен играл человека, дающего свое имя пострадавшему сценаристу. Отца атомной бомбы Оппенхаймера, близкого к коммунистам, наказали тем, что на некоторое время лишили секретного допуска. Сценаристке Лилиан Хеллман, которая вела себя на расследовании Конгресса довольно вызывающе, запретили выезд из США. Но она пошла в Госдепартамент, объяснила, что у нее дела заграницей, получила обратно свой паспорт и поехала. А свою книжку про эти события назвала «Времена негодяев».

Всего по стране потеряли работу примерно 10 тысяч человек. При населении в 150 миллионов это составило около одной сотой доли процента. Допустим – все равно много. Но человек мог этого избежать, подписав заявление о лояльности Америке и пообещав не свергать правительство США силой. Этот период именуется кошмаром маккартизма. Единственным действительно трагическим событием в то время стала казнь супругов Розенберг в 1953 году. Суд над ними – конечно, гласный, широко освещавшийся в прессе - шел два года. Вина Розенбергов, коммунистов и шпионов, завербованных НКВД и передававших своим чекистским «кураторам» секретную информацию, была полностью доказана. Судья Кауфман заявил, что на них – кровь 50 тысяч американцев, погибших в Корее из-за того, что эта информация способствовала созданию советской атомной бомбы. Самым скорбным аспектом этого мне кажется полное непонимание наивными идеалистами Розенбергами, на кого и на что они в действительности работали. К 1956 году, когда стал известен доклад Хрущёва (на ХХ съезде парии «О культе личности и его последствиях» ред.), правительство США уже потеряло интерес к борьбе с коммунизмом, и все

ной общественности. В 1999 году, когда 90-летнему режиссёру, гордости и славе американского искусства, Академия кино решила, наконец, дать почётного «Оскара», разразился бешеный скандал. Но в то время Академия еще не потеряла остатков разума, и награда была присуждена. А ненависть у кого была, так и осталась и продолжала усиливаться. Иметь дело с коммунизмом приходилось не только внутри Соединенных Штатов. После войны Корея была разделена на Северную и Южную. Ким Ир Сен в 1950 году под сенью советской атомной бомбы испросил у Сталина благословения на захват власти над всей страной. Коммунисты вторглись в Южную Корею при поддержке Советского Союза и Китая. Однако, американцы стали защищать Юг. После трех лет войны Южную Корею удалось спасти от коммунизма, и она превратилась в процветающее государство, а во что превратилась Северная Корея, пояснять не надо. Народ Америки отнёсся к этой войне с пониманием. Но это был еще не вечер. Следующим объектом оказался Вьетнам, тоже разделённый на Север и Юг. «Вьетконг» (коммунисты Севера) начал действовать

Джейн Фонда с солдатами Вьетконга.

стало возвращаться на круги своя. Доклад уменьшил число членов компартии в США, но идеи коммунизма не слишком пострадали. Мне всегда было интересно, как они попадают людям в головы. Я однажды допытывалась у знакомого американца, университетского преподавателя изобразительного искусства, чего это ему так противна Америка, где у него двухэтажный дом на дивном участке, большая зарплата, возможность творить и учить. Творил он, главным образом, композиции из канцелярских кнопок. Художник был в лёгком подпитии и стал смутно вспоминать про каких-то богатых соседей в его юности, которые вроде бы один раз не дали ему места под зонтиком от солнца, а другой раз, кажется, не дали его семье денег взаймы. Так сформировались его левые убеждения. Семья греков Казанджи-оглу в 1913 году эмигрировала из Турции в Америку. Отец торговал коврами, а сын Элиа пошел по части искусства и стал режиссером Казаном. Когда в 30-ые годы Великой Депрессии отец разорился, 25-летний Элиа понял, что в этом виноват капитализм, и вступил в компартию США. Однако, познакомившись с тем, как там руководят творчеством, быстро сообразил, во что вступил, и через полтора года выступил обратно. А благодаря своему таланту стал одним из ведущих режиссеров театра и кино. Когда в 1952 году правительство разбиралось с коммунистами, Казан не стал скрывать от комиссии Конгресса своей давней партийной принадлежности и даже назвал имена восьми товарищей по партии (зная, что все они комиссии были уже известны). Этот поступок снискал ему адскую ненависть прогрессив-

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

под мудрым руководством Хо Ши Мина, чтобы объединить страну под знаменем коммунизма. В 1964 году северовьетнамские торпедоносцы напали в заливе Тонкин на два американских эсминца. Президент Джонсон в ответ велел авиации США бомбить военные цели на Севере. И снова Америка столкнулись тут с Советским Союзом и Китаем. А на сей раз - также с частью собственного населения. Эта война, увы, стала просто подарком для леваков. Они начали очень активно представлять ее как агрессию империалистической державы против беззащитного вьетнамского народа. Вот где можно было всем показать истинное, гнусное лицо Америки. На массовых антивоенных демонстрациях молодёжь орала: «Линдон Джонсон, эй! Сколько ты сегодня убил детей?» Успехом пользовался плакат с лицом афроамериканца и подписью: «Ни один вьетнамец не называл меня ниггером». Весьма большую роль в антивоенных протестах сыграло то, что молодёжь начали призывать в армию. Еще чего выдумали! Повестки жгли (против этого пришлось принять специальный закон), многие убегали от призыва в Канаду. И вообще молодёжь уже была другая. За прошедшее десятилетие в ней возникла мощная прослойка – контркультура. Это группа, отвергающая ценности и образ жизни общества. Один пример такой субкультуры был известен давно – это преступники, для которых, скажем, десять библейских заповедей с их запретом убивать и воровать просто не существуют. Значит, не существует и иудео-христианская цивилизация, по-

www.panorama-e.com

скольку она зиждется на правилах и запретах, дающих возможность нормального существования общества. Пример из современности – Мексика, где, похоже, с нормальной жизнью покончено. Преступность, включая торговлю наркотиками, фактически захватила власть в стране и правит несложным способом, убивая всех, кто не нравится. В прошлом году прикончили около 30 тысяч человек… Мексиканское правительство притворяется, будто управляет страной, но на самом деле оно – фикция. Сила солому ломит. Американская контркультура 60-х годов объявилась как бы неожиданно. Словно выскочила из-под земли, как оно вправду и было. В нижних слоях любого общества гнездятся троглодиты, живущие элементарными инстинктами. Именно на них сделали ставку «новые левые» - молодые интеллектуалы 60-х, продолжатели дела коммунизма и продвигатели передовой идеологии в угнетённые массы. Они учредили в 1962 году новую организацию под названием «Студенты за демократическое общество»– ведь ясно было, что они живут в не-демократическом обществе, и его надо исправить так, чтобы мало не показалось. Вождём у них был 23-летний Том Хейден. Вместе со своими друзьямикоммунистами он несколько раз во время войны ездил в Северный Вьетнам, где заверял Вьетконг в своих тёплых чувствах. В 1972 году женился на актрисе Джейн Фонда, и она тоже совершила подобный дружественный визит. Позировала там для фото, гордо сидя за рычагами управления зенитки, из которой сбивали американских лётчиков. Хейден впоследствии сделал политическую карьеру, был сенатором штата Калифорния. Когда в 2007 году его и Фонды сын женился на чернокожей женщине, Том Хейден произнёс восторженную речь. Заявил, что «это еще один шаг к достижению цели всей моей жизни: мирного, ненасильственного исчезновения белой расы». Благородный человек. Ведь можно и дустом попробовать. Коммунистами они себя не называли – все-таки это слово было на какое-то время скомпрометировано. Стали зваться и до сих пор зовутся «силами прогресса». К тому времени у людей трезвомыслящих рассеялось одно большое заблуждение, которым заморочил миру мозги Карл Маркс. Обнаружилось, что рабочий класс совершенно не желает делать мировую революцию и быть могильщиком капитализма, а желает спокойно трудиться и хорошо зарабатывать. В Америке он стал средним классом, костяком общества. Новым марксистам пришлось опираться на тех, кому, в силу их невежества, было легко внушить, будто они жертвы капитализма: на люмпенов, на хиппи, на «меньшинства», то есть, негров, а из рабочих – на неквалифицированных и безграмотных, в том числе на нелегальных иммигрантов. Такой контингент нетрудно подбить на бунт, потому что это интересное развлечение под лозунгом борьбы за народное счастье. И, громя магазин, можно украсть оттуда телевизор. Начиная с 60-х годов, по мере распространения левых идей Соединенные Штаты стали потихоньку сползать к обрыву. Это движение к бездне неуклонно ускоряется. Сейчас в ряды жертв лихорадочно подвёрстывают все новые слои населения. Чем их будет больше, тем легче левым, под предлогом их защиты, подмять под себя общество. Жертвами уже объявлены геи, женщины, преступники и трансгендеры. В тюрьмах Калифорнии идет активная работа левой организации ACLU - «Союза по защите гражданских свобод». Она регистрирует преступников, чтобы они могли голосовать на выборах. Власти штата это разрешили.

Продолжение на стр. B4

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 что идет в кино и вокруг Продолжение. Начало на стр. B2 Наш выдающийся философ Мераб Мамардашвили (1930-1990 гг.) считал, что главная нынешняя опасность – это «проблема современного варварства, одичания... Это очевидно в сегодняшней антропологической катастрофе, в появлении среди нас иносуществ, зомби, с которыми у «человека исторического нет ничего общего». Под историческим человеком философ подразумевал того, кто есть творец и одновременно продукт человеческой истории. «План разума предписывает обществу, - указывал Мамардашвили, - определённую цель, цель возвышения человека, то есть цивилизованности как способности человека возвыситься над самим собой, над своей естественной, или животной природой. Но страшные идолы страсти, почвы и крови закрывают мир, скрывая тайные пути порядка, и оторваться от этих идолов и встать на светлые пути мысли, порядка и гармонии очень трудно». Главным он полагал, «чтобы люди стали способны к современному труду. Не будет этого – нация выродится». Предсказание верное. Качество труда в Америке катится вниз. В применении к обществу США злободневно звучит и еще одна мысль Мераба Мамардашвили – что внутренняя болезнь нации будет выражаться также и в ее «демографическом ослаблении, появлении большого числа лиц другой национальности на ее территории». Этот симптом болезни тоже восходит к коммунизму. Вспомним стихотворение Маяковского «Товарищу Нетте – человеку и пароходу», которое мы декламировали в школе: «Мы живём, зажатые железной клятвой. За нее – на крест и пулею чешите. Это чтобы в мире без Россий, без Латвий жить единым человечьим общежитьем». Ни у кого не хватало ума спросить (а у кого хватало, те помалкивали) – как это без Россий, без Латвий? И языков чтобы разных не было? А на чем разговаривать? И вообще без разных стран? Без их истории, культуры, литературы? И чтоб границ не было? А заборы вокруг домов останутся? А двери? В «Поднятой целине» Шолохова есть Макар Нагульнов. Он секретарь партячейки в станице Гремячий Лог. Контуженный и отравленный газами на Первой мировой войне. Главная цель его жизни – мировая революция. «Я с мальства испытывал к собственности ненависть». Раскулачивает со всей силой страсти. «Я готов пустить в распыл хоть тысячи стариков, детишек и баб». Его рецепт решения национального вопроса: «Вот как поломаем все границы, я первый шумну: Валяйте, женитесь на инакокровных! Все перемешаются и не будет на белом свете такой страмоты, что один телом белый, другой желтый, а третий черный, и белые других цветом ихней кожи попрекают и считают ниже себя. Все будут личиками приятно-смуглявые, и все одинаковые». Прямой духовный предок Тома Хейдена, хотя ему и не известный. Конечно, у нынешних американских леваков-демократов, наследников коммунизма, в эту программу внесены свои нюансы. Границу США они ломают давно и довольно успешно. Трамп собирается подлатать ее стеной, удастся ли, неизвестно. Их лозунги: «Никаких нелегалов не

существует». «Иммигранты – в Америку, фашисты – вон!» (Фашисты – те американцы, кто хочет, чтобы соблюдались законы страны). Их цель – чтобы сюда вторглись те самые миллионы нелегалов из третьего мира, которых не существует. Они задавят (во временном союзе с афроамериканцами, потом между ними, конечно, начнётся война) и лишат власти белых – тех, кто создал ужасную страну США. Придуманное этому

невой кожей и черными глазами. Унаследовал внучек бабушкин интеллект, про который сатирик Деннис Миллер, как я помню, сказал по телевидению, что у миссис Пелоси он на уровне рептилий. В Конгрессе США миссис Пелоси недавно произнесла речь в защиту 1,8 миллиона нелегальных иммигрантов («мечтателей», ввезённых сюда детьми), которых необходимо оставить в Америке.

оправдание - что все белые очень старые, и им пора уступить место молодёжи других расцветок. В Калифорнии это уже происходит. Посмотрите на любую фотографию в газете «Лос-Анджелес таймс», где изображены народные массы: демонстрации, собрания, школьники, детсадовцы. На них царит такая приятная смуглявость, что невозможно догадаться, в какой стране сделаны снимки. Лиц европейского типа практически нет. В государственных школах введён «этнический курс». Детей учат «истории, литературе и политике, увиденной глазами людей, не являющихся белыми». Как будто у белых вместо глаз испорченные окуляры, искажающие действительность. В запущенные, бедные районы Лос-Анджелеса, населённые латинос, пытается прийти бизнес, нацеленный на «облагораживание» (gentrification) этих мест. Появились приличные кафе, небольшие картинные галереи. В большинстве из них выставлено искусство латинос. В этих районах уменьшилась торговля наркотиками, по улицам стало безопаснее ходить. Это вызвало ярость левых активистов, заявляющих, что «облагораживание привлекает бе-

Речь ее продолжалась восемь часов. Ненависть к Америке, созданной белыми, у леваков безгранична. Так, 30 января президент Дональд Трамп выступил в Конгрессе с традиционной речью «State of the Union» («О положении в стране»), где час с лишним наивно призывал законодателей и всех американцев к миру и объединению. Когда восторженно принявшие речь республиканцы стали в конце скандировать «Ю-Эс-Эй!», один из конгрессменов-демократов не вынес этого и выбежал из зала – до того ему противно само название этого государства. Наверно, скоро эмигрирует в Гватемалу. Нашествие чужих орд, которые понижают уровень культуры и повышают уровень преступности, очень нужно Демпартии, потому что в обмен на фудстемпы и другие подачки демократов эти орды будут голосовать за них на выборах. Причем без предъявления удостоверений личности. Потому что требовать удостоверения - значит нарушать права человека. Какие именно, неизвестно. Человеческие… Такие выборы сохранят левакам власть, их внушительные зарплаты и другие блага. Недаром кинозвезда Дженнифер Лоренс («Голод-

Нэнси Пелоси выступила в Конгрессе с 8-часовой речью.

лую и более состоятельную публику в ущерб традиционному, трудящемуся мексикано-американскому населению». Какой ущерб? Школьникам на уроках предлагают обсуждать улучшение районов как «форму расистского насилия». У выдающейся деятельницы Демпартии Нэнси Пелоси внуку шесть лет. Дитя недавно заявило, что на свой день рождения хотело бы превратиться из белого мальчика в такого, как его дружок из Гватемалы – с корич-

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

ные игры») только что заявила, что начинает кампанию за отмену института выборщиков. Видимо, 27-летняя артистка в свободное время изучила сложную систему Коллегии Выборщиков, изобретённую отцамиоснователями, и поняла, что эту систему, узаконенную Конституцией, пора выкинуть на помойку. А не может ли быть, что ей осторожно намекнули – надо бы использовать свое громкое имя, чтобы покончить с ненавистной системой?

www.panorama-e.com

Рычаг воздействия на нее есть. Режиссер Дарен Аронофски, ее бывший возлюбленный, в прошлом году снял Дженнифер Лоренс в очень сильном фильме-фантазии «мать!» (mother!), о том, как в дом к супружеской паре врываются толпы жутких непрошенных гостей. Это явная аллегория о вторжении чужаков в США. Но зрителям она не понравилась (сложновата по форме и слишком мрачна), денег собрала мало. Позиции режиссера и актрисы были подорваны финансовой неудачей картины. И тема нежелательная. Они стали уверять, будто бы это притча о том, как губят Мать-Землю осквернители окружающей среды. Это полная чушь, ничего похожего там не прочитывается. Но им надо удерживать свою репутацию прогрессистов. Работать-то хочется. Поэтому новый фильм Лоренс - это «Красный воробей» (Red Sparrow, поставленный режиссером «Голодных игр») о русской шпионке-балерине, которая обучена тому, как применять против Америки весь свой могучий секс-аппил. Она там фигурирует и голенькой, так что кассовые сборы гарантированы. Артистку нагота не смутила, хотя, как сообщают, даже съёмочная группа при съемках этого эпизода чувствовала себя неловко. Кассе, вероятно, не повредит, что по требованиям проката пришлось выкинуть из фильма некоторые сцены «садистского насилия». Оставшегося несомненно хватит. Тема злых козней России (ведь это благодаря ей выбрали президентом ненавистного Трампа) сейчас в Голливуде очень в моде. Фильм – экранизация американского романа. Автор – явно большой знаток Руси. Героиню зовут Доминика Игорова. Есть там персонажи с типично русскими фамилиями Еленова и Волонтов. Но они второстепенные, а для тех, кто поглавнее, не стали экспериментировать, а подобрали из имеющихся имен. Полковника зовут Алексей Зюганов, а генерала Владимир Корчной. Теперь у Лоренс есть время, чтобы агитировать против Коллегии выборщиков. Выборщики – это те, кого выбирают жители каждого штата по числу своих сенаторов и конгрессменов. Всего их получается 100 (столько в Сенате) плюс 435 (столько в Палате представителей) плюс 3 от округа Колумбия, итого 538. А уж они, распределённые по штатам, выбирают президента. Побеждает кандидат, набравший больше половины их голосов, то есть больше 269. Почему в США отказались от прямого голосования народа? А потому, что отцы-основатели были люди огромного ума. И видели опасности демократии. Джеймс Мэдисон, четвертый американский президент, недаром прозванный «Отцом Конституции», опасался «тирании большинства» при прямом голосовании. Считал, что могут возникнуть «фракции, преследующие свои интересы, не совместимые с пользой для народа и с правами граждан». Они могут втянуть в свою орбиту больше половины населения, и оно подаст голоса, как ему будет велено. (Как детишки в школе у сына медсестры). Мэдисон как в воду глядел. Коллегию выборщиков леваки хотят уничтожить, потому что на последних выборах 304 из них проголосовали за Трампа и тем самым сделали его президентом. А за Клинтон - 227. А если бы выборщики не существовали, победила бы Хиллари, потому что среди масс она собрала на 2 миллиона больше голосов. Если Коллегию отменят, то на прямых выборах, конечно, будут побеждать исключительно левые. Уж они-то знают, как обеспечивать большинство. Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Александра Соколовская Лос-Анджелес

Натали Вуд - одна из самых блистательных звезд Голливуда, имя которой известно во всем мире. Она запомнилась любителям кино своими ролями в музыкальных фильмах «Вестсайдская история» и «Цыганка» («Gypsy»), в знаковом для своего поколения фильме «Splendor in the Grass», в лентах «Love with the Proper Stranger» и «The Searchers». Натали было восемь лет, когда она снялась в рождественской, ставшей голливудской классикой картине «Miracle on 34th Street» в партнерстве со знаменитой Морин О’Хара, и подростком исполнила роль второго плана в фильме «Rebel Without a Cause», принесшую ей номинацию на премию «Оскар», первую из трех.

