Panorama 10, March 2019 by KMNB Inc.

№10 (1978) March 6 - 12, 2019 / $1.35

Ваше Армия мнение набирает вес

Стр.А9 Стр. А18

программы русского телевидения Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Via Alloro

Panzanella îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî эффектов ïðîâåñòè зрелищности и неожиданных ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), внимание от первой до Catering. à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé последней минуты» - Total Theater

VIA ALLORO – Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÛÎËˆ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸ﬂ Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

захватывает

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive,

«WOW! No one else makes theatrical magic Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 quite like Kneehigh - as amazing as live www.viaalloro.com theater gets.» - StageSceneLA

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

«смешение реальности и фантазии,

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

Стр. B19-24

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Остались нетронутыми фуа-гра с яблочным желе и снежная рыба в специальном соусе. Не успели подать на десерт пирог «Баноффи» из бананов, сливок, карамели и варёного сгущённого молока, а также засахаренные кусочки корня женьшеня и женьшеневый чай.

так, обед в ресторане Le Club Bar старейшей гостиницы Ханоя Sofitel Legend Metropole не состоялся. Так же как и не состоялось подписание двустороннего соглашения между Соединёнными Штатами и Северной

птенец». В Пхеньяне подчёркивают, что расчёт американской стороны на уступки в сложившейся ситуации безоснователен. Судя по словам Трампа, камнем преткновения на переговорах стали условия, на которых Северная Корея согласна отказаться от ядерных разработок, а США — снять с нее санкции. Трамп рассказал, что Ким Чен Ын предложил закрыть ядерный научноисследовательский центр в Йонбене, если предварительно будут отменены все экономические ограничения против КНДР. Для США это оказалось неприемлемо. Госсекретарь Майк Помпео пояснил, что Северная Корея занимается производством ядерного оружия не только в Йонбене, но и на других объектах. Об их закрытии договориться не удалось.

Без обеда и без соглашения,

или Чхоллима в небе и под землей

Кореей, как следует со слов американского президента, нет гарантий, что будет в ближайшем будущем. Если Дональд Трамп и Ким Чен Ын могут обойтись без праздничного обеда, то жителям Корейского полуострова и прилегающих регионов придётся жить неопределённое время под ядерной угрозой. Второй саммит лидеров США и КНДР закончился раньше запланированного времени. Пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс сообщила, что переговоры завершились без каких-либо договорённостей, а соглашение по ядерному разоружении достигнуто не было. Тем не менее, Сандерс назвала встречу «хорошей и конструктивной». На прошедшей в минувший четверг пресс-конференции президент Трамп заявил: «Они (КНДР) хотели, чтобы санкции были сняты полностью, но мы не могли согласиться на это». Однако Дональд Трамп верит, что испытаний ракет и ядерного оружия в КНДР не будет. «Я доверяю ему (Ким Чен Ыну) и ловлю его на слове», - заявил президент США. Усиливать санкции Вашингтон не планирует. По словам американского президента, и для него, и для Ким Чен Ына гораздо важнее заключить «правильную сделку». При этом, дипломаты КНДР сравнили тактику Вашингтона с «надеждой на то, что из варёного яйца может вылупиться

Как стало известно в эти дни, в ходе саммита в Ханое американцы заявили, что знают о сверхсекретном предприятии в городе Чхоллима и потребовали его ликвидировать. Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын отказался выполнять это требование и переговоры были приостановлены. Кстати, Чхоллима — мифический крылатый конь, «способный преодоле-

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

ки ядерных бомб. По разным оценкам, КНДР имеет арсенал от 20 до 60 ядерных боеголовок, которые являются потенциальной угрозой США, если их установить на межконтинентальные баллистические ракеты. Следует отметить, что Трамп настаивал на том, что переговоры ни в коем случае нельзя назвать провальными, даже несмотря на их досрочное окончание. Он подчеркнул, что Ким Чен Ын пообещал ему не возобновлять пуски межконтинентальных баллистических ракет, последний из которых произошел в 2017 году. По словам Трампа, лидеры двух стран покинули стол переговоров в «дружеском расположении духа». Как сообщают из Вашингтона, законодатели от обеих ведущих партий страны поддержали решение президента Трампа досрочно завершить саммит с Ким Чен Ыном, если не будет принято приемлемое для США ядерное соглашение. «Я думаю, всегда, когда люди общаются друг с другом вместо того, чтобы ругаться друг с другом, есть возможность улучшить ситуацию, – убежден сенатор Майкл Раундс. – Как говорил Рональд Рейган: «Доверяй, но проверяй». И я очень рад, что нынешний президент идет тем же путем».

Алекс КУШНИР

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

вать тысячу ли в день». По легенде, не было на Земле смельчака, способного его укротить, поэтому Чхоллима улетел в небо. С мифическим конём связано название движения Чхоллима в КНДР (аналог Стахановского движения в СССР в 1930-е годы). Чхоллима является символом прогресса и движения нации вперёд. О секретном заводе в Чхоллима впервые написала газета The Washington Post в мае 2018 года. Это крупный подземный завод по обогащению урана, о котором американские спецслужбы узнали еще в 2010 году. Разведка США давно имела подозрения о его существовании и только недавно удалось получить подтверждение с помощью анализа спутниковых снимков. Отметим, что обогащённый уран может использоваться для разработ-

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Пакистан претендует на Кашмир на том основании, что 90% населения этого региона составляют мусульмане, тогда как Индия утверждает, что эти земли принадлежат ей исторически.

Произошедшая две недели назад атака на индийский конвой в районе Кашмира, которая завершилась гибелью 44 военнослужащих, снова подожгла фитиль войны. После того, как ответственность за эту атаку взяла на себя террористическая организация под названием «Джаиш-е-Мухаммад», Индия обвинила

этого. Ядерный конфликт будет огромной катастрофой как для самих двух соседних государств, так и для всего мира. Враждебные отношения между Индией и Пакистаном превращают Индийский субконтинент в одно из самых опасных мест на Земле. Диспаритет в вооруженных силах, разработанные военные пла-

Пакистан и, проведя трансграничную военную операцию, обстреляла лагерь, находящийся на контролируемой Пакистаном части Кашмира. После этих событий между двумя сторонами разразились столкновения как в воздухе, так и на земле, и дело приняло опасный оборот. Угроза состоит в том, что эта напряжённость может повлечь за собой более масштабную войну и даже ядерную. Подобный конфликт впервые происходит после того, как обе страны обзавелись ядерным оружием. И впервые утверждается, что этот обмен любезностями может дойти до применения ядерных вооружений. Возможно ли такое безумство? Логика и здравый смысл велят не допустить

ны с обеих сторон, а также наличие тактического ядерного оружия — все это делает региональную ядерную войну, пусть даже ограниченную, вполне реальной. Несмотря ни на что, лидеры двух стран отдают себе отчет в этом. Индийская армия — это, прежде всего, сухопутные вооруженные силы. В составе индийской армии насчитывается 1,2 миллиона военнослужащих, а также 990 тысяч резервистов, и в целом получается 2,1 миллиона человек. Главной задачей индийских вооруженных сил является защита границы с Пакистаном и Китаем, а также обеспечение внутренней безопасности — особенно в Кашмире, а также на северо-востоке страны. На службе в армии Пакистана нахо-

Битва за Кашмир

з-за этих разногласий между двумя странами до настоящего времени трижды вспыхивали войны, много раз происходили локальные конфликты и акты насилия. Своими корнями противостояние уходит во времена колониальной Британской Индии, а с 1947 года начинаются мучительные демаркации границ спорного Кашмира. В результате раздела Британской Индии 14 августа 1947 года было провозглашено создание независимого Доминиона Пакистан, а 15 августа — Индийского союза. Этому предшествовало этнорелигиозное размежевание, приведшее к возникновению многомиллионных потоков беженцев. 15 миллионов беженцев с обеих сторон. Мусульмане и индуисты шли навстречу друг другу в надежде найти дом у единоверцев. Кровавая резня и стычки во время переселения унесли жизни не менее миллиона человек. Об убитых в этом взаимном геноциде семьи и общины по обе стороны помнят до сих пор. Наиболее сложной была ситуация в Кашмире: административная верхушка княжества состояла из индуистов, а население, в основном, исповедовало ислам. Через несколько дней после объявления независимости правителем Кашмира, 21 октября 1947 года, началось вторжение пакистанских племён пуштун. 1 января 1949 года в соответствии с резолюцией ООН вступило в силу перемирие. 27 июля Индия и Пакистан подписали соглашение о линии прекращения огня. Примерно 60% территории Кашмира отошло к Индии, 40% оказалось под контролем Пакистана.

A3 дятся 650 тысяч военнослужащих, а также 500 тысяч резервистов, и, соответственно, общее количество составляет 1,15 миллиона. Хотя Пакистан, как принято считать, находится в крайне враждебном окружении, у него достаточно хорошие отношения с такими своими соседями как Китай и Иран. Пакистанская армия не только меньше индийской по размеру , но у нее еще и меньше наступательных формирований, способных напрямую атаковать Индию. Силы специальных операций находятся под контролем Группы специальных служб (Special Services Group), которая руководит восемью батальонами коммандос. Если эти две страны начнут воевать друг с другом, то неизбежным станет крупное столкновение с участием их сухопутных сил. Пакистанская армия, уступающая по количеству солдат и недостаточно оснащённая, считает, что она с самого начала может провести небольшую наступательную операцию на локальном уровне и оккупировать выгодную территорию еще до того момента, когда индийская армия сможет добраться до своих исходных пунктов. Индийская армия, со своей стороны, планирует незамедлительно начать наступление в соответствии с доктриной «Холодный старт». Она предполагает проведение мобилизации, а затем и масштабное наступление в направлении пакистанской территории еще до того момента, когда Пакистан сможет в ответ применить ядерное оружие. Подобного рода наступление — и вероятное поражение Пакистана в случае обычной войны — может сделать применение тактического ядерного оружия еще более вероятным. Выход — сесть за стол переговоров и достичь консенсуса о политическом урегулировании. Нынешний кризис следует рассматривать как возможность для этого. Но, как сообщают СМИ, в начале недели Индия и Пакистан возобновили обстрелы на линии контроля в Кашмире…

d o M o F a e ’ v i l O ы делаем жизнь вкуснеrеk! et М

Открыты с 9 ам до 9 рм

310-955-8260 * 747-265-6599 19200 Ventura Blvd, Tarzana, CA 91356

ПОЗДРАВЛЯЕМ

ПРЕКРАСНЫХ ДАМ С МЕЖДУНАРОДНЫМ ЖЕНСКИМ ДНЕМ! ПУСТЬ УЛЫБКИ РОДНЫХ И БЛИЗКИХ СОГРЕЮТ ВАС СВОИМ ТЕПЛОМ, БУДЬТЕ ЛЮБИМЫ И ВОСХИТИТЕЛЬНЫ!

ВНИМАНИЕ!

8-го МАРТА каждую покупательницу в нашем магазине ждет

СЮРПРИЗ! С 4 по 8 марта скидка 10% на

КУЛИНАРИЮ

Весна приходит в каждый дом с солнечными лучами, букетами тюльпанов и, конечно, женским праздником – 8 марта! Покупайте вкусно приготовленную еду в нашем магазине. Сохраните время и силы для своих родных и любимых. Мы работаем каждый день, и ваше отличное настроение для нас дороже всяческих похвал!

Мы делаем жизнь вкуснее! С любовью, Оливье!

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Многомиллионный блок избирателей-негров самая надёжная база Демократической партии. Из выборов в выборы афроамериканцы поддерживают демократов так, как ни одна другая этническая, национальная, расовая или религиозная группа.

оэтому прогрессисты, выходящие один за другим на старт президентской гонки 2020 года, делают все, что в их силах, чтобы склонить чернокожих избирателей на свою сторону. Трое из уже включившихся в борьбу за пост президента США - сенаторы Камала Харрис и Элизабет Уоррен и бывший мэр Сан-Антонио Джулиан Кастро - объявили, что поддерживают репарацию потомкам черных рабов. Несказанно удивлюсь, если об этом объявят все демократы-претенденты на пост президента. Дело в том, что опросы общественного мнения свидетельствуют: большинство американцев против репараций. Так, опрос, проведённый в 2016 году социологической фирмой «Point Taken-Marist», показал, что только 8 из 10 белых американцев поддерживают денежную выплату потомкам чернокожих рабов, но такую выплату одобряют 6 из 10 негров. Барак Обама, первый в истории США президент-афроамериканец, был против репараций и перед выборами, и в течение почти восьми лет пребывания в Белом доме. Но в последние дни своего президентства в одном из интервью c корреспондентом журнала «The Atlantic» Tе-Нехиси Коутсом он сказал, что «у общества есть моральное обязательство сделать громадный, энергичный инвестмент, даже если не в виде репарационных чеков, а в формате Плана Маршалла, чтобы навсегда покончить с темой». Когда Обама это говорил, ему уже не грозили выборы, и он мог быть предельно откровенен. Но вот сегодняшним политикам, мечтающим о Белом доме и одобряющим репарации, предстоят выборы. Они знают, конечно, об отношении к репарациям абсолютного большинства белых американцев, но думают пока что исключительно о победах в праймериз и партийных кокусах.

«Проблема будет обсуждаться в процессе выборов кандидата в президенты», - сказал в интервью телеканалу Fox News председатель Национального комитета Демократической партии Том Перес, дав тем самым понять, что на заключительном этапе предвыборной кампании номинированный партийным съездом кандидат в президенты США этой темы касаться не будет. Это вовсе не значит, что демократы откажутся от требования репараций потомкам рабов. Предложенный в 1989 году мичиганским конгрессменом-негром Джоном Коньерсом Законопроект о ре-

Итак, законопроект жив, здоров и как только демократы получат большинство мандатов в обеих палатах Конгресса и демократ вселится в Белый дом, законопроект может превратиться в закон. Не дожидаясь, когда это случится, борцам за репарацию потомкам рабов следует поразмыслить над вопросом: должны ли получить репарацию потомки черных рабовладельцев? Не торопитесь, читатель, назвать такой вопрос абсурдным. Он вполне закономерен. Перед тем, как объяснить, почему, познакомимся с весьма распространенным в Соединенных Штатах до его окончания в 1865

и дочь, соответственно, за 1000 и 1200 долларов. ... Свободный негр из Мэриленда продал в рабство своих детей, чтобы купить жену. ... Негритянка Дилси Поуп, жившая в Коламбусе (штат Джорджия), купила мужа, а когда он ее оскорбил, продала. ... Фэнни Кэнеди из Луисвилла (Кентукки) угрожала мужу, что если он не бросит пить, то будет продан. ... Северокаролинец продал своего отца за то, что тот критиковал его. «Пусть-ка старик поработает на кукурузных полях у Нового Орлеана.

К вопросу о репарации потомкам рабов Как быть с потомками черных рабовладельцев?

парациях (Reparation Study Act) все еще числится в списке биллей, которые следует рассмотреть на Капитолийском холме. В 2017 году, после отставки Коньерса, чернокожая конгрессвумен из Техаса Шейла Джексон Смит представила законопроект на обсуждение от своего имени.

КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ

Наши именинники в марте: Владимирова Раиса Гутман Лев Гринман Перель Кесельман Борис Перельман Нелли Степанская Мара Шапкар Моисей Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников.

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

году явлением: негр-рабовладелец. Их Там его научат хорошим манерам», были не десятки, не сотни, были тысячи. - сказал сын. В наши политкорректные времеИсторик Р. Хеллибертон, занимавшийна это явление обсуждается только в ся историей свободных негров в Америузком кругу специалистов, занимаю- ке, выяснил: свободные негры владели щихся историей рабовладения. Вспоми- черными рабами и были официально занаю, какое недоумение вызвало реше- фиксированы в Бостоне в 1724 году, в ние комитета по присуждению Пулитце- Коннектикуте - в 1783-м. В 1790 году в ровских премий наградить вышедший в Мэриленде 46 афроамериканцев владе2003 году роман Эдварда Джонса «Из- ли 143-мя рабами. вестный мир». Историк-афроамериканец Картер Действие романа разворачивается Вудсон написал в 1924-м году статью КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ в Вирджинии в придуманном автором «Свободные негры - владельцы рабов БЫВШИХ УЗНИКОВ, ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ, графстве Манчестер. В нем живут трид- в Соединенных Штатах в 1830 году». СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ цать четыре негритянские семьи и во- Опираясь на данные общенациональной ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ МАРТЕ. семь из них владеют черными рабами. переписи 1830-гоВгода, Вудсон называБывшему рабу Генри Таунсенду принад- ет с абсолютной точностью число своЖелаемнегров вам доброго НАШИ ИМЕНИННИКИ: бодных лежат 33 раба. и числоздоровья, принадлежавБольшинство читателей недоумева- ших им черных невольников. В 1830 счастья, хорошего настроения, София Баюшкина ло: могло ли подобное быть? Их недо- году в Америке было 319599 свободных мирного неба, благополучия, умение Елена понятно.Беседа Со школьной скамьи негров (13,7 процента от общего чисудачи и активного долголетия им было известно только о белых ра- ла негров в стране). Согласно официна американской земле! Мася Файнштейн бовладельцах. Но оказывается, были альным данным, 3776 свободных негров Наши рабовладельцами. поздравления вашим и черные, и я позволю себе повторить были Им принадлеГригорий Горелик кое-что из рассказанного мною пять с жали 12907 черных рабов. семьям! Дора Карант половиной лет назад. Что-то читателяТомас Прессли, профессор УниверЕстер забыто, Кац да к тому же за ситета Вашингтона, воспользовался ми «Панорамы» Поздравляем членоов прошедшие годы Котляр у газеты появилась но- данными статьи Вудсона и дополнил Исаак Ассоциации с великим в «Журвая читательская аудитория. их в статье, опубликованной Дуся Кушнир еврейским праздником – В стародавние времена - до конца нале Африкано-Американской истоПУРИМ! 60-х-начала позапрошлого века - о рии» («The Journal of African American Лев 70-х Лапидус Пусть радость и веселье существовании негров-рабовладельцев History»). Он выяснил, что в 1830 году в Абрам Мясковецкий было хорошо известно, статьи о них пу- Южной Каролине владели рабами 43% наполняют сердца Цилия Нисман бликовали такие широко читаемые жур- свободных негров,души в Луизиане и объединяют нашей– 40%, в налы, как «The North American Review». Миссисипи – 26%, в Алабаме – 25%, в Семён Шпитальник прекрасной нации. В 1905 году этот старейший в стране ли- Джорджии – 20%. тературный журнал (основан в 1815-м) В 1984 году историки Майкл ДжонПоздравляем женщин книгу опубликовал статью Калвина Уилсона о сон и Джеймс наших Роарк написали НАШИ ЮБИЛЯРЫ с международным женским чернокожих рабовладельцах. Вот лишь «Черные хозяева» («Black Masters»). Зелида Эйдельман некоторые примеры. Ее главный персонаж Уильям ЭллиДНЁМ 8 МАРТА! ... Свободный негр из графства сон родился в 1790 году у белого отцаРоман Грузман Тримбл (штат Кентукки) продал сына рабовладельца матери-черной рабыЖелаеми любви,

www.panorama-e.com

тепла, хорошего настроения

tel: (323)463-7224,и(323)463-7007, fax: (323)460-2980 прекрасного самочувствия!

panorama media group

nанорама ни в городке Стейтбург в центре Южной Каролины. Отец назвал сына Эйприл. Парнишке было 12 лет, когда отец отдал его в ученики к Уильяму Макгрейту, который изготовлял хлопкоочистительные машины. Эллисон работал у Макгрейта до 1816 года. К этому времени 26-летний раб научился многому. Он мог изготовить любую часть машины, мог заменить изношенную деталь новой. Он ездил по вызовам к тем, кто купил машину у Макгрейта, если им требовался ремонтник. Он оформлял заказы и расплачивался по счетам. И, зарабатывая гроши, он копил деньги. Эллисон скопил достаточно, чтобы уплатить выкуп и стать свободным. 8 июня 1816 года Эйприл Эллисон предстал вместе со своим владельцемотцом перед судьей, которому следовало решить, одобрить ли просьбу рабовладельца об освобождении раба. Судья выслушал не только отца, но и свидетелей, которым следовало сказать, достоин ли раб стать свободным. Эйприла знала вся округа. Он заслужил всеобщее уважение своей работой. И 26-летний Эйприл Эллисон стал свободным человеком. Но этого было ему недостаточно. Он также хотел избавиться от имени Эйприл, которое однозначно выдавало в нем бывшего раба. Отец разрешил ему взять его имя - Уильям, но разрешения отца было недостаточно. И Эйприл Эллисон вновь обратился в суд. 20 июня 1820 года 30-летний свободный негр Эйприл Эллисон стал Уильямом Эллисоном. К этому времени он уже построил собственную мастерскую по изготовлению и ремонту хлопкоочистительных машин и купил двух чернокожих помощников - 26-летнего и 45-летнего. «Превращение Эйприла из раба в рабовладельца произошло почти моментально. Почти сразу он заложил экономический фундамент своей свободы на труде рабов», - пишут авторы книги об Уильяме Эллисоне. С годами он стал одним из богатейших и уважаемых плантаторов в южнокаролинском графстве Самтер. Проводимые раз в десять лет (согласно Конституции) переписи населения США зафиксировали рост числа рабов у Эллисона: 1820 год - 2 раба, 1830-й - 4, 1840-й - 30, 1850-й - 36, 1860-й - 63... Он владел овощной плантацией, ему принадлежала сеть магазинов... В графстве Самтер Уильям Эллисон был не единственным негром-рабовладельцем. Но ни у кого не было за год до начала войны Севера и Юга столько рабов, сколько у бывшего раба Эллисона. Ему исполнился 71 год, когда началась Гражданская война. Он умер в первый год войны - 5 декабря 1861 года. А теперь я повторю вопрос: должны ли получать репарацию потомки черных рабовладельцев? Абсолютное большинство свободных негров, ставших рабовладельцами, родились в рабстве. Они обрели свободу либо благодаря белым хозяевам, считавшим рабовладение пороком, либо выкупили себе свободу. Уильям Эллисон был рабом до 30 лет и, наверное, его потомки заслуживают - если вопрос о репарациях будет положительно решён - получить что-то от федерального правительства. Легко представить, что случится, если закон не предусмотрит репарации потомкам рабов, ставших рабовладельцами. Федеральные суды затопят иски афроамериканцев, прапрадеды которых выкупили свою свободу, а затем сами стали рабовладельцами. Не избежать судебных исков и от потомков американцев с китайскими корнями… Черные американцы были официально освобождены 13-й Поправкой к Конституции, ратифицированной 6 декабря 1865 года. Спустя 17 лет - 6 мая 1882 года - Конгресс США принял Закон об исключении китайцев (Сhinese Exclusion Act) - первый и единственный в истории Америки закон, направленный против въезда в страну какой-то конкретной национальной группы. Закон запрещал китайцам въезд в Соединенные Штаты Америки в течение десяти лет. В 1892

году действие закона было продлено еще на десять лет. В 1902-м Конгресс запретил китайскую иммиграцию на постоянной основе. Закон был отменен только в 1943 году. Шла Вторая мировая война, Китай был союзником США. Китайцы, жившие в Америке до постыдного (с точки зрения американцев XXI века) закона, подвергались жесточайшей дискриминации. В сегодняшней многомиллионной китайской общине США наверняка есть потомки тех, кто испытал ее на себе. Должен ли будущий закон о репарациях предусматривать им выплату компенсаций? А должны ли получить репарацию потомки ирландцев-католиков, кото-

не сознают. Цель рвущихся в Белый дом прогрессивных демократов - собрать на выборах богатый урожай голосов. О последствиях закона они не задумываются. История нашей страны знает лишь один случай, когда федеральное правительство обязалось выплатить репарации невинно пострадавшим. 10 августа 1988 года Конгресс США принял Закон о гражданских свободах (The Civil Liberties Act of 1988) о репарации американцам с японскими корнями, которых вскоре после нападения Японии на Перл-Харбор загнали в концлагеря. По распоряжению президента Франклина Делано Рузвельта были аресто-

рые устремились в Америку в 40 -50е годы XIX века, спасаясь от Громадного Голода? Я сознательно обращаю внимание читателей на религию. Абсолютное большинство ирландцев, которых погнал в Америку голод, были католиками. Большинство, но не все. Отец Генри Форда был протестантом, а ирландцам-протестантам, бежавшим от голода, повезло в Америке больше, чем ирландцам-католикам. Ирландские протестанты жили в Северной Америке едва ли не с первых лет ее колонизации европейцами. Когда в Америку прибывали иммигрантыединоверцы, их встречали как родных. Католиков же, бежавших от голода в Ирландии, никто не встречал. Потомуто и расселялись они главным образом в крупных городах страны. Здесь было больше шансов найти работу и кров. Но найти работу было нелегко. Газетные объявления о найме на работу часто сопровождались аббревиатурой NINA, что означало «No Irish Need Apply» - «Ирландцев просят не беспокоиться». В 1852 году нью-йоркцы, бостонцы, филадельфийцы распевали песню «No Irish Need Apply» (эта песня есть на YouTube). Если сравнивать существование черных рабов в южных штатах с существованием католиков-ирландцев в городах северо-восточных штатов Америки, то первым жилось, пожалуй, лучше. Хозяева заботились о своей собственности: кормили, лечили, селили чернокожих рабов. Об ирландцах никто не заботился. Им следовало самим находить работу, платить за жилье иметь деньги для оплаты врачей. Не подумайте, что я оправдываю рабовладение. Я лишь хочу, чтобы читатель представил, как жилось в те годы бежавшим от голода ирландцам-католикам. Америка испытывала предубеждение к католикам буквально ли не со времени основания английских колоний. Должен ли будущий закон о репарациях предусматривать выплату потомкам тех ирландцевкатоликов, кто бежал от голода? Политикам, ратующим за репарацию потомкам черных рабов, следует не забыть и китайцев, и ирландцев, и, конечно, мексиканцев, которые были совершенно бесправными в течение всего XIX столетия и большой части следующего века. Сознают ли это претенденты на пост президента Камала Харрис, Элизабет Уоррен, Джулиан Кастро и каждый, кто аплодирует их предложению о репарациях потомкам рабов? Разумеется,

ваны почти 120 тысяч японцев, большинство - граждане США. Безо всякого суда их отправили за колючую проволоку. Трудно поверить, но факт: Верховный суд признал, что решение президента не противоречит Конституции. Закон 1988 года подчёркивал: решение базировалось «на расовом предубеждении, военной истерии и ошибке политического руководства». Выплаты репараций начались в 1990 году. По 20 тысяч долларов получили 82219 японцев - все те, кто к этому времени еще был жив. Наследникам же скончавшихся жертв президента Рузвельта репарация не полагалась.

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

Кстати В Соединенных Штатах вопрос о репарациях уже неоднократно поднимался. Так в 1865, во время отмены рабства, были предложены законопроекты о репарациях бывшим рабам, но президент Эндрю Джонсон (сторонник рабства) который заменил Авраама Линкольна после его убийства, яростно выступал против репараций. С тех пор было предпринято много действий для получения репараций для потомков рабов. Однако только несколько отдельных судебных процессов привели к компенсации. В 2000 в Калифорнии проголосовали за закон «прозрачности». Этот закон требовал от страховых компаний, желающих работать с государством, выяснить, пользовались ли они в прошлом полисами в работорговле. Исследования показали, что, действительно, многие компании продали страховые покрытия работорговцам, чтобы обеспечить потерю, которую они понесли, когда рабы были ранены или убиты. Таким образом, это были прибыли от рабства. Тема репараций потомкам чернокожих невольников нашла свое отражение даже в мире развлечений. В частности на прошлогодней церемонии вручения премии «Эмми» за достижения в области телевидения сопровождалась серией политических выступлений популярных в США актёров и телеведущих. Представители леволиберальной культурной элиты, награждая друг друга за лучшие работы в сериалах и телефильмах, рассказывали зрителям об ущемлении прав афроамериканцев и о необходимости репараций за унижение своих предков. В середине церемонии зрителям была представлена сценка «Репарационные

www.panorama-e.com

“Эмми”», где ведущие программы символически вручали статуэтки темнокожим актёрам популярных телевизионных передач, не получившим премии в то время, когда они шли в эфире. По оценкам экономистов, средняя сумма предполагаемой репарации оценивается в 160 тысяч долларов на одного человека. Уже предложен так называемый алгоритм оценки унижения чернокожих американцев. Насколько с момента отмены рабства белые жители США зарабатывали больше, чем черные, можно посчитать. Эту разницу следует помножить на число детей, внуков и правнуков, а также скорректировать на инфляцию. И всю эту сумму выплатить тем, кто докажет, что он «истинный чёрный». Речь идет о десятках триллионов долларов… Противники репараций потомкам рабов считают, что Соединенные Штаты могут превратится в банкрота, если начнут обсуждать подобную идею всерьёз. Правозащитникам необходим единственный прецедент, чтобы поставить выплаты потомкам рабов на конвейер. В современном обществе принято, что если какую-то расу, нацию угнетали и порабощали длительное время, то за это выплачивается существенная денежная компенсация и предоставляются в будущем значительные льготы. Если неграм-рабам будут в Америке выплачивать репарации, то как быть с женщинами? Причём, речь идет не только о чернокожих представительницах слабого пола. На протяжении веков женщина являлась собственностью и буквально бесплатной рабыней мужчины. Так почему женщинам никак не компенсируют эту многовековую несправедливость? Примечательно, что этот вопрос сегодня стоит на повестке дня некоторых феминистских организаций и, возможно, и прогрессивные кандидаты в президенты США используют тему «женского рабства» в своей избирательной кампании. Не исключено, что в ближайшем будущем в Конгресс будет внесён законопроект о репарациях женщинам… Community Development Commission/ Housing Authority of the County of Los Angeles 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 Март 2019 Для контактов: Эспи Корона (Espy Corona) 626-586-61771, espy.corona@lacdc.org Уведомление общественности о финансировании нового проекта Публичное уведомление Желающие приглашаются принять участие в рассмотрении следующего проекта, предложенного графством для включения в Community Development Block Grant (CDBG) Плана действий на 2018-2019 финансовый год. В нем идентифицируется планируемое использование фондов с 1 июля 2018 по 30 июня 2019 для представления в Департамент жилищного строительства и городского развития США (HUD). Четвертый контролируемый округ Название агентства: Community Development Commission/Housing Authority of the County of Los Angeles – Community & Economic Development Division Название программы: YMCA of Greater Long Beach – Youth Institute at Carmelitos Номер проекта: 602092-18 Выделенная сумма CDBG: 31 000 долларов Описание: В рамках этого нового проекта будет обеспечена рассчитанная на семь недель летняя программа для молодежи, нацеленная на помощь в личном, учебном и профессиональном плане для 25 молодых людей из Carmelitos Housing Development. Эта программа отвечает требованиям HUD National Objective как проект, предусмотренный для клиентуры с низким и средним уровнем доходов (LMC) в соответствии с HUD Code 05D. Данное уведомление рассчитано на срок до 30 дней. Желающие поделиться своими комментариями должны представить их в письменном виде до 5 апреля 2019 года, направив на имя Эспи Короны по следующему адресу: Espy Corona, Executive Assistant Community & Economic Development Division Community Development Commission/ Housing Authority of the County of Los Angeles 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 3/6/19 CNS-3226098#

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

обожают Трампа и ненавидят стукачей». Поэтому, «если он хочет выйти живым, ему лучше будет помалкивать насчет Трампа», - предупредил младший Гамбино, но Коэн его не послу-

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Хотя мафия приказала Майклу Коэну держать язык за зубами, владелец таксопарка на минувшей неделе три дня подряд закладывал в Конгрессе своего бывшего работодателя Дональда Трампа, который в это время находился в Ханое и вел переговоры с диктатором Северной Кореи Ким Чен Ыном. Демократы, которые пригласили Коэна на слушания в Конгресс США, поступили, прямо скажем, неприлично, приурочив его выступление к ханойским переговорам на высшем уровне, но на войне все средства хороши.

торонники президента называют Коэна трусом, хотя он не убоялся угроз отпрыска гангстерского клана Гамбино 43-летнего Джованни Гамбино, сына покойного крестного отца сицилийской мафии Франческо Гамбино и племянника основоположника клана Карло Гамбино. «Передайте Майклу Коэну, что ему лучше держать язык за зубами, - сказал Джованни лондонской «Дейли мейл», объяснив, что «заключённые

дённым, что сильно обесценило его нынешние показания и обесценит будущие, если его вызовут свидетельствовать против Трампа в суде. Федеральная прокуратура Южного округа Нью-Йорка явно готовит против

биография Дональда Трампа, притом баллотировался он не против плакучей ивы, а против Хиллари, которая бесстыдно охаивала многочисленных женщин, обвинявших ее супруга в сексуальных домогательствах.

Майкл Коэн не испугался мафии и пропел в Конгрессе

шал, хотя 6 мая ему предстоит явиться своим ходом в тюрьму и отбыть за решёткой три года за нарушение законов о финансировании предвыборных кампаний, уклонение от налогов, банковское мошенничество и ложь Конгрессу. «Президент Трамп был прав, когда назвал Коэна крысой,- сказал Гамбино, употребив американский термин для стукача. – К сожалению, его может постигнуть такая же участь, как Уайти Балджера». Как известно, Балджер был легендарным боссом бостонской мафии, который попутно работал на ФБР и был убит в октябре минувшего года в тюрьме. «Президент США оклеветал меня, назвав меня крысой, - заявил стукач в Конгрессе. – Все на самом деле обстоит по-другому... Я всегда вел жизнь человека честного, дружелюбного, щедрого и сострадательного». Хотя у Трампа были дела поважнее, в прошедшую среду он просмотрел в Ханое часть открытых показаний Коэна и написал в Твиттере, что его бывший адвокат, накануне слушаний лишившийся лицензии, льёт на него грязь в надежде на сокращение тюремного срока. Коэн так старался, что эта надежда может осуществиться. Коэн, тем не менее, останется осуж-

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

Трампа и его семейства какое-то дело. Майк Коэн прямо сказал об этом в Конгрессе, отказавшись отвечать на ряд вопросов и объяснив свой отказ тем, что следствие по ним ведет манхэттенская прокуратура. Пока Трамп - президент, привлечь его к суду нельзя, но прокуроры могут это сделать, когда он вернётся в частную жизнь. Однако если они вызовут Коэна свидетелем обвинения, то трамповские адвокаты напомнят, что он осуждён за ложь Конгрессу, и этим насмерть дезавуируют его показания в глазах присяжных. А если не вызовут, то адвокаты ехидно спросят, почему не вызвали? Демократов, которые пригласили сейчас Майка Коэна давать показания, это не остановило: им нужен был пропагандистский спектакль, и бывший адвокат Дональда Трампа, поставивший сейчас на Сопротивление, старался вовсю. Он, например, утверждал, что Трамп – расист и в доказательство сказал, что тот как-то спросил у него: «Назови мне страну, которой управляет черный и которая не является помойкой». Кстати, интересно, какую страну назвал в ответ Коэн. Я не знаю, расист ли Трамп, но до сих пор никто убедительно не цитировал его расистских высказываний. Мне это заявление Коэна не доказало ничего, кроме того, что демократы устроили слушания не для выявления трамповских злоупотреблений, а для перемывания грязного трамповского белья. Не то, чтобы этого белья было мало. Си-эн-эн потом двое суток подряд пережёвывало показания Коэна о том, как он заплатил порноактрисе Сторми Дэниэлс за молчание по поводу ее давней интрижки с Трампом, а президент потом вернул ему эти деньги. Коэн предъявил копии этих трамповских чеков, пользовавшихся большой популярностью в СМИ. Демократы и другие критики президента Трампа называют эти выплаты разновидностью расходов на выборы и доказывают, что, не сообщив о них в избирком, Трамп нарушил закон. На это отвечают, что если бы об этих выплатах стало известно до голосования, то это вряд ли изменило бы его исход. К тому времени большинству избирателей была известна пёстрая

www.panorama-e.com

Защитники Трампа могут правдоподобно доказывать, что он платил женщинам, дабы не расстраивать Меланию, о которой даже Коэн не сказал плохого слова. Кроме того, в 2012 году был оправдан проходивший по аналогичному делу бывший сенатор Джон Эдвардс, безуспешно баллотировавшийся в президенты от демократов. Трамп, конечно, соврал прессе, что не платил женщинам, но врать прессе - не преступление, и, к тому же, никто давно не подозревает его в чрезмерном правдолюбии. Голосовавшие за Трампа любят его не за это. Президент Трамп может спалиться, лишь, если он соврал на эту тему в письменных показаниях спецпрокурору Роберту Мюллеру. Их содержание никому, кроме самого Мюллера, пока неизвестно. По словам Коэна, он был в кабинете у Трампа, когда политтехнолог Роджер Стоун сообщил тому, что узнал от Джулиана Ассанжа о предстоящем выбросе организацией «Викиликс» краденых имейлов Демпартии. Однако доказательств знакомства Стоуна с Ассанжем нет, а спецпрокурор Мюллер не упомянул его в обвинительном заключении по делу Стоуна. В любом случае, даже если Трамп знал о выбросе компромата заранее, само по себе это не преступление. Вот если бы он помогал «Викиликс» или российским хакерам его добывать, это было бы наказуемо. Но даже Коэн этого не утверждает. Более того, он заявил в конгрессе, что у него нет прямых доказательств сговора Трампа с Россией. Кроме этого, он отрицал свою поездку в Прагу для встречи с какимито россиянами, о которой говорится в знаменитом «Досье Трампа», составленном на основании российских источников бывшим резидентом британской разведки Кристофером Стилом в Москве. Именно это досье стояло у истоков расследования слухов о сговоре Трампа с Путиным. За два дня закрытых слушаний и день открытых Коэн наговорил на Трампа с три короба. Я упомянул лишь самые громкие его откровения, которые не были новыми и вряд ли были для Трампа опасными. Республиканцы, которые присутствовали на закрытых слушаниях, говорят, что Коэн не добавил на них ничего фатального для Трампа. Рано или поздно мы узнаем, так ли это.

Кстати Из всех людей в окружении Дональда Трампа, согласившихся сотрудничать со специальным прокурором, Майкл Коэн был ближе других к президенту и был больше осведомлён о его делах и намерениях. Поэтому наблюдается такой большой интерес к его показаниям. Коэн во время слушаний в Конгрессе рассказал о том, как Трамп уклонился от призыва на Вьетнамскую войну, и не пожалел для своего бывшего работодателя громких эпитетов «расист, обманщик, мошенник», живописуя свой долголетний опыт общения и работы с ним. В ответ на вопрос конгрессменов, к какой категории людей он относит себя, работая десять лет на такого человека, Коэн ответил «к дуракам».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

P Отличная команда: риэлторы, банковские

ПОЧЕМУ МЫ?

ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! P Говорим ПО-РУССКИ!

(805) 637-3482 adrian@adrianberari.com (805) 637-3482

ADRIAN BERARI adrian@adrianberari.com

P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной P 23 года опыта работы! НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ продажи! (профессиональные фото, видео, P Превосходно знаем рынок! мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный P Отличная команда: риэлторы, банковские МЫ? PПОЧЕМУ Помощь с переговорами и бумагами брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! Говорим ПО-РУССКИ! веб-сайт) по заключению удачной и выгодной сделки! P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной 23 года опыта работы!

P P P Превосходно знаем рынок! P Помощь с переговорами и бумагами по заключению удачной и выгодной сделки!

nанорама

продажи! (профессиональные фото, видео, мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный

ПРОДАЖА веб-сайт) ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР

(818) 938-0748 kristina@kristinaandrosenko.com

(818) 938-0748

KRISTINA ANDROSENKO

kristina@kristinaandrosenko.com

ПРОДАЖА ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР

Speaks English, ADRIAN BERARI Romanian, Italian Speaks English,

panorama media group

ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ ТОПЛУЧШИЕ РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ Говорит по-английски, ANDROSENKO $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ РУССКОЯЗЫЧНЫЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ KRISTINA

Romanian, Italian

ПО-РУССКИ

Говорит по-английски,

КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ!

ПО-РУССКИ ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ

НАЙДИВАШЕЙ ДОМ СВОЕЙМЕЧТЫ! МЕЧТЫ ДОМ СВОЕЙНАЙТИ МЕЧТЫ ДОМ МЫНАЙДИ ПОМОЖЕМ

ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!! ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!!

