Panorama 13, 2017

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№13(1877) March 29 - April 4, 2017/ $1.35

Бунт молодых Стр.А4

ПРОГРАММЫ РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

В19-В24

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER

Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам

www.specialtyicare.com НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ - ЭТО

«смешение реальности и фантазии, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ

ЗРЕНИЯ

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ внимание от первой до 4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ последней минуты» - Total Theater 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ «Творческий подход и неиссякаемый юмор И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА на грани эксцентричности4поражают ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ воображение» - LaExcites 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ «WOW! No one else makes theatrical ЗРИТЕЛЬНОГОmagic НЕРВА quite like Kneehigh - as amazing as live 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ theater gets.» - StageSceneLA4 LASIK МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК 4 КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО.

МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ

Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

WEST HOLLYWOOD 7739 Santa Monica Blvd.

West Hollywood, CA 90046 Phone:

323.656.7771

info@specialtyicare.com

HOLLYWOOD

SHERMAN OAKS

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423

Phone:

Phone:

323.871.1777

info@specialtyicare.com

818.386.0008

info@specialtyicare.com

GLENDALE 409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203 Phone:

НО ПРЕЖДЕ

818.265.7777

info@specialtyicare.com

ВНИМАНИЕ! МЫ ОТКРЫЛИ НОВЫЙ ОФИС NORTHRIDGE

ЫЙ НОВ С ОФИ

18250 Roscoe Blvd., Suite #330 Northridge, CA 91325 Phone:

818.882.7700

info@specialtyicare.com

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат Факс E-mail:

323/463-7007 323/460-2980

PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher &

Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Bella Solodkaya Advertising Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial Lara Elliott Editor

Suzanna Orlova Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Garegiayan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Vladimir Kozlovsky Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Leonid Rokhline Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Bina Smekhova Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Leonid Zaslavsky Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2017 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama.

Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising.

Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Боб ХОЛЛОУ

иректор ФБР Джеймс Коуми заявил в минувший понедельник в Конгрессе, что у его конторы нет сведений о прослушке трамповской резиденции «Трамп-тауэр», которую будто бы вели перед выборами по приказу Бара-

журнал предъявил Тохтахунову фото, после чего он встречу с Трампом вспомнил. Тринчеры и другие фигуранты нового дела Тайваньчика обвинялись в организации незаконного тотализатора и подпольных игорных домов, или катранов, отмывании денег через кипрские банки и вымогательстве. Как говорилось в судебных документах, речь шла о «международной ОПГ, базирующейся в Нью-Йорке, Киеве и Москве и действующей в США, а также в международном масштабе». В трамповских домах столько жильцов с интересными биографиями, что в них, наверное, постоянно кого-то слушают, поэтому неясно, почему о прослушке квартиры 63АВ подумали лишь сейчас. Квартиру 63АВ в «Трамп-тауэр» помина-

В общей сложности истцы, которые купили квартиру 63АВ в мае 2009 года за 5 млн. долларов, требовали 6 млн. Я пока не сумел выяснить, чем закончилась эта тяжба, и завершилась ли она вообще. Но если бы Тринчеры выиграли искомую сумму, им, возможно, пришлось бы поделиться ею с дядей Сэмом, который конфисковал деньги и ценности, изъятые при обыске в злополучной квартире 63АВ. В длинном списке конфиската, составленном прокуратурой, числились 77477 долларов наличными, 1550 евро (тогда примерно 2023 доллара 47 центов), 35 покерных фишек достоинством в 5 тысяч долларов и 85 достоинством 25 тысяч долларов из казино Bellagio и Aria,

ка Обамы. Как известно, 4 марта президент США Дональд Трамп пожаловался в «Твиттере», что Обама прослушивал его резиденцию накануне выборов. На самом деле прослушка в «Трамптауэр» при Обаме перед выборами была. И после выборов – тоже. Только перед другими выборами. И слушали не Трампа, а знаменитого покериста Вадима Тринчера, известного в узких кругах как Дима Ростовка. Его квартиру 63АВ, расположенную в «Трамп-тауэр», прослушивали с 2011 по апрель 2013 года, когда манхэттенский федеральный прокурор Прит Бхарара объявил о привлечении к суду преступной группы из 34 человек. Она включала Тринчера и двух его сыновей, известного галерейщика ливанца Хиллеля Ахмада (или Хелли) и, как говорят, last but not least, авторитетного российского бизнесмена Алимжана Токтахунова по кличке Тайваньчик. Именно последний вызвал интерес прессы к этому делу, поскольку в 2002 году власти США обвинили Тохтахунова в подкупе судьи по фигурному катанию на зимней Олимпиаде в Солт-Лейк-Сити. Американцы добились его ареста в Италии, но Рим в конечном итоге отказался его выдать, и Тайваньчик благополучно отбыл на родину, где он спустя много лет пересекался с Трампом… Он отрицал журналу «Mother Jones» встречу с миллиардером в 2013 году, когда будущий президент США возил туда свой конкурс «Мисс Вселенная». В ответ

ют сейчас кому ни лень. Она знаменита не только арестом своего хозяина Тринчера, но и его иском. В октябре 2012 года Тринчер и его жена Елена возбудили иск против правления кооператива «Трамп-тауэр» и строительной компании, которая вела капитальный ремонт находящихся над ними двухэтажных апартаментов, раньше принадлежавших актёрам Брюсу Виллису и Деми Мур. По словам истцов, горничная обнаружила, что стенной шкаф в гостевой спальне Тринчера полон воды, которая, как выяснилось, протекла из сломанного вентиля в ванной наверху. По словам адвоката истцов, течь началась за месяц до этого и породила плесень, которая испортила сделанные на заказ обтянутые шёлком стенные панели в гостиной и гостевой комнате Тринчера. Замену панелей адвокат оценил в 5 млн. долларов. Он заявил, что плесень также испортила «чрезвычайно редкий шёлковый ковёр», и оценил этот убыток в 150 тысяч. В тот момент Тринчеры собирались устроить в своей квартире фандрайзер для бывшего спикера Палаты представителей Ньюта Гингрича, который тогда баллотировался в президенты США от республиканцев. Мероприятие из-за плесени сорвалось… Республиканцы выдвинули не Гингрича, а Митта Ромни, возглавлявшего в 2002 году оргкомитет Олимпиады в Солт-Лейк-Сити, на которых Тайваньчик якобы подкупил судью. Мир поразительно тесен.

1750-долларовых золотых монет и 50 слитков золота по одной унции общей стоимостью 93075 долларов, часы Patek Philippe и один драгоценный камень. Вот какую знатную квартиру прослушивали в «Трамп-тауэр» про Обаме. Тринчер признал себя виновным по делу об игорном бизнесе, получил пять лет тюрьмы и выйдет на свободу 8 июля. В СМИ сейчас вспомнили целую плеяду других жильцов «Трамп-Тауэр», вызывавших интерес следователей. Их диапазон простирается от грузного бородача Чарльза Блейзера, который руководил с 17-го этажа континентальной футбольной федерацией CONCFCFF и в 2013 году признал себя виновным в организованной преступной деятельности и мошенничестве, до Стивена Хоффенберга, который организовал на 15-м этаже небоскрёба одну из самых грандиозных финансовых пирамид в истории и отсидел 18 лет. В «Трамп-Тауэре» всегда было, кого прослушивать.

Нью-Йорк

Нехорошая квартира — помещение, в котором происходило действие романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита», в том числе проходил «бал сатаны»

Д

Нехорошая квартира и Тайваньчик

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

После того, как либеральные судьи запретили Трампу на три месяца закрыть двери в Америку для части мусульман, он решил отыграться на гаджетах и закрыл им въезд надолго.

ФСБ и хакеры рошло около месяца с тех пор как заседавшее в Сан-Франциско федеральное большое жюри утвердило обвинительный документ по делу о взломе американских компьютеров, по которому привлечены два сотрудника ФСБ, родившийся в Литве российский хакер и канадский гражданин, приехавший из Казахстана.

39-страничный документ, состоящий из 47 пунктов, поначалу не оглашался и был предан гласности лишь 14 марта, когда в канадской провинции Онтарио был арестован по американскому ордеру 22-летний Карим Баратов, он же Кей, Карим Таловеров, или Карим Ахмет Токбергенов. Юный Баратов, поместивший в сети ряд своих фотографий на фоне дорогих машин и собственного дома ценой в 930 тысяч канадских долларов (около 700 тысяч наших), скорее всего, надолго останется единственным фигурантом этого дела, взятым под стражу в Америке. Его подельники находятся в России, которая не имеет договора с США о выдаче преступников.

П

nанорама

A3

Гаджеты поедут отдельно

В

ласти США, а потом и Великобритании, запретили провоз в ручной клади электронных устройств крупнее мобильника, то есть ноутбуков, планшетов, фотоаппаратов, DVD-плееров и электронных игровых устройств, если их везут пассажиры из восьми мусульманских стран, таких как Иордания, Саудовская Аравия, Кувейт, Марокко и Катар. Гаджеты теперь должны сопровождать их не в ручной клади, а в багажном отделении. Запрет объясняют тем, что разведслужбы прознали о намерении террористов нашпиговать эти умные устройства взрывчаткой. Действительно, в феврале прошлого года бомба, спрятанная в ноутбуке одного пассажира, взорвалась в самолете дубайской авиакомпании вскоре после вылета из сомалийской столицы Могадишо. Взрыв проделал в стенке самолёта метровую дыру, через которую хозяина гаджета вытянуло наружу. Бедный, небось, не успел даже крикнуть «аллах акбар». Больше никто не пострадал, и авиалайнер благополучно вернулся на землю, благо еще отлетел от нее недалеко. Но если бы адская машина сработала на крейсерской высоте, самолет бы точно погиб. Теперь гаджеты будут взрываться не в салоне самолёта, а в багажном отделении. Честно говоря, большой разницы я не вижу. Приводить их в действие можно будет при помощи мобилы, которую пассажирам по-прежнему разрешено провозить в ручной клади. Или к ним приладят взрыватели замедленного действия. Или срабатывающие от перепада давления. Свинья, что называется, грязь найдёт. Мне, конечно, нравится, что теперь в самолётах снова, дай Бог, появятся люди с журналами или даже с книгами. Взорвать бомбу на расстоянии или приладить к ней автоматический взрыватель сложнее, чем просто нажать на кнопку, а все, что осложняет задачу террориста, облегчает нам жизнь. Но в данном случае, боюсь, ненамного. В-третьих, частичный запрет, который затрагивает всего несколько авиалиний, не решит проблему. Террористы повезут бомбы не прямыми рейсами, а с пересадкой в аэропортах, не входящих в черный список. Агентство Рейтер взяло интервью у Пини Шиффа, который в прошлом ведал безопасностью в израильском аэропорту им. Бен-Гуриона. Он напомнил, что в 1998 году ливийские агенты взорвали авиалайнер над шотландским городком Локерби при помощи бомбы, которая была спрятана в радиокассетнике и летела в багажном отделении. Сейчас едущий отдельно от пассажира багаж тоже просвечивают при посадке, но техника и обслуга в разных аэропортах разные. Шифф, например, говорит, что в турецком аэропорту имени Ататюрка проверка проводится небрежнее, чем в Западной Европе. Эксперты сходятся в том, что важнее проверять людей, чем устройства. Как говорит Национальная стрелковая ассоциация США, убивает не оружие, а люди. Так и тут: техника постоянно совершенствуется, и рано или поздно террористы начнут пользоваться нанодронами размером с комара, которых трудно будет заметить при посадке в самолет, особенно в Турции. Поэтому советуют идти по израильскому пути. Агентство Рейтер, например, отмечает, что проверка пассажиров начинается еще на подъезде к тель-авивскому аэропорту, когда охранник заглядывает к вам в машину и ожидает, что ему ответят шаломом на шалом. На самом деле, он испытывает пассажиров не на учтивость, а на арабский или иной подозрительный акцент. У нас это назвали бы профилированием и запретили, но нас много, и мы можем позволить себе пожертвовать частью населения на алтарь политкорректности. Израильтян – мало, и такая расточительность им не по карману.

panorama media group

Американские власти будут требовать экстрадиции Баратова из Канады. Слушание по поводу его освобождения под залог назначено в суде Онтарио на 5 апреля. Его адвокат Амедео Дикарло заявил прессе, что Баратов ни в чем не виноват и является «жертвой политического заговора». Его подельниками являются 33-летний Дмитрий Александрович Докучаев (ник Patrick Nag), которого ФБР называет майором ФСБ, непосредственный начальник Баратова 43-летний Игорь Анатольевич Сущин и известный в хакерском мире 29-летний Алексей Алексеевич Белан (ники Magg, Абыр Валгови т.д.), которого, по данным ФБР, в последний раз видели в Краснодаре. По словам представителя ФБР, в прошлом Докучаев являлся активным хакером, но затем его взяли в Центр информационной безопасности ФСБ, или 18-й центр. С декабря 2016 года он находится в СИЗО «Лефортово» по обвинению в государственной измене в пользу США (ст. 275 УК РФ). Кроме Докучаева, по этому делу проходят один из руководителей ЦИБ ФСБ Сергей Михайлов, завотделом расследования компьютерных инцидентов «Лаборатории Касперского» Руслян Стоянов и предприниматель Георгий Фомченко. Воинское звание Сущина ФБР не известно. Будучи сотрудником 18-го центра ФСБ, он, по данным «Коммерсанта», как минимум с 2011 года был «прикомандирован» к структурам группы ОНЭКСИМ Михаила Прохорова, Как сообщили в пресс-службе «Ренессанс капитала», Сущин несколько лет был сотрудником ООО «Ренессанс брокер», но в прошлый четверг компания прекратила с ним трудовые отношения. Белан привлекается в США к суду уже третий раз. В 2012 и 2013 гг. против него были возбуждены дела в Неваде и Калифорнии по обвинению в компьютерном мошенничестве и хищении личных данных, и ФБР занесло его в 2012 году в свой розыскной список киберпреступников. Интерпол выпустил «Красное извещение», обязывающее всех своих членов задержать Белана. В 2013 году он был арестован в Греции, но избежал экстрадиции в США, бежав в Россию. Обстоятельства его бегства до сих пор неясны.

29 декабря 2016 года президент США Барак Обама наложил санкции на Белана и на крупного хакера Евгения Богачева, который, насколько известно, проживает в Анапе. Как утверждается в обвинительных документах, представленных прокуратурой в федеральный суд Северного округа Калифорнии, вместо того, чтобы задержать Белана, ФСБ пристроила его к делу. Докучаев, Сущин и по крайней мере еще один сотрудник ФСБ, обозначенный в судебных документах под номером «3», давали ему задания и знакомили со служебными руководствами, которые должны были помочь Белану укрываться от слежки правоохранительных органов. Ему также предоставляли для ознакомления материалы о том, как ФСБ расследует компьютерный взлом и ловит хакеров. По словам прокуроров, в 2014 году обвиняемые вломились в компьютеры американской компании Yahoo и получили данные о как минимум 500 миллионах адресов ее почтовых ящиков. Успех был достигнут благодаря тому, что Белану якобы удалось похитить часть секретной базы данных пользователей Yahoo, содержащую их имена, телефонные номера, информацию для восстановления почтовых аккаунтов и исходные данные для изготовления кукис. Пользуясь этими данными, Белан приобрёл доступ к более чем 30 млн аккаунтов и пользовался ими для рассылки спама. Мошенники потеряли доступ к Yahoo в сентябре прошлого года, но продолжали пользоваться похищенной у компании информацией до декабря. По поручению ФСБ Белан также получил незаконный доступ к системе управления аккаунтами Yahoo. Пользуясь ею и частичной базой данных компании, Докучаев, Сущин и Белан находили интересующие ФСБ почтовые аккаунты пользователей и изготовляли кукис для проникновения в них. Таким обра-

AT

зом им удалось забраться более чем в 6500 почтовых ящиков. Часто их жертвы являли собой очевидный интерес для разведслужб, например, российские журналисты, среди которых прокуратура называет некоего корреспондента «Коммерсанта», российские и американские госчиновники и сотрудники «видной российской компании, занимающейся кибербезопасностью». Выполняя задания своих кураторов из ФСБ, Белан не забывал и о себе. Если верить прокурорам, он похищал реквизиты кредиток и подарочных карт, а также направлял трафик искателей средств от импотенции на адрес некоей аптеки, которая вознаграждала его комиссионными. Согласно обвинительному заключению, когда Докучаев и Сущин узнавали, что интересующий их объект имеет почтовые аккаунты у других провайдеров, например, Google, они поручали своему канадскому сообщнику Баратову в них забраться и платили ему комиссионные из расчёта 100 долларов США за каждый аккаунт.

7 марта Минюст США вручил канадским властям временный ордер на его арест. Прокуратура также требует конфисковать содержимое его счета в платёжной компании PayPal на имя Elite Space Corporation, серый Aston Martin DBS с заказным номером «Mr. Karim» и черный Mercedes Benz C54. Всем четверым предъявлен целый букет обвинений: от компьютерного мошенничества до сговора с целью совершения экономического шпионажа. Теоретически им грозят десятилетия федеральной тюрьмы.

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP Получены многомиллионные суммы по выигранным делам с вердиктом жюри и многомиллионные суммы без вердикта жюри

Boris Koron

Daniel Podolsky

СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА С РАБОТОДАТЕЛЕМ И СОТРУДНИКАМИ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ И КЛЕВЕТА

• Доносительство • Неправомерное увольнение • Возмездие • Домогательство и дискриминация (на основе расы, возраста, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, национальности, религии) • Вопросы конфиденциальности на рабочем месте • Заработная плата и часовая оплата

• Смерть в результате противоправных действий • Аварии (автомобили, грузовики, автобусы, поезда, самолеты, лодки, велосипеды, мотоциклы и травмы пешеходов) • Травмы при падении и по вине владельцев помещений • Травмы по вине производителя • Злоупотребление программой “Medi-Cal” • Клевета и вторжение в личную жизнь

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ВОШЛИ В СПИСОК 2016 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER ВОШЛИ В СПИСОК 2015 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER НАГРАДА AVVO CLIENT’S CHOIСE 2012 (EMPLOYMENT) НАГРАДА AVVO TOP CONTRIBUTION 2012 (PERSONAL INJURY)

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP 15303 Ventura Boulevard, 9th Floor, Sherman Oaks, CA 91403 tel: (818) 380-3077 fax: (818) 380-3078 www.koronpodolsky.com • info@koronpodolsky.com

•

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 almanac panorama #1 (1656), january 2 - 8, 2013 www.KMNB.com tel: (323)4

panorama media group

nанорама

A4 Владимир АРТЕМОВ

Чикаго

Столь бурных демонстраций и митингов протеста, прокатившихся в минувшее воскресенье по городами и весям России, похоже никто не ожидал - ни власть, ни граждане. Возможно даже сам их организатор, главный оппозиционер страны Алексей Навальный не предполагал, что ему удастся одновременно вывести на улицы такое количество народа. В Москве на центральной Тверской улице было по разным данным от 10 до 15 тысяч человек, в Санкт-Петербурге на Марсовом поле собралось около 8 тысяч.

К

ванную не на офшорах, как это часто бывает, а на некоммерческих фондах», которые управляются его друзьями, однокурсниками и доверенными лицами. Реакция Кремля на расследование Фонда по борьбе с коррупцией Навального была весьма уклончивой и вялой. Как следует из комментария пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова, в Кремле не нашлось ни одного человека, полностью осилившего расследование ФБК. «В деталях – нет, не ознакомлены,» - сказал Песков. - «Сообщения СМИ видели. Это не первый пример творчества этого известного осуждённого гражданина (Навального)». В таком же духе высказалась и Тимакова. Она отказалась

В Россию пришли протесты молодых

онечно, эти цифры далеки от тех, которые фигурировали во время протестной активности зимы 20112012 годов, когда на улицы выходили до ста тысяч «недовольных горожан». Однако у нынешней волны - одна особенность, которой раньше не было. Прежде в центре волнений были только Москва и Питер. Теперь антикоррупционные митинги стали и массовыми и периферийными - они прошли в ста российских городах. Россиян поддержали и за рубежом - в Лондоне, Праге, Базеле, Бонне и других городах.

подтверждать или опровергать изложенную в материале ФБК информацию, тоже остановившись на фигуре Навального: «Комментировать пропагандистские выпады оппозиционного и осуждённого персонажа, заявившего, что он уже ведет какую-то предвыборную кампанию и борется с властью, бессмысленно». Российские эксперты считают, что отсутствие внятной реакции властей на расследование ФБК и молчание самого Д. Медведева лишь стимулировали уличные протесты.

«Комментировать осуждённого бессмысленно» Поводом для антикоррупционных выступлений стал документальный фильм Алексея Навального под названием «Он вам не Димон». Фильм - о личном состоянии премьер-министра страны Дмитрии Медведеве. Название было взято из известной реплики пресс-секретаря премьера Натальи Тимаковой, которая однажды резко осадила газетчиков. «Он вам не Димон», - сказала она, имея в виду прозвище, которое используют многочисленные блогеры и пользователи социальных сетей применительно ко второму человеку в государстве. В фильме, доступном в youtube говорится о том, что премьер-министр Дмитрий Медведев владеет огромными участками земли в самых элитных районах, распоряжается яхтами, квартирами в старинных особняках, агрокомплексами и винодельнями в России и за рубежом, в частности в итальянской Тоскане. Обвинения не голословны - Навальный предъявляет массу документов, как российских, так и зарубежных, счета, кадастровые планы, фотографии и видеосъёмку, сделанную квадрокоптерами. Его главные выводы - Медведев - «создатель и глава огромной, многоуровневой коррупционной схемы», все описанное в фильме имущество «было приобретено на взятки олигархов и кредиты госбанков», премьерминистр создал «преступную схему, осно-

Протестная волна помолодела Автор этих строк был очевидцем бурных антиправительственных митингов зимы 2011-2012гг., когда на московские улицы вышел «рассерженный средний класс». Даже чисто внешне то были вполне обеспеченные люди, в возрасте от 30 до 40 лет. Тогда, напомню, москвичи были крайне недовольны возвращением Путина к власти и его известной рокировкой с Медведевым, с которым многие прежде связывали надежды на либерализацию страны. Теперь костяк протестующих составили совсем молодые люди, старшеклассники и студенты первых курсов институтов, средний возраст которых колеблется в районе 15-20 лет. «Новая газета» пишет о «бунте детей, которых предали взрослые». Возможно, слово «предали» слишком сильное. Но в России действительно после того, как протестная волна 5-6 летней давности спала, установилась атмосфера апатии и равнодушия, когда казалось бы никто не верил, что какие-то изменения возможны, а народ махнул рукой на воровство и коррупцию. Сообщения о том, что арестовали за взятку того или иного высокопоставленного чиновника, стали появляться так часто, что они уже не производят на население никакого эффекта. И тут такой всплеск, волей-неволей напомнивший известные события столетней давности. Так что же представляет из себя гроза семнадцатого года?

Комитет АссоциАции бывших узниКов, переживших холоКост, сердечно поздрАвляет с днём рождения членов АссоциАции, родившихся в Апреле. НАШИ ИМЕНИННИКИ:

Исаак Гричаник Раиса Игнатова Зусь Матусевич Дена Мармельштейн Виталий Оводенко Михаил Шварцер НаШИ юбИляРы:

Хана Мошкович борис Файнштейн Исаак Грамзугер

Легче всего считать прошедшие митинги «весенним бунтом крови» у подростков. Еще легче обвинить организаторов митингов «Он вам не Димон» во лжи и подкупе («существует информация, что несовершеннолетним участникам акции в Москве в случае их задержания сулились денежные награды»,--сказал Песков). Но почему «весеннее обострение» пришлось именно на этот год? И можно ли одновременно подкупить десятки тысяч тинэйджеров по всей стране? Вероятно, мотивация участников митингов была совершенно иной. Интересно, что время демонстраций совершенно не было провокационных и хулиганских действий. Никто не бил припарко-

Поздравляем членов Ассоциации с праздником Песах, который наступает 10 апреля 2017 года вечером с заходом солнца (Первый Седер)!

Желаем вам доброго здоровья, счастья, мирного неба, благополучия и активного долголетия на американской земле! Наши поздравления вашим семьям!

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

ванные у обочины машины, как это было во время демонстраций протеста после инаугурации президента США Дональда Трампа. Никто не пытался жечь автомобильные покрышки, как это регулярно происходит на киевском Майдане. Любопытно патриотическое действие одного из участников. «На Тверскую я принёс с собой флаг России, - говорит 17 летний студент по имени Константин. - Содержание какого бы то ни было плаката я счел провокационным, и мне показалось, что с флагом я продержусь дольше, — так и получилось, нас с друзьями забрали в переходе на Пушкинской площади последними». Последними, но все-таки «забрали»! А всего было задержано более 1000 человек, почти вдвое больше, чем во время скандального митинга на Болотной площади пять лет назад. Организатору «беспорядков» Навальному, которого задержали сразу же после выхода на улицу из метро, дали 15 суток за... неповиновение полиции. Ну что ж, ему не привыкать. Навальный ставит на молодёжь и выигрывает Нынешние протестные митинги имели одну особенность. У них не было какой-то конкретной причины - убийства оппозиционного лидера, как это случилось после расправы над Борисом Немцовым, памятной «монетизации льгот пенсионерам» или что-либо другое. Фильм Навального был лишь косвенной причиной. А «лозунгом дня» было, как в песне Виктора Цоя времён советской перестройки «Перемен требуют наши сердца!». Тотальное воровство на самом высоком уровне, что называется, достало людей. Этому сильно способствует целый набор факторов. Что бы ни говорили власти, материальное положение российских граждан продолжает ухудшаться и света в конце туннеля не видно. Миллионы живут на мизерную пенсию в 8-10 тысяч рублей или получают среднюю зарплату в 20 тысяч. А

премьер-министру Медведеву олигарх Алишер Усманов дарит особняк на Рублёвке за 5 миллиардов рублей, в добавление к другим особнякам, который тот имеет - на Волге, в родовом гнезде в Курской области, под Сочи, в Тоскане. Не работают уже и другие стимулы властей - патриотический угар после присоединения Крыма пошел на убыль, эффект «осаждённой крепости» после избрания президентом Трампа перестал действовать, Украина всех утомила. Массовое участие молодых людей, подавляющее большинство которых впервые участвуют в протестах, создает в России новую реальность. Большинство аналитиков предсказывает, что эта протестная активность будет длиться весь выборный период и после него. Навальному удалось почувствовать настроения молодого поколения. Кремль на развилке? Значение протестных акций уже на следующий день после их проведения начали признавать и российские власти. Вслед за первоначальными обвинениями в подкупе Д. Песков выступил и с другими заявлениями. «В Кремле трезво анализируют масштабы вчерашней акции — и не склонны ни преуменьшать, ни преувеличивать их», — ответил он на вопрос, озабочены ли власти масштабом мероприятия. Кремль не может не быть озабочен размахом протестов. И хотя все понимают, что в марте 2018 года будет избран Владимир Путин, ставка на достижение «двойных 70 процентов» (первое - голоса в поддержку действующего лидера, второе – явка избирателей) могут оказаться недостижимыми. Весна 2017 года ставит перед российской властью «исторические» вопросы. Последний император России Николай II допустил революцию из-за собственной слабости. Но эта его слабость в феврале 1917, возможно была нежеланием повторять беспримерную жёсткость января 1905 года. Сто лет спустя Кремль настроен вести себя жёстко, но так, чтобы, закручивая гайки, не сорвать резьбу. При этом чувствуется некая растерянность политической элиты после появления фильма о Медведеве. Снимать его президенту не с руки - Путин, как известно, никогда не поддаётся давлению извне. Но предлагать что-то в рамках борьбы с коррупцией нужно, а что именно - никто не знает. Отдельные вопросы - как работать с молодыми и нетерпеливыми, которые горят желанием перемен - как привлечь их на избирательные участки? Что делать с Навальным? Прежде Путин говорил нации, что он не знает, с кем из оппозиции вести диалог. Теперь точно знает. Но о чем именно говорить, неизвестно. Март 2017 неожиданно стал неким рубежом. Митинги протеста зафиксировали высокую степень недовольства людей и их готовность выйти на улицу. Теперь с этим знанием власти предстоит как -то жить дальше

Президенту Ассоциации бывших узников, переживших Холокост, .

Семену Шпитальнику – 85! Уважаемый Семен!

Вы путь прошли нелегкий и большой, Однако не состарились душой, Поскольку стареть только тех удел, Кто оказался в жизни не у дел. Пусть будет длинной и приятной часть пути, Которую осталось вам пройти, Здоровья, счастья вам на много лет, Успехов, новых радостей, побед!!! Ваши друзья

Коллектив Panorama Media Group

присоединяется к поздравлениям юбиляру с пожеланиями крепкого здоровья, семейного благополучия и бодрости до 120!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Письма из России

В заголовке статьи, к сожалению, нет ошибки, ибо в нынешней России столь знакомая аббревиатура СИЗО в равной степени может означать как следственный, так и смертный изолятор.

Х

отя положение Минюста РФ о следственном изоляторе определяет его в качестве «места содержания под стражей для обеспечения изоляции подозреваемых, обвиняемых и подсудимых…», СИЗО все чаще становится местом исполнения смертных приговоров. Причем, для этого вовсе не надо судебного решения, главное чтобы был отдан приказ казнить… Начнём с недавнего события, произошедшего в российской столице, в доме №20, по улице Выборгской. Для тех, кто не знаком с этим славным местом, сообщаем, что здесь находится Федеральное казённое учреждение «Следственный изолятор №5 Управления федеральной службы исполнения наказаний по г. Москве». В простонародье оно носит вполне прозаическое название СИЗО-5 «Водник». С 1968 до 1992 года на территории УФСИН и следственного изолятора размещался лечебно-трудовой профилакторий. В 1994 году изолятор принял первых подследственных. Официальную дату первой казни в СИЗО №5 назвать трудно. Как утверждают знатоки, следствие зашло в тупик. Впрочем, вернёмся к последнему убийству в заведении «Водник», происшедшему 18 марта нынешнего года. Торпеда или государевы люди? Итак, по факту гибели в московском СИЗО №5 исполнительного директора «Роскосмоса» Владимира Евдокимова возбуждено уголовное дело об убийстве, но подозреваемых в нем пока нет. Смерть топ-менеджера может быть связана с его намерением сотрудничать со следствием, сообщил «Коммерсантъ» со ссылкой на источник в следственном комитете. Следователи считают, что убийство могло быть заказным, потому что кто-то мог опасаться показаний Евдокимова. Глава организации «Русь сидящая» Ольга Романова предположила, что заказчиками могут быть «государевы люди», у которых в деле Евдокимова есть «частный интерес». «Я бы поставила на то, что к кому-то из руководства «Водника» или к операм вышли на связь люди, которые были заинтересованы в том, чтобы Евдокимов не заговорил. И эти люди сказали, что это государственные интересы», — добавила правозащитница. Месяц назад Евдокимова, обвиняемого в мошенничестве на 200 млн рублей, перевели из спецблока в обычную камеру без видеонаблюдения. Утром в субботу, 18 марта, его тело с колотыми ранами — две в области сердца и одна на шее — обнаружили в туалете камеры, дверь которого была закрыта изнутри. Перед смертью он пытался оказать сопротивление нападавшим. По словам сокамерников топ-менеджера, у него не было конфликта ни с заключёнными, ни с администрацией СИЗО. По мнению члена Общественной наблюдательной комиссии (ОНК) Евы Меркачевой, убийство Евдокимова — более вероятная версия, чем суицид: «Чем дальше мы все изучаем, тем больше убеждаемся, что это было убийство» рассказала она. По словам правозащитницы, в ее практике было два случая убийства арестантов сокамерниками, однако они не похожи на произошедшее с экс-директором Роскосмоса: «Были

два случая убийств в СИЗО Медведково и Матросская тишина. Но там камеры были такие, что никто не сомневался, что эти люди могли это совершить. Они проявляли неприкрытую агрессию, даже когда мы с ними общались. Здесь совершенно другая история. В этой камере люди были солидные, с образованием, смысла убивать другого человека в криминальных разборках не было».

A5

«Они банально перестарались. А чтобы покрыть эту страшную, но банальную историю, начальник «Матросской тишины» Фикрет Тагиев придумал версию острого психоза», — писала она. Петр Гильц и повешение без следа 20 января этого года Следственное управление СК РФ по республике Коми

этаже здания следственного комитета. До этого Колесников дважды получал «бытовые» черепно-мозговые травмы, находясь в СИЗО... Незадолго до смерти он обратился в Европейский суд по правам человека, утверждая, что его жизни угрожает опасность. Согласно официальной версии, Колесников покончил жизнь самоубийством. Правозащитники называли обстоятель-

И поместили его в смертный изолятор… Правозащитница добавила, что киллер мог быть «торпедой», то есть человеком, специально засланным в СИЗО для убийства. «Однако точно мы это утверждать не можем, потому что полной информацией обладает пока только следствие», — рассказала она. При любых конфликтах с сокамерниками, объясняет Меркачева, заключённого обязаны перевести в другую камеру, а также зафиксировать его жалобу. «Однако таких жалоб не поступало ни администрации СИЗО, ни адвокату. Обычно за фигурантами громких экономических преступлений тщательно приглядывают, сажают в камеры с видеонаблюдением, записывают все жалобы, так как такие дела — особая зона риска, в том числе и со стороны криминальных авторитетов». Фигуранты громких уголовных дел действительно подвергаются в СИЗО особому риску и зачастую не доживают до суда.

сообщило о том, что проводит доследственную проверку по поводу смерти в СИЗО бывшего начальника Воркутинского отдела Государственной инспекции труда в Коми Петра Гильца. Гильц был арестован в ноябре 2016 года по обвинению в получении взяток от руководства компании «Воркутауголь»; коррупция, как считает следствие, привела к массовой гибели людей на шахте Северная.

3 февраля СК закончило проверку по факту смерти. По официальной версии, Гильц совершил самоубийство. Сын погибшего, Андрей, уверен, что его отца убили из-за того, что он знал реальные причины взрывов на шахте. «Когда мы прощались, я увидел, что на лице у него следы борьбы: повреждения на щеках, надорвана мочка уха. Мы расстегнули рубашку и не нашли ни борозды от верёвки и вдавленного кадыка, что бывает, когда человек вешается, ни следов вскрытия», — говорил он.

Сергей Магнитский и исчезнувшая черепномозговая травма 24 ноября 2008 года юрист, аудитор компании Hermitage Capital Магнитский был арестован по обвинению в неуплате налогов. 16 ноября 2009 года Магнитский скончался в следственном изоляторе «Матросская тишина». Официальная причина смерти — сердечная недостаточность. Однако родственники и правозащитники уверены, что во всем виноваты неоказание медпомощи, ужасные условия содержания и, возможно, даже пытки. Партнёр Hermitage Capital Иван Черкасов уверен, что Магнитский стал жертвой заговора тех, кто пытался скрыть тот факт, что «деньги в России воруются налоговиками при помощи криминала и правоохранительных органов под контролем российских спецслужб». Восстановить картину произошедшего так точно и не удалось. По ходу следствия менялся официальный диагноз, из него исчезла запись о закрытой черепно-мозговой травме. Персонал СИЗО, врачи рассказывали разные версии случившегося, и эту разрозненную информацию было невозможно склеить воедино. Как предполагает журналист «Открытой России», правозащитница Зоя Светова, Сергея Магнитского забили восемь конвоиров во время конвоирования в отдельную камеру.

Банда Цапков: четыре суицида и один инфаркт 4 ноября 2010 года в станице Кущевской Краснодарского края члены ОПГ «Цапковские» во главе с местным предпринимателем Сергеем Цапком устроили массовую расправу над конкурентом и убили 12 человек, в том числе четырех детей. Группировка была ответственна за серию тяжких преступлений, а местные милиция и прокуратура покрывали бандитов. В ходе предварительного следствия в 2011 году два фигуранта дела Сергей Карпенко и Виталий Иванов покончили жизнь самоубийством в СИЗО. После вынесения судом приговора еще один член банды Игорь Черных 4 июля 2014 года повесился в следственном изоляторе на полотенце. Три дня спустя в СИЗО Краснодара в результате инсульта умер лидер кущевской банды Сергей Цапок. В начале марта 2015 года в доме своей жены повесился 27-летний Павел Колбасенко, известный под кличкой Колбис.

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

Борец с коррупцией генерал Колесников выпал из окна во время допроса Бывший замначальника антикоррупционного главка МВД Борис Колесников был арестован в феврале 2014 года по обвинению в превышении должностных полномочий и организации преступного сообщества. Он погиб 16 июня 2014 года, выбросившись из окна на шестом

www.panorama-e.com

ства его смерти «темной историей» — было не ясно, выпрыгнул ли он из окна сам или его кто-то выбросил. Председатель Общественной наблюдательной комиссии Москвы Антон Цветков отмечал, что генерал вёл себя странно. «Он явно чего-то опасался. Были намёки, что он боится за своих близких», — говорил Цветков. Очевидно генерал-майор Колесников, прослуживший много лет в органах, хорошо знал, что означает аббревиатура СИЗО…

Виктория КУЗЬМЕНКО и Максим ЛИТАВРИН

Когда верстался номер Арестант, проходивший по уголовному делу о незаконном обороте наркотиков, в воскресенье был найден мертвым в СИЗО №1 “Матросская тишина”, признаков насилия на теле погибшего не обнаружили. Следственный комитет начал проверку, арестант, по предварительным данным, покончил с собой. Прокуратурой Москвы в ходе проверки в следственном изоляторе №1 “Матросская тишина”, где 26 марта было обнаружено тело 39-летнего гражданина Таджикистана с признаками асфиксии, были выявлены нарушения по обеспечению контроля за поведением задержанных, сообщается на официальном сайте Генпрокуратуры России.

28 марта журналистам был передан официальный пресс-релиз, в котором говорится: “Как показала проверка, чрезвычайное происшествие явилось следствием нарушений требований закона, допущенных должностными лицами СИЗО-1. В частности, не был обеспечен контроль за поведением следственно-арестованного. Накануне защита бывшего губернатора Кировской области Никиты Белых обжаловала продление его ареста и нахождение в СИЗО. По словам адвокатов, сильно ударило по здоровью бывшего губернатора. Кроме того, неоднократно сообщалось, что семья Белых опасается за его жизнь, поскольку он является неудобным свидетелем и ему могут «помочь» повеситься или перерезать себе вены в камере СИЗО. Сам Белых, отметив ряд своих заболеваний, в том числе варикоз вен нижних конечностей, просил суд перевести его под домашний арест.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Семен ИЦКОВИЧ Чикаго

Происходит это в наши дни, на Европу обозлился Эрдоган, хамски обозвал европейцев варварами, да еще и нацистами. Особенно досталось от него голландцам – дескать, «прогнили насквозь» в своей «банановой республике», проблемы у них, по мнению турецкого президента, с нравственностью, с манерами, да и уровень их цивилизованности пал.

Р

азбушевался Эрдоган и немцев тоже сурово обругал. «Поддерживая Меркель, вы поддерживаете террористов», – заявил он им по телевидению. И знаете, читатель, нет худа без добра: барышня-Европа, наконец прозрев, увидела в Эрдогане кичливого потомка тех самых османских завоевателей, от многовекового нашествия которых она едва освободилась немногим более века назад. Теперь ей самое время вспомнить века унижения, ибо пошел уже обратный процесс (все в этом мире циклично), и Реджеп Тайип Эрдоган, того и гляди, захочет со своими янычарами и башибузуками вернуться в Европу, причём не иначе, как султаном. Подготовку он начал в Турции. Не хочу, говорит, быть просто президентом, не нужна мне парламентская республика, президентскую хочу. На 16 апреля Эрдоган назначил референдум, на утверждение которого представлены 18 поправок к конституции, обеспечивающих президента поистине султанской абсолютной властью. На всякий случай заранее перешерстил оппозицию – военных, судейский корпус, интеллигенцию. Десятки тысяч арестованных, уволенных, подвергнутых идеологической чистке, и все равно может случиться, что внутри страны голосов не соберёт. Так ведь турки миллионами живут в Европе, их тоже можно привлечь на референдум! И вот глава МИД Турции Мевлюд Чавушоглу полетел в Нидерланды, чтобы выступить на митинге турецкой диаспоры с политической агитацией. Как известно, сочтя это неприемлемым, власти Нидерландов, во-первых, запретили митинг (еще ранее подобные митинги турецким общинам запретили власти Германии, Австрии и Швеции), а во-вторых, отказали самолёту Чавушоглу в посадке в аэропорту Роттердама. Тому пришлось свернуть и лететь во Францию, где местные власти оказали Чавушоглу более любезный приём: и митинг своим туркам разрешив, и агитацию среди них со стороны турецкого министра. В Нидерланды, после неудачи Чавушоглу, попыталась приехать находившаяся с визитом в Германии глава турецкого министерства по делам семьи Фатма Бетюль Кайя. Тоже хотела выступить перед турками, но и ее в страну не пустили, отправив назад. Это вызвало бурю недовольства тысяч этнических турок Роттердама, полиции пришлось разгонять их водомётами. А в Стамбуле, выступая перед огромной толпой, Эрдоган разразился в адрес голландцев такой речью: «Они ничего не знают о международных отношениях и дипломатии. Они дрожащие от страха трусы. Они нацистские недобитки и фашисты». Воодушевлённая лидером толпа в тот же день окружила консульство Нидерландов в Стамбуле. Размахивая турецкими флагами, толпа скандировала: «Проклятие Голландии», «Позор варварской Европе», «Голландская диктатура заплатит за содеянное». Буйство закончилось тем, что с крыши здания был сорван нидерландский флаг и под крики «Аллах акбар» вместо него водружён турецкий.

Таким образом Эрдоган готовит к референдуму свой электорат, а Германию, чьи нынешние политики, по его словам, «ничуть не лучше нацистов», а заодно и всю Европу он шантажирует возможностью в любой момент открыть двери еще сотням тысяч беженцев, рвущихся в ЕС. Этого только Европе не хватает! После этих событий логично было ожидать от визита Ангелы Меркель в Вашингтон обсуждения ею с Трампом именно турецкой угрозы. Происходящее на наших глазах перерождение Турции из проевропейской светской республики в исламистскую, с одной стороны, а с другой стороны – в диктатуру, на мой взгляд, не может быть оставлено Западом без внимания. В Турции зреет враж-

шений с Россией. А вот о турецкой угрозе они не проронили ни слова. Впрочем, это не значит, что тема не обсуждалась. Возможно, она была затронута, но публику решили не извещать? Турецкой же публике одна из крупных турецких газет – «Gunes» – показала германского канцлера размером на всю полосу в эсэсовской форме со свастикой, назвала ее «frau Hitler» и пририсовала ей гитлеровские усы. В былые времена, возможно, это был бы Casus belli – повод для объявления войны. Сейчас и не такое дозволено… В скором времени, как сообщил прессе помощник президента России, Ангела Меркель приедет в Москву на встречу с Владимиром Путиным. Сперва, зна-

Барышня и хулиган

Отнюдь не фильм столетней давности

«Младотурки» на фоне Кёльнского собора. Непостижимо!

дебная нашей цивилизации сила, не менее опасная, чем постоянно упоминаемое Исламское государство. Турция – член НАТО со вторым после США по численности контингентом во-

чит, с Трампом, затем с Путиным. Эрдоган предпочёл наоборот - сперва с Путиным. Их встреча в Кремле прошла замечательно, хотя интересы не совпадают – ни по Ирану, ни по отношению к

Торжественная встреча Эрдогана в Кремле.

оружённых сил и мощным вооружением. Причём политически и идеологически это уже совсем не та страна, какой она была в 1952 году, когда вошла в состав Североатлантического Альянса. Метаморфоза за 65 лет такова, что втянувшим Турцию в НАТО впору локти кусать, а нынешним двадцати семи членам этой оборонительной организации пора бы уже отгородиться от неуправляемого двадцать восьмого. Вот эту метаморфозу, я думал, Трамп и Меркель обсудят. На прессконференции они поговорили о НАТО, немного о России. Меркель особо подчеркнула необходимость достижения мира в Украине, что, по ее словам, должно быть сделано до нормализации отно-

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

Асаду, да что и говорить, если Эрдоган даже принадлежность Крыма России не признаёт! Теперь вопрос: с кем Трамп встретится раньше: с Путиным или с Эрдоганом? Такие вот у нас треугольники и тригонометрические загадки. Будет время подумать над их решением, пока же поговорим о выборах - прошедших в Нидерландах, проходящих во Франции и ожидаемых в Германии. Парламентские выборы в Нидерландах состоялись 15 марта, как раз на фоне конфликта премьер-министра Марка Рютте с Эрдоганом и его министрами. Этот конфликт, похоже, не помешал его Народной партии за свободу и демократию занять на выборах первое место и получить в парламенте 33

www.panorama-e.com

места из 150, опередив основного конкурента – Партию свободы Герта Вилдерса с 20 местами в парламенте. Вилдерс, хотя и надеялся на большее, доволен тем, что получил трибуну. По 19 мест в парламенте получили Демократическая и Христианско-демократическая партии, по 14 – Соцпартия и Зелёные левые, 9 – Партия труда, с которой действующий премьер Рютте правит в коалиции с 2012 года, и т.д., а всего на места в парламенте претендовали там 28 партий. Теперь Марку Рютте предстоит формирование коалиционного правительства страны. Во Франции идет президентская гонка. Действующий глава государства Франсуа Олланд (от Социалистической партии) в ней не участвует. На пост президента претендуют: Франсуа Фийон от партии «Республиканцы» (был премьером при президенте Саркози); Эммануэль Макрон от партии «Вперед!» (отколовшейся от Соцпартии); Марин Ле Пен от Национального фронта; Бенуа Амон от Соцпартии и Жан-Люк Меланшон от левых. Реальные шансы имеет, пожалуй, только первая тройка, однако против Фийона прокуратура завела серьёзные уголовные дела, и тут неизвестно, кто раньше добежит до первого тура выборов, назначенного на 23 апреля: сам Фийон или же преследующая его прокуратура. Если никто из кандидатов не получит в первом туре больше половины голосов (что маловероятно), президент будет избран во втором туре 7 мая. Такой острой гонки во Франции, пожалуй, еще не было. В Германии этой осенью пройдут выборы в Бундестаг, от результатов которых зависит принципиальный для Европы вопрос – останется ли Ангела Меркель федеральным канцлером на следующие четыре года. Вопрос этот принципиальный потому, что альтернативы Меркель не видно – ни в ее партии Христианско-демократический союз, ни среди социал-демократов. Они вряд ли способны восстановить давно утерянный авторитет (даже при том, что председателем СДПГ теперь стал Мартин Шульц, бывший глава Европарламента). Навряд ли к власти придёт представитель новой, лишь только набирающей силу партии «Альтернатива для Германии». Следует помнить, что Германия – локомотив и главная во всех отношениях сила Европы, скрепляющая Евросоюз. Такой, видимо, и останется, если Европе повезёт в происходящих сейчас битвах. Почему для нас это важно? Потому, что все мы европейцы. По культуре, по истории, по образу жизни, по науке и искусству. И Америка по сути европейская, и Пушкин, который «наше всё», – европеец, и Израиль в азиатском окружении – территория вполне европейская. Поэтому уступить Европу – это для всей нашей цивилизации, можно сказать, смерти подобно. Уступки атакующему Европу средневековому варварству, проходящие под личиной толерантности, давно пора остановить. Это касается всех, так что, как говорится, не проходите мимо! Вернёмся к заглавию статьи. «Барышня и хулиган», на мой взгляд, подходящая аллегория к конфликту Европы с Эрдоганом. Название нового американского фильма «Красавица и чудовище» (Beauty and the Beast), выходящего на экраны мира в эти дни, тоже вполне подходит. Красавице Европе против надвигающегося на нее чудовища одной, возможно, не устоять. Не исключено, что близится время, когда ей понадобится американская мощь, как было в годы Первой и, тем более, Второй мировой войны. В предвидении этой необходимости Соединённым Штатам поскорее надо укрепить свое внутреннее единство. Новой Администрации президента Дональда Трампа и истеблишменту обеих партий не время препираться по пустякам. Пришла пора прийти к приемлемому компромиссу и совместно решать стоящие перед страной задачи.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Аятолла Хаменеи - покровитель евреев? Террористическая группировка «Исламское государство» выпустила 36-минутный пропагандистский видеоролик на фарси. Он озаглавлен «Земля фарси со вчера до сегодня» и предназначен для иранской аудитории. Об этом сообщают израильские СМИ. «О Хаменеи, проклятый властитель так называемого исламского режима Ирана! Будь спокоен, скоро и твой дом будет разрушен, как дома за моей спиной», - говорит боевик в маске, показывая на руины зданий. Обращаясь к Верховному лидеру Ирана великому аятолле Али Хаменеи, представитель ИГ обвиняет его и в покровительстве евреям, проживающим на иранской земле. «На словах Иран выступает против США и Израиля. Но это только, чтобы обмануть суннитов. Иранские евреи защищены режимом, их храмы и церкви действуют в Тегеране и Исфахане», - утверждает джихадист. В фильме также представлены сцены казни шиитских боевиков, захваченных в ходе боев. Где и когда сделана видеозапись неясно, однако источником ее распространения стал север Ирака. Брат родной… Глава Белоруссии Александр Лукашенко назвал президента России Владимира Путина «родным братом», пообещав разговаривать с Москвой «без миротворцев и посредников.

Белорусский лидер признался, что «ненавидит посредников». «Потому что они вокруг Беларуси, сколько я президентом, столько и ходят – то миротворцы, то посредники, то с Евросоюзом, то еще с кем-то», — сказал Лукашенко во время встречи с послом Армении Арменом Хачатаряном, передает информационное агентство РИА. Президент также отметил, что нет никакого смысла пользоваться чьими-то услугами в российско-белорусских отношениях, потому что «мы родные братья, нам делить нечего». Лукашенко заверил, что у них с Путиным «блестящие отношения», призвав не волноваться по этому поводу. «Я ему как-то публично сказал – может быть, еще будет время, когда придётся спиной к спине стать и отстреливаться, ну, как военные люди говорят», — отметил белорусский лидер. Встречи в Вашингтоне Госсекретарь США Рекс Тиллерсон провел встречу с главами МИДов стран Балтии – Эдгардсом Ринкевичсом, Линасом Линкевичусом и Свеном Миксером. Руководители дипломатических ведомств Латвии, Литвы и Эстонии находятся в Вашингтоне в рамках встречи министров иностранных дел стран-участников международной коалиции по борьбе с «Исламским государством». Ранее СМИ сообщали, что главными0 темами во время переговоров в Госдепартаменте станут ситуация в области безопасности в Европе, кибербезопасность, трансатлантические связи, борьба с терроризмом и будущее НАТО. Кроме этого, с главами внешнеполитических ведомств балтийских государств встретятся советник президента США по национальной безопасности Герберт Макмастер, спикер нижней палаты Конгресса Пол Райан и сенаторы Боб Коркер и Бен Кардин, входящие в комитет по международным делам.

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

A7

Под прицелом семья Клинтон Телеканал Фокс сообщил, что президент США Дональд Трамп призвал комитет палаты представителей расследовать связи Хиллари Клинтон и некоторых других членов Демпартии с Россией. «Почему комитет палаты представителей по разведке не хочет изучить сделку Билла и Хиллари, после чего значительная часть Uranium ушла в Россию, «перезагрузку» Хиллари, похвалу России от Хиллари или российскую компанию Подесты. История о связях Трампа с Россией — вымысел», — написал Трамп в Twitter. В феврале президент США уже обвинял своего оппонента по президентской гонке в том, что она отдала России 20% американского урана. Всех пережили Вечером во вторник, 28 марта, в Иерусалиме проходила демонстрация ультраортодоксов, принадлежащих к так называемому «Иерусалимскому крылу». Участники митинга, в котором принимали участие более десяти тысяч человек, протестовали против задержания харедим, которые не явились на призывные пункты и были объявлены дезертирами, а также против самой попытки призвать ультраортодоксов в ЦАХАЛ. «Мы пережили египетского фараона, инквизицию, Гитлера, переживём и вас, - заявил ведущий митинга. – Мы наполним тюрьмы, как наполняли тюрьмы в галуте». На протяжении нескольких дней, предшествовавших демонстрации, в населенных пунктах, где проживает ультрарелигиозное население, распространялись листовки и памфлеты с призывами явиться на демонстрацию и «отстоять мир Торы». Организаторы митинга заявляют: «ЦАХАЛ – это единственная

www.panorama-e.com

армия мира, которая пытается изменить идеологию своих солдат. Нигде в мире не дошли до такой низости. Истинная цель армии – сжечь еврейское наследие и святость народа Израиля». Участники демонстрации несли плакат, на котором изображён министр обороны Авигдор Либерман рядом с Иосифом Сталиным, Саддамом Хусейном, Муамаром Каддафи и северокорейским лидером Ким Чен Ыном. Напомним, что в последние недели в различных городах Израиля проходили митинги ультраортодоксов, требовавших освобождения учащихся йешив, задержанных за уклонение от службы в армии. Египет занимает особую позицию Каирская газета «Аль-Ахрам» сообщила, что президент Египта Абд аль-Фаттах ас-Сиси принял главу Всемирного еврейского конгресса Рональда Лаудера. Это уже вторая встреча ас-Сиси и Лаудера с начала 2017 года. По словам пресс-секретаря главы государства Алаа Юсуфа, сама встреча отражает стремление президента поддерживать диалог со всеми составляющими американского общества. При этом было обращено особое внимание на региональную ситуацию. Лаудер дал высокую оценку роли, играемой Египтом в поддержании стабильности на Ближнем Востоке и усилиям по борьбе с террором. Он также выразил уверенность, что предстоящий визит ас-Сиси в США будет содействовать развитию двусторонних отношений. Издание напоминает, что в декабре 2016 года президент принял в своем каирском дворце делегацию ведущих еврейских организаций США. Таким образом, за последние четыре месяца это третья встреча с еврейскими лидерами.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Прибалтика, Сирия, Центральная Европа. Эксперты создают возможный сценарий Третьей мировой.

О

коло недели назад перед американскими законодателями выступал зампредседателя Объединённого комитета начальников штабов США Пол Сельва. Четырexзвeздочный генерал заявил членам Палаты представителей, что Соединённым Штатам не требуются новые ядерные боеголовки, «поскольку мы не вступаем в гонку вооружений с Россией...». Здесь можно было перевести дух и предаться мечте о мире во всем мире, если бы генерал Сельва не сообщил конгрессменам, что Россия планирует разместить в Сирии группировку крылатых ракет, способную осуществить удары по Западной Европе, что является нарушением договора 1987 года, в котором говорится о запрете использования ракет средней дальности. На сегодняшний день, согласно данным генерала Пола Сельвы, Россия разместила на своей территории — в Волгоградской области — крылатые ракеты наземного базирования SSC-8, которые могут быть оснащены ядерными боеголовками. Он также добавил, что «такие ракеты представляют угрозу для большинства наших объектов в Европе. Мы считаем, что русские разместили их, чтобы угрожать Североатлантическому альянсу». Иными словами, в Москве активно реализуют план подготовки ядерного удара по странам НАТО или, по крайней мере, угрозы использования ядерного оружие на европейском континенте. Западные эксперты отмечают, что в последние годы Кремль добился заметного успеха в сфере модернизации своего ядерного оружия

и усовершенствования средств наступления, которые способны обходить американские системы противоракетной обороны. Тони Кордесман, аналитик Центра стратегических и международных исследований, считает, что успехи России в области модернизации ядерного оружия и высокоточных крылатых ракет должны стать для

бри на основе ретроспективного анализа войн и международных конфликтов пришёл к выводу о неизбежности войны между Западом и Россией. Исследователь из Тулузского университета даже назвал конкретные сроки этого столкновения – 2019-2024 годы и описал её в своей книге «Атлас грядущих войн». Фактически речь идёт о

говорит стратег. - Страны и их армии зависят от GPS, и уничтожение спутников делает их уязвимыми». «Также первые атаки Третьей мировой будут проведены в киберпространстве», - продолжает Коул. В США целью хакерских атак может стать, к примеру, Уолл-Стрит. Возможное место, откуда может на-

Пентагона поводом для беспокойства. «Владимир Путин, возможно, планирует застать Запад врасплох, пока тот отвлекается на другие вещи. И это уже не в первый раз», – полагает немецкий военный журналист Рихард Херцингер. По его словам, «…сейчас самое время — Запад должен очнуться от своего бреда (якобы Путина путём переговоров можно вернуть на путь разума и праведности) и послать Москве чёткий сигнал». Французский историк Филипп Фа-

третьей мировой войне между Россией и НАТО на территории Европы, слухи о которой уже давно раздуваются в западных СМИ. Поводом к составлению сценария третьей мировой войны стало изменение политики США после прихода к власти Дональда Трампа, который может отказаться поддерживать союзников в Европе. По мнению Фабри, это приведёт к тому, что в решающий момент предстоящей войны с Россией США бросят своих союзников на произвол судьбы. В результате американского изоляционизма Германия, Франция, Прибалтика и Польша капитулируют перед Москвой. В качестве повода к третьей мировой войне французский футурист называет вторжение России в Прибалтику, которое он «назначил» на октябрь 2018 года. В ответ НАТО развернёт силы быстрого реагирования в Польше, однако, мощная кибератака Кремля к февралю 2019 года лишит Германию и Польшу средств ведения войны. В результате в сентябре 2019 года российские войска войдут в Брюссель, заставив Францию отказаться от поддержки Германии и занять нейтралитет. Но вернёмся к ситуации в Сирии. Наконец, война в Сирии — это модель глобальной войны. Классические войны, как Первая и Вторая мировые войны, навсегда ушли в прошлое. Противоборствующие стороны более не имеют никакого желания действовать на нескольких фронтах одновременно в разных регионах мира. Руководитель проекта «Будущая война» (Art of Future Warfare) в американском аналитическом центре Atlantic Council Огуст Коул описал, как может выглядеть начало Третьей мировой войны. «Не стоит представлять, что Третья мировая будет вестись так же, как Вторая, только при помощи современного оружия, - заявил изданию эксперт. - Она начнётся так, что люди этого просто не заметят. И началом не обязательно должно быть разрушение какого-либо города. Все может начаться с уничтожения спутника, имеющего большое значение для коммуникаций или навигации в той или иной стране». В результате в один миг перестанет должным образом работать мобильная связь и Интернет. «Я думаю, что первые признаки начала большого конфликта следует искать в космосе, -

чаться Третья мировая, Коул видит в «пороховой бочке» Сирии. По его словам, самое опасное в сирийском конфликте - то, что в нем участвует множество сторон: Россия, Иран и «Хизбалла» на стороне режима Асада, США и Франция - против «Исламского государства», а также Турция. В частности, Коул вполне допускает сценарий, в котором «российские ВВС, поддерживающие сирийский режим, по ошибке или специально уничтожают командный пункт американцев, поддерживающих повстанцев». В итоге «США окажутся в трудной ситуации: надо будет принимать решение, как следует реагировать». Эксперт опасается, что подобное столкновение может привести к «эскалации, которая не ограничится одной только Сирией». У Путина, как говорится далее, практически не будет шансов против США на Ближнем и Среднем Востоке, поскольку в этом регионе американские войска довольно сильны. «Но у каждого главы государства, которого загоняют в угол, всегда есть пара вариантов, которые он может использовать», - отмечает стратег. Путин может в целях отвлечения начать наступление в Балтии - на этом направлении «Россия обладает намного большей мощью». Не исключено, что все может начаться с Эстонии, Латвии и Литвы, а также Финляндии и Норвегии, заключает эксперт. «В стратегическом плане Северная Европа имеет большое значение уже только из-за запасов нефти и газа. Думаю, будет большой ошибкой считать, что эта часть Европы останется столь же стабильной, какой она была в прошлом». Пока в Америке продолжается внутреннее противостояние между сторонниками президента и противниками Трампа, в России рассматривают все возможные варианты будущих отношений с США. При этом, неплохо вспомнить историю, когда Гитлеру был задан вопрос о причине его быстрого вторжения и захвата Франции во время Второй Мировой войны (ему удалось это всего лишь за несколько недель). Он ответил: в тот момент, когда французы были заняты измерением объёма женского бедра, мы измеряли диаметр оружейного ствола…

Опасное моделирование

ОБШИРНЫЙВЫБОР ВЫБОР КНИГ: ОБШИРНЫЙ КНИГ: классика, бестселлеры, детективы, историческая

и классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению школьные английского и русского словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, медицине, траволечению, диетам и многое другое А ТАКЖЕ

Я А Ш А. ОЛЬ

- гороскопы ТАКЖЕ - Акроссворды - •открытки гороскопы - •календари кроссворды - •альбомы открытки по искусству - •картины календари - ювелирные изделия • картины - сувениры сувениры с русскими буквами для клавиатуры - •наклейки •компьютера альбомы по искусству ювелирные изделия - •электронные словари-переводчики наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера - •компакт-диски - •мультфильмы на DVD для детейкомпакт-диски электронные словари-переводчики - •DVD для взрослых мультфильмы на DVD для детей DVD для взрослых - •ввбольшом ассортименте аудиокниги (МР-3) большом ассортименте аудиокниги (МР-3)

Б

Ж А Д О СПР

РА

НА

КИ VD Д И К С ИD D C , И КНИГ

Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию уникальной целительницы и мага.

газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны

Степановой, уникальной целительницы и мага. Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 7508 Sunset Blvd.,876-2749 Los Angeles, CA 90046 (323)

(323) 876-2749

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

Григорий ПУЛЬКИН

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Публичное уведомление Графство Лос-Анджелес Встречи с общественностью

Расположен в Пятом подконтрольном округе (Fifth Supervisorial District).

The Community Development Commission of the County of Los Angeles (CDC) и The Housing Authority of the County of Los Angeles (HACoLA) приглашают всех желающих принять участие в серии встреч с общественностью, цель которых – совместное обсуждение проектов жилищного строительства и развития районов для включения их в долгосрочные планы в соответствии с требованиями Департамента жилищного строительства и городского развития США (HUD) на каждые пять лет: 2017 Assessment of Fair Housing (AFH) (прежнее название: the Analysis of Impediments to Fair Housing Choice). Рассмотрение на правовой основе жилищных вопросов, связанных с сегрегацией, условий, ограничивающих справедливый подход к выбору жилья и доступ к нему, а также установление справедливых жилищных приоритетов и целей, которые лягут в основу Консолидированного плана (Consolidated Plan) и Пятилетнего плана Public Housing Agency (PHA); 2018-2023 Consolidated Plan. Рассмотрение всего, что необходимо для жилищного и районного развития, и включение пятилетней стратегии по расходованию Community Development Block Grant (CDBG), фондов HOME Investment Partnerships (HOME) и Emergency Solutions Grant (ESG) таким образом, чтобы они отвечали всем обозначенным нуждам. Этот план также включает сопроводительный документ, the Annual Action Plan, который разрабатывается каждый год для утверждения действий по выполнению стратегии Консолидированного плана, включая цели и задачи AFH; и 2018 PHA Plan, представляющий собой всеобъемлющее руководство по политике, проводимой HACoLA в отношении программ общественного жилья и Секции 8 (Public Housing and Section 8 Programs), а также по программам, операциям и стратегиям, которые бы отвечали жилищным нуждам и целям местного значения. Существуют две (2) части Плана PHA: Пятилетний план, который HACoLA представляет в HUD каждый пятый финансовый год PHA, и Годовой план, который представляется в HUD ежегодно. В оба эти плана включаются цели и задачи, изложенные в AFH, а также действия по их осуществлению.

Дата/время: Четверг, 27 апреля 2017, 6:30 вечера (Двери будут открыты с 6:00 вечера). Место проведения: Jesse Owens Community Regional Park 9651 South Western Avenue Los Angeles, CA 90047 Расположен во Втором подконтрольном округе (Second Supervisorial District).

По поручению графства Лос-Анджелес, CDC распределяет примерно 29 миллионов долларов, ежегодно получаемых от HUD, по фондам CDBG, HOME и ESG для удовлетворения нужд в пределах урбанистических районов, куда входят все неинкорпорированные районы графства и 47 городов-участников. Комментарии и пожелания, высказанные на этих встречах с общественностью, будут переданы в Совет супервайзоров графства Лос-Анджелес и использованы в работе над долгосрочными планами, а также в разработке Плана действий на 2018-2019 год, по которому выделяются фонды на грядущий фискальный 2018-2019 год, начинающийся 1 июля 2018 года. Встречи с общественностью будут проводиться по следующему графику: Дата/время: Вторник, 18 апреля, 2017, 6:30 вечера. (Двери будут открыты с 6:00 вечера) Место проведения: Sunshine Park 515 South Deepmead Avenue La Puente, CA 91744 Расположен в Первом подконтрольном округе (First Supervisorial District). Дата/время: Среда, 19 апреля, 2017, 6:30 вечера (Двери будут открыты с 6:00 вечера). Место проведения: South Whittier Library 11543 Colima Road Whittier, CA 90640 Расположен в Четвертом подконтрольном округе (Fourth Supervisorial District). Дата/время: Четверг, 20 апреля, 2017, 6:30 вечера (Двери будут открыты с 6:00 вечера). Место проведения: San Fernando Regional Pool 208 Park Avenue San Fernando, CA 91340 Расположен в Третьем подконтрольном округе (Third Supervisorial District). Дата/время: Вторник, 25 апреля 2017, 6:30 вечера (Двери будут открыты с 6:00 вечера). Место проведения: Jackie Robinson Park 8773 East Avenue R Littlerock, CA 93543 Расположен в Пятом подконтрольном округе (Fifth Supervisorial District). Дата/время: Среда, 26 апреля 2017, 6:30 вечера (двери будут открыты с 6:00 вечера). Место проведения: Pamela Park 2236 Goodall Avenue Duarte, CA 91010

A9

25 лет

Во время проведения заседаний предоставляются услуги переводчиков с испанского и китайского (или мандаринского наречия китайского языка). Запрос на услуги переводчиков с других языков следует направлять Брайену Талботу (Brian Talbot) по телефону: (626) 586-1752. Нуждающиеся в услугах переводчиков для глухонемых должны обратиться к Брайену Талботу не позднее, чем за пять рабочих дней до начала заседания. Для получения помощи TTY, пожалуйста, позвоните в California Relay Services по телефону: (800) 735-2929 и свяжитесь с Брайеном Талботом: (626) 5861752. Те, кто не сможет присутствовать на заседаниях, но хочет поделиться своими соображениями и комментариями, могут сделать это на интернете, посетив сайт visitingwww.lacdc.org/annualactionplan. Зайдя на эту страничку, кликните на ‘Resident Fair Housing Survey’, чтобы получить доступ к материалам на разных языках, включая английский, армянский, китайский, корейский, русский, испанский и тагалог. Кроме того, те, кто не сможет посетить заседания, могут представить свои комментарии в письменном виде не позднее 27 мая 2017 года, направив их по следующему адресу: Attn: CDD Division/Consolidated Plan Community Development Commission of the County of Los Angeles

CA Lic. #0H78579

700 W. Main Street Alhambra, CA 91801 Информацию о программах, действующих в рамках CDC, можно получить на вебсайте: www.lacdc.org. Следующие 47 городов являются участниками программы CDBG графства Лос-Анджелес: Agoura Hills Commerce La Cañada Flintridge Monrovia South El Monte Arcadia Covina La Habra Heights Rancho Palos Verdes South Pasadena Avalon Cudahy La Mirada Rolling Hills Estates Temple City Azusa Culver City La Puente San Dimas Torrance Bell Diamond Bar La Verne San Fernando Walnut Bell Gardens Duarte Lawndale San Gabriel West Hollywood Beverly Hills El Segundo Lomita San Marino Westlake Village Calabasas Hawaiian Gardens Malibu Santa Fe Springs Cerritos Hermosa Beach Manhattan Beach Sierra Madre Claremont Irwindale Maywood Signal Hill 3/29/17

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

CNS-2992230#

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Около двух лет назад, отвечая на вопросы журналистов о кризисной ситуации в Украине, Владимир Путин напомнил образное выражение: «Когда паны дерутся, у холопов чубы трещат». Навряд ли российский президент имел ввиду американских миллиардеров Рокфеллера и Ротшильда. А впрочем…

О

бидно, что Дэвид Рокфеллер не оставил Украине ни копейки из своего 3-миллиардного наследства. Это несправедливо. Если покопаться в его предках, там наверняка есть украинцы. И вообще, он был должен украинцам: все проблемы оттого, что они с Ротшильдом не могли поделить богатства Украины. А вовсе не от майдана. «Филиал Канатчиковой дачи» (по Высоцкому) в соцсетях сейчас очень приободрился. Любят шизофреники мировые заговоры... Не тем занимались все годы независимости. Зачем, скажите, понадобилось устанавливать принадлежность Будды к скифскому (сакскому) народу будинов, проживавшему во ІІ-І тысячелетиях до нашей эры на территории Древней Украины – нынешних Сумской и Черниговской областей? Как это помогло стране материально? Профессор Валерий Бебик, который во времена Ющенко доказал украинское происхождение Будды (между прочим, в официальном издании Верховной Рады «Голос Украины»), потом увлёкся другой собственной теорией, что Иисус Христос по происхождению тоже был украинцем и жил за три тысячи лет до своего «канонического» рождения. Они с царицей Нефертити (тоже нашей) говорили на коптском языке, приближенном к языку предков современных украинцев. Так, по «вымове» и вычислил их Бебик. Потом он, правда, уточнил, что мова была не совсем украинская, т.е. укро-коптская, а галльская. Галлы жили возле Припяти, недалеко от Чернобыля, и мигрировали аж до Палестины. Там они переименовались в галилеян, но мову свою соловьиную не забыли. Знаете, дорогие мои, если бы этот Валерий, прости Господи, Бебик всю свою творческую энергию направил в другое русло, украинцы не считали бы дни до кредитов МВФ. Потому что до слез обидно, когда в автобиографии миллиардера Дэвида Рокфеллера, которую он выпустил еще в 2002 году, ничего не сказано о его украинских корнях. А ведь все косвенные признаки украинского (я бы сказал даже, гуцульского) происхождения предков династии налицо. Во-первых, пра-пра...дед усопшего – Уильям Рокфеллер (1810-1906 гг.) сначала работал лесорубом (точно гуцул), а затем начал путешествовать и продавать лекарства собственного производства, хотя не имел никакого медицинского образования. В общем, мольфаром был. Во-вторых, в 1849 году был обвинён в изнасиловании домработницы. И это явно был «заговор москалей». Ну, если уж Бебик не постарался к выходу биографии Рокфеллера определить его в «щирые украинцы», то где были остальные исследователи? Старик Дэвид, как известно, был очень «сердечным» человеком. В том смысле, что с 1976 года по 2015 год перенёс то ли пять, то ли шесть пересадок сердца. А в 1988 и 2004 годах миллиардер пережил трансплантацию почек. В общем, упустила Украина свои исторические возможности приблизиться к такому крупному филантропу. Остается лишь позавидовать Гарвардскому университету, которому по традиции клана Рокфеллеров отойдёт большой кусок трёхмиллиардного состояния. Дэвид Рокфеллер еще при жизни пожертвовал этому учебному

Кстати, об империи. Когда-то у Рокфеллеров были железнодорожные компании и сталелитейные заводы. Но

Дэвисона Рокфеллера-младшего Нельсон был вице-президентом США с 1974 по 1977 год при Джеральде Форде. Впрочем, миллиардеры – это такие ребята, которые, с одной стороны, кучкуются, но с другой – дерутся между собой. И когда они дерутся, мир переживает экономические землетрясения. Считается, что главный конкурент клана Рокфеллеров – это клан Ротшильдов. Тут очень важно не путать Рокфеллеров с Ротшильдами. Ротшильдам косвенно принадлежат Goldman Sachs, Barclays PLC, Royal Bank of Scotland, Deutsche Bank, UBS AG, Credit Suisse, Shell и British Petroleum. Их тоже «демонополизировало» английское правительство, но контроль за мировыми финансовыми центрами они не утратили. А теперь, граждане-шизофреники,

вать ситуацию и «вытряхнуть» отсюда конкурентов. Мол, если им уже не повезло с месторождениями в Украине, «так не достанься же ты никому». Да-да, пишут такое братья Бебика по разуму. И некоторые этому даже верят. Это я, наивный дурачок, думал, что с Крымом все началось, когда после победы майдана воодушевлённый перемогой «Правый сектор» решил сформировать «поезд дружбы» и отправить его в Крым. И что-то таки отправил. Но крымский «Беркут», добравшийся до полуострова, несмотря на перекрытые «Самооборонами» дороги, их не пустил. Киев выдал ордера на арест крымского начальства. И тогда появились так называемые «вежливые люди». Примерно такая хронология.

именно нефть сделала их миллиардерами. Единственному сыну Джона Дэвисона Рокфеллера-старшего – Джону Дэвисону Рокфеллеру-младшему просто повезло: на его век (1874-1960 гг.) выпали две мировые войны, которые принесли семейству, занимавшемуся поставками горючего, миллиардные доходы. Не удивительно, что в самый разгар Великой депрессии, когда Америка превратилась в бесконечные очереди безработных за миской супа, на деньги семьи Рокфеллеров в Нью-Йорке был построен крупный офисный квартал, получивший название Рокфеллерцентр. С 1933 года там устанавливают традиционную рождественскую ель – главную ёлку Америки. В 1987 году комплекс получил статус национального памятника. В 1911 году Верховный суд США принял решение разделить империю Рокфеллеров на 34 компании, чтобы не создавать угрозу монополизма. Так возникли Chevron, ExxonMobil, многие корпорации военно-промышленного комплекса США, финансовые монстры Citigroup, Morgan Stanley, Merril Lynch, Bank of America, Bear Stearns и JP Morgan Chase и проч. Но даже в «отпочкованных» бизнесах династия Рокфеллеров продолжила играть значительную роль. Любопытно, что клан только один раз побывал при власти: сын Джона

прошу внимания. Эта информация для вас. Вы в курсе, что кризис в Украине возник из-за противостояния Ротшильдов и Рокфеллеров? Нет?! Как можно не знать такое с вашим диагнозом?! Я тут уже прочитал у некоторых исследователей типа Бебика, что Ротшильды несколько лет назад договорились с Путиным переделить мировой рынок энергоносителей. В январе 2012 года в Киев приезжал вице-председатель банка «РотшильдЕвропа» Клаус Мангольд и встречался с тогдашним президентом Украины Виктором Януковичем. Они договорились о добыче сланцевого газа на Юзовском участке в Харьковской и Донецкой областях. И зашла в Украину ротшильдовская компания Shell. Но тут возбудились Рокфеллеры и кинулись наперерез Ротшильдам: пристроили свою компанию Chevron то ли на Олесской, то ли где-то рядом на Юзовской площадях. И стали бороться Ротшильд с Рокфеллером за самое крупное на планете месторождение сланцевого газа в Украине. Которое, разумеется, не нашли. И вроде бы Рокфеллеру удалось выдавить Путина с его Ротшильдом из «неньки». Попутно в своей глобальной борьбе за монополию Рокфеллеры устроили Ротшильдам на их территории «арабскую весну», а Ротшильды подбили Россию отнять у Украины с Рокфеллером Крым. Ну, чтобы дестабилизиро-

бурятов путь на Европу. Но за это не платят. Жалкие подачки МВФ не считаются. Хотя от кредита, который не дали в минувший понедельник, тоже не отказались. Кто-то спросит: неужели, вся эта чушь с мировым заговором правда? Такая же, как про скифского Будду и Нефертити из Припяти. За два года до майдана – в мае 2012 года – Rothshild Investment Trust Capital Partners (RIT CP) заключила соглашение и приобрела крупный пакет акций компании Rockefeller Financial services (RFS). Так что многолетнее противостояние двух кланов закончилось. Они фактически стали одним целым, обменявшись активами… Украина в контексте их интересов всплыла только однажды: когда подавался иск в Высокий суд Англии по пресловутому долгу перед РФ на 3 млрд. долларов, оказалась, что доверителем выпуска украинских еврооблигаций, которые в Украине называют «взяткой Януковичу», была английская компания The Law Debenture Trust Corp. Близкая к структуре под названием N.M. Rothschild & Sons. Так что в итоге вышло, что не Рокфеллеры с Ротшильдами должны Украине, а Украина – им. Вот такой всемирный заговор вырисовывается. А тут еще пан Рокфеллер с его миллиардами совсем некстати скончался…

заведению 100 млн долларов на поддержку стажирующихся за рубежом студентов. Эта помощь стала самой крупной за всю историю Гарварда. Пишут, что, по всей видимости, на благотворительность в общей сложности придётся пожертвовать половину состояния: в 2010-м старик приобщился к акции The Giving Pledge, организованной Биллом Гейтсом. По ее условиям участники должны направить не менее 50% своего состояния на «добрые дела». Как будут разделены деньги и активы, оставшиеся после благотворительности, сейчас решают пять наследников со своими семьями и руководство империи.

Паны дерутся

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

Нетушки! Оказывается, жители Украины оказались в центре заговора. Из-за них сцепились две глобальные финансовые империи. И в итоге украинцы вынужденно преграждают ордам

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама В середине марта в португальских СМИ вновь появились материалы о российской шпионской сети, действующей в этой части европейского континента.

И

стория эта началась около двух лет назад. Сообщалось, что все материалы, изъятые у российского шпиона, арестованного в Италии вместе с португальским агентом Службы информации и безопасности (SIS), были переданы итальянскими властями Португалии. Арестованный тогда португалец являлся высокопоставленным сотрудником португальской разведки и бывшим управляющим антитеррористической службы Фредерико Джил Карвалайо. Как стало известно, ветеран португальской секретной службы был в течение нескольких лет источником информации для русских. Следователи из Национального отдела по борьбе с терроризмом (UNCT) португальской уголовной полиции и ответственные за расследование прокуроры из Министерства юстиции полагают, что обвинение в отношении Фредерико Джил Карвалайо в шпионаже будет подтверждено неопровержимыми доказательствами. Это решение было принято Италией после вмешательства Евроюста, европейского агентства по сотрудничеству судебных органов, которое следило за процессом и было инициатором выдачи европейских ордеров на арест Фредерико Джил Карвалайо и Сергея Николаевича Позднякова. С этой целью в Риме 21 мая 2016 года и была проведена операция «Top Secret». Итальянские власти, уже освободившие русского, который является предполагаемым агентом СВР (службы внешней разведки, бывшего КГБ), не позволив португальским следователям его допросить, отказывались предоставить этот материал и тем самым ставили под угрозу обвинение в отношении португальского шпиона.

UNCT уже имеет в своем распоряжении документы, которые находились у шпиона SIS, когда он был схвачен на месте преступления. Речь, в частности, идет о секретном отчёте НАТО (который никогда не должен был покидать здание офиса спец-

A11

служб) и 10 тысячах евро. Это, как предполагается, — плата за продажу информации соучастнику из России. Однако материал, изъятый у русского агента проводившей операцию итальянской полицией, считался крайне важным для того, чтобы доказать факт свершившейся сделки и наличие у российской стороны секретных документов Португалии и

циировала расследование, В данном случае это Португалия. «Италия расценивает сотрудничество с португальскими властями как весьма благоприятное и эффективное», — сказал итальянский представитель в Евроюсте. Такую же положительную оценку своим итальянским коллегам дает португальский сотрудник европейского агентства.

НАТО, которые могли быть переданы ей лишь Фредерико Джил Карвалайо. Речь идет о доказательствах таких преступлений, как шпионаж, коррупция и разглашение государственной тайны. Напоминаем: защита Карвалайо утверждала, что он, якобы, встречался с россиянином для обсуждения создания компании по экспорту португальского оливкового масла в Россию. Это намерение португальского шпиона-контрразведчика не подкреплено ни одним доказательством. В последние месяцы итальянские и португальские сотрудники Евроюста активизировали контакты между учреждениями обеих стран. Им удалось убедить итальянцев сделать то, что положено в подобных случаях: установить всестороннее сотрудничество со страной, которая ини-

«Я считаю, что сотрудничество с итальянскими властями можно охарактеризовать как чрезвычайно успешное, принимая во внимание обстоятельства данного дела», — подчеркнул Антониу Клуни. Другим примером такого сотрудничества является дело бывшего шпиона ЦРУ Сабрины Соузы, освобождённой несколько дней назад. Она также была задержана UNCT и отбывала тюремное заключение в Италии.

58-летний Фредерико Джил Карвалайо, проработавший агентом SIS на протяжении более 30 лет, был сотрудником целого ряда отделов, в том числе подразделений контрразведки и борьбы с терроризмом. Он женат на гражданке Грузии и никогда не скрывал своих симпатий к этой стране. В Facebook Карвалайо неоднократно размещал фотографии своих путешествий.

Дело шпионаконтрразведчика

В результате обыска, который полиция провела в доме у португальского агента после его ареста в Италии, было найдено несколько документов с грифом «секретно» в бумажном и электронном формате, которые Карвальяу вынес из SIS без разрешения. Когда он уже находился под подозрением и под следствием, ему было отказано в некоторых правах доступа к базам данных информационных служб, но тот факт, что ему удалось извлечь их из системы, заставил следователей также рассматривать возможность соучастия тех, кто, не зная о целях, для которых требовались документы, передал их «бывалому» шпиону. С июня прошлого года после экстрадиции из Италии шпион находится под домашним арестом с электронным браслетом. Прокуратура опротестовала решение следственного судьи Иву Розы, который даже не запретил Фредерико Джил Карвалайо беседовать с российским соучастником и координировать с ним защиту. Апелляционный суд согласился с этим протестом, но продолжает содержать шпиона под домашним арестом. «Чрезвычайно серьезный случай» — так источники, близкие к этому делу, характеризуют утечку секретных документов НАТО, которые могли попасть в руки спецслужб Владимира Путина. Среди изъятых материалов значатся документы под грифом «секретно» и «особой важности». В соответствии с установленными правилами безопасности организации, «несанкционированное обнародование» такого рода документов «может привести к чрезвычайно серьёзным последствиям для НАТО». Сейчас команда отдела безопасности НАТО готовит инспекцию португальской Службы информации и безопасности (SIS). В ходе ревизии НАТО намерена выяснить допущенные в процедурах промахи и нарушения, позволившие Фредерико Джил Карвалайо получить доступ и вынести из SIS секретные документы Атлантического альянса, в отношении которых обычно применяются усиленные меры защиты.

Александр КУШНИР

Нью-Йорк

и Kефир Lifeway ворогТворог и Kефир Lifeway Творог и Kефир Lifeway в новой упаковке новой упаковке в новой упаковке Творог Kефир Lifeway с собой добноудобно взятьисвзять собой

удобно взятьупаковке с собой в новой

удобно взять с собой

· Без сахара или с натуральными · Без сахара или натуральными · Безссахара или с натуральными фруктовыми добавками фруктовыми добавками фруктовыми добавками · Разные вкусовые · Без оттенки сахара или с натуральными · Разные вкусовые оттенки · Низкое содержание жиров · Разные вкусовые оттенки фруктовыми добавками · Низкое содержание жиров · Вкусно и полезно · Разные вкусовые оттенки · Низкое содержание жиров · Вкусно и полезно · Низкое жиров · Mожно перекусить в содержание дороге или нана работе · Mожно перекусить дороге или работе · Вкусно ив полезно

· Вкусно и полезно · Mожноперекусить перекуситьв дороге в дорогеили илинанаработе работе · Mожно

те творог и кефир Lifeway в новой упаковке нана Ищите творог и кефир Lifeway в новой упаковке олках вашего продуктового магазина ах вашего продуктового магазина Ищите творог и кефир Lifeway в новой упаковке на

Ищите творог и кефир Lifeway в новой упаковке на полках вашего продуктового магазина

полках вашего продуктового магазина

Ян Левинзон, капитан команды КВН Ян Левинзон , Ян капитан команды КВНкоманды КВН Левинзон ,рекомендует капитан «Одесские джентльмены», «Одесские джентльмены», рекомендует «Одесские рекомендует творог и кефир Lifeway джентльмены», в новой творог ивкефир Lifeway в новой творог и кефир упаковке Lifeway новой компактной и представляет свой компактной упаковке и представляет свой компактной и представляет свой спектакльупаковке «Мужчина перед Зеркалом». Ян Левинзон , капитан команды КВН спектакль «Мужчина перед Зеркалом». спектакль «Мужчина перед Зеркалом». «Одесские джентльмены», рекомендует

$$1.00 SAVE $ SAVE 1.00 SAVE 1.00

SAVE 1.00

any TWO (2) Lifeway® Products ®

$

any TWO (2) Lifeway Products ® singles) (excludes 8oz singles,16oz singles, Probugs™ any TWO (2) Lifeway Products

(excludes 8oz (excludes singles,16oz singles, Probugs™ singles) 8oz singles,16oz singles, Probugs™ singles)

0017077-008492

0017077-008492

0017077-008492

0017077-008492

CONSUMER: LIMIT ONE COUPON PER PURCHASE. Redeem only by purchasing the brand and size(s) indicated. May not be reproduced. Void if transferred to any person, firm, or group prior to store redemption. Any other use constitutes fraud.

CONSUMER: PERLIMIT PURCHASE. onlywith by purchasing theby brand and size(s) indicated.

Mayindicated. not be May not be CONSUMER: ONE COUPON PER PURCHASE. Redeem purchasing theRETAILER: brand andLifeway size(s) ConsumerLIMIT paysONE salesCOUPON tax. Discount may not beRedeem combined any other only offer.

No cashback.

Foods Void if transferred to group any person, firm, or group prior to store Any other use constitutes fraud. reproduced.

Void ifyou transferred to any firm, plus or prior to store Anyredemption. other use constitutes fraud. ® redemption will reimburse thereproduced. face value ofperson, this coupon 8 cents handling in redemption. accordance with our policy (copy pays sales maywith not be withNo anycashback. other offer.RETAILER: No cashback.

RETAILER: Lifeway Foods Consumer pays sales tax.Consumer Discount maymust nottax. be Discount combined anycombined other offer.

Lifeway Foods available upon request).

Consumer pay any sales tax.

Send all redeemed coupons to Lifeway Foods, Mandlik & will reimburse you the face value of this coupon plus 8 cents handling in accordance with our redemption policy (copy will Rhodes, reimburse value of this coupon plus 8Failure cents to handling accordance with our redemption policy (copy POyou Box the 490,face Dept # 1381, Tecate, CA 91980. produceininvoices on request providing purchase of stock available upon request). Consumer must pay any sales tax. Send all redeemed coupons to Lifeway Foods, Mandlik & available upon request).

Consumer must pay any sales tax.

Send all redeemed coupons to Lifeway Foods, Mandlik & covering coupons may void all coupons submitted.

Void if copied, reproduced, altered, transferred, sold or exchanged.

Rhodes, PO Box 490, Dept # 1381, Tecate, CA 91980. Failure to produce invoices on request providing purchase of stock CashPO value: 1/100¢. © # 2015 Lifeway Foods, Allcoupons Rights to Reserved.

MANUFACTURER’S COUPON. EXPIRES 12/31/17.

Rhodes, Box 490, Dept 1381, Tecate,may CA 91980.

Failure produce Void invoices on request providing purchase of sold stock covering coupons void all submitted. if copied, reproduced, altered, transferred, or exchanged.

Cashallvalue: 1/100¢. © 2015 Lifeway Foods, All Rights Reserved.

EXPIRES 12/31/17. covering coupons may void coupons submitted.

Void if copied, reproduced, altered,MANUFACTURER’S transferred, soldCOUPON. or exchanged.

Cash value: 1/100¢. © 2015 Lifeway Foods, All Rights Reserved. MANUFACTURER’S COUPON. EXPIRES 12/31/17.

any TWO (2) Lifeway Products

(excludes 8oz singles,16oz singles, Probugs™ singles)

CONSUMER: LIMIT ONE COUPON PER PURCHASE. Redeem only by purchasing the brand and size(s) indicated. May not be

LifewayKefir.com

LifewayKefir.com LifewayKefir.com

reproduced. Void if transferred to any person, firm, or group prior to store redemption. Any other use constitutes fraud. творог и кефир Lifeway в новой Consumer pays sales tax. Discount may not be combined with any other offer. No cashback. RETAILER: Lifeway Foods will reimburse you the face value of this coupon plus 8 cents handling in accordance with our redemption policy (copy almanac panorama #13 (1877),компактной march 29 упаковке - april 4,и представляет 2017 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 available upon request). Consumer must pay any sales tax. Send all redeemed coupons to Lifeway Foods, Mandlik & свойwww.panorama-e.com Rhodes, PO Box 490, Dept # 1381, Tecate, CA 91980. Failure to produce invoices on request providing purchase of stock LifewayKefir.com covering coupons may void all coupons submitted.

Void if copied, reproduced, altered, transferred, sold or exchanged. спектакль «Мужчина перед Зеркалом».

Cash value: 1/100¢. © 2015 Lifeway Foods, All Rights Reserved. MANUFACTURER’S COUPON. EXPIRES 12/31/17.

panorama media group

nанорама

A12

Vibrato Grill, Jazz ... etc. ресторан супер-клуб высшего класса,

где играют всемирно известные джазовые музыканты. Это отличное место для проведения семейных торжеств, вечеринок, деловых ужинов или званых обедов. Вам предложат изысканное меню, отличные вина и обслуживание самого высокого уровня.

Vibrato Grill, Jazz ... etc.

RESERVATIONS

310.474.9400 www.vibratogrilljazz.com or

2930 N. Beverly Glen Circle, Bel Air, CA 90077

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

PANZANELLA

- ресторан, где каждый вечер можно послушать выступления знаменитых музыкантов и отдохнуть в особой, элитарной обстановке Голливуда.

На сцене Vibrato выступали: Quincy Jones, Alfredo Rodriguez, Josh Groban, Miсhel Legrand, Billy Dee Williams, Al Jarreau, Arturo Sandoval, Alan and Marilyn Bergman, Stevie Wonder, and more...

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

Îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé Îïûòíûå ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî, Äæàêîìî Äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. Êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé.  Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé êàòåðèíã.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

http://www.giacominodrago.com/home/ almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

16721 Ventura Blvd. Encino, CA 91436

www.mbencino.com

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР АВТОМОБИЛЕЙ!

Не тратьте напрасно время на другие дилерские: я сэкономлю вам и время, и деньги!

CERTIFIED PRE-OWNED AND MANY MORE NEW CARS TO CHOOSE FROM OUR INVENTORY! More sophisticated.

More powerful. And more luxurious than ever before.

Igor Benderskiy

Fleet Sales Manager | Master Certified

Luxury, elevated. Performance, exhilarated. НАДЕЖНОСТЬ! КАЧЕСТВО! КОМФОРТ И ОТЛИЧНЫЙ СЕРВИС!

Welcome: •Costco Members •AAA members •USAA members •And others…

(818) 850-MBZ-1

Cell/Text: Email: ibenderskiy@mbencino.com Звоните, пишите текстовки, отправляйте email 24/7.

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 « - Когда больше всего уничтожили военнослужащих поляков?

- Весной 1940 года во время Катынской операции НКВД.

- Ответ неверный.

- Ну, тогда в годы Второй мировой войны гитлеровцами в немецких концлагерях…

- Нет, массовая ликвидация прошла за несколько лет до начала войны. Самое большее число поляков в военной форме было уничтожено органами НКВД в период с 1937 по 1939 годы. Все они были офицерами и солдатами Красной Армии. Эти люди были ветеранами гражданской войны, офицерами высокого ранга, которым еще накануне беспрекословно подчинялись тысячи красноармейцев!»

Беседа историков «… искали по окончаниям фамилий. Всех у кого она заканчивалась на «-ский» или «-вич» записывали во враги»

Из военного архива За столом подмосковной дачи Сталина в Кунцево пировала элита Советского Союза: члены Политбюро и командующие самого высокого ранга. Во главе стола сидел сам генералиссимус в белоснежном, идеально отглаженном мундире. В какой-то момент он отложил салфетку, отодвинул стул, встал и подошел медленным шагом к маршалу Константину Рокоссовскому — одному из самых выдающихся советских командующих в годы Великой Отечественной войны. «Константин Константинович, — спросил он, — вас там били?» «Били, товарищ Сталин», — ответил маршал. Сталин развернулся и вышел в сад. Он вернулся с букетом роз, которые собрал в собственном саду, он рвал их руками, все ладони были в крови. Он подал окровавленные цветы Рокоссовскому и произнёс лишь одно слово: «Простите». За что Сталин извинялся перед Рокоссовским? За то, что тому выбили все передние зубы, сломали три ребра и размозжили пальцы на ногах. Его лишали сна, оскорбляли, унижали, жестоко избивали, пугали, что ведут на казнь. Таким чудовищным образом обошлись с советским командующим в 1937 году следователи из НКВД. Константин Рокоссовский был не единственным из сотен офицеров польского происхождения, кто попал в шестерни террора в ходе большой чистки в Красной армии. «Рокоссовского — пишет биограф маршала Борис Соколов, — обвиняли в том, что в качестве польского шпиона его завербовал в середине 1920-х годов его бывший сослуживец Адольф Юшкевич. На заседании суда Рокоссовский заявил, что Юшкевич никак не мог завербовать его, поскольку еще 28 октября 1920 года героически погиб в бою с врангелевцами». Однако советских следователей не смущали такие незначительные несостыковки, Рокоссовского продолжили избивать. Тем не менее Рокоссовскому улыбнулось счастье: следствие затянулось и он вышел из чисток живым. В 1939 году Константина Рокоссовского как врага народа дважды вывозили на расстрел, до этого пытали, выбив зубы и сломав ребра. Мог ли он подумать в те страшные минуты, что 24 июня 1945 года ему выпадет честь командовать Парадом Победы на Красной площади и что в жизни его ждёт еще немало ярких событий? В марте 1940 года его выпустили на свободу и позволили вернуться на службу. А спасло его вот что. Министром обороны СССР был назначен маршал Семен Тимошенко, под началом которого Константин Рокоссовский в своё время служил. Тимошенко в преддверии войны начал вытаскивать из тюрем опытных командиров, которых знал лично. Рокоссовского восстановили в звании и отправили отдыхать в Сочи. В семейном архиве маршала есть фотография 1940 года, где тощий, исхудалый Константин Рокоссовский с ввалившейся из-за отсутствия передних зубов верхней губой по пояс стоит в море, рядом с ним дочь — совсем еще маленькая девочка…

Облава на поляков Большинству других поляков, входивших в состав офицерского корпуса Красной Армии, а их было очень много, повезло меньше. НКВД преследовало и истребляло их с невероятной ожесточённостью. Кремлёвские властители решили, что армию перед ожидавшимся военным противостоянием со Второй Польской Республикой необходимо очистить от представителей потенциальной пятой колонны. Поразительные свидетельства испытаний польских офицеров можно найти в книге профессора Павла Вечоркевича «Смертельная череда». Если взглянуть на помещённый там список офицеров, которых арестовали в 1937 году, в глаза бросится огромное количество польских фамилий. Бордовский, Коханьский, Козловский,

ских шпионов видели везде. Они якобы опутали своими сетями целые полки, дивизии и корпуса, организовав там структуры Польской военной организации, которая существовала лишь в воображении следователей. «Масштаб польского заговора в Красной Армии на территории советской Украины, который выдумали сотрудники украинского НКВД, превосходил самые смелые фантазии, — писал профессор Николай Иванов. — Как полагали в НКВД, группы Польской военной организации существовали практически в каждом подразделении, всюду, где служили поляки. Если это хотя бы отчасти соответствовало действительности, совершенно непонятно, почему Украина оставалась советской». К разряду преступлений относились: наличие семьи в Польше, переписка с

вся процедура повторялась заново. Террор набирал силу, счёт арестованных шёл на тысячи. «Моя вина заключается только в том, что я сломался на конвейере пыток, угроз позора и смерти, — писал бригадный военный юрист Анисим Сенкевич. — Я не мог вынести проходившего в соседнем кабинете допроса моей 14-летней дочери и жены. Я слышал, что жену били. Ее плач заставил меня оговорить себя». Другим чрезвычайно эффективным инструментом был карцер. В нем побывал, в частности, известный гидрограф Чернявский, которого НКВД пытало в тюрьме Балтийского флота в Кронштадте. «Во время допросов мне не разрешали садиться и не давали спать, — рассказывал он. — Мне пришлось стоять в специальной выложенной кирпичами яме по колено в фекалиях людей, стоявших там до меня.

Пашковский, Лагва, Парцежаньский, Будкевич, Жбиковский, Баторский, СоколовСоколовский, Левандовский, Синявский… Перечислять можно еще долго. Этих людей не спасло даже то, что они, как подчеркивает профессор Вечоркевич, «были идейными коммунистами, которые служили в Красной Армии с первых лет ее существования, зачастую отрекаясь от собственной родины». Одним из подвергшихся репрессиям поляков был капитан Казимеж Гонсёровский из 3-й кавалерийской дивизии. «Меня арестовали, — писал он, — потому что я был поляком. Я понял это, когда оказался в камере тюрьмы в Бердичеве: там сидело 200 заключенных, 150 из которых были поляками с гноящимися ранами и покрытыми синяками спинами». Доходило до того, что офицеры, у которых были польские корни, скрывали свою национальность в личных делах, выдавая себя за литовцев, белорусов, евреев, украинцев, немцев или русских. Однако чаще всего «органы» так легко обмануть не удавалось. «Обвинение в польском происхождении, — пишет Вечоркевич, — выдвигали также против офицеров на основании самого места рождения или нежелательного в этническом плане брака (на полячке был женат, в частности маршал Будённый). В одной части использовали самый простой критерий: поляков искали по окончаниям фамилий. Всех у кого она заканчивалась на «-ский» или «-вич» записывали во враги народа». Местные отделы НКВД составляли специальные черные списки, внося в них офицеров польского происхождения. Шла волна новых арестов и расстрелов. Поль-

«прежней родиной», даже чтение польских (некоммунистических) книг или газет, и тем более принадлежность в прошлом к польским организациям, например, что было в Красной Армии явлением не столь редким, — к Польской социалистической партии.

Там невозможно было не только сесть, но даже согнуться». А вот рассказ командира корпуса Николая Лисовского, головой которого сотрудники НКВД пробили дыру в стене: «По 10 суток без сна и отдыха, стоя. Холодный карцер, где зимой температура опускалась до минус 20-25 градусов. «Тарабаган», когда человека на прямых ногах задвигали головой под стол и выдерживали по 8 часов. «Табуретка» — посадка на край табуретки с вытянутыми ногами. Обливание водой зимой и постановка у открытой форточки или окна. Следователи изощрялись в самых оскорбительных и причиняющих физическую боль приёмах». Порой следователи в революционном запале немного перегибали палку, как это случилось с полковником Валерианом Миончинским, когда они отправили подозреваемого на тот свет. Однако такое бывало не очень часто. Почти всегда сотрудникам НКВД удавалось достичь своей цели, то есть «расколоть» жертву. Рано или поздно сдавался каждый. Когда измученный офицер ставил подпись под сфабрикованными показаниями (на сохранившихся в архивах протоколах до сих пор остались ржавые кровавые пятна), его дело отправлялось в суд. А точнее — в Военную коллегию Верховного Суда СССР. Заседание суда длилось обычно всего несколько минут. Обвиняемого спрашивали лишь, признает ли он свою вину. Его ответ никоим образом не влиял на вердикт, доказательством служил только протокол допроса. Если несчастный пытался объяснить, что признание выбили у

Польский заговор

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

Избиение и карцер Как проходили аресты? Посреди ночи в дверь стучали сотрудники Особого отдела, а потом все разворачивалось по отработанной схеме: обыск, задержание, «воронок», арест. Перед тем, как попасть в камеру, подозреваемые проходили унизительную процедуру: у них отбирали ремень и бесцеремонно срывали с формы знаки различия. Эти люди были ветеранами гражданской войны, офицерами высокого ранга, которым еще накануне беспрекословно подчинялись тысячи красноармейцев. А теперь какие-то молокососы из НКВД с оскорблениями и насмешками рвали на них мундиры! Офицеры, которые пытались протестовать, получали сразу кулаком в зубы. Можно представить, что такое отношение было для них шоком. «Ты сейчас не комиссар, а говно. Если я захочу, ты жопу мне лизать будешь, в ногах у следователя валяться. Все зависит от нас», — услышал один из них от сотрудников НКВД. На следующую ночь начинались допросы, то есть «выбивание» показаний. Военные должны были признаться, что они состоят в Польской военной организации и сообщить как можно больше фамилий своих подельников, принимающих участие в якобы существующем заговоре. Потом этих людей арестовывали тоже, и

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама него под пытками, судьи просто его прерывали. У судебной коллегии не было времени на церемонии. Они были завалены работой: на их столах лежали сотни личных дел. Работа кипела днём и ночью. Приговоры выносились в спешке. Обычно это был расстрел. Одним из самых высокопоставленных жертв чистки в армии стал начальник Военно-морских Сил в 1925-1933 годах и руководитель Главного управления судостроительной промышленности Ромуальд Муклевич. Он родился в Супрасле, был членом левого крыла Польской социалистической партии, но сумел сделать в Советском Союзе карьеру. Он был прекрасным организатором и профессионалом, убеждённым коммунистом. Но в НКВД решили, что это «законспирированный польский шпион», который вёл «подрывную деятельность» на флоте. Вот некоторые из нелепых обвинений, которые вынес ему Ежов, взявший это дело под личный контроль: Муклевич «начал энергично сколачивать антисоветские кадры для использования их в работе ПОВ. […] Заложенные на стапелях суда по нескольку раз расклёпывались и перекладывались заново. Заказы на оборудование размещались несвоевременно и некомплектно. […] В подлодке «Малютка» вредительски увеличен габарит, что не дает возможности перевозить ее по железной дороге. […] На лидерах-эсминцах корпус корабля сделан слишком лёгким. […] Муклевич собирался устроить диверсию путём замыкания электрических проводов, которые в большом количестве имеются на окружающих стапель лесах, либо путём организации взрыва». «Железный нарком» Ежов просто решил свалить на Муклевича вину за все проблемы, с которыми столкнулось военное кораблестроение, как и все другие отрасли социалистической экономики. Хватило одной недели «обработки» в жуткой Лефортовской тюрьме, чтобы Муклевич во всем признался. В частности, Муклевич сообщил следователям, что уже в 1920 году он стал агентом Польской военной организации. 28 февраля 1938 года его казнили одним выстрелом в затылок. Однако наветы на Муклевича выглядят бледно на фоне того, в чем обвиняли командарма Михаила Левандовского и других польских офицеров, служивших в Дальневосточным военном округе. Они якобы собирались отделить кусок Сибири от Советского Союза и создать независимое государство под протекторатом Японии! Конечно, все обвиняемые, как и Муклевич, признали свою вину. Апогей чисток пришёлся на 24 июня 1938 года, когда нарком обороны Климент Ворошилов издал секретную директиву 200ш об увольнении из Красной армии всех поляков, латышей, литовцев, финнов, эстонцев, корейцев и прочих лиц, родившихся за границей или имевших там родственников. Представляется, что последовательность, в какой перечислялись национальности, не была случайной. Как пишет в своей книге Павел Вечоркевич, 26,6% офицеров, которых изгнали из армии по приказу Ворошилова, были поляками. В Дальневосточном военном округе эта цифра доходила до 38,4%. Поляки стали самой большой группой, подвергшейся преследованиям. «Судьба подавляющего большинства из них была тем самым предрешена, — пишет Вечоркевич, — поскольку полный список изгнанных попал в НКВД. Большинство из них практически сразу попали в тюрьму. В ряды «заговорщиков из Польской военной организации» записали практически всех поляков, служивших в армии». Учёный называет это настоящей этнической чисткой. Ее жертвой стали тысячи офицеров польского происхождения. Массовое истребление поляков оказалось сейчас забытой страницей большой чистки в советской армии. Возвращенцы Немногочисленные офицеры, как например Рокоссовский, пережили чистки и вышли на свободу. Зачастую это были человеческие развалины, которые, как подчеркивает профессор Вечоркевич, вскоре оказались в психиатрических больницах или на кладбище.

Например, полковник Иван Стрельбицкий после выхода из тюрьмы весил 49 килограммов, хотя он был мощным мужчиной ростом около 180 сантиметров. Другой рослый и бравый офицер РККА, выйдя из тюрьмы, превратился в сгорбленного, слезливого и пускающего слюни старика. «Здесь были люди с треснувшими рёбрами, затянутые под гимнастёрками в корсеты из бинтов и уклонявшиеся от объятий, были с повреждёнными ногтями, упрятавшие свои руки в перчатки и избегавшие рукопожатий, были с припудренными синяками и выбитыми зубами, они предпочитали не улыбаться. Были и те, кого, как Рокоссовского, и дважды, и трижды выводили расстреливать, зачитывали приговор и стреляли поверх головы, отчего эти непробитые головы покрывались в одночасье сединою», — перечисляет в романе «Генерал и его армия» писатель Георгий Владимов. Таких людей называли «возвращенцами». Интересно, что некоторые выжившие поляки настолько быстро зализали раны, что успели принять участие в нападении на Польшу 17 сентября 1939 года. Спустя несколько лет они стали основой офицерского корпуса Народного Войска Польского, которое создал Сталин. Это были, если перечислять одних генералов: Юрий Бордзиловский, Болеслав Чарнявский, Владислав Корчиц, Антон Сивицкий и Станислав Поплавский. Все они прошли через застенки НКВД. Это были сломленные люди, которые панически боялись нового ареста. Они безропотно выполняли все указания Кремля, принимая участие в советизации своей родины, своих родителей и дедов. «Лагерный или тюремный опыт, — пишет профессор Вечоркевич, — становился гарантией благонадёжности, в том числе позже — в польском мундире. Единственным исключением, которое подтверждает это правило, был Владимир Радзиванович, который успел досыта вкусить благ советского режима (он отсидел два срока), а потом оказался в Народном Войске Польском. На новой службе, как гласят рапорты бдительного Главного управления информации (польской контрразведки), он «враждебно относился к русским офицерам и гражданам СССР», и продвигал «реакционные элементы», то есть командующих польского происхождения». Был еще один такой офицер — Владислав Корчиц. Во время следствия в 1937 году в НКВД ему вырывали ногти, ломали пальцы и избивали шомполом для винтовки, но он придумал, как выжить. Когда он понял, что смертный приговор близок, он назвал несколько десятков фамилий участников якобы существующего заговора. И следствие началось заново. Фамилии, однако, были вымышленными: за «польских шпионов» и «диверсантов» Корчиц выдал, в частности, героев трилогии польского писателя Сенкевича. В НКВД раскусили этот трюк, Корчица признали сумасшедшим и отправили в лечебницу, так ему удалось охранить жизнь. Когда впоследствии его откомандировали в Народное Войско Польское, он тоже, как Радзиванович, поносил Сталина и большевиков. В итоге в 1952 году его в качестве наказания вернули в Москву. Противоположную стратегию избрал министр обороны ПНР Константин Рокоссовский — офицер, с которого начался этот рассказ. Несмотря на испытания, которым он подвергся в ленинградских застенках, Рокоссовский до самой смерти остался фанатичным большевиком, обожал и превозносил Сталина. Он не осмелился критиковать чистки эпохи Большого террора, эту масштабную резню, которая пошатнула его здоровье и унесла жизни стольких его товарищей по оружию. Когда Рокоссовского однажды спросили, почему он занимает такую позицию, он ответил: «Мать все равно простишь, если она даже несправедливо наказала». Хотя он, пожалуй, не совсем доверял этой «матери». Как вспоминал внук Рокоссовского, маршал до конца жизни ни на минуту не расставался с пистолетом, говоря, что второй раз живым его не возьмут. Второй период массового уничтожения поляков в военной форме относится… к лету 1945 году. Показательно, что недав-

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

A15

но Московский суд за две минуты отклонил жалобу по поводу отказа в реабилитации поляков, убитых в СССР в это время. Дело рассматривалось в Мосгорсуде, куда общество «Мемориал» подало апелляцию на решение российской Главной военной прокуратуры, не нашедшей оснований для реабилитации жертв так называемой облавы под городом Августов. Вердикт был вынесен при курьёзных обстоятельствах. «В зале появились трое судей и после двухминутного заседания огласили свое решение. Апелляция была отклонена», – рассказал представитель «Мемориала» Никита Петров. Судьи не привели обоснований своего вердикта и оставили в силе решение нижестоящей инстанции – Хамовнического суда Москвы, принятое ранее. Оба суда не усмотрели никаких нарушений в действиях военной прокуратуры. «Нас это не очень удивило, но сдаваться мы не собираемся. Мы продолжим сбор материалов на тему облавы и скоро подадим новую апелляцию», – обещал Петров. Российский историк не сомневается, что суды и прокуратура исполняют в этом деле заказ власти: «Есть прецеденты, когда в подобных делах жертв реабилитировали. Например, случай шведского дипломата Рауля Валленберга. Отчётливо видно, что Кремль настроен против положительного рассмотрения дела об убийстве польских граждан. Это часть российской игры с Польшей», – подчеркнул Петров. В июле 1945 года НКВД провел в окрестностях города Августов крупномасштабную кампанию арестов, жертвой которых оказались бойцы национально-освободительного подполья и мирные граждане, которых подозревали в поддержке этого движения. Советские войска в составе отрядов стрелковых дивизий 50-й армии 3-го Белорусского фронта и полка 62 стрелковой дивизии ВВ НКВД в сотрудничестве с подразделением 1 Праского пехотного полка провели сплошное прочёсывание Августовских лесов в Сувалкском и Августовском повятах. За решёткой оказалось несколько тысяч человек. Сотни были убиты органами НКВД. Облава в лесах была самым крупным преступлением против польского народа после окончания Второй мировой войны. Но оказывается, что не только Москва несёт ответственность за ликвидацию большого числа поляков в военной форме. Обнародованные американские документы по катынскому преступлению не оставляют сомнений: Франклин Делано Рузвельт и американская Администрация того времени прекрасно знали, кто на самом деле стрелял в Катыни. Защитники президента США до сих пор твердят, что он имел право не доверять немцам, которые сообщили миру о советском преступлении, и на самом деле верил, что поляков расстреляло гестапо. Однако среди рассекреченных Национальным архивом США документов оказались свидетельства того, что еще весной 1943 американцы узнали правду из собственных достоверных источников. Речь идет о секретных отчётах, высланных двумя офицерами: капитаном Дональдом Стюартом и подполковником Джоном Ван-Флитом, которые оказались на месте казни под Смоленском. Приказ: молчать Как американцы попали в Катынь? В мае 1943 года немцы устроили для военнопленных поездку в Катынь. Сначала американцы и англичане отнеслись к этому с подозрением и осторожностью: они считали, что немцы хотят их обмануть и переложить вину за собственное преступление на СССР, чтобы развалить коалицию, воюющую с третьим рейхом. Однако немцы предоставили им в Катыни полную свободу действий. Американцы и англичане смогли изучить рвы и находящиеся в них тела. Стюард и Флит, проанализировав степень разложения останков, пришли к выводу, что польские офицеры были убиты еще до того,

www.panorama-e.com

как Смоленск был захвачен немцами. Они также осмотрели обнаруженные рядом с убитыми газеты, открытки, личные записи: все обрывалось на весне 1940го. Сомнений не оставалось: убийцами были большевики. Вернувшись в лагерь для военнопленных, Стюард и Флит решили сообщить о своих выводах американской разведке, с которой им удавалось поддерживать связь. Как следует из обнародованных документов (их цитирует агентство Associated Press), им удалось переслать в Вашингтон зашифрованное послание. Шокирует то, что после войны, когда Стюарт оказался на свободе, американские спецслужбы запретили ему когдалибо публично упоминать о тех шифровках. Американцы скрывали свидетельства того, что во время Второй мировой войны они знали, кто на самом деле убивал в Катыни. Эта информация могла скомпрометировать Рузвельта, который утверждал, что катынское преступление было делом рук Третьего рейха. Дядюшка Джо В 1944 году в Овальном кабинете президент Франклин Рузвельт встречался с Джорджем Эрлом. Это был друг американского лидера, которого тот попросил изучить тему катынского преступления. «Г-н президент, мне непонятно, как вы и множество других людей можете считать «загадкой» нечто настолько очевидное. Вот доказательства, целый набор доказательств», - сказал Эрл и положил на стол Рузвельта отчёт, который не оставлял сомнений в том, кто стрелял в Смоленске. «Это все, наверняка, немецкая пропаганда и немецких рук дело. Я абсолютно убеждён, что русские этого не делали», - отрезал Рузвельт. Отчёт Эрла отправился в корзину, а он сам - на острова Самоа. По распоряжению Рузвельта американской прессе было строго запрещено писать об истинных виновниках преступления. СССР следовало представлять как демократическую страну, а Иосифа Сталина - как милого дядюшку Джо. Американская общественность не имела права знать, что руководство Соединённых Штатов ради того, чтобы победить одного преступника, вошло в сговор с другим. «Рузвельт боялся, что Сталин может разозлиться и выйти из антифашистской коалиции, - говорил недавно в интервью газете «Rzeczpospolita» профессор Войтех Матерский, занимающийся исследованием катынского преступления. - Но дело было не только в этом. Американцы просчитали, что война с Японией может растянуться до 50-х годов и стоить жизни полутора миллионам граждан США. Единственным выходом было подключить к этому конфликту СССР. Дело 20-ти тысяч убитых поляков было положено на алтарь этой масштабной игры». Дело Стюарта и Флита - лишь одна из многих тайн, которые могут обнаружиться в американских документах по Катыни. Это несколько тысяч страниц из архивов армии, разведки, Госдепартамента США и президентских библиотек, а кроме того - немецкие материалы, аэрофотосъёмки, фильмы и карты, которые американцы вывезли за океан после победы над Третьим рейхом. С этой коллекцией сейчас работают польские историки, и в ближайшее время мы можем ожидать очередных сенсаций.

Петр ЗЫХОВИЧ Когда вертался номер Семь человек, в том числе маршала Константина Рокоссовского, лишили звания почётного гражданина польского города Щецин. Отмечается, что щецинские депутаты лишили этого звания “семерых коммунистических активистов и советских командиров”. В пояснительной записке говорится, что звания почётных граждан вышеупомянутым людям в период между 1945 и 1989 годами присваивались “под давлением обстоятельств и политической атмосферы”.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

В эти мартовские дни американские СМИ постоянно напоминают о картине «Подписание договора об Аляске в 1867 году», и 30 марта ее покажет, наверное, каждая уважающая себя телевизионная компания.