ворить с Робертом Вагнером, хотя в последние годы 88-летний актер неоднократно отказывался с ними встречаться. По словам лейтенанта Корины, Вагнер был последним, кто видел Натали до того, как она оказалась за бортом. На яхте, кроме них, было только два человека. Общеизвестно, что Натали не умела плавать и часто признавалась, что боится воды, ее «темной глубины». «Сама она прыгнуть не могла, - говорит Джон Корина. – Ктото толкнул ее туда? Или сбросил, ког-

новленных факторов». В новом отчете содержались ссылки на наличие свежих синяков на руках и одном колене актрисы, а также ссадин на ее шее и царапины на лбу как на возможное свидетельство борьбы с кем-то перед тем, как она оказалась за бортом. Судмедэксперт Лакшманан Сатийявагисваран отметил в своем докладе, что первоначально следователи почему-то не взяли на анализ ткань под ногтями погибшей, чтобы установить, не оцарапалась ли она о судно. Наличие та-

нового к тому, что уже было сообщено следствию», - сказала Бёрк, обвинив тех, кто в поисках сенсации пытается эксплуатировать эту трагедию. По словам Корины, после того, как программа «48 Hours» вышла в эфир, нашлись люди, готовые поделиться со следствием дополнительной информацией. Для того, чтобы установить, был ли это несчастный случай или убийство, важно точно знать, как, каким образом Натали оказалась в воде – и здесь важны любые детали. «Кри-

Тайна смерти Натали Вуд Расследование длиной в 37 лет

атали родилась в 1938 году в Сан-Франциско в семье иммигрантов из России и Украины. Мать Мария Степановна Зудилова - родом из сибирского города Барнаул, отец Микола (Николай) Степанович Захарченко был сыном украинцев, уроженцев Харькова, которых судьба забросила во Владивосток, где и родился Николай. Ну, а дальше – бег из революционной России. Для семьи Зудиловых первым пристанищем за пределами родной страны стал Харбин, для Захарченко – Монреаль, а в итоге обе семьи оказались в Сан-Франциско, породнились, и на свет появилась Наталья Николаевна Захарченко, известная во всем мире как Натали Вуд. Ее биография и этапы актерской карьеры, которая началась, когда девочке было четыре года, известны всем любителям кино. Но до сих пор никто не знает, как и почему в 43 года оборвалась жизнь Натали. На протяжении почти четырех десятков лет по этому поводу ведутся споры, высказываются догадки и предположения, появляются сенсационные версии. В начале февраля в телепередачу «48 Hours» на CBS были приглашены сотрудники полиции, поделившиеся последними сведениями, которыми располагает следствие. Они подвергли сомнению историю, первоначально рассказанную мужем Натали, актером Робертом Вагнером, о ее загадочном исчезновении с яхты, на которой они находились в тот роковой вечер 28 ноября 1981 года. Вагнер предположил, что его жена пыталась тайком покинуть яхту на надувной лодке и, очевидно, утонула. По словам следователей, они располагают сегодня новыми сведениями о событиях, предшествовавших гибели Натали в океанических водах неподалеку от острова Санта-Каталина. Дело по-прежнему классифицируется как смерть при подозрительных обстоятельствах, а не как убийство, хотя следствию по-прежнему неизвестно, каким образом Натали Вуд оказалась за бортом – был ли это несчастный случай или кто-то намеренно толкнул ее, желая гибели? «Слишком много времени прошло, - сказал лейтенант Джон Корина из отдела убийств при Департаменте шерифа графства Лос-Анджелес, выступая на прессконференции. – Многих свидетелей, из тех, что были на суднах, находившихся поблизости, уже нет в живых. Скончался и следователь, которому первоначально было поручено это дело, по сей день не раскрытое. Мы предприняли очередную попытку довести его до конца и призываем всех, кто хоть чтото знает об этом, поделиться с нами информацией, какой бы незначительной она ни казалась». Следователи надеются снова пого-

да она была без сознания? А, может, она упала за борт случайно, без чьейлибо помощи? Вот уже не один десяток лет следствие ищет и не находит ответы на эти вопросы». По мнению Стэнли Голдмана, профессора Лойолской юридической школы (в прошлом – общественного адвоката), шансов ответить на эти вопросы крайне мало. «Надеяться можно лишь на то, что сам Вагнер признается в содеянном. Либо ктото, кому можно верить, придет и скажет, что лет двенадцать назад Роберт, в пылу откровенности, признался ему/ ей, что сбросил Натали за борт», - считает Голдман. Натали Вуд и Роберт Вагнер были звездной парой Голливуда. Их свадьба, бурная семейная жизнь, последующий развод и повторная женитьба обсуждались СМИ во всех подробностях. Они постоянно находились в центре общественного внимания, что неудивительно: два молодых красивых талантливых человека, достигших славы и успеха. В тот праздничный уик-энд Дня благодарения на яхте вместе с супружеской четой находился актер Кристофер Уолкен и капитан судна Деннис Дейверн. Дело тогда было быстро закрыто: судмедэксперт графства Лос-Анджелес Ногучи дал заключение, что смерть актрисы наступила в результате несчастного случая. «Вуд, пытаясь сесть в небольшую лодку, поскользнулась, упала в воду и утонула», - сказал Томас Ногучи. Далее он пояснил, что синяки на левой щеке Натали вполне могли появиться в результате удара о яхту при падении, и сообщил, что содержание алкоголя в ее крови составляло .14%, хотя в такой праздник люди обычно выпивают достаточно много. В 2011 году, спустя почти 30 лет после смерти Вуд, департамент шерифа начал повторное расследование. Через два года Томас Ногучи покинул офис, а заключение судмедэкспертизы было изменено: вместо «утонула случайно» было дано определение «смерть в результате утопления и других неуста-

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

ких отметин могло бы подтвердить, что Натали действительно пыталась перелезть в маленькую лодку. С тех пор, как дело было повторно открыто, более ста человек связались со следственными органами, чтобы поделиться информацией. Среди них были свидетели с соседнего судна, слышавшие спор на повышенных тонах между Вуд и Вагнером, что подтверждало показания капитана Дейверна. Он написал книгу об этой трагедии, в которой рассказал, что из каюты Роберта и Натали доносились громкие голоса – похоже, супруги ругались. Обеспокоившись, Дейверн постучался к ним, но Роберт велел ему убираться. «Потом они вышли из каюты и, продолжая ругаться, направились к корме. И через некоторое время все стихло», - написал Дейверн. Выслушав показания других свидетелей, Джон Корина пришел к выводу, что все, рассказанное тогда Вагнером следствию, не отвечало здравому смыслу. «Он сказал, что Натали, должно быть, села в лодку и поплыла к берегу. В носках и пижаме? Посреди ночи? К тому же, шел дождь. Почему вдруг она решила так поступить, хотя не умела управлять лодкой и вряд ли знала, как вообще добраться до берега? Все это очень непонятно», - считает Джон Корина. Когда стало известно, что Натали исчезла, капитан предложил включить прожектор, чтобы поискать ее вокруг яхты, но Роберт сказал, что это лишнее, и не стал никого звать на помощь. Он настоял, чтобы Дейверн выпил с ним, достал бутылку и часа полтора вливал в себя ее содержимое. В связи с повторным рассмотрением дела пресса обратилась к адвокату Вагнера Блэр Бёрк с просьбой прокомментировать ситуацию, но она отказалась. В 2013 году Бёрк заявила, что ее клиент не имеет никакого отношения к смерти своей супруги. «Прошло 30 лет, и ни мистер Вагнер, ни его дочери не могут добавить ничего

www.panorama-e.com

стофер Уолкен спал в своей каюте во время происходивших на яхте событий, - рассказал Джон Корина, - поэтому к нему нет никаких вопросов. А Вагнера мы рассматриваем не как подозреваемого, а как человека, представляющего интерес для следствия. Факты таковы: он был последним, кто видел Натали живой; вскоре после этого она каким-то образом оказалась за бортом и утонула. Его отказ встретиться со следователями крайне затрудняет нашу работу». Надо сказать, что Роберт Вагнер дал три интервью следствию во время первоначального расследования. В 2013 году в беседе с корреспондентом «Лос-Анджелес таймс» Джон Корина заявил, что, рассказывая о событиях той ночи в разные годы, актер каждый раз менял историю, как, впрочем, и капитан судна. А следствию нужна точная картина произошедшего, поэтому Вагнера снова и снова приглашают на беседу. Известно, что за несколько часов до трагедии Роберт, Натали и Кристофер Уолкен, партнер Вуд по фильму «Brainstorm», где они снялись в главных ролях, ужинали в ресторане «Doug’s Harbor Reef», после чего вернулись на яхту «Splendour». Там все трое выпивали, затем между Вагнером и Кристофером возник какой-то спор, и последний, не желая его продолжать, отправился спать. Около полуночи Натали пропала, и анализ содержимого ее желудка подтверждает примерно это время как момент смерти. Следствие располагает также информацией, что Вагнер сообщил о пропаже жены по радиосвязи в 1.30 ночи. Все это не проясняет полной картины, восстановить которую с каждым годом становится все труднее. Мать Натали пережила свою дочь: она ушла из жизни в 1996, в 84 года. Микола Степанович, ровесник своей жены, покинул этот мир в 68 лет, за год до трагедии. В этом году, 20 июля, Натали Вуд исполнилось бы 80 лет.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Семён КАМИНСКИЙ

днажды родственники из деревни привезли Чуприниным в качестве гостинца петуха. Петух был ярко-белый, толстый и самодовольный, с пухлым багровым гребнем. Несколько дней он жил у них на балконе, привязанный верёвочкой за лапку к решётке. Маленькой Ирке петух понравился. Ей сказали, что его зовут, естественно, Петей, но она называла его почему-то Пашкой. Ирка часто бегала на балкон посмотреть, чем он занимается, беседовала с ним по душам, подсыпая пшена в железную коробочку от сайры. Когда петух клевал пшено – тук, тук, тук-туктук, – Ирка отстукивала такой же неровный ритм деревяшкой по перилам. Звук метался, дробился оглушительным многоголосием в колодце двора, окружённом одинаковыми девятиэтажками. В окнах появлялись недовольные физиономии соседей. Петух поднимал голову, минуту-другую прислушивался к этому тарараму и снова продолжал клевать. Дня через три, пока Ирка была в детсаду, петуха зарезали и сварили наваристый суп. Ирка сначала ничего о случившемся не знала, выскочила на балкон – а там пусто, даже подстилки от петуха не осталось. И тут её позвали обедать: иди, попробуй, какой супчик замечательный получился! Ирка плакала навзрыд и есть категорически отказалась: вы все, заявила, самые подлые предатели и убийцы, я никогда не буду есть суп из моего друга. Лет в четырнадцать ей купили первые джинсы: польские или болгарские, странного лилового цвета с белёсыми разводами – ну, тогда и таких было не достать, не говоря уже о настоящих, американских. В этих потешных джинсах и клетчатой байковой рубашке Ирка сидела в коридоре Дворца культуры железнодорожников – прямо на полу, возле двери в репетиционную комнату рокгруппы «Локомотивы», – когда её заметил руководитель группы Вилен Давидович. – И давно ты так сидишь? – спросил он, выглянув из репетиционной по какому-то делу. – Не очень, – отозвалась Ирка. – Недели три… или немножко дольше. Оказывается, в течение месяца она регулярно приходила сюда во время репетиций (вторник-четверг-суббота). Подложив курточку, устраивалась возле заветной двери в рок-музыку и, внимательно прислушиваясь к каждому доносившемуся оттуда звуку, отбивала ритм на коленях. Пока шли занятия, Вилен Давидович (за глаза называемый Вилей) выходил из комнаты редко, а ребята, если и бегали покурить, на Ирку особого внимания не обращали: сидит малолетка, видно, ждёт кого-то из музыкантов – может, сестра или знакомая. Им, в творческом порыве, было не до неё. Как только начинался перерыв и в комнате замолкала музыка, Ирка подбирала курточку, уходила в другой конец коридора и терпеливо ждала продолжения репетиции, расположившись на подоконнике и болтая ногами в чёрных мужских ботинках. А потом опять возвращалась под дверь. – И зачем ты сидишь? – заинтересовался Виля. – Я это… от барабанов тащусь, – сказала Ирка. – Заходи, – ухмыльнулся Виля. Тут как раз начался перерыв. Все музыканты вышли, и Виля распахнул створку окна, чтобы немного проветрить комнату. Ирка приблизилась к сияющей красным лаком, никелем и медью чехословацкой ударной установке «Амати». – Можно мне там посидеть? – попросила она, кивнув на трёхногий стул ударника. – Посиди, – разрешил Виля. – Можешь даже постучать немного. Только не трогай Геркины фирменные палочки – убьёт. Он их на толчке покупает. Вот тебе запасные, совковые. Я сейчас приду.

Виля ненадолго спустился на первый этаж. А когда возвращался, ещё с лестничной клетки услышал, что в их репетиционной происходит что-то непонятное: похоже, кто-то врубил запись «Лед Зеппелин», и на весь ДК бешено гремят барабаны Джона Бонэма. Но это была не запись, и это был не Бонэм. Это была Ирка. Техники ей, конечно, не хватало. Она сидела высоко, неудобно и, напряжённо закусив губу, с трудом дотягивалась до педалей, а палочки ухватила неправильно, зажав в кулаках. Но гулкий большой барабан«бочка» – сердце установки – под ударами её маленькой ноги совсем неплохо «качал», держал ритм. Вкусно, с лёгким треском – т-ч! т-ч! – отзывался рабочий барабан. Услужливо хлопотал весёлый хай-хэт. Убедительно – тув-в! тув-в! – высказывались солидные том-томы. И рассыпались в полнейшем восхищении тарелки: ах! ах-х! ах-х-х!.. Виля остановился в дверях, поражён-

рабанами, извлекать звук. У неё получалось – всё лучше и лучше. Но родители ужасно скандалили, потому что Ирка поздно возвращалась домой. Они не понимали, да и не хотели понимать, чем она занимается: шляется, конечно, с мальчишками – что же ещё? «Проститутка! – визжала мать, принюхиваясь к Ирке, и, не учуяв, к своему удивлению, запаха спиртного, продолжала: – Таблетки жрёшь?» Ирка пыталась что-то объяснить, но её не слушали, и она вообще перестала что-либо объяснять. В начале весны в группе узнали, что Герке скоро уходить в армию. Однако ни у кого не возникла мысль, что Ирка сможет его заменить, – уж слишком маленькой она для них была, – и, чтобы найти нового ударника, Вилен Давидович дал объявление в газету. Он прослушал около десятка желающих, но хорошей замены Герке так и не нашёл. Впрочем, нет, нашёл – некое-

ный тем, что она вытворяет, а за его спиной собрались вернувшиеся с перекура музыканты – гитарист Миха, барабанщик Герка и рыжий басист Вадюня. Завидев их, вошедшая в раж Ирка прекратила стучать, с невинным видом аккуратно сложила палочки на рабочий барабан и выскользнула из-за ударной установки. – Ты где это так научилась? – спросил Виля. – Дома... – бросила Ирка, топая к выходу. – У тебя что – дома барабаны есть? – удивился Герка. – Не… я на книжках... – не очень внятно проговорила Ирка и попыталась выйти из репетиционной. Вилен Давидович задержал её: – Погоди... посиди тут. С нами. С этого момента Ирка, крайне довольная переменой в своей жизни, торчала у них в комнате на каждом занятии. Она нашла себе укромное местечко в углу, между колонками, на ящике с проводами, и терпеливо ждала перерыва, чтобы хоть немного посидеть за ударными. Она приходила раньше всех и уходила самая последняя – только тогда, когда Виля готовился запереть дверь и включить охранную сигнализацию. Незаметно музыканты так привыкли к постоянному Иркиному присутствию, что она стала как бы частью репетиционной обстановки, и, когда один раз Ирка не появилась из-за сильного гриппа, все с некоторым удивлением поглядывали на пустой угол. Как-то само собой вышло, что она стала ездить с ними на концерты: помогала собирать барабаны, расставлять по сцене стойки, сматывать микрофонные шнуры, развешивать костюмы. И звать её в команде начали по-свойски – Чупой. А Герка стал задерживаться после репетиций, чтобы показать ей, как правильно держать палочки, сидеть за ба-

го Арсения, уже потёртого, игравшего в каких-то столичных коллективах, а потом в местном ресторане «Рассвет». Но и оттуда Арсений ушёл, как он сказал, «по сугубо творческим причинам»: мол, в кабаке играют одну попсу галимую, а ему охота пусть в самодеятельности, но поиграть настоящий рок-н-ролл. На репетиции Арсений стучал превосходно, но большой уверенности в нём не было: Виля сразу предположил, что мужик «склонен к употреблению». Так оно и вышло: Арсений подвёл их буквально на первом же выступлении. Просто не явился к автобусу, когда они отправлялись на концерт, оплаченный пригородным совхозом (Герка к тому времени уже вовсю барабанил в вокально-инструментальном ансамбле черниговской танковой дивизии). Виля задерживал отъезд, безумно нервничал, ждал, бегал звонить к соседям Арсения (телефона у того не было), возвращался к забитому аппаратурой автобусу и всё выглядывал, не идёт ли злосчастный «столичный» барабанщик… Но напрасно. Ждать больше не могли. Отчаявшись, Виля собрался опять идти звонить: на этот раз – в совхоз, отменять концерт (скандал! – руководство ДК им этого не простит – и прощай нормальная репетиционная база). Он уже открыл рот, чтобы дать команду разгружаться, но тут Ирка, забившаяся в самый хвост автобуса, поближе к зачехлённой «Амати», сказала: «Вообще-то, могу постучать я...» …Своего концертного костюма у Ирки, конечно, не было, и Виля второпях напялил на неё огромную Геркину рубашку, которая обнаружилась в чемодане с костюмами. Расшитая крупными голубыми звёздами рубашка доходила ей до колен, снизу виднелись потрёпанные лиловые джинсы. Но на сцене картинка неожиданно вышла прикольная: маленькая сосредоточенная деви-

Судьба Рассказ барабанщицы

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

чья мордашка над алыми округлостями барабанов, взлетающие тонкие руки, мелькающие палочки, развевающиеся рукава широченного балахона… вроде всё и было так задумано. От ударной установки на зрителя катился мощный звуковой поток. Ирка нигде не сбилась – может быть, один раз, в самом начале. Вот только темп половины песен с перепуга загнала так, что музыканты еле за ней поспевали, и концерт получился коротковатым. Однако публика никаких огрехов не заметила и приняла выступление на ура. А после того как Миха, перечисляя музыкантов в финале концерта, представил Ирку (фамилии её он не знал и брякнул: «На барабанах – Ирина Чупа!»), зал разразился громом таких аплодисментов, каких ребята на своих выступлениях ещё не слыхали. Жаль только, что Ирка изза несуразного наряда постеснялась выйти вперёд – на поклон вместе с парнями. Так и осталась сидеть за установкой, пока не закрыли занавес. Тут к ней бросилась вся команда: «Ну, Чупа! Ну, молодца-а!» Другого барабанщика уже не искали, а с помятым Арсением, явившимся на следующий день, Виля и разговаривать не стал – «по сугубо творческим причинам». Осенью Иркиного старшего брата тоже забрали в армию. Спустя пару месяцев началась война, и брата отправили в афганское пекло. И уже через полгода – ужас похорон, грубо развороченная глина, гадкие удары падающей земли о крышку цинкового гроба. С братом, здоровенным, не обременённым тонкой натурой «качком», Ирка, так же как и с родителями, никогда не ладила, но эти удары – звуки отчаяния и бессмысленной, кричащей криком пустоты – запомнились ей точно и ярко. Ночью они нагло вмешивались в её сны, а иногда вдруг чудились и днём, сбивая ненужными синкопами с привычного, слышного только ей одной строгого внутреннего ритма. И липкая беда, притащившаяся в дом с этих похорон, никогда уже не ушла. Отец и раньше нередко являлся навеселе, а сейчас и вовсе «з глузду зьихав», как сказала соседка, тётя Поля. Участились материны истерики, начались домашние драки, вопли, суета. И вдруг… Пришла Ирка как-то с репетиции, а они сидят в полном согласии – отец и мать, два голубка, – нестройно воют про то, что «нэсэ Галя воду», и про Иванко, что увивается, значит, за этой самой Галей, несущей воду… На столе – почти допитая бутылка «Московской», нехитрые объедки. В общем, мать начала пить вместе с отцом. Теперь отец по друзьям не ходил, и родители оба почти ежевечерне синхронно набирались под самое горлышко. Отец лет двадцать был сменным мастером на пивзаводе, мать служила там же, в бухгалтерии. На этом же заводе они когда-то и познакомились. Нынче, после многочисленных прогулов и появлений на работе в непотребном виде, Чуприниных долго жалели (бедныенесчастные, сыночек у них погиб, вот горе-то), пять раз разбирали на собраниях и оперативках, но, в конце концов, уволили. Оба устроились в кооператив, к какому-то знакомому, делать колбасу, реализовывать её на рынке и в продуктовых киосках по городу. Сначала хозяин платил хорошо, водка и закуска на столе не переводились (только ту чудную колбаску, что производил кооператив, сами не ели). Но вскоре за их кооператив взялись проверяющие органы, нашли кучу нарушений, и застолье стало намного скромнее: водку брали «палёную», колбасой уже не брезговали – тащили с работы кооперативную – и варили макароны самого дешёвого сорта. Ирка приходила домой только спать. Виля, зная, что творится у неё дома, доверил ей ключи от репетиционной, и она, сидя в наушниках, целыми днями барабанила там под фонограмму. Выбежит на полчаса в булочную или в буфет Дворца культуры (если открыт), заскочит в туалет пару раз – и опять за палочки. По Вилиному же совету, Ирка посту-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама пила учиться в железнодорожное училище. Будущая профессия железнодорожника её, понятное дело, не интересовала, однако у Вили были причины, по которым он настоятельно советовал ей идти именно в это училище. Вопервых, оно было подшефным Дворцу культуры, в котором играли «Локомотивы». Во-вторых, заместителем директора по воспитательной работе этого замечательного учебного заведения был лучший друг Вилиного детства. Пользуясь такими связями, Виля постоянно освобождал Ирку от занятий – то для участия в концертных поездках группы, то для подготовки к конкурсам. Так что на занятиях Чупринину видели не часто, однако ставили «тройки» и платили стипендию, на которую Ирка умудрялась жить: покупала еду, палочки, иногда одёжку (в детском отделе ЦУМа) и мечтала собрать деньги на «фирменный пластик» – хотя бы для рабочего барабана. «Локомотивы» стали тогда уже довольно известными: заработали множество призов, выступили по столичному телевидению и собирались на фестиваль в Польшу. Виля начал подумывать об изменении статуса команды с самодеятельного на профессиональный, но найти подходящую филармонию или концертную организацию ему пока не удавалось. Зато они всё чаще и чаще играли на свадьбах и «хозрасчётных», как стали говорить, концертах (между собой музыканты называли такие выступления «халтурами»). На свадьбы Ирку не брали – опять же потому, что слишком молода. Кроме того, учитывая её домашние проблемы, Виля считал, что ей вообще незачем лишний раз находиться в разгульной обстановке подобных мероприятий, и приглашал какого-нибудь взрослого ударника со стороны. Однажды, когда все знакомые барабанщики оказались занятыми и положение создалось безвыходное, ему опять пришлось найти Арсения. Тот не подвёл, и его снова стали брать – но исключительно на «халтуры». Никакой Арсений не смог бы теперь отстучать Иркины концертные пар-

тии так, как это делала она, особенно её невообразимо сложный, исступлённый, шестиминутный сольный номер – гвоздь программы «Локомотивов». Виля знал, что в городе нет ни одного барабанщика лучше Ирки. Да что там – в городе! Она показывала настоящий мировой класс, но Виля хвалил её весьма осторожно: боялся, что уйдёт. Впрочем, пока его опасения были напрасны: куда она могла от них деться – такая маленькая? Ирке едва исполнилось шестнадцать, когда Виле всё-таки пришлось взять её на свадьбу. Арсений попал на пятнадцать суток за хулиганство в пьяном виде, и рассчитывать на него в этот раз было уже невозможно. А свадьба намечалась денежная, но трудная – у цыган. Музыканты знают, что такое цыганская свадьба... Там тебя могут заставить играть без передышки всю ночь, украсть инструменты, обмануть при расчёте. Но могут накормить и напоить на убой, нагрузить спиртным и продуктами «на вынос» и заплатить даже больше того, что обещали, – это в том счастливом случае, если ты сильно понравишься хозяевам. Обычно Виля опасался иметь дело с цыганами. Но пригласивший его немолодой, круглолицый, чернявый мужичок вид имел скорее хохлацкий, чем цыганский. Он подошёл к Виле сразу по окончании платного концерта «Локомотивов», замечательно прошедшего субботним вечером в летнем концертном зале парка имени Шевченко. Сияя широкой золотозубой улыбкой, мужичок восторженно отозвался о выступлении группы и сообщил, что свадьба его любимого сына Василя скоро состоится в посёлке Мирный, совсем недалеко от города. – Для нас это великая честь бачиты на нашей свадьбе таких прекрасных артыстив, як вы, хлопци! – на суржике уговаривал он Вилю, возбуждённого успехом концерта и ещё не совсем ясно воспринимавшего действительность. Круглолицый любитель «локомотивного» творчества предложил за свадьбу довольно крупную сумму, и Виля согласился. Хлопнули по рукам. Мужичок по-