DRE#:01941858 DRE#:01941858

DRE#:02077532

P Отличная команда: риэлторы, банковские БЕСПЛАТНЫЙ МАРКЕТИНГ ПОЧЕМУВЕСТИ МЫ?P Отличная У команда: риэлторы,КОМАНДА банковские ПОЧЕМУ МЫ? ПОМОГАЕМ НАС - ОТЛИЧНАЯ НАШ ОПЫТ РАБОТЫ ДЛЯ БЫСТРОЙ И ВЫГОДНОЙ брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! P Говорим ПО-РУССКИ! брокеры, ПЕРЕГОВОРЫ инспекторы, title и escrow специалисты! P Говорим ПРОФЕССИОНАЛОВ: РИЭЛТОРЫ, 23ПО-РУССКИ! ГОДА ПРОДАЖИдля (ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ И ОФОРМЛЯТЬ БУМАГИ P Бесплатный маркетинг быстрой и выгодной P 23 года опыта работы! PПРИ БесплатныйБАНКОВСКИЕ маркетинг дляБРОКЕРЫ, быстрой и выгодной P 23 года опыта работы! ФОТО, ВИДЕО, МЕБЕЛИРОВАНИЕ, ЗНАЕМ УДАЧНЫХ И ИНСПЕКТОРЫ, СПЕЦИАЛИСТЫ продажи! видео, P Превосходно знаем рынок! продажи! (профессиональные фото, видео, (профессиональные P ПРЕВОСХОДНО Превосходно знаем рынок! ЗАКЛЮЧЕНИИ ТУРЫ В 3D,фото, ФЛАЕРСЫ, РЫНОК СДЕЛОК мебелирование, мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный ПО ВОПРОСАМ И ESCROW 3Д туры,TITLE флаеры, отдельный PВЫГОДНЫХ Помощь с переговорами и бумагами ОТДЕЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ) P Помощь с переговорами и бумагами веб-сайт) веб-сайт) по заключению удачной и выгодной сделки! по заключению удачной и выгодной сделки!

(805) 637-3482 ADRIAN BERARI adrian@adrianberari.com

(805) 637-3482

ADRIAN BERARI adrian@adrianberari.com

(805) 637-3482

(818) 938-0748 (818) 938-0748 KRISTINA ANDROSENKO

kristina@kristinaandrosenko.com ПРОДАЖА ДОМА ПО САМОЙ ВЫГОДНОЙ ЦЕНЕ! ПРОДАЖА ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР ПРОДАЖА ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР

adrian@adrianberari.com

ADRIAN BERARI

НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ!

kristina@kristinaandrosenko.com

(818) 938-0748

KRISTINA KRISTINA kristina@kristinaandrosenko.com

МЫ ПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0,5% ОТ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ Speaks English, Speaksна English, ANDROSENKO ANDROSENKO Говорит английском, румынском $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ Говорит по-английски и по-русски ПРИ УДАЧНОМ ЗАВЕРШЕНИИ СДЕЛКИ! Romanian, Italian $$$НЕВЕРОЯТНАЯ Romanian, Italian Говорит по-английски, Говорит по-английски, и итальянском DRE#:01941858 DRE#:02077532 КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ!С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! ПО-РУССКИ ПО-РУССКИ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5%ЗАПЛАТИМ ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!! ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИПРИ СДЕЛКИ!!! DRE#:02077532 DRE#:01941858

DRE#:01941858

Евгений БАЙ

Лидер венесуэльской оппозиции и «временно исполняющий обязанности президента» Венесуэлы Хуан Гуайдо вернулся на родину. Он сообщил своим сторонникам при выходе из международного аэропорта имени Симона Боливара, что иммиграционный офицер приветствовал его словами: «Добро пожаловать, сеньор президент!». Проверить это не представляется возможным, но вот десятки тысяч жителей Каракаса, которые встретили своего любимчика на одной из центральных площадей столицы, дружно скандировали «Хуан, Хуан, ты - наш президент».

сам Мадуро и российские представители в ООН. Главный вопрос - насколько в этой ситуации венесуэльская армия, оплот режима, будет в состоянии оказать сопротивление интервентам? Как считает кубинский оппозиционер Карлос Альберто Монтанер, ссылаясь на военные источники в США, «американцы в течение шести часов сотрут в пыль все командные пункты, ПВО и ВВС Венесуэлы, а также уничтожат значительную часть ее военного руководства». А вот мнение инсайдера, которому нельзя не доверять. Это - отставной генерал Уго Карвахаль, который был на-

DRE#:02077532

вания, а «калашниковы» и российские ПЗРК (их в стране 5 тысяч, и это не fake news) уже проданы или будут проданы колумбийским нарко-повстанцам, которые не пожелали интегрироваться в мирную жизнь… Показателем боевого духа венесуэльских военных стало массовое дезертирство в армии, начавшееся после столкновений на венесуэльско-колумбийской границе 23 февраля. С тех пор, как сообщает сенатор от Флориды Марко Рубио, около 700 солдат, сержантов и младших офицеров уже попросили убежища в Колумбии, и эта цифра растёт с каждым днем. По словам и Карвахаля, и пе-

Кого боится Мадуро - американцев или собственных генералов?

грызни между суннитами и шиитами. И не Ливия с ее межплеменной розню, изза которой она оказалась раздробленной не несколько враждебных друг другу территорий. Сторонники военного ответа диктатуре приводят и еще один довод для Трампа - уже внутриполитического характера. Свержение наркодиктатуры Мадуро, говорят они, поднимет рейтинг президента Трампа в ключевом на президентских выборах штате - Флориде. А если ему одновременно удастся «разобраться» с сандинистским правительством Ортеги в Никарагуа и приструнить кубинцев, которые лезут во все возможные дыры, то победа на выборах 2020 года будет Трампу гарантирована.

ведь еще несколько дней назад казалось, что Гуайдо ждет неминуемый арест. Ведь формальный президент Николас Мадуро объявил, что по возвращению того «ждет встреча с правосудием». Дело в том, что Гуайдо презрел решение подчинённого властям Верховного суда, запретившего ему покидать страну. Он посетил многотысячный концерт в пограничном колумбийском городе Кукута по сбору средств в фонд помощи Венесуэле, организованный мультимиллионером Ричардом Брэнсоном. Затем Гуайдо совершил вояж по столицам Латинской Америки, в ходе которого встретился с президентами Аргентины, Бразилии, Колумбии, Парагвая и Эквадора. США приготовились ударить Как считают эксперты, то, что Гуайдо смог беспрепятственно въехать в страну стало результатом неких договорённостей, принятых как внутри венесуэльского генералитета, так, возможно и на международном уровне. В течение последних дней вицепрезидент США Майк Пенс неоднократно предупреждал венесуэльские власти о том, что если они арестуют Гуайдо их ждет быстрый и весьма жёсткий ответ Америки. Имелось в виду, конечно, что Белый дом всерьёз рассматривает вариант «военного ответа» Мадуро. Вероятно военная клика в Венесуэле пришла к выводу, что при таком варианте событий она неминуемо проиграет. И решила отступить. Арсенал действий США в Венесуэле действительно достаточно широк. Американцы могут, например, объявить морскую блокаду. Тогда ни один из ее танкеров с нефтью не выйдет Венесуэлы по направлению к Европе, которая осудила антидемократические действия Мадуро, но, если верить The Wall Street Journal, не прекратила покупать у него нефть. Вашингтон может собрать многонациональный корпус под эгидой ОАГ и направить его в Венесуэлу для защиты ее населения и предотвращения угрозы масштабной гуманитарной катастрофы. Об этом каждый день говорит

хика вообще говорит о Мадуро словами, которые дети не должны слышать. Энри Фалькон, кандидат в президенты на последних выборах, который в свое время вместе с Чавесом пытался совершить переворот в Венесуэле, грозится убить Мадуро, когда его поймает. Есть и другие факторы, которые надо принимать во внимание, когда речь заходит о возможности свержения режима Мадуро. Российские политики и пропагандисты вспоминают операцию Джорджа Буша-младшего в Ираке. Но Венесуэла - не Ирак, там нет межконфессионных противоречий, из-за которых Ирак очутился в капкане непрекращающейся

Фактор Трампа

чальником военной разведки Венесуэлы при Уго Чавесе - с 2004 по 2011 год. Две недели назад он объявил о своем признании Гуайдо и, более того, пообещал ему в ближайшие дни направить список наиболее «эффективных стратегий» по борьбе с режимом Мадуро. Карвахаль утверждает, что армия Венесуэлы (ее ряды насчитывают около 285 тысяч человек, но цифры разнятся) деморализована и плохо вооружена, использует старые американские самолеты F-16 и французские SuperPuma, приобретённые еще до прихода Чавеса к власти в 1998 году. Их годами не ремонтировали и большинство пришло в негодность. Завод по производству автоматов Калашникова, который строится с «братской помощью России», так и не был завершён, как это планировалось еще пять лет назад, поскольку деньги на его сооружение были разворованы. Глава «Ростеха» С. Чемезов объявил, что завод будет пущен в строй к концу текущего года. Но есть сомнения в том, что его продукция поступит на вооружение армии Мадуро, а не его противников. Что же касается 100 тысяч «калашниковых», а также современной российской техники, уже поставленной Каракасу в кредит - самолетов Су-30МК2, вертолётов Ми-35М, танков Т-72, БМП-3 и БТР-80, то Карвахаль считает, что все это вооружение также не будет работать из-за отсутствия должного обслужи-

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

ребежчиков, 90% военных Венесуэлы не поддерживают Мадуро и готовы признать Гуайдо лидером, но боятся это сделать из-за репрессий, которым могут быть подвергнуты они сами и их семьи. К силам, которые могут оказать сопротивление американцам Карвахаль не относит так называемые colectivos, банды парамилитарес на службе режима, в которых музыку заказывают колумбийские партизаны, связанные с наркомафией. Они в случае военной интервенции разбегутся по щелям как тараканы или будут уничтожены силами регулярной армии, перешедшей под командование Гуайдо. Чависты против Мадуро Бывший сторонник Уго Чавеса отнюдь не одинок в своем неприятии нынешней власти. В Венесуэле множество чавистов, которые выступают против его преемника, считая его неумным и не компетентным. Бывший многолетний министр нефти Рафаэль Родригес открыто называет Мадуро «ставленником антинародных сил». Легендарный левый политический деятель, в прошлом партизан Теодоро Петкофф, лидер партии «Движение к социализму», поддерживавшей Чавеса, который послужил прототипом одного из главных героев в советском фильме «Это сладкое слово свобода» вплоть до своей смерти ругал Мадуро на чем свет стоит. А нынешний лидер его партии Фелипе Му-

www.panorama-e.com

В теории все гладко. Но президент Дональд Трамп, который несколько недель назад, выступая во Флориде заявил, что «абсолютно все варианты действий против Мадуро лежат на столе», вдруг сбавил тон. Может быть, он не хочет вступать в новую конфронтацию с Конгрессом, который холодно относится к идее интервенции в Венесуэлу? А может все внимание хозяина Белого дома было приковано к встрече с Ким Чен Ыном. Так что одним из ключевых факторов в борьбе против диктатуры Мадуро стал непредсказуемый характер Трампа. Вот возьмёт и пойдет Трамп на переговоры с Мадуро, забыв о Гуайдо, которого США признали в качестве президента? Или, наоборот, может ускорить подготовку блиц-операции в Венесуэле. Чтобы захватить Мадуро силами спецназа, а потом вывезти его в США как панамского диктатора Мануэля Антонио Норьегу. А пока президент США решает, как ему избежать внутренней угрозы, главными идеологами и вдохновителями в борьбе с нарко-генералами Мадуро становятся бывший шеф военной разведки Чавеса, бывшие повстанцы, бывшие левые, бывшие партизаны и бывшие социалисты. У них и пассионарности и политической свободы хоть отбавляй. Может быть, им удастся быстрее мобилизовать мировое сообщество на борьбу за демократию в Венесуэле и за свержение антинародного режима в Каракасе, чем президенту Трампу и его морским пехотинцам?

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 На предметы роскоши тратить больше Порядка 46% богатых китайцев из материковой части КНР и около 42% из Гонконга выразили желание увеличить в этом году расходы на люксовые товары. Среднегодовой доход таких людей равен 1,4 млн юаней (210 тысяч долларов) и 975,3 тыс. гонконгских долларов (144,2 тысяч долларов США), соответственно. При этом, за прошедший год расходы молодых китайцев в возрасте от 26 до 35 лет были выше, чем в других возрастных группах. Во время поездок за рубеж они тратят на шопинг около 30% своего бюджета. Как отмечают респонденты, если раньше они тратили средства на предметы роскоши для демонстрации своего богатства, то теперь в большей степени — для улучшения качества собственной жизни. По данным на конец октября 2018 года, число миллиардеров в материковом Китае выросло на 17% (до 373-х), а их общее состояние — на 39% (до 1,12 трлн долларов).

бала») на выезд, наложенное на должников судебным исполнителем, а не «задержание» («икув»), для преодоления которого требуется решение суда. Во втором случае речь идет о более крупных долгах, к примеру по ипотеке, об уклоняющихся от воинской службы, должниках по алиментам, находящихся под следствием. Коррумпированные чиновники

Пограничная служба Таджикистана зафиксировала скопление свыше шести тысяч иностранных боевиков в северных провинциях Афганистана. Об этом 26 февраля в ходе проходящего в Душанбе IV регионального совещания руководителей погранведомств стран Центральной Азии, России и Афганистана сообщил командующий погранвойсками Таджикистана генерал-полковник Раджабали Рахмонали. Таджикский военачальник выразил обеспокоенность скоплением террористических группировок в афганских провинциях Бадахшан, Кундуз и Тахор. По его словам, на этих приграничных территориях находятся более 16 тысяч боевиков, из которых свыше 6 тысяч — иностранные наёмники. «Они создали 36 лагерей террористической подготовки. Среди них боевики «Талибана», «Исламского движения Туркестана» и «Исламского государства», — отметил генерал-полковник Рахмонали. Секретарь Совета безопасности Таджикистана Абдурахим Каххаров, в свою очередь, отметил, что террористические группировки в Афганистане обычно активизируются с наступлением весны, поэтому органы безопасности и пограничники стран региона должны укрепить сотрудничество в этом направлении.

За годы независимости в Казахстане к уголовной ответственности были привлечены 2 премьер-министра, 22 министра, председателя агентств и их заместителей, 17 акимов (мэров и губернаторов) областей и городов, 11 руководителей нацкомпаний, 8 генералов. Об этом заявил заместитель председателя Агентства по делам государственной службы и противодействию коррупции РК Олжас Бектенов. В 2020 году Казахстан намерен ввести всеобщее декларирование доходов и расходов — это одна из мер по противодействию коррупции. Напомним, в 2001 году экс-премьер Акежан Кажегельдин был заочно приговорен к 10 годам лишения свободы за превышение должностных полномочий, получение взяток в особо крупных размерах путем вымогательства, а также за незаконное приобретение и хранение огнестрельного оружия и боеприпасов. На тот момент бывший глава правительства уже находился за пределами страны. Другой осужденный, бывший премьер-министр — Серик Ахметов. Он возглавлял правительство с 2012 по 2014 годы. В 2015 году его приговорили к 10 годам лишения свободы за коррупцию. Когда родственники и друзья Ахметова возместили государству нанесённый ущерб, наказание снизили до 8 лет. А в итоге, уже в 2017 году бывший глава кабмина вышел на свободу «в связи с заменой лишения свободы на ограничение».

В полет после оплаты долгов

Олимпийские марки

Удешевление заграничных путешествий в результате политики «открытого неба» привело к большому росту возврата долгов в международном аэропорту Тель-Авива им. Бен-Гуриона. Соблазн слетать за границу на «лоукостере» за 100−200 долларов для многих израильтян оказывается сильнее, чем угроза оказаться задержанными правоохранительными органами за долги. По данным местных СМИ, в 2018 году израильтяне выплатили на границе 8,7 млн шекелей долгов (24 млн долларов), без чего их не выпускали из страны. Это намного больше, чем в прошлом. В 2017 году эта сумма не превысила 6,6 млн шекелей. Львиная доля приходится на аэропорт им. Бен-Гуриона — 7,1 млн. Речь идет о долгах банкам, кредитным учреждениям, компаниям связи, муниципалитетам и др. Средний долг одного совершеннолетнего израильтянина в последние годы составил 5000 шекелей (1380 долларов). Имеется в виду «ограничение» («аг-

Как известно, XXXII летние Олимпийские игры (официальное название — Игры XXXII Олимпиады, 2020 Summer Olympic) пройдут с 24 июля по 9 августа 2020 года в Токио. Токио в 2013 году получил право провести Олимпиаду, победив в голосовании Мадрид и Стамбул. Позднее, председатель японского олимпийского комитета Цунэкадзу Такеда был обвинен французскими властями в коррупции при выборе Токио столицей летних Олимпийских игр 2020 года. Официальная церемония закладки главного стадиона к летним Олимпийским играм 2020 года, которые пройдут в Токио, состоялась в японской столице в декабре 2016 года. По сравнению с изначальным планом стоимость строительства сократилась с 2,1 до 1,2 млрд долларов, а вместимость стадиона уменьшилась с 80 до 68 тыс. человек. Около 80% всех необходимых затрат будет компенсироваться из государственной казны и столичного бюджета, остальные расходы планируется возместить за счёт проведения пяти спортивных лотерей.

Боевики сосредотачиваются на границе

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

В Японии тщательно готовятся к грандиозному спортивному форуму планеты. Талисманы Игр определены, памятные монеты выпущены. На очереди – почтовые марки. Осчастливить филателистов тиражами почта Японии собирается 12 марта 2019. На каждом листе – десять миниатюрок с олимпийскими эмблемами, стадионами – старым в парке Йоёги и строящимися. И, конечно, с уже всем полю-

бившимися маскотами Мираитова и Сомэити! Продавать набор марок планируют за 920 иен (около 8,4 долларов). Говорят, их можно будет купить и онлайн. Кстати, японские власти и Международный олимпийский комитет достигли договорённости, что общий бюджет Игр не должен превысить 2 трлн иен (17,8 млрд долларов по текущему курсу). Приняты на вооружение

дет способствовать защите суверенитета Лаоса», — отмечается в сообщении ведомства. Во Вьентьяне по соглашению между правительствами России и Лаоса открыто представительство Минобороны России. Его деятельность будет способствовать расширению военно-технического сотрудничества между Москвой и Вьентьяном по таким направлениям, как обучение лаосских военнослужащих в военно-учебных заведениях Минобороны России, командирование российских военных специалистов в качестве консультантов для оказания содействия в строительстве лаосских вооруженных сил, а также эксплуатации и применении российского вооружения и военной техники. В свободное от тренировок время… В турецком городе Белек задержали пятерых игроков грузинского футбольного клуба «Цхинвали» по обвинению в краже. По данным турецких СМИ, они украли спортивную одежду из магазина в торговом центре Антальи. Как утверждается, консультант магазина обнаружила пропажу вечером, когда торговый центр закрывался. Украдены были спортивная обувь, шорты, брюки и еще девять подобных вещей. Идентифицировать злоумышленников удалось благодаря записям с камер видеонаблюдения. Также был зафиксирован автомобиль, на котором они передвигались. В тот же вечер полицейские задержали грузинских футболистов в пятизвёздочной гостинице, где они проживали. Известно, что спортсмены прибыли в Турцию на зимние сборы. В футбольном клубе «Цхинвали» до сих пор не делали каких-либо комментариев о произошедшем. В Федерации футбола Грузии потребовали объяснений от клуба, отметив, что любые беззаконные действия «негативно влияют не только на грузинский футбол, но и на репутацию страны». «В случае подтверждения указанной информации, призываем футбольный клуб «Цхинвали» в рамках его полномочий, принять соответствующие меры в отношении правонарушителей», сказано в заявлении. Для встречи с семьей

Российскую военную технику, принятую Лаосом на вооружение, показали на параде, сообщает Минобороны России. «На военном параде, посвященном 70-летию со дня основания Народной армии Лаоса, была продемонстрирована российская военная техника, принятая Лаосской Народно-Демократической Республикой на вооружение», — говорится в сообщении. Москва поставляет в Лаос вооружение и военную технику в соответствии с обращением президента Лаоса в рам-

По заявлению представителей спецназа Бангладеш, ликвидированный на прошлой неделе террорист требовал встречи с премьерминистром страны и со своей супругой. Во время брифинга по итогам спецоперации по освобождению заложников, представитель отрядов спецназа генерал-майор С. М. Мотиур Рахман сообщил журналистам, что сама операция заняла всего 8 минут. Террорист — 25-летний гражданин Бангладеш — был ликвидирован. По данным спецслужб, он был вооружён одним пистолетом.

ках оказания военно-технической помощи и договорённостями, достигнутыми в ходе визита в январе 2018 года в Лаос министра обороны России генерала армии Сергея Шойгу. «Поставленное вооружение повысит оборонный потенциал лаосских вооруженных сил и бу-

Напомним, что вечером 24 февраля в Бангладеш был захвачен самолет, направлявшийся из Дакки в Дубай с посадкой в Читтагонге. Во время дозаправки отряды бангладешского спецназа успешно нейтрализовали угрозу.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ

Самой большой угрозой стабильности в ближневосточном регионе Нетаньяху назвал Иран и его «сателлитов». Он заявил, что Израиль продолжит операции, направленные на предотвращение военного присутствия иранцев в Сирии. После переговоров пресс-служба Кремля сообщила об их содержании

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

В ведущих американских СМИ комментируется словесная перепалка между президентом Трампом и лидерами Демократической партии.

Итоги визита В израильских СМИ обсуждается состоявшийся на прошлой неделе визит в Москву премьер-министр Биньямин Нетаниягу и его встречи с российским руководством.

о время однодневного визита в Москву Нетаниягу провел переговоры с президентом России Владимиром Путиным, в ходе которых обсуждалась ситуация в ближневосточном регионе и, прежде всего, вопрос о присутствии иранских сил в Сирии. Было достигнуто соглашение о том, что Израиль и Россия создадут рабочую группу с участием ряда стран для изучения вопроса об удалении из Сирии иностранных сил. Перед началом переговоров премьерминистр Израиля заявил, что прямая связь между лидерами двух стран помогает предотвращать столкновения между израильскими и российскими военными, способствуя стабильности в регионе.

следующее: «В ходе беседы обсуждались вопросы двустороннего сотрудничества в торгово-экономической и гуманитарной сферах, актуальная международная и региональная проблематика, в частности ситуация в Сирии и палестино-израильское урегулирование». Путин принял приглашение Нетаниягу приехать в Израиль на открытие памятника жертвам блокады Ленинграда. Глава израильского правительства также встретился в Москве с лидерами еврейских организаций России. Выступая 3 марта на заседании правительства Израиля, Нетаниягу рассказал о прошедших в Москве переговорах с президентом России Путиным. Он еще раз подчеркнул, что еврейское государство не потерпит иранского присутствия на сирийской территории. «Мы с президентом Путиным пришли к согласию, что перед нами стоит общая задача: вывод из Сирии иностранных войск, пришедших туда после начала гражданской войны. Для этого будет создана специальная группа. Близкие связи с лидерами мировых держав содействуют безопасности Израиля», - сказал премьер.

По сообщениям информационных агентств в австрийской столице прошли переговоры военных руководителей США и России.

лава Объединённого комитета начальников штабов США генерал Джо Данфорд провел в Вене переговоры с начальником российского генерального штаба генералом Валерием Герасимовым. Встреча стала первой после объявления президента США Дональда Трампа о выводе американских войск из Сирии. Главным вопросом на ее повестке дня стала ситуация в этой стране. Отметим, что несколько дней назад российское министерство обороны назвало американское пребывание в Сирии незаконным. «Обе стороны осознают важность поддержки каналов регулярной связи, чтобы избежать ошибок, сохранятьпрозрачность действий и способствовать снижению напряженности в зонах, где наши силы действуют рядом», - сообщил пресс-секретарь Объединённого комитета полковник Патрик Райдер. «Военачальники обсудили, как предотвратить конфликты между коалицией и российской армией, состояние двусторонних отношений в военной сфере, вопросы европейской безопасности. Были подняты и другие темы», - добавил он. Министерство обороны России сообщило, что на встрече обсуждались вопросы противоракетной обороны, договора о сокращении стратегических наступательных вооружений и ракет средней и малой дальности.

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИНИМАЕМ MEDICARE ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ. И РРО СТРАХОВКИ 1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже или выше... 2. названия всехитуров bold ЦЕНТР ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР ОФИС ЛАЗЕРНЫЙ

STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже или выше... 2. названия всех туров bold

www.LAskinMD.com

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

Встреча в Вене

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States. This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST

Словесная перепалка

ак во вторник хозяин Белого дома назвал «совершенно спятившими» руководителей двух комитетов Палаты представителей Конгресса США, начавших расследование в отношении него. Подобную резкую оценку Дональд Трамп дал председателю Комитета по разведке нижней палаты Конгресса Адаму Шиффу (демократ от Глендейла) и председателю Юридического комитета нижней палаты Конгресса Джерри Надлеру (демократ от Нью-Йорка). «Сейчас, когда они понимают, что в сговор с Россией вступили только жуликоватая Хиллари Клинтон и демократы, Надлер, Шифф и демократические главы комитетов совершенно спятили! - написал Трамп. - Ни в чем не повинным людям направили 81 письмо, чтобы донимать их. Они ничего не сделают для нашей страны!» Происходящее Трамп назвал «домогательством до президента». Глава государства добавил, что он вместе с партией республиканцев поведёт американский народ от победы к победе, невзирая на козни недоброжелателей. В рамках нового масштабного расследования в отношении президента Дональда Трампа Конгресс США даже запросил документы у компании связанного с Владимиром Путиным бизнесмена Евгения Пригожина и российского миллиардера Виктора Вексельберга. Юридический комитет Палаты представителей попросил Вексельберга предоставить все документы, касающиеся любых российских инвестиций в компании Трампа и его родственников за период с 1 января 2015 года по сегодняшний день, а также документы, связанные с проектом строительства «Трамп-Тауэр» в Москве. По утверждению телеканала CNN, в ходе расследования будут изучаться такие вопросы, как возможное создание препятствий правосудию, сговор с Россией и злоупотребление полномочиями. Полученная информация может быть использована в качестве основания для процедуры импичмента Трампа. Пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс назвала расследование «позорным и оскорбительным».

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, вгода зависимости отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С1994 1994года года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек СС1994 мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ ССм.2017 ШАИНСКИМИ ПУТЕШЕСТВУЙТЕ сскидки ШАИНСКИМИ с Шаинскими Сентябрь Места в автобусах распределяютсяПутешествуйте в порядке получения депозита. при оплате заранее на www.sunnysidetours.com

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могутбудет быть ниже или выше, Поилимногочисленным повторяем 5-дневную сагу красоты и величия природы! в наших листовках. Назапросам всекурса туры есть подробныеНа описания и условия. Расписание пополняться. Цены не включают в зависимости доллара. все туры подробные условия. • 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. Калифорния иесть Орегон, включаяописания Нац. Парки Crater Lake и Mt. Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше. Израиль с отдыхом в Эйлате. 13 дней. 2 – 14 апреля ($1,740+air), 15 – 27 октября ($1790+air) Shasta. 5д/4н. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных деревьев, озеро Шаста. Redwoods National и 29Викторианская октября – 10Деревня, ноября Rogue ($1,740+air): 10 завтраков, 10 ужинов! гиды и маршрут. Park, River. Поездка* на скоростном катере.Лучшие Из Сакраменто до Окланда . $699 +air. Сентябрь 2017 22 - 30 марта: Будапешт – Вена – Братислава – Прага. 9 дней. 1,299 евро +air

По запросам повторяем 5-дневную Люксембург. сагу красоты10 и величия природы! 30многочисленным марта - 8 апреля: Бенилюкс - Бельгия, Нидерланды, ............1,399 +air СЕНТября: Швейцария, Север Италии, Лазурный берег Франции.дней. 13 дней. Из Цюрихаевро до Ниццы. ••28–- 620СЕНТября, Labor Day Weekend: Сев. Калифорния Lake и Mt. МАРТ и Орегон, включая Нац. Парк Crater Места в порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799 +air. Shasta. 5д/4н. НапаБудапешт и Сонома.–Парк Империя– лесов озеро Шаста. Redwoods National •22 - 30 марта: ВенаЛондона, – Братислава Прага.красных 9 дней.деревьев, ........................................1,299 евро +air Park, Деревня, Rogue River. Поездка*Нидерланды, на скоростномЛюксембург. катере. Из Сакраменто Окланда . $699 •30Викторианская марта - 8 апреля: Бенилюкс - Бельгия, 10 дней.до.........1,399 евро+air. +air ••23 – 26 СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. 4 д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера и в Virginia 7 СЕНТября: апреля однодневная поездка изИталии, ЛА на цветение маков. .....................................................................$80 •City, 8До - 20 Лазурный берег Франции. 13 дней. Из Цюриха до Ниццы. Carson City, NV. Швейцария, Из СакраментоСевер / до Сакраменто, Калифорния. 3 завтрака .......................................$429. АПРЕЛЬ Места в порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799 +air. ОКТябрь 2017 •13-16 апреля 2019: Гранд Каньон и Седона, Аризона.4 д/3 н. VIP tour. Из/до ЛА. .......... $449 - $499 • 19 21 апреля: Национальный Парк Йосемите. VIP тур из ЛА. 3 дня/2 ночи. Экскурсия пов Италии. парку • 6 – 19 ОКТября. Италия. 14 дней. Самая дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка • 23 – 26 СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. 4 д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера ипо Virginia Йосемите. Гигантские секвойи. Знаменитая долина и Сиена, водопады Йосемите. Посещение винодельни с Лучшие гиды. Рим, Венеция, Флоренция, озеро Комо, Помпеи, Неаполь, Пиза, БелCity, Carson City, NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния. 3Сорренто, завтрака .......................................$429. $349 - $399 дегустацией. Круиз по озеру с включенным wine and cheese Галерея reception.Уффицы*, ................................... ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри.ОКТябрь Музеи Ватикана, Академия*, знамени2017 • 21соборы; - 26 апреля: Национальные Парки Юго-Запада. 6 д/5 н. Arches, Zion (включая тоннель и Меса), Canyonфуникулёр. звёзд. oтели, завтраки ежедневно ............................................ $2,149+air. •тые 6 – 19 ОКТября. Италия. 3-4-х 14 дней. Самая дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка по Италии. ® заGorge), - $829 lands (Utah); Grand Canyon East (включая Little Colorado Antelope Canyon (Arizona) Из/до ЛА .... $779 Из Милана до Рима. Сравните сФлоренция, тем, что даёт GlobusRiver +air Лучшие гиды. Рим, Венеция, озеро Комо,$3,889 Сиена, Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, Бел•28 апреля – 3 Милан, мая: Новый Луизиана и Миссисипи. 6 д/5 н. НовыйАкадемия*, Орлеан. Батон Руж. ладжио, Верона, Падуя,Орлеан, о-в Капри. Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, знамениНатчез. Лафайет. Французский квартал. Круиз с ланчем по реке Миссисипи. Имения плантаторов. • 17– 29 ОКТября и 31 ОКТября – 12oтели, НОября 2017:ежедневно Израиль с............................................ отдыхом в Эйлате. 13 дней. $2,149+air. 10 завтраков, тые соборы; фуникулёр. 3-4-х звёзд. завтраки $779$1,590 - $829 +air. +air. Поездка катере по заводям с крокодилами. .......................................................................... ® за Из Милана доЛучшие Рима. Сравните с тем, что даётв Globus $3,889 +air 10 ужинов!на гиды и маршрут. Места порядке оплаты .................................................... МАЙ - 15 ОКТября мая: “Изюминки” Франции. 13 дней.2017: Эльзас, Бургундия, Прованс, Гасконь, •••3 17– 31 ОКТября – 12 НОября Израиль с отдыхом в Эйлате. 13Бордо, дней. 10Лангедок. завтраков, 22 –29 27 ОКТября:и Луизиана и Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Натчез. Лафает. Французский кваревро+air. +air .........................................................................................................................................................................1,650 10 ужинов! Лучшие гиды и маршрут. Места Имения в порядке оплаты .................................................... $1,590 тал. Круиз с бранчем по реке Миссисиппи. плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6 д/5 •7 – 20 мая: ИСПАНИЯ, 14 дней. Важное культурное событие года! Лучшая отдача за ваши н. деньги!!! ................................................................................................................................................. $799 +air. является вершиной в туриндустрии! СамаяБатон-Руж. дешевая Натчез. в своем классе, качественная • Эта 22 – поездка 27 ОКТября: Луизиана и Миссисипи. Новый Орлеан. Лафает. Французский квари всеобъемлющая по Испании. Лучшие гиды, водитель автобус. Мадрид, Барселона, тал. Круиз с бранчем попоездка реке Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на икатере по болотам. 6 д/5 н. • 28 – 30 ОКТября: Малым составом. Tри Национальных Парка за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, Гибралтар*, Марбейя (Costa del Sol), Эскориаль/Долина$799 Павших*, ................................................................................................................................................. +air. Каньон (Калифорния). 3 д/2Михас; н. Гигантские всемирно известные водопады долина Йосемите. Альхамбра, Монтсеррат, Музеисеквойи, Del Prado, Сальвадора Дали*; Шоу иФламенко. 3-4-хПосещезвезд. желаниюсоставом. – дегустация*. 2 полных завтрака. Из ЛА. в порядке оплаты. .........$339. $2,279 +air. отели центре. по ................................................................................................................................................ •ние 28 –винодельни, 30в ОКТября: Малым Tри Национальных Парка за Места Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные и долина Йосемите. Посеще•11 - 15 мая: Нац. Парки Йеллоустоун, Грэнд Титон. 5д/4н. Штатыводопады Юта, Айдахо, Монтана, Вайоминг. ДЕКАбрь 2017 ние желанию – дегустация*. 2 Соленое полныхvacation. завтрака. Иззвёздочный ЛА. Места вотель порядке оплаты. .........$339. - $849 +air. дикогопозапада Джаксон. Великое Озеро. 4-х Солт-Лэйк-Сити – тур. ......$799 •Городок 9 –винодельни, 16 ДЕКАбря: Лос Кабос, Мексика. All-inclusive на берегу моря. Включены •25питание, мая - 1любые июня:напитки, Канадские Скалистые Горы корты, (Западная 8 дн/7 н. Этот ДЕКАбрь 2017 всё 5 бассейнов, теннисные gym, Канада), шоу, включая доставку измаршрут аэропортаявляется и обратвершиной в туриндустрии! красоты природы и аттракционы! Нац.отель Парки Джаспер, Йохо, •но, 9 –экскурсию 16 ДЕКАбря: Мексика. All-inclusive vacation. 4-х звёздочный наБанфф, берегу моря. Включены в SanЛос JoseКабос, DelВыдающиеся Cabo. ............................................................................................. $879 +air. ... $1,199 +air. Ледников; на вечный ледник; озеро Луис. Сиэтла до Ванкувера. всё питание,парки любыепровинций; напитки, 5поездка бассейнов, теннисные корты, gym, шоу,Извключая доставку из аэропорта и обратИЮНЬ но, в San Jose Del Cabo. 2018: ............................................................................................. $879из +air. ••1 30экскурсию ДЕКАбря 2017 1 яНВАря Встреча Нового Года в Йосемите. VIP тур малым составом Лос– 5 июня: продолжение тура по Британской Колумбии. 5 д/4 н – Ванкувер, Виктория, о-в Вэнкувер. 3 дня/2 Включены: новогодний ужин, напитки....................................$778 и спиртное; новогодние •Анджелеса. 30 ДЕКАбря 2017ночи. -High 1 яНВАря 2018: Встреча Нового Года в Йосемите. VIP тур малымтанцы, составом из+ air. ЛосСады Бушарт, English Tea*; поездки на паромах. VIPнеограниченные тур. Из/до Ванкувера аксессуары. наличии снега, по желанию, выужин, сможете покататься* на горных беговых лыжах и санках. Анджелеса. 3 При дня/2 ночи. Включены: новогодний неограниченные напитки танцы, новогодние •12 - 23 июня: Португалия с отдыхом на море. 12 дней. 4-х звездочные отелии или вспиртное; центре ....1,455 евро +air Включены два При полной оплате до 12Парк ноября – скидка $50беговых аксессуары. Приполных наличии снега,завтрака. по желанию, вы сможете покататься* наCrater горных или лыжах и 5д/4н. санках. •15 - 19 июня: Сев.горячих Калифорния и Орегон, включая Нац. Lake и.........................$499. Гору Шаста. Включены два полных горячих завтрака.вин При(1). полной оплате до 12 ноября Деревьев, – скидка $50 .........................$499. 2018 Долины Напа и Сонома. Дегустация Империя Лесов Красных озеро Шаста. Redwoods Park, Викторианская Деревня, Rogue River. на скоростном катере по реке. При оплате •National 4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, 14 дней. Лучшая отдача заПоездка ваши деньги!!! Эта поездка является вершиной в тур 2018 - Гибралтар*, $739 +air. до –ИСПАНИЯ, скидка $50. Издней. Сакраменто доБарселона, Окланда..............................................................$689 •индустрии! 4 –14 17марта МАя: 14 Лучшая за вашиСевилья, деньги!!!Гранада, Эта поездка является вершиной в тур Лучшие гиды, водитель. Мадрид,отдача Толедо, Кордова, индустрии! Лучшие водитель. Мадрид, активного Барселона,Альхамбра, Севилья, 13 Гранада, Толедо, Кордова, •28 июня - 10 июля: Перу с элементами туризма. дней............................2,600 евро +air Марбейя (Costa delгиды, Sol), Эскориал/Долина Павших*, Монтсеррат, Михас; МузеиГибралтар*, Del Prado, Марбейя (Costa del Шоу Sol), Эскориал/Долина Павших*, Михас; Музеи Del +air. Prado, •29 июня - 6 июля: День Независимости. Аляска.Альхамбра, Автобусный тур. 8 д/7 н. Возвращение в ЛA Сальвадора Дали*; Фламенко. Завтраки ежедневно. 3-4-х звёзд. Монтсеррат, Отели ............................$2,099 Сальвадора Дали*; Шоу Завтраки ежедневно. 3-4-х Anchorage. звёзд. Отели +air. утром 7 июля. Fairbanks, Нац. Парки Динали, Врангеля. с $2,099 поездкой нас При оплате депазита до Фламенко. 7 февраля – скидка $200. При оплате депозита до Золотой 5............................ марта – прииск скидка $100. Сравните При оплате депазита 7 $2,949 февраля – скидка При до 5 марта – скидка $100. Сравните с поезде; поездом по®до тематическому парку;$200. круиз пооплате заливудепозита с ледниками; круиз* по рекам на колесном тем, что даёт Globus за +air тем, что даётПоездка* Globus® за +airупряжках. Nenana. Центр гонок Iditarod. Wasilla. Вечный ледник. При пароходе. на$2,949 собачьих *По желанию, за за дополнительную дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ *По желанию, $1,299 - $1,399плату. +air. оплате депозита до 26 марта – скидка $100. Из/до Анкориджа. ................................. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ *По желанию, за дополнительную плату Полноерасписание расписаниетуров туров до до конца конца года года на на www.sunnysidetours.com www.sunnysidetours.com Полное

Полное расписание туров до конца года на WWW. SUNNYSIDETOURS.COM www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей Шаинские: столетие сотворения красотыКРАСОТЫ ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

Спецпрокурор Роберт Мюллер продолжает добивать бывшего главу трамповского избирательного штаба Пола Манафорта. Он обнародовал второй и последний приговорный меморандум по Манафорту, размеры которого демонстрируют исполинские возможности американского Минюста.

сли первый меморандум, оглашённый за неделю до этого, содержал с приложениями 120 страниц, то второй, направленный в вашингтонский федеральный суд, насчитывает ни много, ни мало 800. Приговор в этом суде Манафорт услышит на следующей неделе, 13 марта. Другой приговор (в виргинском федеральном суде) будет вынесен ему в Международный женский день, который в США празднуют лишь посвящённые. В обоих случаях Мюллер не называет срок, который он считает уместным, но не оставляет сомнения в том, что Манафорта, по его мнению, нужно наказать по максимуму, ибо он не заслуживает снисхождения. Максимальный же приговор по вашингтонскому делу достигает 22 лет. Минимальный – 17 лет. Правда, проиграв суд в Вирджинии, Манафорт поспешил признать себя виновным в Вашингтоне в обмен на согласие прокуратуры не требовать для него там больше 10 лет. Но прокуроры давно заявили, что Манафорт продолжал им лгать, поэтому они не считают себя связанными прежними договорённостями с ним. Его адвокаты обнародовали в прошлый понедельник свой меморандум длиной всего в 47 страниц, в котором подчеркнули, что, согласно закону, Полу Манафорту причитается максимум пять лет тюрьмы по каждому из двух пунктов обвинения, и что с 1966 года прокуроры возбуждали всего 7 дел о нарушении закона о регистрации иностранных агентов в США. Как доказывают адвокаты Манафорта, если бы не Рашагейт, к которому он не имеет отношения, то его бы тоже не привлекли. По словам уже прокуроров, 69-летний политтехнолог является «закоренелым преступником», который «неоднократно и нагло нарушал закон, начиная от заурядных преступлений, таких как уклонение от налогов, отмывание денег, помехи правосудию и банковское мошенничество, и кончая нарушением более эзотерических законов», касающихся лоббирования по заказу иностранцев. Мало кто сомневается, что Манафорт возложил свои упования на президентское помилование, и что Трамп его надежды оправдает. Но возможности президента ограничены федеральной юрисдикцией, и он не властен над приговорами, вынесенными на уровне отдельных штатов. Сообщают, что в штате Нью-Йорк готовят свои уголовные дела против Манафорта с тем, чтобы не дать ему избежать наказания. С другой стороны, в США нельзя судить человека дважды за одно и то же (см. double jeopardy), поэтому если местные прокуроры не уличат Манафорта в каком-то новом преступлении, которое проглядел Мюллер, то политтехнолог еще может выйти за ворота тюрьмы своим ходом. Вашингтонское Большое жюри присяжных привлекло Пола Манафорта и его сотрудника Рика Гейтса к суду 27 октября 2017 года за преступления, связанные с «их работой в качестве агентов правительства Украины, Партии регионов, Оппозиционного блока и

украинского президента Виктора Януковича (коллективно Украины)». На протяжении многих лет Манафорт не регистрировался в качестве иностранного агента и склонял к этому других, говорится в приговорном меморандуме Мюллера и его команды. Он скрывал доходы от этой работы и офшорные счета, на которых они лежали, уклонялся от налогов на десятки миллионов долларов и отмывал деньги, находившиеся «на мириаде счетов на Кипре,

литиков Европы, которым Манафорт в 2012 и 2013 гг. заплатил более 2 млн евро, поступивших с 4 банковских счетов. Среди получателей денег упоминаются бывший европейский канцлер и экс-премьер, закодированный как «Иностранный политик «А». По словам прокуроров, они лоббировали членов Конгресса США, правительственных чиновников и их помощников, проталкивая интересы Партии регионов и лично Януковича.

