almanac
* THE
NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION
Since 1980
№11 (2084) March 17 - 23, 2021 / $1.35
Как учат будущей жизни
стр.A14
в единстве - наша сила! back to dining
we are corrently reviewing outside dining option to ensure a safe experiance for our costomers.
Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî
Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой.
Владельцы ресторана PanzAnella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в PanzAnella и ощутите настоящий вкус Италии
14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com
panorama media group
nанорама
A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:
Владимир СОЛОВЬЕВ Нью-Йорк
Отдел подписки 323/460-2961 Classified
323/463-7224
(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net
nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.
Казалось бы, за Джо Байденом не дует. Проникнув всеми правдами и неправдами в Белый дом и обеспечив себя большинством в обеих палатах Конгресса и тотальной лояльностью мейнстримных, пусть и с левым уклоном, СМИ и всемогущих соцсетей, о чем еще мечтать престарелому президенту? Царствуй, лежа на боку! Не тут-то было!
Eugene Levin President & CEO Management
Publisher
Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution
Editorial
Eugene Falin Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer
Production
Lilia Likhogodina Graphic Design
Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Alexander Couprin Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho
Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.
Кто правит Америкой? Не то чтобы король совсем уж голый, но президент какой-то по виду непрезидентский, подменный, липовый, а статусные регалии ему по нашему демократическом регламенту не положены. Да и смешно бы выглядели у ветхого старца корона, скипетр, держава или прочие атрибуты верховной власти (если бы удержались). Взамен с вершины властной вертикали катится снежный ком прикольных анекдотов и баек из жизни нового оккупанта Белого дома. С них и начнём – за здравие. Тем временем «сонный Джо» побивает все рекорды. Что он относится к септугенариям, нас, американцев не удивишь. Были прецеденты: его предшественник Дональд Трамп или – еще на памяти – Рональд Рейган. Белый дом или дом престарелых? Рецидив совета старейших? Беспрецедентно в американской истории, что президентом стал 78-летний человек – если не у жизни на краю (всё в руце божией), то в самом конце означенной возрастной категории, и если доживёт четырёхлетнюю президентскую каденцию, то ему будет за восемьдесят, что в нашей сравнительной молодой истории опять-таки невиданно и неслыханно. И то правда, старик старику рознь. Наш старик не так чтобы в блестящей форме, что ни для кого не секрет. Сомнения в его когнитивных способностях начались еще в бытность его кан-
Америка без президента Кому это выгодно?
дидатом в президенты. Стоило ему вынужденно вылезти на свет божий из ковидного подполья, он путался в словах, ошибался в цифрах, сплошь ляпсусы и оговорки. Даже глядя в телесуфлёр, а без него выглядел и вовсе беспомощным. Хуже всего обстояло с именами и фамилиями. Он даже не запомнил имени своей напарницы в президентской упряжке и обозвал будущую вицепрезидентшу Камалу Харрис Камелой, спутав ее то ли с сигаретным брендом, то ли с самим верблюдом (camel). Куда
The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.
дальше, даже имя Дональда Трампа далось ему с трудом. Джо назвал его Дональдом Хампом, но – отдадим ему должное – ловко выкрутился. Hump по-английски - в широком диапазоне от дурного настроения до горба, включая верблюжий (типа речевого бзика?) – вот будущий хозяин Белого дома и отнёс это слово к своему сопернику: - Дональд Хамп… Дональд Трамп, оговорка по Фрейду… И пояснил, что Хамп-Трамп есть нечто дурное, ненужное, вредное, от чего стране позарез надо избавиться.
ПОДПИСАВШИЕСЯ на 12 мес. МОГУТ ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНО КНИГУ
Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.
POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB,
□ □ □ □ □ □ □
Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) □ Фантастика
3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.
www.panorama-e.com
Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги адрес редакции Panorama media group
ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ
3575 Canuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 | 323.460.2961
THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама Став владетелем Белого дома, Джо Байден теперь чаще является перед журналистами, а потому и прилюдных ошибок у него в разы больше, одна другой нелепее и вопиющее. Здесь их называют gaffe – не пора ли ввести это слово в русский политический лексикон? Даже либеральным СМИ не удаётся их больше замалчивать. Последняя – в смысле недавняя по времени, а не в смысле, что за ней не последуют другие - с именем чернокожего главы Пентагона, довольно, кстати, простым: Ллойд Остин. В дословном переводе: - И я хочу поблагодарить сек… этого, этого, ну, бывшего генерала. Я продолжаю называть его генералом, но мой, мой... этот парень вон там, который там управляет этим подразделением… Увы, здесь уже не выкрутишься с помощью ссылки на дедушку Зигги. Грех смеяться, никто не застрахован от провалов памяти, но чтобы до такой степени? Вот я и говорю, рекордсмен – его бы в книгу Гиннесса! Теневой президент у нас наличествует – Дональд Трамп. А реальный белодомовский? Не этот ли пенсионный старец с явными знаками деменции, которая очевидно прогрессирует? Временами он впадает в детство, и тогда его любимое занятие – гоняться за своими собаками, из-за чего он однажды сильно повредил себе ступню. Сейчас, впрочем, он лишён даже этой невинной шалости – обе его овчарки Чемп и Мейджор удалены из Белого дома, потому что одна псина покусала сотрудника Секретной службы. Джо Байдену бы на заслуженный покой, а его безжалостно используют в хвост и в гриву для представительства. Еще в период предвыборного соперничества Дональд Трамп усомнился, знает ли Байден, что он жив. Как в воду глядел. Впервые Америка осталась без президента. Кому это выгодно? Кто правит великой страной в труднейший период ее истории? Регентский период американской истории Как у человека, прожившего полжизни в Советском Союзе, у меня возникает неизбежная аналогия с поздним Брежневым, когда страной именем физически и умственно немощного старикана фактически правил Юрий Андропов. О чем мы с моим соавтором Еленой Клепиковой написали в американской книге «Yuri Andropov. A Secret Passage into the Kremlin», которая вышла еще при жизни нашего героя. В Америке сейчас, однако, иная ситуация. За спиной президентапрокси вроде не просматривается мощной единоличной фигуры типа серого кардинала. Вице-президент? За редкими исключениями - Дик Чейни при Джордже Буше-младшем, запасной игрок на случай внезапной смерти президента – Линдон Джонсон после убийства Кеннеди. Или фактической отключки действующего, но бездействующего президента. Наш случай? Кой-какие амбиции у нашей смуглой леди имеются, но она была выбрана не меритократически, а сугубо по гендерному и цветовому принципу. Потому ее претензии
на со-управление всячески пресекаются байденовской Администрацией, которая держит ее от власти, что называется, на расстоянии вытянутой руки. Хотя всяко может случиться в наше непредсказуемое время. Государственный секретарь Энтони Блинкен? Опытный дипломат, но звезд с неба не хватает. Только два госсекретаря сыграли выдающуюся роль в современной американской истории – Джон Фостер Даллес и Генри Киссинджер. Не случайно на ответственную американокитайскую встречу на Аляске Энтони Блинкен едет не один, а на пару с президентским советником по национальной безопасности Джейком Иеремией Салливаном, но даже в сумме два этих безликих бюрократа от политики не дают незаурядной личности, типа Даллеса или Киссинджера. О министре обороны Ллойде Остине и говорить нечего – он уж точно взят на этот пост исключительно за цвет своей кожи: черный, как ворон. Прямым текстом: первый афроамериканец на посту главы Пентагона. Даром, что ли, президент не может вспомнить ни его имени, ни фамилии? Шутка. Стоит ли перечислять остальных членов политического кагала за спиной номинального президента Америки. Во избежание недоразумений, сходу оговорюсь, что употребляю слово «кагал» не в узкоэтническом, но в широком значении – как коллегиальное руководство. Ну да, коллективное регентство при недееспособном президенте. Впрочем, по принципу «ближе к телу» - в нашем случае не только в переносном, но и в самом что на есть буквальном смысле – угадывается primus inter pares, первый среди равных. Это «тихий еврей» Рон Клейн, глава аппарата Белого дома. Ему под шестьдесят, а политикой – понятно, в Демпартии с отмашки демократов-родаков – он занимается, как говорят, с детства. С нынешним президентом Рон связан с 1987 года – был помощником сенатора Джо Байдена, когда тот впервые выдвинул свою кандидатуру в президенты США, но попался тогда Байден на плагиате и вынужден был отказаться от гонки. В 2007 году Рон Клейн снова присоединяется к Байдену, когда тот второй раз попытает счастья на президентских выборах, но сам снимется с праймериз и поддержит кандидатуру Барака Обамы. К нему Клейн относится поначалу негативно, полагая что, попав в Белый дом, Обама не сможет так же легко справиться со страной вольным стилем управления, как справлялся с журналом The Harvard Law Review. О чем Рону известно почти из первых рук, хотя Обама стал главредом этого журнала уже после того, как Клейн окончил Гарвардскую школу права. Что не помешает Рону стать главой Администрации Байдена, когда тот при Обаме станет вицепрезидентом. Другими словами, Рон Клейн для Байдена - свой в доску. Тот доверял Рону, как себе, а теперь, когда физические и умственные силы стали сдавать, даже больше, чем себе. Это именно Рон Клейн сколотил президентскую команду, а теперь координирует из Белого дома ее деятельность. По сути,
премьер-министр, хоть такой должности и нет в конституционной иерархии США. А чем еще занят это всесильный визирь? Пользуясь советским клише, партийным строительством. В религиозном отношении Рон Клейн придерживается либеральных взглядов и, хотя воспитывает троих своих детей в иудейской традиции, позволяет им и жене праздновать христианское Рождество. Однако в партийных делах он
panorama media group
A3 записной узколобый демократ. Не для того демократы получили абсолютную власть, чтобы зависеть от будущих выборов и добровольно отдать ее оппозиции. Главная задача теперь - укрепить партийную вертикаль власти. Ситуация в стране оруэллова, хотя до «1984» года пока еще не дошло, но где-то он уже маячит. Вопрос вопросов: возможна ли в Америке однопартийная демократия?
Кстати На минувшей неделе президент США Джо Байден в годовщину начала пандемии коронавируса в нашей стране выступил с телевизионным обращением к американцам и озвучил шаги по преодолению ситуации с коронавирусом. Байден в обращении сосредоточился на трех основных темах: многочисленных жертвах коронавируса, унёсшего в США более полумиллиона жизней, работе своей команды по ускорению вакцинации и увеличению числа прививочных пунктов, следующих шагах по преодолению пандемии. Ранее Байден обещал 100 млн уколов за 100 дней. «Мы побьём эту цель», – пообещал Байден в видеообращении. Он осудил насилие и расистские нападки на граждан азиатской внешности и обвинения их в какой-либо связи с коронавирусом, появившимся в Китае. «Это неправильно, это не по-американски, и это должно прекратиться», – сказал Байден, не упомянув, что практически все атаковавшие были чернокожие. Джо Байден подчеркнул, что победа над пандемией зависит не только от мобилизации усилий правительства и ассигнования финансовых средств, но и от национального единства. По его словам, если граждане страны не будут сообща сохранять бдительность, а условия изменятся, то возможно возвращение ограничения. При этом политические комментаторы отмечают увеличение роли вицепрезидента Камалы Харрис в деятельности вашингтонской Администрации. Менее, чем через два месяца после начала работы в новой Администрации частые самостоятельные телефонные разговоры Харрис — без участия президента — с мировыми лидерами свидетельствуют о том, что, она, скорее всего, будет глубоко вовлечена даже во внешнюю политику, хотя практически всю свою карьеру она проработала в сфере внутренней политики. Многие мировые лидеры вполне могут рассматривать вице-президента как наиболее вероятную преемницу Байдена, и они будут стремиться построить с ней отношения. Харрис самостоятельно разговаривала по телефону с президентом Франции Эммануэлем Макроном и премьер-министром Канады Джастином Трюдо, а также с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху. Джо Байден — президент только номинально. Пока он следует инструкциям, делает то, что ему говорят, и подписывает то, что кладут перед ним на стол, ему позволят играть роль президента США. В противном случае либералы уцепятся за 25-ю поправку, и Камала Харрис станет президентом. Они этого хотели, но не смогли провести Харрис через праймериз. Но вполне возможно, что скоро она станет президентом.
Продолжая серию книг известного русско-американского писателя Владимира Соловьева, издательство Kontinent Publishing вслед за «Закатом Америки» выпускает его новую книгу «БОГ В РАДУГЕ. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ РУССКОЙ ЖИЗНИ В АМЕРИКЕ В 25 ИСТОРИЯХ». 450 страниц. Цена книги с автографом автора $26 (включая пересылку). Чеки направлять по адресу: Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Avenue, Apt. 4B Flushing, NY 11367
ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте
panorama-e.com panorama••
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A4 Владимир Козловский Нью-Йорк Американские демократы исходят из того, что проиграют в будущем году промежуточные выборы, потому что их почти всегда проигрывает в первый раз правящая партия, и потеряют как минимум Палату представителей Конгресса США. Они не фаталисты и пытаются избежать поражения.
П
ервая попытка была сделана на днях, когда палата приняла законопроект H.R.1, узаконивающий трюки, которые демократы успешно применили на выборах 2020 года. Они также могут увеличить число американских штатов до 52, приняв в нашу дружную семью округ Колумбия, то есть город Вашингтон и Пуэрто-Рико, которые гарантируют им еще четырех сенаторов и несколько членов нижней палаты Конгресса. Но на Бога надейся и сам не плошай: победа им не гарантирована, поэтому демократы идут напролом, чтобы протащить в оставшееся до ноября 2022 года время (а в политике оно летит так же быстро, как в старости) прогрессивные преобразования, от которых захватывает дух. Как писала на минувшей неделе «Уолл-стрит джорнэл» в редакционной статье «Прогрессивный паровой каток демократов», «в среду демократы приняли закон об ассигнованиях и социалке на 1,9 триллиона долларов, который невозможно было представить даже в обамовские годы, и, главное, сделали это с заме-
чательной лёгкостью. Партия сплотилась вокруг самой левацкой программы за десятилетия, тогда как у республиканцев царит интеллектуальная сумятица». «Джорнэл» (одна их немногочисленных нормальных газет, оставших-
приглашал своих оппонентов «выйти в тамбур» (по-английски это звучало «пошли за амбар»). Видя, как на глазах меняется Байден, я не испытываю радость от его увядания, а жду того неминуемого часа, когда его место займет вице-
ции Конгресса помогут умерить пыл ее левого крыла, построены на песке, потому что этот подвид демократов теперь начисто отсутствует в его нижней палате. В верхней палате Конгресса оптимисты возлагают надежды на сенатора Джо Мэншина, представляющего Западную Вирджинию, дважды проголосовавшую за Трампа. Тем более, что Мэншин периодически дает понять, что не обязательно поддержит самые радикальные инициативы своей фракции. Прежде всего - это отмена филибастера, то есть парламентской обструкции. Это правило, по которому ряд категорий важных решений должен приниматься в Сенате не простым большинством голосов, а шестьюдесятью. Чтобы набрать 60 голосов, демократам, у которых в сенате 51 голос (включая вице-президента Камалу Харрис), нужно перетащить на свою сторону несколько республиканцев. Отмена этого правила будет означать, что паровой каток прогрессивных законов будет работать бесперебойно. Нет гарантии, что сенатор Мэншин будет саботировать отмену обструкции, потому что он не диссидент, а лояльный демократ. Многие республиканцы и умеренные избиратели утешали се6я тем, что порывы радикалов будет умерять президент Джо Байден. Проблема в том, что того Байдена, которого мы знали несколько десятилетий, больше нет. Не случайно он пока не дал ни одной пресс-конференции, а ограничивался озвучиванием текста, ползущего по экрану телесуфлёра. Подавляющее большинство американских СМИ сейчас уже вполне осоветились и поют вождю дифирамбы, которые звучат просто неприлично. К этому хору присоединился в январе и комментатор «Фокса» Крис Уоллес, поделившийся со зрителями телячьим восторгом от речи Джо Байдена при его вступлении в должность. «Это лучшая инаугурационная речь, которую я слышал!» - заявил Уоллес. Байден покорил в ней обывателей и говорящие головы своими призывами к единству народа в расчёте на то, что они забыли, как во время предвыборной кампании он по-уличному
президент Камала Харрис. На экране телевизора это брюнетка в темной маске, которая ненавязчиво указывает Байдену дорогу, когда он забывает, куда ему идти. Если дорогу указывает блондинка, то это жена президента, доктор Джилл Байден. «Как бы ни страшила меня перспектива иметь повредившегося в уме главнокомандующего, - писал в пятницу комментатор Ларри О’Коннор, все равно это лучше, чем иметь компетентного и всевластного президента Харрис». В минувший четверг Байден зачитал короткую речь по поводу первой годовщины пандемии, которую снова беспардонно превозносили СМИ. Исключение составили консервативные ресурсы, такие, как «Вашингтон экзэминер», обозреватель которого Джим Энтл отметил, что Байден прищуривался, вглядываясь в телесуфлёр, но иногда все равно оговаривался. Короче, создаётся впечатление, что Байден уже ничего не решает, а, как пишет «Джорнэл», лишь подмахивает то, что кладёт ему на стол глава его канцелярии Рон Клайн. Может, Байден и рад бы умерить радикальные инициативы своей фракции в Конгрессе, но он уже не в состоянии это сделать. Если нереалистично рассчитывать на умеренных демократов, то не нужно возлагать упования и на оппозицию. Центровая пресса, которая долгое время играла в США роль оппозиционной силы, сейчас превратилась в рупор Демпартии. Она, например, в массе своей трактовала возражения против вышеупомянутого избирательного закона H.R.1 как проявление расизма, потому что его критики, в частности, хотят, чтобы избиратели предъявляли при голосовании удостоверение личности. H.R.1 этого не требует. Большой бизнес, как часто бывало в начале демократических Администраций, сейчас бросился в объятия новой власти. Как пишет «Джорнэл», каждая отрасль ждет от нее каких-то коврижек и в их ожидании мирится с прогрессивными нововведениями. Малый бизнес, например, выступает против повышения минимальной зарплаты до 15 долларов в час, но большому бизнесу выгодно, чтобы на его мелких конкурентов обрушился этот новый расход. Нефтяные гиганты не имеют ничего против того, чтобы климатический зажим Байдена придавил независимых фракеров. Остаются республиканцы, которых в Конгрессе много, хотя они сейчас в меньшинстве. Они пока больше воюют друг с другом и не выдвигают заметных аргументов против прогрессивных новшеств правящей партии. А если бы выдвинули, то СМИ не дали бы им хода. Умолчим уже о соцсетях.
Прогрессисты построились кабаньим рылом
ся в Соединённых Штатах) делает следующий вывод из того, насколько легко демократы протащили этот исполинский закон, якобы предназначенный для ликвидации последствий эпидемии китайского вируса: в демократической фракции Конгресса больше нет людей умеренных взглядов. Масса рядовых демократов характеризует опросчикам свои взгляды как умеренные и даже консервативные. Но ядро партии, ее электоральная база, настолько полевели в последние годы, что даже конгрессмены из неопределившихся штатов, которым по идее надо бы быть умереннее, сейчас намного либеральнее, чем либералы эпохи Билла Клинтона, пишет «Джорнэл». Против ультрапрогрессивного закона якобы о помощи пострадавшим от коронавируса, а на самом деле в основном о помощи группам поддержки Демпартии голосовал всего один демократ в Сенате и ни одного в Палате представителей. Демократы берут все новые рубежи на манер псов-рыцарей, построившихся «свиньёй». Или, если угодно, «кабаньим рылом». Чего опасаются экс-умеренные демократы? Они боятся, что их постиг-
ПоДПИсКА
Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу
“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму
нет участь ряда ветеранов партии, которых левые скинули на праймериз 2018 и 2020 года. На праймериз голосуют активисты партии, опять же, ее кабанье рыло. Итак, надежды на то, что умеренные члены демократической фрак-
$_____
ДосТАВКА ПерВым КлАссом!
12 мес. $120
6 мес. $60
3 мес. $30
Газету прошу направлять (писать по-английски):
Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама Рубрика Елены Приговой
«Не могу молчать!» Наши жизни обесценены, и это стало очевидным с прошлого года. Наши жизни и жизни наших детей подвергаются ежедневному испытанию на прочность, на сопротивление и на все показательные порки под знаменем отмены культуры. Мы не в тренде, потому что... Впрочем, вы все сами знаете причины.
М
ы стали молчащим и дрожащим большинством. Не стоит кивать на обстоятельства - страх сковал волю, и голос пропал у тех, кому мы доверили наши голоса. Как все это знакомо для тех, кто уже однажды прошёл страшные испытания молчанием. Над нами проводят эксперимент, и мы все в этом эксперименте жертвы. Именно так, да и сами экспериментаторы ещё не осознали, что они тоже подопытные статистические единицы. Наука стала предметом торга, а статистика избирательна и тоже в зависимости от тех, кто считают. Статисты-счетоводы и машины для счёта, и люди-роботы, и люди, которых нет, - все только в цифрах и значимы. Весь последний год нас проверяют на вменяемость. Общество доказало в своих предпочтениях полную невменяБилли Айлиш.
емость. Вот так каждый день получаем только оплеухи и сглатываем очередную порцию эрзаца: политики, нравственности, истории, колористики и культуры. В минувшее воскресенье под радостные аплодисменты тусовки миллионеров от современной музыки мы получили «Грэмми» 2021 с его политической составляющей и нравоучениями людей, далёких от морали. Но небожители и все тут. Теперь вот виртуальное награждение с правильной цветовой гаммой задаёт политический тон. А впереди все такой же параллельный уже давно мир кино с его когда-то «волшебным фонарём», давно вернувшим нас исключительно в черно-белое изображение. Кто все эти законодатели высшей идеи в новомодных трендах? По какому праву они учат нас жизни и наших детей воинствующей пошлости под видом вечных культурных ценностей? Кто все эти борцы за «справедливость», прячущиеся от мира реальных людей с их житейскими проблемами за высокими заборами своих особняков? Да и какое им дело до нас, а нам - до них? Ах да, кумиры толпы и кукловоды в руках кукловодов побольше... Но это мы и рукоплещущие, и тихо отплёвывающиеся сотворили кумиров себе, потому что позволили им взлететь на вершину шоу-бизнеса. Тут и вся развязка: бизнес и шоу с вечными «Money makes the world go round»...
Цена смерти Джорджа Флойда Премия «Грэмми» и прочие события нашей насыщенной жизни Нет, вы только не подумайте, что нормальный вменяемый человек, воспитанный на культуре до ее отмены, может весь этот парад тщеславия и искусственных улыбок с такими же ненастоящими слезами смотреть без смеха, боли, содрогания - выберите для себя свой спектр эмоций. Но достаточно просто пролистать весь список номинантов, а также посмотреть хотя бы клипы лучшего исполнителя и лучшей песни года 2020, чтобы все встало по местам и по понятиям. Именно по понятиям и вы не ищите здесь описку. Нет, даже не сеанс коллективного онанизма меня так поразили, как верх лжи и цинизма, возведённые в непререкаемый абсолют пошлости под названиМеган Зе Сталлион.
она ещё на 13 миллионов разбогатела. Вы ещё не забыли? А тут опять привалило. Вот и выходит, что цена смерти Флойда в миллионах исчисляется, а вот жизнь... Но «Money makes the world go round»... Вы все ещё верите в совпадения, господа присяжные заседатели? Все совпало во времени: суд, премия «Грэмми», 27 миллионов откупных и напоминание нам всем в назидание - только посмейте! И вновь сцена «Грэмми», а на ней Тамика Мэллори, левая активистка. Помните Женский марш в 2019 году? Эта та самая Тамика, покинувшая марш после обвинений в антисемитизме. Это она, ненавидящая евреев и Израиль, та самая Тамика Мэллори, поддерживающая расистского и антисемитского лидера Нации ислама Луи Фаррахана, получила свои минуты славы, чтобы донести миру уже идеи Black Lives Matter. Активизм правит бал. И на этом балу, не имеющем ничего общего с активизмом, он тоже в цене. Впрочем, все балы небожителей давно предсказуемы именно своей политической составляющей. Тамика Мэллори смотрит отрепетировано в камеру во время выступления на сцене рэпера Lil Ваby и требует от 46-го президента «справедливости, равенства и всего, что включает в себя свобода»... Вот только на сцене воссозданы моменты летних «мирных маршей» с горящими флагами, пылающими зданиями и столкновениями с полицией. Месседж чёткий и страшный в своем угрожающем шантаже - вы только посмейте не выполнить наши требования! И со сцены «Грэмми» Тамика Мэллори прямо в камеру предупреждает: «Нам не нужны союзники. Нам нужны сообщники». Вот и подошли к главному: кто не с нами, тот против нас. Выбор, как всегда за каждым. И не все могут выдержать искушение деньгами. Тем более огромными суммами. В цене всегда суть и не-
На сцене «Грэмми» Тамика Мэллори.
ем «I can’t breathe», песни года, о которой никто до ее представления на «Грэмми» и не догадывался. Но как вовремя подкинули напоминание о незабываемом и протестном во имя... Ах да, имя нам тоже не дадут забыть. Отныне это символ борьбы во имя избирательной «справедливости». Сакральная жертва с шокирующим «Я не могу дышать», но почему-то дышать уже не могут миллионы, которых заставили замолчать. А вам все показывают перелицованную правду-перевёртыш, в которой вы видите то, чего нет, потому что есть аутопсия, потому что так надо все тем же, кто заказал и музыку всю, и песню, и видео, и протесты и коленопреклонения ритуальные, и гроб золотой. Ведь не зря же девять месяцев в мучениях рождалось дело, которое в суде ещё и не слушалось. И никого не смутили заранее выплаченная от муниципальных щедрот города Миннеаполиса рекордные 27 миллионов долларов семье Джорджа Флойда, чтобы урегулировать судебный процесс о неправомерной смерти, связанный с его смертью в мае прошлого года под стражей в полиции. Стоп, опять подлог и все молчаливо кивают. А как же иначе, когда миллионы протестовали, негодовали, жгли и заранее назначили виновного? Как быть вообще с презумпцией невиновности и
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
давлением на суд? Как быть с законом, который все тот же городской совет Миннеаполиса втоптал в тот самый асфальт, на котором не мог дышать больной ковидом наркоман с большим криминальным послужным списком в своей отнюдь не безобидной биографии. Но выплата за смерть Флойда его семье была одобрена единогласным голосованием городского совета Миннеаполиса утром в минувшую пятницу, что стало добавлением в последнюю минуту к повестке дня очередного заседания горсовета. Но суд над полицейским неизбежен, потому что восемь с половиной минут он выполнял прописанную инструкцией форму задержания. Президент горсовета Миннеаполиса Лиза Бендер вырази-
A5
ла соболезнования семье Флойда после голосования. «Никакая сумма денег никогда не сможет покрыть сильную боль или травму, причинённую этой смертью семье Джорджа Флойда или жителям нашего города», - сказала она. О жителях Миннеаполиса тоже вспомнили и именно жителям из своих карманов платить за решения городского совета «урегулировать» все до суда. Видно, у города много лишних денег. Как и стоимость забора в миллион долларов вокруг здания суда во время судебных заседаний тоже во имя жителей города. А пока что жители города страдают от нехватки порядка и полицейских. Ну кто же захочет защищать граждан, если это все чревато... А до этого семья, которой при жизни самого Джорджа Флойда светило разве что передачи ему в тюрьму носить, неожиданно почувствовало вкус к деньгам. Летом, кстати, вместе с золотым гробом
пременно вспомните о «Money makes the world go round», чтобы не было вопросов... Цена жизни и смерти у нас избирательна, увы. Вы часто слышали за последние два месяца упоминание имени Эшли Баббит, отдавшей ВВС США 12 лет своей жизни, убитой 6 января охранником бывшего вице-президента страны? Ее убийце даже не предъявлено пока обвинение, и семья не получит миллионы компенсации в связи с ее смертью. И уж точно вы не услышите ее имя в списке повторяющихся имён «Say her name»... И во имя справедливости никто не будет жечь города, и со сцены активистымиллионеры не будут обращаться к президенту страны. Вы ещё верите в справедливость? Забудьте! У нас разные теперь стоимости и жизни, и смерти в стране когда-то «одной нации под Богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех»...
Кстати До 2021 года наименее популярной церемонией вручения «Грэмми» была церемония 2006 года c 17 млн зрителями. В нынешнем году 63-я церемония вручения премии «Грэмми» принесла транслировавшему ее американскому телеканалу CBS наименьшую аудиторию за все время существования премии – в минувшее воскресенье премию «Грэмми» в прямом эфире или в записи в день трансляции смотрели в среднем 8,8 млн жителей США. Трансляция 2020 года получила рейтинг - 5,4 балла, в то время как шоу 2021 года только 2,1 балла. К чему бы это?
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A6
Владимир Фрумкин Открываю электронную почту. Письмо от московского друга:
«Добрый день, Володя! Прочитал твой «Пир победителей». Все это грустно, но мне со стороны кажется, что все перемелется, и мука будет. Помнится, по поводу высказываний одного профессора я говорил в твоей передаче (по «Голосу Америки») лет 15 назад, что у вас там изначально заложена система сдержек и противовесов, и все так или иначе приходит в равновесие. Так что все образуется. В отличие... Но об этом не будем, здесь все ясно.» С.
которое добродетельный Цицерон с таким рвением пытался восстановить, а Цезарь стремился ниспровергнуть?» Читая далее, мы узнаём, что у «добродетельного Цицерона» не было никаких шансов спасти республику от превращения в деспотию. Почему? Потому что его высокие достоинства напрочь отсутствовали у его народа: «Если бы их народ действительно был, как и наш, просвещённым, ми-
увлёкшиеся идеями неомарксизма, привезённого в Америку философами Франкфуртской школы, которые бежали от нацистской несвободы, чтобы проповедовать в Америке несвободу иного типа. Ту, которая поможет избавиться от капиталистической эксплуатации и от угнетения белыми расистами и сексистами цветных и сексуальных меньшинств. Главная цель сегодняшних про-
кого замечательного президента всучили нам наши пробудившиеся сограждане. Так стоит ли после этого удивляться их идеям и действиям, чего бы они ни касались? Перестанем ахать от удивления и заламывать руки от возмущения. Попытаемся понять природу этой напасти, обрушившейся на нашу страну и грозящей изменить ее до неузнаваемости. Присмотримся к вырвавшей-
Накипь или ржавчина? Ответ оптимистам
«В
се перемелется и все образуется». «Это все пена, сойдёт», – прочитал я в следующем письме от того же корреспондента. Мне шлют эти отдающие валерианкой, успокоительные сентенции друзья и знакомые, живущие по обе стороны Атлантики и полагающие, что я слишком остро реагирую на происходящие в Америке причудливые перемены и вводящие в ступор перекосы. Эта страна представляется им чем-то вроде гигантского Ванькивстаньки. Уж как ее шатало и трясло: войны, Великая депрессия, экономические кризисы, убийства президентов, массовые протесты и беспорядки. И ничего. Выпрямлялась и крепла. Стала самой мощной державой мира и бастионом Западной цивилизации. Америка непотопляема. Она выстоит под любыми ветрами и штормами, потому как отцы-основатели заложили в ее конструкцию мощные защитные механизмы, главный и надежнейший из которых — сдержки и противовесы, регулирующие разделение властей — законодательной, исполнительной и судебной. Так что, спи спокойно, дорогой товарищ! Нет, друзья, не получается повашему. Спится мне нынче еще хуже. А почему? Из-за чрезмерного моего любопытства. Дай-ка, думаю, обращусь за разъяснениями к одному из отцов-основателей, автору Декларации независимости, государственному секретарю молодой республики, ее первому вице-президенту и третьему президенту. Да, да, к самому Томасу Джефферсону. «Что вы думаете, сэр, — спросил я его, — о роли государственного устройства в обеспечении устойчивости нации и ее процветания? Ведь вы — один из главных изобретателей этого чуда: американской модели управления, состоящей из трех независимых, но успешно взаимодействующих между собой ветвей власти. Так вот: ваша модель — панацея от всех возможных бед и проблем? Единственная гарантия сохранения американских свобод? Или есть еще и другие факторы, необходимые для выживания свободной и процветающей республики?» Ответ на мои вопросы нашёлся в письме сэра Томаса второму президенту Америки, Джону Адамсу, написанному в 1819 году. В нем Джефферсон делится впечатлениями о только что прочитанных письмах Цицерона. «Они определенно дышат чистейшими излияниями возвышенного патриота», — пишет 76-летний автор письма. И продолжает: «Однако, когда энтузиазм, разожжённый пером и принципами Цицерона, сменяется холодным размышлением, я спрашиваю себя, что это было за правительство,
ролюбивым и по-настоящему свободным, ответ был бы очевиден. (Далее автор письма перечисляет меры, которые следовало бы предпринять римским республиканцам, располагай они добродетельным народом). Но имея народ, погрязший в коррупции, пороке и продажности, что могли бы сделать даже Цицерон, Катон, Брут?.. Ни одно правительство не может продолжать делать добро, если не находится под контролем народа; а их народ был настолько деморализован и развращён, что не мог осуществлять полноценный контроль». Что следует из этих размышленийрассуждений Джефферсона? Что разумное управление страной возможно лишь при наличии разумных людей, населяющих эту страну. И что система сдержек и противовесов, обеспечивающая плодотворное сосуществованиесотрудничество трех ветвей власти, работает только в здоровом обществе, состоящем из образованных граждан, понимающих ценность гарантированных конституцией свобод и руководствующихся здравым смыслом. Есть ли такие люди в сегодняшней Америке? Есть. И их достаточно много. Но они стали персонажами второго плана, отодвинулись вглубь сцены. Тон задают люди иного покроя и склада. Инициатива сегодня у тех, для кого их убогая и нелепая идеология гораздо важнее здравого смысла и накопленного человечеством опыта. Они называют себя «прогрессистами» и «проснувшимися» (woke). Очень правильно спросил однажды Наум Коржавин в своей «Балладе об историческом недосыпе»: «Какая сука разбудила Ленина? Кому мешало, что ребёнок спит?» Наших радетелей сомнительного прогресса разбудило протестное молодёжное движение 1960-70 годов, а воспитывали их наши университеты,
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
грессистов, контролирующих ныне две ветви власти, исполнительную и законодательную, и поддерживаемых подавляющим большинством СМИ, социальными сетями, университетами, Голливудом, — установление полного, тотального равенства. Их абсолютно не устраивает принцип равноправия, провозглашённый отцами-основателями в Декларации независимости. Им мало equality. Они требуют немедленного введения другого принципа — equity. Справедливость, понимаемая ими как равноценность всех людей безотносительно к их личным качествам, знаниям и навыкам — вот их идеал. Это означает, в частности, что при приёме на работу главным критерием должен быть не профессионализм кандидата, а цвет его кожи или сексуальная ориентация. Ибо цель “прогрессивной” кадровой политики — обеспечить расовое и гендерное разнообразие персонала и свести на нет «белое доминирование». Это относится к любым профессиям, о чем я узнал недавно из телеинтервью с влиятельной демократкой, которая на вопрос журналиста о том, как, по какому принципу следует отбирать претендентов на должность пилота гражданской авиации, ответила: «Конечно, очень важен уровень владения профессией. Но еще важнее — справедливый уровень расового и этнического разнообразия». Я было слегка оторопел, но тут же вспомнил, кого эта дама и ее однопартийцы усадили за штурвал управления всей нашей огромной Америкой: престарелого политика весьма скромных способностей, да еще и ослабленных усиливающимся день ото дня помутнением сознания. Но – очень уж хотелось порулить напоследок, хотя и руки дрожат, и в памяти провалы, и язык заплетается поминутно. Вот ка-
www.panorama-e.com
ся вперед половине Америки и прислушаемся к ее риторике. «Cancel culture!» — непрерывно доносится из их лагеря. «Отменить культуру!» Сказано — сделано. С пьедесталов сшибаются памятники, запрещаются «расистские» книги, фильмы, музыкальные произведения (последний пример — запрет на исполнение двух пьес Клода Дебюсси в музыкальной школе Нью-Йорка: в них использованы негритянские сюжеты и ритмы). Отменяется школьный учебник истории Америки, базирующийся на реальных фактах, и заменяется «Проектом 1619» — злой карикатурой на подлинную историю страны. Отменяется биология: отныне пол человека определяется не его биологическими признаками, а его, человека, субъективным выбором. И так далее в том же духе. На наших глазах происходит причудливая деформация американской культуры, ведущая к ее обеднению и уплощению. Она становится одномерной и примитивной. Ее навязывает обществу та его часть, которая не поднялась до высокой культуры, не понимает и побаивается ее. Ниспровержение культуры помогает нашим доморощенным хунвейбинам и швондерам самоутвердиться – и компенсировать свою заурядность чувством обретённого контроля и власти. Серые начали, и они выигрывают. Обнаглевшая посредственность атакует фундаментальные американские ценности, перекраивает на свой лад науку, культуру, историю, мораль — и почти не встречает сопротивления. Другая половина Америки, не заражённая левым радикализмом, стушевалась и притихла. Она, по словам писателя и публициста Денниса Прагера (я ссылался на него ранее в моем «Пире победителей»), боится выска-
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама зывать свое мнение практически во всех университетах, киностудиях и крупных корпорациях… Людей подвергают социальному остракизму, публично стыдят и увольняют за то, что они расходятся с Black Lives Matter (BLM), группой, ненавидящей Америку и ненавидящей белых больше, чем кто-либо и когда-либо. И мало кто из американцев осмеливается высказаться против. К примеру, когда BLM требует, чтобы посетители ресторанов, сидящие за столиками на улице, подняли кулаки, чтобы продемонстрировать свою поддержку BLM, почти каждый посетитель сделает это… Будучи исследователем тоталитаризма с того времени, когда я учился в аспирантуре международных отношений Русского Института Колумбийского университета, я всегда считал, что промыть мозги обществу можно только в условиях диктатуры. Я был неправ. Теперь я понимаю, что массовое «промывание мозгов» может иметь место в номинально свободном обществе. Заметьте, дорогие мои оптимисты: речь идет о промывании мозгов, совершаемом не тоталитарной властью, а гражданами пока еще демократического общества. Одной его половиной, которая шельмует и терроризирует другую половину, не встречая решительного противодействия. А теперь позвольте вас спросить: что может остановить эту разрушительную «культурную революцию» и спасти Америку от деградации и превращения в страну третьего мира? Промежуточные выборы 2022 года, если они обеспечат республиканское большинство в обеих палатах конгресса? Или президентские выборы 2024 года, если они вернут Белый Дом в руки республиканской Администрации? Или заложенный в американскую модель хитроумный механизм сдержек и противовесов?
