Panorama 15, 2019

№15 (1983) April 10 - 16, 2019 / $1.35

Кто же Ваше молодец?

мнение Стр.А9

Стр. А2

Panorama

программы русского телевидения

«смешение реальности фантазии, ПОПАЛИ ВиАВАРИЮ?

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ ИМЕЮТ последней минуты» - Total Theater ЦЕЛУЮ АРМИЮ АДВОКАТОВ,

ЗАЩИЩАЮЩИХ ИХ ИНТЕРЕСЫ.

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают КТО ЗАЩИТИТ ВАС? воображение» - LaExcites

«WOW!ДЛЯ No one else makesКОНСУЛЬТАЦИИ theatrical magic ЗВОНИТЕ БЕСПЛАТНОЙ quite like Kneehigh - as amazing as live (714) 406-2764 theater gets.» - StageSceneLA НИКАКОЙ ОПЛАТЫ ДО ТОГО, КАК МЫ ВЫИГРАЕМ ВАШЕ ДЕЛО Millions Recovered l No Fee Unless We Win

SHAFIR LAW, APC 313 North Birch Street, Ste 100 Santa Ana, CA 92701 www.shafirlaw.com

Стр. B19-24

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:

ряд ли израильские политики знают, чем закончилась история с «Лабутенами», Серёгой и выставкой Ван Гога, но ситуация после выборов в Кнессет весьма напоминает происхо-

трудничество с радикальной партией последователей покойного раввина Меира Кахане, что вызвало возмущение и резкую критику в обществе, в том числе, среди американских евреев. Правда, многие евреи США, исповедующие либеральные политические взгляды, давно не в восторге от Биби и его дружбы с президентом Трампом. Кроме того, за несколько дней до выборов, Нетаньяху, пытаясь увеличить свою популярность, в интервью местному теле-

ба ЦАХАЛа, что добавило популярности центристскому альянсу. Но даже если по итогам выборов партия «Кахоль-Лаван» и сможет обойти партию Ликуд, сформировать правительство ей будет довольно непросто: несколько лидеров партий правого блока и ортодоксальных партий уже заявили, что откажутся входить в коалицию Ганца. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выступил в связи с публикацией предварительных результатов выбо-

дившее в музыкальном клипе Шнура. Еще не закончился подсчёт голосов, но каждый ведущий кандидат на пост премьерминистра заявляет о победе его партии. В их комментариях для СМИ буквально звучит: «Кто молодец? Я - молодец!» Итак, во вторник, 9 апреля, в Израиле завершилось голосование на внеочередных парламентских выборах. Как это бывает в последние десятилетия, им предшествовала чрезвычайно напряжённая борьба двух главных претендентов на кресло премьера – нынешнего главы правительства и лидера партии Ликуд Биньямина Нетаньяху и недавно ушедшего в отставку начальника Генштаба Армии обороны Израиля Бени Ганца, который возглавил движение «Кахоль-Лаван», что переводится как сине-белый. После закрытия избирательных участков поздно вечером начался подсчёт голосов, а окончательные итоги голосования станут известны в четверг или в пятницу, когда будут подсчитаны голоса, поданные военнослужащими и дипломатами еврейского государства. Кто же станет премьерминистром Израиля, скорее всего страна узнает в середине, а может, и в конце мая. Как известно, парламентский кризис в Израиле, который привёл к внеочередным выборам, был вызван законопроектом об обязательном призыве в армию харедим - ультраортодоксальных иудеев . Этот документ был инициирован бывшим министром обороны Авигдором Либерманом, входившим в коалиционное правительство от партии «Наш дом Израиль». За внеочередные выборы в Кнессет выступали также многие союзники премьерминистра Биньямина Нетаньяху, в частности, министр просвещения Нафтали Беннет, возглавлявший на тот момент партию «Еврейский дом». Отметим весьма сложную ситуацию для самого Нетаньяху. Чтобы заручиться поддержкой избирателей, он пошёл на со-

каналу дал обещание в случае своей победы аннексировать некоторые палестинские территории, где располагаются еврейские поселения. Если правые в стране к этому предложению отнеслись весьма одобрительно, то в лагере умеренных сил оно вызвало очередную волну негодования. Отметим, что в нынешних парламентских выборах участвовали 46 партий и движений, иными словами, каждый из более чем шести миллионов избирателей мог себе выбрать кандидата любой политической или религиозной направленности. Но мест-то в Кнессете только 120 и, как правило, но одна из ведущих политических сил страны не может сформировать правительство без коалиции с более мелкими партиями. Ведь за всю историю Израиля ни одной партии не удавалось получить большинство мест и стать «партией власти». Новый партийный блок «КахольЛаван», созданный незадолго до выборов, иногда называют партией генералов. В «сине-белый» помимо Бени Ганца вошли еще два бывших начальника геншта-

ров, заявив: «Правый блок во главе с Ликудом одержал явную победу, и я благодарю граждан Израиля за оказанное доверие. Мы уже сегодня ночью займёмся созданием нового правительства». Кто молодец? Я – молодец! Спустя короткое время лидер синебелых сообщил, что «Кахоль-Лаван» опередил Ликуд и вполне может приступить к переговорам с другими политическими силами Израиля для формирования нового правительства. Естественно, во главе с отставным генералом Ганцем. Кто молодец? Я – молодец! Правда, этого не скажешь об Авигдоре Либермане. Судя по предварительным итогам голосования, возглавляемая им партия «Наш дом Израиль» вероятно потеряла от одного до трех мест в Кнессете. Голоса русских израильтян, по мнению политологов, перешли к правым. Но не будем заранее делать прогнозы. Подождём окончательного подсчёта голосов и узнаем, кто же на самом деле молодец.

В припеве популярной песни «Экспонат» группы «Ленинград» есть слова «Кто молодец? Я - молодец!».

Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama.

Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising.

Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

В

Кто молодец? Я - молодец!

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

Григорий ПУЛЬКИН

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Я уже сбился со счета, но по ящику сказали, что в президенты США выдвинулись – или уже на подходе - ни много, ни мало 18 демократов. Они бросают вызов необычному кандидату республиканцев, но сами тоже, мягко говоря, странноваты.

Н

ачнем с самого безнадёжного из них, 44-летнего бизнесмена-стартапщика Эндрю Янга, который предлагает, чтобы правительство выплачивало каждому американцу по тысяче долларов в месяц. Просто так. Ни за что. Это один из 76 пунктов его предвыборной программы. Янг называет эти выплаты «Дивидендом свободы». Мировоззренчески Янг находится в русле прогрессивной демократической идеологии, призывая бороться с климатическими изменениями и за права ЛГБТ-сообщества, а также гораздо меньше сажать, но одновременно он выступает в защиту ядерной энергетики, которую в этих кругах приравнивают к экземе. Он также выступает против обрезания… Янг - хохмач. Вот что он написал 1

На минувшей неделе Дейна Милбэнк, один из самых левых обозревателей «Вашингтон пост», напечатал в ней колонку под несколько лживым заголовком «Митч Макконнел за 33 минуты перечеркнул 213 лет сенатской истории».

«Л

живым», потому что глава республиканского большинства в Сенате сделал то, что в 2013 было сделано при господстве Демпартии в этой палате Конгресса США. То есть, сотни лет истории Сената еще раньше перечеркнули демократы. Вот о чем речь. Начну со статьи, которую Шира Шендлин напечатала 3 апреля в левой английской газете «Гардиан». Сейчас Шендлин – пенсионерка и либеральная активистка, но до этого она 22 года была федеральной судьей в Манхэттене. Как-то я провел почти месяц в ее судебном зале на процессе оружейного барона Виктора Бута. На мой вкус, она вела процесс образцово и принимала все решения правильно. Ни сам Бут, ни его главный защитник, мой старый знакомый Альберт Даян, не имели к судье претензий или, по крайней мере, гласно их не высказывали. Шендлин явно была от этого дела не в восторге и заметила, что Бут – всегонавсего бизнесмен, который не преследовал террористических целей, договариваясь продать партию оружия наркомарксистскому колумбийскому движению ФАРК. Она приговорила его к меньшему сроку, чем просила прокуратура, но все равно вынуждена была дать ему четверть века тюрьмы. Если бы могла, то я уверен, что дала бы значительно меньше. Больше всего Шендлин прославилась в США не этим процессом, до сих пор будоражащим СМИ в России, а своей попыткой запретить нью-йоркской полиции останавливать и ощупывать на улице юнцов подозрительного вида. Поскольку львиную долю уличных преступлений совершают у нас расовые меньшинства, полиция неизбежно останавливала по большей части их.

A3

апреля в Твиттере: «Новый пункт политической программы, №6 – Собачий дивиденд. ВВП продолжает расти, хотя число собак на каждую семью остается прежним. Ничто не улучшит душевное здоровье каждого американца так, как предоставление им 1000 собак в месяц».

глубокомысленной белиберды, которая ничего не значит, но тем не менее, поднимает настроение избирателю». Маяковский выразился еще лучше, назвав стихи Безыменского «морковным кофе». Телегеничный Бето, в котором поклонники видят Джона Кеннеди, баллотировался в прошлом году против

ние Эми. У ее батюшки, кстати, когда-то было свидание с матушкой О’Рорка. На их с Эми месте я бы сделал генетический анализ. Но самый странный поступок Бето – это сочинение им стихотворения «Песнь коровы», подписанного «Психоделический лорд войны». Бето выставил его

Сравним этот пост с недавним твитом его соперника 46-летнего Роберта Фрэнсиса О’Рорка, известного как Бето О’Рорк. «Бето», кому интересно, - это испаноязычное прозвище людей, чьё имя содержит «берто», например, Роберто, Умберто и т. п. Бето написал 30 марта: «Позвольте, я проясню: нас определят не наши страхи или незначительность наших разногласий; вместо этого нас отличат наши устремления, наши чаяния и решимость, креативность, служение и жертвы, путем которых мы претворим их в жизнь!». Как замечает Камерон Хенди в журнале «Спектейтор Ю-Эс-Эй», это звучит как результат трудов безалаберного сотрудника, которого на пять минут оставили наедине с айфоном, и он попросил: «Сири, твитни что-нибудь попрезидентски». Или, может, сотрудник написал этот твит после мучительных пятидневных раздумий о том, как отреагируют на него опросы общественного мнения на Среднем Западе страны. По словам Хенди, «это сорт псевдо-

сенатора-республиканца Теда Круза, собрал рекордную сумму в 80 млн долларов (в том числе, получив деньги от Джорджа Сороса), но проиграл, хотя и с небольшим разрывом. После победы сенатор Круз отрастил бороду, а Бето после поражения отправился есть грязь с регенеративными свойствами и даже отвёз ее своим домочадцам. Он также положил в плошку своей жены Эми зелёную какашку, которую вычерпнул из пелёнки их чада, и сказал ей, что это авокадо, любимый фрукт наших хипстеров. Я прочитал об этом не на правом сайте «Брайтбарт ньюс», а в либеральной газете «Вашингтон пост», которая поведала и о других хохмах Бето. Он, например, запускал людям таракана с дистанционным управлением (ремоутконтролем по-эмигрантски) и пугал моющихся в душе на манер хичкоковского ужастика «Психо». Если Янг воспользовался первым апреля, чтобы выдвинуть потешный план всеобщего особачивания Америки, то Бето сделал в этот день предложе-

в 1988 году в рудиментарном тогдашнем интернете. Это эротическая ода бурёнке. Она пестрит похабными словами. Таковы вирши нашего будущего президента. А вы говорите, что Трамп ненормальный. Это да, но он хотя бы не скотоложец, как некоторые. Страсть Бето к коровам завязалась в его юности, когда он был членом одного из первых хакерских коллективов, носившего название «Культ дохлой коровы». На самом деле, обожать бурёнок могут только западные горожане, всю жизнь бравшие молочные продукты в лавке и незнакомые с понятием «сепаратор». Я пас в детстве коров и знаком с их личной гигиеной, которая настолько позорна, что я не буду делиться подробностями в газете для семейного чтения. Отмечу, что Бето О’Рорк отчасти выручает этим стихотворением своего соперника Джо Байдена. Того совсем заклевали за то, что он нюхал у женщин волосы. А О’Рорк призывает корову понюхать его кожу. Байдену нужно учесть это в своей агитпропаганде.

Шендлин и ее единомышленники рассматривали это как проявление расизма. Апелляционный суд забраковал крестовый поход судьи против этой практики, которую поддерживал тогдашний мэр города Майкл Блумберг. Сменивший его левак Билл ДеБлазио смотрел на вещи иначе и приказал полиции резко сократить уличные обыски. Замечу для объективности, что пока это не сказалось на уровне преступности в Нью-Йорке.

абортов – В. К.), прав геев, преимуществ для меньшинств при приёме на учёбу или на работу, против профсоюзов, государственного регулирования, любой формы контроля над оружием и иммиграции». Если разбирать этот мартиролог по пунктам, то будет видно, что Шендлин часто изъясняется условным языком нашей привилегированной интеллигенции, имеющим мало отношения к реальности. Например, мало кто про-

У меня длинный список таких примеров, но и этих достаточно. Демократы пользовались сенатским правилом, которое дает 30 часов на обсуждение каждого назначенца, и затягивали дебаты бесконечно. Глава республиканского большинства в этой палате Митч Макконнел решил, наконец, положить этим задержкам конец и предложил ограничить дебаты по каждому кандидату всего двумя часами. Поскольку его людей

Выйдя на заслуженный отдых, Шендлин целиком посвятила себя общественной деятельности. Не будучи больше федеральной судьей, она не представляет особой опасности для общества и вынуждена ограничиться публикациями в «Гардиан», которую в США читают лишь ее братья по оружию. Ее апрельская статья в этой газете озаглавлена «Трамп с тревожной оперативностью захватывает суды». Подзаголовок: «Утверждённые президентом судьи (на данный момент 92) демонстрируют верность своей партии, которая стремится повернуть вспять десятилетия прогресса». Судьи, правда, утверждаются не президентом, а Сенатом США. Шендлин, конечно, это знает, поэтому ошибку в подзаголовок, скорее всего, вставили в газете. Шендлин замечает, что Мексика не оплатила трамповскую пограничную стену, сокращение налогов «не принесло облегчения среднему классу», и Администрация Трампа «не породила законопроектов по инфраструктуре и здравоохранению». Но Трамп выполняет обещание, которое имеет особую важность для его сторонников - заполоняет суды реакционными юристами и делает это угрожающими темпами. По словам Шендлин, его назначенцы, получившие пожизненные должности, «по большей части выступают против репродуктивных прав (то есть

тив иммиграции вообще, но большинство американцев против иммиграции нелегальной. Шендлин с тревогой замечает, что на данный момент утверждены два трамповских назначенца в Верховный суд, 37 – в апелляционные суды и 53 – в федеральные суды первой инстанции. Верховный суд рассматривает всего 80-90 дел в год, поэтому большинство принципиальных решений принимаются не им, а апелляционными судами. Теперь большинство судей в ряде из них назначены президентамиреспубликанцами. Республиканцы, понятное дело, смотрят на вещи по-своему: они подчеркивают, что когда Трамп пришел к власти, в федеральных судах первой инстанции было 125 вакансий, а теперь их стало 167. Хотя он действительно назначает новых федеральных судей рекордными темпами, старые продолжают умирать и выходить на пенсию еще быстрее. А демократы всеми силами затягивают утверждение трамповских судей, послов и чиновников высокого ранга. Например, Трамп назначил Дэниэла Десмонда Доменико в колорадский федеральный суд еще в сентябре 2017 года, а воз и ныне там. Целый год ждут утверждения судьи Холли Брэди, назначенной в Северный округ Индианы, и Дэвид Моралес, который должен занять место в суде Южного округа Техаса.

сейчас в Сенате больше, то там проголосовали за это решение Макконнела, которое по здешнему обыкновению прозвали «ядерным вариантом». Последовала буря возмущения слева. Дейна Милбэнк отметил в «Вашингтон пост», что сенатская традиция бесконечных дебатов завязалась еще при вице-президенте Аароне Берре в 1806 году, а гад Макконнел взял ее и разом перечеркнул. «Это весьма грустный день для Сената», - сказал лидер тамошнего демократического меньшинства Чак Шумер. Республиканцы парировали, что ограничивать дебаты принялись еще демократы в 2013 году, так что им грех жаловаться. Их предупреждали тогда, что они еще об этом пожалеют, но соблазн протащить в суды назначенцев Барака Обамы был неодолим. Так, демократам удалось быстро посадить в столичный апелляционный суд четырех своих людей, которые заняли места, в прошлом принадлежавшие назначенцам Рейгана. В результате, в этом весьма влиятельном суде ныне княжат демократы, резко изменившие его ориентацию. Теперь стороны поменялись местами, и демократы бегут жаловаться в «Гардиан». Кстати, после Шендлин там высказался бывший министр труда карлик Роберт Райш, только что опубликовавший статью «Митч Макконнел разрушает Сенат – и американское правительство».

Песнь о соперниках Трампа

Наши демократы жалуются в английскую газету

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Ольга БРОДСКАЯ

Киев

31 марта в Украине выбирали президента. Выбирали-выбирали, но пока не выбрали. Остановились на двух претендентах, потому что никто из кандидатов не набрал необходимый 51% голосов.

Г

раждане Украины набрали попкорна и продолжили следить за «Игрой Престолов». В главных ролях действующий президент Украины Петр Порошенко и действующий кандидат в президенты Владимир Зеленский. В массовке задействованы все — от мала до велика мы дружно становимся политологами, ораторами и слегка философами ближе к вечеру пятницы. «Так делать нельзя» На всю страну сейчас одна тема: кто из этих двоих будущее страны, а кто - ее неминуемая гибель. Эмоции — на максимум. Громкость — на 100%. Менее двух недель до второго тура голосования. Сегодня я расскажу вам, почему эти выборы для Украины острые, как скальпель молодого хирурга, у которого дрожат руки перед первой сложной операцией. В солнечное воскресное утро открылись участки для голосования. Ровно в 8:00. А в 20:00 они закрылись. За 12 часов все, кто хотел, зашли в кабинки и поставили галочки. Правоохранители открыли 5 уголовных дел по факту нарушения тайны голосования, а именно публичной демонстрации избирателем заполненного бюллетеня. Кстати о демонстрации: один из кандидатов в президенты, одиозный депутат Рады Олег Ляшко, поставил в бюллетене галочку напротив себя, сделал селфи, выложил в соцсеть и написал «Так делать нельзя». Что именно нельзя — выкладывать в сеть фотографию бюллетеня или голосовать за Ляшка — не понятно. Мы этого уже не узнаем. Количество же сообщений о нарушениях является рекордным за все годы — около 1,8 тысяч. В Черниговской области мужчина с криком «Я вас подожгу!» кинул в сторону кабинок для голосования ёмкость с зажигательной смесью. Все погасили — и кабинки, и мужчину. «Потушили» и парочку, которая активно получала острые ощущения прямо на участке. Может, даже в кабинке — о точном месте сексуальной дислокации СМИ молчат. Но это цветочки, а ягодкой стала новость о женщине, которая на своем участке — а участок располагался в роддоме, по законам природы родила. Мальчика. Проголосовать успела. На Днепропетровщине при отсутствии сейфа бюллетени на одном из участков сложили в кастрюлю. А «опечатали» ее, примотав крышку верёвкой. В той же области вместо сейфа использовали и обычный холодильник. А на Львовщине сейф с бюллетенями так тщательно запечатали, что утром не смогли открыть. Пришлось вскрывать с помощью «болгарки». При этом, как уверяют наблюдатели, ни один из бюллетеней не пострадал. «Аттракцион для тех, кому за...»? Ровно в 20:00 участки закрылись, чтобы подсчитать голоса 63,5% избирателей — такая в этот раз у нас была явка. Если сравнить, то в 2014 году пришло на участки выбирать президента страны 59% от общего числа граждан Украины, имеющих право голоса. Стали сознательней? Это сложный дискуссионный вопрос. Хотя я думаю, что в этот раз дело в новом подходе к молодому электорату. Точнее, дело в том, что подход появился в принципе. Я голосовала далеко не впервые и не припомню, чтобы кандида-

ты стремились меня заинтересовать собой или избирательным процессом в целом. Выборы были «аттракционом для тех, кому «за...», молодёжь политиков не интересовала. До Революции Достоинства. После Евромайдана, как мне казалось, пришло на участки максимальное количество людей. Они осознали важность своих голосов и своего права выбирать своего президента. Но видите, как вышло — новых майданов нет, зато ролики в Интернете есть. И ролики решают. Политтехнологи Зеленского попали в «яблочко». И теперь это яблочко зе-

щей европейской Украине или хотите вариться в аду, где вокруг вас будет прыгать весёлый чёртик? Был у меня сегодня разговор с одним знакомым, владельцем небольшого, но стабильно прибыльного бизнеса, человеком, который за год трижды съездил по безвизу в Европу, поменял машины на новые для себя и жены. Так вот ему, как оказалось, очень плохо живётся, надо или что-то менять в этой стране или валить из нее. А голосовать он будет исключительно против Пороха, так как Порох плохой. На вопрос «чем именно плох?» ответ — «потому что

но выиграть президентские выборы 1980 года, Рейган успел поработать губернатором Калифорнии. Да и президентом он стал только со второго раза. Рональд Рейган знал систему американского общества со всех сторон. А Владимир Зеленский явно не может похвастаться знаниями за пределами шоу-бизнеса. Одна из важных причин, которая разбивает в пух и прах все попытки как-то связать Зеленского и Рейгана, это спонсорство. Или кукловодство. Кому как удобнее. Меня удивляют люди, отрицающие связь Зеленского и олигарха Иго-

Украина «озеленилась»: почему в первом туре президентских выборов победил не политик?

леное катится во второй тур с рейтингом в два раза выше, чем у Порошенко. К цифрам: Юлия Тимошенко набрала 13,4% голосов украинских избирателей, Петр Порошенко — 15,9%, Владимир Зеленский — 30,2% голосов. Юлия Владимировна уже заявила, что результат сфальсифицирован и на самом деле она проходит во второй тур. По ее словам, первый тур выборов был превращён в фарс действующим президентом Украины. «Порошенко сфальсифицировал его результаты», — сказала Тимошенко. Юлию Владимировну и ее тактику мы хорошо знаем, так что о ней еще услышим, хоть многие и говорят, что ей пора бы на пенсию, носки для украинских солдат вязать. Что касается результатов голосования граждан Украины, которые находятся в данный момент заграницей, то в сумме Порошенко набрал там даже больше, чем во Львовской области. Максимум у него - в наиболее развитых странах — США, Швеции, Сингапуре, Франции, Германии, Италии. Швейцария вообще подарила Порошенко более 60% голосов. Зеленский победил там, где много молодых работающих украинцев, но ближе к самой Украине: Польша, Чехия. По общим итогам на иностранных участках победил действующий глава государства Петр Порошенко с результатом в 38,5%. Даже в Антарктиде, где сейчас украинская экспедиция, выбрали Порошенко. О том, почему в лидеры президентской гонки вышел комик без политического опыта, я расскажу чуть позже. Когда мне кто-нибудь это объяснит. Шучу, конечно. Некому объяснять — в шоке вся страна и мир, который наблюдает за нами. 30% голосов украинских избирателей получил тот, кто только шутил на политические темы и пародировал политиков. Я пишу это и пощипываю себя за руку — вдруг мне этот сюрреализм снится? Ну, да ладно. Раз некому объяснять, попробуем вместе с вами разобраться в том, что произошло, и что дальше с этим делать. Кто голосовал за Зеленского? На просторах Фейсбука наткнулась на пост, каких сейчас в социальных сетях больше, чем милых котят. В нем концентрированный ответ на вопрос «Кто голосовал за Зеленского?». «Как упоротый порохобот (человек, который активно поддерживает Порошенко) несу слово истины в люди. Вы хотите для себя спасения в процветаю-

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

войну не закончил за две недели и бизнес не продал, как обещал». Оно-то, конечно, да, зачем было бросать слова на ветер? Но если бы не это, нашел бы еще к чему прицепиться. Меня удивляет, как люди, мыслящие настолько негативно, живут так благополучно». Еще одна история, которую мне рассказали. «Мой друг работает то тут, то там. Политикой не интересуется, живет себе и живет. Я спросил: «За кого ты будешь голосовать?» «За Зеленского. Нужны новые лица. Порошенко уже себя показал». Я спросил: «А ты будешь что-то делать для страны?». -«Нет. Государство меня должно всем обеспечить». И таких цитат-разговоров очень много. Кто за «Зе»? Тот, кто не хочет разбираться в том, как устроено государство. Тот, кто ничего не делает для развития собственного дела, а ждет президентаспасителя, который на руках принесет его, несчастного страдальца, в Евросоюз. За Зеленского голосуют поклонники «95 квартала» и сериала «Слуга народа», где Владимир Александрович сыграл президента Украины. «Зелень» выбирают молодые избиратели, которые хотят новые лица и сравнивают Зеленского с Рейганом. Давайте, и мы сравним, раз пошла такая пьянка. Новый Рейган или старый олигарх? Конечно, проще повторять: о, и этот актер, и тот. Этим действительно похожи. Но на момент, когда Рональд Рейган стал 40-м президентом Соединенных Штатов Америки, ему было 69 лет. Тогда это стало рекордом и оставалось так до Дональда Трампа, который стал хозяином Белого дома в 72 года. Владимиру Зеленскому сейчас 41. Почти 30 лет разницы в точке входа в политику очень четко показывают различие между человеком, который сознательно выбрал карьеру политика и упорно шел до заветного поста более 15 лет, и талантливым комиком, который почувствовал хайп и зов спонсора. Напомним, что перед тем, как беспрецедентно успеш-

www.panorama-e.com

ря Коломойского. Форма, в которой Владимир сообщил стране о том, что идет в президенты, окончательно развеяла любые сомнения в существовании тесной, как бы так помягче сказать, взаимозависимости между этими фигурами. Я о появлении на телеканале «1+1» за пять минут до полуночи, в противовес украинскому президенту — в слоте, где традиционно должны быть именно его поздравления с Новым годом. Представить, что это случайность, не сможет никто. Как, собственно, и потрясающий успех «Вечернего Квартала» последние 10 лет, в который были влиты огромные деньги из того же канала «1+1». В «день тишины» накануне выборов, 30 марта, контент канала состоял из выпуска «Квартала», кварталовского проекта «Рассмеши комика. Дети», а под вечер пустили документальный фильм BBC «Рейган». Угадайте, кто озвучил главного героя этого фильма?.. Ах да, совсем забыла, телеканал «1+1» принадлежит Игорю Коломойскому — вот теперь точно все должно стать понятно. А теперь поднимемся над ситуацией и вспомним, что когда-то Коломойский и Порошенко неплохо ладили. Но потом поссорились, и Порошенко мало того, что снял Коломойского с поста губернатора, так еще и национализировал его всеукраинское откормленное детище «Приватбанк» (после вывода оттуда Коломойским миллиардов долларов в офшоры). Коломойский обиделся не на шутку. Понимал, что его в президенты Украины точно не выберут. Возможно, размышлял как-то так: «Людям нужен новый герой. О, этот неплохо играет политика на сцене. Сыграет и в жизни, я помогу». «И я с досады ушла к соседу, ведь у соседа вставная челюсть» После первого тура у меня проскакивают мрачные мысли. И лучше я их озвучу тут, чем они воплотятся в реальность. За время независимости Украину все время подкидывает от внутренних землетрясений. Чем сильнее встряска, тем шире открываются у граждан глаза. Чем лучше и стабильнее жизнь — тем больше — нет, не радость. А недовольство. Как в песенке Виктора Третьякова «Тюбик» про мужика, который был всем хорош, но тюбик с зубной пастой не закручивал: «И я с досады ушла к соседу, Ведь у соседа вставная челюсть, На полке тюбик от «Бленд-а-меду» Лежит закрытый. Какая прелесть!»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама «А бизнес и правда не продал, а война с Россией все еще идет, а коммуналка высокая, а цены растут» — примерно так говорят о «тюбике» Порошенко, которому никто не завидовал пять лет назад. И в президенты, так чтоб сильно активно, кроме него никто не лез. Говорили так: «Быть президентом в такое переломное для страны время — самоубийство. Он или не справится, или войдет в историю». Буду откровенной — я в него не верила. Но сейчас за него говорят его дела. Порошенко в истории Ему пришлось создавать армию по факту с нуля, да еще и в условиях активных военных действий. И он это сделал, несмотря ни на что. С 2015 по 2019 год украинская армия действительно сильно изменилась. Только за прошлый год Вооруженные силы Украины получили 2,5 тысячи единиц высокоточного оружия, а также новые боеприпасы. Существенно увеличен бюджет на сектор обороны и безопасности в этом году. На него планируется выделить более 5% ВВП, а конкретно на армию — более 102 млрд гривен. Все это заметно не только на военных парадах, а и непосредственно в действующих военных подразделениях, которые охраняют границы Украины на линии разграничения. В критический 2014 год, когда началась российская агрессия против Украины, Порошенко смог договориться о поддержке нашей страны мировым сообществом. Благодаря дипломатическим усилиям президента, Европа и США ввели санкции против России. По сути, Украину поддержал весь цивилизованный мир, и благодаря дипломатической работе наша страна в сложный и переломный момент получила финансовую и военную поддержку. Выделенные кредиты Украина потратила на то, чтобы восстановить разрушенную войной экономику и перевооружить армию. Вооружение, которое нам предоставили союзники, помогает сдерживать агрессора на востоке страны. Недавние события в Азовском море тоже показали, что весь цивилизованный мир на стороне Украины. Единогласная поддержка страны на международной арене, которая также сдерживает агрессивную политику России – это весомое достижение президента Порошенко. Обещал и сделал Одно из базовых требований общества в 2014 году – Ассоциация Украины с Европейским союзом. И это требование было выполнено президентом Порошенко в числе самых первых. Следом за Ассоциацией было подписано и Соглашение о зоне свободной торговли с ЕС. И наконец – долгожданный безвиз с Евросоюзом, который Украина получила в 2017 году. Безвиз также стал одним из факторов привлечения в Украину лоукостеров, которые обеспечили жителей нашей страны дешёвыми авиабилетами в разные уголки мира. При этом Украина продолжает держать курс на полноправное членство в Евросоюзе, а также на вступление в НАТО. Эти устремления, также при поддержке Петра Порошенко, были зафиксированы в украинской Конституции. Весной 2018 года Порошенко обратился к Вселенскому патриарху с просьбой о предоставлении автокефалии Украинской церкви – и добился того, что наша церковь в 2019 году получила Томос. Этот документ важен не только для православных украинцев, но и для тех, кого не касается тема религии. Как правильно подчеркнул тогда Порошенко, собственная церковь – это атрибут независимости государства. Тем более, независимость от московского патриархата для Украины – вопрос политический. Ведь до получения Томоса Украинская Православная церковь Киевского патриархата считалась верующими не совсем законной, а Украинская Православная церковь с дополнением «Московского патриархата» всегда была частью Русской Церк-

ви, всем известного «питомника» агентуры ФСБ и пропагандиста идей «русского мира». Готовимся к разбитому корыту? И наконец, одно из самых важных достижений Петра Порошенко на посту президента – это формирование фундамента для повышения уровня жизни украинцев. На чем это основано: во-первых, уже несколько лет наблюдается стабильный рост ВВП Украины. Только в 2018 году он составил 3,4%. Позитивная тенденция была и в 2016 - 2,4%, и в 2017 - 2,5%. Этот рост дал возможность пересмотреть минимальные зарплаты и про-

индексировать пенсии по всей стране. Только с 1 января 2019 года минимальная заработная плата в Украине выросла на 12%. Кроме того, с марта 2019 году были проиндексированы все пенсии. Все эти факторы показывают, что нынешнее состояние украинской экономики существенно улучшилось по сравнению с показателями 2014 года. По сути, сейчас в Украине расчищен плацдарм для дальнейшего уверенного экономического роста и качественного скачка уровня жизни наших граждан. Фактически президент Петр Порошенко – редкий случай украинского политика, которому удалось реализовать большую часть своих предвыборных обещаний. Но 30% голосовавших за Зеленского все это обесценивают. Они хотят большего. Нового и чистого политического слона. Только мыть сами не хотят. Это тоже нужно сделать за них. Только может все выйти как в сказке про золотую рыбку... А мне совершенно не хочется к разбитому корыту. Стадион так стадион Прошло совсем немного времени после первого тура, но все уже забыли о нем. Начался новый виток политической гонки. По идее, должны быть дебаты кандидатов в президенты 19 апреля, в последнюю пятницу. Логично? Логично. Только вот Зеленский пока что еще ни в одну студию ни на одно ток-шоу не пришел. Короче, его же избиратели понятия не имеют, как и что он говорит в живую, без заученной речи. Хотя занавес немного приоткрылся, когда во время одной телепрограммы он включился по скайпу и, сбиваясь с украинского языка на русский и обратно, заявил, что он не марионетка Коломойского. Чуть позже Порошенко пригласил Зеленского на дебаты. В штабе команды «Зе» сначала согласились, потом отказались, потом вышло видео, где Зеленский вызывает Порошенко на дебаты на своих условиях: «Обращаюсь к Петру Порошенко: вы зовёте меня на дебаты, мечтали, что я убегу, отморожусь, спрячусь. Нет. Я – это не вы в 2014 году», – заявил шоумен. Как условие для проведения публичного разговора, он назвал место – НСК «Олимпийский». «Дебаты состоятся перед народом Украины. Все каналы имеют право транслировать вживую, все журналисты имеют право присутствовать», – объявил он. При этом Зеленский подчеркнул, что Порошенко из уважения к трети граждан страны должен объявить, что идет

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

A5

на дебаты «не с «быдлом», не с «марионеткой Кремля или Коломойского», не с «клоуном», не с «ватником», а с кандидатом в президенты Владимиром Зеленским». «Даю вам 24 часа, думайте», – добавил он. Порошенко наверняка чем-то кинул в стену от такой наглости, но в своем видео-ответе сказал следующее: «Правила дебатов прописаны в законе о выборах президента, почитайте, пожалуйста. Они могут происходить на базе Общественного телевидения с трансляцией по всем телеканалам для десятков миллионов людей. Таковы уже устоявшиеся правила. Но стадион, так стадион. Я жду вас, Владимир Александрович», – резюмировал Петр Порошенко.

«Я прийшов, тебе нема» Если вы думаете, что на этом цирк закончился — ничего подобного. Еще одним требованием Зеленского была сдача перед дебатами анализов на наркотики и алкоголь. Порошенко наверняка еще что-то кинул в стену, но и с этим требованием согласился. Сказал ОК, встречаемся в медпункте НСК «Олимпийский». Порошенко приходит, сдаёт анализы, а Зеленского нет. Так появилось видео, где Порошенко цитирует народную песню: «Я прийшов, тебе нема»… А Зеленский тоже снимает видео в котором заявляет, что будет сдавать анализы только в независимой частной клинике «Евролаб». Независимой. Частной. Клинике. Которая, как оказалось, принадлежит другу Зеленского миллионеру Андрею Пальчевскому. Пальчевский открыто поддерживает шоумена на выборах. На украинских и российских каналах. И паспорта у него два — украинский и российский. А кровь для анализов у Владимира брал массажист «Евролаба», он же актер из сериала «Сваты», а сериал «Сваты» выпускает «Студия Квартал 95». Да, выпускает

снова. Запрещённый из-за участия в нем поддержавшего аннексию Крыма российского актера сериал был закрыт. А недавно вновь открылся. Под шумок. Слуга какого народа? «Около трети россиян (31%) симпатизируют лидеру первого тура президентских выборов на Украине Владимиру Зеленскому. По данным ВЦИОМ, главу государства Петра Порошенко поддерживает всего 1% опрошенных. Так, опрошенные аргументируют свою симпатию тем, что Зеленский, по их мнению, «сможет исправить ситуацию для перемен к лучшему» (18%). 9% респондентов полагают, что лидер партии «Слуга народа» способен наладить отношения с Россией», – пишут российские СМИ. Российские пропутинские политики, актеры и другие известные люди также поддерживают кандидатуру Зеленского. А Порошенко россиянам не нравится. По какой-то совершенно непонятной причине... А, может потому, что он не прогнулся под Кремль и бросил все силы, чтобы подальше отодвинуться от Москвы? А почему россияне за Зеленского? Потому что он уже прогнулся? «Нынешняя ситуация с выборами в Украине подобна выборам, которые мы видели во Франции, или в случае Брекзита, или даже выборам в США», – заявил спецпредставитель Соединенных Штатов по вопросам Украины Курт Волкер в интервью PBS News. «Кандидат, который заявляет о себе, что он выступает против истеблишмента, борется против действующего президента, который словно говорит: «я тяжело работал, у меня много достижений, нужно сделать больше». Теперь украинская общественность должна выбрать. Хотят ли они кого-то, кто выступает против истеблишмента и обещает масштабные реформы? Или они хотят кого-то, кто, возможно, разочаровал в некоторых аспектах, однако, сделал больше для реформ, чем кто-либо другой в Украине за последние 20 лет и противостоит Путину?» – рассуждает политик.

P.S. Мы должны выбирать. Сейчас вся надежда на то, что 30% очнутся без дополнительных землетрясений. Что раскроются глаза, и они увидят, каким образом в ближайшем будущем может закончиться война. Этот вопрос Зеленский решит. Донбасс отойдёт России. Или станет чем-то странным и автономным. О Крыме мы просто забудем. Русский язык — вторым государственным. К Путину каждый месяц на поклон. А в разбитое корыто сложим свои смелые мечты, которые только-только начали сбываться.

Уведомление о публичном слушании Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority Предложенный бюджет на 2020 финансовый год The Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority проводит публичное слушание по предложенному бюджету на 2020 финансовый год (с 1 июля 2019 года по 30 июня 2020), которое состоится в 12 часа дня в среду, 15 мая 2019, в помещении MTA Board Room на третьем этаже Gateway Plaza Building по адресу: One Gateway Plaza, Los Angeles, СА 90012, рядом с Union Station в даунтауне ЛосАнджелеса. Для ознакомления с мнением общественности и акционеров по поводу годового бюджета, на апрель запланировано проведение бюджетных семинаров с участием Metro Service Councils, Citizens Advisory Council, Technical Advisory Committee, Bus Operations Subcommittee, Streets & Freeways Subcommittee и Local Transit Systems Subcommittee. Кроме того, для участия в процессе обсуждения бюджета общественность может пользоваться социальными сетями, услугами Telephone Town Hall, бюджетными опросами и вебсайтом. Лица, заинтересованные в этом вопросе, приглашаются на предстоящее публичное слушание или на любое из упомянутых выше мероприятий. Те, кто не может присутствовать на слушании, могут представить свои соображения и комментарии в письменном виде до 10 мая 2019 года включительно. Комментарии можно отправить по электронной почте: budgetcomments@metro.net или обычной почтой по адресу: Los Angeles Metropolitan Transportation Authority One Gateway Plaza Los Angeles, СА 90012-2932 Attn: Michelle Jackson Копии бюджетного документа будут доступны для общественности за 15 дней до начала слушаний. Их можно получить в Record Management Center (RMC) по запросу, направленному на электронный адрес: RMC@metro.net. Копии бюджетного документа можно также взять в RMC, в здании Gateway (Plaza level) или посмотреть онлайн: www.metro.net.

www.panorama-e.com

CNS-3238648#

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Газета - не исторический журнал, который может публиковать материалы, не имеющие никакого отношения к текущим событиям. Газета - ежедневная или еженедельная - живет сегодняшним днем, информирует о событиях, происходящих в стране и в мире, и комментирует происходящее. Чтобы окунуться в историю, журналисту-газетчику следует отталкиваться от событий, которые случились вот-вот, вчера или позавчера. Вот и я воспользовался недавним событием, чтобы рассказать об истории 70-летней давности. Совсем недавно, в четверг, 28 марта, созданный при журнале «National Review» институт, должен был вручить учреждённую им премию имени Уиттекера Чамберса. Но запланированное торжество не состоялось. Потому что сын Чамберса, Джон, выступил против номинированного кандидата. То же произошло и в 2018 году. После второй неудачной попытки наградить лауреата вице-президент журнала «National Review» Джек Фоулер объявил: премия Чамберса ликвидируется. «Мы найдем другой способ почтить его память», сказал Фоулер. Почему 82-летний Джон Чамберс выступил против номинантов премии, названной в честь отца? Перед тем, как ответить на этот вопрос, следует рассказать, конечно, об Уиттекере Чамберсе. В конце 40-х и в 50-е годы прошлого века его имя часто было на первых страницах газет, о нем знала вся Америка. Сегодня знают единицы - в основном те, кто интересуются историей «холодной войны» и, в частности, советским шпионажем в Соединенных Штатах. Чамберс был в центре этой истории.