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

дозвал жениха и невесту, стоявших, как оказалось, невдалеке, у противоположного края сцены: – Деточки, йдите-ко сюда, знайомиться с артыстами! – Так они ж цыгане... – шепнул Рыжий, упаковывая басовый усилитель и при этом, как бы ненароком, приблизившись к Виле. Действительно, внешность Василя и особенно его будущей супруги не оставляла в таком выводе никаких сомнений. – Да вижу я! – с досадой сказал Виля, но отказываться было уже неловко. Так жарким августовским днём они оказались на цыганской свадьбе, да ещё и Ирку вынужденно прихватили с собой. Хозяева были, конечно, не кочевыми цыганами, и дом их выглядел как обычный поселковый дом – не сильно большой и не шибко богатый, – но во дворе раскинулся белый, внушительных размеров шатёр, чем-то напоминавший о далёкой кочевой жизни. Пёстрая, шумная толпа гостей – родственников и соседей – плотно заполняла длинные деревянные лавки, разливалась по двору, выплёскивалась на улицу. «Локомотивы» установили аппаратуру за домом, на тесном заасфальтированном пятачке. Ножки барабанов и стоек с тарелками пришлось заблаговременно подпереть найденными тут же кирпичами, чтобы части ударной установки не разъезжались в стороны во время неистовой Иркиной игры. Несколько голосовых колонок примостили на веранде, а сеть подключили через открытое кухонное окно. (Музыкальный жаргон определяет тип подобного выступления как «хасню на огородах»). Долгие витиеватые тосты, обильная еда и беспрерывные возлияния продолжались не один час. Целовались молодые, их целовали и обнимали гости, гости целовали и обнимали друг друга и тащили подарки. Стоял жуткий галдёж. Пора было играть. В начале празднества музыкантов посадили за стол, расположенный в углу шатра, очень близко к забору. Чтобы выбраться со своих мест, они должны были теперь по оче-

www.panorama-e.com

реди протиснуться между столом и коленями толстенной соседки-украинки, усевшейся на краю лавки и закупорившей собой весь проход. Очумевшая от водки, красномордая бабища развлекалась тем, что, заливаясь глупым смехом, бесстыдно хватала между ног каждого пытавшегося пролезть мимо неё музыканта. Завидев Ирку, баба удивлённо пробасила: «О-о! Так цэ ж дивка!» – и, подобрав гигантское пузо, беспрепятственно позволила Ирке выбраться из-за стола. Во время короткой настройки ансамбля публика чуток притихла. Ирка трижды цокнула палочками – и по всему посёлку с шальным захлёбом разлетелась нехитрая заводная мелодийка: А запрягай, папаня, лошадь, Рыжую, мохнатую, А я поеду в дальний табор, Цыганочку сосватаю. Я парамела, я чебурела, Я сам самели тулия, Гоп, я парамела, гоп, я чебурела, Гоп, барон цыганский я! Толпа исступлённо прыгала, выкрикивая в такт: «Гоп! Парамела! Гоп! Чебурела!». Цыганский «папаня» сидел рядом с молодыми и растроганно плакал. – Ну что? – спросил Виля, повернувшись от клавиш к Ирке во время короткой паузы, пока Миха искал в тетрадке со словами следующий «хасневый» шедевр. – Как тебе такой «рок-н-ролл»? Не тошно? – Тошно… – не глядя на него, проговорила Ирка и, скривившись, со всего маху вмазала по тарелкам так, что гости, сидевшие за ближайшими столами, от неожиданности пролили самогон из поднятых стопок. – А сейчас для наших гостей из солнечной Молдавии звучит эта песня… – забубнили динамики сладким, слегка шутовским Михиным говорком – и веселье продолжилось.

Окончание на стр. B8

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 судьба барабанщицы Окончание. Начало на стр. B6 Поздней ночью, после вялого исполнения на бис очередной «Парамелы», к Виле наконец-то подошёл, пошатываясь, хозяин и расплатился сполна. – Вы все чудови, хлопци, чудови! – повторял цыган, пожимая руки окончательно упарившимся музыкантам. – Но мала дивчинка – от шустра, от спритна... Оце тильки тоби! – и сунул в Иркину руку несколько влажных скомканных бумажек. На цыганские деньги Ирка приобрела у фарцовщиков подержанный рабочий барабан от английской установки «Премьер» (оранжево-перламутровый, звонкий – настоящий!) и к нему – несколько американских пластиковых мембран «Пинстрайп». Позднее, продолжая играть с ребятами на «халтурах», она заработала на хорошие тарелки, поменяла «пластик» на всех остальных барабанах и стала понемногу собирать деньги на собственную ударную установку. Ей страшно хотелось заполучить серебристый «Людвиг», виденный как-то на цветном плакате «Битлов». Теперь на сборных концертах к ней нередко подходили взрослые длинноволосые парни-барабанщики из других групп и уважительно просили разрешения посмотреть и потрогать «фирму». И вообще, Ирка постепенно стала местной музыкальной знаменитостью. Виля ревниво приглядывался ко всем, кто к ней приближался, и напряжённо прислушивался, о чём с ней говорят. Он уже знал, что ей неоднократно предлагали перейти в другие группы – и у них в городе, и во время поездок на фестивали, и даже в столице. Но Ирка отвечала всегда одинаково – серьёзно и непонятно: «Я никогда не буду есть суп из моего друга». И всё. Что это значило, не было известно никому, но после таких странных слов говорить с ней повторно на подобную тему уже никто не решался. И ещё душа у Вили была неспокойна по другому поводу: Ирка начала взрослеть и отчаянно хорошеть. Несмотря на то, что она по-прежнему одевалась как пацан, никогда, даже на сцене, не пользовалась косметикой и совсем немного прибавила в росте и в весе, принять её за мальчишку теперь было уже трудно. У неё как-то совершенно неожиданно, чуть ли не в один день, началось явственное округление форм и появилась своеобразная грация. – Коты, вот коты... – бурчал про себя Виля, подмечая, какие взгляды стали бросать на Ирку представители мужского пола (как зрители, так и коллегимузыканты), восхищённые не только взрывным талантом юной барабанщицы, но и её женской привлекательностью, особенно удивительной и загадочной в таком «безбашенном», как казалось, существе. Сам Виля был не очень юн и женат на Леночке Сутеевой, сухонькой руководительнице танцевального ансамбля того же ДК железнодорожников. Имелись у него двое детишек: маленький мальчик от Леночки и девочка постарше от первой жены, соученицы Вили по музучилищу. Брак с Леночкой тоже давно стал ему в тягость. Во время гастролей он вполне активно включался в различные любовные интрижки с директрисами клубов, методистками и культ-организаторшами и месяцами жил не дома, но до полного развода дело пока ещё не доходило. Можно сказать, что на окончательное решение этого вопроса у них с Леночкой просто не хватало времени. С девчонками из «Локомотивов» Виля никогда не связывался, хотя в группе периодически появлялись то миленькие вокалистки, то симпатичные клавишницы, а одно лето с ними ездила чудная скрипачка Зойка («Локомотивы» в тот момент не на шутку увлеклись фолкроком). «Не е...и, где живёшь, – не живи, где е...ёшь», – повторял Виля. Но, соблюдая эту затасканную «мудрость», он одновременно предоставлял широкое

поле деятельности Михе, Рыжему и другим своим парням, которые напропалую гуляли с девчонками группы и даже без всякого стеснения передавали подружек от одного к другому. Малейшие же попытки кого-то из парней ухлестнуть за быстро взрослеющей Иркой пресекались Вилей самым строгим образом – и самыми разнообразными способами: от язвительных насмешек над нарушителем в присутствии всей команды до грубых разговоров наедине («Я тебе за малолетку яйцы оторву, донжуан недоделанный! Завтра же из группы выкину на хер!»). За спиной Вилена Давидовича, конечно же, болтали, что он не только блюдёт мораль молоденькой девчонки, но и симпатизирует ей, но, что ни говори, а никаких близких отношений между ним и Иркой замечено не было. Виля всё своё основное время занимался группой, музыкой, аранжировками и репетициями. Между тем в окружающем, активно изменяющемся в последние годы, мире уже оголтело вертелись предприимчивые люди, которые в данный исторический момент удачно оказались недалеко от значительно более материальных, чем музыка, природных и неприродных благ. Кто-то был вхож в правление подыхающего завода с тоннами металла, станков или труб на затоваренных складах и как-то незаметно прибрал этот завод к рукам. Кто-то очень удачно перебежал из махонького профсоюзного начальника в учредители возникшего из небытия крупного частного предприятия. А молодые люди с ясными глазами и комсомольскими значками стали бодро создавать при горкомах и обкомах концертные организации, печатать и продавать собственные билеты, приглашать известных и сбивать бригады из малоизвестных артистов: раскручивался дикий, но уже красиво называвший самоё себя, «шоу-бизнес». Скоро Вилю начали звать уже не только для того, чтобы выступить с хорошими, но всё-таки непрофессиональными «Локомотивами», а для того, чтобы с помощью их приличной аппаратуры озвучить в небольших залах концерты заезжих новоиспечённых «звёздочек» (но, конечно, не настоящих, суперпопулярных «звёзд» – те прибывали со своим оборудованием, рассчитанным на стадионы). Мало-помалу это стало для Вили интересным и, главное, весьма прибыльным занятием (надо было только не забывать что-то отстёгивать директору и худруку родного Дворца культуры, которому, в общем-то, принадлежала львиная доля аппаратуры «Локомотивов»). Появлялись и укреплялись связи со столичными музыкантами, а главное, с их менеджментом. И однажды Вилю позвали в столицу: один из его новых приятелей создавал студию звукозаписи и предложил там работу звукоинженера (а в близкой перспективе – и музыкального «продюсера», присовокупил столичный кореш заманчивое новое словцо). Времени на раздумье у Вили не было: позвонили из столицы и сказали, что ждут ответа на следующий день. Вечером Виля отчаянно напился с лучшим другом детства, заместителем директора по воспитательной работе того самого училища, где числилась Ирка. Затем, не сомкнув глаз, проблевал всю ночь, а утром, с жуткого бодуна, решительно объявил Леночке, что подаёт, наконец, на развод и уезжает. Руководителем «Локомотивов» был оставлен Миха, прощание с командой прошло без сантиментов, коротко и по-деловому: вот я там пристроюсь и всех вас вытащу, хватит вам тут, в провинции, прозябать… На вокзале музыканты мялись, курили, по несколько раз жали ему руку: «Счастливого, Вилен Давидович!» Ирка пришла, когда поезд уже вот-вот должен был тронуться, и Виля, стоя на площадке вагона, едва выглядывал из-за плеча крупнокалиберной проводницы. Он увидел Ирку, закричал: «Ира! Чупринина! Успехов тебе! До скорого!» Ирка подошла очень близко к вагону, подняла голову и сказала, серьёзно и непонятно: – А я никогда не буду есть суп из моего друга.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

***

Через два года, зимой, Миха по какому-то делу приехал в столицу. Они встретились с Вилей в крошечном пивном баре. В студию, объяснил Виля, он пригласить Миху не может: там, мол, идёт запись некой крутой группы (сказать какой – нельзя, секрет!), и посторонних не пускают. Миха поведал Виле о том, что «Локомотивы» продолжают «лабать на халтурах», то есть, по-современному, на корпоративах. Состав команды уже несколько раз поменялся, играют они, в основном, попсу и – редко – традиционные рок-н-роллы, а на барабаны вернулся Герка... – Герка? – переспросил Виля. – А где же Чупринина? – Чупа... а она это… похоже, померла, – бесцветным голосом произнёс Миха и шумно отхлебнул пива. – Ты что, Михаил, несёшь?! – охнул Виля. – Что значит: «похоже, что померла»? – Да вот так, Вилен Давидович, полгода уже… Странная история получается. Был у неё, если помните, прикол: она всё бабки собирала на «Людвиг». Ховала их где-то в доме. Паханы ж у неё, сами знаете, бухали не по-детски. Ну, а кооператив колбасный, где паханы работали, вроде накрылся... этим самым местом. Бухать, значит, стало не на что. Вот Чупа приехала из двухнедельной поездки по сёлам (был у нас один такой удачный вояж), а оба родителя, упитые в дупель и, простите, обоссаные, обрыганные, храпят на полу... Ещё и чужих людей полон дом, тоже бухих: погуляли, видимо, на славу. Где деньги взяли? Кинулась Чупа, наверно, в свой тайник, уж не знаю, где он был, – ни фига нет. Короче, как-то они её выследили, денежки все упёрли и пропили. Ну, и она... бешеная ж всегда была, чумовая... Выходит, что схватила на кухне бутылку с дихлофосом или с чем-то там ещё, чем тараканов травят, и выпила. Мы с Рыжим узнали только дней через десять – после того, как Чупа два раза подряд на репетиции не явилась. В хату к ним сунулись – закрыто. Поговорили с соседкой, тётей Полей, – говорит, это она Чупу нашла, я не понял как, и скорую вызвала. В какую больницу забрали, мы так и не дознались. Обзвонили вроде все. Нигде нет, только в одной больничке сказали, что была, как бы, похожая девчонка, типа «суицид», но документов никаких, фамилию не знают, померла… Мы опять домой сунулись – закрыто-забито. Тётя Поля сказала, паханов менты замели за эти самые кооперативно-колбасные дела, что-то там серьёзное, а где Чупа – так никому и неизвестно… – В милицию ходили? – выдавил из себя Виля, прислоняя к щеке холодный бокал с остатками пива. – Ходили, один раз. Разговаривать с нами они не захотели. Кто вы такие, волосатые, обкурились, наверно, никакой Чуприниной мы не знаем, у нас работы невпроворот, будете доставать, сейчас вас самих... – Эх, чёрт, если бы я там был, я бы, конечно... – начал Виля и осёкся. Они долго сидели за столиком и молчали. Миха изучал панно из медной чеканки, занимающее полстены за спиной Вили. Панно изображало романтические, но слегка квадратные фигуры юношей и девушек, свершающих что-то героическое в лучах квадратного солнца. Виля уставился в окно, где мокрый снег прилипал к грязному стеклу и бесформенными ошмётками медленно, бесконечно сползал вниз. Мёрзли ноги. Виля заказал ещё пива. – А вы тут как, Вилен Давидович? – Ты знаешь, тут тоже на самом деле ничего особо интересного... – вздохнул Виля. – Обещали одно, получилось другое... Я ж им не мальчик, чтобы подайпринеси и инструменты настраивать! Я из студии ушёл. В Израиль вот собрался, а оттуда, думаю, махнуть в Америку. Есть там знакомые, обещали пристроить сессионным музыкантом в одну из чикагских студий. Хорошие музыканты, говорят, всегда нужны. – Вот это да… – покрутил головой Миха. – В Америку?

www.panorama-e.com

***

В середине дня в музыкальный магазин «Гитарный центр» на Арлингтон Хайтс Роуд вошла невысокая крепкая женщина в байковой рубашке с закатанными рукавами, тёмно-синих джинсах и ботинках на толстой подошве. Она вела за руку дочку семи-восьми лет. Не останавливаясь и почти не глядя по сторонам, они прошли мимо тихого, закрытого стеклянными дверями помещения с классическими гитарами, миновали залы с тесно развешанными на стенах разноцветными электрогитарами и сквозь плотные ряды колонок и усилителей направились в отдел ударных инструментов. Это был большой демонстрационный зал, забитый десятками барабанов различной акустической и электронной конструкции. Здесь скромно стояли обычные ударные установки и громоздились установки-монстры с дополнительными барабанами всевозможных размеров, тарелками, бонгами, гонгами, стойками и креплениями, а также лежали на стеллажах тамбурины, маракасы, бубны, каубеллы и другие стучащие, звенящие, шуршащие и гудящие штучки, названия которых, в основном, неизвестны широкой публике. Женщина купила две пары недорогих барабанных палочек, а затем они с дочкой стали медленно пробираться по залу между барабанами, внимательно их рассматривая. Иногда они останавливались, и было похоже, что мать подробно объясняет дочери устройство и назначение частей какой-нибудь установки или просто рассказывает о чём-то интересном. Так они дошли до серебристых барабанов фирмы «Людвиг» – копии легендарной установки, на которой играл Ринго и которая запечатлена на фотографиях и плакатах «Битлов». Девочка что-то сказала матери, а та, слегка улыбнувшись, устроилась на трёхногом стуле за «Людвигом», взяла приготовленные на барабанах палочки и... Техника игры у неё была уверенная, стремительная, филигранная. Гулкий большой барабан-«бочка» под ударами маленькой ноги безукоризненно точно держал ритм. Вкусно, с лёгким треском – т-ч! т-ч! – отзывался рабочий барабан. Услужливо хлопотал весёлый хай-хэт. Убедительно – тув-в! тув-в! – высказывались солидные том-томы. И рассыпались в полнейшем восхищении тарелки: ах! ахх! ах-х-х!.. Зал погрузился в такой потрясающий, многослойный шквал звуков и взбалмошного темпа, что стало невозможным отвлечься или уйти. Замерли за кассами опытные продавцы, слышавшие игру не одной сотни музыкантов и наверняка знающие толк в искусстве барабанщика. Замолкли на полуслове, повернувшись к источнику неукротимого звука, немногочисленные посетители, потянулись люди из других залов. Но женщина вдруг резко оборвала игру яростным ударом по двум тарелкам и «бочке», и пока затухали последние отголоски этой неожиданной «коды», аккуратно сложила палочки на рабочий барабан и выскользнула из-за установки. – Ну, Пашка, пойдём, пора, – негромко, хрипло сказала она по-русски, протянув дочке руку. – Мне сегодня работать в госпитале в ночную смену, нам надо ещё многое дома успеть. Немолодой, обрюзгший продавец с бейджем «VILEN», одетый, как и другие продавцы, в чёрную футболку с красной надписью «Гитарный центр, Чикаго», хотел броситься к этой женщине, остановить её, заорать: «Ирка! Чупринина! Чупа! Чу...» Но… не шевельнулся. Он остался стоять посередине отдела ударных инструментов, окружённый сверкающим великолепием «Премьеров», «Людвигов», «Там», «Роландов», «Ямах», и смотрел вслед двум, разным по росту, но очень похожим фигуркам, неспешно топающим одинаковой, немного тяжеловатой походкой к выходу из магазина. …Маленькая упрямая барабанщица поднимает голову, смотрит на него и говорит, серьёзно и непонятно: – Я никогда не буду есть суп из моего друга.

Семён КАМИНСКИЙ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B9 Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

Дела семейные Режиссер Никита Михалков рассказал о конфликте с отцом, поэтом Сергеем Михалковым. Кинематографист вспомнил, как однажды пренебрежительно отозвался о стихах отца, когда они ехали в машине. Тот высадил сына, заявив, что его про-

изведения кормят Михалкова-младшего. Ему пришлось пройти пешком 20 километров. «Он детей ненавидел, как дети ненавидят друг друга. Его стихи лишены взрослой оценки. Сколько времени прошло, сколько правительств сменилось, а его стихи живут, потому что лишены назидательности. Недавно я открыл его стихи — в них бриллиант за бриллиантом. Какие они смелые и удивительные», — подчеркнул Михалков. «Он был царедворцем. Но для него власть была крестом, а не мечтой. Он любил награды, надевал и говорил: «Лучше на груди, чем на подушке впереди». И никогда не терял чувства юмора и самоиронии», — добавил режиссер. Сергей Михалков — детский писатель, поэт и баснописец, автор второй редакции текста гимна СССР и гимна Российской Федерации. Литератор умер в 2009 году в возрасте 96 лет. Многомиллионный рэп Журнал Forbes составил список из пяти самых богатых хип-хоп-исполнителей 2018 года. Лидером рейтинга стал рэпер Джей-Зи (настоящее имя Шон Картер). За последний год музыкант увеличил свое состояние с 810 миллионов долларов до 900 миллионов. Джей-Зи обогнал возглавлявшего список 2017-го рэпера Шона Комбса, который в этом году занял второе место. Состояние Комбса, ранее известного как Дидди, а в ноябре сменившего псевдоним на Любовь, оценивается в 825 миллионов долларов. На третьей строчке — рэпер Доктор Дре (Андре Янг). Отмечается, что Джей-Зи, Дидди и Дре в 2018-м оказались не только самыми богатыми рэперами на планете, но и самыми состоятельными американскими музыкантами среди всех жанров. Четвертое место разделили между собой рэперы Дрейк (Обри Грэм) и Эминем (Маршалл Мэтерс III), состояние каждого из которых оценивается в 100 миллионов долларов. В декабре Дидди стал самым высокооплачиваемым музыкантом 2017-го по версии Forbes. Его заработок за год составил 130 миллионов долларов. Похитители мультиков Писатель Эдуард Успенский возмущён планами «Союзмультфильма» выпустить новые серии мультфильма «Простоквашино». Премьера выпуска для зрителей состоится в интернете в начале апреля, в студии признали, что автор книг о дяде Фёдоре и коте Матроскине не видел этот мультфильм. 2 марта киностудия устроила для журналистов показ новой серии «Простоквашино» в столичном кинотеатре «Москва», при этом Успенского на меропри-

ятие не пригласили, рассказал сам писатель «Фонтанке». В «Союзмультфильме» признают, что отношения с Успенским оставляют желать лучшего. «Мы в ближайшее время покажем новую серию Эдуарду Николаевичу. Мы надеемся наладить отношения. Обязательства по выплатам авторских отчислений, которые студия на себя брала, выполняются», - заверила глава «Союзмультфильма» Юлиана Слащёва. Писатель рассказал также, что собирается подать в суд на создателей нового мультфильма. В 2017 году Эдуард Успенский опубликовал открытое письмо президенту РФ Владимиру Путину, в котором подчеркнул, что студия «Союзмультфильм» снимает продолжение мультфильма о Простоквашино без его согласия. «Единственно правильный выход из ситуации - это совместная работа автора со студией с правильным распределением будущих доходов после продажи фильмов». В новых сериях «Простоквашино» появилось несколько новых персонажей младшая сестра дяди Федора - Вера Пална, а также мутировавшее животное, похожее на лису, Тама-тама. «В новых сериях «Простоквашино» у почтальона Печкина появятся романтические отношения. Пока я не могу рассказать с кем. 30 серий требуют от нас большой фантазии и множества историй», - рассказала Юлиана Слащёва. Давно знакомые персонажи заговорят в новых сериях другими голосами. Маму Дяди Федора озвучивает телеведущая Юлия Меньшова, Печкин говорит голосом актера Ивана Охлобыстина, Шарика озвучил певец Гарик Сукачев, а Матроскина - Михаил Ефремов. Голос главному герою - Дяде Фёдору дал 11-летний актер Алексей Онежен. Успенский прокомментировал этот факт телеканалу 360: «Ефремов и Охлобыстин - актеры хорошие, но граждане никудышные». Всего с 2018-го по 2020 год будет выпущено 30 серий по 6,5 минуты, общий хронометраж выпусков составит 195 минут. Все серии будут выполнены на новой технической базе киностудии в традиционной для «Простоквашино» технике рисованной анимации. И мужчины тоже… В Голливуде мужчины объединились против сексуального насилия, призвав других мужчин взять на себя ответственность за происходящее. В своем открытом письме актеры, сценаристы и продюсеры, в числе которых звезда сериала «Друзья» Дэвид Швиммер, поддержали переживших домогательства женщин, мужчин и тех, кто не определился со своим полом. «Большинство сексуальных преступлений совершается именно мужчинами, — говорится в обращении. — Поэтому обязанностью каждого из нас является донести до своих друзей и коллег, что сексуальные домогательства недопустимы не только в Голливуде, но и вообще везде». Знаменитости также запустили кампанию под хештегом #AskMoreOfHim («Требуй от него больше»), направленную против домогательств. Она перекликается с аналогичными движениями в поддержку жертв сексуального насилия #MeToo («Меня тоже») и #Time›sUp («Время вышло»). , Хештеги #MeToo и #Time sUp используют в соцсетях те, кто пережил сексуальные домогательства и насилие, и желающие поддержать пострадавших. #MeToo получил широкое распространение в октябре 2017 года после того, как голливудские актрисы обвинили в харассменте продюсера Харви Вайнштейна.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА. • бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046 бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Клонирование для звезд

паспорта граждан Украины – жителей АР Крым, справки о постановке на учёт внутренне перемещённых лиц, а также другие материалы и оборудование», – говорится в сообщении. Открыто уголовное производство и решается вопрос об объявлении пяти фигурантам дела о подозрении в совершении преступления. СБУ ищет других участников преступной группировки и террористов, которые воспользовались их услугами.