Что может умерить революционный пыл фанатиков примитивной идеологии и остановить производимую ими «фундаментальную трансформацию» Америки, которую провозгласил и начал 13 лет назад Барак Обама? Обдумывая ответ, учтите, что эта идеология, марксизм, обильно приправленный расизмом, успела внедриться в ткань общества. Она всосалась в его плоть и кровь. Вспомним теперь, каким был народ, под контролем кото-
тии большинством американцев безудержной цензуры в Твиттере и на всех других основных платформах социальных сетей. Даже врачи и другие ученые лишены свободы слова. Куда девалось знаменитое американское свободолюбие? И как его можно возродить? Кто сдует пену, кто соскребёт ядовитую накипь демагогии, лицемерия, интеллектуального убожества, нетерпимости и ненависти? Накипь, которая, подобно ржав-
рого возникла и успешно работала новая система власти, созданная сэром Томасом и его товарищами. Был он «просвещённым, миролюбивым и понастоящему свободным». Можно ли, положа руку на сердце, сказать такое о сегодняшнем народе Америки? Или хотя бы о его большинстве? Если, как пишет Деннис Прагер, во время пандемии десятки миллионов американцев с лёгкостью приняли иррациональные, неконституционные и беспрецедентные государственные ограничения их свобод, включая даже свободу зарабатывать на жизнь… То же самое можно сказать и о приня-
чине, все глубже просачивается в общественный организм? Власти это не под силу, будь она даже семи пядей во лбу. Где же выход, и есть ли он вообще — для Америки и для других Западных демократий, охваченных тем же синдромом, который философ Алан Блум определил как «закрытие разума». Он сделал это в книге, вышедшей в 1987 году и озаглавленной «Закрытие американского разума. Как высшее образование подвело демократию и обеднило души сегодняшних студентов». (The Closing of the American Mind: How Higher Education Has Failed Democracy
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
panorama media group
A7 and Impoverished the Souls of Today,s Students). Снижение качества образования началось в университетах и продолжилось в школах, что убедительно продемонстрировала Сюзан Джакоби в книге «Эпоха американской неразумности». (Susan Jacoby. The Age of American Unreason. 2008). Оба бестселлера описывают и анализируют первую из роковых отмен, произведённых американскими левыми — адептами мультикультурализма и релятивизма: отмену классического канона в гуманитарном образовании, отказ от культуры, созданной «Мёртвыми Белыми Мужчинами». Книги наделали много шума, но деградация образования не только не прекратилась — она ускорилась. А ведь тут-то и зарыта собака. Тут-то и кроется одна из главных причин наших теперешних бед. Когда нация перестает учить уму-разуму свое подрастающее поколение, она заболевает интеллектуальным иммунодефицитом и легко заражается лживыми мифами и убогими идеологиями. На авансцену выходит и торжествует посредственность. Так что, дорогие мои друзьяоптимисты, отсюда и надо бы начать возвращение Америки к самой себе, к ее ценностям, ее свободам и здравому смыслу: с глубокой реформы школьного и высшего образования. Если это будет сделано — все со временем перемелется, и мука будет. Перемелется руками и волей поумневшего народа. Но кто возьмётся за такую реформу? У кого, у какой части общества достанет разума, мужества и сил, чтобы справиться с этой задачей? У меня нет ответа на эти вопросы. Но есть другой вопрос: не ушёл ли поезд? Не пройдена ли точка невозврата? 14 марта 2021 г.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A8 Отказываются общаться Власти Северной Кореи отказываются общаться с Вашингтоном. Администрация Джо Байдена уже месяц не может связаться с Пхеньяном по дипломатическим каналам. С середины февраля Белый дом пытается связаться с властями Северной Кореи, однако Пхеньян игнорирует, рассказал высокопоставленный источник из Администрации США: «На сегодняшний день мы не получили ответа из Пхеньяна». Вашингтон хочет обсудить северокорейскую ядерную программу, и молчание другой стороны беспокоит американские власти накануне визита госсекретаря США Энтони Блинкена и главы Пентагона Ллойда Остина в Южную Корею и Японию на следующей неделе. Активный диалог между двумя странам, очевидно, уже не вёлся более года. При этом Джо Байден во время избирательной кампании называл северокорейского лидера Ким Чен Ына бандитом, а тот на январском VIII съезде Трудовой партии Северной Кореи назвал США главным врагом КНДР. Напомним, что при Дональде Трампа в июне 2018 года в Сингапуре состоялся первый саммит США - КНДР, итогом которого стало принятие совместного документа. Пхеньян обязался провести денуклеаризацию Корейского полуострова взамен на гарантии безопасности со стороны Вашингтона. Спустя полгода, в феврале 2019-го прошел второй саммит, однако по его итогам Ким Чен Ын и Трамп не смогли достигнуть взаимопонимания. При этом в июне того года президент США и председатель КНДР встретились в демилитаризованной зоне на межкорейской границе. Последним известным контактом между двумя странами стали консультации на рабочем уровне, прошедшие в октябре 2019 года в Швеции. Из-за ковид жизнь в Северной Корее не замерла. Как сообщают СМИ, Ли Соль Чжу, жена лидера Северной Кореи Ким Чен Ына впервые за год появилась на публике. Вместе с мужем она посетила музыкальное представление, посвященное годовщине Ким Чен Ира — бывшего лидера страны и отца Ким Чен Ына. Лидер КНДР Ким Чен Ын и певица Ли Соль Чу поженились в 2009 году. Но стало известно об этом только в 2012-м году. У пары трое детей.
беспорядков погибли по меньшей мере 15 человек, десятки получили ранения. Были подожжены несколько принадлежащих китайцам фабрик. Посольство КНР сообщило, что не всем гражданам Китая удалось покинуть рабочие места, их судьба неизвестна. Отметим, что манифестанты и ранее атаковали китайские объекты – они возмущены тем, что официальный Пекин не осудил переворот. Согласно заявлениям военных, именно поджог заставил силы охраны правопорядка применить оружие. Они обвиняют манифестантов в том, что те не дали пожарным расчётам прибыть на место возгорания.
Ман Вин Кхайн Тан, председатель собрания Национальностей, распущенного военными верхней палаты парламента, обещал создать законодательную базу, которая позволит гражданам защитить себя от военных. Как это произойдет – неясно, Ман Вин Кхайн Тан сейчас находится на нелегальном положении.
Накрыло песком
Экстрадиция раввина
Сильная песчаная буря разыгралась в Саудовской Аравии и Катаре. В минувшую пятницу вечером в этом азиатском регионе неожиданно установилась удушающая жара, затем начался сильный ветер: «Он поднял в воздух тучи песка и пыли, которые закрыли небо и снизили видимость до нескольких метров. Пыль и песок покрыли здания и машины, проникли в дома сквозь стыки в окнах». Под ударом оказались Бахрейн, Кувейт, Катар, Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты. Пыльная буря превратила день в ночь, повалила рекламные щиты и выкорчевала деревья. Сообщается о перебоях в подаче электроэнергии. Саудовское агентство Saudi Press Agency сообщило, что буря накрыла северные районы страны, включая столицу Эр-Рияд. МЧС предупредило жителей, чтобы они не покидали домов. Особенно страдают аллергики и пациенты с респираторными заболеваниями. Песчаная пыль скрыла солнце, из-за чего все вокруг окрасилось в красно-оранжевые цвета. В то же время вместе с бурей пришел холодный фронт и, например, в столице Катара Дохе температура упала до 16 градусов тепла по Цельсию. Из-за песчаной бури отменили полёты ВВС Саудовской Аравии.
Власти Израиля экстрадировали в Соединённые Штаты 65-летнего Гершона Кранцера, раввина и учителя в одной из йешив Бруклина, бежавшего 2010 году из США от обвинений в сексуальных преступлениях против двух учеников 6 и 11 лет.
Объявлено военное положение Пришедшая к власти в Мьянме военная хунта объявила военное положение в двух городах-спутниках столицы страны Янгона. При подавлении массовых
«Он подшучивал над нами, играл с нами в игры. А затем трогал нас и притягивал к себе. А потом он неоднократно подвергал меня и мою сестру сексуальному насилию», – сказала одна из жертв раввина. Американские правоохранительные органы обратились к Израилю с просьбой о задержании и экстрадиции Кранцера еще в 2010 году, однако израильская полиция смогла найти его только в 2020 году. Кранцер не оформлял израильского гражданства и не получал вида на жительство, все это время скрываясь в ультраортодоксальной общине. Суд Бруклина отклонил запрос об освобождении Кранцера под залог, и он будет находиться за решёткой на протяжении всего судебного процесса.
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
Сирийский вопрос на повестке дня Одним из важнейших событий прошедшей недели было объявление в столице Катара, Дохе, о создании нового механизма между Россией, Турцией и Катаром в целях политического урегулирования сирийской проблемы. До трёхсторонней встречи с министром иностранных дел Турции Чавушоглу и министром иностранных дел Катара Аль Тани глава российского МИД Лавров посетил также Объединенные Арабские Эмираты и Саудовскую Аравию. ОАЭ, одна из стран, которые после 2011 года поддерживали инициативы в направлении свержения режима Асада в Сирии, в 2018 году вновь открыли свое посольство в Дамаске и стали одной из первых арабских стран, сделавших шаг к нормализации отношений с сирийской администрацией. В заявлениях, прозвучавших после переговоров Лаврова с руководством ОАЭ 9 марта, подчёркивалось, что «американские санкции затрудняют политическое урегулирование в Сирии» и «необходимо расчистить путь к возвращению Сирии в Лигу арабских государств», а это демонстрировало и цель визита. Россия желает усилить свои позиции, заручившись поддержкой стран Персидского залива в сирийском вопросе, разумеется, обеспечив им присутствие за столом переговоров о будущем Сирии. Хотя в ходе визита Лаврова в Саудовскую Аравию 10 марта не было сделано столь явных акцентов по сирийскому вопросу, как в ОАЭ, этот визит был особенно важен с точки зрения энергетической безопасности и продолжения сотрудничества между Россией и Саудовской Аравией в этом вопросе. Тот факт, что трёхсторонние переговоры в Дохе с министрами иностранных дел Турции и Катара Лавров провел после посещения ОАЭ и Саудовской Аравии, прежде всего показывает, что Россия намерена вести этот процесс, не настраивая против себя арабские страны Персидского залива. Можно сказать, что в совместном заявлении, принятом Лавровым, Чавушоглу и Аль Тани 11 марта, в котором подчеркивается, что создаётся новый механизм в целях политического урегулирования сирийской проблемы, выделяются три пункта. Первый вопрос, который возникает в связи с новым процессом / механизмом, созданным между Россией, Турцией и важнейшим региональным союзником Турции — Катаром, заключается в следующем: Иран остается за бортом в Сирии? Лавров отвечает на этот вопрос заявлением о том, что новый механизм будет дополнительным форматом к астанинскому процессу, созданному между Россией, Турцией и Ираном в 2017 году. Учитывая, что ОАЭ и Саудовская Аравия считают Иран важнейшей региональной угрозой и соперником, становится понятно, почему Россия не подключила Иран к новому процессу. Однако из этого не следует делать вывод о том, что Россия идет на конфронтацию с Ираном или сделает это в дальнейшем. Вторым важным моментом, который вышел на передний план в совместном заявлении, был акцент на «борьбе с сепаратистским терроризмом, подрывающим суверенитет и территориальную целостность Сирии, а также представляющим угрозу для национальной безопасности соседних стран».
www.panorama-e.com
Известно, что турецкие власти в качестве продолжения своей политики по решению курдской проблемы путем давления и насилия рассматривают автономную администрацию курдов в Сирии и «Демократические силы Сирии» (SDG), а также их важнейший компонент — Партию «Демократический союз» (PYD) в качестве угрозы. Однако акцент на «сепаратистском терроризме» в совместном заявлении, хотя названия прямо не упоминаются, также можно трактовать как признак того, что Россия склоняется к более открытой и жёсткой позиции по отношению к сирийским курдам. Акцент на «сепаратистском терроризме», вошедший в совместное заявление в Дохе, можно рассматривать как новый шаг, с помощью которого Россия будет склонять сирийских курдов к примирению с сирийской администрацией, пугая их угрозой в виде администрации Эрдогана и ее возможных новых операций. Еще одним важным моментом, выделившимся на встрече в Дохе, был упор на «восстановлении Сирии». Нетрудно догадаться, что этот акцент имеет особое значение для Катара, который является одной из богатейших арабских стран и крупнейшим в мире экспортёром сжиженного природного газа (СПГ). В том, что Катар после 2011 года вместе с Турцией и Саудовской Аравией стоял в авангарде политики свержения сирийской администрации и в этой связи поддержки джихадистских группировок, важную роль играла цель передачи катарского природного газа через Сирию и Средиземное море в Европу. Так что этот новый процесс также приоткрывает дверь для нового торга вокруг восстановления Сирии и транспортировки энергоресурсов. Таким образом, хотя в совместном заявлении, принятом в Дохе, подчеркивается, что в Сирии нет другого пути, кроме политического урегулирования, новый созданный механизм не основывается на воле сирийских народов и не служит их интересам. Los Angeles County Development Authority 700 W.Main Street, Alhambra, CA 91801 Март 2021 Для контакта: Espy Corona (626) 586-1771, espy.corona@lacda.org Уведомление общественности о финансировании нового проекта Публичное уведомление Желающим предлагается ознакомиться со следующим предлагаемым проектом графства для включения в Сommunity Development Block Grant (CDBG), План действий на 20202021 финансовый год. В нем идентифицировано планируемое использование фондов на период с 1 июля 2020 по 30 июня 2021 для представления в Департамент жилищного строительства и городского развития (HUD). Четвёртый контролируемый округ Название агентства: City of Ling Beach Название программы: City of Long Beach Homeless Court: Enhanced Response Program (Программа интенсивного реагирования) Номер проекта: 602322-20 Первоначальная сумма CDBG: 254 000 долларов Описание: этот новый проект предоставляет услуги лицам с криминальной историей, бездомным в Лонг-Бич. Программа интенсивного реагирования помогает таким людям избавиться от порочных пристрастий к алкоголю, наркотикам, воровству и изменить образ жизни, для чего в определенные назначенные даты в рамках «Homeless Court” в графстве Лос-Анджелес они встречаются с предоставленными им помощниками, которые обеспечивают им доступ к оказываемым данной категории лиц социальным и юридическим услугам. Эти действия отвечают требованиям HUD National Objective как проект, обслуживающий Limited Clientele в соответствии с HUD Code 05C. Данное уведомление рассчитано на 5 дней. Желающие поделиться своими комментариями должны представить их в письменном виде до 22 марта 2021 года, направив на имя Эспи Корона: Espy Corona, Development Specialist Сommunity & Economic Development Division Los Angeles County Development Authority 700 W.Main Street Alhambra, CA 91801 CNS:3450784
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама Евгений Бай
Президент США Джо Байден выступил со своим первым телеобращением к нации. Произошло это в прайм-тайм 11 марта, ровно год спустя, после того, как Америка начала закрывать свои двери из-за пандемии коронавируса. Тогдашний хозяин Белого дома Дональд Трамп в тот день прекратил всякое воздушное сообщение с Европой, хотя в своем выступлении и заявил, что «риск (заражения) крайне, крайне мал».
Э
ти слова в значительной степени стоили ему переизбрания на второй срок. Сейчас Байден, не произнося имени своего предшественника, обвинил его в том, что тот «ответил на распространение смертельного вируса молчанием», и это привело к большому числу жертв. За год в Америке от Covid умерло более 545 тысяч человек, что больше, чем страна потеряла за все войны за рубежом (на момент выступления Бэ.) Также Соединённые Штаты потратили за год на борьбу с пандемией 5 триллионов долларов (траты США во время Второй мировой войны составили 4,8 триллионов). В своем 24-минутном выступлении из Белого дома Джо Байден подчеркнул два основных момента. Он пообещал, что к 1 мая все взрослое население страны получит возможность пройти вакцинацию. Когда всем американцам будут сделаны прививки, разумеется предсказать невозможно, однако,
В большинстве стран мира число заболевших и умерших от коронавируса начало, хотя и медленно, сокращаться. Но в одном государстве — Бразилии пандемия наоборот расправила свои смертельные крылья. Более того, найденный в зоне Амазонки новый штамм вируса, получивший название P.1, угрожает не только жителям Бразилии — он уже обнаружен в 20 государствах Латинской Америки и в США. Этот штамм - самая большая опасность для всего мира, предупреждают бразильские ученые.
П
редварительные исследования показывают, что новый штамм, обнаруженный в городе Манаус, столице бразильского штата Амазонас, не только значительно более заразный, чем все остальные, но он еще и поражает людей, уже переболевших коронавирусом. И в этом отношении он намного опаснее британского, южноафриканского и нигерийского штаммов. В стане американских эпидемиологов тревога. «Слушайте меня внимательно, - говорит Рошель Валенски, директор Центра США по контролю и предупреждению заболеваний. — Если мы не отнесёмся внимательно к бразильском штамму, мы потеряем все, чего добились за год в борьбе против пандемии». Бразилия занимает второе место в мире после США (иногда она переходит на третье место, уступая Индии) по числу заражённых коронавирусом — там Covid поразил более 11 миллионов человек, вызвав смерть более 275 тысяч. Большая часть из них зарегистрирована в бразильских мегаполисах. Но сейчас все внимание приковано к тропическом штату Амазонас. Там только за ян-
panorama media group
A9
Байден выигрывает борьбу за вакцинацию дома и проигрывает за рубежом
как надеется президент, 4 июля Америка не только отметит свой национальный праздник - День независимости, но и «станет независимой от вируса». «Если мы выполним нашу работу, если мы сделаем все вместе, то тогда ваши семьи и ваши друзья получат хороший шанс провести 4 июля на своих бэкярдах (задних двориках частных домов), готовя барбекю», - сказал Джо Байден. 1. Чтобы добиться этого, американский лидер определил новую цель: вместо 1 миллиона вакцинаций в день следует делать 2 миллиона прививок. Сейчас первую прививку получили более 65 миллионов человек, что составляет 19.4 процента населения, а две прививки—33.5 миллионов (около 10 процентов населения страны). Джозеф Байден, бесспорно, добился внушительных результатов в борьбе против коронавируса, хотя и заявил в своем обращении, что «много еще может произойти», а «ученые предупредили, что дела могут стать хуже опять из-за появления и распространения новых вирусов». Как бы то ни было, нация восприняла очерченные им ориентиры с облегчением. Но одновременно с этим у Байдена 50 дней спустя после инаугурации еще одна, уже свершившаяся победа. Он намеренно приурочил свое выступление не только к «годовщине» вируса, но и обратился к нации на следующий день после того, как им был подписан пакет стимулирования экономики на 1,9 трил-
лиона долларов. Его главной составной частью стало выделение прямой помощи всем гражданам США. Каждый из тех, кто заполнил налоговую декларацию, а также неработающие члены семьи и проживающие с ними дети получат по 1,4 тысячи долларов. И в этот раз это «живые деньги», как и ранее и не только вычеты по налогам, которые в прошлом году получили американцы. Но одновременно значительные пособия получат и беднейшие семьи, пятая часть всех семей в США. По подсчётам газеты New York Times, семья из четверых с одним работающим супругом единовременно получит в общей сложности 12,460 долларов. Стимулирующий пакет является самым крупным за всю историю Америки. Одновременно эксперты подчёркивают, что его принятие, в отличие от бесчисленного числа предыдущих пакетов, в целом прошло при достижении двухпартийного согласия в американском Сенате и Палате представителей, из-за чего сторонники Байдена уже стали называть его «трансформирующим», «меняющим лицо страны» президентом. Но на этом бравурные реляции заканчиваются. В то время, как нынешняя Администрация в целом успешно борется против коронавируса дома, Америка совершенно очевидно проигрывает конкуренцию в поставках вакцин за рубеж. До этого Джо Байден неоднократно заявлял, что страна не станет экспортировать свои вакцины в другие стра-
ны до тех пор, пока не будет обеспечено этими вакцинами собственное население. Но США стали обходить такие агрессивные игроки на этом поле, как Китай и Россия. Пекин уже пообещал отправить свою вакцину в 50 государств мира. Россия не только экспортировала вакцину Sputnik V в ряд дружественных стран Европы и Латинской Америки, но и подписала соглашение о производстве этого типа вакцины с Италией, что может стать мостиком для завоевания других стран Западной Европы. И вот уже столичная Washington Post сообщает, что в Администрации Белого дома разгорелись жаркие споры о том, что следует предпринять, чтобы избежать поражения в борьбе с двумя главными противниками Америки. Эксперты предупреждают, что США могут проморгать уникальную возможность восстановить свое влияние в мире после годов изоляционизма Трампа. В минувшую пятницу госсекретарь США Энтони Блинкен провел переговоры о поставках вакцины с лидерами Австралии, Индии и Японии. Однако, похоже, что нынешняя тяжеловесность Америки, фокус на обеспечение внутри страны и, кроме того, дороговизна и непростые условия транспортировки ее основной вакцины Pfizer не дадут Соединённым Штатам возможности легко обойти более мобильных конкурентов, которые уже начали успешно осваивать весь мировой рынок - от Мексики до Ливана и от Сербии до Узбекистана.
Бразилия становится инкубатором самого опасного штамма Covid
варь погибло людей больше, чем за весь 2020 год. Ученые пока не нашли ответа на вопрос, с чем это связано. Сейчас штамм P.1 обнаружен у 91 процента заражённых людей в Манаусе. Местный маркетолог 39-летний Тони Макин, пишет газета New York Times, говорит, что от коронавируса умерли его дедушка, дядя, две тёти и двоюродная сестра, и теперь он одновременно должен искать койки в больницах, имеющих аппараты искусственной вентиляции легких и места на кладбищах. Но в тропическом штате уже нет ни тех, ни других. Что же произошло в крупнейшей стране Латинской Америки? В начале пандемии год назад коронавирус накрыл столицы штатов, а затем стал постепенно распространяться на сельские районы. И оттуда, где система здравоохранения крайне слаба, потекли десятки тысяч заболевших в города страны. Больницы оказались переполненными. Росту заражённых способствовали местные выборы, рождественские каникулы и карнавал в Рио, который никто не стал отменять. «Через две недели в стране может наступить полный коллапс, - говорит Мигел Николесис, эпидемиолог из американского Duke University. — И это произойдет не только в Манаусе, но и в таком мегаполисе, одном из самых богатых в стране, как Сан-Паулу». Бразилия не так давно считалась самой образцовой среди развивающихся стран в том, что касается вакцинации населения. В 1980 году только за один день прививки от полиомиелита получили 17,5 миллиона детей. В 2010 году в течение четырех месяцев 89 мил-
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
лионов человек были привиты от свиного гриппа. Более 70 миллионов бразильцев ежегодно прививаются от гриппа. Однако сейчас вакцину от коронавируса получили 5,8 миллиона бразильцев, что составляет лишь 2,6 процента от населения страны. Бразилия приобрела китайскую вакцину CoronaVac, но местные эксперты говорят, что она не столь эффективна против P.1, как против других штаммов. Кроме того, страна закупила 20 миллионов доз индийской вакцины, которая еще не прошла клинических испытаний. Федеральная прокуратора уже инициировала расследование этой покупки, оценённой в 286 миллионов долларов, полагая, что она «привела к угрозе для жизни миллионов человек». Лиджия Баия, профессор Федерального университета в Рио–де-Жанейро, считает, что трагедия Бразилии заключается в том, что «сомнения победили разумные доводы, политиканство—науку». «Мы, ученые, проиграли», - говорит она.
www.panorama-e.com
И бразильские ученые называют главного виновника случившегося. Это президент страны Жоар Болсонару. Он с самого начала недооценивал опасность пандемии, боролся против ношения масок и социального дистанцирования. «Нет никакого смысла сидеть дома», сказал он в один из дней, когда в стране умерло 1452 жителя. Болсонару любил повторять, что Covid безвреден для детей, а для взрослых он как дождь, от которого намокают все, но заболевают лишь немногие. Наконец, он разрешил потратить огромные суммы из бюджета на покупку непроверенных вакцин, но в то же время отказался от приобретения в августе прошлого года 70 миллионов доз вакцины Pfizer, сославшись на то, что она будет поставлена лишь в декабре. «Мы не заинтересованы в этой вакцине», - заявил президент. Не надо обладать большой наблюдательностью, чтобы увидеть: Болсонару, как утверждают многие, почти в точности повторял политику своего кумира - бывшего президента США Дональда Трампа. В результате эти две страны и вышли в лидеры по числу как инфицированных, так и умерших от коронавируса. Но Америка, похоже, переломила ситуацию. В Бразилии дела обстоят намного хуже. Заступивший на пост 1 января 2019 года Болсонару будет исполнять свои обязанности, если, конечно, его не подвергнут импичменту, еще два года. Сколько же еще бразильцев заболеют и умрут за время правления этого безудержного популиста и врага науки?
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A10 Алексей ОРЛОВ
Северная Каролина
До 1933 года включительно президенты Соединённых Штатов вступали в должность 4 марта. Вторая инаугурация Франклина Делано Рузвельта состоялась 20 января 1937 года и с тех пор 20 января стал первым днем президента в Белом доме, и обычно уже во второй половине февраля новый президент США выступал на объединённой сессии Конгресса с обращением «О положении страны».
Н
е углубляясь в далёкие годы, напомню, что Дональд Трамп выступил с обращением «О положении страны» 28 февраля 2017 года, Барак Обама - 24 февраля 2009го, Джордж Буш - 21 февраля 2001-го, Билл Клинтон - 17 февраля 1993-го... Ныне мы в середине марта. Со дня инаугурации Джо Байдена прошло почти два месяца. Но ни сам Байден, ни кто-либо из его Администрации до сих пор не назвал дату, когда Конгресс со-
ным обитателем Белого дома, считавшим нужным скрывать правду о своем здоровье, и в сокрытии правды президентам всегда помогали их лечащие врачи. Бывало, что страна не знала в течение долгих месяцев о недееспособности президента, как в случае с прикованному к постели Вудро Вильсоном, к которому допускались только жена Эдит, личный секретарь Джо Тамалти и личный врач Кэри Грейсон. Первая жена Вильсона, Эллен, умерла в августе 1914 года, а в декабре 1915го президент женился на Эдит. Большинство жён президентов - исторические личности, но Эдит Вильсон занимает среди них особое место. Она - единственная первая леди, которая в течение продолжительного времени фактически исполняла обязанности президента. Один из тогдашних сенаторов сказал об Эдит: «Президентша осуществила мечту суфражисток - сменила звание ‹первая леди› на звание ‹исполняющей обязанности первого мужчины›»…
только после ратификации Сенатом США - этого требует Конституция. Республиканец Генри Кэбот Лодж, возглавлявший сенатский Комитет по международным делам, возражал против включения в мирный договор создание Лиги наций. Вудро Вильсон отправился в поездку по Америке с выступлениями в поддержку ратификации мирного договора. 25 сентября в городе Пуэбло (штат Колорадо) у него случился инсульт. Пришлось возвращаться в Вашингтон. Но 2 октября у него произошел еще один инсульт. До следующих президентских выборов оставалось больше года. Обязанности президента должен был исполнять вице-президент Томас Райли Маршалл. Но ближайшее окружение Вудро Вильсона решило скрыть от страны правду о состоянии его здоровья. К прикованному к постели президенту допускались только жена, личный врач и личный секретарь. Все документы, поступавшие в Белый дом из Конгресса и иностранных по-
до сведения президента предложение о компромиссе. В результате Сенат не ратифицировал Версальский договор, и Соединенные Штаты подписали мир с Германией уже при следующем президенте - Уоррене Хардинге. Знал ли о тяжёлой болезни президента Вильсона Франклин Делано Рузвельт, занимавший в Администрации Вильсона пост помощника военноморского министра? Конечно, знал. Однако нет ответа на вопрос, одобрял ли Рузвельт решение босса скрывать свой недуг от страны. Но оказавшись парализованным, счел нужным скрывать свой недуг. В 1920 году съезд Демократической партии выдвинул Рузвельта кандидатом на пост вице-президента; кандидатом в президенты был Альфред Смит. Демократы проиграли выборы, и Рузвельт стал частным лицом. Он готовился вернуться к юридической практике, но прежде, чем возобновить работу в адвокатской фирме, решил несколько
История лжи о здоровье президентов
Гровер Кливленда, Вудро Вильсон, Франклин Делано Рузвельт и Джон Кеннеди.