А

мерика узнала об Уиттекере Чамберсе 3 августа 1948 года. До этого дня о корреспонденте журнала «Time» Чамберсе знали только читатели этого издания, но и они, как и коллеги Чамберса, понятия не имели о его прошлом. Узнав, буквально открыли рты от удивления.

3 августа 1948 года 47-летний Уиттекер Чамберс выступал с показаниями в Комитете по антиамериканской деятельности Палаты представителей Конгресса США. Он поведал о своем членстве в Коммунистической партии, рассказал, что в течение многих лет был агентом советской разведки и назвал имена коммунистов - чиновников федерального правительства, которые, как и он, сотрудничали с советской разведкой. Одним из них был Алджер Хисс - высокопоставленный служащий Государственного департамента. Чамберс говорил о Хиссе только как о коммунисте-подпольщике, а не о советском шпионе. Вызванный в комитет Хисс категорически, под присягой, отри-

цал, что был коммунистом, и заявил, что не знает Чамберса. Кому верить? Большинство конгрессменов - членов комитета по антиамериканской деятельности поверили Хиссу. Большинство. Все, кроме одного. Этим одним был 35-летний конгрессменреспубликанец из Калифорнии Ричард Никсон - самый молодой член комитета и по возрасту, и по депутатскому стажу. Никсон поверил Чамберсу. О том, почему, он подробно рассказал спустя 14 лет в мемуарах «Шесть кризисов» («Six Crises») о самых важных событиях в своей политической деятельности. Первое событие он назвал «Дело Хисса» («The Hiss Case»). Ричард Никсон пишет, что его насторожили слова Хисса «Я не знаю Уиттекера Чамберса». Почему, удивлялся Никсон, Хисс не заявил категорически: «Я никогда не знал человека по имени Уиттекер Чамберс!»?

6 декабря Чамберс выступил с показаниями в очередной раз, и теперь уже говорил не только о Хиссе-коммунисте, но и о Хиссе - советском агенте... Хисс был обвинен во лжи под присягой. Почему, однако, на первых же слушаниях в Палате представителей Чамберс не предъявил документы, доказывающие, что Хисс был и коммунистом, и советским агентом? Ответ - в автобиографии Чамберса «Свидетель» («Witness»), изданной в 1952 году и мгновенно ставшей бестселлером. Чамберс опасался: если расскажет о Хиссе все, что знает, то будет убит советскими агентами, и, возможно, будут убиты его жена и сын. У Чамберса были основания опасаться.

* * *

Уиттекер Чамберс вступил в Коммунистическую партию Соединенных Штатов в 1925 году, когда учился в Колум-

это будущее мира. Он стал коммунистомподпольщиком, сотрудничал с советской разведкой, а в начале 30-х годов вошел в группу подпольщиков, которую возглавлял в Вашингтоне коммунист Гарольд Вара, бывавший постоянно в Москве. Большинство членов группы работали в Администрации президента Рузвельта. Уиттекер Чамберс координировал их деятельность и был курьером между Вашингтоном и Нью-Йорком, доставлял документы Борису Быкову, возглавлявшему отделение советской военной разведки в США. Со временем Чамберса стали одолевать сомнения о стране, на которую он работал. В сентябре 1937 года в Швейцарии был убит советский разведчик Игнатий Рейсс. В тот же год бесследно исчезла близкая знакомая Чамберса коммунистка Джульетта Пойнтц. Она исчезла, вернувшись из Москвы разочарованной

Без Уиттекера Чамберса не было бы президента Никсона

Коллеги конгрессмена Никсона наме- бийском университете. Он сотрудничал увиденным и услышанным, рассказываривались прекратить выяснение, кому в университетской газете, писал прозу и ла коллегам-подпольщикам о массовых верить, еще и потому, что большинство стихи. В 1923 году студент Чамберс пере- убийствах коммунистов в Советском Согазет страны были за Хисса. «Как коми- вел на английский язык роман австрий- юзе. Чамберса приглашали в Москву нетет намерен выбраться из ямы, в кото- ского писателя Феликса Зальтена «Бэм- сколько раз, но он отказывался под разрую сам себя закопал?» - цитирует Ник- би», и это, ставшее всемирно известным личными предлогами. В 1938 году Чамсон заголовок одной из газет. Корре- произведение, неоднократно экранизи- берс порвал с Коммунистической партиспондентка «The Washington Post» Мэри рованное, публикуется до сих пор на ан- ей и ГРУ. Он спрятался с женой и двухСпарго сказала ему: «Если летним сыном на ферме, о чем вы не докажете, что Чамбыли осведомлены лишь блиберс говорит правду, это жайшие родственники. У Чамдело поставит точку на деберса не было намерения соятельности комитета». общать американским влаВ том, что следует верить стям о своей шпионской деяХиссу, а не Чамберсу, потельности и о советских агенвторяли изо дня в день сотах в государственных структрудники Госдепартамента, турах. Однако заключённый в бывшие все, как и Хисс, деавгусте 1939 года мирный домократами. Гарри Трумэн, говор между Сталиным и Гитзаступивший на пост прелером убедил Чамберса: празидента в 1945 году после вительство США должно знать смерти Франклина Делано о советском шпионаже. В сентябре 1939 года Рузвельта, считал нападки американский журналистреспубликанцев на Хисса антикоммунист Исаак Дон нападками на рузвельтовЛевин познакомил Уиттекера ский «Новый курс» и наЧамберса с Вальтером Кризвал обвинения Чамберса вицким, бывшим высокопо«отвлекающим манёвром» Уиттекер Чамберс выступает в комитете по антиамериканской деятельности. ставленным чекистом, котоот текущих проблем. Трурый во время очередной командировмэн призвал конгрессменов прекратить глийском языке в переводе Чамберса. Будучи студентом, Уиттекер Чамберс, ки на Запад решил не возвращаться в расследование. Никсон не согласился. Возможно, и Никсону не удалось бы как и многие его сокурсники, читал ком- Москву и сдался французским властям. развеять сомнения каждого, кто сомне- мунистическую литературу. В 1924 году Ко времени встречи с Чамберсом Кривался в правдивости Чамберса. При лич- он прочитал работу Ленина «Очередные вицкий информировал США и Британию ной встрече - с глазу на глаз - Чамберс задачи советской власти», и ленинское о советских агентах в правительственговорил Никсону, что у него нет веще- сочинение открыло ему глаза, как он пи- ных структурах этих стран. Кривицкий ственных доказательств, которые могут сал годы спустя, на «кризис среднего убедил Чамберса последовать его примеру. Левин организовал подтвердить данные им под встречу Чамберса с заместиприсягой показания в Палателем госсекретаря Адольте представителей. Но вот 8 фом Берли, и Чамберс наоктября Хисс обвинил Чамзвал Берли 18 правительберса в клевете и потрественных чиновников, кобовал через суд 75 тысяч торые либо были советскидолларов. И Чамберс мог ми агентами, либо симпатиостаться без годового оклазировали коммунистам. Среда (25 тыс. долларов) в журди названных им были сонале «Time». Эти два обстотрудники Госдепартамента ятельства позволили НиксоСША Алджер Хисс, его брат ну убедить Чамберса в неДональд, Лоуренс Дагган, а обходимости найти доказатакже специальный помощтельства. Долго искать не ник президента Рузвельта пришлось. Доказательства храниЛоклин Карри. Адольф Берли довёл до лись на ферме Чамберса в сведения американского штате Мэриленд. Это были президента все, о чем распять рулонов 35-миллимеАлджер Хисс клянётся говорить правду, только правду и ничего, кроме правды. сказал ему Чамберс. Реактровой плёнки с документами Госдепартамента США, шестьде- класса». Это была болезнь, которую, пи- ция Рузвельта? Президент отказался весят пять машинописных копий докумен- сал Чамберс спустя четверть века в ав- рить услышанному. Однако Берли посчитов американского внешнеполитиче- тобиографии, коммунизм мог вылечить. тал необходимым информировать ФБР. ского ведомства и четыре записки, на- По словам биографа Чамберса Сэма Тэ- Он сделал это в марте 1940 года, но и писанные лично Хиссом. Все эти мате- ненхоса, авторитаризм Ленина «привлёк Бюро никак не реагировало. В феврале 1941 году Кривицкий был риалы были переданы Хиссом Чамбер- Чамберса... Он наконец нашел свою цернайден мертвым в своем номере в гостису для пересылки в Советский Союз и ковь». Стал марксистом. хранились в выдолбленной Чамберсом После университета Чамберс сотруд- нице в Вашингтоне. Полиция объявила: тыкве… ничал в коммунистических изданиях - га- самоубийство. Чамберс не сомневался, 17 ноября «тыквенные бумаги» зете «The Daily Worker» и журнале «The что Кривицкого убили советские агенты. («Pumpkin Papers»), как назвала пресса New Masses». Писал он статьи на злобод- В этом не сомневался и Берли. Он снова документы, были представлены для опо- невные темы и рассказы. У него не было напомнил ФБР об информации, получензнания в Государственный департамент. ни малейших сомнений, что коммунизм - ной от Чамберса. Дважды - в мае 1942

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама года и в июне 1945-го - ФБР допрашивало Чамберса... А советские агенты в правительстве США продолжали работать в свое удовольствие. Ситуация изменилась в ноябре 1945 года, когда американская коммунистка Элизабет Бентли явилась самолично в ФБР и рассказала о сотрудничестве с советской разведкой. Это-то в конце концов и убедило ФБР всерьёз отнестись к информации Чамберса.

31 июля 1948 года Бентли предстала в Палате представителей перед Комитетом по расследованию антиамериканской деятельности. Через три дня, 3 августа, конгрессмены слушали в первый раз показания Чамберса, и, как мы уже знаем, с его показаний начались неприятности Алджера Хисса. Хисс не мог быть осуждён за шпионаж, поскольку после его последней встречи с Чамберсом прошло более десяти лет - истёк срок давности. В январе 1950 года он был приговорен к пяти годам тюрьмы за дачу ложных показаний под присягой. До самой смерти - в 1996 году – Алджер Хисс отрицал, что был советским агентом. Но к этому времени уже были обнародованы документы «Веноны» программы по расшифровке депеш советской разведки. «Венона» доказывала деятельность Хисса как советского агента.

* * *

Ричард Никсон однажды сказал: «Если бы не «Дело Хисса», не было бы президента Никсона». Я вношу поправку в его слова. Ему следовало бы сказать: «Если бы не Чамберс...». Никто иной, как Никсон, убедил Чамберса быть откровенным и ничего не скрывать. В дни и недели противостояния Чамберса и Хисса о конгрессмене Никсоне узнала вся страна. Ранее о существовании Ричарда Никсона знали лишь жители калифорнийского округа, избравшего его в 1946 году в Палату представителей. В ноябре 1948-го года, в разгар слушаний в Комитете по антиамериканской деятельности, Никсон легко защитил свой депутатский мандат. В

его округе не нашлось демократа, который бы решился противостоять конгрессмену, ставшему знаменитым на всю страну. Через два года, в 1950-м, конгрессмен Никсон одержал победу в Калифорнии за депутатский мандат в Сенате США. Еще через два года, в 1952-м, кандидат от Республиканской партии в президенты Дуайт Эйзенхауэр выбрал Ричарда Никсона своим напарником - кандидатом в вице-президенты. В 1960-м Никсон проиграл президентские выборы сенатору-демократу Джону Кеннеди,

Конгрессмен Ричард Никсон с газетой, рассказывающей о расследовании.

а спустя восемь лет победил на президентских выборах. Президента Никсона погубило «Дело Хисса»… Добившись разоблачения Алджера Хисса, Никсон восстановил против себя Демократическую партию. Демократы начиная с президента Трумэна - считали, что республиканцы ополчились на Хисса только потому, что он верой и правдой служил президенту Рузвельту и всегда защищал «Новый курс». Демократы никогда не простили Никсона, сыгравшего решающую роль в разоблачении Хисса. Когда в 1972 году начался Уотергейтский скандал, демократы сделали все, что в их силах, чтобы изгнать Ричарда Никсона из Белого дома. Не было бы Чамберса, не было бы пре-

A7

зидента Никсона. Не было бы «Дела Хисса», не было бы Уотергейта. Чамберс не дожил до победы Никсона на президентских выборах. 60-летний Уиттекер Чамберс скончался от сердечного приступа в июле 1961 года, когда страна все еще зачитывалась его мемуарами «Свидетель». Он был одним из лучших авторов в созданном Уильямом Бакли журнале «National Review». Решение журнала учредить в 2017 году премию имени Уиттекера Чамберса приветствовали не только его сотрудники, но и читатели. Но как стало на днях известно, сын Чамберса, Джон, протестовал против номинантов 2018-го и 2019-го года, и журналу пришлось ликвидировать премию. Так, впервые с 1984 года, сын Чамберса оказался в центре внимания СМИ. В 1984 году Рональд Рейган вручил тогда 47-летнему Джону Чамберсу Президентскую медаль свободы, которой он наградил его отца за вклад в «борьбу между свободой и тоталитаризмом». Рейган не раз говорил и писал, что автобиография Чамберса «Свидетель» убедила его, в то время демократа, голосовавшего за Рузвельта, изменить свое отношение к Демократической партии. И вот, спустя тридцать пять лет после встречи в Белом доме с Рейганом, 82-летний Джон Чамберс выступил против номинантов премии, учреждённой журналом, которым зачитывался Рейган и в котором работал его отец. Джон Чамберс протестовал против награждения в 2018 году английского политика Даниэла Хэннона и против награждения в нынешнем году Марка Джанаса. Хэннон был номинирован за инициативу по выходу Британии из Европейского союза. Джанаса номинировали за требование прекратить в штате Иллинойс вычитать деньги в профсоюзную кассу из зарплат штатных работников, не являющихся членами профсоюза, и его требование поддержал Верховный суд. По мнению Джона Чамберса, его отец был бы против выхода Британии из состава ЕС и был бы на стороне профсоюзов в вопросе взимания денег со всех работающих.

Мы с вами, читатель, можем только догадываться, что думал бы об этом отец Джона Чамберса. Уиттекер Чамберс был награждён не только Президентской медалью свободы. В 1937 году он получил… Орден Красной Звезды за заслуги перед советской разведкой.

Кстати В 1933 году в связи с установлением дипломатических отношений между Соединенными Штатами и Советским Союзом в Америке была создана «легальная» резидентура СССР. Наиболее активно она работала по линии научно-технической разведки. Только в 1939-1940 гг. от нее было получено около 30 тыс. листов технической документации и свыше 150 образцов технических новинок. Администрации Франклина Рузвельта и Гарри Трумэна были буквально нашпигованы советскими агентами, которые не только собирали сверхсекретную информацию, но и оказывали реальное влияние на политику Соединенных Штатов. Этот вывод сделали Стэнтон Эванс и Херберт Ромерстайн, опубликовавшие книгу «Секретные агенты Сталина. Подрыв правительства Рузвельта». То, что советская разведка была крайне активна в США в 1930-1940-е годы известно давно: наиболее нашумевшим результатом ее деятельности стало похищение ядерных секретов Соединенных Штатов, благодаря чему Советский Союз смог в рекордные сроки создать свое ядерное оружие. Однако авторы книги утверждают, что этим дело не ограничивалось – советская агентура (это могли быть профессиональные разведчики, коммунисты или просто американцы лево-либеральных взглядов, по разным причинам считавшие необходимым или возможным помогать Москве) смогли оказаться на многих ключевых постах в высших эшелонах власти США. Эванс и Ромерстайн подчеркивают, что в США к ответственности были привлечены лишь немногие из них.

Фото

RotenbeRg Law, aPC ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ

в СТРАХОВЫХ ИСКАХ (insurance claims) и СТРАХОВЫХ РАЗНОГЛАСИЯХ (insurance disputes): LEO ROTENBERG, ESQ.

МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ (Property Damage)

• повреждение недвижимости в результате пожара, землетрясения и воздействия воды.

• урон, причиненный людьми и животными • проблемы апартаментов и кондоминиумов (HOA)

ТРАВМЫ (Personal Injury):

• в результате автомобильных, велосипедных и пешеходных аварий • большой опыт работы в случаях аварий с Uber, Lyft, Bird, Lime, Taxi, FedEx, UPS & USPS

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ (Health Insurance)

(818)208-9011

• незаконные отказы в предоставлении медицинских услуг, задержка выплаты, частичная оплата. Квалифицированно представляем интересы докторов и пациентов

Fax: (877) 849-3417 ROTENBERG LAW, APC info@rotenberglaw.com

5535 Balboa Blvd., Suite 102, Encino, CA 91316

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ. *** ОКАЗЫВАЕМ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ УСЛУГИ В СФЕРАХ REAL ESTATE, BUSINESS, CREDIT REPAIR AND MEDICAL COLLECTION. *** MAXIMUM COMPENSATION WITH NO HASSLE ***

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

818-208-9011

E-mail: info@rotenberglaw.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Когда много веков назад в Китай впервые начали прибывать европейцы (а это, в основном, были люди уважаемые – послы, флотоводцы боевых эскадр и т. д.), то им среди прочих «чудес» Поднебесной империи было показано искусство Дим-Мак, как образец совершенства боевого мастерства и переходная ступень к общему овладению энергетикой тела и духа.

Ш

ирокому распространению Дим-Мак по всему миру мешало то, что даже далеко не все китайцы посвящались в секреты этого вида боя. Учителя проводили тщательный отбор учеников, выбирая не только наиболее физически подготовленных, но и самых уравновешенных, воспитанных и не лишённых чувства справедливости. Под строжайшим запретом было неконтролируемое использование приёмов этой системы, когда обладающий знанием мог применить или не применить его. Более того, каждой атаке, в зависимости от ее степени, соответствовал равноценный отпор. Работа по смертельным точкам разрешалась лишь в том случае, когда с намерением убить нападало большое количество противников. В иных случаях применение данных воздействий категорически воспрещалось. Этой запрещённой техникой боя (Дим-Маком) - искусством отсроченной смерти за пределами Китая заинтересовались военные специалисты, разведчики и… гангстеры. Тайные знания, позволяющие лёгким касанием руки убить человека, могли им пригодиться. Причем смерть противника могла наступить как сразу, так и через часы, дни, недели - в точно намеченный мастером срок. В связи с этим логично вспомнить странный случай, который произошел с Брюсом Ли во время съемки одного из последних его фильмов. Он долго отрабатывал один из трюков и никак не мог добиться того, чего он хотел. Неожиданно из массовки к Брюсу подошел незнакомец и предложил ему очень эффектный вариант исполнения трюка. Заинтересовавшись, Ли вышел с ним на съёмочную площадку. Они стояли друг напротив друга, когда незнакомец внезапно нанёс Брюсу короткий, но очень сильный удар в голову. Актер потерял сознание и рухнул, как подкошенный. Во время столпотворения, когда все бросились к лежащему Брюсу, человек, нанёсший удар, словно растворился в воздухе. Выяснилось, что его никто не знал, и он не был зарегистрирован в массовке. Позже один из гримеров вспомнил, что в тот день в раздевалку зашел человек, взял свою одежду и произнёс странную фразу: «Он должен умереть!» Многие считают, что незнакомец был киллером «Триады», владеющим техникой ударов отсроченной смерти. После такого удара человек может умереть и через 2 месяца, и через годы с момента удара, всё зависит от того, какую программу ввёл в организм жертвы мастер смертельного касания. Возможно, именно этот удар таинственного незнакомца и стал причиной смерти Брюса Ли. Некоторые исследователи биографии знаменитости считают, что Брюс регулярно платил дань мафиози из «Триады», которые когда-то, возможно, дали деньги на его первые фильмы. Но настал день, когда Маленький Дракон решил, что он отдал все с лихвой и отказался от «опеки» мафии. Вот почему его ранняя смерть кажется очень странной, ведь она последовала почти сразу после его разрыва с мафией. Дим-Мак иногда называют и «искусством ядовитой руки». Аналогия с ядом в данном случае весьма понятна. Яд может убивать как сразу, так и через

часы, дни, недели - все зависит от его типа и дозировки. Смертельное касание действует словно яд, введённый в организм, в зависимости от выбранной на теле человека точки, оно тоже может убить мгновенно или поразить жертву через определённый срок. Согласно информированным источникам в российских вооруженных силах в последние годы появились эксперты, вплотную занимающиеся обучением военнослужащих спецназа искусству Дим-Мака. В связи с этим интерес вызывает материал, опубликованный недавно в официальном журнале Министерства обороны РФ «Армейский вестник».

и электрошок — он не чувствует боли или страха, может есть траву, общаться телепатически, противостоять стрессу, взбираться на стены, словно ящерица». Непосвящённым далеко не всё известно об этой уникальной технологии. Но одна из её сторон ясна — это телепатический контакт. Российские специалисты достигли его, работая с дельфинами. Они мысленно давали животным команды, которые теми выполнялись. Подобное практиковал знаменитый дрессировщик Дуров. Методика, как оказалось, применима и для людей. То, что парапсихологию на службе ВС России одновременно называют лжена-

крывать у себя сверхвозможности. Такие Воины с большой буквы становились непобедимы в любом бою, даже там, где применялось бы оружие, основанное «на новых физических принципах». Это кажется невероятным, но специалисты, овладевавшие секретами системы, которую позже назвали боевой русской, сокращённо СБОР, могли, например, уклоняться от вражеских «лучей смерти», но сами были способны усилием воли вывести из строя чужую систему управления, даже построенную на новейших цифровых технологиях. В книге сообщается, что эта секретная воинская часть была сформирова-

В статью «Суперсолдат для войн будущего» речь идет о боевой парапсихологии. Её автор — полковник запаса Николай Поросков, который утверждает, что российские спецназовцы использовали в Чечне «боевые методы парапсихологии». Поросков сообщает, что бойцов российского спецназа и руководителей страны для сохранения государственной или коммерческой тайны обучают методам, которые позволяют видеть взятого в плен солдата противника «насквозь». Владеющий технологией метаконтакта может вести, например, невербальный допрос. Он «насквозь» видит взятого в плен солдата противника: что это за человек, какие у него слабые и сильные стороны, пойдёт ли на вербовку. Достоверность допроса практически стопроцентная. От него невозможно «отвертеться». Полковник Поросков пишет: «Парапсихология позволяет российским военным взламывать компьютерные программы и технику, прерывать телерадиовещание, сжигать кристаллы в генераторах и подслушивать разговоры». В качнестве примера он приводит удачный эксперимент с чтением документа лежащего в сейфе, в том числе, и на иностранном языке. По словам полковника, российские бойцы могут также определить террористов, в том числе, и потенциальных. Автор материала (Николай Поросков - ветеран боевых действий ряда локальных военных конфликтов в России и за рубежом, кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством») утверждает, что многие страны в обозримом будущем намерены при помощи методики парапсихологии создать «сверхсолдата, способного выдерживать пытки, голод, лишение сна, его не сломят побои

укой и одним из самых эффективных способов воздействия на противника в будущем, делает ее только загадочнее. Так, председатель комиссии по борьбе с лженаукой при президиуме РАН Евгений Александров объяснил, что все сказанное о боевой парапсихологии является лженаучной выдумкой. В то же время начальник аналитического отдела журнала «Солдаты России» полковник в отставке Анатолий Матвийчук сказал, что боевая парапсихология «не является фантазией». Методика была разработана советской Академией наук в попытке обнаружить феноменальные особенности человека. Под руководством Генерального штаба Вооруженных сил СССР работала группа специалистов. Наработки того времени существуют до сих пор, и есть попытки их активизировать. Эти методики прошли обкатку в горячих точках — Афганистане и Вьетнаме. Три года назад вышла книга «Псивойны. Запад и Восток», написанная Алексеем Савиным, Борисом Ратниковым и Виктором Рубелем. Рубель физик, доктор наук, Савин генерал-лейтенант, тоже доктор наук, бывший начальник в/ч 10003, Ратников генерал-майор, контрразведчик, бывший замначальника ФСО. Создал часть и бессменным командиром ее был генерал-лейтенант Алексей Савин. Ему удалось собрать уникальный коллектив, который решал поистине нерешаемые задачи. Одним из ведущих направлений была боевая парапсихология. При этом от попыток воздействия на чужой мозг при помощи психотропных генераторов Савин отказался. Он разработал концепцию солдата будущего - не как биоробота-убийцы, а как Воина духа. Удалось найти алгоритм подготовки, позволявший обычному человеку от-

на еще в конце 80-х прошлого века. Подразделение находилось под «патронажем» Генштаба советской (впоследствии российской) армии. Описываются «битвы экстрасенсов» армий СССР и США («пси-войны»). Сколько было потрачено на все эти изыскания государственных денег, никому неизвестно. Сама полумифическая войсковая часть № 10003 была расформирована в начале 2000-х годов. Но вера в чудо-оружие осталась. Она сама по себе по-прежнему зомбирует некоторых людей, принимающих решения, которых также тайно консультируют инопланетяне… По утверждениям авторов книги, боевая парапсихология успешно применялась в обеих чеченских кампаниях и «большого кровопролития при этом удалось избежать». Военные экстрасенсы якобы даже разработали наиболее оптимальный план решения данного вооруженного конфликта, но на «самом верху» к ним не прислушались. Российская армия, по сообщениям СМИ, уже подготовила «боевых экстрасенсов», способных обнаруживать засады и допрашивать пленных с помощью телепатии, утверждают в Минобороны. Такие же специалисты есть и в вооруженных силах Китая, которые, помимо всего, знакомы с секретами древних даосов. Обучение искусству Дим-Мака и технике боевой парапсихологии, судя по всему, не фантастические проекты, а реалии вооруженных сил. И Россия на этом поприще, похоже, весьма преуспела. Не исключено, что и в американской армии, ведутся активные разработки в этой сфере. Но это военная тайна…

От древних даосов до российского спецназа

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

Подготовил

Владимир АРТЕМОВ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ По следу Коломойского В американских СМИ появились материалы о «деле Коломойского». В частности издание Daily Beast сообщает: «ФБР ведет расследование в отношении Игоря Коломойского, украинского олигарха, который вступил в противостояние с нынешним президентом страны, утверждают три источника, проинформированных о расследовании… Следователи тщательно изучают потенциальные финансовые преступления, в том числе, отмывание денег, утверждают источники, отмечая, что расследование носит широкомасштабный характер и ведётся уже довольно давно. Коломойскому не было предъявлено обвинений в совершении какоголибо преступления, и его адвокат заявил, что олигарх отрицает какие-либо правонарушения». Газета также напоминает, что Коломойский в роли губернатора Днепропетровской области, граничащей с территорией, захваченной пророссийскими сепаратистами, помогал финансировать войска, сражавшиеся с ними. Согласно газете «Файнэншл Таймc», олигарх, капитал которого Forbes оценивает в 1,2 млрд долларов, живет в Тель-Авиве. Эксперты правоохранительных органов говорят, что это может осложнить любую возможную попытку его экстрадиции со стороны США. Противостояние Иранское новостное агентство Mehr распространило следующую информацию: «Иранская армия будет бороться против Центрального командования ВС США (CENTCOM), внесённого ранее Высшим советом национальной безопасности (ВСНБ) Ирана в список террористических организаций». Ранее об этом говорилось в заявлении начальника Генштаба ВС Ирана бригадного генерала Мохаммада Хосейна Багери. Как сообщали СМИ, президент США Дональд Трамп 8 апреля объявил, что Соединённые Штаты вносят иранский КСИР в свой список иностранных террористических организаций. По словам Трампа, принятое решение «признаёт реальность», которая заключается в том, что Иран является «государством — спонсором терроризма» и КСИР выступает «активным участником» этой политики иранского режима. Призыв ООН Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет призвала все стороны вооружённого конфликта в Ливии соблюдать нормы международного гуманитарного права и обеспечивать защиту гражданского населения и объектов гражданской инфраструктуры. Накануне генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш «решительно осудил» эскалацию боевых действий в районе ливийской столицы, в частности, авиаудары по аэропорту «Митига», передаёт Служба новостей ООН. Оперативный штаб международного признанного Правительства национального согласия (ПНС) Ливии во главе с Фаизом Сараджем ранее заявил, что боевая авиация Ливийской национальной армии (ЛНА) под командованием маршала Халифы Хафтара нанесла удар по единственному действующему аэропорту ливийской столицы «Митига», вследствие чего в нём были отменены все рейсы. Однако позже аэропорт частично возобновил работу.

A9

Напомним, 4 апреля командующий ЛНА маршал Халифа Хафтар отдал войскам приказ двигаться на Триполи, где базируется сформированное при поддержке ООН правительство под руководством премьер-министра североафриканской страны Фаиза Сараджа. В комментариях международных СМИ подчёркивается, что в минувшее воскресенье Африканское командование Вооруженных сил США (АФРИКОМ) объявило о решении передислоцировать свой контингент в Ливии из-за обострения ситуации. Другие страны и организации также готовятся к эвакуации своего персонала. Россия и Египет ранее оказали поддержку генералу Хафтару. Генерал-коррупционер В Польше, по сообщениям местных СМИ, задержан экс-командующий Вооружёнными силами страны Лех Маевский по подозрению в коррупционном преступлении. Генерал-лейтенанту Маевскому инкриминируют хищение денег при организации авиашоу в городе Радом. «Доказательства, собранные в ходе расследования, указывают на ряд нарушений, связанных с выбором подрядчика с целью организации показательных полётов, и нарушений в использовании государственных средств при организации авиашоу», — цитирует информационное агентство PAP представителя польской прокуратуры Лукаша Лапчинского. Вместе с Маевским задержаны ещё два высокопоставленных офицера — начальник экономического и финансового отдела Генштаба ВС Польши и президент совета военной ассоциации SWAT. Польские СМИ уточняют, что экскомандующему вооружёнными силами Польши грозит до 10 лет лишения свободы.

65-летний Лех Маевский командовал Вооружёнными силами Польши с 2013 по 2015 годы. До этого он возглавлял Военно-воздушные силы республики. Маевский — профессиональный военный лётчик с воздушным налётом около 2000 часов. В 80-х годах был слушателем Военной авиационной академии СССР, а в 2004—2005 годах — слушателем Национального университета обороны США. Пашинян: «Политическая провокация» Такими словами премьер-министр Армении Никол Пашинян прокомментировал выступление трансгендера Лилит Мартиросян в парламенте Армении 5 апреля на слушаниях по вопросам о правах человека. По его словам, эта история — «политическая провокация» бывшей правящей Республиканской партии Армении и представленной в парламенте страны партии «Процветающая Армения», которые ныне обвиняют команду Пашиняна в защите армянских ЛГБТ-активистов. После выступления армянского трансгендера в республике разгорелся нешуточный скандал. В минувшую пятницу с трибуны Нацсобрания на заседании постоянной комиссии по защите прав человека и общественным вопросам выступила представляющая правозащитную общественную организацию «Сторона права» Лилит Мартиросян. Он (а) заявил (а), что является «собирательным образом подвергшихся гонению трансгендеров». Выступление трансгендера очень возмутило присутствующих депутатов, и 8 апреля у здания парламента Армении прошла акция протеста против этого выступления. Протестующие, в числе которых были священнослужители, требовали встречи с представителями власти, запрета сексуальных меньшинств на законодательном уровне. Они предложили окропить святой водой зал заседаний Нацсобрания, чтобы «очистить его от трансгендера».

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

Лу чшие цены в L.A . Безупречный сервис 30 Лет

323/654-3616 СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

БИЗНЕСА

ВКЛЮЧАЯ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ

НЕДВИЖИМОСТИ

ДОМА, КОНДО, АПАРТМЕНТЫ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДАЖЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ * ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц * ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

Mike Patyuk

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ ca Lic. #0H78579

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046 www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Утром 10 июня 1982 года, на пятый день операции «Мир Галилее», израильские части вступили в долину Бекаа на востоке Ливана. Почти за неделю до этого началась израильская военная операция, вошедшая позже в историю как Первая ливанская война. Её целью было уничтожение баз боевиков Организации Освобождения Палестины, располагавшихся тогда в Ливане в рамках гражданской войны в этой арабской стране. Территория, прилегающая к северной границе Израиля, полностью контролировалась ООП и даже получила название «Фатхленд».

И

зраильское правительство заявило, что «целью операции является обеспечение демилитаризации района к северу от израильско-ливанской границы, удаление всех враждебных элементов на расстояние, при котором они не смогут обстреливать израильские города и поселения». В ходе войны была взята столица Ливана Бейрут, а формирования ООП были вынуждены покинуть страну и перебраться в Тунис. После окончания операции «Мир Галилее» израильские войска создали в Южном Ливане «зону безопасности», которую контролировали совместно с «Армией южного Ливана» вплоть до 2000 года. Но вернёмся к событиям июня 1982 года. Продвижение израильской техники замедлялось успешными действиями сирийских истребителей танков и вертолётов «Газель» и Ми-24. К середине дня соотношение сил сложилось в пользу израильтян. В современной израильской военной истории случалось не так уж много поражений. Подобную роскошь еврейское государство, окружённое многочисленными и безжалостными врагами, просто не могло себе позволить. И всё же провалы были. Одним из них и стал бой, произошедший 11 июня 1982 года, в результате которого танк «Магах-3» и попал в руки сирийцев. Командование ЦАХАЛа отдало приказ занять стратегический перекрёсток возле деревни Султан-Якуб. Выполнение задачи было возложено на объединённую войсковую группу, в состав которой вошли три танковые и одна пехотная бригада. К вечеру 10 июня 362-й батальон ЦАХАЛа, шедший в авангарде наступающей танковой бригады, продвигался в сторону деревни Султан-Якуб. Высланный командиром бригады взвод разведчиков не обнаружил сил противника, и батальон вышел к Султан-Якубу, не ожидая сопротивления. Но батальон израильтян попал в центр развёртывания сирийских войск… Именно здесь сосредотачивались силы сирийской 58-й механизированной бригады, а также отдельные части самой 1-й дивизии. Израильтяне в сирийском кольце продолжали нести потери в живой силе и технике, у них заканчивались боеприпасы, и по настоянию командования было принято решение снова идти на прорыв. Завязался бой, который продолжался около 8 часов. Израильские военнослужащие и техника были выведены из-под обстрела под прикрытием артиллерийских частей ЦАХАЛа, которые были переброшены в район для спасения четырех бригад. Примерно к 9 часам утра 11 июня почти все наличные артиллерийские силы ЦАХАЛа в данном районе были стянуты на холмы вокруг Султан-Якуба — не менее 11 артиллерийских батальонов были готовы открыть прикрывающий

огонь, когда танки и бронетранспортёры ЦАХАЛа начнут движение. Экипажи подбитых танков были распределены по бронетранспортёрам, и израильтяне в артиллерийском окаймлении начали рывок, продолжавшийся 16 минут. По дороге был потерян ещё один танк, доведя общее число потерянных машин до восьми, и погибли ещё четверо военнослужащих. Прорыв был успешно завершён около 9 часов утра. Со стратегической точки зрения бой возле Султан-Якуба не нанёс серьёзного ущерба, более того — в ходе него почти два десятка сирийских спецназовцев были взяты в плен. Но из-за тяжёлых потерь и особенно пропавших без вести солдат он стал воспринимать-

«Ле-Хофеш Нолад» удалось установить, что спустя несколько дней после того, как израильский танк демонстрировался в Дамаске, там приземлился советский транспортный самолёт. Члены организации утверждали, что этим самолётом один из израильских танков и был вывезен в СССР. Возможно, однажды израильтяне были как никогда близки к разгадке судьбы пропавших бойцов, но в последний момент всё сорвалось. Весной 2013-го австралийский телеканал ABC сообщил, что обладавший израильским и австралийским гражданством агент «Моссада» Бен Зайгер, арестованный израильскими спецслужбами и покончивший в тюрьме жизнь самоубийством,

шими, чьё место захоронения неизвестно». Однако категорическое нежелание семей признать смерть своих близких и согласиться на прекращение поисков вынудило его отказаться от такого решения. Итак, израильский танк «Магах» («Удар тарана») был захвачен в 1982 году сирийскими войсками в бою у местечка Султан-Якуб. После этого боевую машину переправили в Советский Союз, где она стала экспонатом Центрального музея бронетанкового вооружения и техники в подмосковной Кубинке. В конце мая 2016 года российские власти откликнулись на просьбу Израиля и согласились вернуть танк «Магах-3»на родину, где его ждут се-

«Скорбная песня», Моссад и Генштаб России

Танк, захваченный в бою при Султан-Якуб, через 34 года возвращенный Израилю. ся как одно из самых серьёзных поражений. Три солдата ЦАХАЛа — Захария Баумель, Иегуда Кац и Цви Фельдман — после боя пропали без вести. Их судьба оставалась неизвестной и более чем через три десятилетия; в 2004 году было принято решение считать их погибшими. Старший сержант Захария Баумель был командиром танка в печально известном сражении у Султан-Якуба, когда израильское танковое подразделение оказалось отрезанным от основным сил. В начале 90-х, после подписаний соглашений в Осло, глава ООП Ясир Арафат передал израильтянам половину армейского жетона Захарии Баумеля — это единственное из достоверных свидетельств о пропавших солдатах. В 2010 году выходящий в Лондоне еженедельник Jewish Chronicle писал, что в распоряжении британского правительства якобы находится секретный отчёт её посла в Сирии Айвора Лукаса, ставшего, согласно публикации, свидетелем захвата израильских военнослужащих. А в 2011 году связанная с семьями пропавших без вести израильская общественная организация «Ле-Хофеш Нолад» («Рождённый для свободы», иврит) сообщила о свидетельстве полковника британской армии Адриана Пека, согласно которому он видел израильский танк на трассе Бейрут — Дамаск. Также указывалось, что 11 июня 1982 года в Дамаске на всеобщее обозрение было выставлено тело военнослужащего Армии обороны Израиля, положенное на израильский танк.