том Ричардом Дурбином и осуждавшую арест и осуждение Тимошенко. Дело Тимошенко было самым большим яблоком раздора между тогдашней Украиной и США, где считали, что оно изобличает отсутствие законоправия при Януковиче. Как пишут прокуроры, «Манафорт и президент Янукович пустились во все тяжкие, пытаясь сорвать или хотя бы отсрочить принятие резолюции». Фирма Манафорта связывалась с мно-

Сент-Винсенте, Гренадинах и в Соединённом Королевстве». Средства, поступавшие с этих счетов, шли на оплату предметов роскоши, недвижимости и ремонта домов Манафорта на дорогих курортах. 23 февраля 2018 года Манафорт был привлечён по новым обвинениям, касавшимся лоббирования, которым занималась в США так называемая «Габсбургская группа», и попыток Пола Манафорта и россиянина Константина Килимника повлиять на двух свидетелей обвинения с тем, чтобы они дали ложные показания по поводу работы оной группы в США. Поскольку речь шла о деяниях, совершенных Манафортом уже после того, как он был освобожден под залог, судья Томас Эллис отправил его обратно в тюрьму, где политтехнолог находится и поныне. Проиграв процесс в Вирджинии, Манафорт решил больше не рисковать и в сентябре признал себя виновным в указанных преступлениях в расчёте на снисхождение прокуроров. В частности, он признался в попытках влиять на свидетелей в связи с деятельностью «Габсбурской группы» в США. Имена ее членов и этих свидетелей в судебных документах зашифрованы, но в июне прошлого года сотрудники суда по оплошности не замазали их в документе, помещённом в открытом доступе. Ошибка была исправлена спустя несколько минут, но слово не воробей. Зашифрованными свидетелями, на которых пытались повлиять Манафорт и Килимник, оказались пиарщики Алан Фридман и Экарт Сейгер, раньше работавшие журналистами в лондонской медийной компании FBC Media, впоследствии обанкротившейся. Обвиняемые хотели, чтобы они скрыли факт лоббирования членами «Габсбурской группы» интересов Украины в США. Пиарщиков просили показать, что те агитировали за Украину в Европе, а не в Америке. В открытых судебных документах говорится лишь, что «Габсбургская группа» включала видных отставных по-

Они называли себя независимыми наблюдателями, отмечают прокуроры, хотя на самом деле оплачивались Украиной. Из мимолётно незасекреченного документа явствует, что Группа включала бывшего австрийского канцлера Альфреда Гузенбауэра, бывшего премьер-министра Италии Романо Проди, члена итальянского парламента Адольфо Урсо, бельгийского судью Жан-Поля Мермана и бывшего главного дипломата Евросоюза испанца Хавьера Солану. Дело Манафорта включает датированный июнем 2012 года меморандум, направленный Фридманом Манафорту. В нем говорится, что Гузенбауэр якобы согласился организовать лоббистскую кампанию в пользу Украины, запросив за это 300 тысяч евро в год. Сам бывший канцлер неоднократно заявлял, что не имел понятия о причастности Манафорта или правительства Украины к финансированию этого проекта. Экс-премьер Италии Проди заявил «Вашингтон пост», что никто не обращался к нему с предложением агитировать за Украину. Он также сказал, что не знал об участии Манафорта в этой кампании. Проди, однако, признал, что Гузенбауэр платил ему за посещение серии конференций и публикацию статей с пропагандой более тесных связей между Евросоюзом и Украиной. Урсо сообщил этой газете, что ему предлагали вступить в рабочую группу, которую проталкивало украинское правительство, но он по принципиальным причинам отказался. Мерман сказал, что Манафорт к нему не обращался, и что он не знает, кто это такой. Помощник Соланы от комментариев отказался, пишет «Вашингтон пост». Большой раздел прокурорского меморандума посвящён описанию попыток Манафорта изобразить уголовное дело против Юлии Тимошенко как вполне законное и лишённое политической подоплёки. Манафорт также пытался саботировать так называемую резолюцию Дурбина, внесённую в Сенат США демокра-

гими членами Конгресса США и обрабатывала их, пользуясь конфиденциальной информацией, которую она тайно получила от сотрудников Конгресса. Чтобы не регистрироваться в Минюсте, Манафорт и его коллеги номинально действовали по заказу брюссельской организации «Европейский центр по современной Украине», а не самой Украины. Манафорт объяснял в частном порядке, что Центр являлся «брюссельской НГО, которую мы создали» для лоббирования интересов Украины без регистрации в американском Минюсте. Центр был организован членом Партии регионов и первым вице-премьером Украины, подчеркивают прокуроры. Несмотря на эту кампанию, торпедировать резолюцию Дурбина политтехнологу так и не удалось. В 2012 году Манафорт заказал авторитетной юридической конторе Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom доклад с анализом суда над Тимошенко. По инициативе политтехнолога дело было изображено так, что официально контору нанял украинский Минюст. Мало того, что Манафорт не зарегистрировался в этой связи в Минюсте США, пишут прокуроры, так он еще прекрасно знал, что доклад предназначен для оправдания политического преследования оппонентки Януковича. Манафорт также нанял ПР-фирму для презентации доклада Skadden, которой было заплачено за работу 4,6 млн долларов. Экземпляр доклада был до его официальной публикации слит в крупную американскую газету, чья статья о нем по идее должна была повлиять на освещение доклада по всему миру. Перед публикацией доклада один из руководителей Skadden в частном письме известил Манафорта, что доказательная база обвинения в деле Тимошенко «практически отсутствует», и что юристам неясно, обладала ли она вообще полномочиями для совершения инкриминировавшихся ей деяний. Манафорт скрыл содержание письма от общественности.

Мюллер хочет, чтобы Манафорт не вышел никогда

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama panorama media media group group

nанорама

A3 A11

БОЛЕЗНЕННЫЕ ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? 4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 443-7797

Теперь записаться к врачу можно ONLINE

WWW.USAVEINCLINICS.COM ILLINOIS NEW YORK NEW JERSEY BOSTON MASSACHUSETTS PHILADELHIA CALIFORNIA FLORIDA GEORGIA WASHINGTON ARKANSAS WASHINGTON DC

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A12 С

Новым текстомnанорама МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА.

Низкий уровень тестостерона, стрессовое недержание мочи у мужчин, эректильная дисфункция?

БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ

Если хотите узнать больше о каком-либо из этих недугов и получить дополнительную информацию, приглашаем вас на БЕСПЛАТНЫЙ семинар Men’s Health.

• ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

Ведущий семинара: Александр Гершман, дипломированный врач, Institute for Advanced Urology

• СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

• СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ

Четверг, 21 марта 2019 г. Регистрация: 18:00 Семинар: 18:15 Olympia Medical Center Pavillion Conference Room (PCR) 5900 W. Olympic Blvd. Los Angeles, CA 90036

Приводите с собой всех желающих. Будут поданы закуски. Встретьтесь с пациентом-экспертом, чтобы узнать больше. Количество мест ограничено, звоните, чтобы зарегистрироваться сегодня: 855-889-6286 www.EDCure.org/Events

• НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ

ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048

Этот семинар для пациентов и все необходимые учебные материалы оплачиваются при поддержке Boston Scientific Corporation. Предостережение. Федеральное законодательство США разрешает продажу этого устройства только врачам или по их предписанию. © Boston Scientific Corporation или дочерние компании, 2018. Все права защищены. MH-527502-AB SEP 2018

Удобные часы работы

(напротив Cedars Sinai)

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

ВЫ ОПАСАЕТЕСЬ РАЗВИТИЯ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ?

ww.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЗРЕНИЯ ВАМ НЕОБХОДИМО СВОЕВРЕМЕННО ПРОЙТИ ПОЛНОЕ И ВСЕСТОРОННЕЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ГЛАЗ

Диана Кацман, MD, PhD

Запишитесь на прием к специалисту по сетчатке, если у вас: наследственная предрасположенность к возрастной потере зрения и другим глазным болезням плавающие точки или вспышки в глазу высокое кровяное давление ревматологические состояния типа волчанки или ревматоидного артрита по назначению врача вы принимаете определенные лекарства, например, Plaquenil и Tamoxifen

есть риск или наличие возрастных дегенеративных изменений сетчатки, что может привести к необратимой потере зрения диабет; 95% случаев слепоты от диабета можно предотвратить, если обнаружить недуг на ранней стадии Позвоните сегодня и запишитесь на прием!

800 - 898 - 2020

Доктор медицинских наук, сертифицированный специалист по сетчатке. Училась в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса (UCLA). Исследовательские работы доктора Дианы Кацман в области регенеративной терапии сетчатки получили высокое признание специалистов.

MAMBER OF

www.AcuityEyeGroup.com

5400 Balboa Blvd #222, Encino, CA 91316 almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

A3 A13

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи.

• • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017 almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Марк ШТЕЙНБЕРГ Нью-Йорк

Это сочинение Владимира Резуна (псевдоним - Виктор Суворов) полно деталей, рождённых досужей фантазией автора. Начиная с клички «Аквариум», которой он наградил ГРУ, и о которой не слыхивал ни один его сотрудник, структура и специфика деятельности этой армейской спецслужбы описана с неимоверной долей вымысла и, конечно же, дает весьма ложное о ней представление.

ха его группа не была разоблачена, да и сегодня ее члены почти неизвестны. Треппера, Дюбендорф и Радо вывезли в Москву, обвинили в двойном шпионаже и осудили на 15 лет каждого. Черняк же ареста избежал, как, впрочем, и наград за дела колоссального стратегического значения. К примеру: директива «Барбаросса», сигналы начала вторжения в СССР, разработка операции под Курском и многие другие, о которых он сообщил своевременно. Спастись же от тяжкой руки НКВД этому феноменальному разведчику удалось только пото-

собность структурой. В последнее время внимание руководства России привлекала не столько деятельность собственно военной разведки, сколько участие боевых оперативных соединений ГРУ в различных региональных конфликтах в стране и за ее пределами. Это бригады СПЕЦНАЗ - 8 разведывательно-диверсионных формирований численностью более 16 тысяч солдат и офицеров - самый элитный контингент российских вооруженных сил, по уровню подготовки и качеству вооружения существенно превос-

непорочную деву. Штаб-квартира руководит работой своих зарубежных резидентур и военных атташе при российских посольствах, готовит собственных нелегалов для внедрения за кордоном, перехватывает и дешифрует информацию с военных и гражданских линий связи многих стран мира, а также подвергает тщательному анализу всю лавину сведений. В состав разведцентра входят отделы и службы, специализирующиеся на добыче военной и научно-технической зарубежной информации. В общем виде

му, что руководство ГРУ ГШ фактически прятало его за рубежом. Впрочем, и после войны взаимоотношения советских разведслужб были по-прежнему натянутыми, а иногда - откровенно враждебными. «Соседи», как именовали они друг друга, завидовали любому успеху коллег, стремились перевербовать их агентуру, нередко перехватывали из-под рук ценную информацию. А поскольку КГБ и его руководство стояли в номенклатурном табеле неизмеримо выше генштаба, то внешняя разведка Комитета всегда имела приоритет по всем параметрам: бюджетным ассигнованиям, количеству сотрудников, статусу зарубежных резидентур и служебным рангам руководства. Взаимная неприязнь и зависть «соседей» достигли, пожалуй, апогея к моменту распада СССР. В это время значительная часть внешней разведки КГБ и его резидентур состояла из так называемых «сынков» - детей высшей московской номенклатуры. Имея в качестве незыблемой опоры «мохнатую лапу», они в большинстве случаев были профанами в тонкой материи разведывательной службы. Но именно «сынки» процветали, расхватывая звания и ордена и помыкая профессионалами. После ликвидации КГБ, наименьшие потери все же понесло его Первое главное управление, преобразованное в Службу внешней разведки (СРВ). Доподлинно не известно, насколько сократилось количество резидентур и сотрудников под «крышей». Что уж говорить о нелегалах, число которых сугубо засекречено, - они ведь являются наиболее ценным достоянием любой разведслужбы. Потери не обошли и ГРУ ГШ. Некоторые разведуправления военных округов и разведотделы армий подверглись сокращению, как и резидентуры, которые в отдельных второстепенных (с точки зрения разведки) странах были полностью закрыты. Вместе с тем, (на фоне глобального развала российских вооруженных сил) ГРУ ГШ вышло из этой передряги вполне сохранившей боеспо-

ходящий воздушно-десантные войска и «придворные» полки. Несмотря на то, что традиционно численное соотношение состава зарубежных резидентур было и остается на уровне 6 к 1 в пользу КГБ - СВР, эффективность военной разведки заметно выше, особенно в области добывания научнотехнической информации. Достаточно сказать, что в активе ГРУ - создание советских самолетов дальнего обнаружения, скопированных с американских «Аваксов». Российские стратегические бомбардировщики ТУ-160 («Блек-джек» по терминологии НАТО) - точная копия аналогичного по назначению американского бомбардировщика Б1-Б, а транспортный самолет АН-72 - двойник американского «Боинга УС-14». Именно агенты ГРУ в свое время сумели «увести» у Запада формулу термической защиты, применяемую на «шаттлах». Она была использована для разработки защитного слоя МБР последнего поколения - «Тополь-М». Переносной зенитно-ракетный комплекс «Стрела», по сути, идентичен американскому «Стингеру». Здесь перечислены только некоторые важные образцы «добычи» агентуры ГРУ. По мнению европейских аналитиков, получивших в 90-х годах доступ к досье «Фаэрвелл» («Деятельность советской агентуры по добыванию секретов НТИ»), многие достижения СССР в области создания противоспутникового оружия стали возможны благодаря использованию западной технологии, полученной нелегальной агентурой военной разведки. В отличие от Службы внешней разведки России, деятельность ГРУ ГШ, его структура и специфика и сегодня окутаны пеленой секретности. Только недавно эта завеса была чуть-чуть приподнята. Основной комплекс зданий штаб-квартиры ГРУ в Москве до прошлого года располагался в районе метро «Полежаевская» и представлял собой комплекс обычных с виду восьмиэтажных зданий, так же похожих на резунский «Аквариум», как сам Резун – на

их деятельность сводится к стратегической, агентурной, радиотехнической и электронно-космической видам разведки. Вся громадная структура обеспечивается автономными узлами связи, шифровальными службами, вычислительным центром и архивом. Вот архив – небольшой дом, размещавшийся во дворе, сотрудники и называли аквариумом. Эту кличку Резун умудрился прилепить ко всему комплексу штаб–квартиры ГРУ ГШ. В его структуру входят также два спецНИИ и несколько учебных заведений, крупнейшее из которых называется Военно-дипломатической академией (на сленге разведчиков - «консерватория»). Она расположена рядом со станцией метро «Октябрьское поле». Номерные факультеты «консерватории» готовят профессионалов двух типов: «пиджаков» - тех, кто будет работать в резидентурах под дипломатической «крышей» посольств, и «кротов» - нелегалов. До последнего времени «консерватория» выпускала около 200 офицеров ежегодно. Кандидаты на зачисление отбираются в основном среди войсковых офицеров, которые не менее пяти лет прослужили в бригадах СПЕЦНАЗа или других подразделениях ГРУ. Бывают, конечно, исключения, но их делают, как правило, для исключительно одарённых абитуриентов. В любом случае, они намечаются заранее, и на протяжении 2-3 лет они проходят всестороннюю проверку по всем пунктам биографии, с учетом моральных качеств и благонадёжности. Видимо, поэтому, по сравнению с КГБ и нынешней Службой внешней разведки, в ГРУ ГШ меньше предателей. Из их числа наиболее известен полковник О. Пеньковский, разоблачённый и казнённый в 60-х годах. Вторым по значению считают генерал-майора Дмитрия Полякова, завербованного ЦРУ в Индии, когда он был еще капитаном. Поляков проработал на Соединенные Штаты более четверти века, это можно считать рекордом нелегальной агентурной службы. При этом и карьера его была

А был ли такой «Аквариум»?

сущности, именно ГРУ ГШ является правопреемником российской военной разведки, образованной по указу императора Александра Первого в 1812 году. В истории разведки немало славных дел, благодаря которым выиграны сражения и целые военные кампании. После большевистского переворота, благодаря усилиям Льва Троцкого, значительная часть аппарата разведотдела перешла на службу к новым хозяевам. Именно из этих офицеров создали в ноябре 1918 года регистрационное управление Полевого штаба Красной Армии, которое стало родоначальником нынешнего ГРУ ГШ. Впрочем, регистрационное управление недолго действовало в одиночку. Уже в 1920 году в составе ВЧК был создан Иностранный отдел (ИНО), имевший функции внешней разведки. Примерно в это же время начал работать отдел международных связей Коминтерна - разведывательная организация советской компартии. Таким образом, в Советском Союзе сложились целых три разведывательных органа, действовавших не только параллельно, но нередко и пересекаясь и всегда жёстко конкурируя. Разведка ВЧК-ОГПУ-НКВД и Коминтерна, кроме добывания информации, проводила за рубежом и чисто политические акции, вела широкую диверсионную деятельность, не гнушаясь убийствами и похищением людей. Но в 1937 году по указанию Сталина ее руководители были уничтожены. Большая часть резидентов и советской агентуры отозвана в Москву и репрессирована. В итоге непосредственно перед германским вторжением зарубежные шпионские сети НКВД и Коминтерна были в значительной мере ослаблены или ликвидированы. Во главе этих организаций были поставлены малокомпетентные руководители. В разведуправлении Генштаба ситуация перед войной была несколько иная, хотя и здесь во главе стоял человек случайный и недобросовестный - генерал Филипп Голиков. Но, видимо, потому что ГРУ гораздо меньше занималось политическими акциями, его основные зарубежные сети уцелели. В частности, в Западной Европе перед войной сохранили свою боеспособность «Красная капелла», которой руководил Леопольд Треппер, «Красная тройка», возглавляемая Шандором Радо, группа «Сиси» Рахиль Дюбендорф и «Крона» - разведгруппа Яна Черняка. Символично, что все эти руководители были евреями. Самой результативной группой была «Крона». Сформировавший ее еще на рубеже 1929-1930 гг. Ян Черняк уже тогда привлёк к разведработе более двадцати молодых офицеров рейхсвера. К началу войны в его группе состояло 36 человек, некоторые из них имели прямой доступ к документам и решениям ставки Гитлера и штаба верховного главнокомандующего вермахта, в их числе были крупные военачальники, функционеры СС и СД. Следует особо подчеркнуть, что до самого крушения фашистского рей-

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама чрезвычайно успешной. После перевода в Союз Поляков, став начальником факультета Военно-дипломатической академии, передал ЦРУ полный список всех слушателей «консерватории», из которых готовилась зарубежная агентура. Он завербовал несколько человек, в том числе свою жену и сына, офицера КГБ. После ухода на пенсию генерал Поляков стал работать вольнонаёмным в управлении кадров ГРУ, получив доступ к личным делам всех сотрудников этой спецслужбы и основные данные также переправил в Лэнгли. Он действовал до того профессионально, что когда Олдрич Эймс донёс в московский Центр о двойной роли Полякова, никто ему не поверил, и почти год велось негласное расследование. Сведения Эймса подтвердились, летом 1986 года Поляков был арестован и через два года расстрелян. Думается, в анналах военной разведслужбы можно отыскать и другие случаи предательства, но они не обнародованы. ГРУ ГШ умеет хранить тайны. В этом отношении там ничего не изменилось. Не повлияла на общую ситуацию и смена руководства, произошедшая в 1996 году. Хотя отставка начальника ГРУ генерал-полковника Федора Ладыгина, собственно говоря, должна была символизировать новые веяния, некие перемены в стратегии и тактике действий армейской разведки. Генерал Ладыгин руководил ею более пяти лет, с момента создания российских вооруженных сил. Он восстановил все утраченные при его предшественнике связи, проявив себя ревнителем традиций ГРУ. К примеру, сумел добиться присвоения звания Героя России крупнейшему разведчику второй мировой войны Яну Черняку, которого из-за еврейского происхождения прокатывали пять раз. Период, когда во главе ГРУ стоял Ладыгин, стал довольно успешным для этой организации. Разумеется, насколько это было возможно в условиях раз-

A15

вала государства и кризиса армии. За это время не случалось серьёзных провалов среди агентуры военной разведки за рубежом, а количество перебежчиков если и не сократилось, то и не увеличилось. Чего никак нельзя сказать о конкурентах ГРУ из Службы внешней разведки. Более того, во многом благодаря Ладыгину, ГРУ, опять-таки в отличие от СВР, сумело избежать назойливых

много. К моменту назначения ему исполнился 51 год. Корабельников является кадровым разведчиком. Он окончил Военно-дипломатическую академию, став, как это ни парадоксально, первым из выпускников этого заведения, достигшим вершины в пирамиде ГРУ. В общей сложности Корабельников прослужил в разведке около 30 лет и считается опытнейшим специалистом

попыток его «реформировать» и сократить. А имидж военной разведки в глазах военного и политического руководства, да и в общественном мнении явно возрос. Доклады ГРУ, в первую очередь по «горячим точкам», как неоднократно замечали в прессе, отличались оперативностью и достоверностью. Кроме того, при Ладыгине впервые сравнялась численность ГРУ и СВР, составив приблизительно по 11 тысяч человек. Что же касается оплаты зарубежной агентуры, то промелькнуло сообщение, что на эти цели ГРУ получает даже больше, чем СВР. Новым начальником ГРУ стал генералполковник Валентин Владимирович Корабельников. О нем известно не так уж

агентурно-диверсионной работы. С самого начала Корабельников стал энергично отстаивать в своем ведомстве ее приоритет. Однако ему не удалось решить основную проблему ГРУ — отсутствие прямой связи с высшим политическим руководством страны. В отличие от главы СВР, которого президент принимает по понедельникам, если находится в Кремле, начальник ГРУ не имеет такой привилегии. Он подчиняется начальнику Генерального штаба и министру обороны. Им он и докладывает о результатах деятельности военной разведки. Не добился этого и начальник ГРУ ГШ генерал Игорь Сергун, который недавно умер непонятно отчего.

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

www.panorama-e.com

Между тем, резко возросшая в последнее время агрессивность внешней политики Владимира Путина, безусловно повлечёт рост активности ГРУ вообще и, главным образом, в области научно-технической разведки. Считается, что здесь ГРУ традиционно опережало ПГУ КГБ. Вместе с тем, не следует и преувеличивать достижения ГРУ в области военно-промышленного шпионажа, как это делается во многих публикациях нынешних авторов. Иначе можно дойти до анекдотических утверждений типа того, что вся советская космическая программа (включая первый спутник и первый пилотируемый полет) была скопирована с американской, как это утверждается в вышедшей на Западе в 1984 г. книге Владимира Резуна «Советская военная разведка». Да и резунский «Аквариум» безнадёжно устарел. Штаб–квартира ГРУ ГШ переместилась в новую загородную резиденцию. Теперь она полностью изолирована от всех видов наблюдения, кроме космического. Общая площадь новой штабквартиры составляет несколько десятков тысяч квадратных метров. При ее сооружении были использованы самые современные строительные материалы и высокотехнологичное оборудование. Комплекс состоит из трех частей, его территория полностью замкнута. Система наблюдения позволяет контролировать каждую комнату. Судя по всему, новая дислокация отразилась положительно на эффективности действий одной из крупнейших разведслужб планеты. И, как Резун маскировал название ГРУ под измышлённый «Аквариум», точно так же поступают руководители России, приписывая ГРУ то, в чем оно врядли было задействовано. С другой стороны, два самолёта с наемниками из ЧВК «Вагнер» для охраны Мадуро приземлились в Венесуэле. Вот здесь сомнений нет – в самолётах были спецназовцы ГРУ. В такого рода операциях специализация – превыше всего. Или же – «Беда коль сапоги латать начнет пирожник...»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

Прошлое и далёкое близкое

«США планируют разместить на территории штата Аляска еще 20 ракетперехватчиков для системы противоракетной обороны (ПРО), заявил президент Трамп на презентации новой стратегии ПРО»

Из сообщений СМИ

октябре 1945 года английский писатель Джордж Оруэлл опубликовал в еженедельнике «Трибюн» статью под названием «Ты и атомная бомба». Именно в ней впервые прозвучало словосочетание «холодная война». Спустя три года мир стоял на грани ядерного конфликта и речь шла о… возвращении России Аляски. Мысль об угрозе возможного нападения Соединённых Штатов на Советский Союз не покидала Сталина с приходом к власти в Вашингтоне нового американского президента. Кремлёвский вождь токгда начал вынашивать планы формирования мощной военной группировки на Чукотке. «Трумэн не Рузвельт. От него можно ожидать всего», – эти слова Сталина, по свидетельствам современников, были адресованы маршалу Василевскому в апреле 1945 года, вскоре после смерти президента США Франклина Рузвельта, к которому советский руководитель относился с уважением. Смысл сталинской фразы становится понятен, если вспомнить, что именно Трумэну принадлежит авторство пожелания, чтобы русские и немцы как можно больше убивали друг друга. Это было сказано в 1941 году, когда гитлеровская Германия напала на СССР. Но на завершающем этапе войны, в 1945-м, гораздо более важным представлялось другое. Руководитель СССР благодаря сообщениям разведки был в курсе работ над Манхэттенским проектом. Под таким закодированным названием физики, в основном иммигранты из охваченных военным пожаром европейских стран, вели в национальной лаборатории в городке ЛосАламосе (штат Нью-Мексико) работы по созданию атомного оружия. В день смерти Рузвельта, 12 апреля 1945 года, военный министр США Генри Стимсон рассказал заступившему на президентский пост Трумэну о Манхэттенском проекте. Примечательный факт: как свидетельствует американский историк Питер Уайден, Рузвельт при жизни ни разу и словом не обмолвился Трумэну об атомной бомбе. На другой день, 13 апреля, давний приятель Трумэна сенатор Джеймс Бирнс вразумлял не оченьто сведущего патрона: «Бомба способна взорвать весь мир!». Новому хозяину Белого дома врезались в память слова Бирнса: атомная бомба поможет Америке занять позиции в послевоенном мире. Вскоре Трумэн назначил «знатока» Бирнса главой внешнеполитического ведомства США. В Москве были уверены, что Америка вскоре атакует СССР. «В ожидании всего» Сталин, как Верховный главнокомандующий, не сидел сложа руки. По свидетельству ветерана советской внешней разведки Николая Леонова, вождь вынашивал планы формирования на Чукотке мощной военной группировки. Она держала бы под прицелом американскую территорию по ту сторону границы – Аляску. В южных районах советского Дальнего Востока был специально сформирован 127-й горно-стрелковый корпус и от-

правлен морем на Чукотку. По иронии судьбы личный состав корпуса перевозили на ленд-лизовских транспортах американского производства, которые предназначались для возвращения в США. Однако гладко, как говорится, было на бумаге. Когда произвели все необходимые расчёты, выяснилось, что для серьёзно подорванной войной советской экономики создание мощной группировки сил и средств в суровых условиях Крайнего Севера станет непосильным бременем. Переброска личного состава, создание необходимой инфраструктуры, бытовое обустройство солдат и офицеров в условиях вечной мерзлоты просто разорительны. Тем более, что согласно договорённостям с западными союзниками советским войскам через два-три месяца после капитуляции Германии еще предстояло участие в боевых действиях против Японии – дальневосточного союзника Третьего рейха...

лёты 9-й воздушной армии и ВВС Тихоокеанского флота. Но вспомним сталинскую фразу... После бомбардировки Хиросимы и Нагасаки Вашингтон продемонстрировал всему миру монополию на новое оружие разрушительной силы. Ставка ВГК отказалась от высадки на Хоккайдо. В конце августа – начале сентября 45-го года советская армия заняла острова южной части Курил – Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи. Важно отметить, что передача Советскому Союзу Курильских островов была одним из условий вступления СССР в войну против Японии после поражения Германии. Это условие четко зафиксировано на Крымской конференции союзников по антигитлеровской коалиции. Если до 1945 года главным противником СССР на Дальнем Востоке была Япония, то с окончанием Второй мировой войны эта роль отошла США. Межконтинентальных ракет в тот момент еще

ны в бухте Провидения, 31-я бригада - в посёлке Анадырь, 32-я бригада и 901-й горно-артиллерийский полк в посёлке Урелики. Фактически, это было первое появление армии на Чукотке после окончания долгих русско-чукотских войн в XVIII веке. Прибывшему на чукотскую землю корпусу предстояло стать инструментом совсем новой войны — на этот раз «холодной», медленно разгоравшейся между СССР и США сразу после 1945 года. Руководство СССР опасалось мощи американского флота. К концу Второй мировой войны военно-морские силы США насчитывали 125 авианосцев, 32 линкора, 67 крейсеров и до тысячи иных кораблей. Тихоокеанский флот СССР — 1 крейсер, несколько десятков малых кораблей и подлодок — на этом фоне выглядел карликом. Первые укрепления на Чукотке появились еще в годы Второй мировой войны.

Короче, от «чукотского» стратегического плана Москве пришлось отказаться. Окончательно определился курс на сосредоточение крупных войсковых сил и средств в восточной зоне Германии. Но почти неизвестным на фоне большой политики военно-историческим сюжетом остается планировавшееся создание ставки Сталина на Дальнем Востоке, хотя (с учетом боевых действий против Японии) среди ветеранов ходили такие разговоры. Думается, со временем историки прольют свет на этот вопрос. Автору пришлось в свое время напрямую столкнуться с отрывочными сведениями о планах создания ставки Верховного главнокомандующего во время поездки на одну из дальних застав Тихоокеанского регионального управления Федеральной погранслужбы. Расположена она была на восточном побережье Сахалина. По неофициальным данным, именно здесь, в районе погранзаставы, планировалось сооружение ставки Верховного главнокомандующего. Журналисты, ухватившись за эту версию, тут же между собой окрестили заставу «сталинской». Разговоры о предполагаемой ставке Сталина в этих местах не следует считать досужими, памятуя о других исторических и военно-стратегических реалиях последнего года Второй мировой. Сегодня уже не секрет, что после завершения войсками 2-го Дальневосточного фронта и силами флота Курильской десантной операции (18–30 августа 1945 года) Красная армия была готова к дальнейшему продвижению на юг. Ставка Верховного тщательно спланировала операцию по высадке войск на Хоккайдо, чтобы сделать его советской зоной оккупации – по образцу послевоенной Германии. Американцы заняли бы три других крупных острова – Хонсю, Кюсю и Сикоку. Для высадки на Хоккайдо и на самой южной части Курильских островов на Сахалине были сосредоточены 87-й стрелковый корпус, само-

не существовало, в качестве носителей ядерной бомбы использовались только самолёты. Руководство СССР боялось, что американский флот, пользуясь своим полным превосходством, сможет захватить какую-либо бухту на пустынном берегу Чукотки, создать там аэродром подскока и, тем самым, на сотни километров приблизить бомбардировщики с ядерным оружием к городам и военным объектам СССР. У писателя Владимира Богомолова, автора романа о военных контрразведчиках, есть малоизвестный автобиографический рассказ, который заканчивается словами: «Я убыл из владивостокской бухты Золотой Рог для прохождения дальнейшей службы на крайний северо-восток Чукотки в район селения Уэлен, откуда, если верить справочнику, до ближайшей железнодорожной станции было шесть тысяч четыреста двадцать пять километров, а до Америки или, точнее, до Аляски менее ста…» Герой рассказа, молодой офицер, переживший Вторую мировую войну, осенью 1945 года получает назначение в самый отдалённый гарнизон Советского Союза. Новое место службы устрашает даже прошедших огонь недавней войны. В бесконечных разговорах вечерами в палатках более всего пугали Чукоткой, свирепой пургой, нескончаемыми морозами и снегом — «двенадцать месяцев зима, а остальное — лето», — пугали отсутствием какого-либо жилья, даже землянок и полным отсутствием женщин… В частности, о Чукотке вслух сообщалось, что там «тысяча рублей не деньги, тысяча километров не расстояние, цветы без запаха, а белые медведицы — без огонька». Рассказ Богомолова имеет документальную основу. Осенью 1945 года из Владивостока на Чукотку, действительно, перевезли 15 тысяч закалённых в боях солдат — 126-й горно-стрелковый корпус. Управление, части обеспечения и 72-я бригада были дислоцирова-

Был создан так называемый «Северный сектор береговой обороны», завершающий участок из цепочки артиллерийских батарей и укреплений, протянувшийся от Приморья до Магадана и Камчатки. Некоторые историки красочно именуют эту систему «Тихоокеанским валом Сталина». Однако на далёкой и пустынной Чукотке этот «вал» был не слишком внушительным — всего шесть 130-мм пушек на весь огромный полуостров: три у бухты Провидения и столько же у села Уэлэн, возле мыса Дежнёва — самой восточной части нашей страны. Три пушки Уэлэна, составлявшие береговую батарею № 222, должны были прикрывать от возможного японского десанта вход в удобную морскую лагуну, на 13 км врезавшуюся вглубь чукотского побережья. Но после 1945 года шесть пушек на всю Чукотку выглядели совсем неубедительно, с учетом гигантского американского флота и близости Аляски. Поэтому в ноябре 1945 года здесь в дополнение к пушкам появился тот самый 126-й горнострелковый корпус, через три года превратившийся в отдельную 14-ю армию. Армия была создана по личному приказу Сталина и имела стратегическую задачу: если американцы совершат атомное нападение, она высаживается на Аляске, идет по побережью и развивает наступление на США… Реальность была не столь романтической. Средств для высадки на Аляске, и тем более для «наступления на США», 14-я чукотская армия не имела. В 1948 году для армии запланировали три танковых батальона, но даже спустя четыре года на Чукотке располагался всего один батальон бронированных машин. 31 танк — слишком мало для «наступления на США»... В 1948 году Сталин начал подготовку к окончательному переделу мира. О планировавшейся военной операции по захвату части американской территории рассказал бывший офицер разведотдела 14-й армии подполковник в отстав-

На Тихом океане не закончили поход…

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ке Александр Титенский. Именно эта армия, которая полвека спустя под командованием генерала Александра Лебедя прославилась в Приднестровье, должна была высадиться на Аляске в первом эшелоне советского десанта. Предполагалось, что воздушное прикрытие вторжения будет осуществлять 132-й полк дальней авиации, который впоследствии под командованием подполковника Джохара Дудаева бомбил афганские ущелья. В головах генералов-генштабистов, еще не остывших после великой победы 1945 года, идея вернуть Родине Аляску родилась, по-видимому, зимой 1947/48 года. В то время разведотдел штаба 36-й армии дислоцировался в Цугуловском Дацане, в 20 километрах от ближайшей железнодорожной станции Забайкальской магистрали, в бывшем буддийском монастыре. Лейтенант Титенский и его коллеги, военные разведчики, еще зимой обратили внимание на более частое, чем обычно, упоминание Чукотки в разговорах старших офицеров. А весной 1948 года офицеров разведотдела собрали, чтобы зачитать директиву Генерального штаба о расформировании штаба 36-й армии и о формировании на его основе штаба 14-й армии с дислокацией на Чукотке, в бухте Провидения. Всем офицерам предписывалось незамедлительно сдать дела и отбыть в отпуск, а затем вернуться в Цугуловский Дацан, чтобы эшелонами проследовать на север. Переводы в другие части и округа категорически запрещались, никакие обстоятельства — ни медицинские, ни семейные — не принимались во внимание. Все автоматически были зачислены в новую армию. Военные разведчики всегда знают больше других офицеров. Поскольку Титенский работал в войсковой оперативной радиоразведке, он имел доступ к перехватам боевых радиосетей Тихоокеанской зоны. Эти материалы свидетельствовали, что с 1948 года американцы активизировали военную деятельность на Аляске: строили и совершенствовали аэродромы, дороги, базы, усиливали систему ПВО; происходило наращивание ВВС и наземных войск. Однако признаков создания наступательной группировки на Аляске не было — все мероприятия носили явно оборонительный характер. Тем не менее, эта активность вполне соответствовала «выводам товарища Сталина о подготовке империалистами новой войны». Всего два года прошло после речи Уинстона Черчилля в Фултоне, в которой он предупредил человечество о трех грядущих опасностях второй половины века — войне, тирании и нищете. В ответ Сталин дал интервью газете «Правда», которое стало основой советской государственной пропаганды на долгие годы. В этом интервью говорилось об одном — о войне с империализмом. Гарри Трумен считал, что его атомная бомба — решающий козырь в игре с Советами. Но у Сталина были превосходящие численно, а по ряду параметров и качественно, сухопутные силы, только что выигравшие большую войну в Европе, уверенные в себе генералы и солдаты, не растерявшие боевой опыт. Вот-вот должно было появиться и собственное ракетноядерное оружие. В этой ситуации, очевидно, и возник замысел создания советского передового плацдарма на Аляске. Летом 1948 года, перед отправкой эшелонов 14-й армии из Забайкалья на север, офицеров топографической службы штаба армии срочно вызвали в Москву и Хабаровск. Возвратились они уже во Владивосток, где под большим секретом рассказали, что и в Генштабе, и в штабе командующего Дальневосточным округом собирают оперативные топографические карты Аляски, Канады и даже Тихоокеанского побережья США. Часть карт поступала прямо с военных картографических фабрик. Качество их было замечательным: были обозначены даже небольшие фермы, мосты и броды на крохотных речушках. Во Владивостоке к тому времени со-

средоточились эшелоны с войсками и техникой 14-й армии. Вначале планировалось по прибытии в порт сразу же начать погрузку войск на корабли. Портовики без обиняков называли солдат 14-й армии десантниками и желали им вернуться с победой. Но переброска войск неожиданно замедлилась. В штабе 14-й армии стало известно, что командарм и его офицеры летали в бухту Провидения и обнаружили, что это дикий край, который никак не может быть тылом большой десантной операции. И первый пароход стали срочно загружать не солдатами и техникой, а цементом, лесом и печками. Для перевозки нужного количества стройматериалов пароходству не удалось найти дополнительных плавсредств. Потому лишь в конце сентября, перед окончанием навигации, армейский штаб и передовые части на пароходе «Валерий Чкалов» отправились в бухту Провидения. 14-ю армию, которая готовилась к развёртыванию на Чукотке, поддерживали с юга войска Дальневосточного округа со штабом в Южно-Сахалинске. В середине 1948 года здесь базировалось пять армейских корпусов: по два на Сахалине и Курилах, один на Камчатке. Осенью 1948 года с аэродромов Сахалина, Южных Курил и Приморья началось перебазирование на север авиации, в частности авиаполков 334-й Кёнигсбергской авиационной дивизии. 132-й Берлинский дальнебомбардировочный полк, имевший на вооружении бомбардировщики Ту-2, был переброшен на срочно реконструированный камчатский аэродром Елизово. Цель переброски на север такого количества бомбардировщиков личному составу официально не раскрывалась. Но и лётчики, и техники открыто обсуждали предстоящую «боевую работу» по обеспечению десантной операции на Аляске. Полк был укомплектован боевыми экипажами, которые в Великую Отечественную налетали сотни часов, участвуя во многих дальнебомбардировочных операциях. По прибытии на Камчатку тотчас же началась тщательная подготовка самолетов к дальним полётам. Готовились ли эти самолёты нести атомное оружие не известно, однако, на аэродроме велась подготовка к каким-то сверхсекретным «научным» полётам. Крупные переброски сил на север, на территорию всего в сотне километров от американского берега Берингового пролива, не могли остаться незамеченными. По официальной советской версии, это была плановая замена войск. Но до тех пор на советском берегу пролива не было ни войск, ни коммуникаций, только мизерные силы ПВО. К тому же в практике советского военного строительства еще не бывало случая полной замены одного крупного общевойскового соединения равнозначным. Заменялись лишь офицеры в индивидуальном порядке. Тем временем в бухте Провидения, а затем, очевидно, и в Москве стало ясно: развёртывание в Арктической зоне полноценной армии с частями обеспечения и обслуживания без тщательной всесторонней подготовки — авантюра. Ведь даже в штаты и техническое оснащение 14-й армии первоначально закладывались европейские нормативы, а не северные. Основная часть офицеров и солдат прибыла в бухту Провидения уже зимой, размещались они в утеплённых палатках, построенных военными сапёрами. Бараков было мало. Зато было много обмороженных и заболевших. Скорее всего, руководству стало очевидно, что в таком состоянии десантная армия вряд ли сможет продолжить список своих побед. К тому же стратегический интерес советского Генштаба уже переключился на другой район Дальнего Востока — Корейский полуостров. Всего через год, в июне 1950 года, северокорейская армия перешла демаркационную линию и победоносно двинулась на Сеул. Продолжение большой войны между Советским Союзом и Соединёнными Штатами все-таки состоялось, правда, в основном, за счёт их союзников на Корейском полуострове.