берётся на объединённую сессию, чтобы выслушать президента. И до сих пор президент Байден не удосужился предстать перед журналистами на прессконференции. Его пресс-секретарь сказала: «В конце марта». В чем дело? Ответ известен. Президент Джо Байден нездоров. У него деменция - потеря памяти. Признаки этой болезни были заметны еще в прошлом году, в ходе предвыборной кампании. Вероятно, кто-то не хотел в это верить. Вероятно... Теперь демократы делают все, что в их силах, чтобы скрыть от страны очевидное: американский президент болен. Он даже иногда забывает, как считывать с телесуфлёра подготовленные для него тексты выступлений. Трудно представить такого президента на трибуне объединённой сессии Конгресса с обращением, которое транслирует телевидение. Но Джо Байден не первый в истории президент, здоровье которого скрывают от страны. Первым был Гровер Кливленд. 1 июля 1893 года Кливленд поднялся на борт яхты и в течение следующих пяти дней о нем ничего не было слышно. Журналистам сообщили: президенту необходим отдых. Они в свою очередь сообщили об этом стране, которая привыкла ежедневно читать в газетах о деятельности президента. Но Кливленду был необходим не отдых, а операция. Поэтому вместе с президентом в плавание отправился хирург с бригадой помощников. Кливленд считал, что сведения о состоянии его здоровья вызовут в стране панику и поэтому информацию о его здоровье следует скрыть. Гровер Кливленд был не единствен-
Быстрый второй брак не отразился на популярности президента Вильсона. Он женился, когда в Европе уже бушевала война. Большинство американцев не хотели, чтобы их страна вмешивалась в этот конфликт, и Вильсон был с этим большинством. Его предвыборная кампания в 1916 году проходила под лозунгом «He kept us out of war» - «Он уберёг нас от войны». Ну, а поскольку «уберёг», то и остался в Белом доме на второй срок. Однако в апреле 1917 года Соединенные Штаты вступили в войну в Европе. К этому времени Эдит уже стала едва ли не главной помощницей мужа. Вильсон обсуждал с женой каждое предстоящее выступление, каждый готовящийся в Конгрессе США законопроект. Не было подписанного президентом документа, которого не прочитала бы первая леди. В декабре 1918 года - через месяц после окончания войны - Вильсон отправился в Париж на конференцию, на которой страны-победительницы должны были выработать и подписать мирные соглашения со странами, побеждёнными в мировой войне. Первая леди прибыла туда вместе с президентом. Вудро Вильсон приехал в Париж с готовым проектом мирного договора. Это были четырнадцать предложений по послевоенному устройству мира. В том числе - создание Лиги Наций. Проект Вильсона лёг в основу Версальского мира. Мир был подписан 28 июня 1919 года. Спустя несколько месяцев Вильсон был награжден Нобелевской премией мира. Страны, подписавшие мирный договор, ратифицировали его одна за другой. В Америке договор мог войти в силу
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
сольств, попадали в руки первой леди. Она была единственной связной между президентом и министрами. Она решала, что показать президенту, а чего не показывать. Что одобрял и что отвергал лично президент Вильсон, оставалось тайной, поскольку о его мнении докладывала исключительно первая леди. Подпись президента на документах мало напоминала его обычную подпись. Вот что говорила первая леди о процедуре с документами: «Лично я сама никогда не приняла и одного решения относительно государственных дел. Я решала только одно: что важно, а что нет. И самым важным было решение, когда знакомить мужа с документами»... Эдит и личный секретарь Вильсона предложили корреспонденту газеты New York World Луису Сейболду взять интервью у президента. До сих пор остается тайной, видел ли вообще Сейболд Вильсона, но историки давно сошлись на том, что в интервью нет и слова правды о состоянии больного президента. В 1921 году Сейболд был награжден Пулитцеровской премией за интервью с Вильсоном. Только в феврале 1920 года стране сообщили о состоянии здоровья президента. К этому времени здоровье Вильсона стало улучшаться, хотя полностью он так никогда и не выздоровел. Историки предполагают, но не уверены, что Эдит Вильсон несет вину за отказ Сената ратифицировать Версальский договор. Известно, однако, о ее встрече с сенатором-демократом Гилбертом Хичкоком, который предлагал пойти на компромисс с республиканцами. Однако Эдит отказалась доводить
www.panorama-e.com
месяцев отдохнуть. Летом 1921 года он отдыхал на полюбившемся ему с детских лет канадском острове Кампобелло, у границы с США. 9 августа Рузвельт с приятелями ловил рыбу с небольшой яхты. В какойто момент яхта качнулась, и Франклин оказался в воде. Хорошему пловцу не составило труда забраться на борт, и весёлая рыбалка продолжалась. Следующий день, 10 августа, он провел с детьми на семейной яхте. Вечером почувствовал себя неважно, лёг в постель с высокой температурой. Утром 11-го еле поднялся с кровати. Вечером 12-го не мог держаться на ногах. На следующий день осознал: ноги отнялись. Врачи не могли поставить диагноз. Только в Нью-Йорке был поставлен диагноз: полиомиелит. В 39 лет Франклин Делано Рузвельт стал инвалидом. Закономерен вопрос: как инвалид мог быть избран в 1928 году губернатором штата Нью-Йорк? И следующий вопрос: как инвалид мог быть избран в 1932-м президентом страны? И еще такой: как американцы переизбирали на очередной срок инвалида-президента в 1936 году, и в 1940-м, и в 1944-м? Только после смерти Рузвельта страна узнала, что он был инвалидом. Это знали, конечно, сотни людей, общавшихся с ним, в том числе и журналисты. Но сведения о здоровье Рузвельта не проникали в печать. Фотографировали его всегда сидящим. То в кресле в Белом доме. То в автомобиле. На широко известной совместной фотографии Рузвельта, Черчилля и Сталина в Ялте все трое, разумеется, сидят... Рузвельт скончался в апреле 1945 года, через два с половиной месяца по-
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама сле инаугурации на четвёртый президентский срок. В год, когда умер президент Франклин Делано Рузвельт, Джону Кеннеди исполнилось 28 лет, и в этом возрасте он был уже больным человеком… Правду о болезнях Джона Кеннеди страна узнала только в 2002 году. В ноябре этого года - через 39 (!) лет после его смерти - историк Роберт Даллек был допущен в Библиотеке Джона Кеннеди к архивным документам, проливающим свет на болезни бывшего президента. Роберта Даллека сопровождал вашингтонский врач Джеффри Келман. 18 ноября Келман рассказал о болезнях Кеннеди в интервью телекомпании PBS. В 2004 году вышла в свет книга «Незаконченная жизнь Джона Ф. Кеннеди» («An Unfinished Life John F. Kennedy»), в которой Даллек подробно излагает историю болезней президента. В 1930 году 13-летний Кеннеди начал испытывать постоянные боли в животе. В 1934-м у него был обнаружен колит. В 1940-м году начались боли в позвоночнике, и в 1944-м состоялась первая - одна из многих - операция на позвоночнике. В 1947-м году врачи диагностировали у Джона Кеннеди болезнь Аддисона - патологическое заболевание надпочечников, которое требовало ежедневного употребления стероидов. В 1954-м и 1955-м годах – вновь операции на позвоночнике. Когда 20 января 1961 года Джон Кеннеди вошёл в Белый дом, ему было всего 44 года, но он уже был совершенно больным человеком, жил на каждодневных уколах. «Он никогда не был здоров», - сказал доктор Келман. О болезнях президента было осведомлено считанное число людей, в их числе его брат Роберт. Когда после смерти брата-президента потребовалось вскрытие, Роберт, тогда занимавший пост министра юстиции, был категорически против, чтобы вскрытие делалось врачами, не осведомлёнными о болез-
нях старшего брата. Страна понятия не имела об истинном состоянии здоровья Джона Кеннеди как до выборов 1960 года, так и во время его президентства. Правда тщательно скрывалась. Вернёмся, читатель, к хирургической операции президента Гровера Кливленда в первые июльские дни 1893 года. О ней подробно рассказал историк Мэттью Алджео в книге «Президент - больной человек» (‹The President is a Sick Man»), опубликованной в 2012 году. У президента Кливленда диагностировали раковую опухоль в полости рта. Хирург удалил пять зубов и большую часть челюстной кости, заменив их протезом. Он оперировал президента, оставив в неприкосновенности гордость Кливленда - знаменитые усы. Вашингтонскому корреспонденту газеты New York Sun Илишу Джею Эдвардсу удалось докопаться до правды и написать о секретной операции. Кливленд объявил: написанное - выдумка бесстыжего борзописца. Общественное мнение осудило Эдвардса... В 1917 году - спустя 24 года после операции - один из врачей Кливленда сказал: все, что написал в своей статье Эдвардс, - правда. Но к этому времени. Кливленда уже давно не было в живых. А когда будет оглашена правда о болезни Джо Байдена? Как долго нам предстоит ждать, когда он покинет Белый дом, и на смену ему придет вицепрезидент Камала Харрис? В годы президентов Гровера Кливленда, Вудро Вильсона, Франклина Делано Рузвельта и Джона Кеннеди не существовало легитимного механизма для удаления больного президента с занимаемого им поста. В 1967 году такой механизм появился: XXV Поправка к Конституции США. В ней четко сформулирована процедура замены больного президента. Сколько времени потребуется демократам, чтобы отправить на заслуженный отдых теряющего память президента?
A11
Кстати Итак, психическое здоровье 78-летнего президента Джо Байдена вызывает все большую тревогу американцев. За время нахождения в должности главы государства он так и не провел ни одной официальной пресс-конференции, чего в истории США не было уже более 100 лет. А в последние дни Байден вообще не показывается на публике. Официальной даты первой пресс-конференции нового американского лидера нет до сих пор. В Белом доме на вопросы журналистов отвечают уклончиво, по словам пресс-секретаря Джен Псаки, пресс-конференция Байдена должна состояться до конца марта. Тем не менее за краткое время своего президентства Джо Байден уже успел попасть в ряд конфузов, связанных с журналистами или просто с ответами на вопросы. Не так давно он посетил хозяйственный магазин в Вашингтоне, где его начали расспрашивать по миграционному кризису на границе с Мексикой. Однако Байден не стал отвечать, а его помощники спешно вмешались в ситуацию, потребовав от представителей прессы покинуть магазин. Кроме того, в начале марта трансляция Белого дома со встречи президента с конгрессменами-демократами неожиданно была прервана именно в тот момент, когда глава государства должен был перейти к ответам на вопросы. Сам Байден отказался отвечать на вопросы журналистов еще в первые дни в Белом доме. В ходе подписания своих первых указов (трансляция шла в прямом эфире) он сказал: «Дайте мне передохнуть» — в ответ на посыпавшиеся вопросы со стороны представителей СМИ, после чего просто встал и ушёл. Примеров старческой деменции Джо Байдена становится все больше. Последний случай — президент забыл имя и пост министра обороны США Ллойда Остина, выступая с речью, посвящённой женщинам-военным в рядах американской армии. Ранее, после победы на президентских выборах, он говорил, что «избрался в Конгресс», а в рамках предвыборной кампании случайно перепутал свою сестру с женой, внучку — с покойным сыном. На канале Fox News, где и раньше критиковали Байдена, сравнили его с советским генсеком Леонидом Брежневым в последние годы его правления, показав отрывок видеохроники, где Брежневу объясняют, как пользоваться телесуфлёром. Сходство оказалось разительным, при этом ведущий Такер Карлсон отметил, что на момент съёмки Брежнев был на пять лет моложе Байдена. Джо Байден сам не вполне способен поддерживать связь с реальностью — и, быть может, как раз поэтому он так и говорит. Байден больше года жил в полной изоляции и не общался ни с кем, кроме своих приспешников. Всё это время он ни разу не сел за руль автомобиля и ни единожды не присел на траву, чтобы поглазеть в небо — а если он где-то и был и что-то делал, то только в обстановке жесточайшего контроля. Какой, наверное, странной была такая вот жизнь. Как и прогнозировали эксперты, становится очевидно, что на фоне прогрессирующего ухудшения здоровья Джо Байден все реже будет показываться на публике, а его место займет энергичная вице-президент — Камала Харрис. И в заключении фраза из недавнего выступления Байдена: «Если мы не сохраним бдительность, и обстоятельства изменятся, то нам, вероятно, придётся вернуть ограничения, чтобы вновь выйти на правильную траекторию…».
ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС
Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ
ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы
ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF
JAKE D. FINKEL
НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение
БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
ГОВОРИМ ПО-РУССКИ
(213) 787-7411 www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
A12
nанорама
Любовь и поддержка - это не только наша работа - это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу. Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
panorama media group
nанорама nанорама
A2
A13
Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ •
КоМпЛЕКСНоЕ ЛЕчЕНИЕ раКа прЕДСтатЕЛьНой жЕЛЕзЫ
•
КоМпЛЕКСНая тЕрапИя раКа почКИ
•
МИНИМаЛьНо ИНВазИВНоЕ ЛЕчЕНИЕ раКа МочЕВоГо пУзЫря
•
роботИзИроВаННЫЕ опЕраЦИИ ДЛя УроЛоГИчЕСКИХ зЛоКачЕСтВЕННЫХ НоВообразоВаНИй
•
ЛЕчЕНИЕ КаМНЕй В почКаХ
•
ЛазЕрНая И шоКоВая тЕрапИя прИ почЕчНЫХ КаМНяХ
•
МЕДИКаМЕНтозНоЕ ЛЕчЕНИЕ аДЕНоМЫ прЕДСтатЕЛьНой жЕЛЕзЫ
•
аМбУЛаторНая тЕрапИя bph
•
ЛазЕрНая тЕрапИя bph
•
фИтотЕрапИя проСтатИта
•
ЛЕчЕНИЕ МУжСКоГо И жЕНСКоГо НЕДЕржаНИя МочИ
•
аМбУЛаторНЫЕ СЛИНГ-проЦЕДУрЫ прИ НЕДЕржаНИИ МочИ
•
бИофИДбЕК И тЕрапИя тазоВой обЛаСтИ прИ НЕДЕржаНИИ МочИ
•
фИтотЕрапИя проСтатИта
•
ЛЕчЕНИЕ ИМпотЕНЦИИ
•
ХИрУрГИчЕСКая КоррЕКЦИя ИМпотЕНЦИИ
Новый Адрес:
Rezūm - новое в лечении
аденомы предстательной железы аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.
Симптомы болезни: 1. .......Ночные мочеиспускания 2. .......Неполное опорожнение мочевого пузыря 3. .......затруднение начала мочеиспускания, 4. .......«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5. .......прерывистая струя мочи 6. .......Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7. .......Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)
основные методы лечения болезни 1. .......Лекарственные препараты 2. .......Хирургическая (малоинвазивная) операция 3. .......Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4. .......Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты
Rezūm - паровая абляция тканей железы
под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.
• ........Не требует госпитализации • ........прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств. • ........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией • ........отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.
310 - 623 - 1911
5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 almanac panorama august - september almanac panorama #35 #11(1899), (2084), March3017 - 23, 20215, 2017
www.panorama-e.com www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224 (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A14 Школьные годы чудесные, С дружбою, с книгою, с песнею. Как они быстро летят! Их не воротишь назад. Разве они пролетят без следа? Нет, не забудет никто никогда Школьные годы. Е. Долматовский От редакции «Панорамы»: Бари Вейсс – имя, широко известное в журналистских кругах Америки. Вскоре после окончания Колумбийского университета она начала работать в газетах «Haaretz» и «The Forward». В 2011—2013 годах Бари — старший редактор новостей и политики в издании «Tablet», а с 2013 по апрель 2017 года - редактор и рецензент в The Wall Street Journal. В 2017—2020 годах Бери работала в газете The New York Times, откуда ушла, сославшись на «травлю со стороны коллег» и «нелиберальную среду». В письме, адресованном издателю Эй Джею Сульцбергеру, Бери Вайс выступила с критикой сотрудников The New York Times и руководства компании, подчеркнув «враждебную рабочую среду». Её открытое письмо высоко оценили сенаторы США Тед Круз, Марко Рубио и Келли Лоффлер, Дональд Трампмладший, политический комментатор Бен Шапиро, бывшие кандидаты в президенты от демократов Эндрю Янг и Марианна Уильямсон, а также политический комментатор Билл Махер. Журналистская работа Бери Вейсс затрагивает острые проблемы, с которыми сталкивается нынешняя Америка, в том числе вопросы образования и cancel culture (культуру отмены). В статье, опубликованной на прошлой неделе в City Journal, Вейсс исследует прокатывающийся в последнее время по американским школам пресс «демократической левизны», калечащий детей как из привилегированных, так и из обычных школ. Левая идеология давит на родителей и детей. Страдают и богатые, и бедные, и белые, и черные. Безудержный демократический каток разрушает американскую систему образования. Мы предлагаем нашим читателям отрывки из этой статьи.
Бери Вейсс
Как образованием калечат американскую элиту «Эта идеология не говорит правду власти. Она сама по себе власть…».
Б
огатые родители, боясь новой демократической идеологии в частных американских школах, скрытно организовываются в группы протеста. Эти диссиденты используют псевдонимы и выключают свои видео, когда общаются с помощью тайных звонков в сети Zoom. Обычно они координируют между собой футбольные тренировки и использование парковок, но теперь собираются вместе, чтобы выработать стратегию. Они говорят, что могут столкнуться с серьезными последствиями, если кто-нибудь узнает о том, что они говорят. Но в последнее время ситуация стала слишком вопиющей, чтобы только обмениваться жалобами в электронных письмах. Поэтому в один из недавних выходных дней они собрались в западном Лос-Анджелесе и пригласили меня присоединиться. На заднем дворе дома с четырьмя спальнями десять человек сидели в круге из пластиковых стульев. Это «по-
Школа будущей жизни
встанцы»: состоятельные родители из Лос-Анджелеса, которые отправляют своих детей в Гарвард-Вестлейк, самую престижную частную школу в городе. По обычным американским меркам они довольно богаты. По меркам Гарвард-Вестлейка они средние. Это работающие пары с двумя профессиями, которые обязаны своим успехом не семейным связям или богатому наследству, а своему собственному образованию. Поэтому им кажется более, чем смешным, что школа, которая стоит более 40 000 долларов в год — школа с Чарли Мангером, правой рукой Уоррена Баффета, и Сарой Мердок, женой Лахлана и невесткой Руперта, в ее правлении — учит школьников, что капитализм — это зло. Для большинства родителей демонизация капитализма — это еще самое меньшее зло. Они рассказывают, что их дети говорят им, что боятся честно высказываться в классе. Больше всего их беспокоит то, что новый план школы по превращению в «антирасистское учреждение», обнародованный в июле этого года в 20-страничном документе, заставляет их детей «зацикливаться» на расовой проблеме и придавать ей чуть ли не гротесковое значение. «Я вырос в Лос-Анджелесе, и школа Гарвард-Вестлейк определенно испытывала сложности с проблемами разнообразия. Истории, которые рассказывают, начиная с этого лета, представляются мне совершенно оправданными», — говорит один из отцов. Он говорит, что у него нет проблем с тем, что школа прилагает больше усилий для исправления прошлых ошибок, в том числе путем включения в учебную программу больше тем, касающихся различных меньшинств. А вот проблемы у него есть с теми движениями, которые говорят его детям, что Америка — плохая страна и что все они несут коллективную вину за расовые преступления. «Они заставляют моего сына чувствовать себя расистом только из-за цвета его кожи», — говорит одна мать. Другая задаёт вопрос группе: «Как сосредоточение внимания на расовой проблеме помогает детям разговаривать друг с другом?» Эта группа родителей из ГарвардВестлейка — одна из многих, которые незаметно организуются по всей стране для борьбы с тем, что они описывают как идеологическое движение, захватившее их школы. Эта история основана на интервью с более, чем двумя десятками несогласных — учителями, родителями и детьми — в элитных подготовительных школах двух самых демократических «синих» штатов страны: Нью-Йорка и Калифорнии. Родители говорят, что за каждым из них стоит гораздо больше людей, которые боятся открыто говорить об этом. «Я говорила как минимум с пятью парами, — рассказывала мне одна мать. — Они сказали мне: «Мы поняли. Мы думаем так же, как вы». Все они хотят, чтобы их история была рассказана, но ни один из них не позволил бы мне назвать свое имя. Они опасаются потерять работу или причинить вред своим детям, если об их противодействии этой идеологии станет известно». «Школа может попросить вас покинуть ее по любой причине, — сказа-
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
ла одна мать из другой подготовительной школы Лос-Анджелеса, Брентвуда. — Тогда вас занесут в черный список всех частных школ и назовут расистом, что хуже, чем быть заклеймённым как убийца». Один родитель из частной школы, родившийся в коммунистической стране, сказал мне: «Я приехал в эту страну, спасаясь от того же страха репрессий, который сейчас испытывает мой
собственный ребёнок». Другой пошутил: «Нам нужно кормить свои семьи. Да, и платить 50 000 долларов в год, чтобы наши дети учились здесь». Один из учителей из частной школы НьюЙорка сформулировал все очень кратко: «Выступать против этого — значит подвергать риску весь свой моральный авторитет». Родители, которые высказывались против этой левой идеологии, даже в частном порядке, говорят, что все это не прошло для них успешно. «У меня был разговор с другом, и я спросил его: «А может, нам задать кое-какие вопросы к этому движению?», — сказал отец с детьми в двух престижных школах на Манхэттене. — И он ответил: „Чудак, это очень опасная тема в нашей дружбе. С меня уже вполне хватило таких разговоров, чтобы понять, что происходит»…». Этот страх всеми фибрами души разделяют дети. Для них это не просто страх получить плохую оценку или не получить рекомендацию в колледж, хотя этот страх и очень силен. Но сильнее него страх социального позора. «Если вы опубликуете мое имя, это разрушит мою жизнь. Люди набросятся на меня даже просто за то, что я подвергаю сомнению эту идеологию. Я даже не хочу, чтобы люди знали, что я поддерживаю капитализм», — сказал мне школьник из Филдстонской школы в Нью-Йорке в комментарии, поддержанном другими учениками, с которыми я разговаривал. (Престижная школа Филдстон отказалась комментировать эту статью.). «Дети боятся других детей», — говорит одна мать из школы Гарвард-Вестлейк в Лос-Анджелесе. Такая атмосфера порождает у детей тревожные состояния, вселяет им параноидальные мысли, делает неуверенными в себе и закрытыми даже от своих близких друзей. «Мой сын знал, что я буду говорить с вами, и он умолял меня ничего вам не рассказывать, — сказала мне другая мать из ГарвардВестлейка. — Он хочет поступить в первоклассный университет и сказал мне, что одно плохое заявление от вас погубит нас. Это Соединенные Штаты Америки. Вы что, издеваетесь надо мной?». Это американская элита — семьи, которые могут позволить себе платить около 50 000 долларов в год за то, что-
www.panorama-e.com
бы их дети были приучены к кулинарным клубам Принстона и тайным обществам Йельского университета, — путь к тому, чтобы стать хозяевами — извините, «мастерами» — вселенной. Прививаемые им идеи и ценности влияют на всех нас. Это не единственная причина, по которой эта история имеет значение. Эти престижные школы называются подготовительными, потому что они готовят американских принцев занять свое место в том, что, как нам говорят, является нашей меритократией (принцип управления, согласно которому руководящие посты в государстве должны занимать наиболее способные люди, независимо от их социального происхождения и финансового достатка). В лучшей подготовительной школе никогда не происходит ничего такого, что не являлось бы зеркалом того, что происходит в элитном колледже. Что же тогда есть такого в нашей нынешней меритократии, что заставляет наших детей свободно владеть критической теорией рас и «уязвимостью белых», даже если такие знания даются благодаря Шекспиру? «Колледжам нужны дети — клиенты, — которые будут заранее ориентированы на определенные идеологии, которые изначально исходили бы от этих колледжей», — говорит учитель STEM (термин, обозначающий естественные академические дисциплины — науку, технологию, инжиниринг и математику — прим. ред.) в одной из престижных подготовительных школ Нью-Йорка. «И это именно такой продукт, который предлагают такие школы, как моя». Родители, с которыми говорили для этой истории, умны и сообразительны: они понимают, что это в лучшем случае странно для такой школы, как ГарвардВестлейк — постоянно твердить о социальной справедливости, когда она тратит более 40 миллионов долларов на новый открытый спортивный комплекс за пределами кампуса. Это школа, которая рассылает ежегодный отчёт каждой семье ГарвардВестлейка со списком пожертвований родителей. В прошлом году в группу «Heritage Circle» с пожертвованиями в 100 000 долларов и более — входили Вивека Полин-Феррелл и Уилл Феррелл (известные актёры и продюсеры – ред.). Там же имена Жанны и Тони Прицкеров (члены семьи мультимиллионеров Прицкер, владеющая сетью гостиниц Hyatt– ред.) с более, чем десятилетней историей таких пожертвований. Родители говорят, что ГарвардВестлейк - это школа, где отдав больше, вы и получите больше. Крупные жертвователи получают приглашения на специальные обеды и, самое главное, время внимания со стороны ответственных руководителей школы. Между тем, их детей учат радикальной элитарной политике, которая, конечно, не предполагает чего-либо действительно радикального, например, перераспределения благотворительных фондов. «Эти школы — привилегии привилегированных и для привилегированных. Но они без перерыва говорят о том, что все они выступают за полную инклюзивность. Их инклюзивность фальшива. Эти школы предназначены для са-
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама мых высших слоёв общества», — говорит мне молодая мать с Манхэттена. Власть в Америке теперь говорит на языке «пробуждения», очень сложном и постоянно развивающемся языке. Например, церковная школа Грейс в Бруклине предлагает 12-страничное руководство по «инклюзивному языку», которое побуждает учеников использовать не слово «родители», а слово «предки» или не задавать такие вопросы, как «какую религию вы исповедуете?» (На вопрос о комментариях преподобный Роберт М. Пеннойер II, помощник директора школы Грейс, ответил: «Школа Грейс — это епископальная школа. В рамках нашей епископальной идентичности мы признаем достоинство и ценности, общие для всего человечества». Он добавил, что руководство исходит «из нашего желания способствовать чувству единения у всех наших учащихся»). Учитель английского языка ГарвардВестлейка приветствует школьников, вернувшихся после лета, словами: «Я — странная белая тётка европейского происхождения. Я использую местоимения „она — ее», но чувствую себя вполне комфортно, используя местоимения „они-их»». Она приложила «письмо о любви к самой себе» со словами Одре Лорд (чернокожая феминистка – ред.): «Забота о себе — это не потакание своим слабостям, это самосохранение, и это акт политической войны». Горе ребёнку из рабочего класса, который поступает в колледж и использует слово Latino вместо искажённого словечка Latinx, или который запинается в спряжениях, потому что его одноклассники предпочитают использовать местоимения «они — их». Владение новым языком «пробуждения» является эффективным классовым маркёром и ключом для этих «принцев» к сохранению своего статуса в университетах и за их пределами. Родители знают об этом, и поэтому язык «пробуждения» теперь является lingua franca (смешанным языком — языком или диалектом, систематически используемый для коммуникации между людьми, родными языками которых являются другие языки — прим. ред.) в лучших подготовительных школах страны. Как сказала одна мать из Лос-Анджелеса: «Этим занимаются все колледжи, поэтому должны это делать и мы. Мысль такова: если Гарвард делает это, то это, должно быть, хорошо». «Я в этом культе. Хотя это и не совсем правильно. Дело в том, что этот культ уже окружает меня повсюду, и я пытаюсь спасти детей, чтобы они не становились его адептами». Похоже, этот человек является перебежчиком из сайентологии, но он учитель математики в одной из самых элитных средних школ Нью-Йорка. Он политически не консервативен. «Я изучал критическую расовую теорию. Когда я учился в колледже, я слышал, как выступал Деррида (Жак Деррида́ — французский философ и теоретик литературы, создатель концепции деконструкции — ред.), — говорит он, — поэтому, когда эта идеология пришла в нашу школу в последние несколько лет, я сразу узнал этот язык и знал, что это такое. Но он возник уже в мутировавшей форме». Этот учитель разговаривает со мной, потому что встревожен тем ущербом, который эта идеология наносит его ученикам. «Я начал видеть, что происходит с детьми. И этого я вынести не мог. Их воспитывают в негодовании и страхе. Это очень опасно». В трех тысячах миль отсюда, в ЛосАнджелесе, другой учитель подготовительной школы говорит нечто подобное. «Это учит ребят, которые многим обладают, видеть себя исключительно жертвами. Они думают, что страдают от притеснений в одной из самых привилегированных школ страны». Кажется, это и вправду действует. Одна мать из Лос-Анджелеса рассказала мне, что ее сыну его черный друг недавно сказал, что он «внутрен-
panorama media group
A15
не угнетён». Она не поверила своим ушам. «Этот ребёнок — мультимиллионер», — сказала она. — Мой сын спросил его: «Объясни мне, почему ты чувствуешь себя угнетённым? Что кто-то сделал тебе такого плохого, чтобы ты чувствовал себя так ужасно?»». И друг сына сказал: «Цвет моей кожи». Научная программа в школе Филдстон заставит любого родителя упасть в обморок. Согласно веб-сайту школы, факультативы для 11-12-х классов включают иммунологию, астрономию, нейробиологию и фармакологию. Но в наши дни физика выглядит иначе. «Мы больше не называем их закона-
татив под названием «историзация белизны». В церковной школе Грейс учащиеся последнего класса могут пройти курс под названием «Союзы: почему? кто? и как?» Учебная программа включает материал под названием «Сообщники, а не союзники», в котором говорится, что «деятельность сообщника в антиколониальной борьбе заключалась в нападении на колониальные структуры и идеи», а также проводятся фотографии горящей полицейской машины. Школа Гарвард-Вестлейк в своей обширной антирасистской программе, обнародованной этим летом, включила в нее «переработку курса истории
сам школы Чапина, которые стали обязательными во всех этих школах. Для старшеклассников «послание» вообще более открытое. Школьник из Филдстона рассказывает, что им часто говорят: «Если ты белый и мальчик, то должен говорить только вторым по очереди». Это считается нормальным и необходимым перераспределением «власти». В Гарвард-Вестлейке школа недавно провела тест для десятиклассников с заранее скрытым подтекстом. Впоследствии он был аннулирован. Технически он был необязательным, но несколько родителей, с которыми разговаривали,
ми Ньютона, — сообщает мне одна старшеклассница. — Мы называем их тремя фундаментальными законами физики. Они говорят, что нам нужно «децентризовать белизну», и мы должны признать, что в физике есть нечто большее, чем просто Ньютон». Один из его одноклассников говорит, что он пытается «учиться на фактах, а не вопросах идентичности». Но различать их становится все труднее. «Когда я изучал историю США то подумал, что для ее постижения вам, возможно, нужно разделить ее по временным периодам или по тому, что происходило при каждом президентстве. А мы изучали ее по каким-то маргинальным группам. Так этот предмет был устроен. На уроках истории я слышал лишь несколько имён президентов». Брентвуд, школа, которая стоит 45 630 долларов в год, несколько недель назад попала в заголовки газет, когда проводила разделённые по расовому признаку «уроки диалога и построения сообщества». Но когда я разговариваю с одним из родителей ученика школы, он хочет поговорить об учебной программе своего ребёнка по английскому языку. «Они заменили все книги, ничего не сказав и даже не проинформировав родителей». В учебной программе больше нет таких классических произведений, как «Алая буква», «Маленькие женщины», «Убить пересмешника» и «Повелитель мух». Среди новых книг: «Штампованный», «Дорогой Мартин» и «Дорогой судья». «Завуч школы сказал мне, что важно меняться в соответствии со временем», — сказал мне этот родитель из Брентвуда. В своем заявлении заместитель директора по связям с общественностью этой школы говорит: «Разнообразие, равенство и инклюзивность — этот важнейшие компоненты нашего образования и нашего сообщества в школе Брентвуд. События прошлого лета послужили призывом к действию для всех нас, в нашем школьном сообществе и за его пределами». Брентвуд объявил 10 марта о позднем начале школьного дня для младших классов, «из-за того, что наши преподаватели изучают тему „уязвимость белых»». В нью-йоркской школе Филдстон ученикам старших и последних классов средней школы предлагается факуль-
США для 11-го класса с точки зрения критической расовой теории». По словам родителей, даже ставить под сомнение любые подобные изменения в учебной программе — значит навлекать на себя подозрения: «В каждом групповом чате, в котором я участвую со школьными родителями, за исключением группы «обеспокоенных родителей», есть обычай стыдить любого, кто делится хотя бы отдалённо политическими взглядами или высказывает несогласие с групповым настроем, — написала мне одна мать из Брентвуда. — Как только кто-то пристыживает одного человека, многие соглашаются. Когда я защищаю тех, кого они стыдят, они пытаются стыдить меня». В этом мировоззрении сложность сама по себе является разновидностью расизма, нюансы — фобией, а скептицизм — просто разновидностью неправильного сознания. Ибрам Кенди, автор книги «Как быть антирасистом», недавно ясно изложил эту логику в Twitter: «Сердцевина расизма — это отрицание. И часто бывает так, что чем сильнее расизм, тем сильнее отрицание». Один учитель сказал мне, что его попросили преподавать антирасистскую программу, включающую в себя «пирамиду» превосходства белых. Наверху был геноцид. Внизу были «две стороны для каждой истории». «У каждой истории две стороны», — сказал он. «Это было в расистской пирамиде». Но самое важное последствие идеологии «пробуждения» — это не меньшая учебная программа по английскому языку. Такое последствие заключается в том, что идеология, которая, кажется, сейчас затрагивает все аспекты школьного образования, изменила собственную самооценку школьников. Взгляните на эту историю из Чапина, модной нью-йоркской школы для девочек в Верхнем Ист-Сайде, в которой фигурирует белая девочка из младших классов. Она однажды пришла домой и сказала своему отцу: «Все люди с более светлой кожей не любят темнокожих людей и злятся на них». Он был в ужасе, когда она объяснила, что это именно то, чему ее в школе учили ее учителя. «Я сказал ей: «Мы не так себя ведём в нашей семье»». Стоит взглянуть на различные группы по интере-
сказали, что их дети чувствовали себя обязанными выполнить этот тест. Одна мать призналась, что ее сын сказал ей: «Мама, я только что узнал, что я расист и предпочитаю белых европейцев». Ее ребёнок принадлежит к смешанной расе… «Я была просто ошеломлена тем, что в школе моему ребёнку сказали, что он расист! Я была вне себя от злости». Одна из родительниц Брентвуда говорит, что она пыталась хоть как-то противостоять этому. «Мне говорят, что я ничего не понимаю, потому что у меня белая кожа». Детей, подобных ее ребёнку, учат отказываться от амбиций и уступать позиции, которые они зарабатывают упорным трудом, другим, более маргинализованным, находящимся ниже их в обществе. «Мой ребёнок задаёт мне очевидные вопросы, например: «Если я очень много работаю, разве меня не наградят?»». Все это «заставило меня больше задуматься о расовых вопросах», сказал один мальчик-подросток из Манхэттена. Учебная программа, объяснил он, пыталась научить его чувствовать свою белизну, в отличие от того, чему его учили родители. По его словам, разделение школьников на группы по интересам по расовому признаку само по себе является расистским. «MLK (Мартин Лютер Кинг — ред.) осудил бы мою школу». Некоторые школьники восстают, что в данном случае выглядит как превращение в республиканцев. Но другие идут ва-банк с идеологией, что создает конфликты с родителями, которые этого не делают. «Школа взяла на себя роль морального ориентира, а я — раздражающий человек на заднем плане, который на самом деле этого не понимает», — говорит одна мать из ГарвардВестлейка. Так дети узнают, как работают новые правила «пробуждения». Идея о том, чтобы лгать только для того, чтобы доставить удовольствие учителю, кажется явлением из бывшего Советского Союза. Но старшеклассники, с которыми мы разговариваем, говорят, что они делают нечто подобное, в том числе повторяют чьи-то взгляды при выполнении заданий, чтобы их оценки не пострадали. Окончание на стр. А16
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A16 школа
будущей жизни Окончание. Начало на стр. A14 В Бруклине учитель STEM, известный своим дружелюбием даже по отношению к скептически настроенным учащимся, рассмеялся, когда рассказал последний абсурдный эпизод: школьники сказали ему, что на уроках истории у них было задание по певице Бейонсе, и они почувствовали себя вынужденными сказать, что им нравится ее музыка, даже если на самом деле это было не так. «И я подумал: „Они даже не имеют права на выражение собственных музыкальных предпочтений. Что это значит, когда ты даже не можешь сказать правду о том, как музыка влияет на тебя?»» Одна учительница английского языка в Лос-Анджелесе молчаливо признает проблему: она приказывает классу выключить свои видео в сети Zoom и просит каждого ученика анонимно называть себя, чтобы они могли свободно общаться. Не существует надёжных данных опросов о свободе слова среди старшеклассников, но на прошлой неделе Академия Heterodox опубликовала свой ежегодный отчёт об исследовании вопросов самовыражения в кампусе, который показал, что в 2020 году 62% опрошенных студентов колледжей «согласились с тем, что атмосфера в их кампусе не позволяет студентам говорить то, во что они верят». Полагаясь на молву, родители пытаются выяснить, какие из частных школ в их городе избегают этой идеологии. Они спрашивают меня, что я знаю. «Я не знаю, куда его перевести. Я дёргаю его, и везде оказывается одно и то же. Но я боюсь отправить его обратно в третий класс», — говорит мне мать из дневной школы Ривердейл в Бронксе. Многие другие родители из этой школы обеспокоены тем же.