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

был связан с попытками вернуть тела пропавших солдат. Телеканал утверждал, что Зайгер по неосторожности сорвал проведение секретной операции «Моссада», состоявшей в возвращении тел Йеуды Каца, Цви Фельдмана и Захарии Баумеля. Согласно журналистскому расследованию, завербованный «Моссадом» высокопоставленный деятель ливанского движения «Хезболла» Зиад Аль-Хомси должен был найти информацию о захоронении останков солдат и доставить тела в условленное место, откуда бы их забрали израильские агенты. Но в 2009 году Аль-Хомси был арестован ливанскими властями и обвинён в шпионаже в пользу Израиля. Он был приговорён к 15 годам заключения, правда, уже через три года освобождён. В интервью австралийскому телеканалу он утверждал, что изначально был двойным агентом и не собирался помогать израильтянам, а намеревался лишь выяснить место захоронения для дальнейшего торга телами. Бен Зайгер, якобы, случайно выдал Аль-Хомси во время выполнения другой миссии, пытаясь завербовать нового агента. Если эта информация верна, значит, правительство Израиля располагало в то время данными, указывающими на то, что солдаты мертвы, но не сообщало об этом пока родственникам и общественности, так как не имело достаточных доказательств. В 2004 году главный раввин ЦАХАЛа, возможно, как раз на основании имеющихся у разведки данных, решил объявить пропавших без вести солдат «пав-

www.panorama-e.com

мьи пропавших без вести членов экипажа. Но все эти годы Израиль не прекращал поиски останков своих солдат, погибших в бою у Султан-Якуба. Руководство еврейского государства поручило разведывательным и дипломатическим ведомствам сделать все возможное для того, чтобы найти тела солдат и перезахоронить их на родине. В ЦАХАЛе операцию по обнаружению и доставке останков назвали «Скорбная песнь» - по заглавию стихотворения поэтессы Рахели. На минувшей неделе эти многолетние усилия увенчались успехом. Поздно вечером в минувшую среду, 3 апреля, главный военный раввин Израиля генерал-майор Эяль Карим сообщил, что в рамках операции «Скорбная песнь» в Израиль были доставлены несколько тел. И лишь тело сержанта Захарии Баумеля было с точностью идентифицировано при помощи анализа ДНК. Остальные тела, количество которых не уточняется, все еще не опознаны. В итоге генерал Карим официально постановил, что Баумель погиб в бою у Султан-Якуба в Первую ливанскую войну. Операцией по возвращению тела павшего военнослужащего руководил полковник из разведывательного управления (полковник А). Подготовка к операции велась в течение нескольких месяцев и была осуществлена около двух недель назад, когда участники получили «зеленый свет» на ее проведение. Подробности о поисках останков солдата не приводятся. «Мы не можем со-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

общить, где были обнаружены останки Захарии Баумеля, - пояснил глава пресс-службы ЦАХАЛа бригадный генерал Ронен Манелис. - Но вместе с тем эта операция демонстрирует, что мы никогда не забывали о погибших в бою у Султан Якуб. На следующий день, 4 апреля, произошли два события – одно в Израиле, другое – в России. В минувший четверг на военном кладбище на горе Герцля в Иерусалиме был похоронен Захария Баумель, танкист ЦАХАЛа, который течение последних 37 лет числился пропавшим без вести. По просьбе родственников павшего солдата церемония проводилась без отдания ему воинских почестей, в частности, без салюта из личного оружия караула или артиллерийского салюта. На церемонию были приглашены семьи израильских солдат, погибших или пропавших без вести в бою за Султан-Якуб. По официальной справке израильского оборонного ведомства, Захария Баумель служил в бронетанковых войсках, был командиром экипажа. Под самый конец срочной службы, когда Бау-

армии, «Моссад» и «Шин-бет») для успеха операции задействовала технические и человеческие ресурсы. Существует расхожее мнение, что военная операция — молниеносное целенаправленное действие, но она может продолжаться годами и подразумевать сбор бесконечных разведданных, работу на разных направлениях, а закончиться тупиком. Гражданская война в Сирии открыла для оборонного ведомства новое окно возможностей. Хаос и неразбериху можно было использовать и в оперативных целях. Отправной точкой было то, что помимо воздушных рейдов и атак в воздухе, нужно было уметь действовать секретными методами. Операция «Скорбная песня» стала доказательством того, что в Израиле никогда не оставляли без внимания тему боя при Султан-Якубе. Семьи знали, что руководство страны продолжит делать все возможное, чтобы вернуть тела их сыновей домой. В Институте израильской судебномедицинской экспертизы в Абу-Кабире была проведена процедура опознания,

знают и помнят, что Израиль, в отличие от некоторых западных партнеров, никогда не подвергал сомнению роль СССР в победе над фашизмом, а также понимают традиции сохранения памяти и воинского долга. Президент России подтвердил намерение посетить Израиль для участия в открытии мемориала жертвам блокады Ленинграда. Этим не вернуть к жизни мученически погибших, но поминание их посмертно в святом граде Иерусалиме очень символично. Владимир Путин и Биньямин Нетаньяху на встрече в четверг также обстоятельно и в различных аспектах обсудили тему Сирии, но израильский премьер не представил плана на бумаге по урегулированию ситуации. Как известно, израильско-российские отношения подвергаются весьма серьёзным испытаниям на протяжении всех восьми лет войны в Сирии. Одно из таких испытаний — инцидент, который произошел в сентябре прошлого года, когда был сбит российский военный самолет. Россия была крайне возмущена произошедшим, однако ответ не был жёст-

мель уже готовился поступать в Еврейский университет, его экипаж принял участие в битве за Султан-Якуб. Отец Захарии, Йона Баумель, не дожил до возвращения останков сына. Его матери, по словам премьер-министра Израиля Беньямина Нетаньяху, около ста лет. Также у военного осталась сестра. В этот же день в здании министерства обороны Российской Федерации состоялась торжественная военная церемония передачи израильской делегации обёрнутого израильским флагом гроба с вещами Баумеля, включая комбинезон и ботинки. Церемония прошла со всеми воинскими почестями, оказанными российской стороной. Израильский премьер-министр Нетаньяху и начальник Генерального штаба ВС России генерал армии Валерий Герасимов возложили цветы на гроб с вещами израильского солдата. Премьер-министр назвал операцию по возвращению останков Баумеля наивысшим проявлением солидарности и боевого братства – тех качеств, который всегда отличали еврейский народ, его государство и Армию обороны Израиля. Он охарактеризовал эту операцию «Скорбная песня» как исполнение морального долга по отношению к павшим бойцам и их родным. Накануне арабские источники сообщили, что останки в течение многих лет были зарыты на кладбище в Сирии под Дамаском, неподалеку от палестинского лагеря беженцев «аль-Ярмух», расположенного в столичном пригороде, где были активны исламисты. По их версии, там его отыскали участники вооружённой сирийской оппозиции, которые с этой целью «разрыли кладбище по координации с «Мосадом». После этого, как утверждает ливанский телеканал «Аль-Маядин», останки солдата ЦАХАЛа были вывезены в Турцию и оттуда на самолете «Эль-Аль» перевезены в Израиль. Каждая из организаций (разведывательное подразделение израильской

включая анализ ДНК. Вместе с телом Захарии семье переданы его личные вещи. Начальник отдела кадров ЦАХАЛа генерал Моти Альмоз пояснил: «На протяжении этих лет были проведены многочисленные исследования, действия разведывательного характера как ЦАХАЛом, так и ШАБАКом и Мосадом с тем, чтобы вернуть пропавших без вести. В последние годы действия получили развитие. Так, в июне 2016 года Россия передала нам танк. Бывшие и нынешние главы военной разведки (АМАН), начальники генерального штаба много сделали для продвижения процесса. По сообщениям СМИ, содействие в возвращении тела Баумеля на родину оказала Россия. По переданной в эфире информации, после подтверждения личности Захарии премьер-министр Израиля позвонил Владимиру Путину и попросил о встрече, чтобы лично поблагодарить его. Напомним, что встреча Нетаньяху с Путиным прошла 4 апреля в Москве. Среди сопровождающих Нетаньяху - председатель Совета национальной безопасности Израиля Меир Бен-Шаббат, директор Службы разведки и специальных операций Израиля («Моссад») Йосеф Меир Коэн, начальник Разведывательного управления Генерального штаба Вооруженных сил Израиля Тамир Хайман. В Кремле в ходе переговоров российского президента с главой израильского правительства Владимир Путин заявил, что могила с останками солдата ЦАХАЛа Захарии Баумеля была обнаружена российскими военными. «Как вы знаете, наши военные вместе с сирийскими партнёрами установили место его захоронения. Мы очень рады тому, что на родине ему смогут отдать необходимые воинские почести и – самое главное – это вопрос чисто гуманитарного характера, чтобы его близкие родственники могли иметь возможность принести цветы на его могилу», - сказал он. В Москве заявили, что этот жест как нельзя лучше иллюстрирует: в России

ким. Вскоре Москва доставила в Сирию свои передовые зенитно-ракетные комплексы С-300, чтобы с их помощью сирийцы могли эффективно защититься от Израиля. Тем не менее, эти системы, о которых говорят уже много лет, по крайней мере по доступной и проверенной информации, еще ни разу не применялись. Их вообще не видно и не слышно. С тех пор Израиль не раз нападал на Сирию, хотя, как и ожидалось, он держится подальше от российской военной базы в Латакии. Ранее израильская телерадиокомпания «Кан» сообщила, что Нетаньяху предложил России и США разработанные им принципы урегулирования конфликта в Сирии, которые включают вывод иранских войск. По данным СМИ, свою инициативу израильский премьер представил на встрече в Вашингтоне с президентом США Дональдом Трампом. Также появились сообщения, что секретарь Совета безопасности России Николай Патрушев встретился в Москве с председателем Совета национальной безопасности Израиля Меиром Бен-Шаббат, была затронута тема Сирии. «Николай Патрушев и Меир БенШаббат обменялись мнениями по ряду тем российско-израильского взаимодействия в сфере безопасности, а также обсудили ситуацию в Сирии», - говорится в сообщении пресс-службы аппарата СБ РФ. Москва дала в свое время понять, что намерена оставаться в Сирии долго. Она планирует расширить военно-морскую базу на территории Сирии, а российская авиабаза там все больше напоминает постоянный военный объект. Будущее Сирии зависит и от политики Турции и Ирана, но именно русские, с которыми израильтяне поддерживают рабочие отношения, могли бы представлять стратегические интересы и самого Израиля в регионе. Основная мысль, которую Нетаньяху стремиться донести до Путина, - при заключении мира в Сирии проиранские силы должны быть каким-

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

то образом отодвинуты от границы с Израилем. Не секрет, что Израиль готов сделать все, чтобы «Хезболла» не смогла получить современные системы вооружений. Часть этого оружия поставляется из Ирана, и Израиль рассчитывает, что Москва сможет приостановить растущее влияние Тегерана в регионе. На Западе ведутся споры о том, чего именно добивается в Сирии президент Путин. Некоторые считают, что он просто хочет заполучить военно-морскую базу в тёплых водах, другие утверждают, что он не хочет терять союзника, или что он не может смириться с еще одним «майданом» или «цветной» революцией. Существует мнение, что Владимир в Путин стремится к укреплению российского влияния во всем мире, а кроме того, к привлечению симпатий российских избирателей. Следует напомнить, что Нетаньяху прилетел в Москву на встречу с Путиным за пять дней до выборов. У обоих лидеров есть общие цели практического характера, в том числе переизбрание Нетаньяху на пятый срок. Кроме того, у Нетаньяху нескрываемая поддержка со стороны США и лично президента Трампа, настолько мощная, что израильские комментаторы называют хозяина Белого дома негласным участником парламентских выборов в стране. На стороне Нетаньяху также достаточно доверительные отношения с Путиным. Ещё ни одному израильскому лидеру за столь короткий исторический отрезок времени не удавалось добиться двух целей, представляющих для еврейского государства стратегическую важность, — признание Америкой Иерусалима столицей Израиля и Голанских высот израильской территорией. Примечателен комментарий Авигдора Эскина, опубликованный в российской прессе: «Бывают случаи, когда политикам можно верить. Так, президент Трамп признал Иерусалим Иерусалимом, а Голанские высоты Голанскими высотами по зову совести, прилепленной к страницам Библии. Так, президент Путин был искренен, отдавая честь погибшему тридцать семь лет назад, но не забытому солдату, защищавшему свою страну от терроризма. Так, премьер Нетаньяху был чистосердечен, когда говорил вчера о недопустимости умаления подвига тех, кто спасал мир от нацизма…». Израильская пресса отмечает, что возвращение тела Захарии Баумеля в Израиль спустя почти 37 лет после ожесточённой битвы против сирийской армии при Султан-Якубе во время Первой ливанской войны — волнительное событие исторического масштаба. Прежде всего, это отражает готовность Израиля задействовать все ресурсы для возвращения сыновей домой. Событие также демонстрирует оперативные и разведывательные возможности израильских спецслужб и их способность сотрудничать с аналогичными ведомствами других стран. Но нужно с осторожностью отметить, что этот прорыв в значительной степени стал возможен благодаря готовности России помочь Израилю в деле пленных и пропавших без вести, обусловленной укреплением сотрудничества между странами. Премьер-министр Нетаньяху назвал операцию по возвращению тела Баумеля одним из самых волнующих событий, которых ему довелось пережить на посту главы правительства. «Я обязуюсь и дальше делать все возможное для того, чтобы вернуть в Израиль всех павших и пропавших без вести – Цви Фельдмана и Йегуду Каца, Эли Коэна и Рона Арада, Орона Шауля и Адара Голдина», – сказал Биньямин Нетаньяху. Начальник Генштаба ЦАХАЛа генералмайор Авив Кохави, выступая на церемонии смены командующих Северным военным округом, также затронул тему возвращения останков Баумеля и подчеркнул: «Эта операция лишний раз показывает, что приверженность своей миссии важна не только в бою, но и во всем, что касается наших бойцов».

Алекс КУШНИР

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

panorama media group

nанорама nанорама

A12

A3

БОЛЕЗНЕННЫЕ ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ?

4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 443-7797

Теперь записаться к врачу можно ONLINE

WWW.USAVEINCLINICS.COM ILLINOIS NEW YORK NEW JERSEY BOSTON MASSACHUSETTS PHILADELHIA CALIFORNIA FLORIDA GEORGIA WASHINGTON ARKANSAS WASHINGTON DC

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

A13 A3

ВЫ ОПАСАЕТЕСЬ РАЗВИТИЯ ГЛАЗНЫХ БОЛЕЗНЕЙ? ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЗРЕНИЯ ВАМ НЕОБХОДИМО СВОЕВРЕМЕННО ПРОЙТИ ПОЛНОЕ И ВСЕСТОРОННЕЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ГЛАЗ

Диана Кацман, MD, PhD

Запишитесь на прием к специалисту по сетчатке, если у вас: наследственная предрасположенность к возрастной потере зрения и другим глазным болезням плавающие точки или вспышки в глазу высокое кровяное давление ревматологические состояния типа волчанки или ревматоидного артрита по назначению врача вы принимаете определенные лекарства, например, Plaquenil и Tamoxifen

есть риск или наличие возрастных дегенеративных изменений сетчатки, что может привести к необратимой потере зрения

диабет; 95% случаев слепоты от диабета можно предотвратить, если обнаружить недуг на ранней стадии Позвоните сегодня и запишитесь на прием!

800 - 898 - 2020

Доктор медицинских наук, сертифицированный специалист по сетчатке. Училась в Калифорнийском университете Лос-Анджелеса (UCLA). Исследовательские работы доктора Дианы Кацман в области регенеративной терапии сетчатки получили высокое признание специалистов.

MAMBER OF

www.AcuityEyeGroup.com

5400 Balboa Blvd #222, Encino, CA 91316

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Через несколько недель будет отмечаться День Катастрофы и героизма европейского еврейства, Йом а-Шоа. Он учрежден в память о шести миллионах евреев, уничтоженных нацистами в период Второй мировой войны. День Катастрофы и героизма отмечается 27-го числа месяца нисана (если это пятница или суббота, то передвигается на 26-е число нисана, а если воскресенье - на 28-е число нисана). В этом году Йом а-Шоа отмечается 2 мая. Памяти миллионов европейских евреев, уничтоженных в годы Второй мировой войны, посвящена статья постоянного автора «Панорамы» Льва Рожанского.

«Все, что сеял Бог, пожинал дьявол» Библиотекарь Освенцима

Лев РОЖАНСКИЙ

Э

та книга не биография. Это худо- ке в мире. Но я хочу написать книгу о сажественный вымысел. Ложь вы- мой маленькой библиотеке в мире и о ее мысла нужна нам для того, чтобы библиотекаре. прийти к более глубокой правде. Книги по Антонио Итурбе истории полны чисел, дат и фактов, но они ничего не рассказывают о боли, надеждах ... Девушка, ты приехала в этот лагерь или мечтаниях людей. Все главные герои очень вовремя. – Вовремя? – Конечно. моей книги реальны (кроме одного – это Мне обязательно нужен библиотекарь для мой голос автора). Большие факты и не- детского барака. – Дита была удивлена 1. пода шапкой должно быть: на....ниже или выше... придуманные персонажи – этоцены кирпичики тем, что он ее помнил. Хирш был началь2. названия авсех туров –bold реальности, вымысел это цемент, кото- ником молодёжного отдела в гетто Терерый их скрепляет. зина, но она видела его там только мельАнтонио Итурбе, из интервью в свя- ком и всего несколько раз, когда помогази с присуждением ему премии Sydney ла одной библиотекарше перевозить теле1. подаBook шапкой должно быть: цены на....нижежку илис выше...

Taylor Award за роман «Библиотекарь книгами. – Ей было очень тяжело, 2. названия всех туров bold Освенцима» а маленькие колёсики не очень-то подходят для булыжной мостовой. – Но ты могВсе знают о самой большой библиоте- ла провести день, валяясь на матрасе, гу-

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States.

This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

ну. Потом он вытащил деревянную доску, и оттуда стали появляться книги. От радости Дита даже захлопала в ладоши. – Вот твоя библиотека. Тут не так много. – И в самом деле здесь было всего восемь книг, и некоторые из них были в плохом состоянии. Но это были настоящие книги. В этом царстве кромешного мрака, где все, что сеял Бог, пожинал дьявол, они были напоминанием о более светлом времени, ког-

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, вгода зависимости отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С1994 1994года года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек СС1994 мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ С2017 ПУТЕШЕСТВУЙТЕ сШАИНСКИМИ ШАИНСКИМИ Путешествуйте Шаинскими Сентябрь Места в порядке получения депозита. См. скидки при оплатесзаранее на www.sunnysidetours.com или в наших листовках.

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагупополняться. красоты иЦены величия природы! все туры есть подробные описания и условия. Расписание будет не включают перелет. вНазависимости курса доллара. все туры иесть подробные условия.

• 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. На Калифорния Орегон, включаяописания Нац. Парки Crater Lake и Mt. Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше. АПРЕЛЬ Shasta. 5д/4н. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных деревьев, озеро Шаста. Redwoods National •19 Викторианская - 21 апреля:Деревня, Национальный Йосемите.

3 дня/2 ночи. ЭкскурсиядопоОкланда парку. $699 Йосемите. +air.

Park, Rogue River.Парк Поездка* на скоростном Из Сакраменто 2017катере. Гигантские секвойи. Знаменитая долина иСентябрь водопады Йосемите. Посещение винодельни с дегустацией.

По многочисленным запросамwine повторяем 5-дневную красоты и величия природы! Круиз по озеру с включенным andИталии, cheese reception.сагу Waiting list ......................................... $349 $399 СЕНТября: Швейцария, Север Лазурный берег Франции. дней. Из Цюриха до- Ниццы.

••28–- 620СЕНТября, Labor Day Weekend: Сев. Калифорния и Орегон, включая13 Нац. Парк Crater Lake и Mt. МАЙ Места в 5д/4н. порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799National +air.

Shasta. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных деревьев, озеро Шаста. Redwoods •3 15 мая: “Изюминки” Франции.

13 дней. Эльзас, Бургундия, Прованс, Гасконь, Бордо, Лангедок.

Park, Викторианская Деревня, Rogue River. Поездка* на скоростном катере. Из Сакраменто до Окланда . $699 +air.

1,650 евро •.................................................................................................................................................................................

23 – 26 СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. 4 д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера и в Virginia •7 –Carson 20 мая: 14 дней. Важное культурное событие года! Лучшая отдача ваши до деньги!!!

•City, 8 - 20 СЕНТября: Север Италии, Лазурный берег Франции.

13 дней. Из за Цюриха Ниццы.

City,ИСПАНИЯ, NV. Швейцария, Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния.

3 завтрака .......................................$429. Эта поездка вершиной в туриндустрии! Самая дешевая в своем классе, качественная Места в порядкеявляется оплаты. .......................................................................................................... $1,799 +air.и ОКТябрь 2017 всеобъемлющая поездка по Испании. Лучшие гиды,.........................................................................................$2,279 • 6 – 19 ОКТября. Италия.

14 дней. Самая дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка Италии.

• •25 23 – –2628СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых.

4 д/3 н. Выезд* на один на экскурсию вокруг озера ипов...$449 Virginia мая: Национальные парки Юты: Bryce и Zion. Лас Вегас.день VIP тур. . Из /до Лос-Анджелеса. Лучшие гиды. Рим, Венеция, Флоренция, озеро Комо, Сиена, Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, БелCity, Carson City, NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния.

3 завтрака .......................................$429.

•25 мая - 1 июня: Канадские Скалистые Горы (Западная Канада), 8 дн/7 н. Этот маршрут является ладжио, Милан, Падуя, о-в Капри. Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамениОКТябрь 2017 вершинойВерона, в туриндустрии! Выдающиеся красоты природы и аттракционы! Нац. Парки Банфф, Джаспер, Йохо, соборы; фуникулёр. звёзд. завтраки ежедневно ............................................ $2,149+air.

•тые 6 – 19 ОКТября. Италия. 3-4-х 14поездка дней. Самая дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка по$1,199 Италии. Ледников; парки провинций; наoтели, вечный ледник; озеро Луис. Из Сиэтла до Ванкувера. ............ за $3,889 Из Милана до Рима. Сравните сФлоренция, тем, что даёт озеро Globus® Лучшие гиды. Рим, Венеция, Комо, Сиена,+air Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, БелИЮНЬ ладжио, Верона, Милан, Падуя, Капри. МузеиКолумбии. Ватикана,5Галерея Уффицы*, Академия*, знамени•1 - 5 июня: Продолжение турао-в по Британской д/4 н. Ванкувер, Виктория, о-в Вэнкувер.

•Сады 17–соборы; 29 ОКТября и 31High ОКТября – 12oтели, НОября 2017:ежедневно Израиль с............................................ отдыхом в Эйлате. 13 дней. $2,149+air.

10 завтраков, тые фуникулёр.

3-4-х Бушарт, English Tea;звёзд. поездки на завтраки паромах. Из/до Ванкувера .................................................... $778 ® Из Милана доЛучшие Рима. Сравните сс тем, что даёт Globus за $3,889 +air 10 ужинов! гиды и маршрут. Места порядке оплаты .................................................... +air.

•12 - 23 июня: Португалия отдыхом навморе.

12 дней.

4-х звездочные отели в центре ............$1,590 1,455 евро •15 19 июня: Сев. Калифорния и Орегон, включая Нац. Парк Crater Lake и Гору Шаста.

5д/4н.

••17– и Луизиана 31 ОКТября – 12 НОября 2017:Орлеан. ИзраильБатон-Руж. с отдыхом в Эйлате.

13 дней.

10 завтраков, 22 –29 27ОКТября ОКТября: и Миссисипи. Новый Лафает. Французский кварДолины Напа и Сонома. Дегустация (1). Империя КрасныхНатчез. Деревьев, озеро Шаста. +air.

Red10 ужинов! гиды реке и маршрут. Меставин в порядке оплатыЛесов .................................................... тал. Круиз сЛучшие бранчем Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на по болотам.

6$1,590 д/5 woods National Park,поВикторианская Деревня, Rogue River. Поездка накатере скоростном катере по н. реке. Из ................................................................................................................................................. $799- $739 +air. до Окланда. ............................................................................................................................... $689 • Сакраменто 22 – 27 ОКТября: Луизиана и Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Натчез. Лафает. Французский квар•28Круиз июняс бранчем - 10 июля: с элементами активного туризма.

13 дней. ...................................

2,600 тал. по Перу реке Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6 д/5 н. евро • 28 – 30 ОКТября: Малым составом.

Tри Национальных Парка за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз •29 июня - 6 июля: День Независимости. Аляска. Автобусный тур. 8 д/7 н. Возвращение в ЛA ................................................................................................................................................. $799 +air. Каньон 3 д/2 н. Гигантские секвойи, Врангеля. всемирно известные водопады и долина Посещеутром 7(Калифорния). июля. Fairbanks, Нац. Парки Динали, Anchorage. Золотой приискЙосемите. с поездкой на желанию – дегустация*.

2круиз полных ЛА. в порядке .........$339.

•ние 28 –винодельни, 30 ОКТября: составом.

Tри Национальных Парка за Места Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз поезде; поездомпопоМалым тематическому парку; позавтрака. заливу сИз ледниками; круиз* пооплаты. рекам на колесном Каньон (Калифорния). н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. ПосещеДЕКАбрь 2017 пароходе. Поездка на3 д/2 собачьих упряжках.

Nenana. Центр гонок Iditarod.

Wasilla. Вечный ледник. Из/ ние по Лос желанию – дегустация*.

2 полныхvacation. завтрака.4-х Иззвёздочный ЛА. Места вотель порядке оплаты. .........$339.

•до 9 –винодельни, 16 ДЕКАбря: Кабос, Мексика. All-inclusive на берегу моря. Включены Анкориджа ............................................................................................................................................................$1,399 ДЕКАбрь 2017 всё питание, любые напитки, 5 бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку из аэропорта и обратАВГУСТ •но, 9 –экскурсию 16 Лос Мексика.

All-inclusive vacation. 4-х звёздочный отель на берегу моря. Включены •9 - 18ДЕКАбря: августа: Швеция Дания.

10 дней ............................................................................................

1,699 евро в San JoseКабос, DelиCabo. ............................................................................................. $879 +air. всё питание, любые напитки, 5 бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку из аэропорта обрат•17 - 26 августа: Норвегия. 10 дней ..............................................................................................

1,699и евро но, экскурсию в San Jose Cabo. 2018: ............................................................................................. $879из +air.

• 30 ДЕКАбря 2017 - 1 Del яНВАря ВстречаСЕНТЯБРЬ Нового Года в Йосемите. VIP тур малым составом Лос•13 - 25 сентября. Италия и Лазурный берег . 13VIP дней. ................

1,595 евро 3 дня/2 Включены: новогодний ужин, неограниченные напитки и спиртное; танцы, новогодние •Анджелеса.

30 ДЕКАбря 2017ночи.

-Швейцария, 1 яНВАря 2018: Встреча Нового Года вФранции Йосемите. тур малым составом из Лос•14 – 18 сентября: Штат НьюпоМексико.

5д/4н. Нац. Парк “Карлсбадские Пещеры”; Санта Фе; Рио аксессуары. наличии снега, желанию, выужин, сможете покататься* на горных беговых лыжах иГранде; санках. Анджелеса.

3 При дня/2 ночи. Включены: новогодний неограниченные напитки и или спиртное; танцы, новогодние Нац. Монументы “Банделиер”; “Белые Пески”; Нац. лаборатория Лос-Аламос; фуникулер*, волшебная Включены два полных горячих завтрака. При полной оплате до 12 ноября – скидка $50 .........................$499. аксессуары. При наличии снега, по желанию, вы сможете покататься* на горных или беговых лыжах и санках. лестница.два Эльполных Пасо, Техас.

From Albuquerque, NM to2018 El Paso,до TX12 ............................................................................... $749 Включены горячих завтрака. При полной оплате ноября – скидка $50.........................$499.

– 28 сентября: Колорадо.

8 д/7Лучшая н. Скалистые горы. Из /до Денвера.

••21 4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, 14 дней. отдача2018 за ваши деньги!!! Эта....................................................$1,149 поездка является вершиной в тур •27 сентября - 5 октября: Португалия.

9 отдача дней. ...................................................................................

1,290 евро •индустрии!

4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, дней. Лучшая за вашиСевилья, деньги!!!Гранада, Эта поездка является вершиной в тур Лучшие гиды, 14 водитель. Мадрид, Барселона, Толедо, Кордова, Гибралтар*, ОКТЯБРЬ индустрии! Лучшие Мадрид, Павших*, Барселона, Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, Марбейя (Costa delгиды, Sol), водитель. Эскориал/Долина Альхамбра, Монтсеррат, Михас; МузеиГибралтар*, Del Prado, •3 – 16 октября: 14 дней.Завтраки Лучшееежедневно. время года! Самая дешевая своемМихас; классе,Музеи качественная и Марбейя (Costa delИталия.

Sol),Фламенко. Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Монтсеррат, Del +air.

Prado, Сальвадора Дали*; Шоу 3-4-х звёзд. Отелив............................$2,099 всеобъемлющая поездка по Италии. Лучшие гиды. отдача за деньги. .....$2,449 - $2,549 Сальвадора Шоу Завтраки ежедневно.

3-4-х депозита звёзд. Отели $2,099 +air. с При оплате Дали*; депазита до Фламенко.

7 февраля – скидка $200. При Лучшая оплате доваши 5............................ марта – скидка $100. Сравните При депазита доза7Парки февраля – скидка $200. ПриТитон. оплате5д/4н. депозита до 5 марта – скидка $100. Сравните •9 оплате - что 13 октября: Нац. Йеллоустоун, Грэнд ............................................... $799 - $849. с ® $2,949 +air тем, даёт Globus тем, даёт Globus®Новый за $2,949 +air Луизиана и Миссисипи. 6 д/5 н. Новый Орлеан. Батон Руж. Натчез.

•20что – 25 октября: Орлеан, *По желанию, желанию, за за дополнительную дополнительную плату. плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ Лафайет. Французский квартал. Круиз с ланчем по реке Миссиссиппи.*По Имения плантаторов. Поездка ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ на катере поПолное заводям с крокодилами. .................................................................................................... $779 - $829 расписание туров до конца года на www.sunnysidetours.com Полное расписание туров до конца года на www.sunnysidetours.com Полное расписание туров до конца года на WWW. SUNNYSIDETOURS.COM www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

ляя с подружками или просто делая то, что тебе нравится. Вместо этого ты толкала тележку, чтобы люди могли получать книги. Конечно, ты библиотекарь. Но это опасно. Очень опасно. Если эсэсовцы поймают кого-нибудь с книгой, его убьют. – Ты можешь на меня положиться. – Это большой риск. – Пусть. – Тебя могут убить. – Неважно. – Мне ты кажешься храброй девочкой. – Но у меня дрожат ноги. – Потому ты и храбрая. Храбрецы не те, кто не боится. Есть авантюристы, не обращающие внимание на риск, - их действия опасны для них самих и для других людей. Такие мне в моей команде не нужны. Мне нужны те, кто знает, чем рискует. Те, у кого дрожат ноги, но кто продолжает работать...

Действие романа испанского писателя Антонио Итурбе происходит в Освенциме в 1944-1945 годах (The Librarian of Auschwitz. By Antonio Iturbe). Сколько же прошло времени, с тех пор, когда я в последний раз видел солнце скрывающимся из виду за Петржинским холмом? Я целовал Прагу взглядом, полным слез, когда она закутывала себя в ночные тени. Сколько же прошло времени с тех пор, когда я внимал у Влтавы ласкающему слух шелесту плотины? Давным-давно шум площади Венцесла... – Меня зовут Эдита Адлер. – Добро ва позабыт. Когда же он исчез? пожаловать в Блок 31, Эдита. Ты можешь Как там поживают закоулки моего горо1. переставьте, пожалуйста 26 вошла сент на 9в –комнат13 октября да, сокрытые в тени скотобойни? Боюсь, звать меня Фреди.

– Дита 9 - Фреди 13 октября: Нац. Парки Еллоустоун, Грэнд Титон. ку Хирша, узкий прямоугольник с что они не знают печали и не тоскуют по матрасом полу и парой старых стульев. мне так, как томлюсь по ним я. Уже год 2. уберите 6на апреля То, что он ей сказал, ее потрясло: оказы- прошёл.

3. уберите апреля вается, у 13 них была «живая библиотека». Целый год, как я торчу в отвратительУчителя, которые знали отдельные кни- ной яме, вместо твоих красот у меня толь4. 19 апреля уберите VIP тур из ЛА и в конце поставьте Waiting list ги, стали людьми-книгами. Они переходи- ко несколько улочек. ли от группы к группе, рассказывая детям Подобно дикому зверю, посаженному в 5. добавьте истории, знали почти наизусть. клетку, я помню тебя,Виктория, моя Прага, волшеб1 - 5 июня которые 2019: Продолжение тура по Британской Колумбии.

5 д/4 н. Ванкувер, о-в Вэнкувер. Сады English High Tea*; поездки на паромах. $778 air. Из /из до камня. Ванкувера. Но Бушарт, для Фреди Хирша «живой библиотеная +сказка ки» было недостаточно. Он рассказал ей В сентябре-декабре 1943 года немцы 6. 25 – 28 мая название тура bold о книгах, которые ему передали тайком. создали в Освенциме-Биркенау семейный Он подошел к углу, где была свалена вся- лагерь. В одних бараках жили родители кая всячина, и подвинул все это в сторо- и взрослые, а отдельный барак, Блок 31,

95

От всей души поздравляем нашего замечательного

Марата Букшпуна

Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей Шаинские: столетие сотворения красотыКРАСОТЫ ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

да слова звучали громче, чем пулемёты...

www.panorama-e.com

с -летием!

Желаем еще много лет такой же интересной, наполненной жизни Семья, родственники, друзья

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама был для детей. Фреди Хирш сумел убедить лагерное начальство, что если дети будут проводить там время, пока родители работают, то так будет лучше для дела. Единственное условие – только игры и спорт, никакой школы. Заключённые-ветераны недоумевали: для чего это? «Нацисты – психопаты и преступники, но они не дураки. Зачем им нужны дети, которые едят, занимают место, но ничего не производят?» - «А не может быть так, что этот чокнутый доктор Менгеле затеял какойто грандиозный эксперимент?» Этого они не знают. Зато знают другое: в документах новоприбывших была пометка – через шесть месяцев специальная процедура, и каждому из них на руке была сделана татуировка SB6. «Здесь все процедуры настолько специальные, что они убивают». – «Но какой в этом смысл? Если они планируют избавиться от них, зачем шесть месяцев тратить на них деньги?». ...Между последней перекличкой и комендантским часом, когда из бараков уже запрещено выходить, в лагере делают бизнес – как кому надо. Дита приходит к портнихе, которая называет себя самой дешёвой в Польше: полпайка хлеба, чтобы укоротить робу, пару сигарет, чтобы заузить штаны в поясе, и целый хлебный паек, если надо поставить большую заплату. – Мне надо сделать два кармана внутри платья, прямо подмышками, и чтобы они были пришиты крепко. – И для чего тебе нужны эти тайные карманы? – Они не тайные. Для кое-каких вещей в память о моей бабушке. – Детка, мне плевать, что ты в них будешь класть. Даже если это оружие. Я спрашиваю, просто чтобы понять: то, что ты собираешься в них прятать, кажется тяжёлым, это растянет твоё платье и будет очень заметно. Поэтому мне понадобится сделать прокладки для швов. За шитье ты мне дашь полпайки хлеба и кусок маргарина, а за материал – еще четверть пайки. – Хорошо. – Как, ты не торгуешься? – Нет. За любую работу положено платить. – Дети-дети, ничего вы о жизни не знаете. Ладно, не надо мне маргарина, хватит и полпайки, а материал я тебе дам бесплатно... Книги в библиотеке Диты: «Атлас мира» (непереплетенный, отчего некоторые страницы потеряны); учебник геометрии; «Краткая всемирная история» Герберта Уэллса; грамматика русского языка; французский роман (в плохом состоянии); труд Зигмунда Фрейда о психоанализе; русский роман без обложки; книга на чешском (тоже в плохом состоянии, державшаяся на нескольких нитках; потом выяснилось, что это «Похождения бравого солдата Швейка»).

Их припрятали и передали Фреди Хиршу заключённые, разбиравшие багаж тех, кого сразу отправили в газовые камеры. ... Дети и учителя входят в барак, где у печки сидит Дита со стопкой книг. Прошли месяцы с тех пор, как они видели так много книг в одном месте, еще в Терезине. Учителя приближаются, читают названия на корешках, смотрят на Диту и безмолвно спрашивают, можно ли взять книгу. Она кивает, но не спускает с них глаз.

Антонио Итурбе. Когда одна женщина начинает резкими движениями листать книгу по психологии, Дита просит ее быть осторожнее. В конце каждого класса книги положено относить ей, чтобы ими можно было меняться. Утренние занятия подходят к концу, и все книги возвращены. Дита сердито хмурится на учителей, которые приносят книги в худшем состоянии, чем они были. Еще хорошо, что у нее есть маленький набор первой помощи – ножнички, обломок иглы, нитки, лоскутья плёнки. Все это хранится в бархатном мешочке, в котором ей была вручена награда за успешно разгаданный кроссворд – сырая картофелина. И она помнит все, что чинит: каждую складку, каждый надрыв, каждый рубец... ... Она говорит Фреди: - Доктор Менгеле подозревает меня, вероятно, это имеет отношение к библиотеке. Это случилось после инспекции в Блоке 31. Он остановил меня на улице. Он, видимо, понял, что я что-то прячу. Он пригрозил, что будет следить за мной, и я чувствую, что он это делает. – Менгеле следит за всеми. – Он сказал, что положит меня на операционный стол и разрежет сверху донизу. – Он любит это делать и получает от этого удовольствие. – Теперь ты ведь уберешь меня из библиотеки? Для моего же блага? – А ты этого хочешь? – Ни в коем случае! – Тогда ты остаёшься. Риск, конечно, есть, но мы на войне. Мы солдаты, Эдита. Не верь тем, кто говорит, что мы проиграли и должны сложить оружие. На этой войне у

КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ

Наши именинники в апреле: Бочкис Михаил Букшпун Марат Барац Сергей Гольдштейн Любовь Карпман Илья Мейдман Евгения

Меламед Борис Пинский Юлий Спектор Юрий Файн Григорий Шадхин Лейвик Эпштейн Евсей

Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников. almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

A15

каждого из нас есть своя передовая, и мы должны биться до конца... С начала 1944 года по лагерю поползли слухи о предстоящем его закрытии. Оказывается, причиной его существования был предполагавшийся визит делегации Красного Креста, и гитлеровцы рассчитывали убедить международных экспертов, что никаких ужасов в Освенциме не происходит. Но этот визит был отменен, и в марте 1944 года было уже объявлено, что из семейного лагеря будут вывезены 3800 человек, вся сентябрьская партия, – через шесть месяцев после прибытия. Подпольщики оценили это распоряжение как верную смерть и приняли решение поднять восстание. Возглавить его было предложено Фреди Хиршу, но в условленное время он так и не появился, а потом его нашли мертвым в его комнатке. Он принял смертельную дозу люминала. Мартовская эвакуация прошла, как и планировалось, за ней – следующая. Из лагеря в лагерь путешествовала таким образом Дита, пока не достигла Берген-Бельзена. В апреле 1945 года он был освобожден англичанами. До самого конца Дита не могла поверить, что Фреди, боец до мозга костей, ушел из жизни добровольно. Так считала не только она, но и Ота Краус, ее солагерник и будущий муж. Они не только гадали, но и опрашивали любых возможных свидетелей. Позднее, в уже упоминавшийся книге «Раскрашенная стена», Краус написал, что Хирш решился все же возглавить восстание. Он нашел одного из врачей, тоже, естественно, заключённого, и попросил таблетку успокоить нервы. «Бунт против немцев был безумием, думал доктор, это значило, что умрут все... Этот человек сошёл с ума, был явно не в себе, и если его не остановить, то еврейские врачи погибнут вместе с другими заключёнными. «Я дам тебе что-нибудь успокоительное», - пообещал доктор и отошёл к фармацевту. Медикаментов у них обычно не хватало, но был небольшой запас транквилизаторов. Фармацевт протянул ему бутылочку со снотворными таблетками. ... У доктора в кружке было немного холодного чая, он высыпал туда таблетки и стал размешивать их, пока они не растворились...». Дита Полахова (настоящее имя) и Ота Краус (в романе – Ота Келлер) поженились в Праге, куда вернулись после войны. В 1949 году они эмигрировали в Израиль. Всю жизнь они проработали учителями английского языка. У них было трое детей и четверо внуков. Ота умер в 2000 году. Когда книга Антонио Итурбе вышла в свет, Дита еще была в добром здравии, несмотря на свои 88 лет. Лагерный номер на ее руке не стёрся, и она всегда показывает его детям.