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

A17

Москва, как в период современной истории, так и в прошлом, не раз оказывалась на пороге войн, которых, к счастью, удавалось избежать. Некоторые из таких потенциальных военных конфликтов могли стать противостоянием мирового масштаба. Вот лишь некоторые приметы подобных ситуаций. 1800 году, после неудачных действий русских войск в Швейцарии и Голландии, и фактического предательства Англии и Австрии, в российской внешней политике наметился серьезный поворот в сторону сближения с Францией. А это, в свою очередь, означало, прежде всего, войну с Англией. Для похода в индийские владения Бри-

С Карибским кризисом история известная. По официальным советским данным, американцы начали первыми: США разместили в Турции ракеты средней дальности «Юпитер», которые вполне реально угрожали как промышленным центрам, так и столице СССР. Советы разместили свои ракеты на Острове свободы, угрожая Америке. Почти два месяца мир находился на грани войны, но действия разведывательной авиации не прекращались на всем протяжении кризиса. Разрешили миром: СССР убрал ракеты с Кубы, США сняли блокаду и обещали не проявлять агрессии в отношении «страны Фиделя». 9 ноября 1979 года в США трубили тревогу, обнаружив массовый запуск ракет с территории противника. Была дана команда готовиться к немедленному ответному удару СССР. Стали взлетать самолеты-перехватчики, даже президентский самолет был подготовлен к эвакуации первого лица государства. Тревога продлилась шесть минут - по-

тании готовился особый казачий корпус. В Англии же снаряжалась к походу эскадра адмирала Нельсона для блокады Ревеля и Санкт-Петербурга. Однако дворцовый переворот 12 марта 1801 года и убийство Павла I, в котором, как считает ряд исследователей, не обошлось и без английского участия, в очередной раз резко изменил политический курс России, которая спустя четыре года вновь оказалась в рядах антифранцузской коалиции. Зимой 1855 года, после падения Севастополя и взятия русскими войсками Карса, ход Крымской войны принял патовый характер, так как дальнейшее продолжение войны для всех участников вело лишь к увеличению жертв и военных расходов без перспектив быстрой победы. Роковую для России роль в данном случае сыграла позиция Австрии, предъявившей жёсткий ультиматум. На совещании в Зимнем дворце 20 декабря 1855 года было принято решение не рисковать войной с Австрией, грозившей потерей Польши и еще целого ряда территорий, и начать переговоры о мире, которые, как известно, завершились тяжёлым для России Парижским миром 1856 года. Спустя столетие локальный кризис мог перерасти в мировую войну. Инцидент произошел в 1961 году, ставший кульминацией Берлинского кризиса, считается одним из опаснейших эпизодов холодной войны. Американские войска в октябре 1961 года активно занимались уничтожением пограничных сооружений, разделявших Берлин. Пограничники ГДР доложили, что навстречу им движется американская колонна, состоящая из танков и бульдозеров. Заблокировали движение советские Т-54А, прибывшие с ближайших улиц. На подмогу танкам прибыли американские военные, вооруженные, что называется, до зубов. Обе стороны держали друг друга на прицеле почти сутки. Даже один случайный выстрел мог привести к полноценному столкновению, жестокому и кровопролитному. А это могло стать поводом для СССР и США обмениваться ядерными ударами. Избежать этого поистине ужасного сценария помогли чудеса дипломатии, Хрущев и Кеннеди уладили дело и нашли компромисс. В итоге стороны мирно разошлись.

том оказалось, что по ошибке вставили в компьютер комплекса Шайенн плёнку с тренировочным заданием. А спустя 4 года, 26 сентября 1983, СССР получил ложное предупреждение об атаке со стороны США. Спутник передал сообщение о запуске нескольких ракет с континентальной части Америки. Но радарное наблюдение не могло подтвердить этого, так как «ракеты» находились ещё слишком далеко. Возможно, советское военное руководство не дало команды на нанесение ответного ядерного удара, так как считалось, что нападение США должно иметь массированный характер, чтобы вывести из строя советские командные пункты и уничтожить большую часть ядерного потенциала страны, а запуск всего лишь нескольких ракет не укладывался в эту картину. Как бы там ни было, но решение полковника Станислава Петрова о признании угрозы ложной спасло мир. Полноценная ядерная война между Россией и США едва не началась 24 года назад, 25 января 1995 года. Причиной могла стать цепь роковых случайностей. Этот случай в историю попал под названием Норвежский ракетный инцидент. В этот день российская система раннего предупреждения о ядерном нападении зафиксировала запуск четырёхступенчатой исследовательской ракеты Black Brant XII с ракетного полигона Аннейа, что у побережья Норвегии. Ракета прочертила траекторию, в высшей точке достигнув высоты 1500 километров. Носитель продолжил набирать высоту и угодил в середину коридора, который используется при запуске межконтинентальных баллистических ракет из Северной Дакоты в сторону Москвы. Российская сторона тут же задействовала систему оповещения «Крокус». Об угрозе тут же узнали в Генеральном штабе. Тогда Борис Ельцин впервые «положил палец на кнопку». Однако спасло от ядерной войны то, что глава государства не спешил отдавать приказ о начале атаки. Через несколько минут СПРН зафиксировала, что ракета начала удаляться от российской территории и менее, чем через полчаса приземлилась в районе Шпицбергена. Мир от ядерной войны отделяла буквально секунда…

Войны, которых удалось избежать

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Зона действия – Арктика «Мы сейчас живём в более конкурентной и угрожающей международной безопасности обстановке, чем предыдущие поколения», – заявил, выступая в Оттаве, четырехзвездный генерал, глава Северного командования Вооруженных сил США и Командования воздушно-космической обороны Северной Америки Терренс О’Шонесси. Особое внимание американский военачальник обратил на многочисленные недавние «агрессивные заявления» и «провокационные действия» России, в том числе, на пролёт российских стратегических бомбардировщиков вблизи побережья Северной Америки. «Мы не сталкивались с таким систематическим и методическим повышением угроз со времен разгара «холодной войны», – констатировал О’Шонесси. По его мнению, меры, предпринимаемые РФ для развития военной инфраструктуры в Арктике, «без сомнений свидетельствуют, что мы находимся в опасности, как не были уже в течение десятилетий». Военачальник считает необходимым задаться вопросом о том, «достаточны ли наши усилия для сегодняшней меняющейся среды». Генерал добавил, что усиление Россией арктического военного флота, вооружённого высокоточными крылатыми ракетами, имеет целью воспользоваться «слабостями Канады и США в нашем подходе к Северу». Недавно генерал О’Шонесси заявил: «Американский народ стоит на пороге новых отношений со всем миром. Политики все яростнее нападают на оппонентов. Они угрожают друг другу. Но только мы, военные, знаем, что такое война. Мы не хотим открытого столкновения ни с кем…». Проблемы с невидимками Россия испытывает проблемы с новейшим истребителем-невидимкой Су-57 «Сухой».

Изначально предполагалось, что Минобороны закупит около 150 Су-57 пятого поколения, но представители оборонной промышленности и правительства говорят, что в этом году ожидает-

Доктор Ричард Коннолли, специалист по России из Бирмингемского университета, сказал, что нельзя недооценивать военную мощь Москвы, но Россия все еще страдает от наследия экономического кризиса, который последовал за распадом Советского Союза, что ударило по государственному оборонзаказу и военно-промышленному комплексу. Усиление военного присутствия CША готовятся настолько усилить свое военное присутствие в Польше, насколько даже не надеялись нынешние руководители этой страны. Американские предложения Варшаве должен передать заместитель главы Пентагона Джон Руд во время визита в Варшаву. Соединённые Штаты рассматривают возможность развёртывания в Познани на западе Польши большого штаба управления, который возглавит двухили трехзвездный американский генерал. Он будет отвечать за координацию действий США на восточном фланге НАТО. Кроме того, планирование дислокации бригады американских сухопутных войск на польской территории (данный вопрос сейчас решается) должно вестись на несколько лет вперед. США также продумывают варианты базирования боевых самолетов своих ВВС на военных аэродромах Ласк (центральная часть Польши) и Мирославец (северо-запад республики), а сил спецопераций - в Кракове. В свою очередь, министр национальной обороны РП Мариуш Блащак заявил, что обсуждение с американской стороной расширения военного присутствия США в Польше вскоре завершится. «Мы близки к цели, ведём переговоры о деталях, не о «или», а о «как». На следующей неделе в Варшаве будет находиться рабочая группа из Пентагона», - сказал Блащак. Польша готова увеличить свои финансовые вложения в расширение присутствия военных США на своей территории. Более того, она готова увеличить финансирование на более комфортное содержание американских военных для обеспечения условий, сравнимых с таковыми на базе Рамштайн в Германии. Угроза национальной безопасности?

ся только один самолет — первый серийный. На очереди — еще 14 машин. Эксперты говорят, что затраты на серийное производство нового самолета находятся просто за пределами возможностей России. Планы по российскому супер-танку также провалились. Олег Сиенко, бывший директор завода по производству нового танка Т-14 «Армата», заявлял, что в 2016 году Путин одобрил покупку 2 тысяч 300 «Армата». С тех пор были испытаны различные прототипы, но танк пришлось переработать. Первые 12 серийных танков из запланированных 100, армия получит только к концу этого года, сообщили источники в Минобороны РФ.

Ожирение ставит под угрозу государственную безопасность США, и это вовсе не пустые слова. Американские военнослужащие пытались похудеть на протяжении десяти лет, но чем больше старались, тем больше набирали вес. В 2018 году, принимая во внимание изменённые требования к военнослужащим и участившиеся зарубежные командировки, бывший министр обороны США Матисс объявил о введении нового порядка, в соответствии с которым военнослужащие, не получившие распределение в течение 12 месяцев должны покинуть армию. Такая участь, в том числе, постигла 120 тысяч солдат с лишним весом. В прошлом году ряды вооруженных сил пополнили 70 тысяч новобранцев, 68% из которых весят больше нормы. Людей, не способных проходить основное обучение из-за лишнего веса, становилось все больше. Отсутствие тре-

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

нировок не позволяло сбросить вес, и военнослужащий попадал в некий замкнутый круг. С середины XVIII века основным критерием для принятия на службу в американскую армию было физическое состояние кандидата. Среди военных хирургов даже было распространено мнение, что «по особенностям телосложения можно определить будущего героя». По примеру английской, французской и других европейских армий, во времена гражданской войны в США физическое состояние призывников оценивали по трём показателям: общее физическое развитие, развитие мышц груди и живота, а также пропорциональность роста, подвижность и сила конечностей. В 1887 году в армии США стала применяться первая таблица нормативного соотношения роста и веса, в кото-

Ежегодно в США от ожирения умирают 100-400 тысяч человек, прямо или косвенно это отнимает у страны до 117 миллиардов долларов, что составляет 6-12% расходов на медицинскую помощь! Что же касается вооруженных сил, система здравоохранения ежегодно тратит на лечение болезней, связанных с ожирением среди военнослужащих действительной службы и тех, кто уже ушёл в отставку, почти 1,5 миллиарда долларов, а на пособия инвалидам ежегодно расходуется более 500 миллионов долларов. От солдат, проходящих обучение, требуется быть в состоянии вести бой в течение 8-13 дней. Обычный морской пехотинец должен проходить пешком 14,5 километра со снаряжением, весом 68,9 килограммов. Таких интенсивных тренировок не выдержать человеку с лишним весом. В Ираке и Афганистане многие солдаты получали растяжения и переломы из-за проблем с лишним весом, а это серьёзно мешало ведению боя. По рассказам одного морского десантника, во время операции в Афганистане, он нёс на спине 90,7 килограммов груза. Исходя из этого, Пентагон уверен, что для страны крайне важно следить за состоянием здоровья миллиона солдат, в армию не должны приниматься люди, не соответствующие нормам.

рой был прописан рост, вес и обхват груди, достаточные для службы в армии. Тогда следили, чтобы солдат не весил меньше нормы, сейчас же отклонения наблюдаются в противоположную сторону. Самые строгие требования к весу предъявлялись в кавалерии из соображений заботы о лошадях и поддержания уровня мобильности. В остальных типах войск к полным призывникам относились проще, так как «подходящее питание и физические тренировки помогали привести вес в норму». Отказывали лишь тем, у кого ожирение с большой вероятностью могло привести к болезни. В 1960 году в системе воинской службы США наконец появился лимит по весу. В 1972 году армия США издала «программу по контролю веса». В 1976 году командующий сухопутными войсками пришел к выводу, что солдат с лишним весом стало слишком много, и внёс серьёзные правки в программу по контролю веса и физических способностей военнослужащих. В 1980 году президент США Джим Картер потребовал произвести оценку плана по контролю физических способностей военнослужащих. В Министерстве внутренней безопасности США недавно заявили, что избыточный вес наблюдается даже у тех солдат, которые участвуют в военных действиях. Сейчас из 1,3 миллиона американских солдат, как минимум, 120 тысяч страдают от ожирения. Избыток жировой массы означает недостаток самодисциплины, от чего страдает облик военнослужащего, его физическое состояние здоровья и выносливость. По данным Пентагона, на 2017 год, 71% молодых американцев в возрасте от 17 до 24 лет не могут проходить военную службу из-за проблем со здоровьем.

Министерство обороны уже 198 раз принимало меры в данном направлении, среди них было снабжение армии экологически чистыми продуктами, улучшение качества завтраков, ведение воспитательных работ в войсках и т. д. В 2014 году ВМС США перестали поставлять жаренные в масле продукты и газированные напитки. В сухопутных войсках был выдвинут план «Трилогия», который поощрял солдат выбирать здоровую еду и напитки. Военные базы США похожи на небольшие города, где солдаты живут со всеми удобствами. В 2014 году Пентагон запустил программу здоровых военных баз на территории США и в некоторых центральных военных органах, которые были усовершенствованы по 14 направлениям, в том числе: солдат просили подниматься вверх по лестнице пешком, создавались семейные спортивные центры, поощрялось передвижение к месту работы пешком или на велосипеде, а также 30-минутная зарядка. Для людей, страдающих ожирением, был установлен режим контроля. Например, если солдат, служащий в сухопутных войсках, два месяца подряд не мог сбросить 3-8 фунтов, он был вынужден попрощаться с армией. В ходе исследования, проведенного над здоровыми военнослужащими и военнослужащими с лишним весом, корпорация RAND выяснила, что сон стал важной причиной появления ожирения. По их данным, около 9% военнослужащих армии США (10,6% в сухопутных войсках, 9,9% в ВМС, 7,5% в ВВС, 6% в морской пехоте) ежедневно или почти ежедневно пьют снотворное. 59,4% солдат спят меньше нормы. Конечно, проблема лишнего веса существует не только в американской армии, сейчас эта проблема становится глобальной.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

üÖå ЯЕМ

ИЗНИ ÁÌË.

ÍË Ì

кИ Н 07

panorama media group

nанорама

Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост, с глубоким прискорбием извещает, что на 91-м году ушёл из жизни старейший активист нашей Ассоциации и добрый человек

С большим сожалением и горечью мы сообщаем об уходе из жизни нашего любимого отца

Jacob Seifert

Абрам Коломеер

(Якова Юльевича Маркеля)

Папа оставил нам неоценимое наследство: горячую любовь к своей семье, честность, благородство и верность. Спите спокойно, дорогой папа и бесконечно любимая мама Батшева. Мы никогда не забудем вас и ваши заветы.

Мы глубоко скорбим и выражаем искреннее соболезнование семье покойного.

One of the largest suppliers of memorials in Los Angeles County

Дочери Ида и Полина, зятья Ричард и Аян, внуки и правнуки

www.mosmonuments.com

Miracle Flowers

Miracle Flowers цВЕТЫ ШАРЫ ПОДАРОЧНЫЕ кОРЗИНЫ для СВАДЕБ юБИЛЕЕВ БАРМИцВ parties

НАША КОМПАНИЯ ИЗГОТАВЛИВАЕТ

ñÇÖíõ, òÄêõ, èéÑÄêéóçõÖ äéêáàçõ

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ ÅÄêåàñÇ ÅÄíåàñÇ PARTIES

ВСЕ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ В ВАШЕЙ èêÄáÑçàóçé éîéêåãüÖå ‚ÒÂ ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÊËÁÌË. ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ И ВЕНкИ НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН

A19

323-841-8848 Таня 323-820-7664 Лиля ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ

(323) 841-8848 í‡Ìﬂ www.themiracleflowers.com (323) 820-7664 ãËÎﬂ

www.themiracleflowers.com 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

ПАМЯТНИКИ (надгробия и монументы) для всех кладбищ Лос-Анджелеса Мы используем

лучший гранит из Индии

818-481-2757 Факс: 818-563-2757

E-mail: mosmonuments@gmail.com

Еврейское кладбище MOUNT SINAI

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

пеРЕводы нотаризация

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓÓ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ Â˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl.

Внимание! С 11 марта 2019 г. èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР будет работать по новому адресу в здании, расположенном всего 1035 N.VISTA STREET в 2ÔÓ„‡ÏÏÛ. кварталах от прежнего. èËÌËÏ‡ÂÏ 323/876-0644 panorama group Номерmedia телефона, факса, e-mail 4... и все другие реквизиты D: остались прежними. ÌËﬂ Добро пожаловать в новый офис ‰ÓÎÎ. 425 S. Fairfax, ком. 203

ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

nанорама

A20

LITTLE FAMILY

Ëﬂ

BUSINESS & LAW CD15

А22 А22

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet)

Компании Whittier Enterprise срочно требуются на работу:

1. supervisors с базовым

знанием английского языка 2. механики со знанием электрики

занимается трансляцией

nанорама

русскоязычного интернет-телевидения Хорошие условия работы уже более 12 лет. Наш сервис 818-818-2465 íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ включает в себя более 150 каналов Ì‡ ËÏfl PANORAMA спросить Надию ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. прямого эфира, двухнедельную запись 7080 Hollywood #504 323-463-7224 1978 - 1982 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, этихLos каналов и постоянный архив. Angeles, 90028 LOS ANGELES, CA CA 90028 323-463-7007 Компания Corporation (eTVnet) 323-463-7224 3575 Matvil Cahunga Blvd. W, #405, ищет профессиональных 323-463-7007 Los Angeles, CA 90068 seeking и надежных партнеров.

CLASSIFIED MARINA ТЕPER, CLASSIFIED NOTARY PUBLIC реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

♦ëíéàåéëíú

nанорама

Русскому продуктовому магазину в Tarzana требуются на работу

Повар-кондитер посудомойщик

310-955-8260 - Олег 1978 - 1980

Требуется логопед для занятий с ребенком 5 лет www.Panorama-e.com 818-808-3488 fax: 323-460-2980 1975-1979 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 знакомство

Total Home Health уСЛугИ RNs, LVNs, CHHAs 323/937-1525 Станьте нашим BUSINESS & LAW CD15 for greater Los Angeles area, San • Профессиональный перевод сТРОИТЕЛЬсТВО редактура, корректура. РЕМОНТ, усЛугИ дилером ламинат Fernando Valley.

PLUMBING 65

Предлагаем

Бесплатный

и нотаризация всевозможных МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой Раздел «ЗНАКОМСТВО» и установка. $1.59 sq. ft. доставка документов, юридического, Full/part time positions available. прямо сегодня. рАботы. Цены уМеренные. liс. 516673-C36 побелка, технического и литературного покраска, сантехника. Submit your resumes via fax, email. для тех, кто ищет свою neW компьютерный Если васConsTrUCTion заинтересовало наше 323/656-0639 Более 43 лет опыта раБоты. полныЙ текстов (CERTIFIED TRANSLATION) ремонт под ключ. 1712... 213/250-2044 Totaldtla@gmail.com половинку для создания выполняю все виды предложение, нам по адресу Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: дизайн ВЫсШЕЕпишите КАЧЕсТВо ПРИ • Срочное оформление трэвел323/872-6528 семьи, дружеских и liс. 516673-C36Залман. строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. 1861 паспорта и помощь в ускорении (реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА, - 1864 и мы вышлем ХотИте сДеЛАтЬ поздравление более 43 лет опыта работы. и столярных работ: романтических процесса его выдачи по ПРИ ранее установка всеХ видов LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ♦ëíéàåéëíú лОГО, ИллюстрАцИя, в стиХаХ (на русском языке)? вам болееWATER подробную информацию отношений.дИзАйН HEATERS. ‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓ поданному заявлению УМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü люБые сантеХнические раБоты ВебсАйтОВ и т. п.). • Визы в страны СНГ, Израиль, любую нет ПробЛеМ. Ñé об 12условиях ëãéÇ сотрудничества. принимает на работу Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·ÓЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН установка всех видов åõ” выполняю все виды çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. точку мираÌ‡‰ в кратчайшие сроки fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ ‡Á‚ËÚËÂÏ ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% 818/986-5677 С уважением и надеждой WATer HeATers. ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛÍ‡Ê‰ÓÂ ÒÎÓ‚Ó • любые Оформление и ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒлегализация с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ а для пенсион е р о в— строительныХ делаю из натуральных êÖëë” сантехнические работы 1711... В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı паркетные, 50 ˆÂÌÚÓ‚ на сотрудничество, ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН генеральных и ‚‡¯ др. доверенностей, на полный и неполный рабочий день. È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, Â-·Âчлен Better BUsiNess BoarD НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней украШения, четки, çé. ламинированные ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ♦ëíéàåéëíú ÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl. Компания Matvil Corporation (eTVnet). изаявлений, документов на100% Район Большого Лос-Анджелеса, столярныХ раБот, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. -2956 818/613-4513 В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü бусин) с к и д к а д л я п е н с и о н е р о в компьютерныЙ дизаЙн èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ аполучение пенсии в России и также паркетные, Долина Сан-Фернандо. ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board 323/656-8834 по-русски для медитации (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, Прибалтике в течение одного дня åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные Присылайте резюме 7 ДНЕЙ Вваше НЕДЕЛЮ. УВАЖАЕМЫЕ panorama media group ЧИТАТЕЛИ! çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. 323/656-8833 по-английски ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). • ПèéëãÖÑçàâ одача документовëêéä на грин-èéÑÄóà Í‡Ê‰ÓÂ 818/826-0742 Игорь Требуется русскоязычная ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — полы с818/613-4513 установкоЙ. 323/656-1282 по факсу: 213-250-2044 циклевка, шлифовка, 323/656-8834 по-русски 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 1892... карту, гражданство, воссоединение éÅöüÇãÖçàâ West Hollywood Florist.com 3 слоя лака. установка медсестра и электронной почтой: Оставьте сообщение ‡Ú¸ èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ #883964 Ç êÄáÑÖãõ 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней lic. семей (1-130/1-485), продление 1716...с номером вашего телефона  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 totaldtla@gmail.com Registered Nurse çÄ $2Реклама ÑéêéÜÖ в газете à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки, малу (108 бусин) 4... циклевка, и восстановление утерянной Ì‡, www.WestHollywoodFlorist.com Шлифовка, 1711... Игорь укладкаработу, плитки для медитации ÓÏÛ на временную для ви грин-карты,ëíêÄçàñõ" заполнение других печатаю на компьютере 1716... “Панорама” залог успеха 3 слоя лака. íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ ‡Â : 1865 Симпатичная женщина хочет икпокраска стен. 1861,1863, иммиграционных форм зитов пожилым людям на дом. ÒÓ‚ Ì‡ ËÏfl PANORAMA русский текст. установка паркета, вашего бизнеса! Требуется помощник ÌËfl 323/656-1282 • Оформление гостевых и бизнес·˚ÎÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: www.Panorama-e.com познакомиться с мужчиной Обязательное знание 7080 Hollywood Blvd. #504 оставьте, Возможна корректорская 323-463-7224 Çíéêçàä ‰ÓÎÎ. Миша ламината, ‡ÏË пожалуйста, сообщение для установки приглашений в США, визы для 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, компьютера, английского языка и ¸Òfl. правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона 65-70 лет, обладающим fax: 323-460-2980 18411869 Los Angeles, 90028 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ LOS ANGELES, CA CA 90028 лестниц. невесты/жениха (fiance visa) 323-463-7007 Уважаемые читатели! защелок, калиток , и т.п. 1711.. . профессиональной 818/986-5677 • ПпоследниЙ родление туристических виз (В1-В2), после 7 веч. укладка плитки для безопасности детей чувством юмора Ëfl срок подачи документации. 1711... постановка на учет и продление в домах. оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска помогу оформить пенсию тел. Умелые руки и машина нужны. паспортов в консульствах СНГ Звоните Миша «сlassifieD» 818/445-4478 москвичам и Жителям â • Составление резюме, личных Пожалуйста, используйте этот 1979-1980 1890 - 1904 «скорБные страницы» подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ ииé·˙fl‚ÎÂÌËfl, деловых писем ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â интернет адрес 1976 1980 до 11 часов утра. непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. • Овторник формление документов ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" Хочу познакомиться scorpion co. куплю квартиру в москве редактура, корректура. при подаче moving на вакансию: в лос-анджелесе: ÔÓламинат Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 415/494-7690 на получение компенсации 323.463.7224 с расчетом и оформлением с привлекательной женщиной люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой https://chm.tbe.taleo.net/chm02/ats/ fl‚Îfl˛ÚÒfl для жертв фашизма nissan Toyota - Honda 1861 доставка и установка. $1.59 sq. ft. в америке у собственников, в лос-андЖелесе до 75 лет для совместного рАботы. Цены уМеренные. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок careers/v2/viewRequisition?org=JFSLA&c • Перевод и легализация Hundai проживающих в сша. liс. 516673-C36 и за его пределами. покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË требуется работник побелка, корпоративных, финансовых ws=38&rid=675 просим присылать проживания 323/656-0639 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA Более 43 лет опыта раБоты. 310/435-6024 ремонт под ключ. полныЙ и других деловых документов 1975 - 1979 1712... на позицию тексты некрологов и объявлений, GROUP ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ leoyal@yahoo.com 1888 – 1900 - Вартан гарантируем качество • Машинописные работы на русском, Залман. 323/872-6528 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные receptionist работы и приемлемые цены. 1895 украинском и английском языках В Beverly Hills 1979 - 1980 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. ХотИтесосДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные знанием русского для • Нотариальные услуги в офисе, разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера установка всеХ видов требуются чтения, а также коллекцию по месту жительства илиproduced работы в стиХаХ (на русском языке)? и английского языков. Пожилой мужчина WATER HEATERS. по факсу 323.460.2980 323/719-6677 квалифицированные Advertising lay-outs егистрация бизнеса старых открыток и фотографий ãÖçàü • Р Можно без опыта работы. люБые сантеХнические раБоты 1711... by, appearing in портные нет ПробЛеМ. уважаемые читатели! из России ищет подругу или поand электронной почте Большинство работ выполняется ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН артистов советского кино. åõ” Panorama at the clients' для Alteration Резюме по факсу выполняю все виды жизни - заботливую, старательную ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% norTHriDGe DrivinG 818/986-5677 вpmgnews@SBCglobal.net. течение 24 часов руководством «Панорама» предлагает вам Звоните, пожалуйста ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ãÖçàÖ request are под considered 323/450-7420 последний срок подачи домохозяйку доsCHooL 50 лет. с к и д к а д л я п е н с и о н е р о в строительныХ переводчика и нотариуса шт. Калифорния AnD TrAFFiC 310/275-2733 Таня Öëë” 1711... Просьба указывать В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ the property of или 314 323/769-1314, 800/600-0076 доб. разместить на В2 ЖИЗНИ недели 1860, 1861 объявлений в разделы член Betterlay-outs BUsiNess BoarD МАРИНЫ ТЕПЕР. Advertising produced by, ВОЖдеНИю тел. KMNB-PANORAMA НАОбуЧеНИе ВСЕ818-938-9310 СЛУЧАИ çé. 310/720-6252 Элла номер телефона и адрес email: santahome@hotmail.com and appearing in Panorama at Visit us online at www.mountsinaiparks.org БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И сдАЧА ЭкзАМеНА MEDIA GROUP раБот, 7 (звонить ДНЕЙ В до НЕДЕЛЮ. clients' request are considered 1954 the - 2007818/613-4513 -2956 и столярныХ 6 pm)В DMv. «сLassified» и электронной почты, the property of 1974-1978 компьютерныЙ дизаЙн И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ рАбОтАю еЖедНеВНО, Unauthorized reproduction of а также паркетные, KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 - 1864... 1978, 1979 В любОе ВреМяпо-русски 323/656-8834 по которым редакция such is strictly Unauthorized reproduction of such ads Гads АРАНТИР Уprohibited. Есможет М. дНя. (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, объявление «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. ADVANCED TRANSLATION SERVICES TOyOTA COrOllA 2015. с вами связаться и отправить, 323/656-8833 по-английски ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ èéÑÄóà -: 425 вторник Ваш бизнес работает ЛоГо, эффективнее, когда о нем знают! в Разделе классифайда циклевка, шлифовка, S. ëêéä Fairfax Ave #203 ·‡ 818/885-7200, по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ West Hollywood Florist.com АДРЕС11 не несет ответственность за со3 слоя лака. установка Los Angeles, CA 90036 Редакция ВÇЫЙ ‡Ú¸ до часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., ваши Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камнейв нашей газете. Размещайте NB.com НО tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 lic. #883964 êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю объявления из держание информационных сообщений, Cell 323/356-5196 АрШО вариант страницы, чтобы вы его 1716... Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745  tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 паркета, из ламината, лестниц. полученных внешних источников. Мне-as a service à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community of Sinai Temple Los Angeles 1898-1901 Ì‡, E-mail: одобрили доatsnotary@gmail.com публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениПоследующие публикации платные. Игорь укладка

ÓÏÛ ‡Â ÒÓ‚ ·˚ÎÓ ‡ÏË ¸Òﬂ.

PLUMBING 65

Компания Total Home Health

ad@etvnet.com,

West Hollywood Florist

RNs, LVNs, CHHAs

nанорама

А22

818/826-0742

CLASSIFIED

323-463-7224

818/445-4478

Еврейское кладбище ПеревозКИ 323-937-5930 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI 310-720-0707 уСЛугИ Home Health Agency PLUMBING 65 • Гранитные плиты с фотографиями

оТдАМ • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

323-851-7605

КуПЛю АрендА Автомобилей

323-467-1935

West Hollywood Florist AUTO ВНиМАНиЕ!

323-933-3682

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

1711...

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего 323-463-7224 для медитации бизнеса!

бесПлатно

отдам, подарю, обменяю

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в вашего газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, Blvd. W, #504, #405, Los Los Angeles, angeles, CA ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ отдам журналы «караван» 1861 - 1864 напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last Name City state state request are considered City MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты,

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

бесПлатно

panorama media group

nанорама

ПРОДАЖА

визитная карточка

Продается

двойное место на кладбище Hollywood Forever Тел. 310-780-1044 1979-1988

Зубной врач

* 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335 818/705-0111 www.drkagandds.com Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

1978, 1982, 1986, 1991, 1995

КУПЛЮ Куплю квартиру в Москве

у собственников, проживающих в США, с полным расчетом в Америке

415-494-7690

leoyal@yahoo.com

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323/876-3668

1976-1980

визитная карточка Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

* 16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 * 6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 * 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000

ЗРЕНИЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА Аркадий Каган, MD

kaganinstitutela@gmail.com www.kaganinstitute.com * LOS ANGELES* 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

ОБУЧЕНИЕ Опытный учитель математики,

преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT.

818/445-4158

1970 - 1974 - 1979

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511

323-937-2269

* ENCINO* 16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556

ДЕТСАДЫ,

INNA KAGAN, D.D.S.

Продается

двойное место кладбища Hollywood Forever тел 310-923-1477

A21

Первое занятие

1723...

бесплатно

Детский Сад

a le H o u s e t y r i Fa Начинает набор детей от 1.5 до 6 лет

Обширная образовательная программа:

русский и английский языки, музыка, танцы, йога, творческие и другие развивающие программы Квалифицированные преподаватели

Домашнее 4-х разовое питание Возможна услуга няни после 6:30 pm Работаем с 8:00 am до 6:30 pm

6852 Katherine Ave, Van Nuys, CA 91405

(818)779-0750 * (818)220-7069 (cell) Кристина fairychildcare@gmail.com

Facility # 197494085

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

1926 - 1929

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

УСЛУГИ

Транспортные перевозки

Scorpion

818/826-0742 Игорь

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Гарантируем

высокое качество работы и приемлемые цены.

1711...

WestHollywoodFlorist.com

West Hollywood Florist

moving co.

323/878-0424 Валера 323/719-6677

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет, столярные и малярные работы.

Цветочный магазин

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

1932...1942/.../58/60/62/64

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений и реклам

1740...

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша housekeeping babysitting

323/656-1282

Предлагает

Уход за пожилыми

6 мес. $60

3 мес. $30

языке

в газетах

«Панорама» и «Пятница-Express»

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

323-463-7224 323-463-7007

Address:

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”Tel:

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

12 мес. $120

PC MAC iPad iPhone

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив, телефонный справочник и многое другое вы можете найти по адресу

www.panorama-e.com

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

www.panorama-e.com

RUS

скидках на рекламу и о комплекте выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

Name:

НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

О текущих

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

где говорят на русском Газету прошу направлять (писать по-английски):

Оставьте, пожалуйста, сообщение

1140..

323/650-4728

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу 12 мес. Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $120 $_____ В Калифорнии мы везде,

GRAPHIC DESIGN ............................... Компьютерный дизайн

www.panorama-e.com

В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

Нас не надо искать. “ПЯТНИЦА ExprEss”

1932,... 1942/44/.../64.../76

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

(License 1996 #5168)

в русских и американских семьях

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на искать. русском язы ке. Нас не надо

УСЛУГИ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Оптимизм госсекретаря США Глава внешнеполитического ведомства США Майк Помпео выразил оптимизм по поводу результата торговых переговоров с Китаем. Они нацелены на прекращение тарифной войны между двумя странами. «Еще рано делать выводы, но мы достигли большого прогресса, так что я очень надеюсь, что в ближайшие дни и

недели последует важное объявление», – сказал Помпео во время интервью в городе Де-Мойн в штате Айова. Госсекретарь США приехал в Айову, чтобы обсудить дипломатические усилия по продвижению американских экономических интересов и американского экспорта. Фермеры в этом штате сильно пострадали в результате торгового спора между Соединёнными Штатами и Китаем. «Президент Трамп решительно настроен добиться справедливых условий для фермеров Айовы, заставить Китай прекратить похищать их интеллектуальную собственность и отказывать им в возможности конкурировать, продавая продукцию в Китай», – сказал Помпео. Объёмы экспорта американской сельскохозяйственной продукции в Китай значительно снизились с тех пор, как Пекин в прошлом году обложил ее пошлинами. Наиболее значительные потери понесли фермеры, поставляющие такие продукты, как семена масличных культур и зерновые. Это наиболее популярные статьи экспорта из Айовы в Китай. Несколько дней назад президент Дональд Трамп потребовал, чтобы Китай

физическому и юридическому лицу. Помимо подозрений в воспрепятствовании правосудию, комитет также интересуют возможные случаи коррупции и злоупотребления полномочиями за два года президентства Трампа. «В течение последних лет президенту Трампу удавалось избежать ответственности за почти ежедневные нападки на наши основные юридические, этические и конституционные нормы и принципы, – заявил глава Юридического комитета Джеррольд Надлер, объявляя о начале расследования. – Проведение расследования в связи с этими угрозами правопорядку – долг Конгресса и одна из ключевых функций Юридического комитета Палаты представителей». Дональд Трамп настойчиво отрицает, что у него были связи с Россией во время предвыборной кампании и после вступления в должность. Отвечая на вопрос о расследовании Надлера, президент сказал: «Я всегда со всеми сотрудничаю… Что прекрасно – никакого сговора не было. Это все сфабриковано». В Белом доме заявляют, что юристы и сотрудники Администрации изучат запрос комитета о предоставлении документов и «ответят в надлежащее время». Конгрессмен-демократ Надлер в минувшее воскресенье выразил мнение, что президент США препятствовал правосудию в течение пребывания в должности. По его мнению, это подтверждают показания бывшего адвоката Трампа Майкла Коэна, который на прошлой неделе выступил в нескольких комитетах Конгресса. «Мы пока не располагаем фактами, но мы инициируем полноценные расследования», – сказал он. «Мы будем действовать быстро, чтобы

немедленно отменил пошлины на американские сельскохозяйственные продукты. Американский президент написал, что торговые переговоры идут хорошо и что он попросил Китай немедленно снять пошлины в сельскохозяйственном секторе, а сам согласился отложить повышение пошлин на китайские товары. Изначально планировалось, что с 1 марта пошлины будут увеличены с 10 до 25 процентов. Трамп дал понять, что может провести саммит с председателем КНР Си Цзиньпином, чтобы обсудить детали двустороннего торгового соглашения, нацеленного на урегулирование более глубинных разногласий, в том числе по поводу субсидий и государственных предприятий в Китае, а также по поводу защиты интеллектуальной собственности и принудительной передачи технологий. Начато масштабное расследование в Конгрессе Юридический комитет Палаты представителей США запросил документы у Белого дома, Минюста, Trump Organization и сыновей президента Дональда Трампа-младшего и Эрика Трампа, потребовав в течение двух недель предоставить документы, связанные с многочисленными событиями с участием 45-го президента Дональда Трампа. Итак, демократы в Палате представителей в понедельник начали масштабное расследование, посвящённое предвыборной кампании Дональда Трампа, его деловым интересам, переходному периоду и возможному воспрепятствованию правосудию со стороны президента. Юридический комитет Палаты представителей направил письма 81

получить эту информацию, собрать доказательства и будем следовать за фактами туда, куда они нас приведут, с полной прозрачностью перед американским народом», – обещал Надлер. Поездка первой леди Как сообщает представитель Белого дома, первая леди США Мелания Трамп посетит мероприятия, связанные с помощью детям. В понедельник она прибыла в Оклахому в рамках тура по трём штатам, цель которого – привлечь вни-

мание ко всем трём компонентам инициированной ею кампании «Будь лучшим». Меланья Трамп посетила начальную школу Dove School of Discovery в Талсе, где, как заявляют в Белом доме, в учебной программе особое внимание воспитанию личности. Позже первая леди побывала в технологической компании в окрестностях Сиэтла, где ей рассказали о программах и приложениях, призванных научить детей правилам безопасности в интернете, а также о технологиях для детей с ограниченными возможностями. Инициатива «Будь лучшим» стартовала в мае прошлого года и нацелена на обеспечение благополучия детей, обеспечение их безопасности в интернете, а также на борьбу с буллингом и опиоидными препаратами.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

www.panorama-e.com

то ецн о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. . - я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal now ’ t ka n k n o “ I d t o t ha k i n g h o w f o r ta w a y you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24 Сегодня мы с глазным хирургом Артуром Бенджамином снова говорили о разных революционных диковинках. Но это – слабое слово, потому что одна из «диковинок» может перевернуть ту медицинскую систему, к которой мы привыкли. О ней читайте в конце беседы.

- Неужели эти линзы станут частью домашних аптечек? - К ним можно прибегать на самом раннем этапе лечения глазных травм от химикатов, ожогов и т.д. В светлом будущем, которое может наступить уже года через три, такие линзы, быть может, начнут действительно включать в набор неотложной помощи. Вообще в царстве контактных линз наблюдается бум: появляются линзы для дальтоников, для записи видео, «хамелеоны» и даже линзы с шипами.

все еще страшно? Разработчики уверяют, что по элегантности решения и в плане комфорта эта процедура не отличается от ношения заурядных контактных линз. Не исключено, что мы доживем до времен, когда такие линзы будут просто прописывать для домашнего использования. В подопытной группе не было обнаружено никаких признаков болевых ощущений.

за, но ее не видно, поскольку она прячется под веком. Имплант держит “влажную” форму ВМД в узде не хуже обычных инъекций. А пожилые пациенты могут не видеться с доктором (если других поводов нет) хоть 15 месяцев. Потом – новая заправка. Уменьшение количества инъекций и визитов в кабинет доктора — уже хороший результат сам по себе.

- То есть ни одна мышь не крикнула: «Ой, больно!» Как хорошо, что обычные контактные линзы шипов не имеют. И очки тоже.

- Он приведет к улучшению зрения пациентов. Это и есть наша главная цель, не так ли? Бывает, что пациент пропускает визит к

АНАЛИЗ КРОВИ ВМЕСТО ГОРОСКОПА, ЛИНЗЫ С ШИПАМИ и другие новинки - Это как? Я что-то не могу представить.