Когда я начала работать над этой историей, я не испытывала особой симпатии к этим родителям. Около 18 миллионов детей государственных школ вообще не посещали школу в прошлом году. Исследование, опубликованное в начале декабря 2020 года консалтинговой компанией McKinsey and Co., показало, что виртуальное обучение вредит всем учащимся, но больше всего учащимся с не белым цветом кожи: например, «удалённая» школа отбрасывает их на 3-5 месяцев по математике. Такие цифры еще не отражают тех пагубных последствий, включая суицидальные мысли, которые прошлый год оказал на молодёжь, которое эксперты уже называют «потерянным поколением». Родители в этой истории — это не те родители, у которых нет другого выбора. У большинства есть капитал — социальный и материальный — чтобы «вытащить» своих детей и нанять частных репетиторов. То, что они молчат, кажется мне трусостью, если не больше того. Циничный ответ на их молчание — два слова: «Лига плюща» (ассоциация восьми престижных частных американских университетов, расположенных в семи штатах на северо-востоке США — ред.). «Ходят слухи, что в школе есть, скажем, три вакансии для университета Дьюка, и что если вы выступите против всей этой идеологии, ваш ребёнок попадет в черный список», — говорит одна мать.
Другое объяснение — групповое мышление и социальное давление. «Иногда самых умных людей легче всего обмануть, — говорит отец, который недавно перевел сына из одной школы в другую, что, по его мнению, немного лучше. — Если вы приняли решение войти в правление Далтона, навсегда приняв все эти левые взгляды, и хотите, чтобы ваш ребёнок поступил в Гарвард, вы не должны вставать и говорить: „Подождите секунду, ребята, я не собираюсь этого делать». Большинство людей хотят быть членами этого клуба». Я думаю, это правда, что многие люди скорее пожертвуют своими принципами, чем будут исключены из своих социальных окружений. Это та ситуация, которая явно выходит за рамки того, что вас просто посадили за плохой столик на гала-концерте в честь Робин Гуда. Противостоять этой идеологии — значит идти против всего устоявшегося мира. Речь идет не только о школе Далтона, которая взяла на себя обязательство быть «явно, громко и структурно антирасистской». Bain & Company пишет в Твиттере о «Месяце истории женщины». Cartoon Network умоляет детей «увидеть цвет». Сотрудников Coca-Cola недавно попросили «быть менее белыми». Вы не можете покупать или продавать недавно появившиеся «проблемные» книги доктора Сьюза на eBay. Эта идеология не говорит правду власти. Она сама по себе власть.
Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.
Бери Вейсс
В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии
Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care
Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.
(747) 202-0981
Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
Самое тревожное в том, что эта идеология становится все более распространённой в местных государственных школах. Новый директор департамента образования Нью-Йорка — активный сторонник критической расовой теории. В Бурбанке школьный округ приказал учителям средних и старших классов прекратить преподавать «Убить пересмешника» и «О мышах и людях». Школьный округ Сакраменто продвигает расовую сегрегацию посредством «групп расового сходства», в которых учащиеся могут «развивать расовую солидарность и сострадание и поддерживать друг друга, преодолевая дискомфорт и замешательство, которые часто сопровождают пробуждение белой расы». Школьный округ Сан-Диего недавно провел тренинг, на котором белым учителям сказали, что они «духовно убивают» чернокожих детей. «Я не хочу эмоций, я просто чувствую себя беспомощной», — сказала одна мать сквозь слезы. «Я смотрю на государственную школу, и я не менее огорчен. Я не могу поверить в то, что они делают со всеми. Я слишком боюсь. Я боюсь говорить слишком громко. Я чувствую себя трусом. Я в тревоге», — говорит другой родитель. Еще один родитель говорит мне: «Это страх возмездия. Станет ли наша дочь изгоем? Подвергнут ли остракизму нас? Это уже есть». У меня есть подруга в Нью-Йорке, мать четырёхлетнего ребёнка. Похоже, она именно из тех родителей, которых хотели бы привлечь эти школы: успешный предприниматель, феминистка и стойкая жительница Манхэттена. Она мечтает отдать дочь в такую школу, как Далтон. Однажды дома, в разгар процесса оформления заявки, она рисовала со своей дочерью, которая небрежно сказала: «Мне нужно нарисовать свой цвет кожи». Она сказала матери, что цвет кожи «очень важен». И пояснила, что этому ее научили в школе.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
s»
%
у
panorama panoramamedia mediagroup group
nанорама nанорама мы ПРО «Железный купол» производятся израильским оборонным концерном RAFAEL, а радары для них – компанией ELTA, входящим в «Авиационную промышленность». Систему управления и контроля создала компания mPrest. Разработка – часть действующей в Израиле многоярусной системы воздушной обороны.
ОБЗОР СМИ
Запоздалое признание
Успешные испытания Во вторник, 16 марта, пресс-служба министерства обороны Израиля сообщила об успешном завершении испытаний усовершенствованного варианта системы противоракетной обороны «Железный купол».
Испытания проводились на одной из баз, расположенных на юге Израиля, при участии военно-воздушных сил и сил противовоздушной обороны. В ходе них отрабатывались различные сложные сценарии, в том числе – одновременный перехват группы БПЛА и перехват ракетных и миномётных залпов, сообщает Минобороны. Усовершенствованные системы ПРО «Железный купол» будут поставлены на вооружение ВВС и ВМС ЦАХАЛа. Ранее сообщалось, что система будет устанавливаться, в том числе, и на новейшие корветы израильских ВМС «Саар-6». В комментариях израильских СМИ подчеркивается, что установки систе-
ÇçàåÄçàÖ!
Столичная газета The Washington Post признала, что два месяца назад опубликовала «цитату» бывшего президента Дональда Трампа, которую выдумала. В ответ на это Трамп похвалил издание, пишет интернет-портал Daily Caller. «The Washington Post только что опубликовала правку, касающуюся некорректно приведённого ею содержания моего телефонного разговора на тему фальсификаций на выборах в штате Джорджия, — написал Трамп. — Хотя я ценю то, что The Washington Post внесла правку, что сразу же делает всю историю с охотой на ведьм из-за Джорджии несостоятельной, оригинальная публикация с самого начала была фальшивкой. В любом случае я благодарю The Washington Post за исправление». В новой редакции были исправлены и заголовок, и цитаты. В январе The Washington Post утверждала, что Трамп звонил главе следственной группы при секретаре Джорджии и сказал ей, что она должна «найти подтасовки» на выборах 3 ноября в штате. Однако в аудиозаписи Трамп призывает ее обратить внимание на ситуацию в округе Фултон, где она «найдёт невероятные вещи, мошенничество», о котором, по его словам, поступила информация «от действительно надёжных источников». Тем не менее, WP опубликовала комментарии экспертов, которые объявили слова Трампа «вмешательством в расследование и препятствием правосудию». «Через два месяца после публикации этого материала секретарь штата
A17 A17
Джорджия обнародовал аудиозапись декабрьского телефонного разговора президента Дональда Трампа с главой следственной группы по выборам в штате. Запись показала, что The Washington Post привела неверную цитату из комментариев Трампа во время звонка, опираясь на информацию, которую предоставил источник, — призналась американская газета. — Трамп не говорил следователю, чтобы она „нашла подтасовки“, и не говорил, что она станет „национальным героем“, если сделает это». Предложен выход из кризиса Первый президент Армении Левон Тер-Петросян считает, что единственным выходом из внутриполитического кризиса в республике является немедленная и безоговорочная отставка премьер-министра Никола Пашиняна. По мнению Левона Тер-Петросяна, после отставки Никола Пашиняна тому должна быть предоставлена гарантия неприкосновенности и возможность выехать за пределы страны. В этом случае, отмечает ТерПетросян, обязанности премьерминистра должны быть возложены на беспартийного действующего вицепремьера, который в силу своего нейтралитета может обеспечить проведение справедливых выборов. Ранее лидер ДСР (включает 16 партий) Вазген Манукян, выдвинутый объединённой оппозицией в главы переходного кабмина, распространил заявление, в котором он предложил три пути разрешения нынешней ситуации. Первый заключается в проведении митингов и акций гражданского неповиновения, коими предполагается сформировать общенациональное движение, вынудив Пашиняна и его команду уйти. Ко второму варианту склоняется значительная часть населения, считает Манукян: армия берёт власть в свои
руки, формируется временное правительство и спустя некоторое время проводятся парламентские выборы. Третий вариант предлагают власти, и его в ДСР считают неприемлемым. Он заключается в проведении внеочередной избирательной кампании при сохранении Никола Пашиняна в ранге исполняющего обязанности главы правительства. Тер-Петросян, обратившись к озвученным объединённой оппозицией трём сценариям, отметил, что военный переворот (взятие армией власти в свои руки) представляет собой «исключительно антиконституционный путь». Именно потому армянский генералитет ранее отказался от такого сценария, несмотря на давление оппозиции. Новые паспорта В Белоруссии, по сообщениям местных СМИ, с 1 сентября вводятся биометрические документы. Соответствующий указ подписал 16 марта президент Александр Лукашенко. В документы нового типа будет встроена микросхема, содержащая фотоизображение, отпечатки пальцев рук и иные персональные данные владельца. Всего появится восемь новых видов документов, содержащих биометрические данные, в том числе идентификационная (ID) карта гражданина и биометрический паспорт. Отмечается, что ID-карты планируется использовать на территории Белоруссии для удостоверения личности владельца. Биометрические паспорта понадобятся гражданам для выезда за границу. При этом изготовление биометрического паспорта возможно только при наличии у заявителя идентификационной карты. Также будет расширен функционал документов, удостоверяющих личность. Напомним, о возможности введения в Белоруссии биометрических паспортов власти республики заявляли еще несколько лет назад.
Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!
èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͉ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË
Visa & Mastercard, American Express
ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:
î‡ÍÒ:
323/463-7224 323/460-2980
ВЛАДИМИР ВЛАДИМИР
ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ Всегда приятно получить (323) (323) 654-2607 654-2607 в подарок D.D.S. подписку •••ЛЕЧЕНИЕ ЗУБОВ ЛЕЧЕНИЕииУДАЛЕНИЕ УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ
КОРБАТОВ КОРБАТОВ
наИИИЧАСТИЧНОЕ газеты ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •••ВКЛАДКИ ••• ПОЛНОЕ ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ЛЕЧЕНИЕКОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХКАНАЛОВ КАНАЛОВ ••• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •••ЛЕЧЕНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ «Панорама» и ПОРЦЕЛАНОВЫЕКОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ МОСТЫ •••ПОРЦЕЛАНОВЫЕ ••• МОСТЫ «Пятница-ЭксПресс» Принимаются страховки,Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются страховки, Юнион-план, Принимаются страховки,
CA 90046 90046 1019NNFairfax FairfaxAve Ave##201, 201, West Hollywood, Hollywood, CA 323.460.2961 1019 West
almanac May 6 - 12, almanac panorama panorama#19 #11(2039), (2084), March 17 -2020 23, 2021
Доктор Илья БАЗАК БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫВВВСША США ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ США МНОГОЛЕТНИЙ
ХИРУРГИЯ ИИ ТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯ ХИРУРГИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ НОГ ДЕТЕЙ ДЕТЕЙ ИИВЗРОСЛЫХ ВЗРОСЛЫХ БОЛЕЗНЕЙ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ•МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ•БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИНОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ БОЛЕЗНИКОЖИ КОЖИ
Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем
323-650-6363 323-650-6363
Есть Есть вечерние вечерние для лечения лечения грибковых грибковых для грибковых часы приема приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, СА 90046 бородавок LOSANGELES, ANGELES,СА СА90046 90046
www.panorama-e.com www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224, tel: (323)463-7007, (323)463-7224 fax: fax: (323)460-2980 (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A18 Агитационная кампания Белого дома
Повышение налогов
Президент Джо Байден, вицепрезидент Камала Харрис, первая леди Джилл Байден и другие представители Администрации посетят ряд ключевых штатов и выступят на телевидении, продвигая фискальный пакет общим объёмом 1,9 триллиона долларов, включающий прямые выплаты населению в размере 1400 долларов.
П
ринятие масштабного фискального пакета стало первым законодательным приоритетом Байдена после вступления в должность. Демократам удалось провести законопроект через Конгресс, несмотря на сопротивление республиканцев, которые считают объем выделенных средств чрезмерным и недовольны тем, что пакет включает меры, не связанные с пандемией. В Белом доме отметили, что Администрация экс-президента Барака Обамы, в которой Байден занимал пост вицепрезидента, недостаточно активно продвигала программу экономической помощи, принятую в 2009 году. По итогам выборов 2010 года, демократы утратили контроль над Палатой представителей. Харрис в понедельник выступала в Лас-Вегасе, а Байден - во вторник в округе Делавэр в штате Пенсильвания, а в пятницу – в Атланте. В среду президент даст интервью программе ABC «Доброе утро, Америка». Комитеты политического действия Priorities USA и Unite the Country, поддерживавшие президентскую кампанию Байдена, заявили, что намерены потратить миллионы долларов на агитацию в поддержку нового фискального пакета. Реклама Priorities USA будет частично ориентирована на избирателей в ключевых штатах, которые в 2016 году голосовали за Трампа, а в 2020 году – за Байдена.
Президент Байден планирует первое с 1993 года масштабное повышение налогов в США. Это, по словам источника в Администрации, необходимо для финансирования долгосрочной экономической программы, которая должна последовать за третьим пакетом господдержки на 1,9 триллиона долларов.
ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА Обеспокоенность законодателей Тысячи детей, пересекающих границу США из Мексики без сопровождения взрослых, вызвали новые ожесточённые дискуссии об иммиграционной политике в Вашингтоне.
Р
еспубликанцы и демократы спорят о том, кто виноват в сложившейся ситуации, которую обе партии характеризуют как кризисную. Лидер меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти возглавил делегацию республиканских законодателей, которые в понедельник прибыли на границу, чтобы осудить политику президента-демократа Джо Байдена. По словам конгрессмена Маккарти, глава государства открыл границы для беспрепятственной нелегальной иммиграции. «Этот кризис вызван президентской политикой новой администрации, – заявил он журналистам в Эль-Пасо, штат Техас. – Это можно назвать не иначе как пограничным кризисом Байдена». Вступив в должность в январе, Байден остановил строительство стены на границе, за которую выступал его предшественник Дональд Трамп, и начал продвигать более гуманную, по его словам, иммиграционную политику. Несмотря на большой приток мигрантов, включая почти 30 тысяч детей без
сопровождения, пересёкших границу в феврале, Администрация Байдена не говорит о кризисе, предпочитая называть возникшую ситуацию вызовом. Министерство внутренней безопасности заявило, что в ближайшие 90 дней Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям будет помогать обрабатывать большое число детей-мигрантов, прибывших без сопровождения. Детей содержат во временных помещениях на границе, которые уже заполнены на 94 процента, прежде чем их отправят к родственникам, уже проживающим в США, или в проверенные семьи, которые согласились позаботиться о них или усыновить. В воскресенье спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси заявила журналистам, что «Администрация Байдена пытается исправить порушенную систему, которая досталась ей от администрации Трампа». В начале марта Маккарти попросил Байдена провести встречу, посвященную ситуации на границе, заявив, что он «должен выразить серьёзную озабоченность по поводу подхода администрации к этому кризису, но также и надежду на то, что мы можем решить эту проблему вместе». По словам Маккарти, ответа от президента он не получил, а лидеры демократов в Конгрессе используют «карту Трампа» для оправдания своей бездеятельности.
О
повышении налогов говорилось еще в президентской программе Джозефа Байдена на выборах в 2020 году. Ожидается, что Байден частично отменит закон бывшего президента США Дональда Трампа от 2017 года, давший преференции корпорациям и состоятельным людям. Этой и другими поправками глава государства хочет сделать налоговый кодекс более прогрессивным, добавили источники. Среди обсуждаемых мер - повышение налога с корпораций с 21% до 28% и отмена налоговых льгот для компаний с ограниченной ответственностью (LLC). Кроме того, предполагается повышение подоходного налога с людей, которые зарабатывают больше 400 тысяч долларов, а также более высокая ставка налога на прирост капитала для людей, зарабатывающих не меньше 1 млн долларов в год. В ноябре 2020 года аналитический центр Tax Policy Center оценивал, что меры, которые предлагал Байден в ходе кампании, принесли бы бюджету 2,1 трлн долларов за десять лет. Общий объем экономической программы Байдена, по мнению экспертов, составит от 2 трлн до 4 трлн долларов. Чтобы провести повышение налогов через Сенат США, демократам нужна поддержка по меньшей мере 10 республиканцев. Но их лидер в Сенате Митч Макконнел обещал «жаркую дискуссию» о том, оправдано ли в нынешней ситуации такое значительное повышение налогов.
B.B.e. management inc.
Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, ffee a s a s y a y st a liivveess ssaavvee l B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for
• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court
Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth
занимающейся вопросами рабочей компенсации,
требуются
высококвалифицированный
КоллеКтор и
предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост
16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A19
Скорбим о безвременно ушедшем из жизни
Наши искренние соболезнования родным и близким в связи со смертью дорогого нам
Геночки Лермана
Геночке Лермане Это большая утрата для всех нас.
Наши соболезнования родным и близким.
Ваше горе – это и наше горе. Плачем и скорбим вместе с вами.
Семьи: Бровер, Розенберг и тетя Бузя из Израиля
Рашковские, Лейбовичи, Кохави
11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ
SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе
ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте
panorama-e.com
åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и
Öë
от
в
Öçõ
0
я
% ãü çíéÇ
я
06
е
6
September 24 - 30, 2005
незамедлительное исполнение всех работ
éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì,
ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ
• Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ
WEB дизайн
• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ
видеонаблюдения
бесплатная
диагностика компьютеРа У нас в офисе
818-994-3706, 818-633-3706
для дома и офиса
22
10
% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ
e-mail: sales@sonetgroup.com
818-835-3706 * 818-633-3706 almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
DEli & liquOr
panorama••
УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ -
вторник, до 11 утра.
Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте 3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068
pmgnews@SBCglobal.net tel: (323)463-7224
pmgnews@sbcglobal.net
C 2020. KMNB Inc. Panorama Media Group. All rights reserved.
Просьба указывать номер телефона и адрес электронной почты, по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, по вашему желанию, готовый вариант страницы, чтобы вы его одобрили до публикации. Скорбные страницы, объявления и печатную версию всей нашей газеты вы можете прочитать в интернете на сайте
panorama-e.com
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A20
CLASSIFIED
3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068
Appliances Company
MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса
Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.
DVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568
E-mail: atsnotary@gmail.com
1711...
о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама» и
«Пятница-Express»
В Beverly Hills
требуются квалифицированные
требуются диспетчер и техник по ремонту appliances
323/937-1525
323-463-7224
пРЕДЛОЖЕНИЕ работы
пеРЕводы нотаризация
•
fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com
портные
для Alteration
(бытовой техники).
Знание английского, инструмент и транспорт желательно.
310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла
Возможно обучение. 818-201-7749 Михаил
2075-2084
Sandwich shop
2008 - 2061
В компанию по обслуживанию жилых домов требуются
in Burbank
Компания по установке в домах специальных устройств для обеспечения безопасности маленьких детей, расположенная в Лос-Анджелесе, ищет помощника установщика, владеющего профессиональными навыками. Оплата $15-$18. Возможна перспектива роста.
специалисты по чистке воздуховодов.
Опыт работы - от 1 года, личный транспорт. Удобный график, дружный коллектив, ежемесячные бонусы.
Подробности по тел.
(818) 477-1855
ТРЕБУЕТСЯ РАБОТНИК НА КУХНЮ
2056...2073
для приготовления салатов, бутербродов PT/FT/ночная смена. Наличие машины. Must read and understand English. $12+ 818-841-0909
2019 - 2070
Appliance repair В компанию по ремонту бытовой техники требуются специалисты с опытом работы. Гибкий график, достойные условия труда. Зарплата по итогам собеседования.
(818) 477-1744
2056...2073
Внимание - ищем
специалистов по установке
и ремонту кондиционеров! С нас - достойная оплата труда, гибкий график и клиентская база. С вас - опыт работы, разговорный английский и наличие автомобиля. Тел. (818) 477-1566
вы можете узнать по телефону
323-463-7224
ищет диспетчеров, специалистов по ремонту кондиционеров, хитеров и домашнего оборудования. Легальный статус, английский язык и машина - обязательны.
Ваше Читайте мнение
наши газеты в Интернете Стр.А9
panorama-e.com «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA
Достойный оклад, стабильный поток клиентов. Обязательно наличие транспорта, опыт работы от 3 лет и разговорный английский.
818-527-0745
323-266-9967
2056...2073
Plumbing
аренда
Компании по установке и ремонту сантехники требуются мастера с опытом работы и личным транспортом.
Сдается в рент 1722 Winona Blvd., #304 Los Feliz, CA 90027
1 bdr+1 bath. $1,750.00 в месяц.
Знание английского на разговорном уровне
После ремонта. Полностью все новое: полы, кухня, granite сountertop. Дом с лифтом. Security building. Security garage. 323-333-7555 Кристина
обязательно. Обращаться по тел.
(818) 477-1760
2056...2073
продается
323-304-6766
зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater
Требуются электрики на постоянную работу.
2075-2084
2081 - 2085
«смешение реальности и фантазии,
2083-2087
Продается двойное место на кладбище Hollywood Forever. Цена ниже рыночной
2056...2073
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
310-571-5386
ALLIANCE HVAC
Продаются двойные места на кладбище Hollywood Forever Цены ниже рыночных
310-780-1044
1541 North Formosa Ave., #15 LA, CA 90046
2 bdr + 2 bath $2,200.00 в месяц.
Cвежая покраска. Посудомоечная машина. 2 этаж. Security building. Security garage. Бассейн. 323-791-4346 Лиля
E-mail: jgkmanagement@gmail.com
***Принимаем 8 программу.
2076 - 2085
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
ДЕТСАДЫ
A21
ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ
Бюро по трудоутройству
СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ
ДЕТСКИЙ САД
В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году
ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование
■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки
услуги
JUST LIKE MOM’S
► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО
3-разовое питание
ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера
(License 1996 #5168)
ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ
■ Экскурсии ■ Компьютер
РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ
Нелля, Маша Предлагает
housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях
www.justlikemomspreschool.com 927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557
6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169
info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm
323/874 - 6032 323/851 - 1919
14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301
323/650-4728
МЕДИЦИНА
www.abclittleschools.com
ремонт, строительство
Собираю и устанавливаю
Всю весну действует
В газете
«Панорама»
Ваше мнение
скидка до
927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City,
публикуются
«Страницы знакомств»
40%
кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет.
Стр.А9 на размещение рекламы!CA 91604
9201 Sunset Blvd.,
для тех, кто ищет свою Suite 709, половинку для создания семьи, Los Angeles, CA 90069 для дружеских и романтических отношений. 323-463-7224 Сделайте шаг навстречу Панорама - это самое своей судьбе – свяжитесь соРАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ американский врач, популярное службой знакомств и говорящий по-русски и авторитетное разместите свое объявление издание в Калифорнии. на «страницах знакомств». «смешение реальности и фантазии,
310-730-1889
зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites
«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA
Подробную информацию читайте в газете ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните:
323/463-7224 Panorama Media group т р е б у ет с я
менеджер по рекламе Резюме присылать:
pmgnews@sbcglobal.net Fax 323/460-2980 Tel. 323/463-7224
Нас читают во всех штатах Америки и в десятках стран мира. Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше воспользуйтесь услугами нашей газеты.
Мы предлагаем модульную систему размещения объявления или рекламы, которая не только исключительно действенна, но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты
www.panorama-e.com
в разделе classifieD:
• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:
3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
столярные и малярные работы.
818/826-0742
Игорь
1932,... 1942/44/.../64.../2044
Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.
Obstetrics & Gynecology Ludmila Bess, M.D., Oleg Bess, M.D., Zoya Preys, M.D.
• • • •
Акушерство гинекология бесплодие лазерное эндоскопическое лечение • проблемы климакса
5901 W Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90036
323-934-8877
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
A22
nанорама
Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.
В нашей базе данных есть жители Сан-Диего, Ирвайна, Финикса, Туссона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Монтерея и других городов. Обращайтесь к нам, размещайте свои объявления на «Страницах знакомств» и мы поможем вам.
Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.
Телефон редакции:..................... 323-463-7224
Адрес электронной почты: ...... vstrechausa@gmail.com Почтовый адрес: ....................... 3575
Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068
Если вы пребываете в поисках своей второй половинки, не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление.
*
Стоимость услуг
Объявление на «Страницах знакомств»: 1 месяц - $35 с фотографией - $40 3 месяца - $100 с фотографией - $110
Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-17 симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 04-22 Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-71 Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефона в редакции) 04-18 Интеллигентный, симпатичный, экономически независимый мужчина, бизнесмен познакомится с симпатичной, образованной, хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-82 Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40
Пользование базой данных: 1 месяц - $25 3 месяца - $50
Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. 04-60 Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-34 Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. 04-77 Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. Ефим. 04-75 Симпатичный обеспеченный мужчина 63 лет, спортивного телосложения (рост 183 см, вес 75 кг), получивший образование в Европе и США, желает познакомиться с женщиной до 55 лет для совместного прекрасного времяпрепровождения и возможного создания семьи. Увлекаюсь спортом и путешествиями. Живу в собственном доме в лучшей части SCOTTSDALE (штат Аризона). Нужны душевный покой и взаимосогласие. 04-74
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-62 Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-69 Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03 Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи. 04-54 Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. 04-58 КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. 04-26 Cимпатичный мужчина 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений. 04-68 Познакомлюсь с интеллигентной, ng 50 лет iпосле деликатной женщиной t Da для серьезных ady отношений. Alre 04-81 Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. 04-79
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама
страницы знакомств Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет
Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора. (Номер телефона в редакции) 04-05 Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий чувством
юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)
04-52
для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)
Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42
04-65
Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет. 04-63
Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78
Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 31 год. Бывший москвич, познакомится с симпатичной женщиной до 55 лет для серьёзных отношений (Номер телефона в редакции) 04-36 Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, заботливым и активным мужчиной до 67 лет для серьезных отношений. 04-76 Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07 Симпатичный мужчина 68 лет, спортивного телосложения, желает познакомиться с интеллигентной женщиной до 65 лет для серьезных отношений и создания семьи. 04-83 Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни 04-12
59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE. (Номер телефона в редакции) 04-25 Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции) 04-61 Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года, без вредных привычек, хорошо готовлю. Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10 Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37 Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06
мужчина 52 лет познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет 04-33 Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-11 Женщина 45 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 42 - 54 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23 Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха Инесса 04-20
panorama media group
A23
Познакомлюсь с еврейскими родителями, у которых есть незамужняя дочь не старше 25 лет. (Номер телефона в редакции) 04-80 Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44 Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16 Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. 04-89 Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-41 Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01 Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48 Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.
Секс не предлагать - могу не устоять. (Номер телефона в редакции) 04-85 женщина 54 лет ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный образ жизни. Возраст от 55 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31 мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. 04-88
Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38 Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-39 РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С
СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ.
Мужчина 59 лет, гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет
для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
04-87
Cимпатичный мужчина 57 лет, гражданин США, хочет познакомиться с женщиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-72 www.panorama-e.com
Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорам A3
nанорама nанорама nанорама
A24
WE ARE OPEN
B1
Лучший итальянский ресторан в Pasadena
OUTDOOR PATIO DINING TAKEOUT & DELIVERY
самый большой выбор иТальянской пасТы
panorama media group panorama media group
Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров
залы разной вмесТимосТи
141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006
Rite Via Alloro
- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -
Orthopedic Supply
ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl ч„Ó.
Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí S. Beverly Drive â äîËèíå269 ñàí-Ôåðíàíäî
Suite 380 Beverly Hills, CAòåïëîé, 90212-3851 îòëè÷àåòñÿ ðàñïîëàãàþùåé
Panzanella
àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), опоры,à инвалидные кресла, костыли, ходунки, Catering. òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé
ëÄ
БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ VIA ALLORO
– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ
Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.
301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210
СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:
трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое
310.275.2900
Öëã éäì çÄë àíÄ àé íêÄ àíÄ èêà
301 Bev
31
ww
www.viaalloro.com
14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403
818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017 almanac panorama #48 (2016), November 27 - December 3, 2019
www.panorama-e.com fax: (323)460-2980 almanac panorama #17 (1985), Apriltel: 24 (323)463-7224 - 30, 2019 www.panorama-e www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B1
ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Восстановление экономики: прогноз UCLA Экономику Калифорнии и США в целом, согласно прогнозу специалистов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, ждёт в этом году невиданный, почти рекордный рост благодаря массовой вакцинации населения и большой финансовой федеральной помощи работающим и бизнесам.
районах, в частности, в районе Силверадо-Каньона. В результате были повреждены девять автомобилей и семь жилых домов, о чем сообщила Пожарная служба Орандж-Каунти. А у жителей нескольких домов грязевыми потоками затопило жилища - в комнаты попало до четырёх футов грязи, занесённой потоками с мусором и сточными водами. Обстановка была при-
«О
тступление пандемии в сочетании с финансовой помощью населению означает, что в нынешнем году есть все предпосылки для восстановления и укрепления экономики. Это будет год самого высокого экономического роста за последние 60 лет, с дальнейшим укреплением ситуации в 2022 и 2023 годах» - говорится в квартальном экономическом прогнозе, опубликованном на прошлой неделе. Калифорния, где многие компании высоких технологий и профессионального сектора перевели своих сотрудников на работу из дома, будет восстанавливаться быстрее, чем другие штаты, даже при том, что такие сферы, как туризм и гостиничный бизнес некоторое время будут несколько отставать от уровня, который имел место до пандемии. «Прогноз очень обнадёживающий, - сказал Лео Фелер, старший экономист группы экономического прогнозирования из UCLA. Наконец-то мы выходим из тупика на прямую дорогу». Южная Калифорния гигантскими шагами движется в этом направлении. Одно за другим снимаются ограничения, открываются бизнесы, происходит постепенное возвращение к жизни до пандемии, хотя до полного восстановления прежних норм ещё далеко. Все ещё сохраняются (и надолго) требования в отношении ношения масок, соблюдения социальной дистанции, правил проведения общественных мероприятий, а рестораны, школы, спортивные залы и тематические парки будут работать с ограниченным допуском посетителей. Благодаря резкому спаду инфицирований, по сравнению с осенним и зимним периодами, графства ЛосАнджелес, Орандж и Сан-Бернардино вплотную приблизились к возможности выхода из фиолетовой зоны, самой опасной из четырёх категорий, обозначающих уровень риска, связанного с COVID-19. Переход из этой зоны в красную станет большой победой для перечисленных выше урбанистических регионов с высокой плотностью населения. От этих графств несколько отстают Вентура, Риверсайд и Сан-Диего, но и они на пороге перехода в следующую, более благоприятную категорию, что может произойти в самое ближайшее время.
знана чрезвычайной, и власти объявили обязательную эвакуацию населения в каньонах Силверадо, Уильямс, Моджеска и Сантьяго-Каньон Роуд. Вторая штормовая система надвинулась на Южную Калифорнию спустя день, принеся с собой повсеместные дожди, грозы, похолодание. Благодаря этим штормам, считают специалисты, уровень снега в горах может составить 2 500 футов. Репортёрам местного телеканала рано утром в минувший четверг удалось заснять в Кайон-Пассе необычную для этого региона картину - снег, падающий на 15-й фривей и покрывающий все белой пеленой. Из-за большого количества выпавшего снега пришлось отправить в этот район снегоуборочные машины, чтобы дороги оставались открытыми для движения транспорта. А автомобили Патрульной службы калифорнийских фривеев сопровождали водителей транспорта по пути их следования на всех опасных участках этого региона. Согласно прогнозу, на высоте пять тысяч футов в горах СанБернардино может выпасть ещё до шести-двенадцати дюймов снега. Для Южной Калифорнии - чем больше, тем лучше, ведь от толщины снежного покрова в горах зависят объёмы запасов воды, бесценной в условиях засухи. Дорогие палатки Проблема бездомных - один из наиболее насущных вопросов калифорнийских городов. СанФранциско не является исключением.
Южную Калифорнию штормит Мартовским чудом назвали синоптики в прошлом году дождливый сезон первого весеннего месяца, принёсшего в регион рекордное количество осадков. Нынешний март менее продуктивен в этом плане, но второй подряд мартовский шторм принёс в Южную Калифорнию очередную порцию дождей и снега, столь необходимых этому засушливому региону.
В
середине минувшей недели резко снизилась температура воздуха, особенно в ночное время, и ливни прошли в разное время по всей территории. Связанные с ними оползни начались в горных
С
начала пандемии коронавируса город создал шесть палаточных площадок, чтобы переместить бездомных с тротуаров в места, где у них есть доступ к туалетам, трёхразовому питанию и круглосуточной охране.
За размещение бездомных в 262 палатках городские власти Сан-Франциско платят более 16 миллиона долларов в год, т.е. примерно 61 000 долларов за одну палатку. Кроме палаточной программы, у города есть возможность оплаты гостиничных номеров для бездомных. При этом стоимость палатки ниже стоимости проживания в номере на 82 доллара, но в отличие от гостиничной программы, места для палаток не компенсируются из федерального бюджета. Гостиничная программа гораздо дороже палаточной: она стоит около 21 миллиона долларов в месяц (сравните с 16 миллионами долларов в год), но при этом большая часть затрат на гостиницы будет возмещена Федеральным агентством по чрезвычайным ситуациям (FEMA). Исполнительный директор городской Коалиции по бездомным Дженнифер Фриденбах сообщила, что в начале пандемии город принял правильное решение, когда создал палаточную программу. Но программа «не подлежит расширению при нынешних ценах», по ее словам, город должен инвестировать эти деньги в более стабильные варианты – такие, как жилищные субсидии, например, строительство и эксплуатация закрытых приютов. А это может стоить миллионы долларов, и на их строительство в Сан-Франциско могут уйти годы. Вырос уровень преступности Как сообщили в Полицейском управлении Санта-Аны, с начала нынешнего года в этом калифорнийском городе значительно возросло количество тяжких преступлений.
С
начала января и до середины марта в городе произошло восемь убийств, тогда как за тот же период прошлого года было совершено лишь одно убийство. Среди тех, что произошли в этом году, три убийства связаны с нелегальным игорным бизнесом (заведения такого толка расплодились в городе, как никогда), четыре убийства имеют отношение к деятельности гангстерских группировок, и одно убийство было совершено на почве семейных разборок. Для борьбы с растущей преступностью в Санта-Ане введена программа «Operation Community First», в рамках которой начали действовать отряды специального назначения. За последние две недели сотрудникам полиции удалось закрыть 36 из известных им 42 заведений нелегального игорного бизнеса. В ходе проведённых операций было произведено более трёхсот арестов в тех районах, где процветает преступная гангстерская деятельность, и совершаются тяжкие преступления. «Нам удалось выяснить, что существует связь между этими преступлениями и организованной азиатской преступной группой, которая контролирует большую часть нелегального игорного бизнеса в городе. Их контроль не носит эксклюзивный характер, но достаточно обширен, и мы продолжаем вести расследование в этом направлении, - сказал шеф Полицейского управления Санта-Аны Дэвид Валентин на состоявшейся в конце минувшей недели пресс-конференции. - Нами установлено, что в подобные заведения для обеспечения охраны бизнеса принимаются на работу члены гангстерских группировок, и вооружённые охранники дежурят как внутри, так и снаружи нелегальных игорных заведений». Как говорится, хорошо устроились, но совершенно очевидно, что ненадолго.
ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте
panorama-e.com panorama••
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B2
Лев Рожанский
«Вот если бы я зоопарк вдруг купил, То сразу бы в нем кое-что изменил. Хоть все посети зоопарки подряд, Везде и всегда за решёткой сидят Его обитатели. Это не ново. В моем зоопарке не будет такого. Зверей небывалых начну выставлять, Заставлю глаза широко раскрывать, И станут везде зоопарк обсуждать, И бросятся люди его посещать.»
Мы иллюстрируем эту статью пассажами из попавшего в «черный список» стихотворения о зоопарке, который задумал мальчуган Джеральд О’Келли, в переводе Викентия Борисова и с картинками самого Доктора Сьюза. Но не для того, чтобы доказывать, есть там расизм или нет, - данный вопрос лучше решается наличием здравого смысла или отсутствием оного.
для обличения Доктора Сьюза избрали Кейти Ишизука и Рамон Стефенс, эксперты по детскому образованию. Они усмотрели издевательство над другими этносами в его политических карикатурах, как предвоенных, так и военного времени. Именование японцев словом Jap, изображение их «звероподобными», замена звука р на звук л и что-то еще в этом роде – все это, по
Доктор Сьюз. «Если бы у меня был собственный зоопарк» Решение компании Dr. Seuss Enterprises о запрете дальнейших изданий шести сказок знаменитого детского писателя ввиду наличия в них «расистских изображений» не на шутку потрясло американцев. Еще бы, это даже не просто классика, это символ американской детской литературы. Стихи Доктора Сьюза читают детям в каждой семье, в каждом детском саду, в каждой библиотеке, на них выросли поколения американцев. В своем официальном заявлении, сделанном 2 марта нынешнего года, в день рождения Доктора Сьюза (Теодора Сьюза Гайзеля, 1904-1991 гг.), издательство указало, что «оно приняло это решение, проработав его с комиссией экспертов с участием работников сферы образования». Ох уж эти работники сферы образования! Есть в Америке такая организация - National Education Association (NEA), разветвлённая бюрократическая надстройка, присвоившая себе массу всяких инициирующих и регулирующих функций. Под ее эгидой в нашей стране раз в год проводится всеамериканский День Чтения. Он приурочен ко дню рождения Доктора Сьюза и сопровождается чтением его «Кота в шляпе», демонстрацией атрибутики из него и прочая, и прочая. Но в 2018 году соответствующий контракт NEA c Dr. Seuss Enterprises истёк, и количество школ, получавших книжки и игрушки этого издательства, существенно сократилось. А в этом году Доктор Сьюз и вовсе вылетел из повестки празднования, ибо NEA использовала последнее для пропаганды детских книг, написанных небелыми авторами.
Доктор Сьюз – недетская история В песчаной пустыне, где пальмы растут, Живёт мохноногий прыгучий Скверблюд. Как ветер, стремителен он, и на нем Одни лишь разбойники ездят верхом, Чтоб стража никак не могла их догнать Придется не только Скверблюда поймать, Но с ним – и разбойника, так что вдвоём Они будут жить в зоопарке моем. «Что нам делать с собранием обожаемой классики, которая пропагандирует такие замечательные ценности, как терпимость и любовь ко всем, - восклицает на сайте Vоx обозреватель этого интернет-издания Констанс Грейди, - но которая пронизана расистскими идеями?» Это и в самом деле загадка! «Расистская терпимость» - до такого еще никто не додумался. Более лёгкий путь
дорогие читатели! публикуем ответы на седьмой тур
1. «Каждая капля бесценна». 2. О молоке. 3. Бешамель. 4. Названия минеральных вод. 5. Афродита. (Ледяная крошка и белок создают эффект морской пены, а Афродита, как известно, вышла из пены) 6. Марко Поло. 7. Морковь. 8. В состав сыра рокфор. 9. Ликер. (Крем - тоже ликерный напиток) 10. У сыра.
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
2021
мнению упомянутых специалистов, дурно пахнет. Ишизука и Стефенс не пожалели времени на то, чтобы с калькулятором в руках проработать все сказки Доктора Сьюза. Если бы не они, никто бы из нас не знал, не ведал, что количество человеческих персонажей в 50 книжках равно 2,240, что всего 45 из них цветные, что это всего два процента и что все они мужского пола, а девочек или женщин там вообще нет. Но главный ужас впереди: все 45 небелых персонажей, как разглядели Ишизука и Стефенс, «низшего сорта, экзотизированы, обесчеловечены, а где-то и все вместе взятое». Между тем Арт Спигельман, автор предисловия к вышедшей в 1999 году книге Ричарда Минира Dr. Seuss Goes to War, написал, что политические карикатуры Доктора Сьюза «выступают против изоляционизма, расизма и антисемитизма с убеждённостью и страстью, отсутствующих в большинстве американских передовиц того периода». Более того, это были «по сути единственные газетные карикатуры, не считая коммунистической и негритянской прессы, которые осуждали (расистскую) политику Джима Кроу в армии и антисемитизм (знаменитого летчика) Чарльза Линдберга». В горах Дунь-да-Плюнь, что блестят, как алмазы, Где жители все, как одни, косоглазы, Поймаю пушистую птицу-Дрофицу, Которая ест лишь горчицу с корицей,
www.panorama-e.com
А вместе с Дрофицей поймаю Мохницу, Которая ест лишь корицу с горчицей. Решение Dr. Seuss Enterprises призвано дать старт зачистке библиотек, книготоргующих веб-сайтов и т.п. от «подрывной литературы». Вот проскрипционный список: «Только представьте себе, что я видел на Малберристрит» (And to Think that I Saw It on Mulberry Street), «Если бы у меня был свой собственный зоопарк» (If I Ran the Zoo), «В пруду Мак-Эллигота» (McElligot’s Pool), «За зебру!» (On Beyond Zebra!), «Супер-яичница» (Scrambled Eggs Super!) и «Кошачий опросник» (The Cat’s Quizzer). eBay, к примеру, уже отрапортовал об удалении штрафников со своего веб-сайта. (Кто-то из покупателей в связи с этим заметил ядовито, что Mein Kampf при всем при том остается в продаже.) На острове дальнем Оденька-Накинька Сумею поймать я Хохматую Длиньку. Кто видит – глазам своим верить не смеет: У птицы такая длиннющая шея, Что, если, решив подкрепиться слегка, Проглотит в апреле она червяка, То он до желудка дойдёт только в мае. Ну разве не чудо – хохлатка такая? Со своей стороны не все публичные библиотеки торопятся бежать впереди паровоза. Например, New York Public Library объявила, что сохранит упомянутые книжки на полках и будет выдавать их читателям, пока они находятся «в приемлемом состоянии». «Публичные библиотеки не цензурируют свои материалы» - эту позицию, похоже, разделяют не только нью-йоркцы. Дебора Колдуэлл-Стоун, директор офиса интеллектуальной свободы American Library Association (штабквартира в Чикаго), сказала, что «решение автора или издателя прекратить публикацию книги не должно быть единственной причиной для изъятия ее из библиотечной коллекции». (Любопытно, что земляки миссис Колдуэлл-Стоун, Chicago Public Libraries, проигнорировали эту самую «интеллектуальную свободу» и вычистили шесть книг Доктора Сьюза со своих полок.) Представитель Denver Public Library Оливия Галлегос подтвердила, что ее библиотека «не планирует удалять книги Доктора Сьюза из своей коллекции. Как и в большинстве библиотек, подобные решения принимаются в зависимости от того, пользуются ли книги спросом, своевременна ли их информация и насколько они изношены». Так что пока мы находимся на стадии перетягивания каната, правда, к сожалению, с предсказуемым результатом в ближайшей перспективе.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B3
ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ
ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)
НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)
6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048
323-965-5088
Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.
СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК
ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD
ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST
COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON
•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ
КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА
•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ
Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine
•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор
ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER
КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ
•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL
•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ
МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.
•SCULPSURE
ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА
•КОСМЕТОЛОГ
ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.
ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604
818-505-9300
ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА
ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ
ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065
805-522-3300
www.LAskinMD.com
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
Олейников спас мое зрение...” Борис Н.
“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.
ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие
(310) 859-0760
415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B4 Виктор Бердник C женщиной легко оказаться в раю, но и дорогу в ад она тоже укажет без особых затруднений.
В
яхт-клуб я вступил исключительно по шкурным соображениям, а вовсе не в угоду желанию пощекотать тщеславие. Да и сомнительная перспектива лицезреть вымпел, развевающийся на носовом флагштоке моей яхты, с загадочной для непосвящённых эмблемой, тоже не представлялась мне одной из граней престижного образа жизни. Вот уж ерунда какая. Склонность к самолюбованию у меня, слава Богу, отсутствует начисто. Просто подвернулась удобная возможность арендовать причал и тем самым, наконец, решить проблему, с которой пришлось внезапно столкнуться. Всё дело в том, что членство в яхт-клубе гарантировало стоянку, а её, по правде говоря, я уже отчаялся отыскать в ближайшей марине. Оно и неудивительно. Марина чуть ли не в центре города. И какого! В Калифорнии немало славных и заповедных уголков, но лишь ЛосАнджелес по-особенному заслуживает внимания. Не оттого ли этот город привлекает к себе и бизнесменов, и авантюристов, и людей просто амбициозных? Ведь такое впечатление, что здесь доллары, как манна небесная, валятся на счастливчиков, оказавшихся в нужное время и, главное, в нужном месте. А уж при виде убедительных результатов золотого дождя, оросившего чьи-то благословенные головы, редко кто не спросит себя с потаённой надеждой: - а что, если и мне в один прекрасный день подфартит «схватить бога за ноги»? Спасительную идею с яхт-клубом подсказал Ричард - мой американский товарищ, и он же там стал поручителем. Познакомились мы несколько лет назад и с тех пор не теряли связь. Перезванивались, иногда выходили вместе в море, одним словом, приятельствовали. Естественно, я пригласил Ричарда отметить мой новый статус. Как никак, американский яхт-клуб это не советская пионерская или комсомольская организации, в рядах которых мне уже однажды довелось состоять, и уж точно определённый взятый рубеж в эмиграции. Ричард с удовольствием согласился составить мне компанию и с видом человека, много повидавшего на своём веку, рассудительно заметил: - Ну, вот, теперь ты приобрёл весь джентльменский набор, о котором мечтает иностранец, обосновавшийся в городе ангелов. Я не мог не улыбнуться. Он даже сам не предполагал, насколько его утверждение звучало уничижительнонасмешливо, но, как ни парадоксально, в словах Ричарда таилась немалая доля истины. Ну, какой спрашивается, нормальный мужик откажется хоть и от косвенных, но достаточно очевидных свидетельств собственной состоятельности? Разве что тот, который стесняется признаться в простительных слабостях и потому вынужден кривить душой? Впрочем, далеко не все приходят к мысли, что отучившись лгать самому себе, сразу понимаешь бесполезность беспокойства по поводу того, какую реакцию твоя правда вызовет у окружающих. В кают-компании яхт-клуба, куда мы отправились отметить моё посвящение в элиту судоводителей-любителей, народа толпилось изрядно. Очевидно, традиция проводить здесь субботние вечера считалась в клубе хорошим тоном. И хотя помещение выглядело как
зал обычного ресторана, оно, к удовольствию завсегдатаев, традиционно именовалось на морской манер. Ричард занял место возле окна, с перспективой на главный канал марины, а меня специально усадил так, чтобы дать возможность понаблюдать за публикой. Ведь теперь и я принадлежал к избранному кругу членов клуба и должен был ощутить здешнюю исключительную атмосферу. Общество, куда меня угораздило попасть, выглядело на редкость однородным: подтянутые старички с жиденькими волосиками, зачёсанными на аккурат-
не упустить ни малейшей детали и тем самым до конца раскрыть его суть. - Так получилось, что мне довелось соседствовать с ним по причалу и, естественно, у нас завязались дружеские отношения. Он всегда с готовностью спешил помочь, даже если в том и не было нужды. Хороший парень. Здесь же, в клубе, Вадим познакомился со своей будущей гёрлфренд Нэнси. Впоследствии мы не раз все вместе проводили время, и я успел к ним обоим хорошо приглядеться. Два года назад Вадим и Нэнси запланировали совершить круиз в Южную Америку. Пе-
да не касались, хотя для очень многих выпытывать то, что их совершенно не касается - плёвое дело. Преотвратная, скажу тебе, привычка. Вадим лишь раз обмолвился о том, что продал долю в бизнесе. Очевидно, денег ему хватало, если он мог позволить себе тот стиль жизни, который вёл. Я думаю, именно это обстоятельство и привлекало в нём Нэнси. Одинокий, относительно молодой мужчина, не стеснённый в тратах - чем плохая партия? К плаванию Вадим готовился долго и обстоятельно, и мы договорились, что
Споры зла
ный пробор, и их спутницы – моложавые высушенные старушки-мумии со спортивной выправкой. Опрятные все такие, загорелые. В белых отглаженных брючках, в морских туфельках на светлой подошве и в синих блейзерах с золотыми пуговичками. Ну, прямо, капитаны и капитанши в их преклонные годы на заслуженном отдыхе. Людей молодых или, по крайней мере, моих ровесников среди моряковпенсионеров мне удалось заприметить разве что пару человек. Присутствующие здесь дамы и кавалеры – отважные покорители дальних горизонтов - поголовно выглядели хорошо за шестьдесят лет, а то и за семьдесят. - Да, уж. Члены клуба как на подбор, - я с невольной иронией поделился с Ричардом первыми впечатлениями, - и эти патриархи корабля*ской жизни выходят в открытый океан? Представить отряд старпёров, бодро лезущих по мачтам и карабкающихся по реям, означало вообразить невероятное. - Откровенно говоря, я ожидал здесь услышать рассказы о захватывающих морских приключениях, о тайнах, окутывающих прошлое их героев, но, как вижу, поставил не на тех лошадок. - Выходят, и ещё как выходят, успокоил меня Ричард, - а по поводу приключений или, тем более, тайн... Он задумчиво усмехнулся. - По-моему, в любом респектабельном сообществе, если задаться целью, возможно отыскать «спрятанный в шкафу скелет». Ну, а чтобы не быть голословным, я поделюсь с тобой довольно невесёлой историей, происшедшей не так давно с одним из наших яхтсменов, кстати, тоже русским. Ричард придвинулся поближе, и вот, что мне довелось от него услышать... *** ... Впервые я встретил Вадима здесь, в яхт-клубе, - Ричард начал своё повествование издалека, как и полагается неспешному рассказчику, желающему
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
ред самым отходом к ним присоединилась дочка Нэнси - молодая девушка лет двадцати-двадцати двух по имени Оливия. Ты знаешь, я никогда прежде не сталкивался с русскими, - Ричард сделал неожиданное отступление. Наверное в национальных особенностях славянского характера он открыл черты, о которых раньше и не подозревал. - Вы странные люди. Лишь сблизившись с Вадимом, мне удалось его получше узнать, и то, что я в нём увидел, меня поразило. Он доверял всем! Как ребёнок. Неужели в вашей жизни вы видели только хорошее, и она вас ни разу не заставила извлечь из своего горького опыта правильные уроки? Нэнси была другой. В ней без труда угадывалась потенциальная собственница. С виду очень обходительная и компанейская, но дамочка из тех, кто хорошо себе на уме. Подобные барышни обычно норовят мягко постелить, но потом, к сожалению, очень жёстко спать. Вообще, я плохо представлял, как Вадим, открытый и достаточно разумный человек, мог посвятить себя столь малоприятной женщине. По мне - так чистая сука. Да и дочка её из той же стервозной породы, одного поля ягода с мамашей и очевидно такая же отпетая дрянь. Пожалуй, я и не встречал более распутной девчонки. Лишь однажды пообщавшись с ней, я сразу понял, с кем меня схлестнула жизнь и в каком скользком направлении текут мысли у этой юной шлюшки. В её романтическом возрасте она была готова совратить кого угодно. Мы, правда, никогда не говорили с Вадимом на столь деликатную тему, но вряд ли мои слова стали бы для него откровением. В свою яхту он вложил много средств. Я никогда не спрашивал Вадима о его занятиях, но как понял, те имели какое-то отношение к высокими технологиям. Да и вопроса об источнике его доходов мы тоже никог-
www.panorama-e.com
он периодически будет извещать меня о своём местонахождении. Океан есть океан, иди знай, какие сюрпризы тебе готовит стихия. На протяжении двух месяцев со дня начала их путешествия я регулярно получал от Вадима короткие сообщения по электронной почте. Всё вроде складывалось нормально, как вдруг он замолчал. Прошла неделя, другая... К исходу третьей мне позвонил какой-то человек и отрекомендовался представителем американского посольства. Из подобных учреждений, как ты понимаешь, по пустякам не беспокоят. Вот и этот звонок оказался неслучайным. Связавшийся со мной работник вежливо поинтересовался, знаком ли я с Вадимом, и если знаком, какое имею к нему отношение? От таких вопросов в душу сразу закрадывается ощущение чего-то неладного. Предчувствия меня не обманули. Однако то, что я услышал, не укладывалось в голове. Вадим находился в тюрьме! Обвинение звучало чудовищно. Ни много ни мало, ему инкриминировали изнасилование. После его ареста местные власти позволили Вадиму обратиться в американское посольство, и он дал клерку номер моего телефона. В общих чертах дело выглядело довольно неприглядным, и чиновник, с которым я беседовал, считал, что лучшее в данный момент - подождать, пока будут получены все официальные бумаги, а главное, копия полицейского рапорта. Больше он толком не мог сказать ничего определённого и посоветовал позвонить ему через несколько дней. Можешь представить, какие думы полезли мне в голову. В назначенное время я опять связался с посольством. Там уже имели все необходимые документы, и дело принимало несколько иной оборот. Потерпевшая и обвиняемый оказались гражданами одной страны. Чиновник, ведущий со мной переговоры, и сам очень скептически
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама ко всему относился. С его слов я понял одно: потерпевшая - это Оливия. Он так и сказал: одна из пассажирок Вадима. Жертва сексуального надругательства, якобы, напела мамаше, что владелец яхты её споил и, воспользовавшись полусознательным состоянием, изнасиловал. Вот сучка, - Ричард выругался, словно опять услышал выдвинутое абсурдное обвинение. - То, что заявление Оливии - липа, подстроенная Нэнси или обеими бабами, я знал наверняка. Одно выглядело непонятным - во имя чего эти чёртовы курвы разыграли страшный спектакль? Если Нэнси и вынашивала какие-нибудь коварные планы, зачем ждала столько времени? Затеять подобный фарс в чужих водах, вдали от американского берега? И в ЛосАнджелесе у той всегда хватало шансов спроворить любую каверзу. Я недоумевал и, разумеется, поделился с чиновником мыслями по поводу происшедшего. Увы, а что ещё оставалось делать? Нетрудно вообразить, какой шок испытывал Вадим, увидев на борту полицейских, собиравшихся надеть ему наручники. Оставалось только гадать о том, что произошло в действительности, но я не сомневался в главном – в невиновности Вадима. Как и был уверен в том, что Оливии принадлежала не последняя роль в истории, по меньшей мере, странной. Наверняка эта дрянная девчонка перекрутила всё именно так, как ей было выгодно. Ни она, ни Нэнси даже не задумывались обо всех последствиях, грозивших Вадиму. К изнасилованию везде относятся одинаково презрительно, но в южноамериканской стране к действиям против женской воли ещё добавляется личная мужская неприязнь и стражей порядка, и сокамерников. В сложном смешении католичества, что те исповедуют, замешанного на национальноэтнических понятиях, насилие над женщиной - смертельный грех. Впрочем, их отношение к подонкам, которые только такого и заслуживают, вполне нормально. Однако я продолжал надеяться, что расследование докажет непричастность Вадима к подобному преступлению. Не приведи Господь нам с тобой оказаться в его ситуации. - Ричард, я не понимаю. Вадим гражданин США, как и, якобы, жертва преступления. По логике вещей, он мог потребовать экстрадиции, и потом, какие ему предъявили доказательства? - Доказательства? Хм, - Ричард понедоброму усмехнулся, - боюсь, что тот, кто всё это придумал, позаботился и о доказательствах тоже. К полицейскому рапорту прилагались соответствующее в таком случае медицинское освидетельствование и результаты экспертизы на содержание алкоголя в крови у потерпевшей. Буквально через несколько дней я вылетел в Пуэрто-Лаперла, где в федеральной тюрьме держали Вадима в ожидании суда. Там же мне удалось найти местного адвоката, взявшегося похлопотать об экстрадиции и слушании дела в Штатах. Время шло, но без конкретных результатов. Я было начал собираться обратно в ЛА, как вдруг представился случай навестить Вадима в тюрьме. Адвокат добился короткого свидания, и нам удалось поговорить. Обо всём, что Вадим рассказал, я, в принципе, мог догадаться. К Нэнси у меня никогда не существовало доверия, а пообщавшись несколько раз с Оливией, понять до конца, что в этих женщинах живут самые последние твари, было и вовсе нетрудно. В мире всегда несоответствие между количеством шлюх и теми, кто в них нуждается и, наверное именно оттого предложение так часто опережает спрос. В тот злополучный день, как раз на-
B5
кануне ареста Вадима, Нэнси срочно понадобилось попасть к дантисту. Ночью у неё невероятно разболелся зуб, и она едва дождалась утра, чтобы поехать в Пуэрто-Лаперла – в ближайший госпиталь. Единственным средством туда добраться из Пуэбло, небольшого городка примерно около ста миль южнее, возле которого стояла яхта Вадима, был рейсовый автобус, оправлявшийся с главной площади рано утром и возвращавшийся обратно вечером. Вадим хотел сопровождать Нэнси, но та отказалась, сославшись на нежелание оставлять дочку одну на борту. Он лишь отвёз её на берег и посадил на автобус. Вернувшись обратно на яхту, Вадим застал Оливию на палубе. Та никогда прежде не выползала из каюты раньше полудня, но сегодня почему то изменила обычному распорядку. - Надеюсь, я тебя не разбудил? – спросил он, не ожидавший её увидеть в столь неурочное время. Оливия, словно что-то заподозрив, не посчитала нужным вступать в объяснения и тут же поинтересовалась: - Где мама? - Она поехала в Пуэрто-Лаперла к дантисту и вернётся вечером, - простодушно ответил Вадим, собираясь посвятить себя небольшому ремонту на яхте, - Послушай, у меня есть коекакие дела. Не могла ли бы ты приготовить завтрак?
ожиданностью. Слишком уж недвусмысленным образом повела себя Оливия, тем более, что за время знакомства с Нэнси, он воспринимал девушку если не как ребёнка, то наверняка не как женщину. Случилось это памятным вечером, после того, как Вадим после пятидневного перехода привёл яхту в Пуэбло, где и кинул якорь. Приветливая бухта встретила их тишиной и безмятежным покоем. Все трое, а особенно, женщины, утомлённые порывистым ветром и сильным волнением, не прекращавшихся последние сутки, теперь наслаждались перспективой не беспокоиться более о вахтах и возможностью, наконец, всласть отоспаться. Вадим с Нэнси закончили с ужином, но продолжали сидеть за столом, ожидая Оливию, решившую присоединиться чуть позже. Опустошили бутылку красного вина и коротали вечер в расслабленно-полусонном состоянии. Сказалась усталость, недавняя качка и сравнительно долгое воздержание от алкоголя. Уже стемнело, когда в салон выпорхнула Оливия. Свежая после душа, с обмотанным вокруг головы полотенцем, она присела рядом, как раз напротив Вадима. Оливия тоже выпила бокал вина, раскраснелась и с аппетитом принялась закусывать. Она пребывала в приподнятом настроении,
- Вот как? – удивилась Оливия, что её не поставили в известность заранее. Однако теперешнее отсутствие Нэнси девушку заметно приободрило. И хотя она уже давно не чувствовала себя стеснённой в компании матери, тем не менее, в её в глазах сверкнул радостный огонёк шкодливого ребёнка, вдруг предоставленного самому себе. Оливия кокетливо надула губки и как кошка начала ластиться. - Я хотела бы, чтобы ты за мной поухаживал, - с игривой развязностью в голосе проговорила она, уже прокручивая в голове, насколько благоприятно сложились обстоятельства. И бросив на Вадима масляно-порочный взгляд, многозначительно добавила: Как за мамой... Вадиму ничего не оставалось, как промолчать и сделать вид, что он не расслышал её явного намёка. Девчонка провоцировала его не в первый раз. И по поводу её намерений Вадим тоже не испытывал иллюзий. Поначалу Вадим оставался равнодушным к бесстыдным поползновениям Оливии, но с некоторых пор те стали его раздражать. Он уже давно корил себя за непростительную ошибку отправиться в путешествие втроём. Идея взять Оливию принадлежала Нэнси. Ей казалось, что им будет неплохо всем вместе, и Вадим неосмотрительно согласился. - Так ты будешь меня кормить? Оливия подошла ближе и с придыханием произнесла почти шёпотом: - Если твои дела не терпят отлагательств, я потерплю. Одёрнуть её Вадиму казалось абсолютно бесполезным. Он попытался однажды урезонить Оливию, но его увещевания не имели ни малейшего успеха. Как-то за ужином она начала оказывать ему особые знаки внимания, ставшие для Вадима полнейшей не-
потому как болтала без умолку, как вдруг Вадим ощутил на своей ноге её ступню. Сначала он подумал о случайности их соприкосновения, но Оливия не только не одёрнула ногу, а продолжала держать её там, куда поставила. Вскоре её нога уже скользнула по лодыжке, потом опять спустилась пониже и Вадим почувствовал как Оливия нежно перебирает пальцами его пальцы. Та нежно, но настойчиво ласкала Вадима и совершенно невинно смотрела ему прямо в глаза. Он немного оторопел и, совершенно стушевавшись, растерялся, как себя вести. Говорить ничего не хотелось, да и Оливия тут же подняла бы его на смех, объяснив происшедшее грязными мужскими фантазиями. Вадим лишь поменял позу на диване так, чтобы Оливия не могла к нему дотянуться. Уже после ужина, когда Нэнси отправилась спать, и они остались вдвоём, Вадим, стараясь её не обидеть, спросил: - Оливия, что происходит? - А что происходит? – без промедления ответила та вызывающе-дерзко, впёршись в его плотоядным взглядом. В нём Вадим видел всё, что угодно, кроме раскаяния или неловкости. - Надеюсь, ты понимаешь, что у меня с твоей матерью определённые отношения? - О, да. Я уже давно догадывалась, Оливия многозначительно усмехнулась, - А иногда слышала. Даже при закрытых дверях вашей каюты оттуда доносятся весьма красноречивые звуки. Вадим смутился, но Оливия поспешила его успокоить. - Я всё понимаю. У вас наверное, любовь? Замечательно! На высокое чувство я не претендую. Обожайте себе друг друга на здоровье. Однако, несправедливо забывать обо мне. Ведь я тоже женщина. И потом, мы в далёком
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
плавании, а ты единственный мужчина на судне... Она приблизилась лицом почти вплотную к его лицу, словно подставляя губы для поцелуя. - Или я тебе не нравлюсь? - Прекрати! Вадим, желая её остановить и прекратить весь этот балаган, пригрозил: - Если ты будешь продолжать в том же духе, я буду вынужден рассказать твоей матери. Оливия в ответ лишь бесстыдно расхохоталась. - Рассказать о чём? Как ты меня добиваешься? Скажешь, что это не так? Ну, неужели ты действительно, думаешь, что у неё возникнет выбор кому поверить: тебе или родной дочери? Она поднялась из за стола и, собираясь уходить, кинула на прощанье: - Подумай. На следующее утро Оливия вела себя совершенно спокойно. Она, казалось, забыла о разговоре накануне и больше не проявляла к Вадиму поползновений, словно предоставив ему недолгую передышку. «...Если бы с ней на яхте был спутник, она вела бы себя, несомненно, иначе, - миролюбиво рассуждал Вадим, прекрасно понимая томление молодой девушки. - Хотя, с другой стороны, настолько сильно зависеть от своей сексуальности - это уже распущенность...» В Пуэбло Вадим намеревался провести недели две-три и потом пуститься в обратный путь. Городок, насчитывающий едва ли тысячу жителей, располагался на скалистой возвышенности, обрамляющей уютную лагуну. Цветастая полоска одноэтажных строений среди низкорослых пальм, протянувшаяся на берегу, радовала глаз, а вся местная действительность подчинялась простому ритму жизни немногочисленных рыбаков, занятых, в основном, добычей морского гребешка и промыслом анчоуса… Яхта Вадима здесь была единственной, и никто не докучал ни ему, ни его импровизированной команде. Лишь изредка в паре миль от них появлялись несколько допотопных рыбацких фелюг, гружённых ящиками с уловом и нехитрыми снастями. Идиллическую обстановку дополняла необыкновенно тёплая и прозрачная вода в заливе, превращавшая обычную якорную стоянку с её полусонно-ленивой атмосферой в забытый цивилизацией райский уголок. Каждое утро Вадима и женщин начиналось с продолжительного купания, и только потом следовал неторопливый завтрак на палубе под тентом. Иногда Вадим замечал, как Оливия по-особенному на него смотрит. Природу её взглядов он уже давно усвоил и молил бога, чтобы и Нэнси хотя бы раз перехватила излучаемую глазами её дочери требовательную настойчивость изголодавшейся самки. Однако, как назло, Оливия настолько сумела усыпить бдительность матери, что та словно ослепла. Вадим старался не обращать внимания на ухищрения девчонки и вообще, вести себя с ней просто по-дружески, но Оливия упорно продолжала добиваться своего. В ней присутствовала завидная целеустремлённость, и она вовсе не собиралась отказываться от задуманного. Вадим уже давно подметил эту черту её характера. Впервые увидев, как Оливия непременно закрывает пробкой пустую бутылку перед тем, как её выкинуть, он понял, что Нэнсина дочка не бросает начатых дел на полдороге и доводит их до логического конца. Вот и теперь она не собиралась отступать. Спокойно и методично загоняла Вадима в угол, уверенная в собственном успехе. Терпения ей хватало, а времени - и тем более. О планах задержаться в Пуэбло Вадим успел поделиться заранее, и Оливия не спешила, поджидая удобный случай. Продолжение следует
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B6 Александр ШАБСИС , Ph.D В последние годы в Соединённых Штатах наблюдается тенденция, в соответствии с которой увеличивается количество специалистов, открывающих собственный бизнес в своем доме (в месте постоянного проживания). Особенно заметным явлением это стало в период пандемии коронавируса, когда многие были вынуждены работать удалённо.
Следует отметить, что наёмные работники (employee) также имеют право на списание некоторых расходов по использованию своего жилья для бизнес-целей. Для этого требуется соответствие двум следующим тестам: 1) ваше жилище используется по бизнесу для удобства его владельца;
покраска и ремонт в комнате (или другого помещения) где разместился ваш бизнес; 2) косвенные (indirect) расходы: например - страховка жилья, коммунальные услуги, общие ремонты по дому; 3) расходы, не имеющие отношение к бизнесу в доме (unrelated), уход за деревьями и лужайкой возле дома, покраска
Очень важно организовать учёт таким образом, чтобы расходы по бизнесу были четко выделены из общих расходов по дому, и в случае проверки вашего отчёта федеральными или штатскими налоговыми службами, вы имели необходимые документы, подтверждающие правомерность произведённых вами списаний.
Бизнес в вашем доме О правилах расчёта и списания расходов при составлении налогового отчёта
П
ри этом многие из них продолжают трудиться как наёмные работники (employee) и дополнительно организуют бизнес, работая в нем в качестве self-employed. В дальнейшем, при благоприятных условиях, этот бизнес может стать основным или единственным источником дохода. Практика показывает, что на первом этапе становления бизнеса, пока формируется клиентура и нет полной уверенности в перспективах развития собственного дела, бизнесмены - профессионалы (адвокаты, программисты, бухгалтера, инженеры, художники, консультанты...) используют часть своего жилья для бизнес - целей. Прежде всего, отметим, что термин “Home” означает не только собственный дом (a house), но и арендуемое жилье (apartment), кооперативное жилище (condominium), дом на колёсах (mobile home), судно (boat). Это понятие распространяется также на такие помещения, как гараж (garage), студия или ателье (studio), конюшня или амбар (barn), оранжерея или теплица (greenhouse). Вспомните, где начинали свой бизнес сегодняшние миллиардеры – Билл Гейтс, Сергей Брин и другие. Для того, чтобы налогоплательщик имел право списывать часть расходов по содержанию дома на бизнес, они должны соответствовать определённым требованиям, предусмотренным налоговым законодательством. Кроме того, надо не забывать, что разрешённые списания имеют установленные инструкциями IRS ограничения (limitation). Поэтому, прежде всего, надо провести тестирование расходов, чтобы определить, можно ли их квалифицировать по бизнесу. Кратко охарактеризуем основные требования: - Определенная часть жилья (specific area) должна использоваться исключительно для торговли или бизнеса. Например, это может быть комната или другое выделенное для этих целей место (separately identifiable space). Отметим также, что это место не нуждается в отделении постоянной или специальной перегородкой от основных помещений. Но, если помещение используется не только по бизнесу, но и для личных целей, то оно не может рассматриваться, как соответствующее данному тесту. Например, вы бухгалтер и используете ден для составления документов и отчётов для бизнесов, которые обслуживаете, и налоговых деклараций для клиентов. Члены вашей семьи пользуются этим помещением, как комнатой отдыха. Таким образом, ден не используется исключительно для бизнеса и затраты по нему нельзя списывать на бизнес. - Постоянное использование (regular use) выделенной площади исключительно для торговли или бизнеса. - Выделенная для бизнес-целей часть жилища должна быть главным местом для его осуществления (principal place of business), т.е. использоваться для проведения административной и менеджерской работы (например, составления и хранения отчётов, заказа материалов и комплектующих, подготовки биллов для клиентов...), местом проведения деловых встреч с поставщиками, клиентами и покупателями.
2) вы не сдаёте в рент всю или часть своего жилья владельцу бизнеса, а используете часть арендуемого жилья для выполнения в нем сервиса в качестве employee. Как рассчитать размер разрешённых к списанию расходов? Прежде всего, надо определить, какой процент жилья используется для бизнес – целей. Например, общая площадь вашей квартиры 1200 square feet, под офис используется - 240 square feet или 20% от общей площади. Таким образам, бизнес часть равна 20%. Или другой вариант. В вашем доме 4 комнаты, одна из них используется исключительно для бизнеса. В этом случае бизнес процент составит (1: 4) – 25%. Если вы используете часть вашего жилья под бизнес не целый год (part-year use), то должны учесть в расчёте реальное количество месяцев. Основные правила списаний можно свести к следующему: Если ваш доход от бизнеса (gross income) равен или превышает ваши бизнес-расходы (включая износ имущества – depreciation), то вы можете списать полностью все ваши расходы. В том случае, когда общий доход по бизнесу меньше понесённых по дому расходов, для списания определенных статей расходов существуют ограничения. Однако суммы расходов, которые превышают установленные лимиты, можно списать на следующий год. Еще один важный момент заслуживает внимания. Если бизнес ведётся с использованием нескольких офисов (помещений), то обязательно надо выделить доход, который получен от ведения бизнеса в вашем доме, так как только он участвует при расчёте размера списаний. Начинать работу надо с распределения расходов по вашему жилью между личным и бизнес - использованием. Анализируя расходы, следует выделить 3 основных типа: 1) прямые (direct) расходы, например
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
и ремонт в комнатах и помещениях дома, где не ведётся бизнес. Кратко перечислим основные виды расходов, которые разрешены к списанию, если бизнес ведётся в вашем доме: - налоги на собственность (real estate taxes), - процент по займу на дом (deductible mortgage interest), - потери от несчастного случая (casualty losses), - износ (depreciation), - страховка дома (insurance), - арендная плата (rent), - расходы на ремонт (repairs), - расходы на систему безопасности (security system), - коммунальные услуги (utility and services).