Справка Терезиенштадт (нем. Theresienstadt, Терезинское гетто) — нацистский концентрационный лагерь, располагавшийся на территории бывшего гарнизонного города Терезин в Чехии, на берегу реки Огрже. Концлагерь был создан в ноябре 1941 года на базе тюрьмы гестапо. В 1941 году гитлеровцы выселили из городка все население, а крепость превратили в сборный пункт, пересылочный лагерь для евреев, причем не только чешских. Сюда свозили еврейские семьи из Германии и Австрии, поначалу изображая его «имперским домом престарелых», центром депортации на восток, где якобы требовалась рабочая сила. И евреев действительно отправляли – последний транспорт был отправлен 28 октября 1942 года – в Освенцим. За годы войны в этот лагерь попали около 140 тысяч человек (среди них 15 тысяч детей), из которых около 33 тысяч погибли, а 88 тысяч были депортированы в Освенцим и другие лагеря смерти и были убиты. Гетто было изначально предназначено только для мужчин, однако после покушения на имперского протектора Богемии и Моравии Рейнхарда Гейдриха в 1942 году был создан женский блок. В октябре 1943 года из Дании в Терезиенштадт были депортированы 476 евреев. Под давлением датского правительства руководство СС решило продемонстрировать делегации Красного Креста «образцовый» лагерь. Для того, чтобы скрыть факт перенаселения Терезиенштадта, нацисты усилили депортацию заключённых в Освенцим. Там их содержали в так называемых «семейных бараках», для того, чтобы иметь возможность представить их делегации в ответ на вопросы о родственниках. После отъезда «гостей» все депортированные в Освенцим заключённые были убиты. 23 июня 1944 года Красному Кресту демонстрировались школа, больница, театр, кафе, бассейн и детский сад. Дети сыграли перед гостями оперу «Брундибар», написанную заключённым в Терезиенштадте композитором Гансом Красой. Терезиенштадт отличался очень высоким образовательным и профессиональным уровнем заключённых, среди которых было немало учёных, литераторов, музыкантов, политиков с международной известностью. В нём действовали синагоги и христианские молитвенные дома. Были лекционные залы, выпускались журналы, проводились спектакли и выставки. Случаи организованного сопротивления не выявлены. Случались единичные побеги. Терезин был освобождён советскими войсками 9 мая 1945 года. В Израиле в память узников терезинского гетто создан музей «Дом Терезин».

A 90 лет!A

КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ БЫВШИХ УЗНИКОВ, ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ, СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В АПРЕЛЕ.

Поздравляем нашего

НАШИ Желаем вам доброго здоровья, многолетнего подписчика, счастья, удачи, ИМЕНИННИКИ: хорошего настроения, прекрасного человека,

Исаак Грамзугер мирногообладающего неба, благополучия эрудита, и активного долголетия Исаак Гричаник неиссякаемой энергией на американской земле! Зоя Гуревич Наши поздравления и чувством юмора Раися Игнатова вашим семьям! Зус Матусевич ПОЗДРАВЛЯЕМ Дена Мермельштайн всех наших людей с ПЕСАХОМ, Хана Мошкович праздником весны, Оводенко датой! с праздником свободы, со Виталий знаменательной который наступает Григорий Рызин ЖЕЛАЕМ ЗДОРОВЬЯ, ДОЛГОЛЕТИЯ 19 апреля вечером с заходом Борис Файнштейн солнца – первый седер. И НАШИ БЛАГОПОЛУЧИЯ! Желаем радости, спокойствия, ЮБИЛЯРЫ

Элькина Михаила Зиновьевича Нонна Мальбо

Коллектив Panorama Михаил Шварцер Media Group www.panorama-e.com

жизнелюбия, и пусть счастлив будет каждый день, прожитый вами на земле

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Константин Самарин Лос-Анджелес

Вопрос о том, почему очки стоят так дорого, возникает у каждого, кто сталкивается с этой проблемой. Возник он и у журналиста «Лос-Анджелес таймс», особенно – после беседы со специалистом по оптике Чарльзом Даханом и ветераном этого дела: он был одним из ведущих поставщиков оправ для очков «LensCrafters» до того, как ее приобрела компания «Luxottica», гигант индустрии оптики. «Сегодня в этой сфере вообще нет конкуренции, - говорит Дахан, - потому что «Luxottica» скупила все и устанавливает любые цены, какие ей нравятся». Вот и ответ на вопрос о том, почему линзы и оправы для очков стоят баснословно дорого.

Монополия на очки?

Е

сли вы носите дизайнерские очки, их, скорее всего, изготовила компания «Luxottica». Судите сами: среди принадлежащих ей лицензированных брэндов – «Армани», «Брукс бразерс», «Бёрберри», «Шанель», «Коуч», DKNY, «Дольче энд Габбана», «Майкл Корс», «Оукли», «Оливер пиплз», «Персол», «Поло Ральф Лорен», «Рэй-Бэн», «Тиффани», «Валентино», «Вог» и «Версаче». Но и это еще не все. Помимо «LensCrafters», компания «Luxottica» управляет «Pearle Vision», «Sears Optical», «Sunglass Hut», «Target Optical», а также страховой компанией EyeMed Vision Care - устанешь перечислять! А после того, как осенью прошлого года итальянская «Luxottica» слилась с французской «Essilor» - ведущим в мире изготовителем оптических стекол для очков и контактных линз, сфера ее влияния в этой индустрии существенно расширилась. Результатом слияния стало новое объединение под названием «EssilorLuxottica». Журналист «Лос-Анджелес таймс» Дэвид Лазарус решил обратиться к представителям этой корпорации, чтобы поговорить о ценах на оптическую продукцию, но ответа не получил. Объяснить это можно двумя причинами: либо «EssilorLuxottica» не видит необходимости в защите своей ценовой политики, либо понимает, что вряд ли в состоянии дать ей разумное объяснение. Однако в ходе бесед с ветеранами этого бизнеса Лазарус убедился в том, что потребители давно уже подозревали: установленные на очки цены даже близко не отражают их реальную стоимость, и это касается и линз, и оправы. Чарльз Дахан был в этом бизнесе в 1980-е и 90-е годы. Он утверждает, что изготовление пластмассовой или металлической оправы обходилось ему от 10 до 16 долларов. «А затраты на пару линз, - сказал Дахан, - могут составлять около пяти долларов. Если же сделать разного рода покрытия, цена поднимется до 15 долларов, но никак не выше. Я поставлял свою продукцию в магазины «LensCrafters», и они продавали готовые очки (изготовление которых обходится в 20-30 долларов) за 99 долларов, что было намного меньше по сравнению с ценами, которые устанавливали многие частные оптики. А сегодня за точно такие же очки клиенты «LensCrafters» платят сотни долларов». С основателем компании «LensCrafters» Дином Батлером журналист Лазарус беседовал по телефону. Тот сейчас отошел от дел, живет в Англии, но дает консультации по всему миру. Недавно Батлер побывал на фабриках Китая, где изготавливаются большие партии очков

для американского рынка, и был впечатлен ценами: «Усовершенствованные технологии значительно снизили расходы на изготовление очков по сравнению с тем временем, когда мы заказывали продукцию Чарльзу Дахану. Представьте, что очень хорошая оправа обходится в 4-8 долларов. За 15 долларов вы получаете оправу дизайнерского типа, как, например, «Прада», а линзы высшего качества – по 1,25 доллара за штуку. И все эти линзы, вставленные в эти оправы, продаются в США за 800 долларов! Иначе, как обдираловкой, это не назовешь». В 1995 году компания «Luxottica» приобрела «U.S. Shoe Corp.» - родительскую компанию «LensCrafters» за 1,4 миллиарда долларов. Целью был вовсе не обувной бизнес, а получение контроля над сотнями магазинов «LensCrafters» по всей стране. Новое руководство отодвинуло в сторону всех индивидуальных поставщиков этой компании, и в магазинах «LensCrafters» стала продаваться только продукция «Luxottica». В 2001 году Чарльзу Дахану, поставлявшему «LensCrafters» дешевую и качественную продукцию, пришлось закрыть свой ранее процветавший бизнес. Да и не только ему - аналогичная судьба постигла многих других изготовителей очков, в том числе калифорнийскую компанию «Oakley», созданную в 1984 году. Продукция этой компании, выпускавшей солнцезащитные очки, пользовалась большой популярностью у лыжников и любителей проводить время под открытым небом. Ее доходы быстро росли, а самым крупным клиентом была компания «Sunglass Hut», у которой, как и у «LensCrafters», были магазины во всех торговых центрах страны. Но «Luxottica» подобралась и к ней. В начале 2001 года она купила «Sunglass Hut», а спустя несколько лет поглотила и «Oakley», присоединив ее к своим прежним приобретениям, среди которых компания «Ray-Ban» числилась с 1999 года. «Шаг за шагом, действуя планомерно и настойчиво, «Luxottica» обретала контроль над многими брэндами. Тех, кто не хотел играть по их правилам, они просто выводили из бизне-

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

са, сводя к минимуму заказы на продукцию», - пояснил Чарльз Дахан. Получив всю эту информацию, Дэвид Лазарус пытался связаться с компанией «Luxottica», чтобы, как учит закон, «выслушать и другую сторону», но и этот его запрос остался без ответа. В ходе изучения этой проблемы удалось выяснить, что у потребителей все же есть альтернативный вариант: очки можно приобрести онлайн по более низкой цене, чем та, что установлена в магазинах, торгующих оптикой. Но индустрии оптики в интернете придется приложить еще немало усилий к тому, чтобы противостоять таким гигантам, как «EssilorLuxottica», и выдержать конкурентную борьбу. К тому же очки – особый товар: для внешнего вида человека они имеют большое значение, поэтому вряд ли найдется много желающих покупать их без примерки. Но самое главное – они предназначены для коррекции зрения и нуждаются в предварительных замерах, индивидуальных для каждого человека, и подгонке по разным параметрам. Сегодня многие специалисты сходятся во мнении, что федеральным властям пора вмешаться в беспредел, царящий в индустрии оптики, которая оказалась на особом положении. «Пора положить конец неконтролируемому росту цен на оптику, как это было сделано в других сферах, где сложилась похожая ситуация. Создается впечатление, что федеральные власти время от времени засыпают за рулем, доверенным им для управления страной, - сказал Дахан. – В принципе, они с самого начала не должны были допустить поглощения всех этих компаний, слияния их в один бизнес. Такая практика уничтожает конкуренцию, лишает потребителей выбора и делает их, фактически, бесправными». С ним полностью согласны другие эксперты, считающие, что практика «EssilorLuxottica» наглядно показывает: корпорация такого типа обладает слишком большой, практически единоличной властью на рынке, что недопустимо. «Если это не монополия, то я не знаю, как это еще называется», - сказал Дин Батлер. И с ним трудно не согласиться.

www.panorama-e.com

Но этим проблема не исчерпывается, поскольку, как выясняется, у нее есть и еще один аспект. О нем также рассказал Дин Батлер, описав систему, посредством которой специальные программы, так называемые vision plans, пытаются влиять на то, что и где покупают потребители. И нередко, чтобы добиться увеличения объемов продаж собственной продукции, прибегают к оплачиваемой помощи оптометристов и оптиков. И те склоняют потребителя к покупке дорогостоящих оправ и линз. Рассмотрим такой пример. Вы – член VSP (Vision Service Plan) и хотите сделать выбор между оправой Келвина Кляйна и аналогичной парой очков Ральфа Лорена. При этом вы не знаете, что фирма «Келвин Кляйн» сотрудничает с VSP, а фирма «Ральф Лорен» - с EyeMed. Но оптик знает, что он получит большее вознаграждение от VSP, если сумеет убедить вас приобрести оправу, в продаже которой заинтересован VSP. И конечно же, он постарается убедить вас в преимуществах именно той продукции, которая принесет ему больше денег. Не так уж много для одного раза, но со временем прибыль накапливается. «Так что, когда вам говорят: «Эта оправа – именно то, что вам нужно!», не воспринимайте совет буквально. В переводе это означает: это как раз то, что нужно нам для получения большей прибыли!» - смеясь, сказал Батлер. На сегодня Vision Service Plan, базирующийся в Кордове, - самый крупный провайдер в своей сфере, насчитывающий 90 миллионов членов. И он активнее других занимается «раскруткой» своих брэндов, щедро вознаграждая оптиков за сотрудничество. План EyeMed, базирующийся в Огайо, насчитывает 46 миллионов членов, и его задача – нацелить клиентов на связанные с ними магазины «LensCrafters»: предлагаемая в них продукция почти полностью изготавливается родительской компанией «EssilorLuxottica». Собственно, есть и другие магазины, где продаются оправы этой фирмы. Как опытный журналист, Лазарус провел собственное небольшое исследование на сайте EyeMed в рамках своего почтового кода в Лос-Анджелесе и выяснил следующее. Из 20 результатов, выданных на первой странице сайта, пять показали месторасположение магазинов «LensCrafters», четыре дали адреса Eyexam of California, расположенные в магазинах «LensCrafters», а все остальные были частными оптиками, торгующими оправами «EssilorLuxottica». Ну, а что касается цен, они завышаются на 1000 % - только потому, что в этой индустрии нет ни конкуренции, ни прозрачности в том, что касается ведения бизнеса. В этой практике есть и исключения, и к ним в первую очередь относятся фешенебельные магазины оптики, торгующие продукцией независимых брэндов, такие как «Salt» или «Garrett Leight California Optical». По словам Андреи Диас, работающей в «Runaway Optometry» в Плайя-Висте, от них не требуется добиваться продажи той или иной оправы только потому, что это принесет вознаграждение – у них другие правила ведения бизнеса. Как, впрочем, и у плана EyeMed, выплачивающего провайдерам одинаковые суммы за продажу продукции, независимо от того, изготовлена ли она компанией «Luxottica» или какой-либо другой. Батлер (ему сегодня 74 года) создал «LensCrafters» в 1983 году, а несколько лет спустя, видя, как план VSP доминирует на рынке, организовал EyeMed, чтобы помешать VSP стать единоличным «властителем дум» и контролировать все и всех. «Я считаю неэтичным подобное ведение бизнеса, - сказал Батлер. – Страховые компании не должны быть вовлечены в процесс продажи продукции, они должны быть независимы от производителей, и законодателям пора обратить внимание на это обстоятельство».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A17

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Дальний перелёт На Камчатке в ходе летнотактических учений одной из эскадрилий лётчики смешанного авиационного полка морской авиации Тихоокеанского флота осуществили дальний перелёт в район Арктики, где отработали перехват воздушных целей условного противника. Об этом сообщили в Минобороны РФ. «Для решения поставленных по учению задач четыре высотных истребителя-перехватчика МиГ-31 с аэродрома Елизово Камчатского края выполнили перебазирование на оперативный аэродром в Анадыре. В арктическом районе они отрабатывают одиночное и совместное пилотирование, обнаружение, классификацию и перехват «неприятельских»воздушных целей с выполнением по ним тактических пусков ракет класса «воздух — воздух»большой дальности», — говорится в сообщении российского военного ведомства. Морские лётчики Тихоокеанского флота имеют положительный опыт действий в Арктике. В прошлом году в ходе учений экипажи высотных истребителей-перехватчиков МиГ-31 успешно уничтожили все воздушные цели «противника» на заданном рубеже и предотвратили применение оружия.

Никол Пашинян посетил музей военной базы, ознакомился с представленными экспонатами, сделал запись в книге почётных гостей, а затем отправился в церковь, действующую на территории зарубежного объекта Южного военного округа ВС РФ.

102-я российская военная база создана в соответствии с Договором о пра-

шёлся на китайский метеорологический спутник FY-1C, находящийся на высоте 865 километров (537 миль). Год спустя США провели операцию «Жгучий мороз» — кодовое название для перехвата и уничтожения неработающего спутника USA-193 Национального управления военно-космической разведки США.

Масштабные учения

На что сегодня способна Индия? Хотя во время «Миссии Шакти», видимо, удалось поразить объект в космосе, Индия давно разработала технологии для перехвата ракеты. В 2011 году модифицированная ракета «Притхви» имитировала траекторию баллистической ракеты дальностью 600 километров. На разных этапах ракету «противника» отслеживали радары, которые в режиме реального времени пере-

В Калининградской области — на земле, в воде и воздухе — прошли масштабные военные учения. Накануне на полигоне «Хмелёвка» прошла высадка морского десанта на побережье Балтийского моря. В манёврах было задействовано порядка 600 военнослужащих, а также более 20 надводных кораблей, катеров и судов обеспечения, около 20 самолетов и вертолётов морской авиации флота и свыше 40 единиц боевой техники береговых войск и инженерных подразделений. Высадка десанта производилась с БДК «Королёв» и «Минск», а также десантных катеров на воздушной каверне проектов 21 820 и 11 770 типа «Дюгонь» и «Серна». Далее ракетчики отработали задачи по уничтожению отряда боевых кораблей условного противника. Для этих целей задействовали ракетные комплексы «Бастион». В качестве отряда боевых кораблей условного противника выступили корветы Балтийского флота «Бойкий», «Стойкий», «Сообразительный» и «Стерегущий». Тем временем в небе над Калининградской областью лётчики Балтийского флота также провели учения по уничтожению кораблей условного против-

давали информацию в Центр управления полётами, чтобы запустить усовершенствованную ракету-перехватчик. Перехватчик был направленного действия, чтобы непосредственно перед взрывом приблизиться как можно ближе к объекту и разрушить его. Что нового в системе противоспутникового оружия? В результате «операции Шакти» Индия сбила спутник. Это «редкое достижение», которое открывает стране доступ в эксклюзивный клуб космических сверхдержав. Спутник находился на расстоянии около 300 километров от Земли, но нет никаких подробностей о его принадлежности и целях применения. Неясно и то, почему для испытания выбрали именно его. Индия давно занимается разработками противоспутникового оружия. В 2018 году генеральный директор Организации оборонных исследований и разработок доктор В.К. Сарасват заявил, что страна располагает «всеми

ника. Истребители СУ-30СМ, фронтовые бомбардировщики Су-24М и ударные вертолёты Ми-24 выполнили боевые упражнения по преодолению системы противовоздушной обороны и нанесению ракетно-бомбового удара. «Для осложнения отражения кораблями авиационного удара заходы на цель осуществлялись с различных направлений с одновременным маневрированием по скорости и высоте», — уточнили в штабе Балтфлота. Мишенью для «сушек» выступили также корветы «Бойкий», «Стойкий», «Сообразительный» и «Стерегущий». Всего было задействовано 14 самолётов и вертолётов морской авиации флота, а также беспилотные летательные аппараты. Стоит также отметить, что 5 апреля в литовский порт Клайпеда (40 км от границы с Калининградской областью) зашла целая флотилия НАТО: сразу восемь военных кораблей из Германии, Норвегии, Польши и Латвии.

Возражения Вашингтона Соединенные Штаты резко выступают против покупки Турцией российских зенитных ракетных комплексов С-400, так как опасаются, что они могут быть использованы для раскрытия секретных технологий самолетов«невидимок» F-35. С-400 могут применять для сбора данных, которые в итоге окажутся в руках у России, чего бы США совсем не хотели. Под угрозой может оказаться и канал передачи тактической информации Link 16. Его страны НАТО используют для передачи данных военным самолетам, кораблям и сухопутным войскам. Ранее президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган сказал, что заявления США по вопросу закупки Турцией российских зенитных ракетных комплексов (ЗРК) С-400 ошибочны, тема контракта с Россией закрыта. Эрдоган отметил, что Турция в своё время направляла Соединённым Штатам запрос на приобретение противовоздушных и противоракетных систем Patriot, но условия американской стороны были не такими выгодными, как у Москвы. Поэтому Анкара на данном этапе не заинтересована в закупке ЗРК американского производства. Реализация подписанного с Россией контракта по С-400 продолжается по намеченному графику и первые поставки начнутся в июле этого года, подытожил турецкий лидер. Напомним, в американском Госдепартаменте ранее не раз предупреждали Турцию о возможных последствиях из-за покупки ЗРК С-400. Конгресс США также выдвигал инициативу запретить Турции приобретать истребители F-35. США и их европейские союзники по НАТО опасаются, что радары на комплексах С-400 могут обнаруживать и отслеживать F-35, что сделает их менее скрытыми для российских систем в будущем. Посещение военной базы В рамках рабочего визита в Гюмри премьер-министр Армении Никол Пашинян в сопровождении министра обороны Давида Тонояна посетил 102-ю российскую военную базу, дислоцированную во втором по величине армянском городе. Командование военной базы представило премьер-министру республики созданные для российских военнослужащих условия жизни и профессиональной деятельности.

необходимыми составляющими», чтобы использовать противоспутниковое оружие для нейтрализации вражеских спутников на низких и полярных орбитах. Однако официального сообщения о проведении такой миссии никогда не было. Сбитый спутник располагался на низкой околоземной орбите. Это спутники, которые находятся на расстоянии примерно 2000 километров от Земли. Именно там сосредоточено большинство спутников. В базе данных Союза неравнодушных ученых — неправительственной организации, базирующейся в Соединенных Штатах — говорится, что на низкой околоземной орбите есть как минимум пять индийских спутников: India PiSat, Resourcesat 2, Radar Imaging Satellites 1 и 2 и SRMsat.

вовом статусе Вооружённых Сил Российской Федерации, находящихся на территории Армении, подписанным 21 августа 1992 года, и Договором о российской военной базе на территории Республики Армения от 16 марта 1995 года. 102-я российская военная база несёт боевое дежурство в рамках Объединенной системы ПВО СНГ. База оснащена зенитно-ракетными комплексами С-300В (988-й зенитноракетный полк), истребителями МиГ29, вертолётами Ми-24П и Ми-8МТ (входят в 3624-ю авиационную базу, аэродром Эребуни близ Еревана). Численность личного состава базы — около 4 тысяч человек. Договор о функционировании базы был заключён сроком на 25 лет и был продлён ещё на 49 лет (до 2044 года). «Миссия Шакти» На минувшей неделе премьерминистр Индии Нарендра Моди объявила, что противоракетная система A-SAT, произведённая Организацией оборонных исследований и разработок, успешно уничтожила спутник на околоземной орбите. Благодаря этому испытанию, получившему название «Миссия Шакти», Индия стала четвертой страной, обладающей этой технологией, наряду с США, Россией и Китаем. Что такое противоспутниковое оружие? Это ракетные системы, предназначенные для атаки по спутникам. До этого момента о возможности сбивать спутники с земли или воздуха сообщали только Соединенные Штаты, Китай и Россия. У разработок таких систем долгая история. Разработки подпитывались холодной войной, финансирование на них то увеличивалось, то сокращалось. В эпоху космической гонки последними использовали противоспутниковое оружие США. В 1985 году они уничтожили собственный спутник P-781, предназначенный для исследования солнечной радиации. Тема противоспутникового оружия вновь стала актуальной после того, как 11 января 2007 испытание такой ракеты провел Китай. Правительство официально подтвердило эту информацию только 23 января после сообщений нескольких американских СМИ. Удар при-

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

КЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, СЛОВАРИ, ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, КНИГИ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ, ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

НИГ в К Р О Б то ВЫ н е Й ц О 0 Ш 3 Ь • БОЛ о $3, DVD от ОКАТ DVD от $1 д М УСЛУГАМ ПР ТОВ И И

• К ВАШ ОКОВ и ДЕПОЗ З А Р БЕЗ С ВАЕМ НА ЗАК

СЫ • ЗАПИ АЛЬНЫЕ ДИСКИ К МУЗЫ ОКНИГИ и АУДИ

а также           

гороскопы кроссворды открытки календари альбомы по искусству картины ювелирные изделия сувениры наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера аудиокниги (МР-3) книги Натальи Ивановны Степановой, уникальной целительницы и мага

01.24.1927 - 04.07.2019 С глубоким прискорбием сообщаем о кончине нашего горячо любимого и почитаемого папочки

Моисея Заславского

Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

(323) 876-2749

Дочь Полина, зять Рафаил, внуки Александр и Эндрия, правнучка Карочка

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

5

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20 пеРЕводы нотаризация

LITTLE FAMILY

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

Внимание! С 11 марта 2019 г. èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР будет работать по новому адресу в здании, расположенном всего 1035 N.VISTA STREET в ÔÓ„‡ÏÏÛ.

2 кварталах от прежнего. èËÌËχÂÏ 323/876-0644 panorama group Номерmedia телефона, факса, e-mail 4... и все другие реквизиты : остались прежними. ÌËfl Добро пожаловать в новый офис ÓÎÎ.

425 S. Fairfax, ком. 203

ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

fl

BUSINESS & LAW CD15

А22 А22

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

♦ëíéàåéëíú

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet)

Внимание! Циклевка, шлифовка, Компании RTN 3 слоя лака. в районе Лос-Анджелеса установка лестниц требуется занимается трансляцией укладка паркета, специалист с опытом русскоязычного интернет-телевидения nанорама ламината, плитки работы по установке уже более 12 лет. Наш сервис и обслуживанию и покраска стен. включает в себя более 150 Òканалов íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚ ˜ÂÍÓÏ nанорама ̇ ËÏfl PANORAMA спутникового прямого эфира,ÔÓ двухнедельную запись 818-445-4478 Миша ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 www.Panorama-e.com 7080 Hollywood 323-463-7224 телевидения. этих каналов и постоянный архив.

7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, 1980 - 1995

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, MARINA ТЕPER, CLASSIFIED Los Angeles, CA 90068 NOTARY PUBLIC реМоНТ, СТроИТеЛьСТво Angeles, 90028 LOSLos ANGELES, CA CA 90028 Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров.

323-463-7007 По всем вопросам обращайтесь

323-463-7224 по телефону: 323-883-0300 323-463-7007 или пишите на E-mail:

BUSINESS & LAW CD15 перевод сТРОИТЕЛЬсТВО дилером РЕМОНТ, ламинат

• Профессиональный

PLUMBING 65

rtnwmnb@yahoo.com

1983 - 1995

и нотаризация всевозможных МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой прямо сегодня. и установка. $1.59 sq. ft. доставка документов, юридического, Требуется рАботы. Цены уМеренные. Если вас заинтересовало liс.

516673-C36 наше побелка, технического и литературного

покраска, сантехника. neW ConsTrUCTion 323/656-0639 Более 43 лет опыта раБоты. полныЙ текстов (CERTIFIED ремонтTRANSLATION) под ключ. предложение, пишите нам по адресу 1712... выполняю все виды Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ • Срочное оформление трэвел323/872-6528 liс. 516673-C36Залман. строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. и мы вышлем 1861 паспорта и помощь в ускорении - 1864 ХотИте сДеЛАтЬ поздравление более 43 лет опыта работы. и столярных работ: со знанием высокочастотной

процесса его выдачи по ранее установка всеХ видов LITTLE FAMILY вам более подробную информацию ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ ♦ëíéàåéëíú в стиХаХ (на русском языке)?

WATER HEATERS. ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ поданному заявлению и цифровой электроники. УМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü об условиях сотрудничества. ÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü люБые сантеХнические раБоты • Визы в страны СНГ, Израиль, любую нет ПробЛеМ. Ñé 12 ëãéÇ Желательно умение разводить ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю все виды СçÖÑÖãû уважением надеждой çÄ 1 — и10 ‰ÓÎÎ. точку мира̇‰ в кратчайшие сроки fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ‡Á‚ËÚËÂÏ ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% 818/986-5677 WATer HeATers. многослойные печатные платы на ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó • Оформление иÒÔÓÒÓ·ÌÓÒлегализация с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ а сотрудничество, для пенсион е р о в— на строительныХ Öëë” любые сантехнические работы 1711... ͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı паркетные, 50 ˆÂÌÚÓ‚ платформе PADS (Mentor Graphics) ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН генеральных др. доверенностей, È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ,肇¯ Â-·Âчлен Better BUsiNess BoarD çé. Компания Matvil Corporation (eTVnet). ламинированные ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ♦ ëíéàåéëíú и программирование комплексных Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl. изаявлений, на столярныХдокументов раБот, -2956 818/613-4513 В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü с к и д к а ÑÖíÖâ д л я п евнРоссии с и о н еир о в компьютерныЙ дизаЙн èêàçàåÄÖå а получение пенсии электронных устройств (firmware) также паркетные, ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 1839 - 1864... lic. #843388 член Better BUsiness Board (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, ламинированные Прибалтике в течение одного дня åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. на языках C, C++.

7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

• ПèéëãÖÑçàâ одача документовëêéä на грин818/826-0742 Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — полы с818/613-4513 установкоЙ. èéÑÄóà ͇ʉÓ циклевка, шлифовка, seeking 323/656-8834 по-русски 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 карту, гражданство, воссоединение éÅöüÇãÖçàâ 1892... Резюме на email: 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. ♦ éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней

семей (1-130/1-485), продление  паркета, ламината, лестниц.

323/876-0644 careers@adsantec.com çÄ $2Реклама ÑéêéÜÖ в газете à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки, малу (108 бусин) 4... циклевка, и восстановление утерянной ̇, www.WestHollywoodFlorist.com Шлифовка, for укладка greater Los Angeles area, San Игорь плитки 1983 для медитации ÓÏÛ ëíêÄçàñõ" грин-карты, заполнение других 1716... “Панорама” - залог 3 слоя лака. íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Fernando Valley. успеха ‡Â : 1865 и покраска стен.

1861,1863, иммиграционных форм Ó‚ ̇Full/part ËÏflвашего PANORAMA установка паркета, бизнеса! time positions available. ÌËfl 323/656-1282 • Оформление гостевых и бизнес˚ÎÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood Çíéêçàä ÓÎÎ. ламината, ÏË Submit your resumes via fax,Миша email. оставьте, пожалуйста, сообщение В323-463-7224 Beverly Hills приглашений в США, визы для 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, Òfl. с номером вашего телефона 18411869 Los Angeles, CA 90028 требуются Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ LOS ANGELES, CA 90028 213/250-2044 Totaldtla@gmail.com лестниц. невесты/жениха (fiance visa) 323-463-7007 Уважаемые читатели!

1711.. . квалифицированные • П родление туристических виз (В1-В2), укладка плитки fl последниЙ срок подачи портные постановка на учет ивпродление оБъявлениЙ разделы и покраска стен. помогу оформить пенсию для Alteration паспортов в консульствах СНГ Миша «сlassifieD» 818/445-4478 москвичам и Жителям • Составление резюме, личных 1890 - 1904 310/275-2733 «скорБные страницы» подмосковья Таня 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ ииé·˙fl‚ÎÂÌËfl, деловых писем ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â принимает на работу вторник до 11 часов утра.

310/720-6252 непосредственно в пфЭлла рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

• О формление документов ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. редактура, корректура.

1954 - 2007 415/494-7690 ÔÓламинат Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, на получение компенсации 323.463.7224 люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой fl‚Îfl˛ÚÒfl для жертв фашизма на полный и неполный рабочий день.

1861 доставка и установка. $1.59 sq. ft. в лос-андЖелесе ëéÅëíÇÖççéëíúû рАботы. Цены уМеренные. во изБеЖание ошиБок • Перевод и легализация Район Большого Лос-Анджелеса, 516673-C36 и заliс. его пределами. покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË побелка, корпоративных, финансовых просим присылать Долина Сан-Фернандо.

323/656-0639 KMNB-PANORAMA MEDIA Более 43 лет опыта раБоты. ремонт под ключ. полныЙ и других деловых документов 1712... Присылайте ваше резюме тексты некрологов и объявлений, GROUP ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество • Машинописные работы на русском, Залман.

323/872-6528 по факсу: 213-250-2044 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены.

1895 украинском и английском языках 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂʇÚ. ХотИте сДеЛАтЬ поздравление и электронной почтой: (разные годы), интересные для • Нотариальные услуги в офисе, разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера установка всеХ видов totaldtla@gmail.com чтения, а также коллекцию Advertising по месту жительства или работы в стиХаХ (на русском языке)?

WATER HEATERS. по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 produced • Регистрация бизнеса старых открыток и фотографий Öçàü люБые сантеХнические раБоты 1711... by, and appearing in нет ПробЛеМ. уважаемые читатели! или по электронной почте Большинство работ выполняется артистов советского кино. åõ” Panorama at the clients' выполняю все виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% 818/986-5677 вpmgnews@SBCglobal.net. течение 24 часов под руководством Звоните, пожалуйста ãÖçàÖ request are considered 323/450-7420 последний срок подачи с к и д к а д л я п е н с и о н е р о в строительныХ переводчика и нотариуса шт. Калифорния Öëë” 1711... Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Знание английского языка 1860, 1861 объявлений вТЕПЕР. разделы член Betterlay-outs BUsiNess BoarD МАРИНЫ Advertising produced by, KMNB-PANORAMA çé. номер телефона и адрес обязательно and appearing inus Panorama at Visit online at www.mountsinaiparks.org БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ MEDIA GROUP раБот, the clients' request are ремонту considered по 2956 и столярныХ 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, Резюме присылать: the property of компьютерныЙ дизаЙн И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ Unauthorized reproduction of а также паркетные, KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP и установке 1839 - 1864...

3575 Сahuenga Blvd.

W., #КнИГИ, 405, по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited.

Unauthorized reproduction of such ads Г А Р А Н Т И Р У Е М . (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. кондиционеров ADVANCED TRANSLATION SERVICES Los Angeles, CA 90068 с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ -: вторник циклевка, шлифовка, 425 S.ëêéä Fairfax èéÑÄóà Ave #203 и хитеров ·‡ E-mail: pmgnews@sbcglobal.net по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ АДРЕС не несет ответственность за со3 слоя лака. установка Los Angeles, CA 90036 Редакция ЫЙêÄáÑÖãõ ВÇ#883964 ‡Ú¸ до 11 часов утра.

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней НОвариант NB.com lic. tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 "CLÄSSIFIED" Делаю из Fax 323/460-2980 держание информационных сообщений, страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745  tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 Давид паркета, ламината, лестниц. полученных из внешних источников. Мнеà "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community as a service of Temple Los Angeles ̇, Tel.Sinai 323/463-7224 E-mail: одобрили до atsnotary@gmail.com публикации.

1979-1983 ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òfl.

инженерэлектронщик

ad@etvnet.com,

West Hollywood Florist

Total Home Health

А22

818/826-0742

CLASSIFIED

nанорама RNs, LVNs, CHHAs

818/445-4478

Компания Total Еврейское кладбище ПеревозКИ Home Health реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI

PLUMBING 65

Требуются техники

1711...

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего для медитации бизнеса!

818-901-0250

почти новые:

спальный гарнитур Queen компьютерный и светлые кожаные диваны дизайн с(реклАМА, журнальным столиком кАтАлОГ, брОШюрА,

213-453-2146 West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН

1983

ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКАдвойное ЦВЕТОВ Продается делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

место в самом центре НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

Hollywood Forever малу (108 бусин) 323/656-8834 по-русски для медитации (православная часть) 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 с хорошей скидкой West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 310-210-0320 1716...с номером вашего телефона 1980-1984 1711...

печатаю на компьютере Продается русский текст. www.Panorama-e.com Возможна корректорская двойное место правка. и недорого. fax: 323-460-2980 набыстро кладбище

818/986-5677 после 7 веч.

Hollywood Forever Тел. 310-780-1044

1711...

уСЛугИ

RNs, LVNs, CHHAs • Гранитные плиты с фотографиями оТдАМ • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

323-460-2980 www.Panorama-e.com ПРОДАЖА fax: 323-460-2980 fax:

уСЛугИ Продаются недорого редактура, корректура. усЛугИ в связи с переездом

Станьте нашим

323/937-1525

PLUMBING 65

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО

КуПЛю 1979-1988 АрендА Автомобилей

визитная карточка

куплю квартиру в москве в лос-анджелесе: с расчетом и оформлением - Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Hundai в сша. проживающих

415/494-7690 310/435-6024 ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ leoyal@yahoo.com 1888 – 1900 Арон Б Бык, M.D. 1861 - 1864

* 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 ВНиМАНиЕ! * 5363 Balboa Blvd # 345 ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН Encino, CA 91316 norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ 818-728-8444 AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

West Hollywood Florist AUTO разместить на В2 ЖИЗНИ недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ

бесПлатно

И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. рАбОтАю еЖедНеВНО, Хирург-травматолог, 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски ОртопеддНя.

TOyOTA COrOllA 2015.

323/656-8833 по-английски

объявление вГабриэль Разделе классифайда Рубаненко 818/885-7200, WestM.D., Hollywood Florist.com F.A.A.O.S., Facs

отдам, подарю, обменяю Cell АрШО *323/356-5196 6200 Wilshire Blvd., #910, 1716...

Los Angeles, CA 90048 Последующие публикации платные.

1898-1901

печатаю на компьютере русский текст.

323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в вашего газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, Blvd.

W, #504, #405, Los Los Angeles, angeles, CA ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì отдам журналы «караван» 1861 - 1864 напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино.

Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last Name City state state request are considered City MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты,

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

бесПлатно

panorama media group

nанорама Предлагаем разместить

Бесплатно

ВО»

КОМСТ

«ЗНА

объявление в classified нашей газеты, в Раздел

«ЗНАКОМСТВО»

- для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических 323-463-7224

знакомство Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора тел. 323-851-7605

1979-1983

Одинокая женщина, хорошая хозяйка, хочет найти спутника жизни в возрасте 60+, чтобы вместе продолжить жизненный путь. тел. 818-581-8217 - Татьяна

1983, 1984

мужчина 52 лет с легальным статусом познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет 818-357-1408 1980 - 1984

ЗРЕНИЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА Аркадий Каган, MD

kaganinstitutela@gmail.com www.kaganinstitute.com * LOS ANGELES* 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

323-937-2269

* ENCINO* 16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556

ДЕТСАДЫ,

визитная карточка уроки 323/965-5088 Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

ВРАЧ-ПСИХИАТР Геннадий МУШЕР MD Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048 323/655-3747

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323/876-3668

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

Clearvision Optical ОПТИКА

ОБУЧЕНИЕ Опытный учитель математики,

преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT.