РЕВОЛЮЦИОННЫЕ КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ - Я знаю, что вы при всей занятости как-то умудряетесь следить за новинками в медицине, причем не только в офтальмологии. Но начнем мы, конечно, с нее. Что привлекло ваше внимание из последних новшеств? - Для заживления порезов и других ран врачи накладывают повязку. Но как перевязать глаза? Когда повреждена роговица, используют специальную «биоповязку”. Но последняя требует хирургического вмешательства, ведь она пришивается к конъюнктиве. Так вот ученые нашли метод получше: контактные линзы, которые работают так

же, но без операций. Для обычной «повязки» к тому же часто не хватает биоматериала плюс транспорт – все это очень дорого, и результат не всегда блестящий. Новые передовые линзы состоят из клеток с заживляющими свойствами, причем, уже имеются донорские банки, в которых хранятся подобные клетки. Они, похоже, лучше стволовых, о которых пока известно меньше, чем хотелось бы. Такими клетками ученые и покрыли склеральные линзы - это как бы протезы глазной поверхности, которые ставят на склеру. То есть они прикладываются не прямо к глазному яблоку: между “повязкой” и роговицей есть пространство, заполненное слезной влагой. - Но получить такие линзы – это же какой-то адски сложный процесс, наверное? - Они изготовляются за несколько часов и подходят пациентам с разными повреждениями, включая язву роговицы, к примеру.

КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ С ШИПАМИ - Шипы сделаны из материала, который растворяется при контакте с водой, и в итоге лекарство, которое содержится в “иголочках”, попадает внутрь глаза. - И что в этом такого? Не лучше ли просто закапать капли? - Можно и капли, но вопрос в их эффективности. Дело в том,

что глаз очень хорошо защищен: каплям трудно пробиться через слои, которыми окружено глазное яблоко. Иначе бы туда хлынули бактерии и всякий мусор. Эта защита прекрасна сама по себе, но в случае глаукомы, к примеру, или дегенерации сетчатки – она скорее мешает: лекарствам трудно порой достичь цели. А делать укол в глаз – все же рискованно. - Но иголки – это же больно! - Китайские ученые утверждают, что новая процедура безболезненна. Во всяком случае, мыши не жаловались. Теперь дело за добровольцами. Суть изобретения – в двуслойном “колючем пластыре”. Его шипы проходят сквозь роговицу, как нож сквозь масло, настолько они микроскопичны. После чего растворяются и лекарство попадает, куда нужно. Никаких кровотечений. Причем для введения лекарства достаточно легкого и быстрого нажатия большим пальцем. В результате линза просто прилипает к роговице, как и положено уважающему себя пластырю. - А дальше что? Все-таки звучит как-то страшно – шипы... - Глазная влага растворяет соединения шипов друг с другом – и на этом все. То есть линза сделала свое дело, ее можно извлекать. Доза препарата – впрыснута. Процесс, понятно, не мгновенный. Шипы растворяются без остатка за несколько дней, так что лекарство доставляется непрерывно, а это тоже плюс. Вам

almanac panorama #10 (1978), March 6 -12, 2019

Все сказанное – не повод покупать очки китайского производства в магазине 99 CENTS. У вас лишь одна пара глаз, и эта пара достойна лучших очков датского или японского производства, которые можно найти в Bella Optique при нашем офисе. Не будем, кстати, забывать и о том, что обычные контактные линзы имеют немало «побочек» и хороши не для всех.

СЛЕПОТА ДАЕТ ЗАДНИЙ ХОД - Вы, помню, как-то упоминали и о другом новом методе доставке лекарств. Чтото, связанное со слепотой. - Слепота – не самая популярная тема для читателей, и кто-то готов пролистнуть страницу. Но как только ваш возраст подойдет к известным рубежам, что происходит быстро, эта тема начнет казаться вам довольно интересной. Почему? Потому что есть еще пока возрастная макулярная дистрофия (ВМД), которая ведет к слепоте, особенно ее “влажная” форма. Она отличается патологическим ростом кровеносных сосудов под сетчаткой, что затрагивает макулу, или жёлтое пятно. В итоге она как бы отрывается – и вы теряете центральное зрение. - Что, все так плохо? - Не все так плохо, ведь давно уже существует средство Луцентис. Так что процесс, в

принципе, можно замедлить в 90% случаев. Но! Для этого нужно не забывать про визиты к офтальмологу раз в 2 месяца. Инъекции к тому же делаются прямо в глаз. Поэтому некоторые все же забывают. Вот почему компания Genentech разработала новую систему доставки, которую бесхитростно назвали Port Delivery System. Это устройство размером с рисовое зернышко. Его имплантируют в глаз пациента, а там уж оно выпускает из себя лекарство. - А если запас лекарства кончится? - Его можно пополнить. Имплант выглядит как маленькая точка на поверхности гла-

www.panorama-e.com

офтальмологу, и в результате его зрение может ухудшиться необратимо. Этого быть не должно.

ИЗЛЕЧИТЬСЯ ДО ТОГО, КАК ЗАБОЛЕТЬ? - Как и обещали, выходим за пределы офтальмологии. Было что-то революционное? Сейчас парадигма «заболеть-лечиться» выглядит просто. Ты заболел, пошел к врачу, и тот тебя лечит. Она кажется самоочевидной, разве может быть иначе? Оказывается, может! И вся эта парадигма, возможно, сильно изменится уже в ближайшие годы. Такую цель поставил себе финский

стартап Nightingale: они хотят реформировать ту медицину, к которой все привыкли. Нынешняя система работает «реактивно», но большинство заболеваний, особенно хронических и самых тяжелых, намного легче и дешевле предотвратить, чем лечить пост-фактум. - Но как? - Разгадка этой загадки содержится в одном слове: кровь. Финны разработали универсальный анализ крови, который показывает вероятность развития у пациента разных недугов, причем, спектр широк: от диабета и сердечно-сосудистых проблем до деменции. Не исключено, что туда попадут и какие-то глазные болезни. - Это же сколько крови нужно сдать для такого универсального анализа? - Всего лишь около 5 мл. И что они могут сказать? – сейчас спросите вы. Отвечаю: это-

го количества хватит для того, чтобы проанализировать 220 биомаркеров. Тем самым начинать профилактику можно будет ЗАДОЛГО до того, как у вас начнутся реальные проблемы. Вы еще и заболеть не успеете, а доктор уже будет знать, что вам «светит», если не принять мер. - Но сдавать кровь придется раз в неделю? - Для оптимального профилактического анализа достаточно сдавать кровь три-четыре раза в год. - Мне кажется, многие думают так. «У меня уже выработался стойкий иммунитет ко всем этим научным сенсациям и революциям. И я уже устал читать о светлом будущем с его великими медицинскими достижениями, до которых я вряд ли доживу. Да и такой универсальный анализ крови, небось, будет стоит миллионы». - Ну что ж, и здесь есть луч надежды. Эту систему уже сейчас, т.е. в декабре 2018, тестируют в Финляндии на национальном уровне. Тест – совсем недорогой (финскому государству каждый обойдется лишь в 20 евро), но в перспективе это - гигантская экономия бюджета. Более того, этот стартап УЖЕ пытается выйти на американский рынок, где им УЖЕ заинтересовались страховые компании, которые надеются подсократить свои расходы – и тем самым – стоимость процедур для клиентов. Так что все лучшее – не за горами. А многое работает уже сейчас. - Ну, в прошлый раз, к примеру, вы говорили, что Benjamin Eye Institute заказал уникальную, но дорогущую машину, которая лечит от сухости глаз, «расплавляя» застывшие рубцы, запекшиеся железы, причем весь процесс занимает 12-15 минут. Но вы упомянули и то, что за машиной выстроилась очередь, и это все делается не сразу. В насколько отдаленном светлом будущем эта машина у вас появится? - У меня для всех новогодний сюрприз: эта машина уже установлена в нашем офисе, и мы уже успешно ее применяем. Работает великолепно. Всех с Наступающим!

Беседовал В. Койфман

310-730-1889 Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

пера Вольфганга Амадея Моцарта «Милосердие Тита» - одна из двух последних (наряду с «Волшебной флейтой»), созданных этим великим композитором. Она исполняется на итальянском языке. В основе либретто Маццолы - пьеса Пьетро Метастазио, пользовавшаяся большой популярностью. Написанная в 1734 году по мотивам трагедии Пьера Корнеля «Цинна», пьеса была положена на музыку многими композиторами. Достаточно назвать Баха, Глюка, Хассе, Йомелли, Скарлатти. В середине августа 1790 года Моцарт получил заказ на сочинение оперы «Милосердие Тита» и попросил Катерино Маццолу переработать литературный материал, в частности, сократить либретто до двух актов.

Заказ был сделан представителями высоких сословий Праги. Они решили отметить постановкой новой оперы Моцарта важное событие – коронацию императора Леопольда Второго королем Богемии. Выбор композитора был не случаен: творчество Моцарта в Праге высоко ценили, к тому же в 1787 году там состоялась премьера его «Дон Жуана». Забегая вперед, скажем, что «Милосердие Тита» впервые было исполнено в Пражском Сословном театре 6 сентября 1791 года. Ко времени получения заказа композитор находился в расцвете творческих сил: за плечами - «Свадьба Фигаро», «Дон Жуан», симфонии, в работе - «Волшебная флейта». Обработку литературного материала Моцарт поручил опытному либреттисту Катерино Маццоле, венецианцу, работавшему преимуществен-

B1 зиазмом. Со временем опера «Милосердие Тита» заняла достойное место в репертуаре музыкальных театров мира. В LA Opera «Милосердие Тита» исполняется на итальянском языке с английскими субтитрами. Дирижирует оркестром Джеймс Конлон. В роли императора Тита – Рассел Томас, американский оперный тенор, исполняющий главные партии на сценах самых престижных оперных театров мира, среди которых – Метрополитен-опера, Лос-Анджелесская опера, Английская Национальная опера, Дойче-опер в Берлине, Королевский оперный театр, Ковент-Гарден. Удивительна судьба этого певца, до 18 лет не знавшего, каким вокальным даром он обладает. По совету педагога Рассел поступил в консерваторию, стал петь в хоре Оперы Майами, и далее его карьера развивалась быстрыми темпами. Наиболь-

LA Opera представляет «The Clemency of Titus» Моцарта

шую известность принесли Томасу тенорские партии в операх Верди «Маснадиери», «Дон Карлос», «Симон Бокканегра», а также роли Андреса в «Воццеке» Альбана Берга, Гофмана в «Сказках Гофмана» Оффенбаха, Принца в «Русалке» Даргомыжского. Главную партию в опере Моцарта «Милосердие Тита» Расселл Томас исполнял в Метрополитен-опера, и теперь в этой же роли он выступает в новой постановке LA Opera. Тадеуш Страссбергер работал над этой постановкой не только как режиссер, но и как сценограф, так же, как в 2017 в опере Верди «Набукко». Первый спектакль состоялся 2 марта, расписание последующих – 7, 10, 13, 16 и 24 марта сего года.

Марина Древницкая

но над операми-буфф. Моцарт встречался с ним, чтобы обсудить свою работу над «Волшебной флейтой», и тогда же предложил поработать над «Милосердием Тита», приблизив либретто к старому жанру итальянской оперы-seria, вновь ставшему модным в начале правления Леопольда, поскольку отвечал консервативным вкусам императора. Вариант, представленный Катерино, полностью удовлетворил композитора. Получив либретто, Моцарт, находившийся в Вене,

поспешил в Прагу – до коронации оставалось меньше двадцати дней. Музыку сочинял в дороге: в карете делал наброски, а вечером в гостинице обрабатывал дорожные записи. В Праге Вольфганг и его жена Констанца, которая сопровождала композитора в поездке, остановились у друзей, и в их доме работа над оперой была закончена. Констанца утверждала, что Моцарт написал «Милосердие Тита» за 18 дней. Для жанра опера-seria характерно невнимание к исторической правде описываемых событий, и потому в трактовке образов героев драмы допускались любые вольности. Тит Флавий Веспасиан был римским императором, правившим с 79 по 81 год. Известный своими воинскими подвигами, он вошел в историю как человек, разгромивший восстание иудеев и разрушивший Иерусалим. В опере Тит представлен как герой-любовник, который жаждет не славы и власти, а любви. Но в этом ему не очень-то везет. Виттелия, дочь убитого императора, хочет отомстить Титу за то, что он отверг ее любовь. Любовная интрига становится все более запутанной. В нее вовлекаются любовница Тита, иудейская царевна Береника, которой он предпочел Сервилию, ее брат Секст, вступивший в заговор с Виттелией против Тита, друг Секста Анний, давно влюбленный в Сервилию. Партию Тита Флавия исполняет тенор, Вителии - сопрано, Секста, друга Тита, влюбленного в Вителлию – меццосопрано, Сервилии – сопрано. В опере Моцарта преобладают высокие голоса и виртуозные арии, что отвечает сложившимся в жанре оперы-seria традициям. Блистательны ария Секста из второй картины I акта, расцвеченная виртуозными пассажами кларнета («Тотчас, тотчас спешу идти я»), и речитатив Секста «О боги! Что за смятенье в моем сердце царит!», в котором звучат нотки самобичевания. Надо сказать, что премьера оперы не была отмечена ожидаемым успехом. Публика отнеслась к «Милосердию Тита» прохладно, но последующие спектакли были встречены с гораздо большим энту-

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

(Photo: Cory Weaver / LA Opera)

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

www.panorama-e.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Александра Соколовская

Лос-Анджелес

Мюзикл «Cats», написанный английским композитором Эндрю Ллойдом Уэббером по мотивам сборника детских стихов Томаса Элиота «Old Possum’s Book of Practical Cats», имел шумный успех после первой же постановки. Спектакль режиссера Тревора Нанна с хореографией Джиллиан Барбары Линн состоялся в 1981 в лондонском Вест-Энде и уже на следующий год, в том же творческом составе, был показан на Бродвее, где произвел фурор. С тех пор «Cats» получил множество наград, в том числе Лоренса Оливье и «Тони» в номинации «лучший мюзикл». В Лондоне спектакль ставили на протяжении 21 года, на Бродвее – 18 лет, всякий раз собирая рекордное число зрителей. С мюзиклом «Cats» связаны имена многих известных актрис, но более других – Илейн Пейдж и Бетти Бакли. А Марлин Даниэль стала единственной, кто бессменно выступал на Бродвее с 1982 по 2000 год. Американская актриса Бетти Бакли всегда была лю-

бимицей публики, ценившей ее за непосредственность и искренность игры и высокое актерское мастерство. Но роль Гризабеллы в нашумевшем бродвейском мюзикле «Cats» заняла особое место в ее творчестве, а блистательное исполнение песни «Memory» навсегда внесло имя Бетти Бакли в историю театрального искусства. В 1983 году она была удостоена за эту работу премии «Тони» в номинации «лучшая актриса в жанре мюзикла». Илейн Пейдж, английская певица и актриса, впервые привлекла к себе внимание широкой публики исполнением роли Эвы Перон в мюзикле Эндрю Ллойда Уэббера «Эвита» в 1978 году. Она стала первой Гризабеллой в музыкальном спектакле «Кошки» и вошла в первую десятку хитов исполнением песни «Memory» в этом мюзикле. По сведениям на 2018 год «Cats» занимает четвертое место в списке шоудолгожителей в истории Бродвея, а до того, в период с 1997 по 2000, был самым долгоиграющим бродвейским мюзиклом, пока его не обогнал «Фантом оперы». Примерно таков же статус «Cats» в лондонском Вест-Энде, где он занимает шестое место по длительности сценической жизни. Мюзикл «Cats» был переведен на более чем 20 языков, обошел театры всего мира и продолжает пользоваться популярностью. Российская премьера спектакля «Кошки» состоялась в марте 2005. Мюзикл с успехом шел в течение года, вплоть до весны 2006. Объяснять феномен музыкального спектакля «Cats» не приходится: в нем счастливо сошлись таланты композитора, автора литературного материала и постановщиков спектакля. Эндрю Ллойд Уэббер добился большого успеха в современном музыкальном театре. Он написал 13 мюзиклов, «Ва-

даже имиджи некоторых персонажей претерпели трансформацию. Но главная музыкальная тема мюзикла остается неизменной: песня «Memory» по праву входит в сокровищницу музыкального театра современности. В рамках гастролей мюзикла по Северной Америке зрители увидят спектакль, в котором новые вер-

Смотрите «Cats» в театре Pantages! вас ждет встреча с легендарным мюзиклом, обретшим новую жизнь. представление будет идти до 24 марта.

риации» и «Реквием». Уэббер родился в семье музыкантов: отец его был органистом, брат играл на вилончели. Сочинять музыку Эндрю начал с шести лет, и его первое произведение было опубликовано, когда мальчику исполнилось девять. В девяностые годы

Уэбберу были пожалованы титулы рыцаря и пэра за его огромные достижения, отмеченные самыми престижными наградами: семь премий «Тони» и семь – Лоренса Оливье, три «Грэмми», «Золотой глобус», «Оскар», премия Общества театральных критиков, в числе прочих.

Мюзикл «Cats», заслуживший статус мега-хита, принес колоссальные сборы по всему миру и по сей день пользуется любовью зрителей. В турах по Соединенным Штатам обычно используется оригинальная бродвейская музыкальная версия, но за долгие годы сво-

его существования спектакль подвергся всевозможным изменениям, дополнениям и доработкам: одни музыкальные номера были заменены другими, и

сии соседствуют с первоначальной, прекрасно дополняя друг друга. Режиссер-постановщик Тревор Нанн использует в спектакле оригинальные декорации и костюмы Джона Напиера (известного нам по его работе в «Les Miserables»), полностью обновленные системы освещения (Наташа Кац, «Аладдин») и звука (Мик Поттер), новую хореографию Энди Бланкенбюэлера (мюзикл «Хамильтон»), основанную на первоначальной версии Джиллиан Линн, ныне покойной. Английская балерина, хореограф и актриса, Линн вошла в историю театра как хореограф двух самых длительных по своей сценической жизни бродвейских шоу – «Кошки» и «Фантом оперы». В 87 лет ей был присвоен титул кавалерственной Дамы Ордена Британской империи. Она скончалась летом прошлого года в возрасте 92 лет, и с ней, как писала пресса, ушел целый пласт театральной культуры ХХ века. Британский режиссер театра, кино и телевидения Тревор Нанн в 28 лет стал художественным руководителем знаменитого Королевского Шекспировского театра, а в 1997 возглавил Королевский национальный театр в Лондоне. Более всего известен своими постановками мюзиклов, в числе которых - «Les Miserables», но истинную славу принесла ему работа над спектаклем «The Cats». Среди многочисленных наград Тревора Нанна – премии «Тони», Лоренса Оливье, Драма Деск. Итак, вас ждет встреча с легендарным мюзиклом, обретшим новую жизнь и рассчитанным на новое поколение зрителей. Спектакль длится 2 часа 20 минут, включая антракт. Рекомендуемый для посещения возраст – от пяти лет. Дети младше пяти в зрительный зал не допускаются. На сцене театра «Пантейджес» мюзикл будет идти до 24 марта. All Photos: Matthew Murphy

Имя Томаса Элиота хорошо известно любителям литературы. Поэт, драматург, эссеист, литературный критик, представитель модернизма в поэзии, он считается одним из ведущих поэтов ХХ века. В 1948 году Томас Элиот был удостоен Нобелевской премии по литературе. Он родился в США в штате Миссури, в возрасте 25 лет переехал в Англию, где жил, работал, завел семью и где скончался в январе 1965 года. Поэтому его считают американоанглийским поэтом и писателем.

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Константин Самарин Лос-Анджелес

Натуральные меха – под запрет Лос-Анджелес станет крупнейшим среди городов Соединенных Штатов, где вводится запрет на продажу натурального меха животных. Таким будет результат законопроекта, одобренного городским советом в середине февраля нынешнего года. Новое поста-

новление вступит в силу в 2021 году. Оно запрещает продавать натуральные меха, изготавливать из них продукцию, включая любые предметы одежды и аксессуары (пальто, полушубки, сумки, брелки для ключей), и торговать ими на территории Города Ангелов.

В принятии нового закона ЛосАнджелес берет пример с Западного Голливуда, Беркли и Сан-Франциско, где уже одобрены подобные запреты. Противники этой меры считают, что Лос-Анджелес идет на поводу у экстремистски настроенной части защитников животных и лишает потребителей права самим решать этот вопрос, без нажима со стороны властей. При этом они ссылаются на результаты опроса Гэллопа, проведенного в минувшем году, в ходе которого 60% респондентов ответили, что считают «вполне приемлемыми с моральной точки зрения» покупку и ношение изделий из натурального меха. «Мы не загоняем людей в свои магазины силой и не заставляем их покупать меховые изделия против их воли, - сказала Донна Паппас, владелица «Somper Furs». - А вот наши оппоненты давят на потребителя своим мнением и насильно навязывают им свои решения».

законопроекте оговорено несколько исключений. Бывшие в употреблении меха и меховые изделия разрешается продавать в магазинах, торгующих подержанными вещами. Населению по-прежнему разрешается продавать и покупать шкуры мертвых животных, сохраненные в виде чучел. Это решение было с воодушевлением встречено активистами движения, борющегося за права животных, которые всегда говорили о том, что использование натуральных мехов – это варварский обычай, без которого можно вполне обойтись. «Животные – не фабричный материал для изготовления изделий, а живые существа, страдающие от нашего бесчувственного к ним отношения», - сказала Петти Шенкер, член международной организации защиты животных. Однако реакция со стороны изготовителей и продавцов меховых изделий была совершенно иной. Они заявили, что к ним отнеслись предвзято, и что они будут отстаивать свою позицию в судебном порядке. Поскольку законопроект был принят в городском совете не единогласно, он будет поставлен на повторное голосование прежде, чем поступит на подпись к мэру Эрику Гарсетти. Единственным, кто выступил против принятия этого решения, был член городского совета Грейг Смит, назначенный недавно на место, освободившееся после ухода Митчелла Инглендера. На заседании комитета Смит сказал, что серьезно озабочен грядущим закрытием «легитимных бизнесов», подчеркнув, что это – «не по-американски» и идет вразрез с американскими традициями. К тому же он считает, что город не принял во внимание экономический эффект, который за этим последует. «Надо контролировать эту индустрию за счет постановлений, способных свести к минимуму ее негативные стороны, а не запрещать этот бизнес. Введение запретов неизбежно приводит к появлению черных рынков, и тогда ситуация становится намного хуже, чем была раньше, когда все функционировало на законной основе», - сказал Колин Суини, пресс-секретарь Смита, поясняя его позицию в этом вопросе.

Каким будет климат Лос-Анджелеса в 2080 Как сообщают ученые, климатический прогноз на 2080 год в сотнях городов Северной Америки обнаруживает удивительное сходство: судя по всему, потепление следует ожидать в каждом из них.

сли за счет влажности выделение в атмосферу парниковых газов продолжится такими же темпами, как в наши дни, через 60 лет климат в ЛосАнджелесе станет аналогичным тому, что наблюдается сегодня в Кабо СанЛукасе, южной оконечности Баха Калифорния в Мексике. В Портленде, штат Орегон, где в настоящее время насчитывается, в среднем, до 55 дождливых дней в году, климат будет, как в Сакраменто. А будущий климат города НьюЙорк будет напоминать Джоунсборо, штат Арканзас, наших дней. Результаты нового исследования были опубликованы в «Nature Communications». Любителей теплой погоды такой прогноз скорее всего порадует, но беда в том, что подобное потепление, как утверждают эксперты, чревато серьезными последствиями для окружающей среды. Вот что говорит по этому поводу специалист по биогеографии Мэтью Фицпатрик из Мэрилендского университета: «Повышение температуры воздуха неблагоприятно с разных точек зрения. Оно может способствовать размножению вредных насекомых, распространению болезней, ухудшить условия выращивания сельскохозяйственной продукции. Определенные виды москитов, переносчики таких смертельных вирусов, как Зика и лихорадка денге, предпочитают более теплую погоду и потому, по мере потепления разных районов страны, начнут проникать туда, осваивая новые территории». На Западном побережье повышение температуры воздуха ассоциируется с появлением большего количества смога, что опасно для людей, страдающих астмой и аллергией, а также чревато ухудшением качества воды. Сходство в далеком будущем Лос-Анджелеса с

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

Кабо Сан-Лукасом касается только температур воздуха, но не режима выпадения осадков. Как пояснил Фицпатрик, в Кабо гораздо суше зимой и весной и более влажно летом и осенью, чем в Лос-Анджелесе, так что полная картина лос-анджелесской погоды в будущем пока не ясна. В недавнем отчете НАСА говорится, что в прошлом году средняя глобальная температура на планете была на 1,49 градуса по Фаренгейту выше базового периода между 1951 и 1980 годом. Но что это означает для местного климата? Многие рассуждают таким образом: ну, сегодня у нас 70 Fo, завтра будет 71,5 – велика разница! Но это далеко не так. В дело вступают многие другие факторы, помимо сдвигов в средних температурах и объемах осадков. Поэтому объем изменений в локальном масштабе будет намного шире, и чем раньше удастся их вычислить, тем лучше. Как говорится, предупрежден – значит, вооружен. Состояние преступности в Лос-Анджелесе В минувшем году впервые за пять лет в Лос-Анджелесе снизилось число преступлений, связанных с насилием. При этом количество убийств достигло самого низкого уровня за более чем 50 лет.

ограблений снизилось на 2%, и это – после того, как с 2015 года в этой категории преступлений отмечался ежегодный рост. Преступления, связанные с насилием, сократились почти на 4%. Мур считает, что эти результаты были достигнуты благодаря стратегическим мерам, принятым Управлением несколько лет назад для борьбы с городской преступностью, в числе которых было и расширение элитного подразделения, известного как Metropolitan Division. Напомним, что Микель Мур занял пост шефа Полицейского управления Лос-Анджелеса в июне минувшего года, а до этого возглавлял патрульные службы LAPD. По данным на 27 декабря минувшего года число убийств в городе составило 256, что на 9% меньше по сравнению с предыдущим годом. Таким образом, 2018-й стал девятым годом подряд, когда количество убийств в Лос-Анджелесе не превышало 300. Благодаря специальным программам по работе с молодежью, действующим в Южном Лос-Анджелесе в рамках LAPD, случаи убийств, связанных с уличными гангстерскими группировками, снизились более чем на 20%. В целом Лос-Анджелес стал гораздо более безопасным городом, чем это было в предыдущие десятилетия. В 1992 году в отчетах фигурировали такие цифры, как 90 000 преступлений, связанных с насилием – сравните с менее чем 30 000, зарегистрированными в прошлом году. Высоким было и количество убийств, достигшее в 1992 пика - 1 092 случаев. Наметившееся затем снижение в этой категории преступлений продолжилось на протяжении 2000-х, а затем, в 2014 году, вновь произошел всплеск. Лишь в прошлом году были получены цифры, свидетельствующие о первом за этот период спаде – 282 случая. В районах графства Лос-Анджелес, находящихся в ведении Департамента шерифа, уровень преступности также снизился: на 3% - по числу убийств, на 5% - по преступлениям, связанным с насилием, на 8% - по краже собственности. Проблемы калифорнийских деревьев В прошлом году в Калифорнии погибло 18 миллионов деревьев, но в сравнении с цифрами предыдущих лет эти показатели свидетельствуют об улучшении ситуации.

апомним, что к насильственным преступлениям относятся убийства, изнасилования и нанесение побоев. В 2014 году эта категория преступлений была отмечена некоторым ростом, чему способствовало и увеличение случаев стрельбы на улицах Южного Лос-Анджелеса, вызывающее особую озабоченность властей. Возникли дебаты по поводу проводимых по всему штату реформ в сфере юриспруденции, включая Предложение 47, принятое в ноябре 2014 года, согласно которому незлостных нарушителей перестали сажать в тюрьму. По мнению сотрудников полиции, такие нарушители, зная, что тюрьма им не грозит, перестали бояться возмездия и решили, что руки у них теперь развязаны. В результате некоторые пункты Предложения 47 были пересмотрены. Ужесточился полицейский надзор за преступниками, отпущенными на свободу под честное слово, и в ряде случаев ранний их выход из тюрем был дисквалифицирован. Все это, считает шеф Полицейского управления Лос-Анджелеса Микель Мур, принесло свои плоды. Общий уровень преступности снизился в 2018 году по всем категориям, за исключением мелких краж, число которых выросло на 3%. Количество

www.panorama-e.com

2016 году в штате погибло 62 миллиона деревьев, в 2017 – 27 миллионов. Специалисты объясняют это увеличением объемов осадков после длительного периода засухи, когда деревья высыхали на корню, лишаясь жизненной силы и способности противостоять короедам. Но в последние несколько лет Калифорнии пришлось пережить самые разрушительные в своей истории пожары, также способствовавшие вымиранию деревьев. Нашествие короедов в центральных и южных районах горного хребта Сьерра стало настоящим бедствием для деревьев, растущих на высоте 4 500 - 6 000 тысяч футов. На возмещение этого ущерба потребуется не одно столетие – и то, если для этого будут подходящие условия. «Огонь при стихийном пожаре быстро распространяется за счет сухих иголок омертвевших хвойных деревьев, - объясняет Майк Бисли, аналитик Службы охраны лесов США. – Независимо от того, держатся ли они на ветках, попадали ли на землю, накрыв ее сухим покрывалом, или обсыпались на соседние кустарники, эти хвойные иголки вспыхивают, как спички, при первом соприкосновении с огнем». С тех пор, как в 2010 году в Калифорнии началась засуха, более 147 миллионов деревьев погибли на территории штата площадью 9,7 миллиона акров, к которой относятся федеральные, штатские, городские и частные земли.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Впервые выражение «политически корректный», как утверждают специалисты, было использовано в 1936 году. Спустя много лет Виктор Пелевин в своем романе «Числа» писал: «Всюду эта политкорректность, – подумал Степа. – Скоро ни одну вещь нельзя будет назвать своим именем».

охоже, мы живём именно в такие времена… Взять, к примеру, балет. Аластер Макалей из «Нью-Йорк таймс» рассуждает о творчестве русского хореографа французского происхождения Мариуса Петипа и о значении его работ для современного классического (и не только) балета, причем главный вопрос для него: какая роль принадлежит в этих балетах женщинам? Итак, начнём… Кавалер предлагает даме свою руку, выразительно описав ею в воздухе нисходящую дугу. После чего балерина аккуратно кладёт в его ладонь свою и поднимается на носок, вытягивая ногу в арабеске. Это высокопарное действо, образец балетного классицизма, является крайне важным элементом поддержки в парном адажио. Оно служит средством выражения знакового смысла: при поддержке партнёра танцовщица способна предстать во всем своем блеске. О чем это нам говорит? По логике, зрителям следует обратить внимание прежде всего на соединение рук. Перед нами формальный ритуал ухаживания, когда женщина принимает предложение мужчины — по крайней мере на время — выступить в качестве ее кавалера. Однако гораздо более мощное впечатление производит ее превращение в многомерное создание с идеальными параметрами, скульптурное, устойчивое и нарочито сияющее. Человеческое отступает на второй план, и балерина, по своей грации, форме и образу, становится существом трансцендентным. Такими преображениями изобилует творчество русского хореографа французского происхождения Мариуса Петипа: их можно наблюдать в его постановках таких балетов, как «Дон Кихот», «Баядерка», «Спящая красавица», «Лебединое озеро» и «Раймонда». Они сталкивают нас с проблемной, чрезвычайно красивой и одной из центральных тем балета: его крайне неоднозначным сексизмом. В минувшем году по случаю двухсотлетнего юбилея хореографа в разных странах проходили конференции, главные сцены Европы и США представляли его знаменитые балеты, а по всему миру появлялись новые версии его постановок. Это внимание, безусловно, заслуженное. Оно позволило нам лучше узнать Петипа как человека, познакомиться с его карьерой и творчеством, которое играет центральную роль в современном балетном репертуаре. Тем не менее, центральная черта этих постановок — радикальный дуализм, который хореограф выстраивает между полами, обычно воспринимается нами как должное. Женщина достигает верха совершенства, мужчина ее сопровождает. Их позиции нельзя поменять местами. Что же здесь происходит? Он служит ей или контролирует ее? Он отступает в тень, чтобы она предстала во всем блеске, но кто из них главнее? Можно ли сказать, что такое поведение прославляет женщин, или все ровным счётом наоборот? Петипа был главным постановщиком упомянутых классических балетов. Кроме того, он внёс обширный и важный вклад в создание большинства версий «Жизели», «Пахиты», «Коппелии» и «Корсара». И хотя болезнь помешала ему доработать большую часть оригинальной постановки «Щелкунчика» 1892 года, он успел детально спланировать его партитуру и либретто с композитором Чайковским. Можно со всей

справедливостью утверждать, что сегодня ни один другой хореограф не сравнится с Петипа по популярности и широте творческого охвата. Величайшие мастера балетного классицизма в 20-м веке Джордж Баланчин и Фредерик Эштон признали, что находятся перед Петипа в неоценимом долгу. На сегодняшний день самый востребованный балетный хореограф Алексей Ратманский посвящает большую часть своего времени восстановлению хореографии Петипа из исторических источников. Какая роль принадлежит в этих ба-

понять, что поставлено на карту: речь идет об обществе, в котором мужчины чтят и поддерживают женщин, служат для них опорой. С подачи хореографа этот принцип выступает краеугольным камнем не только балета, но и психологии и цивилизации. Его парные адажио способны переносить героя в воображаемый мир («Дон Кихот», «Баядерка», «Спящая красавица»); представлять мечты героини («Раймонда») как сияющую надежду; являться детям самым главным волшебством чудесной страны («Щелкунчик»); переносить зрителя во двор-

балета «Жизель» (1841). Впоследствии Люсьен стал известным хореографом и занимался постановкой крупнейших балетных произведений Верди, Вагнера и других композиторов, в то время как Мариус, работая в России, делал балеты на гораздо менее примечательную музыку Пуни и Минкуса. Переехав в Россию в 1847 году, к 1870 году Мариус Петипа сделался главным балетмейстером страны. Российские власти предоставили ему внушительные ресурсы и ожидали, что он наполнит сцену зрелищем, превосходным качеством исполнения и огром-

Политически корректный балет летах женщинам? Судьба Авроры из «Спящей красавицы» находится в чужих руках. Фея Драже из «Щелкунчика» — просто радушная хозяйка в Царстве Сладостей. Великолепные, блистательные, исполненные танцевального разнообразия, душа каждой сцены, в которой они появляются, эти персонажи — не более чем декоративные фигуры, чья внутренняя жизнь остается для нас загадкой. Безусловно, некоторые героини — Никия в «Баядерке» или Одетта в «Лебедином озере» любят и доверяются, но их предают и обрекают на страдания. Жизнь всех этих женских персонажей подчинена мужчинам — пусть в танцевальном плане первые и гораздо ярче вторых. Таким был мир конца 19го века, в котором жил Петипа: лишь очень немногие женщины в то время имели возможность повлиять на историю или создать собственное значимое произведение искусства. Между тем, было бы ошибкой предполагать, что таким был весь балет 19го века. В постановках датского хореографа Августа Бурнонвилля мужчины и женщины танцуют на равных. Более того, иногда женщина в них выступает в роли партнёра для солирующего мужчины. Бурнонвилль следовал скандинавской традиции, связанной со сказками Ганса Христиана Андерсена и пьесами Ибсена. Француз Петипа, работавший в царской России, не обращался к творчеству Достоевского, Толстого, Мусоргского или Чехова. Однако именно его работы, а не постановки Бурнонвилля, стали считать основой классического балета. Петипа демонстрирует мощь своих лишённых власти героинь. Петипа управляет пространством и временем, как искусный архитектор. Когда он работает с женщинами, будь это сольный или групповой выход, он размечает сцену в соответствии с их параметрами. Строя танец так, чтобы тела танцоров являлись зрителю в разных ракурсах, он уподобляется ювелиру, который вращает в руках драгоценные камни, демонстрируя нам, как они в разных направлениях преломляют свет. И он непременно окружает свою первую даму свитой. Танцы для женского кордебалета часто имеют гораздо большее значение, чем какие-либо сольные мужские выходы. Резонным кажется замечание о том, что музыка Чайковского к балетам «Спящая красавица», «Лебединое озеро» и «Щелкунчик» превосходит хореографию Петипа. Но, говоря так, мы упускаем суть. Хотя музыка Чайковского чрезвычайно выразительна, именно сценическая драма Петипа дает нам

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

цы («Лебединое озеро») и в круг сельских жителей («Коппелия»). На основе этого взаимодействия между мужчиной и женщиной Петипа выстраивает почти каждый акт — центральную сюиту классического танца с его сольными вариациями, а также другие ансамбли в различных стилях, сцены без слов и многое другое. В жизни Петипа придерживался более сложных взглядов на пол. Многие танцовщицы в России были вхожими в высший свет куртизанками, которых окружали щедрые поклонники: драгоценности, полученные от них в дар, украшали костюмы балерин, подобно трофеям. В 1895 году на премьере балета «Лебединое озеро» в СанктПетербурге дочь Петипа Мария выступала всего лишь в кордебалете, однако на ней красовались драгоценности стоимостью в десятки тысяч рублей. Как и ведущие балерины, она могла пользоваться своим влиянием, ни в чем не уступая отцу. Первая полная биография хореографа, подготовленная Надин Мейснер, «Мариус Петипа: балетмейстер императорского балета» будет опубликована в июне. Наиболее будоражащим открытием этой книги стала официальная жалоба, написанная в 1867 году супругой Петипа Марией Суровщиковой (1836-1882) вскоре после ее ухода от мужа. Долгое время она была его музой и в период с 1855 по 1866 год танцевала главные партии в балетах (нередко с ним в качестве сценического партнёра). В этом документе она утверждает, что на протяжении десяти лет супружеской жизни ее муж каждую неделю подвергал ее насилию, «причиняя вред моему и без того слабому здоровью». По ее словам, это часто происходило на глазах детей и слуг; Мария оставила мужа после того, как однажды он начал ее душить и плюнул ей вслед. Судя по всему, он не мог сдержать свою ревность; у Марии было слишком много поклонников, чтобы он мог это вынести. Дело было разрешено в суде. После этого супруги стали жить каждый своей жизнью. Из этой жалобы нам известна лишь позиция жены — и хотя о балетах Петипа нельзя с готовностью сказать, что они оскорбляют или унижают женщин — хореограф славился жестоким нравом. Удастся ли нам когда-нибудь понять его? Во всяком случае, большую часть своей жизни знаменитый Петипа был совсем другим человеком. Его брат Люсьен (1815-1898), на три года старше, был одним из ведущих танцоров в 1840-е годы и звездой оригинального

www.panorama-e.com

ным количеством танцоров. Вероятно, именно это требование превратило его в художника, отличного от того, кем он хотел бы быть на самом деле. В 1875 году, когда Бурнонвилль приезжал в Россию, Петипа признался ему, что бьющие на эффект несообразности, загромождающие его балеты, введены в угоду публике и власть имущим, но противоречат его собственному художественному чутью. И все же, Петипа стал одним из величайших долгожителей в истории, он пережил всех западных балетмейстеров своей юности и зрелости. И его собственная хореография продолжает жить в веках. Во многом благодаря наследию Петипа балет обрёл всемирную известность как русское искусство. Родословная российских звёзд балета — Павловой, Нижинского, Баланчина, Нуреева, Макаровой, Барышникова ведет свое начало от Петипа. В то время, как многие из современных ему русских деятелей культуры (Достоевский, Репин, Мусоргский, Толстой, Бородин, Римский-Корсаков) стремились сделать главным предметом своего искусства народную идею, Петипа продолжал следовать западной традиции, занимаясь искусством ради искусства. Это помогло ему найти своего рода единомышленников в лице более поздних композиторов, которые с ним работали — Чайковского и Глазунова, и со временем сделало его предшественником модернизма Стравинского и Баланчина. Многие из его повествовательных произведений предвосхищают популярные сегодня бессюжетные балеты. Развитие сюжета замедляется или останавливается, над всем господствует танец, в центре — традиционное романтическое видение женственности. Феминистка Джермейн Грир однажды сказала, что Шекспир в своей комедии «Укрощение строптивой» вложил заключительный монолог, который является «величайшей защитой христианской моногамии из когда-либо написанных», в уста своей покорной героини Кейт. Мы можем утверждать то же самое в отношении бессловесных женских персонажей балетов Петипа. Они живут только для брака и (даже за пределами измены их супруга и могилы) настоящей любви. И все же, именно они правят пространством, временем, музыкой и драмой, как истинные монархи. Они являются объектом и оправданием романтического рыцарства в его наиболее хрупком и одновременно возвышенном проявлении. Так и хочется сказать сторонникам политкорректности: «Руки прочь от балета!».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Масленица – один из самых радостных и светлых праздников. Это - прощание с зимой и торжественная встреча красавицы весны. Конкретной даты празднования этого дня в календаре нет. Но этот день можно высчитывать и самостоятельно. Достаточно отнять от даты Пасхи 56 дней: это 48 дней Великого поста и неделю непосредственно Масленицы. В итоге в этом году сам праздник выпадает на 10 марта. А сама масленичная неделя началась 4 марта.