Отчётность должна содержать следующую информацию: 1) Какая часть жилья используется для бизнеса. 2) Расходы и износ по бизнесу. Хранить документы надо не менее трех лет. Списание расходов производится в форме 8829 (Expenses for business use your home), данные из которой переносятся в приложении C (Profit or Loss from Business). Оба документа присоединяются к основному налоговому отчёту - форме 1040. Для всестороннего изучения проблемы рекомендую ознакомиться с инструкциями к указанным формам, публикацией IRS № 587 “Business Use of Your Home”, при необходимости обратиться к специалисту по налогам. Желаю успехов.
Кстати Для того чтобы достичь успеха в домашнем бизнесе (или бизнесе на дому), нужно не так уж и много условий – немного личных сбережений, мотивация и желание работать. А начать можно хоть в домашней пижаме, общаясь с клиентами по скайпу и попивая ароматный кофе у себя на кухне. Ведь многие успешные проекты стартовали в хоум-офисе. Фактически каждый начинающий предприниматель располагает необходимым ресурсом для ведения бизнеса в домашних условиях: свободной площадью, компьютером, телефоном и даже некоторым оборудованием, если вы планируете организовать какое-то производство дома. Некоторые полагают, что страховка, покрывающая дом, также покрывает бизнес. Это не всегда так. Более того, чаще всего страховые полисы на дом не охватывают собой ущерб, нанесённый оборудованию или лицам, нанёсшим деловой визит. Вместе с тем, несложно преодолеть эту неувязку - за относительно небольшую доплату включить в страховой полис статью, связанную с ведением бизнеса на дому, тем более, что этот расход списывается с налогов. Сравните цены, предлагаемые разными страховыми компаниями. Некоторые продают дополнительный полис за весьма незначительную сумму. Ведение бизнеса из дома несколько увеличивает вероятность проверки со стороны налоговой службы - но не настолько, что испытывать большой страх, когда соблюдены все правовые нормы. Бывают другие проблемы - если Вы продаёте дом, откуда ведёте бизнес, то все налоговые списания, использованные в предыдущие годы, будут облагаться подоходным налогом в декларации за год продажи дома - за исключением случая, когда Вы прекратили ведение домашнего бизнеса за достаточно разумное время до продажи (таким сроком считаются 6 месяцев). В случае заблаговременного прекращения бизнеса до продажи дома из общей суммы, заработанной на продаже дома, вычитается сумма предыдущих списаний на бизнес, что увеличивает налоги на прибыль. Тем не менее, Вы можете отложить уплату налогов на прибыль на неопределённое время путем покупки нового дома в течение 24 месяцев со дня продажи первого - так обычно и поступают.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B7
ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood
SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC
of California Licensed by the State Services Department of Health
ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:
• • • • • • • • • • • •
Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки
7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500
•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ee
помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!
В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет
fr
Страницы знакомств
RONCO DRUG PHarMacy de li Ve ry
Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?
Вы можете ознакомиться с картотекой на страницах «Панорамы».
A22-23 быстрое индивидуалЬное обслуЖивание
Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!
323.463.7224 |E-mail:VstrechaUSA@gmail.com almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок
new location
скидки длЯ Пенсионеров
работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера
1-800-766-0144 1-800-766-0144
on!
New Locati
18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B8 Семен Ицкович
Чикаго
Эти слова прозвучали в фильме «Земля Санникова». Музыка Александра Зацепина, текст Леонида Дербенева. Вот запомнившиеся строки: Призрачно всё в этом мире бушующем, Есть только миг, за него и держись. Есть только миг между прошлым и будущим, Именно он называется жизнь!
В
этом мире бушующем непросто продержаться, если непредсказуемо будущее и подзабыто прошлое. Пробелы в этих представлениях сдерживают познание жизни. В этой связи я назову два заголовка книг: «1984» и «1948». Первая, знаменитая, принадлежит перу Джорджа Оруэлла. Его роман-антиутопия, созданный за много десятилетий до написания второй из названных книг, прозвучал как предупреждение всей нашей цивилизации о страшной участи человечества, предвестие которой автор разглядел тогда в Великобритании. Позже предсказанное Оруэллом подтвердилось в ряде стран мира, особенно в Советском Союзе. То, о чем Джордж Оруэлл предупреждал нашу цивилизацию, как ни странно, взято на вооружение некоторыми политическими проходимцами в США. Пока эта оказия еще, возможно, не в сильно вирулентной форме, и она, надеюсь, будет преодолена благоразумным американским народом. Читаю теперь в интернете новую книгу Владимира Батшева «1948», часть вторая, изданную во Франкфурте-на-Майне, Германия. О первой части этого романа я написал в прошлом году статью под заголовком «Смотреть за горизонт. В будущее и в прошлое». Оруэлл смотрел за горизонт в будущее, а Батшев ищет истоки настоящего и будущего в засвидетельствованном и задокументированном прошлом. Выбранная им форма романа оказалась удачной. Как у живописца этюды слагаются в картину, так у писателя отдельные факты, наблюдения и представления последовательно в хронологическом порядке сложились в роман. 1948-й – это знаковый год. Так писал я год назад, представляя первую Всё началось с выхода в свет моей книги «Антисемитизм – тень еврейства». Эта книга – глубокое, основанное на большом количестве первоисточников, исследование вопроса за период от времён Авраама и до середины 20 века. Отклики были самые благоприятные, прошли несколько презентаций. Но, вмешалась пандемия, и все публичные мероприятия были отменены.
Ж
изнь стала серой и невыразительной, прекратились непосредственные контакты между людьми. Потянулись безликие дни, словно близнецы, похожие друг на друга. Событием становились даже необходимые посещения магазинов или визит к врачу. Каждый словно оказался под домашним арестом.
часть романа. С одной стороны, 1948 - это был счастливый год, поскольку страшная война позади. С другой стороны, это был год поворотный – к новым бедам, нежданно обрушившимся на нас. Если в годы войны, когда «Всё для фронта, всё для победы!», было у нас ощущение общей судьбы и единства, то сразу после ее окон-
Илья Эренбург – журналист и писатель, создатель «Движения за мир»; Сталин – душегуб». Эти персонажи наряду с другими помельче активно взаимодействуют на 239 страницах. Вторая часть романа начинается с июльской хроники. Кратко: «В Западном Берлине введены жёсткие нормы экономии электроэнергии... В Италии
вещанием следственных дел; о высказываниях военнопленных, находящихся в лагерях; о заявлении генерал-фельдмаршала Паулюса советскому правительству об эволюции его мировоззрения... Подобные хроники рядом с описанием лагерного быта, разговоров в советских учреждениях и на кухнях,
Между прошлым и будущим Мудрые слова из хорошей песни
чания Сталин, поднабравшись от Гитлера, довоенного своего приятеля, новых поучений и, как ему казалось, от гитлеровского опыта «поумнев», положил этому ощущению конец. Начал он с убийства Михоэлса и расстрела Еврейского антифашистского комитета. Антисемитизм стал государственной политикой в СССР. Отсюда борьба с «космополитами» и за ней с неуклонной последовательностью дошло до «дела врачей-отравителей» и до подготовки массовой депортации евреев на погибель, которая остановилась только со внезапной смертью тирана под Пурим 1953-го года. Прошу прощения за самоцитирование, но это для меня квинтэссенция послевоенных событий в СССР, о которых необходимо постоянно напоминать, поскольку среди нас еще встречаются не просто забывшие то, что пережили, но, что важнее, одураченные лживой пропагандой, и сегодня все еще идущей из России. Действующих лиц в романе немного. Вот главные по авторскому списку: «Конрад Альвенхаузер – немецкий военнопленный в СССР; Ирма Альвенхаузер – его жена, служанка фрау Вальзер; Кирилл Проталин – журналист эмигрантской газеты; Ольга – бывшая жена Проталина; Джордж (Юрий) Олонецкий – русский эмигрант; Ханнелора Вальзер – лётчица, владелица посылочного бюро; Мишель – старый эмигрант, портье гостиницы в Париже; Алексей Астахов – летчик; Ефрем – актер-чтец Московской филармонии; Варлов, он же Швед, он же Берг – беглый чекист;
не удался коммунистический переворот. В связи с покушением на Тольятти Сталин направил ему соболезнование, заодно упрекнув итальянскую компартию в беспечности... В советской прессе предложено переименовать гостиницы «Националь», «Метрополь», «Астория». «Англетер» и др. Дескать, такие названия демонстрируют недопустимое низкопоклонство перед Западом». Тут же документы секретариата МВД: о задержании грузинских эмигрантов, связанных с турецкой разведкой; о рассмотрении Особым Со-
а также жизни в послевоенной Германии, идут с интересными подробностями хронологически - помесячно. Вот, например, из декабрьской хроники: Генеральная ассамблея ООН приняла Всеобщую декларацию прав человека. Джордж Маршалл, выступая в ее защиту, сказал: «Попрание прав человека лежит в корне современных проблем. Миллионы людей живут под вечным страхом тайной полиции, арестов, ссылок. Правительства, пренебрегающие правами собственных народов, пренебрегают правами других народов». Звучит вполне современно. Пересказать здесь более подробно богатое содержание романа Владимира Батшева невозможно, и я сообщу под конец лишь еще об одном описанном в романе малоизвестном эпизоде, касающемся личности Сталина. В книге приведены свидетельства его сотрудничества (еще в молодом возрасте) с полицией на Кавказе и о последующем продвижении его в ЦК компартии, тайно поддержанном царским Охранным отделением. Подлая роль «чудесного грузина», как называл Сталина одураченный им Ленин, дополнительно раскрывается, и это в конечном итоге должно привести к разоблачению сторонников и последователей сталинизма в современной России. Перехожу к заключению: знаковый 1948-й год в важнейших общественнополитических событиях описан мастерски и в хорошем литературном стиле, часто как бы кинематографическом. Многое из раскрытого прошлого просится на киноэкран.
Лёд пандемии реку жизни не сковал Трудно было смириться с невольной бездеятельностью, и пришло решение попытаться проводить виртуальные презентации в режиме зум-конференций. Я связался с Александром Цодиковым, создателем и руководителем организации «United Jews of America» и трёх групп виртуального общения в социальной сети Фейсбук «Евреи Силиконовой долины и СФ, объединяйтесь» на русском, на иврите и на английском языках. «United Jews of America» - некоммерческая организация, основной целью которой является объединение евреев (и не только), а также внедрение в обществе гуманистических ценностей, в первую очередь - умение устанавливать и соблюдать дружеские и тёплые отношения между людьми. Эта организация уже создала два ютуб-канала на русском и английском языках и планирует открыть курсы – семинар для всех желающих по вопросам духовного развития, социологиче-
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
ских проблем, улучшения отношений в семье и коллективе. Рассказал Александру о книге, презентациях и вынужденном прекращении своей деятельности. Он без малейших колебаний предложил свою поддержку. Гостей вначале было немного, но постепенно их количество росло, длительность встреч увеличивалась. Когда мы подошли к финалу, я предложил: «Давайте не будем разбредаться по кухням, а начнём работать над виртуальным проектом – «Еврейская тема в русской и советской поэзии и культуре». Александр взял на себя решение технических задач, вопросов, возникающих при подключении выступающих или членов нашего сообщества, живущих не только в разных городах, но и в разных странах, на разных континентах. Нашу цель можно сформулировать так: в угрюмое ковидное время, когда все вынуждены резко и существенно ограничить свой круг общения, мы хотим пре-
www.panorama-e.com
доставить творческим людям возможность для самовыражения. Мы – это виртуальное сообщество любителей русской и советской поэзии и культуры, ценящих вклад в неё еврейских авторов и исполнителей; это сообщество людей, неравнодушных к творчеству. Мы - это виртуальное содружество людей, которых объединяет стремление творить, и тех, кто жаждет творчество внимать. Увы, не всё однозначно и радужно в наших делах. Мы будем рады, если эта небольшая статья заинтересовала Вас, дорогой читатель, и вызвала желание ознакомиться с нашим коллективом ближе. Проще всего можно это сделать в любое воскресенье в 11:45 - 12 часов по Сан Франциско, пользуясь линком https://us04web.zoom.us/j/598436 7841?pwd=WTBZajFWV094M096bVd NdEROZ2VyZz09&status=success Данный линк является неизменным для всех наших встреч.
Аркадий Блюмин
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
s»
%
у
panorama media group
nанорама
ÇçàåÄçàÖ!
Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!
B9
НЕВРОПАТОЛОГ
Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D.
èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͉ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË
• Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии
Visa & Mastercard, American Express
ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:
î‡ÍÒ:
323/463-7224 323/460-2980
Всегда приятно получить в подарок
подписку на газеты
«Панорама» и «Пятница-ЭксПресс»
323.460.2961
ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ
ПСИХИАТР
CIVIL SURGEON
КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital
5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т
ЕЛЕФОН
323/931-1100
ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.
Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США
• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046
323/876-3700
В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)
VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.
Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367
747-242-1467
Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.
Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B10 Планета близнецов За последние сорок лет показатель, характеризующий появление на свет близнецов в мировом масштабе, вырос в среднем на треть. Исследование показало: за последние сорок лет количество родившихся близнецов во всем мире достигло исторического максимума. Как утверждается в первом комплексном исследовании, в котором отслеживались показатели рождения близнецов по всему миру, в настоящее время близнецы становятся, может быть, даже более распространённым явлением, чем когда-либо в человеческой истории. Ученые проанализировали данные из более, чем ста стран и обнаружили, что начиная с 1980-х годов показатели рождения близнецов существенно выросли: теперь двойню рождает каждый 42-й человек, что эквивалентно появлению 1,6 миллиона таких детей ежегодно. Вместо постепенного увеличения количества родившихся близне-
родов. В исследовании, проведённом в Оксфордском университете, снижение более, чем на 10% за указанные даты было выявлено только в семи странах. В Африке наблюдается высокий процент появления близнецов, рождённых естественным путем из двух отдельных яиц; причем, согласно упомянутому
учреждения закрыты во Франции с конца октября, когда в стране во второй раз был введен режим самоизоляции. По предварительному плану, они должны были снова заработать в январе, но власти отложили открытие на неопределенный срок из-за уровня заболеваемости COVID-19. Ранее в марте студенты, актёры и работники культуры Франции организовали пикеты возле театров «Одеон» и «Коллин» в Париже, а также в Национальном театре Страсбурга, требуя возобновить работу культурных учреждений. Погуляли…
цов, утверждают авторы исследования, мы будем, возможно, наблюдать его «всплеск» в глобальном масштабе, поскольку, судя по самым свежим данным, в некоторых странах мира показатели количества родившихся близнецов выходят на плато, а иногда даже и демонстрируют снижение по отношению к историческим максимумам. За последние 40-50 лет мы наблюдали значительный рост числа близнецов в богатых, развитых странах. Рождение близнецов происходит в том случае, когда оплодотворённая яйцеклетка самопроизвольно разделяется пополам, что приводит к появлению на свет монозиготных (или однояйцевых) близнецов, или же когда мать выпускает сразу две оплодотворённые яйцеклетки, производя гетерозиготных (разнояйцовых) близнецов. В настоящее время большинство из них рождается в результате лечения бесплодия, например, в результате стимуляции яичников или переноса в матку во время операции ЭКО двух или более эмбрионов (в настоящее время эта практика не приветствуется во многих странах мира из-за ее повышенного риска для здоровья). Основные причины следующие — увеличение доступа к гормональной терапии, ЭКО и другие методы лечения бесплодия, а также отложенное материнство; вероятность появления натуральных, гетерозиготных близнецов возрастает с возрастом и достигают пика в районе от 35 до 39 лет. В мировом масштабе, начиная с 1980х годов, количество случаев рождения близнецов увеличилось с 9 до 12 на тысячу рождений, однако эти показатели варьируются в зависимости от конкретной страны. Наибольший рост наблюдается в Северной Америке (71%), Европе (60%) и Азии (32%). В Великобритании количество близнецов выросло примерно на 62%; однако это количество, как полагают, снизилось с тех пор, как в 2007 году Управление по оплодотворению и эмбриологии при правительстве Великобритании (HFEA) начало кампанию по снижению числа многоплодных
выше исследованию, 80% близнецов в настоящее время рождаются либо в Африке, либо в Азии. С большинством близнецов все нормально. Однако нет сомнений в том, что двуплодная беременность сопряжена с большим риском для роженицы и для самих младенцев, поэтому, если есть возможность, то нужно этого избежать. В знак протеста Французская актриса Корин Масьеро разделась во время церемонии вручения главной национальной кинопремии «Сезар» в знак протеста против закрытия учреждений культуры из-за коро-
навирусных ограничений. Масьеро, которая должна была вручить награду за лучший костюм, вышла на сцену в костюме осла, надетом на длинное красное платье, облитое красной краской. Перформанс был отсылкой к фильму «Ослиная шкура» с Катрин Денев в главной роли и триллеру «Кэрри» по роману Стивена Кинга. Затем Масьеро полностью разделась и продемонстрировала надписи на своем теле: на груди было написано «Нет культуры - нет будущего», а на спине - «Верни нам искусство, Жан» (имелся в виду премьерминистр Франции Жан Кастекс). 46-я церемония вручения премии «Сезар» проходила в парижском театре «Олимпия», рассчитанном на почти 2 тысячи зрителей, но из-за антиковидных ограничений в зале присутствовало только 150 человек. Театры, музеи и другие культурные
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
Рано утром в воскресенье, 14 марта в Чикаго произошла стрельба на увеселительном мероприятии, в результате чего не менее двух человек были убиты, 13 получили ранения. По словам свидетелей, в районе СаутСайд неизвестный мужчина вел беспорядочную стрельбу. Раненые, которым от 20 до 44 лет, доставлены в ближайшие больницы. Один из них в критическом состоянии. По данным полиции, вечеринка проходила на территории предприятия, которое занимается буксировкой автомобилей. Там также находится бар. На месте были найдены четыре пистолета. Проводится расследование. Напомним, в Чикаго это уже вторая перестрелка с таким количеством пострадавших менее, чем за год. В июле 2020 года 15 человек были ранены или убиты возле похоронного бюро в результате стрельбы, которую полиция города описала как «разборки» в рамках продолжающегося соперничества банд. Символ любви Каким образом сердце – насос для перекачки крови - превратилось в символ любви? Греческие и римские философы, как и древние египтяне, считали сердце крайне важным органом. Древнегреческий философ Аристотель, живший в IV веке до нашей эры, считал, что сердце поддерживает жизнь и занимает главное место в нервной системе. По его словам, сердце сильно влияет на чувства человека и его взаимодействие с окружающим миром. Речь идет не только об анатомии и физиологии, но и о культурных традициях. Такие философы, как Аристотель и Гален, верили в строгую иерархию
www.panorama-e.com
тела. Они были убеждены в том, что гениталии, печень и пищеварительная система тесно связаны с телом, в то время как мозг — это вместилище разума и логики, а сердце —связующее их звено. Расположение сердца подтверждает эту гипотезу, поскольку оно находится между печенью и мозгом. Идея о том, что «сердце — это вместилище души» приобрела религиозное значение в Средние века, когда люди верили, что добро и святость проявляются в теле, и особенно в сердце. Когда «святые» люди умирали, одним из первых шагов (помимо составления записей о приписываемых им чудесах) было вскрытие их тел, чтобы найти в них признаки святости. В эпоху Возрождения европейские ученые добились больших успехов в понимании сердца, отчасти благодаря анатомии. Леонардо да Винчи сделал подробные анатомические рисунки и создал стеклянную модель сердца, чтобы лучше понять его функции, и в результате он пришел к выводам, отличным от суждений Аристотеля и Галена. В 1628 году знаменитый английский врач Уильям Гарвей опубликовал трактат о работе кровеносной системы, который произвёл фурор в медицинских кругах. У древних римлян было любопытное, хоть и ошибочное, поверье: они верили, что от безымянного пальца левой руки до самого сердца проходит артерия. Несмотря на ошибочность этого предположения, заблуждение сохранилось. В Средние века во время церемонии бракосочетания жених должен быть надеть кольцо на безымянный палец невесты. Кстати говоря, отсюда ведет свое начало традиция надевать обручальное кольцо на безымянный палец. В XII и XIII веках менестрели во Франции прославляли любовь, которая требовала от мужчины отдать свое сердце и преданность одной единственной женщине. Невероятная популярность подобных песен и поэзии, возникших во Франции, быстро распространилась, и вскоре проникла в Испанию, Португалию, Италию, Венгрию, Германию и Скандинавию. И каждая из этих стран создала собственные вариации на извечную тему. В течение XV века изображение сердца распространилось по всей Европе, приняв различные, подчас неожиданные, виды. Сердце появилось на страницах рукописей, брошах, подвесках, игральных картах, гребнях, деревянных сундуках, местах захоронений и гравюрах. При этом символ сердца не всегда был связан только с любовью. Символ сердца, который мы знаем сегодня, восходит к Средневековью и эпохе Возрождения. То, что мы видим — абстрактная версия листа плюща. Кроме того, вазы в форме сердца часто предназначались для питья или хранения вина. Появление символа «сердце» связано с его приятной формой, а также с иконами, на которых сердце было изображено в его нынешнем виде. В частности, он указывает на икону Екатерины Сиенской, которая в настоящее время
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B11
ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ
ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.
7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)
VAN NUYS, CA 91411
Запись no телефону
310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса
Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B12
Новости
медицины Вредные привычки Многие утверждают, что ничто не доставляет после сытного обеда такого удовольствия, как сон. А, может, выпить чаю, чтобы пища лучше переваривалась? Вот три привычки, которые могут оказать пагубное воздействие на ваше здоровье: • Послеобеденный сон После солидной порции мяса с картошкой человека тянет только прилечь вздремнуть. Если обед ассоциируется у вас с обильной трапезой, то сон может показаться идеальным решением, позволяющим предотвратить возможные проблемы с пищеварением. Это отнюдь не так. Лежачая позиция и сам сон нарушают пищеварительный процесс и осложняют перемещение пищи по пищеварительной системе. Вздремнув после обеда, вы не восстановите организм, а получите чувство тяжести, а также, вполне возможно, метеоризм и запор. Более того, существует большой риск, что после пробуждения вы вновь отправитесь к холодильнику. Чем заменить: отдыхом с книгой, просмотром серии любимого сериала. • Чай для пищеварения Чай на полный желудок, как приятно! Черный, зеленый, юньнаньский, а, может, Эрл Грей? Ни один из них! Выпить время от времени чашку чая после обеда — не грех, но если это войдет в привычку, здоровье может пострадать. Почему лучше отказаться от употребления чая после приема пищи? В первую очередь настой из чайных листьев затрудняет усвоение некоторых питательных веществ и минералов. Особенную осторожность следует соблюдать людям со склонностью к анемии, ведь чай может снизить усвоение железа на 87%! Что еще? Чай имеет низкий уровень pH, а это оказывает негативное воздействие на процесс переваривания белков и жиров. Лучше сделать между обедом и чаепитием как минимум часовой перерыв. Чем заменить: чашкой травяного настоя для пищеварения (мята, фенхель, тмин, расторопша, ладанник, крапива, ромашка). • Физическая активность Если не сон и не чай, то, может, физическая активность? Упражнения с гантелями, бег, йога… Это тоже не самая удачная идея. Интенсивная физическая нагрузка не позволит организму функционировать должным образом: вам гарантированы несварение и боли в желудке, а в перспективе — нарушения работы пищеварительной системы. Займитесь сжиганием калорий чуть позже, лучше всего спустя несколько часов после обеда, а не сразу же после того, как опустеет ваша тарелка. Чем заменить: прогулкой в спокойном темпе. В борьбе с Альцгеймером
В газете
Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев
подпишитесь и вы! все новости для вас и вашей семьи
и вы будете получать все новости, не выходя из дому! 323-463-7224
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
Фармацевтическая компания Eli Lilly and Company протестировала экспериментальный внутривенный препарат донанемаб, который призван замедлить снижение показателей когнитивных функций у пациентов с болезнью Альцгеймера. В исследование включили 257 пациентов с ранними симптомами болезни Альцгеймера. 131 человек получил донанемаб, а 126 - плацебо. Исследователи обнаружили, что донанемаб замедляет ослабление когнитивных функций и функций, позволяющих выполнять повседневные дела, у пациентов с болезнью Альцгеймера на 32% через 76 недель, по сравнению с теми, кто получал плацебо. Специалисты также проанализировали влияние препара-
www.panorama-e.com
та на накопление бета-амилоидных бляшек и тау-белков, которые считаются отличительными признаками болезни Альцгеймера. На 52-й неделе почти 60% участников достигли отрицательного амилоидного статуса (показатели были на уровне здоровых людей). На 76-й неделе уровень амилоидных бляшек снизился на 85 единиц больше, чем у группы плацебо. Когда показатели падали, пациентам отменяли донанемаб. Несмотря на это, развитие заболевания продолжало тормозиться. AstraZeneca под вопросом Эксперты Всемирной организации здравоохранения объявили, что нет никаких доказательств того, что применение разработанной AstraZeneca вакцины вызывает тромбоэмболию. Ранее с таким заявлением выступила сама компания AstraZeneca. Напомним, в Дании после применения вакцины компании AstraZeneca у не-
скольких человек была диагностирована тромбоэмболия. Один из случаев оказался смертельным. После этого ряд европейских стран, включая Германию, приостановили вакцинирование против коронавируса препаратом компании AstraZeneca. На этой неделе министерство здравоохранения Германии объявило о временном прекращении использования вакцины компании AstraZeneca от коронавируса. В сообщении отмечается, что решение принято на основании рекомендации федерального института вакцины и биомедицинских лекарственных средств имени Поля Эрлиха (PEI). Ранее использование вакцины было приостановлено в Австрии, Эстонии Ирландии, Нидерландах, Литве, Люксембурге, Латвии, Норвегии и Исландии. Коронавирус и старение Учёные допустили влияние коронавируса на процессы старения. Коронавирус, возможно, запускает в организме человека процессы старения. Об этом рассказала директор Российского геронтологического научно-клинического центра РНИМУ имени Н.И. Пирогова Ольга Ткачёва. Как отмечает учёный, некоторые называют COVID-19 болезнью старения. «Для этого есть два повода. Один — это то, что, действительно, с возрастом течение коронавирусной инфекции все тяжелее, а второй повод… состоит в том, что, возможно, COVID-19 запускает процессы старения, и это надо учитывать, когда мы говорим о периоде реабилитации», — сказала она. По словам Ткачёвой, кроме основных симптомов, у пожилых пациентов возможен делирий и его тоже нужно включить в список симптомов, которые оценивают при госпитализации и амбулаторном осмотре. У многих переболевших COVID-19 диагностируют диабет. Но вопрос: почему он возникает? Потому что постарели или была интенсивная терапия глюкокортикоидными гормонами, которые сами могут спровоцировать гликемию и развитие сахарного диабета. Какие последствия ожидают перенёсших коронавирус через полгода, покажет только время.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
nанорама
B13
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
#784, July 16 - 22, 2010
15-летняя практика в лос-анджелесе
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare
• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу
14
Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar
òåë.
(323) 878-2555
ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ
САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР
ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ
СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!
Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ
14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411
(818) 724-2106 Jennifer Tovar
У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ
С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.
РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,
10AM – 6PM
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B14
для сердечнососудистой системы. Во-вторых, даже самые полезные продукты в избыточных дозах могут принести только вред. Не стоит забывать об аллергических реакциях. Если у вас аллергия на цитрусовые, то исключить придется все соки, относящиеся к этому виду. Также для аллергиков имеется риск при употреблении соков из красных, желтых, оранжевых фруктов и овощей. Некоторые свежевыжатые соки не рекомендуется одновременно применять с лекарствами, об этом тоже необходимо знать. Это не особенно сложная наука и, тем не менее, лучше придерживать-
Рубрика «Хозяйка кухни» это полезные советы о еде и продуктах питания, простые и вкусные рецепты, которые оценит каждая хозяйка.
О пользе и вреде свежевыжатых соков, о том, как их пить и хранить, о самых полезных свежевыжатых соках читайте в нашей статье. Все знают о том, как полезны для нашего организма свежие овощи и фрукты. Логично предположить, что такую же пользу ему приносят и свежевыжатые соки. Так ли это на самом деле? Свежевыжатые соки полезны – это неоспоримый факт. В них содержатся витамины и минералы, причем они достаточно легко усваиваются организмом. В свежеприготовленных овощных и фруктовых напитках также присутствуют клетчатка и пектины – вещества, регулирующие работу желудочнокишечного тракта, перистальтику кишечника. Многие соки обладают лечебными свойствами благодаря веществам, оказывающим противовоспалительное и очищающее действие. Они повышают иммунитет и оказывают благотворное влияние при нарушениях сна, депрессии, повышенной утомляемости. Свежевыжатые соки в основном не особенно калорийны, а значит, подходят для диет, направленных на снижение веса. Фруктовые кислоты, присутствующие в свежих соках, улучшают способность организма усваивать пищу.
С
вежевыжатые соки: вред от них. Это заявление может показаться прямо противоречащим вышеизложенному, но оно совершенно верно. Дело в том, что при ряде заболеваний те или иные свежевыжатые соки могут действительно нанести вред. Например, кислые соки (яблочный, лимонный, клюквенный и т.п.) не рекомендуется принимать при язвенных болезнях желудка и двенадцатиперстной кишки. Свежевыжатый виноградный сок из-за высокой калорийности и большого содержания глюкозы не подойдёт при заболеваниях диабетом и лишнем весе. Практически все соки следует принимать с осторожностью или вовсе отказаться от них при повышенной возбудимости кишечника, диарее. Ведь большинство соков оказывают слабительное действие и активизируют работу кишечника и желудка. Стоит посоветоваться с врачом, прежде чем начать пить свежевыжатые соки в период беременности и вскармливания. Маленьким детям также следует давать их с осторожностью, начиная с малых доз и после консультации у врача. Морковный сок, несмотря на массу полезных свойств, может стать причиной тяжёлых заболеваний пе-
Исключением является свекольный сок, который должен отстояться в течение 2-3 часов. Если нужно разбавить сок, лучше использовать для этого не простую воду, а минеральную. Если берётся простая вода, то она должна быть чистой и обязательно кипячёной. Пить свежевыжатые соки лучше всего отдельно от еды. Хорошо выпить стаканчик такого напитка между приёмами пищи или, по крайней мере, за полчаса до или через полчаса после еды. Особенно это касается фруктовых соков, которые могут активизировать бродильные процессы в желудке. После питья свежевыжатых соков, особенно кислых, нужно хо-
Какие свежевыжатые соки самые полезные?
чени. Это происходит тогда, когда напиток употребляется неумеренно. Свежевыжатый томатный сок понастоящему опасен при любых отравлениях, даже в самой незначительной форме. Дело в том, что в нем содержится ряд веществ, способных значительно усугубить состояние больного. По поводу употребления этого сока следует проконсультироваться у врача больным желчекаменной болезнью, язвой желудка. Никакие свежевыжатые соки не стоит принимать бесконтрольно. Вопервых, повышенное потребление жидкости само по себе не полезно
ся некоторых правил. Во-первых, количество свежевыжатых соков, выпиваемых в день, не должно превышать трех стаканов. Оптимальная доза – 0,3 л. Не нужно думать, что чем больше вы выпьете, тем более выраженным будет эффект. Соки не лечат сами по себе. Они оказывают общеукрепляющее действие, профилактическое, оздоровительное. При лечении болезней свежевыжатые соки пьют в качестве дополнительно терапии, а не вместо нее. Соки нужно выпивать не позже, чем через 15 минут после приготовления, иначе они потеряют свои свойства от контакта с воздухом.
рошенько прополоскать рот. Дело в том, что фруктовые кислоты способны разъедать эмаль, наибольшему риску в этом плане подвергаются маленькие дети. Что касается малышей, то лучше посоветоваться с педиатром о том, с какого возраста и какие свежевыжатые соки ему давать. Начинать в любом случае следует с нескольких чайных ложек. Многие соки лучше пить в смеси с другими соками или напитками. Например, морковный сок лучше усвоится, если в него добавить несколько капель витамина Е, немного молока или сливок.
Рекомендуемая суточная норма соков
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
томатный сок
яблочный сок
www.panorama-e.com
морковный сок
апельсиновый сок
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама Несколько капель растительного масла повысят усвояемость томатного сока, а вот соль разрушит в нем полезные вещества. Фруктовые соки лучше смешивать с овощными – так они будут менее сладкими. К тому же из фруктов мы получаем больше витаминов, а из овощей-минералов. Так что смесь будет вполне сбалансированной. Соки плодов с косточками не следует смешивать с соками плодов, содержащих семечки. Например, персиковый сок плохо сочетается с яблочным. Можно смешивать свежевыжатые соки, придерживаясь правила цвета, – соки желтых плодов смешиваем с другими жёлтыми, зелёных – с зелёными и так далее. Все свежевыжатые соки должны быть приготовлены из качественных спелых, хорошо промытых и очищенных плодов. Свежевыжатые соки хранить не рекомендуется, от контакта с воздухом они портятся. Но если есть такая необходимость, иногда можно прибегнуть к такой хитрости: сок наливаем в стеклянную банку, а сверху наливаем лимонный сок, чтобы он не пропускал воздух. Затем закрываем и храним в холодильнике не более 8-ми часов. Чтобы ответить на этот вопрос, нужно сначала определиться, какую именно пользу вы собираетесь получить от сокотерапии. Давайте просто рассмотрим свойства некоторых свежевыжатых соков и их действие на организм, может, это поможет вам выбрать полезный напиток для себя. • Апельсиновый сок полезен при авитаминозе, хронической усталости, атеросклерозе. • Ананасовый и грейпфрутовый соки хороши для снижения веса. • Виноградный сок рекомендуется при некоторых заболеваниях сердечнососудистой системы, почек и мочевыводящих путей, легких, печени. • Яблочный сок содержит множество витаминов, полезен при гастрите с пониженной кислотностью, применяется при низкокалорийном диетическом питании. Рекомендуют при потере аппетита, анемии, слабой деятельности желудка. • Томатный сок показан практически всем (кроме случав, оговорённых выше), даже беременным и кормящим матерям. Он подавляет гнилостные и бродильные процессы в желудке, является хорошей профилактикой раковых заболеваний, может применяться при низкокалорийных диетах. • Тыквенный сок полезен как желчегонное средство, стимулирует работу желудка и кишечника. Показан при болезнях сердца, почек и печени. • Морковный сок – источник бета-каротина и массы полезных витаминов и минералов. Полезен при авитаминозе, расстройствах зрения, болезнях органов дыхания. • Капустный сок в подогретом виде очень полезен при заболеваниях желудка и двенадцатиперстной кишки в период после обострения. Его употребляют для полоскания полости рта при стоматитах, воспалительных заболеваниях дёсен. Он обладает способностью задерживать преобразование углеводов в жировые отложения, а значит, полезен при ожирении.