818/445-4158

1970 - 1974 - 1985

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

818-724-2106

визитная карточка

A21

Jennifer Tovar

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000 Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S.

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511

* 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

818/705-0111

www.drkagandds.com

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

Первое занятие

1723...

www.panorama-e.com

бесплатно

Еженедельная газета «Панорама» выходит каждую среду. Купить ее можно в русских магазинах или получить по подписке. Звоните в редакцию за дополнительной информацией 323.463.7224.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

УСЛУГИ

Транспортные перевозки

info Фермерские рынки

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

ВТОРНИК Сulver City 3800 Main St. 2 -7 pm Nortridge CSUN, 18111 Nordoff Str. 10-2 pm Sherman Oaks 14006 Riverside Dr. 3-8 pm

moving co.

1947 /49 /51 /53/... /71/73/75/77

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Гарантируем

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

БЕСПЛАТНО, СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. принимаем ОБЪЯВЛЕНИя В РАЗДЕЛЕ ОТДАМ, ПОДАРЮ, ОБМЕНЯЮ

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting

323.463.7224

УСЛУГИ

Уход за пожилыми в русских и американских семьях

323/650-4728 GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323/656-1282 Оставьте, пожалуйста, сообщение

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

СРЕДА Nortridge Fashion Center (Tampa & Plummer) 5-9 pm Santa Monica Arizona Ave and 2nd Str. 8:30-1:30 pm ЧЕТВЕРГ Downtown LA Figueroa and 7th Str. 9-2 pm Glendale 100 Brand Blvd. 9-1:30 pm Marina Del Rey Admiralty Way & Via Marina 7:30-1:30 pm Woodland Hills 5601 DeSoto Ave 10-2:30 pm ПЯТНИЦА Simi Valley 2757 Tapo Canyon 11-3:30 pm Topanga Canyon 1440 N.Topanga Canyon Rd. 9-1 pm Venice 499 S. Venice Blvd 7-11 pm СУББОТА Burbank 150 N. 3rd Str. 8-12:30 pm Calabasas 23504 Calabasas Rd. 8-1 pm Canoga Park Owensmouth at Sherman Way 9-1 pm N.Hollywood 5200 Bakman Ave 9-3 pm Santa Monica Arizona & 3rd Str. 8-1pm ВОСКРЕСЕНИЕ Agura Hills 5835 Kanan Rd. 9-2 pm Canoga Park 6250 Topanga Canyon 9-1 pm Encino 17400 Victory Blvd. 8-1 pm Hollywood 1500 Ivar Ave. 8-1 pm Malibu 23525 Civic Center Way 10-3 pm Studio City Ventura Place & Laurel Canyon 8-1 pm Westlake Village 2797 Agoura Rd. 10-2 pm ПОНЕДЕЛЬНИК West Hollywood Plummer Park, N. Parking Lot 9-1 pm

О текущих

скидках на рекламу в газетах

«Панорама» и «Пятница-Express»

и о комплекте выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

323-463-7224 323-463-7007

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Позиция Белого дома Президент США Дональд Трамп и представители Белого дома в минувшие выходные дни осудили публикации, в которых говорится, что обнародование полного текста доклада спецпрокурора Роберта Мюллера по итогам расследования контактов предвыборного штаба Трампа с Россией будет иметь более разрушительные последствия, чем первоначально преданное гласности заключение, согласно которому ни Дональд Трамп, ни его соратники не вступали в сговор с Москвой. «Похоже, что команда Боба Мюллера, состоящая из 13 ненавистников Трампа и рассерженных демократов, допускает незаконные утечки информации в прессу в то время, как СМИ фейковых новостей фабрикуют собственные материалы, опираясь на источники или обходясь без них. Источники больше не имеют никакого значения для наших коррумпированных и нечестных традиционных СМИ, они превратились в насмешку!» – написал президент Трамп в Твиттере. Генеральный прокурор США Уильям Барр анализирует 400-страничный доклад и говорит, что планирует опубликовать его в ближайшие дни, удалив конфиденциальную информацию, включая секретные показания перед большой коллегией присяжных и данные внешней разведки. В конце марта Барр опубликовал четырёхстраничное резюме доклада, заявив, что Мюллер пришел к выводу, что Трамп и его штаб не вступали в сговор с Россией. В то же время Барр сообщил, что спецпрокурор не пришел к определённому выводу в вопросе о том, препятствовал ли Трамп правосудию с целью помешать расследованию. Трамп заявил, что доклад полностью оправдал его, что «не было никакого сговора, не было воспрепятствования, не было ничего». Однако прокуроры из команды Мюл-

лера в беседах со своими коллегами выразили возмущение туманным изложением доклада Мюллера, опубликованного главой Минюста Барром. Якобы, по их словам, полный текст доклада является более дискредитирующим для Трампа описанием его действий. Противники Трампа в Конгрессе, демократы, а также некоторые республиканцы призывают опубликовать доклад Мюллера полностью. Один из комитетов Палаты представителей, контролируемый демократами, на днях проголосовал за то, чтобы затребовать повесткой весь доклад и сопроводительные материалы. И.о. главы аппарата Белого дома Мик Малвэни заявил, что демократы «действительно верили», что Мюллер придёт к выводу о том, что Трамп вступал в сговор с Россией. По его словам, «партия демократов поражена синдромом умопомешательства по Трампу». Демократы в Палате представителей также обратились в налоговое ведомство США, Службу внутренних доходов, с просьбой представить федеральные налоговые декларации Трампа за последние шесть лет, которые он, в нарушение традиции, установленной предыдущими президентами, отказался обнародовать. Малвэни заявил, что демократы никогда не увидят деклараций Трампа, и что «им это и не положено».

спечить упорядоченный переход и гарантировать, что ключевые вопросы МВБ не пострадают», - сообщила Нильсен. Ранее стало известно, что президент Дональд Трамп принял отставку Кирстен Нильсен. Временно исполняющим обязанности главы МВБ назначен начальник Службы иммиграционного и таможенного контроля США Кевин Макэлинэн. Президент был недоволен Нильсен изза отсутствия чёткой позиции в миграционном вопросе, в частности, недостаточно жёсткой позицией главы МВБ по строительству стены на границе с Мексикой и депортации нелегальных мигрантов. Источники в Вашингтоне сообщают, что у нее были сложные отношения с Трампом, хотя публично она неизменно демонстрировала свою преданность президентской Администрации. Именно ее Министерство отвечало за реализацию предложенного строительства пограничной стены и разделение семей мигрантов, и она стала лицом этих противоречивых мер.

Перестановки в Администрации Глава Министерства внутренней безопасности (МВБ) США Кирстен Нильсен покинет свой пост 10 апреля. «Я согласилась остаться на посту министра до среды, 10 апреля, чтобы обе-

Ранее президент Трамп подписал декларацию о введении режима ЧП на южной границе страны, что позволит его Администрации получить в целом около 8 млрд долларов. Средства пойдут на

возведение или ремонт ограждений на участке границы с Мексикой протяжённостью 376,5 км. В Администрации США полагают, что это поможет властям пресекать нелегальную иммиграцию и контрабанду наркотиков. В Госдепе новый пресс-секретарь Эксперт по вопросам национальной безопасности телеканала Fox News Морган Ортагус возглавила пресс-службу

Госдепартамента. Об этом сообщил госсекретарь США Майк Помпео. «Рад приветствовать Морган Ортагус в качестве новой главы нашей прессслужбы. Ее опыт работы аналитиком разведки и сотрудником по связям с общественностью в вопросах внешней политики и национальной безопасности принесет пользу Америке. Добро пожаловать в нашу команду, Морган», — написал Помпео.

30 марта Хизер Науэрт ушла с поста представителя Госдепартамента и перешла на работу в Программу Фулбрайта. До работы в Госдепартаменте Науэрт также работала на телеканале Fox News. Ортагус работала в пресс-службе Агентства международного развития (USAID), а также была аналитиком в Управлении разведки и анализа министерства финансов. Она является действующим офицером ВМС США и у нее есть также опыт работы в разведке. Кстати, ее кандидатуру также рассматривали на пост пресс-секретаря Пентагона.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N O I T A C O L W NE

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media media group group panorama

nанорама

A2 A24

TRUST •

EXPERIENCE •

RESULTS

KAGANINSTITUTELA@GMAIL.COM • WWW.KAGANINSTITUTE.COM

ЗРЕНИЕ

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ:

• Диагностика и лечение глазных заболеваний • УДаление катаракты с помощью лазера и имплантация новейших высокотехнологичных линз

Аркадий Каган, MD • Medical Director of Kagan Institute (1996-present) • Fellowship in Corneal and Refractive Surgery • Fellowship in Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery • Board Certified American Board of Ophthalmology (1996-2027) • Selected as Top Ophthalmologist in Los Angeles by International Association of Ophthalmologists.

• Member of American Society of Cataract and Refractive Surgeons • Member of American Academy of Ophthalmology • Member of California Society of Cosmetic Surgeons • Since 1996, Dr. Kagan has performed over 20.000 successful ophthalmic and facial aesthetic procedures.

• избавление от очков и контактных линз: коррекция близорУкости, Дальнозоркости и астигматизма (LASIK/PRK) • коррекция высокой близорУкости (VISIAn ICL).

• избавление от очков Для чтения: безоперационная коррекция пресбиопии (ск).

• Диагностика и лечение глаУкомы, роговицы

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

• Благодаря вашим золотым рукам я познала радость вновь обретенного зрения.

и сУхости глаз

• поДтяжка верхних век • лечение мигрени и головной боли • второе мнение о необхоДимости операции

Рэчел Горенюк

ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА • Эстетическая коррекция верхних и нижних век • разглаживание мимических морщин с помощью инъекций (Botox, DySPoRt, xeomIn).

• нехирУргическая поДтяжка лица с помощью наполнителей (SCuLPtRA, JuVeDeRm, RADIeSSe, ReStyLAne, PeRLAne, BeLoteRo) • омоложение кожи лица с помощью с02 LASeR, eRBIum LASeR и IPL • плазмолифтинг - УлУчшение цвета и текстУры кожи (PLAteLet RICh PLASmA) • поДтяжка лица с помощью нитей (рDо thReADS, SILhouette LIft) • крУговая поДтяжка лица и шеи с минимальным наДрезом

• липосакция шеи и поДбороДка

• Операция прошла блестяще: быстро, безболезненно, без всяких осложнений. Я очень довольна установкой этих замечательных линз ReSTOR, которые мне вернули зрение молодости. Раиса Капулкина

• Человек с большой буквы, человек благородный, чуткий, внимательный, обязательный, талантливый и имеет золотые руки - это уважаемый доктор Аркадий Каган. Благодаря высокому таланту доктора я познал радость вновь обретенного зрения. Яков Мячинский

LOS ANGELES

5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

323-937-2269 almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

MEDICARE, UNITEDHEALTHCARE PPO, HEALTH NET PPO, ANTHEM BLUE CROSS PPO, BLUE CROSS / BLUE SHIELD PPO, AETNA PPO

www.panorama-e.com

ENCINO

НОВЫ

Й ОФИ

С

16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B1

Каждый приезд «Американского театра танца Алвина Эйли» становится событием в культурной жизни Лос-Анджелеса. Недаром один из музыкальных критиков написал: «Если вы не видели выступление «Театра танца Алвина Эйли», значит, вы не видели самой удивительной танцевальной труппы нашего времени». Алвин Эйли, американский танцовщик и хореограф, создал свою танцевальную труппу в 1958 году. Он внес большой вклад в развитие современного танца и в популяризацию афроамериканских культурных традиций в мире танца: благодаря Эйли, исполни-

Alvin Ailey American Dance Theater тельское мастерство чернокожих танцовщиков получило заслуженное признание. Творчество Алвина Эйли, ушедшего из жизни в 1989 году, отличают эмоциональная насыщенность, зрелищность и темперамент. В своих постановках он использовал афроамериканский фольклор, джаз, госпелз, спиричуэлз. Он требовал от исполнителей эмоциональной выразительности и уделял большое внимание костюмам, гриму, освещению, декорациям, полагая, что каждое выступление должно быть ярким и запоминающимся.

Стиль хореографа на долгое время определила поставленная им в год создания труппы «Блюзовая сюита» на музыку в стиле блюз. Собственно, именно с «Блюзовой сюиты» Эйли начал исследование культурного наследия своего народа, получившее дальнейшее продолжение и наиболее ярко выраженное в его балете «Revelations» («Откровения»), поставленном в 1960 году. В конце 1960-х Алвин Эйли был приглашен в Американский театр балета (American Ballet Theatre), чтобы поставить там балет «Река» на музыку Дюка Эллингтона, а в 1971 представил пу-

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

блике новую работу – танцевальное соло «Плач»: он посвятил его своей матери и всем чернокожим женщинам. За 31 год руководства труппой «Alvin Ailey American Dance Theater» Алвин поставил 79 танцевальных произведений, и его наследие бережно хранится и поныне. Как сказала Джудит Джемисон, выступавшая в труппе Эйли в течение 15 лет и более двух десятков лет возглавлявшая ее в качестве художественного руководителя, «мы делаем все, чтобы оставаться верными творческому кредо Алвина и созданным им классическим постановкам». В начале апреля Театр танца Алвина Эйли показал на сцене Dorothy Chandler Pavilion свой знаменитый балет «Revelations», открыв им юбилейные (60 лет!) гастроли труппы в ЛосАнджелесе. В программу выступлений была также включена премьера на Западном побережье первого двухактного балета «Лазарус». Создавший его хореограф Ренни Харрис, работающий в стиле уличного танца, объединил в сюжете этой постановки две линии: историю жизненного пути Алвина Эйли и движения за гражданские права. Зрители смогли посмотреть и другие работы этого прославленного коллектива, давшего на сцене «Дороти Чандлер павильон» семь представлений, в том числе «Kairos» в постановке британского хореографа Уэйна Макгрегора и «The Call» Роналда Брауна, основателя нью-йоркской танцевальной компании «Evidence». «Все эти выступления объединяет одна нить – утверждение гуманистических идей, человечности и доброты в отношениях между людьми, - сказала Джудит Джемисон в беседе с корреспондентом «Лос-Анджелес таймс». – Именно этой теме посвящал Эйли все свои работы со времени осно-

www.panorama-e.com

вания труппы, создавшей для чернокожих танцовщиков редкую возможность – выступать на концертной сцене». В своих постановках Эйли использовал разную танцевальную технику. Критерий был один – она должна была подходить для воплощения сюжетной идеи. Сочетая элементы классического танца с джазовым, африканским и стилем модерн, Алвин создал собственный хореографический стиль, эклектичный характер которого стал его плюсом, а не минусом. Он принимал в свою труппу танцовщиков с самой разной подготовкой, от классического балета до хип-хопа, и работал с ними, как дирижер джазового оркестра, позволяя каждому испол-

нителю вносить свой штрих в общую, предложенную им хореографическую канву. Театр танца Алвина Эйли был награжден Медалью Спингарна, присуждаемой Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения, премией Сэмюеля Скриппса – за достижения в области современного танца, Премией Центра Кеннеди. В 1992 году имя Алвина Эйли было внесено в Зал славы Национального музея славы, к сожалению, посмертно.

Марина Древницкая © Music Center. All Rights Reserved.

Phby Andrew Eccles.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2

Александра Соколовская Лос-Анджелес

Новости Калифорнии Платные дороги в городе? Для борьбы с дорожными пробками в Лондоне, Милане и Стокгольме был введен метод, вполне себя оправдавший: в определенное время в определенных участках города с водителей берется плата за проезд. Идея начинает реализоваться в Нью-Йорке, но в Южной Калифорнии этот вопрос вызвал дебаты. Некоторые представители власти заявили, что подобное нововведение в регионе, где подавляющее большинство жителей пользуется автомобилями, требует детального изучения на предмет возможных негативных последствий. Первое исследование такого рода, проведенное в регионе, было представлено на рассмотрение в конце марта Правительственной ассоциацией Южной Калифорнии. В нем говорится, что взимание с водителей платы за въезд

в район Западного Лос-Анджелеса и Санта-Моники к западу от 405 фривея и к северу от 10 фривея значительно ускорит время движения по дорогам в часы-пик. Плата за въезд на территорию площадью 4,3 квадратных мили в рабочие дни и в самые оживленные часы поможет разгрузить трафик и уменьшит простой транспорта на дорогах более чем на 20% - таковы подсчеты аналитиков. Подобный результат будет сопровождаться и другими преимуществами: увеличением на 9% пассажирских перевозок на общественном транспорте, повышение на 7% числа велосипедистов на дорогах и на 7% - количества пешеходов в пределах упомянутой зоны. Доклад был подготовлен спустя месяц после того, как Транспортное управление (Metropolitan Transportation Authority) дало согласие на изучение концепции платных дорог в часы-пик в графстве Лос-Анджелес. Предполагается, что размер взимаемой платы будет определяться в соответствии с уже практикуемыми в Калифорнии платными секторами фривеев 110 и 10. На дорогах будут установлены устройства, считывающие номера автомобилей для идентификации водителей, у которых нет транспондеров: счета за проезд им будут высланы по почте. Всему этому должна предшествовать длительная и кропотливая работа. К ней будет привлечена и общественность, мнения которой также будут выслушаны и приняты во внимание. Но если говорить о прогнозах, то, скорее всего, нововведение коснется в первую очередь лос-анджелесского Вестсайда, буквально задыхающегося в дорожных пробках: в определенные часы он становится непроходимым, как тропические джунгли. «Поначалу для введения платных дорог рассматривались такие варианты, как даунтаун Лос-Анджелеса, СантаМоника, Голливуд, Вест-Голливуд, Уорнер-Центр и Международный аэропорт Лос-Анджелеса, но в итоге основное внимание сосредоточилось на Вестсайде, – сказал исполнительный директор Правительственной ассоциации Южной Калифорнии Дарин Чидси. – Там – наихудшее состояние трафика, поэтому и плата за проезд возымеет максимальный эффект».

В ходе исследования предлагались разные варианты платы за проезд, но на данном этапе сошлись на таких условиях: автомобили, по несколько раз въезжающие в платную зону в часы-пик, будут платить взнос только один раз. За выезд из платной зоны деньги не берутся. Для жителей этой зоны предусматривается скидка в размере 90% - они будут платить только 40 центов. А с малоимущих водителей будет взиматься половина платы. Это обстоятельство особенно возмущает противников нововведения. «У меня вызывает отторжение модель, предлагающая 90% скидки для владельцев миллиардных компаний, живущих в фешенебельном Вестсайде, и лишь 50% скидки для садовников, приезжающих на работу в поместья этих богатых людей», - сказал член городского совета Лос-Анджелеса Майк Бонин.

Оживление на рынке работ После зимней спячки на калифорнийском рынке трудовой занятости наметилось существенное оживление. Рост рабочих мест увеличился почти вдвое по сравнению с январем, а их погодовой прирост занимает второе место в стране после Техаса: 222 500 рабочих мест, что составляет повышение на 1,3%. В феврале уровень безработицы в Золотом штате составлял 4,2%, что немногим ниже по сравнению с прошлогодними цифрами – 4,3%. В целом по штату на конец февраля 18 725 100 человек имели работу, а 867 600 были безработными. Напомним, что безработица в Соединенных Штатах держится на уровне 3,8%. В секторе строительства в прошлом году отмечался быстрый рост рабочих мест, но в первые два месяца нового года там наметился спад, что частично связано со снижением объемов продаж на рынке недвижимости. К тому же нельзя не учитывать погодные условия – такой дождливой и холодной зимы в этих краях давно не было. Аналитики полагают, что затишье это – временное, поскольку в январе число полученных на строительство разрешений превзошло прошлогодние, да и рынок жилья должен соответственно отреагировать на новые, благоприятные для него законы, вступившие в силу в этом году. В сфере профессиональных и деловых услуг число рабочих мест выросло на 12 500. В других секторах, включая сферу отдыха, гостиничный бизнес, торговлю, транспортные перевозки, образование и медицинское обслуживание, также отмечается рост рабочих мест. В сфере строительства потеряно 7700 позиций, в мануфактурном производстве – 5400, что аналитики объясняют эскалацией торговой войны с Китаем, вносящей сумятицу в этот сектор. В феврале графство Лос-Анджелес оказалось в лидерах среди других графств Южной Калифорнии: его рынок трудовой занятости пополнился 4100 рабочими местами. Уровень безработицы в нем был таким же, как в целом по штату – 4,2%, а число безработных составило 216300 человек.

За кем последнее слово? Под таким заголовком в «ЛосАнджелес таймс» была опубликована статья журналиста Джорджа Скелтона, которую он начал следующими словами: «Если губернатор Гэвин Ньюсом хо-

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

мых, зарегистрированных под определением «no party preference» (никаких партийных предпочтений), приходится 28,3% электората, то есть больше, чем на республиканцев. В этой группе 56% поддерживают меру об отказе от смертной казни. Результаты опроса также показали, что настроения против смертной казни особенно сильны среди жителей района Бэй-Эриа в Сан-Франциско, избирателей моложе 45 лет, выпускников колледжей, бедных слоев населения и натурализованных граждан страны.

чет принять правильное решение в отношении смертной казни, это лучше всего сделать с помощью избирательских бюллетеней, а не губернаторским постановлением. Такая возможность представится в следующем году, и ею надо воспользоваться. Это не мое личное мнение, а мнение людей, принявших участие в новом опросе». Рекордное количество калифорнийских избирателей склоняется сегодня к тому, чтобы заменить смертную казнь за совершенное убийство первой степени пожизненным тюремным заключением без права на пароль, то есть на условно-досрочное освобождение. Об этом свидетельствуют отчеты, представленные Калифорнийском институтом общественной политики по результатам проведенных опросов. Голоса избирателей разделяются таким образом: за смертную казнь – 38%, за пожизненное заключение – 58%. Единственный для Ньюсома способ запретить смертную казнь в Калифорнии на перманентной основе – это убедить избирателей внести поправку в Конституцию штата. Противоречивый мораторий на смертную казнь, недавно объявленный Ньюсомом, имеет силу только в течение срока его губернаторского правления. Теоретически, его преемник может восстановить статус кво и вернуть закон о смертной казне. Реальность такова, что с 2006 года, то есть за последние 12 лет, в штате не было ни одного случая приведения в исполнение приговора о смертной казни. А за период с 1978 года имели место лишь 13 казней. Независимо от того, поддерживаете ли вы смертную казнь или выступаете против нее, факт оста-

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом предложил добавить 168 миллионов долларов в бюджет Калифорнийского департамента моторного транспорта. Они предназначаются для увеличения штата сотрудников и внедрения ряда усовершенствований в работу офисов DMV, чтобы сократить для посетителей время ожидания в очередях. Данные говорят о том, что прошлым летом людям приходилось простаивать в очередях по шесть часов, чтобы попасть в офис DMV. Предложение губернатора поддерживает член ассамблеи Фил Тинг, представитель от Сан-Франциско, являющийся также председателем бюджетного комитета ассамблеи. «Я тоже считаю, что DMV необходимо выделить больше денежных ресурсов – ведь с введением новых удостоверений личности, известных как REAL ID, число посетителей в офисы этого департамента резко

ется фактом: эта мера в Калифорнии просто не работает. В тюрьмах содержится 737 смертников – убийц, приговоренных к смертной казни. Умирают они, в основном, от старости или в результате самоубийств, решив свести счеты с жизнью. На их содержание в местах заключения тратятся огромные суммы, как минимум, на пять миллиардов долларов больше по сравнению с тем, во что обошлось бы пожизненное заключение. К тому же смертникам созданы особые условия, не такие, как другим заключенным, содержащимся в тюрьмах штата. У них – собственные камеры, им положены бесплатные услуги юристов, они больше времени, чем остальные, проводят на воздухе, во дворе, и не должны, в отличие от прочих, выполнять какие-либо работы. Самую активную группу противников смертной казни составляют демократы – на них приходится 76% тех, кто принял участие в последнем по времени опросе. И напротив, среди сторонников смертной казни самую большую долю составляют республиканцы – 71% участников опроса. Но их численность в электорате, среди зарегистрированных избирателей, снизилась до 23,6%, а доля демократов неизменно держится на 43%. На так называемых независи-

возросло. Однако необходимо удостовериться, что руководство DMV точно знает, как распорядиться дополнительными деньгами», - сказал Фил Тинг. Запрос, сделанный в легислатуру, включает в себя дополнительное выделение шести миллионов долларов на текущий финансовый год, который заканчивается 30 июня, и еще 162 миллионов долларов – на следующий год. Фактически, предложено 13-процентное увеличение принятого ранее для DMV бюджета на следующий год в размере 1,2 миллиарда долларов. В ответ на жалобы посетителей, потративших в очередях DMV несколько часов, была проведена проверка, показавшая, что в офисах DMV не хватает сотрудников, недостает современной техники для обработки данных и специалистов. На выделенные дополнительно средства можно будет принять на работу 178 новых сотрудников, продолжить финансирование 900 существующих в настоящее время временных рабочих позиций и нанять еще 970 временных сотрудников, что позволит продлить часы работы в локальных офисах DMV. Кроме того, средства будут направлены на обновление и расширение компьютерной базы, усовершенствование вебсайта DMV, программы тренинга для сотрудников.

www.panorama-e.com

Очереди в DMV станут меньше

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B3

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4

Семён КАМИНСКИЙ

...Я

просто ненавижу его. И завидую! Знаю, знаю, нехорошее чувство... Всё равно завидую. И как можно не завидовать такому человеку? Ты пять дней не отходишь от этих дурацких книжек и тетрадей, зубришь, как ужаленный в задницу, сто девятнадцать билетов, но не успеваешь пройти последние три... И на экзамене тебе, совершенно одуревшему от дат, имён и почти бессонной ночи, попадается сто двадцать второй! Как раз из тех, что ты не успел повторить! И елееле – трояк! А он... весёлый, краснощёкий от катания на лыжах на загородной даче у каких-то знакомых, говорит, что ничего не учил, кроме десяти билетов. Уверенно тянет билет на столе у Риммы Сергеевны и вытаскивает один из этих десяти! Пять баллов! Она его ещё и хвалит! Какая хорошая у вас подготовка! Подготовка... А это его почти портретное сходство с известным поэтом: светлые волосы, длинные ресницы, наивно-задумчивый взгляд! И такое же, как у поэта, имя. И это ему родители покупают чехословацкую гитару, на которой он даже не пытается научиться играть, и переносной магнитофон, который он почти не слушает. А тут в кровь молотишь на отцовской клееной-переклееной семиструнке, переделанной на шесть, и маешься с допотопной магнитолой, которая крутится пятнадцать минут, а потом останавливается, зажёвывая плёнку. Вы считаетесь друзьями, везде ходите вместе, и ты придумываешь всякие приколы для всей компании. И девчонки смеются, и все смеются – твоим выдумкам, но без него тебя не приглашают никогда и никуда. А сам он частенько исчезает (прикинь, Танюхе билеты достали, и мы с ней в кино ходили на закрытый показ, Ленка меня позвала, у неё паханов дома не было, у Артура дома «пулю» писали). Он вроде занимается сразу несколькими видами спорта (фехтование, бадминтон), но главное – прекрасно играет в преферанс во всё более взрослой и серьёзной компании. А потом он оканчивает школу и «случайно» поступает в хороший институт (чувак, я вообще не знал, куда идти, ну, открыл брошюрку, ткнул пальцем в факультет этого института, у меня медаль, сдал один экзамен, сам не знаю, как они меня взяли). Учится всё так же – легко и просто. Ну, ты тоже учишься в институте… ни шатко ни валко. И как-то случайно, уже на предпоследнем курсе, на отработке лабораторных, знакомишься с девчонкой. Даже удивительно, с какой симпатичной девчонкой – Валей... милой, родной Валей… Практика у него всегда проходит на кафедре (никакого села), а после ее окончания он вроде и устраивается на работу, но почему-то сидит целыми днями дома. Однажды он сообщает, не очень старательно делая вид, что по большому секрету: – Понимаешь, мне такое место предложили. Я вроде как в постоянных командировках. Мне платят зарплату, командировочные и премиальные – я никуда не езжу. Половина зарплаты – мне, остальное, а также командировочные и премиальные – моему началь-

ству... ну, и кому-то там ещё. И делать ничего не нужно, только сидеть дома и не попадаться на глаза, приходить только в получку.

– А на жизнь хватает? – это спрашиваешь ты.

– На жизнь... я зарабатываю не этим, – чуть усмехается он, – я играю. Вот за этим столом, – он показывает на шаткий круглый стол, когда-то полированный, с множеством тёмных лунок от сигарет. – Здесь, старик, идёт такая игра... такие шальные бабки... такие люди приходят... Квартира осталась ему от бабушки. Над видавшим виды пыльным диваном – стена с ободранными обоями, и на

чашка вечернего чая, маленькое блюдечко с вишнёвым вареньем и раскрытая книжка Андре Моруа. Тут никак не может быть Валиной подписи. «Садитесь, попейте чаю», – всегда на «вы» говорит мне бабушка Рая. Нет, только не Валина подпись. Но я знаю уже, что – Валина, Валькина...

– Где ты с ней познакомился?!! – ору я ему, и он от неожиданности хлопается на этот проклятый диван, а я хватаю здоровенную... что я хватаю? На столе стоит тяжёлая хрустальная... то ли ваза, то ли пепельница – это тоже осталось от бабушки Раи. И бью его по... он закрывается руками... я бью его... он

Счастливчик Рассказ

рисунок Андрея Рабодзеенко

ней, до самого потолка, – какие-то непонятные каракули.

– А это, – он продолжает экскурсию, – «стена полового почёта» – женщины, побывавшие со мной, ставят тут свои подписи (может, он шутит?). Вот видишь, уже почти места над диваном нет, будем переходить туда – ближе к буфету... Они тут у меня и убирают… иногда. Похоже, не шутит. Я подхожу ближе и тупо смотрю на эту стену, на эти «каляки-маляки». И одна из подписей так ужасно напоминает... нет, не может быть, чтобы это была Валина подпись. Как она может оказаться здесь, на этой задрипанной стенке в чужой, прокуренной до невозможности комнате... доставшейся ему от интеллигентной бабушки Раи? Я помню его бабушку Раю, сидящую за этим самым столиком в аккуратном тёмном домашнем платье. Перед ней

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

закрывается. Я попадаю по голове, может быть, в висок. Он сползает с дивана на пол... и тёмное густое красное варенье – тоже на полу. И я думаю всё время, чем я буду вытирать это варенье с пола, с дивана, с забрызганных ножек стола, со стены «полового почёта». И, ничего не вытирая, я убегаю оттуда. И никто не знает, что я был в этой прокуренной комнате. И пока вечером к нему не придут его карточные друзья, никто ничего не увидит. Но и потом – никто ни о чём не догадается и никто меня не заподозрит. И с ней я больше не увижусь и очень скоро уеду по распределению. Далеко. Она будет мне писать, много раз – я буду, не распечатывая, выбрасывать её письма. И потом кто-то из знакомых напишет мне про нашумевшую на весь город историю: что у него в квартире собиралась нехорошая компания, и они, видимо, поспорили о чём-то во

www.panorama-e.com

время карточной игры, и его у... Короче, какой ужас, такой был удачный парень, вот что значит – плохая компания. А где она, никто из знакомых не знает. Потом, правда, кто-то рассказывает, что её видели: она замужем за слесарем. Нет, электриком городского трамвайного депо. И мне всё видится эта стена – в синих подписях и вишнёвых брызгах. Ерунда. Ничего этого не происходит. То есть, происходит... его рассказ, и «стена полового почёта», и знакомая подпись, но я просто мычу что-то про то, что пора идти и меня ждут – и ухожу. Вечером она приходит ко мне на свидание, на наше обычное место на трамвайной остановке. И я, вместо «привет», с размаху бью по её очень красивому лицу. Рядом кто-то кричит, охает, зовёт милицию. Я молча поворачиваюсь, сажусь в подоспевший трамвай и навсегда уезжаю... Да, навсегда уезжаю. Иду служить в армию – на год (я же окончил институт), лейтенантом. А после «дембеля» работаю далеко от дома и возвращаюсь в родной город на пару дней каждый год, чтобы только повидать родителей. И что с ней, что с ним происходит – я никого не спрашиваю, не знаю и никогда не узнаю. И случается Чернобыль, и я командую ротой ликвидаторов. И я вижу, как растёт другая стена, как прячут за ней взорвавшийся реактор. Получаю хорошенькую дозу и сильно болею всю свою недолгую оставшуюся жизнь. И нет у меня жены, нет детей, нет ничего… Точка. Нет, и не так. Я не говорю ему, что узнал её подпись, и через полчаса просто ухожу из полумрака его старой бабушкиной квартиры. Я молчу и думаю, думаю и молчу. Вечером Валя приходит ко мне на свидание – и всё как обычно. Кажется, в этот вечер мы идём в кино. Только я много думаю. Какой-то ты стал молчаливый, о чём ты думаешь? Но проходит немного времени, и мы женимся, и проходит ещё немного времени, и появляется наш сын, потом второй, и мы работаем, и дети растут. Иногда я слушаю, что она говорит, иногда – нет. Он у меня такой молчун. Да, скуч-но-ва-то, но я привыкла... нет, я просто шучу. Он никогда не обижается. Ты же, правда, не обижаешься? Он много работает, старается, мы даже в Турции были этим летом. И как-то я его встречаю, мы здороваемся, он цепляет меня под руку прямо посередине людной улицы и отводит в сторону, к стене дома на Садовой, где новая чайная в модном параднодеревенском стиле. Он почти такой же розовый, но озабоченный, и долго рассказывает про свои разнообразные начинания. Мы стоим, я рассматриваю шершавую серую стену дома за его спиной. И ещё, сквозь стекло, какуюто парочку за круглым столиком в чайной. Они намазывают булочки джемом и прихлёбывают из высоких керамических кружек.

- Вот, знаешь, чувак, мотаюсь, с таким трудом поменял квартиру, берлогу эту, делаю ремонт, да, играю, но закрутил одно новое дело, сейчас столько всего, везде столько шальных бабок, просто валяются под ногами, надо успеть, успеть, волка ноги кормят... Есть, опять молоденькая, дурная... А как ты? Дети, жена?.. И ты всё там же? Дачку построили? Отдыхали в Турции? Да ты – счастливчик, ты – просто беззаботный счастливчик! Ну как можно не завидовать такому человеку?.. Может, зайдём, выпьем? А-а, здесь только чай...

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

panorama media group

B5

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6

Лев БЕРДНИКОВ Лос-Анджелес

В свое время известный российский политик Александр Лебедь придумал забавный оксюморон — «еврей-оленевод». И ведь не ведал тогда этот генерал-остроумец, что совсем скоро охотники и оленеводы изберут начальником Чукотки еврея Романа Абрамовича. Еврейская жизнестойкость, однако (прости, читатель, но без этого «однако» не обходится ни один анекдот про чукчей!), оказалась не только востребованной, но и удивительным образом созвучной чаяниям заполярных аборигенов. Но Абрамович был не единственным евреем в России, правившим северным народом.

впоследствии сожжён на костре. К эпохе Петра I относится и первый случай кровавого навета в России (местечко Городня на Черниговщине, 1702 год). Лакоста обладал внешностью сефарда; у него было умное и волевое лицо. «Он был высокого роста, — рассказывает Санчес, — сухощавый, смуглый, с мужественным голосом, резкими чертами лица». И современники, и позднейшие биографы не забывали о еврейском происхождении Петра Дорофеевича. Историк С.Н. Шубинский, характеризуя Лакосту, замечает: «Свойственная еврейскому племени способность подделаться и угодить каждому доставила ему место придворного шута». Думается, однако, что Петр обратил на него внимание не за эти качества (присущие, кстати, не только евреям, но

свадьбу. «Подождите, братцы, еще пять лет, — предложил шут, — и мы отпразднуем Тридцатилетнюю войну!». Жена Лакосты ко всему прочему была мала ростом. «Почему, будучи разумным человеком, ты взял в жены такую карлицу?» — спрашивают его. «Когда я собрался жениться, то заблаговременно решил выбрать себе из всех зол самое меньшее», — парирует шут. Ведя с кем-то тяжбу, Лакоста часто наведывался в одну из коллегий, где судья наконец однажды сказал ему: «Из твоего дела я, признаться, не вижу для тебя хорошего конца». — «Так вот вам, сударь, хорошие очки», — ответил шут, подавая судье пару червонцев. Мы выбрали наудачу лишь несколько забавных эпизодов из жизни Петра До-

раз жизни, а промыслы их состоят в звериной и рыбной ловле да в содержании оленей. Самоеды были язычниками и поклонялись идолам, питались сырым мясом и пили кровь с большей охотой, чем воду, отличались воинственностью. Зимнее одеяние, которое они носили на голое тело, было сшито из оленьих, лисьих и других кож, а летнее — из рыбьих «шкурок». Как водилось у аборигенов, самоеды имели своего вождя, которому беспрекословно подчинялись. Но великому реформатору Петру не было никакого дела до их традиций и обычаев. Он своих-то русских часто сравнивал с «детьми малыми», которых надлежало воспитать по его разумению. Что же говорить о каких-то там аборигенах! Самоедами должен править не невежественный дикарь-вождь, прислуши-

и всему роду человеческому), а напротив — за бескомпромиссность и прямоту. Он был исполнен достоинства, грозного царя-батюшку звал кумом, с сановниками разговаривал на равных, деликатностью и тонкостью обращения изумляя природных россиян. Лакоста называл вора вором, без обиняков высмеивал пороки и злоупотребления придворных, а когда те жаловались на бесцеремонное поведение шута, царь невозмутимо отвечал: «Что вы хотите, чтобы я с ним сделал? Ведь он дурак!». Нередко Петр Дорофеевич в своей скоморошеской роли выступал своего рода дублёром царя. Известно, что он помогал монарху резать боярам полы кафтанов и стричь ветхозаветные бороды. Лучше Лакосты никто не мог ненавязчиво напомнить подданным о благе государства, о былых победах и достижениях. Неистощимое остроумие этого шута вошло в пословицу — он стал героем многочисленных литературных и окололитературных анекдотов. В них рассказывается о неизменной находчивости Петра Дорофеевича в любых житейских передрягах. Вот лишь некоторые примеры. Лакоста пускается в морское путешествие, и один из провожающих его спрашивает: «Как ты не страшишься садиться на корабль — ведь твой отец, дед и прадед погибли в море?!» — «А твои предки каким образом умерли?» — осведомляется Лакоста. «Преставились блаженною кончиною на своих постелях».