Знаменитая актриса, режиссер, продюсер и певица Барбра Стрейзанд рассказала журналистам, что клонировала

Не попали на корабль

свою собаку, умершую в 2017 году. Оказалось, что двое из троих питомцев, живущих у американской звезды, являются клонами ее любимой собаки Саманты породы котон-де-тулеар, которая скончалась в 14-летнем возрасте. Клетки для клонирования были взяты изо рта и желудка перед смертью любимицы Стрейзанд. По словам певицы, у двух щенков, которых она назвала Мисс Вайолет и Мисс Скарлетт, разные характеры. «Я жду, пока они подрастут, чтобы узнать, перешли ли к ним от Саманты ее карие глаза и серьезность», - поделилась Стрейзанд. Стрейзанд рассказала, что когда получила щенят, то одела их в попонки красного и лавандового цветов, так собачонки и получили свои имена. Третья собака певицы - кузина Саманты. Певица решила также взять ее себе, так как была сильно очарована ею, когда ждала прибытия клонированных щенков. Первой клонированной собакой была афганская овчарка по кличке Снуппи, этого пса вывели в 2005 году в Сеульском национальном университете. Он был клонирован из взрослых клеток кожи при помощи метода «ядерного переноса» из соматических клеток. С помощью этого же способа были ранее клонированы овечка Долли и другие животные. Стоимость клонирования животного составляет от 40 до 160 тысяч долларов, так что такую услугу могут позволить себе только звезды.

Поменяли сторону История Великой Отечественной войны, к сожалению, знает немало эпизодов, когда советские военнопленные переходили на службу к немцам. Но были и обратные случаи. Для проведения диверсионной работы в советском тылу в 1942 году была создана организация «Цеппелин», а внутри ее - 1-й Русский национальный отряд СС, больше известный под кодовым названием «Дружина №1». Отряд состоял из советских военнопленных, собранных по концлагерям. Вербовали в «Дружину» добровольцев, с которыми работали опытные психологи. Членов отряда в том числе обучали агитационной работе так, чтобы в них не заподозрили шпионов. Во главе стал бывший советский подполковник Владимир Гиль, в 1941-м попавший в плен. По отцу он был потомком немецких баронов, а по матери - единокровным родственником польского короля Станислава Августа Понятовского. Свободно говорил на русском, немецком и французском языках. До войны окончил Военную академию им. Фрунзе. После обучения в разведшколе он посетил Берлин, оказавшись по приглашению Шелленберга на дне рождения

самого фюрера, который и поручил ему создать «боевой союз русских националистов». С мая по август 1942 года численность «Дружины» выросла с 25 до 700 человек, а к лету 1943 года она насчитывала 3000 диверсантов с правом ношения формы СС. Первой боевой операцией стали боевые действия против польских партизан весной 1943 года. Что характерно, Гиль запрещал своим подчинённым расправы над мирным населением. «Дружину №1» перевели в район селения Докшицы, где действовал партизанский отряд «Железняк». Узнав о том, что в городе находится отряд СС, со-

Владимир Гиль

стоящий из бывших советских военных, партизаны вышли на Гиля. Командир «Железняка» Титков предложил тому в обмен на амнистию после войны перейти на свою сторону. И через несколько дней Владимир Гиль приказал изменить название «Дружины» на новое - 1-я Антифашистская партизанская бригада. Около 40 человек из отряда Гиля не пожелали уйти от немцев, их пришлось арестовать и отправить в Москву. Вместе с ними сотрудники Смерша в течение трех дней допрашивали и самого Гиля. И случилось невероятное - ему поверили. Позже Антифашистская бригада уничтожила два крупных немецких гарнизона в Докшицах и Крулевщизне. (Партизаны не могли разделаться с этими укреплениями два года.) Сталин распорядился придать данному факту широкую огласку, чтобы лишний раз посрамить СС и показать, что возвращение на Родину не только возможно, но и ненаказуемо. Гиля наградили орденом Красной Звезды и присвоили звание полковника. Весной 1944 года против партизан Полоцка и Лепеля немцы начали беспрецедентную военную операцию. В ней участвовали более 60 тыс. солдат, авиация и танки. Бригада Гиля была окружена, но ценою огромных потерь подразделение вырвалось из окружения. Командир получил серьёзное ранение и скончался. Примечательно, что семью Гиля после возвращения из эвакуации не репрессировали, как это происходило с семьями других изменников, пусть даже и раскаявшихся. Наоборот, ей выдали денежное содержание главы семейства за 1941-1944 годы.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

Знай наших Названо имя владельца самого дорогого таунхауса в Нью-Йорке: особняк на Манхэттене за 79,5 млн долларов купил олигарх Леонид Блаватник. Сделка по покупке дома в районе Верхний Ист-Сайд по адресу 19 East 64th Street была оформлена в апреле прошлого года. Продавец - азиатский конгломерат HNA Group - назвал сумму сделки, но не покупателя. До покупки Блаватником четырёхэтажный особняк на протяжении 85 лет использовался в качестве галереи семьей Вильденштейн. Дом был построен в 1930-х годах, его ширина - 12,5 метров, а площадь - 2322 кв. метра. Это значит, что «квадрат» обошёлся покупателю в 34 238 долларов. Блаватник пытался купить особняк годом ранее. Сделка сорвалась, и он подал в суд на Давида Вильденштейна, обвиняя того в манипулировании его предложением с целью получить более высокую цену от другого покупателя. Суд не стал рассматривать это дело. Блаватник собирается перепланировать особняк и использовать его как жилье для своей семьи. Это будет недёшево, но деньги точно не проблема для человека, чьё состояние Forbes оценивает в 20,5 млрд долларов. Блаватника называют богатейшим жителем Великобритании, а в мировом рейтинге он занимает 40-е место. Леонид Блаватник владеет еще несколькими зданиями в Нью-Йорке, на покупку которых потратил в общей сложности более 150 млн долларов. Предыдущий рекорд цены для таунхауса на Манхэттене был поставлен около 10 лет назад: особняк Harkness был куплен финансистом Кристофером Флауэрсом за 53 млн долларов. В сентябре прошлого года Леонид Блаватник упоминался в числе трех американцев со связями в российском бизнесе, которые внесли крупные пожертвования на президентскую кампанию Дональда Трампа. Блаватник, имеющий американское и британское гражданство, внёс на счёт национального комитета Республиканской партии 383 тыс. долларов с конца апреля 2016 года и еще миллион в фонд инаугурации Трампа.

Паспорта для террористов Сотрудники Службы безопасности Украины (СБУ) под процессуальным руководством прокуратуры блокировали в Киеве деятельность организаторов незаконной схемы легализации в Украине иностранцев, в том числе причастных к террористической деятельности. Злоумышленники подыскивали желающих незаконно получить украинское гражданство. Для них делали поддельные паспорта граждан Украины – жителей АР Крым, на основании которых в дальнейшем они планировали сделать украинские биометрические паспорта. «Во время обысков в лаборатории по изготовлению фальшивых документов оперативники спецслужбы обнаружили «дата-штампы» о пересечении границ ЕС, миграционные карты одной из стран СНГ, визы арабских государств. У злоумышленников также изъяты штампы Государственной миграционной службы,

www.panorama-e.com

Василий Поленов был единственным русским художником, который совершил путешествие на Ближний Восток по следам Христа. Что заставило признанного художника, уже пожившего в Париже и Риме, проделать этот путь? Вопреки принятым представлениям, Поленов был не только и не столько мастером русского пейзажа, главным своим трудом он считал цикл картин «Из жизни Христа». Он мечтал создать свой «Евангельский круг» - в живописи, слове и музыке. Главный объединяющий стержень серии картин «Из жизни Христа» определил сам Поленов: «Меня с давних пор интересует все, что относится до личности еврейского равви (учителя) Иисуса. По-арамейски Иешуа. Все, что дала нам о нем история, легенда, поэзия, — все это было мне всегда в высшей степени дорого». К каждой картине цикла Поленов делал ссылку на главы Евангелия и старался воспроизвести все происходившее с максимальной географической и этнографической точностью. В 1909 г. Василий Дмитриевич Поленов закончил евангельский цикл картин, состоящий более чем из 70 полотен! Он сам называл этот труд главным в своей жизни. 64 картины из цикла «Из жизни Христа» В. Поленова после шумного успеха в России было решено отправить в Америку на выставку. Но из-за различных

бюрократических проволочек, картины, которые художник считал главным делом своей жизни, так и не попали на отправляющийся в Америку корабль. Этот корабль назывался «Титаник»… Так божий промысел спас от гибели картины из библейского цикла художника. Где же эти картины? Почему мы их не встречаем ни в залах галерей (кроме нескольких полотен и эскизов), ни на юбилейных выставках? Выставка 1909г. была единственной, да еще в Чехии в 1914г. был выпущен альбом с репродукциями цикла (используя который о. Александр Мень иллюстрировал свое первое издание «Сына человеческого»). И все. Оказывается, советская Россия, не спрашивая согласия художника в 1923г. погрузила его картины на корабль и отправила в Америку, где, по сути, с молотка они были распроданы не нужны ей были полотна религиозного содержания. Известно, что часть из них попала в Канаду.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

nанорама

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 panorama media group 818-728-8444 AT YOUR SERVICE A5

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

Медицинский тест

Любовь Брайнина

Лос–Анджелес

Наше здоровье

Проверьте свои познания

Всем известно, что витамины А, В, С и многие другие необходимы нашему организму. Памятуя об этом, более трети населения Соединенных Штатов ежедневно принимает поливитаминные добавки. Но далеко не все знают, в каких продуктах они содержатся в натуральном виде, какие из них обладают косметическими свойствами и способны улучшить внешний вид человека, а также многое другое «из жизни витаминов».

Правильное приготовление овощных блюд Н

аилучший способ сохранения полезных веществ - приготовление овощей на пару. Растительная пища хороша во всех видах, но чтобы извлечь из нее для своего организма как можно больше пользы, овощи лучше всего готовить на пару. В паровых брокколи сохраняются практически все антиоксиданты, а в приготовленных в микроволновке потери составляют от 74% до 97%. Между тем антиоксиданты – важнейшие наши помощники в борьбе с различными заболеваниями, и сохранить их в продуктах – первоочеред-

Предлагаем вам пройти тест и установить уровень своих познаний в этой области, заодно получив ответы на все вопросы. 1. Один плод какого фрукта или овоща достаточно съесть, чтобы восполнить суточную потребность организма в витамине А? а - манго, b – морковь, c – чашка капусты кейл, d – кусок арбуза Ответ: b – морковь. Витамин А необходим для поддержания в здоровом состоянии кожи, зубов, зрения. В продаже можно найти морковь разной окраски. Традиционная оранжевая содержит антиоксидант ликопин, который, как считается, защищает от сердечных и онкологических болезней. Фиолетовая богата антоцианинами, улучшающими память, а в желтой есть лютеин, полезный для глаз. 2. Правда ли, что интенсивно желтый цвет мочи – это свидетельство того, что принятые вами поливитамины отправились прямиком в унитаз? Ответ: неправда. Такая окраска мочи после приема поливитаминов объясняется содержанием в них рибофлавина (витамина В2), который организм может удерживать лишь в небольших количествах. Если с мочой выводится избыток, она становится ярко-желтой, но это - не повод для беспокойства. С?

3. Какие продукты наиболее богаты витамином

а - один апельсин, b – один грейпфрут, c – два киви, d – чашка брокколи Ответ: c – два киви. В этих двух мохнатых плодах больше витамина С, чем в одном апельсине. А кроме того – столько же калия, как в банане, и столько же клетчатки, как в чашке овсяной каши.

ная задача. Обработка в микроволновке происходит при более высоких температурах, чем при приготовлении другими способами, и это приводит к уничтожению полезных веществ. Варка овощей также представляется проблематичной. Вода в условиях высоких температур и длительного приготовления вытягивает из брокколи значительное количество полезных веществ, в числе которых – глюкозинолат, способный, как показывают исследования, предотвращать развитие онкологических заболеваний. Поскольку полезные вещества при варке оказываются в воде, не выливайте ее, а используйте для супов или соусов. Самое главное условие – свести к минимуму длительность кулинарной обработки овощей и не готовить их при высокой температуре. Это же правило относится к тушению и обжариванию овощей. При любом режиме питания следует отдавать предпочтение свежим, подвергшимся минимальной кулинарной обработке овощам, однако это не относится к помидорам. Установлено, что в тушеных томатах или консервированном томатном соусе или пасте содержится гораздо больше ликопинов, чем в свежих помидорах. Ликопин – один из самых хорошо изученных антиоксидантов, способный снижать риск развития рака простаты и других заболеваний, включая инсульт. Данные, опубликованные в американском журнале «Clinical Nutrition», свидетельствуют: содержание ликопина в томатной пасте в 2,5 раза превышает таковое в свежих помидорах. Добавляйте к овощам чеснок или лук. В них имеется аллиин и другие, содержащие серу вещества, замкнутые в пределах клеточных стенок. Когда мы режем (или хорошо пережевываем) дольки чеснока, из него высвобождаются энзимы, преобразующие аллиин в аллицин, полезный для сердечнососудистой системы и обладающий противораковыми свойствами. Нарезав чеснок или лук, дайте им постоять минут десять для завершения процесса преобразования. Если вы подвергнете их нагреванию раньше, до того, как произойдет энзимная реакция, часть полезных свойств будет утеряна.

4. Большие дозы витамина Е могут повысить риск развития… а - рака простаты, b – рака легких, c – инсульта, d – рака кожи, е – только а, b и с Ответ: е – только первые три из четырех названных. Витамин Е – мощный антиоксидант, но исследования показывают, что в больших дозах он может повысить риск развития инсульта и некоторых видов рака. Поэтому следует придерживаться дневной нормы - по 15 мг. Витамин Е содержится в орехах, семечках, растительном масле и листьевой зелени. 5. Вероятность появления дефицита витамина D выше, если… а - у вас смуглая кожа, b – вы постоянно применяете защитный крем от солнца, c – работаете по ночам, d – живете в северной части Мидвеста, е – к вам относятся все перечисленные выше факторы Ответ: е – все факторы в совокупности. Наше тело вырабатывает витамин D под воздействием солнечных лучей. Этот витамин способствует укреплению костей, необходим для мышечной массы, нормального функционирования сердечнососудистой и иммунной систем. Однако пигмент, содержащийся в смуглой коже, снижает выработку витамина D (поэтому его дефицит часто наблюдается среди афро-американцев). Защитный от солнца крем (Sunblock) также снижает выработку витамина D в организме, но полностью отказываться от него нельзя – просто не стоит злоупотреблять. Люди, работающие в ночную смену, а также жители Канады, северной части Мидвеста и других широт, расположенных дальше от экватора, входят в группу риска из-за нехватки солнечного света. 6. При каком рационе питания вероятен риск развития дефицита витамина В12? а - нежирные продукты, b – без содержания глютена, c – вегетарианская диета d – низкоуглеводная, с высоким содержанием жиров.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

Ответ: с - вегетарианская диета. Она полностью исключает поступление в организм продуктов животного происхождения, а они – натуральный источник витамина В12. Этот витамин защищает центральную нервную систему и помогает образованию красных кровяных телец. 7. Где следует хранить поливитамины? а - на прилавке в кухне, b – на тумбочке около кровати, c – на кухонной полке, d – в стенном шкафчике в ванной Ответ: b – на тумбочке около кровати. Спальня – более сухое и прохладное место, чем кухня и ванная комната, а именно в таких условиях поливитамины сохраняются лучше и дольше. 8. В каких косметических целях принимается биотин (витамин В7)? а - для улучшения роста ресниц, b – для укрепления ногтей, c – чтобы губы были полнее, d – для уменьшения морщин Ответ: b – для укрепления ногтей. Биотин способствует росту клеток и выработке кислот жирного ряда, поэтому иногда рекомендуется как средство от истончения волос и облысения. Но чаще всего этот витамин принимают для укрепления ногтей. В натуральном виде он содержится в арахисе и листьевой зелени типа швейцарского чарда (Swiss chard). 9. Какие из этих животных вырабатывают собственный витамин С? а - коровы, b – кролики, c – кошки, d – собаки, е – все вышеназванные Ответ: е – все вышеназванные. Почти каждое млекопитающее на нашей планете, за исключением приматов (в том числе людей), морских свинок и крылановых летучих мышей, способно синтезировать витамин С. Это означает, что в их организме он вырабатывается в достаточном количестве, чтобы предотвратить витаминный дефицит. 10. Какой из нижеследующих НЕ является симптомом дефицита железа? а - бледная кожа, b – покалывание в ногах, c – избыточная потливость, d – холодные руки и стопы Ответ: c – избыточная потливость. Наиболее частый симптом анемии, то есть дефицита железа – это усталость. В ряде случаев, особенно при тяжелой форме анемии, могут отмечаться и бледность кожи, и покалывание в ногах, и холодные конечности. К группе риска относятся прежде всего дети и женщины детородного возраста. 11. Какие из этих продуктов могут исправить эректильную дисфункцию? а - апельсины, b – устрицы, c – свекла, d – все вышеназванные Ответ: d – все вышеназванные. Апельсины богаты витамином С, важным для функции спермы. Устрицы содержат витамин В12, хронический дефицит которого связан с эректильной дисфункцией. В свекле много неорганических нитратов, способствующих понижению кровяного давления и улучшению тока крови по телу, включая репродуктивные органы. 12. Откуда берутся витамины? а - из растений, b – из воды, c – от животных, d – из почвы, е – а и с вместе Ответ: е – из растений и животных. Практически полностью мы получаем витамины из продуктов растительного и животного происхождения, которые потребляем в пищу. В воде и почве содержатся минералы (также входящие в состав растительных и животных продуктов), которые, помимо прочих функций, преобразуют пищу в энергию. 13. Кому полезнее всего принимать фолиевую кислоту в виде пищевых добавок? а - маленьким детям, b – подросткам, c – беременным, d – мужчинам, занимающимся бодибилдингом Ответ: c – беременным. Известно, что фолиевая кислота помогает снизить риск развития врожденных дефектов. Поэтому до и во время первого триместра беременности назначается прием фолиевой кислоты в виде добавок (supplement).

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Облегчая боль На минувшей неделе журнал Proceedings of the National Academy of Sciences опубликовал статью израильских и американских учёных Павла Гольдштейна, Ирит Вейсман-Фогель, Симоны Шамай-Цури и Гийома Думаса, посвящённую проведенному ими исследованию о влиянии прикосновений близких людей на мозговую деятельность. Согласно выводам исследователей, когда близкие люди держат друг друга за руки, это синхронизирует их мозговую активность и помогает облегчить боль. В среднем интенсивность боли, как показало исследование, после касания близкого человека снижается на 34%.