Р

одившийся в Германии художник Эмануэль Готлиб Лойце, работы которого украшают Капитолий в столице США, известен в Америке главным образом картиной «Переправа Вашингтона через Делавэр». Она в книгах по истории, в журналах, в школьных учебниках, ее знает, полагаю, каждый. Но вот картина Лойце, репродукция которой, читатель, перед вами, знакома лишь единицам. «Подписание договора об Аляске в 1867 году» - так Лойце назвал картину, на которой изобразил участников переговоров о продаже Аляски Российской империей Соединённым Штатам Америки. 30 марта исполняется 150 лет со времени этой сделки. На картине Лойце мы видим всех участников переговоров в Вашингтоне. Главными были государственный секретарь США Уильям Сьюард (второй слева) и посол России барон Эдвард де Стекль (третий справа), Переговоры были недолгими: начались вечером 29 марта и завершились 30-го в четыре утра. В долгих переговорах не было необходимости. Вопрос о продаже Аляски был решён задолго до встречи Стекля и секретаря посольства России Владимира Бодиско (четвертый слева) с делегацией США. Речь шла лишь о цене. Сошлись на 7,2 миллиона долларов (123 млн на сегодняшние деньги) - чуть менее двух центов за акр - и ударили по рукам. Если и были в России критики сделки, то их вряд ли кто-либо слышал. В Америке их голоса были слышны. Госсекретаря Сьюарда обвиняли в «безрассудстве», называли Аляску «холодильником Сьюарда» . Газета «New York Tribune», издателем и главным редактором которой был Хорейс Грили, политический соперник Сьюарда, писала, что демократической стране не нужны «заморские колонии». В Сенате противники сделки говорили, что не следует расходовать миллионы , когда стране требуются деньги на залечивание ран, нанесённых Гражданской войной, которая закончилась двумя годами ранее. Однако Сенат одобрил сделку. 3 мая договор был ратифицирован, 8 июня в Вашингтоне стороны обменялись ратификационными грамотами, 18 октября в Ново-Архангельске, главном населённом пункте Аляски, был спущен российский флаг и поднят американский. Став в 1867 году частью Соединенных Штатов, Аляска долго не привлекала американцев. В течение первых десяти лет после сделки население Ново-Архангельска, ставшего Ситкой, сократилось с двух с половиной тысяч до нескольких сотен. Но вот в 1896 году на реке Клондайк - на канадской территории Юкон - по соседству с восточной границей Аляски нашли золото, и началась «золотая лихорадка». В 1898-м золото нашли на Аляске - сначала в Номе, затем в Фэрбанксе. Когда сведения о золоте дошли до России, там заговорили о том, что «продешевили» и возникли мифы, что, дескать, не продали, а сдали на 99 лет в аренду. Но сохранился чек на 7,2 млн долларов, и деньги по нему были получены. Почему, однако, Россия решила продать Аляску? Было две причины: экономическая и политическая. Обратимся к истории.. Первое русское поселение на Аляске основал в 1784 году Григорий Шелихов. Его интересовала в основном пушнина

- бобры и песцы. Он провел в Северной Америке государственную границу Российской империи. На 415-ти врытых в землю досках было вырезано: «Земля Российского владения» и красовался российский герб. В 1790 году Шелихов передал управление своим американским хозяйством Александру Баранову. Баранов прожил в Северной Америке двадцать восемь лет. Он основал город НовоАрхангельск, назвав его в честь Архангельска, поскольку родился в Архангельской губернии - в Каргополе. Он

даже Аляски. Горчаков снабдил соответствующими указаниями посла России в Вашингтоне Эдварда де Стекля, и посол вступил в переговоры с заместителем госсекретаря Джоном Апплтоном и сенатором из Калифорнии Уильямом Гвином. В марте 1861-го пост президента занял Джеймс Бьюкенен, бывший в начале 30-х годов послом США в Санкт-Петербурге. Ему доложили о переговорах с российским послом, и он их одобрил. Речь шла уже о цене. Сенатор Гвин назвал 5 миллионов долларов. Горчаков настаивал на более вы-

заложил здесь верфь, построил медеплавильный завод, начал добычу угля, расширил пушной промысел... И он продвинул российские владения далеко на юг. В 1808 году Баранов отправил к Калифорнии экспедицию во главе с купцом Иваном Кусковым. Экспедиция вернулась с 1160 шкурами бобров и выдр. Баранов вновь отправил Кускова в Калифорнию - чтобы организовать поселение. В сентябре 1812 года Кусков основал крепость Форт-Росс. В 1824 году Россия и Соединённые Штаты подписали в Санкт-Петербурге соглашение о судоходстве и рыболовстве в Тихом океане, и оно установило южную границу владений Российской империи на Аляске. Пока аляскинские и калифорнийские владения приносили прибыль, они были нужны России. Когда же стали убыточными, у русских пропал к ним интерес. Первым был выставлен на продажу Форт-Росс. Его купил в 1841 году Джон Саттер, но вошёл он в историю не как владелец крепости, купленной у русских. В 1848 году на земле Саттера было найдено золото, и началась «золотая лихорадка», охватившая всю страну. В 1867 году, спустя 26 лет после продажи убыточной Северной Калифорнии, Россия продала убыточную Аляску. Продажи объяснялись прежде всего экономикой, хотя была и вторая причина: отношения с Англией. Они резко ухудшились в связи с Крымской войной, в которой Россия потерпела поражение. В 1853 году, когда началась война, губернатор Восточной Сибири граф Муравьев-Амурский отправил в СанктПетербург депешу с предложением продать Аляску. Он считал, что это позволит укрепить позицию России на азиатском побережье Тихого океана в связи с нарастающей угрозой со стороны Британской империи. В 1857 году - на следующий год после окончания Крымской войны - великий князь Константин, младший брат императора Александра II, поручил министру иностранных дел князю Александру Горчакову изучить вопрос о про-

сокой... А в это время Америку уже раздирал внутренний кризис, который привел к Гражданской войне. Бьюкенена сменил в Белом доме Авраам Линкольн. Вопрос о покупке Аляски стал для Америки неактуальным... Только две европейские державы безоговорочно поддержали Союз в борьбе с Конфедерацией: Швейцария и Россия. Глава российского МИДа князь Горчаков просил посла США в СанктПетербурге Кассиуса Клея «передать господину (госсекретарю) Сьюарду, что политика России в отношении Соединенных Штатов определена и не изменится в зависимости от курса любого другого государства». «Другим государством», которого больше всего опасались США, была Британия. По взаимной договорённости между США и Россией осенью 1863 года в Америку пришли две экскадры императорского военно-морского флота: одна - шесть кораблей - в Нью-Йорк, вторая - также шесть кораблей - в СанФранциско. Они находились в США до апреля 1864 года и отправились домой, когда стало совершенно ясно, что Британия не признает Конфедерацию и не намерена воевать с Союзом. Программа пребывания российских моряков в Америке была обширна. Многие их них писали о визите в далёкую страну. Я процитирую (разумеется, в сокращении) отрывок из мемуаров композитора Николая Андреевича Римского-Корсакова, бывшего во время описываемых событий гардемарином и служившего на клипере «Алмаз»: «В Соединенных Штатах мы пробыли с октября 1863 года по апрель 1864 года. Мы побывали, кроме Нью-Йорка, в Аннаполисе и Балтиморе... Ездили осматривать Вашингтон... Из НьюЙорка нам, гардемаринам и офицерам, довелось съездить на Ниагару... Ожидавшаяся война с Англией не состоялась, и нам не пришлось каперствовать и устрашать английских купцов в Атлантическом океане... Во время нашей стоянки в Соединённых Штатах американцы вели свою междоусобную войну северных и южных штатов за рабовладельческий вопрос, и мы с интересом следили за ходом событий, сами дер-

Как и почему Аляска стала американской

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

жась исключительно в северных штатах, стоявших за свободу негров, под президентством Линкольна...» Гражданская война все еще продолжалась, когда Стекль отправил Горчакову из Вашингтона такое послание: «У меня есть информация, что среди солдат (армии Союза) есть несколько русских добровольцев... Я также узнал, что кто-то по имени Турчанинов, бывший русский офицер, является командиром подразделения. Не знаю, кто он, и как он оказался здесь...» Стекль не ошибся. Одной из бригад в армии Союза командовал генерал Джон Турчин - бывший полковник российской армии, донской казак Иван Васильевич Турчанинов, покинувший Россию в 1856 году, поскольку был принципиальным противником крепостничества. Генерал Турчин прославился в битвах при Чикамоге и Чаттануге. После битвы при Чикамоге Турчин воссоздал - по заданию военного министерства - карту сражения... В битве при Чикамоге решительные действия Турчина практически спасли от разгрома армию северян. Его бригада была в числе лучших в овладении Чаттанугой, а затем в битве за Атланту. В одном из номеров журнала «Russian Review» за 1942-й год опубликована статья «Джон Турчин: русский генерал в американской Гражданской войне». В ней упоминаются «Владимир Магазинофф и некоторые другие матросы, дезертировавшие с кораблей, посетивших Америку и записавшихся в армию Севера...» Обсуждали ли Россия и США продажу Аляски во время Гражданской войны? Некоторые биографы Линкольна (в частности, Карл Сэндберг, книга которого «Авраам Линкольн» считается классической биографией 16-го президента) писали, что госсекретарь Сьюард с согласия президента гарантировал русскому царю покупку Аляски. Об этом не знал никто другой в администрации Линкольна. Окончательное решение о продаже Аляски было принято 28 декабря 1866 года на совещании с участием Александра II. Он попросил посла России в США Стекля совершить сделку как можно скорее. Правительство России остро нуждалось в деньгах. Следовало выплатить заем в 15 миллионов фунтов стерлингов, взятый у Ротшильдов под 5 процентов годовых. Деньги потребовались для выплаты компенсации помещикам после принятой в 1861 году реформы об освобождении крепостных. Стекля обязали вести переговоры так, будто бы не Россия, а Соединённые Штаты являются катализатором сделки.

30 марта 1867 года соглашение о продаже Аляски было подписано. За четыре года до продажи Россией Аляски частные предприниматели России и Соединенных Штатов создали совместную телеграфную компанию для прокладки телеграфной линии от СанФранциско до Москвы. Проект поддержал президент Авраам Линкольн. Работы начались. Были установлены тысячи столбов, построены телеграфные подстанции... Но в июле 1867-го года - через три месяца после покупки Америкой Аляски - на проекте был поставлен крест... Рассматривая картину Лойце «Подписание договора об Аляске в 1867 году», я не мог не вспомнить, что во время Второй мировой войны Аляска стала плацдармом для оказания помощи Советскому Союзу по ленд-лизу. По воздушной трассе Аляска-Сибирь (Алсиб) перегонялись из Аляски в Сибирь бомбардировщики и транспортные «Дугласы», истребители «Аэрокобра». По трассе Алсиба перегнали в Советский Союз около восьми тысяч самолётов... В октябре 1992 году, в честь 50-летия открытия трассы Алсиб, в Яутском аэропорту был открыт памятник погибшим перегонщикам. На мемориале установили истребитель Р-39 «Аэрокобра» - один из самых популярных у советских асов самолет. Трижды герой Советского Союза Александр Покрышкин сбил 59 немецких самолётов, 48 из на «Аэрокобре».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Насколько зависит Калифорния от федеральной помощи?

«Мы выделяем Золотому штату огромные суммы», - сказал Дональд Трамп в интервью ведущему передачи «Фокс ньюс» Биллу О’Рейлли, и эти его слова вызвали огромный резонанс в Калифорнии. Лейтмотив посыпавшихся возражений сводился к фразе: «Но президент не сказал, сколько Калифорния дает Америке!» Внимательно изучив этот аспект, можно составить четкое представление о том, насколько ценны и взаимовыгодны экономические и прочие отношения между Калифорнией и другими штатами Америки. Начать хотя бы с того, что экономика Золотого штата исчисляется огромной суммой – более 2,4 триллиона долларов. И, как утверждают законодатели, если бы он был независимым государством, его экономика занимала бы шестое место среди крупнейших в мире. Подобные заявления не носят местный характер и подкрепляются данными на федеральном уровне. Когда в федеральных структурах подсчитывался валовый национальный продукт по каждому из 50 штатов, оказалось, что Калифорния стоит на первом месте. Несмотря на давнее соперничество с Техасом, преимущественно республиканским штатом, который считает себя более благоприятным для бизнесов, когда речь заходит о валовом продукте, равных Золотому штату нет. Следует также добавить, что Флорида и Пенсильвания, столкнувшиеся в наиболее жаркой конкурентной борьбе во время президентских выборов 2016 года, значительно отстают от Калифорнии в этом плане. Если сложить их совместные экономические показатели, они составят менее чем две трети от вклада Калифорнии в экономику США в целом. Не погрешив против истины, можно сказать, что Золотой штат кормит все остальные. Несведущие полагают, что виноделие – основная отрасль сельского хозяйства Калифорнии, но это далеко не так. Данные, полученные сотрудниками независимого агентства «Legislative Analyst», показывают, что в 2015 году в Золотом штате было произведено сельскохозяйственной продукции стоимостью более 45 миллиардов долларов, что намного больше, чем в Айове, Техасе и Небраске. Виноград – третий по значимости калифорнийский продукт, приносящий наибольшие прибыли. Первое место занимает молоко, второе – миндаль. После них в первую пятерку входят скотоводчество и выращивание зеленого салата. Возможно, самые жаркие дебаты разгорелись вокруг высказывания Трампа по поводу налогов, которые платит Калифорния, и размеров получаемой ею федеральной помощи. В широком смысле, в понятие «федеральная помощь» входит все, что поступает от федерального правительства, от ежемесячных чеков социального страхования для пенсионеров до университетских грантов. В ходе исследования, проведенного три года назад организацией «Pew Charitable Trusts», была сделана попытка дать количественное определение федеральным затратам на одного человека. И оказалось, что Калифорния получает гораздо меньше, чем многие другие штаты страны. По мнению специа-

листов, одна из причин этого явления кроется в том, что значительная часть федеральных долларов расходуется на пенсионную и медицинскую помощь пожилым американцам. А между тем в калифорнийском населении доминирует категория моложе 65 лет. И в то время, как ряд других штатов продолжает получать гораздо больше федеральной помощи, чем их жители платят в налогах, поступления от калифорнийских налогоплательщиков растут год от года, пополняя федеральную казну.

Реанимация старой достопримечательности города

Более трех лет вагончики-близнецы неподвижно стоят на крутом склоне знаменитого фуникулера «Angels Flight» в даунтауне Лос-Анджелеса. Окна их размалеваны граффити, а некогда яркий оранжевый цвет поблек, приобретя выцветший персиковый оттенок. В последний раз вагончики под названием «Синай» и «Оливет» прошли по своему маршруту в 2013 году, но неудачно: они сошли с рельсов, приведя в смятение своего единственного пассажира, кото-

рый не пострадал, но был очень напуган. Однако нашлись энтузиасты, решившие вернуть к жизни эту достопримечательность Лос-Анджелеса. Группа инженерных и транспортных фирм подписала соглашение о приведении «Angels Flight» в рабочее состояние, дальнейшем техническом обслуживании этой рельсовой дороги протяженностью 298 футов и обеспечении безопасности движения вагонов. Они взяли на себя часть расходов в обмен на свою долю прибылей, которые принесет эксплуатация «Angels Flight» в последующие три десятилетия. За 115 лет своего существования этот фуникулер не раз переживал периоды простоев и забвения, но всякий раз вновь возвращался к жизни. «Сегодня, когда для даунтауна наступил период возрождения, самое время подумать об одной из его самых старых достопримечательностей, - сказал мэр Лос-Анджелеса Эрик Гарсетти на состоявшейся недавно пресс-конференции. Я полностью поддерживаю эту инициативу, и как только работы будут закончены, лично проеду этим маршрутом, поскольку уверен, что наши специалисты добьются полной безопасности движения». На самом деле, «Angels Flight» была предназначена достаточно практическая роль, и во время его бездействия соседняя с ним лестница, состоящая из 153 ступеней, служит для пешеходов единственной прямой дорогой между БанкерХилл и Гранд Сентрал-Маркет. В районе первого расположены высотные жилые дома и офисы, во втором - многочисленные кафе, рестораны, торговые лавки и магазины. «Angels Flight» впервые открылся в 1901, накануне Нового года, и сразу завоевал популярность: им поль-

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

A17

зовались жители роскошных викторианских домов на Банкер-Хилл, работавшие в офисах даунтауна. С тех пор, разделяя судьбу даунтауана с ее взлетами и падениями, он пережил разные времена, и в нынешнем году готов отметить свое очередное возрождение. «Angels Flight» планируется открыть нынешней осенью, ко Дню труда ( Labor Day).

Тематические парки «заломили цены» Стоимость билетов на разного рода развлечения, включая кино, концерты, спортивные мероприятия, постоянно повышается, и с этим приходится мириться. Но то, что происходит с тематическими парками (Диснейленд, Юниверсел-Студиос и иже с ними), несопоставимо со всеми остальными сферами индустрии развлечений. За последние десять лет цены на них повышались крайне быстрыми темпами, и не далее как в прошлом месяце произошло очередное повышение. Объяснение этому было дано на редкость простое и понятное. «А люди платят, - сказал президент Международной службы тематических парков Деннис Спигел, консультант в данной индустрии. – Спада посещаемости не отмечается, и мы продолжаем получать прибыли. Повышение цен обусловлено повышенными затратами, необходимыми для использования последних достижений высоких технологий. Без них аттракционы потеряют свою привлекательность, а между тем затраты исчисляются миллионами долларов». С 2007 года средняя цена билета для взрослых в «Диснейленде» подскочила на 67%, составив 110 долларов, а стоимость посещения «Юниверсел студиос Голливуд» - на 88%, до 120 долларов.

Перед входом на «Knott’s Berry Farm» в Буэна-парке вам предлагают купить билет за 75 долларов, то есть вдвое дороже, чем раньше. Примерно так же выросли цены на билеты в Орландо, штат Флорида. Однодневное посещение «Уолт Дисней уорлд» обойдется там взрослому в 107 долларов, что на 51% больше, чем десять лет назад, а цены в «Юниверсел студиос Орландо» выросли за тот же период на 64%, до 110 долларов. Годовой абонемент стал еще дороже. Если в 2007 в калифорнийском «Диснейленде» за него платили 259 долларов, то в нынешнем цена возросла до 619 долларов. Рост цен на билеты в тематические парки не только выше, чем 20-процентное повышение Индекса потребительских цен с января 2017 года, но и превосходит таковой в большинстве других видов развлечений. Примерно за тот же период билеты в кинотеатры подорожали на 26%, составив, в среднем, 8,65 доллара. Правда, в больших городах цены значительно выше, но индустрия развлечений эти данные не публикует. Хотя достаточно зайти, например, в кинотеатр

www.panorama-e.com

AMC в Лос-Анджелесе, чтобы убедиться, что билет на вечерний сеанс стоит 14,99 доллара. Средняя стоимость билета на сто лучших концертных туров в Северной Америке – 76,55 доллара, что на 24% больше по сравнению с 2007 годом. А за обычные места на стадионе, где происходят встречи бейсбольных команд высшей лиги, взрослому человеку придется заплатить, в среднем, 31 доллар, то есть на 36% больше, чем десять лет назад. Кстати, болельщикам лос-анджелесской команды «Доджерс» билет на обычное место обходится теперь, в среднем, в 31,90 доллара, что составляет повышение на 21% по сравнению с ценой 2007 года. Но на посещаемости развлекательных мероприятий это никак не отразилось, напротив. В 2015 году в «Диснейленде» побывали примерно 18,3 миллиона человек, что на 23% больше, чем в 2007. А число посетителей «Юниверсел студиос Голливуд» составило в тот год семь миллионов человек, превысив показатель 2007 года на 51%. Что ж, это вполне понятно: людям хочется зрелищ, и они готовы платить за них.

В Лос-Анджелесе грабят дома знаменитостей

По всему Лос-Анджелесу прошла волна ограблений особняков, в которых живут знаменитости. Последним в череде этих преступлений стало ограбление дома известного игрока «Лейкерс» Ника Янга, у которого были похищены ювелирные изделия и другие ценные вещи на сумму около полумиллиона долларов. Это произошло в Тарзане, в блоке 19 000 по Уэллс-Стрит. Хозяева отсутствовали, в доме никого не было, так что грабителям было где разгуляться. Впрочем, необходимую информацию они получили заранее и все рассчитали: в тот уик-энд команда «Лейкерс» принимала участие в состязании All-Star Game в Новом Орлеане. Ник Янг приобрел этот дом в ноябре 2014 года за 3,4 миллиона долларов у актрисы Селены Гомес, и ему, надо сказать, «везет» на ограбления. То, что произошло в Тарзане, было не первым. Когда Янг жил в Шерман-Оукс, грабители, улучив подходящий момент, разбили в его доме окно, проникли через него внутрь и вынесли ювелирные изделия, фирменную одежду, сумки, чемоданы и дорогие кроссовки «Найки» на сумму более ста тысяч долларов. Впрочем, в данном случае Ник Янг не одинок. Среди его товарищей по несчастью можно назвать игрока «Доджерс» Ясиля Пуига, чей дом в Шерман-Оукс также был ограблен в прошлом месяце. Грабители унесли добычу общей ценностью 170 тысяч долларов. Аналогичная участь постигла певицу Аланис Мориссетт, из особняка которой в Брентвуде был украден сейф. Его содержимое – ювелирные изделия – исчислялось двумя миллионами долларов. Среди жертв фигурирует и бывший игрок «Лейкерс» Дерек Фишер, и звезда эстрады, певица Никки Минаж, обокраденные на сотни тысяч долларов. В беседе с корреспондентом газеты «Лос-Анджелес таймс» представитель Полицейского управления Лос-Анджелеса (LAPD) сказал, что у следствия нет уверенности в том, что все эти преступления как-то связаны между собой, отметил лишь, что в последнее время такие случаи значительно участились.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Российские ВМС у берегов Филиппин Президент Филиппин Родриго Дутерте разрешил российским военным кораблям свободно заходить в территориальные воды страны. Во время брифинга в Маниле Дутерте также сообщил, что корабли ВМФ России смогут швартоваться у берегов Филиппин, заранее уведомив власти о своих планах. Как отмечается, аналогичные условия действуют на Филиппинах и в отношении кораблей китайских ВМС. Также СМИ сообщили, что филиппинское руководство поддерживает идею проведения совместных военных учений с Россией с целью укрепления морского сотрудничества. В январе Дутерте осмотрел большой противолодочный корабль «Адмирал Трибуц», который заходил в порт Манилы. Тогда президент Филиппин выразил надежду, что Россия станет союзником и защитником его страны. Северное направление Министры обороны США и Финляндии Джеймс Мэттис и Юсси Ниинистё 22 марта в Вашингтоне обсудили «российскую агрессию», отношения Финляндии с НАТО в качестве партнера с расширенными привилегиями, двустороннее военное сотрудничество. Министры определили «направления дальнейшего углубления и усиления прочного партнёрства в сфере безопасности между двумя странами», «обменялись мнениями о том, как поддерживать эффективный военный потенциал в условиях финансовых ограничений, и отметили преимущества сотрудничества в сфере обороны для обеих стран, особенно в Арктике». В этот же день в Эстонию, которая расположена в 80 километрах южнее Финляндии, прибыли британские танки передового подразделения батальона НАТО. Американские танки прибыли на Европейский континент еще в январе. Сегодня финские Вооруженные силы

имеют постоянные войска численностью 12 тысяч военнослужащих. При этом в армию могут призвать из резерва до 230 тысяч военнослужащих (мобилизацион-

ные ресурсы — более одного миллиона человек). Военный бюджет Финляндии составляет около 2,5 миллиарда долларов США. Новый для страны вид войск планируют разместить в четырёх приграничных областях. Между тем развёртывание батальона НАТО в Эстонии планируется завершить в апреле. В страну прибудут 800 военнослужащих Великобритании и 300 солдат и офицеров из Франции. Великобритания доставит в Эстонию танки Challenger 2, боевые машины пехоты Warrior и разведывательные беспилотники. Франция выделит танки Leclerc, бронетранспортёры VAB и боевые машины пехоты VBCI. Батальон разместится в городке Тапа и будет взаимодействовать с 1-й пехотной бригадой сил обороны Эстонии. В регионе растёт военно-политическое напряжение. Военно-морское ведомство США разработало «Арктическую дорожную карту ВМС 2014-2030», в которой отражены возможность вооруженных конфликтов в Арктике и конкретные задачи министерства ВМС. Испанская блокада Гибралтара Командование ВМС Испании требует от правительства запретить вход британских атомных подлодок типа «Тра-

СМИ утверждают, что в Балаклее находилось от 20% до 30% всех боеприпасов украинской армии. Сообщается, что в арсенале хранилось 182 тыс. тонн боеприпасов при его паспортной ёмкости 150 тыс. тонн, в том числе снаряды для САУ «Акация» с зоной действия до 20 км. Около 7,5 тыс. тонн боеприпасов на складе подлежала утилизации. Общая площадь арсенала составляет 680 га, площадь технической территории 368 га, длина периметра - 8,5 км. По непроверенным данным, в Балаклее могли храниться и химические боеприпасы. Утром украинские власти выдвинули предварительную версию причины ин-

фальгар» в порт Гибралтара, причиной называется техническая неисправность одной из подобных субмарин. Испанские военные указывают на недавно выявленную техническую неисправность – утечку в системе охлаждения реактора британской подводной лодки, после которой британские власти приняли решение о приостановке эксплуатации всех четырёх субмарин. Речь идет о неисправности в реакторе подводной лодки «Тренчент». В заявлении командования испанского ВМФ от правительства Испании требуют «дать чётко понять Великобритании», что подлодки «Трафальгар» не будут допущены в Гибралтар. Этот «технический» конфликт может перерасти в дипломатический, если Лондон не прислушается к требованиям Мадрида, считают источники в военных кругах. Небольшой полуостров на юге побережья Испании является заморской территорией Великобритании с 1713 года, при этом Мадрид оспаривает принадлежность полуострова, где проживают 30 тыс. человек. На референдумах в 1967 и 2002 годах Гибралтар дважды отказывался от присоединения к Испании.

цидента. По словам министра обороны, к взрывам и пожару могли привести действия диверсионной группы, в том числе и сбрасывание взрывного устройства с беспилотного летательного аппарата. Позднее эту версию подтвердил главный военный прокурор Украины Анатолий Матиос. В результате взрывов боеприпасов на складах в Балаклее в Харьковской обл. Украина может потерять 7,5-8 млрд грн, если пожар не удастся вовремя потушить. Именно такую сумму насчитывает, к примеру, весь бюджет Национальной гвардии. К ликвидации последствий чрезвычайной ситуации привлечено 1, 465 тыс. лиц и 234 единицы техники, в том числе от ГосЧС 410 человек и 107 единиц техники. Работают 15 пиротехнических расчётов (75 сотрудников и 27 единиц техники).

Уничтожение складов боеприпасов Украины В Украине начались взрывы и последующий пожар на территории крупных военных складов в городе Балаклея Харьковской области. Военные эксперты полагают, что склады в Балаклее были самыми большими в стране. Министр обороны Степан Полторак уже заявил, что склады в Балаклее не были самыми крупными на Украине и пожар не нанесёт значительного урона ее боеспособности. «Большая часть боеприпасов с начала АТО была рассредоточена по другим базам и складам, а также перемещена в зону проведения операции», - заявил министр. В то же время, некоторые украинские

зАхОРОНЕНиЯ В зЕмЛЕ - $16,500 ВНимАНиЕ! ОчЕНЬ ОГРАНичЕННОЕ ВРЕмЯ - дВОйНОЕ мЕСтО дЛЯ (323) 385-7003 24 чАСА В СУтки РУССкОЯзычНый СОтРУдНик

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

ВНимАНиЕ! НЕзАВиСимО От тОГО, НА кАкОм кЛАдБищЕ У ВАС кУПЛЕНО мЕСтО, СЕГОдНЯ мОЖНО ОфОРмитЬ ПОхОРОННыЕ УСЛУГи НА ЛЬГОтНых УСЛОВиЯх.

(323) 972-1888

Более 100 лет служения еврейской общине

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% с предъявлением этой рекламы.

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА до 40% на заранее покупаемые места!

24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОЯзыЧНый СОТРУДНИК

323-385-7003

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СкидкА HOLLYWOOD F O R E V E R с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323) 469-1181

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В мЕСЯц HOLLYWOOD F O R E V E R с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323)469-1181

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Вместо некролога Задача, стоящая передо мной сегодня, почти нерешаемая... И всё же, я пытаюсь собрать здесь в немногих абзацах – малой части от приведённого в книге текста прямой речи моего собеседника - «самое-самое». Это из пяти десятков страниц - столько занимал в книжных публикациях пересказ моих разговоров с Илюшей Сусловым. Но, хотел бы надеяться - и того немногого, что здесь вместилось, может оказаться достаточно, чтобы Илья Суслов предстал перед читателем «Панорамы» таким, каким его знали близкие друзья - настолько его интонация, его речь образна и многоговоряща. Таким мы и будем помнить нашего друга, замечательного Илью Суслова – писателя, сатирика, первооткрывателя необычайно остроумной, смелой до отчаянности в условиях советской действительности, страницы «Литературки», популярнейшей газеты в кругах интеллигенции тех лет. Светлая, светлая ему память! Александр Половец

Чтобы народ нигде не скучал (отрывок из бесед Александра Половца с Ильёй Сусловым)

– В общем, все было просто – но трудно, потому что у меня в паспорте было написано не так, как надо. Была «графа». «Суслов! Вы нам нужны, нам нужны мастера. Выходите на работу завтра. У вас паспорт с собой?» Они открывали паспорт, и вдруг – Суслов Илья Петрович, еврей. Какая оплошность! Тогда действовали три партийных правила: не брать, не увольнять, не продвигать! И слышал: «Ах ты, черт, совсем забыл, только вчера взяли человека на это место. Я вам позвоню, когда у нас что-нибудь появится». Ну, а потом меня всё же взяли на фабрику «Детская книга». И работал я там несколько лет начальником цеха. У меня в подчинении было 400 рабочих. Я был начальник! Я был не только начальником цеха, а еще выступал в самодеятельности, которая стала потом полупрофессиональным эстрадным ансамблем ЦДРИ «Первый шаг». Я был конферансье ансамбля. Это был хороший ансамбль: из него вышли Савва Крамаров, Майя Кристалинская, Майя Булгакова, Илюша Рутберг, весь джаз Саульского, Гаранян, Зубов. Замечательный был ансамбль. Нас готовили к фестивалю молодёжи в 57-м году. И там пели мою песню «Москва, мой город, мой город­ сад, тебя, мой город, обнять я рад!» Я придумал слова, а музыку – Борис Фиготин. Потом мы с ним писали еще. Мои песни пела Шульженко. Она выходила и говорила: «А сейчас я спою песню моего друга Ильи Суслова». А мы не были знакомы с ней... Я не знаю, почему она это говорила. Песня называлась «Песня о старом друге». Она начиналась так: «На свете есть много хороших людей...». И еще мои песни пел Трошин. Я для него написал комсомольскую песню «Кто сказал, что прошли те года, о которых слагают легенды...». Итак, я остался в Москве. Я был известный парень. А потом я стал чле-

A19 ì¯fiÎ ËÁ ÊËÁÌË Ì‡¯ ‰ÓÓ„ÓÈ ÓÚˆ, ‰Â‰Û¯Í‡, Ô‡‰Â‰Û¯Í‡

Наша семья с глубочайшим прискорбием сообщает о скоропостижном уходе из жизни 22 марта нашего дорогого и любимого

ç‡ÛÏ Ильюши êÂ͘ËÌÒÍËÈ

ном правления ЦДРИ и открыл там клуб творческой молодёжи в кафе «Молодёжное». Туда актеры и художники приезжали, там разрешали подавать коньяк, и мы проводили время совершенно замечательно. И вот однажды на улице я встречаю своего старого институтского знакомого Осю Офенгендена. Ося был художником журнала «Юность». Он был фронтовиком, вся грудь – в орденах и медалях. Он мне, заикаясь, говорит: «Слуша-ай, Ил­лю-ха! Идём со мной, ты будешь заведовать редакцией журнала «Юность». Если не ты, то меня сделают. А я не-не хочу, я ху-ху-дожник! Я ничего этого не понимаю, а ты всегда был начальник. Ты всегда был «Илья Петрович», а я для них «Оська!». Я говорю: «Ты дурак какой-то, Оська! Ты же знаешь, я беспартийный, но еврей». Он говорит: «К нам назначили нового ре­дактора, Бориса Полевого. Он, по-моему, еще не разобрался, что к чему, и тебя возьмут››. Я говорю: «Ты морочишь мне голову›». Он говорит: «Идём со мной!». Он взял меня за руку, а у меня был обеденный перерыв на работе, на фабрике «Детская книга», и отвёз в конюшню графа Воронцова, где размещался Союз писателей СССР. А во флигеле налево – журнал «Юность». Он меня вводит, и навстречу нам попадается Борис Полевой, который говорит: «Ося! Где вы пропадаете?». А Ося отвечает: «Борис Полевой! Я вам привел заведующего редакцией журнала «Юность»». Полевой говорит: «Вы кто?». Я говорю: «Я Илья Суслов». Он говорит: «Пьёте?». Я говорю: «Нет!». – «Вы приняты». Наутро я вышел на работу и стал заведующим редакцией журнала «Юность». Я увидел, что они живут бедно, что у них канцелярские столы еще сталинские. И стены у них бедные, и всё у них омерзительно. Я забыл тебе сказать, что до этого я был председателем совета молодёжного кафе «Аэлита». Я открыл это кафе. Я вообще был зачинателем молодёжных кафе. Тогда открыли два кафе: одно на улице Горького – «Молодёжное», второе на Садовом кольце – «Аэлита», в Каретном ряду. И это были исключительно популярные кафе. Я написал статью в журнал «Молодой коммунист»: молодёжь нуждается в этом, чтобы уйти с улицы. И там у меня еще был эпиграф из Достоевского: «Надобно, чтобы человеку было куда пойти!». «Мы будем воспитывать молодёжь в молодёжных кафе! – обещал я. – Мы будем их знакомить с писателями, поэтами, художниками, с культурой».

по всем вопросам, связанным Редакция «Панорамы»

Михаил, Ирина, Вадим, Елена Сусловы

ã˛·fl˘Ë Ú·fl ëÂÌfl, àӘ͇, êÂÌӘ͇, Olivia

Евгения Абезгауз ì¯fiÎ ËÁ ÊËÁÌË 03/24/1929 - 03/23/2017

ç‡ÛÏ êÂ͘ËÌÒÍËÈ

˜ÂÎÓ‚ÂÍ, β·Ë‚¯ËÈ ÊËÁ̸ Ë Î˛‰ÂÈ. éÌ Û‚ÎÂ͇ÎÒfl ÔÓÎËÚËÍÓÈ Ë ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î β‰flÏ Ó ÒÓ·˚ÚËflı ‚ ÏËÂ. ì ÌÂ„Ó ·˚Î ÔÂÍ‡ÒÌ˚È „ÓÎÓÒ, Ë ÓÌ ËÒÔÓÎÌflÎ ÔÂÒÌË Ì‡ ˉ˯Â. è‡ÏflÚ¸ Ó ÌÂÏ Ì‡‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ ̇¯Ëı ÒÂ‰ˆ‡ı. ëÓÚÛ‰ÌËÍË Ë ÔÓÒÂÚËÚÂÎË ÓÁ‰ÓÓ‚ËÚÂθÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ “Silver Wisdom”

ÄÒÒӈˇˆËfl ‚ÂÚÂ‡ÌÓ‚ ÇÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ Нам больно сообщить, что 23 марта от нас ушла наша ãÓÒ-Ä̉ÊÂÎÂÒ‡ Ò „ÎÛ·ÓÍËÏ ÔËÒÍÓ·ËÂÏ ËÁ‚¢‡ÂÚ дорогая и любимая мама, жена и бабушка Женя. Ó ÒÏÂÚË ËÌ‚‡Îˉ‡ ÇÂÎËÍÓÈ éÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ Она всегда была знающим и отзывчивым врачом.

1941 - 1945 „„. Она окружала нас чутким вниманием, безграничной помощью, лечила нас и молилась за наше здоровье и благополучие. Невероятной силой воли она преодолевала своиÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ‚‡ÌËfl невзгоды. Ë ‚˚‡Ê‡ÂÚ ËÒÍÂÌÌË Нам будет очень не хватать её тепла, любви и заботы. ÒÂÏ¸Â Ë ·ÎËÁÍËÏ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó.

çÛıËχ êÛ‚ËÌӂ˘‡ êÂ͘ËÌÒÍÓ„Ó

äÓÏËÚÂÚ

ç

ÇçàåÄçàÖ!

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ! èéåÖôÄü éÅöüÇãÖçàü Ç "èÄçéêÄåÖ" àãà éîéêåãüü èéÑèàëäì çÄ ÉÄáÖíì, Çõ åéÜÖíÖ àëèéãúáéÇÄíú äêÖÑàíçõÖ äÄêíéóäà

Visa & Masterëard, American Express ÇçàåÄçàÖ!

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

Öëãà ì ÇÄë çÖí ÇéáåéÜçéëíà èêàÖïÄíú èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ä çÄå‚˚Ç ÏÓÊÂÚ êÖÑÄäñàû, éèãÄóàÇÄâíÖ ÇÄòà áÄäÄáõ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË

èé íÖãÖîéçì àãà íÖãÖîÄäëì. íÖäëíõ éÅöüÇãÖçàâ

с выражает подпиской «панораму» глубокиена соболезнования семье и близким Ильи Суслова,

и доставкой Газеты, многолетнего автора нашей звоните: газеты,

обладавшего исключительным литературным даром (323) 460-2961 и неиссякаемым чувством юмора. Его кончина – огромная утрата для всех нас almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

í‚ÓÈ Ò‚ÂÚÎ˚È Ó·‡Á ‚Ò„‰‡ Ò Ì‡ÏË.

Visa & Mastercard, à ÄÑêÖëÄ èéÑèàëóàäéÇ ÑéãÜçõ Åõíú American Express èéãìóÖçõ Ç èàëúåÖççéå ÇàÑÖ (èé èéóíÖ àãà îÄäëì), çé ÇÖëú èêéñÖëë éèãÄíõ

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, åéÜÖí Åõíú éëìôÖëíÇãÖç èé íÖãÖîéçì ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ̇¯ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ:

323/463-7224 ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: 323/463-7224 î‡ÍÒ: 323/460-2980 î‡ÍÒ:

323/460-2980

almanac panorama # 34tel: (1481), august 26 - september 1, 2009 fax: (323)460-2980 www.PanoramaMediaGro www.panorama-e.com (323)463-7224, (323)463-7007,

english.

Drivers-movers - $16-$19/час + ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. текстов (CerTiFieD TrANslATiON) ͇ʉÓÂчаевые ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Delivery drivers $10+tips, и бонусы.ÒÎÓ‚Ó — • срочное оформление трэвел-паспорта 1035must N.VISTA STREET 50 ˆÂÌÚÓ‚ have own car.

Movers - $12-$14/час + чаевые. и помощьmedia в ускорении panorama groupпроцесса его ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ выдачи по ранее поданному заявлению èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

818/510-9020 слава Call 818/841-0909 323/876-0644 • Визы в страны снГ, Израиль, оставьте текстовое сообщение, çÄ $2 ÑéêéÜÖ 1484... for interview or go to любую точку мира в кратчайшие сроки с именем и телефоном.

3801 W. Magnolia Blvd., • оформление и легализация íÂÍÒÚ 1857 - 1860Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: Burbank, Ca 91505 с опытом работы. генеральных и др. доверенностей, NEEDS PANORAMA www.Panorama-e.com 1861 3575 Cahunga Blvd. W, #405, ̇ ËÏfl 323-463-7224 • ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÌÓ„ÓнаÓ·˙fl‚ÎÂÌËfl заявлений, документов получение предлагаем ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: workers fax:Kitchen 323-460-2980 323/937-1525 в retail store пенсии в россии Прибалтике Los Angeles, CA 90068 323-463-7007 ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ ̇ 1 и̉Âβ — 10 ‰ÓÎÎ.

F/T, P/T - $10.50+, 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, взвимовыгодные условия. в течение одного дня в Huntington Park требуется оздоровительныЙ Í‡Ê‰Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — • Профессиональный перевод must read and understand LOS ANGELES, CA 90028 Подача документов на грин-карту, БуХгалтер, знакомый 213/304-2159 Michael, и нотаризация всевозможных центр ДЛя ВЗросЛыХ 50• ˆÂÌÚÓ‚ english. гражданство, воссоединение семей с программой QUICK BOOKS. документов, юридического, в North Hollywood 323/620-0040 • ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ·ËÁÌÂÒ-Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl Order takers - $10+,Sam fluent (1-130/1-485), продление и техническогореЗюМе и литературного ищет: RN, SOCIAL WORKER, 1856 – 1870 ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ english. восстановление утерянной грин-карты, Dri текстов (CerTiFieD TrANslATiON) 818/301-3250, По фАКсу OT, PT. ̇ 1заполнение ̉Âβдругих — 13иммиграционныхформ ‰ÓÎÎ.

Delivery drivers $10+tips, • срочное оформление трэвел-паспорта 818/434-1162 теЛефон 818/523-4494 • оформление гостевых и бизнес͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — must have own car.

Mo и помощь в ускорении процесса его 1861 – 1865 1860 – 1864 приглашений в сША, визы 50 ˆÂÌÚÓ‚ выдачи по ранее поданному заявлению Call 818/841-0909 для невесты/жениха (fiance visa) • Визы в страны снГ, Израиль, ос • é·˙fl‚ÎÂÌË ‚ ‡ÏÍ требуется for interview or go to fl: • Продление туристических виз (В1-В2), любую точку мира в кратчайшие сроки ̇ $2 ‰ÓÓÊ 3801 W. Magnolia Blvd., постановка на учет и продление • оформление и легализация 1857 требуется Burbank, Ca 91505 паспортов в консульствах снГ 323/937-1525 генеральных и др. доверенностей, нА Постоянную рАботу.

(Beverly Hills, сorner of Wilshire – San Vicente) 1861 • Профессиональный составление резюме, личных заявлений, документов на получение • перевод рома dental assistant – и деловых писем á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÍÛÔÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ COMPeNsATiON: $15.00 plus пенсии в россии и Прибалтике и нотаризация всевозможных • оформление документов на получение eMPlOyMeNT TyPe: full time, 9 am to 6 pm (1 hour lunch) молодая Анатолий в течение одного дня в документов, оздоровительныЙ Ì‡ ËÏfl Panorama юридического, ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: срочно требуются компенсации для жертв фашизма •toПодача документов наOffice грин-карту, 1877-1881 технического и литературного энергичная 1868центр - 1861 ДЛя ВЗросЛыХ Beverly Hills Law Firm seeking Secretary Handle Day to Day Tasks водители-грузчики Перевод и легализация корпоративных, гражданство, • текстов (CERTIFIED TRANSLATION) 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, с женщина в North Hollywood BUSINESS &воссоединение LAW семей и грузчики. финансовых и других деловых We are looking for an english-speaking secretary/assistant, whoпродление can handleи all day to (1-130/1-485), • Срочное оформление трэвел-паспорта ищет: RN, SOCIAL WORKER, без опыта работы Компании Drivers-movers $16-$19/час LOS ANGELES, CA 90028 процесса его day office activities,- including billing,+filing, internet research, reviewing andгрин-карты, drafting восстановление утерянной идокументов помощь в ускорении По OT, PT. Машинописные на русском, чаевые иofбонусы. email, preparation general correspondence, calling court personnel and clients. на полный день. заполнение других иммиграционныхформ • выдачи по ранееработы поданному по ремонту heaters те éÑÄóà украинском и английском языках Бюро818/523-4494 по трудоустроЙству Our law firm is centrally located with close transportation. russian speaking is a plus.

Movers - $12-$14/час + чаевые.

• оформление гостевых и бизнес заявлению Знание английского air conditioners 1861и – 1865 1 • Визы нотариальные услуги в офисе, по месту Casual attire.

Please email us your resume, salary history, and salaryвизы requirements as приглашений в сША, • в страны СНГ, Израиль, 818/510-9020 и русского языков Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: требуются техники. a Microsoft Word Attachment. жительства или работы любую точку мира в кратчайшие сроки для невесты/жениха (fiance visa) FIED" Слава оставьте текстовое (license 1996 #5168) ‚Ó — èêà èìÅãàäÄñàà éÅöüÇãÖçàü о бя speaking/writing з а т е л ь нis о .

QuAliFiCATiONs: 1-2 years experience preferred, English туристических • регистрация бизнеса • Оформление и легализация • Продление виз (В1-В2), На постоянную сообщение, ПреДЛАГАет CLASSIFIED “èÄçéêÄåõ” LITTLE FAMILY required, proficient in Microsoft Office and Outlook, efficient на typing carry a good Ç генеральных и др. доверенностей, ♦постановка ëíéàåéëíú учетskills, и продление www.Panorama-e.com 7080 Hollywood Blvd. #504 323-463-7224 с именем и телефоном.

BABYSITTING, HOUSEKEEPING, Ç ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ ÔÓи временную работу. Большинство работ в óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü attitude andÓ·ÒÚ‡ÌÓ‚Í good communication skills заявлений, документов на éÅöüÇãÖçàÖ получение éÜçéëíú èéåÖëíàíú ùíé выполняется ÜÖ паспортов в консульствах снГ ÏÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰Ó1874 1878 fax: 323-460-2980 Los Angeles, CA 90028 323-463-7007 уХод за поЖилыми В Hills, сorn 1876 1880 (Beverly Ñé 12 ëãéÇ течение 24 часов под руководством Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·ÓАнглийский язык,

пенсии в России и Прибалтике • составление резюме, личных ASSIFIED ÉÄáÖíõ “èüíçàñÄ-ùäëèêÖëë” çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. Ú‡fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ Email to: paul@landverlawoffice.com руссКИХ И АМерИКАнсКИХ сеМЬяХ. переводчика и нотариуса шт.

1861 в течение одного дня и деловых писем ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛCOMPeNsATiON: $15. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — инструмент, Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

323/650-4728 Á˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ• Подача документов на грин-карту, 50 ˆÂÌÚÓ‚ документов на получение • оформление eMPlOyMeNT TyPe: ÚÂÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Â1748... Вкомпенсации Beverly Hills требуются рабочие машиныfull time, 9 am t ♦ ëíéàåéëíú гражданство, воссоединение семей ‚Ó — для жертв фашизма ÌÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

1857-1861 ÙÓχˆËfl: 323/463-7224 ËÎË 323/460-2956 Бесплатную консультацию Beverly Hills Law Firm seeking Secretary to H ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü МИЛЫЕ ЖЕНЩИНЫ!

(1-130/1-485), продление и èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ обязательны. ,S • квалифицированные Перевод и легализация корпоративных, МИЛЫЕмебель ЖЕНЩИНЫ! Продается и высокое качество раБоты ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ ELENOR

восстановление утерянной грин-карты, àåÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. портные финансовых и других деловых We are looking for an english-speaking secretary/a íêÄ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. в отличном ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. состоянии: CAREGIVING AGENCY Работа – Большой заполнениегарантируем. других ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — документов day office activities, including billing, filing, interne для работы в Alteration. В Beverly Hills требуются 1035 N.VISTA STREET 50 ˆÂÌÚÓ‚ BABYSITTERS, HOUSEKEEPERS Лос–Анджелес, иммиграционныхформ • Машинописные работы на русском, email, preparation of general correspondence, calli ÔÓ„‡ÏÏÛ. стол.

1. Компьютерный ТаняADVANCED TRANSLATION SERVICES èËÌËχÂÏ èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà ♦квалифицированные éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ • Оформление гостевых и бизнесCounty. Ö украинском и английском языках Our law Ventura firm is centrally located with close transpo 323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ ÂÍÓÏ èÓÒ¸·‡ 1484...

2. Спальный диван “Sapapa”.

501 S.FAIRFAX AVE., STE 212, портные приглашений в США, визы Элла éÅöüÇãÖçàâ ХотИте рАботАтЬ 818/378–1798 и выглядеть, NEEDS как настоящие леди?

• нотариальные услуги в офисе, по месту Casual attire. Please email Алекс. us your resume, salary и выглядеть, как настоящие леди? Û͇Á˚‚‡Ú¸ 3. Раскладной кухонный стол для невесты/жениха (fiance visa) LOS ANGELES, CAмагазин 9OO36 для работы в‚ÏÂÒÚ Alteration. В АМерИКАнсКой íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl Ò ˜ÂÍÓÏ Melrose a1876 Microsoft Word Attachment. жительства или работы 1838 1889... Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" 1880 Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: Спешите в наш Спешите в наш магазин • Продление туристических виз ÌÓÏÂ (В1-В2), ̇ ËÏfl PANORAMA Kitchen workersÓ·˙fl‚ÎÂÌËfl (4 стула free). õ QuAliFiCATiONs: 1-2 yearsсеМЬе experience • регистрация бизнеса ИЛИ руссКояЗычной — preferred • ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Moving CoMpany ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: таня à "ëäéêÅçõÖ

постановка на учет и продление 310/275-2733 F/T, P/T $10.50+, #504, 4. Мини-стенка с сервантом,

‰Ó 12 ÒÎÓ‚ ̇ 1 ̉Âβ —ÚÂÎÂÙÓ̇, 10 ‰ÓÎÎ. required, proficient in Microsoft Office and Outlook В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ ПоЗВонИте ЭЛеоноре. tel. 323/937-1525, 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, паспортов в консульствах СНГÍÓÚÓÓÏÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — must read and understand Большинство работ выполняется в 310/720-6252 Элла срочно требуются attitude and good communication skills книжными полками ÔÓ Ì˚ ͇ʉÓ LOS ANGELES, CA 90028 Хорошая оплата. ëíêÄçàñõ" ЕВРОПЕЙСКАЯ ОДЕЖДА И БОЛЬШИЕ РАЗМЕРЫ. течение 24 часов под руководством fax 323/937-6568 50 • Составление ˆÂÌÚÓ‚ резюме, личных english. водители-грузчики и телевизионной тумбой.

1838 - 1889... ‚ ÒÎÛ˜‡Â ЛеГАЛЬный стАтус обяЗАтеЛен.

• ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ·ËÁÌÂÒ-Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl Email to: paul@landverlawoffice. и Order деловых писем переводчика и нотариуса шт.

1861 takers - $10+, fluent и грузчики. ‰Ó 12 e-mail: ÒÎÓ‚ atsnotary@gmail.com Итальянский кожаный диван, 5. ‚ÓÔÓÒÓ‚ 818/954-9270 • Оформление Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

1711...

7608(журнальный Santa Monica Blvd. * 323-822-9827 english.—документов ̇ 1 ̉Âβ 13 ‰ÓÎÎ. на получение Drivers-movers - $16-$19/час N) кресло стол free)+ ÏÓÊÌÓ компенсации для жертвÒÎÓ‚Ó фашизма 1857 - 1868 ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ — ·˚ÎÓ Delivery drivers $10+tips, ицветовой бонусы.гамме порта Çíéêçàä Мебель вчаевые единой 1857-1861 ·˚ Ò ‚‡ÏË Бесплатную 50 • ˆÂÌÚÓ‚ Перевод и легализация МИЛЫЕ консультацию ЖЕНЩИНЫ! must have own car.

Movers $12-$14/час + чаевые. его • é·˙fl‚ÎÂÌË МИЛЫЕ ЖЕНЩИНЫ! ‚ ‡ÏÍ светло-коричневая. и высокое качество раБоты

корпоративных, Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl. ûлению 818/510-9020 слава Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ Ì‡ $2 ‰ÓÓÊ Call 818/841-0909 Знаниегарантируем. английского языка обязательно финансовых и других деловых оставьте текстовое сообщение, for interview or go to

документов Резюме присылать: 3575 Cahuenga Blvd. W. # 405, сроки NORTHRIDGE DRIVING именем и телефоном. Ищус roommate Женщину • Машинописные работы на русском, 3801 W. Magnolia Blvd., ÍÛÔÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ ADVANCED TRANSLATION SERVICES A á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È Los Angeles, CA 90068 При1857 необходимости вышлю фото - 1860 AND TRAFFIC SCHOOL 45 лет.почте бесплатный рент украинском и английском языках Burbank, Ca ÔÓ 91505 с опытом работы.

501 S.FAIRFAX AVE., STE 212, ̇ ËÏfl Panorama ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ‡‰ÂÒÛ: й, подо электронной или по телефону. и выглядеть, как настоящие леди? и выглядеть, как настоящие леди?

• E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980 1861 обученИе • Нотариальные услуги в офисе, за 3 часа помощи по дому в ВоЖДенИю ение 7080 LOS ANGELES, CA 9OO36 HOLLYWOOD BLVD., #504, предлагаем Спешите в наш магазин

по месту Спешите в наш магазин Â LOS ANGELES, день. вотдельная комната. retail store И сДАчА ЭКЗАМенА В DMv. CA 90028 Если вы хотите быть в курсе жительства или работы взвимовыгодные условия. в Huntington Park требуется бассейн.

Gym. В рАботАю ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ оздоровительныЙ еЖеДнеВно, В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ tel. 323/937-1525, • Регистрация бизнеса у, БуХгалтер,‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ знакомый Michael, 213/304-2159 ДЛя ВЗросЛыХ центр всех новостей и событий, происходящих é·˙fl‚ÎÂÌËfl, ЕВРОПЕЙСКАЯ ОДЕЖДА В Любое ВреМя Дня. ЕВРОПЕЙСКАЯ ОДЕЖДА И БОЛЬШИЕ РАЗМЕРЫ. you considering fax 323/937-6568 ей с Are программой QUICK BOOKS. в North Hollywood èêà TOyOTA èìÅãàäÄñàà éÅöüÇãÖçàü 323/620-0040 Sam Большинство работ выполняется И БОЛЬШИЕ РАЗМЕРЫ.

COrOllA 2015. в or expanding ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" 1860 opening в1856 Америке и во всем мире, e-mail: atsnotary@gmail.com реЗюМе uced Ç CLASSIFIED ищет: RN, SOCIAL WORKER, – 1870 “èÄçéêÄåõ” течение 24 часов под руководством an auto body карты, 1711...

7608 Santa Monica Blvd. * 323-822818/301-3250, По фАКсу ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, Üçéëíú èéåÖëíàíú ùíé ÜÖ éÅöüÇãÖçàÖ OT, PT. переводчика и нотариуса шт. читайте нашу РАБОТА ДЛЯ ВСЕХ хформ and auto repair business?

7608 Santa Monica Blvd.

SSIFIED ÉÄáÖíõ “èüíçàñÄ-ùäëèêÖëë” 818/434-1162 теЛефон Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

818/523-4494 fl‚Îfl˛ÚÒfl After 37 years, auto body, Cell АрШо s' интернет-страницу!

1861 – 1865 ÅÖëèãÄíçé. Бесплатную консультацию 1860 – 1864 323-822-9827 Уход за детьми продуктовой базе repair and servicem, ëéÅëíÇÖççéëíúû 1849 1860 ËÎË 323/460-2956 и высокое качество работы dχˆËfl: 323/463-7224 Биоэнергетика one of the top shops in the Valley, Здесь вы найдете уход за пожилыми требуется гарантируем. ÍÓÔÓ‡ˆËË 1-В2), needs to change the location.

ПереводЫ, НоТАрИзАЦИЯ

ÜÖ

íõ

CLASSIFIED ПЕРЕВОДЫ, НОТАРИЗАЦИЯ

.

MARINA TEPER, D15 NOTARY PUBLIC

Ë

appliance DELIVERY SERVICE technician in Burbank

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Boutique Beverly Hills Melrose

Seeking Secretary

продуктовой базе

В Dental Office Law Firm

водитель-грузчик

Moving Company

323/868-1535 818/395-3143

IED:

CD15

ТЕЛИ!

уход

nанорама

НЕЛЛЯ, МАША

Boutique Beverly H

310/278-0814

ED

”

Срочно ищем

nанорама MARINA TEPER, NOTARY PUBLIC

А20

Пред

Seeking Secretary

ÅÖëèãÄíçé. продается ПредЛоЖеНИе рАБоТЫ

Хотите красиво DELIVERY SERVICE R, одеваться in Burbank IC Ö óàíÄíÖãà!

et-me-not g r o ” Хотите красиво УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!“F одеваться

310/275-2733 310/720-6252

rget-me-not” o F “

éÑÄóà éÅöüÇãÖçàâ ÑÖãõ êÅçõÖ ëíêÄçàñõ" —

11 ˜‡ÒÓ‚ ÛÚ‡ AUTO

åÄ" - äêìèçÖâòàâ

Panorama Media Group

требуется

Срочно ищем

корректор

o F “ panorama-e.com

appliance Хотите красиво www. technician одеваться

rOOmATe

213-804-4434

Хотите красиво одеваться

Читайте наши газеты в интернете

business for sale

me-not услуги t e g r o ” “F

323/851-3368 äéüáõóçõâ АГЕНТСТВО ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ Öãúçàä818/885-7200, Ç ëòÄ, здоровье 323/356-5196 éëíêÄçüÖåõâ AUTO 323.736.6822 rOOmATe èéÑèàëäÖ УВАЖАЕМЫЕ Уборка домов и квартирИщу roommate valkon1963@mail.ru NORTHRIDGE DRIVING много интересных Boutique Hills LawЧИТАТЕЛИ!

Firm ADVANCED TRANSLATIONBeverly SERVICES водитель-грузчик Женщину травмы KMNB-PANORAMA MEDIA Advertising lay-outs produced by, The current location is being

1873 - 1877

èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà 501 S.FAIRFAX AVE., STE 212, AND TRAFFIC SCHOOL до 45 лет. бесплатный рент converted into commercial space àëäÖçÄ Seeking "èÄçéêÄåì" èÓÒ¸·‡ Постоянную рАботу.

Secretary (Beverly Hills, спины, сorner of Wilshire – San Vicente) éÅöüÇãÖçàâ и нА информативных and appearing in Panorama at GROUP óàíÄíÖãà! Û͇Á˚‚‡Ú¸ and the owners are retiring.