— «Так как же ты, друг мой, не боишься каждую ночь ложиться в постель?». Один придворный спрашивает Лакосту, почему он разыгрывает из себя дурака. Шут отвечает: «У нас с вами для этого разные причины: у меня недостаток в деньгах, а у вас — в уме». Лакоста прожил много лет со сварливой женой. Когда исполнилось двадцать пять лет со дня их женитьбы, друзья попросили его отпраздновать серебряную

рофеевича. Некоторые из них — плод безудержной фантазии (как и появившиеся в XIX веке анекдоты о проделках шута Ивана Балакирева). Но есть и истории, не только имеющие под собой документальную основу, но и ярко свидетельствующие об отношении Петра Великого к своему любимому шуту. Говорится, в частности, о ненависти Лакосты к гоф-хирургу И.Г. Лестоку. И действительно, влиятельный хирург соблазнил дочь шута. Какую же позицию занял в этом конфликте царь Петр Алексеевич? Он принял сторону отца поруганной дочери и жестоко наказал обидчика, сослав Лестока в Казань под крепкий караул и без права переписки. Историк С.М. Соловьев замечает по этому поводу, что Лакоста был главным шутом государя. А у Петра, между прочим, было не менее дюжины шутов! Есть искус окунуться в ту далекую атмосферу неистового балагурства и скоморошества, где правил бал великий шутник своего времени — Петр I. Это он издал знаменитый указ: «От сего дня всем пьяницам и сумасбродам сходиться в воскресенье соборно славить греческих богов» и провозглашать здравицу и многая лета «эллинскому богу Бахусу и богине Венус». Это при нем был создан недоброй памяти «всепьянейший, сумасброднейший, всешутейший собор», состоявший из людского отребья, — чем дряннее человек, тем больше было у него шансов попасть в число «прихожан». А знаменитые шутовские свадьбы, где невесте перевалило за шестьдесят, а жениху — за восемьдесят! А похоронные процессии карликов! Шутовство Петра — тема отдельного обстоятельного разговора. Мы же сосредоточимся на одном забавном эпизоде того времени, а именно — на выборе потешного короля самоедов. Самоедами называли тогда кочевых ненцев. Русский географ XVIII века И.Г. Георги рассказывает, что живут они на Ямале и в Мангазее, ведут кочевой об-

вающийся к заунывным камланиям шамана, а именно «король» — политичный кавалер в европейском вкусе. Пусть даже экзотики ради он обрядится в самоедские шкуры! Было это еще до приезда Лакосты в Россию, в 1709 году. Петр пожаловал тогда титул короля самоедов их «бледнолицему брату» по фамилии Вимени. Есть и другое свидетельство — этот авантюрист якобы сам объявил себя главным самоедом, а царь лишь подхватил и одобрил это. Так или иначе, Петр устроил Вимени шутовскую коронацию, для которой были специально вызваны 24 самоеда с множеством оленей, присягнувшие новоявленному королю в верности. Вскоре после описываемого события француз — король самоедов ушел в мир иной. Очевидец описывает похороны, устроенные Вимени царём: «Много важных лиц, одетые поверх платья в черные плащи, провожали покойного, сидя на... самоедских санях, запряжённых северными оленями с самоедом на запятках...». Свято место пусто не бывает! Вместо Вимени следовало найти нового властителя самоедов. Писатель А. Родионов в своем романе «Хивинский поход» вкладывает в уста Петра I следующую реплику: «Шут он (Лакоста. — Л.Б.) изрядный, скоро я повышу его в звании. Лакоста будет королём самоедов и станет управлять «шитыми рожами» при моем дворе, а именовать его надлежит титулярным графом и церемониймейстером увеселений». Понятно, что Петра I вовсе не интересовала национальная принадлежность начальника дикарей: Лакоста, как и его предшественник, был человеком политичным, образованным, и именно это определило выбор царя. За исправную шутовскую службу царь подарил Лакосте остров Соммерс, что в Финском заливе. Однако августейший (хотя и шутовской) титул не защитил нашего героя от

Еврейский король самоедов

В

позапозапрошлом веке император Петр Великий пожаловал своему любимому шуту, еврею Яну Лакосте (1665–1740) титул короля другого «морозоустойчивого» племени — самоедов. Кем же был Лакоста и за какие такие заслуги он удостоился чести главенствовать над самоедами? Известно, что Ян был потомком маранов, бежавших из Португалии от костров инквизиции. Он родился в Северной Африке в г. Сале. До шестнадцати лет путешествовал, а затем с отцом и братьями обосновался в Гамбурге, где открыл маклерскую контору. Но торговля у него не задалась, доставляла одни лишь убытки. Обладая изысканными манерами версальского маркиза, Лакоста стал было давать уроки всем «желающим в большом свете без конфузу обращаться зело премудреную науку, кумплименты выражать и всякие учтивства показывать». Но и политес оказался делом неприбыльным. Тогда Ян решил «на ловлю счастья и чинов» отправиться в далекую Московию. Согласно свидетельству друга Лакосты, лейб-медика при русском дворе Антонио Нуньеса Рибейро Санчеса, «когда Петр Первый, император России, был проездом в Гамбурге, кажется, в 1712 или 1713 году, Лакоста ему был представлен. Петр Первый взял его с собой... вместе с женой и детьми». Ян (или, как его стали называть, Петр Дорофеевич) беспрепятственно достиг Северной Пальмиры и вскоре был принят на службу к русскому царю. «Смешные и забавные его ухватки, — говорит описатель «Деяний Петра Великого» И.И. Голиков, — полюбились Государю, и он был приобщён к числу придворных шутов». Самодержца, между прочим, покорила широчайшая эрудиция Петра Дорофеевича. Он свободно говорил на испанском, итальянском, французском, немецком, голландском и португальском языках. Был сведущ в вопросах религии: цитировал наизусть целые главы из Священного Писания и вел с монархом бесконечные богословские дебаты. Содержание этих споров неизвестно, но едва ли Лакоста пытался приобщить Петра I к иудейской вере, как об этом рассказывает в своей повести «Еврей Петра Великого...» израильский писатель Давид Маркиш. Он рисует прямотаки фантастическую картину: Лакоста, Шафиров, Дивьер и смоленский хасид Борух Лейбов вместе празднуют Пейсах и побуждают русского царя надеть на голову ермолку, что Петр, кстати, без колебания делает. Сомнительна не только эта сцена, но и само существование в Петербурге начала XVIII века какой-то особой еврейской партии, покровительствующей своим соплеменникам и крепко спаянной корпоративными или религиозными интересами. Достаточно сказать, что иудей-миссионер Борух Лейбов будет

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама посягательств всесильного тогда светлейшего князя Меншикова, который однажды пригрозил в сердцах вздёрнуть паршивого еврея на виселицу. Лакоста пожаловался царю, и тот пригрозил повесить самого Меншикова. «Сделайте это раньше, чем он повесит меня!» — взмолился шут. Но силы были слишком неравны. Р.М. Степанова сообщает, что Петр I, поддавшись наветам Меншикова, в 1723 году ссылает Лакосту в Сибирь, в село Воскресенское (ныне Каслинский район Челябинской области), якобы инкриминировав шуту «преступную» связь с осуждённым на смерть вице-канцлером П.П. Шафировым. Источник этих сведений исследователь не сообщает, но достоверно известно, что Лакоста подвизался при дворе Екатерины I и примкнул к партии врагов Меншикова. А потому, логичнее предположить, что, если ссылка и имела место, то состоялась она позднее. Во всяком случае, при императрице Анне Иоанновне Лакоста уже прочно занял место придворного дурака. В новых условиях Петр Дорофеевич вынужден был, однако, мимикрировать. Остроты шутов при дворе Анны отличались редким цинизмом и скабрезностью. Монархиня забавлялась, когда потешники, рассевшись на лукошках с куриными яйцами, начинали по очереди громко кукарекать. Ей были любы самые отчаянные выходки придворных дураков и дур — чехарда, идиотские гримасы, побоища. «Обыкновенно шуты сии, — писал мемуарист, — сначала представлялись ссорящимися, потому приступали к брани; наконец, желая лучше увеселить зрителей, порядочным образом дрались между собой. Государыня и весь двор, утешаясь сим зрелищем, умирали со смеху». Чаша сия не миновала и Лакосту: писатель Валентин Пикуль в своем романехронике «Слово и дело» живописует нешуточную баталию шутов с участием Петра Дорофеевича. Впрочем, еврейский шут выделялся на фоне других забавников Анны Иоанновны: как отмечал учё-

B7

ный швед Карл Берк в своих «Путевых заметках о России», среди всех шутов монархини «только один Лакоста — человек умный». Петр Дорофеевич, надо думать, весьма потрафлял императрице: недаром был награждён специальным шутовским орденом Св. Бенедетто,

И на праздновании свадьбы шута М. Голицына и шутихи А. Бужениновой в знаменитом Ледяном доме зимой 1739/1740 гг. громко звучала национальная нота. Разодетые посланцы всех населявших империю племён ехали на санях, запряжённых оленями, во-

чается. Но известно, что Анна Леопольдовна, ставшая осенью 1740 года регентшей — правительницей России при младенце-императоре Иоанне Антоновиче, уволила всех придворных шутов, наградив их дорогими подарками. Она гневно осудила унижение их человече-

напоминавшим своим миниатюрным крестом на красной ленте орден Св. Александра Невского. Иной историко-культурный смысл обрела и вся история с самоедским королём. В отличие от Петра I, при котором национальные костюмы служили мишенью пародии и сатиры, для Анны, с ее любовью к фольклору, они имели самостоятельную ценность. Она не только подтвердила за Лакостой титул повелителя самоедов, но и обязала архангельского губернатора «чтоб человек десять самояди сыскать и с ними по одним саням с парою оленей, да особливо одни сани сделать против их обыкновения болши и к ним шесть оленей».

лами, свиньями, козлами, ослами, собаками и даже верблюдами; играли на народных «музыкалиях», а затем ели каждый свою национальную пищу и залихватски плясали свои туземные пляски. В числе участников празднества значатся «копейщик один, во образ воина, в самоедском платье», «Лакаста во образе самоедского владельца», «самоеда, одного мужского, а другого женского вида». И самоеды с Лакостой во главе, как и другие российские народы, в этом своем подлинном, но пересаженном в столичный антураж виде выглядели маскарадно-фантастично. После свадьбы в Ледяном доме имя еврейского шута нигде больше не встре-

ского достоинства, «нечеловеческие поругания» и «учиненные мучительства» над ними. Необходимо воздать должное ей, уничтожившей в России само это презренное звание (в шутовской одежде шуты при дворе больше уже не появлялись). А что Лакоста? Он ушел в мир иной в конце того же 1740 года. Может статься, устав от светской мишуры и придворной кутерьмы, он скинул с себя одежду самоедского короля и доживал свои последние дни тихо и неприметно, предвосхитив горькую мудрость своего далёкого потомка-соплеменника, писателя Лиона Фейхтвангера, сказавшего словами своего героя: «Зачем еврею попугай?».

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

ПоДПИсКА

SUSHI

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан.

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

• Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны.

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

• В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные.

• Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

Name: Address:

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(818) 784-8777

Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

www.panorama-e.com

(661) 799-1919

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ

Фильм в ответ на фильм Родственники и бывшие коллеги Майкла Джексона показали документальный фильм «Нетландия из первых рук» (Neverland Firsthand), который был снят в ответ на документалку Дэна Рида «Покидая Нетландию» о педофилии поп-певца. В новом фильме снялись племянники исполнителя, технический директор и продюсер. Герои рассказывают, что никогда не видели рядом с Джексоном обиженных или оскорблённых детей. По словам племянницы певца Брэнди Джексон, она была знакома с Уэйдом Робсоном, который рассказывал о домогательствах артиста. «Он знает, как позиционировать себя в различных ситуациях, которые принесут ему финансовую выгоду», — отмечает девушка. Четырёхчасовой фильм «Покидая Нетландию», премьера которого состоялась на кинофестивале «Санденс» в январе, раскрывает историю двух предполагаемых жертв Джексона — Уэйда Робсона и Джеймса Сэйфчака, которые утверждают, что в детстве подверглись сексуальному насилию со стороны пописполнителя. В связи с выходом картины семья Майкла Джексона предъявила телеканалу HBO иск на 100 миллионов долларов. Родственники утверждали, что компания нарушила условия контракта, заключённого в 1992 году. Согласно условиям договора, HBO не имеет права порочить честь и достоинство артиста. Смерть мастера экрана В Москве в возрасте 88 лет скончался кинорежиссёр и сценарист Георгий Данелия. «Георгий Николаевич только что скончался», - сообщила жена режиссера Галина Данелия. По ее словам, причиной смерти стала остановка сердца. В Союзе кинематографистов уточнили, что прощание с режиссером пройдет в Доме кино, однако день, а также место похорон не сообщаются. Ранее в феврале стало известно о госпитализации Данелии с воспалением лёгких: режиссера ввели в искусственную кому, однако в начале марта стало известно, что состояние его улучшилось. Георгий Данелия родился в 1930 году в Тифлисе, через год семья переехала в Москву. Он окончил Московский архитектурный институт, а затем Высшие режиссёрские курсы (мастерская Михаила Калатозова). С 1959 года работал на «Мосфильме». Большую популярность ему принесли фильмы «Я шагаю по Москве», «Афоня», «Мимино», «Осенний марафон», «Кин-Дза-Дза!» и другие. Дорогие ошибки

• КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

Книгу о Гарри Поттере с ошибками продали на аукционе в Лондоне за 91 тысячу долларов. С молотка ушла первая часть фантастической серии «Гарри Поттер и философский камень», выпущенная в 1997 году издательским домом Bloomsbury. Она содержит ряд ошибок, в том числе и на оборотной стороне обложки, где в слове «философский» пропущена одна буква. Кроме того, в тексте повторяются фразы, а имя автора указано не так, как в остальных томах саги. Высокая стоимость обусловлена тем, что ранее книга принадлежала первому литературному агенту Джоан Роу-

www.panorama-e.com

линг, создавшей вселенную Гарри Поттера. «Это одна из всего 500 начальных копий романа, напечатанных в твёрдой обложке, поэтому они очень редкие», — пояснил Мэттью Хейли, глава отдела книг и манускриптов аукционного дома Bonhams. В декабре 2018 года стало известно, что Джоан Роулинг потеряла статус самого высокооплачиваемого автора, уступив место Джеймсу Паттерсону. За год он заработал 86 миллионов долларов, в то время как доход Роулинг составил 54 миллиона долларов. Скандальное кино Прославленный режиссер Павел Лунгин оказался в эпицентре скандала. Причем скандал произошел на самом высоком уровне. Члены Совета Федерации обрушились с резкой критикой на новый фильм мэтра «Братство» и просят Минкультуры не допустить премьеры этой ленты 9 Мая. Все началось еще в прошлом году. Тогда стало известно, что Павел Лунгин снимает картину, приуроченную к 30-летию вывода советских войск из Афганистана. Павел Семёнович рассказывал, что на создание ленты его вдохновило знакомство с Николаем Ковалёвым, депутатом Госдумы, а в прошлом — директором ФСБ. «Мне хотелось рассказать о героической войне, бессмысленной гибели молодых людей, о том, что начинать войну легко, а заканчивать ее всегда очень сложно, мучительно и больно, но делать это необходимо. Фильм посвящён духовно-нравственным качествам советского солдата...» - рассказывает Лунгин. В феврале этого года состоялся закрытый показ картины. На него были приглашены и ветераны боевых действий. Но об их мнении мы узнали совсем недавно. После того как состоялся еще один закрытый показ, уже в марте для более широкой публики, в том числе из Совета Федерации. «Грабежи караванов, мародёрство, драки военных между собой в афганском городке на глазах у афганцев, что вообще было невозможно! Фактологические неточности, прямые искажения исторических событий по выводу наших войск из Афганистана - вот что легло в основу этого фильма», - возмущается сенатор, полковник ФСБ в запасе Игорь Морозов. «Состоялся пленум московского комитета ветеранов войны, где были представители и от других ветеранских организаций, и мы, конечно, обсуждали этот фильм, - рассказал Дмитрий Попов, председатель Объединённого совета Московского комитета ветеранов войны в Афганистане. - Все выразили единодушное мнение, что напишем письмо, в котором обозначим свою позицию, а позиция наша такова: этот фильм нужно запретить». Мало того, ветераны-«афганцы» решили даже, что скорее это «умышленная провокация, заказанная кем-то». Ее цель - очернить российских воиновинтернационалистов, которые и сегодня защищают нашу родину, так сказать, на дальних рубежах... А вот что о результатах своей работы говорит сам Павел Лунгин: «Мне хотелось создать достоверную атмосферу, вывести картину из военнопатриотического жанра. Для меня это антивоенная картина. Она говорит о бессмысленности и жестокости любой войны…».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Бессонница, по мнению врачей, становится одним из наиболее распространенных заболевания 21-го века. Инсомния или бессонница - тяжёлое состояние, когда вроде бы хочешь, но не можешь попасть в царство Морфея.

B9

Energy Physical Therapy

Н

Юлия карчемская, PT, DPT

едаром одной из самых жестоких считается пытка, когда человеку не давали прикорнуть по нескольку дней. Две недели назад мир отметил День сна. Его отсутствие, по словам специалистов, представляет серьёзную угрозу здоровью человечества. Бессонница, как известно, многолика. Кто-то долго считает овец и в итоге отключается и благополучно дрыхнет до звонка будильника. Кто-то быстро засыпает, но пробуждается среди ночи и утром встаёт разбитый. Бывает ночной сон поверхностный, прерываемый каждый час. А бывает все вместе взятое - вот где кошмар! Интересное объяснение бессоннице дают эзотерики. Человек, который систематически не может выспаться, поссорился... с Луной.

Доктор-физиотерапевт

Многоликая бессонница

15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

Если не лечь в кровать хотя бы в половине одиннадцатого, возможность войти в контакт с ночным светилом тает, - считает специалист по аюрведе Олег Торсунов.

- А Луна - это сила, успокаивающая нервную систему, ум, тело. Неспящие недополучают жизненной силы. Но припасть к источнику активной «солнечной» энергии для них тоже проблематично - днем они еле ноги таскают. Медики выделяют две группы причин этого состояния. Первая - органические нарушения: сбой в работе головного мозга, в том числе последствия травм и сотрясений; заболевания лёгких; астма; проблемы с щитовидной железой; болезнь Паркинсона; синдром беспокойных ног. Вторая группа причин имеет психологическую основу. Одни с трудом засыпают на новом месте. Других мучают заботы прошедшего дня. Третьим требуются идеальные условия: полная тишина, мягкий или, наоборот, жёсткий матрас, проветренная спальня и т.д. Имея проблемы со сном, человек начинает экспериментировать с препаратами. Начинает с травок, гомеопатии. Хорошо, если удалось остановиться на пустырнике и валерьянке. Потому что если они не действуют, в ход идут средства потяжелее. Например, мелатонин - синтезированный гормон эпифиза, который помогает настроить биологические часы - циркадные ритмы. Мелатонин вырабатывается организмом, причем в разное время суток его концентрация различна. Повышение уровня мелатонина в крови ощущается как расслабленность, желание прикрыть глаза и от всего отрешиться. Увы, мелатонин довольно скоро перестаёт работать, поэтому человек бежит к невропатологу за рецептом чего-нибудь потяжелее - нейролептиков, гипнотиков. Они имеют побочное действие - так называемый «бредовый сон», тяжелый, с галлюцинациями. Потом в ход идет азалептин, но в какой-то момент и он не помогает. С бессонницей такая штука: чем дольше не спишь, тем больше возбуждаешься. Ложишься и накручиваешь себя: «Я не могу заснуть, а через пять часов уже вставать, через четыре, через три, я не высплюсь…». И чем дольше считаешь эти часы, тем меньше шансов хотя бы ненадолго забыться. К седативам прибегают, чтобы успокоиться. Как себе помочь? Начать с диагностики. Невропатолог отправит сдать анализ на гормоны, чтобы удостовериться: дело не в щитовидке. Но самую информативную диагностику проведёт врач-сомнолог. Для этого в центре изучения сна придётся провести ночь. Вас подключат к датчикам, которые снимут показатели пульса, храпа, дыхания, зафиксируют количество просыпаний. Дальше все по протоколу. Если есть заболевание, которое дает «бессонный» эффект, лечить его. Если причины бессонницы у вас в голове - показаны психотерапия, а также практики контроля над телом и мозгом типа йоги. В любом случае от препаратов надо отказываться. Таблетки - порочный круг. Приняв препараты, вы тяжело просыпаетесь с утра. И налегаете на кофе. К вечеру оживаете, но опять приходит время выпить снотворное. Если вы, несмотря на все ухищрения, час-два промучились без толку, вставайте и займитесь делами. Разложите вещи, перемойте что-нибудь, пока снова не захочется спать. Непродуктивное лежание в кровати запускает еще большую тревогу. Очевидно, что строитель спит лучше, чем программист. В мозг компьютерщика поступает множество импульсов и раздражителей, которые запускают выработку адреналина. И если у работяги излишки этого гормона выходят естественным образом, то программист продолжает сидеть без движения, и мозг включает режим тревоги. Заставить себя не думать о плохом поможет медитация. Подсчёт овец - ее разновидность. Лёжа в постели с закрытыми глазами, представьте, как беленькая овечка подбежала к заборчику, оттолкнулась, прыгнула, перелетела над преградой, опустилась на четыре копытца. Звеня колокольчиком, она побежала дальше, а на старт вышла следующая. Можно считать собственные вдохи и выдохи. Идея в том, чтобы сконцентрироваться на чем-то и вытеснить из мозга тревожную жвачку. Бессонница может спровоцировать гипертонию, ударить по сердцу, органам пищеварения. А может и убить. «Семейная фатальная инсомния» связана с мутацией генов, передаваемой по наследству. Виной тому патологические белки прионы, которые накапливаются в отделе мозга, отвечающем за сон. Болезнь обычно развивается в возрасте около 50 лет. Никакие ухищрения не помогают заснуть. Нарастает комплекс неврологических нарушений, мучают панические атаки.

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

Anti-Gravity Treadmill – это единственное W «AlterG реабилитационное оборудование, регулирующее R

• NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc).

We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Антисемитизм на подъеме Компания Uber, создавшая одноименное мобильное приложение для поиска, вызова и оплаты такси или частных водителей и доставки еды, уволила лондонского водителя, который отказался обслуживать евреев. Водитель по имени Ахмед не захотел везти двух мужчин в кипах, которые заказали автомобиль с помощью приложения. Он увидел клиентов, развернул машину и со словами «я не беру евреев» уехал, стерев предварительно их заказ в своем мобильном телефоне. Представитель Uber рассказал, что руководство находит такое поведение «совершенно неприемлемым», и утверждал, что компания «не потерпит дискриминации ни в каком виде». Водитель был уволен без денежной компенсации, а в Скотланд-Ярд была направлена жалоба соответствующего содержания.

пасности», Джулию Ньерере — политический деятель Африки в период деколонизации, первый президент Танзании и Лауреат Международной Ленинской премии. В мае 2010 года бывшая звезда баскетбола Майкл Джордан появился на публике с усами в стиле «зубная щётка». Реакция со стороны прессы и общественности была однозначно неодобрительной. После этого он больше не появлялся с подобными усами, ставшими символом зла. Умер смотрящий

Усы щёточкой — стиль усов шириной 1,5 см прямоугольной формы по центру верхней губы приобрели популярность в начале XX века. Их носили многие именитые люди того времени — в том числе Адольф Гитлер. Но почему он вы-

Когда именно фюрер впервые начал носить прямоугольные усы, не совсем ясно, но предположительно это произошло после Первой мировой войны. На фотографиях с западного фронта он запечатлён еще с широкими усами. В период с 1919 по 1923 год, по словам Титьена, отсутствуют фотографии, на которых его было бы отчетливо видно. А потом Гитлер выглядел так, как мы его знаем - и стал, таким образом, старомодным «аутсайдером». В 1920-е годы к усам щёточкой относились неоднозначно. Так, в профессиональном журнале для парикмахеров значилось, что «молодые мужчины более не предпочитают» такой стиль. В другой газете такие усы и вовсе называли непривлекательными. Однако Гитлер, тем не менее, придерживался своего образа. Подкрученные усы или другие замыс-

брал для себя именно такой стиль усов? Известно, что Чарли Чаплин обзавёлся усами еще в 1914 году. A Гитлер на два года позднее — на Первой мировой войне. Говорят, что будущий фюрер был большим поклонником английского комика и под влиянием его образа обзавёлся «зубной щёткой». Усы щёточкой, которые носил Адольф Гитлер, стали «символом зла», пишет немецкий журнал Der Spiegel. Но как он пришел к такому образу? Тот, кто носит такие усы, неизбежно попадает под подозрение в поддержке нацистских взглядов. Усы «Гитлера» стали и излюбленным средством дискредитации политиков. Так, в разгар европейского финансового кризиса на плакатах греческих демонстрантов и в итальянских газетах часто можно было увидеть карикатуры Ангелы Меркель в таком образе. Культуролог Фридрих Титьен, занимающийся изучением того, как «усы тирана» стали воплощением зла современности, полагает, что диктатор выбрал такую форму усов не случайно. «В книге «Майн Кампф» можно прочитать, насколько важно было для Гитлера то, что сегодня называют фирменным стилем. Результатом таких рассуждений стал флаг со свастикой, благодаря которому, как говорит Титьен, НСДАП получила «характерную подпись». Гитлер, очевидно, много размышлял и о собственном образе. Исходя из своих исследований, Титьен полагает, что лидер нацистской партии планомерно искал то, что сделало бы его внешний образ узнаваемым.

ловатые варианты вроде «усов Кайзера Вильгельма», которые годами оставались весьма популярными, ему бы не подошли. Нацисту нужно было что-то суровое, грубое и радикальное. После захвата власти стиль усов Гитлера пережил своего рода ренессанс. Титьен в ходе своего исследования нашел сотни фотографий мужчин с усами щёточкой. «С помощью этих усов Гитлер мог представать в лице каждого мужчины, - говорит исследователь. - И если это был учитель, то фюрер висел не только в качестве портрета на стене, но и наяву стоял в классе». После второй мировой войны усы щёточкой исчезли с мужских лиц, и встретить их было так же невозможно, как и имя Адольф. В Германии усы удалили даже из компьютерной игры: в 2017 году игра Wolfenstein 2 появилась на немецком рынке с гладко выбритым диктатором. «Усы наряду со свастикой являются символами, пожалуй, с наибольшей узнаваемостью», - резюмирует Титьен. Они настолько «могущественны», что с помощью них все может стать нацистским, даже домашние животные - в интернете, то и дело появляются фотографии кошек и собак с пятном-«усами» под носом. «Гитлер умер, - говорит Титьен, - а его усы нет». Среди тех, кто носил усы щёточкой были видные деятели прошедшей эпохи: Генрих Ягода – нарком внутренних дел СССР, первый в истории «генеральный комиссар государственной безо-

Что же касается итогов минувшего года, то так называемый индекс изменения цен на элитную недвижимость (PIRI 100) за этот период вырос на 1,3% (этот показатель стал самым низким с 2012 года). Лидером рейтинга по темпам роста цен в 2018 году стала Манила, где недвижимость стала дороже на 11%. В ТОП-3 вошли также Эдинбург (+10,6%) и Берлин (+10,5%). Далее следуют Мюнхен, Буэнос-Айрес, Мехико, Сингапур, Бостон, Мадрид и Сан-Франциско. Символ зла

Количество антисемитских инцидентов на территории Великобритании третий год подряд достигает рекордных отметок: в минувшем году их зафиксировано 1,652 – на 16% больше, чем предыдущем. Эти цифры содержатся в опубликованном 6 февраля ежегодном отчёте CST – крупнейшей еврейской правозащитной организации Соединённого Королевства. Впрочем, этот документ свидетельствует также о некотором снижении уровня насилия в отношении евреев: со 149 случаев в 2017 году до 123 – в 2018-м. Наиболее распространённый тип антисемитского инцидента – оскорбления по адресу случайных прохожих, в которых можно угадать евреев. Такие случаи составляют 29% от общего количества антисемитских выходок. Согласно описаниям очевидцев, 64% правонарушителей выглядели как европейцы, а 34% были арабами, азиатами и чернокожими. Отметим, что, согласно опросу, проведённому в Великобритании в преддверии Международного дня памяти жертв Холокоста, 5% британцев считают Холокост мифом и еще 8% убеждены, что масштабы Катастрофы еврейского народа преувеличены. Результаты последних опросов, проведённых британскими социологами, свидетельствуют о том, что 40% граждан еврейской национальности покинут Соединённое Королевство, если в результате выборов к власти придет Лейбористская партия под руководством Джереми Корбина. Одновременно сообщается, что эксглава правительства Великобритании Гордон Браун присоединился к движению JLM, которое борется с антисемитами в среде лейбористов. Цены будут расти В нынешнем году цены на элитную недвижимость вырастут в 95 из 100 городов мира, входящих в список, составляемый специализирующейся в сфере недвижимости международной консалтинговой компанией Knight Frank. Согласно данным ежегодного исследования The Wealth Report 2018, снижение цен на элитную недвижимость в 2019 году ожидается только в БуэносАйресе, Дубае, Гонконге, Мумбаи и Шанхае. На прежнем уровне цены останутся в Нью-Йорке и Сингапуре, а во всех прочих городах они вырастут по меньшей мере на 1%. Лидерами по темпам подорожания станут Мадрид, Берлин, Париж и Кейптаун, где оно может достигнуть в среднем 6%.

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

На минувшей неделе в одной из московских больниц от цирроза печени скончался 56-летний Игорь Молодцов — вор в законе по кличке Егор Уфимский, контролировавший преступную Башкирию. Егор Молодцов попал на зону за убийство в 18 лет, отсидел более 10 лет. Обладая не только хорошим физическим развитием, но и сообразительностью, а также природными задатками дипломата, Егор смог завоевать «на зоне» достаточный авторитет для получения «воровской короны». Однако вдобавок он оказывал злостное неповиновение тюремной администрации, за что получил также несколько дополнительных лет содержания в заключении. Выйдя на волю, в 1993 году Егор получил официальный титул «законника». «Короновали» его кавказские «авторитеты» преступного мира, в числе которых был даже Шакро Молодой (З.К. Калашов). Тогда, создав собственную преступную группировку, Молодцов стал контролировать деятельность уфимских предпринимателей, работающих преимущественно в сфере торговли нефтепродуктами. Егор контролировал уфимскую Черниковку (район Уфы), а также Кумертау, Дюртюли и свыше 70 коммерческих предприятий. Вместе с другими участниками преступной группировки занимался совершением тяжких и особо тяжких преступлений в Башкирии. Группа осуществляла контроль за незаконным оборотом огнестрельного оружия и наркотических средств. Егор Уфимский занимался также «третейским судом», решая споры, возникающие в среде коммерсантов. Под его «опекой» находился также Башкирский железнодорожный банк — Молодцов не только брал здесь кредиты для «своих» людей, но и помогал банку взимать задолженность с нерадивых заёмщиков. Егора Уфимского в этот период можно охарактеризовать как человека, способного держать свое слово, а также как вора, строго соблюдающего законы воровского мира. В 1997 году Молодцову пришлось бежать на Кипр из-за убийства в Уфе, однако кипрская полиция экстрадировала авторитета на родину. После этого свидетели преступления начали отказываться от своих показаний, а Молодцов надолго ушёл в тень. В последнее время Егор контролировал деятельность нелегальных маршруток, однако после смены власти в Башкирии представители Молодцова стали фигурантами уголовного дела. Теперь ожидается новый передел криминальных сфер влияния в Башкирии. После назначения в октябре 2018 года на должность врио главы Башкирии Радия Хабирова в республике начались масштабные кадровые перестановки и чистки. Сменился состав правительства, прошёл ряд отставок в силовых структурах. Некоторые чиновники стали фигурантами уголовных дел, в частности, бывшего первого зампрокурора Олега Горбунова обвиняют в получении взятки в 10 млн рублей от бывшего первого вице-мэра Уфы Александра Филиппова. В конце марта досрочно ушёл в отставку глава ЦИК Башкирии Хайдар Валеев. 3 апреля был арестован бывший вице-премьер — министр земельных и имущественных отношений Башкирии Евгений Гурьев.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Бактерии в продуктовых магазинах Наверное, мало кто знает о том, что продуктовые магазины – это рассадники бактерий. Изучив ситуацию, специалисты назвали шесть мест в супермаркетах, наиболее загрязненных бактериями, и поделились рекомендациями о том, как обезопасить себя от заражения.

1.Рукоятки тележек для покупок. При изучении 85 выбранных наугад магазинных тележек было установлено, что на 50% из них обитает кишечная палочка E.coli, а на 72% - колиформная бактерия, относящаяся к группе так называемых санитарно-показательных микроорганизмов, маркеров фекального загрязнения, характерного для туалетов. Поскольку 80% микробов передаются нам через наши руки, неудивительно, что рукоятки тележек кишат ими. Вот почему так важно протирать рукоятки тележек и ручки корзинок пропитанными специальными дезинфицирующими средства-

ми и салфетками, которые есть в каждом магазине.

2.Место для ребенка в магазинной тележке. Выделения из носа и мокрые пеленки оставляют следы в тележке, где сидит ребенок, изобилующие бактериями. Вы кладете на это место фрукты и овощи – и заражение вам обеспечено: бактерии легко перекочуют на все ваши покупки. И здесь снова следует вспомнить о спасительных салфетках, которыми необходимо протереть все поверхности соприкосновения прежде, чем пользоваться такой тележкой.

3.Секции с сельскохозяйственной продукцией. Если задуматься о том, сколько людей прикасаются к фруктам и овощам – берут их в руки, рассматривая наклейки и этикетки, перебирают в поиске наиболее подходящего, станет ясно, что санитарное состояние этой продукции оставляет желать лучшего. Для того, чтобы избежать заболеваний, вызываемых зараженными бактериями продуктами, специалисты советуют покупать фрукты и овощи, не имеющие порезов, потертостей и других нарушений поверхности, через которые болезнетворные микроорганизмы легко проникают внутрь плода. Кроме того, перед употреблением необходимо тщательно промыть фрукты и овощи под проточной водой, и хотя стопроцентной гарантии это не дает, такой способ помогает избавиться от таких бактерий, как E.сoli, листерия и сальмонелла. Если вы собираетесь подвергнуть продукт кулинарной обработке, нагревание до 135 градусов – самый эффективный способ уничтожения бактерий.

4.Мясные и рыбные секции. Никогда не покупайте упаковки с мясом, птицей и морепродуктами, если они не полностью запечатаны или местами разорваны. Через открытые поверхности легко проникают бактерии. Кроме того, такие упаковки должны постоянно храниться при низкой температуре, поэтому не берите упаковку, если она не холодная на ощупь. И еще один совет: возьмите несколько полиэтиленовых пакетов и заверните в них упаковку с мясом или рыбой прежде, чем класть в продуктовую тележку. Держите их подальше от других продуктов во избежание дополнительного загрязнения микроорганизмами.

5.Автоматические кассы с экранами. Исследование показало, что на 50% экранов автоматических касс обитают фекальные бактерии, и не только: на некоторых были обнаружены стафилококковые бактерии, устойчивые ко многим антибиотикам, обычно назначаемым для лечения стафилококковых инфекций. Аналогичная картина наблюдается и на аппаратах, в которые мы вставляем кредитки для оплаты покупок, и на прилавках у стойки кассира. Поэтому, выходя из магазина, тщательно протрите руки дезинфицирующими салфетками.

6.Сумки для покупок. Сумки, которыми вы регулярно пользуетесь, покупая продукты, накапливают в себе грязь, кишащую бактериями. Многие держат их в багажниках машин, что делает внутренность сумки еще более благодатной почвой для размножения бактерий, особенно в жаркие дни. Поэтому после каждого похода в магазин следует вымыть сумку моющим раствором. Еще лучше – иметь несколько сумок для разных видов продуктов: хлеба, мяса и так далее, что поможет избежать передачи бактерий от одних продуктов к другим.