Масленица

— это праздник языческий. Изначально ее праздновали в честь и во имя бога солнца Ярилы. Отсюда и пошла традиция – сжигать чучело. Некоторые историки считают, что в древности Масленица была связана с днём весеннего солнцеворота, но с принятием христианства она стала предварять Великий пост и зависеть от его сроков. Для славян она долгое время была и встречей Нового года! Ведь до XIV века год на Руси начинался с марта. Даже блины, непременный атрибут Масленицы, имели ритуальное значение: круглые, румяные, горячие, они являли собой символ солнца, которое все ярче разгоралось, удлиняя дни. А по давним поверьям считалось: как встретит человек год, таким он и будет. Потому и не скупились предки в этот праздник на щедрое застолье и безудержное веселье. И называли Масленицу в народе «честной», «широкой», «обжорной», а то и «разорительницей». Христианская церковь все время пыталась искоренить этот праздник как языческий, но смогла лишь перенести его по срокам и сократить количество дней празднования с четырнадцати до восьми. Целую неделю народ провожает надоевшую зиму, печёт блины и ходит друг к другу в гости. Масленица, как карнавал для итальянцев. Тем более, что в переводе с итальянского «карнавал» означает «говядина, прощай!». А масленица, предшествующая Великому посту, издавна называлась «Мясопустом», поскольку в эту неделю запрещалось есть мясо. Однако это еще не все о значении Масленицы. Кульминацией Масленицы остается и по сей день сжигание чучела Зимы - символа ухода зимы и наступле-

ния весны. Предваряют такое обрядовое сожжение песни, игры, пляски, хороводы, сопровождающиеся угощением горячим сбитнем и блинами, а также так называемыми булочками-жаворонками. В качестве жертвоприношения на праздник изготавливали большую смешную и одновременно страшную куклу, которая олицетворяла собой чучело Масленицы из соломы или тря-

Празднование

масленицы пок. Такое чучело наряжали обычно в женскую одежду, как древний и вполне священный образ божества. Иногда вместо чучела возили живую «Масленицу». Ею была нарядно одетая девушка или женщина, старуха или даже старик. Затем ее вываливали в снег. В этот праздник народом издревле был заложен глубокий смысл, который заключался в том, что рождение жизни происходит через борьбу, смерть и воскресение.

В тех местах, где не делали чучела Масленицы, обряд проводов зимы состоял в разжигании костров на возвышенности или же, например, у реки. В костры также помимо дров бросали старье. Бывало, что сжигали в костре колесо, которое являлось символом солнца и связывалось с приближающейся весной; его чаще всего надевали па жердь и устанавливали ее посреди костра. Примечательно, что в Америке праздник, предшествующий Великому посту, или аналог нашей Масленицы, называется «жирный вторник» («Марди гра»). Вот только привычных для нас блинов там нет. Главное блюдо американской масленицы – пирог «трех волхвов». Венок с корицей. В него прячут маленькую фигурку Иисуса. Кому она попадется, тому повезёт. Но главное то, что в этот день следует от души повеселиться, поэтому на улицах городов устраивают маскарады. С днями Масленицы связано много шуток, прибауток, песен, пословиц и поговорок: «Без

блина не масляна», «На горах покататься, в блинах поваляться», «Не житье, а масленица», «Масленица объедуха, деньги приберуха», «Хоть с себя все заложить, а масленицу проводить», «Не все коту масленица, а будет и Великий Пост», «Боится Масленица горькой редьки да пареной репы». С древних времен каждый из дней Масленицы имел свое значение и название.

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

Сама праздничная неделя состоит из двух частей: Узкой Масленицы (первых три дня) и Широкой (оставшиеся четыре). Давние названия дней: • понедельник — Встреча; • вторник — Заигрыши; • среда — Лакомка; • четверг — Разгул; • пятница — Тёщины вечерни; • суббота — Золовкины посиделки; • воскресенье — Прощёный день.

«Заигрыш». Когда все местные заигрывают с молодыми девушками, выбирая себе таким образом будущую жену. Так что если вы не замужем – обратите внимание на этот факт. Подмигнул вам 5-го марта парень? (в этом году масленичный вторник выпадает на эту дату) Присмотритесь! Не уходите сразу. Возможно, у него к вам серьёзные намерения. «Тёщины блины». Про день тёщиных блинов слышали? Так вот, в масленичную среду мать жены печёт блины и угощает ими зятя. Считается, что чем богаче ее стол, тем больше тёща благоволила к мужу своей дочери. В другой день, наоборот, мать дочери сама наведывается в дом к зятю, и тот также должен накормить ее символом Масленицы. Причем приходит тёща не одна, а с «товарками» - ее подружками, чтобы похвастаться перед ними, какое уважение ей оказывает зять. «Разгуляй». В этот день, чтобы помочь солнцу прогнать зиму, люди устраивают по традиции катание на лошадях «по солнышку» — то есть по часовой стрелке вокруг деревни. Главное для мужской половины в четверг — оборона или взятие снежного городка. «Золовкины встречи». Каждая хозяйка должна пригласить на блины сестёр или братьев своего супруга. И помимо угощения невестка, как правило, одаривает их небольшими подарками. «Прощёный день», когда просят прощения у родных и знакомых за обиды и после этого, как правило, весело поют и пляшут, тем самым провожая широкую Масленицу. Сегодня Масленица - весёлый и заводной и, главное, вкусный народный праздник. В народе есть и другие названия Масленицы, например: «весёлая», «перепелёнка», «объедуха», «ясочка», «касаточка», «сахарные уста», «целовальница», «честная масленица».

www.panorama-e.com

Невозможно представить Масленицу без блинов. Считалось, что вместе с румяными, горячими блинами, похожими на солнце, человеку передаются энергия и могущество светила. Хотим поделиться лучшими рецептами приготовления блинов и оладий на праздничный стол.

Праздничное меню Блины картофельные - картофель - 4 шт. - соль - 2 яйца - 1 луковица - мука - сыр. Картофель натрите на мелкой терке или измельчите в блендере. Посолите получившуюся массу. Разрежьте луко-

Блины рисовые - 1 стакан риса - 2,5 стакана молока - 1 стакан муки - 25 г дрожжей - 50 г сливочного масла - 2 яйца - соль.

Сварите рис в 2 стаканах молока, протрите его через сито. В протертый рис добавьте 1 стакан муки. В полученную смесь добавьте 0,5 стакана молока и 25 г дрожжей. Поставьте тесто в теплое место. Возьмите 50 г сливочного масла и разотрите его с 2 желтками. Взбейте 2 белка, чтобы получилась пена. В поднявшееся тесто положите белки и желтки с маслом, немного посолите и оставьте подниматься дальше. Когда тесто поднимется снова, начинайте выпекать. Дрожжевые блины - 1 литр молока - 500 г муки - 2 яйца - пакетик сухих дрожжей - 2 ст. ложки сахара - 1/2 ч. л. соли - 1 ст. л. раст.масла

вицу на 2 половинки, измельчите одну из них. В картофельную смесь добавьте 2 яйца и мелко нарезанный лук. Добавьте такое количество муки, чтобы тесто стало не гуще сметаны. Нагрейте сковороду, добавьте растительного масла и начинайте выпекать блины. Когда блины уже готовы, мелко нарежьте вторую половину луковицы и обжарьте до золотистого цвета. Натрите сыр на мелкой терке или измельчите в блендере. Смешайте натертый сыр с поджаренным луком. Получившуюся смесь намажьте тонким слоем на блины, а затем подайте на стол. Морковно-яблочные оладьи - 200 г моркови - 1 яблоко - 1,5 ст. ложки кефира - 1 ст. ложка манной крупы - 2 чайные ложки сахара - 1 яйцо - 50 г чернослива - сода - уксус - соль.

Морковь натрите на мелкой терке или измельчите в блендере. Взбейте яйца. В измельченную морковь добавьте манную крупу, яйца, кефир. Полученную смесь посолите, добавьте соду, гашеную в уксусе, перемешайте. Оставьте смесь на полчаса. Чернослив мелко нарежьте, яблоко натрите на крупной терке. Добавьте чернослив и яблоки в тесто, тесто еще раз перемешайте. Раскалите сковороду, налейте подсолнечное масло и начинайте выпекать оладьи. К блинам можно подавать самые разнообразные начинки!

Разделите муку на две части. В одну добавьте сахар и дрожжи, перемешайте. Влейте теплое молоко и тщательно вымешайте. Не поступайте наоборот, то есть, не всыпайте муку в молоко. Тогда у вас образуются в тесте комочки. Поставьте опару в теплое место минут на 40. Она должна подняться раза в 2. Пока опара поднимается, отделите у яиц желтки от белков. Желтки разотрите с солью и растительным маслом, а белки взбейте миксером в крепкую пену. Добавьте в опару остальную муку и желтки и дайте еще раз подняться тесту. Затем, добавьте белки, аккуратно вымешайте. Если надо, добавьте муку. Выпекайте блины на разогретой сковороде с обеих сторон. После выпекания смажьте каждый блин сливочным маслом. Блины на молоке классические - 500 мл. молока - 2 куриных яйца - 250 г муки - 2 ч. л. раст. масла - соль - щепотка сахара Яйца хорошо взбить. Добавить растительное масло, молоко, соль, сахар. Ещё раз взбить. Аккуратно всыпать муку. Хорошо взбить тесто. На раскаленную сковороду вылить 1 ст. ложку растительного масла, аккуратно налить немного теста и вращающими движениями разровнять тесто по всей поверхности сковороды. Блин должен начать подрумяниваться с краю. Переверните блин и обжарьте до золотистого цвета. Эти классические блины подходят для приготовления различных фаршированных блинов.

Веселой вам Масленицы!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед Прекращена продажа билетов Организаторы «Евровидения-2019» прекратили продажу билетов на предстоящее шоу «до дальнейшего уведомления». Это было сделано после того, как была выявлена «попытка различных сторон вмешиваться в процесс продажи». Кроме того, обнаружилось, что сотни билетов на лучшие места были проданы журналистам и спортивным деятелям, а не фанатам. В частности, билетные преференции получили ведущие «Евровидения» Эреза Тал и Асси Азар. Расследование взял под контроль министр общественной безопасности Израиля Гилад Эрдан. «Евровидение» пройдет с 14 по 18 мая в Тель-Авиве. Россию представит Сергей Лазарев. 27 февраля стало известно, что в этом году Украина не будет выступать на «Евровидении». Это случилось после того, как вышедшие в финал национального отбора исполнители отказались от участия в конкурсе. Среди них — певица Maruv, а также группы Freedom Jazz и Kazka. В ожидании суда Американский актер Джонни Депп подал в суд иск против бывшей жены Эмбер Херд. Депп требует возмещения ущерба в размере 50 миллионов долларов за статью, написанную его бывшей супругой, где она называет себя «жертвой домашнего насилия». Адвокаты актера называют обвинения Херд ложью и утверждают, что таким образом она хочет «продвинуть свою карьеру». В свою очередь, адвокаты бывшей супруги Деппа заявили, что с помощью иска актер хочет заставить Херд «замолчать». Джонни Депп и Эмбер Херд были в браке с февраля 2015 года. В мае 2016-го Херд подала на развод, объяснив свое решение непреодолимыми противоречиями в их браке. Спустя несколько дней она обвинила мужа в домашнем насилии. Спилберг возражает После триумфа фильма Альфонсо Куарона «Рома» на прошедшей церемонии вручения наград премии Американской киноакадемии режиссер Стивен Спилберг решил поставить вопрос о допустимости участия картин производства стриминговой компании Netflix в борьбе за «Оскар». Именитого кинематографиста, впрочем, поддержали далеко не все его коллеги. Спилберг считает, что фильмы, выпускаемые компанией Netflix, не должны впредь допускаться к участию в «Оскаре». К подобному мнению четырёхкратный ла-

уреат главной кинопремии мира пришел из-за методов продвижения стриминговым сервисом своих полнометражных картин. Возмущение американских киностудий, в частности, вызвало то, что на продвижение фильма «Рома» было по разным подсчётам потрачено от 25 млн до 50 млн долларов, в то время как создатели фильма «Зеленая книга», который академики признали лучшим фильмом года, выделили на те же цели только 5 млн долларов. Многих возмутил и тот факт, что картина демонстрировалась в кинотеатрах эксклюзивно лишь три недели перед тем, как ее можно было посмотреть в сети благодаря стриминговому сервису. Нарекания вы-

звало также то, что руководство компании не предоставило данных о сборах фильма. Отдельно отмечалось, что фильмы производства Netflix свободно можно посмотреть в любое время дня и ночи почти в 200 странах. Отдельную тревогу киноакадемии вызывает запланированный руководством Netflix на 2019 год выход фильма «Ирландец» классика американского кино и обладателя «Оскара» Мартина Скорсезе, в съемках которого приняли участие такие звезды как Роберт Де Ниро, Аль Пачино, Джо Пеши и Харви Кейтель. По словам представителей режиссера, он считает телевизионную премию «Эмми» более подходящей для фильмов Netflix площадкой для борьбы за победу. Коллекция Кобзонов В музее В.А. Тропинина накануне Международного женского дня Нелли Кобзон, главная женщина в жизни великого эстрадного певца, впервые покажет часть семейной уникальной коллекции декоративно-прикладного искусства. Выставка состоит из 52 экспонатов, среди которых изделия известных европейских фарфоровых мануфактур: вазы, декоративные тарелки, шкатулки, преимущественно первой половины — середины XIX века, а также редкая коллекция старинных биноклей. Отец Нелли Кобзон был большим знатоком живописи, да и культура Ленинграда наложила на дочь свой отпечаток. Конечно, первые 5–6 лет после свадьбы с Иосифом ни о каком антиквариате и речи не было. Первое серьёзное приобретение — один из зимних пейзажей Юлия Клевера. Выйдя замуж за Иосифа Кобзона, Нелли сразу попала в общество знаменитых людей того времени: Роберта Рождественского и Аллы Киреевой, Леонида Утёсова, Марка Фрадкина, Клавдии Шульженко. Все они были не просто выдающимися деятелями культуры, но и коллекционерами. Кобзон был большим ценителем мебели в стиле ампир и классицизм, а также знал толк в старинных часах. Причем, неважно каких: антикварных, современных, карманных, наручных, настенных… Их порядка 500 штук.

ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

Anti-Gravity Treadmill – это единственное W «AlterG реабилитационное оборудование, регулирующее

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

• NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc). We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868

Портреты аристократов В Государственном историческом музее в Москве открылась выставка «Аристократический портрет в России XVIII — начала XX века». 120 старинных картин поступили в музей в разные годы из бывших родовых портретных галерей князей Куракиных, Голицыных, Барятинских, Долгоруковых, Шаховских, древних родов Нарышкиных, Глебовых-Стрешневых и других известных представителей дворянского сословия. Аристократические портреты — важная часть собрания Исторического музея. Такие картины члены русских аристократических семей заказывали не только собственным усадебным художникам, но и лучшим отечественным и иностранным живописцам. На выставке в музее собраны портреты, созданные Федором Рокотовым и Владимиром Боровиковским, Валентином Серовым и Константином Маковским и другими именитыми художникамипортретистами. В экспозицию вошел единственный в собраниях российских музеев портрет графа Зубова работы парижского портретиста Джованни Больдини, серия портретов семьи князей Шаховских-Голынских начала XIX века и другие картины. Выставку дополнят фотографии старинных усадебных интерьеров и скульптурные изображения.

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Лев БЕРДНИКОВ

Известный современный художник и скульптор Михаил Шемякин изваял сразу два памятника Петру I – один в Гринвиче, что на Туманном Альбионе, другой в пригороде Петербурга – Стрельне. И на каждом из монументов фигуру великого реформатора неизменно сопровождает карлик.

учесть, что карлицы, как утверждают современные врачи, к деторождению не способны, такой замысел монарха был ни чем иным, как утопией. Но Петр таких медицинских тонкостей не знал, а потому не думал сдаваться! 19 августа 1710 года последовал монарший указ: “Карл мужского и женского пола..., собрав всех, выслать из Москвы в Петербург сего августа 25-го дня, а в тот отпуск, в тех домах, в которых те карлы живут, сделать к тому дню для них, карл, платье: на мужской пол кафтаны и камзолы нарядные, цветные, с позументами золотыми и с пуговицами медными золочёными, и шпаги, и портупеи, и шляпы; и чулки и башмаки немецкие; на женский пол верхнее и ис-

дряхлых стариков и старух, и если смотреть на одно их туловище, от головы и примерно до пояса, то можно с первого взгляда принять их за обыкновенных стариков, нормального роста, но когда взглянешь на их руки и ноги, то видишь, что они так коротки, кривы и косы, что иные карлики едва могут ходить”. Свадебное шествие открывали карлики с презентабельной внешностью, а замыкали те, которые были старше, уродливее и рослее. Впереди рядом с царём шел виновник торжества – разодетый в пух и прах жених. За ними выступал маленький свадебный маршал с жезлом в руке. Далее следовали попарно восемь карликовшаферов, потом – невеста, и, наконец,

коль ни курьёзно выглядит это соседство двухметрового царя c коротышкой, оно обладает известной исторической точностью. Ведь Петр сызмальства проявлял к маленьким человечкам живой и постоянный интерес. Державному отроку не было еще и 10 лет, когда его старший брат, Фёдор Алексеевич, подарил ему двух низкорослых шутов. Одного звали Комар, другого – Сверчок, причем, первый развлекал монарха вплоть до самой его смерти и благополучно пережил Петра. А с другим своим любимым “карлом”, Якимом Волковым, царь вообще не расставался - возил его и по заграницам, и по военным бивуакам. В этом своем пристрастии Петр не был одинок. История придворных карликов ведет свой отсчет с глубокой древности – их держали для потехи египетские фараоны, древнегреческие цари и императоры Рима. Затем мода на них перекинулась в Византию, и, наконец, в Западную Европу, где без таких забавников (часто выполнявших роль шутов) не обходился ни один уважающий себя королевский двор. Петр, как известно, называл себя учеником Запада и обустраивал Россию по европейскому образцу. Однако его внимание к карликам отнюдь не было вызвано рабским подражанием дворам “политичной Европии”, а коренилось в психологическом складе самого царя, проявлявшего особое любопытство к явлениям аномальным, ко всякого рода уродам и монстрам (свидетельство тому – его знаменитая Кунсткамера). Историки говорят в связи с этим о свойственном Петру стремлении к “барочной сенсационности” c ее отклонением от привычного устоявшегося шаблона, ориентацией на неожиданное и удивительное. Именно феноменальный, патологический характер лилипутства оказался притягательным для царя. К слову, Петра занимала и аномалия обратного свойства, а именно люди непомерно высокого роста. Известно, что царь преподнёс прусскому королю Фридриху-Вильгельму 80 солдатвеликанов, которых собрал по городам и весям России. В силу своей диковинной природы карлики как будто спровоцировали Петра смоделировать для них миниатюрный, но схожий с обыденным мир. Любитель увеселений и всякого рода кощунств, царь задействует в них и “карлов”, тщательно продумывая мельчайшие детали их наряда, поведения, а также сценарии зрелищ с их участием. То была карикатурная имитация всамделишных обрядов и церемоний русской придворной жизни. Она носила ярко выраженный пародийный характер, ибо эстетически снижала эти вполне реальные действа. Карлики часто сопровождали его. В 1693 году, отправляясь в порт Архангельск, он взял с собой двух лилипутов. А в потешных Кожуховских манёврах 1694 года принимала участие целая рота карликов – 25 человек. Примечательно, что на свадьбе племянницы Петра Анны Иоанновны и герцога Курляндского в залу гостям внесли два огромных пирога. Когда их разрезали, то из каждого выскочила обнажённая карлица, станцевала на столе менуэт и произнесла приветственную речь в стихах. Более того, он возжелал развести в России целую колонию лилипутов. Если

поднее немецкое платье, и фантажи, и всякий приличный добрый убор...”. В результате в Петербург съехалось свыше 80 маленьких щёголей и щеголих. Все они должны были гулять на устроенной Петром пышной свадьбе Якима Волкова, сочетавшегося браком с любимой карлицей царицы Прасковьи Федоровны. Согласия молодых никто не спрашивал – они шли под венец не по сердечной склонности, а по приказу авторитарного Петра. Причем до самого наступления торжеств с “малютками” особо не церемонились: “Их заперли, как скотов, в большую залу на кружале, так они пробыли несколько дней, страдая от холода и голода, так как для них ничего не приготовили, питались они только подаянием, которое посылали им из жалости частные лица”. Вспомнили о них только за день до свадьбы. Тогда отрядили двух карлов-шаферов, которые зазывали гостей на торжество, колеся по Петербургу в карете, запряжённой маленькой лошадью, убранной яркими разноцветными лентами. Присутствовавший на церемонии датский посланник Юст Юль разделил всех карликов на три разряда: “Одни напоминали двухлетних детей, были красивы и имели соразмерные члены, к их числу принадлежал жених. Других можно было сравнить с четырёхлетними детьми. Если не принимать в расчёт их голову, по большей части огромную и безобразную, то и они сложены хорошо, к числу их принадлежала невеста. Наконец, третьи похожи лицом на

чета за четой, еще 35 пар. Большинство коротышек были из сословия крестьянского и имели мужицкие ухватки, потому их потуги на европейский политес выглядели весьма комично – шли они неуклюже и нестройно. Сию забавную процессию торжественно встретил поставленный в ружье полк с распущенными знамёнами, исполнивший ради такого случая военный марш. Затем молодых повели в церковь, где их и обвенчали по всем православным канонам. Обряд этот, однако, превратился в самый настоящий балаган – сам священник из-за душившего его смеха насилу мог выговаривать слова. На вопрос жениху, хочет ли он жениться на своей невесте, тот громко произнёс: “На ней и ни на какой другой”. Невеста же на вопрос, хочет ли она выйти замуж за своего жениха и не обещалась ли уже другому, ответила: “Вот была бы штука!”. Но ответ этот утонул во всеобщем гомерическом хохоте... После церемонии все отправились в дом А.Д. Меншикова, на Васильевский остров, где гостей ждал званый обед. “Карлы сидели в середине; над местами жениха и невесты были сделаны шёлковые балдахины, убранные по тогдашнему обычаю венками... Кругом, по стенам залы, сидела царская фамилия и прочие гости”. Петр усердно спаивал и новобрачных, и их маленьких гостей. А когда объявили танцы, вот уж началась настоящая потеха! Захмелевшие карлики то и дело падали, а, упав, были не в силах подняться и долго ползали по

Лос-Анджелес

Несостоявшаяся Лилипутия

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

www.panorama-e.com

полу. Распоясавшись, они хватали друг друга за волосы, бранились, а если карлицы танцевали не по их вкусу, давали им увесистые пощёчины. Свадьба кончилась тем, что Петр отвёз новобрачных во дворец и присутствовал при их брачных играх. Им выделили в Петербурге дом, что находился на углу Б. Левшинского и Штатного (ныне Кропоткинского) переулков. Увы! Забеременевшая карлица не смогла разрешиться от бремени и умерла вместе с ребенком. А вдовец Яким Волков после смерти жены начал, как говорили тогда, знаться с Ивашкой Хмельницким (пить горькую) и Еремкой (то есть распутничать). Есть свидетельства, что Петр тешил себя тем, что заставлял своих крошек прилюдно заниматься групповым сексом. Не Яким ли был здесь заводилой? Поняв, что план разведения карликов в России не удается, Петр даже запретил им на время вступать в брак. Когда в январе 1724 года Волков умер, ему устроили беспрецедентные похороны на кладбище Ямской слободы. Как ни дико это звучит, но то были пародийные, “шутовские похороны” (простите за оксюморон!), возможные только при Петре. “Едва ли где-нибудь в другом государстве, кроме России, можно увидеть такую странную процессию!” – в сердцах воскликнул наблюдавший ее заезжий иноземец. В самом деле, зрелище было презабавное. Шли впереди 30 мальчиков-певчих; вышагивал за ними в полном облачении поп-карлик; ехали сани, запряжённые шестью крошечными пони в черных попонах. На санях стоял гроб усопшего, обитый малиновым бархатом с серебряными позументами. На спинке саней сидел пятидесятилетний карлик, брат покойного. Позади гроба следовал лилипут с большим маршальским жезлом, обтянутым флером. Все были в длинных черных мантиях. Потом выступали карлицы, самую крошечную из которых в глубоком трауре вели под руку двое наиболее рослых карл. А по обеим сторонам процессии выступали рослые гвардейцы и верзилы-гайдуки с зажжёнными факелами. По окончании погребения состоялся поминальный обед. Подобная же церемония сопровождала кончину другого крошки его величества, Фрола Сидорова, ушедшего в мир иной в феврале того же 1724 года. В ней также приняли участие все наличествовавшие тогда в Петербурге “малютки”. И опять все сопровождали гроб в черных одеяниях и были выстроены по росту – поменьше впереди, чуть побольше сзади. И снова гроб везли пони, и снова витийствовал крошечный поп, а по бокам процессии стояли и жгли факелы высоченные солдаты. Завершая разговор, остановимся на одной параллели, которую историк Д.И. Белозёрова провела в статье “Карлики в России XVII – начала XVIII века”. Она обратила внимание на то, что Джонатан Свифт опубликовал свою прославленную книгу “Путешествие Гулливера в страну лилипутов” в 1726 году, то есть всего через год после смерти Петра. Она высказала дерзкое предположение о том, что карлики Петра I были прототипами свифтовских лилипутов. Это весьма сомнительно, ибо данных о каком-либо влиянии опыта Петра на английского сатирика нет. Тем не менее, своим почином создать в России колонию карликов – своего рода Лилипутию в миниатюре, Петр, так же, как и Свифт, намеревался едко пародировать вкусы, черты и обычаи современного ему общества. И то, что не удалось великому реформатору, обрело свою жизнь в бессмертном творении классика. Есть искушение распространить метафору английского сатирика шире – на всю эпоху петровских преобразований. Напомним, что русский царь часто сравнивал своих подданных с малыми детьми, не знающими своей пользы, а потому обязанными подчиняться воле мудрого монарха. Россияне и были для реформатора своего рода лилипутами, коими повелевал и над которыми высился он, венценосный Гулливер – Петр по имени Великий.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

panorama media group

RELAIS & HATEAUX

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California 831-624-8578 laubergecarmel.com

О÷àðîâàòåëüíûé áóòèê-îòåëü â CARMEL îäèí èç ëó÷øèõ â ìèðå Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ïîëó÷èëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Ðîñêîøíûå èíòåðüåðû íîìåðîâ âûïîëíåíû ïî èíäèâèäóàëüíîìó äèçàéíó. Ëüíÿíîå ïîñòåëüíîå áåëüå âûñøåãî êà÷åñòâà, ïóõîâûå ïîäóøêè è îäåÿëà ðàñïîëàãàþò ê ïðèÿòíîìó ñíó. Ðåñòîðàí Aubergine - ãëàâíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü îòåëÿ, ãäå ìîæíî íàñëàäèòüñÿ ïèùåé ãóðìàíîâ è ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, óíåñÿ ñ ñîáîé íåçàáûâàåìûå âîñïîìèíàíèÿ.

almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

Aubergine â Carmel åäèíñòâåííûé â ñâîåì ðîäå ðåñòîðàí ñ ïðàêòè÷åñêè áåçóïðå÷íûì îáñëóæèâàíèåì è óíèêàëüíûìè óäîáñòâàìè.

2018 almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

www.p

panorama media group

nанорама

B10 Сближение Исторические отношения между Ираном и Арменией всегда были дружескими, и Тегеран стремится к еще большему их укреплению и развитию. Об этом заявил президент Ирана Хасан Роухани на встрече с премьер-министром Армении Николом Пашиняном, который сегодня находится с официальным визитом в Тегеране.

стреча лидеров двух стран состоялась в иранской столице в королевском дворце «Саадабад». После встречи в узком составе состоялись переговоры в расширенном составе. Пашинян поблагодарил президента Ирана за приглашение и теплый прием, заметив что Иран близок Армении не только географически, но и с точки зрения дружественных связей. Глава правительства Армении сообщил, что посещает Иран в третий раз: первый визит был в качестве журналиста, второй — депутата, а третий — премьер-министра. Никол Пашинян подчеркнул наличие тёплого отношения к местным армянам в Иране. «Это также укрепляет наше дружеское отношение к Ирану. В ходе беседы тет-а-тет мы обсудили важные вопросы, и надеюсь, что в ходе этого визита мы сможем достичь решения части этих вопросов», — сказал премьер-министр. Роухани выразил уверенность в том, что политической воли обеих сторон достаточно для продолжения укрепления армяно-иранских отношений. Собеседники выразили уверенность, что в будущем Армения и Иран не только сохранят основанные на взаимном доверии отношения на высоком уровне, но и расширят, и углубят их. Пашинян подчеркнул, что армяноиранское сотрудничество способствует укреплению мира и стабильности в регионе, добавив, что Армения высоко ценит сбалансированную позицию Ирана в вопросе урегулирования нагорно-карабахского конфликта. Стороны подчеркнули, что всеобъемлющее и длительное урегулирование нагорнокарабахского конфликта возможно исключительно мирным путем.

Из кресла министра в тюремную камеру Бывший министр энергетики и инфраструктуры Израиля Гонен Сегев на минувшей неделе был приговорён к 11 годам тюремного заключения по обвинению в шпионаже в пользу Ирана.

зраильский суд признал эксминистра виновным в предъявленных ему прокуратурой обвинениях, в госизмене и предоставлении вражескому государству секретной информации. Однако наказание Сегеву было смягчено, учитывая его согласие пойти на сделку со стороной обвинения и признанием собственной вины. Судебные слушания проходили в закрытом для прессы режиме из-за конфиденциальной информации, представленной в ходе разбирательства резонансного дела. В рамках досудебной сделки Сегев признал себя виновным в шпионаже и передаче информации Ирану. Из текста обвинительного заключения был изъят пункт об оказании помощи врагу в воен-

ный период, что позволило смягчить уголовную санкцию против подсудимого. Гонен Сегев несколько последних лет проживал в Нигерии. В мае 2018 года он приехал в Экваториальную Гвинею, однако ему было отказано во въезде в эту страну из-за имеющейся у него судимости. В то же время полиция Израиля обратилась к властям Гвинеи с просьбой о выдаче Сегева, которая была удовлетворена. Экс-министр был задержан сотрудниками полиции и агентами общей службы безопасности (ШАБАК) Израиля у трапа самолёта в Тель-Авиве. По данным следствия, бывший израильский министр был завербован офицером иранской разведки, работавшим под прикрытием в посольстве Ирана в Нигерии, в 2012 году. С момента налаживания контакта Сегев дважды посещал Иран, где встречался со своим куратором. В материалах расследования говорится, что Сегев также выезжал на встречи с представителями иранской разведки в другие страны. Он посещал частные квартиры и отели, используемые иранской разведкой для конспиративных встреч. Кроме того, израильский агент был обеспечен зашифрованным каналом связи для общения со своим куратором.

Экс-министр передал Тегерану данные об энергетической инфраструктуре Израиля, информацию о стратегических и засекреченных объектах, о военных базах и строениях. Кроме того, он передавал сведения об израильских политиках, высокопоставленных лицах в органах безопасности и в правительственных учреждениях. В ШАБАКе отмечают, что Сегев помогал иранской разведке выйти на израильских граждан, занимающих стратегически важные посты. При этом бывший министр уверял израильтян, что он знакомит их со своими деловыми партнёрами и зарубежными бизнесменами.

Отрасль индустрии или криминальной деятельности? Владимир Путин с нескрываемой гордостью, назвал русских проституток — «лучшими в мире». Хотя никаких проституток у Трампа, похоже, не было, они все равно самые лучшие в мире, удовлетворённо произнёс президент России.

римечательно, что в современной России в занятия проституцией вовлечено более 1 млн человек (по другим данным до 2,4 миллиона), а за сто последних лет количество проституток в России выросло в 30 раз.

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

По данным социологов, средний возраст начала занятий проституцией снизился с 18 до 14 лет. Потребительский бум последних лет распространился и на торговлю собой. Новое по-

коление девушек воспринимает собственное тело как обычный товар, за который можно получить те или иные блага, причем не слишком напрягаясь. Девушки зачастую готовы предоставить своё тело не только за деньги, но и за поход в ресторан или поездку в отпуск. Напомним, что в Российской империи проституция никогда не была запрещена как вид профессиональной деятельности. Власти еще со времен Петра I боролись не с женщинами, избравшими подобное занятие, а с сутенёрами, пытавшимися заработать на эксплуатации проституток. Также, особое внимание властями уделялось вопросам гигиены. Только во времена Екатерины II была предпринята попытка сажать проституток за их счёт в смирительные дома. Последней репрессивной мерой в Империи в 1800 году стал указ Павла I, предписывающий проституткам одеваться в платья жёлтого цвета, чтобы отличаться «от других дам». В 1840 году император Николай I ввёл систему регламентации и врачебнополицейского надзора за проституцией, которая просуществовала с незначительными изменениями до 1917 года. Женщины, которые становились проститутками, сдавали свои паспорта и получали взамен, так называемый, «желтый билет». Им вменялось в обязанность систематически проходить медосмотр. Правом организовывать и содержать бордели обладали только женщины старше 30 лет. Проституцией можно было заниматься с 16 лет (позже с 21 года). Важно отметить, что легализация проституции не привела к попыткам борьбы с ней. Но вместо прежних административно-пенитенциарных мер активно расцвела филантропия, помогающая проституткам, особенно молодым, найти жилье (так называемые дома терпимости) и получить иную профессию. Такая форма помощи проституткам была вызвана, прежде всего тем, что большинство из них являлись представителями низших сословий. В начале XX века в Российской империи было зарегистрировано 2400

www.panorama-e.com

публичных домов. В домах терпимости проживало 15 тысяч женщин. Проституток-одиночек, официально зарегистрированных в полиции, на всю империю было не более 20 тысяч. Однако, как легальный бизнес бордели не являлись прибыльными. К 1917 году из 32 работавших на весь Петербург борделей, были закрыты все. В советский период проституция и связанные с ней формы предпринимательства были полностью запрещены. В 1930-х годах возобладала официальная точка зрения, что проституции в СССР не существует. Но это совершенно не помешало бурному росту рынка интимных услуг в послевоенный период. Правда, теперь он или контролировался криминалом или был бесконтролен и не управляем. Также как и в дореволюционный период, проститутками становились, в основном, женщины из неблагополучных слоёв общества. Началу открытой дискуссии о проституции положили публикации в советской прессе в перестроечный период. Тогда же начались разговоры о легализации этого теневого бизнеса. Эти споры перешли в постсоветский период, и до сих пор вызывают горячие дискуссии. Также как до 1917 года, сегодня уголовно преследуются только сутенёры и иные лица, способствующие организации занятий проституцией. Что касается статистики, то точных цифр ни о советском, ни постсоветском периоде не существует. Какие-то выводы можно сделать только по протоколам правоохранительных органов.

Так 6 лет назад, в январе 2013 года, замминистра внутренних дел РФ Игорь Зубов, выступая в Госдуме, заявил, что в России в занятия проституцией вовлечено более 1 млн человек. Из этого количества, за предшествующий выступлению год, к административной ответственности было привлечено 10,5 тысяч человек, а к уголовной – более 1000. По данным СМИ, только в Москве примерно 42 тысячи человек профессионально занимаются проституцией и действует около двух тысяч интимных заведений, как правило, замаскированных под сауны и салоны эротического массажа…

Потерялись собаки Бизнес-леди и известная российская заводчица (разводит животных) Тали Ларси Францевна (Наталья Георгиевна Галецкая) намерена получить от «Аэрофлота» 2 млн рублей за двух своих породистых собак, которые были потеряны авиакомпанией на рейсе из Москвы в Нью-Йорк.

о информации СМИ, недавно её очередной рейс Москва — НьюЙорк закончился печально — авиакомпания потеряла двух псов. Выяснилось, что их отправили другим рейсом, дальше следы затерялись. Теперь женщина требует компенсации морального ущерба в размере 2 млн рублей. Когда хозяйка попыталась забрать их в аэропорту по месту прибытия, ей сообщили, что собак увезли в приют. Где сейчас собаки — непонятно.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: panorama media group - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

nанорама

AT YOUR SERVICE

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Как известно, аллергией называют неприятную реакцию на определённый раздражитель. Как правило, аллергии вызывают самые обычные вещи – пыль, шерсть животных, лекарства, пыльца, пища и т. д. Но есть люди, которые страдают необычными аллергиями…

ченые борются с лечением какой-то непобедимой напасти, а в это время природа подкидывает все новые задания, как будто обидевшись на невнимательное к ней отношение. Лидером по числу новых форм справедливо считают аллергию. Статистика свидетельствует, что такое заболевание присутствует у 25% жителей планеты. Основой большинства аллергических реакций являются иммунные процессы, которые активируются при попадании в организм какоголибо неугодного микроорганизма или вещества. В последние годы к ним добавились такие элементы, как пластмасса, синтетическая косметика, искусственные строительные материалы и даже… радиоволны. Сегодня выявляются все новые и новые аллергены, это уже стало настолько обыденным делом, что никого и не удивляет. Однако, порой даже медики удивляются результатам и проявлениям, ведь аллергия - повышенная чувствительность к некоторым веществам, которая проявляется в виде необычных реакций на них. Это могут быть продолжительные и выматывающие приступы чихания, с выделениями из носа, может быть слезотечение и зуд в веках и носоглотке, а также на коже. Стремительно развивающаяся аллергическая реакция может даже привести к анафилактическому шоку. Аллергия на солнце. Наступает весна, а за ней и лето. Люди, естественно, стремятся согреться и позагорать. Только что делать тем, у кого светило вызывает не красивый загар, а покраснение, раздражения, а то и волдыри? Аллергия на солнце является весьма распространенным явлением, оно обнаруживается у все большего числа людей. Причиной появления такой реакции (солнечного дерматита или фотодерматита) является воздействие солнечных лучей на открытую кожу человека. Сами по себе они аллергенами не являются, а раздражение может происходить либо из-за внешних, либо из-за внутренних факторов. К внешним факторам относят аллергенные вещества, которые постепенно скапливаются на поверхности кожи. Это может быть пыльца цветущих растений, косметика или лечебные средства, эфирные масла. Они-то под действием солнца и вызывают аллергическую реакцию на открытых участках кожи. Внутренними причинами обычно являются заболевания и нарушения иммунной системы, а также последствия приема некоторых лекарств. Аллергия на солнце может проявляться и в виде отёков слизистых оболочек и кожи вообще. Аллергия на воду. Обычно заболевание возникает с резким падением температуры воды и проявляется у жителей стран с жарким климатом. Эти люди имеют ограниченный доступ к жидкости, в результате их кожа отвыкает от постоянного увлажнения. Когда на нее попадает холодная или горячая вода, то на теле начинают появляться красные пятна, сыпь и даже микроожоги. Вода приносит отвыкшему от нее организму своеобразные проблемы. Похожие, но более слабые проявления могут возникнуть при долгом купании в тёплой воде. На коже тогда образуются небольшие пятна, которые начинают чесаться и выглядят как раздражения. Аллергия на спиртное. Есть люди, у которых присутствует реакция на алкоголь. Она проявляется в покраснении рук, лица и туловища. На коже

появляются высыпания и возникает зуд, на человека нападает насморк, может даже появиться и удушье в особо тяжёлых случаях. В случае таких реакций лучше не ограничивать прием спиртного, а отказаться от него вовсе. Наиболее часто встречается непереносимость красного вина, она встречается у 10-15% людей. Однако аллергия чаще всего вызывается не самим алкоголем, а полифенольными соединениями, которые в нем находятся (чаще всего в том же вине). Вот и выходит, что аллергии на водку практически не бывает. Более того, спирт, как оказалось, снижает аллергенные свойства других пищевых продуктов. Французские врачи даже рекомендуют запивать клубнику вином тем людям, которые обладают

Также сильным аллергеном является икра, а вот рыбий жир реакций обычно не вызывает, он оказывает воздействие лишь на людей с высокой чувствительностью к данному виду аллергенов. Стоит упомянуть, что наиболее сильно организм человека может реагировать на крабов, раков, омаров и креветок.

аллергией на нее. При этом рекомендуется выбирать натуральные белые или красные сорта напитка, которому следует немного постоять перед употреблением. Утверждается, что это поможет избежать нежелательных последствий.

лена климато-географическими особенностями. К примеру, для лиц старше 10 лет в США аллергия на персики выражена чаще, чем где либо. В последнее время проявляет себя реакция на представителей семейства лавровых. Наиболее известным из фруктов этой группы является авокадо, не стоит забывать и о многочисленных специях и пряностях: листья лавра, кассия, коричник. Из фруктов наиболее аллергенными являются груши, яблоки, косточковые фрукты (персик, вишня, абрикос и т.д.), а также грецкий орех, миндаль, арахис и каштан. Из овощей стоит выделить помидоры, шпинат, сельдерей и петрушку. Иногда даже простое хранение или нарезание плодов киви может вызвать генерализованную реакцию у лиц с повышенной чувствительностью. Почти всегда аллергия на овощи и фрукты неразрывно связана с аллергией на пыльцу растений. Отмечено, что половина тех, кто страдает аллергией на пыльцу яблони, страдает и аллергией на сами яблоки.

Аллергия на овощи и фрукты. Реакции такого типа могут вызываться многими овощами и фруктами - представителями растительных семейств. К появлению псевдоаллергических и аллергических реакций чаще всего приводят томаты, все цитрусовые, бананы, морковь, персики, чеснок и лук. Любопытно, что распространённость аллергии к таким продуктам может быть обуслов-

Аллергия на что?