LOS ANGELES, CA 9OO36 за 3 часа помощи по дому в обученИе ВоЖДенИю Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" the clients' request are considered õ èéãìóÄÖíÖ 323/868-1535 рома консультация ÌÓÏÂ COMPeNsATiON: $15.00 plus статей, интервью, A rare opportunity to Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì день. отдельная комната. the property of à "ëäéêÅçõÖ ÑÄóà éÅöüÇãÖçàâ И сДАчА ЭКЗАМенА Анатолий В DMv. tel. 323/937-1525, ÚÂÎÂÙÓ̇, on of чение eMPlOyMeNT TyPe: full time, 9 am to 6 pm (1 hour lunch) и помощь 818/395-3143 ÑÄêéä äçàÉà éÑÄêéä acquire the book of KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP Öãõ ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ бассейн. Gym. В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ ëíêÄçàñõ" рАботАю еЖеДнеВно, ÔÓ‰ÎÂʇÚ. а фотоотчетов fax 323/937-6568 ‚ of ÒÎÛ˜‡Â ited.

Unauthorized reproduction suchSecretary ads 1868 - 1861 business, Beverly Hills Law Firm seeking to Handle Day toequipment, Day Office Tasks ивных, ЕВРОПЕЙСКАЯ ОДЕЖДА 323/851-3368 çõÖ ëíêÄçàñõ" — prohibited. В Любое ВреМя Дня. ‚ÓÔÓÒÓ‚ is strictly E-mail: atsnotary@gmail.com systems, and technicians.

818/422-5466 и репортажей. êÖëçõ â Çõèìëä ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓsecretary/assistant, who can handle all day to We are looking for an english-speaking И БОЛЬШИЕ РАЗМЕРЫ.

TOyOTA COrOllA 2015.

1711...

1860 Lotsi Berger produced Çíéêçàä ·˚ billing, Ò ‚‡ÏËfiling, internet Advertising lay-outs dayÛÚ‡ office activities, including research, reviewing and drafting 1 ˜‡ÒÓ‚ уходtel: (323)463-7224, ANGELES TIMES Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl. almanac panorama #49 (1861), december 7 13, 2016 www.panorama-e.com (323)463-7007, fax: (323)460-2980 818/988-6610 м, email, preparation of general correspondence, calling court personnel and clients.

818/885-7200, Ñé óÄëéÇ ìíêÄ by,11 and appearing in ВНИМАНИЕ!

7608 Santa Monica Blvd. х Бюро по трудоустроЙству Our law firm is centrally located with close transportation. russian speaking is a plus. здоровье 1876 – 1880 Cell 323/356-5196 АрШо УВАЖАЕМЫЕ íÖãÖîéççõâ ëèêÄÇéóçàä Panorama at the clients' as о месту Please fax: email(323) us your resume, salary history, and salary requirements 463-7224,Casual (323) attire.

463-7007, 460-2980 НЕЛЛЯ, МАША 323-822-9827 a Microsoft Word Attachment.

1849 - 1860 (license 1996 #5168) РЕКЛАМОДАТЕЛИ request are considered Биоэнергетика Beauty Parlor QuAliFiCATiONs: 1-2 years experience preferred, English speaking/writing is Classified! РАЗДЕЛА ПреДЛАГАет - äêìèçÖâòàâ Ä " ëÇüáÄççõå ëÄå, ë èéÑèàëäéâ, the property of required, proficient in Microsoft Office and Outlook, efficient typing skills, carry a good and Nail Salon Благодаря интернету BABYSITTING, HOUSEKEEPING, é·˙fl‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ся в травмы éçàíÖ èé íÖãÖîéçì: attitude and good communication skills for sale éüáõóçõâ Advertising lay-outs produced В by, KMNB-PANORAMA уХод за поЖилыми www.panorama-e.com вом ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" спины, and appearing in Panorama at in Pacific Palisades.

Email to: paul@landverlawoffice.com каждый руссКИХ И АМерИКАнсКИХ сеМЬяХ. ãúçàä Çобъявления ëòÄ, .

1861 ваши ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ MEDIAÍÎËÂÌÚÓ‚, GROUP the clients' request are considered консультация 310/525-9717 . день видят теперь тысячи 323/650-4728 fl‚Îfl˛ÚÒfl Alex. the property of ëíêÄçüÖåõâ Unauthorized reproduction of 1748... и помощь читателей газет 1877 ëéÅëíÇÖççéëíúû KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1857-1861 ю èéÑèàëäÖ «Панорама» и ÍÓÔÓ‡ˆËË such ads is strictly prohibited.

Unauthorized reproduction of such ads , МИЛЫЕ ЖЕНЩИНЫ! ты ELENOR Внимание! S

3) 460-2961

et-me-not g r o “F Реклама ”

Есл все вА чит инт Зде мн ии ст фо ир

«Пятница-Экспресс». is strictly prohibited.

KMNB-PANORAMA MEDIA 818/422-5466 ëäÖçÄ "èÄçéêÄåì" CAREGIVING AGENCY GROUP В разделе отдам, èéãìóÄÖíÖ BABYSITTERS, HOUSEKEEPERS ПР И ГЛ А Ш А Е М Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì подарю, обменяю almanac panorama #49 (1861), december 7 - 13, 2016 ÑÄêéä äçàÉà ICES Русскоязычныйwww.panorama НОВЫX РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ ÔÓ‰ÎÂʇÚ. помещайте свое объявление 2, ХотИте рАботАтЬ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ еди? и выглядеть, как настоящие леди? Öëçõ â Çõèìëä бесплатно 19 - 25, 2010 www.KMNB.com tel: (323) 463-7224, (323) В463-7007, fax: (323) 460-2980 АМерИКАнсКой УНИКАЛЬНОЙ ВОЗМОЖНОСТЬЮ Advertising lay-outs produced NGELES TIMES Спешите в наш магазин поможет избавиться сроком на 2 недели. поместив объявление

Хотите красиво одеваться

в газете “Панорама” в газетах «Панорама» В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ , залог успеха и «Пятница-Экспресс», ” ЕВРОПЕЙСКАЯ БОЛЬШИЕ РАЗМЕРЫ. вы сможете ОДЕЖДА получитьИ новых вашего клиентов благодаря интернету. om 7608 Santa Monica Blvd. * 323-822-9827 Со страниц бизнеса! в интернете 460-2961 читатели могут

ãÖîéççõâ ëèêÄÇéóçàä

Äå, ëÇüáÄççõå ë èéÑèàëäéâ, àíÖ èé íÖãÖîéçì:

NG - 25, OL

Mv.

classifIed

попасть на ваш личный сайт, если он указан в объявлении.

rOOmATe

by, and appearing in Panorama at the clients' request are considered the property of KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP Unauthorized reproduction of such ads is strictly prohibited.

гипнотерапевт

ИЛИ руссКояЗычной сеМЬе — Последующие ПоЗВонИте публикации ЭЛеоноре. платные. Хорошая оплата.

ЛеГАЛЬный стАтус обяЗАтеЛен.

818/954-9270

Advertising lay-outs produced by, and appearing in Panorama at clients' request are considered 1857 the - 1868 the property of KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP Unauthorized reproduction of such ads is strictly prohibited.

www.panorama-e.com

almanac (1877), march 29 - april 4, 2017 Ищу panorama roommate#13 Женщину 2010 www.KMNB.com до 45 лет. бесплатный рент за 3 часа помощи по дому в день. отдельная комната.

www.panorama-e.com

от вредных привычек, страхов и лишнего веса.

323/703-9463 Маша, www.solohypnosis.com

1875, 1877, 1879

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Читайте наши газеты в интернете

tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980

заявлений, документов на получение норама

. CLASSIFIED

е

•

• • •

ТЕЛИ!

éÑÄóà

FIED"

• • •

в retail store в Huntington Park требуется оздоровительныЙ БуХгалтер, знакомый центр ДЛя ВЗросЛыХ www.Panorama-e.com с программой QUICK BOOKS. North Hollywood fax:в323-460-2980 реЗюМе ищет: RN, SOCIAL WORKER, По фАКсу 818/301-3250, OT, PT. 3575 Cahunga Blvd. W, #405,теЛефон 323-463-7224 818/434-1162 818/523-4494 1861 – 1865

íêÄ

Ì˚Â

LTY Y

ES niums. ums.

10 A 0 m

Â

éÅêÖëíà êÖëíà

uced

The Wonder Years

COMPeNsATiON: $15.00счастливое plus eMPlOyMeNT TyPe: full time, 9 am to 6 pm (1 hour lunch)

LE! AALE!

y.ty. d deck eck on of

ited.

call all

продуктовой базе

• Профессиональные

нА Постоянную рАботу.

818/395-3143

The Wonder Years

We are looking for an english-speaking secretary/assistant, who can handle all day to 1700 - 1702... ПреПоДаватели day office activities, including billing, filing, internet research, reviewing and drafting • английский email, preparation of general correspondence, calling court personnel and clients. и isрусский языки Our law firm centrally located with close transportation. russian speaking is a plus.

Casual • attire.

Please email us your resume, salary history, and salary requirements as МатеМатика a Microsoft Word Attachment.

• танцы, Музыка 3-разовое QuAliFiCATiONs: 1-2 years experience preferred, English speaking/writing is • proficient труДовое required, inпитание Microsoft Office and Outlook, efficient typing skills, carry a good attitude and good communication skills обучение

• ПразДничные шоу Email to: paul@landverlawoffice.com • обучающие и развивающие

водитель-грузчик

323/868-1535 рома Детство Для ваших Детей!

Beverly Hills Law Firm seeking Secretary to Handle Day to Day Office Tasks

Хотите красиво одеваться

Анатолий

1868 - 1861

уход • Профессиональные

БюроПреПоДаватели по трудоустроЙству

• НЕЛЛЯ, английский МАША

и (license русский языки 1996 #5168)

• МатеМатика ПреДЛАГАет BABYSITTING, • танцы,HOUSEKEEPING, Музыка уХод за поЖилыми В • труДовое руссКИХобучение И АМерИКАнсКИХ сеМЬяХ.

et-me-not g r o ” “F

Просторный зеленый Двор с игровой ПлощаДкой

Хотите красиво одеваться

Classified Classified CD11 CD11 m t e e g n r o o t” F “ (323) 206-7624, (323) 556-1787 Full Time / Part Time

1748...

323/650-4728 шоу • ПразДничные • обучающие ,

West Hollywood, CA

ЛеГАЛЬный стАтус обяЗАтеЛен.

e-mail: atsnotary@gmail.com www.abclittleschools.com

ìëãìÉà ìëãìÉà 蘇ڇ˛ ̇ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÛÒÒÍËÈ ÚÂÍÒÚ. 蘇ڇ˛ ÚÂÍÒÚ.

AUTO ÛÒÒÍËÈ ÇÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÂÍÚÓÒ͇fl ÍÓÂÍÚÓÒ͇fl Ô‡‚͇. ÇÓÁÏÓÊ̇ Ô‡‚͇.

эффективное оБучение Å˚ÒÚÓ Ë Å˚ÒÚÓ Ë Ì‰ÓÓ„Ó. ̉ÓÓ„Ó.

818/986-5679 ÔÓÒΠрусскому 818/986-5679 ÔÓÒÎÂ77‚˜Â‡ ‚˜Â‡ 1402...

1402...

NORTHRIDGE DRIVING и/или англиЙскому языку AND ëÑÖãÄíú TRAFFIC ïéíàíÖ ëÑÖãÄíú взрослых и детейèéáÑêÄÇãÖçàÖ поSCHOOL новейшей ïéíàíÖ èéáÑêÄÇãÖçàÖ Ç ëíàïÄï? ëíàïÄï? ВоЖДенИю çÖí èêéÅãÖå. обученИе Ç çÖí èêéÅãÖå. уникальной методике. Öã.: .: 818/986-5679 818/986-5679 ííÖã 1454... И сДАчА ЭКЗАМенА В DMv. 1454... индивидуальныЙ В рАботАю ШИРОКОМ еЖеДнеВно, АССОРТИМЕНТЕ êÖÑÄäíìêÄ, äéêêÖäíìêÄ. подХод. êÖÑÄäíìêÄ, äéêêÖäíìêÄ. ЕВРОПЕЙСКАЯ ОДЕЖДА åçéÉéãÖíçàâ éèõí àáÑÄíÖãúëäéâ В Любое ВреМя Дня.êÄÅéíõ. åçéÉéãÖíçàâ éèõí àáÑÄíÖãúëäéâ галина яненко, êÄÅéíõ. ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. ìåÖêÖççõÖ. ñÖçõ И БОЛЬШИЕ РАЗМЕРЫ.

TOyOTA COrOllA 2015.доктор канд. филологических наук, 323/656-0639 323/656-0639 наук, 1402... педагогических 818/885-7200, 1402...

7608 Santa Monica Blvd. профессор (аккредитация сША)

323/356-5196 АрШо 323-822-9827 818.282.4511 áçÄäéåëíÇÄ áçÄäéåëíÇÄ 1849 - 1860

01

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

1857-1861 Бесплатную МИЛЫЕ консультацию ЖЕНЩИНЫ! игры МИЛЫЕ ЖЕНЩИНЫ! и высокое качествовосПитательная раБоты и ELENOR развивающие S ПрограММа гарантируем. игры CAREGIVING AGENCY восПитательная учитывает теПлая BABYSITTERS, HOUSEKEEPERS ПрограММа Принимаем детей инДивиДуальные ADVANCED TRANSLATION SERVICES учитывает атМосфера, наклонности от 12-и месяцев теПлая Принимаем детей инДивиДуальные ДоМашняя еДа, S.FAIRFAX AVE., STE 212, ХотИте рАботАтЬ и 501 выглядеть, как настоящие леди? ребенка и выглядеть, как настоящие леди? атМосфера, наклонности от 12-и месяцев тихий час CA 9OO36 LOS ANGELES, ДоМашняя еДа, В АМерИКАнсКой ребенка 927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. 6447 Woodman Ave. 14926 Burbank Blvd. Спешите в наш магазин Спешите в наш магазин тихий час ИЛИ руссКояЗычной сеМЬе — West Hollywood, Melrose Studio City, Van Nuys, Sherman Oaks, / Alta Vista, В ШИРОКОМ АССОРТИМЕНТЕ 90046 CA 91604 CA 91401 CA 91411 ПоЗВонИте ЭЛеоноре. tel.CA323/937-1525, Melrose / Alta Vista, West Hollywood, CA786-5169 (818) 786-0301 (323) 654-9920 (818) 766-5557 (818) Хорошая оплата. ЕВРОПЕЙСКАЯ ОДЕЖДА И БОЛЬШИЕ РАЗМЕРЫ. fax 323/937-6568

Cell

s' vd. ks, d

1856 – 1870

счастливое Детство Для ваших Детей!

Seeking Secretary (Beverly Hills, сorner of Wilshire – San Vicente)

1711...

û ÇÄ Ä, ,

.

323-463-7007

1860 – 1864

А21

требуется ДЕТСАДЫ, ШКОЛЫ, ОБУЧЕНИЕ ДЕТСАДЫ, ШКОЛЫ, ОБУЧЕНИЕ Boutique Beverly Hills Law Firm

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Просторный зеленый Двор1861 Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. с игровой ПлощаДкой

3

предлагаем panorama media group взвимовыгодные условия.

213/304-2159 Michael, 323/620-0040 Sam

nанорама

деТСАдЫ, ШКоЛЫ, оБуЧеНИе Los Angeles, CA 90068

Детский саД

•

А21

Детский саД

•

#504 8

пенсии в россии и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на грин-карту, 323-463-7224 гражданство, воссоединение семей 323-463-7007 (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционныхформ оформление гостевых и бизнесприглашений в сША, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах снГ составление резюме, личных и деловых писем оформление документов на получение 1700 - 1702... компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы регистрация бизнеса

1861

ПерВое ЗАнятИе бесПЛАтно ëàåèÄíàóçõâ åìÜóàçÄ ëàåèÄíàóçõâ åìÜóàçÄ 1723...

(45ÎÂÚ,171 ÎÂÚ,171ÒÏ), ÒÏ), ÔÂÛÒÔ‚‡˛˘ËÈ ÔÂÛÒÔ‚‡˛˘ËÈ ·ËÁÌÂÒÏÂÌ.

(45 ·ËÁÌÂÒÏÂÌ.

Advertising lay-outs produced by, èÓÁ̇ÍÓÏÎ˛Ò¸ ÒÓ ÒÚÓÈÌÓÈ Í‡ÒË‚ÓÈ èÓÁ̇ÍÓÏÎ˛Ò¸ ÒÓ ÒÚÓÈÌÓÈ Í‡ÒË‚ÓÈ ‰Â‚Û¯ÍÓÈ 28-40 ÎÂÚ, ÊË‚Û˘ÂÈ and appearing in Panorama at ‰Â‚Û¯ÍÓÈ 28-40 ÎÂÚ, ÊË‚Û˘ÂÈ‚‚ãÓÒãÓÒÄ̉ÊÂÎÂÒÂ, ‰Îflrequest ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ. the clients' are considered Ä̉ÊÂÎÂÒÂ, ‰Îfl ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ. ÜË‚Û Ó‰ËÌ Ó‰ËÌ Ò‚ÓÂÏ ÜË‚Û Ò‚ÓÂÏ ·Óθ¯ÓÏ ·Óθ¯ÓÏ the ‚‚property of ‰ÓÏ ‚‚ ãÓÒ-Ä̉ÊÂÎÂÒÂ. ãÓÒ-Ä̉ÊÂÎÂÒÂ. ‰ÓÏ KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP Email: losangeles5544@yahoo.com Email: losangeles5544@yahoo.com Unauthorized reproduction of such ads 1517-1520...

1517-1520...

is strictly prohibited.

7608 Santa Monica Blvd. * 323-822-9827 ÑÖíëÄÑõ, òäéãõ (323) 206-7624, (323) 556-1787 ÑÖíëÄÑõ, òäéãõ

818/954-9270 Full Time / Part Time

1857 - 1868

www.panorama-e.com

ÑÖíëäàâ ëÄÑ éëçéÇÄç ÑÖíëäàâ ëÄÑ éëçéÇÄç Ç Ç1979 „. „.

1979 m's 's

rOOmATe o m LikiekeMMo

tst L sroommate χ˚ uu Ищу Женщину Ï˚ JJ χ Û Ï Í Û ‡ Í Í ‡ Â Í доÇ45 лет. бесплатный рент Ò ÇÒ за 3 часа помощи по дому в отдельная комната. * *день. üÒÎË, ‰ÂÚÒ‡‰, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚È üÒÎË, ‰ÂÚÒ‡‰, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚È Ë 1-È Í·ÒÒ˚. Ë 1-È Í·ÒÒ˚. бассейн. Gym.

* *燯‡ ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒ͇fl ÔÓ„‡Ïχ 燯‡ ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒ͇fl ÔÓ„‡Ïχ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ ̇ ÏÂÚÓ‰Ë͇ı ÎÛ˜¯Ëı ¯ÍÓίÍÓÎ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ÏÂÚÓ‰Ë͇ı ÎÛ˜¯Ëı Ö‚ÓÔ˚ Ë ÄÏÂËÍË. Ö‚ÓÔ˚ Ë ÄÏÂËÍË. * *ÄÌ„Î. Ë ÛÒÒÍ. flÁ˚ÍË, χÚÂχÚË͇, ÏÛÁ˚͇, 1860 ÄÌ„Î. Ë ÛÒÒÍ. flÁ˚ÍË, χÚÂχÚË͇, ÏÛÁ˚͇, ڇ̈˚, ËÒÓ‚‡ÌËÂ, „ËÏ̇ÒÚË͇ Ë ÏÌ.‰. ڇ̈˚, ËÒÓ‚‡ÌËÂ, „ËÏ̇ÒÚË͇ Ë ÏÌ.‰. * *3-‡ÁÓ‚Ó ÔËÚ‡ÌËÂ, ÚËıËÈ ˜‡Ò.˜‡Ò.

3-‡ÁÓ‚Ó ÔËÚ‡ÌËÂ, ÚËıËÈ * *Ç ¯ÍÓΠ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‚ÛflÁ˚˜Ì˚È ÎÓ„ÓÔ‰. Ç ¯ÍÓΠ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‚ÛflÁ˚˜Ì˚È ÎÓ„ÓÔ‰. Ç ãÖíçÖÖ ÇêÖåü çÄ íÖêêàíéêàà ÑÖíëäéÉé ëÄÑÄëÄÑÄ Ç ãÖíçÖÖ ÇêÖåü çÄ íÖêêàíéêàà ÑÖíëäéÉé êÄÅéíÄÖí ãÄÉÖêú. ÇÓÁ‡ÒÚ ‰ÂÚÂÈ 5-6-7-5-6-7ÎÂÚ. ÎÂÚ. êÄÅéíÄÖí ãÄÉÖêú. ÇÓÁ‡ÒÚ ‰ÂÚÂÈ Биоэнергетика ÅÄëëÖâç, ëèéêíàÇçõÖ ÅÄëëÖâç, ëèéêíàÇçõÖ à åìáõäÄãúçõÖ áÄçüíàü. à åìáõäÄãúçõÖ áÄçüíàü. íÖÄíêÄãúçõÖ èéëíÄçéÇäà. травмы íÖÄíêÄãúçõÖ èéëíÄçéÇäà.

ARTS & CRAFTS (ËÒÓ‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰ÂÎÍË).

ARTS & CRAFTS (ËÒÓ‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰ÂÎÍË). спины,

323/851-3368

здоровье

ÑàêÖäñàü: консультация ÑàêÖäñàü: äéêéãú, åÄêàçÄ èéÑÖãúäé ùãÖéçéêÄ äéêéãú, åÄêàçÄ èéÑÖãúäé и ùãÖéçéêÄ помощь

1535 N. N. Poinsettia Place, 14441444 N. Spaulding Ave. Ave. 1535 Poinsettia Place, N. Spaulding 323/874-6032 323/874-6032 7.30am—6pm 7.30am—6pm 323/851-1919 323/851-1919 6pm—8pm 6pm—8pm

818/422-5466

1711...

1469...

1711...

1469...

Читайте наши газеты в интернете

Если вы хотите быть в курсе всех новостей и событий, происходящих в Америке и во всем мире, читайте нашу интернет-страницу! Здесь вы найдете много интересных и информативных статей, интервью, фотоотчетов и репортажей.

www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 èêéÑÄÖíëü èêéÑÄÖíëü ÑÖíëäàâ ëÄÑ Ç íÄêáÄçÖ внимание! ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА! У в а fax: ж а(323) е м460-2980 ы е ч и т а тÑÖíëäàâ е л и ëÄÑ ! Ç íÄêáÄçÖ 463-7224, (323) 463-7007, Помещая объявления в «Панораме» или оформляя подписку PeachTree ùäéçéåúíÖ ÑÖçúÉà, èêàéÅêÖíÄü ëÖâóÄë! Последний срок подачи в разделы PeachTree ùäéçéåúíÖ ÑÖçúÉà, èêàéÅêÖíÄü ëÖâóÄë! объявлений на газету, вы можете использовать кредитные карточки åÖëíÄ Ñãü áÄïéêéçÖçàü almanac panorama #49 (1861), december 7 - 13, 2016

PanoramaTicket.com

ANK NK , high high h foot foot liquor quor r sale. sale. & safe safe low. w.

It It y,deli deli aomcomowner wner $270K. 70K.

UYS YS r-marmardocalocaavailvaild cash cash Armemehard hard rocercerby the the

man man 66 6

â

EASE ASE éâ ëÄ. Ä.

åÖëíÄ Ñãü áÄïéêéçÖçàü éÅìóÄÖí ÑÖíÖâ Classified и скорбные страницы - вторник,éÅìóÄÖí до 11ÑÖíÖâ утра. çÄ íÖêêàíéêàà íÖêêàíéêàà èéèé ëéÇêÖåÖççéâ åÖíéÑàäÖ çÄ ëéÇêÖåÖççéâ ВоMEMORIAL избежание ошибок просим присылать текстыåÖíéÑàäÖ EDEN MEMORIAL PARK ËÎË EDEN PARK ËÎËÑêìÉàï ÑêìÉàï DIGNITY MEMORIAL * ÄçÉãàâëäàâ üáõä * * åÄíÖåÄíàäÄ * * DIGNITY MEMORIAL * ÄçÉãàâëäàâ üáõä * * åÄíÖåÄíàäÄ некрологов и объявлений, напечатанные или написанные на саЙте представлена полная äãÄÑÅàôÄï Ç Ç ãéë-ÄçÑÜÖãÖëÖ. * äéåèúûíÖêçõâ äãÄëë * äãÄÑÅàôÄï ãéë-ÄçÑÜÖãÖëÖ. * äéåèúûíÖêçõâ äãÄëë * 323.460.2980 разборчивым почерком, по факсу театральная афиша лос-анджелеса - концерты, ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËÂ. * åìáõäÄãúçõâ äãÄëë (Ô‡Á‰Ì˘Ì˚ ÛÚÂÌÌËÍË) * * åìáõäÄãúçõâ äãÄëë (Ô‡Á‰Ì˘Ì˚ ÛÚÂÌÌËÍË) * í‡ÍÊ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Ô·ÌËÓ‚‡ÌË pmgnews@SBCglobal.net. или по электронной почте шоу, спектакли, гастрольные выступления í‡ÍÊ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Ô·ÌËÓ‚‡ÌË * ïéêÖéÉêÄîàü * * Äêí-äãÄëë * * ïéêÖéÉêÄîàü * * Äêí-äãÄëë * Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÂ‚ËÒ‡ ËÎË ÍÂχˆËË. Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÂ‚ËÒ‡ ËÎË ÍÂχˆËË. Просьба указывать номер телефона, по которому можно с вами связаться. и спортивные мероприятия. Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ‰ÂÚÂÈ ËÁ ËÁ * é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ‰ÂÚÂÈ çËÁÍË ÔÓÏÂÒfl˜Ì˚ ÔÓÏÂÒfl˜Ì˚ Ô·ÚÂÊË. * é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏ çËÁÍË Ô·ÚÂÊË. èÓÏÓ„‡ÂÏ Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ¯ÍÓÎ˚ ‚ Ò‡‰ËÍ. ÑÎfl ÍÓÌÒÛθڇˆËË Á‚ÓÌËÚ покупка и заказ билетов по телефону * èÓÏÓ„‡ÂÏ Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ¯ÍÓÎ˚ ‚ Ò‡‰ËÍ. ÑÎfl ÍÓÌÒÛθڇˆËË Á‚ÓÌËÚ * 323/394-3994 ÔÓÔÓÒËÚ Á‰ÓÓ‚Ó ‰Óχ¯ÌËı Á‡‰‡ÌËÈ * ÇÍÛÒÌÓÂ, 323/394-3994 ÔÓÔÓÒËÚÂåË¯Û åË¯Û Á‰ÓÓ‚Ó ‰Óχ¯ÌËı Á‡‰‡ÌËÈ * ÇÍÛÒÌÓÂ, ëA Insurance License #OE95630

323.463.7224

ëA Insurance License #OE95630

Visa & Mastercard, American Express

Если вы не располагаете возможностью приехать к нам в редакцию, оплачивайте ваши заказы по телефону и телефаксу. Тексты объявлений и адреса подписчиков должны быть получены в письменном виде (по почте или факсу), но все операции по оплате могут быть осуществлены по телефонам:

323.463.7224 323.463.7007

4-‡ÁÓ‚Ó ÔËÚ‡ÌË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.

4-‡ÁÓ‚Ó ÔËÚ‡ÌË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. Ò‡‰Ò‡‰ (30,000 Í‚. ÙÚ) ÒÙÚ) ·Óθ¯ÓÈ * éÁÂÎÂÌÂÌÌ˚È éÁÂÎÂÌÂÌÌ˚È (30,000 Í‚. Ò ·Óθ¯ÓÈ * Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ Ë„Ó‚ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÓÈ. Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ Ë„Ó‚ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÓÈ. Á‡·ÓÚÎË‚‡fl »: а‡ÚÏÓÒÙÂ‡. * ífiÔ·fl, ífiÔ·fl, Á‡·ÓÚÎË‚‡fl м‡ÚÏÓÒÙÂ‡.

Подписной купон на газету

1517– –1520...

1520...

1517

ä·‰·Ë˘Â Mount Mount Sinai ä·‰·Ë˘Â Sinai Memorial MemorialPark Park èêéÑÄÖíëü ÑÇéâçéÖ ÑÇéâçéÖ åÖëíé èêéÑÄÖíëü åÖëíé

Подписной купон на818/590-0708, *газету ра 818/881-8586 «П а н о , а818/881-8586 818/590-0708,

к ьтур ельни1517 - 1520... к а, к у л 1517 -и 1520... т Еженед х и л о твенны т и, п новос и собс ж а т , р репо из США с п о р т, дентов н о и др. п с е корр краины У , и и с В Í‚‡ÚË‡ íàшåé1 bdr гàçåòå и н ы, , Рос ÅÓθ¯‡flÒ‚ÂÚ·fl Ò‚ÂÚ·fl Í‚‡ÚË‡ ‚‚‡ÈÓÌ виктор , анады о К ÅÓθ¯‡fl 1 bdr ‡ÈÓÌ в и т ь е. âûèËÏÂÌÓ íàéäåòå еч WestHollywood.

Hollywood. èËÏÂÌÓ 700 здоров ересно West 700Í‚. Í‚.ÙÚ. ÙÚ. т2-È и н2-È е И с е изн ìíîгî èíòåðåñíîгî ˝Ú‡Ê.11 ÏÂÒflˆ ÏÂÒflˆ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ. $1250. ˝Ú‡Ê. ·ÂÒÔ·ÚÌÓ. $1250. тьи о б 8 ÔÓ„‡Ïχ éä. 310/371-0781с т а

1520 1520

310/301-4300 310/301-4300

è îòêðîåòå äëя ñåбя ìàññó ïîëåçíîгî!!!

8 ÔÓ„‡Ïχ éä. 310/371-0781

c 9 ÏÂÒflˆÂ‚ 323.463.7224 323.460.2961

á‡ÌÓ‚ÓÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì̇fl Í‚‡ÚË‡ á‡ÌÓ‚Ó Í‚‡ÚË‡

c 9 ÏÂÒflˆÂ‚ 323.460.2954 ÌÓ‚‡fl ÍÛıÌfl, „‡ÌËÚÌ˚ ÔË·‚ÍË, Ô‡ÍÂÚÌ˚È ÌÓ‚‡fl ÍÛıÌfl, „‡ÌËÚÌ˚ ÔË·‚ÍË, Ô‡ÍÂÚÌ˚È Заполните подписной купон на обратной стороне страницы ÔÓÎ,323.460.2961 ÌÓ‚˚‚‡ÌÌ˚Â. ‚‡ÌÌ˚Â. ÑÓÏ ÔÓÎ, ÌÓ‚˚ ÑÓÏ ËË „‡‡Ê „‡‡ÊÒÒÒÂͲËÚË. ÒÂͲËÚË. ŇÒÒÂÈÌ, Ô‡˜Â˜Ì‡fl. ÅÎËÁÍÓ Å‡ÒÒÂÈÌ, Ô‡˜Â˜Ì‡fl. ÅÎËÁÍÓÍÍχ„‡ÁËÌ‡Ï Ï‡„‡ÁË̇ÏË Ë bdr+2 +2 ba ba ‚‚ á‡Ô‡‰ÌÓÏ á‡Ô‡‰ÌÓÏ ÉÓÎÎ˂ۉ 22bdr ÉÓÎÎ˂ۉ– –

Ú‡ÌÒÔÓÚÛ. èËÌËχÂÏ 8 ÔÓ„‡ÏÏÛ. $1,595.

Ú‡ÌÒÔÓÚÛ.panorama èËÌËχÂÏ #13 8 ÔÓ„‡ÏÏÛ. almanac (1877),$1,595. march 29 - april 4, 2017

Выходные начинаются с пятницы!

1518 – 1521

В нашей газете вы найдете много интересного и откроете для себя массу полезного!!!

323.460.2954 323.460.2961

Заполните подписной купон на обратной стороне страницыwww.panorama-e.com 323/864-3798 323/864-3798

1518 – 1521 , cation, ww.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 ation, ê‡ÈÓÌ N. N. Hollywood.

Hollywood. 22 bdr ê‡ÈÓÌ bdr++11ba, ba,

323.460.2980

Подписной купон на газету

Выходные начинаются с пятницы! ÄêÖçÑÄ ÄêÖçÑÄ

1517– –1521 1521 1517

Fax:

Заполните подписной купон на обратной стороне страницы

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

4...

D: ÌËfl ‰ÓÎÎ.

Ëfl

Ö

õ

͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028 èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

323/876-0644 panorama media group

А22 А22

nанорама

1035 N.VISTA STREET

èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. àåÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

РЕМОНТ, СТРОИТЕЛЬСТВО

А22PLUMBING

1035 N.VISTA STREET

65

èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. доставка и установка. $1.59 sq. ft. 323/876-0644 Циклевка, шлифовка, 1484... liс. 516673-C36 побелка, покраска, сантехника.

3 слоя лака. Более 43 лет опыта раБоты. полныЙ ремонт под ключ. Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: Liс. 516673-C36 Установка паркета, ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ • ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl Залман.

323/872-6528

PLUMBING 65

БОЛЕЕ ОПЫТА РАБОТЫ. ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ ̇431ЛЕТ Ì‰Âβ — 10 ‰ÓÎÎ.

1861 - 1864ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ Í‡Ê‰Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — УМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО.

50 ˆÂÌÚÓ‚ • ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ·ËÁÌÂÒ-Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ãÖçàü УСТАНОВКА ВСЕХ ВИДОВ ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ åõ” WATER HEATERS. выполняю все виды ̇ 1 ̉Âβ — 13 ‰ÓÎÎ. ãÖçàÖ ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ Í‡Ê‰Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚ÓРАБОТЫ — строительныХ êÖëë” 50 ˆÂÌÚÓ‚ ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% • é·˙fl‚ÎÂÌË ‚ ‡ÏÍ çé. С‰ÓÓÊ к и д к а драБот, ля пенсионеров ̇ $2 и столярныХ -2956 Членпаркетные, BETTER BUSINESS BOARD а также éÑÄóà ламинированные 818/613-4513 á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÍÛÔÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà 1865 1890 ̇ ËÏfl Panorama ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ:

УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. ламината,

CLASSIFIED Укладка плитки лестниц. установка всеХ видов

WATER HEATERS. люБые сантеХнические и покраска стен.раБоты

ëíéàåéëíú óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. редактура, корректура. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ Цены уМеренные. çÄ рАботы. $2 ÑéêéÜÖ

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

LOS ANGELES, CA 90028 ВСЕ ВИДЫ Выполняю à "ëäéêÅçõÖ

818/826-0742 СТРОИТЕЛЬНЫХ

̇, Игорь ÓÏÛ ëíêÄçàñõ" ‡Â 1861,1863, 1865 ÒÓ‚ èêà èìÅãàäÄñàà éÅöüÇãÖçàü ·˚ÎÓ Ç CLASSIFIED “èÄçéêÄåõ” Çíéêçàä ‡ÏË Üçéëíú èéåÖëíàíú ùíé ÜÖ éÅöüÇãÖçàÖ ¸Òfl.

И СТОЛЯРНЫХ РАБОТ,

Ñé “èüíçàñÄ-ùäëèêÖëë” 11 óÄëéÇ ìíêÄ SIFIED ÉÄáÖíõ Уважаемые читатели! íêÄ

последниЙ срок подачи ÅÖëèãÄíçé. ПАРКЕТНЫЕ, оБъявлениЙ в разделы χˆËfl: 323/463-7224 ËÎË 323/460-2956

ЛАМИНИРОВАННЫЕ «сlassifieD» ПОЛЫ С УСТАНОВКОЙ.

иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы» Lic. #883964 ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ èÓÒ¸·‡ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" 818/826-0742 Игорь óàíÄíÖãà! Û͇Á˚‚‡Ú¸ Ì˚ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 323.463.7224 ÌÓÏÂ

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ услуги nанорама

Компьютерный 323/656-0639 ̇ ËÏfl PANORAMA дизайн ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ:

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ 1712...

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, (реклама, каталог, брошюрА, ХотИте сДеЛАтЬ поздравление LOS ANGELES, CA 90028

в стиХаХ (на русскомдизайн языке)? лого, иллюстрация, нет ПробЛеМ. вебсайтов и т. п.).

1870-1881 скидка

для пенсионеров член Better BUsiNess BoarD

Делаю из натуральных

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ редактура, 7 ДНЕЙ Вкорректура. НЕДЕЛЮ. В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой 323/656-8834 НА ВСЕ СЛУЧАИ Впо-русски ЖИЗНИ рАботы. Цены уМеренные.

7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

323/656-8833 по-английски 323/656-0639 1712...

West Hollywood Florist.com 323/656-8834 по-русски 1716...

323/656-8833 по-английски ХотИте поздравление West сДеЛАтЬ Hollywood Florist.com печатаю на компьютере в стиХаХ (на русском языке)?

1716... русский текст. нет ПробЛеМ.

PLUMBING 65

малу (108броШюрА, бусин)КнИГИ, (реКЛАМА, КАтАЛоГ, liс.

516673-C36 ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). для медитации

Более 43 лет опыта раБоты.

323/656-1282

ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ Делаю из натуральных камней УМЕРЕННой ЦЕНЕ сообщение гАРАНТИРоВАНо. Оставьте украшения, четки, малу (108 бусин) с номером для вашего медитации установка всеХтелефона видов

1861 - 1864 1873-1877

укладка плитки и покраска стен.

WATER HEATERS. люБые сантеХнические 323/656-1282раБоты 1711...

выполняю все виды 818/445-4478 Миша ПЕРЕВОЗКИ

строительныХ

скидка для пенсионеров член Better BUsiNess BoarD

éÅöüÇãÖçàâ scorpion moving co. и за его пределами. lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED"

818/613-4513 Еврейское помогу оформить пенсию

818/986-5677 после 7 веч.

Н

кладбище компьютерныЙ дизаЙн (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, москвичам и Жителям MOUNT SINAI ЛоГо,КуПЛю ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). подмосковья 1711...

32 32 W

1839 - 1864...

циклевка, шлифовка, НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ непосредственно в пф рф.

3 слоя лака. установка РУССКОЯЗЫЧНУЮкуплю ОБЩИНУ. квартиру в москве Делаю из натуральных камней 415/494-7690 паркета, ламината, лестниц. сукрашения, расчетом и оформлением четки, малу (108 бусин) 1861 укладка плитки в америке собственников, дляумедитации проживающих в сша. и покраска стен.

1869, 1871, 1873, 1875 à "ëäéêÅçõÖ люБые виды перевозок меБели Äóà éÅöüÇãÖçàâ Гарантируем высокое качество fl‚Îfl˛ÚÒflÚÂÎÂÙÓ̇, 818/826-0742 Игорь Öãõ ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ в лос-андЖелесе работы иëíêÄçàñõ" приемлемые цены. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок • Гранитные плиты с фотографиями ‚ ÒÎÛ˜‡Â 1861,1863, 1865 и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË 323/878-0424 Валера çõÖ ëíêÄçàñõ" — ‚ÓÔÓÒÓ‚ просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA 323/656-1282 ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ • Удобное место расположения û 323/719-6677 Çíéêçàä тексты некрологов и объявлений, 818/445-4478 Миша ·˚ Ò ‚‡ÏË оставьте, пожалуйста, сообщение GROUP leoyal@yahoo.com 1 ˜‡ÒÓ‚ NORTHRIDGE ÛÚ‡ гарантируем высокое качество 1711...

DRIVING Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl. с номером вашего телефона Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì 18411869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ • В Simi Valley специальная программа 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. Уважаемые читатели!

AND TRAFFIC SCHOOL 1711...

A ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, последниЙ срок подачи 323/878-0424 Валера ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ чтения,• а К вашим услугам русскоязычный также коллекцию оБъявлениЙ в разделы факсу 323.460.2980 И по СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. 323/719-6677 Advertising lay-outs produced помогу оформить пенсию Уважаемые читатели!  старых открыток и фотографийАлла Ашкинази 1711... РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, «сlassifieD» by, and appearing in

представитель Последний срок подамосквичам и Жителям или по электронной почте - äêìèçÖâòàâ артистов советского кино. В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

Panorama at the clients' чи объявлений в разделы и «скорБные страницы» подмосковья 20 лет в Бизнесе pmgnews@SBCglobal.net. é·˙fl‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â «Панорама» предлагает вам request considered éüáõóçõâ TOYOTA are COROLLA 2015.

323/450-7420 Звоните, пожалуйста «Сlassified» и «Скорбные вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. непосредственно в пф рф. ‚ „‡ÁÂÚ scorpion moving co. Просьба указывать the property of uced страницы» -ÍÎËÂÌÚÓ‚, вторник разместить на 2314 недели ãúçàäKMNB-PANORAMA Ç ëòÄ, 818/885-7200, ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ 415/494-7690 1860, 1861 323/769-1314, 800/600-0076 доб.

323.463.7224 Advertising lay-outs produced by, номер телефона и адрес доappearing 11fl‚Îfl˛ÚÒfl часов утра. at люБые виды перевозок меБели and in Panorama ëíêÄçüÖåõâ CELL 323/356-5196 MEDIA GROUP АРШО Visit us online at www.mountsinaiparks.org the clients' request are considered 1861 s' в лос-андЖелесе электронной почты, 323.463.7224 воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок the property of Unauthorized reproduction of 1877-1880 èéÑèàëäÖ KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË d по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited.

Unauthorized reproduction of such ads просим присылать объявление is strictly prohibited.

KMNB-PANORAMA MEDIA ëäÖçÄ "èÄçéêÄåì" с вами связаться и отправить, тексты некрологов и объявлений, GROUP Advertising lay-outs produced by, в Разделе классифайда гарантируем высокое качество èéãìóÄÖíÖ Редакция ненесет несетили ответственность Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì за and appearing in Panorama at по вашему желанию, готовый отдам журналы «караван» напечатанные написанные работы и приемлемые цены. Редакция не ответственность за соÄêéä äçàÉà ÑÄêéä the clients' request are ÔÓ‰ÎÂʇÚ. содержание информационных сообNB.com tel:considered (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr.,(разные Los Angeles,годы), CA 90068интересные FD-1010 держание информационных сообщений, для вариант страницы, чтобы разборчивым почерком, the property of вы его 323/878-0424 Валера n of Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 щений, полученных из внешних исполученных из внешних источников. МнеMEDIA GROUP ÖëçõâKMNB-PANORAMA Çõèìëä чтения, а также коллекцию одобрили до публикации.

Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles по факсу 323.460.2980 323/719-6677 Advertising lay-outs produced ние редакции может не совпадать с мнениted. Последующие публикации платные.

Unauthorized точников. Мнение редакции может не NGELES TIMES reproduction of such ads старых открыток и фотографий is strictly prohibited. ем автора.

1711... by, appearing in или по электронной почте совпадать с and мнением автора. артистов советского кино. ãÖîéççõâ ëèêÄÇéóçàä Panorama at the clients' pmgnews@SBCglobal.net. request are considered 323/450-7420 å, ëÇüáÄççõå ë èéÑèàëäéâ, Просьба указывать the property of КуПон размещения объявления в газету 463-7224, (323) 463-7007, fax: для (323) 460-2980 àíÖ èé íÖãÖîéçì: 1860, 1861 Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA номер телефона и адрес and appearing in Panorama at MEDIA GROUP the clients' request are considered электронной почты, the property of Unauthorized reproduction of в разделе classifieD: KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited.

Unauthorized reproduction of such ads is strictly prohibited. стоимость частного оБъявления с вами связаться и отправить, до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. поцентов вашему желанию, готовый каждое дополнительное слово - 50 Редакция не несет ответственность за со- 25, 2010 www.KMNB.com tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 держание информационных сообщений, вариант страницы, чтобы вы его полученных из внешних источников. Мнестоимость Бизнес-оБъявления одобрили до публикации. ние редакции может не совпадать с мнени-

AUTO

ЦВ

1711...

1711...

ПеревозКИ

We

Возможна корректорская 818/986-5677 правка. быстро и недорого.

оставьте, пожалуйста, сообщение ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% с номером вашего телефона

1841- 1869

в лос-анджелесе

ЦВЕТОЧНЫЙ НА ВСЕ СЛУЧАИМАГАЗИН В ЖИЗНИ

камней украшения, четки, компьютерныЙ дизаЙн

1839 - 1864... доставка

уСЛугИ

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

1711...

818/613-4513 ламинат

20 лет в бизнесе и столярныХ раБот, а также паркетные, scorpion moving co. ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Любые 20 виды мебели летперевозок в Бизнесе полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà

www 323-463-7224 fa West323-463-7007 Hollywood Florist ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН West Hollywood Florist ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% Миша 818/986-5677 818/445-4478 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво

и установка. $1.59 sq. ft. побелка, покраска, сантехника. циклевка, шлифовка, ·‡ полныЙ ремонт под ключ. éÅöüÇãÖçàâ FIED" 3 слоя лака. установка HOLLYWOOD BLVD., #504, ‡Ú¸ 7080lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Залман.

323/872-6528  паркета, ламината, лестниц.

â

323-463-7224 323-463-7007 323-463-7224 323-463-7007

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, CLASSIFIED Los Angeles, CA 90068 реМоНТ, СТроИТеЛьСТво 7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

ламинат

ЕЛИ!

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

nанорама ♦

íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Ì‡ ËÏfl PANORAMA LITTLE FAMILY ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Ç ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, ÏÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓÓ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·ÓLOS ANGELES, CA 90028 Ú‡fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÌÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

1716

п

оТдАМ

ПеревозКИ

Ä"

В пр

818

1711...

ВНиМАНиЕ!

куп с ра в ам п

бесПлатно оТдАМ

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего бизнеса!

отдам, подарю, обменяю

1861 - 18

«Панорама»

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего бизнеса!

460-2961

до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

ем автора.

«П р

вР

отд

Посл

КуПон для размещения объявления в газету «Пан

оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже

Blvd.

W, #504, #405, Los Los Angeles, Angeles, CA 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 3575 7080 Cahuеnga Hollywood Blvd.,

в разделе classifieD:

стоимость частного оБъявления

до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. Подписной купон на газету Подписной купон на газету каждое дополнительное слово - 50 центов Подписной купон на газету Подписной купон на газету First Name First Name

last Name First Name Address Last City Name Address Zip Code City

стоимость Бизнес-оБъявления last Name до 12 слов на 1 неделю - 13 долл.

First Name Address каждое дополнительное слово - 50 центов Last Name City state Address оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже Zip Code Phone

City Zip$75 Code

state Phone

State

State купон с чеком на имя Panorama12Media Заполните Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Lo 6 месяцев месяцев 3 месяца 3 месяца

6 месяцев 12 месяцев Phone Zip Code $30 $60 $120

3 месяца 6 месяцев$ 12 месяцев чек (мани-ордер) на сумму прилагаю $30CA 90028 $60 $120 Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles,

$45

6 месяцев 12 месяцев чек $ $45 $75(мани-ордер) на сумму

last Name almanac panorama #49 (1861), 7 -дополнительно 13, 2016 Подписчики в Южнойdecember Калифорнии Address получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times” City almanac panorama #13 (1877), march 29 -Zip april 4, 2017 Code 12 месяцев $120

$25

3 месяца $25 Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписной купон на газету

Чек (мани-ордер) на сумму $ прилагаю Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно Наш адресс:воскресные 3575 Cahuеnga Blvd.газеты W, #405, Angeles, CA 90068 First Name получают выпуски “LosLos Angeles Times”

Phone

прилагаю

Подписной купон на газет

Чек (мани-ордер) на сумму $ прилагаю Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно First Name Наш адресс: 3575 Cahuеnga выпуски Blvd. W, газеты #405, Los Angeles, 90068 получают воскресные “Los AngelesCA Times”

last Name

Подписчики Южной Калифорнии дополнительно www.panorama-e.com tel: в(323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 Address получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times” City state Zip Code www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 Phone Phone 6 месяцев $60

3 месяца $30

12 месяцев $75

6 месяцев $45

panorama media group

nанорама

A23

Запрос Секретной службы Недавно Секретная служба запросила 60 миллионов долларов дополнительно для обеспечения безопасности президента США Дональда Трампа. Причина состоит в следующем: в отличие от предыдущих президентов, семья Трампа де-факто живёт на три дома. Сам Дональд Трамп живёт и работает в Белом доме в Вашингтоне, на выходные президент регулярно улетает на личный курорт Мар-а-Лаго во Флориде. А Первая леди Мелания с сыном постоянно живут в Нью-Йорке – в небоскрёбе, принадлежащем Трампу. Таким образом, Секретной службе нужно в три раза больше агентов и спецтехники, чтобы защищать президента и первую леди от потенциальных неприятностей. Правда, финансовые проблемы возникли не только у Секретной службы. Муниципалитету Палм-Бич, на территории которого находится Мар-а-Лаго, каждый приезд Трампа обходится в миллион 400 тысяч долларов – эти средства тратятся на оплату работу полиции и прочих служб, которые защищают президента, пока тот работает или отдыхает. Муниципалитет принял решение увеличить налоги, чтобы бюджет выдержал эту нагрузку. Схожие проблемы возникли у полиции Нью-Йорка, которая за 2,5 месяца израсходовала на охрану Башни Трампа 24 миллиона долларов, которые должен предоставить муниципальный бюджет. Секретная служба – старейшая в США, она была создана в 1865 году для борьбы с фальшивомонетчиками. Ныне Служба продолжает бороться с теми, кто подделывает доллары, но намного более известна другая ее функция – обеспечение безопасности президентов США. Секретная служба США с 1894 года обеспечивает личную безопасность президентов США, а с 1907 года получает на это специальные ассигнования из федерального бюджета. ​Сегодня список людей, подлежащих защите, включает отнюдь не только президента и вице-президента. Сегодня это еще и члены их семей – супруги и дети. Кроме того, туда входят экс-президенты и экс-вицепрезиденты, экс-первые леди и экс-вторые леди, их несовершеннолетние дети, лидеры иностранных государств – и вообще высокопоставленные иностранцы, посещающие США, а также ведущие кандидаты на пост главы Белого дома и члены их семей. Охраной занимается в общей сложности порядка 6 тысяч сотрудников Секретной службы. Изначально эти

люди выполняли функции телохранителей, а сейчас список их полномочий заметно расширился. Они занимаются всем: от проведения разведывательных операций в интересах объектов охраны до поиска взрывных устройств на объектах, которые президенты или вице-президенты намерены посетить. На охранную деятельность Секретной службы ежегодно выделяется от 650 до 950 миллионов долларов (в год президентских выборов – и того больше). Однако этих денег регулярно не хватает, и у Конгресса запрашивается дополнительное финансирование.

Реформы: с системы здравоохранения на налоги Президент США Дональд Трамп переключил внимание на реформирование системы налогообложения после того, как провалилась попытка отменить и заменить действующий в США закон о здравоохранении. «Сейчас мы очень решительно займёмся значительным сокращением налогов и реформой налоговой системы», – заявил Трамп в Белом доме после того, как республиканцы отозвали законопроект по замене Акта о доступном здравоохранении, известном как Obamacare. Министр финансов США Стивен Мнучин надеется, что налоговый законопроект может быть принят уже в августе. По его словам, в законопроект войдут предложения по уменьшению налогов с доходов физических лиц и корпораций. «В центре нашего внимания снижение налоговой нагрузки на людей со средним доходом, а не с высоким», – сказал Мнучин. Он не сообщил размер предлагаемой ставки налога на прибыль корпораций, однако сказал, что она будет «намного ниже» существующей 35-процентной ставки.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

Провальная попытка заменить закон о здравоохранении вновь продемонстрировала глубокие противоречия в самой Республиканской партии. Существующие разногласия могут поставить под угрозу и другие инициативы на повестке дня президента. Например, план по восстановлению инфраструктуры и строительство стены на границе с Мексикой. Законопроект, предложенный на замену Obamacare, стал жертвой разногласий среди республиканцев, которые придерживаются двух противоположных позиций. Так, консервативные республиканцы Палаты представителей, которые объединились вокруг фракции Freedom Caucus, разошлись во мнениях с группой умеренных членов Республиканской партии, которые предпочитают достижение консенсуса, а не конфронтацию. Это стоило республиканцам необходимого для замены Акта о доступном здравоохранении количества голосов и может стать причиной юридических диспутов по другим вопросам в будущем.

Госдеп ужесточает визовые проверки Государственный департамент обратился к американским посольствам и консульствам по всему миру с требованием определить группы соискателей визы в США, которые должны проходить дополнительную проверку при подаче заявления. В серии директив внешнеполитическое ведомство США также инструктирует дипломатов США за рубежом обращать внимание на страницы соискателей виз в социальных сетях в случае возникновения подозрений в их связях с террористическими группировками или если они находятся на контролируемых ИГИЛ территориях. Даже если лицо, подавшее на визу, отвечает всем требованиям США к иностранным гражданам, рассчитывающим на въезд в страну, но входит группу, идентифицированную в рамках работы по выявлению потенциально опасных групп, то его заявление может потребовать дополнительного изучения, что, в свою очередь, может привести к возможному отказу в выдаче визы. Распоряжения госсекретаря Тиллерсона – это первый признак реализации плана «экстремальной проверки» иностранцев, въезжающих в Соединённые Штаты, обещанном президентом Дональдом Трампом во время предвыборной кампании.

.

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N

O I T A C O L W E N

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24 «Absinthe» - это веселое ко-

одно и то же шоу, я бы выбрал «Абсент»». А «Las Vegas Weekly» назвал «Абсент» номером один среди лучших шоу в истории Лас-Вегаса. Есть, правда, и иные мнения, что вполне закономерно, когда речь идет о сфере развлечений, где у каждого – свои вкусы и пристрастия. В ряде публикаций отмечается предельная вульгарность ведущих шоу, а газета «Northwest Indiana Times» назвала персонаж ассистентки «шокирующим» даже для взрослой аудитории. Однако в той же статье отдается дань восхищения другим участникам шоу, включая Мелоди Суитс, исполнительское мастерство которой автор сравнивает с работой австралийской актрисы и певицы Кайли Миноуг в фильме «Мулен Руж». Большинство рецензентов разделяет мнение, высказанное в журнале «USA Today»: «Шоу «Абсент» внесло весо-

медийное цирковое шоу с эротическим флером, предназначенное для взрослых. Комедийные номера в нем перемежаются эротическими танцами, исполнительницы которых полуобнажены, а также выступлениями акробатов, канатоходцев и других цирковых актеров. Шоу-балет «Абсент» пользуется огромной популярностью и входит в число лучших шоу Лас-Вегаса. Как написал в своей рецензии обозреватель газеты «Нью-Йорк таймс», «Абсент» - это «завораживающая смесь цирка, бурлеска и водевиля, шоу, в котором все ярко, ново, необычно и поражает воображение». Ведущие персонажи шоу – Gazillionaire (актер и бывший клоун Cirque du Soleil Воки Калфаян) и его ассистентка Пенни Пиббетс (в исполнении Джой Дженкинс). Раньше Воки работал в паре с

Одно из лучших шоу Лас-Вегаса в Лос-Анджелесе!

актрисой Анаис Томассян, но в 2014 году произошла смена партнеров. Шоу «Абсент» впервые было представлено публике в 2006 году в шапито, в районе Нью-Йорка под названием South Street Seaport, а с 1 апреля 2011 года коллектив стал выступать в «Сизарс-паласе» в Лас-Вегасе. В октябре прошлого года шоу должно было переместиться в отель-казино «Космополитен», но по ряду причин план этот остался по сей день неосуществленным. Первый показ шоу «Абсент» в ЛасВегасе планировалось устроить в «Фонтенбло ризорт», готовившемся к открытию. Но поскольку открытия не состоялось, продюсеры шоу договорились с руководством отеля-казино «Сизарс палас» об установлении на Римской плазе временного шапито. «Абсент» пользовался огромным спросом. На тысячном представлении был устро-

ен необычный праздничный концерт, а в апреле 2014 года шоу широко отметило вместе с публикой свое 1 500-е выступление. Актеры работают в традициях варьете и водевиля, представления носят явный характер пародии на «Цирк дю солей», и в ряде номеров исполнители остро и талантливо высмеивают современный шоу-бизнес в его худших проявлениях. Среди участников шоу (прежних и нынешних) - восходящая звезда Мелоди Суитс, Максим Попазов, группы «Атлантис» и «Esteemed Gentlemen of the High Wire», дуэты «Ссенс» и «Вектор», Эди Атлас Муз, Оксана Соламачук, Энджел Поррино.

ка, которая показывает номера с носочными куклами и озвучивает их таким текстом, который журналист Робин Лич охарактеризовал как «более чем ХХХ с точки зрения цензуры». Зеленая фея поет и исполняет стриптиз в стиле бурлеска. Вот как представляет ее зрителям ведущий: «А теперь встречайте восхитительную Зеленую фею, спускающуюся к нам на сцену из грез нашего бармена Эдмунда, словно сильфида». Программа шоу насыщенна, разнообразна и в полной мере отвечает цели циркового шоу: развлекать и удивлять. В рецензии, опубликованной в газете «Хантингтон пост», журналист Пол Карр написал: «Если бы мне пришлось всю жизнь смотреть

Поррино, известная телезрителям по риэлити-шоу «Holly’s World», выступала в шоу почти три года, и ее номер публика встречала с неизменным восторгом: Энджел, обнаженная по пояс, танцевала внутри гигантского воздушного шара. Три главных персонажа «Абсента» Gazillionaire, его ассистентка и Зеленая фея. Первый представляет собой комический образ бывалого, скользкого в общении предпринимателя, смешного, безвкусно одетого и острого на язык. Он – комедиант и ведущий шоу. Газиллионер постоянно подшучивает над зрителями и представляет им участников шоу. Под стать ему - его ассистент-

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

мый вклад в возрождение бурлеска в Лас-Вегасе». За сравнительно недолгую историю существования цирковое шоу «Абсент» посмотрело огромное число зрителей, среди которых много знаменитостей. Достаточно назвать шотландского актера Джерарда Батлера, английскую кинозвезду Дэниела Рэдклиффа (исполнителя роли Гарри Поттера), американских актрис Лейси Чеберт и Кейли Куоко, известную австралийскую актрису и певицу 1970-х Оливию Ньютон-Джон, актеров Ченнинга Татума, Джеймса Франко, Нила Патрика Харриса, известную телеведущую Джаду де Лаурентис.