Любовь Брайнина

Лос–Анджелес

Наше здоровье Что мы знаем о «предиабете»? В последние годы миллионам американцев довелось услышать от своих врачей неприятную новость: у них было диагностировано потенциально опасное состояние, известное как предиабет. И здесь ключевое слово – «потенциально», поскольку степень опасности в таких случаях неясна. Никто не спорит с тем, что настоящий диабет – серьезное заболевание, но то, что касается предиабета, вызывает вопросы, и мнения на сей счет противоречивы. Начнем с самого названия. Термин «предиабет» Американская ассоциация специалистов по диабету ввела в обиход в 2001 году, заменив бытовавшие до того и малопонятные «нарушения толерантности к глюкозе» и «нарушение гликемии натощак». Новый термин звучал более зловеще, но это получилось непреднамеренно. В данном случае преследовалась единственная цель: чтобы пациенты со слегка повышенным содержанием сахара в крови – фактором риска для развития диабета, забеспокоились и предприняли все возможные меры к предотвращению этой болезни. С началом использования новой формулировки оказалось, что 12 миллионов американцев попадают в разряд предиабетиков. Однако в течение последующего десятилетия Американская ассоциация специалистов по диабету снизила показатели содержания сахара в крови, позволяющие говорить о наличии предиабета, и сегодня, с учетом новых критериев, считается, что этим состоянием страдают 84 миллиона жителей США, то есть каждый третий взрослый человек. В настоящее время предиабет занимает второе ме-

сто среди самых распространенных хронических заболеваний в Соединенных Штатах, при этом у него нет симптомов, и он не вызывает осложнений. И для большинства такой диагноз не оправдывает своего названия, так как не приводит к диабету, причем, независимо от того, старались ли они не допустить его развития или ничего для этого не предпринимали. Все специалисты единодушны во мнении, что повышенное содержание сахара в крови может привести к развитию диабета, опасного своими осложнениями: нарушениями функционирования почек, зрения, сердечными заболеваниями. И никто не отрицает, что каждый человек должен соблюдать режим питания и вести активный образ жизни. Тем не менее, Всемирная организация здравоохранения и другие медицинские организации отрицают понятие «предиабет». В прошлом году специалисты авторитетной лондонской «Cochrane Library» провели всеобъемлющий обзор данных научных исследований по этой теме и установили, что у 59% пациентов с предиабетом содержание сахара в крови нормализуется без всякого лечения. Они также выяснили, что в тех случаях, когда у предиабетиков диабет все же развился, содержание сахара в крови у большинства из них изначально было более высоким. Собственно, это и была та относительно небольшая категория пациентов, которых относили к группе риска в 2001 году. Между тем, термин «предиабет» создал огромную многомиллиардную индустрию: программы по избавлению от лишнего веса, специальные лаборатории, аппараты для тестирования и – альтернативные методы лечения, к которым прибегают люди, напуганные (зачастую, без оснований) поставленным диагнозом. Врачи, скептически относящиеся к термину «предиабет», говорят, что многие методы лечения в этих случаях совершенно бесполезны. Так, например, лишь очень немногим удается похудеть и в дальнейшем сохранить достигнутый результат. А что касается здорового образа жизни – он показан всем и каждому, и

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

предиабет здесь ни при чем. Кроме того, не стоит забывать о таких факторах, влияющих на высокое содержание сахара в крови, как генетическая предрасположенность, стрессы, неполноценное питание из-за нехватки средств, экономическая незащищенность человека. Исследования свидетельствуют: чем лучше материальное состояние и социальные условия быта людей, тем реже среди них случаи заболеваний диабетом. Специалисты ВОЗ и других институтов и организаций считают, что борьбу с диабетом следует вести с помощью целенаправленной политики. В ней должно быть предусмотрено введение налогов на сладкие напитки, доступность для широких слоев населения дешевой и здоровой пищи, а также изменение городских инфраструктур с тем, чтобы в них было больше пешеходных зон и безопасных мест для занятий спортом на открытом воздухе. Большой интерес к диагнозу «предиабет» проявили фармакологические компании, увидев в этом для себя широкое поле деятельности. Появился все растущий ассортимент лекарственных препаратов, многие из которых обладают серьезным побочным действием, назначаемых предиабетикам. Это вызвало возражение со стороны ряда экспертов, справедливо полагающих, что пациенту незачем назначать лекарство для предотвращения болезни, которая может и не развиться. «Врачам следует с большой осторожностью относиться к методам лечения предиабета, поскольку мы не уверены, чего от них будет больше – пользы или вреда», - предупреждают специалисты. Предиабет – не единственная болезнь с приставкой «пре», появившаяся в последние годы. Теперь у нас есть, например, пре-гипертония и пре-остеопороз. Подобная классификация не у всех врачей вызывает доверие: они считают, что подобный подход нуждается во всесторонних исследованиях. Послеродовая депрессия В США одобрено к применению первое лекарство, специально разработанное для послеродовой депрессии – недуга, ежегодно поражающего около 400 тысяч женщин в Соединенных Штатах. Это состояние, относящееся к психическим расстройствам, может начаться во время беременности или в течение месяца после родов. Для него характерны ощущение собственной вины и бесполезности, мысли о самоубийстве. Новый препарат брексанолон (brexanolone) поступит в продажу под названием Zulresso. Представитель компании - изготовителя «Sage Therapeutics», находящейся в Кембридже, штат Массачусетс, сказал, что стоимость курса лечения этим препаратом составит от 20 до 35 тысяч долларов. Решение о том, будет ли он покрываться медицинской страховкой, остается за страховыми компаниями, каждая из которых будет принимать его в индивидуальном порядке. Лекарство вводится внутривенно под наблюдением специалиста в офисе врача или в клинике. Предположительно его начнут применять с июня нынешнего года. Эксперты называют появление этого препарата важным прорывом в лечении серьезного недуга, которому до сих пор не уделялось достаточно внимания. Сегодня женщин, страдающих послеродовой депрессией, лечат сеансами психотерапии и антидепрессантами, но результат от их приема можно ожидать лишь по прошествии четырех-восьми недель, и он обычно малоэффективен. А новый препарат действует быстро, и его эффективность сохраняется в течение 30 дней как минимум.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Новости

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

медицины Смеяться на здоровье

Если смеяться по 30 минут в день, можно добиться существенного улучшения показателей работы организма. Продление жизни станет следствием этих процессов. Согласно данным исследования специалистов Института психосоматической медицины Riza (Италия), смех в объёме 30 минут в день обладает оздоровительным эффектом. В частности, регулярный смех способствует улучшению качества сна и защищённости от влияния стресса, нормализует работу сердца, печени и лёгких. По словам ученых, современные люди смеются меньше, чем их предки. 50 лет назад человек в среднем смеялся 15 минут в день - сегодня временной лимит смеха снизился до 5 минут в день. Специалисты советуют искать больше поводов для возможности посмеяться, ведь смех – это бесплатное лекарство и антидепрессант. «Вибрации, вызываемые смехом, стимулируют кровообращение и моторику внутренних органов, защищая их от застойных процессов. Смех особенно важен для тех, кому уже исполнилось сорок лет, в этом возрасте он усиливает иммунную защиту, что важно для предотвращения рака», - отметили эксперты. Они указали на то, что при смехе уменьшается частота сердцебиения, расширяются артерии, активируется гаммаинтерферон и повышается выработка иммуноглобулина. Также при этом происходит выброс нейромедиаторов, так называемых гормонов счастья. Это позволяет человеку избавиться от психологического напряжения, снижает уровень гормонов стресса. Накопительный эффект от ежедневного смеха способствует продлению жизни. Кровь из носа Эксперты рассказали, по какой причине из носа идет кровь и как с этим неприятным явлением бороться. Оказалось, в такой ситуации категорически запрещается запрокидывать голову назад. По словам специалистов, причиной возникновения носового кровотечения может быть как обычное недомогание, так и серьёзная патология. Иногда эпистаксис (носовое кровотечение) настолько сильный, что справиться с ним самостоятельно не представляется возможным и пациенту даже приходится вызывать скорую помощь. Одной из причин кровотечения из носа может быть повышенное давление. Дело в том, что в этом органе находится огромное количество нервных окончаний и тончайших кровеносных сосудов, которые могут порваться при гипертонии. Пойти из носа кровь может также вследствие механического повреждения. Всему виной слишком хрупкие сосуды органа. Также это может случиться во время простуды, когда сосуды могут лопнуть от сильного отёка, или зимой на морозе вследствие воздействия слишком сухого воздуха. При этом спровоцировать эпистаксис могут и более серьезные причины. Например, кровотечение может появиться при некоторых сердечно-сосудистых заболеваниях, а также в случае атеросклеротического поражения сосудов мозга и проблемах с шейным отделом позвоночника. Помимо этого, кровотечение из носа может возникнуть по причине плохой свёртываемости крови или передозировки лекарственных препаратов, а также в случае высокой температуры тела, перегрева на солнце, лихорадки и в результате гормонального стресса у беременных. Помочь себе в таком случае можно так. Нужно сесть прямо, чтобы голова слегка наклонялась вперед, зажать мяг-

B13 СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

кий участок переносицы на 10-15 минут и подышать ртом. Можно положить на нос что-нибудь холодное, например смоченный в прохладной воде платок. Если кровотечение таким методом остановить не удалось, следует вызвать скорую помощь. При этом эксперты рекомендуют в случае частых кровотечений обязательно пройти медицинское обследование.

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА

Новые рекорды секса Национальный центр изучения общественного мнения 30 лет назад начал вести статистику участия американцев в половой жизни. Доля взрослых жителей США, не занимавшихся сексом на протяжении нескольких месяцев и даже лет, продолжает расти. Если судить по результатам последних опросов, за прошедший 2018 год у каждого четвертого американца (более 25%) не было ни одного полового партнера. У 15% опрошенных секса не было на протяжении последних пяти лет. Это рекордный показатель за последние три десятилетия. Логично предположить, что одной из причин такого снижения сексуальной активности является общее старение нации: поколение беби-бумеров, родившееся в 1946-1964 году, перестаёт заниматься сексом по естественным причинам.

(головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей • бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй • УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

Однако, к удивлению ученых, о полном отсутствии сексуальных партнеров за последний год заявило почти столько же (23%) молодых респондентов - совершеннолетних мужчин и женщин в возрасте до 30 лет. Это в два с лишним раза больше, чем всего 10 лет назад. Эксперты полагают, что основная причина этого в том, что американцы теперь в целом медленнее взрослеют, позже вступают во взрослую жизнь, съезжают от родителей, заводят собственную семью и детей. Все больше людей в возрасте от 20 до 30 лет не имеют живущего с ними вместе партнера. Понятно, что в таких условиях и секса у них меньше. Неудивительно, что в следующей возрастной группе этот показатель существенно падает. Среди американцев в возрасте от 30 до 40 лет об отсутствии секса за последний год заявили лишь 7% респондентов. В возрастной группе от 40 до 50 лет таких оказалось чуть больше, 9%; в возрасте от 50 до 60 лет - 13%. Среди пожилых американцев - в возрасте от 60 и выше - вести какую бы то ни было сексуальную жизнь продолжает в среднем каждый второй. Впрочем, за последние 20 лет их доля от общего населения страны выросла почти в полтора раза. Интересно, что среди молодежи (1830 лет), признающейся в полном отсутствии сексуальной жизни, наблюдается существенный гендерный разрыв. О том, что за последний год у них не было ни одного полового партнера, в этой возрастной группе заявили 28% мужчин - и лишь 18% женщин. Такой разрыв не удивляет: молодые мужчины намного чаще женщин смотрят порнографию и увлекаются видеоиграми. Сегодня у людей намного больше вариантов, чем им заняться в 10 часов вечера, чем 20 лет назад: стриминговые сервисы, социальные сети, компьютерные игры, да и многое другое.

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

C

asual появился в Великобритании во второй половине 70-х годов ХХ века, изначально считался стилем футбольных болельщиков и участников фанатских движений. У этого стиля есть шесть основных подвидов: Business-casual (бизнес-кэжуал), характеризующийся сочетанием классики и демократичности. В костюме могут быть использованы разнообразные ткани, например, трикотаж, свободные комбинации и смелая цветовая гамма. Деловой кэжуал допускает расстёгнутую сверху рубашку, отсутствие галстука, детали неклассического вида (накладные карманы, двойная строчка). В стиле business-casual допускаются пуловеры, джемперы и свитера, надетые под пиджак. До сих пор не существует чёткого определения для этого стиля. Форма одежды зависит от нескольких факторов: направления работы компании, ее размера, количества сотрудников, количества встреч между представителями фирмы и клиентами, географического региона и климата, культуры страны и компании, а также от среднего возраста работников фирмы. В большинстве компаний стиль «business-casual» определяют как «профессиональный, деловой вид, допускающий более свободные и непринуждённые элементы в одежде». Очень исчерпывающее описание.

Smart-casual (смарт-кэжуал) – более свободный офисный стиль по сравнению с business-casual, элегантная повседневность. В костюме допускается использование большего количества аксессуаров, сочетание джинсов с пиджаком, кардиганом или водолазкой, ношение рубашки или футболки без пиджака.

Smart-casual подразумевает разнообразие в цветах, материалах и фасонах. Комфорт и практичность с лёгким шиком – именно так характеризуют стилисты современный стиль smart-casual. Данный стиль совсем недавно зародился в Италии, однако по своей популярности уже превзошёл классику и уличный кэжуал. Этот стиль можно обозначить, как вариацию офисного, делового, но в более свободной, неформальной форме. Поэтому в smart-casual вы можете ходить не только на работе без строгого дресс-кода, но и гулять по городу, встречаться с друзьями, бегать на свидания. К характеристикам smart-casual относятся элегантность, простота, лёгкий налёт аристократичности. Очень важно в стиле smart-casual поймать баланс между официальным и неофициальным дресс-кодом. Поэтому стилисты рекомендуют брать за основу нарядность вещи, а затем уже обращать внимание на ее практичность и удобство.

All-out-casual (ол-аут-кэжуал) – это непринуждённый стиль, характеризующийся сочетанием спортивных и базовых предметов гардероба. При составлении образа используются футболки, майки, свитера свободного кроя. В вещах присутствует эффект потёртости и некоторой небрежности. Одеться таким образом можно, когда комфорт ставится выше соблюдения трендов, например, собираясь на встречу с друзьями, прогулку или поездку за город.

Street-casual (стрит-кэжуал) — яркий стиль, в котором в наибольшей степени проявляется индивидуальность. Характеризуется полной свободой выбора предметов гардероба, их сочетаний и цветов. Образ, составленный в стиле street-casual, предполагает смелый крой одежды, броские аксессуары.

Sport-casual (спорт-кэжуал) – это образ в спортивном повседневном стиле, дополненный джинсовой одеждой. Для него характерны дутые жилетки, прямые джинсы, футболки, кроссовки и кеды на тонкой подошве, кепки и спортивные сумки. Кэжуал-шик – менее популярный, но достаточно оригинальный вид повседневного стиля. Направление было введено в оборот итальянскими модельерами, которые советовали сочетать предметы, которые на первый взгляд не сочетаются. Основная суть кэжуал-шик состоит в комбинации простых элементов со сложными, комфортной ткани и престижных аксессуаров. При разработке данного направления дизайнеры и модельеры ставили перед собой только одну задачу – объединить привлекательность, роскошь и удобство.

стиль жизни Среди многообразия стилей одежды один из самых распространенных - casual (кэжуал, русское произношение «кэжл»). Что в переводе с английского означает случайный, повседневный или непреднамеренный. Это стиль, главными чертами которого являются практичность, удобство, простота силуэтов, непринуждённость сочетаний, а также многослойность. Главным при составлении комплекта в стиле casual является комбинирование элементов классического стиля с неформальным, создающее ощущение элегантной свободы.

Стиль -

повседневнI Iй История стиля casual

Современной истории достоверно неизвестно, где и когда зародился повседневный стиль. Принято считать, что родиной стиля casual является Шотландия. Предпосылки возникновения стиля casual впервые отмечены в 50-х годах прошлого века, когда в Англии зародилось движение молодежи Teddy-boys (Tedds). Участники уличных банд и группировок выделяли себя модными дорогими костюмами. Они одевались подобно аристократам эпохи короля Эдуарда VII, за что их и называли «Тэдами» (краткая форма имени Edward – Ted). Типичные комплекты одежды представителей этого движения состояли из длинных драповых пиджаков, брюк-дудочек и рубашек с белым воротничком. Лозунгом «Тэдов» была фраза: «Хороший внешний вид не гарантирует примерного поведения». Стиль Teddy-boys стал предпосылкой к появлению стиля casual. В 1958 году на смену движению Tedds пришло следующее поколение городских модников, которые назывались модами (англ. – modos). Образы модов стали еще одним этапом в развитии стиля casual. Стиль модов во многом напоминал Tedds, но отличался минимализмом. Девизом служили слова «умеренность и аккуратность». Костюм мода состоял из узких брюк со стрелками, безупречно скроенного приталенного пиджака, нейлоновой сорочки с узким воротничком, тонкого галстука, ботинок с узкими носами, ветровки или куртки из искусственной кожи на молнии. Моды ценили дорогую фирменную одежду. Представителями этого движения можно считать участников группы «Битлз» («The Beatles»). Музыкой модов считался рок-нролл, а главным средством передвижения был винтажный скутер. В середине 60-х стиль модов исчез с улиц. Его вытеснили такие субкультуры, как панки и скинхеды, одежда которых не имела ниче-

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

го общего с элегантными костюмами модов. Во второй половине 70-х годов в уличном стиле произошел очередной сдвиг. Тогда в центр внимания попал футбол, который стал самой популярной спортивной игрой. Быть болельщиком было модно и престижно, молодёжь регулярно посещала матчи и чемпионаты. Так появилась субкультура фанатов: из болельщиков формировались целые клубы, они учили речевки, песни и гимны любимых команд. Среди представителей футбольных клубов очертился и определённый стиль, который стал последним толчком для формирования нового направления в моде – casual. Отличительной особенностью теперь была одежда определенных брендов и отсутствие атрибутики футбольного клуба. Такая тенденция очень скоро вылилась в отдельное движение фанатов, называвших себя «Casuals». Где зародилось движение доподлинно неизвестно, однако принято считать, что это либо Ливерпуль, либо Манчестер.

70-е и 80-е годы ХХ века стали своего рода футбольным бумом во всей Европе. Английские болельщики стали посещать чемпионаты во Франции, Италии и Германии, откуда привозили с собой фирменную одежду, быстро ставшую знаковой для фанатов. Такие марки, как Fred Perry, Lonsdale, Merc, Lacoste и многие другие составляли большую часть гардероба фаната того времени. Типичной униформой образцового болельщика стали теннисные рубашки и футболки-поло, полуспортивные джемперы, спортивная обувь, бледно-голубые джинсы. Зимой фаны предпочитали лыжные куртки и все те же джинсы и кроссовки. Позже подобную моду переняли болельщики других стран. Таким образом, стиль фанатов стал единым во всей Европе. На становление мужского casual в значительной степени повлиял американский телесериал «Полиция Майами», транслируемый с 1984 по 1990 гг. Общепризнанной иконой стиля стал персонаж по имени Джеймс Крокетт, роль которого исполнил Дон Джонсон. В повседневной жизни герой сериала носил однотонные футболки под клубные пиджаки от Giorgio Armani, льняные брюки, мокасины на голую ногу и солнцезащитные очки Ray-Ban. Джеймс Крокетт предпочитал вещи пастельных тонов. Модными консультантами сериала являлись Вернер Бальдессарини, Джорджо Армани и Джанни Версаче. Художник по костюмам Бэмби Брикстоун утверждал, что «концепция сериала – быть на вершине всех последних модных тенденций Европы». Образ актера Дона Джонсона в сериале «Полиция Майами» повлиял на становление стиля casual. Свободный стиль окончательно утвердился в моде в конце 90-х годов ХХ века. Предпочтение кэжуал отдаёт не только молодёжь, которая никогда не была склонна к традиционным видам одежды, но и взрослое поколение. Высокий уровень комфорта и свобода обеспечивают данному стилю популярность. Джорджо Армани первым предложил сочетать джинсы, классический пиджак и футболку. На уличную моду вскоре обратили внимание дизайнеры, которые отточили ее и довели до идеала, сделав более массовой. Так стиль фанатов «Casuals» распространился и за пределами стадионов, став популярным повседневным направлением для горожан. Модельер Нино Черрути создал целое направление в моде, названое им «Небрежная элегантность» (Casual Chic). Его отличительными чертами являлись минималистичные коллекции с одеждой из дорогих тканей простых фасонов, характеризующиеся чёткими линиями и простыми силуэтами. Главной особенностью было искусное комбинирование несочетаемых, как казалось тогда, предметов гардероба. В каждом сезоне в коллекциях Dolce & Gabbana стали появляться футболки с изображениями знаменитостей. Доменико Дольче и Стефано Габбана предлагали сочетать их с «художественно» разодранными джинсами. Таким образом, вещи на каждый день стали еще более универсальными и функциональными, например, появились рубашки без воротника. Для одежды стали характерны мягкие линии, которые являются основной отличительной чертой стиля casual. В 1999 году Пьерфранческо Джильотти (Pierfrancesco Gigliotti) и Маурицио Модика (Maurizio Modica) основали бренд Frankie Morello, под именем которого стали выпускать коллекции в различных направлениях стиля casual. Дизайнеры использовали элементы джазовой эпохи 20-30-х гг., заимствовали черты направления диско 70-80-х. В своих интервью модельеры отмечали, что эстетика Frankie Morello базируется на игре контрастов и цветов, намеренном

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама подчёркивании недочётов, которые проявляются в асимметричности кроя, неровных краях одежды и пр. Классические рубашки, созданные Джильотти и Модика, были дополнены спортивными капюшонами, строгие платья – объёмными карманами. В XXI веке стиль casual является одним из самых популярных модных направлений. В каждом сезоне дизайнеры представляют в своих коллекциях функциональные, универсальные вещи, из которых можно составить гардероб на каждый день. В 2005 году на Неделе моды в Милане бренд Burberry Prorsum представил женскую коллекцию весна-лето 2006 в стиле smart-casual. В нее вошли тренчкоты, топы, блузки, жакеты, платья и юбки средней длины. Кристофер Бейли, креативный директор Модного дома, использовал в качестве аксессуаров береты, объёмные сумки, ремни, пояса и браслеты. В мужской коллекции, выполненной в стиле business-casual, были представлены тренчкоты, брюки, рубашки, кардиганы и пиджаки. Дизайнер дополнил образы шейными платками, ремнями и галстуками. Палитра двух коллекций была построена на оливково-золотистозелёных тонах. В мужских предметах одежды присутствовали также темно-синий и черный цвета. Весенне-летняя мужская коллекция Alexander Wang 2012 была выполнена в стиле sport-casual. Александр Вонг предложил сочетать пальто с кедами; шорты, брюки и джинсы носить с ветровкой либо олимпийкой. Образы были дополнены спортивными сумками и кроссовками. Основными цветами коллекции стали серый, темно-синий, белый и черный. Весенне-летняя женская коллекция Stefanel 2013 была создана в стиле smart-casual. В ней присутствова-

А знаете ли вы,

что такое дижестивы и правила их подачи

Дижестивами принято называть те напитки, которые подаются в конце ужина и помогают пищеварению. Если речь идет об алкогольных напитках, то главное правило заключается в том, что дижестив должен быть крепче аперитива. Наиболее классическим вариантом являются крепленые вина (херес, портвейн и т.д.). Так как дижестив — это своеобразный заключительный аккорд всей трапезы, очень важно, чтобы подаваемый напиток имел яркий и насыщенный вкус. Однако это далеко не все, что нужно знать.

ли юбки-миди в сочетании с пуловерами и рубашками; пиджаки, надетые поверх топов или блузок; платья средней длины; комбинезоны; шорты-бермуды в комплекте с рубашкой или кофтой; брюки различных фасонов. В качестве цветовой палитры были выбраны насыщенный синий, серый, белый, светло-желтый тона. Образы были дополнены сумками и ремнями. Коллекции в стиле casual регулярно выпускают Gucci, Trussardi, Tommy Hilfiger, Prada, Ports 1961, Dolce & Gabbana, Donna Karan, DSquared2, Frankie Morello, Thakoon, Pierre Cardin, Paul Smith, Stefanel, Viktor & Rolf, Diesel Black Gold, Giorgio Armani, Emporio Armani, Moschino, Dirk Bikkembergs, Burberry, Lacoste, Ralph Lauren, Zara, Mango, Marc Jacobs, Ermanno Scervino, Kenzo и др. Как создать образ в стиле casual? Подумайте о цели: если вы собираетесь просто позавтракать с друзьями или отправляетесь в кино, то ваш внешний вид будет отличаться от того, как если бы вы намеревались посетить вечернее мероприятие или работу. Создавая образ в стиле casual, убедитесь в том, что он подходит для конкретного случая. Например, если для ланча можно надеть обычные джинсы, то для ужина лучше выбрать брюки. Дополните ваш наряд ювелирными изделиями или бижутерией. На женщинах будут хорошо смотреться браслеты и подвески, мужской стиль casual рекомендуется дополнить часами, неметаллическими браслетами. Постарайтесь избежать небрежности. Для некоторых людей стиль casual подразумевает ношение спортивных штанов и рубашек. Иногда такое допустимо,

Конечно, истинные гурманы будут судить вас в соответствии со строжайшими французскими канонами. Однако если подойти к вопросу подбора напитков правильно, то все получится идеально. Самый популярный дижестив - коньяк Хорошими дижестивами на французский манер являются: женепи — альпийский ликер высокой крепости;

#784, July 16 - 22, 2010

Требования правил хорошего тона Дижестив должен сочетаться со всеми теми напитками, которые подавались фруктовый кальвадос; в течение всего вечера. коньяк и арманьяк; Аперитив должен представлять собой виноградная граппа и бренди; светлый напиток, а дижестив — темный. крепленое вино мадера, херес; Это негласное правило, которое стоит а также егермейстер и любые другие запомнить. бальзамы, основанные на травах. Наиболее классическими дижестиваАнглийская традиция 7559 Santa Monicaпомимо Blvd. вышеми являются травяные ликеры. Фрукто- перечисленного позволяет предлагать (óãîë Curson) вые варианты тоже подойдут, но их луч- еще и: áåñïëàòíûé ïàðêèíã ше сочетать с десертами. ликеры любой степени сладости; Ó ÍÀÑ ÂÛ Существуют определенные лимиты десертное вино; ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÍÀÉÄÅÒÅ употребления ÂÑÅÃÄÀ дижестивов. Например: коктейли; около 50 г. вискиÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ и 25 г. биттера. портвейн и виски. Начиная подбор финального напитка ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È для ужина, всегда стоит учитывать две ÂÑÅ ÂÈÄÛ Коктейли-дижестивы ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ существующие традиции: ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, Использование дижестивных коктейфранцузскую, делающую упор и на лей позволяет ÂÊËÞ×Àß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ решить множество провкус напитка, и на его пищеваритель- блем,ÌÅÄÈÊÅË ÌÅÄÈÊÅÐ связанных сÈвыбором конкретноные свойства; го напитка. Среди всего существующего òåë. английскую традицию, отдающую многообразия можно выделить 6 основпредпочтение только вкусу. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ных ÄÎÌÎÉ видов:

14

B15

(323) 878-2555

однако в большинстве случаев подобных нарядов лучше избегать. Преимущественной палитрой стиля casual являются оттенки слоновой кости, светло-голубые, песочные, бледно-розовые, хаки. Возможна комбинация с изделиями более ярких тонов, например, жёлтым, синим, оранжевым и пр. Следует избегать сочетаний нескольких черных предметов одежды в одном комплекте. Casual не приветствует глубоких декольте, коротких платьев и юбок. Одежду в стиле casual часто выбирают Рианна, Бейонсе, Мэри-Кейт и Эшли Олсен, Джонни Депп, Виктория Бекхэм, Оливия Палермо, Дрю Бэрримор, Алекса Чанг, Блейк Лайвли, Брэд Питт, Кейт Мосс, Ким Кардашян, Ева Мендес, Джессика Альба, Милла Йовович, Дэниэл Крэйг и многие другие знаменитости. Цветовая гамма для стиля casual в текущем сезоне 2019 года также не знает никаких ограничений. Можно выбирать яркие и нежные оттенки, или же отдать предпочтение брутальным цветам. Каждый делает свой выбор на основе личных предпочтений, однако при этом очень важно не переборщить с количеством используемых цветов. Правило о том, что на человеке не должно быть больше четырех различных цветов, действует и в стиле casual.

Сауэр. Эта группа коктейлей обладает кисловатым вкусом, что отлично сочетается со сложными блюдами в течение всего ужина. Фрозен. Замороженные коктейли. Их консистенция больше напоминает измельченный лед, который поливается алкогольными напитками. Ойстер. В состав этого дижестива входит желток, приправленный солью и перцем. Острый вкус действует отрезвляюще, что очень полезно для банкетов, включавших в себя большое количество крепкого алкоголя. Флип. Этот коктейль попадает в категорию слабоалкогольных, поэтому обратите внимание на то, чтобы предшествовавшие напитки были еще легче. Флип включает в себя яичный желток, сладкий ликер или сироп, а также шоколад. Смэш. Крепкий коктейль с мятой в составе. Этот дижестив хорошо подходит под сложные блюда. Слоистые коктейли станут отличным решением для легких ужинов, не включавших в себя ничего особенного. Рецептура слоистых дижестивов может быть самой разной. Главное правило —

использовать разные по плотности напитки, чтобы они не смешивались при подаче. Вкусовые характеристики таких коктейлей можно назвать неожиданными, так как часто для достижения эффекта слоистости используются очень разные по ароматам напитки.

Сочетание дижестива и блюд Как добиться идеального сочетания дижестива и блюд? Первое, о чем стоит помнить, — если ужин был легким, вы можете побаловать гостей сладкими ликерами или даже коктейлями со сложным составом. В случаях, когда ужин был полон жирных блюд, сладкий яичный ликер в конце будет явным перебором. Лучше сконцентрироваться на крепком алкоголе с минимальным количеством сахара. Предположим, во время ужина гостям подавали светлое пиво. В этом случае логичным завершением вечера станет солодовый виски. Если в течение ужина вы пили вино, то дижестивом вполне может стать коньяк, граппа или кальвадос.

Как и всегда, в таких случаях идеального рецепта и технологии подбора подходящих дижестивов просто не существует. Нужно хорошо разбираться в алкогольных напитках и понимать их сочетания для того, чтобы поразить гостей логичным развертыванием ароматов. Мы предоставили лишь общие рекомендации, которые указывают на то направление, в котором можно экспериментировать. Остальное зависит лишь от вас. Покупайте, дегустируйте и сочетайте различные напитки. Изучайте их характеристики и рано или поздно, вы добьетесь поставленной цели, поразив своих гостей.

diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

v Вчера попробовал, как советуют, «быть самим собой». Оказалось, что я алкаш. v Не надо иметь друзей - с друзьями надо дружить. v Фильмы ужасов смягчают картину действительности. v Чем старше женщина, - тем чаше она раздевается только, чтобы взвеситься. v Когда ты холостяк — все валяется по своим местам. Женился — и все аккуратно сложено черт знает где! v Эгоист — тот, кто заботится о себе больше, чем обо мне. v Девушка не воробей, залетит - мало не покажется. v Культурный человек, даже попав на необитаемый остров, купается в трусах. v Когда я вижу полицию, почему-то начинаю паниковать, вместо того, чтобы чувствовать себя защищённым… v Говорят, медузы - это потерявшиеся контактные линзы китов. v Большинство проблем возникает на ровном месте. Поэтому есть претензии к ровным местам. v Это мастерство не пропьёшь, а мастерскую легко. v У мужика так давно не было женщины, что он уже стал поглядывать на свою жену...

мысли вслух

Такси заказывали? Помни: если ты сел в такси, попросил выключить шансон и найти по радио классическую музыку, ты ставишь водителя в стрессовую ситуацию, и риск аварии возрастает.

- Кем вы работаете?

- Ну... Я помогаю людям обрести своё место в данный момент их жизни.

- Так вы психолог?

- Нет, я таксист. Выходит пьяный из ресторана: - Швейцар! Такси к подъезду!

- Я не швейцар, я - адмирал!

- Ну, тогда крейсер к трапу! Мужик говорит таксисту: - Тёщу довези на вокзал, чтоб не опоздала!

- Не переживай, довезу, как свою! Странную привычку начал замечать за собой, после начала работы в такси. Я пытаюсь брать деньги даже с тех, кто попутно со мной едет в лифте. Никто не ждёт тебя так сильно, как таксисты в аэропорту.

В Одессе решили:

- Боря, и не надо мне врать, что ты ночевал у своих друзей! Я ночевала у твоих друзей, тебя там не было.

Правильно, что Порошенко и Зеленский проходят проверку на алкоголь и наркотики. Народ должен знать, чему они отдают предпочтение.

— Я

сейчас выпишу таблетки, будете принимать их 6 раз в день, после еды!

— Доктор, а где я возьму столько еды?

юморий

Од

Одесский дворик. Соседка спрашивает старика: - Соломон Хаимович, наверное, скучно живётся?

- Отчего же таки скучно? - возражает тот. - Целыми днями я сижу и думаю.

- Ну а что же вы делаете по праздникам?

- О, по праздникам, - оживляется Рабинович, - я таки позволяю себе маленькую роскошь: просто сидеть. Изя кричит на Розу:

— Идиётка! Ты идиётка! Роза спокойно отвечает: — Вышла бы замуж за царя, была бы царицей!

Сидя на заднем сидении такси, монахиня заметила, что водитель посматривает на нее.

— Не хочу вас обидеть, сказал он, — но я всегда мечтал поцеловать монахиню.

— Ну ладно. — отвечала монахиня. — Но только, если вы — католик и холостой. Водитель сказал, что так оно и есть, и тогда монахиня поцеловала его в губы долгим и страстным поцелуем. Мужчина пришел в экстаз, но потом заплакал.

— В чем дело? — спросила монахиня.

— Простите меня, сестра, но я согрешил. Я солгал вам: я — женат, и я — еврей. Монахиня ответила: — Ничего страшного. Меня зовут Мойша, и я еду на Пурим. Мужик останавливает такси: — На Бородинскую, пожалуйста.

— Улицу?

— Нет, блин, битву. Опаздываю немного. Если у вас не клеится разговор с таксистом, посмотрите в окно и скажите: «Довели, твари, страну!». Увлекательная беседа гарантирована…

- Доктор, помогите мне! Я так громко храплю, что пугаю всех, кого вожу в своем такси.

В Барселоне половина населения вывешивает каталонские флаги и жжёт испанские, а вторая вывешивает испанские и жжёт каталонские... И только два иммигранта из Одессы — Моня и Фима, падая с ног, с утра и до ночи шьют и продают эти флаги. У

Приходит Изя на работу с фингалом: — Откуда фингал-то? есск — Да, вчера на «Привоз» ходил, и смотрю, передо мной женщина идет, толстая такая. И у неё попа платье зажевала… Ну, мне неудобно стало, я и вытащил… На следующий день у Изи появился второй фингал: — А теперь-то чё с другим глазом?

— Да, та же история. Идём с Борей по «Привозу», видим, опять эта толстая женщина идет впереди. И у неё опять попа платье зажевала… Ну, Боре неудобно стало, он взял и вытащил. А я обратно засунул, и сказал, что она так не любит…

одесского мальчика Изи 6 яблок, а у Вани ни одного. Изя дал Ване 3 яблока. Вопрос: когда Ваня должен вернуть Изе 5 яблок?

- Марочка, дорогая! Не надо так на меня молчать! Одесская семья. Фима ходит по квартире и ищет свидетельство о браке.

- Фирочка, ты не знаешь где эта бумажка о тюремном заключении?

- Фима, ша! Это твой пожизненный абонемент на трехразовое питание.

— Фима, когда лучше жениться — в октябре или в ноябре?

— В ноябре, конечно!

— А почему?

— Сема, таки ты целый месяц выигрываешь!

Один москвич

рассказал

Комариха, укусившая алкоголика, потом еще битых два часа рассказывала ему про своего бывшего... lll

- Заинька, ты на меня обиделась?

- Как я могу на тебя обидеться, котик?... Ты меня бесишь!

-

lll

И жили они после свадьбы долго и счастливо. Только принц часто думал: «И зачем я тогда этого несчастного дракона ухайдокал?». lll

Мэр на совещании в мэрии: - У нас вообще кто-нибудь за базар отвечает?

- Да, директор рынка. lll

Сделал, как советовали в интернете, чтобы выучить английский: поехал в Англию, набедокурил, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей. Теперь в совершенстве знаю хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский — попрежнему со словарём... lll

Муж говорит жене: - Дорогая, должен признаться, я тебе изменял! Жена: - Я тебе тоже! Муж: - 1 апреля! Жена: - А я в июне... lll

Женщина, прибиравшая в мастерской известного абстракциониста, случайно опрокинула краски на его картины, тем самым увеличив их рыночную стоимость в десятки раз.

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

Курица была полезна вся. Грудка, конечно, но ноги-крылья-потрошка — все-все в курице было полезно, кроме кишечника, желчного пузыря и перьев. Рыба была полезная вся. Особенно — жирная. Особенно — детям. Детям особенно была полезна жирная рыба, но и взрослым любая рыба была полезна. Полезным был яичный желток. Особенно тоже детям. И пожилым. Молочные продукты были полезные — все без исключения. Детям, беременным и больным — особенно, но вообще — всем. Творог любой жирности был полезным. В молоке

www.panorama-e.com

lll

— Ты рассказывай, рассказывай, но и раздеваться не забывай.

— А это точно собеседование?

Ностальгия

Я помню прошлый век. Например, я помню времена, когда сливочное масло было полезным. Его клали в горячую кашу, намазывали на хлеб, смазывали блины. Очень полезным было масло, особенно для детей. Еще я помню, когда были полезными дрожжи. Особенно для подростков. Когда у нас дома у очередного подрастающего отрока начинался сезон прыщей, мама начинала почти каждое утро на завтрак делать блины на дрожжах. Пухлые, кислые, офигительно вкусные блины были ужасно полезны, потому что в них дрожжи. Мясо было полезным — любое. Свинина, говядина, дикое — полезно было всем, особенно детям и тем, у кого физические нагрузки. И мозговые косточки были полезны. И хрящики.

lll

Пойдём в кафе? Я на диете. А что за диета? Финансовая…

были кальций, белок, витамины. Лактоза тоже была и она тоже была полезная. Сметана была полезная — особенно деревенская, конечно, но магазинная тоже приносила пользу. Особенно в борще. Борщ вообще был полезный. Во-первых, суп. Горячий суп раз в день был чрезвычайно полезен для любого организма. Вовторых, в борще мясо, а оно тогда еще было полезным. В-третьих, овощи. Овощи были полезными все. Свёкла была полезной. Особенно тем, у кого прыщи и запоры, но вообще-то для крови она была всем полезная. Мор-

ковка помогала расти и хорошо видеть. Капуста славилась витаминами. Горох был полезный. Помидоры очень полезные были. Очень. Полезными были каши. Любая крупа была полезная. Особенно детям. Мужикам тоже — если с мясом. Хотя, вообще, с мясом было полезно все. Яблоки были полезные. Особенно детям. Апельсины были полезные. Особенно больным. Хлеб был полезный. Особенно всем. Мед был полезный. Особенно зимой. Какао было очень полезным, тоже детям — особенно. Чай с молоком был полезный. Без молока тоже. Только кофе был вредный, если его много пить. А если не очень много — то тоже ничего. Нынче, конечно, у многих продуктов характер испортился. Вредные такие все стали, ужас! Только мы — жители прошлого века и помним, какими они были милыми и полезными когда-то раньше…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g мячи с изображением работ Рембрандта В элитном дивизионе чемпионата Нидерландов по футболу в следующем сезоне будут играть мячом с изображением работ знаменитого голландского художника Рембрандта. Как сообщает пресс-служба турнира, мяч выполнен в белом цвете. На нем изображен сам живописец и наиболее узнаваемые сюжеты из его творчества. Впервые этим мячом команды сыграют 28 апреля в предпоследнем туре чемпионата страны, а затем он будет использоваться в сезоне-2019/20. Лига реализует проект вместе с амстердамским художественным музеем Рейксмюсеум в связи с 350-летием со дня смерти художника. Рембрандт (1606-1669) создал около 350 картин, среди которых «Ночной дозор», «Возвращение блудного сына», «Даная», «Урок анатомии доктора Тульпа» и другие, более 100 рисунков и около 300 офортов.

Американская гимнастка сломала обе ноги после кошмарного падения Шокирующее видео пришло из американского города Батон-Руж (штат Луизиана), где проходили региональные университетские соревнования по спортивной гимнастике. Одна из участниц сломала себе обе ноги при приземлении на гимнастический мат. Как пишет The Sun, пострадавшую зовут Сэм Черио. Девушка исполняла дабл фронтфлип, однако не рассчитала прыжок и неудачно приземлилась на самый край мата. Последствия ошибки оказались ужасными гимнастка сломала себе обе ноги и вывихнула коленные суставы. После травмы Сэм объявила в социальных сетях об уходе из спорта. «Вечером в пятницу я в последний раз выходила на соревнования в качестве гимнастки. После 18 лет настало время уйти. Спорт научил меня тяжелой работе, смирению, порядочности и преданности своему делу. Он все время проверял меня на прочность и все закончилось не так, как я планировала», - написала она в Instagram. В дальнейшем девушка планирует целиком посвятить себя науке. В этом году она получит ученую степень в области аэрокосмической техники, после чего ее должны взять на работу в компанию Boeing.

Лига чемпионов глазами фанатов «Игры престолов» Во вторник на футбольных полях Европы начались баталии в рамках четвертьфинальных матчей розыгрыша Лиги чемпионов-2018/19. Портал Goal.com создал необычное превью к этим играм, пародирующее заставку популярного сериала в жанре фэнтези «Игра престолов» под саундтрек Рамина Джавади. В ролике, как и в оригинале, сменяются города-участники предстоящих баталий и главные действующие лица: Криштиану Роналду, Лионель Месси, Луис åõ åéÜÖå ÇÄå Суарес, Гарри Кейн и другие. Гарантия и Долгожданный и заключительный сезон сериала стартует ночью с 14 на 15 апренезамедлительное ля, тогда как уже во вторник прошли четвертьфинальные противостояния «Ливерисполнение всех работ пуля» с «Порту»на «Энфилде» (2:0), а также «Тоттенхэма» с «Манчестер Сити» на стадионе «Уайт Харт Лейн»(1:0). Днем позже в борьбу вступили еще две пары - «Ювентус» против «Аякса», «Барселона» против «Манчестер Юнайтед». àãà ëÄâí-Çàáàíäì, Ответные игры 1/4 финала пройдут 16-17 апреля. Полуфинальные встречи намечены на 31 апреля и 1 мая, а также 7-8 мая. Финал Лиги чемпионов состоится 1 ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ июня в Мадриде на стадионе «Метрополитано».