Аллергия на коровье молоко. В своем составе молоко имеет около 20 разных белков, в число которых входит и 4 основных аллергена. Наиболее значимыми из них являются альфалакталбумин, бета-лактоглобулин и казеин. Аллергия на молочные продукты может проявиться и при потреблении белого хлеба, мороженого, сдобных булочек, майонеза, шоколада и так далее. Бывает, что у больных наблюдается изолированная аллергия к сырам, а вот реакций на молоко нет. Тогда можно говорить о повышенной чувствительности не к белкам молока, а к плесневым грибкам, используемым при производстве сыра. Вообще, аллергия на молоко наиболее часто встречается у детей, обычно это проявляется с введением прикорма. У взрослых же истинные аллергические реакции на молоко встречаются крайне редко, плохая же переносимость молока связана с недостатком ферментов, которые расщепляют белки и проявляется в расстройствах пищеварения (поносе, рвоте, тошноте), аллергических кожных реакциях, аллергическом рините и бронхиальной астме. У другой половины больных наблюдается реакция замедленного типа, ее симптомы связаны исключительно с желудочнокишечным трактом. Аллергия на рыбу. Такой вид заболевания встречается довольно часто, особенно в тех странах и районах, где эта пища - традиционная еда. Около трети больных обладают избирательной аллергией на один из видов рыбы, остальные же испытывают нежелательные реакции на многие виды сразу. При этом, морская рыба более аллергична, чем пресноводная, а термическая обработка вообще не может уничтожить аллергены.

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

Аллергия на людей. Часто можно услышать, как один человек говорит другому, что у него на того аллергия, высказывая таким образом свое раздражение. Однако оказалось, что такое утверждение имеет под собой научную основу, симптомы такого раздражения требуют вмешательства уже не психологов, а врачей. В частности, установлено, что запах человека, а точнее его пота, вызывает аллергию. Причем, относится это утверждение наиболее часто к мужским запахам. Впервые подобные реакции были зарегистрированы в середине двадцатого века. Но тогда это считалось чем-то необычным, так как экологическая ситуация была довольно стабильной и ничто не говорило о том, что есть какие-либо предпосылки для формирования побочных реакций организма на запах пота. Но в последнее время участились случаи реакций женщин на мужской пот. Ученые считают, что это связано с общим увеличением числа аллергических

www.panorama-e.com

заболеваний и выросшей квалификацией врачей-аллергологов. Подобные аллергии сопровождаются приступами астмы, лихорадкой, поносом, рвотой, отёчностью, кожными сыпями и зудом, и даже потерей сознания и нарушениями кровообращения в мозгу. Как и всякая другая форма аллергии, эта может со временем усиливаться и переходить в более тяжелые формы, лечение которых будет уже осложнённым. Аллергия на лекарства. Человек также может реагировать на лекарства и медикаментозные средства, что является специфическим ответом иммунной системы на эти препараты. Такой вид аллергии возникает как осложнение при лечении какого-либо заболевания, а также как профессиональное заболевание, свойственное людям, долгое время работающим с медикаментами и лекарствами. Это относится к фармацевтам и медицинским работникам вообще. Статистика утверждает, что в городской среде аллергия на лекарства наиболее часто встречается у женщин в возрасте от 30 до 40 лет. Такое заболевание может возникнуть по нескольким причинам. Это могут быть как наследственные факторы, так и присутствие других видов аллергий, возможно виноват длительный прием лекарств, а возможно и одновременный прием сразу нескольких препаратов. Часто реакция на медикаменты связана с их передозировкой, это явление называется псевдоаллергическим. Сейчас известно, что аллергические реакции могут вызываться практически любыми лекарствами. Наиболее частой причиной аллергий являются антибиотики, местные анестетики и нестероидные препараты по борьбе с воспалительными процессами. Самым тяжёлым проявлением аллергии считается анафилактический шок, который вызывается резким снижением артериального давления. В этом случае человек может потерять сознание и умереть. С помощью врача-аллерголога проводится серия диагностических тестов для определения переносимости пациентом определенных лекарств. Аллергия на мясо. Аллергены мяса видоспецифичны, их воздействие заметно снижается при термической обработке. Всегда самым аллергенным считалось мясо курицы (в том числе и цыплёнка) и свинина. А вот на говядину и баранину число реакций заметно меньше, наиболее же нейтральна в данном аспекте крольчатина. В последнее время ученые обнаружили, что аллергия на мясо не так редка, как казалось раньше. Виной реакции становится вещество альфагалактоза, которое содержится в этом продукте. Оно находится в организме млекопитающих и вызывает выработку у человека антител. Реакция может последовать спустя 5-6 часов после приема пищи, возможен даже анафилактический шок. Аллергия на предметы прогресса. Сегодня вокруг нас полнымполно предметов, являющихся достижениями прогресса. С собой мы носим мобильный телефон и ноутбук, дома нас ждет телевизор, а на кухне - микроволновка. Все эти приборы значительно облегчают нашу жизнь. Только вот у некоторых людей творения прогресса вызывают аллергию. Были отмечены случаи, когда двух часов работы за компьютером было достаточно, чтобы вызвать аллергический приступ. И данному феномену есть свое научное объяснение. Дело в том, что около 15% людей обладает повышенной восприимчивостью к магнитным полям. Вся работающая вокруг техника - спутниковая антенна, телевизор, компьютер, является источником электромагнитного поля. А устройства беспроводной связи блютуз, вай-фай и тот же мобильный телефон не просто излучают волны, но и создают собственное поле. Неудивительно, что в Америке отмечены случаи протеста аллергиков против беспроводного интернета.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости Миф о 10 тысячах

#784, July 16 - 22, 2010

После того, как гаджеты, которые измеряют количество, пройдённых за день шагов, обрели свою большую популярность в мире, среди пользователей распространилось мнение о пользе для здоровья «10 тысяч шагов в сутки». Исследование, проведённое экспертами Всемирной Организации Здравоохранения (ВОЗ) показало, что это мнение на самом деле является мифом. В ходе исследований оказалось, что реальную пользу здоровью человека приносит ежедневная умеренная 20-минутная физическая нагрузка. К списку подобных упражнений врачи

относят медленную ходьбу, быстрый шаг и тот же бег. Только занятие такими физическими упражнениями должно длиться все 20 минут без перерывов. Иными словами, пройти за 5 минут от дома до остановки, а потом еще 5 минут от другой остановки до места работы утром и в обратном направлении вечером, не равнозначно тому, чтобы двигаться 20 минут подряд. К тому же, пройти за 20 минут 10 тысяч шагов просто нереально, даже если очень быстро двигаться. Вообще мнение о пользе такого количества шагов в сутки для здоровья возникло в Японии, где этот тезис стал популярным еще в 60-е годы ХХ ст. Ученые из ЕС считают, что даже 5-6 тысяч шагов в сутки достаточно для того, чтобы сократить риск заболеваний сердечно-сосудистой системы, диабета, и эта физическая активность даже может препятствовать возникновению онкологии.

Причины онкологических заболеваний у молодых людей Принято считать, что рак - это возрастной недуг. Однако специалисты констатируют «омоложение» этого заболевания. Эксперты Американского общества по борьбе с раком исследовали распространённость онкологических заболеваний за 20 лет среди людей в возрасте от 25 до 84 лет. Так, среди мужчин и женщин в возрасте от 25 до 49 лет был отмечен резкий рост заболеваемости несколькими видами рака. При этом, на первом месте были вида рака, напрямую связанные с ожирением. В частности, были широко распространены колоректальный рак, эндометриальный рак, рак почек, желчного пузыря, поджелудочной железы и крови. Кстати, рак крови и желудочнокишечного тракта значительно «помолодел» - ранее он был характерен для лиц 60-70 лет - из-за любви молодого поколения к фастфуду, вследствие малоподвижного образа жизни, лишнего веса, распространённости аутоиммунных заболеваний, частого применения антибиотиков и воздействия канцерогенов из окружающей среды. Опасный свет Многие офтальмологи крайне обеспокоены воздействием на зрение людей голубого света, источаемого не только экранами компьютеров, но и смартфонами, в которые люди всматриваются целыми днями. Ученые тре-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

медицины

буют срочной разработки программы по спасению зрения человечества. Голубой свет известен еще и как видимый свет высокой энергии (HEV), он является частью улавливаемого зрением спектра, состоящего из красного, оранжевого, жёлтого, зелёного, голубого, фиолетового цветов и цвета индиго. Голубой и фиолетовый имеют самую короткую длину волны в спектре, и чем она короче, тем выше энергия. Ученые США опубликовали исследование о том, что голубой свет приводит к развитию слепоты. А исследователи из испанского города Толедо установили, что продолжительное воздействие на глаза голубого света формирует в светочувствительных клетках глаза токсичные молекулы, убивающие эти клетки, что приводит к необратимой дегенерации сетчатки и потере зрения. Исследование, опубликованное в Journal Scientific Reports, выявило, что только голубой свет выводит из строя клетки сетчатки. Поясняется, что на нас сейчас постоянно воздействует голубой свет, который роговица глаза и линзы не могут блокировать или отразить. Ученые едины во мнении, что этот свет повреждает сетчатку глаза. Консультант хирурга глазного госпиталя Мурфилдса лондонский офтальмолог Ромеш Ангунавела также поддерживает мнение о том, что голубой свет цифровых устройств несёт слишком большую энергию, которая бьет по сетчатке и макуле глаза, приводя к потере центрального зрения.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

НЕВРОПАТОЛОГ Офтальмологи настоятельно призывают изучить опасность повреждения зрения экранами смартфонов, являющихся мощными излучателями голубого света. Особенно опасно смотреть на них в темноте. Вдобавок вглядывающиеся в свои смартфоны люди перестают моргать, отчего возникает эффект сухого глаза, поэтому рекомендуется каждые 20 минут отрывать взгляд от экрана и в течение 20 секунд вглядываться в отдалённые объекты. А еще голубой, подобно ультрафиолетовому свету повреждает клетки кожи, ускоряя их старение. Американский дерматолог доктор Зейн Обаджи говорит, что по состоянию кожи видно, к какому уху прикладывается смартфон и с какой стороны делаются селфи. Голубой свет оказывает на кожу значительный окислительный эффект. Клетки стареют, возникают пигментация и воспаления. Голубой свет проникает в нижний слой кожи, истончая ее. Больше всего он воздействует на кожу темных тонов. Он генерирует свободные радикалы - активные молекулы, изменяющие клетки. Для их защиты дерматологи рекомендуют кремы с окисями железа. Ученые уже не первый год предупреждают, что излучение жидкокристаллических экранов смартфонов и планшетов опасно для зрения. Однако индустрия высоких технологий до сих пор не позаботилась о том, чтобы обезопасить людей от воздействия голубого света, более того, создаётся впечатление, что производители гаджетов устраняются от серьезного изучения последствий для пользователей их продукции. Вместо реальных технологических решений людям предлагают не внушающие доверия какие-то защитные очки.

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

е Виртуальное путешестви

милыми они ни были, вы не должны прикасаться к ним. Никто не запрещает делать фотографии, но вы не должны вторгаться в жизнь дикой природы. За это вас могут обвинить в нарушении закона. В Антарктике завораживающе красиво. Поначалу вы постоянно будете вглядываться в ледяную бездну под ногами и любоваться синим океаном вокруг. Из-за тумана, состоящего из кристаллов льда, вам будет казаться, что воздух искрится. Здесь нет мусора, вышек сотовой связи, «Макдоналдса». Только невероятная природа в ее первозданном виде.

Уникальное место нашей планеты Не много мест на планете могут считаться такими же уникальными, как Антарктика. Это - самый край света, самый нетронутый уголок Земли. «Неважно, сколько раз вы здесь уже бывали. Всегда замечаешь в этом месте что-то новое. Это как зависимость», – говорит геолог Стефан Крэдэл. Антарктика – самая южная часть планеты, не принадлежащая ни одному из государств. Самое тёплое время на материке приходится на период с ноября по февраль – это весна и лето в Южном полушарии. В это время года здесь не так холодно и солнце почти не заходит за горизонт. Однако, вы должны серьёзно подготовиться к этой поездке. Ведь, скорее всего, вы никогда не бывали в таких местах.

ЧТО ВЗЯТЬ С СОБОЙ Самая большая ошибка туристов, которые собираются в Антарктику, – не подготовиться к погодным условиям. Действительно, здесь иногда бывает очень солнечно и не слишком холодно. Но погода в Антарктике очень изменчива. Так что, чем больше слоёв тёплой одежды будет на вас надето, тем лучше. Возьмите термобелье, шерстяные кофты и ватные штаны (или штаны для сноубординга). В качестве верхней одежды идеально подойдёт водонепроницаемая экипировка, чтобы защищать вас от снега,

4. В Антарктиде есть действующий вулкан. Единственный действующий вулкан в Антарктиде носит имя Эребус. Это второй по высоте вулкан Антарктики. Впервые люди покорили вулкан Эребус в 1908-м, с тех пор было организовано еще несколько успешных экспедиций в это суровое и опасное место.

о самом холодном в мире континенте

дождя и брызг. Не забудьте про шапку и непромокающие варежки. А также обязательно возьмите солнцезащитные очки и крем от загара. Если вы планируете брать с собой камеру, лучше всего купить для нее водонепроницаемый чехол. Очень важно выбрать правильную обувь. Вам нужны тёплые носки, которые вы наденете сверху обычных, и непромокающие сапоги по колено, чтобы вы могли беспрепятственно передвигаться по льду и снегу. КАК БЫТЬ В СЛУЧАЕ ШТОРМА Если вы отправляетесь в Антарктику из Южной Америки, вам придётся пересечь пролив Дрейка, где сливаются Атлантический и Тихий океаны. Это место известно сильными штормами. Возможно, вам повезёт и вы застанете лишь небольшие волны. Но может быть и так, что поездка обернётся настоящим кошмаром. Так что лучше запастись лекарствами от морской болезни. И это, пожалуй, все, что вы можете сделать.

Антарктида самый холодный и суровый континент Земли. За ее покорение многие люди заплатили собственными жизнями. Многие факты об Антарктике до сих пор остаются неизвестными. А уж простые люди и вовсе немного знают об этих краях, не приспособленных для экскурсионных поездок. 1. Антарктика - самое холодное место на Земле. Даже в теплом, по здешним меркам, октябре, когда над Антарктикой круглые сутки сияет солнце, температура составляет около -50 Со, а в разгар лета, в декабре, не поднимается выше -27. Но в зимние месяцы дела обстоят еще хуже. Средняя температура достигает -60, -62 ниже нуля, а температурный рекорд, зафиксированный на самом холодном континенте Земли, составляет -89,2 градуса по шкале Цельсия. 2. Величайший ледяной массив Земли. Лёд покрывает 98% Антарктиды, или

НА ЧТО ПОСМОТРЕТЬ В Антарктике экстремальные условия жизни, поэтому вам придётся адаптироваться и привыкать к ним. Нельзя сказать точно, сколько времени вам удастся провести на континенте и на что вы успеете посмотреть. Если вам повезёт, вы увидите горбатых китов, касаток, тюленей и много пингвинов. Но какими бы

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

3. Хранилище 70% земных запасов пресной воды. Парадоксально, но факт: Антарктида одновременно и самый сухой континент Земли, и самое большое хранилище воды на планете. Здесь хранятся 90% льда и 70% запасов пресной воды на планете. Чистый лёд Антарктиды можно превратить в почти неиссякаемый источник питьевой воды, разумеется, затратив соответствующее количество энергии.

Анта́рктика (вместе с Субантарктикой) — это южная полярная область земного шара, ограниченная с севера антарктической конвергенцией. Включает Антарктиду и прилегающие к ней острова и участки Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Южные участки этих океанов в пределах Антарктики нередко выделяют в отдельный Южный океан. Название Антарктика происходит от греческих слов и означает область, противоположную Арктике, от др.-греч. ἀντί (anti) — против и (arktikos) — северный (ἄρκτος (arctos) — медведь, по созвездию Большая Медведица).

Неизвестные факты

КАК ДОБРАТЬСЯ Если вы не работник научноисследовательской станции, единственный доступный вам способ добраться до Антарктики – круизный паром. Это не те лайнеры с аквапарком на борту, о которых вы могли подумать. А небольшие корабли, курсирующие с ноября по март. Начиная с 2011 года из-за запрета использования нефтяного топлива, необходимого для заправки больших паромов, крупные суда перестали ходить до Антарктики. Это значительно сократило количество туристов на континенте. Сейчас туда ходят лишь корабли, предназначенные для прохождения арктических вод. Они рассчитаны менее, чем на 500 человек. На таких паромах есть каюты разного класса: от обычных до самых роскошных. Самой надёжной считается круизная компания Silversea. Ее корабли уже более десяти лет занимаются перевозками в Антарктику. Эти лайнеры – чтото среднее между роскошным отелем и современным паромом с целой командой специалистов (включая биолога, антрополога и орнитолога). Они ответят на любой вопрос, связанный с Антарктикой. Если вы добираетесь до континента через Южную Америку, то лучше всего начать свое путешествие с БуэносАйреса и задержаться здесь на пару дней. Походить по ресторанам и барам, ведь потом такой возможности у вас не будет.

14 миллионов кв. км. Его средняя толщина около 1,5 километров.

www.panorama-e.com

5. В Антарктиде нет постоянных жителей. Население Антарктики составляет несколько тысяч человек, однако среди них нет ни одного постоянного жителя. Все они исследователи, приезжающие на холодный континент для проведения научных работ. 6. Первый ребёнок родился в Антарктиде в 1978-м. Эмилио Маркос Пальма попал в Книгу рекордов Гиннеса как первый человек, рождённый в Антарктиде. Он родился в 1978 году на круглогодичной аргентинской исследовательской станции Эсперанса, где работал его отец. Мать Эмилио прилетела на базу на седьмом месяце беременности, и в положенный срок родила сына Эмилио. С тех пор на исследовательских станциях Антарктики родилось еще 10 детей. 7. Полгода в Антарктиде царит полная темнота. Антарктическим летом над самым холодным континентом стоит полярный день, а зимой (в апреле-августе) – полярная ночь. В это время солнце даже краем не поднимается над горизонтом, и в Антарктиде несколько месяцев царит полная темнота. 8. Летом солнце над Антарктидой не опускается ни на минуту. Жить почти полгода в условиях полярной ночи, не видя солнца, очень тяжело. Но не проще приходится учёным, работающим на антарктических полярных станциях, летом с октября по февраль. В эти месяцы солнце не уходит за горизонт и светит круглые сутки, что сбивает суточные ритмы сна точно так же, как и полная многодневная темнота.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B15 Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D.

Лучший горнолыжный отдых в любое время года

дерматолог

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

Лучшее время – сейчас!

уществует четыре сезона, которые идеально подойдут для катания на лыжах и сноуборде: ранняя зима, полярная ночь, середина зимы и весна. У каждого лыжника наверняка есть любимое время для катания, но о том, какой сезон особенно подходит для занятия горнолыжным спортом, мы расскажем в этой статье. Сейчас в горах полноценная зима во всей своей красе, а тем временем весна уже наступает на пятки! Результаты исследования, в котором приняли участие более 900 респондентов, говорят о том, что 82% людей предпочитают кататься в весеннее время и лишь 13% участников опроса любят кататься ранней зимой, оставшиеся 5% выбирают зимний сезон. Вне зависимости от времени года, каждый из респондентов сказал, что главное, чтобы снег был на склонах, и это определенно самый верный подход! Поэтому получается, что лучший горнолыжный отдых не зависит от времени года, все дело в настроении. Ранняя зима — ожидание позади Это время года хоть и не может «похвастаться» большим количеством снега и прекрасными заснеженными пейзажами, оно все же напоминает о том, что сезон настоящих горнолыжных каникул уже совсем близко, и долгий процесс ожидания уже позади. Каждый лыжник не понаслышке знает, как это здорово — ступить первый раз на укрытые снежным покровом склоны после долгого летнего перерыва.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ Лучшие горнолыжные места Запада США Маммот Маунтин (Mammoth Mountain) — крупнейший горнолыжный курорт в Калифорнии, США. Катание возможно до начала мая (в некоторые годы склоны были открыты до начала июня). Гора Маммот Маунтин названа так из-за своей необычной формы, которая действительно напоминает древнего волосатого могучего зверя - мамонта. И именно своей формой она обязана многообразию склонов, спо-

• ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА. • бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

…Однако, поздняя весна и осень тоже ничего Несмотря ни на какие другие факторы, самым важным для каждого лыжника и сноубордиста при выборе горнолыжного курорта является наличие снега. Снег на склонах остается иногда до мая, а открываются первые горнолыжные курорты еще в октябре. Причем, некоторые из них работают круглогодично.

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046 бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

собному удовлетворить практически любые притязания на сложность. Курорт находится, залитой солнцем большую часть года, и, глубокий, сухой и мягкий снег на вершине склонов лежит до июня. Высоко в горах Сьерра Невада, вокруг студёного и удивительно красивого озера Тахо расположились семнадцать больших и малых горнолыжных курортов, которые вместе образуют самую большую область для катания в США. Практически с любого склона видно лежащее у подножия гор озеро с отливающей зеленью водой.

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

На горнолыжный курорт все вместе Середина зимы — время всевозможных каникул и праздниМЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ков, отлично подходит для пуДЛЯсКАЖДОГО тешествий на склоны семьей ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ и друзьями. Гостей всех горно- САМЫЙ лыжных курортов вНЕОБХОДИМЫЙ это время НАБОР ждут потрясающие зимние пейСТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ. зажи и оборудованные склоны различной сложности, и, конечно, множество других зимних развлечений, которые подойдут как для взрослых, так и для детей. Лучше весны ничего быть не может Весной природа просыпается, дни становятся длиннее и светлее, и солнышко радует все чаще и чаще. Снега в это время тоже достаточно, так что получается, что все приезжающие на горнолыжные курорты весной наслаждаются тёплыми солнечными днями и отличным катанием по заснеженным склонам. Такой отдых всегда наполнен энергией и радостью!

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ.

Единый ски-пасс вокруг озера Тахо (The Tahoe ski pass) позволяет кататься на территории Хэвенли (Heavenly), Сьерры (Sierra) и Кирквуда (Kirkwood) на южном берегу и в Скво Вэлли (Squaw Valley), Нордстар (Northstar) и Альпайн (Alpine) — на северном. В Скво-Вэлли есть две зоны катания для начинающих. Большая область ката, ния Bailey s Beach расположена на вершине горы, рядом с High Camp. Скво-Вэлли считается местом рождения американского движения экстремального катания. Лыжники, ищущие крутые склоны, многообразие внетрассового катания, найдут свою мечту в Скво-Вэлли. Опытным лыжникам доставят удовольствие знаменитые склоны KT-22. Этот пик часто называют жемчужиной в короне Скво-Вэлли.

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология СТОМАТОЛОГИЯдля ДЛЯвсей ВСЕЙ сеМьи СЕМЬИ -наш первый НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

www.panorama-e.com

• Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

***

Плоды равноправия

Во время международной выставки в

/по материалам еженедельника «Панорама»/ Виктор Райзман

Ах, этот бой за равноправие Мужчин и женщин многих стран! Мы все усилия направили, Чтоб паритет наш равным стал. И результаты, хоть и медленно, Но неуклонно лезут ввысь. И те, кто раньше звались ведьмами, Теперь чертями нареклись. Уже такси гоняют девушки, Толпой в полицию спешат И в казино швыряют денежки, И виски с содовой грешат, Все больше женщин в интернете и Меж глав немалых государств... Но нарушение генетики Проблемы новые создаст. Статистики открыли правду нам Цифирью страшной и простой: Под двадцать тысяч дам отравлено За год прошедший наркотой! Почти за двадцать лет трагических В пять раз примерно возросло Любительниц «курнуть» количество – Покойниц жуткое число! Что ж, стресс – оружье равноправия, Ведь женщины слабей мужчин, И опиоидные травы им – Одна из гибели причин. Забудьте равноправье, бабы, и Вернитесь к вековой судьбе: Вновь станьте трезвыми и слабыми, Влеките мужиков к себе! Рожайте вдоволь нам, пожалуйста, Детей, народы, племена – На этом жизнь всегда держалась и Пусть не кончается она!

зал

ка Один москвич расс

гостинице рядом живут испанец и шведка. Вечером испанец с бутылкой вина стучит в дверь шведки. - Кто там? - Хуан Карлос Эмануель да Силва. - Заходите, только по одному. *** Сидя на родительском собрании, мама заколкой нацарапала на парте сыну: «Тебе хана!» *** - Доктор, а почему я каждый день просыпаюсь с новой женой? - Успокойтесь у вас сильный склероз, вы просто забываете, как выглядит старая! *** Только папа может уснуть под телевизор и проснуться, если его выключить.

Уже в первобытные времена женщины говорили - полная пещера шкур, а надеть нечего! *** Мужик звонит другу: - Саня, от меня жена ушла! Голос с балкона: - Идиот, я на балконе окна мою! *** ица ии - Ватсон, вы гей? ем пускн ы В закад - Да, Холмс. А как вы догадались? йство я хо з сельнимет хо ермеру. Опять наверное метод дедукции? под окому ф - Да нет, просто спросил. один *** - А помните, как раньше мужчины были готовы ради женщины на все, что угодно! — Да, не те женщины пошли, не те... *** - Милочка, да у вас ангина. Вам горло надо полоскать. Судья говорит преступнику: - Доктор, черт с вами. Ласкайте! - Поздравляю, вы десятитысячный *** Слишком горячая вода в детской ван- клиент нашего суда! В честь этого соночке заставила мальчика Васю загово- бытия вы можете сами выбрать, в какой тюрьме отбывать срок... рить на полгода раньше. - В женской! *** *** - Доктор, мне трудно дышать! По телевизору начали рекламиро- Ну что же вы себя так мучаете? Не вать мужские силиконовые импланты дышите! для кошельков. *** *** Мальчик так долго макал печеньку в - Не успели спасти одного пациенчай, что та призналась, где лежат деньта, как тут же не успели спасти другого… ги.

l Я сильный, я ответственный, я волевой, я уверенный, я дерзкий, я еще пять минут полежу и встану, честно. l В наше время диагноз — это не столько приговор, сколько коммерческое предложение. l Я, как идеальная женщина, всегда знаю, когда необходимо промолчать, но ведь… зараза… не могу... l Если человек врёт и не краснеет, то вполне возможно, что с годами в его организме красная краска кончилась. l Решила по дому мужскую работу сделать сама, легла на диван, смотрю телевизор. Тяжело, не спорю, но надо… l Когда в организм попадает слишком много работы, он начинает вырабатывать антидела. l С возрастом все реже чувствую себя чужим на празднике жизни, потому что вижу, что никакого праздника нет. l В жизни каждого мужчины наступает такой момент, когда чистые носки проще купить. l Какая неприятность ни случилась бы, всегда найдётся тот, кто знал, что так и будет. l В нашей семье по утрам зарядкой занимается только мобильник. l К тому времени как ты начинаешь читать женщину как открытую книгу, твой читательский билет уже просрочен. l Конечно, я смотрю новости. Но иногда хочется узнать, что же случилось на самом деле.

Мысли вслух

- Остап Львович, вы меня совсем позабыли! - Мадам, шоб вы знали, вы у меня из головы даже покурить не выходите! vvv

Одесская примета: Чем ближе квартира бабушки, тем толще вырастают внуки.

vvv

Вчера был у Розы дома. Все стены обвешаны ружьями для охоты. И что меня напрягает больше всего, она меня постоянно называет «Зайчик». vvv

— Мамочка, почему Соломон был такой мудрый? — Потому, сынок, что у него было много жен и он со всеми советовался…

vvv

— Роза, я таки не пойму, почему Сема все время спрашивает, как у меня на личном фронте? — Та шо тут непонятного? На передовую хочет…

vvv

- Семен Маркович, а шо ви делаете для сохранения чистоты нашего Черного моря? - Для сохранения чистоты нашего Черного моря, мы с моей Розочкой туда ничего не делаем. vvv

юмор

Одесский

— Семочка, если будешь хорошо себя вести, купим тебе велосипед! — А если плохо? — Пианино!

Моя одесская бабушка знает ответ на вопрос «Как разлюбить мужчину?»: — Ой вэй!.. Таки пара пустяков. Поставь его голос на будильник. vvv

- Боря, шо вы делаете такое? - Ах, Соня, нету времени на медленные танцы... vvv

- Скажите, а где тут поезд на Одессу? - Уже ушел. - Вот здрасте! А куда?

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

www.panorama-e.com

***

Каждую весну Папа Карло делал Бу-

ратино операцию. Он удалял ему почки! Не брать трубку, когда звонит мама, нельзя. Ведь после десятого звонка я считаюсь пропавшей без вести и лежу с перерезанным горлом в канаве. *** - Скажи, папа, я приёмный? - Ты думаешь, если бы мы с мамой могли выбрать ребёнка, мы взяли бы такого дебила? *** Комары в лесу кусают тебя не ради пищи, они относят кровь на анализ кукушке, чтобы она могла дать более обоснованный прогноз продолжительности твоей жизни. *** «Тяжело в учении? Легко в бою!» поприветствовал военком отчисленных за неуспеваемость студентов. *** Приходит мужчина в аптеку, спрашивает: - Дайте медицинский спирт. - Есть рецепт? - Был бы, сам бы сделал. *** С моей девушкой жить очень интересно, потому что любой её закидон — это новое направление в психиатрии. *** — Здравствуйте. Я хотел бы взять водку в кредит. — Судя по цвету лица, у вас хорошая кредитная история. *** Мама читает дочке сказку: - Было у отца три сына: старший умный был детина, средний сын - и так и сяк, младший вовсе был дурак. - Мам, а у них отец болел, что ли? - С чего ты взяла? - А что у него с каждым разом все хуже и хуже детки получались? *** Вчера кто-то обворовал магазин интим-товаров. Судя по украденному, преступница была одна. Много лет одна…

Несправ

едливост

аннее утро. В море дрейфует огромная яхта стоимостью 50 млн долларов. На палубе спят полуголые девицы, участницы очередного конкурса «Мисс Мира-2019», уставшие от многочасовой вечеринки и упавшие спать там, где их застали первые лучи восходящего солнца. Команда суетится с уборкой последствий прошедшего сейшена. На столе остатки лангустов и кокаина. На корме, в удобном кресле сидит владелец яхты и пьёт холодный «Crystal Louis Roederer», закусывая чёрной икрой, в руках у него дорогой спиннинг. Рядом с ним - капитан в белоснежных туфлях, брюках, кителе и фуражке курит сигару Cohiba Behike и потягивает «Courvoisier L’Esprit Decanter» из коньячного бокала. Владелец яхты занят утренней рыбалкой, но, судя по всему, уже часа 2-3 всё безрезультатно, не клюёт совсем, он грустит и досадует... В это время мимо проплывает маленькая старая парусная лодка, в которой сидит местный рыбак из близлежащей деревни, среди наваленных снастей видно, что улов у рыбака сегодня был очень удачный, т.к. лодка сильно перегружена рыбой и рыбаку приходится очень осторожно маневрировать, чтоб не затопить своё судёнышко. Владелец яхты смотрит на эту лодку, смотрит на рыбака, на его улов, затем смотрит на свой спиннинг и на своё пустое ведро для пойманной рыбы, отпивает глоток Crystal, ломает об колено свой спиннинг, выбрасывает обломки спиннинга за борт и, повернувшись к капитану, с досадой изрекает: - Не, ну ты видел, а? Вот так всегда! Кому-то всё, а кому-то ничего...

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ЛЕТОМ НАЧНУТ ИГРАТЬ В ФУТБОЛ ПО ИЗМЕНЕННЫМ ПРАВИЛАМ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

Игрокам атакующей команды больше нельзя будет становиться в стенку обороняющейся команды при исполнении штрафного удара, они должны находиться минимум в метре от нее и не мешать защитникам Международный совет футбольных ассоциаций внес ряд изменений в правила футбола на 133-м ежегодном общем собрании в шотландском Абердине, сообщается на официальном сайте IFAB. Заседание проходило под председательством президента Шотландской футбольной ассоциации Алана Макре, на нем присутствовали представители ФИФА и футбольных ассоциаций Англии, Уэльса и Северной Ирландии. При замене футболист обязан покинуть поле в том месте, где ближе всего к нему располагается боковая линия поля. Раньше правила не обязывали заменяемого игрока покидать поле в ближайшей точке боковой линии. Отменено правило, согласно которому мяч должен покидать штрафную площадь при розыгрыше удара от ворот, прежде чем его коснется полевой игрок. Будет наказываться непреднамеренная игра рукой, если футболист при этом забил гол или создал голевой момент. При исполнении пенальти голкиперам будет достаточно стоять только одной ногой на линии ворот. В некоторых ситуациях после попадания мяча в арбитра будет назначаться «спорный мяч». Уточнены правила о наказании жёлтыми и красными карточками представителей команд за неспортивное поведение. Все изменения, которые должны сделать игру более зрелищной и динамичной, вступят в силу с 1 июня.

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ УСТАНОВИЛИ СТАТУЮ ДЭВИДУ БЕКХЭМУ Футбольный клуб «ЛосАнджелес Гэлакси» установил статую бывшему капитану команды англичанину Дэвиду Бекхэму. Статуя расположена рядом с главным входом на домашний стадион команды. В церемонии открытия принял участие сам Бекхэм в сопровождении жены Виктории. «Я очень благодарен MLS за то, что поверили в меня, за честь играть в этой великолепной лиге, в этой великолепной команде», - заявил 43-летний англичанин на торжественной церемонии. Бекхэм стал первым футболистом, подписавшим контракт с клубом MLS по правилу «назначенного игрока», допускающее подписание игроков, на которых не будет распространяться установленный лигой потолок зарплат. Дэвид защищал цвета «Лос- Анджелес Гэлакси» с 2007 по 2012 год. В составе американского клуба Бекхэм провел 122 матча, забив 19 мячей и два раза выиграв Кубок MLS.

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

Healthy Medical Center

Ольга Берберян, L.Ac

Diplomats, American Board Certified of Acupuncture Master degree in Acupuncture and Oriental Medicine • АВТОАВАРИИ • ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА РАБОТЕ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА ► ЧУВСТВО ТРЕВОГИ/ДЕПРЕССИЯ ► СТРЕСС/НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ► НАРУШЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ► ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ ► АРТРИТЫ/БОЛЬ В КОЛЕНЯХ

► ГОЛОВНЫЕ БОЛИ/ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ ► НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ХИМИОТЕРАПИИ ► ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ, НАРКОТИКАМ, КУРЕНИЮ ► КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЗДОРОВОМУ ПИТАНИЮ ► FACIAL REJUVINATION (ПОДТЯЖКА ЛИЦА)

ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDI-CAL

7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046 323/301-8080

АКТЕР ИЗ «ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ» ЗАЩИТИЛ ТИТУЛ СИЛЬНЕЙШЕГО ЧЕЛОВЕКА НА ПЛАНЕТЕ Исландский актер и пауэрлифтер Хафтор Бьернсон, сыгравший великана Гору в популярном сериале «Игра престолов», защитил титул сильнейшего человека на планете. Хафтор Бьернссон вернется на экраны в роли Григора «Горы» Клигана в заключительном восьмом сезоне «Игры престолов», премьера которого состоится в первой половине 2019 года. На соревнованиях Arnold Strongman Classic в Коламбусе (Огайо, США) он оторвал от земли штангу весом 474 кг, побив собственный мировой рекорд, сообщает ABC. Он выполнил коронное упражнение соревновательного пауэрлифтинга под названием deadlift (в дословном переводе - мертвый подъем), которое заставляет работать практически все мышцы тела, включая лицевые. По совокупной мощности их напряжения оно беспрецедентно. При этом суть упражнения предельно проста: нужно поднять штангу с пола до уровня бедер и выпрямиться с ней. Бьернсон получил поздравления и чек на 72 тысячи долларов из рук не менее известного актера и пауэрлифтера - бывшего губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера.

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 5. Напевность. 8. Десертное блюдо. 9. Лепешка из муки. 11. Благоразумное послушное существо. 13. Немецкий конструктор и изобретатель, основатель компании «Ауди». 14. Село в Московской области, известное оригинальной росписью керамики. 15. Любитель сценического искусства. 18. Тропическое дерево, из скорлупы плодов которого добывают масло-кажу. 20. Разменная монета некоторых стран. 21. Завитушки на голове. 23. Чудо. 24. Маленький ребенок. 25. Древнерусское название города Судак. 26. Ценитель изящного. 28. Славянское племя, жившее на территории Польши. 30. Область в Италии. 33. Сладкая палочка. 34. У евреев: длинные пряди волос по сторонам лица. 35. Знак в нотном письме, указывающий исполнителю на необходимость продления звука, аккорда, паузы. 37. Письмо инков. 38. Нидерландский живописец 17 века, автор реалистических, полных народного юмора сцен из жизни крестьян и горожан. 39. В Древнем Риме: замкнутый круг патрицианских и знатных плебейских семейств, имеющих доступ к высшим государственным должностям. По вертикали: 1. Скелет головы. 2. Старинное золотое, серебряное, бронзовое украшение в форме полумесяца. 3. Устаревшее название нониуса. 4. Родина и царство Одиссея. 6. Небольшая морская рыба. 7. ... народов. 10. То же, что мореплавание. 12. Пресмыкающееся семейства морских змей. 16. Характерное свойство щелочей. 17. Город в Кот-д›Ивуаре. 19. Правовед. 20. Движущаяся масса жидкости и газа. 22. Древнерусский князь, соправитель Аскольда. 27. Древнегреческий математик, работавший в Александрии. 29. Монгольский хан, сын Чингисхана. 31. Материк Земли. 32. Притягательная сила, очарование. 35. Оглушительный успех. 36. Человек, отказываюший себе в жизненных удовольствиях.

Ответы на сканворд в №9 По горизонтали: Участие. Хи. Техас. Омела. Кутум. Ас. Матч. Укол. «Пежо». Философ. Сим. Ярус. Трог. Шина. Щи. Ярд. Твид. По вертикали: Пух. Истома. «Реал». Чистотел. Тем. Ихет. Сак. Камуфляж. Супостат. Дож. Кефир. Лоб. Оксид. Мощи. Ушр. Гид.

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

www.panorama-e.com

Ответы на судоку в №9

Ответы на кроссворд в №9 По горизонтали: 1. Тбилиси. 7. Галантность. 10. Кюре. 11. Омоно. 12. Рекс. 13. Пехотинец. 15. Утка. 16. Икры. 17. Сенатская. 22. Неглиже. 23. Вязанка. 26. Этан. 27. Златник. 29. Рута. 30. Пациент. 32. Игрушка. 34. Штурвал. 36. Интрига. 39. Цеце. 40. Конвоир. 41. Туаз. 42. Цензура. 45. Ватикан. 47. Катехизис. 50. Кагу. 51. «Тэфи». 52. Пикировка. 53. Дике. 54. Триаж. 56. Дюка. 57. Сколопендра. 58. Озанфан. По вертикали: 2. Благоухание. 3. Лотто. 4. Смоковников. 5. Ватерпас. 6. Итерация. 8. Кювета. 9. Аккорд. 14. Тютюн. 18. Вертеп. 19. Сланец. 20. Гаврош. 21. Якутка. 24. Кантилена. 25. Ингибитор. 27. Змеевик. 28. Куратор. 31. Аут. 33. Кег. 34. Шредер. 35. Уреаза. 37. Иттрий. 38. Ананас. 43. Автокатализ. 44. Вихор. 45. Воздвиженка. 46. Бабуин. 47. Купченко. 48. Стандарт. 49. Аффект. 55. Ишпан.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

nанорама

первый Понедельник, 11 марта 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.15 7.05 8.00 8.20 11.00 11.30 12.55 14.00 14.20 15.05 15.50 17.05 18.00 19.00 19.30 21.15 22.10 23.05

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 11 марта. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет» «Наши люди» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Шифр» «Большая игра» «Познер» Сериал «Убойная сила»

Вторник, 12 марта 12.00 12.20 1.10 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.15 7.05 8.00 8.20 10.05 11.00 11.30 12.55 14.00 14.20 15.05 15.50 17.05 18.00 19.00 19.30

Новости «Убойная сила» «Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 12 марта. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Шифр». фильм «Пусть говорят» «Время» «Время покажет» «Наши люди» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Шифр»

11 - 17 марта 21.15 22.10 0.00 0.20 1.10

«Большая игра» Сериал «Убойная сила» Новости «Мужское / Женское» «Давай поженимся!»