свекольный сок
Какие салаты из свёклы можно есть на ночь
Трудно переоценить полезные свойства свёклы, ведь этот корнеплод содержит в своем составе немало витаминов, минералов и микроэлементов. В частности, в свёкле содержится много витаминов А, В1, В5, В6, С, Е, РР. Также в его состав входит калий, кальций, цинк, железо, йод, натрий, фосфор. А еще фолиевая кислота и клетчатка, которая просто таки необходима для нормального функционирования нашего организма. Именно поэтому свекла является по-настоящему уникальным, полезным и очень питательным продуктом. Она улучшает метаболизм и пищеварение в целом, очищает нашу печень от шлаков, повышает уровень гемоглобина. При всей этой пользе свекла содержит лишь 43 ккал на 100 грамм, поэтому ее рекомендуют употреблять людям, которые сидят на диетах. Свеклу можно варить, тушить, запекать или употреблять сырой. Важно, что этот корнеплод не теряет своих полезных свойств даже после термической обработки или длительного хранения. Из свёклы готовят первые блюда, закуски и даже десерты. Однако чаще всего свёклу можно встретить в салатах. Именно поэтому мы подготовили для вас топ 5 рецептов диетических салатов из свёклы, которые стоит попробовать каждому. Свекла с черносливом и грецкими орехами Для приготовления этого полезного и вкусного салата потребуется: • • • • • •
2-3 средних свёклы; 100 г (полстакана) очищенных грецких орехов; 100 грамм чернослива; 2 зубчика чеснока; соль, перец; оливковое масло или несладкий йогурт для заправки.
Свеклу нужно отварить или запечь, остудить, почистить и натереть на крупной тёрке. Орехи измельчить ножом, чернослив порезать соломкой. Кстати, чернослив предварительно нужно замочить в горячей воде на 30-40 минут. Добавить измельчённый чеснок, посолить, поперчить и заправить салат маслом или йогуртом. Лёгкий фитнес салат из свёклы Для приготовления этого легкого салата возьмите:
сливовый сок
• • • • • • • • •
2 средние свёклы; 1 среднее яблоко; 1 среднюю морковку; 1 среднюю луковицу; 300 грамм свежей капусты; соль, перец; зелень по вкусу; 2 чайные ложки яблочного уксуса; масло для заправки.
Свеклу и морковь нужно отварить, очистить и натереть на крупной тёрке. Яблоко почистить и также натереть на тёрке. Капусту и лук нарезаем соломкой и добавляем к овощам. Далее нужно перемешать все ингредиенты, посолить салат, добавить уксус и заправить его маслом. almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
B15 Салат из свёклы и риса Чтобы приготовить свекольно-рисовый салат, нужно: • • • • • • • •
1 свёкла; 1 морковь; 150 г риса; консервированная кукуруза и маслины для сервировки; 1 чайная ложка соевого соуса; оливковое масло для заправки; пол чайной ложки яблочного уксуса; соль, перец, зелень по вкусу.
Свеклу и морковь отварить, очистить и натереть на тёрке. Рис также отварить и добавить к нему консервированную кукурузу. На тарелку салат выкладываем отдельными кучками: свекла, морковь, зелень, рис с кукурузой. Сверху украсить салат оливками и заправить оливковым маслом, соевым соусом и яблочным уксусом. Перемешивать салат следует перед употреблением. Свекольный салат «Щётка» Чтобы приготовить «Щётку» возьмите: • одну среднюю свёклу; • одну среднюю морковь; • пол корня сельдерея; • половину головки свежей капусты среднего размера; • одну столовую ложку лимонного сока; • две столовые ложки семян кунжута; • половинку апельсина; • соль, перец; • свежую зелень. Капусту нужно мелко нарезать соломкой и немного отжать руками сок. На крупной тёрке натереть свёклу, морковь и корень сельдерея. Апельсин мелко порезать. Смешать все ингредиенты, посыпать салат свежей зеленью, семенами кунжута и заправить лимонным соком и маслом. Праздничный салат из свёклы «Пани» Для приготовления такого праздничного салата возьмите: • 1 варёная свекла среднего размера; • 150 грамм сыра фета или брынзы; • 1 мандарин; • половина фиолетового сладкого лука; • зёрнышки граната и орехи для сервировки; • 1 чайная ложка горчицы; • оливковое масло; • зелень, соль и перец. Отварную свёклу и сыр нужно нарезать кубиками. Капусту и лук порезать соломкой. Выкладывать салат нужно слоями. Нижний слой — нарезанная свекла, сверху — капуста, сыр, фиолетовый лук. Завершённости придадут салату дольки мандарина, порезанные орехи и зерна граната. Заправьте салат оливковым маслом и горчицей. Бонус! Маринованная свекла Для приготовления нам понадобится: • 500 г – свеклы сладкой, сочной • 1 шт. – лука • Маринад • 250 мл – воды • 50 мл – растительного масла • 100 мл – яблочного уксуса 6% • 1 ч.л. – соли (неполной) • 75 мл – меда • 1 шт. – лаврового листа • 2 шт. – горошин душистого перца • 5-7 шт. – горошин черного перца. Запеченую свеклу и лук порезать полукольцами. Уложить в банку чередуя свеклу с луком. Залить маринадом и поставить в холодильник на сутки. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B16
Веселый карантин
Мальчик Вова родился возле винно-водочного магазина. Казалось бы, судьба предрешена... Но нет... Он вырос, устроился на мебельную фабрику и спился там.
Турист рассказывает о своем путешествии в Мексику: - Это было просто ужасно! Представляете себе: индейцы слева, индейцы справа, индейцы передо мной! И даже сзади тоже индейцы! - И что же вы сделали? - Что мне было делать? Пришлось купить одно из тех одеял, которые они предлагали... Раскрыта сеть подпольных клиник по избавлению от коронавирусной зависимости. Летучка в ковидном отделении. - Все врачи работают с ковидными пациентами и только проктологи оказались не у дел, какие есть предложения? - А давайте пустим байку, что мазок на ковид из заднего прохода дает самый точный результат. Трамп настаивает на пересчёте рёбер Байдену За четыре года Трамп лично обойдёт всех избирателей США и спросит, за кого они голосовали! В связи с коронавирусом в итальянских борделях ввели комендантский раз! - Прочитала сейчас симптомы коронавируса. Один из них: постоянно тянет в сон и нет желания работать. Похоже, я уже 30 лет болею...
Жена застукала мужа, когда он ворковал на подоконнике с голубями! Допинг-тест голландского марафонца показал, что это были самые счастливые километры в его жизни. - Здравствуйте, доктор, я от Веры Николаевны... - Что вы от Веры Николаевны?.. - Подцепил...
Одинамзоаслквич расск
Муж, жена которого вот-вот должна родить, готовит к этому событию маленькую дочь: - В наш дом скоро прилетит аист. - Ой, только бы маму не испугал! - Почему? - А ты разве не знаешь, что у беременных женщин от волнения может быть выкидыш? Двоечник Сидоров вечером подкараулил математичку и получил пятёрку. Могли и шесть впаять, но судья добрый попался. Путин призвал не приукрашивать ситуацию с коронавирусом, потому что и так красиво! Путин потребовал срочно улучшить качество страны на его мониторе.
Учительница русского языка и литературы случайно попала молотком себе по пальцу и на некоторое время стала учителем труда. Однажды папа договорился с сыном, что он разрешит ему покататься на карусели, если тот разрешит ему выпить кружечку пива... А вечером пришла мама, подобрала синего папу и сняла с карусели зелёного сына... Комментатор футбольного матча по радио: - Родригес выходит к воротам. Удар головой - штанга! Еще удар головой - штанга! Опять удар головой - штанга!!!... Дайте ему, наконец, мяч или как ни будь прекратите эту истерику! Найдя папин школьный гербарий и принеся его на урок ботаники, Вовочка получил свой первый срок.
Одесская тема Одесский дворик. В доме напротив по центру окна без занавесок вывешены белые женские трусы. Рабинович, задумчиво: - Я таки не пойму... Это капитуляция или приглашение? В одесском трамвае: - Ну шо вы, таки, на меня кашляете?! - Так то я не на вас! На вас я вообще чихал!!
Мысли вслух
• Это какой же умной должна быть жена, чтобы её муж не сомневался, шо она полная дура! • Каждая женщина считает себя незаменимой, но полагает, что могла бы легко заменить любую другую. • Толстые стриптизёрши иногда перегибают палку. • Средний возраст - это когда противоположный пол все еще волнует, но как-то средне. • Женщины любят настойчивых мужчин и терпеть не могут назойливых. Грань тонкая, результат противоположный. • С возрастом дела сердечные переходят в сердечнососудистые. • Сначала сами дарят врачам бутылочку-другую в знак благодарности, а потом удивляются, что у врачей почерк неразборчивый!
Одесский дворик. - Ты знаешь, Мура, самыми лучшими моментами в своей жизни я обязана футболу. - Циля, неужели ты ходишь на стадион болеть за «Черноморец»? - Нет, туда ходит мой муж, а я в это время хожу к нашему соседу Сёме... — Циля Марковна, умоляю! Закрывайте занавески когда переодеваетесь! — А шо?
Фразы женщин, после которых мужчина должен понять, что его ухаживания достигли цели: – Я думала, что со мной этого уже никогда не случится сегодня. – Ну, я даже не знаю… – Это даже лучше, что вы столько выпили! – Ну всё! Ещё одно слово – и я твоя! – Ну хорошо, я тебя слушала эти три часа, а теперь ты послушай… – Мужчина, поймите, вы ошиблись номером! Ладно, приезжайте, на месте разберёмся! – А вы не боитесь, что аптеки скоро закроются? – Врёшь, не уйдёшь! almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
— А то! По Преображенской пробка, трамваи идти не могут, столько интересующихся за вас! «Час от часу не легче!» вздохнула Роза и сошла с весов. B Одессе бестселлером стала новая книга Сары Гольдштейн «Как найти мужчину своей мечты и что потом делать с этим подонком»! Клара Соломоновна вечером пришла к подруге поплакаться за жизнь... Смеялись до утра. На одесском привозе: - Мадам, почему ваш гусь такой дорогой? - Он - не дорогой, он просто следит за курсом доллара.
Печень, почки и другие внутренние органы хотят сердечно поблагодарить головной мозг за великодушно предоставленный 48-часовой перерыв в употреблении спиртных напитков и просят поставить какую-нибудь веселую песню.
й
и н е л в я ъ оска об
д
амы
Все ваши болезни мы вылечим в два счета. Ваша забота лишь оплатить эти два счета. *** Бригада из 11 человек выполнит любые футбольные работы. Не «Динамо». *** Девушка - полиглот знает 8 иностранных языков! Но не может найти общий язык с парнями! *** Семь Чудес. Света. Тел.: +7(920)-710-ХХ-ХХ *** Потерялся маляр. Окрас белый, морда красная в белых пятнах. *** Куплю страницы с 77 по 81 журнала Playboy № 2 1988 года. Хочется узнать, как сложилась судьба полюбившейся Мисс Февраль. *** Девочки, помогите! Не могу остановить набор веса! 20 кг и это всего лишь за период с 10 до 18 лет. *** Срочно требуется водитель в такси, которое приехало за мной в 20.00, я вышла, а там никого нет, стою как дура уже час возле пустой машины. *** Ставлю диагноз по рецепту. Недорого. *** Отдам в хорошие руки надувную резиновую женщину 1991 г. р. Немного потрескалась, но можно подклеить. Ко всему приучена. *** Продаётся библиотека домашняя: • Книга Хамин… Хэмен… В общем, Х/згуэя «Просчай оружые». • Продаю по частям 1000-томник мудрых мыслей Мао Цзэдуна. • Том 600-й – «Мысли о воробьях». • Книга на татарском языке. Название и содержание неизвестно (сам не татарин и вам не советую). • Продам полное собрание сочинений Ж. Верна в двух томах (тома 2 и 7). Ж. Верн — очень интересный писатель, творчество которого лучше всего раскрыто в томах 2 и 7 его полного собрания сочинений.
Вот почему нельзя откладывать путешествия до пенсии!
Если…
...Если от вас ушла девушка по собственному желанию - то она обязана отработать еще 2 недели. ...Если женщина на ваш вопрос «Какой у вас IQ» отвечает «четвёртый», не нужно ей ничего объяснять. Просто пригласите её поужинать. ...Если я тебя ещё раз с ней увижу, то я не знаю, что с тобой сделаю! Но я узнаю и сделаю! ...Если ты ещё хоть раз поменяешь пароль в телефоне, я поставлю пароль на холодильник! ...Еще раз встречу тебя в стрип-клубе, ты до конца жизни будешь мне всю свою зарплату в трусы приносить! ...Если ты ещё хоть раз придёшь домой под утро, то знай, что суп в холодильнике, котлеты на плите, а я тебя люблю…
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B17
спортивный калейдоскоп Футбол Теперь без «Юве» 9 и 10 марта состоялись четыре ответные игры в 1/8 финала Лиги Чемпионов УЕФА. Вот эти результаты: «Боруссия, Дортмунд» (Германия) «Севилья» (Испания) - 2:2 (3:2) «Ювентус» (Италия) - «Порту», (Португалия) - 3:2(1:2) ПСЖ(Франция)-«Барселона» (Испания) -1:1 (4:1) «Ливерпуль» (Англия)-«Лейпциг» (Германия) - 2:0 (2:0)
*** 16 марта состоялись два ответных матча 1/8 финала Лиги Чемпионов УЕФА: «Манчестер Сити» - «Боруссия Мёнхенгладбах» - 2:0 (2:0). «Реал Мадрид»-«Аталанта» - 3:1 (1:0). Таким образом в 1/4 финала Лиги Чемпионов УЕФА вышли: «Боруссия, Дортмунд», «Порту», ПСЖ и «Ливерпуль», «Реал Мадрид» и «Манчестер Сити». Судьба двух остальных мест в 1/4 финала решится в среду, когда будут проведены поединки «Бавария»-«Лацио» (4:1) и «Челси»-«Атлетико» (1:0).
Без сенсаций В Лиге Европы состоялись первые игры 1/8 финала. Неожиданностей на этот раз не произошло. Победили те, кто и должен был по статусу побеждать, и в результате, за малым искючением, контуры будущего четвертьфинала определились с предельной четкостью.
Роналду может покинуть «Ювентус» и вернуться в «Реал Мадрид». Самым обсуждаемым бумажжной прессой и соцсетями стал матч на «Альянц Стадиум», где «Ювентус» принимал «Порту». Под огонь критики ожидаемо попала не только команда и ее рулевой Андреа Пирло, но и звезда «старой сеньоры» Криштиану Роналду, который провел далеко не самый лучший матч в своей карьере. Безусловно, Криш – один из лучших футболистов современности, несмотря на то, что ему уже 36 лет. Однако на этот раз Роналду не выручил команду. Туринский клуб был одним из фаворитов на победу в еврокубковом турнире, и для них все начиналось хорошо. Роналду и компания уверенно вышли с первого места в группе, одержав пять побед и один раз сыграв вничью. Когда в предыдущем розыгрыше соперником в 1/8 финала выпал «Лион», все были уверенны, что «Ювентус» спокойно пройдет в четвертьфинал турнира, но французы сумели всех удивить. «Лион» минимально обыграл туринцев в первом матче (1:0), а в гостевом поединке проиграл (1:2), однако прошел дальше благодаря голу на выезде. И вот, в нынешнем сезоне Роналду вместе с «Ювентусом» оказался в той же ситуации, что и в прошлом сезоне. Туринцы вновь вышли с первого места в группе и получили не самого сильного соперника – «Порту», тогда как «Барселона», упустившая лидерство в группе именно «Юве», попала на ПСЖ. И вновь «зебры» покинули турнир из-за все того же правила выездного гола. Удивительно, но на стадии 1/8 финала Лиги чемпионов Роналду со своими командами только один раз вылетел от топ-клуба - от «Милана» в далеком сезоне-2004/05, а вот в остальных неудачных стартах плей-офф в еврокубках португалец вылетал от середняков, причем по два раза от «Лиона» и «Порту». Если кто забыл, напомним: Роналду всегда начинал в новых клубах с провала на ранней стадии плей-офф Лиги чемпионов, но завершал в них на мажорной ноте. Криштиану не молодеет, но кто знает, возможно вскоре он вновь доберется до высшей стадии этого турнира, а может и закончит свою легендарную карьеру победой в Лиге чемпионов. Что же касается Андреа Пирло, то несмотря на то, что клуб занимает лишь четвертое место в турнирной таблице Серии А, тренер уверен, что его не уволят из «Ювентуса». «Я не беспокоюсь. Аньелли сказал мне после «Порту», что мы только начали проект», - ответил главный тренер «Юве».
Киевский динамовец Николай Шапаренко теряет мяч в борьбе с защитниками «Вильярреала». Динамо К.-Вильярреал Аякс-Янг Бойз Манчестер Юнайтед-Милан Славия П.-Рейнджерс Олимпиакос-Арсенал Рома-Шахтёр Д. Тоттенхэм Хотспур-Динамо З. Гранада-Мольде
-
0:2. 3:0. 1:1. 1:1. 1:3. 3:0. 2:0. 2:0.
Две украинскик команды - «Динамо» (Киев) и «Шахтёр» (Донецк) - крайне неудачно выступили на этой стадии турнира. И хотя впереди еще один матч, реальность такова, что их соперники - испанский «Вильярреал» и итальянская «Рома» приктически решили исход двухраундового противостояния. Вот, какую оценку своим командам дали тренеры украинских клубов: Мирча Луческу, главный тренер «Динамо» (Киев): «Встретили сильную команду, вот и вся разница. У соперника очень много международного опыта, выступает в сильном чемпионате. Не надо искать ничего другого, просто «Вильярреал» сильнее. Они очень удачно использовали свои моменты, а наши молодые защитники допустили ряд ошибок. Быстрые и техничные игроки «Вильярреала» этим воспользовались. Все кроется в первом голе. Если бы Цыганков забил первым, то игра пошла бы совсем по-другому. Они победили заслуженно, но счёт мог быть 2:1. Почему пропускали со стандартов? Невнимательность и отсутствие опыта. Наши защитники молоды, не имеют такого опыта. При первом голе мы потеряли игроков, после выхода из штрафной мяч сразу вернули. При втором, видимо, Бущан должен был выйти на подачу. Он среагировал, но на добивании должны были играть защитники. Мы знали, что надо перекрывать эти подачи, ведь они очень хорошо играют головой. У «Вильярреала» есть группа очень сильных игроков на стандартах. Второй гол – опять-таки отсутствие опыта, неспособность сдержать соперника. Чего ждать в ответном матче? Я ребятам на установке сказал, чтобы играли с улыбкой и радостно воспринимали этот футбол. Никто не ожидал, что мы так далеко зайдём в еврокубках. Каждая игра для них – это бонус».
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
Луиш Каштру, главный тренер «Шахтёр», Донецк: «Сбалансированная игра во втором тайме, у обеих команд были моменты. Во втором тайме мы начали доминировать. Были моменты, чтобы забить гол, но «Рома» убивает игру за четыре минуты. Мы пропустили гол с углового, мы пропустили ещё один мяч. Во время второго пропущенного мяча арбитр вроде бы должен был дать свисток. На тот момент команда отключилась, разбалансировалась. Это были фатальные четыре минуты для нашей игры. Результат очень несправедлив», — сказал Каштру после матча.
Баскетбол Бои местного значения Курьерский поезд регулярного чемпионата НБА движется строго по расписанию, и до конечной остановки, 16 мая, еще далеко - целых два месяца. А далее - плейофф. Ближайшая промежуточная станция - 25 марта - день, когда будет закрыт рынок обменов, после чего 9 апреля клубы смогут подписывать отчисленных игроков, которых можно будет включить в заявку на решающие матчи сезона. Так что баскетбольный люд напрягся в ожидании грядущих событий, которые могут существенно перекроить турнирную таблицу. Тем временем команды решают свои локальные задачи, ведя бои местного значения. Две команды из Лос-Анджелеса - «Лейкерс» и «Клипперс» - несут немалые потери (по 4 победы в 10 последних играх), но продолжают удерживать свои высокие места, в чем видится немалая «заслуга» ближайших преследователей, игра которых так же не отличается стабильностью. Именно на нестабильность в действиях своей команды как на главную причину
Похоже, слова наставника дошли до игроков, и в следующем матче «Клипперс» сумели дожать в Далласе набравших ход «Маверикс» - 109:99. Только надолго ли хватит запала у подопечных Тайрона Лю, вот вопрос? Ну а «Лейкерс» ждут возвращения в строй Энтони Дэвиса, который не играет с 14 февраля из-за тендиноза и растяжения икроножной мышцы. Согласно источникам, «Лейкерс» не торопят Энтони с выздоровлением и ждут его не раньше, чем через три недели, а возможно, и позже. Пока же его «сменщик» Кайл Кузма играет все лучше и лучше от матча к матчу. Набрав хорошую форму, он стал одним из главных действующих лиц матча с «Индианой» (105:100), набрав 15 из 24 своих очков в четвертой четверти. Кайл помог «Лейкерс» совершить камбек, когда команда уступала 12 очков в начале заключительной 12-минутки. На этом отрезке он реализовал 5 из 8 с игры, включая два дальних попадания, а также сделал 4 подбора (13 всего). «Все дело в росте и прогрессе, Кайл все лучше понимает игру с каждым годом. Он знает свою роль в этой команде и исполняет на высоком уровне. Сегодня мы увидели очередной пример», – похвалил одноклубника ЛеБрон Джеймс. Вкратце о самом Джеймсе. В понедельник «Лейкерс» в Сан-Франциско разгромили принципиального соперника «Уорриорз» - 128:97, которые выбросили белый флаг задолго до финальной сирены. Поэтому заключительный квотер превратился в garbich game, и матч с обеих сторон отбывали номер игроки скамейки. ЛеБрон играл в эконом-режиме чуть более 30 минут, но всё равно отметился выдающимися достижениями. Джеймс стал первым игроком в истории НБА, который оформил 10 трипл-даблов (22 очка + 10 подборов + 11 передач) в возрасте 35+ лет.
«Уорриорз»-«Лейкерс». Сошлись две суперзвезды - Стефен Карри и ЛеБрон Джеймс. неудач указал лидер «Клипперс» Кавай Ленард: - Если мы хотим на что-то претендовать, то должна быть стабильность. Это отличает хорошие команды, они стабильны. У них бывают вечера, когда не хватает энергии. Но самое главное - это стабильность, от команд к игрокам и тренерам. Это делает команды, игроков и тренеров хорошими. Стабильность в желании побеждать и повторять, сохранять правильные победные привычки, – заявил Ленард. Получив звонкую оплеуху от «Пеликанс» (115:135), главный тренер «Клипперс» Тайрон Лю выразил надежду на то, что его подопечные постараются в дальнейшем избежать подобного позора и выйдут на свой истинный уровень в каждой игре: - Соперники настраиваются на нас и выходят с особой мотивацией, мы должны оказывать соответствующее противодействие. Я не теряю уверенности и энтузиазма, потому что мы показывали, на что способны, мы можем играть на высоком уровне. Но это надо делать каждый вечер, в каждом матче. Сколько уже можно просто говорить об этом? Нам уже чертовски пора... простите, пора делать это, – заявил Лю.
www.panorama-e.com
Западная конференция Игры 1.Юта Джаз 38 2.Финикс Санз 38 3.Л-А Лейкерс 39 4.Л-А Клипперс 41 5.Денвер 39 6.Портленд Трэйл Блэйзерс 38 7.Сан-Антонио Спёрс 36 8.Даллас Маверикс 38 9.Голден Стэйт Уорриорз 40 10.Мемфис Гриззлиз 36 11.Нью-Орлеан Пеликанс 39 12.Оклахома-Сити Тандер 39 13.Сакраменто Кингз 39 14.Хьюстон Рокетс 37 15.Миннесота Тимбервулвз 39
В/И 0.737 0.684 0.667 0.634 0.590 0.579 0.556 0.526 0.500 0.472 0.436 0.436 0.385 0.297 0.231
Восточная конференция Игры 1.Филадельфия Сиксерс 39 2.Бруклин Нетс 40 3.Милуоки Бакс 39 4.Майами Хит 39 5.Бостон Селтикс 38 6.Шарлотт Хорнетс 38 7.Нью-Йорк Никс 40 8.Атланта Хоукс 39 9.Чикаго Буллз 37 10.Индиана Пэйсерс 38 11.Торонто Рэпторс 39 12.Кливленд Кавальерс 38 13.Вашингтон Уизардс 38 14.Орландо Мэджик 39 15.Детройт Пистонс 39
В/И 0.692 0.675 0.641 0.538 0.526 0.526 0.500 0.487 0.459 0.447 0.436 0.368 0.368 0.333 0.256
Подготовил Алексей Волошин
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
B18
nанорама По горизонтали: 1. Бездельник, лентяй. 9. Столичный округ США. 10. Болгарская разменная монета. 12. Время суток. 14. Почтительное приседание перед старшим. 15. Процесс развития природы и общества. 16. Житель одного из островов в Средиземном море. 19. Родственник. 21. Представительница кавказского народа. 23. Пушечное .... 24. Обезьяна, живущая в Южной Америке. 26. Круглая или продолговатая посуда для стирки белья, мытья посуды. 28. Человечность, человеколюбие. 29. Открыватель Америки. 31. Русская мера объема жидкостей. 34. Государство в Азии. 35. Контрольная .... 38. Место, сооружение, защищающее от чего-нибудь. 40. Прибор для проверки горизонтальности и измерения небольших углов наклона. 41. Вещество, участвующее в химической реакции. 42. Минерал подкласса простых окислов. 43. Нервный сбой. 45. Древний гальский город. 46. Ритмическая фигура в музыке. 47. Укротительница вихров. По вертикали: 1. Город в Краснодарском крае. 2. Разновидность большой гармоники со сложной системой ладов. 3. Большая кошка. 4. Главный город государства. 5. Мужское имя. 6. Ветер, дующий зимой с суши на море, летом с моря на сушу. 7. Двухстворчатый складень. 8. Упрек. 11. Древнегреческий скульптор и архитектор 4 века до нашей эры. 13. Областной центр в Российской Федерации. 17. Музыкант, играющий на многострунном ударном музыкальном инструменте. 18. Телевизионная передающая трубка. 20. Среднеазиатский ученый, правитель Самарканда, внук Тимура. 22. Старший в доме, в семье. 25. Ласковое слово для младенца. 27. Красножелтая краска, получаемая из листьев лавсонии. 29. Преимущество, которое используется в нужный момент в споре. 30. В металлургии: неоднородность химического состава сплава, возникающая при его кристаллизации. 32. Зона морского дна, затопляемая во время прилива и осушаемая при отливе. 33. Следственный изолятор в Петербурге. 36. Оболочка легких. 37. Самоходная тележка с грузовой платформой. 38. Съедобный двустворчатый морской моллюск. 39. Женское имя. 43. Нож древних германцев. 44. «Войти во ...».
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B19
По горизонтали: 1. Житель острова Новая Гвинея. 5. Емкость для духов. 8. Заключение, вывод из чего-нибудь. 9. Режиссер фильма «Мой ласковый и нежный зверь». 10. Один из ведущих городов Ганзы. 11. Оборванец, проходимец. 14. Курорт на Черном море. 16. Широкий полукруглый клинок на отвесной рукояти. 21. Отечественный художник, график, автор картин «Оборона Петрограда», «Оборона Севастополя». 24. Украшение из перьев на головном уборе. 25. Искусственное волокно. 26. Трава семейства ароидных. 27. Судно для лова рыбы закидным неводом. 28. Певчая птица отряда воробьиных. 29. Столица государства в Южной Америке. 34. Марка чешских автомобилей. 36. Озеро в Африке. 38. Сорт груши. 41. Нервная клетка. 42. Небольшая захудалая изба, хижина. 43. «Город невест». 44. Деревянная кадка для теста. 45. Трагедия французского драматурга Жана Расина. По вертикали: 1. Режиссер американских фильмов «Три дня Кондора», «Тутси». 2. Древний город в Иордании. 3. Сооружение из четырехугольных венцов бревен. 4. Армянский национальный танец. 5. Спутник одной из планет Солнечной системы, открытый У. Пикерингом. 6. Хлопчатобумажная ярко-красная ткань. 7. Черноголовая аратинга. 12. Наркотическое вещество. 13. Одно из имен бога в иудаизме. 15. Сплав железа с кобальтом с небольшой добавкой ванадия. 17. Слащавость. 18. Представительница кавказского народа. 19. Военная профессия. 20. Лекарственное растение семейства мальвовых. 22. Женское имя. 23. Способ продажи и закупки товаров. 30. Правый приток Днепра. 31. Убийца Авеля. 32. Шлифовальный .... 33. Плавучая преграда поперек реки при сплаве леса. 35. Рассказ Антона Чехова. 37. Арабский историк и географ, автор сочинений по истории ислама, Ассирии, Египта, Греции и Арабского халифата. 38. Амазонский дельфин. 39. ... Чурикова. 40. Столетник.
Ответы на кроссворд, помещенные в № 10, 2021 г. По горизонтали: 1. Рыбы. 3. Хлеб. 6. Тюмень. 7. Усадка. 10. Керр. 11. Лампион. 12. Хаки. 16. Шкала. 17. Палаш. 19. Особь. 20. Ягуар. 21. Аюдаг. 27. «Садко». 28. Такса. 29. Колок. 30. Няня. 31. Эссеист. 34. Обет. 37. Ефимок. 38. Проток. 39. Саки. 40. Чанг. По вертикали: 1. Рома. 2. Банда. 4. Лассо. 5. Беда. 6. Тартар. 8. Анатом. 9. «Опель». 10. Кошт. 13. Ильф. 14. Разгром. 15. Собачка. 17. Пласт. 18. Шлюха. 22. Ясон. 23. Здание. 24. Эклер. 25. Клубок. 26. Скот. 32. Свояк. 33. Серна. 35. Бикс. 36. Утюг. *** По горизонтали: 1. Парапет. 6. «Лютнист». 10. Рвота. 11. Видение. 12. Негодяй. 13. Кижуч. 16. Ранжир. 17. Виваче. 18. Зачин. 21. Араб. 24. Гать. 26. Олух. 27. Фетр. 28. Ткач. 29. Адепт. 30. Отит. 31. Каир. 32. Икос. 33. «Аида». 35. Сало. 39. Вояка. 43. Орегон. 44. Трубач. 45. «Монго». 48. Алиготе. 49. Резонёр. 50. Довод. 51. Опашень. 52. Алидада. По вертикали: 1. Поверка. 2. «Родинка». 3. Пончик. 4. Трек. 5. Морж. 6. Ланч. 7. Тугрик. 8. «Индиана». 9. Таймень. 14. Иса. 15. Уши. 18. Захаров. 19. Черешня. 20. Нефтида. 22. Рокки. 23. Бочка. 24. Гросс. 25. Триал. 33. Авокадо. 34. Дрезина. 36. Албанка. 37. Овчарка. 38. Божоле. 40. «Ого». 41. Кег. 42. Гризли. 45. Медь. 46. Нево. 47. Орда. *** По горизонтали: 1. «Перекоп». 5. Жакетка. 9. Перевал. 10. Потье. 11. Ульва. 12. Лейпциг. 14. Враль. 17. Анаша. 20. Глина. 22. Стукко. 23. Кирилл. 24. Автор. 25. Шлейф. 28. Каста. 31. Америка. 34. Ардеб. 35. Парик. 36. Участок. 37. Алашань. 38. Ренклод. По вертикали: 1. Припев. 2. Ростра. 3. Купель. 4. Пырей. 5. Живец. 6. Калуга. 7. Тесьма. 8. Армада. 13. Принтер. 15. Рутил. 16. Лакей. 18. Норма. 19. Шалот. 20. Гоа. 21. Акр. 25. Швабра. 26. Ендова. 27. Фабула. 28. Капкан. 29. Сериал. 30. Аккорд. 32. Елань. 33. Иштар.
Ответы на сканворд, помещенные в № 10, 2021 г. По горизонтали: Шиашкотан. Нулин. Даяние. Скоба. Стул. Колея. Сынок. Пудра. Лопе. Рант. «ДДТ». Досье. Бикс. Влади. Ранчо. Лапа. Нюх. Ур. По вертикали: Шуга. Ажан. Кинескоп. Толуол. Нандая. Дюссельдорф. Янус. Кокур. Беарн. Лыбедь. Давида. Атас. Девон. Сани. Балх. Кипу. Ар. *** По горизонтали: Ураниборг. Лабиринтит. Мабуи. Агат. Ссора. Фол. Гуно. Литва. Аиди. Октант. Бурак. Он. Кош. Бинт. Обол. Овал. Лит. Благо. По вертикали: Рубаб. Норрис. Бенуар. Руина. Фламинго. «Устои». Гафт. Тула. «Ослик». Овен. Найроби. Док. Тобол. Анива. Титло. Укол. Ашот. Наг.
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения
TV
nанорама
УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.