В Лос-Анджелес шоу «Абсент» приехало впервые, и жителям города представилась уникальная возможность увидеть его, не выезжая за пределы города, в крупнейшем комплексе L.A. Live в даунтауне по адресу: 1005 Chick Hearn Ct., Los Angeles CA 90015. Первое представление состоялось 22 марта. График последующих выступлений составлен таким образом: По вторникам и средам: в 7.30 вечера По четвергам, пятницам и субботам – в 7.30 и 9.30 вечера По воскресеньям – в 5.30 и 7.30 вечера. Стоимость билетов – от $49. Их можно приобрести на сайте: AbsintheLA.com. Спешите – число представлений ограничено!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

«An American in Paris» это новый мюзикл, созданный на основе одноименного голливудского фильма 1951 года. Фильм стал обладателем «Оскара», а мюзикл, поставленный в 2015 году, был удостоен нескольких премий «Тони». Премьера мюзикла «Американец в Париже» состоялась в парижском «Theatre du Chatelet» с Робертом Фэрчайлдом в роли Джерри Маллигана и Лиэнн Коуп в роли его возлюбленной, которая в мюзикле носит имя Лиз Дассен. Спектакль был показан с ноября 2014 по январь 2015 года, а затем перекочевал на Бродвей, где 12 апреля, после предварительных просмотров, начавшихся в «Палас-Театре» в середине марта, состоялось официальное открытие мюзикла «Американец в Париже». В нем звучит музыка Джорджа Гершвина и песни, написанные композитором на слова своего брата Айры Гершвина. Особого внимания заслуживает работа режиссера и хореографа спектакля Кристофера Питера Уилдона, английского хореографа, получившего международное признание в современном балете. Уилдон родился в 1973 году, с восьми лет стал обучаться балетным танцам и в 11 был зачислен в лондонскую Школу Королевского балета, где занимался до 18 лет. По окончании был принят в Королевский балет и в том же году завоевал Золотую медаль на конкурсе в Лозанне. Уилдону было 19, когда он приехал в Америку, получив приглашение в «Нью-Йорк Сити балет», где спустя пять лет, в 1998 году, стал солистом. Работая в этой компании и продолжая карьеру танцовщика, Кристофер занялся хореографией, а в 2000 году решил полностью отдать себя хореографической деятельности. В этой новой для себя роли он быстро добился успеха, завоевав репутацию талантливого хореографа. Последовали приглашения от ряда других знаменитых балетных компаний, включая Балет Большого театра, лондонский Королевский балет и Балет Сан-Франциско. К маю 2003 года за его плечами было уже как минимум 23 хореографических постановки, и в последующие годы они становились все многочисленнее и значительнее. Кстати, Уилдон стал первым англичанином, приглашенным в престижный Балет Большого театра для создания новой постановки. С 2011 года он начал работать на постоянной основе в Королевском балете в Лондоне, где состоялась премьера его полнометражного балета «Приключения Алисы в стране чудес», первого балета такого масштаба, созданного Королевским балетом за последние 20 лет. Спектакль пользовался огромным успехом, а через три года Уилдон порадовал поклонников своего таланта новой работой – балетом «The Winter’s Tale» по одноименной пьесе Шекспира.

B1

«Американец в Париже» на сцене Pantages Theatre

За выдающиеся заслуги в укреплении репутации британского танцевального искусства во всем мире Кристофер Уилдон был удостоен звания кавалера Ордена британской империи. К работе над мюзиклом «Американец в Париже» Кристофер Уилдон приступил в сотрудничестве с известным американским драматургом и сценаристом Крейгом Лукасом, перед которым

стояла задача – написать либретто по киносценарию Алана Лернера к одноименному фильму, вошедшему в золотой фонд мирового кинематографа. Своим появлением музыкальный фильм «An American in Paris» обязан симфонической поэме Джорджа Гершвина под тем же названием, написанной в 1928 году. Прослеживается интересная история «передачи вдохно-

вения» во времени и пространстве: в 1951 году, то есть спустя 23 года, это сочинение Гершвина вдохновило Винсента Миннелли на создание фильма, в котором он использовал это и другие произведения Гершвина, в том числе песни, написанные композитором на слова брата Айры, а также музыку Сола Чаплина. А спустя еще 63 года картина Миннелли с участием легендарных голливудских звезд Джина Келли, Лесли Кэрон, Оскара Леванта, Жоржа Гетари и Нины Фош (Фох) вдохновила Кристофера Уилдона и Крейга Лукаса на создание одноименного мюзикла. Таким образом, сочинение Джорджа Гершвина, претерпевая разные метаморфозы, продолжает жить вот уже более 86 лет. Сейчас мюзикл «An American in Paris» можно увидеть на сцене легендарного театра «Пантейджес» на Голливудбульваре. В нем много танцевальных номеров, песен, шутливых мизансцен, лирических отступлений. Кульминационный момент – серия балетных номеров с участием главных героев Джерри Маллигана и Лизы Бувье, обошелся создателям фильма «Американец в Париже» почти в полмиллиона долларов вместе с костюмами и декорациями, выполненными в стиле французских художников Пьера-Огюста Ренуара, Мориса Утрилло, Анри Руссо и Тулуза- Лотрека. Танцевальные номера в картине поставлены исполнителем главной роли, непревзойденным актером, танцовщиком и музыкантом Джином Келли, и их интересно сравнить с хореографией Кристофера Уилдона: вполне логично, что его творческий подход отличается от концепции Келли, ведь между ними – более чем полувековой разрыв во времени. Впрочем, это относится и к дизайну, над которым в премьерном спектакле работал Боб Кроули. В мюзикле звучат ставшие знаменитыми песни братьев Гершвин «I Got Rhythm», «Liza», «S Wonderful», «But Not For Me», «Stairway to Paradise», а также оркестровые сочинения композитора, включая Концерт для фортепиано с оркестром Фа мажор, Прелюдию № 2, Вторую рапсодию, Кубинскую увертюру. К рецензии, опубликованной в журнале «The Wall Street», автор которой назвал «Американец в Париже» истинным шедевром, добавить уже нечего – этот мюзикл надо просто посмотреть.

«An American in Paris» будет идти на сцене «Pantages Theatre» до 2 апреля, так что осталось всего несколько спектаклей. Билеты – на сайте

Hollywoodpantages.com и по телефону:

800-982-2787 almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Многим нашим читателям хорошо известно имя Александра Аркадьевича Лебедева — настоятеля Спасо-Преображенского собора в Лос-Анджелесе, митрофорного протоиерея Русской православной церкви за границей, члена Межсоборного присутствия Русской Православной Церкви.

С

реди прихожан СпасоПреображенского собора, расположенного на Фернвуд авеню, есть и голливудские знаменитости. «Многие из нашего прихода работают на киностудиях — это и режиссёры, и актеры. И раньше в нашем приходе также было много актеров, которые принимали активное участие в церковной жизни… Моими прихожанками были такие известные актрисы, как Натали Вуд, Сандра Ди. Также я был хорошо знаком с Юлом Бриннером, который был прихожанином православного храма в Нью-Йорке», — говорит отец Александр. Среди его самых известных «духовных» детей оказались Том Хэнкс, Джеймс Белуши, Дженнифер Энистон и другие. Джеймс Белуши. Американский актёр, комик, певец и музыкант Джеймс Белуши - албанец по происхождению. Он эмигрировал в США в возрасте 16 лет. Как православный албанец, он регулярно посещает приход Сербской православной церкви в Лос-Анджелесе. Его дети Джемисон Бесс и Джаред Джеймс также воспитываются в православной традиции. Кристиан БЕЙЛ. Звезда популярных картин «Бэтмен» и «Терминатор», лауреат премий «Оскар» принял православие в 2000 году, после свадьбы с Сандрой «Сиби» Блажич (она родом из Сербии). Их дочь Эммелин была крещена в православной церкви Лос-Анджелеса. Дженнифер Энистон. В отличие от многих своих коллег, Дженнифер Энистон с детства воспитывалась в православной семье. Ее отец Янис Анасакис, православный христианин с греческого Крита. Актриса является прихожанкой Спасо-Преображенского храма, относящегося к Константинопольскому патриархату. По воспоминаниям Энистон, ее семья всегда праздновала Рождество седьмого января, на столе всегда была кутья и пироги. Том Хэнкс. Как и в предыдущем случае, Том Хэнкс решил принять православие после свадьбы. Его вторая жена Рита Уилсон имеет болгарогреческие корни. Свое решение актер объясняет так: «Когда вы приходите в своей жизни к решению, что нужно жениться и завести детей, важно уже на этом этапе определиться с духовным насле-

дием своей будущей семьи». Актер признается, что в церковь они с семьёй ходят редко. Эмир Кустурица. Известный югославский кинорежиссёр Эмир Кустурица принял православие в 2006 году. Он крестился с именем Неманя в монастыре Савина около Герцег Нови. Кустурица родился в Сараево в семье сербов-мусульман, которым пришлось принять ислам во времена турецкого владычества. Однако сам режиссер в интервью рассказывал, что в

может ходить «в любую церковь, где будут присутствовать любовь и одухотворение». Голливудская актриса Шэрон Лоуренс, получившая известность благодаря участию в сериалах «Полиция Нью-Йорка», «Анатомия страсти» и «Отчаянные домохозяйки» приняла православие в 2002 году, выйдя замуж за доктора Тома Апостола, венчание состоялось в Соборе святой Софии Константинопольской - православной церкви, расположенный в Лос-Анджелесе.

его семье особое внимание уделялось тому факту, что его предки были православными сербами. Режиссер решил восстановить историческую справедливость и отказался от ислама в пользу православия. Боб Марли. В это сложно поверить, но отец регги и самый известный растоман мира незадолго до своей смерти принял православие. В мае 1980 года он крестился в Эфиопской православной церкви в Кингстоне и взял имя Берхане Селласие (на амхарском языке — Свет Святой Троицы). Джонатан Джексон. В 2012 году, в Лос-Анджелесе состоялась 39 ежегодная церемония вручения наград «Daytime Emmy Awards» (дневная премия «Эмми»), в рамках которой отмечают лучшие программы телевизионного дневного эфира США. Среди награждённых был голливудский актер Джонатан Джексон, который получил «Эмми» как лучший актер драматического сериала за роль в проекте «Главный госпиталь». Когда было объявлено имя победителя и Джексон вышел получать награду, он потряс всех присутствующих и миллионы наблюдавших за шоу телезрителей. Актер сотворил крестное знамение и сообщил, что верит в Святую Троицу, а также поблагодарил монахов Святой Горы Афон, «которые молятся за весь мир». Джонатан Джексон родился в семье адвентистов, но перешел в православие вместе со своей семьёй. По словам актёра, «он захотел быть с теми, кто не говорит много слов, а отдаёт приоритет молитве». Мила Йовович - американская актриса русскочерногорского происхождения, музыкант, модель и модельер. Известна по фильмам «Возвращение в Голубую лагуну», «Пятый элемент», «Обитель зла». В своём «Твиттере» Йовович рассказала, что по рождению она является православной христианкой, но

Православный греко-американский актёр Телли Савалас, сыгравший роль нью-йоркского детектива Тео Коджака в сериале «Коджак», хорошо знает Дженнифер Энистон. Ведь он является её крестным отцом и лучшим другом её отца Джона Энистона (Яниса Анасакиса). Православный Карл Малден (урождённый Младен Джёрдже Секулович, имевший русские и сербские корни, за свою карьеру, длившуюся свыше 70 лет, снялся более чем в 70 фильмах, среди которых классика американского кино— «Трамвай „Желание“». В декабре 2008 года он вместе с женой отметил 70-ю годовщину их брака, который считается одним из самых долгих в истории Голливуда. Фарид Мюррей Абрахам, блистательно исполнивший роль Антонио Сальери в фильме «Амадей» и снявшийся во множестве фильмов и сериалов, самые известные из которых – «Лицо со шрамом» и «Чужой среди своих». Он также является звездой телесериала «Homeland». Отец и дед Мюррея были православными. Сам же он особой религиозностью в молодые годы не отличался, но мог иногда по настроению зайти в любой храм, не обращая внимания на конфессиональную принадлежность. И лишь в зрелом возрасте, задумавшись о смысле жизни, актёр вспомнил о своих духовных корнях и стал посещать православные храмы. Молитвы в церкви приносят ему спокойствие и умиротворение и дают надежду на счастливую вечность.

Православные из «фабрики грёз»

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

Кстати, православие приняла и одна из самых известных топ-моделей в мире — Наоми Кэмпбелл по прозвищу Чёрная Пантера. В своё время она совершила революцию в мире моды, став первой темнокожей девушкой, появившейся на обложках глянцевых журналов Vogue во Франции и Великобритании. В 2008 году она заявила о своём желании принять православие. Причина на тот момент была всем ясна — российский

www.panorama-e.com

бойфренд топ-модели, миллиардер Владислав Доронин. В 2012 году стало известно о разладе в паре, а в 2013 году бизнесмен с моделью официально заявили о разрыве. Справка В Калифорнии живут 10% всех православных США, а в самом городе и его ближайших пригородах богослужения совершаются в двенадцати русских православных храмах. Спасо-Преображенский собор (англ.

Holy Transfiguration Cathedral) — храм Западноамериканской Русской православной церкви за границей. Богослужебный язык: церковно-славянский, английский Идея создания храма появилась в 1929 году. Инициативная группа русских иммигрантов собрала 50 долларов, на которые был организован приезд из Харбина протоирея Николая Кикловича, отслужившего первую литургию 13 мая 1930 года. В течение нескольких лет службы для прихожан проходили в различных временных помещениях. В 1935 году начался сбор средств на приобретение здания для церкви, а в 1937 году эта идея была успешно реализована. Окончательно приход переехал в здание на Fountain Ave. в 1937 году. На добровольные пожертвования прихожан собор отреставрировали, и 17 октября 1937 года была проведена церемония его освящения. В последующие годы собор расширился, внутри него появились алтарь и иконостас. После Второй мировой войны, когда много русских прибыло в ЛосАнджелес из Европы и Дальнего Востока, при храме была создана русская школа. Тогда здешними прихожанами были в основном эмигранты из России. С тех пор стало меньше русских, зато на службах можно заметить звёзд Голливуда. В 1948—1949 годы здание собора стало предметом судебного спора об имуществе между РПЦЗ и отделившейся от неё в конце 1946 года Северо-Американской митрополией, который закончился в пользу первой. В августе 2004 года архиепископ Кирилл (Дмитриев) на праздник Преображения Господня совершил освящение купола и креста. 12 октября 2004 года был поднят главный купол и крест на верхушку Собора. Настоятель Собора, протоиерей Александр Лебедев, в интервью репортёрам после поднятия купола сказал: «Сегодня знаменательный день, не только для членов нашего прихода, но и для всех православных жителей города». В церковь Преображения ходят американцы русского, греческого, сербского, болгарского происхождения, или те, кто женился на православных. Прихожанами отца Александра являются также русские актеры и режиссёры, проживающие в Голливуде. Богослужения здесь по-прежнему совершаются на церковнославянском языке, только раз в месяц литургия служится на английском.

По благословению Епископа Сан-Францисского и ЗападноАмериканского Кирилла и при его участии cостоится презентация книги «Отец Константин». Это книга-альбом о жизненном пути Протопресвитера Константина Тивецкого, который в последние годы своей жизни служил в Спасо-Преображенском соборе, о судьбе истинно верующего священника. Опыт его служения уникален - 31 с половиной года служения в России и столько же в Америке. презентация состоится 2 апреля (воскресенье) в 7 вечера в церковной трапезной Спасо-Преображенского собора РПЦЗ по адресу 5432 Fernwood Ave, Los Angeles, CA 90027. Приглашаем всех желающих. Вход свободный.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Марина Древницкая Сан-Диего

Среди актеров бытует шутка: чтобы добиться успеха, надо суметь выделиться из массовки, в которой сто матросов. Задача действительно трудная и касается, по большому счету, не только актерской профессии.

Н

о еще сложнее – выделиться там, где уже собралась элита. Например, в фешенебельном районе со знаменитыми бутиками, где каждый сам по себе – величина с мировым именем. Есть такой район и в Лос-Анджелесе. Родео-драйв – это парад звезд в мире высокой моды: Луи Виттон, Канали, Гуччи, Шанель, Диор, Прада, Дольче и Габбана, Этро, Эрменеджильдо Зенья – список можно продолжить. И на этом звездном фоне один человек сумел занять совершенно особое место, открыв по адресу 420 N.Rodeo Drive магазин, который назвал «Дом Бижана» (House of Bijan). Перед ним всегда – толпы народа. Люди рассматривают витрины, заглядывают внутрь через стеклянные двери, пытаясь рассмотреть интерьер помещения, фотографируются у автомобилей экзотического вида, которые всегда стоят перед входом, демонстрируя очередную уникальную модель, разработанную хозяином этого заведения, дизайнером Бижаном Пакзадом. В отличие от других бутиков на Родео-драйв, войти туда просто так, с улицы, невозможно: клиентов принимают только по предварительной записи. Этот магазин – самый дорогой в мире. И хотя все товары на Родео-драйв стоят, мягко говоря, недешево и доступны лишь очень состоятельным людям, клиентура в «Доме Бижана» - избранная среди избранных. По дороговизне и эксклюзивности ассортимента с ним ничто не сравнится. Магазин появился на Родео-драйв в 1976 году и с тех пор уверенно держит планку на занятой однажды высоте. Надпись «By Appointment Only» была придумана Бижаном и красовалась перед входом уже в день открытия бутика. Бижан Пакзад родился в Тегеране в 1940 году, хотя в некоторых документах фигурирует более поздняя дата – 1944. Его дизайнерская карьера (он специализировался на мужской одежде и парфюмерии) началась в родном городе, в бутике «Розовая пантера». В 1973 году Бижан иммигрировал в Лос-Анджелес и уже через три года открыл свой эксклюзивный бутик в самом фешенебельном районе города, на знаменитой Родео-драйв. Среди клиентов Бижана – президенты Соединенных Штатов Америки: Буши, отец и сын, Джимми Картер, Рональд Рейган, Билл Клинтон, Барак Обама, а также лидеры других государств, включая Владимира Путина, Тони Блэра, короля Испании Хуана Карлоса. У Бижана даже одеваются другие знаменитые дизайнеры из мира высокой моды: Оскар де ла Рента, Том Форд, Джорджио Армани, в числе прочих. И этот факт – убедительное свидетельство самого высокого признания, потому что признание коллег в любой профессии ценится превыше всего. Также в списках клиентов - голливудские звезды и ведущие актеры мирового кинематографа: Том Круз, Энтони Хопкинс, Арнольд Шварценеггер. Благодаря предварительной записи, в магазине никогда не бывает многолюдно. В отдельные дни туда приходят лишь два-три клиента, но штат сотрудников работает ежедневно в полном составе. Надо ли говорить, что отбор продавцов-консультантов происходит не менее тщательно, чем на подиумы высокой моды? Все они одеты и причесаны так, что хоть сейчас – на обложку гламурного журнала. Задача перед ними стоит непростая – продать клиентам самые дорогие в мире предметы одежды и аксессуары. Если вам повезло, и вы переступили порог «Дома Бижана», приго-

товьтесь удивляться всему, что увидите: вашему взору предстанет роскошь в ее истинном обличье. Мраморные полы, тончайшая деревянная резьба, хрустальные люстры, изысканный декор, массивные оконные рамы – все это больше напоминает дворцовые палаты, нежели помещение современного магазина. И становится само собой разумеющимся, что за вещи в таком поистине эксклюзивном месте следует платить, не считаясь с ценой. И клиенты платят. Принято считать (и это стало поводом для самых разных шуток, анекдотов и карикатур), что транжирят деньги, в основном, женщины, которые могут разорить мужчину своими покупками. Однако «Дом Бижана» всем своим существованием опровергает это расхожее мнение. Подсчитано, что придя в этот

B3

Bijan Bugatti Veyron Grand Sport канареечного желтого цвета. Стоимость этого спортивного автомобиля – 1,7 миллиона долларов, но впечатляют и технические характеристики: 16-цилиндровый мотор, 1001 лошадиная сила. Бижан обладал удивительно тонким чувством стиля, что накладывало на каждый его дизайн особый отпечаток. Результатом сотрудничества Бижана с автомобильной компанией «Роллс-Ройс» стало появление модели Phantom Coupe, а затем - Рhantom Drophead Coupe, выпущенной ограниченным тиражом. Тридцать автомобилей этой модели были изготовлены и проданы избранным клиентам по одному миллиону долларов за каждый. Бижан был женат дважды. Со своей первой женой (она была швейцарсконемецкого происхождения) он познако-

House of Bijan:

эксклюзив на Родео-драйв

магазин, чтобы выбрать одежду, мужчина за одно посещение тратит, в среднем, сто тысяч долларов. А, собственно, почему бы и нет? Ведь и сам Бижан как-то сказал: «Так получилось, что я стал самым дорогим дизайнером одежды в мире. Виноват, каюсь, но ничего не поделаешь». Пара носков у Бижана обойдется в сто долларов как минимум; за галстук придется заплатить примерно 1 200 долларов, за сумку – пять тысяч, ну, а стоимость костюмов начинается от 25 тысяч долларов. И такие цены никого не отпугивают: элитарный магазин – для элитарной клиентуры. Парфюмерные изделия Бижана для мужчин и женщин известны не только изысканным ароматом, но и необычным дизайном стеклянных флаконов. Они прозрачны, круглой формы, имеют отверстие посредине и внутреннюю перегородку. Когда флакон опустошается наполовину, духи заполняют две отдельные части (камеры) по обе стороны перегородки, создавая удивительный эффект. Один из таких флаконов Бижана находится в постоянной экспозиции знаменитого Смитсоновского института в Вашингтоне. К 25-летию своего существования «Дом Бижана» подошел с блистательным результатом. По данным на 2001 год, доход от продаж его товаров во всем мире, включая одежду и парфюмерию, составил 3,2 миллиарда долларов. Успех, как известно, вдохновляет, и иранский дизайнер решил расширить сферу своего влияния в мире моды. Не ограничиваясь одеждой и парфюмерией, он обратил свой взор на рынок роскошных автомобилей и начал там свою деятельность сотрудничеством с Бугатти. Примечательно, что спустя месяц после его кончины была готова последняя, сделанная на заказ по его дизайну модель

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

мился в 1960-е, живя в Европе. У супругов родилась дочь, которую назвали Даниэлой. Родители разошлись, когда девочке исполнилось 17. Второй избранницей Бижана стала модель и дизайнер интерьера Трейси Хаякава, выросшая в семье с ирландскими и японскими корнями. Они поженились в 1986 году, родили двух детей, Николаса и Александру, и развелись в 1995. Позднее Трейси вышла замуж за предпринимателя Дэвида Мердока.

14 апреля 2011 года у Бижана случился инсульт, и его доставили в лосанджелесский Медицинский центр «Сидарс-Сайнай». Была сделана нейрохирургическая операция, не давшая результата, и через два дня Бижан Пакзад скончался. Но магазин, носящий его имя, продолжал работать. Перед входом в «Дом Бижана», в память о нем, был выставлен спортивный автомобиль Bugatti Veyron любимого Бижаном канареечного желтого цвета, ставшего его фирменным знаком. Прошло время, и наследники решили выставить «Дом Бижана» на продажу. Период для этого был самый подходящий: цены на недвижимость на Родеодрайв в последнее время бьют все рекорды. Новым владельцем «самого дорогого в мире магазина» стала компания «Луи Виттон», заплатившая за покупку 122 миллиона долларов, то есть по 19 405 доллара за квадратный фут. За последний год это – вторая сделка, поставившая на Родео новый рекорд по стоимости недвижимости. Участницей первой была фирма «Шанель»: при покупке соседнего здания под номером 400 на Родео-драйв ею было заплачено по 13 217 доллара за квадратный фут площади. До того момента подобной цены здесь еще не запрашивали, и та сдел-

www.panorama-e.com

ка оставалась рекордной, пока не был продан «Дом Бижана». Суммы, конечно, баснословные, но они отражают нынешние реалии. Во-первых, на этой знаменитой улице Беверли-Хиллз не так уж много коммерческой недвижимости, и во-вторых, она крайне редко выставляется на продажу. Поэтому, когда такая возможность все же предоставляется, всегда найдутся желающие «не постоять за ценой». Аналогичная ситуация отмечается и в ньюйоркском Манхэттене на знаменитой Пятой авеню, где часы за десять тысяч долларов – обычное явление. «Родео-драйв состоит, по сути, из двух с половиной блоков, - говорит Марк Шиллингер, директор компании, занимающейся коммерческой недвижимостью, который представлял интересы «Bijan Properties». – Открыть там свой бутик – значит, стать твердой ногой в мире высокой моды, укрепить свои позиции, и ради этого дизайнерские компании готовы на любые затраты. Когда мы объявили о продаже «Дома Бижана», желающих было более чем достаточно». Это тем более удивительно, что подобное происходит на фоне крупных политических и экономических неурядиц глобального и локального масштаба. Статистика свидетельствует, что объемы продаж супердорогих товаров в США упали за прошлый год, в среднем, на 10%, а число покупателей в фешенебельных магазинах снизилось на 20%. Замедление роста глобальной экономики и укрепление американского доллара снизили покупательную способность иностранцев и туристическую активность. В то же время наметившаяся внутри Соединенных Штатов экономическая неопределенность, связанная с переменами в руководстве страны, заставляет определенную часть состоятельных американцев притормозить с дорогими покупками. В конце лета минувшего года итальянская фирма «Прада» заявила, что объемы ее продаж в Америке упали на 15% в первой половине года, добавив, что рынок США продолжает оставаться «крепким орешком». Но дома высокой моды руководствуются своими принципами, которые выработались за долгие годы практики. Для них лучше приобрести недвижимость за большие деньги, чем снимать здание в аренду, платя меньше, но подвергаясь риску потерять его, если аренда по каким-то причинам не будет продлена. При этом место расположения бутика имеет огромное значение, и за престижные адреса принято держаться очень крепко. Конкуренция за них отличается крайней интенсивностью, если не сказать – агрессивностью, а отсюда – и рождение рекордных цен. По данным организации «Real Capital Analytics», самая высокая цена за квадратный фут торговой площади в США была заплачена два года назад, когда «Шанель» приобрела магазин на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке, который она до того снимала в аренду, заплатив по 31,329 доллара за квадратный фут. «Совершенно очевидно, что таким образом фирма защищает свою дислокацию в этом месте и свои позиции на рынке», - поясняет Роберт Коэн, вицепредседатель фирмы RKF, занимающейся куплей-продажей недвижимости. Парижской фирме «Луи Виттон» уже принадлежат на Родео несколько зданий, включая их фирменный магазин, а также «Диор» и «Селин». Каким образом она распорядится новым адресом, покажет время.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Розалия СТЕПАНОВА, бакалавр иудаики

К любителям анекдотов я не принадлежу, но как уместен иногда бывает какой-нибудь из них, пусть даже с «большой бородой». Например, этот. Сидит на собрании девушка, к ней подсаживается и пытается «прислониться», даже ручонки распустить, эдакий противненький старикашка. «Врезать дедку, чтоб не приставал?» - предлагает случившийся рядом парень. – «Что ты! Не тронь, - испуганно шепчет девушка, - он видел Ленина!»

В

советские времена образ «дедушки Ленина» оброс такой коркой слащавых мифов, такой бронёй лжи, что за ней уже не разглядеть реального человека, не разобрать его истинных слов. А напрасно! Многие «уроки ленинизма» до сих пор не выучены, легкомысленно пропущены мимо ушей, хотя они нисколько не потеряли своей опасной силы. При этом не поручусь, что их уже не усвоили и не взяли на вооружение те, кто сегодня противостоит цивилизованному западному миру. Вообще-то Ленин считал, что «говорить правду – это мелкобуржуазный предрассудок. Ложь, напротив, часто оправдывается целью», но для своих (здесь и далее выделено курсивом) высказывался предельно искренне. Вот, к примеру, нисколько не устаревшие циничные наставления вождя: «…так называемые культурные слои Западной Европы и Америки не способны разобраться в современном положении вещей, ни в реальном соотношении сил; эти слои следует считать за глухонемых и действовать по отношению к ним, исходя из этого положения». Как конкретно действовать он тоже разъясняет: «… необходимо прибегнуть к специальным манёврам, способным ускорить нашу победу над капиталистическими странами: а) провозгласить для успокоения глухонемых, отделение (фиктивное!) нашего правительства… от Партии и Политбюро и, в особенности, от Коминтерна… Глухие поверят; б) выразить пожелание немедленного восстановления дипломатических сношений с капиталистическими странами на основе полного невмешательства в их внутренние дела. Глухонемые снова поверят. Они будут даже в восторге и широко распахнут двери, через которые эмиссары Коминтерна и органов партийного осведомления спешно просочатся в эти страны под видом наших дипломатических, культурных и торговых представителей». «Капиталисты всего мира и их правительства в погоне за завоеванием советского рынка закроют глаза на указанную выше действительность и превратятся таким образом в глухонемых слепцов. Они откроют кредиты, которые послужат нам для поддержки коммунистических партий в их странах и, снабжая нас недостающими у нас материалами и техниками, восстановят нашу военную промышленность, необходимую для наших будущих победоносных атак против наших поставщиков. Иначе говоря, они будут трудиться по подготовке их собственного самоубийства». Яснее не скажешь. Но, спросите вы, - не позднейшая ли это выдумка врагов Ильича, которые досочинили всё это за него задним числом? Где ссылка на источник? - Ссылкато есть, но не на Собрание сочинений вождя, которое нас заставляли читать в советские времена. Слова эти были упрятаны в некие секретные партийные хранилища «крамольных» рукописей и высказываний вождя почти сразу же после его смерти. Однако рано или поздно тайное становится явным, для этого Провидение пролагает свои неожиданные пути. Нашёлся свидетель, которого созданный в Москве зимой 1924 года Высший Во-

енный Редакционный Совет неосмотрительно, на целых две недели, допустил в облупившееся нетопленное помещение наскоро созданного Института В.И. Ленина. Пригласили его вовсе не для того, чтобы он копался в сложенных здесь грудах ещё не разобранных последних ленинских рукописей и разглядывал стоявшую тут же банку с мозгом Ленина. Это был известный художник, и вызван он был, чтобы ознакомиться с фотографической документацией, которая потребуется для иллюстраций к книгам, посвящённым вождю. Человеком он,

доверие советской власти? Ведь, как потомок известного дворянского рода, автоматически должен был бы быть, по крайней мере, на подозрении. Как всегда, сработали семейные связи, тем более что это было давнишнее близкое знакомство не с кем-нибудь там помельче, а с самим Владимиром Ильичом! Отец Юрия Павловича был народовольцем и состоял в террористической организации, совершившей убийство Александра II. Виселицы он избежал, но после одиночного заключения в Петропавловской крепости отбыл каторгу и ссылку аж на Камчатке, дождал-

Ленин и Троцкий

с близкого расстояния

вроде бы, считался благонадёжным, тем более что знал Ленина со времён своего дореволюционного детства. А он возьми, да пробеги глазами эти наспех написанные от руки, испещрённые сокращениями и недописанными словами ленинские наброски 1921 года, а потом, не снимая рваных варежек (пар изо рта валил облаками), переписал то, что ему показалось особенно интересным. Поторопился он не зря, потому что рукописи эти вскоре были унесены. Убрали подальше и страшную банку с мозгом Ленина, но в цепкой памяти художника запечатлелось её поразительное содержимое. Одно полушарие на вид было « здоровым и полновесным, с отчётливыми извилинами; другое, как бы подвешенное к первому на тесёмочке, - сморщено, скомкано, смято и величиной не более грецкого ореха». Свидетельством этим мы обязаны замечательному живописцу, графику, театральному декоратору и постановщику, перу которого принадлежат запоминающиеся острохарактерные портреты современников, Юрию Павловичу Анненкову, которому в 1924 году посчастливилось выскользнуть из-под ещё неплотно опущенного железного занавеса. Опубликованные им на Западе богатейшие воспоминания недаром имеют подзаголовок «Цикл трагедий». Но чем заслужил он столь высокое

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

ся помилования и смог ненадолго поселиться в Самаре. Здесь судьба впервые столкнула его с Владимиром Ильичом Ульяновым, чей брат проходил по тому же, что и Анненков-старший делу об убийстве царя и был повешен, а также с мужем его сестры Анны Ильиничны Марком Елизаровым. Мечты о свержении самодержавия сблизили бывшего народовольца и начинающего марксиста и, покинув Самару, они стали переписываться. Пока Ленин воевал с меньшевиками, отец Юрия Павловича серьёзно трудился и со временем занял пост директора одного из крупнейших страховых и транспортных обществ России. Кстати, именно в его имении в местечке Куоккала поселилась проведшая 25 лет в одиночке Шлиссельбургской крепости знаменитая народоволка Вера Фигнер, которую вызволила из пожизненного заключения революция 1905 года. Сюда же, к Анненкову, часто захаживал, навещая хозяина и знаменитую узницу, скрывавшийся от полиции на близлежащей даче его самарский знакомец Владимир Ильич. К тому времени будущему художнику было едва 17, но глаз у него был приметливый. Вот его описание внешности будущего вождя. «Ленин был небольшого роста, бесцветное лицо с хитровато прищуренными глазами. Типич-

www.panorama-e.com

ный облик мелкого мещанина, хотя Ленин (Ульянов) был дворянин». Второй раз Юрий Анненков встретился с Лениным в 1911 году в Париже, куда приехал учиться живописи. На вечеринку русских эмигрантов он зашёл, соблазнившись не столько присутствующими знаменитостями, сколько возможностью потанцевать. Неожиданно здесь он встретил прежнюю гостью их дачи, Веру Николаевну Фигнер, которая, расцеловав его, подвела к «человеку мелкобуржуазного типа с усами, бородкой и хитроватой улыбкой, в котором я тотчас узнал Ленина». После того, как и Ленин, и Фигнер выяснили, что молодой человек не политический эмигрант, а вольный художник, их интерес к нему увял, и юноша мог с лёгкой душой вернуться к танцам. Третьей встрече Анненков вообще не придал значения. На Финляндский вокзал революционного Петрограда он пришёл встретить нужного человека, а речь прибывшего этим же поездом Ленина, за неимением трибуны взобравшегося на броневик, его не заинтересовала. Встретившись с Борисом Савинковым, ради которого пришёл, Юрий подхватил его чемодан и вместе с другом отправился в город пешком. Извозчиков к тому времени уже не было. Потом он не раз видел Ленина, произносившего речи с балкона реквизированного особняка балерины Матильды Кшесинской, но и тогда не думал, что является очевидцем исторических событий, для изображения которых будет воспалённо фантазировать когорта советских художников. Присутствуя на выступлении Ленина на заседании съезда Советов в Смольном сразу же после захвата власти большевиками, он уже понимал, насколько всё это смертельно серьёзно, однако не предполагал, чем обернётся для его семьи в самое ближайшее время. Когда вскоре после свержения Временного правительства Ленин через Марка Елизарова предложил Анненковустаршему занять пост народного комиссара по социальному страхованию, тот ответил категорическим отказом. При этом без обиняков пояснил, что не считает для себя возможным вступить в сотрудничество с ленинским правительством, поскольку осуждает вооружённый переворот, свергнувший демократический строй, и является противником всяческой диктатуры. Придя через день на работу, он узнал, что страховое общество, которым управлял, упразднено, а когда отправился в банк, чтобы снять денег на недельные расходы, то обнаружил, что его текущий счёт конфискован. Домой он вернулся нищим. Однако новый властитель не лишил семью Анненковых своей милости. Когда не смогший перенести этого крушения глава семьи скончался, Ленин назначил его жене неплохую пожизненную пенсию как «вдове революционера», а заказ написать портрет вождя был дан именно Юрию Анненкову. Встреча была тёплой и гостеприимной. Владимира Ильича смущала перспектива позировать, но он согласился и обещал выполнять требования портретиста, поскольку подчиняется партийной дисциплине. Во время сеансов он был молчалив, но время от времени художнику удавалось его «разговорить», и Анненков сохранил для нас несколько ленинских перлов. На вопрос о его отношении к искусству Ленин прямо сказал, что в этой области не силён и, не стесняясь, раскрыл свои планы: «Искусство для меня, это… что-то вроде интеллектуальной слепой кишки; когда его пропагандная роль, необходимая нам, будет сыграна, мы его – дзык, дзык! Вырежем. За ненужностью». Своё понимание вождю захотелось изложить полнее, потому что через какое-то время он оторвался от бумаг и продолжил развивать высказанную мысль. «Вообще, к интеллигенции, как вы, наверное, знаете, я большой симпатии не питаю, и наш лозунг «ликвидировать безграмотность» отнюдь не следует трактовать, как стремление к нарождению новой интеллигенции. Ликвидировать безграмотность следует лишь для того, что бы каждый крестьянин, каж-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама дый рабочий мог самостоятельно, без чужой помощи, читать наши декреты, приказы, воззвания. Цель вполне практическая. Только и всего». Обезоруживающе ясное высказывание. А вот ещё одно удержанное в памяти художника заявление, раскрывающее ленинское понимание пропагандистских штампов: «Лозунг “Догнать и перегнать Америку” тоже не следует понимать буквально: всякий оптимизм должен быть разумен и иметь свои границы. Догнать и перегнать Америку – это означает, прежде всего, необходимость возможно скорее и всяческими мерами подгноить, разложить, разрушить её экономическое и политическое равновесие, подточить его и, таким образом , раздробить её силу и волю к сопротивлению. Только после этого мы сможем надеяться практически “догнать и перегнать” Соединённые Штаты и их цивилизацию». Так прямо и сказал. Судя по откровенности высказываний, в своём собеседнике Ленин, повидимому, предполагал не просто сторонника, разделяющего его чудовищные взгляды и зловещие планы, но существо в чём-то близкое, с кем знаются семьями - насколько подобные чувства вообще могли быть знакомы этому человеку. Расстались они, весело смеясь, «товарищески» пожав друг другу руки. При каких обстоятельствах придётся снова свидеться, Юрий Павлович не предполагал. В декабре 1923 года председатель Московского Совета Лев Каменев предложил ему поехать с ним в имение Горки, где находился Ленин, чтобы в последнем наброске запечатлеть ещё живого вождя. Однако оказалось, что о портрете нечего было и думать. Открывшаяся им картина была поистине патетической. Ничто больше не напоминало обезоруживающе откровенную браваду временщика, уверенного в том, что ухватил бога за бороду и может безбоязненно попирать основы морали. Тот, кто полулежал в шезлонге, укутанный одеялом и смотрел мимо посетителей с беспомощной искривлённой младенческой улыбкой впавшего в детство, мог служить моделью лишь для иллюстрации его страшной болезни. Последняя милость властей была оказана Анненкову вскоре после похорон вождя, для которых, кстати, именно он создал первую трибуну на Красной площади; вскоре после этого Анненкова выпустили на зарубежную выставку и он навсегда покинул СССР. Записная книжка с ленинскими откровениями лежала у него в кармане. Опубликовать их в Европе хотя бы в переводе на французский язык ему не удалось даже после хрущёвской оттепели. Ленин и на этот раз оказался прав – глухонемые слепцы блюли свою глухоту и слепоту, так что до читателя эти реальные уроки ленинизма дошли лишь в 1966 году в Нью-Йорке, где Анненков напечатал их в «Дневнике моих встреч». Читая циничные ленинские высказывания, я не могла отделаться от мысли, что чьё-то бахвальство они мне явно напоминают. Что же это, ну что?

– А, вспомнила! – застольные беседы Гитлера… Да ведь, фюрер и не скрывал, что многому научился у большевиков. Мощь диктаторов всегда покоится на демагогии, опирающейся на военную силу. В остальном это товар штучный, специфичный. В XX веке он был представлен в широком ассортименте. Что касается России, то в первые годы революции диктатуру в стране делили Ленин и Троцкий. Удивительным образом, оба медведя как-то умещались в одной политической берлоге. В вопросах политики они не раз расходились, но по части жестокости один другого стоил. В период создания Красной Армии практически с нуля Троцкий проявил настоящую беспощадность, и пока шла Гражданская война, не брезговал ни взятием заложников, ни расстрелами, ни заключением в тюрьмы и концлагеря политических противников, наравне с дезертирами и нарушителями воинской дисциплины. Что же касается приверженности правде, этого, по мнению Ленина, «мелкобуржуазного предрассудка», Троцкий

B5

всегда говорил, как думал и делал, как говорил. Потому и проиграл в подковёрной борьбе, был оттёрт от власти, изгнан и убит. Заслуги его были присвоены, а сама харизматическая личность «вождя Красной Армии» демонизирована, предана политической анафеме, окарикатурена. Анненкову же довелось неформально общаться также и с этим, тогда ещё всесильным, председателем Реввоенсовета и донести до нас всё, что подметил его зоркий глаз. В отличие от истории с Лениным, никакие давние нити не связывали его с этим человеком, контакт возник по необходимости. В 1923 году готовилась выставка, посвящённая 5-летию Красной Армии, и всё тот же Высший Военный Редакционный Совет заказал Юрию Павловичу портреты главных военачальников - в первую очередь – наркомвоенмора (народного комиссара по военным и морским делам) Льва Троцкого. Они должны были украсить создаваемый Музей Красной Армии.

кого, распространяемые по сталинской указке (щупленький, малорослый), Анненков приводит такой его словесный портрет. «Он был хорошего роста, коренаст, плечист и прекрасно сложён. Сквозь стёкла пенсне глаза блестели умом и энергией». С этой первой встречи Троцкий из персонажа истории превратился для Анненкова в живого и даже близко знакомого человека. Прощаясь, он, не откладывая в долгий ящик, назначил первый сеанс в своей ставке, располагавшейся в подмосковном Архангельском. Здесь Анненкову пришлось побывать не менее пяти раз, два раза он даже ночевал. В одну из таких ночей, когда ему, заработавшемуся допоздна, Троцкий предложил переночевать здесь же, в кабинете, и он уснул на барском диване. Ночью сквозь сон он услышал какой-то лёгкий шумок и, приоткрыв глаза, увидел, как Троцкий, подсвечивая себе карманным фонариком, неловко ступая на цыпочках, пробрался к своему пись-

При первом знакомстве Троцкий приветливо встретил Юрия Павловича в помещении Реввоенсовета и сразу же задал дружеский тон. «Я хорошо знаю вас как художника, - сказал он, - знаю, что до войны вы работали в Париже. Я знаю ваши иллюстрации к “Двенадцати” Блока, и у меня есть книга о ваших портретах… Надеюсь, вы тоже слыхали кое-что обо мне, и, значит, мы – давние знакомые. Присядем». В завязавшемся разговоре об искусстве всесильный наркомвоенмор кардинально разошёлся во взглядах с Владимиром Ильичом (помните - дзык, дзык!) и обнаружил хорошее знание художников «парижской школы» - Матисса, Дерена, своего любимца Пикассо – и французской живописи вообще. Анненкова заинтересовали его аргументированные суждения, например, о том, что единение искусства и революции ещё не найдено. Революцию форм выражения в искусстве, на признаки которой указал Анненков, Троцкий назвал явлением местным, замкнутым рамками самого искусства, недоступным широкому зрителю, а картины уже появившихся советских живописцев, - нищенски недостойными не только революции, но и искусства вообще. Революция, в особенности перманентная, была его идеей-фикс. Чтобы развеять злобные язвительные описания внешнего облика Троц-

менному столу, взял какие-то бумаги, с беспокойством оглянулся на спящего и с тем же трудом и старанием на цыпочках вышел. Надо было жить в обстановке тех лет, полной открытого хамского пренебрежения к человеческой личности, чтобы оценить эту неожиданную деликатность вождя Красной Армии. Во время сеансов художник и его «модель» много говорили не только об изобразительном искусстве, но и о литературе и поэзии, к которым у Троцкого были большие способности. Кстати, он высоко ценил стихи Сергея Есенина, поддерживал его, а после его самоубийства опубликовал в «Правде» блестящую статью, в которой дал глубокий, проникнутый искренней болью анализ его творчества и трагической судьбы. «Поэт погиб, потому что был несроден революции», - писал он в этой работе. А закончил её словами: «Сорвалось в обрыв незащищённое человеческое дитя. Да здравствует творческая жизнь, в которую до последней минуты вплетал драгоценные нити поэзии Сергей Есенин!» Неформальное общение с Троцким в течение нескольких месяцев позволило наблюдательному Анненкову оценить его человеческие качества. Он отмечает, что, несмотря на свою бешеную популярность, в личном общении этот действительный вождь революции был не-

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

обычайно прост, приветлив, человечен. Однажды лютой зимой перед отъездом Анненкова из ставки после согласования деталей обстановки и костюма для будущего портрета Троцкий оглядел художника с головы до ног и заметил: «Что же касается вашего собственного костюма, то он мне не нравится, в особенности ваши лёгкие городские ботинки. При теперешнем тридцатиградусном морозе они внушают мне страх. Я вас обую по-моему». Приведя Анненкова в комнату, служившую складом присылаемых ему отовсюду подарков и подношений: лисьих шуб, барашковых шапок, меховых варежек и прочего, он выбрал для него замечательную пару серовато-жёлтых валенок с не знающими сноса кожаными подошвами. Внутри этого бесценного по тем временам подарка золотыми буквами было выбито: «Нашему любимому вождю, товарищу Троцкому – рабочие Фетротреста в Уральске». О множащихся льстивых восхвалениях подобного типа Лев Давидович выразился с отвращением, назвав их «пошлой дурацкой театрализацией». По мнению Анненкова, Троцкий был интеллигентом в подлинном значении этого слова, и в этом смысле среди вождей революции был редким исключением. Их культурный уровень был невысок, в большинстве своём это были одержимые идеологическими утопиями «захватчики», по природе своей несовместимые с интеллигентами. Их столкновение и превращение в противников было неизбежно, причём интеллигенты в этой борьбе были обречены. Схватку за практическую демагогию выигравший Гражданскую войну Троцкий с неизбежностью проиграл. Он искренне верил в химеру перманентной революции, - в право насильно распоряжаться ради этого судьбами народов, и, конечно, поинтеллигентски недооценил Кобу (Сталина), презрительно называл его «самой выдающейся посредственностью нашей партии», не распознав в нём изощрённого интригана и будущего непревзойдённого диктатора. Самой же драгоценной услугой, оказанной Юрию Павловичу Троцким, было разрешение сопровождать написанные им портреты высших руководителей Реввоенсовета (сегодня правильно было бы их назвать галереей расстрелянных) в Венецию на художественную выставку Бьеннале 1924 года. Из Европы Анненков предусмотрительно не вернулся и правильно сделал. Не сносить бы ему головы. А мы бы лишились свидетельств проницательного близкого очевидца, который сохранил для потомков ценные сведения о своих замечательных современниках, их идеях и судьбах; и среди всего этого богатства - ещё и сегодня не потерявших актуальности «уроков ленинизма» и таких необычных крупиц информации, как несимметричный мозг Ленина и замечательные валенки Троцкого. Библиография Анненков Ю.П. Дневник моих встреч. «Художественная литература», М. 1996. Внимание! Те, кому понравилась авторская позиция Розалии Степановой, могут приобрести её книгу «Ещё одна горсть», в которой помимо большого числа литературнопублицистических эссе представлена повесть «Как это бывает…», а также статьи, излагающие основы Каббалы, суть открытия кодов Торы и оригинальные решения интереснейших эзотерических и астрологических проблем. Объём книги 500 стр., цена, включая пересылку в США, 25 долл. Заказ и мани-ордер можно прислать по адресу: Slava Stepanov 369 Avon St. 2-nd fl., Philadelphia, PA 19116 Книгу можно приобрести на Амазоне, ключевое слово – Розалия Степанова, линк: http://www. amazon.com/Eshchee-Odna-GorstRozalia-Stepanova/dp/1427653488 Тираж заканчивается.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6

АЛЕКСАНДР ТАРАЩАНСКИЙ, ИЗВЕСТНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ, АВТОР ДВУХ КНИГ “ПЕРВОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА” И “ВТОРОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”, А ТАКЖЕ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ИНТЕРВЬЮ РУССКОЯЗЫЧНЫМ И ЗАРУБЕЖНЫМ ИЗДАНИЯМ Методы диагностики и лечения Александра не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины. Владеющий уникальными методами нетрадиционной медицины он часто помогает в тех случаях, когда традиционная медицина бессильна, и определяет различные отклонения в организме без медицинских тестов с последующим излечением. Александр Таращанский является единственным целителем в мире, производящим “Перевод биологических часов” организма, благодаря которому очень часто происходит омоложение организма, избавление от болезней и проблем. За свой более чем 50-летний опыт работы, изучая различные методики древних целителей, шаманов и врачевателей, тибетскую, китайскую, арабскую, европейскую и другие виды старинных и современных методов помощи больным, Александр разработал свою, более совершенную теорию целительства, помогающую восстановлению организма и выхода из болезней.

- Александр, какое, по вашему мнению, самое магическое слово, которое существует на Земле?

- Слов много, но я бы выбрал слово «МАМА».

- А почему не БОГ?

- Потому что Бог – это абстрактная величина, а мать – видимая, материальная субстанция. Если родившемуся ребенку никогда не рассказывать о Боге, он никогда не придет к мысли о его существовании. Чем цивилизованнее становится человек, тем меньше он вспоминает о Боге. Разве помог Бог армянам, евреям, цыганам и прочим нациям, когда их убивали, сжигали в газовых печах? Мне хочется кричать: люди, очнитесь, живите спокойно, без предрассудков и не создавайте себе фетиш. Не будет религии – не будет войн, антагонизма, насилия и зла. Каждый мыслящий человек это и есть Бог.

- В ваших двух уникальных книгах «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра» вы впервые за всю историю существования человеческой цивилизации интерпретировали слово БОГ, как Б - Биоэнергомолекулярное О Отражение Г – Генетики Вы дали людям осознать себя, как вы говорите, индивидуумом, а не пресмыкающимся перед страхом наказания от выдуманного фетиша. Ваши книги уникальны тем, что они изменяют мировоззрение людей на происходящие события. Как написал один читатель: ... «Есть много хороших и замечательных книг, написанных талантливыми писателями, но вашим книгам, Александр, нет равных. Благодаря ним появляется желание жить, творить и безбоязненно смотреть в будущее. Каждый человек – это БОГ со своими положительными и отрицательными качествами и то, что вы дали нам свои «Откровения», еще более наглядно показывает что мы, люди, всесильны. Мы можем воевать и жить в мире, мы можем ошибаться и исправлять свои ошибки, мы можем «разбрасывать камни и собирать их». В этом смысл нашей жизни и нашего величия. Я к этому никогда бы сам не пришел, не прочитав ваши книги. Вы вернули людям веру в будущую жизнь без страха за ошибку, но заставляющую спокойно переосмыслить ее, и если не правы – не бояться извиниться и исправить. Благодаря вашим книгам я вышел из многолетней депрессии. Огромное, огромное вам спасибо». Родион Кельнер, Чикаго.

- Значит, вы считаете, Александр, что слово «мама» более сильное, чем «Бог»?

- Да. Более того, каждый век, прожитый человечеством, характеризовался насилием святой, божьей инквизицией. Бог проповедовал не любовь, а насилие. Ученые подсчитали, что за годы существования человечества в войнах погибло более 1 млрд. людей. А ведь люди

воевали друг с другом со словами «Бог с нами» - Бог нес нам смерть, а МАМА жизнь. С момента рождения и первых слов ребенок не произносит слово «Бог», а произносит слово «Мама».

- Я с вами согласен, но, что очень важно, ученые определили: самый низкий интеллект у сильно верующих. Более того, 29 июля 2016 года Папа Римский посетил концлагерь Аушвиц Биркенау в Освенциме и в гостевой книге оставил запись «Господь, будь милостив к людям своим. Прости столько жестокости».

- Да, более того, человек создал то, до чего еще Бог не додумался, значит, его нет, и он беспомощен противостоять человеку.

- Но Эйнштейн тоже верил в Бога?

- Есть объективное и субъективное понимание веры. Я тоже иногда прошу, чтобы Бог помог мне исцелить больного. Но я в это вкладываю свою интерпретацию слова БОГ. Иосиф Сталин окончил духовную семинарию, а затем принялся разрушать монастыри и уничтожать религию. Человек, в моем понимании, это Бог, только он должен достичь совершенства, прозрения и изменить свое мышление. Человек это Бог, потому что он может программировать события.

- Каким образом?

- Фантазии сбываются, уже человек способен практически жить более 100 лет, летать на другие планеты, создавать новые органы и многое другое. Ведь много веков назад люди также молились и просили продлить их жизнь и Бог не смог этого сделать, а ученые – смогли. Если вы скажете, что он этого не хотел сделать. Это будет смешно. То есть Бог развивается вместе с нами и это еще раз подтверждает его абстрактное присутствие во всем, кроме Времени. Вначале было Время, в котором прозвучало Слово и Слово БОГ (такую информацию я получил от инопланетного разума). Теперь насчет программирования событий. В одном из моих интервью я рассказывал о том, как моя мать предсказала окончание Отечественной войны в тот момент, когда она только началась, 22 июня 1941 года, когда кругом слышались крики и разрывы бомб. Мой отец схватил моего лежащего брата и хотел бежать с ним на улицу, но мать преградила ему дорогу. Она сказала, чтобы он положил ребенка в кроватку, сел на стул и послушал ее внимательно и что война закончится в 1945 году и отец вернется в 1946. Что он будет ранен в ногу. Все так и произошло. Он пришел с войны в 1946 году без ноги. Для меня это остается одной из загадок, хотя я знаю, что когда я работаю со своими пациентами, я программирую их выздоровление и избавление от болезней и проблем. Но я хочу рассказать об одном уникальном программировании событий умершей собакой, которая являлась своей хозяйке во сне, и эта собака предсказала начало войны в 1941 году и ее окончание в 1945-м и что она получит извещение о том, что ее муж погибнет в 1942 году, а на самом деле он вернется в 1944 году, без руки. Вот это феномен, над которым я бьюсь уже более 35 лет.

- Не говорит ли это о перевоплощении души когда-то жившего человека в собаку, которая предупреждала свою хозяйку?

- Я вообще не верю в перевоплощение души. Я рассматриваю это событие как связующее звено между нейронами когда-то жившей собаки и ее хозяйки. Более того, я считаю, что не мы выбираем животных, а они нас. Они посылают нам сигнал, что «я твой» и мы его воспринимаем как необходимость соединения с этим животным. И впоследствии это животное является частицей нашей жизни. Мы даже чаще сильнее любим животных, чем своих близких. Ведь мы все, все живое, взяли начало из одной разделившейся клеточки, которая стала мутантом и создала миллионы видов живых организмов. Кому это интересно, могут почитать мои книги.

- Значит ли это, что мы (люди) способны управлять Временем?

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

- Мы можем закладывать свои мыслеформы во Вселенское Время, а наше подсознание способно в экстремальный момент воспользоваться ею и спасти нас. Кроме всего прочего, я не исключаю того, что ваш генетический двойник (брат и сестра), проживающий на другом континенте, о котором вы даже не предполагаете, взявший с вами начало из разделившейся клетки, уже заложил эту информацию, и вы ею уже воспользовались или сможете воспользоваться, например, в самый серьезный момент своей жизни. Когда мыслеформа сбывается - она не стирается из памяти Вселенского Времени, она имеет свое хранилище в общей генетической цепи человечества. Но самое главное - правильно и своевременно этим воспользоваться.

- Александр, извините, я вас перебью, но это очень важно, по подсчетам ученых, если сопоставить генеалогические связи, так называемые «древа» двух наугад взятых людей, проживающих на различных континентах, то когда-то они обязательно пересекутся. Слышали ли вы об этом?

- Я очень слежу за всеми открытиями в области медицины, биологии, генетики, химии, физики и квантовой механики. Поэтому меня этим не удивишь, я об этом написал еще в 1998 году, в своих книгах. Сейчас генетики пришли к выводу, что каждый человек имеет на Земле по 193 000 родственников. Человек и животно-растительный мир связаны энергетически со Вселенной. Мы ежеминутно передаем ей сигналы, участвуя с ней в одном энергоблоке, и никогда не задумываемся о том, что эти сигналы являются мыслеформой и мыслеобразом. Наши первичные клетки«предшественники» - развились еще в космическом пространстве от про-материи и они еще тогда не несли информацию о том, что они впоследствии будут людьми, растениями или животными. Они миллиарды лет назад сформировались, летая над нашей Планетой Земля. Они уже тогда, попадая в соединения с космической пылью, могли питаться белковыми соединениями и передавать друг другу сигналы, благодаря которым они мутировали. Эта мутация, именно она дала нам жизнь. Отсюда мы связаны мыслеформой с растениями, животными и другими людьми. В нашем организме есть такие клетки как у растений и они, растения борются за нас, помогая нам выжить, так как человек, я считаю, произошел от них. Я считаю, что даже растения имеют связь с нашими нейронами мозга, это же касается и животных. В любом растении вы найдете человеческие ДНК и РНК. Мы все – единая система жизни, мы все соединены между собой на одной частоте вибрационного взаимодействия. Думаю, что я вас, господин Шмидт, удовлетворил своим ответом?