В настоящее время Павел Гольдштейн ведет свои исследования в лаборатории когнитивной и эффективной нейробиологии в Боулдере (штат Колорадо, США). Летом 2017 года доктор Павел Гольдштейн рассказывал об исследовании, результаты которого показали, что, если пара состоит в романтических отношениях, то прикосновение партнеров приводит к синхронизации сердцебиения и дыхания. Тогда речь шла о втором исследовании из этой серии. Первое исследование, результаты которого были опубликованы за год до того, показало, что прикосновение партнера-мужчины к руке партнераженщины облегчает боль, испытываемую последней. Целью второго исследования было понимание физиологических причин этого процесса. В исследовании, результаты которого год назад публиковал журнал Scientific Reports, приняли участие 22 гетеросексуальные пары. Ученые измеряли сердцебиение и дыхание, и подтвердили свою гипотезу о том, что прикосновение усиливает синхронизацию этих ритмов между партнёрами. Однако, по словам Гольдштейна, он и его коллеги получили неожиданный результат – оказалось, что когда один из партнеров испытывал боль и при этом партнёры не прикасались друг к другу, синхронизация дыхания и сердцебиения исчезала. Ученые выдвинули гипотезу, что, не чувствуя прикосновения партнера, женщина применяет другие техники управления болью, мешающие синхронизации. Чем сильнее прикосновение близкого человека облегчает боль партнера, тем сильнее синхронизация между сердцебиением и дыханием партнеров, отмечают исследователи. Однако тогда Гольдштейн подчёркивал, что ученые пока не установили причинно-следственную связь между двумя этими явлениями. Он отмечал, что это первое исследование, которое изучает процесс боли как социальную ситуацию, связанную с коммуникацией между людьми. Идея исследовать связь между физическим прикосновением и уровнем боли у партнеров пришла доктору Гольдштейну четыре года назад, во время родов его жены. «Я сидел с

Полезные бактерии Специалисты из Калифорнийского университета установили: некоторые бактерии, обитающие на коже, могут обеспечивать защиту от рака. В частности, штамм бактерий Staphylococcus epidermidis обладает избирательной способностью ингибировать рост некоторых видов опухолей. Вышеупомянутый штамм вырабатывает химическое вещество, уничтожающее несколько видов раковых клеток. Для здоровых клеток оно, по-видимому, безопасно. Штамм Staphylococcus epidermidis продуцирует 6-HAP, который препятствует синтезу ДНК, распространению раковых клеток и может предотвращать развитие рака кожи, вызванного ультрафиолетовым излучением. У мышей, которым делали внутривенные инъекции 6-HAP каждые 48 часов в течение двух недель, при пересадке клеток меланомы размер появлявшейся опухоли был более чем на 50% меньше по сравнению с контрольной группой. Ученые подчёркивают необходимость дальнейших исследований.

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

Питание во время беременности По словам учёных из Германии, недоедание женщины во время беременности приводит к быстрому старению мозга ребёнка. Так, по словам немецких специалистов, для будущей матери полноценный рацион должен быть на первом месте. В ходе проведённых исследований немецкие специалисты пришли к выводу, что всем беременным женщинам нужно полностью исключить из своего рациона вредную пищу и алкоголь. Дело в том, что эти факторы негативно сказываются на развитии плода. К тому же специалисты выяснили, что аналогичным образом может навредить будущему ребёнку и диета. Особенно категорически учёные рекомендуют воздержаться от диет для похудения во время беременности, потому что последствии этого могут быть катастрофическими. В этом случае есть очень большой риск родить больного ребёнка. О пользе оптимизма

#784, July 16 - 22, 2010

новости медицины

женой в родильной палате, у нее были схватки, ей было очень больно, и меня мучило, что я не знаю, как ей помочь. И жена просила меня держать ее за руку, объясняя, что это уменьшает уровень стресса и боли. Это была для меня очень эмоциональная ситуация, и когда родилась наша дочь, я решил исследовать этот процесс научно», – рассказывал Павел Гольдштейн.

B13

В исследовании учёных из Университета Дьюка и Колумбийского университета приняли участие 2400 человек, страдающих от стенокардии. Специалисты несколько раз оценивали уровень оптимизма добровольцев в отношении будущего. Исследователи обнаружили: оптимисты на 30% реже нуждались в стационарном лечении почти два года спустя. Участникам с самым оптимистичным настроем госпитализация требовалась на 40% реже, чем добровольцам, которые не были оптимистами. Отчасти это было связано с тем, что у оптимистов состояние здоровья изначально было лучше. Специалисты учли данный фактор. После этого разница между наиболее и наименее оптимистичными людьми уменьшилась всего на 10%. Предыдущие исследования показали: оптимизм также способен противостоять раку, инсульту, респираторным заболеваниям и инфекциям. Возможно, дело в том, что настроение человека влияет на гормональный фон. К примеру, оптимизм снижает уровни гормонов стресса, таких как адреналин и кортизол. А это, в свою очередь, позитивно отражается на состоянии здоровья.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

7559 Santa Monica Blvd. 323-965-5088 (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo St. #A, Simi VAlley, CA 93063 805/520-1100

www.panorama-e.com

26324 Bouquet Cyn. Rd. VAlenCiA, CA 91355 661/253-4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ И ЗАКАЗОВ:

800-327-4803 310-954-2155 www.ndi1.com

PEACEFUL MIND

™

FLAX HULL LIGNANS

Препарат был выпущен компанией North Dakota Innovations более 18 лет назад. Этот продукт богат лигнанами, известными как SDG, которые помогают организму бороться с такими заболеваниями, как различные виды рака, холестерин, диабет, выпадение волос и рядом других. Лигнаны особенно полезны для нашего желудка и всей пищеварительной системы. Они оказывают сильное противовоспалительное действие и укрепляют организм. Многие исследования показали, что лигнаны полезны для здоровья человека и значительно повышают иммунитет, давая нам энергию, необходимую для борьбы с болезнями и различными токсинами, воздействию которых ежедневно подвергается наш организм. Мы выращиваем свой продукт более 18 лет, используя древние семена, и это означает, что наш продукт на 100% натуральный. Он обладает длительным сроком годности, высоким качеством и, благодаря единственной в своем роде технологии, разработанной компанией North Dakota Innovations, чрезвычайно насыщен лигнанами, поэтому один совок нашего продукта равен галлонам холодного отжима льняного масла или 4-5 фунтам порошка.

Объединяет чистую куркуму (turmeric) мощного действия и Flax-Hull Lignans для доставки на рынок самого эффективного натурального стабилизатора настроения и антидепрессанта. PEACEFUL MIND может помочь тем, кто страдает симптомами депрессии, перепадами настроения, беспокойством и другими психическими расстройствами. Исследования показали, что наш самый высокий концентрат чистого куркумного экстракта, стандартизованный до 95% куркуминоидов, также полезен для борьбы с воспалениями, кишечными проблемами, болезнью Крона, болью в суставах, артритом, изжогой, фибромиалгией, болезнью Альцхаймера, лихорадкой, инфекциями, язвами, высоким уровнем холестерина и сердечными заболеваниями. Исследовательские учреждения, такие как Harvard Medical и Clinique Mayo, установили, что благодаря высококонцентрированным ингредиентам наш продукт столь же эффективен, как и отпускаемые по рецепту лекарства, например, Prozac, и кроме того, не имеет побочных эффектов. Более того, такое максимальное количество молотого льна и куркумы содержится только в наших продуктах. Очень важно упомянуть, что в нашей продукции нет химических веществ, и при их изготовлении химический процесс не используется.

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Фильм «Довлатов» режиссера Алексея Германамладшего стал его самой кассовой картиной еще до выхода в кинопрокат. А сыгравший Довлатова в одноименном фильме сербский актер Милан Марич в последние недели получил необычайно высокую популярность у зрителей.

родной Сербии 36-летний Марич уже давно известен по сериальным и киноролям. Он родился в Белграде в совсем не актёрской семье и в школе больше времени уделял спорту, чем сцене. Милан, как и большинство ровесников, гонял в футбол и бегал в бассейн. Спорт довольно длительное время занимал в жизни юноши важное место, но только до тех пор, пока в школе не появился драматический кру-

Следующим моим шагом стало то, что я снял на телефон монолог на сербском языке в нескольких вариантах и переслал им. Последним испытанием являлся кастинг узкого круга участников, приезд в Санкт-Петербург и работа с режиссером Алексеем Германом-младшим над несколькими сценами», — рассказал Марич. По словам актера, «…мы хотели снять фильм не о СССР, а о человеке, который в нем живет. Тогда это означало, что ты не можешь ничего, если ты не член Союза писателей. А вступить туда ты не можешь, потому что диссидент и у тебя проблемы с системой. Для людей искусства это создавало сложности не только творческие, но и материальные. Их, например, увольняли из редакций. И здесь очень важно отразить их высокие моральные качества, рассказать о пресловутом конфликте политиков и людей искусства. Политики, конечно, никогда не смогут понять художников, которые живут для того, что-

Довлатов из Сербии

B15

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

Anti-Gravity Treadmill – это единственNEW «AlterG ное реабилитационное оборудование, регулиR

•

рующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

жок. Милан поначалу приходил на занятия из любопытства. Выходить на сцену Марич побаивался. Но вскоре таинственный мир лицедейства взял подростка в плен и больше не отпустил. Попав в драматический кружок, Марич решил, что актёрская игра — его призвание. Неожиданных и драматических витков в карьере Марича сначала не было: он успешно поступил в театральный институт, а затем попал в Югославский драматический театр. Затем Марич переключился на кино: играл в сериалах, второстепенные роли в полнометражных фильмах и участвовал в телепроектах. В 2013 году Марич получил роль в фильме «Мамарош», который был с успехом показан на кинофестивале в Москве. Белградский киномеханик Пера Илич по прозвищу Мамарош (в переводе с сербского «маменькин сынок»), мирно жил вместе с любимой мамой, показывая в своем кинотеатре старые фильмы. Натовская бомбардировка Белграда в рамках операции «Ангел милосердия» заставила Перу и его маму спасаться бегством в Нью-Йорк. Марич сыграл не главную роль, однако «Мамарош» позволил ему заявить о себе — в том числе, и в России. Через пять лет серб будет сниматься уже в главной роли у самого Германа-младшего. То, как сербский актер стал русским писателем, — интересная история. «До съёмок фильма я не знал, кто такой Сергей Довлатов, – говорит сербский актер, - но когда прочитал все, что он написал, то влюбился в его стиль. Стиль на первый взгляд очень лёгкий, остроумный, циничный, дерзкий, а в действительности — очень эмоциональный. Так пишут только большие мастера, большие писатели…» «Со мной связалась одна сербская актриса, которая очень долго живет в Санкт-Петербурге. И она меня познакомила с продюсерами. На тот момент они уже видели мою игру в одной из театральных постановок в Белграде. Она показала им мою фотографию. Тогда они приняли решение связаться со мной, позвонили. На первом этапе я послал им свою черно-белую фотографию. Так началось наше общение, продолжавшееся какое-то время.

бы все вокруг подвергать сомнению. Поэтому люди искусства, как правило, мешают политикам… Я впервые раскрывал тему русских диссидентов. Истории этих людей задевают за живое. Довлатов умер от сердечного приступа в 48 лет. Такое происходит, когда в тебе годами накапливается внутреннее напряжение. К сожалению, при жизни он не считался великим писателем, постоянно сомневался в себе…» Тяжело выжить в системе, в которой преуспевают люди гораздо хуже тебя, но при этом именно их произведения называют вершиной искусства. Ты неизбежно начинаешь сомневаться в себе, а это может стоить жизни…» Недавно стала известно, что права на «Довлатова» приобрела компания Netflix. Всего права на показ фильма «Довлатов» Алексея Германа-младшего приобретены почти 30 странами, включая Францию, Италию, Испанию, Португалию, Болгарию, Турцию, Тайвань, Бразилию, Аргентину, Китай, Грецию, Румынию и страны Балтийского региона. Картину «Довлатов» покажут в США, Канаде и Великобритании. Фильм также будет показан в Сербии и Косово. Польские сопродюсеры картины, компания Message Film, ведут переговоры о продаже фильма на территории Польши, Чехии, Словакии и Румынии. Компания Alpha Violet, которая занимается международными продажами фильма, продолжает вести переговоры о новых сделках. Алексей Герман-младший снял необычный байопик. Фильм рассказывает о нескольких днях из жизни знаменитого русского писателя в нелёгкий ленинградский период. Картина попала в конкурсную программу Берлинале и получила «Серебряного медведя» за выдающиеся достижения, который вручили Елене Окопной. Жена режиссера работала над проектом в качестве художника по костюмам и художника-постановщика. В череде жизненных коллизий, иногда смешных, а иногда пронзительных, мы открываем для себя жизнь тонкого, блестящего, ироничного человека, который выбирает свой творческий путь, чтобы позже превратиться в одного из самых популярных русских прозаиков XX века.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Агентство

- Пап, я лесбиянка!

- Здрасте, приехали! Вторая дочь из кухни: - Я тоже! - Блиииин, кто же теперь мужика в дом-то приведет??? Сын из другой комнаты: - Я, пап!!!

Игорь пришел домой без настроения, но жена тут же поделилась с ним плохим. - Наша фирма ищет кассира.

Один москвич рассказал После финального матча по хоккею на Олимпиаде. - История повторяется. - Ты это о чём? - Остановить немцев смогли только русские. Жена избила собственного мужа. Подсудимую просят рассказать, как было дело: - Сначала он вызвал меня с работы домой, затем раздел и уложил в постель, а потом с идиотским смехом заявил, что сегодня первое апреля! - Ты когда-нибудь пил скотч?

- А ты когда-нибудь скрепки курил?

- Ты на арфе играть умеешь?

- Да в гробу я видал вашу арфу... - Чудак, арфа в гробу - это же рояль...

Вован прогулялся по олимпийской деревне и принес нашей сборной еще 12 золотых, 9 серебряных и 4 бронзовых медали.

- Но вы же взяли неделю назад кассира! - Вот его то мы и ищем...

Диалог двух приятелей: - Я подарил жене на день рождения жемчужное ожерелье. - Лучше бы ты ей подарил что-нибудь практичное, например автомобиль. - А ты где-нибудь видел фальшивый автомобиль? Когда

Буратино сильно напивался, он кричал Артемону «Апорт!», и пудель приносил его домой.

Бабушка с внучкой две недели играли в школу. И только к концу второй недели бабушка узнала, что делает за нее домашнее задание. Одна женщина приходит в офис своего мужа и застает благоверного сидящим на стуле с секретаршей на коленях! Муж, не теряя присутствия духа, делает вид, что диктует: - Несмотря на финансовый кризис нашей фирмы, покупка второго стула просто необходима!

-пресс

сообщает

l В Москве прошёл фестиваль сатириков под названием «Горе, нужда и бедствия россиян в шутках и репризах». l Обнаружены дневники Д. И. Менделеева! Оказывается, в разное время ему снилась не только периодическая система элементов, но и электролиз кефира, схема телевизора «Таурас», парламент республики Башкортостан и многое другое в этом роде, однако учёный каждый раз просыпался в большом недоумении. l Наши воины-интернационалисты провели ряд успешных операций против воинов-националистов. Несколько крупных населенных пунктов стали интернациональными. l В Свердловскую область прибыла делегация из Германии для обмена опытом. Однако в ходе первой встречи выяснилось, что у российских коллег опыта нет. Огорчённая немецкая делегация уехала обратно, увозя с собой огромные запасы опыта, накопленные европейской цивилизацией. l Это интересно. В продаже появился американский журнал для семейного чтения “Пентхаус”. Его хорошо читать всей семьей, собравшись после трудового дня около уютно потрескивающего дивана. l В Японии создана самая быстродействующая в мире страна. l В Екатеринбурге открылась вто-

- Ты пересолила.

- Наверное, это потому, что я люблю тебя. - Это ж как надо любить, чтоб пересолить чай?

Старушка в недоумении смотрит в собственные ладони. В ладонях находятся: очки, искусственный глаз, вставная челюсть и парик... Через мгновение, придя в себя, говорит: - Ну, ни хрена себе ЧИХНУЛА!!!! Встречaет Серый Волк Крaсную Шaпочку и говорит: - Ну, ты сaмa понимaешь: у тебя есть двa вaриaнтa. - Кaкие? - Ну... Либо слияние... либо поглощение. Помню, однажды подошла к окну и увидела на асфальте надпись: «Настя, выходи за меня!». Я так радовалась, что даже и не сразу вспомнила, что я Таня. Когда наш атлет метнул молот, стадион охнул. А один болельщик даже охнуть не успел. - Лена, хочешь, я подарю тебе всё: небо, звезды, луну, всю вселенную... - Дима, а что, денег совсем нет? Сидит бабка на базаре, торгует яблоками. - Яблочки, яблочки из Чернобыля! Мужик проходит мимо, говорит: - Ты, бабуля, молчи, что они из Чернобыля, кто же у тебя их возьмёт? - Берут, милок, кто начальнику, кто тёще! Миша всегда хотел такие брови, как у Брежнева. Но не срослось. - Однажды

мне учительница за сочинение поставила двойку. - Почему? - Просто на тему «Как я провел лето?», я написал: «Спасибо, хорошо!»

В торговом центре муж говорит жене:

- Это что за мужик смотрит на тебя? - Это манекен... - Я не спрашиваю, как его зовут!

Печка

с большой теплотой вспоминала о Буратино...

Мысли вслух Непреложная истина: Если не есть после 18.00, то вечер пройдёт не жря.

... ...

Тело большинства жен, как вселенная - постоянно расширяется... Для хорошей рыбалки необходимы пять компонентов: вода, рыба, рыболовные снасти, рыбак и водка. При наличии трёх последних элементов, первые два не обязательны. Рыбаку и так хорошо будет.

...

В жены надо выбирать такую девушку, которая любит поесть. Она всегда приготовит себе покушать, ну и тебе что-то останется.

...

Если в момент, когда вы признаетесь в любви, на пару секунд замереть и прислушаться, можно услышать тихое: «Нееет». Это вы из будущего кричите.

...

Парень, провожая девушку до квартиры, понял, чем закончится свидание, по надписям в подъезде.

...

Пить можно со всеми: можно выпить с подругой, с другом, с любовником. Но ни в коем случае нельзя пить с мужем! Иначе он узнает и про друга, и про любовника.

...

рая синагога. Это уже вторая синагога, которая открылась в Екатеринбурге. В отличие от первой синагоги, вновь открывшаяся синагога – вторая. l Дикий случай в зоопарке. Мыши поймали хомяка, зверски оттянули ему щеки и набили рот зерном. l В США снова увеличилось число безработных, — передает из НьюЙорка наш бывший корреспондент. l Вчера начал передавать информацию российский космический аппарат «МАРС-9656», упавший у берегов Чили. Как полагают специалисты, много шума наделают фотографии с чилийских нудистских пляжей. l На очередном международном кинофестивале «Золотой Козел», традиционно проходящем в Козельске будет представлено более трех фильмов из 200 стран. l Вчера в помещение Московского городского банка ворвались трое грабителей. Первый размахивал пистолетом и требовал денег. Второй нецензурно ругался и сплёвывал на пол. Третий пел, танцевал, читал детские стихи и рассказывал анекдоты. Живой такой, весёлый, умница! Московскому городскому банку он наиболее симпатичен. l А по бокам — болельщики с косами стоят... На соревнованиях по бобслею не было равных российскому экипажу гроба на двенадцати полозьях.

У женщины должно быть все прекрасно: и душа, и мысли, и все, о чем вы сейчас подумали...

...

По поведению моего кота можно сказать, что это я у него живу и, судя по его угрюмому взгляду, мне уже пора съезжать.

...

Сколько о себе не рассказывай, за спиной расскажут интереснее!

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

Одесский юмор

www.panorama-e.com

- Здравствуйте, это одесское молодёжное радио? - Да... - И сейчас меня таки все слышат в Одессе? И в магазинах и на рынках? - Да, вы в прямом эфире, вас слышат и в магазинах и на рынках Одессы, говорите. - Хорошо... Моня, молоко не покупай, бабушка уже купила!

...

Циля Соломоновна учит внучку: - Мужчин надо, таки, запоминать по люстрам. Если помнишь, как выглядит люстра - значит мужчина был не очень...

...

Жена утром говорит: - Ты, Соломон, снова во сне разговаривал! Муж: - О, Господи, мне уже и во сне нельзя слова сказать!

...

Одесская школа: - Фима, ты где был? - Вот томик Лермонтова, откройте на 158 странице... - Но она же вырвана! - Ну, и как вы думаете - где я был?!

...

Семейная пара в очередной раз повздорила друг с другом. Жена: «Наум, собирай свои шмотки и убирайся из моего дома!» Муж спокойно собрал вещи и направился к выходу. Жена продолжает: «Чтобы ты всю жизнь мучился и сдох, как последняя собака!» Муж разворачивается и говорит: «Клара, тебя не поймешь. Только что гнала в три шеи, а теперь хочешь, чтобы я остался с тобой?»

... ...

Муся, не хочу сказать, что ты жирная, но бабушка бы тобой гордилась. Муж - жене: - Соня, ты ж зарекалась, не есть после шести, что делаешь в холодильнике? - Перестановку.

...

- Сема, а мне толстеть доктор прописал! Когда уходил, прямо так и сказал: - ПОПРАВЛЯЙТЕСЬ!

...

- Цилечка, я по тебе так соскучился! - Сёмочка, мы ж сегодня, таки, уже хорошо виделись. - Цилечка, у меня молодой организм, он таки может скучать по нескольку раз в день.

...

- Maрик, вот пишут , что инфаркт болезнь века. - Странно Боря, а я всегда думал, что это болезнь сердца, а болезнь века - это ячмень.

...

Ювелирный магазин в Одессе. Юноша покупает обручальное кольцо: - Пожалуйста, сделайте гравировку «Тане от Гены». Пожилой ювелир: - Я бы посоветовал вам написать короче: «От Гены». Мало ли...

...