Среда, 13 марта 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.45 «Сегодня 13 марта. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Шифр». фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 12.55 «Наши люди» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Фильм «Шифр» 21.15 «Большая игра» 22.10 Сериал «Убойная сила»

3:00 4:40 6:00 7:35 8:50 10:20 11:40 13:35 15:20 17:00 18:25 19:45 21:55 23:30

Частное пионерское 2 Затмение Тени забытых предков Илья Муромец и СоловейРазбойник Танки Лёгок на помине Королёв Сводные сёстры Рябиновый вальс Грецкий орешек Самка Метро Белый мавр, или Интимные истории о моих соседях Блокбастер

вторник, 12 марта 12:50 3:05 4:35 6:05 7:15

Орда Детки напрокат Завтрак у папы Черная курица, или Подземные жители Три богатыря и

«На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Шифр» «Большая игра» «На ночь глядя» Сериал «Убойная сила»

Пятница, 15 марта 12.00 12.20 1.10 2.00 2.15 5.45 6.15 7.05 8.00 8.20 10.05 11.00 11.30 12.55 14.00 14.20 15.05 15.50 17.05 18.00 19.00 19.30 20.50

Новости «Убойная сила» «Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 15 марта. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Шифр». фильм «Пусть говорят» «Время» «Время покажет» «Наши люди» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «Человек и закон» «Поле чудес» «Время» «Главная роль» «Вечерний Ургант»

21.40 комедия «Одноклассницы: Новый поворот» 22.55 фильм «Кукушка»

Суббота, 16 марта 12.00 12.15 1.25 2.00 2.15 3.15 4.45 5.00 5.15 6.00 6.50 8.10 8.45 9.30 10.15 11.00 11.20 12.05 13.45 15.10 17.00 18.10

Новости (с субтитрами) «Кукушка». Продолжение фильм «Проигранное место» Новости (с субтитрами) «Проигранное место». Продолжение фильм «Ловушка для одинокого мужчины» «Слово пастыря» Новости (с субтитрами) «Наедине со всеми» «Валерий Ободзинский. «Вот и свела судьба...» фильм «Если бы я был начальником...» «Играй, гармонь любимая!» «Умницы и умники» Премьера. «Королевы льда. Нежный возраст» «Теория заговора» «Время» «Идеальный ремонт» Премьера. «Живая жизнь» фильм «Одиноким предоставляется общежитие» фестиваль «Жара» «Эксклюзив» «Сегодня вечером»

19.00 «Время» 19.20 «Сегодня вечером» 21.05 комедия «Огни большой деревни» 22.25 фильм «Селфи»

Воскресенье, 17 марта 12.00 12.15 12.35 1.35 2.00 2.15 3.30 5.00 5.15 6.00 8.15 8.45 9.40 10.10 11.00 12.30 13.20 15.10 16.45 17.45 19.00 20.25 22.20

Новости (с субтитрами) «Селфи». Продолжение «Модный приговор» фильм «Жёлтый карлик» Новости (с субтитрами) «Жёлтый карлик». Продолжение фильм «Подвиг разведчика» Новости (с субтитрами) «Наедине со всеми» фильм «Безымянная звезда» «Часовой» «Здоровье» «Непутевые заметки» с Дм. Крыловым «Жизнь других» «Толстой. Воскресенье» «Анна Самохина. «Запомните меня молодой и красивой» фильм «Царская охота» «Три аккорда» «Русский керлинг» «Лучше всех!» «Толстой. Воскресенье» «Клуб Весёлых и Находчивых». Высшая лига фильм «День выборов»

Четверг, 14 марта 12.00 12.20 1.10 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.15 7.05 8.00 8.20 10.05 11.00 11.30 12.55 14.00 14.20 15.05 15.50

Новости «Мужское / Женское» «Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 14 марта. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Шифр». фильм «Пусть говорят» «Время» «Время покажет» «Наши люди» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет»

11 - 17 марта понедельник, 11 марта

17.05 18.00 19.00 19.30 21.20 22.15 23.05

8:30 11:50 13:40 15:20 17:00 18:55 20:30 21:45 23:20

Шамаханская царица Карп отмороженный Кухня. Последняя битва Забудь меня, мама! Любовь с акцентом После тебя Небесный суд Всё о мужчинах Москва, я терплю тебя Райские кущи

среда, 13 марта 1:05 2:15 3:55 5:25 7:00 8:10 9:15 10:35 12:20 13:55 15:45

Храни меня, мой талисман Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее Спешите любить Ура! Каникулы! Три богатыря на дальних берегах Вечер накануне Ивана Купала Убежать, догнать, влюбиться Главный Млечный путь Дедушка Килиманджара

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Еженедельник «Панорама»:

новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных городов США, Канады, Израиля, России, Украины... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье.

Ваше мнение Ïîäïèñêà íà «Ïàíîðàìó»

ñäåëàåò âàøó æèçíü áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. Ýòî îòëèЧíûé ïîäàðîê äëÿ âàøèõ äðóçåé и áëèçêèõ. Праздничные Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü!

323-460-2961 4:55 17:00 Спарта 18:25 «смешение Карп отмороженный реальности и фантазии, 6:15 зрелищности и неожиданных эффектов захватывает 6:35 20:00 внимание Корпоратив от первой до минуты» - Total Theater 21:25 последней Вурдалаки подход и неиссякаемый юмор 6:45 22:45 «творческий Девушка с косой поражают на грани эксцентричности воображение» - LaExcites 7:00 «WOW! No one else makes theatrical magic 7:10 четверг, 14- asмарта quite like Kneehigh amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

12:15 2:15 2:35 4:45 6:20 7:55 9:10 10:40 12:00 13:40 15:25 17:00 18:20 20:15 21:45 23:05

Собибор Серая Шейка Старые клячи Танки Белая птица с чёрной отметиной Три богатыря: Ход конём Кино про Алексеева Одной левой Я худею Сокровища О.К. Гуляй, Вася! Джунгли После тебя Бабло Суперменеджер, или Мотыга Судьбы Мифы

пятница, 15 марта 12:35 Вий 3:05 Каникулы строгого режима

www.panorama-e.com

8:25 9:55 12:10 14:10 15:35 17:00 18:40 20:00 21:25 22:50

й)

ых читателе

ля нов одписке (д п и р п а к д Ски

еснам-я

В ре ть в о т э чта Стр.А9

летние скидки

ме ! ь т и б ю ил

Герой Чудесный колокольчик Сестрица Аленушка и братец Иванушка Таежная сказка Соломенный бычок Три богатыря и Морской царь 4:0 в пользу Танечки Дуэль. Пушкинъ - Лермонтовъ 28 панфиловцев Защитники Подарок с характером Горько! Любовь прет-а-порте Жизнь впереди Пятница Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее

суббота, 16 марта 12:30 Волкодав из рода Серых Псов 3:10 Тайна четырёх принцесс 4:40 Мойдодыр 5:00 Гуси - Лебеди 5:20 Лев и заяц 5:30 Каникулы строгого режима 7:20 Позвоните Мышкину

8:45 9:55 11:30 13:15 15:05 17:00 18:20 19:45 21:10 22:35

Иван Царевич и Серый Волк 2 Карп отмороженный Кухня в Париже Кухня. Последняя битва После тебя Блокбастер Грецкий орешек Рок Любовь в большом городе Вчера. Сегодня. Навсегда.

воскресенье, 17 марта 12:05 Вчера. Сегодня. Навсегда. 1:45 Сводные сёстры 3:30 Разрешите тебя поцеловать... снова 5:15 Ирония любви 6:40 Огни большой деревни 9:15 Напарник 10:45 За гранью реальности 12:30 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 14:10 Курьер из «Рая» 15:40 Затмение 17:00 Килиманджара 18:15 Измена 20:10 Я худею 21:50 Любовь в большом городе 2 23:20 Забытая женщина

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

11 - 17 марта понедельник, 11 марта 4:30 5:00 5:15 5:30 6:30 7:00 8:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 7:30 8:15 9:10 9:40 11:30 12:00

Т/ж о многогранной жизни Европы сатирическом шоу «Заповедник». На неделе. Ведущие Наталья Гурович и Дмитрий Дубов. Понять. Простить. Сериал Т/ж для автолюбителей Слепая День. Новости Юля идет в гости Балтия. Неделя Слепая Подозреваются все. Сериал Свидетели. Сериал День. Главный выпуск новостей. След. Детективный сериал. Свидетели.Сериал Юля идет в гости Слепая Т/ж для автолюбителей След. Детективный сериал

вторник, 12 марта 1:00 2:00 3:30 4:30 5:00 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Т/ж для автолюбителей Юля идет в гости Балтия. Неделя

6:00 6:30 7:00 8:00 12:00 11:30 1:00 2:00 3:00 4:00 7:30 8:15 9:10 9:40 11:30

Понять. Простить. Сериал Т/ж о здоровье. Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить. Сериал Слепая Подозреваются все. Сериал Свидетели. Сериал День. Главный выпуск След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Т/ж о здоровье.

среда, 13 марта 12:00 1:00 2:00 3:30 4:30 5:00 5:30 6:30

След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Т/ж о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить. Сериал Т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. 7:00 Слепая 8:00 День. Новости 12:00 Выборы 2019 12:30 Понять. Простить. Сериал 1:00 Слепая 2:00 Подозреваются все. Сериал 3:00 Свидетели. Сериал

11 - 17 марта понедельник, 11 марта 1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35 9:05 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 17:55 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Премьера! Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Премьера! Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Филипп Старк Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

вторник, 12 марта 1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55 7:30 8:05

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

8:35 9:05 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:30 22:00 22:40

Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Воспитание вкусом Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

среда, 13 марта 1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35 9:05 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Премьера! Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Премьера! Ночной дожор. Новая битва

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

4:00 7:30 8:15 9:10 9:40 11:30

День. Главный выпуск След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Выборы 2019 Слепая Т/ж о самых интересных событиях в мире культуры.

четверг, 14 марта 12:00 1:00 2:00 3:30 4:30

След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. 5:00 Выборы 2019 5:30 Понять. Простить. Сериал 6:30 Т/ж о науке. 7:00 Слепая 8:00 День. Новости 12:00 Только без рук! 12:30 Понять. Простить. Сериал 1:00 Слепая 2:00 Подозреваются все. Сериал 3:00 Свидетели. Сериал 4:00 День. Главный выпуск 7:30 След. Детективный сериал. 8:15 Свидетели. Сериал 9:10 Только без рук! 9:40 Слепая 11:30 Т/ж о науке.

пятница, 15 марта 12:00 1:00 2:00 3:30

След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Слепая Гадалка

16:35 Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка 17:30 Хот Пиг 18:00 Ночной дожор 18:30 Игра со вкусом. Оливковое масло 18:55 Пожиратели. Новые приключения 19:55 Хот Пиг 20:30 Смак 21:30 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал

четверг, 14 марта 1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35 9:05 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:30 22:00 22:40

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Премьера! Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Премьера! Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Его Величество Хамон Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

www.panorama-e.com

4:30 5:00 5:30 6:30 7:00 9:30 10:00 10:30

Т/ж о науке. Только без рук! Понять. Простить. Сериал Т/ж о здоровье. Слепая Т/ж о здоровье. Т/ж для автолюбителей Т/ж о самых интересных событиях в мире культуры. 11:00 Война и мир 12:00 ОСАДетективный сериал 2:20 Любовь и прочие глупости 4:00 След. Детективный сериал. 5:30 Шик и шок 6:00 Война и мир 7:00 Смех с доставкой на дом 8:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым 9:00 Пятая стража 10:40 Оса, Детективный сериал

суббота, 16 марта 2:00 3:00 4:00

Война и мир Смех с доставкой на дом Десять фотографий с Александром Стриженовым 5:00 Пятая стража 6:40 Понять. Простить. Сериал 7:40 Оса. Детективный сериал 9:30 Шик и шок 10:00 Гадалка 11:00 От шабата до шабата 12:00 След. Детективный сериал. 1:30 Концерт 2:20 Любовь и прочие глупости 4:00 Неизвестная Россия 4:30 Наша американская история. Документальный проект

пятница, 15 марта 1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35 9:05 10:00 12:50 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:30 22:00 22:40

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Премьера! Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Шоколад Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

суббота, 16 марта 1:25 2:30

Смак Дачные феи. Кулинарные истории 3:05 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 4:05 СуперПожиратели 5:00 Кухня. Комедийный сериал 6:55 Смак 7:30 Дачные феи. Кулинарные истории 8:05 Хот Пиг. Второй пошёл 8:35 Премьера! Ночной дожор. Новая битва 9:05 СуперПожиратели. Перезагрузка 10:00 Кухня. Комедийный сериал 12:45 Смак

guide

5:30 6:00 7:00 8:30 9:30

nанорама

«Ждем в гости» От шабата до шабата Вечер музыки Микаэла Таривердиева Т/ж о многогранной жизни Европы След. Детективный сериал.

воскресенье, 17 марта 12:00 Неизвестная Россия 12:30 Наша американская история. Документальный проект 1:00 Америка. Большое путешествие 1:30 «Ждем в гости» 2:00 От шабата до шабата 3:00 Вечер музыки Микаэла Таривердиева 4:30 Понять. Простить. Сериал 8:00 День. Новости 12:00 сатирическом шоу «Заповедник». 12:15 На неделе. Ведущие Наталья Гурович и Дмитрий Дубов. 12:30 Понять. Простить. Сериал 1:00 Слепая 2:00 Подозреваются все. Сериал 3:00 Свидетели. Сериал 4:00 День. выпуск новостей. 7:30 След. Детективный сериал. 8:15 Свидетели. Сериал 9:10 сатирическом шоу «Заповедник». 9:25 На неделе. Ведущие Наталья Гурович и Дмитрий Дубов. 9:40 Слепая 11:30 Т/ж о многогранной жизни Европы

13:20 Дачные феи. Кулинарные истории 14:00 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 15:35 Хот Пиг. Второй пошёл 16:05 Премьера! Ночной дожор. Новая битва 16:35 СуперПожиратели. Перезагрузка 17:30 Хот Пиг 18:00 Ночной дожор 18:30 Игра со вкусом. Шоколад 19:00 Пожиратели. Новые приключения 19:55 Хот Пиг 20:30 Смак 21:30 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал

воскресенье, 17 марта 1:30 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35 9:00 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00

Минимум калорий Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Премьера! Ночной дожор. Новая битва Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. 50 лучших Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 11 - 17 марта

понедельник, 11 марта 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30

10:00 10:15 11:00

11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 14:50 15:00 16:00 17:00

17:45 18:00

19:50 20:25 21:25 22:05 22:30

23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО …СЛОМАННАЯ ПОДКОВА Приключенческий фильм ПОЕТ ЗЛАТА РАЗДОЛИНА РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОТКРЫТАЯ КНИГА Драма 1 серия РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 12 марта 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО …ОТКРЫТАЯ КНИГА Драма 1 серия 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 15:30 СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ Часть 1 Спонсорская программа Ведущий Сева Каплан 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОТКРЫТАЯ КНИГА Драма 2 серия 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:25 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:25 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 13 марта 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО …ОТКРЫТАЯ КНИГА Драма 2 серия 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЗНАКОМЬТЕСЬ: БОРИС РИПА Детский врач Спонсорская программа 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ Мелодрама 19:30 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:05 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 14 марта 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

1:00 2:00

2:45 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 9:55 10:20 11:00

11:30 12:00 13:00 13:05 14:50 15:00

15:30 16:00 17:00

17:45 18:00

19:55 20:30 21:30 22:30

23:00

ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант МИР КИНО…СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ Мелодрама 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ЗНАКОМЬТЕСЬ: БОРИС РИПА Детский врач Спонсорская программа ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…ФОНТАН Сатирическая комедия РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 15 марта 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО …ФОНТАН Сатирическая комедия 10:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ЗНАКОМЬТЕСЬ: БОРИС РИПА Детский врач Спонсорская программа 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

www.panorama-e.com

13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ЯСНОВИДЯЩАЯ РУФИНА Спонсорская программа 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОШИБКА РЕЗИДЕНТА Шпионский фильм 20:30 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 21:05 КОНТАКТ 22:05 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 16 марта 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 3:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ… СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:05 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА. РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:35 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 4:45 МИР КИНО Со Светланой Кифой…РАФФЕРТИ Политическая драма, 1 серия 6:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:00 ЯСНОВИДЯЩАЯ РУФИНА Спонсорская программа 7:30 СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ Часть 1 Спонсорская программа Ведущий Сева Каплан 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ОШИБКА РЕЗИДЕНТА Шпионский фильм 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 БЛОКО РАЗДОРА 13:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 14:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 РОМАНТИКА РОМАНСА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС

B21

17:35 МАСТЕР КЛАСС 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой… ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ Мелодрама 20:30 РОМАНТИКА РОМАНСА 21:25 МИР КИНО Со Светланой Кифой…РАФФЕРТИ Политическая драма, 1 серия 22:35 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 23:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана

воскресенье, 17 марта 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 1:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 2:00 МАСТЕР КЛАСС 2:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 3:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 3:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:35 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 6:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 7:00 ЯСНОВИДЯЩАЯ РУФИНА Спонсорская программа 7:30 СЛУЖБА ПОДДЕРЖКИ Часть 1 Спонсорская программа Ведущий Сева Каплан 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… ОБЪЯСНЕНИЕ В ЛЮБВИ Мелодрама 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:35 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:15 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЧИЧА Трагикомедия 19:40 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:25 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 20:50 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:20 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 23:50 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22 телеканал

Doctor

11 - 17 марта

понедельник, 11 марта

8:40

12:35 Большой скачок. Сладкое золото ацтеков 1:30 На приёме у Михаила Лабковского. Лучшее 2:30 На приёме у косметолога. Эстетика лица 3:25 Большой скачок. Гормоны. На страже здоровья 3:55 Большой скачок. Гормоны. На страже красоты 4:25 Медицинский квест. Омоложение организма 5:15 На приёме у психолога. Лишний вес, Шопоголизм 6:15 Большой скачок. Красота. Тело. Красота. Лицо 7:15 На приёме у доктора Ороса. Выпуск третий 7:40 Человек искусственный. Запчасти 8:10 Медицинский квест. Астма 9:00 Научный совет. Форум «Здоровое общество. На пути к цели 80+» 10:00 Еда. Томаты. Соленья 10:55 На приёме у Михаила Лабковского. Неоправданные ожидания 11:45 Основной элемент. Восстановить тело 12:15 10 решений доктора Карташёвой. Мастопексия 12:45 Фактор роста. Мало ест 13:15 Первая помощь. Происшествие в школе 13:45 Большой скачок. Клинические исследования. Рак: спасительная диагностика 14:45 Метод исследования. Лорзаболевания 15:15 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 15:45 Хороший врач. Дерматит 16:30 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 17:00 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье 17:25 Медицинский квест. Подтяжка лица 18:10 Научный совет. Форум «Здоровое общество. На пути к цели 80+» 19:05 Еда. Томаты. Соленья 20:00 Привлекательность. Наука притяжения 20:50 Большой скачок. Сладкое золото ацтеков 21:20 Большой скачок. Горечь сахара 21:50 На приёме у Михаила Лабковского. Лучшее 22:20 На приёме у Михаила Лабковского. Любимое 22:50 На приёме у косметолога. Эстетика лица 23:20 На приёме у косметолога. Тело, как конструктор 23:50 Большой скачок. Гормоны. На страже здоровья

9:10 9:40

вторник, 12 марта 12:20 Большой скачок. Гормоны. На страже красоты 12:50 Медицинский квест. Омоложение организма 1:40 На приёме у психолога. Лишний вес. Шопоголизм 2:40 Большой скачок. Красота. Тело. Красота. Лицо 3:35 На приёме у доктора Ороса. Выпуск третий 4:05 Человек искусственный. Запчасти 4:35 Медицинский квест. Астма 5:25 Научный совет. Форум «Здоровое общество. На пути к цели 80+» 6:25 Еда. Томаты. Соленья 7:20 На приёме у Михаила Лабковского. Неоправданные ожидания 8:15 Основной элемент. Восстановить тело

10:10 11:10 11:35 12:05 12:55 13:55 14:45 15:40 16:30 17:25 18:20 18:50 19:15 20:00 21:00 21:50 22:50 23:50

10 решений доктора Карташёвой. Мастопексия Фактор роста. Мало ест Первая помощь. Происшествие в школе Большой скачок. Клинические исследования. Рак: спасительная диагностика Метод исследования. Лорзаболевания На приёме у психолога. Защита от манипуляций Хороший врач. Дерматит На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье. Женское здоровье Медицинский квест. Подтяжка лица Привлекательность. Наука притяжения Большой скачок. Сладкое золото ацтеков. Горечь сахара На приёме у Михаила Лабковского. Лучшее На приёме у косметолога. Эстетика лица. Тело, как конструктор Основной элемент. Восстановить тело 10 решений доктора Карташёвой. Мастопексия Хороший врач. Дерматит Большой скачок. Гормоны. На страже здоровья. Гормоны. На страже красоты Медицинский квест. Омоложение организма На приёме у психолога. Лишний вес. Шопоголизм Большой скачок. Красота. Тело. Лицо На приёме у доктора Ороса. Выпуск третий

среда, 13 марта 12:20 Человек искусственный. Запчасти 12:50 Медицинский квест. Астма 1:40 Научный совет. Форум «Здоровое общество. На пути к цели 80+» 2:40 Еда. Томаты. Соленья 3:40 На приёме у Михаила Лабковского. Неоправданные ожидания 4:25 Основной элемент. Восстановить тело 4:55 10 решений доктора Карташёвой. Мастопексия 5:25 Фактор роста. Мало ест 5:55 Первая помощь. Происшествие в школе 6:25 Большой скачок. Клинические исследования. Рак: спасительная диагностика 7:20 Метод исследования. Лорзаболевания 7:50 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 8:20 Хороший врач. Дерматит 9:10 На приёме у доктора Бубновского. 10:10 Медицинский квест. Подтяжка лица 11:00 Привлекательность. Наука притяжения 11:50 Большой скачок. Сладкое золото ацтеков. Горечь сахара 12:45 На приёме у Михаила Лабковского. 13:45 На приёме у косметолога. Эстетика лица 14:45 Большой скачок. Гормоны. На страже здоровья 15:45 Медицинский квест. Омоложение организма 16:30 На приёме у психолога. Лишний вес 17:00 На приёме у психолога. Шопоголизм 17:25 Большой скачок. Красота. Тело 18:20 На приёме у доктора Бубновского. 19:15 Медицинский квест. Подтяжка лица

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

20:00 На приёме у доктора Ороса. Выпуск третий 20:30 Человек искусственный. Запчасти 21:00 Медицинский квест. Астма 21:50 Научный совет. Форум «Здоровое общество. На пути к цели 80+» 22:50 Еда. Томаты. Соленья 23:50 На приёме у Михаила Лабковского. Неоправданные ожидания

четверг, 14 марта 12:40 Основной элемент. Восстановить тело 1:10 10 решений доктора Карташёвой. Мастопексия 1:40 Фактор роста. Мало ест 2:10 Первая помощь. Происшествие в школе 2:35 Большой скачок. Клинические исследования 3:35 Метод исследования. Лорзаболевания 4:05 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 4:35 Хороший врач. Дерматит 5:25 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 6:20 Медицинский квест. Подтяжка лица 7:10 Привлекательность. Наука притяжения 8:00 Большой скачок. Сладкое золото ацтеков 9:00 На приёме у Михаила Лабковского. Лучшее 10:55 Большой скачок. Гормоны. На страже здоровья 11:55 Медицинский квест. Омоложение организма 12:45 На приёме у психолога. Лишний вес 13:40 Большой скачок. Красота. Тело 14:45 На приёме у доктора Ороса. Выпуск третий 15:15 Человек искусственный. Запчасти 15:45 Медицинский квест. Астма 16:30 Научный совет. Форум «Здоровое общество. На пути к цели 80+» 17:25 Еда. Томаты. Соленья 18:20 Привлекательность. Наука притяжения 19:05 Большой скачок. Сладкое золото ацтеков 20:00 На приёме у Михаила Лабковского. Неоправданные ожидания 20:50 Основной элемент. Восстановить тело 21:20 10 решений доктора Карташёвой. Мастопексия 21:50 Фактор роста. Мало ест 22:20 Первая помощь. Происшествие в школе 22:50 Большой скачок. Клинические исследования 23:50 Метод исследования. Лорзаболевания

пятница, 15 марта 12:20 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 12:50 Хороший врач. Дерматит 1:40 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 2:40 Медицинский квест. Подтяжка лица 3:25 Привлекательность. Наука притяжения 4:15 Большой скачок. Сладкое золото ацтеков 5:15 На приёме у Михаила Лабковского. Лучшее 7:10 Большой скачок. Гормоны. На страже здоровья 8:10 Медицинский квест. Омоложение организма 9:00 На приёме у психолога. Лишний вес 9:55 Большой скачок. Красота. Тело 11:25 Человек искусственный. Запчасти

www.panorama-e.com

11:55 Медицинский квест. Астма 12:45 Научный совет. Форум «Здоровое общество. На пути к цели 80+» 13:45 Еда. Томаты. Соленья 14:45 На приёме у Михаила Лабковского. Неоправданные ожидания 15:35 Основной элемент. Восстановить тело 16:05 10 решений доктора Карташёвой. Мастопексия 16:30 Фактор роста. Мало ест 17:00 Первая помощь. Происшествие в школе 17:25 Большой скачок. Клинические исследования 17:55 Большой скачок. Рак: спасительная диагностика 18:20 Метод исследования. Лорзаболевания 18:50 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 19:15 Хороший врач. Дерматит #VALUE! 16 марта 2019г. Суббота 20:00 На приёме у доктора Бубновского. Синдром менеджера 20:30 Угрозы современного мира. Планета аллергии 21:00 Медицинский квест. Глаукома 21:50 Тайны мозга. Фильм первый 22:40 Еда. Крупы 23:10 Еда. Сыр 23:40 Бактерии. Гости или хозяева?

суббота, 16 марта 12:10 Бактерии. Какая польза от микробов? 12:40 Бактерии. Новые возможности 1:10 10 решений доктора Карташёвой. Инфильтративный рак 1:40 Фактор роста. Боли роста 2:10 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 2:40 Клиники России. Волна здоровья. Медицинский десант 3:30 Метод исследования. Диагностика ожирения 3:55 На приёме у психолога. Чувство вины 4:25 Хороший врач. Артроз 5:15 На приёме у доктора Бубновского. Синдром менеджера 5:45 Угрозы современного мира. Планета аллергии 6:15 Медицинский квест. Глаукома 7:05 Тайны мозга. Фильм первый 7:55 Еда. Крупы 8:20 Еда. Сыр 8:50 Бактерии. Гости или хозяева? 9:20 Бактерии. Какая польза от микробов? 9:50 Бактерии. Новые возможности 10:20 10 решений доктора Карташёвой. Инфильтративный рак 10:50 Фактор роста. Боли роста 11:20 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 11:50 Клиники России. Волна здоровья. Медицинский десант 12:40 Метод исследования. Диагностика ожирения 13:05 На приёме у психолога. Чувство вины 13:35 Хороший врач. Артроз 14:25 На приёме у доктора Бубновского. Синдром менеджера 14:55 Угрозы современного мира. Планета аллергии 15:25 Медицинский квест. Глаукома 16:15 Тайны мозга. Фильм первый 17:00 Еда. Крупы 17:25 Еда. Сыр 17:55 Метод исследования. Диагностика ожирения 18:20 На приёме у психолога. Чувство вины 18:45 Хороший врач. Артроз

guide nанорама

19:30 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 20:00 Бактерии. Гости или хозяева? 20:30 Бактерии. Какая польза от микробов? 21:00 Бактерии. Новые возможности 21:30 10 решений доктора Карташёвой. Инфильтративный рак 22:00 Фактор роста. Боли роста 22:30 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 22:55 Клиники России. Волна здоровья. Медицинский десант 23:45 Метод исследования. Диагностика ожирения

воскресенье, 17 марта 12:15 На приёме у психолога. Чувство вины 12:45 Хороший врач. Артроз 1:35 На приёме у доктора Бубновского. Синдром менеджера 2:05 Угрозы современного мира. Планета аллергии 2:30 Медицинский квест. Глаукома 3:20 Тайны мозга. Фильм первый 4:10 Еда. Крупы 4:40 Еда. Сыр 5:10 Бактерии. Гости или хозяева? 5:40 Бактерии. Какая польза от микробов? 6:10 Бактерии. Новые возможности 6:40 10 решений доктора Карташёвой. Инфильтративный рак 7:05 Фактор роста. Боли роста 7:35 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 8:05 Клиники России. Волна здоровья. Медицинский десант 8:55 Метод исследования. Диагностика ожирения 9:25 На приёме у психолога. Чувство вины 9:55 Хороший врач. Артроз 10:45 На приёме у доктора Бубновского. Синдром менеджера 11:10 Угрозы современного мира. Планета аллергии 11:40 Медицинский квест. Глаукома 12:30 Тайны мозга. Фильм первый 13:20 Еда. Крупы 13:45 Еда. Сыр 14:15 Бактерии. Гости или хозяева? 14:45 Бактерии. Какая польза от микробов? 15:15 Бактерии. Новые возможности 15:45 10 решений доктора Карташёвой. Инфильтративный рак 16:15 Фактор роста. Боли роста 16:40 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 17:10 Клиники России. Волна здоровья. Медицинский десант 17:55 Тайны мозга. Фильм первый 18:35 Еда. Крупы 19:05 Еда. Сыр 19:30 10 решений доктора Карташёвой. Инфильтративный рак 20:00 Метод исследования. Лорзаболевания 20:30 На приёме у психолога. Защита от манипуляций 21:00 Хороший врач. Дерматит 21:50 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 22:20 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье 22:50 Медицинский квест. Подтяжка лица 23:40 Привлекательность. Наука притяжения

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

11 - 17 марта Понедельник, 11 марта

08:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым 09:10 Музыкальная Ностальгия. 09:30 Программа «Весёлые ребята». «Молодежь и музыка». 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Рождённые в СССР». 14:50 Музыкальная Ностальгия. 15:10 «Театральные встречи». 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Колба времени». 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Фильм-спектакль «Балалайкин и К». 22:10 «Песня - 80». 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:50 «Знак Саламандры». Телеспектакль из цикла « Этот фантастический мир».

вторник, 12 марта 1:00

Фильм-спектакль «Ограбление в полночь». 2:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым 3:10 Музыкальная Ностальгия. 3:30 Программа «Весёлые ребята». «Молодежь и музыка». 4:45 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рожденные в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Было время» 09:00 Музыкальная Ностальгия. 09:15 Программа «Взгляд». 1989 год. 10:15 Программа «ТЕМА» с Владиславом Листьевым: «Богатые и бедные». 1992 год. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «До и после...» 14:55 Музыкальная Ностальгия. 15:10 «Под знаком зодиака. Вечер эпиграмм». 1993 год.

16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Было ВРЕМЯ» 18:00 «Аншлаг! Аншлаг!». Эстрада вчера, сегодня и завтра. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». 1998 год. 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым 21:10 Музыкальная Ностальгия. 21:30 Программа «Весёлые ребята». «Молодежь и музыка». 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 13 марта 12:00 «Рожденные в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Было время» 3:00 Музыкальная Ностальгия. 3:15 Программа «Взгляд». 1989 год. 4:15 Программа «ТЕМА» 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Споёмте, друзья!» 09:00 Музыкальная Ностальгия. 09:30 Х/ф «И это всё о нём». 1-я с. 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 Фильм-спектакль «Балалайкин и К». 16:10 «Песня - 80». 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:50 «Знак Саламандры». Телеспектакль 19:00 Фильм-спектакль «Ограбление в полночь». 20:00 «Было время» 21:00 Музыкальная Ностальгия. 21:15 Программа «Взгляд». 1989 год. 22:15 Программа «ТЕМА» 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 14 марта 12:00 «Рождённые в СССР»

11 - 17 марта понедельник, 11 марта 3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 12:50 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 6 КАДРОВ Скетч-шоу СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕРРеалитишоу МОСКВИЧКИ Документальный цикл ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПОДКИДЫШИ Мелодрама ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 12 марта 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу

7:20 9:00 10:45 12:25 12:50 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 6 КАДРОВ Скетч-шоу СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕРРеалитишоу ПОДКИДЫШИ Мелодрама ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПОДКИДЫШИ Мелодрама ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 13 марта 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу

almanac panorama #10 (1978), March 6 - 12, 2019

1:00 2:00 3:00 3:30 4:40 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00

Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «И это всё о нём». 1-я с Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Элита Страны Советов» Александр Зацепин. 2007 год. 08:50 Музыкальная Ностальгия. 09:30 Х/ф «И это всё о нём». 2-я с 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Дип Перпл». Гости программы: Михаил Мень, Джо Линн Тёрнер. 2005 год. 15:10 Музыкальная Ностальгия. 15:30 Программа «Весёлые ребята». «Молодежь и музыка». 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. 21:00 Музыкальная Ностальгия. 21:30 Х/ф «И это всё о нём». 1-я серия. 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 15 марта 12:00 «Рожденные в СССР» с Владимиром Глазуновым. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Элита Страны Советов» Александр Зацепин. 2007 год. 2:50 Музыкальная Ностальгия. 3:30 Х/ф «И это всё о нём». 2-я серия. 4:40 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «До и после...» 09:00 Музыкальная Ностальгия. 09:30 Х/ф «И это всё о нём». 3-я серия. 10:30 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ»

12:50 СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕРРеалитишоу 14:10 ПОДКИДЫШИ Мелодрама 15:50 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 16:40 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 17:35 ПОДКИДЫШИ Мелодрама 19:20 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 20:10 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

четверг, 14 марта 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 12:50 СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕРРеалитишоу 14:10 ПОДКИДЫШИ Мелодрама 15:50 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 16:40 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 17:35 ПОДКИДЫШИ Мелодрама 19:20 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 20:10 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

www.panorama-e.com

11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Колба времени». 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:30 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». 1998 год. 14:00 «Было время» 15:00 Музыкальная Ностальгия. 15:15 Программа «Взгляд». 16:15 Программа «ТЕМА» 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Элита Страны Советов» Александр Зацепин. 2007 год. 20:50 Музыкальная Ностальгия. 21:30 Х/ф «И это всё о нём». 2-я серия. 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

суббота, 16 марта 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «И это всё о нём». 3-я серия. 4:30 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Колба времени». 07:00 Музыкальная Ностальгия. 07:30 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». 1998 год. 08:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. Ирина Понаровская. 08:50 Музыкальная Ностальгия. 09:30 Х/ф «И это всё о нём». 4-я серия. 10:35 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «Дневной поезд». 13:30 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Споёмте, друзья!» 15:00 Музыкальная Ностальгия. 15:30 Х/ф «И это всё о нём». 1-я с 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «До и после...» 21:00 Музыкальная Ностальгия. 21:30 Х/ф «И это всё о нём». 3-я серия.

пятница, 15 марта 0:25 2:05 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 12:50 14:10 15:50 17:35 19:20 21:00 22:45

ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 6 КАДРОВ Скетч-шоу СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕРРеалитишоу ПОДКИДЫШИ Мелодрама ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл МОСКВИЧКИ Документальный цикл ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

суббота, 16 марта 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 3:00 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 ТЫ НАМ ПОДХОДИШЬ Шоу знакомств

B23

22:30 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 17 марта 0:00 1:00 1:30

«Колба времени». Музыкальная Ностальгия. Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». 1998 год. 2:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. Ирина Понаровская. 2:50 Музыкальная Ностальгия. 3:30 Х/ф «И это всё о нём». 4-я с 4:35 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «Дневной поезд». 07:30 Музыкальная Ностальгия. 07:55 «Рождённые в СССР» 08:45 Х/ф «И это всё о нём». 5-6 я с 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 Х/ф «Ваши права?». 13:35 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Элита Страны Советов» Александр Зацепин. 2007 год. 14:50 Музыкальная Ностальгия. 15:30 Х/ф «И это всё о нём». 2-я серия. 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Рождённые в СССР». 20:50 Музыкальная Ностальгия. 21:30 Х/ф «И это всё о нём». 4-я серия. 22:35 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Было ВРЕМЯ»

www.

panorama-e.com

НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

PC MAC iPad iPhone

Прошлые номера газеты можно найти на сайте www.panorama-e.com в архиве

12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2010 12:55 ЖИЗНЬ ПО-СОВЕТСКИ. ИСПЫТАНИЕ ЗАГРАНИЦЕЙ. 13:45 ЖИЗНЬ ПО-СОВЕТСКИ. О ВКУСНОЙ И ЗДОРОВОЙ ПИЩЕ. 14:35 ЖИЗНЬ ПО-СОВЕТСКИ. САМЫЕ ОБАЯТЕЛЬНЫЕ И ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ. 15:30 ЖИЗНЬ ПО-СОВЕТСКИ. У НАС СЕКСА НЕТ! 16:25 ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ. ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ 17:20 ПАПАРАЦЦИ. ОХОТА НА ЗВЕЗДУ 18:10 СХВАТКА. ЖЕНЩИНА И КАРЬЕРА 19:05 СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ОТЧАЯННЫЕ ДОМОХОЗЯЙКИ. ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ 21:45 ПАПАРАЦЦИ. ОХОТА НА ЗВЕЗДУ 22:40 СХВАТКА. ЖЕНЩИНА И КАРЬЕРА 23:35 СЛУЖЕБНЫЙ РОМАН. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

воскресенье, 17 марта 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ИСЧЕЗНУВШАЯ Мелодрама 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 11:10 МОСКВИЧКИ Документальный цикл 12:55 МЕЛОДИЯ ЛЮБВИ Мелодрама 16:25 ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Мелодрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Мелодрама

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

11 - 17 марта понедельник, 11 марта 2:00 6:55 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:45 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:50 23:15

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма». Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

вторник, 12 марта 14:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:50 10:00 10:45 11:00 12:45 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:50 23:15

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Тем временем. Смыслы» с Александром Архангельским. Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

среда, 13 марта 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ.

11 - 17 марта ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 марта 03:00 03:10 04:00 05:40 06:00 06:20 07:10 08:00 08:30 09:00 09:50 10:45 11:40 12:00 12:30 02:50 03:10 04:00 04:50 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30 11:20

«СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 74-я с. «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ФОМЕНКО.ФЕЙК» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» сериал «ОДИН» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» Премьера НТВ-Америка. «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?..» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Кирилл Кяро в сериале «ЖИВОЙ» 13-я с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК 12 марта 01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 05:50 «ФОРМУЛА 1» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «МАЛЬЦЕВА» 07:10 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 75-я с. 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 Кирилл Кяро в сериале «ЖИВОЙ» 13-я с.

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

09:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:10 Премьера НТВ-Америка. Александр Бухаров в сериале «ОДИН» 1-я и 2-я с. 12:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 02:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 03:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «TIME OUT» 05:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:30 «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Александр Бухаров в сериале «ОДИН» 3-я и 4-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ» 08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 Премьера НТВ-Америка. «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?..» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «TIME OUT» 10:50 Кирилл Кяро в сериале «ЖИВОЙ» 14-я с. 11:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 13 марта 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 06:00 06:20 07:00 07:40 08:00 08:30 09:20 10:10 12:00 12:30

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 76-я с. «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» Кирилл Кяро в сериале «ЖИВОЙ» 14-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Александр Бухаров в сериале «ОДИН» 3-я и 4-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

10:45 11:00 12:45 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:50 23:15

ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

четверг, 14 марта 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:45 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

03:00 «ФОРМУЛА 1» 03:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Александр Бухаров в сериале «ОДИН» 5-я и 6-я с. 08:30 «СЕГОДНЯ» 08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 Премьера НТВ-Америка. «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?..» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 10:50 Кирилл Кяро в сериале «ЖИВОЙ» 15-я с. 11:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 14 марта 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «МАЛЬЦЕВА» 07:00 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 77-я с. 07:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 Кирилл Кяро в сериале «ЖИВОЙ» 15-я с. 09:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:10 Премьера НТВ-Америка. Александр Бухаров в сериале «ОДИН» 5-я и 6-я с. 12:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 02:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 03:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. Александр Бухаров в сериале «ОДИН» 7-я и 8-я с. 08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 Премьера НТВ-Америка. «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?..»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

guide

17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 «Искусственный отбор». 22:50 Новости культуры. 23:15 Елена Яковлева в телесериале «Каменская».

пятница, 15 марта 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:45 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 Концерт. 19:15 «Выход в люди». 20:25 Художественный фильм. 21:55 Документальный фильм. 22:40 Художественный фильм.

суббота, 16 марта

5:40 6:15 7:00 8:40 9:20 10:00 10:45 11:40 14:55 17:00 17:40 20:50 21:45 23:20

nанорама

МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Диалоги о животных. Московский зоопарк». Художественный фильм. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. Документальный фильм. Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм. Художественный фильм.

воскресенье, 17 марта 0:55 2:00 3:35 6:55 7:35 8:05 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:10 15:05 17:00 19:00 19:40

«Выход в люди». Художественный фильм. Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Далекие близкие» с Борисом Корчевниковым. Документальный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. Художественный фильм.

12:15 Художественный фильм. 2:00 «Утро России. Суббота».

21:40 22:25

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:50 Кирилл Кяро в сериале «ЖИВОЙ» 16-я с. 11:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

06:30 «СМОТР» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 12:40 «СВОЯ ИГРА» 01:30 «ОДНАЖДЫ» 02:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 04:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 05:45 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 07:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 08:25 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 09:15 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 10:25 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 10:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

ПЯТНИЦА, 15 марта 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 06:00 06:20 07:00 07:40 08:00 08:30 09:20 10:10 12:00 12:30 03:00 03:10 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» Премьера НТВ-Америка. «ДОКТОР СВЕТ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 78-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» Кирилл Кяро в сериале «ЖИВОЙ» 16-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. Александр Бухаров в сериале «ОДИН» 7-я и 8-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ФОРМУЛА 1» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Константин Соловьёв в фильме «БОБРЫ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУбБОТА, 16 марта 01:10 02:00 02:30 03:00 03:20 05:00 05:15 05:45 06:10

«ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Константин Соловьёв в фильме «БОБРЫ» «СЕГОДНЯ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ»

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 марта 12:15 01:00 02:15 03:00 03:15 04:50 05:00 05:20 05:55 06:50 07:35 08:00 08:20 09:00 09:30 10:05 10:45 11:30 12:30 01:15 02:10 03:00 04:00 05:15 07:20 08:15 09:45 10:15 10:45 11:25

«КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР» «БРЭЙН РИНГ» фильм «ЖИЗНЬ ВПЕРЕДИ» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ»

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama mediawww.panorama-e.com group ALMANAC Издается с 1980 года Since 1980 6 - 12, 2019 almanac panorama #10 (1978), March tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980