- Спасибо вам. Александр, вы всегда рассказываете столько интересного, что мне хочется задавать вам различные вопросы, на которые пока не могут найти ответы ученые. В ваших книгах «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра», судя по письмам читателей, есть ответы на те вопросы, над которыми они мучились десятилетиями и только после прочтения ваших книг смогли достичь желаемого результата. ...«Вы привносите в жизнь людей уверенность в завтрашнем дне, ваши книги должны стать бесценным достоянием каждого человека. Пока жизнь так коротка, мы стремимся не жить, а добиться призрачного благополучия пока молоды. Но вот приходит старость, и ты понимаешь, что все тленно и тебе в затылок дышит смерть. И вскоре над твоей частичкой вспыхнули звезды, и пройдет время и твое имя забудется и я задался вопросом, есть ли жизнь после смерти? Я перечитал уйму книг и ничего путного в них не нашел. Я не льщу вам, Александр, но только благодаря вашим книгам я обрел новую

www.panorama-e.com

жизнь, получил такие знания, которые заставили взглянуть на мир по-новому, радоваться каждому дню и быть счастливым. Ваши книги, Александр, сравнимы только с долгожданным ливнем после долгого засушливого лета. Ваши книги - это тот дождь, который оживил каждую мою клеточку, пополнив ее влагой знаний, желанием творить и уверенностью в победе над старостью. Я обрел вторую молодость, спасибо вам за все». Андрей Монахов, Сан-Франциско, Калифорния - Я готов подписаться под каждым письмом, прибывшим к нам об уникальности и помощи ваших книг людям.

- Я очень рад, что мои книги приносят людям уверенность в победе над болезнями и проблемами. Я как автор не могу их хвалить или ругать, но в них заложен код продления жизни. Кто его расшифрует, тот сможет жить вечно. Через меня их передали для людей, и каждый сможет найти то, что возможно искал всю жизнь.

- Мы получаем большое количество писем о вашем неординарном подходе к лечению различных болезней. Сейчас я могу вкратце передать одно из присланных писем. ... «Дорогой Александр! Вот уже пошел четвертый год как вы спасли мою грудь от операции. Вы, наверно, вспомните меня, вы тогда работали в Миннесоте, врачи поставили мне диагноз - рак груди. Слава Богу, у меня не было метастазов. Врачи назначили химиотерапию и облучение. На первом сеансе облучения мне стало плохо, врачи отменили на время облучение и когда попробовали произвести вторично, я потеряла сознание. Через некоторое время мое тело покрылось прыщами и коркой, химиотерапия мне не подходила. Решили заменить препарат, который мне давали ранее. Мне становилось все хуже и хуже. Я рвала и раздирала свое тело – так оно чесалось. Проверили грудь, опухоль увеличилась на 4 мм, я начала паниковать. Ведь я молодая, всего 39 лет, мое состояние стало ухудшаться, я впала в депрессию, перестала спать, стали выпадать волосы, я все время плакала. И вот как-то я увидела объявление, что к нам приезжает целитель из Нью-Йорка. Я посмотрела на ваше лицо и сразу вам поверила. Я позвонила вам и назначила встречу. Мне нужно пережить только одну ночь, так убеждала я себя, и этот человек мне поможет, спасет. Когда я пришла к вам на прием в гостиницу и присела в кресло, мимо меня прошла пожилая пара, и я услышала, как мужчина сказал, что удивительно, но он определил у меня, что удалена левая почка. Нужно сказать всем нашим, чтобы пришли к нему на прием. Затем вышли вы, Александр, улыбнулись и пригласили следовать за вами. Этот день, когда я попала к вам на прием, стал переломным в моей жизни. Во-первых, вы совершенно правильно поставили мне диагноз, даже указав на то, что в детстве у меня был менингит. Все внимательно расспросив и осмотрев меня, вы посоветовали сделать необходимые тесты, на которые врачи не обратили внимание. Затем я окунулась в тепло вашей энергии. Это было каким-то чудом, и вы после окончания лечения перевели Биологические Часы организма. Вы сказали, что после вашего перевода Биологических Часов у меня начнется восстановление организма на клеточном уровне. Посоветовали приобрести у вас медную пластинку для рассасывания опухоли и пищевую добавку «Гиппофаин», содержащую чистый растительный серотонин. Но самое важное: вы мне порекомендовали вместо облучения использовать бананы. Вы сказали, что десять бананов обеспечат мне облучение, равное по количеству взятого в ладонь урана. Я стала делать все по разработанное вами системе - медитировала с маленькой и цилиндрической спиралями. Особенно хорошо я себя почувствовала, работая с цилиндрической спиралью.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Вы спросили у меня, пью ли я чай или кофе. Я ответила утвердительно, особенно много пью зеленого чая. Ведь ученые определили, что он имеет противораковые свойства, как и кофе. Но вы запретили мне его употреблять, так же как и кофе. Вы порекомендовали брать гомеопатический стронций и есть кукурузу и каши из нее, добавив туда киви, чеснок, лук, зелень. В общем, я получила целый набор рекомендаций и как результат - у меня рассосалась опухоль на груди и нет рака. Я была на приеме у многих приезжающих к нам целителей и гадалок. Никто из них мне не помог. Вам дано, Александр, особое чувство понимания человеческой души, когда после первого с вами сеанса я вышла на улицу и впервые почувствовала спокойствие и уверенность в том, что только вы мне поможете. Вы моя единственная надежда. Я пришла домой окрыленной. Прочла две ваши замечательные книги и те знания, которые я получила, уверена, сыграли не последнюю роль в моем выздоровлении. Затем я заказала все интервью с вами и теперь слежу за вашими публикациями, читая журнал «ЗОЖ». И хотя ваш БОГ соткан из метафизического материала, пусть он благословит вас за вашу помощь людям при любых заболеваниях. Для меня вы все равно частица моего Бога. Да хранит вас мой и ваш Бог! С безмерным уважением, Надежда Каплун - Вот такое письмо мы получили, Но после этого письма у меня возникло к вам, Александр, много вопросов. Не затруднит ли вас ответить на них?

- При условии, что это касается только вопросов лечения.

- Согласен. Итак, почему вы ей посоветовали убрать из рациона зеленый чай и кофе. Насколько я помню, они усиливают иммунитет?

- Но повышают уровень гормона эстрогена, который связан с такими проблемами, как остеопороз, эндометриоз, рак эндометрия, рак молочной железы и яичников.

- Я этого не знал. А почему вы посоветовали Надежде использовать 10 бананов? Их нужно съедать за день?

- Их необходимо прикладывать к пораженному опухолью месту, пять сверху и пять снизу, или обкладывать, как в случае с Надеждой, грудь. Это количество бананов соответствует количеству урана, взятого в ладонь. Что очень важно, шкурка бананов должна быть желтой, без пятен и надрезов. Бананы можно использовать и на другой день, если не повреждена их поверхность. Бананы можно выложить на солнце для усиления их лечебных свойств.

- Сколько сеансов надо пройти?

- Делая каждый день по два облучения в течение одного месяца, затем перерыв. Затем перерыв 3-5 дней и если опухоль не прошла – повторить. Еще очень хорошо вместе с этим лечением применять лечение болиголовом. Это ядовитое растение, но оно на протяжении многих веков помогало людям излечиться от онкологических заболеваний. Кстати, Надежда также его употребляла.

- Сколько сеансов вы провели Надежде?

- Точно не помню, три или четыре, а затем она выполняла мои рекомендации.

- Я знаю, что вы берете за свое лечение совсем недорого.

- Для меня существует только одно понятие - помочь человеку, а не вырвать деньги. И я не стараюсь заставить человека ходить ко мне много раз. Я даю рекомендации, и если человек хочет выздороветь – он должен им следовать. «Болезнь - это знак, с помощью которого мы должны стремиться себя совершенствовать».

- Мне очень нравится этот ваш афоризм, но продолжим. Можно ли употреблять в пищу бананы, используемые после лечения?

- Нет. Их необходимо выбросить в мусор.

- Почему вы рекомендовали ей брать гомеопатический стронций?

- По двум причинам. Первая – он усиливает радиацию бананов и вторая – этот элемент может явиться заменителем кальция, так как его рекомендуют употреблять при переломах и для укрепления костей. Но кальций нужно брать в больших количествах, чем стронций, а значит, от него могут быть побочные эффекты, особенно при онкологии груди и он часто, по моим наблюдениям, действует эффективнее, чем кальций.

- Да, Александр, я уже неоднократ-

но ловлю себя на мысли, что многим врачам было бы неплохо сотрудничать с вами. Как вы считаете?

- Мне предлагали работать в частных госпиталях и зарабатывать большие деньги, мне давали многомиллионный грант для создания лаборатории в одной их стран Африки. Но я еще не созрел для работы только с онкобольными или СПИДом, я тогда потеряю свою независимость и идентичность. Я не буду независимым и потеряю смысл к открытиям, сидя на одном месте.

- Я вас понимаю, какие новые открытия вы сделали в нетрадиционной медицине?

- Сейчас я расскажу нашим читателям о своей разработке, о которой я никогда не рассказывал. Она связана с восстановлением всех функций организма и выходом из болезней, особенно в пожилом возрасте. Мы и все живое имеем асимметрию. У людей бывает одно легкое больше чем другое, одна почка больше, чем другая. Также это касается правого и левого предсердия, мозга, даже нашего лица. У правшей более развита правая рука, а у левшей - левая. Мозг устроен так, что его правая половина отвечает за левую сторону нашего тела, а левая половина за правую. Отсюда я считаю: у нас множество проблем и болезней. Природа не дала нам симметрию, а дала асимметрию, значит, мы сами должны ее восстановить за счет физических нагрузок и перестройки мозговых взаимодействий и взаимосвязей.

- И как этого добиться?

- Я считаю, что для того, чтобы прожить нормальную безболезненную жизнь, необходимо себя совершенствовать. Нам необходимо, уже начиная с 34-40 лет, если вы левша, тренировать свою правую руку. Она должна в размере сравняться с левой рукой и наоборот. Вы должны стремиться писать и что-то делать менее развитой рукой, пока она не достигнет одного размера с противоположной рукой. Тогда и ваш мозг изменит свой параметр – он станет другим. Например, левое полушарие станет таким же, как и правое.

- Об этом никогда нигде не писалось, и никогда не проводились исследования ученых, но если правая рука у левшей менее развитая, а у правой - наоборот, не приведет ли это равновесие к улучшению качества жизни?

- Вы задали очень мудрый вопрос, и вы правы, потому что усиление одной половины будет способствовать восстановлению нейронных связей между мозгом и органами. Например, если вы возьмете гантели и будете больше упражняться с более слабой, например, левой рукой, вы получите для своей левой половины прилив силы и энергии. Я рекомендую делать упражнения, скажем, с одной гантелей в 3 паунда для более слабой руки, а для более сильной – в 2 паунда. А далее, через месяц, например, 4 паунда и 3 паунда. И так, наращивая постепенно вес, вы сможете очень многого добиться. Кроме всего прочего, можно растягивать резиновый экспандер и делать другие упражнения с легкими гантелями. Но, самое главное, и это необходимое условие: вы должны писать, брать ножницы и резать газету, например по строчкам, более слабой рукой. Это же касается мытья посуды, еды, глажки и так далее. Но при этом я рекомендую все делать постепенно, не штурмуя события, и вы увидите свой успех. Каждый нейрон мозга связан с более 20 тысячами других нейронов. Я считаю, что наше старение и болезни, связаны именно с потерей нейронных связей. Ученые до сих пор вообще не понимают, что это такое и как это работает. Их в нашем организме около одного миллиарда. Но они управляют практически всеми функциями. Я уверен, что люди будут благодарны мне за эту разработку. Мне не нужна слава, просто я хочу помочь справиться с проблемами и болезнями.

- Да, Александр, не зря мы получаем такое большое количество благодарных писем за вашу помощь людям. Уверен, что не каждый целитель в мире смог бы приблизиться к вашим разработкам, не говоря о врачах.

- Не нужно меня хвалить. Есть много хороших, честных целителей и толковых врачей. Я не могу помочь всем. Я не волшебник и не Бог. Я такой же человек, как и все. Просто я живу по принципу «Век живи, век учись».

- Нет, Александр, вы думающий це-

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

B7

литель, вы сами мне рассказывали, что часто помогаете в тех случаях, когда современная медицина бессильна, я бы вас назвал - частично думающей материей Вселенского Разума, поэтому вы разрабатываете методики, так помогающие людям. Чего только стоят разработанные вами конические и цилиндрические спирали, а теперь лечебная палочка, помогающая восстановить здоровье. А разве полученные на них патенты не говорят об их уникальности в восстановлении функций организма? Только по полученным письмам о действии спиралей на организм, а было напечатано более 7 писем, где люди реально спасли себя и близких от болезней и проблем. Я знаю, как тяжело получить американский патент, сколько это стоит денег, здоровья и времени. Я знаю, через какие проверки проходят поданные на патент изделия. Сейчас вы патентуете лечебную палочку. Я ею пользуюсь уже пятый месяц и порекомендовал ее всем своим родственникам и друзьям, и все они отмечают улучшение своего здоровья. Ее можно считать дополнением для восстановления симметрии, о которой вы говорили выше?

- Да, это действительно так. На ладонях рук, по определению ученых, находится более 2,5 тысяч нервных окончаний, связанных с внутренними органами человека. Прокатывая лечебную палочку между ладонями, как по вертикали, так и по горизонтали, надавливая большим пальцем на остальные пальцы палочкой, прокручивая ее, человек активизирует эти точки и зоны, которые отвечают за связь с внутренними органами, такими как сердце, мозг, печень, селезенка, уши, зрение, легкие, горло, почки, мочевой пузырь, желудок, поджелудочная и щитовидная железы и пр. Палочка также помогает в укреплении иммунной системы в целом, в предотвращении и лечении заболеваний рук, например, артрита, тендинита, артроза, синдрома Дюпюитрена и пр. На ладонях есть зоны, влияющие даже на наследственную конституцию, на онкологические заболевания, различные психозы, головокружения, головные боли. Прокручивая, проворачивая между пальцами левой или правой руки лечебную палочку по часовой стрелке или против, вы передаете сигналы в мозг, усиливая мозговое кровообращение, что способствует насыщению мозга кислородом, активизируя работу левого полушария, если вы работаете с ней правой рукой, и правого полушария, если вы работаете с ней левой рукой. Это воздействие на мозг помогает восстановлению утраченных связей между нейронами, а значит их обновлению и омоложению, что позитивно сказывается на внутренних органах. Более того, при восстановлении функций мозга происходит остановка проблем, связанных со старением. Это может помочь в предотвращении деменции, болезни Альцгеймера и восстановлении памяти. Когда у пожилых или полных людей возникает проблема с венами на руках (сложность с нахождением вен на руках при взятии крови иглой), работа с лечебной палочкой помогает в восстановлении и укреплении вен. Более того, работая с лечебной палочкой, часто, нормализуется давление. Я испробовал ее на себе, своих друзьях

и пациентах, которые подтвердили ее положительный лечебный эффект. Я рекомендую прокатывать палочку между ладонями столько раз, сколько вы захотите.

- Хочу прочитать несколько отзывов из полученных писем. ... Работал с лечебной палочкой 8 дней. Утром на 9-й день услышал, как отсчитывают время мои настенные часы, до этого более 30 лет их никогда не слышал. Наум Вассер, Колорадо ... Работала с палочкой может дней 5 - 7, ушли головные боли, лучше стала дышать носом, перестало болеть сердце, улучшился настолько сон, что засыпаю без снотворного. Пальцы рук стали такими быстрыми и гибкими, как в молодости. А у моей подруги нормализовалась работа почек и мочевого пузыря. Нина Сапожная, Лос Анжелес У людей улучшился сон, прошла мигрень, головокружение, тошнота, восстановилось зрение, укрепилась нервная система и многое, многое другое. И в заключение, я хочу спросить вас, Александр, что нового открыли ученые о серотонине на сегодняшний день?

- Я не помню, говорил ли я о том, что французские ученые из университета Париж Дидро в результате исследований пришли к выводу, что дефицит серотонина усугубляет течение ревматоидного артрита. Более того, они пришли к выводу, что серотонин является иммунорегулятором. Ученые из университета Гранады считают, что депрессию следует рассматривать как системное заболевание, которое затрагивает почти все органы и ткани нашего организма, даже усугубляет предпосылки к ранней онкологии и это также связано с нехваткой серотонина. Так как наша вилочковая железа начинает снижать свои защитные свойства, как только прекращается рост, у человека появляются различные болезни, и начинается процесс старения. Серотонин связан с сезонными расстройствами, депрессиями, нарушенными ритмами сна, настроения. Это может выражаться также и в упадке сил, хронической усталости, слабостью, нежелании вставать, частых тошнотах и многие другие проблемы. Прием серотонина помогает обрести стабильность.

- Спасибо, Александр, за хорошее интервью, но я тоже теперь очень слежу за открытиями ученых, касающихся серотонина. Ученые из Британии и Испании пришли к выводу, что у людей с короткими теломерами более короткая продолжительность жизни. А проведенные опыты показали, что мухи-дрозофилы и черви нематоды прожили 1.5 срока, когда им давали серотонин. Есть много компаний, которые спекулируют на продажах препаратов для продления продолжительности жизни, но я не сомневаюсь, что вашей пищевой добавке «Гиппофаин», содержащей чистый, растительный серотонин, уготована хорошая судьба.

- Еще раз хочу всех предостеречь. Не покупайте пищевую добавку «Гиппофаин» у других, ибо это может оказаться подделкой. Есть только один продавец Людмила. Ее телефон (718) 368 - 0777.

- Спасибо за интервью. Интервью взял В. Шмидт Сайт Александра

www.Alexhealingway.com

Александр Таращанский начнет принимать в Калифорнии с 6 апреля 2017 года.

записАТЬСЯ на прием в Калифорнии можно по телефону

(646) 539-8028

Приобрести книги «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра» на русском или английском языке, пищевую добавку «Гиппофаин», «Конические» и «Цилиндрическую» спирали, специальные пластины, «Лечебную палочку», крем VITASAN вы можете на приеме у Александра. Вы также можете заказать их по тел.

(718) 368 – 0777, отправив чек или мани-ордер по адресу: Alex Tarashchansky P.O. BOX 350-821, Brooklyn, NY 11235 Стоимость книг: «Первое Откровение Александра» на русском языке - $20; на английском - $20; «Второе Откровение Александра» на русском языке - $20; на английском - $20; стоимость пищевой добавки «Гиппофаин» ($40 одна упаковка + пересылка в зависимости от количества), крема VITASAN ($35.00, пересылка включена). Желающие могут приобрести все 80 интервью с А. Таращанским на русском или английском языках - по $45 за комплект.

www.panorama-e.com

www.Alexhealingway.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Эта телепрограмма объединяла страну даже в те годы, когда ее уже ничего не объединяло. Сменяли друг друга генсеки и президенты, а она оставалась. И всенародно избранным был именно — «Голубой огонёк». Собственно, история этой телепрограммы — это история СССР и России. И хотелось бы вспомнить те забавные моменты, которые по разным причинам не вошли в новогодний эфир или же, наоборот, сделали его незабываемым…

ридоре Шаболовки молодого сценариста Алексея Габриловича, попросил его подумать, и тот согласился — правда, тут же об этом забыл. Через пару недель его вызвали к начальству. Сценарист, накануне отмечавший что-то в кафе, на ходу придумал форму кабачка, куда актеры приходят после вечерних спектаклей и рассказывают забавные истории……

На протяжении первых десяти лет его существования создатели «Голубого огонька» придумали и освоили все то, чем живёт нынешнее развлекательное телевидение. Разница только в техническом исполнении, но идеи и наполнение остались прежними. Хочется также рассказать и о появлении такого странного названия – «Голу-

На огонёк...

К

акой же Новый год без… телевизора? Даже сейчас, спустя более полувека с той поры, как голубой экран осветил радостью советские квартиры, он остается неизменным праздничным атрибутом. В течение долгих лет вечером 31 декабря все граждане Советов замирали перед черно-белым телевизором, в ожидании поистине доброго и искреннего «Голубого огонька» с радушными ведущими, весёлыми песнями, конфетти и серпантином… В 1962 году главному редактору музыкальной редакции позвонили из ЦК КПСС и попросили придумать музыкальноразвлекательную программу. Именно Главной характерной чертой «Голубых тогда, в начале 60-х, власть начала по- огоньков» была непринуждённая атмоснимать и осознавать всю значимость те- фера, созданная при помощи серпантилевидения. на, «Советского шампанского» и угощеВ 1960 году вышло постановление ний, расставленных на столиках гостей. ЦК «О дальнейшем развитии советскоВ первый год «Голубой огонёк» начали го телевидения», в котором это самое выпускать настолько активно, что он вытелевидение провозглашалось «важным ходил аж еженедельно, но потом и задор средством коммунистического воспита- создателей несколько иссяк, да и друния народных масс в духе марксистско- гие программы не заставили себя ждать. ленинской идейности и морали, непри- Так за «Голубым огоньком» закрепилась с 1994 г. миримости к буржуазной идеологии». роль главной развлекательной програмПоскольку примерно в этом духе надо мы страны, которая в Новый год создавабыло ухитриться придумать развлека- ла людям настроение на весь год вперед. тельную передачу, то справиться с этим Впервые в новогоднюю ночь «Огонёк» никто не мог. Тогда кто-то, увидев в ко- вышел на экраны 31 декабря 1962 года.

nанорама

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже, в зависимости от курса доллара. На все туры есть подробные описания и условия. (будут добавляться)

ТУрЫ - 2017

АПрЕль 8 – 11: Грэнд-Кэньон, Седона (Аризона), Лас-Вегас. 4 д/3 н. Из ЛА............................................................... $399 14 – 17: Нац. парки Юты: Брайс, Зайон. Лас-Вегас. 4 д/3 н. Из ЛА. ........................................................................$399 22 – 24: Национальные парки Йосемите, Секвойя, Кингс-Каньон. 3 д/2 н. Из ЛА. ......................... $339 МАЙ 5 – 18: Испания, 14 дней. Лучшая отдача за ваши деньги!!! 3-4-х звезд. отели. ............................ $1,879 +air.

13 – 17: Нац. Парки Йеллоустоун, Грэнд-Титон. 5д/4н. Из/до Salt Lake City, UT ...................... $699 +air.

20 – 24: Штат Нью-Мексико. 5д/4н. From Albuquerque, NM to El Paso, TX ...........................................$679 +air.

20 – 27: Нац. парки Колорадо. 8 д/7 н. Из /до Денвера, CO. ........................................................................$1,099+air.

27 мая – 3 июня: Канадские Скалистые Горы (Западная Канада), 8 дн/7 н. .......................... $1,299 +air. ИюНь 3 – 7: Британская Колумбия, Канада. Ванкувер, Виктория; о-в Ванкувер. 5 д./4 н. .................. $699 +air.

16 – 24: Португалия. 9 дней. .........................................................................................................................................................$1,325 +air.

10 – 14: Нац. парки Западной Юты: Нац. парк Арок, Canyonlands. 5 д/4 н. Из/до Salt Lake City ............$699 12 – 16: Озеро Тахо. Отдых. 5 д/4 н. Из Сакраменто до Сакраменто, Калифорния. .................................$574 17 – 21: Сев. Калифорния и Орегон, включая Нац. парк Crater Lake и Mt. Shasta. 5д/4н. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя Лесов Красных Деревьев, озеро Шаста. Redwood National Park, Викторианская деревня, Rogue River. Поездка* на скоростном катере. Из Сакраменто до Окланда ....... $699 +air.

28 июня – 6 июля: Аляска. Автобусный тур. 9 д/8 н. Из/до Анкориджа........................................ $1,299 +air. Июль 14 – 24: Исландия. 10 дней. Завтраки ежедневно, 5 ужинов. Места в порядке оплаты. .......$2,459 +air. АВгУСТ 11 – 20: Швеция, Дания. 10 дней. Места в порядке оплаты. ..........................................................................$1,795 +air.

20 – 28: Норвегия. 9 дней (вылет из США 19 августа). Места в порядке оплаты. .......................$1,685 +air.

28 августа – 8 сентября: Португалия. 12 дней. Места в порядке оплаты. ................................... $1,555 +air. СЕНТябрь 8 – 20: Швейцария, Север Италии, Лазурный берег Франции. 13 дней. Цюрих-Ницца. .$1,799 +air.

9 – 16: Великие озера (Great Lakes), Детройт, Чикаго. 8 д/7 н. Из Детройта до Чикаго. ...$1, 199 +air.

23 – 26: Озеро Тахо. Отдых. 4 д/3 н. Из Сакраменто/до Сакраменто....................................................................$399. ОКТябрь 5 – 18: Италия. 14 дней. 3-4-х звезд. oтели, завтраки ежедневно. Из Милана до Рима. ..........$2,049+air.

7 – 14: Штаты Новой Англии. Осенний листопад. 8 д/7 н. Из/до Бостона........................................$1,199 +air.

17 – 29: Израиль с отдыхом в Эйлате. 13 дней. 10 завтраков, 10 ужинов! Лучшие гиды и маршрут. Места в порядке оплаты. ........................................................................................................................................................................$1,590 +air.

21 – 26: Луизиана и Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Натчез. Лафает. Французский квартал. Круиз с бранчем по реке Миссисипи. Прогулка на катере по заливу. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6 д/5 н. ......................................................................................................................................................................$799 +air. При полной оплате до 20 августа – скидка $50. Из/до Нового Орлеана.

28 – 30: Национальныe парки Йосемите, Секвойя, Кингз-Каньон. Из ЛА. ............................................ $339. Полное расписание туров до конца года на www.sunnysidetours.com www.facebook.com/shainskytravel *По желанию, за дополнительную плату. Шаинские: столетие сотворения долгоживущей красоты Тел.:

818–881–0264

Лос-Анджелес, email: office@sunnysidetours.com

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

бой огонёк». Им телепередача обязана черно-белому телевизору. К началу 60-х годов огромный деревянный ящик с маленьким экраном постепенно ушел в прошлое. Александровский радиозавод начал выпуск «Рекордов». Кинескоп у них значительно отличался от своих предшественников. От модели к модели он увеличивался в размерах, а его изображение – хотя и осталось черно-белым, но у экрана появилось голубоватое свечение. Именно поэтому появилось непонятное для нынешней молодёжи название. О популярности Создатели вполне логично предположили, что если программа выходит в конце года, то и звучать в ней должны лучшие песни, исполненные в этом году. Конкуренция за место в составе среди исполнителей была такой, что в одном из первых выпусков даже Людмилу Зыкину с песней «Течет река Волга» показали лишь небольшим отрывком. Первыми ведущими «Голубого огонька» были актер Михаил Ножкин и певица Эльмира Уразбаева. Жанровый расклад был разный: зрителя угощали даже оперными номерами, но уже тогда редкий «Огонёк» обходился без Эдиты Пьехи. А Иосиф Кобзон и в 60-х почти ничем не отличался от себя нынешнего. Он был везде и пел обо всем. Хотя иногда еще позволял себе эксперименты: так, в одном из «Огоньков», исполняя сверхактуальную песню «Куба — любовь моя!», Кобзон предстал… с бородой а-ля Че Гевара и автоматом в руках! Пропустить передачу было немыслимо — ее не повторяли. Конечно, «Огонёк» так бы и остался смутным впечатлением детства, если бы не сохранившиеся записи. Звезды на экране Как и сегодня, в 60-х изюминкой телеугощения были звезды. Правда, звезды в те времена были иные, и дорогу к славе они себе прокладывали по-другому. Ни один новогодний «Голубой огонёк» не обходился без космонавтов, а Юрий Гагарин до самой гибели был главным персонажем телевизионных праздников. Причем космонавты не просто сидели, а активно участвовали в шоу. Так, в 1965 году совсем недавно вернувшиеся с орбиты Павел Беляев и Алексей Леонов изображали телеоператоров, снимающих, как поёт молодая Лариса Мондрус. А Юрий Гагарин ходил по студии с наимоднейшей ручной кинокамерой. Леонов в завершении сюжета еще и станцевал с Мондрус твист.

www.panorama-e.com

Смотря сегодня «Огоньки» 60-х, можно даже проследить, как рос в звании космонавт номер один. Сначала он появлялся в кителе с погонами майора, потом — подполковника, а затем и полковника. Это сейчас космонавт — всего лишь одна из профессий, а тогда на них смотрели как на героев. Если Гагарин или Титов что-то говорили, никто пошевелиться не смел, все слушали с открытыми ртами. Сейчас нет человека, который мог бы сравниться по народному обожанию с Гагариным в 60-х. Поэтому космонавты на новогодних «Огоньках» всегда были желанными гостями. И лишь 1969 год, первый после гибели Юрия Алексеевича, встречали без космонавтов. В «Голубом огоньке» возникли первые клипы, хотя тогда никто не подозревал, что это так называется. При отсутствии жёлтой прессы и светской хроники люди узнавали о событиях в личной жизни кумиров из «Огоньков». Муслим Магомаев и Тамара Синявская поженились в ноябре 1974 года и вскоре спели в новогоднем «Огоньке» дуэтом. Так страна поняла, что они стали мужем и женой. В 70-е годы председателем Гостелерадио СССР был Сергей Лапин. При нем запрещалось выходить на экран мужчинам в кожаном пиджаке, в джинсах, без галстука, с бородой и усами, женщинам — в платье на шнуровке, в брючных костюмах, с декольте и с бриллиантами. Валерия Леонтьева в его облегающих костюмах вырезали из программ. Остальных вырезали по иным соображениям. Степист Владимир Кирсанов вспоминал, как в середине 70-х танцевал с супругой на «Огоньке» под песню Евгения Мартынова. А когда включил телевизор, увидел себя, танцующего под совершенно другую мелодию. Выяснилось, что причиной была нелюбовь руководства телевидения к Мартынову, а Кирсанову объяснили: «Скажи спасибо, что тебя оставили в эфире». Юмористы Встречать Новый год в приподнятом настроении уже тогда помогали юмористы. Фронтменом жанра был Аркадий Райкин, участник такой же обязательный, как сегодня Иван Ургант. Сверхпопулярны были два дуэта: Тарапунька и Штепсель, умудрявшиеся и на новогодней сцене «пропесочивать» бюрократизм, и Миров и Новицкий, шутившие не слишком мудрено, зато актуально. Так, в 1964 году они откликнулись на жутко модную тему «Кибернетика». Невозможно было представить «Огонёк» и без юмористических миниатюр. Особо ценились в 70-е годы советские юмористы, такие как Хазанов с его вечным студентом кулинарного техникума. Мода исполнять песни из любимых старых фильмов родилась тоже не в наши дни. В «Огоньке» на встрече 1965 года в честь 20-летия картины «Небесный тихоход» сыгравшие главных героев фильма Николай Крючков, Василий Нещипленко и Василий Меркурьев с большим успехом исполнили прямо в студии «Первым делом самолёты», да еще привлекли к этому настоящих армейских генералов. А через несколько лет уже троица Никулин — Вицин — Моргунов устроила на съёмках эксцентрику по мотивам фильма «Пес Барбос и необычный кросс». Ну и конечно же КВН. Уже тогда Александр Масляков был лицом молодёжного юмора. Тогдашний юмор КВН был менее парадоксальным и ничуть не авангардным. А популярного сегодня слова «кавээнщик» еще не употребляли, говорили: «Песня в исполнении игроков КВН». А что сейчас? В конце 90-х телеканал «Россия» возродил традицию «Голубого огонька» и уже в 1997 году выходит выпуск, посвящённый 35-летию программы. В наши дни на замену «Голубому огоньку» пришла еженедельная передача под названием «Субботний вечер», а на замену «Новогоднему Голубому огоньку» пришёл «Голубой огонёк на Шаболовке».

Анна ФЕДУЛОВА

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama panoramamedia mediagroup group

nанорама nанорама

B9

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе

ЗАПРЕТ НА ФИЛьМ

Концерт памяти мужа Украина не допустила к прокату Уехавшая на оУкраину оперная немецкий боевик торговле людьми. певицаосуществлён и бывший депутат Госдумы Запрет в соответствии с России Мария Максакова отказаукраинским законодательством. лась отменять концерт украинской песни. Артистка посвятит Государственное агентствовыступлеУкраины ние мужу, бывшему парламентарию по вопросам кино (Госкино) в пятницу, Денису Вороненкову, который был 11 ноября, приняло решение запретить застрелен в Киеве. Об этомнемецкого она заяпрокат в стране кинофильма вила в понедельник, 27 марта. производства «Безбашенный Ник». Как «Решили, что заместитель я уберу двепредседавесёлые пояснил первый песниГоскино и спою эту программу на украинтеля Сергей Неретин, фильм ском языкеиз-за в память Дениса на девятый запретили положительного обрадень. Он был российской украинцем, Федеральной умер украинза работника цем и похоронен он в Киеве», — объясслужбы безопасности (ФСБ). нила Максакова. «Украинский закон трактует одноПевица предположила, что от ее позначно. Фильмы, где работники росступка «у многих будет взрываться сийской ФСБ показаны в положительмозг». «Но, думаю, я должна это сденом свете, мы запрещаем независимо лать. Возможно, что я даже надену плаот страны-производителя», - сказал Нетье, в котором выходила замуж», — доретин. сюжету главный герой в исбавилаПо она. полнении известного немецкого актёра Тиля Швайгера отправляется в Москву Самая высокооплачиваемая спасать дочь, похищенную торговцами актриса людьми. Там ему помогает майор ФСБ, выведенный как положительный Эмма Уотсон, месяц назадгерой. приНеретин что года анализ соотзнаннаяпояснил, женщиной пона версии ветствие украинским законам журналафильма Elle, получила новую напроисходит в присутствии экспертов по граду - Forbes назвал ее самой выспецкомиссии Госкино. После просмосокооплачиваемой актрисой. Побетра ленты соответствующее решение ду ей принесла хитроумная сделпринимается голосованием. ка с создателями игрового ремейка В 2014 году Верховная рада запретиклассической ленты Disney «Красала показ на Украине российских киновица и чудовище». Уотсон отклонила предложение снилент, снятых после 1991 года, в которых маться в оскароносном «Ла-ла Лэнде» и прославляются российские правоохразапросила скромный гонорар в 20 млн нительные органы, армия, российские долларов за роль Белль. символы. Однако блавласти и государственные Загодаря проценту от прибыли «Красапрещено также демонстрировать фильвицы и чудовище» она смогла вернуть мы с антиукраинским содержанием. себе первое место в рейтинге. Ее личное состояние оценивается в 70 миллионов долларов. В предыдущий раз Эмма Уотсон становилась самой высокооплачиваемой актрисой в мире в 2010 году, на пике популярности «поттерианы». Теперь она потеснила Дженнифер Лоуренс, коПолупрозрачное платье Монро, в торая лидировала начиная с 2015 года. котором она фильм поздравляла кеннеди, Напомним, «Красавица и чупродано 4,8 миллиона долларов. довище» за заработал около 750 млн долларов в мировом прокате и продолжаетПлатье оставаться одним из самых обсуждаголливудской актрисы Мэриемых релизов последнеговвремени. лин Монро (1926-1962), котором она Эмма Шарлотта Дьюэрре Уотсон ровыступила с песней на праздновании дилась в пригороде Парижа вСША 1990Джогоду дня рождения 35 президента и дебютировала в 11-летнем возрастенав на Кеннеди (1917-1963), продано ленте «Гарри Поттер и философский кааукционе в Лос-Анджелесе (штат Калимень». за 4,8 миллиона долларов на форния)

МИЛЛИОНы ДОЛЛАРОВ ЗА ПЛАТьЕ

торгах, которые вечером в четверг, 17 Мультфильм о Кардашьян ноября, провел аукционный дом Julien,s Auctions. Мать известной и светКак отмечается, речьмодели идет о сделанном ской львицы Ким Кардашьян, на заказ французским дизайнеромКрис ЖаДженнер, решила запустить ном Луи полупрозрачном платье, мульукратипликационный сериал о себе и шенном блёстками. Оно было на Монро своих родственниках. в момент ее выступления на праздничВ проекте будет обойдён вниманием ном мероприятии в честь 45-летия Кенлишь бывший муж Крис - Брюс Дженнеди на сцене нью-йоркского Мэдисоннер, ныне сменивший пол и превративсквер-гарден 19 мая 1962 года, где акшийся в Кейтлин Дженнер. В 2007 году триса спела перед аудиторией, насчисупруги вместе со своими детьми учатывавшей 15 тысяч человек, песствовали около в реалити-шоу «Семейство ню «Happy Birthday to You». Кардашьян». После развода с женой в На году торгах, которые трив 2015 Дженнер дал продлились телеинтервью, дня, выставлены и другие вещи, принадкотором сообщил о смене пола и имени. лежавшие актрисе. Речь идет, в частноПо данным телеканала TMZ, недавсти, о платьях и костюмах, украшенино Крис Дженнер встретилась в Лосях и драгоценностях, а также предметах Анджелесе с представителями компамебели, личных голливудского фотографиях и подпинии известного продюсесанных звездой открытках. ра Харви Вайнштейна. Компания ВайнМэрилин Монро родилась 1 июня 1926 штейна, по предварительным данным, года. Обладательница «Самая займётся производствомпремии мультсериала. популярная и звезды на голПремьера актриса» реалити-шоу «Семейство ливудской славы», она 2007 стаКардашьян»«Аллее состоялась в октябре ла секс-символом покогода на телеканалеиE!.нынешнего В настоящее вре-

ления. Любимица миллионов зрителей была найдена мёртвой в своей постели мя члены семьи снимаются в 13-м сезо5неавгуста года, было 36 лет.сдеРяшоу, в1962 работе надей которым была дом кроватью пауза стоялопосле множество пуланас ее небольшая ограблезырьков лекарствами, и следователи ния Ким сКардашьян в Париже прошлой пришли осенью. к заключению, что то был суицид. В Однако проектесуществуют участвуют еще Криснесколько Дженнер, версий ее смерти, которым киее дочери Кортни,согласно Ким, Хлои, Кендалл, нозвезду, любовницу братьев Кеннеди, Кайли, а также единственный сын Роб убили из-за секретной компрометируюКардашьян. щей информации, которой она владела. Самой известной представительницей семьи является Ким Кардашьян. Она родилась 21 октября 1980 года в Лос-Анджелесе в Калифорнии, является дочерью адвоката Роберта Кардашьяна актер Брендон Имеет вики Бродвейский светской львицы Крис Дженнер. тор диксон, чьёсообращение к шотизармянские корни стороны отца, ландские и голландские корни соСША стобранному вице-президенту роны матери. участница седьмоМайку ПенсуКим во -время спектакля го сезона шоу «Танцы со звёздами» победитель президентских выборови реалити-шоу «Семейство Кардашьян». дональд Трамп счёт оскорбительКимответил фигурировала списке Белосамых ным, новому вхозяину сексуальных женщин и в рейтинге саго дома через Twitter. мых влиятельных людей мира.

ПОЛИТИКА И ТЕАТР

«Дональд Трамп, разговор — это не Писательница нападки. И я ценю то, чтоКлинтон Майк Пенс задержался, чтобы выслушать», — написалДочь актер. Хиллари и Билла Клинтон Челси выпустит детскую книгу Ранее Трамп потребовал извинений от под названием She Persisted («Она актеров бродвейского театра «Ричард упорствовала»). Роджерс» за инцидент с Пенсом, произоКнига расскажет воодушевляющие шедший в субботу, 19 ноября. Будущий истории знаменитых американских женвице-президент США пришел в театр, щин, таких как Опра Уинфри (телеведугде демонстрировался американский мющая), Хелен Келлер (американская пизикл «Гамильтон». Заметившие политика сательница и политическая активиств зале зрители освистали его. Чтобы нака), Клара Лемлих (коммунистка, одна чать свою речь, артистам пришлось прииз лидеров рабочего движения начала звать аудиторию порядку. Актеры обXX века) и, как кпредполагает портал, ратились Пенсу с речью о всеобщем Хиллари кКлинтон. По словам Челси, равсе венстве. от души благодарим вас за героини «Мы ее произведения «преодолели посещение мюзикла. Это чудесная аменеблагоприятные обстоятельства, форриканская история, которуюШтатов». рассказывамируя образ Соединенных ют «Я мужчины и женщины с разным цветом написала эту книгу для всех, кто кожи, разногохотел вероисповедания ориенкогда-либо высказаться,и но ему тации. Надеемся, услышите нас,когдапотосказали молчать,вы для всех, кого му что принижали», вы представляете всех без исклюлибо — отметила Челси. чения», заявил отналица труппы 30 мюзикИздание—появится прилавках мая. ла Как актер-афроамериканец Диксон, играизвестно, Челси Клинтон являющий третьегокниг вице-президента ется автором по воспитаниюСША деАарона Берра. правильному питанию и тей, здоровью, Пенс с 2013 годакоммуникации. занимал пост гусредствам массовой бернатора Индианы. Он известен как Звездапротивник Хаима Сабана консерватор, абортов и расширения прав представителей ЛГБТНа голливудской Аллее славы посообщества. явилась звезда с именем предпринимателя, теле и медиа магната Хаима Сабана. Сабан стал первым израильтянином, в честь которого «зажглась» звезда на аллее. Таким образом Голливуд оценил 11-летняя Альма дойчер, комповклад бизнесмена в создание сериала «Могучие рейнджеры». Дебютныйпиасезитор, скрипачка и виртуозная зон «Рейнджеров» вышел на американнистка, поставит свою оперу в вене. ском телевидении в 1993состоится году. В 2003Премьера «Золушки» 29 2010 году сериалом занималась студия декабря.

Disney, однако в 2010 году Хаим Сабан вернул себедождаться, франшизу когда и тогда жебудет заго«Не могу все релся идеей создания полнометражной готово. Мне снится, как это будет выленты. на сцене», - сказала Альма. глядеть В июне 2006сонату года Хаим Сабан ДойвыиСвою первую англичанка грал торги и приобрёл одну из крупнейчер написала в шесть лет, а первую ших испаноговорящих оперу «Сметающий сны»медиакомпаний завершила в в США – Univisión. Данная сделка обосемь лет. Когда пианистку сравнивашлась Сабану в 12,7 миллиардов долют с Вольфгангом Амадеем Моцартом, вларов. восемь лет сочинившим симфонию, Сабан был крупнейшим жертвоватеона говорит, что ей «интереснее быть лем Демократической партии США, но в Альмой», чем Моцартом, и что для нее 2012 году заявил, что не будет помогать «нормально быть особенной». переизбираться Бараку Обаме из-за его Вундеркинд Альма Дойчер в 2015 антиизраильской политики. На последгоду дебютировала в качестве солистних президентских выборах поддержики на премьере своего первого концервал Хиллари Клинтон. В 2007 году он та для скрипки с оркестром. В 2012 году пожертвовал 14 миллионов долларов благодаря комедийному актёру Стивену больнице «Сорока» в Беэр-Шеве. Хаим Фраю имя Дойчер впервые появилось в Сабан пожертвовал миллионы долларов СМИ после того, как Фрай создал канал организации «Друзья Армии обороны AlmaDeutscher на YouTube. Израиля» (FIDF).

“НОРМАЛьНО БыТь ОСОБЕННОЙ”

almanac - 29, almanac panorama panorama #47 #13 (1859), (1877), november march 29 23 - april 4,2016 2017

ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА (головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей • бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй • УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

äéçëíÄçíàç áÄãäàçÑÖê, ïàêìêÉ-éíéãÄêàçÉéãéÉ

M.D.

6-ÎÂÚÌflfl ÂÁˉÂÌÚÛ‡ ‚ 縲-âÓÍÒÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÂ; ‰ËÔÎÓχÌÚ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËË ÓÚÓ·ËÌ„ÓÎÓ„Ó‚; ˜ÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ Îˈ‚ÓÈ ıËÛ„ËË

• ëÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇, ΘÂÌËÂ Ë ıËÛ„Ëfl Á‡·Ó΂‡ÌËÈ Ûı‡, „Ó·, ÌÓÒ‡ • ÑÂÚÒ͇fl ÓÚÓ·ËÌ„ÓÎÓ„Ëfl • ëÎÛıÓ‚˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ • Ñˇ„ÌÓÒÚË͇ Ë Î˜ÂÌË ı‡Ô‡

äãàçàäÄ èãÄëíàóÖëäéâ ïàêìêÉàà ãàñÄ • àÁÏÂÌÂÌË ÙÓÏ˚ ÌÓÒ‡, ‚ÂÍ, ÔÓ‰·ÓӉ͇ • 쉇ÎÂÌË Ó‰ËÌÓÍ, Û·ˆÓ‚, ÌÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ Ò Îˈ‡ Ë ¯ÂË • ã˜ÂÌË ÏÓ˘ËÌ ÍÓη„ÂÌÓ‚˚ÏË ËÌ˙Â͈ËflÏË • 쉇ÎÂÌË ÊËÓ‚˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ (Liposuction) c Îˈ‡ Ë ¯ÂË

6221 Wilshire Blvd., Ste. 318, L.A., CA 90048

323/933-8477

Доктор Илья БАЗАК Многолетний опыт работы в США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

Есть вечерние часы приема

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

• травмы • костные проблемы • мозоли • вросшие ногти • плоскостопие • болезни ногтей • болезни кожи

Используем ЛАЗЕР для лечения грибковых заболеваний ногтей, бородавок и шрамов

323-650-6363

1121 N. Fairfax Ave., L.A., CA 90046

tel: tel: (323)463-7224, (323)463-7224, (323)463-7007, (323)463-7007, fax: fax: (323)460-2980 (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

Н

ынешний апрель смело можно назвать ретроградным, потому что пять планет из семи находятся в попятном движении: ВЕНЕРА - с 4 марта по 15 апреля, МЕРКУРИЙ - с 9 апреля по 3 мая, ПЛУТОН – с 20 апреля до 28 сентября, САТУРН - с 5 апреля по 28 августа, ЮПИТЕР – весь месяц (планета возвращается к прямому движению 9 июня). Под влиянием ретрограда планет ход земных событий замедляется и трансформируется: становится важным многое ПЕРЕосмыслить, ПЕРЕоценить и даже ПЕРЕделать. Мы как бы получаем совет свыше: не торопитесь, не бегите по жизни, забывая, где вы и куда бежите. Ведь жизнь – не гонка, а путешествие, в котором каждый шаг бесценен. Что касается практических «земных» проявлений, астрология подсказывает, что в период ретрограда Венеры, который происходит раз в полтора года, лучше не планировать вступление в брак. Зато в это время можно с меньшими потерями разорвать любовные отношения, которые себя изжили или зашли в тупик, даже если чувство все еще теплится в душе. К проделкам ретроградного Меркурия мы, пожалуй, приспособились: заранее планируем отпуск и заказываем авиабилеты, с особой тщательностью собираемся в дорогу (не забыть бы документы!), не подписываем новых контрактов и других важных деловых бумаг, следим за исправностью электроприборов, стараемся четко формулировать свои мысли во избежание недоразумений в общении... Сатурн в ретрограде будет вашим союзником, если вы решительно возьметесь за дело, чтобы завершить затянувшиеся работы. Важно сохранить статус-кво, не надеясь на особые карьерные успехи или поддержку сильных мира сего. Плутон в своем попятном движении действует на глубинном уровне подсознания, помогая очиститься физически, ментально и духовно. Ретроград Плутона длится до конца сентября, и время позволяет тщательно выполнить важную работу. Ищите Учителя. Юпитер, наш главный опекун и доброжелатель, предоставляет шанс пересмотреть морально-этические и религиозные позиции в течение четырех месяцев ретрограда – с 5 февраля до 9 июня. Признаем мы это или нет, но энергетика Луны и зодиакальных созвездий оказывают мощное влияние на земную жизнь. Это влияние многократно усиливается в дни новолуния и полнолуния. Напоминаем: новая Луна взошла в знаке Овна 27 марта, через неделю после весеннего равноденствия. Апрельское ПОЛНОЛУНИЕ состоится 11-го в доброжелательном знаке Весов – и следующие две недели будут лучшим временем апреля, хотя возможны сюрпризы, причем не всегда приятные. НОВОЛУНИЕ 26 апреля в знаке Тельца создает благоприятную возможность начать в своей жизни что-то важное. Первые три недели апреля СОЛНЦЕ находится в знаке Овна, 21-го светило перемещается в зодиакальное созвездие Тельца. Отмечаем и празднуем в АПРЕЛЕ: 1 – День смеха; День математика; Международый день птиц; 2 – День Святого Исидора, покровителя интернета; 7 – Благовещенье Пресвятой Богородицы; 9 - Вербное воскресенье; 11-18 - еврейский праздник Песах; 16 – Праздник Христова Воскресенья (Пасха) - совпадает у всех христианских конфессий; 22 – Международный день Матери-Земли; 23 – Всемирный день книг и авторского права; 29 – Международный день танца. Овен (21 марта – 20 апреля) Апрель – месяц Овнов: первые три недели Солнце находится в этом зодиакальном созвездии, всячески благоприятствуя именинникам. Овны сумеют навести порядок в своих финансах, упрочить положение на работе, найти новый источник доходов и получить необходимую эмоциональную поддержку друзей, коллег и любимых. Новые люди могут появиться в вашей жизни, и вам решать,

надолго ли. Овны накопили ценный багаж интересных творческих идей, время подумать об их реализации с максимальной пользой для себя. Телец (21 апреля – 21 мая) Тельцы - натуры талантливые и сложные, часто недооцененные, с повышенной амбициозностью, тщательно ими скрываемой. Любую жизненную ситуацию Тельцы проанализируют и разложат по полочкам, как гроссмейстер – шахматную партию. Восточные мудрецы утверждают: чтобы изменить мир, нужно начать с себя. Вы, наконец-то, рассчитались по всем накопившимся обязательствам и работам, так что можно за-

Овна. Однако не соглашайтесь на условия работы, которые вас не устраивают. Одновременно ваша помощь и поддержка потребуется родным и близким, и чтобы все охватить, придется установить жесткую систему приоритетов. До полнолуния постарайтесь закончить весеннюю уборку в доме, привлекайте помощников, берегите силы. В конце месяца домашние штормы улягутся, и вы вновь насладитесь гармонией жизни. Лев (24 июля – 23 августа) Интеллектуальный горизонт вновь увлекает вас в неведомые дали новых знаний. Читайте, смотрите, слушайте, путешествуйте, анализируйте! «Я мыслю

ГОРОСКОП

Близнецы (22 мая – 21 июня) Первые три недели апреля Солнце находится в Доме ваших надежд и желаний, и попятное движение планет почти неощутимо. Однако ретроград Меркурия, патрона Близнецов, требует соблюдения необходимых мер безопасности: в частности, необходимо проверять все касающиеся вас документы на предмет ошибок. В целом, месяц хорош для профилактики здоровья, духовных практик, занятий по философии и религии. Период 1 – 19 апреля будет приятным и достаточно спокойным. После 20-го начнется новый виток активной жизни. Рак (22 июня – 23 июля) Профессиональные достижения и амбиции занимают важное место в жизни Рака, пока Солнце остается в знаке

Весы (22 сентября – 23 октября) До 15 апреля, пока Венера остается в ретрограде, вам особенно понадобятся понимание, сочувствие и помощь. Первые три недели месяца в центре внимания остаются вопросы здоровья и взаимоотношений. Не зацикливайтесь только на собственных нуждах (у каждого за плечами – свой «рюкзак»). Если происходящие события не вполне соответствуют вашим надеждам и планам, не действуйте сгоряча. После 21-го Весы активно восстанавливают духовные и физические силы, свой социальный статус. Верьте в себя! Скорпион (24 октября – 22 ноября) Ретроградный апрель проходит для Скорпионов достаточно спокойно. Вы богаты, ибо довольствуетесь тем, что у вас есть, никогда никому не завидуя. Даже если одна неприятность сменяется другой, вы привыкли держать удар, понимая, что все это – жизнь. Вас огорчили дети и накопилась обида? Ситуация нормализуется после 15-го, когда Венера вернется к прямому движению. Серьезно отнеситесь к своему здоровью, найдите время и средства для его укрепления. Не тратьте попусту свои чувства и энергию на тех, кто вами не дорожит.

на апрель думаться о новых планах и сферах приложения сил. Пусть это будет темой апрельских размышлений.

Прощайте себя за ошибки, но извлекайте из них уроки.

– значит, существую!» - это, бесспорно, о вас. Ваши уникальные профессиональные способности в который раз удивляют работодателей и коллег. Главная задача месяца – не вступать в открытую конфронтацию с теми, кто сегодня сильнее. Обеспечьте сохранность личных и коммерческих данных, не распространяйтесь о своей интимной жизни и планах на будущее. Дева (24 августа – 21 сентября) Весь месяц Юпитер в ретрограде, и вам не стоит рассчитывать на помощь со стороны. Находите пути, как выйти из положения самостоятельно. После 21го сосредоточьтесь на вопросах бизнеса или карьеры. Ваши отношения с окружающими существенно потеплеют, и не без усилий с вашей стороны. Не будьте придирчивы по мелочам, старайтесь увидеть и оценить «the big picture», чего бы это ни касалось: общей ситуации, личных отношений или конкретной задачи.

Китайские астрологи предупреждают и подсказывают Критические дни: 5, 10, 17, 22 и 29 апреля

ПЕТУХ (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017): Успех – это не отсутствие проблем, а умение с ними справляться. СОБАКА (1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006): Задачи определены? Работайте над ними, и все у вас получится. КАБАН (1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007): Предстоят существенные расходы и важные покупки. Рискуя, можно оказаться в проигрыше. КРЫСА (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008): Хорошие перспективы для карьерного роста. Необходимы новые подходы и новые решения. БЫК (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009): В целом, месяц довольно успешный; воздерживайтесь от импульсивных покупок и затрат. ТИГР (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010): Ветер удачи надувает паруса; появляется мощный покровитель, предлагающий реальную помощь. КРОЛИК (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011): Прикусите язык, когда захочется посплетничать. Возможны разочарования на любовном фронте. ДРАКОН (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012): Физическая и эмоциональная перегрузка - причина конфликтов в семье и с любимыми. Учитесь снимать напряжение. ЗМЕЯ (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013): За внешним благополучием скрываются серьезные проблемы. Возможна стагнация в развитии карьеры или бизнеса. ЛОШАДЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014): Замечательное время для расширения бизнеса и профессионального влияния. Намеченные планы реализуются. ОВЦА (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015): Вас окружает аура благоприятствия. Принимайтесь за осуществление долгосрочных работ. ОБЕЗЬЯНА (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016): Контролируйте свои эмоции; как бы ни складывалась ситуация, избегайте конфликта.

Стрелец (23 ноября – 21 декабря) Как люди стремительных решений и действий, амбициозные Стрельцы должны будут проявлять чудеса выдержки: замедляя ход событий, пять планет из семи в апреле движутся вспять. У Стрельцов могут возникнуть финансовые затруднения, и придется отказаться от необходимых приобретений или очередного отпуска. Не все, однако, так беспросветно. Новолуние 26 апреля принесет долгожданные приятные новости – предложение новой работы или новый источник доходов. Да здравствует терпение! Козерог (22 декабря – 19 января) Козероги обладают изысканным вкусом и создают в своем доме интерьер, соответствующий их чувству прекрасного. У них собственный, интуитивный фэн шуй, который приносит им любовь, удачу, деньги. У многих Козерогов множество творческих идей и большие планы развития бизнеса, успешной карьеры, но... Время действий, учитывая «ретроградный» месяц, пока не наступило нужно всё тщательно обдумать и просчитать. Важно заручиться поддержкой единомышленников и настроиться на успех. Водолей (20 января – 19 февраля) Вы перегружены множеством семейных и домашних забот-хлопот, поглощающих поначалу все ваше время. Но, как говорится, своя ноша не тянет и не кажется утомительной. Водолеи открывают для себя бесценный опыт, учатся жить по-новому, а в награду получают любовь! После 21-го пора вспомнить о себе: начинается период восстановления сил - обязательно высыпайтесь! Радуйтесь жизни во всех ее проявлениях, находите самовыражение в творческой работе и дружеских встречах. Но воздерживайтесь от дорогих покупок. Рыбы (20 февраля – 20 марта) Планета любви Венера гостит в знаке Рыб со 2 по 28 апреля, придавая им особую сексуальную привлекательность и обеспечивая желанное «счастье в личной жизни». Интуиция обострена до уровня ясновидения и вместе с вещими снами помогает в принятии важных решений, когда разум и логика беспомощны и бессильны. Предстоят большие расходы в середине месяца, которые будет сложно контролировать. Постарайтесь иметь дело с надежными партнерами. Новолуние 26 апреля - сигнал к активным действиям. Удачи!

«Благородный человек знает только долг, низкий человек знает только выгоду». Конфуций

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

panorama media group

nанорам B11

nанорама B10 Уникальные произведения искусства прошлого века, с которыми связано подозрение о том, что они были конфискованы у евреев в годы нацизма, могут попасть в государственный музей.

К

ак сообщает Клаудио Дель Фрате недавно суд Мюнхена разрешил осуществить желание, изложенное в завещании Корнелиуса Гурлитта, коллекционера, хранившего у себя дома более тысячи полотен самых великих мастеров живописи XIX и XX

шей парижскому коллекционеру Полю Розенбергу, и о картине Макса Либермана «Всадники на берегу», возвращённой Давиду Торену, наследнику Давида Фридмана, у которого было украдено это полотно. После войны Гильдебранд Гурлитт сумел убедить союзников, что его коллекция погибла при бомбёжке в Дрездене и что сам он подвергался гонениям со стороны нацистов. Американское спецподразделение Monuments Men, помогавшее в годы войны разыскивать и возвращать похищенные нацистами произведения искусства, вступало в контакт

Проклятые шедевры

Тени Третьего рейха Корнелиус — сын Гильдебранда Гурлитта, знатока и торговца искусством, тесно сотрудничавшего с Гитлером и Герингом. В частности, он работал с самыми высокопоставленными нацистскими чиновниками, которые вели, с одной стороны, кампанию против так называемого «дегенеративного искусства», а с другой — занимались хищением имущества, принадлежавшего еврейским семьям. О Гильдебранде Гурлитте известно, что он был одним из экспертов, силами которого в австрийском Линце должен был быть основан музей, воспевающий славу Третьего рейха. Сотни тысяч картин были буквально проглочены историей в те годы. Подозрение состоит в том, что 1500 произведений, обнаруженных в доме сына Гурлитта, были незаконно изъяты у их владельцев или выторгованы у них за бесценок. Два полотна, однако, уже были возвращены потомкам их изначальных владельцев как раз потому, что был восстановлен их след: речь идет о «Сидящей женщине» Матисса, принадлежав-

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

н

nанорама Пор

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

Diplomate, American Board Please make the changes and e-mail back to me for approval. of Orthopaedic Surgery Thanks, Irina Член Американской Академии NEW: Pilates хирургов-ортопедов Pilates is one of the most popular exercise systems in the country 20-летний опыт работы в лучших We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса Shield, Aethna, Cigna, HealthNet, etc).

- • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, Los Angeles Medical Center IPA - МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ MaxiMed, IPA Crown City Medical Group Vantage Medical Group Inc. - • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ Care1st Health Plan A.K.M. IPA - • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, Access IPA - РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ Accountable Health Care IPA Associated Hispanic Physicians IPA Cal Care IPA - • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ.

Preferred IPA Clinica Medica San Miguel Medical Group - • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ LA Care Healthy Families Physicians Alliance Network (MSO, Inc) CCS • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ Health Care LA IPA - КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ Regal Medical Group San Cristobal Medical Group

• ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

устро нам п мени то по можно ствов водит сти п но пр ДОКТ Много дорог Опыт язвы… при Ки норма ЛАЙС ОПЫТ к Р них ДАЕТ В ния в ЗАБОЛЕ

ИЛ

АP

P

НАЗНАЧ

• Про ЛЕЧЕ • ОРТО лезня • РЕАБ ценна • ФИБ • ЛЕЧЕ време • ЛЕЧЕ ги бы • FLEX и ше медик • 3D A ной н опер ширен • ЛАЗЕ ИГЛО –• от х сами всегд НА тодов НАША фекти шись товат воспо совре 633

с дилером Гильдебрантом Гурлиттом. В ходе поисков к ним в руки попало свыНОВЫЙ АДРЕС Одн ше ста произведений, владельцем ко7855 Santa Monica Blvd, лечи 14545 victory Blvd., # 501, торых числился арт-дилер Гильдебрант проф (угол Fairfax на плазе Whole Foods) (угол Van Nuys Blvd.) Гурлитт. И он убедил их, что является На э van nuyS, ca 91411 WeSt HollyWood, ca 90046 их полноправным собственником, и рателям боты были ему возвращены. Теперь же Clinics установлено, что как минимум восемь Запись no телефону хирур из этих работ были конфискованы нациНаправление от лечащего врача не требуется вен д стами. Дилер погиб в автокатастрофе в 1956 году. Хранившаяся в тайне коллек– Ес ция перешла к его супруге, а после её зываю смерти — к сыну Корнелиусу. их чи Гурлитт-младший, очевидно, неодни, си нократно продавал картины из собра1 бота ( ния семьи. Последнюю продажу он ZalkinderGustav.indd сорикма вершил осенью 2011 года — уже после го фо того, как таможенники обыскали его в Многолетний опыт работы в ленинграде и лос-анджелесе ремен поезде.

• ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ Принимаем Немецкие таможенники получили орвес, а Medi-Cal дер на обыск квартиры Гурлитта в Мюн И ПРОТЕЗИРОВАНИЯ ЗУБОВ полож и Dental Многолетний опыт работы в ленинграде и лос-анджелесе хене, район Швабинг. Ими было обнаСтати • МЯГКИЕ СЪЕМНЫЕ ПРОТЕЗЫ страховки • ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ Принимаем ружено 1406 произведений, чья стоис вари • ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ ДОСТУПНЫЕMedi-Cal ЦЕНЫ ДЛЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЯ ЗУБОВ мость может составить 1 млрд евро — в ли та и Dental НЕ ИМЕЮЩИХ СТРАХОВОК • МЯГКИЕ СЪЕМНЫЕ ПРОТЕЗЫ • НОВЕЙШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ страховки том числе работы Пабло Пикассо, Анри но, ч • ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ДЛЯ Матисса, Марка Шагала, Эмиля Нольсмени НЕ ИМЕЮЩИХ СТРАХОВОК • НОВЕЙШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ де, Франца Марка, Макса Бекмана, Паводит (угол White17720 Oak) Sherman Way, Reseda, 818-7O5-O111 www.drkagandds.com уля Клее, Оскара Кокошки, Эрнста Люднасле CA 91335 (угол White Oak) www.drkagandds.com вига Кирхнера, Макса Либермана, Альбрехта Дюрера и других. Об этой находВпр Èíòåðíàòóðà ке стало известно СМИ только 3 ноября соблю â USC School 2013 года. Всего в Мюнхене было найденикно of Pharmacy & Midway но 121 обрамлённая работа и 1258 про ÍÀØÅÉ ÀÏÒÅÊÅ Бесплатно: ÄèíÖäÄ • ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈЯ дячая Hospital Pharmacy. изведений без рамы.

• ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀЯ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈЯ Оïûò ðàáîòû 30 ëåò.  ÁÎËÜØÎÌ 40-50 ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒ ÍÀ ÄÎÌ Ç•çÄòÖâ ÄèíÖäÖ: В ноябре 2013 стало известно, что ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒÅ: ëåò â ëèäèðóþùåé корид � ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ú‡‚ Ë7‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ мюнхенская полиция обнаружила втоêîìïàíèè Àìåðèêè � ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÍÓÌÒÛθڇˆËfl Ë ÒÓ‚ÂÚ˚ Ù‡χˆÂ‚Ú‡ • ÂÈÒÀÌÈÍÛ È ÃÎÌÅÎÏÀÒÈЧÅÑÊÈÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ сти п � ÔËÌËχÂÏ ÒÚ‡ıÓ‚ÍË, ‚Íβ˜‡fl Medi-Cal Ë Medicare ãéêÄ îÄâåÄç, R.PH • ÑÂÛØÅ 50 ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÅÉ ËÅЧÅÁÍÛÕ ÒÐÀ рой тайник Гурлитта — коллекция из � ·ÂÒÔ·Ú̇fl ‰ÓÒÚ‡‚͇ ÎÂ͇ÒÚ‚ ̇ ‰ÓÏ àÌÚÂ̇ÚÛ‡ ‚ USC School долго • ЧÀÈ ÄËЯ ÏÎÕÓÄÀÍÈЯ, ÎÒ ÃÈÏÅÐÒÎÍÈÈ, ÏÐÎÑÒÓÄ, LORA FAYMAN R.PH Û Ì‡Ò ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ÓÚ ÔÒÓˇÁ‡ � ÚÓθÍÓ 22 полотен известных художников храof Pharmacy & Midway éÚÍ˚Ú˚ ÄÈÀÁÅÒÀ, ÎÒ ÇÀÏÎÐÀ ÈÇ ÑËÈÂÎÂÛÕ ËÈÑÒÜÅ пораб Hospital Pharmacy. ÐÓÑÑÊÎЯÇÛЧÍÛÉ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ 7764 Santa Monica Blvd. ÔÓÌ.-˜ÂÚ‚. 9 - 6 30-ÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚, нилась у сообщившего об этом вдовоÔflÚÌ.

9 - 4 ËÁ ÌËı 7 ÎÂÚ ‚ ÎˉËÛ˛˘ÂÈ дую н • ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ ÊÎÑÌÅÒÈЧÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ èз ÈÇÐÀÈËЯ го зятя Гурлитта в баденском городке Ïоíåäåльíèк – чåòвåрã Ù‡χˆÂ‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒÛ··., ‚ÓÒÍ.дейст ‚˚ıÓ‰Ì˚ ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ: принимаем ñ 9 äоÍÓÏÔ‡ÌËË 5.30, ëòÄ. Корнвестайме в 250 км от Мюнхена. все виды ÎÒÁÅËÈÂÀЮЩÅÅ ÌÎËÎЧÊÎ, ÊÐÅÌÛ ÄËЯ ËÈÖÀ пяòíèца ñ 9 äо 4, Кроме В феврале 2014 года Гурлитт сам выÈ ÄËЯ ÐÓÊ, ØÀÌÏÓÍÈ, ÇÓÁÍÛÅ ÏÀÑÒÛ, ÑÐÅÄÑÒÂÀ Ñóááоòа, воñкрåñåíьå страховок тесну almanac panorama #20 (1571), may 18 24, 2011 www.KMNB.com дал еще 60 картин, хранившихся в ЗальÄËЯ ÓÊÐÅÏËÅÍÈЯ ÂÎËÎÑ È ÍÎÃÒÅÉ выхоäíыå горяч ÐÅÌÎÍÒ цбурге (Австрия). В марте оказалось, 7764 Santa Monica Blvd. (Ìåæäó Äæåíåñè è Îãäåí) ЧÀÑÎÂ È • ÏÎÄÀÐÊÈ È ÏÀÐÔЮÌÅÐÈЯ ÇÀÌÅÍÀ что там их более 240.

• ÐÓÑÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ ÁÀÒÀÐÅÅÊ 323/822-9500 –Н внутр Швейцарская неловкость непр По сути дела: Швейцария до сих пор дукты испытывает некоторую неловкость, соиз ра глашаясь принять этот дар, именно вития из-за неясного происхождения шедевров. По этой причине было достигнуто – К «джентльменское соглашение» с баварвозни ской стороной, оговаривающее задержний в ку при передаче картин. В бернский музей прибудут лишь те произведения, изложен начальных владельцев которых было точно невозможно установить. Таким образом, «разбирательство» остается открытым, что касается большей части коллекции Гурлитта и не менее чем 180 картин. Поэтому коллекция «украденного у евреев искусства» откроется еще нескоро.

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

310.275.3835

FAMILY DENTISTRY

INNA KAGAN, D.D.S.

FAMILY DENTISTRY

INNA KAGAN, D.D.S.

17720 Sherman Way, Reseda, CA 91335

818-7O5-O111

Genesee Pharmacy ÇçàåÄçàÖ! ÇçàåÄçàÖ!

GENESEE PHARMACY

только у нас!

века (Пикассо, Матисс, Моне, Сезанна, Дега, Шагала, Коро — лишь некоторые из их имён). Гурлитт пожелал, чтобы все его наследие было передано в музей изобразительных искусств Берна; однако именно сомнения о том, как была собрана эта коллекция, до сих пор не позволяли как немецким, так и швейцарским властям дать разрешение на приобретение этих произведений. Из решения Мюнхенского суда прежде всего следует один основополагающий факт: изъявление воли в завещании Корнелиуса Гурлитта является подлинным, во время его составления он был в здравом уме. Поэтому было отклонено прошение двоюродной сестры коллекционера, убеждённой, что Гурлитта каким-то образом вынудили подписать этот документ. Таким образом, исчезло главное юридическое препятствие, не позволявшее до сегодняшнего дня передать хранящиеся немецкими властями в государственном хранилище картины указанному в завещании адресату. Но что же тогда мешает появлению того, что могло бы стать одним из самых необычных культурных мест притяжения в Европе? Как уже было сказано, тени все еще нависают над коллекцией Гурлитта, всплывшей в 2012 году с одной из самых трагических страниц истории XX века. И здесь лента истории должна быть развёрнута заново.

Libra Medical Associates, Inc.

323/822-9500

www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 almanac panorama #47 (1859), november 23 - 29, 2016 www.panorama-e

panorama media group

nанорама

B12 Любовь Брайнина

Лос-Анджелес

Часть II Какая диета лучше? В позапрошлом номере («Панорама» №11) мы рассказали о вредных привычках, правильном питании, борьбе со стрессом, то есть тех факторах, которые влияют на состояние нашего здоровья. Но ими область знаний в этом вопросе не ограничивается. Существует масса нюансов во всем, что касается правильного образа жизни, известных лишь специалистам. Появление возможности глобального общения привело к тому, что каждый, кому не лень, провозглашает себя знатоком и раздает советы на все случаи жизни. Рекламируются многочисленные программы, обещающие быстрое похудание, приводятся списки полезных и вредных продуктов, и нас призывают следовать всем этим, подчас противоречащим друг другу, рекомендациям. В сборнике «Healthy Living», выпущенном в марте этого года, опубликована статья диетолога Мелиссы Хили, посвященная этой проблеме, которая показалась нам интересной. На фоне разгулявшегося в Интернете непрофессионализма полезно выслушать мнение специалиста, подкрепленное научными данными. Каждый пятый американец, пишет Мелисса Хили, активно пытается похудеть, а еще 50% населения садится на ту или иную диету с той же целью. Результаты таких усилий неоднозначны, но показательно, что все растущая диетическая индустрия страны регулярно получает большие прибыли, а значит, ее продукция востребована. Американцы тратят более 60 миллиардов долларов в год на продукты, полезные при диете, книги, посвященные диетам, консультации диетологов, и все для того, чтобы сбросить вес. Но поскольку проблема эта носит индивидуальный характер, общие рекомендации помогают далеко не каждому: то, что сработало для одного, не всегда эффективно для другого. Распространена довольно упрощенная формула подхода к этой проблеме: для того, чтобы сбросить вес, надо следить за тем, чтобы число сжигаемых калорий превосходило число поступающих в организм. Однако эксперты утверждают, что потеря веса и сохранение этого результата – гораздо более сложный процесс, чем кажется на первый взгляд. Здесь задействована эволюция человека, его адаптации к голоду и засухам, сформировавшие неприятие нашим ор-

ганизмом потери веса. Исследования показывают: когда люди теряют примерно 14% своего веса за счет очень низкокалорийной диеты, в их теле начинается череда изменений, нацеленных на то, чтобы вернуть потерянный вес. Падает уровень метаболизма, и мириады гормональных сигналов начинают изощряться, способствуя повышению аппетита. Такие изменения остаются активными как минимум в течение года после того, как человеку удалось похудеть. И даже после восстановления веса многие из этих изменений сохраняются, способствуя дальнейшему прибавлению в весе. Полученные данные помогают объяснить, почему 95% людей, сидевших на диете, вновь набирают вес на протяжении последующих пяти лет, а многие даже прибавляют несколько фунтов сверх того, что было до диетической разгрузки. Подобные результаты

заставили экспертов усомниться в эффективности диет как временной меры. Многие сегодня сходятся во мнении, что если человеку необходимо похудеть, он должен перейти на соответствующий режим питания на долгие годы, а не наскоком, на несколько недель или месяцев. Такой режим, разработанный в индивидуальном порядке, должен обеспечивать полноценное питание и поддерживать организм в здоровом состоянии в течение длительного времени. Таким образом, диета должна стать образом

Sugar Busters, South Beach diet. Все они использовали резкое снижение углеводов в качестве ключевого элемента. Наличие в рационе питания протеина не дает возникнуть чувству голода, а четкое указание на то, каких продуктов следует избегать (включая все, что содержит добавленный сахар), облегчает задачу соблюдения низкоуглеводной диеты. Это проще, чем считать калории. Соблюдение постов. – Нет ничего нового в утверждении, что периодическое соблюдение постов способствует обновле-

жизни, а не короткой вынужденной интерлюдией. «А что касается выбора программы здорового питания, то критерий здесь только один: чем легче и с большей охотой организм приспосабливается к диете, тем лучше она для вас сработает», - пишет Мелисса Хили.

нию организма. Посты практикуются разными религиями на протяжении веков и хорошо зарекомендовали себя. Но ученые все больше убеждаются в том, что тело можно «заставить» сжигать больше калорий и жира, если есть пищу в определенное время дня или предоставлять пищеварительной системе почти полную передышку на пару дней каждую неделю. Постные диеты Fast Diet и Warrior Diet – яркие примеры этого нового, а на самом деле - хорошо забытого старого подхода, причем первая пользуется сегодня огромной популярностью в Великобритании. Средиземноморская диета. – Эту диету с полным основанием можно назвать образом жизни. Люди, селившиеся вдоль средиземноморского побережья, издревле питались растительностью и дарами моря. Свежие фрукты и овощи, бобовые и орехи, оливки и масло из них составляли основу их рациона питания. Рыба на столе не переводилась, ее ели практически каждый день, запивая стаканом красного вина. В пищу употреблялись также зерновые

Будьте здоровы!

Четыре наиболее эффективные диеты Специалисты-диетологи рекомендуют четыре диетических программы, кото-

рые лучше всего зарекомендовали себя на практике. Остановимся на каждой из них. Диета с учетом калорий. – Принцип низкокалорийной пищи в последнее время используется в разных вариантах. Один из самых недавних примеров – обретший популярность «Volumetrics», сосредоточенный на продуктах питания с низкой калорийной плотностью, таких как фрукты, овощи и супы на бульонной основе. Они наполняют желудок, вызывая чувство насыщения, но не способствуют прибавлению в весе. Низкожировая диета получила распространение как средство уменьшения калорий, поскольку пища с высоким содержанием жира характеризуется калорийной плотностью. Но если жиры заменить углеводами, поступление калорий в организм может повыситься, что было обнаружено теми, кто сидел на низкожировой диете в 1980-е и 1990-е годы. Диеты с низким содержанием углеводов. – В 1970-е годы доктор Роберт Аткинс предложил такой подход: если резко снизить потребление углеводов и заменить их преимущественно продуктами с высоким содержанием протеина, то организм начнет сжигать жир. Это приведет к потере веса и изменениям в составе тела, где мышечная масса будет преобладать над жировыми отложениями. Такой подход был растиражирован в разных вариантах: Zone Diet, Paleo diet,

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

культуры, молочные продукты и птицу ели в меньшем количестве, а красное мясо и сладости почти совсем не потреблялись. Ученые установили, что люди, придерживающиеся такого рациона питания, крайне редко страдают сердечнососудистыми или метаболическими заболеваниями. В ходе получивших широкую известность клинических испытаний, проведенных в 2013 году, подтвердилось, что люди среднего возраста и старше, страдающие диабетом, ожирением и рядом других недугов, могут значительно снизить риск развития инфарктов и инсультов, если будут практиковать средиземноморскую диету. Заложенные в ней принципы могут помочь в избавлении от лишнего веса, но предназначена она не только для этого. Такой режим питания укрепляет и защищает здоровье человека.

www.panorama-e.com

Важные ингредиенты в составе продуктов Клетчатка. В 2013 году в одном из медицинских журналов была опубликована статья, написанная по результатам исследований. В ней говорилось, что каждые семь граммов клетчатки в день снижают риск развития сердечных заболеваний примерно на 10%. Имеет значение и тот факт, что клетчатка вызывает чувство насыщения, облегчая следование диете. «После калорий и размеров порций клетчатка - третий важнейший элемент правильного питания, - утверждает диетолог Марина Чапарро, пресс-секретарь Академии питания и диетологии. – Мы советуем при покупке хлеба, сухих каш и других зерновых продуктов читать этикетки и отдавать предпочтение тем, где на одну порцию приходятся три грамма клетчатки и более. Следует также знать, что растворимая и нерастворимая клетчатка одинаково благоприятно действуют на сердце и общее состояние здоровья». Сахар. 20 чайных ложек добавленного сахара – это объем, ежедневно съедаемый среднестатистическим американцем. Между тем Американская ассоциация кардиологов рекомендует снизить эту «дозу» до шести чайных ложек (24 грамма) женщинам и до девяти чайных ложек (36 граммов) – мужчинам. Последние рекомендации правительственных ведомств от 2015 года сводятся к 12 чайным ложкам (50 граммов) для всех, кто сидит на типичной диете – две тысячи калорий в день. Соблюдение этих рекомендаций обязательно: чрезмерное увлечение сахаром чревато развитием диабета, сердечных заболеваний и ожирения. Необходимо отказаться от всех напитков, содержащих сахар, и строго следить за тем, сколько граммов сахара в день вы поглощаете. Растительное масло. – Этот продукт подразделяется на два вида: благоприятный для сердца и неблагоприятный. Самые лучшие сорта, включая каноловое, сафроловое, арахисовое, оливковое, богаты полиненасыщенными или мононенасыщенными жирами, способными снижать уровни холестерина в организме и предотвращать сердечные заболевания. Полиненасыщенные жиры защищают от диабета, повышая чувствительность к инсулину, так что по-

лезное растительное масло занимает свою нишу в здоровом питании. Специалисты советуют избегать приготовления пищи на пальмовом или кокосовом масле: в них больше насыщенных жиров, которые в большом количестве приводят к закупорке артерий. Кстати, употребление в пищу жиров, богатых кислотами жирного ряда омега-3, благоприятно действует не только на состояние сердца, но и на деятельность мозга. Они содержатся в жирных сортах рыбы, которая водится в холодной воде, а также в орехах и съедобных семенах растений. Поливитамины. – Доказано, что поливитамины не приносят той пользы, на которую мы рассчитываем, поглощая эти добавки. Ученые не получили наглядных свидетельств того, что они являются профилактическим средством от каких-либо болезней, способствуют повышению энергии или помогают людям жить дольше. По мнению Чапарро, лучше потратить деньги на что-то другое, какой-то действительно полезный продукт, а не рассчитывать на помощь содержимого капсулы или таблетки. Поливитамины могут быть полезны вегетарианцам или людям с нарушениями питания, но среднему человеку их совершенно незачем принимать.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

НОВОСТИ медицины éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

Потеря обоняния – предвестник смерти Ученые Стокгольмского университета выяснили, что потеря обоняния в среднем и пожилом возрасте может быть предвестником скорой смерти человека. В течение десяти лет ученые наблюдали за 1774 шведами в возрасте от 40 до 90 лет. Участников эксперимента просили пройти тест на определение 13 различных запахов. В результате специалисты обнаружили связь между смертностью и тем, насколько успешно люди проходили тест. Оказалось, что среди тех кто, умер за время исследования, преобладали испытуемые со слабым обонянием. Каждый неверный ответ человека означал, что вероятность скорой смерти для него увеличивается на восемь процентов, вычислили ученые. Результаты исследования подтверждают существующую теорию о том, что способность к обонянию является важным показателем здоровья и старения головного мозга. Так, ранее было обнаружено, что люди, страдающие болезнью Альцгеймера, испытывают трудности с распознаванием запахов. Тем не менее, тем, кто лишается способности воспринимать запахи лишь на некоторое время, паниковать не стоит, так как потеря обоняния может быть результатом различных факторов, например, воспаления слизистых оболочек придаточных пазух носа. Вновь о пользе авокадо Не секрет, что обилие овощей и фруктов помогает поддержать здоровье. Некоторые продукты особо полезны, причём, в зависимости от пола человека. Например, специалисты, настоятельно советуют женщинам обратить внимание на авокадо. Авокадо, как показали исследования, помогает нормализовать кровообращение и менструальный цикл за счёт комплексного сочетания в этом фрукте витамина B2, железа и меди. Также в авокадо высокий уровень витамина Е, защищающего клетки от вирусов и возрастных изменений в теле.

А большое количество олеиновой кислоты в авокадо препятствует образованию холестериновых бляшек в сосудах. Калий, в свою очередь, нормализует работу сердца и снижает риск появления отёков. По мнению диетологов, авокадо способен заменить мясо, ведь данный продукт помогает мышечной ткани, сокращает жировую прослойку. Плюс, в авокадо есть антиоксиданты, которые спасают от рака шейки матки, и соединения, нормализующие гормональный фон.

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Аспирин – плюсы и минусы Его принимают миллионы человек для разжижения крови. Считается, это позволяет снизить риск инсультов. Но, оказывается, аспирин одновременно удваивает риск сердечных приступов. Этот вывод в особенности касается лиц с мерцательной аритмией (когда ритм сердцебиения нестройный и часто слишком быстрый). Эксперты из университетов Саутгемптона и Маастрихта сравнивали медицинские данные людей, принимавших варфарин, аспирин или новое поколение средств, предотвращающих инсульт. Было установлено: принимавшие аспирин почти в 2 раза чаще сталкивались с тяжёлым сердечным приступом по сравнению с принимавшими варфарин. Также негативно на риск сердечного приступа влиял приём нового класса оральных антикоагулянтов прямого действия. Что касается аспирина, еще он иногда провоцирует кровотечения в желудке и мозге (приводят к инсультам). К тому же, он не отличается особой эффективностью по сравнению с более безопасными аналогами - варфарином, ривароксабаном и апиксабаном.

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

Продукты, содержащие грубую клетчатку, организму сложнее усвоить и переварить. Например, если регулярно есть много бобов и фасоли, семечек, орехов, капусты и дрожжевых продуктов, и вдобавок плохо пережевывать пищу, разговаривая во время еды, то вздутие живота вам обеспечено. Привычка разговаривать во время еды и запивать пищу холодными газированными напитками также приводит к избыточному образованию газов в кишечнике. Вызвать метеоризм и вздутие живота могут: - продукты, содержащие крахмал: свежий хлеб, выпечка, картофель, макароны, рис, бобовые, кукуруза; - овощи, ягоды и фрукты – то есть продукты, богатые клетчаткой. Сама клетчатка необходима для нормального переваривания пищи; - молоко и свежие молочные продукты, сыр жирных сортов. При склонности к метеоризму лучше употреблять кисломолочную продукцию, зернистый нежирный творог. Также не стоит одновременно есть каши, сдобу, печенье и пить молоко; - газированные напитки, особенно сладкие. Если вы съедите много овощей или фруктов вместе с макаронами или картофелем, а потом запьёте это сладкой колой – то в вашем животе может начаться «революция»; - продукты, богатые белком: мясо, рыба, слишком наваристые супы. При переедании данных продуктов может начаться не только метеоризм, но и процессы гниения в кишечнике. Тогда человек страдает не только от газов, но и от образовавшихся в органах пищеварения токсинов.

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

ꇷÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓ̉ÂθÌË͇ ÔÓ ÔflÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó 6 ‚˜Â‡ до 5.30 вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356

Вздутый живот К метеоризму и вздутию живота могут приводить употребление некоторых продуктов. Также метеоризм может быть вызван рядом заболеваний органов пищеварения, которые мешают нормальному перевариванию и всасыванию пищи. Но во многих случаях причинами излишнего газообразования и вздутия живота у людей здоровых являются неправильный режим питания и сам рацион.

èËÌËχÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

66

2010

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

www.panorama-e.com

323-965-5088

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Сколько простоит косметика

Н

а упаковках с пудрой, помадой, тушью и другими косметическими средствами, как правило, указываются довольно большие сроки хранения. Обычно от года до трёх. Но это касается только невскрытых упаковок, которые хранились в тёмном прохладном месте. Если вы открыли косметику, то её нужно использовать в ближайшие месяцы, ведь натуральные компоненты, Даже в домашних условиях можно без труда создать совершенный образ. Самое первое - подготовить кожу лица. Для этого надо правильно и систематически за ней ухаживать. Какой бы дорогой декоративной косметикой вы не пользовались, если поры забиты, прыщи или шелушение, нанести безупречный макияж не получится. Поэтому, покупайте качественную косметику и грамотно ею пользуйтесь с учётом вашего типа кожи и времени года.

Х

орошо очищайте кожу – иначе тональное средство ляжет неравномерно. И обязательно смывайте декоративную косметику перед сном. Не забывайте и про увлажняющий крем, чтобы смягчить лицо и подготовить для дальнейшей работы. После этого нанесите основу под макияж. Она выравнивает кожу, маскирует морщинки и другие дефекты, если содержит SPF-фактор – то ещё и от вредной солнечной радиации защищает. Кроме того, благодаря базе, тональный крем равномерно ложится, и весь мэйк-ап продержится дольше. Визажисты советуют наносить её на Т-зону (лоб, нос, подбородок), а затем специальной кистью размазывать, двигаясь к внешним границам.

крем, тени для век и румяна надо использовать в течение 4 месяцев. Не стоит использовать косметические средства после указанного срока годности. Даже если его использование может вам показаться вполне безопасным, это не означает, что оно вообще как-то подействует по назначению. Внимание: на всей продукции имеется специальный символ, представляющий собой флакончик с открытой крышкой и цифра, обозначающая период использования после открытия средства. К примеру, обозначение «6М» будет означать, что вы можете пользоваться своим средством в течение 6 месяцев после разгерметизации банки, хотя при этом срок годности, указанный на упаковке, может составлять 3 года.

входящие в состав, начинают разрушаться. Особенно это касается дорогих косметических средств. Использованная помада и тушь для ресниц простоят не больше 3 месяцев. Крем для лица продержится 3 месяца. А тональный

Как легко и быстро сделать идеальное лицо

Далее идёт очередь тональных средств. Это основа всего макияжа, потому к их выбору и нанесению отнеситесь со всей серьёзностью. Для начала, замаскируйте тёмные круги, высыпания, покраснения и прочие несовершенства. Для этого используйте корректоры для глаз и лица, они имеют особую текстуру и цвет для максимального эффекта. Обычно выпускаются в форме карандаша или баночки с кисточкой для простоты использования. Затем примените тональный крем. Прежде всего, определитесь, какие именно задачи он должен решать. К примеру, для молодых девушек, которые только начи-

нают краситься, или для женщин, которым нужен естественный тон, мы рекомендуем использовать СС-крем. Он легко вбивается в лицо кончиками пальцев, незаметен и при этом отлично маскирует. Если хочется более детально затонировать кожу, то тогда лучше выбрать матирующую (если комбинированный или жирный тип лица) или сияющую (если нормальный) тональную основу. Её правильно наносить кистью, работая мазками и двигаясь от центра к краям. А если нужно максимально загримировать все недостатки и получить идеальный тон, для фотосессии например, тогда остановите свой выбор на крем-пудре. Для её нанесения луч-

Самые модные обувь и сумки на весну 3. Smart casual Для создания образа в стиле smart casual сочетайте вещи из офисного и повседневного гардероба. Этот стиль позволяет комбинировать элементы костюма, например, жакет — с джинсами, яркими оттенками или принтами. Вы можете выбрать как лодочки на каблуке, так и удобные мокасины, лоферы или слипоны. Особенно хорошо с обувью без каблука будут смотреться сумки кросс-боди и шопперы.

Главное правило выбора сумки и обуви — придерживаться единого стиля. Только в этом случае ваш образ будет гармоничным.

1. Элегантная классика Туфли-лодочки уже давно стали синонимом элегантности. Мы советуем не зацикливаться на черной обуви: лодочки телесного цвета подойдут к любому комплекту одежды. Постарайтесь уйти от старомодного правила, что обувь и сумка должны сочетаться по цвету: жизнь станет ярче, если вы вспомните про другие цвета! К лодочкам лучше всего подойдут клатч или сумка классической формы с короткой ручкой.

2. В мужском стиле Самая модная обувь сезона — ботинки на плоской подошве, напоминающие мужские туфли. Не забывайте придерживаться единого стиля: наденьте костюм будто «с мужского плеча» и дополните его сумкой-портфелем или сумкой-седлом. Если такой комплект вам кажется слишком брутальным, отдайте предпочтение ботинкам в пастельной цветовой гамме, которые придадут образу женственности и утонченности.

4. Спортивный стиль Спортивный стиль сегодня отошел от спорта. Кроссовки носят не только для занятий фитнесом, но и в повседневной жизни. Сочетание кроссовок и платья или юбки считаются современной классикой. Любительницам активного образа жизни мы предлагаем дополнить такой образ рюкзаком или сумкой кросс-боди, которые не будут сковывать движения.

5. Ретростиль Сумки и обувь в стиле ретро и винтаж станут ярким акцентом в вашем образе. Выбирайте модель обуви «Мэри Джейн» с удобным толстым каблуком или классические туфли на шпильке с ремешком. Дополните образ маленькой сумкой с короткой ручкой в духе 60-х. Стильным приемом станет создание акцента с помощью яркой сумки или обуви. Таким трюком часто пользуется королева ретростиля Рената Литвинова. Главное правило — ваша одежда должна быть нейтрального или черного цвета.

6. Глэм-шик Для создания шикарного образа для вечеринки выбирайте черный цвет и дополняйте образ интересными деталями. Это может быть шнуровка на туфлях, золотая отделка на сумке, цепочка на клатче, блестки на обуви. Сегодняшнее модное правило гласит: сумка и обувь должны сочетаться, но не друг с другом, а с одеждой. Сумка может совпадать по цвету с каким-то предметом в вашем наряде, например, вы можете выбрать синий клатч и дополнить его платком или перчатками такого же цвета.

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

ше подойдёт спонж. Кроме типа тональника, важен ещё и цвет. Чтобы правильно его подобрать, проведите тест. Для этого при естественном освещении проведите линию от щеки до подбородка. Оттенок ваш, когда этой линии вы не замечаете. Если есть сомнения, покупайте средство посветлее, так будете выглядеть моложе, а скорректировать тон можно будет припудриванием. После любимого тонового средства обязательно обработайте лицо минеральной рассыпчатой пудрой. Она закрепляет крем, ухаживает за лицом, убирает жирный блеск. Используйте кисть круговыми движениями от центра к краю, в самую последнюю очередь промокните ею глаза и ресницы. И, напоследок. После предыдущих этапов кожа становится совершенного цвета, но лицо получается плоским. Чтобы этого избежать, используйте хайлайтер или сияющую пудру под бровями, в уголках глаз, на спинке носа чуть выше скул, над верхней губой и в центре побородка. Затем бронзером, золотистой пудрой или темно-бежевыми румянами проведитекистью вдоль линии роста волос, под скулами, вдоль подбородка цифру 3. Так лицо обретает рельефность. А если ещё пройтись по переносице и кончику носа, то можно придать ему более точёную форму.

7. Ультрамодный образ В моде экстравагантная и даже брутальная обувь. Чтобы создать самый смелый и ультрамодный образ выбирайте туфли или босоножки с утолщенной «тракторной» подошвой. Такая обувь добавит несколько сантиметров роста, оставаясь при этом устойчивой. Дополните образ сумкой-торбой с заклепками или модной в этом сезоне бахромой. Женственности добавит сумка на длинной ручке с цветочным принтом, идеально подходящим для весны.

Рецепт говядины с черносливом Время приготовления 1,5 часа. Ингредиенты: 1кг 600 г говядины 2 головки лука 1 большая морковка 2 ст.л томатной пасты 2,5 стакана воды соль растительное масло чернослив Готовим: Мясо нарежьте небольшими кусочками и обжарьте до легкого румяного цвета. Немного посолите. В начале процесса говядина отдаст много сока. Дождитесь, когда жидкость выкипит, и мясо начнёт подрумяниваться. На этой стадии добавьте порезанные овощи: лук полукольцами, а морковь -тонкими ломтиками. Добавьте лук к мясу и обжаривайте 5 минут. Затем добавьте морковь и жарьте ещё 5 минут. Добавьте томатную пасту, перемешайте и пару минут обжаривайте всё вместе. Влейте воду, посолите по вкусу и тушите под крышкой 1 час. Добавьте к говядине чернослив и тушите ещё 10 минут. Если чернослив не достаточно мягкий, суховат, то предварительно замочите его в тёплой воде.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Секреты роста мышц Почему не растут мышцы у мужчин: три основные причины Как-то незаметно люди стали переходить на здоровый образ жизни. Все больше молодых парней и девушек можно увидеть в тренажерных залах, а не со стопкой водки или сигаретой в руках. И это хорошо. Но главное в этом деле не просто начать тренировки, а видеть результаты. Только так можно сохранить энтузиазм и продолжать рост. В тренажерном зале каждый ставит конкретную цель и старается ее добиться. Одним в корне важно сбросить лишний вес, другим – набрать мышечную массу, третьим – просто завести новых друзей, четвертым – «убить» время. Из этой «четверки» сложнее всего тем, кто хочет обрести красивую фигуру. Так что же делать, если вы постоянный посетитель в тренажерном зале, а результат все не приходит? Здесь впору задуматься о своих дальнейших действиях. При этом существует всего три основные ошибки, которые допускают начинающие (а порой и опытные) бодибилдеры. Давайте разберемся с этим более предметно.

B15

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION

низм может получить из газированных напитков, кондитерских изделий и прочих мучных продуктов. Не стоит забывать и о «полезных» жирах, которые содержатся в орехах, различных видах масла (оливковом, растительном), рыбьем жире и так далее. Ошибка №2. Ошибочная тренировочная программа Если с питанием все нормально, то стоит обратиться к особенностям тренировочной программы. Возможно, ошибки закрались именно сюда. Как чаще всего делают новички? Они находят какую-то программу в интернете или журнале, делают для себя выводы о ее пригодности и начинают заниматься. И это при том, что большинство подобных тренингов составлено для профессиональных бодибилдеров, которые имеют определенный опыт в данной сфере и стаж тренировок. Конечно, такой режим будет слишком тяжелым и бесполезным для новичка. Может быть и другая ситуация. Программа подобрана правильно, спортсмен тренируется по ней уже несколько месяцев. Какое-то время были результаты, но затем мышцы перестали расти. Причина проста – они привыкли к нагрузкам. Чтобы не допускать подобных застоев, атлет должен менять программу, добавлять новые упражнения. Такой подход не даст организму привыкнуть, и мышцы будут оставаться в тонусе. Все может произойти и по-другому. К примеру, программа хороша, но мышцам не хватает нагрузки. Не секрет, что для роста мышечных волокон они нуждаются в постоянном увеличении веса «железа». К примеру, если одну неделю вы делали жим лежа с весом 80 килограмм, то на следующую желательно

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное реабилитационное оборудование, регулирующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

•

NEW

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy Ошибка №1. Неправильное питание Одна из основных причин – ошибочно составленный рацион питания (именно это зачастую играет злую шутку со спортсменом). Важно помнить, что физические нагрузки – это далеко не все, что необходимо организму. Мышцы должны получать все необходимые вещества для роста. В противном случае результатов не будет. Считается, что суточная доза белка должна быть не менее двух грамм на один килограмм живого веса. И снова-таки не стоит покупать первый попавшийся протеин – необходимо подбирать продукты высокого качества. Что это значит? К примеру, растительный белок для построения мышц практически бесполезен. Причина – отсутствие необходимого набора аминокислот. Чаще всего растительный протеин даже не учитывается при подсчете общего объема потребления данной добавки. Чтобы дать организму все необходимое, стоит включать в рацион молочные продукты, рыбу, мясо, яйца, специальные белковые коктейли и так далее. Конечно, организму спортсмена необходимо не только белок. В период тренировок ему необходимо пополнение источником энергии – углеводами. Оптимальный объем – около 5 грамм на кило общей массы. При острой нехватке углеводов во время тренировки может появиться усталость, что не даст реализовать поставленные задачи в полном объеме. Важно также помнить, что углеводы бывают разные. Особое предпочтение необходимо отдавать «сложным» углеводам, к примеру, крупам, вермишели (из твердой пшеницы) и прочие. Что касается простых (быстрых) углеводов, то их лучше избегать. Их орга-

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт добавить хотя бы 2-3 килограмма. Если нагрузки малы, то и роста не будет. С другой стороны сильно переусердствовать также не стоит, ведь это может привести к перетренированности. Итог тот же – остановка процесса роста. Ошибка №3. Недостаточное восстановление Многие начинающие атлеты забывают, что мышцы растут во время отдыха (восстановления). Если же организму не давать перерывов, то результата в виде прироста мышечной массы можно не ожидать. При этом отдых – это в первую очередь хороший сон продолжительностью от восьми часов и более. Большое значение для бодибилдера имеет и график. Ложиться и просыпаться желательно в одно и то же время. Выводы Если вы столкнулись с проблемой отсутствия роста мышечной массы, необходимо внимательно проанализировать свою тренировочную программу, качество питания и полноту восстановления. В 9 из 10 случаев проблема кроется гдето здесь. 1 случай из 10 мы оставляем на прочие факторы, к примеру, отношение к тренировкам, особенность конституции тела, нервные стрессы и так далее. Если же проблему искоренить, то можно получить ожидаемый прирост мышечной массы и новые силы для тренировок. Удачи.

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

...

На одесском рынке.

- Молодой человек, зачем было забивать такого маленького кролика?! В нём же почти нет мяса!

- Я его забил?! Здрасте! Он сам умер!

Одесса. Парк: - Девушка, можно с вами познакомиться?

- Откуда я, таки, знаю, можно вам или нельзя? Спросите у своей мамы...

...

...

— Сёма, иди играть на скрипке!

— Деда, ты меня сегодня уже бил!..

Как говорит Семён Маркович: Шо у пьяной женщины на уме, у пьяного мужчины никогда не получится…

... Что такое переходной возраст?

...

Два старых одессита сидят в парке на скамеечке. Мимо пробегает девушка в мини-юбке. Один другому говорит: - Эх Моня, было бы сейчас мне 18 лет!

- Сема, ты вообще рехнулся на старости лет, шо ли?! Из-за каких-то 5 минут счастья опять 40 лет работать!

Это когда пенсию еще не дают по молодости, а девушки уже не дают по старости.

- Она сказала, шо потратила на меня лучшие годы жизни!

- Ну, если она признаёт, шо это были лучшие годы её жизни, можешь сказать, что претензии к тебе, как минимум, неуместны.

Есть ли во мне изюминка? Во мне масса изюминок, да я практически кекс...

...

... ...

— Мадам, у вас отличный вкус!

– Доктор, у меня с памятью плохо.

– Давай в долг, тренируй память.

— Я вас умоляю! Перестаньте меня кусать!

... старый одессит.

Умирает У постели жена.

- Соня, я умираю. Скажи напоследок правду: ты всегда мне была верна, никогда не изменяла?

- Фима... А ты точно чувствуешь, что тебе больше не встать?

...

— Семён Маркович, что же всё-таки толкнуло Вас на ограбление ювелирного магазина?

— Да вот, на витрине было написано: «Господа, не упустите свой шанс!»

...

Бэлочка, когда я хожу с мужем по магазинам и он говорит: “Я расплачусь!”, мне кажется, что он хочет поменять ударение.

... ... Ссорятся муж с женой. Перешли уже на

личности родителей.

- И шо же, Лева, тебе мой папа плохого сделал?!

- Тебя, Нина, тебя!

...

Мадам Кац не верит в любовь с первого взгляда, потому что трудно вот так на глаз определить, кто сколько зарабатывает.

...

В самолёте Бен-Гурион-Одесса.

- Есть ли в салоне врач!?

- Я врач. Что случилось?

- Посмотрите на фотографию. Эта моя дочь Клара. Не хотите познакомиться с моей Кларочкой?

...

— Сёма, а ты не боишься ходить на сторону? Вот таки если жена узнает? Она ведь у тебя просто зверь!

— В лучшем случае разведусь.

— Я даже боюсь спрашивать, шо в худшем случае.

— В худшем — не успею... «Попробуй», — шепнула мечта. «Девять лет колонии строгого режима», — сказали в суде.

Мой друг любит кофе, я предпочитаю

чай, поэтому, когда мы встречаемся, то пьём водку.

Ж

ила-была девушка, очень рассеянная и забывчивая. Часто путала противозачаточные и успокоительное. Теперь у нее девять детей, но ее это мало волнует.

Верх

упрямства: вводить неправильный пароль до тех пор, пока компьютер с ним не согласится.

М

осквич заболел. Температура, насморк, горло болит! Залез под одеяло и дыши отварной картошкой… На всякий случай прихватил туда вилку, грибочки и водочку - надеется, поможет!

- Знаете, что мне обычно де-

Н

а экзамене по философии профессор задал лишь один вопрос студентам: «Почему?». Высший бал получил студент, давший ответ: «А почему бы и нет?»

вушки отвечают?

- Нет!

- А откуда вы знаете?

Ж

ена звонит мужу на мобильник: — Боря, ты где?

— На охоте.

— А кто это так дышит громко?

— Медведь.

— А стонет почему?

— Ранил я его.

— А почему голос женский?

— Ну, знаешь! Я охотник, а не ветеринар!

Мысли вслух

. . .

Открыто трамвайное движение между Лосом и Анджелесом! Духовные лица всё чаще выбирают внедорожники, потому что пути Господни неисповедимы. Раньше я рассказывал людям о своих проблемах. Потом решил, что не стоит поднимать им настроение таким способом. Кому Мона, а кому – Лиза. Если вас незаслуженно обидели, вернитесь и заслужите. Хорошо смеётся тот, кто анекдота не знал. Милый, если бы не ты, мы были бы идеальной парой. Россия страна богатых, но временно бедная. И баба с возу, и волки сыты. Не рой яму другому, пусть роет сам. Всем хочется хорошо провести время... Но время не проведёшь! После фразы: «У меня просто нет слов» - человека невозможно заткнуть. Красивая женщина радует мужской взгляд, некрасивая – женский. Она любила его больше, чем он зарабатывал. Чем меньше женщину мы любим тем больше времени для сна. Женщины способны на все, мужчины - на все остальное. Если в кране нет воды, значит, жива еще российская интеллигенция. Не хочешь ни с кем делить мужчину - не пили его! Теперь я понял, почему постоянно простываю. Оказывается, у меня душа нараспашку. Рождённый ползать упасть не может.

.. . . . .. . . . . . . . . . .

В

Китае на Великой Китайской стене обнаружена Великая Русская надпись!

И

стория Мальвины доказала, что женщина легко может полюбить мужчину пусть и с деревянной головой, но зато обладающего Золотым ключиком.

Я

не знаю, с чем были пирожки, но Красная Шапочка разговаривала с волком и они неплохо понимали друг друга.

—А

халай-махалай!

— Витя, здесь ахалай-махалай не поможет, ты человеку череп пробил, вызывай скорую.

—А

с личным у тебя как? Не появился кто-то постоянный?

— Из постоянного пока только работа. Она меня кормит, она же и имеет.

—О

чем заставляет задуматься автор «Спящей царевны»?

— Что даже если спать всю жизнь за тысячи километров от цивилизации, и тебя будет охранять дракон, все равно найдётся идиот, который тебя разбудит.

С

лишком горячая вода в детской ванночке, заставила мальчика Петю заговорить на полгода раньше.

У

каждой страны есть своя прелесть. В Европе хорошо жить, в Америке - делать карьеру, по Африке хорошо путешествовать, а по России - тосковать.

- В

ы не знаете, как мы завтра работаем?

- Неохотно...

П

ить водку, пиво, коньяк, кофе и курить в один день - это нормально. А вот воду в чайнике нужно обязательно фильтровать, а то для здоровья хреново.

Б

рачное агентство «Ноев ковчег» подберёт подходящую пару любой твари.

«Это

опыт.

безрассудство»,

—

заметил

- Сколько с нас?

- А сколько вам не жалко!

- Что, прям совсем бесплатно?! Ну спасибо!...

В

начале XX века две девушки - Кларочка Цеткин и Розочка Люксембург, торговавшие цветами, остались недовольны объёмами продаж и решили провести масштабную рекламную кампанию. Так возник Международный женский день.

—Э

то ваша машина?

— Моя!

— Не могли бы вы ее отогнать?

— Запросто. Кыш, кыш, кыш!

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

На приёме у врача:

— Доктор, я в последнее время такой раздражительный стал, нервный, завожусь, орать начинаю. Помогите, доктор!

— И давно Вас это беспокоит?

— Не зли меня, зараза!

П

ьяный мужчина прекрасно пел, свистел и рисовал, но не мог разговаривать и ходить!

www.panorama-e.com

Высокая поэзия

Женщину умом понять нельзя И ничем нельзя её измерить. Для чего ж нам женщины, друзья? Потерял ключи — откроет двери. *** Я встретил вас. И всё былое На встречу взять пришлось с собою. Штаны былые. И носки. Былой пиджак. И башмаки. *** А лисички взяли спички, к морю синему пошли, море синее зажгли. Долго-долго крокодил море синее тушил. Пирогами и блинами и сушёными грибами... Мой вопрос тупой и плоский: - Что курил Корней Чуковский? *** Хотел уйти я с вами в ночь, Отбросив всё былое прочь. Но вы, встречая по одежде, В момент разрушили надежды. Пришлось мне ваш покинуть дом В слезах. В отчаянье. В былом. *** Я подошёл, представился, Но, видно, не понравился. И пожалел, что подошёл. Но чем же я не подошёл? Наверно, ростом я не вышел. Ну что ж. Раскланялся и вышел. *** Большинство блондинок обесцвеченных Любит толстых, лысых, обеспеченных. Делай вывод: чтоб с любовью встретиться, Надо облысеть иль обесцветиться. *** Я женился на картошке На оладьях, на окрошке, На постиранных носках, На заботливых руках, На словах «Ах! Ты всё можешь!» И на тапочках в прихожей. Твоя мама где, скажи В этом списке? Покажи! *** У тебя, родная, тихая краса, Кроткая улыбка, ясные глаза… Телеса упруги, с этим спора нет, Золотые руки, мощный интеллект… Страстна, ненасытна — лишь со мной одним. И нелюбопытная, знаешь, что раним. Я с тобой мечтаю жить одной судьбой… Где бы мне, родная, встретиться с тобой? *** Друзья мои! Довольно возмущаться! Попробуем давайте восхищаться Их глупостью, медлительностью их Их неуменьем ездить на машине, Их зависаниям в каждом магазине, Их ковыляньем на своих двоих На каблуках. Их страхом перед мышью, Их нежеланьем лоб наморщить мыслью И мамой их! Любимой мамой их! Всем, что противно, — будем восхищаться! Глядишь — за это будет нам прощаться, Когда мы будем поздно возвращаться В помаде их на пиджаках своих!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Капитан ведет вперЁд

Капитан «Вашингтон Кэпиталз» Александр Овечкин стал автором очередного статистического достижения. В игре регулярного чемпионата НХЛ против

«Аризоны Койотс» россиянин записал на свой счёт одну заброшенную шайбу, которая стала для него 30-й в нынешнем сезоне. Таким образом, Овечкин уже в 12-м подряд сезоне в НХЛ забрасывает в рамках регулярной стадии не менее 30 шайб. По этому показателю Александр теперь уступает лишь двум игрокам в истории лиги – Майку Гартнеру (15 сезонов подряд) и Уэйну Гретцки (13 сезонов кряду). «Очевидно, что это очень серьёзный показатель. Приятно стать частью истории. Но впереди будет ещё больше исторических вещей», — приводит слова Овечкина ESPN. Встреча «Вашингтона» с «Аризоной» завершилась победой «Кэпиталз» со счётом 4:1. Овечкин по итогам матча имеет на своём счету 62 очка. «Он знает, когда самое время показать себя. Теперь он как ветеран. Он будет вести нас вперёд в, надеюсь, длинном плейофф», – отметил нападающий «Вашингтона» Ти-Джей О’Ши.

не собирается выплачивать компенсации. После этого многие клубы сказали: «Постойте-ка, если они вот так ценят наше участие в Играх, то зачем мы туда стремимся?», — приводит слова Беттмэна NBC Sports. Вместе с тем напомним, что ранее ряд хоккеистов НХЛ, в числе которых был Александр Овечкин, заявляли, что все равно отправятся на Олимпиаду, даже если лига и МОК не достигнут соглашения. При этом владелец «Вашингтон Кэпиталз» Тэд Леонсис отмечал, что не собирается препятствовать своим хоккеистам участвовать в Играх.

У богатых свои причуды

Знаменитый ветеран НБА Шакил О’Нил признался, что регулярно оставляет в различных заведениях невероятно высокие вознаграждения официантам за их работу. Учитывая высокие гонорары Шакила в годы его игровой ка-

Кубок Стэнли 2017

Кубок Стэнли — плей-офф Национальной хоккейной лиги. В сезоне НХЛ 2016-2017 годов Кубок Стэнли 2017 стартует 12 апреля и завершится до середины июня. Традиционно плей-офф НХЛ состоит из четырёх раундов, где в третьем определяются чемпионы конференций, а в четвёртом — собственно обладатель Кубка Стэнли. Борьбу за Кубок Стэнли ведут 16 команд — по восемь из Западной и Восточной конференций. С 2014 года в плейофф гарантированно попадают по три лучшие команды из каждого из четырёх дивизионов НХЛ, так что далеко не факт, что в восьмёрках оказываются восемь клубов с наибольшим числом очков в своих конференциях. При равенстве очков учитываются дополнительные показатели. Первый — количество побед в основное время и в овертайме. Второй — количество очков, набранных в очных встречах команд. Если и этих показателей недостаточно, то учитывается общая разница заброшенных и пропущенных шайб. В каждом раунде Кубка Стэнли се-

рьеры, а также успешную работу О’Нила в качестве телевизионного эксперта, он может позволить себе подобную расточительность. «Когда я хожу в рестораны, то люблю демонстрировать людям свою признательность. Так что когда официанты подходят к моему столику, то я говорю: «Чем быстрее ты принесёшь мой заказ, тем больше будут твои чаевые». А когда мы уходим, то я спрашиваю, сколько они хотят получить. Самая большая сумма — 4 тысячи долларов. Я ответил — нет проблем. Да, я отдал 4 тысячи долларов. Это была молодая девушка, она сказала что-то вроде: «Боже мой, ты только что оплатил мне двухмесячную аренду квартиры».

Самая молодая пятёрка в истории НБА

Клуб НБА «Финикс Санз» установил новый рекорд ассоциации: в матче регулярного чемпионата против «Бруклин Нетс» команда выставила самую молодую стартовую пятёрку за всю историю НБА. Цвета «Санз» с первых минут начали защищать 19-летний Маркис Крисс, 20-летние Девин Букер и Деррик Джонсмладший, 21-летний Тайлер Юлис и 23-летний Алексей Лень. Таким образом, средний возраст пятёрки составил всего 21 год и 14 дней. По этому показателю «Финикс» превзошёл даже почти все команды NCAA, которые проводили свои встречи в тот же день. Предыдущий рекорд НБА по данному показателю принадлежал «ЛосАнджелес Клипперс» и был установлен 15 ноября 2010 года. Тогда на площадку вышла пятёрка, средний возраст которой составлял 21 год и 143 дня. Молодёжь «Финикса» выиграла первую четверть 32:22, но в дальнейшем не смогла оказать «Бруклину» достойного сопротивления и проиграла со счётом 98:126. «Финикс» идёт предпоследним в Западной конференции, «Бруклин» — худшая команда Востока.

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖåпобед. ÇÄå рии длятся до четырёх Гарантия и Формат — 2-2-1-1-1, то есть первые две встренезамедлительное чи на площадке команды, посеянной исполнение всех работ выше, затем две дома у более «слабой» команды, а затем клубы по очереди принимают друг друга. Матчи с пятого по седьмой проводятся, если предàãà ëÄâí-Çàáàíäì, Комиссар Национальной хоккей- ыдущих встреч не хватило для определения, кто пойдёт дальше. Победившая ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ ной лиги Гэри Беттмэн в очередной раз команда проходит следующий раунд, скептически высказался по поводу возëÇéâвÅàáçÖë можности участия игроков в зимних проигравшая — завершает сезон. àãà ëÇéÖ раундах íÇéêóÖëíÇé В двух первых преимущеОлимпийских играх 2018 года в Южной ство при формировании сетки получаКорее. Переговоры всех заинтересованíÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: но с треют победители дивизионов, ных сторон продолжаются, дедлайн по выше ÇàêìëéÇ по сетке окажет• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ принятию решения откладывается, од- тьего раунда ся клуб, набравший в регулярном чемнако пока прийти к соглашению не уда• çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ пионате больше очков — даже если в ётся. ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå «Сейчас никаких переговоров не ве- предыдущих раундах он стоял в сетке çàáäàÖпреимуñÖçõ Кубка Стэнли ëÖíÖâ дётся. Мы открыты к• çÄëíêéâäÄ обсуждениям ÅÖëèêéÇéÑçõï по ниже. В финале щество своей площадки получает коразным вопросам, которые могут смяг• WEB ÑàáÄâç чить ущерб для сезона НХЛ, но пока ни- манда, у которой было больше очков в ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ «регулярке». % какого отклика нет. •Если исходить из 7 В первые годы Кубок Стэнли • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ того, как всё сейчас складывается, то ëäàÑäÄ не Ñãü явУстановка систем частью НХЛ: Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ можно предположить,• ·˚ÒÚ˚È что на Игры мы лялся составной çéÇõï наряду äãàÖçíéÇ с данной лигой за него сражались предне поедем. Мне кажется, всегда было так, что ставители другой американских хоккейодни владельцы что ных чемпионатов. Однако к 1926 году для клубов домасчитали, и офиса Олимпиада — хорошая идея, а дру- все конкуренты НХЛ закрылись, и Кубок Стэнли стал разыгрываться лишь её гие ненавидели её. Ну и был целый ряд e-mail: sales@sonetgroup.com клубов, которые всерьёз не думали об командами, а с 1947 года официально этом, пока МОК не сказал, что больше стал считаться частью сезона НХЛ.

September 24 - 30, 2005

Не поедут на Олимпиаду?

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов

• Удаление виРУсов

• NETWORK оРганизация и защита

WEB дизайн любой сложности

видеонаблюдения

22

Говорите, странная сумма? Ну, она сказала столько», – приводит слова О’Нила For The Win. Шакила не могли не спросить, сколько в таком случае он даёт денег парковщику. О’Нил ответил, это примерно 300 долларов. Если же у него нет с собой столько наличных, то он просто не останавливается и продолжает ехать дальше.

• Установка пРогРамм, РУсификация

10

• бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

nанорама

B18

Ответы на сканворд №12, 2017 По горизонтали: Медуза. Сарма. Нельма. Аксис. Аджика. Болеро. Джерси. Луара. Лаос. Моравиа. Араб. Ядвига. Уэльс. Анар. Ост. Фи. Стан. Тятя. По вертикали: Мансарда. Делёж. Замок. Стамбул. «Русалка». Дож. Игра. Анис. Елда. Соти. Удар. Ромб. Рад. Воин. Авария. Ажур. Атлет. Ясон. Ватт. Гафт.

Кроссворд 13

Ответы на судоку №12, 2017

По горизонтали: 1. Пересказ чужих текстов, мыслей. 5. Покровительство, забота. 10. Произведение Д.Боккаччо. 12. Ослабление. 13. Инфекционная болезнь. 14. Правитель, хозяин. 15. Столица зимних Олимпийских игр.