- Изя, твоя рожа напоминает мне Париж. - И таки шо? - Так и хочется съездить!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Коби Брайант стал обладателем «Оскара»

#784, July 16 - 22, 2010

Знаменитый баскетболист Коби Брайант, не так давно завершивший карьеру в Национальной баскетбольной ассоциации, стал одним из победителей главной кинопремии мира «Оскар». На 90-й по счёту церемонии вручения «Оскара» победу одержал короткометражный фильм «Дорогой баскетбол», к которому причастен Брайант, информирует NBC Sports. Картина обошла в категории «лучший анимационный короткометражный фильм» следующих соперников: «Вечеринка в саду» (Виктор Кэр и Габриэль Галлерон), «Лу» (Дэйв Маллинз и Дана Мюррей), «Пустое место» (Макс Портер и Ру Кувахта), «Хулиганские сказки» (Джейкоб Шух и Ян Лачауэр). Фильм посвящён карьере Брайнта — с юных лет и до момента, когда Коби принял решение покинуть НБА. При этом сам Коби не только стал главным действующим лицом, но также выступил в роли продюсера и поучаствовал в написании закадрового текста. Автор визуальных эффектов картины — Глен Кин, автор музыки — Джон Уильямс. «Поздравляю Коби с его первым «Оскаром». Горд за тебя, это большая честь для тебя и твоей семьи. Я завидую!» — прокомментировал успех коллеги в своём твиттер-аккаунте Шакил О’Нил.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

Американский посол проспорил норвежским дипломатам 14 упаковок с пиццей Посол США в Норвегии Кеннет Брейтуэйт остался должен 14 упаковок пиццы норвежским дипломатам, проиграв пари. Отставной контр-адмирал, назначенный Сенатом на новую должность два месяца назад, имел неосторожность поспорить со своим норвежским коллегой в Вашингтоне Коре Осом о том, чья сборная завоюет больше медалей на Олимпиаде-2018. В Южной Корее норвежцы, вопреки собственным ожиданиям, побили исторический рекорд, завоевав 39 наград - больше, чем любая другая национальная сборная за всю историю зимних Олимпиад, и стали победителями в неофициальном медальном зачете. Сборная США, которой предсказывали 36 медалей, напротив, выступила заметно слабее, чем хотелось американцам, покинув Игры с 23 наградами (четвертое место в медальной таблице). В итоге в посольство Норвегии на территории Соединенных Штатов передадут 14 замороженных пицц с колбасой пепперони - по одной за каждую завоеванную норвежскими атлетами золотую медаль.

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

Олимпийская чемпионка подала 15 летввсуд бизнесе на американский НОК åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и и федерацию гимнастики страны незамедлительное

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

September 24 - 30, 2005

исполнение всех работ Трехкратная олимпийская чемпионка по спортивной гимнастике из США Александра Райсман подала в суд на американский Национальный олимпийский комитет (НОК) и федерацию гимнастики страны, обвинив их в бездействии в связи с делом бывшего врача женской сборной, приговоренного к тюремному сроку за домогательства, сообщил телеканал NBC. àãà ëÄâí-Çàáàíäì, 23-летняя Райсман в своем иске, поданном в суд в штате Калифорния, утвержÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ дает, что НОК и Федерация гимнастики США знали о домогательствах Ларри НассаëÇéâ ÅàáçÖë ра к спортсменкам, но, по ее словам, не предприняли никаких действий. На какую компенсацию рассчитывает чемпионка, не уточняется. àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé Райсман в своем заявлении отметила, что указанные организации до сих пор «не желают проводить полное расследование». íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: «Я отказываюсь ждать, пока эти организации предпримут правильные шаги», • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇпроцесса подчеркнула гимнастка. Она выразила надежду, что по итогам судебного НОК и федерация будут «привлечены к ответственности», что, по ее мнению, при• çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ведет к необходимым изменениям в американском спорте. ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå Нассар в период с 1996-го по 2015 год работал спортивным врачом в УниверсиçàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ тете штата Мичиган, •где тренировалась сборная США по спортивной гимнастике. Он также был физиотерапевтом американской команды на четырех Олимпийских • WEB ÑàáÄâç играх и продолжительное время работал с молодыми спортсменками. 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ заключению сроком В январе этого года• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Нассар был Á‡Í‡Á˚ приговорен к тюремному % от • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ в‡·ÓÚ˚ 40 до 175 лет за сексуальное насилие отношении спортсменок. Сам ëäàÑäÄ он призналÑãü Установка систем ся в домогательствах совершении действий сексуального в отношении •и·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ характера çéÇõï äãàÖçíéÇ 11 женщин. При этом показания против него дали в общей сложности 156 женщин. В прошлом году бывший врач уже был приговорен к 60 годам тюрьмы за хранение детской порнографии. для Нассара дома стал и офиса Скандал вокруг причиной ухода в отставку практически всего руководящего состава Федерации гимнастики США. Глава НОК США Скотт Блэкмун e-mail: sales@sonetgroup.com также покинул свою должность.

компьютеРов

• Удаление виРУсов

WEB дизайн любой сложности

видеонаблюдения

• бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

• NETWORK оРганизация и защита

• Установка пРогРамм, РУсификация

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

B18

nанорама

Sudoku

Ответы на сканворд № 9, 2018 г. По горизонтали: Приор. Риск. Бриз. Спаги. «Саул». Тотила. Ордер. Апдайк. Ложа. Ерь. Ромул. Спирт. Сюжет. Хлор. Кижуч. Овин. Кола. Май. Какао. По вертикали: Жирандоль. Арбитраж. Аристид. Школа. Пустоцвет. Изаи. Улей. Парсек. Амми. Килт. Оптика. Урсула. Сова. Юрий. Лом. Жок. Чао.

Ответы на судоку в №9, 2018 г.

По горизонтали: 1. «Типун тебе на ...». 4. Порочащие слова. 7. Тонкие высушенные полоски теста. 10. Слой подкожной клетчатки на невыделанной коже. 11. Представитель основного населения азиатского государства. 13. Буква греческого алфавита. 15. Послеобеденный отдых в жарких странах. 16. Выстрел мимо цели. 17. Хлебец из пшеничной муки. 19. Немецкий физик, основоположник квантовой теории. 22. Преступная организация. 25. Домотканый .... 26. Канитель. 27. Врач, специалист по болезням уха. 28. Стремительное наступление, атака. 30. Еврейская община в странах восточной Европы в 13 - 19 в.в. 33. Чрезмерное преклонение, почитание, обожествление. 36. Дорога в саду или парке. 37. Преграда из срубленных и наваленных деревьев. 38. Ввоз товаров из-за границы. 39. Деталь с внутренней резьбой. 41. Воинское звание. 42. Хоккейный пенальти. 43. Черноморский город-курорт. 44. Фильм Александра Довженко. 45. Серый африканский попугай. По вертикали: 2. Сумма, уплаченная вперед в обеспечение всего обязательства. 3. Зарытое сокровище. 4. Крестьянский дом на Украине, юге России. 5. Инструмент альпиниста. 6. Колючий кустарник семейства пасленовых. 8. Город в Болгарии. 9. Звезда Голливуда («Преступный умысел», «Умереть за», «Портрет леди»). 12. Слуга Хлестакова из гоголевского «Ревизора». 14. Минеральная краска. 17. Небольшое насекомое. 18. Отсутствие пигмента в коже. 20. Ее должен тянуть каждый солдат. 21. Рыба семейства лососей. 23. Тропическое дерево семейства сумаховых со съедобными плодами и плодоножками. 24. Измельченное зерно. 29. Небольшая речная рыба семейства карповых. 30. Украинское и польское название волынки. 31. Имя нескольких шведских королей. 32. Небольшая корзинка из прутьев. 33. Небольшой камин или очаг для обогревания. 34. Мужское имя. 35. Родственница. 39. ... вопиющего в пустыне. 40. Министр из фильма «Королевство кривых зеркал». Ответы на кроссворд №9, 2018 г. По горизонтали: 8. Заваруха. 9. Колчедан. 10. Питекантроп. 11. Смета. 13. Иттербий. 15. Ерихонка. 17. Обвал. 19. Каскад. 20. Омоним. 22. Одесс. 23. Ледостав. 25. Оковалок. 27. Оплот. 28. Баротерапия. 30. Диатриба. 31. Оригинал. По вертикали: 1. Шагистика. 2. Мачете. 3. Сумасбродство. 4. Настой. 5. Окно. 6. Ревматолог. 7. Завтрак. 12. Прикосновение. 14. Зелье. 16. Скромность. 18. Вдова. 21. Индокитай. 24. Еропкин. 25. Ободок. 26. Авария. 29. Арак.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV TV

guide guide nанорама nанорама

первый Понедельник, 12 марта ам 2.00 2.15 4.05 5.00 5.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.25 11.00 11.30

рм

14.00 14.10 15.00 15.45 17.00 17.55 19.00 19.30 21.15 21.45 22.35

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Выборы-2018 Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет»

Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Золотая Орда». фильм «Вечерний Ургант» «Познер» Сергей Пускепалис, Равшана Куркова в многосерийном фильме «А у нас во дворе...»

Вторник, 13 марта ам

12.00 12.15 12.40 2.00 2.15 4.05 5.00 5.15 5.45

Новости «А у нас во дворе...» «Время покажет» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Выборы-2018 Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка»

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯB19

12 - 18 марта 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10

«Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Золотая Орда». Многосерийный фильм 11.00 «Время» 11.35 «Время покажет»

рм

14.00 14.10 15.00 15.45 17.00 17.55 19.00 19.35

Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера сезона. «Золотая Орда». Многосерийный фильм 21.20 «Вечерний Ургант» 21.50 фильм «А у нас во дворе...» 23.35 «Время покажет»

Среда, 14 марта ам

12.00 12.15 1.00 2.00 2.15 4.05 5.00 5.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10 11.00 11.35

Новости «Время покажет» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Выборы-2018 Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Золотая Орда». фильм «Время» «Время покажет»

12 - 18 марта понедельник, 12 марта ам

2:00 6:55 7:50 8:10

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Художественный фильм.

рм

12:30 13:00 13:15 15:00 16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 21:55 22:10 22:50 23:10

«Пешком...». Новости культуры. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с В.Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма». Новости культуры. Телесериал.

вторник, 13 марта ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Правила жизни». 8:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

9:00 10:00 10:45 11:00

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал.

рм

13:00 Новости культуры. 13:15 Телесериал. 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:45 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Тем временем» с Александром Архангельским. 22:50 Новости культуры. 23:10 Телесериал.

среда, 14 марта ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Правила жизни». 8:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал.

рм

13:00 Новости культуры.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

рм

14.00 14.10 15.00 15.45 17.00 17.55 19.00 19.35 21.20 21.50 23.35

Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Золотая Орда». фильм «Вечерний Ургант» фильм «А у нас во дворе...» «Время покажет»

Четверг, 15 марта ам

12.00 12.15 1.00 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10

Пятница, 16 марта ам

12.00 12.15 1.00 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10 11.00 11.35

рм

14.00 14.10 15.00 15.45 17.00 18.00 19.00 19.35 21.00 21.45 23.35

Новости «Время покажет» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Золотая Орда». фильм «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «Человек и закон» «Поле чудес» «Время» «Лучше всех!» «Вечерний Ургант» фильм «А у нас во дворе...» «Время покажет»

Суббота, 17 марта ам

рм

14.00 Новости 14.10 «Давай поженимся!» 15.00 «Мужское / Женское» 15.45 «Время покажет» 17.00 «На самом деле» 17.55 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.35 «Золотая Орда». фильм 21.20 «Вечерний Ургант» 21.50 фильм «А у нас во дворе...» 23.35 «Время покажет»

13:15 Телесериал. 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:45 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Линия жизни». 23:05 Новости культуры. 23:25 Телесериал.

четверг, 15 марта ам

рм

www.panorama-e.com

12.00 12.15 1.00 1.45

Новости (с субтитрами) «Время покажет» «Мужское / Женское» комедия «Солдат Иван Бровкин» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.10 «Солдат Иван Бровкин». Продолжение 3.25 «Играй, гармонь любимая!» 4.00 «Смешарики. Новые приключения» 4.15 «Идеальный ремонт»

22:50 Новости культуры. 23:10 Телесериал.

пятница, 16 марта ам

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Пятое измерение». Авторская программа Ирины Антоновой. 8:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал.

Новости (с субтитрами) «Умницы и умники» «Слово пастыря» драма «Великая» Новости (с субтитрами) драма «Великая». Продолжение «Время» драма «Великая» «Сегодня вечером» «Время» Премьера. Фильм «Крым» Концерт группы «Любэ» фильм «А у нас во дворе...»

Воскресенье, 18 марта ам

12.00 12.15 12.45 2.00 2.20

Новости (с субтитрами) «А у нас во дворе...» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Алексей Леонов. Первый в открытом космосе» 3.10 фильм «Иван Бровкин на целине» 4.45 «Смешарики. ПИН-код» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.20 фильм «Не было печали» 6.30 «Часовой» 7.00 «Здоровье» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Первый отряд. Испытано на себе» 9.10 «Непутёвые заметки» с Дм. Крыловым 9.25 Фильм «Крым» 11.00 Воскресное «Время».

рм

12.00 Выборы Президента России 15.00 Концерт Николая Расторгуева и группы «Любэ» 17.20 «Лучше всех!» 19.00 Воскресное «Время». 20.00 «Своя колея». Избранное 21.35 фильм «Хозяин тайги» 23.00 фильм «Первый троллейбус»

7:00 7:40 8:25 10:00 11:00 11:25

рм

12:10 13:05 13:35 15:10 17:00 17:50 21:05 21:55

«Живые истории». «Пятеро на одного». Концерт. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Моя любовь - Россия!». «Искатели».

Документальный фильм. «Пешком...». Художественный фильм. «Привет, Андрей!». ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

воскресенье, 18 марта ам

рм

13:00 Новости культуры. 13:15 Телесериал. 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 Концерт. 19:15 Художественный фильм. 20:50 «Белая студия». 21:30 Художественный фильм. 23:10 Телесериал.

суббота, 17 марта ам

5.00 5.15 5.55 6.10 8.00 8.15 11.00 11.30 16.30 19.00 19.30 21.10 22.40

12:50 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 2:00 Художественный фильм. 6:35 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».

1:10 2:00 5:10 5:55

«Искатели». Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». 6:25 «Утренняя почта». 6:55 «Смеяться разрешается». 9:15 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». 10:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.

рм

12:00 12:30 13:15 13:40 17:00 18:50

«Пряничный домик». «Больше, чем любовь». «Легенды кино». Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 21:00 Документальный фильм. 21:45 Художественный фильм.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20 понедельник, 12 марта ам

2:25 7:15

День радио Три богатыря на дальних берегах 8:25 Застава Ильича (Мне двадцать лет) 9:35 Застава Ильича (Мне двадцать лет) 11:10 Смешанные чувства 12:35 14:05 15:30 17:00 19:05 20:45 22:10 23:50

Поцелуй сквозь стену Блуждающие Подлец Вий Клинч Прозрение Любовь напрокат Платон

рм

12:05 13:50 15:20 17:00 18:35 20:00 21:30 22:55

Срочно выйду замуж Ёлки новые Врач Разбуди меня Пятница Забава Три девушки Мальтийский крест

среда, 14 марта ам

вторник, 13 марта

12:35 Тэли и Толи 2:00 Разрешите тебя поцеловать... отец невесты 3:30 Кавказское трио 4:50 Слон 6:20 Каникулы строгого режима 8:10 Отец солдата 9:40 Дуэль. Пушкинъ - Лермонтовъ 11:55 Вий

ам

рм

1:55 3:55 5:10

Край Снежная королева Снежная королева: Перезаморозка 6:25 Бабушка лёгкого поведения 7:50 На златом крыльце сидели 9:00 Руд и Сэм 10:40 Глухарь в кино

14:00 15:30 17:00 18:40 20:25 21:50 23:25

Дачный романс Пациенты Голоса большой страны Райские кущи Космос как предчувствие Испытание Страна чудес

12 - 18 марта понедельник, 12 марта ам

12:50 Овощная вечеринка 1:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 3:45 Хот Пиг 4:15 Ночной дожор 4:45 Овощная вечеринка 4:50 Блин.Ком 5:25 Пожиратели 6:20 Хот Пиг 6:50 Овощная вечеринка 6:55 Ночной дожор 7:20 Блин.Ком 7:55 Пожиратели 8:50 Овощная вечеринка 9:00 Смак 9:35 Хот Пиг 10:05 Ночной дожор 10:30 Овощная вечеринка 10:40 Блин.Ком 11:10 Пожиратели

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:55 Овощная вечеринка 15:05 Хот Пиг 15:35 Ночной дожор 16:00 Блин.Ком 16:30 Овощная вечеринка 16:35 Пожиратели 17:25 Хот Пиг 17:55 Ночной дожор 18:20 Овощная вечеринка 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Цветочные сказки Савойи 19:05 Путешествие ЗА вкусом. В чужой монастырь со своей солью 19:40 Игра со вкусом. Воспитание вкусом 20:10 Мастер класс 20:30 Смак 22:40 Овощная вечеринка 22:45 Блин.Ком 23:15 Хот Пиг 23:45 Овощная вечеринка 23:55 Ночной дожор

вторник, 13 марта ам

14:40 15:30 15:50 16:35

рм

17:15 18:00

12:00 «Истории океанов»: Лагуна любви. 12:30 СОБЫТИЯ. 12:45 «Ирина Скобцева. Счастливая женщина». Документальный фильм. 13:25 «Культурный обмен». 13:50 «Деловая Москва». 14:15 «Петровка, 38». 14:30 «Энциклопедия». Казанова. Писатель. 14:40 «Ермоловы». Телесериал. 15:30 СОБЫТИЯ. 15:50 «Огонь любви». Телесериал 16:35 «Московские профессии». «Вам письмо». 17:15 «Дьявол из Орли». Телесериал 18:00 «Энциклопедия». Казанова. Писатель. 18:05 «Гуси-лебеди». Мультфильм. 18:30 СОБЫТИЯ. 18:55 «Народ хочет знать». Ток-шоу. 19:50 «Истории океанов»: Лагуна любви. 20:15 «Евгений Киндинов. Продолжение романса». Документальный фильм. 20:55 «Ермоловы». Телесериал. 21:40 «Петровка, 38». 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

18:05

тина. «Ермоловы». Телесериал. СОБЫТИЯ. «Огонь любви». Телесериал «Современный домовой». Документальный фильм. «Дьявол из Орли». Телесериал «Энциклопедия». «Сикстинская Мадонна». Рафаэль. Картина. «Чудесный колокольчик». Мультфильм. СОБЫТИЯ. «Вячеслав Тихонов. Жизнь и мгновения». Документальный фильм. «Энциклопедия». «Сикстинская Мадонна». Рафаэль. Картина. «Истории океанов»: Влюбленные киты. «Линия защиты». «Ермоловы». Телесериал. «Петровка, 38». СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. «Огонь любви». Телесериал «Поэтический театр Романа Виктюка». «Петровка, 38». «Врачи». Ток-шоу.

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12 - 18 марта

рм

Виктюка». 10:55 «В центре событий» с Анной Прохоровой. 11:45 «Градъ-город». Киностудия имени М.Горького.

12:25 Блин.Ком 12:50 Овощная вечеринка 1:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 3:50 Пожиратели 4:45 Хот Пиг 5:10 Овощная вечеринка 5:20 Ночной дожор 5:50 Блин.Ком 6:20 Пожиратели 7:15 Овощная вечеринка

7:25 7:55 8:25 8:55 9:05 10:00 10:35 11:05 11:15 11:40

Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Смак Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:50 Овощная вечеринка 15:00 Пожиратели 15:55 Хот Пиг 16:25 Ночной дожор 16:50 Овощная вечеринка 17:00 Блин.Ком 17:25 Смак 17:55 Хот Пиг 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Грузия. Хлеб и сыр 19:05 Путешествие ЗА вкусом. Бордо. Вино и устрицы 19:30 Игра со вкусом. Филипп Старк 20:00 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Ночной дожор 22:35 Блин.Ком 23:05 Пожиратели

среда, 14 марта ам

12:00 Хот Пиг 12:30 Ночной дожор 1:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 3:45 Блин.Ком 4:15 Пожиратели 5:15 Хот Пиг 5:50 Ночной дожор 6:15 Овощная вечеринка 6:25 Блин.Ком 6:55 Пожиратели 7:55 Смак 8:30 Хот Пиг 9:00 Ночной дожор 9:25 Овощная вечеринка 9:35 Блин.Ком 10:05 Пожиратели 11:05 Смак 11:40 Хот Пиг

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:45 Овощная вечеринка 14:55 Ночной дожор 15:25 Блин.Ком 15:50 Овощная вечеринка 16:00 Пожиратели

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

четверг, 15 марта ам

12:55 2:05 3:40 5:10 6:50 8:10 9:35

рм

13:05 14:45 17:00 18:20 20:10 21:45 23:05

Новый Одеон Ёлки новые Курьер из «Рая» Президент и его внучка С Новым годом, мамы! Прогулка Куприн. Впотьмах Неадекватные люди Брестская крепость Блокбастер Огни притона Разбуди меня Займемся любовью Чистое искусство

пятница, 16 марта ам

12:35 Охотник 1. Человек из прошлого 2:15 Мужчина с гарантией 3:35 Убежать, догнать, влюбиться 4:55 Спешите любить 6:25 Вий 8:30 Виват, гардемарины! 10:45 Защитники

рм

12:10 13:50 15:20 17:00

Любовь под прикрытием Весёлые ребята;) Танцы насмерть Маршрут построен

16:50 17:20 17:25 17:50 18:20 18:30 19:40

Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Игра со вкусом. Вкус Испании Мастер класс Смак Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели

18:20 20:05 21:55 23:20

05:55 «Энциклопедия». «Сикстинская Мадонна». Рафаэль. Картина. 06:05 «Градъ-город». МХАТ имени Чехова. 06:20 «Народ хочет знать». Ток-шоу. 07:15 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 «Православная энциклопедия» 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:15 «На лесной эстраде». Мультфильм. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Поэтический театр Романа Виктюка». 11:00 «Евгений Киндинов. Продолжение романса». Документальный фильм.

рм

12:10 13:50 15:25 17:00 18:30 20:00

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:50 Овощная вечеринка 15:00 Хот Пиг 15:30 Ночной дожор 16:00 Овощная вечеринка 16:05 Блин.Ком 16:30 Пожиратели 17:25 Овощная вечеринка 17:35 Хот Пиг 18:00 Ночной дожор 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Черногория. Горная Армения 19:40 Игра со вкусом. Пиво 20:10 Мастер класс 20:30 Смак 22:35 Овощная вечеринка 22:45 Блин.Ком 23:15 Хот Пиг 23:45 Овощная вечеринка 23:50 Ночной дожор

пятница, 16 марта ам

12:20 Блин.Ком 12:50 Овощная вечеринка 1:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

www.panorama-e.com

Среда, 9 февраля 12:40 «Современный домовой». Документальный фильм. 01:20 «Место преступления - Лейпциг». Телесериал. 4-я серия. «Расследование в Лейпциге». 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Чудесный колокольчик». Мультфильм. 04:00 Информационнопознавательный канал «Настроение». 06:10 «Энциклопедия». Диего Веласкес. Художник. 06:20 ВРЕМЕННО ДОСТУПЕН. Валентин Гафт. 07:10 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 «Наши любимые животные». 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:15 «Ромка, Фомка и Артос». Фильм 1-й. Мультфильм. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Поэтический театр Романа Виктюка». 11:00 «Линия защиты». 11:40 «Энциклопедия». Диего Веласкес. Художник. 11:45 «Градъ-город». Первая Тверская Ямская.