22 - 28 марта Понедельник, 22 марта 3.20 7.20 13.00
17.00 18.00 19.00 19.30 20.20 21.30 22.10 23.00 23.30
«Бандитский Петербург». Многосерийный фильм «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм Мария Шукшина, Алексей Серебряков, Николай Добрынин в многосерийном фильме «Террористка Иванова» «Порядок вещей» «Георгий Жжёнов. Вся моя жизнь - сплошная ошибка» «Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Детективы. 170 серия Развод и разводка
Вторник, 23 марта 3.45
«Бандитский Петербург». Многосерийный фильм
7.20 13.00
17.00 18.00 19.00 19.30 20.20 21.30 22.10 23.00 23.30
«Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм Мария Шукшина, Алексей Серебряков, Николай Добрынин в многосерийном фильме «Террористка Иванова» «Порядок вещей» «Валентина Малявина. Роль без права переписки» «Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»
7.20
12.15
16.00 18.10 19.55
22.05
Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Александр Балуев, Сергей Гармаш в фильме «Маршбросок» Сергей Бодров (мл.), Виктор Сухоруков в фильме Алексея Балабанова «Брат» Сергей Безруков, Оксана Акиньшина, Андрей Смоляков, Иван Ургант в фильме «Высоцкий. Спасибо, что живой» Золото «Ленфильма». Маргарита Терехова, Эммануил Виторган, Николай Караченцов в фильме «Благочестивая Марта»
Вторник, 23 марта 12.40 Анимационный фильм «Урфин Джюс возвращается», 2017г. 2.05 Анимационный фильм «Три богатыря. Ход конём», 2014г. 3.30 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.20 Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» 12.15 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в фильме «Сваты» 16.00 Михаил Ульянов, Марат Башаров в фильме «Ворошиловский стрелок»
Четверг, 25 марта 3.45 7.20 13.00
Среда, 24 марта
17.00 18.00
«Бандитский Петербург». Многосерийный фильм 7.20 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 13.00 Иван Охлобыстин, Наталия Антонова, Павел Прилучный, в фильме «Метод Фрейда»
19.00 19.30 20.20 21.30 22.10 23.00 23.30
3.45
22 - 28 марта Понедельник, 22 марта
17.00 «Порядок вещей» 18.00 «Евгений Моргунов. Это вам не лезгинка» 19.00 «Собрание заблуждений» 19.30 «По волне моей памяти» 20.20 Роли исполняют...» 21.30 «На ночь глядя» 22.10 «Наедине со всеми» 23.00 «Жизнь как в кино» 23.30 Сериал «Детективы»
17.50 Сергей Бодров, Виктор Сухоруков в фильме Алексея Балабанова «Брат-2» 20.05 Андрей Панин, Дмитрий Шевченко, Павел Деревянко в фильме «Бой с тенью — 2: Реванш» 22.20 Золото «Ленфильма». Константин Райкин, Наталья Гундарева в фильме «Труффальдино из Бергамо»
Среда, 24 марта 12.50 Анимационный фильм «Два хвоста», 2018г. 2.15 Анимационный фильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», 2006г. 3.30 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.20 Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» 12.15 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 16.00 Николай Рыбников, Нина Иванова в фильме «Весна на Заречной улице» 17.50 Елена Корикова, Дмитрий Щербина, Леонид Куравлёв в фильме «Барышнякрестьянка» 19.40 Инна Чурикова, Мария Голубкина, Игорь Кваша в фильме «Ребро Адама» 21.00 Савелий Крамаров, Михаил Кокшенов, Семён Фарада в фильме «Русский бизнес» 22.15 Игорь Костолевский, Анастасия Вертинская, Михаил Козаков в фильме «Безымянная звезда»
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
«Бандитский Петербург». Многосерийный фильм «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм Иван Охлобыстин, Наталия Антонова, Павел Прилучный, Александр Кузнецов в многосерийном фильме «Метод Фрейда» «Порядок вещей» «Любовь Казарновская. У моего ангела есть имя» «Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»
Пятница, 26 марта 3.45
«Бандитский Петербург». Многосерийный фильм
7.20
«Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм Иван Охлобыстин, Наталия Антонова, Павел Прилучный, Александр Кузнецов в многосерийном фильме «Метод Фрейда» «Порядок вещей» «Алексей Булдаков. Ну вы, блин, даёте!» «Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»
13.00
17.00 18.00 19.00 19.30 20.20 21.30 22.10 23.00 23.30
Суббота, 27 марта 5.50
Владимир Вдовиченков, Сергей Жигунов, Алёна Бабенко, Кирилл Плетнёв в фильме «Однажды в Ростове» 16.15 Александр Фатюшин, Георгий Жжёнов в фильме «Лекарство против страха»
12.40 Анимационный фильм «Три богатыря и Морской Царь», 2016г. 2.10 Анимационный фильм «Алёша Попович и Тугарин Змей», 2004г. 3.30 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты»
7.20
Четверг, 25 марта
18.00
7.20
12.15
16.00
17.50 19.25
20.40
22.10
Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Ирина Алфёрова, Алексей Петренко, Владимир Меньшов, Гоша Куценко в фильме «Ёлки-2» Елена Яковлева, Фёдор Добронравов, Квартет И в фильме «Страна чудес» Золотая коллекция киностудии Горького. Олег Янковский, Валентин Гафт в фильме «О любви» Золото «Мосфильма». Владимир Ильин, Евгений Стычкин, Александр ПанкратовЧёрный в фильме Карена Шахназарова «Палата №6» Золото «Ленфильма». Михаил Боярский, Анна Самохина, Андрей Краско в фильме «Дон Сезар де Базан»
Пятница, 26 марта 12.40 Анимационный фильм «Синдбад. Пираты семи штормов», 2016г. 2.10 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 2» 3.30 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты»
12.15
16.00
19.40
20.50
22.10
Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Александра Бортич, Сергей Шнуров, Ирина Горбачёва в фильме «Я худею» Юлия Александрова, Егор Корешков, Сергей Светлаков, Александр Паль в фильме «Горько! – 2» Александр ПанкратовЧёрный, Александр Абдулов, Елена Цыплакова, Ирина Розанова в фильме «За прекрасных дам!» Золото «Ленфильма». Евгений Леонов, Олег Янковский, Армен Джигарханян в фильме «Гонщики» фильм «Крепостная актриса»
Суббота, 27 марта 12.00 Золотая коллекция киностудии Горького. Михаил Кононов, Георгий Вицин, Михаил Пуговкин в фильме «Финист – Ясный сокол» 1.30 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 8.00 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 3» 9.25 Анимационный фильм «Илья Муромец и СоловейРазбойник», 2007г. 10.55 Анимационный фильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», 2006г. 12.15 Анимационный фильм «Три богатыря на дальних берегах», 2012г. 13.35 Анимационный фильм «Три богатыря и Морской Царь» 15.00 Ирина Муравьёва, Александр Абдулов, Юрий Яковлев в фильме «Карнавал»
www.panorama-e.com
18.00 «Алексей Петренко. Кто из вас без греха?» 19.00 «Собрание заблуждений» 19.30 «По волне моей памяти» 20.20 «Роли исполняют...» 21.30 «На ночь глядя» 22.10 «Наедине со всеми» 23.00 «Жизнь как в кино» 23.30 Сериал «Детективы»
Воскресенье, 28 марта 5.50
16.15
18.00 19.00 19.30 20.20 21.30 22.10 23.00 23.30 3.45
Владимир Вдовиченков, Сергей Жигунов, Алёна Бабенко, Кирилл Плетнёв, Константин Лавроненко в многосерийном фильме «Однажды в Ростове» Николай Караченцов, Юрий Яковлев, Иннокентий Смоктуновский в фильме «Ловушка для одинокого мужчины» «Анна Герман. Дом любви и солнца» «Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы» «Бандитский Петербург».
17.55 Золотая коллекция киностудии Горького. Ирина Купченко, Олег Янковский в фильме «Приходи на меня посмотреть...» 19.45 Данила Козловский в фильме «Дубровский» 22.15 Золото «Мосфильма». Андрей Мягков, Дмитрий Харатьян в фильме Леонида Гайдая «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди»
Воскресенье, 28 марта 12.00 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 6.20 Золотая коллекция киностудии Горького. Ирина Муравьёва, Александр Абдулов, Юрий Яковлев в фильме «Карнавал» 9.15 Анимационный фильм «Три богатыря и Шамаханская царица», 2010г. 10.40 Анимационный фильм «Алёша Попович и Тугарин Змей» 12.10 Анимационный фильм «Три богатыря и принцесса Египта», 2017г. 13.30 Анимационный фильм «Три богатыря. Ход конём», 2014г. 15.00 Милош Бикович, Александра Бортич, Иван Охлобыстин, Мария Миронова в фильме «Холоп» 17.00 Никита Ефремов, Артём Ткаченко, Кристина Асмус в фильме «Zолушка» 18.40 Чулпан Хаматова, Юрий Цурило, Елена Дробышева в фильме Юрия Грымова «Казус Кукоцкого» 21.35 Александр Калягин, Валентин Гафт, Армен Джигарханян в фильме «Здравствуйте, я ваша тётя!» 23.20 Михаил Кононов, Георгий Вицин в фильме «Финист – Ясный сокол»
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
TV
panorama media group
ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ
guide nанорама
22 - 28 марта Понедельник, 22 марта 3:00 4:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 9:45 9:55 10:20 11:00 11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:00 16:00 16:55 17:00 17:30 17:45 18:00 19:30 20:30 21:30 22:30
ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ДИАЛОГ С Аллой Кигель ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов EXPRESS НОВОСТИ ИСКАТЕЛИ РИКОШЕТ с Данилом Русаковым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов
Вторник, 23 марта 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ
4:00 5:00 5:50
17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 18:20 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ
Среда, 24 марта 0:00 1:00 2:00 2:30 2:45 3:00 4:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 9:50 10:00 10:25 11:00 11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:00 16:00 16:55 17:00 17:35 17:45 18:00 19:20 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00
ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ТОЛЬКО БЕЗ РУК РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов У НАС В АМЕРИКЕ ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова HEAD LINE с Артемом Андросовым ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО ЯБЛОКО РАЗДОРА РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ
Четверг, 25 марта 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
6:00 7:00 7:30 8:30 9:50 10:20 11:00 11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:30 15:00 15:30 16:00 16:55 17:00 17:30 17:45 18:00 18:20 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00
ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛЬКО БЕЗ РУК ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ У НАС В АМЕРИКЕ ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО МАСТЕР КЛАСС РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С С. КАПЛАНОМ
Пятница, 26 марта 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова
17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ
Суббота, 27 марта 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:30 ШИК-ШОК 4:00 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 4:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 4:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 5:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО 9:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 МАСТЕР КЛАСС 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 11:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 ШИК-ШОК 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 18:05 МИР КИНО
B21
19:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 20:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 21:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 21:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 23:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой
Воскресенье, 28 марта 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 ШИК-ШОК 1:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 2:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 2:30 МАСТЕР КЛАСС 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 Я УГОЩАЮ! 4:30 У НАС В АМЕРИКЕ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 7:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 7:25 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ЕВРОНЬЮС 8:30 МИР КИНО 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 Я УГОЩАЮ! 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:20 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов 18:00 МИР КИНО 19:50 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова
Мир знакомств
В газете «Панорама» публикуются
«Страницы знакомств»
для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств».
www.panorama-e.com
Подробную информацию читайте в газете
ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните
323/463-7224
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
B22
22 - 28 марта понедельник, 22 марта 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20
13:00 14:35 15:45 17:00 17:25 19:45 21:30 21:50 22:30 22:55
«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Анастасия Бунина, Римма Зюбина, Ярослав Бойко, Николай Боклан и Дмитрий Суржиков в фильме «Сокровище». Максим Аверин в телесериале «Склифосовский». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. сериал «Семейные обстоятельства». «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика…» с Алексеем Гориболем и Олесей Петровой. Новости культуры. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».
вторник, 23 марта 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:31 «Пряничный домик».
2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:00 14:35 15:45 17:00 17:25 19:00 21:30 21:50 22:30 22:55
«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. сериал «Разбитое зеркало». Максим Аверин в телесериале «Склифосовский». «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. сериал «Семейные обстоятельства». «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Острова». Валерий Баринов. Новости культуры. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».
среда, 24 марта 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:45 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.
22 - 28 марта понедельник, 22 марта 01:25 02:10 03:05 03:55 06:00 08:40 09:00 09:25 10:10 11:00 11:25 01:00 01:50 04:00 04:20 05:20 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30
11:30 11:40
«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» сериал «ИГРА-2» 11-я и 12-я с. «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Александр Робак в сериале «ПОТЕРЯННЫЕ» 9-я и 10-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»
вторник, 23 марта 12:20 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников в сериале «КРАСНАЯ ЗОНА» 1-я с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»
TV
ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ
01:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:10 Премьера НТВ-Америка. Александр Робак в сериале «ПОТЕРЯННЫЕ» 9-я и 10-я с. 03:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 04:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:20 Прохор Дубравин в сериале «ИГРА-2» 13-я и 14-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Премьера НТВ-Америка. Александр Робак в сериале «ПОТЕРЯННЫЕ» 11-я и 12-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»
среда, 24 марта 12:20 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников в сериале «КРАСНАЯ ЗОНА» 2-я с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:10 Премьера НТВ-Америка. Александр Робак в сериале «ПОТЕРЯННЫЕ» 11-я и 12-я с. 03:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:20 сериал «Разбитое зеркало». 13:00 Максим Аверин в телесериале «Склифосовский». 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 сериал «Семейные обстоятельства». 19:00 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:30 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 21:50 «Больше, чем любовь». Георгий и Тамара Вицины. 22:30 Новости культуры. 22:55 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».
четверг, 25 марта 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:45 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:20 сериал «Разбитое зеркало». 13:00 Максим Аверин в телесериале «Склифосовский». 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 сериал «Семейные обстоятельства».
04:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 04:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:20 Прохор Дубравин в сериале «ИГРА-2» 15-я и 16-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Александр Робак в сериале «ПОТЕРЯННЫЕ» 13-я и 14-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»
четверг, 25 марта 12:20 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников в сериале «КРАСНАЯ ЗОНА» 3-я с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:10 Премьера НТВ-Америка. Александр Робак в сериале «ПОТЕРЯННЫЕ» 13-я и 14-я с. 03:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 04:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:20 сериал «ИГРА-2» 17-я и 18-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Премьера НТВ-Америка. Александр Робак в сериале «ПОТЕРЯННЫЕ» 15-я и 16-я с.
guide
19:00 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:30 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 21:50 «Искусственный отбор». 22:30 Новости культуры. 22:55 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».
5:30 7:00 7:20 7:40 8:40 9:20 10:00 11:00
пятница, 26 марта
11:55 15:10
12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:31 «Пряничный домик». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:45 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:20 сериал «Разбитое зеркало». 12:55 ПРЕМЬЕРА. «Близкие люди». 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:25 сериал «Семейные обстоятельства». 19:40 фильм «Последний лепесток». 21:20 «Белая студия». Жора Крыжовников. 22:05 детектив «Ночное происшествие». 1980 г. 23:35 фильм «Уйти, чтобы остаться»
СУББОТА, 27 марта 1:23 1:31 2:00 5:00 5:15
«Моя планета». «Пряничный домик». «Утро России. Суббота». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА.
11:30 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»
пятница, 26 марта 12:20 Премьера НТВ-Америка. Константин Стрельников в сериале «КРАСНАЯ ЗОНА» 4-я с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 01:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:30 Премьера НТВ-Америка. Александр Робак в сериале «ПОТЕРЯННЫЕ» 15-я и 16-я с. 04:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:20 Прохор Дубравин в сериале «ИГРА-2» 19-я и 20-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:00 «ЖДИ МЕНЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 10:00 Анна Арефьева в фильме «ИГРА С ОГНЕМ»
СУББОТА, 27 марта 01:00 01:30 02:00 02:20 02:50 03:20 05:00 05:30 06:00
www.panorama-e.com
«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Анна Арефьева в фильме
17:00 17:55 21:30 22:20
nанорама
фильм «Сокровище». «По секрету всему свету». «Формула еды». «Юмор! Юмор! Юмор!!!». «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Доктор Мясников». Медицинская программа. фильм «В час беды». «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. фильм «Воспитательница». «Романтика романса». фильм «Право на любовь».
воскресенье, 28 марта 1:25 2:20 2:30 4:05 5:40 6:10 6:50 7:30 9:20 10:00 12:00 12:40 14:30 15:10 17:00 19:00 19:40 22:15 23:50
09:00 09:20 09:50 10:30 11:00 11:20 12:10 12:40 01:40 02:00 02:35 03:20 04:45 07:00 08:00 09:00 10:45
«Юмор! Юмор! Юмор!!!». «Моя планета». Х/ф «Уйти, чтобы остаться» фильм «Последний лепесток». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ «Устами младенца». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». ПРЕМЬЕРА. «Парад юмора». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. фильм «Здравствуй и прощай». 1972 г. «Больше, чем любовь». Георгий и Тамара Вицины. фильм «Закон сохранения любви». ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». комедия «Люблю, потому что люблю». фильм «Здравствуй и прощай». 1972 г.
«ИГРА С ОГНЕМ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»
воскресенье, 28 марта 12:00 12:40 02:10 02:40 03:10 03:40 04:10 04:35 06:00 06:20 08:25 09:20 10:10 10:30 11:00 11:20 11:50 12:35 01:30 03:10 04:00 04:40 06:00 07:00 08:15 09:40 10:10
«МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Владимир Яглыч в фильме в фильме «ДОЛЖОК» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
TV
panorama media group
ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ
guide nанорама
22 - 28 марта понедельник, 22 марта 12.00 12.30 1:00 1:45 2:00 2:10 2:45 3:00 3:30 4:10 4:40 5:00 5:10 5:25 6:15 6:20 7:00 7:50 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:05 10:25 11:00 11:50 12:00 12:20 13:20 13:40 14:00 14:15 14:55 15:30 16:00 17:00 17:45 18:15 18:50 19:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:25
Телебарометр Один день Вокруг планеты Вот это спорт Новости Беларусы АРТиШОК Жывая культура Города Беларуси (с субтитрами) Майстэрня (с субтитрами) Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости Новости региона На неделю Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Палешукi В людях Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Новости региона АРТиШОК Жывая культура Новости Вот это спорт Беларусы Вандруем разам з Кацяй Iльiной Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Понятная политика АРТиШОК У каждого своя ложь. Сериал Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) Арена День спорта Вокруг планеты Один день Жывая культура Третий лишний (с субтитрами) В людях Беларусы Майстэрня (с субтитрами) Панорама Понятная политика Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Арена Города Беларуси (с субтитрами)
вторник, 23 марта 12.00 12.25 1:00 1:20 1:25 2:00 2:10 2:30
Вот это спорт Фактор силы Сломать стереотипы Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Белорусская кухня Новости Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) Взгляд на Беларусь
Внимание!
3:05 3:35 4:10 4:40 5:00 5:10 5:25 6:25 7:00 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:50 10:25 11:00 11:45 11:55 12:25 13:20 13:40 14:00 14:15 14:45 15:25 15:55 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:20 23:00 23:10 23:30
Наукомания Врачебные тайны плюс (с субтитрами) Смысл жизни Будущее сегодня Новости Новости региона У каждого своя ложь. Сериал Белорусская кухня Кадры жизни Новости региона АРТиШОК Города Беларуси (с субтитрами) Новости Смысл жизни 24 вопроса Взгляд на Беларусь Панорама Белорусская суперженщина Белорусская кухня У каждого своя ложь. Сериал Сломать стереотипы Сфера интересов День спорта Врачебные тайны плюс (с субтитрами) Спорт-кадр Майстэрня (с субтитрами) Кадры жизни Спорт-микс 24 вопроса Белорусская кухня Взгляд на Беларусь Панорама Сломать стереотипы Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Понятная политика Доброе утро Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса
среда, 24 марта 12.00 Спорт-кадр 12.40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Взгляд на Беларусь 1:25 Палешукі 2:00 Новости 2:10 Сломать стереотипы 2:30 Я хочу это увидеть! 3:00 АРТиШОК 3:20 Здорово здоровым быть 4:10 Люблю и помню 5:00 Новости 5:10 Новости региона 5:25 У каждого своя ложь. Сериал 6:25 Беларусы (с субтитрами) 7:00 Сломать стереотипы 7:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 7:25 Я хочу это увидеть 8:00 Новости региона 8:15 АРТиШОК 8:30 24 вопроса 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Палешукi 10:10 Будущее сегодня 10:25 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) 10:35 Взгляд на Беларусь
11:00 11:45 12:50 13:50 14:00 14:15 15:00 15:35 16:05 16:50 17:00 17:25 18:00 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:20 21:25 21:30 22:00 22:20 22:25 22:30 22:50 23:00 23:10 23:30 23:35
Панорама Понятная политика плюс У каждого своя ложь. Сериал Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) День спорта Здорово здоровым быть Беларусы (с субтитрами) Города Беларуси (с субтитрами) Люблю и помню. Владимир Бычков Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Взгляд на Беларусь Три первых свидания Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Я хочу это увидеть Панорама Архiтэктура Беларусi (с субтитрами) Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Слово Епископа Казимира Великосельца на Благовещение Пресвятой Богородицы Новости Сфера интересов Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Взгляд на Беларусь
четверг, 25 марта 12.00 12.25 1:00 1:20 1:25 2:00 2:10 2:25 3:00 3:20 4:10 5:00 5:10 5:25 6:25 7:00 7:20 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:05 10:25 11:00 11:45 12:20 13:20 13:40 14:00 14:10 14:45 15:30 16:05 17:00 17:15 17:45
Архiтэктура Беларусi Артэфакты Будущее сегодня Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Арт-истории Новости Дай пять Города Беларуси АРТиШОК Здоровье Башня Новости Новости региона У каждого своя ложь. Сериал Повод есть Архiтэктура Беларусi Формы жизни. Лесные истории от Бышневых События Новости региона АРТиШОК Наперад у мiнулае Новости Сфера интересов Города Беларуси Сломать стереотипы 24 вопроса Панорама Артэфакты У каждого своя ложь. Сериал Будущее сегодня Сфера интересов День спорта События Здоровье Повод есть Башня Спорт-микс 24 вопроса Наперад у мiнулае
18:15 Города Беларуси (с субтитрами) 18:50 Панорама 19:40 Будущее сегодня 20:00 Доброе утро Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро Беларусь! 22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро Беларусь! 23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 Наукомания
пятница, 26 марта 12.00 12.30 1:05 1:25 2:00 2:10 2:40 3:15 4:05 4:25 5:00 5:10 5:25 6:25 7:15 7:25 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:25 13:40 14:00 14:10 14:45 15:30 16:20 16:40 17:10 17:50 18:05 18:40 19:30 20:00 20:30 21:40 22:25 23:00 23:10 23:55
События 24 вопроса Сломать стереотипы Один день Новости Сила веры Арт-истории Здорово здоровым быть Будущее сегодня Святынi Беларуси Новости Новости региона У каждого своя ложь. Сериал На неделю Формы жизни. Лесные истории от Бышневых (с субтитрами) Понять и обезвредить Новости региона Белорусская суперженщина Маршрут построен Новости Сфера интересов Камень ножницы бумага Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт Вот это спорт День спорта Камень ножницы бумага Здорово здоровым быть На неделю Вандруем разам з Кацяй Iльiной Понять и обезвредить Клуб редакторов Суразмоўцы Маршрут построен Панорама Сіла веры Жывая спадчына Неоткрытые острова. Приключенческий фильм Три первых свидания Завтрак чемпионов Новости Доброе утро Беларусь! со Светланой Боровской Повод есть!
СУББОТА, 27 марта 12.25 Дача 12.55 Архiтэктура Беларусi 1:15 Последний день. Документальный цикл 2:00 Новости 2:10 Домик на счастье 2. Сериал 3:15 Я знаю 4:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 5:00 Новости 5:10 Краiна 5:40 Врачебные тайны плюс
6:15 7:05 7:20 7:55 8:25 9:00 9:10 9:55 10:25 11:00 11:40 12:45 13:05 13:35 14:05 14:20 14:50 15:50 17:00 17:35 18:05 18:35 18:55 19:40 20:10 20:40 21:15 22:00 23:00 23:10 23:55
B23 Башня Дай пять! Камень ножницы бумага Города Беларуси (с субтитрами) Камертон Новости Последний день. Документальный цикл Понять и обезвредить Один день Панорама Домик на счастье 2. Сериал Архiтэктура Беларусі (с субтитрами) 24 вопроса Понять и обезвредить День спорта Наперад у мiнулае Третий лишний (с субтитрами) Неоткрытые острова. Приключенческий фильм Арт-истории Камертон Города Беларуси (с субтитрами) Архiтэктура Беларусi Панорама Iснасць Завтрак чемпионов Фактор силы Доброе утро Беларусь! со Светланой Боровской Концерт Новости Здоровье Будущее сегодня
воскресенье , 28 марта 12.10 Белорусская кухня 12.45 Святынi Беларусi 1:15 Последний день. Документальный цикл 2:00 Новости 2:10 Новости. Центральный регион 2:35 Домик на счастье 2. Сериал 3:40 На неделю 4:25 Маршрут построен 5:00 Новости 5:10 АРТиШОК 5:30 Наперад у мiнулае 6:00 Я знаю 7:30 Телебарометр 8:00 Дай пять! 8:15 Вокруг планеты 9:00 Новости 9:10 Последний день. Документальный цикл 9:55 Белорусская кухня 10:25 Палешукі 11:00 Главный эфир 12:05 Новости погоды 12:20 Домик на счастье 2. Сериал 13:30 Концерт 14:30 Беларусы (с субтитрами) 15:00 Я знаю 16:30 Святынi Беларусi 17:00 Один день 17:35 Три первых свидания 18:15 Телебарометр 18:50 Главный эфир 20:00 Доброе утро Беларусь! 21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро Беларусь! 22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро Беларусь! 23:00 Новости 23:05 Новости погоды 23:25 Дача
Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times
almanac panorama #11 (2084), March 17 - 23, 2021
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
B24
22 - 28 марта понедельник, 22 марта 12:25 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год 1:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. Сергей Чиграков и Сергей Воронов. 2010 год. 1:55 Музыкальная Ностальгия. 2:55 Фильм-концерт «Утро года». 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Аншлаг! Аншлаг!». 1990 год. 06:25 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «СевАлогия» 08:10 Музыкальная Ностальгия. 08:30 Х/ф «Машенька». 09:45 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «До и после...» 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:40 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Колба времени». 18:00 «Блеф-клуб». 2001 год. (IX Кинофестиваль в «Артеке) Гости программы: Василий Лановой, Алексей Петренко, Алексей Кузнецов, Лев Прыгунов. 18:35 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. Сергей Чиграков и Сергей Воронов. 2010 год. 19:55 Музыкальная Ностальгия. 20:55 Фильм-концерт «Утро года». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Аншлаг! Аншлаг!». 1990 год.
вторник, 23 марта 12:25 1:00 2:10 2:30 3:45 4:00 4:40 05:00 06:00 07:00 07:50
Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Машенька». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Фильм-спектакль «Всё кончено». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия.
11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:10 Д/ф «Фарцовщики. Опасное дело». 1 часть. 2010 год. 12:45 Музыкальная Ностальгия. 13:00 Х/ф «Свадьба». 14:00 Музыкальная Ностальгия. 15:00 «Новогоднее представление» 16:00 «Было ВРЕМЯ» 17:00 Х/ф «Наша дача». 18:25 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год 19:00 «СевАлогия» 20:10 Музыкальная Ностальгия. 20:30 Х/ф «Машенька». 21:45 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»
среда, 24 марта 12:00 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Было время» 1:50 Фильм-спектакль «Всё кончено». 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Д/ф «Фарцовщики. Опасное дело». 1 часть. 2010 год. 06:40 «Споёмте, друзья!» 07:40 Х/ф «Шофер на один рейс». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:10 Д/ф «Фарцовщики. Опасное дело». 2 часть. 2010 год 12:45 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Рождённые в СССР». 13:55 Музыкальная Ностальгия. 14:55 Фильм-концерт «Утро года». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Аншлаг! Аншлаг!». 1990 год. 18:25 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Было время» 19:50 Фильм-спектакль «Всё кончено». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»
четверг, 25 марта 12:00 Д/ф «Фарцовщики. Опасное дело». 1 часть. 2010 год. 12:40 «Споёмте, друзья!»
22 - 28 марта понедельник, 22 марта 12:05 1:25 2:50 4:35 6:10 7:35 9:05 10:30 12:10 13:35 15:25 16:55 18:15 20:00 20:45 22:15 23:55
Отрыв Ехали два шофёра Обитаемый остров: Схватка Няньки Война полов Человек с ружьем Парень с нашего кладбища Ван Гоги Иван Царевич и Серый Волк История одного назначения Бабло Убежать, догнать, влюбиться Любовь-морковь Паук Метод Лавровой Брат Русский Бес
вторник, 23 марта 1:35
Три богатыря на дальних берегах
2:50 4:15 6:05 7:35 9:20 10:50 12:40 13:50 15:25 17:00 18:55 20:30 21:50 23:30
Иван Царевич и Серый Волк История одного назначения Бабло Он - Дракон СуперБобровы. Народные мстители Ласковый май Иван Царевич и Серый Волк 2 Успех Медвежий поцелуй Ржев Любовь-морковь 3 Я тоже хочу Люби их всех Аритмия
среда, 24 марта 1:25 2:45 4:00 5:30 7:05
Эластико Иван Царевич и Серый Волк 2 Успех Медвежий поцелуй Илья Муромец и СоловейРазбойник
1:40 4:00 4:40 05:00 06:00 06:10
Х/ф «Шофер на один рейс». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. Д/ф «Фарцовщики. Опасное дело». 2 часть. 2010 год 06:45 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Еловая субмарина» 08:00 Музыкальная Ностальгия. 08:15 Телеспектакль «До новых встреч!». 09:50 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Рождённые в СССР» 12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:40 «Сиди и смотри» Музыкально-пародийная программа. 1994 год. 12:45 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «СевАлогия» 14:10 Музыкальная Ностальгия. 14:30 Х/ф «Машенька». 15:45 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 18:40 «Споёмте, друзья!» 19:40 Х/ф «Шофер на один рейс». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»
пятница, 26 марта 12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:10 Д/ф «Фарцовщики. Опасное дело». 2 часть. 2010 год 12:45 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «Еловая субмарина» 2:00 Музыкальная Ностальгия. 2:15 Телеспектакль «До новых встреч!». 3:50 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Рождённые в СССР» 06:00 Музыкальная Ностальгия. 06:40 «Сиди и смотри» Музыкально-пародийная программа. 1994 год. 06:45 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «До и после... 07:45 Фильм-спектакль «Вера ( из цикла « По вашему письму» ) 09:00 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Колба времени». Прямой эфир.
8:25 10:10 11:35 12:50 14:25 16:30 18:00 18:50 19:45 21:55 23:30
Мамы День дурака Иван Царевич и Серый Волк 3 Хороший мальчик Тарас Бульба Неуловимые Молодая гвардия Молодая гвардия Метро Брат Люби их всех
четверг, 25 марта 1:10 2:40 3:55 5:30 7:35 9:05 10:35 12:20 13:45 15:15 17:00 18:25 19:55 21:25 22:50
Иван Царевич и Серый Волк Иван Царевич и Серый Волк 3 Хороший мальчик Тарас Бульба Танки Мамы 3 Кровавая леди Батори Иван Царевич и Серый Волк 4 Танки Тёмный мир Смешанные чувства День дурака Невеста Я тоже хочу Брат
nанорама
The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper
ALMANAC
TV
ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ
Panorama media group
Издается с 1980 года | Since17 1980 almanac panorama #11 (2084), March - 23, 2021
12:00 «Блеф-клуб». 12:30 Музыкальная Ностальгия. 12:35 «Художник и поэт Михаил Гробман читает свои стихи». 1-я часть. 2005 год. 12:50 Музыкальная Ностальгия. 13:00 «Было время» 13:50 Фильм-спектакль «Всё кончено» 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 18:10 Д/ф «Фарцовщики. Опасное дело». 1 часть. 2010 год. 18:45 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «Еловая субмарина» 20:00 Музыкальная Ностальгия. 20:15 Телеспектакль «До новых встреч!». 21:50 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Рождённые в СССР»
СУББОТА, 27 марта 12:00 Музыкальная Ностальгия. 12:40 «Сиди и смотри» Музыкально-пародийная программа. 1994 год. 12:45 Музыкальная Ностальгия. 1:00 «До и после...» 1:45 Фильм-спектакль «Вера ( из цикла « По вашему письму» ) 3:00 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 4:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 4:40 Музыкальная Ностальгия. 05:00 «Колба времени» 06:00 «Блеф-клуб». 06:30 Музыкальная Ностальгия. 06:35 «Художник и поэт Михаил Гробман читает свои стихи». 1-я часть. 2005 год. 06:50 Музыкальная Ностальгия. 07:00 Фильм-спектакль «Шагреневая кожа». 09:15 Музыкальная Ностальгия. 10:00 «Было ВРЕМЯ» 11:00 «Под знаком зодиака. 12:25 «Художник и поэт Михаил Гробман читает свои стихи». 2-я часть. 2005 год. 12:40 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гости программы: Дмитрий Григорьев и Ирина Христианова. 2007 год. 13:40 Х/ф «Шофер на один рейс». 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия.
пятница, 26 марта 12:25 1:35 2:50 4:15 5:45 7:30 9:20 10:40 12:25 13:45 15:20 17:10 18:35 20:00 20:45 21:30 23:05
Переводчик Урфин Джюс возвращается Иван Царевич и Серый Волк 4 Танки Тёмный мир Призрак Дублёр Мне не больно Дневник мамы первоклассника Ворошиловский стрелок Про любоff Война полов Эластико Метод Лавровой Метод Лавровой О чём говорят мужчины Метро
СУББОТА, 27 марта 1:10 2:40 4:00 5:35 7:25
Джунгли Дневник мамы первоклассника Ворошиловский стрелок Про любоff Обитаемый остров
guide nанорама
18:10 Д/ф «Фарцовщики. Опасное дело». 2 часть. 2010 год 18:45 Музыкальная Ностальгия. 19:00 «До и после...» 19:45 Фильм-спектакль «Вера ( из цикла « По вашему письму» ) « 1983 год. 21:00 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 22:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Колба времени»
воскресенье, 28 марта 12:00 «Блеф-клуб». 12:30 Музыкальная Ностальгия. 12:35 «Художник и поэт Михаил Гробман читает свои стихи». 1-я часть. 2005 год. 12:50 Музыкальная Ностальгия. 1:00 Фильм-спектакль «Шагреневая кожа». 3:15 Музыкальная Ностальгия. 4:00 «Было ВРЕМЯ 05:00 «Под знаком зодиака. 06:25 «Художник и поэт Михаил Гробман читает свои стихи». 2-я часть. 2005 год. 06:35 Музыкальная Ностальгия. 07:00 «Рождённые в СССР». 07:55 «Аншлаг? Аншлаг!». 1989 год. 09:10 Киноконцерт «На бис». 10:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 10:45 Ф/спектакль «Уходя, оглянись...». 13:00 «Еловая субмарина» 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:15 Телеспектакль «До новых встреч!». 15:50 Музыкальная Ностальгия. 16:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 16:40 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Рождённые в СССР» 18:00 Музыкальная Ностальгия. 18:40 «Сиди и смотри» Музыкально-пародийная программа. 1994 год. 18:45 Музыкальная Ностальгия. 19:00 Фильм-спектакль «Шагреневая кожа». 21:15 Музыкальная Ностальгия. 22:00 «Было ВРЕМЯ» 23:00 «Под знаком зодиака
Читайте наши газеты в Интернете
www.panorama-e.com 9:20 11:00 12:30 13:50 15:35 17:00 18:35 20:30 22:10
Один вдох 30 свиданий О чём молчат девушки Срочно выйду замуж Эластико Мой парень - Ангел Ржев Духless Метро
понедельник, 22 марта 1:20 3:20 4:45 6:30 7:55 9:40 11:10 12:35 13:55 15:15 17:00 18:40 20:10 21:55 23:30 1:05
Побег О чём молчат девушки Срочно выйду замуж Эластико Обитаемый остров: Схватка Няньки Война полов Элефант Лёгок на помине Самый лучший день Любовь с ограничениями Неуловимые Духless 2 О чём говорят мужчины Невеста Ласковый май
CLASSIFIED 323-463-7224 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: факс 323-460-2980 ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980