18. Бытовой прибор. 19. Один из крупнейших городов в Японии. 20. Мягкая выделанная овечья или козья кожа. 23. Род пальм. 24. Минерал, двуокись титана. 26. Прозаическое сочинение небольшого объема. 28. Студенистое кушанье из фруктового сока, сахара и желатина. 30. Народный артист СССР, сыгравший свою первую роль в кино в фильме «Каторга». 31. Венгерский композитор, автор оперетты «Фиалка Монмартра». 36. Город на острове Хонсю. 37. Конец. 38. Скряга. 41. Предмет, штука. 42. Религиозный центр христиан, иудеев и мусульман. 43. Ударная часть огнестрельного оружия. 46. Типографский шрифт, кегль которого равен 6 пунктам. 47. Итальянский режиссер, постановщик фильма «Затмение». 48. Древнегреческий писатель и историк, автор «Греческой истории». 49. Уличное загрождение. По вертикали: 1. Роман Ф.Достоевского. 2. Авторский текст. 3. Один из двенадцати христианских апостолов. 4. Месяц года. 6. Сладкое мягкое печенье в виде лепешки или плоской фигурки. 7. Грузинская водка. 8. Дождливая, пасмурная погода. 9. Периодическое издание. 11. Шкатулка или чемоданчик с мелкими принадлежностями для туалета, шитья. 12. Сообразительность.

16. Воинское звание. 17. Жительница европейской столицы. 21. В греческой мифологии: муза комедии. 22. Пункт, откуда происходит автоматическое управление чем-нибудь. 23. Повесть И.Тургенева. 25. Административнотерриториальная единица в Швеции. 27. Вид правонарушения. 29. Тип человеческого темперамента. 32. Раздел педагогики. 33. Пища, питье, которыми потчуют. 34. Краска светло-синего цвета. 35. Великая русская актриса, выступавшая в Малом театре. 39. Многолетнее растение с твердым стволом. 40. Несамоходное морское судно для перевозки грузов. 44. Дитя, ребенок. 45. Древнее индейское племя, жившее в Южной Америке.

Ответы на кроссворд №12, 2017 По горизонтали: 1. Арлекин. 4. Ежевика. 9. Ламаизм. 10. Будни. 11. Олимп. 12. Терскол. 13. Мешок. 16. Омега. 19. Васильева. 22. Метр. 23. Хала. 24. Амфитеатр. 27. Багги. 29. Рамка. 32. Станина. 33. Авеню. 34. Кисет. 35. Разврат. 36. Амирани. 37. Артикль. По вертикали: 1. Альбом. 2. Ландыш. 3. Калитка. 5. Ермолов. 6. Игрище. 7. Алупка. 8. Массалитинова. 14. Елена. 15. Овраг. 17. Махра. 18. Голик. 20. Сиф. 21. «Ева». 25. Мисюрка. 26. Трактат. 27. Братва. 28. Гренки. 30. Мастак. 31. Артель.

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

TV TV

guide guide nанорама nанорама

первый Понедельник, 3 апреля ам

3.00 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 6.00 «Жить здорово!»

7.00 «Модный приговор» 8.00 Прямой информационный канал «Первая Студия» 10.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 11.00 «Время» 11.30 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 13.00 «Контрольная закупка» 14.00 «Время покажет» 16.00 Новости 16.15 «Время покажет» 16.30 «Мужское / Женское» 17.20 «Давай поженимся!»

18.10 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 19.00 «Время» 19.30 Премьера. Гела Месхи, Екатерина Климова в многосерийном фильме «Волчье солнце» 21.20 «Вечерний Ургант» 21.50 «Познер» 22.45 «Наедине со всеми»

Вторник, 4 апреля ам

12.00 Новости 12.20 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 1.05 «Модный приговор» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Давай поженимся!»

3.00 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 6.00 «Жить здорово!»

7.00 «Модный приговор» 8.00 Прямой информационный канал «Первая Студия» 10.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 11.00 «Время» 11.35 «Волчье солнце» . Многосерийный фильм

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B19 ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

3 - 9 апреля рм

13.30 «Контрольная закупка» 14.00 «Время покажет» 16.00 Новости 16.15 «Время покажет» 16.30 «Мужское / Женское» 17.20 «Давай поженимся!»

18.10 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 19.00 «Время» 19.35 фильм «Волчье солнце» 21.25 «Вечерний Ургант» 22.00 Премьера. «Салам Масква». Многосерийный фильм 22.55 «Наедине со всеми»

Среда, 5 апреля

Четверг, 6 апреля ам

12.00 Новости 12.20 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 1.05 «Модный приговор» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Давай поженимся!»

3.00 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 6.00 «Жить здорово!»

7.00 «Модный приговор» 8.00 Прямой информационный канал «Первая Студия» 10.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 11.00 «Время» 11.35 «Волчье солнце» . Многосерийный фильм

рм

ам

12.00 Новости 12.20 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 1.05 «Модный приговор» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Давай поженимся!»

3.00 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 6.00 «Жить здорово!»

7.00 «Модный приговор» 8.00 Прямой информационный канал «Первая Студия» 10.00 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 11.00 «Время» 11.35 «Волчье солнце» . Многосерийный фильм

рм

13.30 «Контрольная закупка» 14.00 «Время покажет» 16.00 Новости 16.15 «Время покажет» 16.30 «Мужское / Женское» 17.20 «Давай поженимся!»

18.10 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 19.00 «Время» 19.35 фильм «Волчье солнце» 21.25 «Вечерний Ургант» 22.00 Премьера. «Салам Масква». Многосерийный фильм 22.55 «Наедине со всеми»

13.30 «Контрольная закупка» 14.00 «Время покажет» 16.00 Новости 16.15 «Время покажет» 16.30 «Мужское / Женское» 17.20 «Давай поженимся!»

18.10 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 19.00 «Время» 19.35 Премьера. Гела Месхи, Екатерина Климова в многосерийном фильме «Волчье солнце» 21.25 «Вечерний Ургант» 22.00 Премьера. «Салам Масква». Многосерийный фильм 22.55 «Наедине со всеми»

Пятница, 7 апреля ам

12.00 Новости 12.20 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 1.05 «Модный приговор» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Давай поженимся!»

3.00 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 6.00 «Жить здорово!»

7.00 «Модный приговор» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.45 «ТилиТелеТесто» с Ларисой Гузеевой

10.05 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 11.00 «Время» 11.30 «Волчье солнце» . Многосерийный фильм

рм

13.20 «Время покажет» 15.20 «Жди меня» 16.10 Новости 16.20 «Мужское / Женское» 17.05 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 18.00 «Поле чудес» 19.00 «Время» 19.30 «Лучше всех!»

20.50 «Вечерний Ургант» 21.30 Алексей Панин, Дмитрий Дюжев, Никита Михалков в фильме Алексея Балабанова «Жмурки» 23.20 Татьяна Друбич, Александр Абдулов в фильме «О любви»

Суббота, 8 апреля ам

12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Фильм « О любви». Продолжение 1.30 фильм «Командир счастливой «Щуки» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Фильм «Командир счастливой «Щуки». Продолжение 3.20 «Модный приговор» 4.30 «Гении и злодеи» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «Госпожа удача Павла Луспекаева» 5.40 Павел Луспекаев в приключенческом фильме «Голубая стрела» 7.20 «Играй, гармонь любимая!»

8.00 Новости (с субтитрами) 8.15 «Смешарики. Новые приключения» 8.25 «Умницы и умники» 9.10 «Слово пастыря» 9.25 Премьера. «Нагиев - это моя работа» 10.25 «Смак» 11.00 «Время» 11.20 «Идеальный ремонт»

рм

12.10 фильм «Робинзон» 15.30 Премьера. «Вокруг смеха»

17.20 «Минута славы». Новый сезон 19.00 «Время» 19.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 20.40 Премьера. «Прожекторперисхилтон» 21.15 Иван Ургант, Сергей Светлаков, Артур Смольянинов, Сергей Гармаш в фильме Тимура Бекмамбетова «Ёлки» 22.40 Виктор Бычков, Вилли Хаапасало в фильме Александра Рогожкина «Кукушка»

Воскресенье, 9 апреля ам

12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Фильм «Кукушка». Продолжение 12.40 Александр Кайдановский, Николай Гринько, Алиса Фрейндлих в фильме Андрея Тарковского «Сталкер» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.10 Фильм «Сталкер». Продолжение 4.10 «Наедине со всеми» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.10 Комедия Эльдара Рязанова «Гараж» 6.55 «Смешарики. ПИН-код» 7.15 «Часовой» 7.45 «Здоровье» 8.45 «Непутёвые заметки» с Дмитрием Крыловым 9.00 «Пока все дома» 9.45 «Фазенда» 10.15 «Теория заговора» 11.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа

рм

12.30 Премьера. «ТилиТелеТесто» с Ларисой Гузеевой 13.50 «Романовы» 16.00 Концерт «О чём поют мужчины» 17.35 Премьера. «Лучше всех!»

19.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа 20.30 «Что? Где? Когда?» Весенняя серия игр 21.30 «Аффтар жжот» 22.25 фильм «О чём говорят мужчины»

www.panorama-e.com

Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей, наша интернетстраница – для вас!

2015 2017 www.panorama-e.com

Читайте газеты на интернете

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

3 - 9 апреля понедельник, 3 апреля ам

2:00 6:55 7:50 8:20

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». Максим Аверин в телесериале «Склифосовский».

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Художественный фильм.

рм

12:30 «Пешком...».

13:00 Новости культуры.

13:15 Телесериал.

14:50 «Прямой эфир».

15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:45 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

22:00 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:15 «Тем временем» с Александром Архангельским.

23:00 Новости культуры.

23:15 Телесериал.

вторник, 4 апреля ам

12:45 Телесериал.

1:30 «Правила жизни».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Правила жизни».

8:20 телесериал «Склифосовский»

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

рм

13:00 Новости культуры.

13:15 Телесериал.

14:50 «Прямой эфир».

15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:45 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

22:00 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:15 «Сати. Нескучная классика...».

23:00 Новости культуры.

23:15 Телесериал.

ам

12:55 Т/с «Родные люди» (51с) 1:40 Секретные файлы. Мир животных 2:00 Новости 2:25 Х/ф «Балаган» 3:55 Мастер-класс с Наталкой Фицич 4:20 Д/ф «Олег Антонов - человек неба» 5:05 Х/ф «Мелочи жизни» 6:10 Х/ф «Ни пуха, ни пера» 7:15 Т/с «Родные люди» (52с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Родные люди» (52с) 8:30 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Ангел-хранитель» (254с) 11:35 Х/ф «Трест, который лопнул»

рм

12:40 К себе через полмира 13:05 Т/с «Родные люди» (52с) 13:50 Страх в твоем доме 14:35 Мастер-класс с Наталкой Фицич 15:00 Смартшоу 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Страх в твоем доме 18:35 Т/с «Ангел-хранитель» (254с) 19:20 Х/ф «Трест, который лопнул» 20:25 Смартшоу 21:00 Новости 21:10 Утро с ИНТЕРом 22:00 Новости 22:10 Утро с ИНТЕРом 23:00 Новости 23:20 Касается каждого

вторник, 4 апреля ам

12:55 Т/с «Родные люди» (52с) 1:45 Секретные файлы. Мир животных 2:00 Новости 2:25 Места силы 3:15 Т/с «Ангел-хранитель» (254с) 4:00 Х/ф «Трест, который лопнул» 5:10 Т/с «Три сестры-5» (6с) 5:40 Давай поженимся

15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:45 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

22:00 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:15 «Культурная революция». Программа Михаила Швыдкого.

23:00 Новости культуры.

23:15 Телесериал.

пятница, 7 апреля ам

12:35 Телесериал.

1:30 «Правила жизни».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Гении и злодеи».

8:20 Максим Аверин в телесериале «Склифосовский».

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

nанорама

рм

12:35 Документальный фильм.

13:35 Художественный фильм.

15:10 ПРЕМЬЕРА. «Субботний вечер».

17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

17:55 Художественный фильм.

21:05 «Романтика романса».

22:00 Художественный фильм.

23:35 Художественный фильм.

воскресенье, 9 апреля ам

рм

среда, 5 апреля

12:45 Телесериал.

1:30 «Правила жизни».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Правила жизни».

8:20 Максим Аверин в телесериале «Склифосовский».

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

13:00 Новости культуры.

13:15 Телесериал.

14:50 «Прямой эфир».

15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:40 Концерт.

19:15 Художественный фильм.

20:50 «Белая студия».

21:35 Художественный фильм.

23:50 Художественный фильм.

1:10 «Искатели».

2:00 Художественный фильм.

4:00 ВЕСТИ.

4:15 Художественный фильм. Продолжение.

5:30 «Сам себе режиссер».

6:10 «Смехопанорама Евгения Петросяна».

6:35 «Утренняя почта».

7:10 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается». Юмористическая программа.

9:20 «Семейный альбом».

10:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.

ам

рм

суббота, 8 апреля

рм

12:45 Телесериал.

1:30 «Правила жизни».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Правила жизни».

8:20 Максим Аверин в телесериале «Склифосовский».

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

рм

13:00 Новости культуры.

13:15 Телесериал.

14:50 «Прямой эфир».

3 - 9 апреля Понедельник, 3 апреля

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

6:30 Страх в твоем доме 7:15 Т/с «Родные люди» (53с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Родные люди» (53с) 8:30 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Европейский конвой» 11:35 Х/ф «Трест, который лопнул»

рм

12:40 Т/с «Три сестры-5» (6с) 13:05 Т/с «Родные люди» (53с) 13:50 Страх в твоем доме 14:40 Давай поженимся 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Страх в твоем доме 18:35 Т/с «Европейский конвой» 19:20 Х/ф «Трест, который лопнул» 20:25 Т/с «Три сестры-5» (6с) 21:00 Новости 21:10 Утро с ИНТЕРом 22:00 Новости 22:10 Утро с ИНТЕРом 23:00 Новости 23:20 Касается каждого

среда, 5 апреля

четверг, 6 апреля ам

13:00 Новости культуры.

13:15 Телесериал.

14:50 «Прямой эфир».

15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:55 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:45 «Поединок». Программа Владимира Соловьева.

21:30 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

21:45 «Искусственный отбор».

22:30 Новости культуры.

22:50 Телесериал.

17:00 Подробности 17:50 Страх в твоем доме 18:35 Т/с «Европейский конвой» 19:20 Х/ф «Трест, который лопнул» 20:25 Т/с «Три сестры-5» (7с) 21:00 Новости 21:10 Утро с ИНТЕРом 22:00 Новости 22:10 Утро с ИНТЕРом 23:00 Новости 23:20 Касается каждого

четверг, 6 апреля ам

12:55 Т/с «Родные люди» (54с) 1:45 Секретные файлы. Мир животных 2:00 Новости 2:25 Подделанная история 3:15 Т/с «Европейский конвой» 4:00 Х/ф «Трест, который лопнул» 5:10 Т/с «Три сестры-5» (8с) 5:40 Давай поженимся 6:30 Страх в твоем доме 7:15 Т/с «Родные люди» (55с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Родные люди» (55с) 8:30 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Европейский конвой»

рм

12:55 Т/с «Родные люди» (53с) 1:45 Секретные файлы. Мир животных 2:00 Новости 2:25 Подделанная история 3:15 Т/с «Европейский конвой» 4:00 Х/ф «Трест, который лопнул» 5:10 Т/с «Три сестры-5» (7с) 5:40 Давай поженимся 6:30 Страх в твоем доме 7:15 Т/с «Родные люди» (54с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Родные люди» (54с) 8:30 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Европейский конвой» 11:35 Х/ф «Трест, который лопнул»

12:25 Т/с «Три сестры-5» (8с) 12:50 Т/с «Родные люди» (55с) 13:35 Страх в твоем доме 14:20 Мастер-класс с Наталкой Фицич 14:40 Давай поженимся 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Страх в твоем доме 18:35 Т/с «Европейский конвой» 20:10 Т/с «Три сестры-5» (8с) 20:35 Мастер-класс с Наталкой Фицич 21:00 Новости 21:10 Утро с ИНТЕРом 22:00 Новости 22:10 Утро с ИНТЕРом 23:00 Новости 23:20 Касается каждого

рм

пятница, 7 апреля

ам

12:40 Т/с «Три сестры-5» (7с) 13:05 Т/с «Родные люди» (54с) 13:50 Страх в твоем доме 14:40 Давай поженимся 15:30 Касается каждого

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

ам

12:55 Т/с «Родные люди» (55с) 1:40 Секретные файлы. Мир животных

www.panorama-e.com

ам

2:00 Художественный фильм.

4:00 ВЕСТИ.

4:15 Художественный фильм. Продолжение.

5:45 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».

6:20 «Живые истории».

7:05 ПРЕМЬЕРА. «Пятеро на одного».

7:45 Концерт.

10:00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

11:00 Документальный фильм.

11:45 «Искатели».

2:00 Новости 2:25 Подделанная история 3:15 Т/с «Европейский конвой» 4:45 Мастер-класс с Наталкой Фицич 5:10 Т/с «Три сестры-5» (9с) 5:40 Давай поженимся 6:30 Страх в твоем доме 7:15 Т/с «Родные люди» (56с) 7:40 Новости 8:05 Т/с «Родные люди» (56с) 8:30 Касается каждого 10:00 Подробности 11:00 Ток-шоу «Черное зеркало»

рм

13:00 Т/с «Родные люди» (56с) 13:45 Т/с «Три сестры-5» (9с) 14:15 Феерия путешествий 14:35 Правда жизни. Профессиональные байки 15:10 Мастер-класс с Наталкой Фицич 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Ток-шоу «Черное зеркало» 19:30 Подделанная история 20:20 Т/с «Три сестры-5» (9с) 20:45 Мастер-класс с Наталкой Фицич 21:10 Готовим вместе 22:00 Правда жизни. Профессиональные байки 22:35 Феерия путешествий 23:00 Школа доктора Комаровского 23:30 Орел и решка. Кругосветка. Асунсьон

суббота, 8 апреля ам

12:15 Орел и решка. На краю света. Токио 1:10 Скрытая реальность 1:55 Д/ф «Время жизни объекта в кадре» 3:50 Х/ф «Господи, прости нас грешных» 5:10 Х/ф «Партитура на могильном камне» 6:45 Х/ф «Лавка «Рубинчик и...»

8:00 Феерия путешествий 8:25 Орел и решка. Шоппинг. Панама 9:10 Орел и решка. Рай и ад. Кюрасао 10:00 Подробности 10:30 Х/ф «Седьмой лепесток»

12:00 РОССИЯ - ЛЮБОВЬ МОЯ!

12:30 «Абсолютный слух».

13:15 «Пешком...».

13:45 Художественный фильм.

15:20 Художественный фильм.

17:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.

18:50 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

21:00 Документальный фильм.

21:50 Александр Бухаров, Елена Полякова и Денис Синявский в телесериале «Женщины на грани».

23:30 Художественный фильм.

рм

12:10 Х/ф «Господи, прости нас грешных» 13:35 Х/ф «Лавка «Рубинчик и...»

14:55 Феерия путешествий 15:20 Орел и решка. Шоппинг. Панама 16:10 Орел и решка. Кругосветка. Асунсьон 17:00 Подробности 17:30 Скрытая реальность 18:15 Х/ф «Седьмой лепесток» 19:55 Х/ф «Веселые Жабокричи» 21:00 Воскресенье 09/04/17 21:00 Х/ф «Партитура на могильном камне» 22:30 Феерия путешествий 23:00 Школа доктора Комаровского 23:25 Орел и решка. Шоппинг. Панама

воскресенье, 9 апреля ам

12:15 Орел и решка. Рай и ад. Кюрасао 1:05 Готовим вместе 1:55 Х/ф «Лавка «Рубинчик и...»

3:15 Х/ф «Без году неделя» 4:25 Х/ф «Веселые Жабокричи» 5:35 Х/ф «Седьмой лепесток» 7:10 Х/ф «Дорога никуда» 8:20 Х/ф «Невеста на заказ» 10:00 Подробности недели 11:30 Концерт Ольги Поляковой

рм

13:00 Х/ф «Без году неделя» 14:10 Х/ф «Дорога никуда» 15:20 Х/ф «Невеста на заказ» 17:00 Подробности недели 18:20 Орел и решка. Рай и ад. Сальвадор 19:10 Орел и решка. Кругосветка. Асунсьон 20:00 Орел и решка. На краю света. Токио

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несвоевременное поступление телепрограмм, несовпадение в расписании или изменение во времени их вещания редакция ответственности не несет.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide

3 - 9 апреля понедельник, 3 апреля ам

3:30 Deutsche Welle. Euromaxx Highlights 4:00 Избранный народ 4:30 Понять. Простить 5:30 Deutsche Welle. Drive it!

6:00 Год в Тоскане, 9-я с.

7:00 День. Новости 10:00 День. Итоги 11:00 Сделано в Израиле 11:30 Балтия. Неделя

рм

12:00 Ты не один 1:00 Слепая 2:00 Пятая стража. Схватка 3:00 День 5:30 День. Итоги 6:30 След 7:20 След 8:10 Сделано в Израиле 8:40 Год в Тоскане, 10-я с.

9:30 Слепая 10:30 Deutsche Welle. Drive it!

11:00 Пятая стража. Схватка

вторник, 5 апреля ам

12:00 След 1:00 Год в Тоскане, 10-я с.

2:00 Слепая 3:00 Балтия. Неделя 3:30 Deutsche Welle. Drive it!

4:00 Сделано в Израиле 4:30 Понять. Простить

5:30

Deutsche Welle. In Good Shape 6:00 Год в Тоскане, 10-я с.

7:00 День. Новости 10:00 День. Итоги 11:00 Яблоко раздора 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 Ты не один 1:00 Слепая 2:00 Пятая стража. Схватка 3:00 День 5:30 День. Итоги 6:30 След 7:20 След 8:10 Яблоко раздора 8:40 Год в Тоскане, 11-я с.

9:30 Слепая 10:30 Тележурнал о здоровье.

11:00 Пятая стража. Схватка

среда, 6 апреля ам

12:00 След 1:00 Год в Тоскане, 11-я с.

2:00 Слепая 3:00 Гадалка 3:30 Deutsche Welle. In Good Shape 4:00 Яблоко раздора 4:30 Понять. Простить 5:30 Deutsche Welle. Arts.21 6:00 Год в Тоскане, 11-я с.

7:00 День. Новости 10:00 День. Итоги 11:00 Национальная безопасность 11:30 Понять. Простить

3 - 9 апреля понедельник, 3 апреля ам

12:25 1:00 1:10 1:15 2:10 2:55 3:25 3:40 4:00 4:15 4:25 4:30 6:25 6:55 7:10 7:40 8:00 8:20 8:50 9:05 10:00 10:45 11:00 11:55

рм

13:35 14:30 14:45 15:25 15:40 16:35 17:15 17:45 18:05 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:05 22:15 22:45 23:05

«Святыні Беларусі» «Новости» «Новости экономики» «Женский доктор-2». Фильм «Клуб редакторов» «Я хочу это увидеть!» «Специальный репортаж» «Секрет фирмы» «Новости» «Новости региона» «Новости экономики» «Золото скифов». драма «Обычный день» «Секрет фирмы» «Я хочу это увидеть!» «Новости региона» «Новости» «Реальная дипломатия «Арена» «Женский доктор-2». Фильм «Панорама» «Дело жизни». 9-я серия «Форум с Д. Бочковым» «Золото скифов». драма «Белорусское времечко» «Новости» «Клуб редакторов» «Козел про футбол» «Форум с Д. Бочковым» «Панорама» «Святыні Беларусі» «Беловежская пуща» «Панорама» «Арена» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Реальная дипломатия «Арена» «Форум» с Д. Бочковым»

вторник, 4 апреля ам

12:05 12:25 1:00 1:10 1:15 2:10 3:10 3:25 4:00 4:15 4:25 6:15

«Дело жизни». 9-я серия «24 вопроса» «Новости» «Новости экономики» «Женский доктор-2». Фильм «Форум с Д. Бочковым» «Беловежская пуща» «Коробка передач» «Новости» «Новости региона» «Золото скифов». 3-4-я серии «Реальная дипломатия

B21

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

6:45 7:10 7:40 8:00 8:20 8:50 9:05 10:00 10:45 11:00 11:30

рм

13:15 14:10 14:25 14:55 15:55 16:20 17:00 17:30 18:05 18:40 19:00 20:00 20:05 20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 22:00 22:05 22:15 22:45 23:05 23:50

«Дело жизни». 9-я серия «Обратный отсчет» «Новости региона» «Новости» «24 вопроса» «Сфера интересов» «Женский доктор-2». Фильм «Панорама» «Дело жизни». 10-я серия «Фактор силы» «Золото скифов». 3-4-я серии «Белорусское времечко» «Новости» «24 вопроса» «День в большом городе» «Фактор силы» «Панорама» «Обратный отсчет» «Реальная дипломатия «Панорама» «Сфера интересов» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «24 вопроса» «Сфера интересов» «Репортер» «Наши»

среда, 5 апреля ам

12:10 12:25 1:00 1:10 2:05 2:30 2:50 3:40 4:00 4:15 4:25 6:20 6:50 7:10 7:40 8:00 8:20

«Дело жизни». 10-я серия «Реальная дипломатия «Новости» «Женский доктор-2». Фильм «24 вопроса» «Сфера интересов» «50 рецептов первого» «Специальный репортаж» «Новости» «Новости региона» «Золото скифов». 5-6-я серии «24 вопроса» «Дело жизни». 10-я серия «Музеи Беларуси» «Новости региона» «Новости» «История милиции в лицах». фильм 3-я серия » 8:50 «Сфера интересов» 9:05 «Женский доктор-2». Фильм 10:00 «Панорама» 10:45 «Дело жизни». 11-я серия 11:00 «Золото скифов». 5-6-я серии

рм

12:45 «Белорусское времечко» 13:40 «Новости»

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

рм

12:00 Ты не один 1:00 Слепая 2:00 Пятая стража. Схватка 3:00 День 5:30 День. Итоги 6:30 След 8:10 Национальная безопасность 8:40 Год в Тоскане, 12-я с.

9:30 Слепая 10:30 Deutsche Welle. Arts.21 11:00 Пятая стража. Схватка

четверг, 7 апреля ам

12:00 След 1:00 Год в Тоскане, 12-я с.

2:00 Слепая 3:00 Гадалка 3:30 Deutsche Welle. Arts.21 4:00 Национальная безопасность 4:30 Понять. Простить 5:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today 6:00 Год в Тоскане, 12-я с.

7:00 День. Новости 10:00 День. Итоги 11:00 Выйдем, поговорим 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 Ты не один 1:00 Слепая 2:00 Пятая стража. Схватка 3:00 День 5:30 День. Итоги 6:30 След 8:10 Выйдем, поговорим 8:40 Год в Тоскане, 13-я с.

9:30 Слепая 10:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today 11:00 Пятая стража. Схватка

14:00 «История милиции в лицах». фильм 3-я серия» 14:25 «День в большом городе» 15:20 «Коробка передач» 15:50 «Сфера интересов» 16:05 «Панорама» 16:50 «Репортер» 17:30 «Музеи Беларуси» 18:05 «Панорама» 18:40 «Сфера интересов» 19:00 «Доброе утро, Беларусь!»

20:00 «Новости» 20:05 «Новости экономики» 20:10 «Зона Х» 20:20 «Доброе утро, Беларусь!»

21:00 «Новости» 21:05 «Новости экономики» 21:10 «Зона Х» 21:15 «Доброе утро, Беларусь!»

22:00 «Новости» 22:05 «Новости экономики» 22:15 «История милиции в лицах». фильм 3-я серия 22:45 «Сфера интересов» 23:05 «Театр в деталях» 23:35 «Наши» 23:50 «Специальный репортаж»

четверг, 6 апреля ам

12:05 «Дело жизни». Телефильм 11-я серия 12:25 «24 вопроса» 1:00 «Новости» 1:10 «Новости экономики» 1:20 «Женский доктор-2». Фильм 2:15 «История милиции в лицах». фильм 3-я серия 2:50 «50 рецептов первого» 3:40 «Актуальное интервью» 4:00 «Новости» 4:15 «Новости региона» 4:25 «Новости экономики» 4:30 «Золото скифов». 7-8-я серии 6:20 «История милиции в лицах». фильм 3-я серия 6:50 «Дело жизни». 11-я серия 7:10 «Театр в деталях» 7:40 «Новости региона» 8:00 «Новости» 8:20 «Тайны следствия 8:50 «Сфера интересов» 9:05 «Женский доктор-2». Фильм 10:00 «Панорама» 10:45 «Дело жизни». 12-я серия 11:00 «24 вопроса» 11:30 «Золото скифов». 7-8-я серии

рм

13:15 «Белорусское времечко» 14:15 «Новости» 14:30 «История милиции в лицах». фильм 3-я серия 15:00 «День в большом городе» 15:55 «АРТиШОК» 16:20 «Панорама» 17:05 «Театр в деталях» 17:30 «Врачебные тайны плюс» 18:05 «Панорама» 18:40 «Сфера интересов» 19:00 «Доброе утро, Беларусь!»

20:00 «Новости» 20:05 «Новости экономики»

www.panorama-e.com

пятница, 7 апреля ам

12:00 След 1:00 Год в Тоскане, 13-я с.

2:00 Слепая 3:00 Гадалка 3:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today 4:00 Выйдем, поговорим 4:30 Понять. Простить 5:30 Deutsche Welle. Global 3000 6:00 Год в Тоскане, 13-я с.

7:00 Слепая 10:00 Война и мир с Д. Дубовым 11:00 Оса. Детективный сериал

рм

12:35 Оса. Детективный сериал 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 След 4:30 Я угощаю!

5:00 Война и мир с Д. Дубовым 6:00 В плену обмана. Х/фильм 8:00 Deutsche Welle. Europe in Concert 10:00 Оса. Детективный сериал

суббота, 8 апреля ам

12:15 Оса. Детективный сериал 1:00 Война и мир с Д. Дубовым 2:00 В плену обмана. Х/фильм 4:00 Понять. Простить 7:00 Оса. Детективный сериал 8:30 Я угощаю!

9:00 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След

pm

12:30 Deutsche Welle. Europe in Concert

20:10 20:20 21:00 21:05 21:10 21:15 21:50 22:00 22:05 22:15 22:45 23:05 23:35 23:50

«Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Слово Митрополита Павла на праздник Благовещение Пресвятой Богородицы» «Новости» «Новости экономики» «24 вопроса» «Сфера интересов» «Обычный день» «Лицом к лицу» «Специальный репортаж»

пятница, 7 апреля ам

12:25 «История милиции в лицах». фильм 4-я серия 1:00 «Новости» 1:10 «Новости экономики» 1:15 «Женский доктор-2». Фильм 2:15 «24 вопроса» 2:45 «Лицом к лицу» 3:00 «Судьба гигантов» 3:30 «АРТиШОК» 4:00 «Новости» 4:15 «Новости региона» 4:25 «Брейк-пойнт». мелодрама 6:20 «24 вопроса» 6:50 «Дело жизни». 12-я серия 7:10 «Обычный день» 7:40 «Новости региона» 8:00 «Новости» 8:20 «Судьба гигантов» 8:50 «Специальный репортаж» 9:05 «Женский доктор-2». Фильм 10:00 «Панорама» 10:45 «Наши» 11:00 «Брейк-пойнт». мелодрама

рм

12:45 13:15 13:45 14:00 15:25 15:50 16:35 17:05 18:05 18:45 19:15 19:40 20:10 20:35 21:30 22:00 22:10 23:55

«Обычный день» «Зона Х. Итоги недели» «Новости» «Тайны следствия «Наперад у мінулае» «Панорама» «Обычный день» «Я шагаю по стране» «Панорама» «24 вопроса» «Святыни Беларуси» «Існасць» «Наукомания «Детский доктор» «Дача» «Новости» «Чародей». сериал (Польша) «50 рецептов первого»

суббота, 8 апреля ам

12:40 1:00 1:10 2:10 2:40 3:10 3:30

«Секрет фирмы» «Новости» «Детский доктор» «Наукомания «Я хочу это увидеть!» «Нясвіжскі палац». Документальный фильм (Беларусь) «Коробка передач»

1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 1973. Война миров. Д/кино Леонида Млечина 4:00 Мастер-класс 4:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 5:00 От шабата до шабата 6:00 Бенефис на двоих 8:00 Deutsche Welle. Euromaxx Highlights 8:30 Concert 9:20 След 11:00 1973. Война миров. Д/кино Леонида Млечина

воскресенье, 9 апреля ам

12:00 Мастер-класс 12:30 «Ждем в гости» 1:00 От шабата до шабата 2:00 Игорь Маменко и Сергей Дроботенко Бенефис на двоих 4:00 Понять. Простить 7:00 День. Новости 10:00 День. Итоги 11:00 Избранный народ 11:30 Понять. Простить

рм

12:00 Ты не один 1:00 Слепая 2:00 Пятая стража. Схватка 3:00 День 5:30 День. Итоги 6:30 След 7:20 След 8:10 Избранный народ 8:40 Год в Тоскане, 14-я с.

9:30 Слепая 10:30 Deutsche Welle. Euromaxx Highlights 11:00 Пятая стража. Схватка

4:00 4:40 5:10 6:55 7:25 7:55 8:10 10:00 10:40 11:15 11:25

«Новости» «Неизвестная планета. Монастырские стены. Пещерокопатели». Д/цикл «Концерт» «Беларусь – 24. События недели» «Я хочу это увидеть!» «Секрет фирмы» «Последний ход королевы». Детективная мелодрама. 12-я серия «Панорама» «Клуб редакторов» «Секрет фирмы» «Битва экстрасенсов»

рм

13:20 «Музыклальная мельница» 14:15 «Неизвестная планета. Монастырские стены. Пещерокопатели». Д/цикл 14:40 «Чародей». сериал (Польша) 16:25 «Нясвіжскі палац». Д/фильм 16:40 «Последний ход королевы». мелодрама. 1- 2-я серия 18:15 «Беларусь–24. События недели» 18:45 «Панорама» 19:20 «Я шагаю по стране» 20:10 «Размаўляем па-беларуску» 20:40 «Арсенал» 21:10 «Здоровье» 21:45 «Слово Митрополита Павла на праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье) 22:00 «Новости» 22:10 «Чародей». сериал (Польша) 23:55 «50 рецептов первого»

воскресенье, 9 апреля ам

12:40 «Беловежская пуща» 1:00 «Новости» 1:10 «Новости. Центральный регион» 1:35 «Здоровье» 2:10 «Наперад у мінулае» 2:40 «АРТиШОК» 3:05 «Я шагаю по стране» 4:00 «Новости» 4:15 «Твой город» 4:30 «Музеи Беларуси» 5:00 «Универ-шеф» 5:30 «Eurovision. Итоги недели» 5:50 «Вокруг планеты» 6:35 «Наши» 6:55 «Реальная дипломатия 7:25 «АРТиШОК» 7:55 «Беловежская пуща» 8:10 «Последний ход королевы». Детективная мелодрама. 34-я серия 10:00 «Главный эфир» 11:10 «Навіны надвор’я» 11:25 «Клуб редакторов»

рм

12:00 «Eurovision. Итоги недели» 12:20 «Битва экстрасенсов». реалити-шоу 14:10 «Чародей». сериал (Польша)

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

3 - 9 апреля

понедельник, 3 апреля ам

3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 7:30 КОНТАКТ 8:30 МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ Наталия Дудкина 10:05 СИСТЕМА Оздоровительная программа 10:20 КРУПНЫМ ПЛАНОМ Елена Ксенофонтова 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

рм

12:00 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 20:00 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер 21:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 22:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 22:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 4 апреля ам

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:40 СИСТЕМА Оздоровительная программа 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 HYPNOCLINIC Спонсорская программа 7:30 КОНТАКТ 8:30 МИР КИНО 10:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

рм

12:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ЛЕХАИМ РАВВИН АВИ ВАЙС Советское еврейство 16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 20:00 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:00 ДЕНЬ 22:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 22:30 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 5 апреля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:40 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО 10:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

рм

12:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 13:50 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО - АНГЛИЙСКИ Программа Марка Голуба 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Эммануил Виторган 16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению

Уважаемые читатели! Редакции газет «Панорама» и «Пятница-Экспресс»

18:00 МИР КИНО 20:00 КОНТАКТ 21:00 ДЕНЬ 22:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 22:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Эммануил Виторган 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 6 апреля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:40 СИСТЕМА Оздоровительная программа 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО 10:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

рм

12:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Эммануил Виторган 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:30 HYPNOCLINIC Спонсорская программа 16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 20:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 22:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 7 апреля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

5:00

9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:40 СИСТЕМА Оздоровительная программа 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО 10:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

рм

12:00 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа 16:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 20:00 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ 21:30 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 22:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 22:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 23:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 8 апреля ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Юбилейный Дели 4:00 НОСТАЛЬГИЯ: ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ Геннадий Хазанов 5:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 6:00 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 6:15 КРУПНЫМ ПЛАНОМ Александр Песков 6:35 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 6:45 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ...МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР 7:00 HYPNOCLINIC Спонсорская программа 7:30 МУЗЫКА ВЕСНЫ Концерт 9:15 МИР КИНО 11:15 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ Евгений Лебедев и Натэлла Товстоногова

рм

12:05 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА Антон Носик 13:30 Я УГОЩАЮ!

Покупка и заказ билетов

по телефону 323.463.7224 или на сайте

14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:40 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:05 ОРЕЛ И РЕШКА Юбилейный Дели 15:45 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 18:05 МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ Алексей Иващенко 20:00 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ Евгений Лебедев и Натэлла Товстоногова 20:45 КРУПНЫМ ПЛАНОМ Александр Песков 21:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НОСТАЛЬГИЯ: ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ Геннадий Хазанов 23:00 ОРЕЛ И РЕШКА На краю света Богота

воскресенье, 9 апреля ам

12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ С Георгием Цихисели и Наташей Быстрицкой 1:00 МУЗЫКА ВЕСНЫ Концерт 3:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ЛЕХАИМ РАВВИН МАРК ЭЙНДЖЕЛ 4:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЯБЛОКО РАЗДОРА Антон Носик 4:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ!

5:00 ОРЕЛ И РЕШКА На краю света Богота 5:45 СИСТЕМА Оздоровительная программа 6:00 РОМАНТИКА РОМАНСА Будет жить любовь 7:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 7:30 ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:30 МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ Алексей Иващенко 10:05 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ЛЕХАИМ РАВВИН МАРК ЭЙНДЖЕЛ 11:05 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МЫСЛИ ВСЛУХ 11:40 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ

рм

12:10 ГОТОВИМСЯ К ПРАЗДНИКУ ПЕЙСАХ Программа Марка Голуба и Льва Кацина 14:00 РОМАНТИКА РОМАНСА Будет жить любовь 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ Вера Лотар-Шевченко 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ТРИ ЖЕНЩИНЫ И МУЖЧИНА Комедия 19:10 КРУПНЫМ ПЛАНОМ Ксения Алфёрова 19:30 СЕМЬ СОРОК 20:45 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ Вера Лотар-Шевченко 21:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:00 ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ 22:30 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com

переехали на новое место

Àíîíñû, êàëåíäàðü

новый адрес:

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

nанорама

ñîáûòèé,

ïðîäàæà áèëåòîâ

На сайте www.PanoramaTicket.com представлена полная театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия.

Номера телефонов и факса остались прежними

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide

tvci понедельник, 3 апреля ам

08:00 The Best of «СевАлогия» 08:55 Музыкальная Ностальгия.

09:05 Д/ф «Неформалы бросают вызов».

09:40 Х/ф «Ариэль».

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

рм

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым.

15:10 Музыкальная Ностальгия.

15:40 Телеспектакль «Часы с кукушкой».

16:40 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 «Песня – 82». 2-я часть.

19:45 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Программа «Весёлые ребята» «О вкусах не спорят».

21:10 «Программа А». 1989 год.

23:00 Х/ф «Старший сын».

вторник, 4 апреля ам

1:05 Музыкальная Ностальгия.

1:35 «Час Пик» с В. Листьевым.

2:00 The Best of «СевАлогия» 2:55 Музыкальная Ностальгия.

3:05 Д/ф «Неформалы бросают вызов».

3:40 Х/ф «Ариэль».

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Было время» 08:50 Музыкальная Ностальгия.

09:30 Х/ф «Подкидыш».

10:35 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

рм

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «До и после...»

15:00 Музыкальная Ностальгия.

15:15 «КВН-87» НГУ – ДГУ.

17:00 «Было ВРЕМЯ».

17:55 «Пена». Фильм-спектакль 20:00 The Best of «СевАлогия» 20:55 Музыкальная Ностальгия.

21:05 Д/ф «Неформалы бросают вызов».

3 - 9 апреля 21:40 Х/ф «Ариэль».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

среда, 5 апреля ам

12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Было время» 2:50 Музыкальная Ностальгия.

3:30 Х/ф «Подкидыш».

4:35 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой.

09:05 Музыкальная Ностальгия.

09:20 Х/ф «Д› Артаньян и три мушкетёра». 1-я серия 10:45 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

рм

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Программа «Весёлые ребята» «О вкусах не спорят». 1982 год 15:10 «Программа А». 1989 год.

17:00 Х/ф «Старший сын».

19:05 Музыкальная Ностальгия.

19:35 «Час Пик» с В. Листьевым. Гость Павел Гусев. 1994 год.

20:00 «Было время» с Александром Политковским 20:50 Музыкальная Ностальгия.

21:30 Х/ф «Подкидыш».

22:35 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 6 апреля ам

12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы Сергей Никитин. 2005 год.

3:05 Музыкальная Ностальгия.

3:20 Х/ф «Д› Артаньян и три мушкетёра». 1-я серия 4:45 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Еловая субмарина». «АукцЫон. Как слышится, так и пишется».

3 - 9 апреля понедельник, 3 апреля ам

12:50 Есть здорово с Еленой Малышевой 2:00 Коллекция рецептов 4:35 Контрольная закупка 6:20 Среда обитания 7:15 Есть здорово с Еленой Малышевой 8:30 Смак 10:10 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:55 Теория заговора 15:45 Уроки французского с Мими, 9-я серия 16:15 Контрольная закупка 17:25 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:35 Кулинарное чтиво. Александр Дюма 20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

вторник, 4 апреля ам

12:50 Есть здорово с Еленой Малышевой 2:00 Коллекция рецептов

B23

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

4:35 Контрольная закупка 6:20 Среда обитания 7:15 Есть здорово с Еленой Малышевой 8:30 Смак 10:10 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:55 Теория заговора 15:45 Уроки французского с Мими, 10-я серия 16:15 Контрольная закупка 17:25 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:40 Кулинарное чтиво. Владимир Гиляровский 20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 5 апреля ам

12:50 Есть здорово с Еленой Малышевой 2:00 Коллекция рецептов 4:35 Контрольная закупка 6:20 Среда обитания 7:15 Есть здорово с Еленой Малышевой 8:30 Смак 10:10 Коллекция рецептов

almanac panorama #13 (1877), march 29 - april 4, 2017

09:10 Музыкальная Ностальгия.

09:25 Х/ф «Д`Артаньян и три мушкетера». 2-я серия 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

рм

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 The Best of «СевАлогия» 14:55 Музыкальная Ностальгия.

15:05 Д/ф «Неформалы бросают вызов».

15:40 Х/ф «Ариэль».

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой.

21:05 Музыкальная Ностальгия.

21:20 Х/ф «Д› Артаньян и три мушкетёра». 1-я серия 22:45 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 7 апреля ам

12:00 «Рождённые в СССР» С Владимиром Глазуновым. Повтор от 05.04.2017.

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Еловая субмарина». «АукцЫон. Как слышится, так и пишется».

3:10 Музыкальная Ностальгия.

3:25 Х/ф «Д`Артаньян и три мушкетера». 2-я серия 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» С Владимиром Глазуновым. Повтор от 06.04.2017.

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым.

09:00 Музыкальная Ностальгия.

09:05 Телефильм «А.П. Чехов. Сценки».

09:50 Х/ф «Д`Артаньян и три мушкетера». 3-я серия 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

рм

12:00 «Колба времени».

13:00 «Песня – 82». 3-я часть.

13:40 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Было время» с Александром Политковским 14:50 Музыкальная Ностальгия.

15:30 Х/ф «Подкидыш».

16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:55 Теория заговора 15:45 Уроки французского с Мими, 11-я серия 16:15 Контрольная закупка 17:25 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:40 Кулинарное чтиво. Ильф и Петров 20:30 Смак 22:05 Кухня. сериал со вкусом

18:00 «Рождённые в СССР» С Владимиром Глазуновым. Повтор от 04.04.2017.

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Еловая субмарина». «АукцЫон. Как слышится, так и пишется».

21:10 Музыкальная Ностальгия.

21:25 Х/ф «Д`Артаньян и три мушкетера». 2-я серия 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

суббота, 8 апреля ам

12:00 «Рождённые в СССР» С Владимиром Глазуновым.

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым.

3:00 Музыкальная Ностальгия.

3:05 Телефильм «А.П. Чехов. Сценки».

3:50 Х/ф «Д`Артаньян и три мушкетера». 3-я серия 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Колба времени». Повтор от 07.04.2017.

07:00 «Песня – 82». 3-я часть.

07:40 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым.

09:00 Музыкальная Ностальгия.

09:10 Фильм-спектакль «Ограбление в полночь». Фильмоперетта по пьесе Мирослава Митрича.

10:05 Музыкальная Ностальгия.

10:35 «Час Пик» с Сергеем Шатуновым. Гость Вахтанг Кикабидзе. Повтор от 07.09.1995 года.

11:00 «Было ВРЕМЯ». Информационноаналитическая программа.

рм

12:00 Х/ф «Двенадцатая ночь». Режиссер: Ян Фрид.

13:25 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Споёмте, друзья!» с Натальей Козелковой. Гость программы Сергей Никитин.

15:05 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Х/ф «Д› Артаньян и три мушкетёра». 1-я серия 16:45 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» С Владимиром Глазуновым. Повтор от 05.04.2017.

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым.

21:00 Музыкальная Ностальгия.

20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

пятница, 7 апреля ам

четверг, 6 апреля

12:50 Есть здорово с Еленой Малышевой 2:00 Коллекция рецептов 4:35 Контрольная закупка 6:20 Среда обитания 7:15 Есть здорово с Еленой Малышевой 8:30 Смак 10:10 Коллекция рецептов

ам

рм

12:50 Есть здорово с Еленой Малышевой 2:00 Коллекция рецептов 4:35 Контрольная закупка 6:20 Среда обитания 7:15 Есть здорово с Еленой Малышевой 8:30 Смак 10:10 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:55 Теория заговора 15:45 Уроки французского с Мими, 12-я серия 16:15 Контрольная закупка 17:25 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:40 Кулинарное чтиво. Омар Хайам

www.panorama-e.com

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:55 Теория заговора 15:45 Кухня стоящая и настоящая. Арман Арналь 16:25 Контрольная закупка 17:40 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:40 Кулинарное чтиво. Франсуа Рабле 20:30 Смак 22:05 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

суббота, 8 апреля ам

12:50 Есть здорово с Еленой Малышевой 2:00 Коллекция рецептов 4:35 Контрольная закупка

21:05 Телефильм «А.П. Чехов. Сценки».

21:50 Х/ф «Д`Артаньян и три мушкетера». 3-я серия 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 9 апреля ам

12:00 1:00 1:40 2:00

«Колба времени». «Песня – 82». 3-я часть. Музыкальная Ностальгия. «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1978. 2-я часть. Гость А. Кабаков.

3:00 Музыкальная Ностальгия.

3:10 Фильм-спектакль «Ограбление в полночь». Фильмоперетта по пьесе Мирослава Митрича.

4:05 Музыкальная Ностальгия.

4:35 «Час Пик» с Сергеем Шатуновым. Гость Вахтанг Кикабидзе. Повтор от 07.09.1995 года.

5:00 «Было ВРЕМЯ».

06:00 Х/ф «Двенадцатая ночь».

07:25 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Акулы пера». Группа «Русский размер» и профессор Лебединский.

08:40 Музыкальная Ностальгия.

09:00 «Все будет так, как мы хотим!». VI-Ленинградский рокфестиваль. 1989 год.

09:55 Музыкальная Ностальгия.

10:25 «Утренняя почта». «Москва».

11:00 Х/ф «Шофер на один рейс».

рм

13:15 Музыкальная Ностальгия.

13:30 «Это было недавно, это было давно...». Евгений Весник.

14:00 «Еловая субмарина». «АукцЫон. Как слышится, так и пишется».

15:10 Музыкальная Ностальгия.

15:25 Х/ф «Д`Артаньян и три мушкетера». 2-я серия 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» С Владимиром Глазуновым. Повтор от 06.04.2017.

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...»

21:00 Музыкальная Ностальгия.

21:10 Фильм-спектакль «Ограбление в полночь». Фильмоперетта 22:05 Музыкальная Ностальгия.

22:35 «Час Пик» с Сергеем Шатуновым. Гость Вахтанг Кикабидзе. Повтор от 07.09.1995 года.

23:00 «Было ВРЕМЯ».

6:20 Среда обитания 7:15 Есть здорово 8:30 Смак 10:10 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:55 Теория заговора 15:45 Кухня стоящая и настоящая. Александр Куллон 16:25 Контрольная закупка 17:40 Коллекция рецептов 18:30 Кулинарное шоу A la carte 19:40 Кулинарное чтиво. Великие музыканты 20:30 Смак 22:05 Кухня. сериал со вкусом

воскресенье, 9 апреля ам

12:45 Есть здорово с Еленой Малышевой 2:00 Коллекция рецептов 4:35 Контрольная закупка 6:20 Среда обитания 7:15 Есть здорово с Еленой Малышевой 8:30 Смак 10:10 Коллекция рецептов

рм

12:10 Кухня. сериал со вкусом 14:55 Теория заговора 15:45 Кухня стоящая и настоящая. Бертран Гребо 16:25 Контрольная закупка 17:40 Коллекция рецептов

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24 america

3 - 9 апреля

ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 апреля

06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 07:30 «ЕДИМ ДОМА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 09:25 Премьера НТВ-Америка. Владимир Зайцев в сериале «ШЕЛЕСТ» 1-я и 2-я с.

11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Никита Панфилов в сериале «ПЕС-2» 13-я и 14-я с.

01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 «ОДНАЖДЫ» 02:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:20 Премьера НТВ-Америка. Владимир Зайцев в сериале «ШЕЛЕСТ» 3-я и 4-я с.

08:00 «ИТОГИ ДНЯ» 08:25 Никита Панфилов в сериале «ПЕС-2» 15-я и 16-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

АМ

03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05 06:00 06:25 07:00 07:30 08:00 08:30 09:20 10:10 11:00 11:50

«СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СМОТР» «УМНЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

рм

01:30 02:15 04:00 04:35 04:45

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:20 Премьера НТВ-Америка. Владимир Зайцев в сериале «ШЕЛЕСТ» 1-я и 2-я с.

08:00 «ИТОГИ ДНЯ» 08:20 «ПОЗДНЯКОВ» 08:30 Никита Панфилов в сериале «ПЕС-2» 13-я и 14-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 12:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

ВТОРНИК, 4 апреля АМ

03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05 05:50 06:00

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

«СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ»

СРЕДА, 5 апреля АМ

12:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 09:25 Премьера НТВ-Америка. Владимир Зайцев в сериале «ШЕЛЕСТ» 3-я и 4-я с.

11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Никита Панфилов в сериале «ПЕС-2» 15-я и 16-я с.

рм

01:20 «ФОРМУЛА 1» 01:30 «АВИАТОРЫ» 01:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:20 Премьера НТВ-Америка. Владимир Зайцев в сериале «ШЕЛЕСТ» 5-я и 6-я с.

08:00 «ИТОГИ ДНЯ» 08:25 Никита Панфилов в сериале «ПЕС-2» 17-я и 18-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 6 апреля АМ

12:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 01:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:30 «ИХ НРАВЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 Премьера НТВ-Америка. Владимир Зайцев в сериале «ШЕЛЕСТ» 5-я и 6-я с.

11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Никита Панфилов в сериале «ПЕС-2» 17-я и 18-я с.

рм

01:25 02:15 04:00 04:40 05:00 06:00 06:20

«ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Владимир Зайцев в сериале «ШЕЛЕСТ» 7-я и 8-я с.

08:00 «ИТОГИ ДНЯ»

nанорама

08:25 Никита Панфилов в сериале «ПЕС-2» 19-я и 20-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

05:00 05:20 06:10 06:30 07:00

ПЯТНИЦА, 7 апреля

07:30 08:00 08:15 09:00 09:35 10:30 11:25

АМ

12:20 01:10 02:00 02:20 03:00 03:10 04:00 04:05 05:00 05:05 06:00 06:25

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:25 Премьера НТВ-Америка. Владимир Зайцев в сериале «ШЕЛЕСТ» 7-я и 8-я с.

11:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:50 Никита Панфилов в сериале «ПЕС-2» 19-я и 20-я с.

рм

01:20 01:30 02:15 04:00 04:40 05:00 06:00 06:20 06:50 07:40 08:30 10:00 10:20 10:50

«ФОРМУЛА 1» «БИТВА ШЕФОВ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Премьера НТВ-Америка. «НТВВИДЕНИЕ» Премьера НТВ-Америка. «ДЕМБЕЛЯ» Максим Дрозд в фильме «БЕГЛЕЦЫ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА, 8 апреля АМ

12:25 01:10 02:00 02:20 03:00 03:20

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Максим Дрозд в фильме «БЕГЛЕЦЫ»

«СЕГОДНЯ» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «ДИКИЙ МИР» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «УМНЫЙ ДОМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» Премьера НТВ-Америка. «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 1-я и 2-я с.

рм

12:55 01:40 02:15 04:00 05:00 07:10 08:00 08:50

«БИТВА ШЕФОВ» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ СУПЕР» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» Премьера НТВ-Америка. «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 1-я и 2-я с.

10:30 «БИТВА ШЕФОВ» 11:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 9 апреля АМ

12:55 03:00 03:15 04:10 05:00 05:15 05:25 06:15 06:50 07:30 08:00 08:15 09:00 09:35 10:30 11:25

«ТЫ СУПЕР» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ОДНАЖДЫ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Премьера НТВ-Америка. «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 3-6-я с.

рм

02:25 03:10 04:00 05:10 06:00

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» Премьера НТВ-Америка. Владимир Машков в фильме «ДУЭЛЯНТ» 07:50 Премьера НТВ-Америка. «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 3-6-я с.

10:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:35 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

«Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

3 - 9 апреля понедельник, 3 апреля ам

3:20 Находка 5:25 Синдром Петрушки 7:35 Поцелуй сквозь стену 9:35 На златом крыльце сидели 11:20 Сирота казанская

рм

13:15 Пленный 15:10 Московский жиголо 17:20 Запах вереска 19:15 30 свиданий 21:10 Ярослав. Тысячу лет назад 23:15 Тарас Бульба

вторник, 4 апреля ам

1:30 Выкрутасы 3:20 30 свиданий

5:15 Запах вереска 7:20 Ярослав. Тысячу лет назад 9:25 Одной левой 11:15 Курьер из «Рая»

рм

13:20 Мужчина с гарантией 15:15 Гороскоп на удачу 17:20 Кухня в Париже 19:30 Самый лучший день 21:40 Клетка 23:45 Неадекватные люди

среда, 5 апреля ам

1:35 О чём говорят мужчины 3:20 Самый лучший день 5:25 Кухня в Париже 7:30 Клетка 9:35 Повесть непогашенной луны 11:20 Неадекватные люди

13:30 О чём говорят мужчины 15:30 Самка 17:20 Голоса большой страны 19:30 Перемирие 21:30 Куприн. Впотьмах 23:45 Синдром Петрушки

четверг, 6 апреля ам

рм

1:35 Находка 3:20 Перемирие 5:25 Голоса большой страны 7:30 Куприн. Впотьмах 9:35 Что у Сеньки было 11:10 Синдром Петрушки

nанорама

воскресенье, 9 апреля

13:15 30 свиданий 15:05 Ярослав. Тысячу лет назад 17:20 Иван Царевич и Серый Волк 19:10 Мой парень - Ангел 21:10 Слушатель 23:20 Самый лучший день

суббота, 8 апреля

13:10 Находка 15:20 Поцелуй сквозь стену 17:20 Влюбить и обезвредить 19:35 Индиго 21:35 Куприн. Впотьмах 23:45 Запах вереска

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

12:45 Влюбить и обезвредить 15:10 Кухня в Париже 17:20 Иван Царевич и Серый Волк 2 19:00 О чём ещё говорят мужчины 21:00 Посылка с Марса 23:20 Перемирие

ам

1:35 30 свиданий 3:20 Индиго 5:15 Самый лучший день 7:20 Куприн. Впотьмах 9:35 Укротители велосипедов 11:15 Запах вереска

рм

рм

пятница, 7 апреля

рм

1:20 Голоса большой страны 3:20 Иван Царевич и Серый Волк 2 4:55 О чём ещё говорят мужчины 6:55 Посылка с Марса 9:15 Синяя птица 11:15 Кухня в Париже

рм

ам

1:20 Клетка 3:20 Иван Царевич и Серый Волк 5:10 Мой парень - Ангел 7:15 Слушатель 9:10 Марианна 10:45 Завтра утром

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED

323-463-7224

ам

13:25 Голоса большой страны 15:25 Курьер из «Рая» 17:20 Иван Царевич и Серый Волк 3 19:00 Географ глобус пропил 21:25 Убежать, догнать, влюбиться 23:20 Влюбить и обезвредить

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции: 3575 Blvd. W, #405, Los Angeles, CA 90068 mediawww.panorama-e.com group ALMANAC с 1980 годаmarch Since almanac panorama Издается #13 (1877), 29 -1980 april 4,Panorama 2017 tel:Cahuenga (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980