Любовь напрокат Без границ рм 12:00 «Истории океанов»: Борьба за жизнь. 12:30 СОБЫТИЯ. Разбуди меня 12:45 «Pro жизнь». Ток-шоу. «Барышня и кулинар». Выпускной 13:25 13:50 «Деловая Москва». 14:15 «Петровка, 38». 14:30 «Энциклопедия». Диего Вела2 дня скес. Художник. Дурак

Четверг, 10 февраля

ам

12:40 «На страже участка». Документальный фильм. 01:20 «Градъ-город». Края Москвы, края родные. 01:35 «Pro жизнь». Ток-шоу. 02:15 «Музыкальная история». Михаил Шуфутинский. 02:40 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Валидуб». Мультфильм. 04:00 Информационнопознавательный канал «Настроение». 06:10 «Градъ-город». Киностудия имени М.Горького. 06:25 «Смертницы». Документальный фильм. 07:10 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 «Музыкальная история». Михаил Шуфутинский. 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:05 МУЛЬТПАРАД. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Энциклопедия». «Возвращение блудного сына». Рембрандт. Картина. 10:40 «Последний куплет». Художественный фильм (Испания).

TV guide

ам

12:40 «Богатый выбор». Документальный фильм. 01:20 «Градъ-город». Первая Тверская Ямская. 01:35 «Pro жизнь». Ток-шоу. 02:15 ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ. «Электрошок». 02:40 «Энциклопедия». Диего Веласкес. Художник. 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Золотой волос». Мультфильм. 04:00 Информационнопознавательный канал «Настроение». 06:15 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 06:20 «Академик, который слишком много знал». К 100-летию Мстислава Келдыша. 07:15 «Ермоловы». Телесериал. 08:00 Любовь Успенская в программе «Приглашает Борис Ноткин». 08:30 «Врачи». Ток-шоу. 09:15 «Ромка, Фомка и Артос». Фильм 2-й. Мультфильм. 09:30 СОБЫТИЯ. 09:45 «Огонь любви». Телесериал 10:30 «Поэтический театр Романа Виктюка». 11:00 «Взрывная волна». Фильм из цикла «Доказательства вины». 11:40 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 11:45 «Градъ-город». Края Москвы, края родные.

nанорама

21:55 Мама не горюй 2 23:40 Пациенты

воскресенье, 18 марта ам

1:10 2:05 3:35 5:10 6:50

рм

12:30 СОБЫТИЯ.

12:45 «Pro жизнь». Ток-шоу. Я любить тебя буду, можно? 13:25 Реальные истории. «Театральные будни». Глухарь в кино 13:50 «Деловая Москва». «Петровка, 38». 14:30 «Энциклопедия». «ВозвраРазбуди меня14:15 щение блудного сына». Рембрандт. Картина. Ёлки 2 14:35 «Ермоловы». Телесериал. 15:30 СОБЫТИЯ. Урфин Джюс 15:50 и его деревян«Огонь любви». Телесериал 16:35 «Московские профессии». Художественный ные солдаты17:15 «Шапка». фильм. СОБЫТИЯ. 8:20 Подкидыш 18:40 19:05 «Добрый вечер, Москва!» рм 20:35 «Чудесный колокольчик». 12:00 «Истории океанов»: ОбитатеМультфильм. 9:30 Весь этот джем ли Ирландского моря. 20:55 «Ермоловы». Телесериал. 12:30 СОБЫТИЯ. 21:40 «Петровка, 38». 11:00 Стиляги 12:45 «Pro жизнь». Ток-шоу. 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 13:25 «Музыкальная история». Михаил Шуфутинский. 13:50 «Деловая Москва». 14:15 «Петровка, 38». 14:30 «Энциклопедия». «Рождение Венеры». Боттичелли. Картина. 14:40 «Ермоловы». Телесериал. 15:30 СОБЫТИЯ. 15:50 «Огонь любви». Телесериал 16:35 «На страже участка». Документальный фильм. 17:10 «Дьявол из Орли». Телесериал 17:55 «Сказка о рыбаке и рыбке». Мультфильм. 18:30 СОБЫТИЯ. 18:55 «Смертницы». Документальный фильм.

рм

13:10 15:15 17:00 18:30 19:55 21:55

22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

Суббота, 12 февраля День выборов ам День выборов 2 «Московские профессии». 12:35 01:15 «Энциклопедия». «Возвращение блудного сына». РемБабоньки брандт. Картина. «Pro жизнь». Ток-шоу. Компенсация01:25 02:05 «Последний куплет». Художественный фильм (Испания). 04:00 «Доживем до понедельника». 28 панфиловцев Художественный фильм. Мишень

13:00 «По сл Докум 13:35 «Дожи Худож 15:15 «Моск Специ 15:45 СОБЫТ 16:00 Рок-оп ги...» 17:30 «Поезд жестве 19:00 «Постс Пушко 20:00 «Госпо риал 21:40 СОБЫТ 21:55 «Место циг». Т «Роков 23:25 «Моск Специ 23:50 «Поезд жестве

воСкреСе ам

01:20 «Госпо риал 02:55 «Мисти ментал 03:45 «Белая тфильм 04:00 «Нава ция). « 05:25 «Факто 05:55 «Прав дия». 06:20 «В деб Худож 07:45 «Наши 08:10 «Бары 08:35 «Мисти ментал 09:30 СОБЫТ 09:45 «Талан сиф Ко 11:05 «Смех Юмори 11:50 «Хрон Ковёр,

рм

12:30 Эвелин «Пригл 13:00 МОСКО 13:30 «Две с 16:30 ВРЕМЕ Миляв 17:25 «Если дожест 19:00 «В цен Прохор 19:50 «Госпо риал 21:30 СОБЫТ 21:45 «Место циг». Т «Кварт 23:15 Эвелин «Пригл 23:40 «Если дожест

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëå×åíèé íà×èíàåòÑЯ çäåÑü -

www.PanoramaTicket.com

Àíîíñû, êÀëåíäÀðü ñîáûòèé, ïðîäÀæÀ áèëåòîâ almanac panorama #5 (1556), february 2 - 8, 2011

рм

23:55

12:40 Зависть богов 3:20 Ёлки 4:50 Быстрее, чем кролики ам 12:40 «Московские профессии». «Вам письмо». 6:25 Тэли и Толи 01:20 «Место преступления - Лейпциг». Телесериал. 3-я серия. 7:40 Какая «Смертельный страх».чудная игра 02:50 «Дьявол из Орли». Телесериал 03:35 «Гуси-лебеди». Мультфильм. 9:10 Выкрутасы 04:00 Информационнопознавательный канал «На10:50 Тот ещё..! строение». вторник, 8 февраля

ам

Смак Кухня. Комедийный сериал Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка. Блин.Ком Пожиратели

19:45

Кухня в Париже 20:10 20:55 Кухня. Последняя битва 21:40 22:00 22:30 Мама не горюй! 23:15 Дублёр 23:40

ам

четверг, 15 марта 12:25 1:00 3:40 3:50 4:15 4:45 5:15 5:25 6:20 6:50 7:15 7:20 7:55 8:50 9:00 9:30 10:00 10:30 10:35 11:10

19:35

суббота, 17 марта ам

3:45 4:45 5:15 5:45 6:15 6:25 7:25 7:55 8:20 8:50 9:00 10:00 10:30 11:05 11:30 11:40

20:15 20:30 22:10 22:35 23:05 23:35

18:30 19:00

21:45 «Градъ-город». Первая Тверская Ямская. 22:00 СОБЫТИЯ. 25-Й ЧАС. 22:30 «Огонь любви». Телесериал 23:15 «Поэтический театр Романа Виктюка». 23:40 «Петровка, 38». 23:55 «Врачи». Ток-шоу.

Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Смак Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:50 Овощная вечеринка 15:00 Пожиратели 15:55 Хот Пиг 16:25 Овощная вечеринка 16:30 Ночной дожор 16:55 Блин.Ком 17:25 Смак 18:00 Хот Пиг 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Дилижан 19:05 Путешествие ЗА вкусом. Шампань 19:30 Игра со вкусом. Вкусы Дагестана 20:10 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Ночной дожор 22:35 Блин.Ком 23:05 Пожиратели

суббота, 17 марта ам

12:00 Хот Пиг 12:30 Ночной дожор 1:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 3:40 Овощная вечеринка 3:50 Блин.Ком 4:25 Пожиратели 5:15 Овощная вечеринка 5:20 Хот Пиг 5:55 Ночной дожор 6:20 Блин.Ком 6:55 Пожиратели 7:45 Овощная вечеринка 7:55 Смак 8:30 Хот Пиг 9:00 Ночной дожор 9:30 Блин.Ком 10:05 Пожиратели 11:00 Овощная вечеринка 11:05 Смак 11:40 Хот Пиг

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал 14:50 Овощная вечеринка 15:00 Ночной дожор

www.KMNB.com

15:25 15:55 16:50 16:55 17:25 17:50 18:20 18:30 19:05 19:40 20:05 20:30 22:05 22:15 22:45 23:15 23:20 23:55

tel: (323)463-7224, (323)463-7007,

Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Блин.Ком Овощная вечеринка Путешествие ЗА вкусом. Сокровища Индии. Кардамон Путешествие ЗА вкусом. Эстония Игра со вкусом. Мастер класс Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели

воскресенье, 18 марта ам

12:50 1:00 3:40 4:15 4:40 4:50 5:20 6:20 6:50 6:55 7:25 8:00 8:55 9:00 9:35 10:05 10:30 10:40 11:10

рм

12:10 14:50 14:55 15:25 15:55 16:00 16:25 17:25 17:30 18:00 18:30 19:05 19:35 20:05 20:30 22:05 22:15 22:45 23:10 23:25 23:55

Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка Смак Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Кухня. Комедийный сериал Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Овощная вечеринка. Хот Пиг Ночной дожор Путешествие ЗА вкусом. Сокровища Индии. Малабарская ягода Путешествие ЗА вкусом. Альпийское меню Игра со вкусом. Хлеб Мастер класс Смак Овощная вечеринка Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

12 - 18 марта понедельник, 12 марта ам

1:10 2:40 3:00 3:25 4:30

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Х/ф Ни пуха, ни пера Д/п Юрий Никулин. Гений комедии 5:25 Х/ф Убийство в зимней Ялте 7:00 Реальные преступники 7:30 Вещественное доказательство 7:55 Портреты дикой природы 8:15 Т/с Матриархат (4с) 8:40 Новости 9:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 9:25 Касается каждого 11:00 Подробности 11:40 Т/с Территория красоты (33с)

рм

12:30 Х/ф Капитан Фракасс 13:40 Своими глазами 14:00 Орел и решка. Кругосветка (Таити) 14:55 Портреты дикой природы 15:10 Т/с Матриархат (4с) 15:40 Реальные преступники 16:05 Вещественное доказательство 18:00 Подробности 18:40 Т/с Территория красоты (33с) 19:25 Х/ф Капитан Фракасс 20:40 Реальные преступники 21:05 Вещественное доказательство 21:35 Т/с Матриархат (4с)

вторник, 13 марта ам

1:10 2:40 3:00 3:25 4:10 5:20 6:10 7:05 7:30

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с Территория красоты (33с) Х/ф Капитан Фракасс Орел и решка. Юбилейный. Севилья Орел и решка. Кругосветка (Таити) Реальные преступники Вещественное доказательство

7:55 8:15 8:40 9:05

Портреты дикой природы Т/с Матриархат (5с) Новости Мастер-класс с Наталкой Фицич 9:25 Касается каждого 11:00 Подробности 11:40 Т/с Территория красоты (34с) 12:25 Х/ф Капитан Фракасс 13:30 Своими глазами 14:00 Орел и решка. Кругосветка (Ванкувер) 14:50 Портреты дикой природы 15:10 Т/с Матриархат (5с) 15:35 Реальные преступники 16:05 Вещественное доказательство 16:30 Касается каждого 18:00 Подробности 18:40 Т/с Территория красоты (34с) 19:25 Х/ф Капитан Фракасс 20:30 Своими глазами 20:40 Реальные преступники 21:05 Вещественное доказательство 21:35 Т/с Матриархат (5с)

среда, 14 марта ам

1:10 2:40 3:00 3:25 4:10 5:20 6:05

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с Территория красоты (34с) Х/ф Капитан Фракасс Орел и решка. Нью-Йорк Орел и решка. Кругосветка (Ванкувер) 7:00 Реальные преступники 7:25 Вещественное доказательство 7:55 Портреты дикой природы 8:15 Т/с Матриархат (6с) 8:40 Новости 9:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 9:25 Касается каждого 11:00 Подробности 11:40 Т/с Территория красоты (35с)

рм

12:25 Х/ф Убить шакала 13:40 Своими глазами 14:05 Орел и решка. Кругосветка

ам

3:30

Тележурнал о многогранной жизни Европы 4:00 шоу «Заповедник». 4:15 На недел 4:30 Понять. Простить 5:30 Т/ж для автолюбителей 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Юля идет в гости 11:30 Балтия. Неделя

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Т/ж для автолюбителей След. Детективный сериал.

вторник, 13 марта ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Т/ж для автолюбителей Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

16:30 18:00 18:40 19:25 20:40 21:05 21:35

рм

12 - 18 марта понедельник, 12 марта

14:50 15:10 15:35 16:05

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал.

среда, 14 марта ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Избранный народ 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Избранный народ Слепая Тележурнал о самых интересных событиях в мире 11:00 След. Детективный сериал.

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

Портреты дикой природы Т/с Матриархат (6с) Реальные преступники Вещественное доказательство Касается каждого Подробности Т/с Территория красоты (35с) Х/ф Убить шакала Реальные преступники Вещественное доказательство Т/с Матриархат (6с)

четверг, 15 марта ам

1:10 2:40 3:00 3:25 4:10 5:30 6:15

Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с Территория красоты (35с) Х/ф Убить шакала Орел и решка. Лас-Вегас Орел и решка. Кругосветка (Сакраменто) 7:00 Реальные преступники 7:30 Вещественное доказательство 7:55 Портреты дикой природы 8:15 Т/с Матриархат (7с) 8:40 Новости 9:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 9:25 Касается каждого 10:15 Касается каждого 11:00 Подробности 11:40 Т/с Территория красоты (36с)

рм

12:25 Х/ф Двойник 13:40 Своими глазами 14:00 Орел и решка. Кругосветка (Солт-Лейк-Сити) 14:55 Портреты дикой природы 15:10 Т/с Матриархат (7с) 15:35 Реальные преступники 16:05 Вещественное доказательство 16:30 Касается каждого 18:00 Подробности 18:40 Т/с Территория красоты (36с) 19:25 Х/ф Двойник 20:40 Реальные преступники 21:05 Вещественное доказательство 21:35 Т/с Матриархат (7с) 22:00 Новости 22:10 Утро с Интером 23:00 Новости 23:10 Утро с Интером

четверг, 15 марта ам

12:00 1:00 2:30 3:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях в мире 4:00 Избранный народ 4:30 Понять. Простить 5:30 Тележурнал о науке. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Только без рук! 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. След. Детективный сериал.

пятница, 16 марта ам

12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 6:30 9:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить Тележурнал о глобализации и ее последствиях для человека и общества. Тележурнал о здоровье. Слепая Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

www.panorama-e.com

пятница, 16 марта ам

12:00 12:10 1:05 2:35 2:55 3:25 4:10 5:25 6:10

Новости Утро с Интером Касается каждого Портреты дикой природы Новости Т/с Территория красоты (36с) Х/ф Двойник Орел и решка. Сан-Франциско Орел и решка. Кругосветка (Солт-Лейк-Сити) 7:00 Реальные преступники 7:30 Вещественное доказательство 7:55 Портреты дикой природы 8:15 Т/с Матриархат (8с) 8:40 Новости 9:05 Мастер-класс с Наталкой Фицич 9:30 Касается каждого 11:00 Подробности недели

рм

13:05 Х/ф Иду к тебе 14:20 Правда жизни. Профессиональные байки 14:50 Портреты дикой природы 15:10 Т/с Матриархат (8с) 15:35 Реальные преступники 16:05 Вещественное доказательство 16:30 Касается каждого 18:00 Подробности недели 19:40 Х/ф Иду к тебе 20:50 Реальные преступники 21:15 Вещественное доказательство 21:45 Т/с Матриархат (8с) 22:10 Готовим вместе 23:00 Правда жизни. Профессиональные байки 23:35 Феерия путешествий

суббота, 17 марта ам

12:00 Школа д-ра Комаровского 12:30 Орел и Решка. Рай и ад. Звезды. Лиссабон 1:25 Орел и Решка. Перезагрузка. Шанхай 2:10 Люблю готовить 2:35 Украина: забытая история 3:20 Х/ф Казненные рассветы 4:55 Х/ф Дед левого крайнего 6:00 Х/ф Запорожец за Дунаем 7:35 Х/ф Приятель покойника

9:30 Еврейская энциклопедия 10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА. Детективный сериал

рм

12:35 1:20 3:00 4:30

ОСА. Детективный сериал Любовь и прочие глупости След. Детективный сериал. Я угощаю! Ведущий Нир Цук 5:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 6:00 Лучшее за 15 лет. Семь СорОк 7:20 Измайловский парк. Большой юмористический концерт 9:10 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 10:00 Оса. Детективный сериал

суббота, 17 марта ам

12:15 Оса. Детективный сериал . 1:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 2:00 Лучшее за 15 лет. Семь СорОк 3:20 Измайловский парк. Большой юмористический концерт 5:30 Понять. Простить 7:00 Оса. Детективный сериал 8:30 Я угощаю! Ведущий Нир Цук 9:00 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След. Детективный сериал.

рм

12:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 Неизвестная Россия 3:30 Я угощаю! Ведущий Алексей Зимин

B21

9:20

Орел и Решка. Рай и ад. Звезды. Лиссабон 10:10 Орел и Решка. Перезагрузка. Шанхай 11:00 Подробности 11:30 Концерт Место встречи

рм

12:40 14:10 15:30 16:20 17:10 18:00 18:30 19:35 21:05 22:30

Х/ф Дрянь Х/ф Сватанье на Гончаровке Украина: забытая история Орел и Решка. Рай и ад. Звезды. Лиссабон Орел и Решка. Перезагрузка. Шанхай Подробности Концерт Место встречи Х/ф Дрянь Х/ф Сватанье на Гончаровке Х/ф Казненные рассветы

воскресенье, 18 марта ам

12:00 Школа д-ра Комаровского 12:30 Орел и решка. Шоппинг. Киев 1:15 Орел и решка. Юбилейный-2. Салоники 2:10 Готовим вместе 2:55 Д/п Тайны пирамид 3:30 Х/ф Запорожец за Дунаем 5:05 Х/ф Приятель покойника 6:50 Х/ф Дрянь 8:15 Концерт Место встречи 9:25 Орел и решка. Шоппинг. Киев 10:10 Орел и решка. Юбилейный-2. Салоники 11:00 Подробности 11:30 Х/ф Семь дней до свадьбы

рм

13:10 14:35 16:05 16:30 17:15 18:00 18:30 20:05 21:35

Х/ф Он, она и я Х/ф Казненные рассветы Феерия путешествий Орел и решка. Шоппинг. Киев Орел и решка. Юбилейный-2. Салоники Подробности Х/ф Семь дней до свадьбы Х/ф Он, она и я Феерия путешествий

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

4:00 4:30

Мастер-класс «Ждем в гости» с Зурабом Двали 5:00 От шабата до шабата 6:00 Бенефис Геннадия Ветрова 8:00 Тележурнал о многогранной жизни Европы 8:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 9:20 След. Детективный сериал. 11:00 Неизвестная Россия 11:30 Я угощаю! Ведущий Алексей Зимин

воскресенье, 18 марта ам

12:00 Мастер-класс 12:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 1:00 От шабата до шабата 2:00 Бенефис Геннадия Ветрова 4:00 Понять. Простить 6:30 Еврейская энциклопедия 7:00 День. Новости 11:00 сатирическом шоу «Заповедник». 11:15 На неделе 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10

Слепая Скелет в шкафу Свидетели. Сериал День. День. Итоги След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал сатирическом шоу «Заповедник». 8:25 На неделе 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о многогранной жизни Европы 11:00 След. Детективный сериал.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

tvci понедельник, 12 марта ам

07:00 «СевАлогия» 08:05 Музыкальная Ностальгия. 08:30 Х/ф «Бабушки надвое сказали» 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР»

рм

12:00 «Песня – 80». 1-е отделение. 13:00 «До и после...» 14:00 «Утренняя почта» «Путаница». 14:30 Х/ф «Вариант «Омега». 5-я с 15:35 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Колба времени». 18:00 Музыкальная Ностальгия. 18:30 Х/ф «Бабочка». 18:40 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Земля-Воздух» 19:50 Музыкальная Ностальгия. 20:00 т/с «33 квадратных метра. Дачные истории». «Про зарядку». 20:25 Музыкальная Ностальгия. 21:10 «Песня – 85». 3-я часть. 22:00 Х/ф «Кража».

вторник, 13 марта ам 12:20 1:00 2:05 2:30

3:45 4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 07:50 10:00

Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Бабушки надвое сказали». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» «Песня – 80». 1-е отделение. «Было время» Х/ф «Транзит». «Прошедшее ВРЕМЯ» телеканал

Doctor понедельник, 12 марта ам

12:20 12:50 1:45 2:45 3:50 4:40 5:45 6:15

Проверка зрения Химия нашего тела. Сахар Большой скачок. Как оно есть. Икра Болезнь Паркинсона Большой скачок. Курение Рецепт победы. Борис Корчевников 6:50 Хороший врач. Родинки 7:40 Территория страха 8:35 Аллергия 9:30 Фактор роста. Ожирение 10:00 Симптомы. Уролог 10:50 Рентген 11:20 Витамины

рм

12:10 12:40 13:10 14:10 15:00 15:30 16:00 16:50 17:20 17:50 18:45 19:15 20:05 20:35 21:05 22:00 22:55 23:55

На приёме у доктора Ороса. Большой скачок. Как оно есть. Мясо Лазерные технологии Восстановить тело Психология. Симптомы. Уролог На приёме у психолога. Туристические инфекции Хороший врач. Пародонтит Основной элемент. Влечение Коррекция фигуры Фактор роста. Ортопедия Проверка зрения Химия нашего тела. Сахар Симптомы. Уролог Большой скачок. Как оно есть. Икра

вторник, 13 марта ам 1:00 1:50 2:55 3:25

4:00 4:50 5:45 6:35 7:05 7:40 8:30 9:00

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Медицина будущего. Большой скачок. На приёме у психолога. Рецепт победы. Борис Корчевников Симптомы. Уролог Территория страха Медицинский квест. Фактор роста. Ожирение Метод исследования. Химия нашего тела. Большой скачок. Анатомия вкуса Как оно есть. Мясо

12 - 18 марта 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР»

рм

12:05 «Песня – 80». 2-е отделение. 13:00 «Кабачок 13 стульев». 14:00 «Что? Где? Когда?». 15:10 «Песня – 85». 2-я часть. 16:00 «Было ВРЕМЯ». 17:00 спектакль «Золотая рыбка». 18:30 Музыкальная Ностальгия. 18:45 «Сиди и смотри» 19:00 «СевАлогия» 20:05 Музыкальная Ностальгия. 20:30 Х/ф «Бабушки надвое сказали». 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

среда, 14 марта ам 12:00 1:00 1:50 4:00 4:40 05:00 06:05 07:00 08:05 09:10 10:00 10:40 11:00

«Песня – 80». 1-е отделение. «Было время» Х/ф «Транзит». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» «Песня – 80». 2-е отделение. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Миг удачи». Программа «ТЕМА» «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР»

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Земля-Воздух». 13:50 Музыкальная Ностальгия. 14:00 т/с «33 квадратных метра. Дачные истории». 14:25 Музыкальная Ностальгия. 15:10 «Песня – 85». 3-я часть. 16:00 Х/ф «Кража». 18:20 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Было время» 19:50 Х/ф «Транзит».

12 - 18 марта 10:00 Симптомы. Эндокринолог 10:55 Медицина будущего. Лазерные технологии 11:45 Восстановить тело

рм

12:15 Психология. Биполярное расстройство 12:45 На приёме у психолога. 13:15 Хороший врач. Пародонтит 14:10 Основной элемент. Влечение 15:10 Коррекция фигуры 16:00 Симптомы. Эндокринолог 16:50 Фактор роста. Ортопедия 17:20 Химия нашего тела. Сахар 18:10 Большой скачок. 19:10 Как оно есть. Икра 20:10 Медицина будущего. Болезнь Паркинсона 21:00 Большой скачок. 22:00 Симптомы. Эндокринолог 22:55 На приёме у психолога. 23:25 Рецепт победы. Борис Корчевников 23:55 Хороший врач. Родинки

среда, 14 марта ам

12:50 1:45 2:35 3:05 4:00 4:55

Территория страха Медицинский квест. Фактор роста. Ожирение Химия нашего тела. Симптомы. Эндокринолог На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 5:25 Большой скачок. 5:55 Как оно есть. Мясо 6:55 Медицина будущего. Лазерные технологии 7:50 Основной элемент. 8:20 Психология. Биполярное расстройство 8:55 На приёме у психолога. Ипохондрия 9:25 Вопросы выживания. Туристические инфекции 10:00 Онколог-маммолог 10:50 Основной элемент. Влечение 11:50 Медицинский квест. Коррекция фигуры

рм

12:40 13:10 14:05 15:00

Фактор роста. Ортопедия Химия нашего тела. Сахар Большой скачок. Как оно есть. Икра

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

четверг, 15 марта ам 12:05 1:00 2:05 3:10 4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 08:10

09:15 09:30 10:00 10:40 11:00

«Песня – 80». 2-е отделение. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Миг удачи». Программа «ТЕМА» «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Еловая субмарина» Х/ф «Время для размышлений». Музыкальная Ностальгия. «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Элла Памфилова «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР»

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «СевАлогия» 14:05 Музыкальная Ностальгия. 14:30 Х/ф «Бабушки надвое сказали». 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 «Песня – 80». 1-е отделение. 19:00 «Споёмте, друзья!» 20:05 Х/ф «Миг удачи». 21:10 Программа «ТЕМА» 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

пятница, 16 марта ам

12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Еловая субмарина» 2:10 Х/ф «Время для размышлений». 3:15 Музыкальная Ностальгия. 3:30 «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Элла Памфилова. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия.

05:00 06:00 07:00 08:05 08:15 09:25 09:45 10:00 10:40 11:00

рм

12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:30 т/с «33 квадратных метра. Дачные истории». 1998 год. 13:00 «Было время» 13:50 Х/ф «Транзит». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:05 «Песня – 80». 2-е отделение. 19:00 «Еловая субмарина» 20:10 Х/ф «Время для размышлений». 21:15 Музыкальная Ностальгия. 21:30 «Час Пик» 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»

суббота, 17 марта ам 12:00 1:00 2:05 2:15 3:25 3:45 4:00 4:40 05:00 06:00 06:30 07:00 08:05 08:35 09:40 10:00 11:00

16:00 Симптомы. Онкологмаммолог 16:55 Медицина будущего. 17:50 Большой скачок. 18:50 Хороший врач. Родинки 19:40 На приёме у психолога. 20:10 Медицинский квест. 21:05 Территория страха 22:00 Онколог-маммолог 22:50 Фактор роста. Ожирение 23:20 Метод исследования. 23:50 Химия нашего тела.

4:55 5:25

четверг, 15 марта

11:50

ам

рм

12:40 На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой 1:10 Анатомия вкуса 1:40 Как оно есть. Мясо 2:40 Лазерные технологии 3:30 Восстановить тело 4:00 Онколог-маммолог 4:50 Биполярное расстройство 5:20 Хороший врач. Пародонтит 6:15 Основной элемент. Влечение 7:15 Коррекция фигуры 8:10 Фактор роста. Ортопедия 8:35 Проверка зрения 9:10 Химия нашего тела. Сахар 10:00 Симптомы. Психолог 10:55 Большой скачок. 11:55 Как оно есть. Икра

рм

13:00 Медицина будущего. Болезнь Паркинсона 13:55 Большой скачок. 14:55 На приёме у психолога. 15:25 Рецепт победы. 16:00 Симптомы. Психолог 16:50 Территория страха 17:45 Медицинский квест. 18:35 Фактор роста. Ожирение 19:05 Химия нашего тела. 20:00 На приёме у доктора Ороса. 20:30 Большой скачок. 21:00 Как оно есть. Мясо 22:00 Симптомы. Психолог 22:50 Медицина будущего. 23:45 Основной элемент.

пятница, 16 марта ам

12:15 Ипохондрия 12:45 Хороший врач. Пародонтит 1:35 Вопросы выживания. Туристические инфекции 2:05 Коррекция фигуры 3:00 Основной элемент. Влечение 4:00 Симптомы. Психолог

www.panorama-e.com

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. «Взгляд. Переворот». 1991 год. «Час Пик» Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени».

5:55 7:00 8:00 8:55 9:25 10:00 10:50 11:20

12:45 13:40 14:30 15:00 15:30 16:00 16:50 17:20 18:20 19:10 19:35 20:05 21:05 21:55 22:25 22:55 23:45

Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. «Взгляд. Переворот». 1991 год. «Час Пик» Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени». Музыкальная Ностальгия. т/с «33 квадратных метра. Дачные истории». 1998 год. «Рождённые в СССР» «Утренняя почта». 1989 год. Встреча с Алексеем Баталовым. 1989 год. Д/ф «Встреча с Солженицыным». 1994 год. «Было ВРЕМЯ». Х/ф «Весна».

Фактор роста. Ортопедия Метод исследования. Проверка зрения Большой скачок. Как оно есть. Икра Болезнь Паркинсона Большой скачок. Гормоны. На страже здоровья Курение Дерматовенеролог Гормоны. На страже красоты Рецепт победы. Борис Корчевников Хороший врач. Родинки Территория страха Аллергия Фактор роста. Ожирение Рентген На приёме у доктора Ороса. Выпуск седьмой Дерматовенеролог Анатомия вкуса Как оно есть. Мясо Лазерные технологии Восстановить тело Биполярное расстройство Человек искусственный. Фиброаденома Фактор роста. Спорт Диагностика ожирения Медицина будущего На приёме у доктора Бокерия.

суббота, 17 марта ам

12:15 12:45 1:45 2:40 3:10 3:40 4:10 4:40 5:35 6:05 6:35 7:30 8:00 8:30 9:25

Обвиняемый - жир Как оно есть. Масло Онкология Почему мы смеёмся Жизнь после развода Непослушный ребёнок Микробиом Хороший врач. Панкреатит Суперзрение Абсолютный слух Фиброаденома Фактор роста. Спорт Диагностика ожирения Медицина будущего На приёме у доктора Бокерия. Выпуск девятый 9:55 Обвиняемый - жир 10:25 Как оно есть. Масло 11:25 Онкология

рм

12:20 Почему мы смеёмся 12:50 Жизнь после развода

nанорама

рм

12:40 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Споёмте, друзья!» 14:05 Х/ф «Миг удачи». 15:10 Программа «ТЕМА» 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «До и после...» 20:05 Музыкальная Ностальгия. 20:15 «Взгляд. Переворот». 1991 год. 21:25 «Час Пик» 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Колба времени».

воскресенье, 18 марта ам

12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:30 т/с «33 квадратных метра. Дачные истории». 1998 год. 1:00 «Рождённые в СССР» 2:05 «Утренняя почта». 1989 год. 2:35 Встреча с А. Баталовым 3:40 Д/ф «Встреча с Солженицыным». 1994 год. 4:00 «Было ВРЕМЯ». 05:00 Х/ф «Весна». 06:40 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Монтаж». 1989 год. 08:05 «Что? Где? Когда?». 09:15 «Вокруг смеха». 1979 год. 10:45 Х/ф «Активная зона».

рм

13:05 «Еловая субмарина» 14:10 Х/ф «Время для размышлений». 15:15 Музыкальная Ностальгия. 15:30 «Час Пик» 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР 18:00 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Рождённые в СССР» 20:05 «Утренняя почта». 1989 год. 20:35 Встреча с Алексеем Баталовым. 1989 год. 21:40 Д/ф «Встреча с Солженицыным». 1994 год. 22:00 «Было ВРЕМЯ».

13:20 13:50 14:25 15:15 15:45 16:15 17:10 17:40 18:10 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:50 23:25 23:55

Непослушный ребёнок Микробиом Панкреатит Суперзрение бсолютный слух Фиброаденома Фактор роста. Спорт Метод исследования. Диагностика ожирения Медицина будущего Непослушный ребёнок Микробиом На приёме у доктора Бокерия Обвиняемый - жир Как оно есть. Масло Онкология Почему мы смеёмся Жизнь после развода епослушный ребёнок

воскресенье, 18 марта ам

12:25 12:55 1:45 2:50 3:40 4:10

Микробиом Хороший врач. Панкреатит Человек искусственный. Фиброаденома Фактор роста. Спорт Метод исследования. Диагностика ожирения 4:40 Медицина будущего 5:35 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск девятый 6:05 Обвиняемый - жир 6:40 Как оно есть. Масло 7:40 Онкология 8:35 Почему мы смеёмся 9:05 Жизнь после развода 9:35 Непослушный ребёнок 10:05 Микробиом 10:35 Хороший врач. Панкреатит 11:30 Суперзрение

рм

12:00 12:30 13:20 13:50 14:25 15:15 15:45 16:15 17:20 18:10 18:40 19:10

Абсолютный слух Фиброаденома Фактор роста. Спорт Метод исследования. Диагностика ожирения Медицина будущего На приёме у доктора Бокерия. Выпуск девятый Основной элемент. Обвиняемый - жир Как оно есть. Масло Онкология Большой скачок. Почему мы смеёмся Психология. Жизнь после развода Хороший врач. Панкреатит

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide

12 - 18 марта ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 марта АМ

03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 26-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:45 «ОДНАЖДЫ» 07:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 09:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

рм

12:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 01:00 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 77-я с. 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ФОРМУЛА 1» 05:00 Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 1-я с. 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Дмитрий Паламарчук, Агния Дитсковските в сериале «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА» 1-я и 2-я с. 08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 08:50 «ПОЗДНЯКОВ» 09:00 Владимир Гусев в сериале «КОМАНДА» 21-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 13 марта АМ

12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:15 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 77-я с. 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 27-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ»

05:05 05:50 06:00 06:25 07:00 07:30 08:00 08:30 09:20 10:10 11:00

«ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 1-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Дмитрий Паламарчук, Агния Дитсковските в сериале «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА» 1-я и 2-я с.

рм

12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 78-я с. 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 Премьера НТВ-Америка. Александр Устюгов в сериале «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 2-я с. 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Дмитрий Паламарчук, Агния Дитсковските в сериале «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА» 3-я и 4-я с. 08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 Владимир Гусев в сериале «КОМАНДА» 22-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 14 марта АМ

12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:15 Николай Сердцев в сериале «СВИДЕТЕЛИ» 78-я с. 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 Владислав Долгоруков в сериале «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 28-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

12 - 18 марта понедельник, 12 марта ам

3:00 4:45 5:35

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ Шоу о моде и стиле. 13:15 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 2013 Шоу о моде и стиле 14:10 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 15:50 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ Д/фильм 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 13 марта ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

B23

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

2:05 4:45 5:35

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 2013 Шоу о моде и стиле 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 14 марта ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу

almanac panorama #10 (1926), march 7 - 13, 2018

07:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:20 сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 2-я с. 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 сериал «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА» 3-я и 4-я с.

06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 сериал «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА» 7-я и 8-я с. 08:30 «ИТОГИ ДНЯ» 09:00 Владимир Гусев в сериале «КОМАНДА» 24-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

рм

ПЯТНИЦА, 16 марта

12:50 01:00 01:50 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 09:00 10:00 10:30 10:50

«ФОРМУЛА 1» сериал «СВИДЕТЕЛИ» 79-я с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 3-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» сериал «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА» 5-я и 6-я с. «ИТОГИ ДНЯ» Владимир Гусев в сериале «КОМАНДА» 23-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 15 марта АМ

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 сериал «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 29-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 07:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 3-я с. 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 сериал «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА» 5-я и 6-я с.

рм

12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 сериал «СВИДЕТЕЛИ» 80-я с. 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 4-я с.

7:20

ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

четверг, 15 марта ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 2013 Шоу о моде и стиле

www.panorama-e.com

АМ

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 сериал «ВРАЧЕБНАЯ ТАЙНА» 30-я с. 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:20 сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 4-я с. 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 сериал «ПОСЛЕДНЯЯ СТАТЬЯ ЖУРНАЛИСТА» 7-я и 8-я с.

рм

12:50 01:00 01:50 03:30 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 09:30 10:00 10:30 11:00

«ФОРМУЛА 1» «СМЕРТЬ ОТ ПРОСТУДЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 5-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 6-я, 7-я и 8-я с. «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА, 17 марта АМ

12:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00

МАРГОША Драмеди ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама ИГРЫ СУДЬБЫ Д/фильм МАРГОША Драмеди ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама ИГРЫ СУДЬБЫ Д/фильм ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

пятница, 16 марта ам

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 2013 Шоу о моде и стиле 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 17:35 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 19:20 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

02:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 сериал «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-11» 6-я, 7-я и 8-я с. 05:40 «УРОКИ РУССКОГО» 06:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:15 «ЖДИ МЕНЯ»

рм

12:05 12:50 01:40 02:15 04:00 05:00 07:00 08:00 08:50 09:50 10:35

«СВОЯ ИГРА» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ СУПЕР» «БРЭЙН РИНГ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МОРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГОТОВИМ С А.ЗИМИНЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 марта АМ

12:00 12:35 01:05 03:00 03:20 05:00 05:15 05:25 06:10 06:45 07:35 08:00 08:20 09:00 09:30 10:05 10:45 11:30

рм

12:30 01:15 02:10 03:00 04:00 05:10 06:00 07:40 09:20 10:05 10:35 11:05 11:45

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ИХ НРАВЫ» «ТЫ СУПЕР» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» фильм «ВОРЫ В ЗАКОНЕ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

суббота, 17 марта ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу 11:10 ДОМ МЕЧТЫ Реалити-шоу

рм

12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМАПрограмма 12:55 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама

воскресенье, 18 марта ам

12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 11:10 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл

рм

12:55 ЛАБОРАТОРИЯ ЛЮБВИ Докудрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ЛАБОРАТОРИЯ ЛЮБВИ Докудрама

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

12 - 18 марта понедельник, 12 марта ам

6:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 8:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер 11:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЗЕМЛЯ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ Военный фильм 2 серия

рм

13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 14:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 15:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 16:00 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 17:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 18:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИЗБРАННЫЙ НАРОД 18:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 20:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 21:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОЛЬГА И КОНСТАНТИН Мелодрама 22:30 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 23:20 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер

вторник, 13 марта ам

12:20 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 2:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 3:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 5:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 6:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 8:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 11:30 МИР КИНО…ОЛЬГА И КОНСТАНТИН Мелодрама

рм

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 14:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 15:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 16:00 EXPRESS НОВОСТИ 16:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 17:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 18:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Александр Злотник

18:30 ВЕНГЕРСКАЯ МАГ - ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ Спонсорская програма 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 20:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 23:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… НАЧАЛО Психологическая драма 22:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 23:40 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант

среда, 14 марта ам

12:40 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 2:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 3:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 5:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 6:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 8:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 11:30 МИР КИНО… НАЧАЛО Психологическая драма

рм

13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 14:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 15:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 16:00 EXPRESS НОВОСТИ 16:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 17:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 18:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ Элизабет Беттина 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 20:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 21:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… ЁЛКИ-ПАЛКИ!.. Комедия 22:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 23:40 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер

nанорама

5:45

четверг, 15 марта ам

12:40 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 2:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 3:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 5:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 6:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 8:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 11:30 МИР КИНО…ЁЛКИ-ПАЛКИ!.. Комедия

рм

13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 14:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Александр Злотник 15:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 16:00 EXPRESS НОВОСТИ 16:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 17:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 18:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ 18:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 20:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 21:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ Мелодрама 23:35 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ

пятница, 16 марта ам

12:20 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 2:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 3:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа

ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 6:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 8:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 11:30 МИР КИНO… ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ Мелодрама

рм

14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 14:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 15:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 16:10 ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 18:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 20:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 21:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН Музыкальная комедия 23:40 ИТОГИ НЕДЕЛИ С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ

суббота, 17 марта ам

12:25 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 2:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 3:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 5:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 6:00 ОРЕЛ И РЕШКА Перезагрузка Шри-Ланка 6:45 СИСТЕМА Оздоровительная программа 7:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 7:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… ОШИБКА РЕЗИДЕНТА Шпионский фильм 2 серия 9:15 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 10:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:30 ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ 11:00 ВЕНГЕРСКАЯ МАГ - ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ Спонсорская програма

№36 (1900) September 6 - 12, 2017 / $1.35

Праздничные весенние скидки Мой мир - съемочная

площадка

ЕженедельникЭксклюзивное «Панорама»: интервью

Ваше мнение

новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных город США, Канады, Израиля, России, Украины... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье.

àåò ó» ñäåéë ì à ð î í íà «Ïà èíòåðåñíî ïèñæêèà ü áîëåòååëüíîé. îê í ç Ïîä âàøó è ñîäåðæà íûé ïîäàð . è÷ çåé êîé îòëëèçêèõ è äðæóíîñòü! Ýòî òààø çìî èõ á äëÿ â òèòå òàêóþ âî ñ ó ï Íå ó 323/463-7224

f f o % 0 2

исчико

ых подп

для нов

Стр.А9 Стр. А16 323/460-2961 ПРОГРАММЫ РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ Стр. B19- B24

nанорама - RESTAURANT The Nation`s Largest Independent American-Russian ViaWeekly AlloroNewspaper - PATIO - LOUNGE -

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 Panzanella ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, VIA ALLORO ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. – ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ зрелищности и неожиданных эффектов захватывает Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ внимание от первой до ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè Öëãà Çõ ïéíàíÖ ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), последней минуты» - Total Theater éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering. çÄëíéüôÖÉé

11:30 МИР КИНО…СТАРШИЙ СЫН Драма

рм

14:10 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 15:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 16:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Александр Рапопорт 16:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 17:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 17:35 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 18:00 ОРЕЛ И РЕШКА Перезагрузка Шри-Ланка 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 21:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ДВЕ ЖИЗНИ Мелодрама 1 серия 23:00 ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ 23:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

воскресенье, 17 марта ам

12:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… ОШИБКА РЕЗИДЕНТА Шпионский фильм 2 серия 1:45 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ Элизабет Беттина 5:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 5:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Александр Рапопорт 6:00 ОРЕЛ И РЕШКА Шоппинг - Севилья, Андалусия 6:50 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 8:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 8:10 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 9:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИЗБРАННЫЙ НАРОД 10:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 10:30 ВЕНГЕРСКАЯ МАГ - ПРЕДСКАЗАТЕЛЬНИЦА НАТАЛИЯ Спонсорская програма 11:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 11:30 МИР КИНО…ДВЕ ЖИЗНИ Мелодрама 1 серия

рм

13:10 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 13:35 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 15:00 ОРЕЛ И РЕШКА Шоппинг - Севилья, Андалусия 15:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 16:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... УКРЕПЛЕНИЕ СВЯЗЕЙ МЕЖДУ ИММИГРАНТАМИ ИЗ ИЗРАИЛЯ И АМЕРИКАНСКИМИ ЕВРЕЯМИ 17:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 18:05 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 19:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 21:00 ЗЕМЛЯ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ Военный фильм 2 серия 22:50 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 23:15 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama media group ALMANAC «смешение реальности и фантазии, с 1980 года marchSince almanac panorama Издается #10 (1926), 7 -1980 13, 2018 www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980 «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают

àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