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí

èËÌËχÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ

ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

ꇷÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓ̉ÂθÌË͇ ÔÓ ÔflÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó5.30 6 ‚˜Â‡ до вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

66

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

15 лет в бизнесе

September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов

• Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

10

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ «В связи со скандальным фильмом о Майкле Джексоне % только ̇ в России разрешили катать Саше на соревновани• „‡‡ÌÚËfl ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • за границей, пишут, ях эту программу, а на шоу что неже• ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

видеонаблюдения для

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

бесплатная

лательно, причем не только Европа, но и Азия, которая его так любила, но тем не менее. Я не хочу верить в этот бред, мой муж катал одну из Олимпийских программ под Майкла, дома и офиса я очень надеюсь, что Майкла оправдают, фильм не смотрела, в показания не верю, но тем не менее Саша катает на e-mail: заключительный sales@sonetgroup.com «Кубке Плющенко» раз эту программу на соревнованиях», - написала Рудковская на своей странице.

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

WEB дизайн

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

Сыну Плющенко запретили выступать íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:NETWORK под песни Майкла •Джексона оРганизация

и защита Шестилетнему сыну двукратного олимпийского чемпиона • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ Евгения Плющенко и продюсера Яны Рудковской запретили ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå на шоу в Европе и Азии кататься с ледовой программой под • Установка çàáäàÖ ñÖçõ песни легендарного музыканта Майкла • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ Джексона. пРогРамм, Запрет связан со скандальным фильмом «Покидая НеверÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация ленд», в котором Джексона обвиняют в педофилии.

2010

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Горная порода, состоящая из оливина и авгита. 8. Небольшая лесная певчая птица с красноватыми боками. 12. Пустомеля. 13. Отдел учреждения, организации. 14. Дерево или кустарник семейства мимозовых. 15. Средства для придания свежести, красоты лицу, телу. 16. Белый .... 20. Пушистый слой на поверхности ткани. 21. Слово из лексикона Эллочки Людоедки. 22. Ритмичный молодежный танец. 24. Шекспировский король. 25. Герой Троянской войны. 26. ...-Дюрсо. 28. Имя русского богатыря. 30. Капут, крышка. 31. Древнегреческий бог Солнца. 33. Маленькое прыгающее насекомое-паразит. 34. Неотзывчивый, эгоистичный человек. 36. Логарифмическая единица отношения двух величин. 37. «Вечный город». 39. Желание. 40. Хищная птица семейства ястребиных. 41. Садовое растение, ветреница. 42. Старинное северорусское морское судно. 43. Река в Новосибирске. 44. Разговор, обмен мнениями. 47. Хлев для мелкого скота. 49. Место казни Иисуса Христа. 51. Кличка собаки из повести Александра Куприна «Белый пудель». 52. 100. 53. Основное производственное подразделение предприятия. 54. Поэтический оборот.

56. Беда, несчастье, неприятность. 57. Уклонение от прямого ответа. 60. Река, на которой стоит Барнаул. 61. Правый приток Оки. 63. Спутник планеты Солнечной системы.

66. Божий .... 68. Мох, лишайник на стволе дерева. 69. Месяц туманов во французском республиканском календаре.

70. Индивидуальное развитие организма. 71. Ходьба, прогулка для укрепления здоровья. 72. Женское имя. По вертикали: 1. Спутник Юпитера. 2. Бумага вместо денег. 3. Финиш для вычислений. 4. Наружный, менне плотный слой древесины, лежащий непосредственно под корой. 5. Прибор для отсчета времени. 6. Возможность проникнуть куда-нибудь.

7. Предмет в гимнастике. 9. Прозвище американцев. 10. Область в Италии. 11. Чернильное пятно. 17. Государство в Вест-Индии. 18. Документ о страховании. 19. Река в Закавказье. 20. Куча, груда. 23. Раздел зоологии, изучающий насекомых. 25. Прибор для определения скорости ветра. 27. Отделка, обстановка, внешний вид. 29. Матросский танец. 30. Главный город Уэльса. 32. Лекарственное средство. 35. Лиственный лес на поймах крупных рек. 36. Игрок защитной линии в некоторых играх с мячом. 38. Правый приток Алдана. 45. Шустрое чадо. 46. Отросток нервной клетки. 47. Закат Солнца. 48. Сладкая каша с изюмом.

49. Мясо коровы или быка как пища. 50. Бесцветный газ, применяемый при сварке металлов. 51. Подлинное имя автора, пишущего под псевдонимом. 55. Старинный разрывной снаряд. 58. Садовый цветок. 59. Представитель народа, живущего на Дальнем Востоке России. 62. Медицинский инструмент. 64. Грязная вода после мытья. 65. Столица европейского государства. 67. Старый ....

Ответы на кроссворд в №14 По горизонтали: 1. Архалук. 4. Эликсир. 7. Евлах. 10. Оттерхаунд. 12. Лотарингия. 15. Омь. 16. «Льгов». 17. Баска. 18. Ракель. 20. Жернов. 22. Рецитал. 26. Испуг. 28. Гнейс. 29. Жид. 31. «Литератор». 32. Тав. 34. Защита. 36. Агафья. 38. Вошь. 39. Опыт. 40. Охрана. 44. Тинаму. 47. Эри. 48. Ренегатка. 49. «Оза». 51. Рвань. 52. Жупан. 53. Коллият. 57. Самсун. 59. Флегма. 60. Ивняк. 61. Зерно. 62. Илу. 63. Ястребинка. 65. Идеограмма. 67. Ането. 68. Яхтсмен. 69. Уланова. По вертикали: 1. Антарктида. 2. Анхель. 3. Кен. 4. Эхо. 5. Корсаж. 6. Ригидность. 8. Вдовец. 9. Альбит. 10. Олдридж. 11. Уйгур. 13. Тосол. 14. Яковлев. 19. Липси. 21. Елена. 23. Евтушенко. 24. Имре. 25. Антипатия. 27. Главарь. 28. Граттаж. 30. Измор. 33. Аягуз. 35. Щур. 37. Фуа. 41. Хиромантия. 42. Амаду. 43. Угол. 45. Непал. 46. Монограмма. 47. Эмиссия. 50. Ардавда. 53. Канун. 54. Лукиан. 55. Иезуит. 56. Турне. 58. Нимбус. 59. Фосген. 64. Кан. 66. Доу.

По горизонтали: Кроше. Коф. Маори. Пасека. Лета. Амбиция. Ални. Соя. «Гаянэ». Мил. «Спец». Минкус. Кат. Еда. Чироки. Лаг. Гик. Сукно. Идиот. Аир. По вертикали: Юкка. Фойе. Тема. Сконе. Ор. Фига. Соблазн. Ля. «Троица». Маг. Иня. Цин. Смекалка. Ял. Эссеист. Ичиги. Кроки. Тагор. Рид. Ани.

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

www.panorama-e.com

Ответы на судоку в №14

Ответы на сканворд №14

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

первый Понедельник, 15 апреля 2.00 6.15 7.05 8.00 8.20 11.00 11.30 14.00 14.20 15.05 15.50 17.05 18.00 19.00 19.30 21.15 22.10 23.05

TV

nанорама

Новости (с субтитрами) «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Зорге» «Большая игра» «Познер» Фильм «Агент национальной безопасности»

Вторник, 16 апреля 12.00 Новости 12.20 «Агент национальной безопасности». Продолжение 1.10 «Давай поженимся!»

2.00 Новости (с субтитрами) 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!»

8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Зорге». фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!»

15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Фильм «Зорге» 21.15 «Большая игра» 22.10 «Вечерний Ургант» 22.40 Фильм «Агент национальной безопасности»

Среда, 17 апреля 12.00 Новости 12.20 «Агент национальной безопасности». Продолжение

15 - 21 АПРЕЛЯ 12.45 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.15 7.05 8.00 8.20 10.05 11.00 11.30 14.00 14.20 15.05 15.50 17.05 18.00 19.00 19.30 21.15 22.10 22.40

«Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 17 апреля. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Зорге». фильм «Пусть говорят» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Фильм «Лучше, чем люди» «Большая игра» «Вечерний Ургант» Фильм «Агент национальной безопасности»

Четверг, 18 апреля 12.00 Новости 12.20 «Агент национальной безопасности». Продолжение 0.45 «Давай поженимся!»

2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 5.45 «Сегодня 18 апреля. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!»

8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Лучше, чем люди». фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!»

15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Фильм «Лучше, чем люди»

15 - 21 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 АПРЕЛЯ 3:30 5:20 7:20 9:10 10:45 12:15 13:50 15:30 17:00 18:30 19:50 21:20 22:50

Каникулы строгого режима Поддубный Униженные и оскорбленные Карп отмороженный Какая чудная игра Чемпионы Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее Бабоньки Мифы Вурдалаки Цель вижу Девушка с косой Духless

ВТОРНИК, 16 АПРЕЛЯ 12:30 2:35 4:00 5:40 7:00 8:25

Духless 2 Любовь прет-а-порте Забудь меня, мама! Ехали два шофёра Отец солдата Держи удар, детка

10:10 11:45 13:30 15:10 17:00 18:55 20:30 21:45 23:20

Ивановы За гранью реальности Ты у меня одна Прощаться не будем Лёд Гуляй, Вася! Коллектор Буду помнить Вий

СРЕДА, 17 АПРЕЛЯ 1:25 1:50 4:05 5:35 7:10 8:45 10:25

Мойдодыр Время Первых Везучий случай Папа Тени забытых предков Врач Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу 12:00 Служебный роман. Наше время 13:30 Поддубный 15:30 Временные трудности

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

21.15 «Большая игра» 22.10 «Вечерний Ургант» 22.40 Фильм «Агент национальной безопасности»

Пятница, 19 апреля 12.00 Новости 12.20 «Агент национальной безопасности». Продолжение 12.45 «Давай поженимся!»

2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 5.45 «Сегодня 19 апреля. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!»

8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Лучше, чем люди». фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.25 «Давай поженимся!»

15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «Человек и закон» 18.00 «Поле чудес» 19.00 «Время» 19.30 «Лучше всех!»

20.50 «Вечерний Ургант» 21.40 комедия «Мифы» 23.10 комедия «Днюха!»

Суббота, 20 апреля 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Днюха!». Продолжение 1.30 фильм «Ехали в трамвае Ильф и Петров» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Ехали в трамвае Ильф и Петров». Продолжение 2.55 фильм «Обитаемый остров. Схватка» 4.45 «Слово пастыря» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 фильм «Жизнь прекрасна» 6.55 Олег Борисов в комедии «За двумя зайцами» 8.10 «Играй, гармонь любимая!»

8.50 «Умницы и умники» 9.30 Премьера. «Рихард Зорге. Подвиг разведчика» 10.20 «Теория заговора» 11.00 «Время» 11.20 «Идеальный ремонт» 15.05 Премьера. «Живая жизнь» 16.15 «Белка и Стрелка. Звёздные собаки». Анимационный фильм 14.45 Концерт 16.10 «Эксклюзив» 17.40 «Сегодня вечером» 19.00 «Время» 19.20 «Сегодня вечером» 20.45 фильм «Начало» 22.15 фильм «Любит не любит» 23.40 фильм «Город невест»

Читайте наши газеты в Интернете www.panorama-e.com Воскресенье, 21 апреля 12.00 12.15 2.00 2.40 5.00 5.15 6.45 7.10 8.05 8.40 9.30 10.10 11.00 12.30 14.00 15.30 17.35 19.00 20.25 21.40 23.45

Новости (с субтитрами) «Город невест». Продолжение Новости (с субтитрами) фильм «Бой с тенью 2: Реванш» Новости (с субтитрами) х/ф «Трактир на Пятницкой» «Часовой» «Здоровье» «Непутевые заметки» с Дм. Крыловым «Жизнь других» «Теория заговора» «Николай Рыбников. Парень с Заречной улицы» «Толстой. Воскресенье» х/ф «Девушка без адреса «Три аккорда» «Ледниковый период. Дети». Новый сезон «Лучше всех!» «Толстой. Воскресенье» «Что? Где? Когда?» Весенняя серия игр. Финал фильм «Ледокол» фильм «Вурдалаки»

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Еженедельник «Панорама»:

новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных городов США, Канады, Израиля, России, Украины... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье.

Ваше мнение Ïîäïèñêà íà «Ïàíîðàìó»

ñäåëàåò âàøó æèçíü áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. Ýòî îòëèЧíûé ïîäàðîê äëÿ âàøèõ äðóçåé и áëèçêèõ. Праздничные Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü!

Скидка

й)

вых читателе

ке (для но при подпис

Стр.А9

летние скидки

323-460-2961 4:30 17:00 «смешение Ну, здравствуй, Оксана Сокореальности и фантазии, зрелищности и неожиданных эффектов захватывает лова! внимание от первой до минуты» - Total Theater 5:50 18:35 последней После тебя подход и неиссякаемый юмор 7:10 20:30 «творческий Холодное танго на грани эксцентричности поражают - LaExcites 8:40 22:15 воображение» Мама не горюй!

WOW! No one else makes theatrical magic 10:25 23:40 «Горько! quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA 11:20 ЧЕТВЕРГ, 18 АПРЕЛЯ 12:15 1:20 3:00 3:30 6:50 8:35 10:25 12:10 13:55 15:20 17:00 18:35 20:30 22:05 23:50

Я - учитель (Домашняя война или заговорщики) Золотая Антилопа Любовь и море Кухня в Париже Кухня. Последняя битва Срочно выйду замуж День выборов 2 8 первых свиданий Любовь с ограничениями Первые Лёд Москва, я терплю тебя Мама не горюй 2 Пятница

ПЯТНИЦА, 19 АПРЕЛЯ 1:15 3:10

14+ Внук космонавта

www.panorama-e.com

13:50 15:35 17:00 18:25 19:45 21:25 23:30

Алёша Попович и Тугарин Змей Убежать, догнать, влюбиться Завтрак у папы Барышня-крестьянка Дедушка Дедушка Белая птица с чёрной отметиной Про любоff Питер FM Бабушка лёгкого поведения Счастья! Здоровья! Ярослав. Тысячу лет назад Училка Бой с тенью

13:30 15:05 17:00 21:15 23:10

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 АПРЕЛЯ 12:40 2:15 3:20 4:30

СУББОТА, 20 АПРЕЛЯ

5:45 6:40 8:10 10:05 12:00

Привычка расставаться Ура! Каникулы! Добрыня Никитич и Змей Горыныч 5:35 Любовь прет-а-порте 7:00 Временные трудности 8:30 Прощаться не будем 10:20 Затмение 11:40 Каникулы строгого режима

13:35 13:55 14:15 15:40 17:00 18:25 19:45 21:30 22:55

1:35 2:55 4:30

Статус: свободен Лёд Любовь в большом городе После тебя Напарник

О чём говорят мужчины Кащей Бессмертный По улицам комод водили... Илья Муромец и СоловейРазбойник Я любить тебя буду, можно? Кино про Алексеева Лёд Обитаемый остров Частное пионерское 3: Привет, взрослая жизнь! Гуси - Лебеди Мойдодыр Защитники Герой Временные трудности Блокбастер Свидетели Жизнь впереди ПираМММида

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

15 - 21 АПРЕЛЯ понедельник, 15 АПРЕЛЯ 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 4:00 4:15 4:30 5:30 6:00 7:00 10:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая Подозреваются все. Сериал Свидетели. Сериал День Тележурнал о многогранной жизни Европы сатирическом шоу «Заповедник». Информационноаналитическая передача Понять. Простить Тележурнал для автолюбителей Слепая Сводка израильских и международных новостей. День. Итоги Юля идет в гости Балтия. Неделя Слепая Подозреваются все. Сериал Свидетели. Сериал О самом интересном из того, что происходит в Израиле След. Сериал Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Тележурнал для автолюбителей След. Сериал

вторник, 16 апреля 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал для автолюбителей Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить Тележурнал о здоровье. Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить Слепая Подозреваются все. Сериал Свидетели. Сериал О самом интересном из того, что происходит в Израиле След. Сериал Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Сериал

среда, 17 апреля 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить

15 - 21 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 АПРЕЛЯ 1:20 2:30 4:05 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35 9:10 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:00 22:40

Смак Дачные феи. Кулинарные истории СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Премьера! Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Вкусы Дагестана Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

ВТОРНИК, 16 АПРЕЛЯ 1:20 2:30 3:10 4:00 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35 9:05

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Минимум калорий Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели.

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Перезагрузка 10:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 12:45 Смак 13:20 Дачные феи. Кулинарные истории 14:00 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 15:40 Премьера! Минимум калорий 16:35 Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка 17:30 Хот Пиг 18:00 Ночной дожор 18:30 Игра со вкусом. Хлеб 19:00 Пожиратели 19:55 Хот Пиг 20:30 Смак 21:30 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

СРЕДА, 17 АПРЕЛЯ 1:20 2:30 3:05 4:10 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35 9:05 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Премьера! Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Бутерброд

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. Слепая День. Новости Выборы 2019 Понять. Простить Слепая Подозреваются все. Сериал Свидетели. Сериал О самом интересном из того, что происходит в Израиле и в мире Свидетели. Сериал Выборы 2019 Слепая Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. След. Сериал

четверг, 18 апреля 12:00 1:00 2:30 3:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

4:00 Выборы 2019 4:30 Понять. Простить 5:30 Тележурнал о науке.

6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Только без рук!

11:30 Понять. Простить 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. Сериал 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 О самом интересном, что происходит в Израиле 19:00 Пожиратели 19:55 Хот Пиг 20:30 Премьера! Минимум калорий 21:30 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

ЧЕТВЕРГ, 18 АПРЕЛЯ 1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35 9:05 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Испания: совершенство традиции Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

ПЯТНИЦА, 19 АПРЕЛЯ 1:20 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак

www.panorama-e.com

6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

След. Сериал Свидетели. Сериал Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. След. Сериал

пятница, 19 апреля 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 8:30 9:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить Тележурнал о здоровье. Слепая Тележурнал о здоровье. Тележурнал для автолюбителей 9:30 Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры.

10:00 ОСА. Детективный сериал 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 3:30 «Не забывай». Песни Михаила Танича 6:00 Берегите пародиста!

7:00 Пятница. Х/фильм 8:50 Пятая стража. фильм 10:30 ОСА/ Детективный сериал 11:20 «Не забывай». Песни Михаила Танича

суббота, 20 апреля 2:00 3:00 4:50

Берегите пародиста! Пятница. Х/фильм Пятая страж. фильм

7:30

Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Премьера! СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Премьера! Минимум калорий Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Пиво Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

8:05 8:35 9:05 10:00 12:45 13:20 14:00 15:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

СУББОТА, 20 АПРЕЛЯ 1:20 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55 7:30 8:10 9:00 9:30 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 18:55 19:55

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Чайная церемония Пожиратели Хот Пиг

guide

6:30 8:30 9:00 10:00 12:30 1:20 3:00 6:00 7:00 8:50 9:20 11:00 2:00 3:00 5:00 7:00 11:00 11:15 11:30

nанорама

Оса. Детективный сериал Шик и шок Гадалка След. Сериал Концерт Любовь и прочие глупости Филипп Киркоров. Шоу «ДруGoy» Берегите пародиста! Спираль. Х/фильм Тележурнал о многогранной жизни Европы След. Сериал Филипп Киркоров. Шоу «ДруGoy» Берегите пародиста! Спираль. Х/фильм Понять. Простить День. Новости шоу «Заповедник». Информационноаналитическая передача Понять. Простить

воскресенье, 21 апреля 12:00 1:00 2:00 3:00 5:30 6:30 7:15 8:10 8:25

Слепая Подозреваются все. Сериал Свидетели. Сериал День Главный выпуск новостей. След. Сериал Свидетели. Сериал шоу «Заповедник». Информационноаналитическая передача 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о многогранной жизни Европы 11:00 След. Сериал 20:30 Смак 21:30 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 АПРЕЛЯ 1:30 2:30 3:05 4:05 5:00 6:50 7:30 8:05 8:35 9:00 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:00 22:00 22:40

Минимум калорий. Премьера новой серии! Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Минимум калорий. Премьера новой серии! Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Кухня басков: пинчос и тапас Пожиратели Хот Пиг Смак Премьера! Минимум калорий Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

подпишитесь на газету

«панорама» и получите*

скидку 20% *Только для новых читателей.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

15 - 21 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 АПРЕЛЯ 3:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 9:40 9:50 10:15 11:00 11:30 12:00 13:00 13:10 14:00 14:50 15:00 15:50 16:00 17:00

17:45 18:00

19:30 20:05 21:05 21:50 22:00 22:30

23:05

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская МИР КИНО …ВХОД В ЛАБИРИНТ Детектив 5 сериия ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ИЗБРАННЫЙ НАРОД РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ДИАЛОГ С Аллой Кигель ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ EXPRESS НОВОСТИ С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЮНОСТЬ ПЕТРА Исторический фильм 1 серия РАКУРС С А. НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ТОЛЬКО БЕЗ РУК НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

ВТОРНИК, 16 АПРЕЛЯ 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…ЮНОСТЬ ПЕТРА Исторический фильм 1 серия 9:50 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ…ТОЛЬКО БЕЗ РУК 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЮНОСТЬ ПЕТРА Исторический фильм 2 серия 19:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 19:55 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 20:55 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 21:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СРЕДА, 17 АПРЕЛЯ 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО …ЮНОСТЬ ПЕТРА Исторический фильм 2 серия 9:45 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ… ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС Спонсорская программа 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…НЕ САМЫЙ УДАЧНЫЙ ДЕНЬ Комедия 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:20 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:20 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ… ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

ЧЕТВЕРГ, 18 АПРЕЛЯ 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…НЕ САМЫЙ УДАЧНЫЙ ДЕНЬ Комедия 10:05 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Я УГОЩАЮ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…КАРАУЛ Психологическая драма 19:55 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:15 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

ПЯТНИЦА, 19 АПРЕЛЯ 12:05 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:05 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО…КАРАУЛ Психологическая драма 10:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС Спонсорская программа 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

www.panorama-e.com

13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…КОЛЬЕ ШАРЛОТТЫ Детектив 1 серия 19:30 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:05 КОНТАКТ 21:05 МАСТЕР КЛАСС 21:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

22:00 У НАС В АМЕРИКЕ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 20 АПРЕЛЯ 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 3:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ… СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:10 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОТИВОСТОЯНИЕ Детектив, 1 серия 6:20 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 7:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС Спонсорская программа 8:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:30 МИР КИНО …КОЛЬЕ ШАРЛОТТЫ Детектив 1 серия 10:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:45 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

B21

12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА 13:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

14:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 РОМАНТИКА РОМАНСА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 МАСТЕР КЛАСС 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой…КОЛЬЕ ШАРЛОТТЫ Детектив 2 и 3 серии 20:35 РОМАНТИКА РОМАНСА 21:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОТИВОСТОЯНИЕ Детектив, 1 серия 22:45 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Аедущий Сергей Евелев 23:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 АПРЕЛЯ 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 1:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 2:00 МАСТЕР КЛАСС 2:30 БЛОКО РАЗДОРА 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 6:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

7:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:30 МИР КИНО…КОЛЬЕ ШАРЛОТТЫ Детектив 2 и 3 серии 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:25 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:15 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 18:00 ЕЩЕ ЛЮБЛЮ ЕЩЕ НАДЕЮСЬ Мелодрама 19:40 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:25 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 21:00 КОНТАКТ 21:30 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:35 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 23:05 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22 телеканал

Doctor понедельник, 15 апреля 12:30 Как оно есть. Сахар 1:25 Гипертония. Игра на понижение. Встреча 2:15 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ 2:45 Без химии. Простуда 3:15 Фактор роста. Герпес 3:40 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Фармацевтика 4:10 Клиники России. РКПБ имени академика В.М.Бехтерева 5:00 Метод исследования. Заболевания сосудов 5:30 На приёме у психолога. Непослушный ребёнок 6:00 Хороший врач. Желчекаменная болезнь 6:50 Медицинский квест. Микропротезирование зубов 7:40 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск восьмой 8:10 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск двенадцатый 8:40 Страшная сила смеха 9:25 Симптомы. Стоматолог 10:15 Конгресс инфекционистов 10:20 Медицинский квест. Прикус 11:10 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск второй 11:40 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск третий 12:10 Большой скачок. Почему мы смеёмся?

12:40 Фактор роста. Молочные зубы 13:05 Шифры нашего тела. Смех и слёзы 13:55 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск шестой 14:25 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 14:55 Хороший врач. Стоматолог 15:50 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск третий 16:15 Медицина будущего. Диагностика 16:45 Медицинский квест. Розацеа 17:30 Медицинский квест. Микропротезирование зубов 18:15 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск восьмой 18:45 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск двенадцатый 19:15 Страшная сила смеха 20:00 Тайны мозга. Фильм третий 20:50 Как оно есть. Сахар 21:50 Гипертония. Игра на понижение. Встреча 22:40 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ 23:05 Без химии. Простуда 23:35 Фактор роста. Герпес

вторник, 16 апреля 12:05 Медицина будущего. Здоровое общество 80+.

0:35 Клиники России. РКПБ имени академика В.М.Бехтерева 1:25 Метод исследования. Заболевания сосудов 1:55 На приёме у психолога. Непослушный ребёнок 2:25 Хороший врач. Желчекаменная болезнь 3:15 Медицинский квест. Микропротезирование зубов 4:05 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск восьмой 4:35 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск двенадцатый 5:00 Страшная сила смеха 5:50 Симптомы. Стоматолог 6:45 Медицинский квест. Прикус 7:35 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск второй 8:05 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск третий 8:35 Большой скачок. Почему мы смеёмся?

15 - 21 АПРЕЛЯ 9:05 9:30 10:20 10:50 11:20 12:05 12:10 12:40 13:10 14:00 14:50 15:50 16:30 17:00 17:25 18:15 19:05 19:30 20:00 20:30 21:00 21:50 22:20 22:50 23:40

Фактор роста. Молочные зубы Шифры нашего тела. Смех и слёзы На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск шестой На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый Хороший врач. Стоматолог Конгресс инфекционистов На приёме у доктора Бокерия. Выпуск третий Медицина будущего. Диагностика Медицинский квест. Розацеа Тайны мозга. Фильм третий Как оно есть. Сахар Гипертония. Игра на понижение. Встреча Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ Без химии. Простуда Симптомы. Стоматолог Шифры нашего тела. Смех и слёзы Большой скачок. Почему мы смеёмся? Фактор роста. Молочные зубы Фактор роста. Герпес Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Клиники России. РКПБ имени академика В.М.Бехтерева Метод исследования. Заболевания сосудов На приёме у психолога. Непослушный ребёнок Хороший врач. Желчекаменная болезнь Медицинский квест. Микропротезирование зубов

среда, 17 апреля 12:30 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск восьмой 12:55 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск двенадцатый 1:25 Страшная сила смеха 2:15 Симптомы. Стоматолог 3:10 Медицинский квест. Прикус 4:00 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск второй 4:30 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск третий 5:00 Большой скачок. Почему мы смеёмся?

5:30 Фактор роста. Молочные зубы 5:55 Шифры нашего тела. Смех и слёзы 6:45 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск шестой 7:15 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 7:45 Хороший врач. Стоматолог 8:30 Конгресс инфекционистов 8:40 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск третий 9:10 Медицина будущего. Диагностика 9:35 Медицинский квест. Розацеа 10:25 Тайны мозга. Фильм третий 11:15 Как оно есть. Сахар 12:15 Гипертония. Игра на понижение. Встреча 13:00 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ 13:30 Без химии. Простуда 14:00 Фактор роста. Герпес 14:30 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Фармацевтика 14:55 Клиники России. РКПБ имени академика В.М.Бехтерева 15:50 Метод исследования. Заболевания сосудов 16:15 На приёме у психолога. Непослушный ребёнок 16:45 Хороший врач. Желчекаменная болезнь 17:30 Хороший врач. Стоматолог 18:15 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск третий

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

18:45 Медицина будущего. Диагностика 19:15 Медицинский квест. Прикус 20:00 Медицинский квест. Микропротезирование зубов 20:50 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск восьмой 21:20 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск двенадцатый 21:50 Страшная сила смеха 22:40 Симптомы. Стоматолог 23:35 Медицинский квест. Прикус

5:50

четверг, 18 апреля

9:40

12:20 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск второй 12:50 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск третий 1:20 Большой скачок. Почему мы смеёмся?

1:50 Фактор роста. Молочные зубы 2:20 Шифры нашего тела. Смех и слёзы 3:10 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск шестой 3:40 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 4:05 Хороший врач. Стоматолог 4:55 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск третий 5:25 Медицина будущего. Диагностика 5:55 Медицинский квест. Розацеа 6:45 Тайны мозга. Фильм третий 7:35 Как оно есть. Сахар 8:35 Гипертония. Игра на понижение. Встреча 9:20 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ 9:50 Без химии. Простуда 10:20 Фактор роста. Герпес 10:50 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Фармацевтика 11:20 Клиники России. РКПБ имени академика В.М.Бехтерева 12:10 Метод исследования. Заболевания сосудов 12:40 На приёме у психолога. Непослушный ребёнок 13:05 Хороший врач. Желчекаменная болезнь 13:55 Медицинский квест. Микропротезирование зубов 14:45 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск восьмой 15:15 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск двенадцатый 15:45 Страшная сила смеха 16:30 Симптомы. Стоматолог 17:20 Как оно есть. Сахар 18:20 Гипертония. Игра на понижение. Встреча 19:05 Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ 19:30 Без химии. Простуда 20:00 Медицинский квест. Прикус 20:50 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск второй 21:20 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск третий 21:50 Большой скачок. Почему мы смеёмся?

22:20 Фактор роста. Молочные зубы 22:50 Шифры нашего тела. Смех и слёзы 23:40 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск шестой

10:30

пятница, 19 апреля 12:05 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 12:35 Хороший врач. Стоматолог 1:25 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск третий 1:55 Медицина будущего. Диагностика 2:25 Медицинский квест. Розацеа 3:15 Тайны мозга. Фильм третий 4:05 Как оно есть. Сахар 5:05 Гипертония. Игра на понижение. Встреча

www.panorama-e.com

6:20 6:50 7:20

7:50 8:40 9:10

11:15 11:45 12:15 13:05 14:00 14:50 15:20 15:50 16:15 16:45 17:30 18:00 18:30 19:15 20:00

20:50 21:20 21:50 22:20 22:50 23:45

Большой скачок. Обратная сторона ЗОЖ Без химии. Простуда Фактор роста. Герпес Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Фармацевтика Клиники России. РКПБ имени академика В.М.Бехтерева Метод исследования. Заболевания сосудов На приёме у психолога. Непослушный ребёнок Хороший врач. Желчекаменная болезнь Медицинский квест. Микропротезирование зубов На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск восьмой На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск двенадцатый Страшная сила смеха Симптомы. Стоматолог Медицинский квест. Прикус На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск второй На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск третий Большой скачок. Почему мы смеёмся? Фактор роста. Молочные зубы Шифры нашего тела. Смех и слёзы На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск шестой На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый Хороший врач. Стоматолог Хороший врач. Желчекаменная болезнь Медицинский квест. Синдром хронической усталости Большой скачок. Стресс Большой скачок. Мужская депрессия Психология. Кризис среднего возраста Психология. Как избавиться от депрессии Мир невыспавшихся людей Медицинский квест. Бессонница

суббота, 20 апреля 12:35 Большой скачок. Болезни социума 1:05 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 1:35 Крик души. Депрессия 2:25 Психология. Панические атаки 2:55 Психология. Неврозы 3:25 Большой скачок. Как победить грусть 3:50 Большой скачок. Хроническая усталость 4:20 Хороший врач. Депрессия 5:10 Медицинский квест. Синдром хронической усталости 6:00 Большой скачок. Стресс 6:30 Большой скачок. Мужская депрессия 7:00 Психология. Кризис среднего возраста 7:30 Психология. Как избавиться от депрессии 8:00 Мир невыспавшихся людей 8:55 Медицинский квест. Бессонница 9:45 Большой скачок. Болезни социума 10:15 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 10:45 Крик души. Депрессия 11:35 Психология. Панические атаки 12:05 Психология. Неврозы 12:35 Большой скачок. Как победить грусть 13:00 Большой скачок. Хроническая усталость 13:30 Хороший врач. Депрессия 14:20 Медицинский квест. Синдром хронической усталости

TV

guide nанорама

15:10 Большой скачок. Стресс 15:40 Большой скачок. Мужская депрессия 16:05 Психология. Кризис среднего возраста 16:35 Психология. Как избавиться от депрессии 17:00 Мир невыспавшихся людей 17:55 Большой скачок. Как победить грусть 18:20 Большой скачок. Хроническая усталость 18:50 Хороший врач. Депрессия 19:35 Психология. Неврозы 20:00 Медицинский квест. Бессонница 20:50 Большой скачок. Болезни социума 21:20 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 21:50 Крик души. Депрессия 22:40 Психология. Панические атаки 23:10 Психология. Неврозы 23:40 Большой скачок. Как победить грусть

воскресенье, 21 апреля 12:05 Большой скачок. Хроническая усталость 12:35 Хороший врач. Депрессия 1:25 Медицинский квест. Синдром хронической усталости 2:15 Большой скачок. Стресс 2:45 Большой скачок. Мужская депрессия 3:15 Психология. Кризис среднего возраста 3:45 Психология. Как избавиться от депрессии 4:15 Мир невыспавшихся людей 5:10 Медицинский квест. Бессонница 6:00 Большой скачок. Болезни социума 6:30 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 6:55 Крик души. Депрессия 7:45 Психология. Панические атаки 8:15 Психология. Неврозы 8:45 Большой скачок. Как победить грусть 9:15 Большой скачок. Хроническая усталость 9:45 Хороший врач. Депрессия 10:35 Медицинский квест. Синдром хронической усталости 11:25 Большой скачок. Стресс 11:55 Большой скачок. Мужская депрессия 12:20 Психология. Кризис среднего возраста 12:50 Психология. Как избавиться от депрессии 13:20 Мир невыспавшихся людей 14:20 Медицинский квест. Бессонница 15:10 Большой скачок. Болезни социума 15:40 Большой скачок. Инстинкт самосохранения 16:05 Крик души. Депрессия 16:50 Психология. Панические атаки 17:20 Психология. Неврозы 17:50 Большой скачок. Стресс 18:15 Большой скачок. Мужская депрессия 18:45 Медицинский квест. Синдром хронической усталости 19:30 Психология. Как избавиться от депрессии 20:00 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск шестой 20:30 На приёме у доктора Ямщиковой. Выпуск десятый 21:00 Хороший врач. Стоматолог 21:50 На приёме у доктора Бокерия. Выпуск третий 22:20 Медицина будущего. Диагностика 22:50 Медицинский квест. Розацеа 23:40 Тайны мозга. Фильм третий

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

15 - 21 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 АПРЕЛЯ 08:00 «Рождённые в СССР».

09:15 Музыкальная Ностальгия.

09:25 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год.

10:35 «Оркестр Поля Мориа». Фильм-концерт. 1983 год.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «До и после...»

15:00 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Х/ф «Пока не выпал снег...».

16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Рождённые в СССР».

20:55 Музыкальная Ностальгия.

21:10 «Земля-Воздух» Петр Мамонов. 2003 год.

22:00 Музыкальная Ностальгия.

22:30 Фильм-спектакль «Ревизор».

ВТОРНИК, 16 АПРЕЛЯ 1:30 2:00 3:15 3:25

Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год.

4:35 «Оркестр Поля Мориа». Фильм-концерт. 1983 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рожденные в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Было время» 08:50 Музыкальная Ностальгия.

09:10 Фильм-спектакль «Топаз».

10:40 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым.

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Х/ф «Небесный тихоход». .

15:15 Фильм-концерт «Миниатюры».

15:50 «Мы Вас любим!». Концерт группы «Воскресение».

17:00 «Было ВРЕМЯ»

18:00 «Вокруг смеха» с Александром Ивановым. 1986 год.

19:25 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Рождённые в СССР».

21:15 Музыкальная Ностальгия.

21:25 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год.

22:35 «Оркестр Поля Мориа». Фильм-концерт. 1983 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

СРЕДА, 17 АПРЕЛЯ 12:00 1:00 2:00 2:50 3:10 4:40 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 08:50

«Рожденные в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Фильм-спектакль «Топаз». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Х/ф «А пароходы гудят и уходят».

09:55 Музыкальная Ностальгия.

10:15 Программа «Аншлаг».

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Рождённые в СССР».

14:55 Музыкальная Ностальгия.

15:10 «Земля-Воздух» Петр Мамонов. 2003 год.

16:00 Музыкальная Ностальгия.

16:30 Фильм-спектакль «Ревизор».

19:30 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Было время» 20:50 Музыкальная Ностальгия.

21:10 Фильм-спектакль «Топаз».

22:40 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР 2012 ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу СВАТЬИ Комедия ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама СВАТЬИ Комедия ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 16 апреля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 3:00 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу

ПЯТНИЦА, 19 АПРЕЛЯ 12:00 «Рожденные в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Еловая субмарина» с Александром Липницким: «История русского рока» «Звуки Му». 2-я часть. 2006 год.

3:05 Музыкальная Ностальгия.

3:20 Х/ф «13 поручений». В ролях: Н. Трофимов, С. Мартинсон, И. Лапиков, В. Никулин, Л. Шагалова. 1969 год.

4:20 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ»

5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «До и после...»

09:00 Музыкальная Ностальгия.

09:15 «Дворы нашего детства».

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Колба времени».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Было время» 14:50 Музыкальная Ностальгия.

15:10 Фильм-спектакль «Топаз» 16:40 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Еловая субмарина» 21:05 Музыкальная Ностальгия.

21:20 Х/ф «13 поручений».

22:20 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

СУББОТА, 20 АПРЕЛЯ 12:00 1:00 2:00 3:00 3:15 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 09:30 11:00 11:55 14:10 15:00

12:00 1:00 2:00 2:50 3:55

7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

среда, 17 апреля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 3:00 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

12:25 СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР 2012 14:10 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама

almanac panorama #15 (1983), April 10 - 16, 2019

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 АПРЕЛЯ 12:00 1:00 2:00 3:30

«Колба времени». Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Любимая девушка» «Вокруг смеха». Тема: «Пародии». 1982 год.

5:00 «Было ВРЕМЯ» 05:55 Т/спектакль «Сердце не камень».

08:10 «Рождённые в СССР».

09:10 Музыкальная Ностальгия.

09:20 «Под знаком зодиака. Телец».

10:45 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 Т/спектакль «Трактирщица».

13:10 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Еловая субмарина» 15:05 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Х/ф «13 поручений».

16:20 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Х/ф «Любимая девушка».

21:30 «Вокруг смеха». Тема: «Пародии». 1982 год.

23:00 «Было ВРЕМЯ» 23:55 Т/спектакль «Сердце не камень»

Покупка и заказ билетов по телефону 323.463.7224 или на сайте:

. Panora maTicket.com

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Х/ф «А пароходы гудят и уходят». Музыкальная Ностальгия.

ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР 2012 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама СВАТЬИ Комедия ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама СВАТЬИ Комедия ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

«Рождённые в СССР Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. «Дворы нашего детства». Фильм с участием В. Гафта «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени». Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Любимая девушка». «Вокруг смеха». Тема: «Пародии». 1982 год. «Было ВРЕМЯ» Т/спектакль «Сердце не камень». «Споёмте, друзья!» Х/ф «А пароходы гудят и уходят».

16:05 Музыкальная Ностальгия.

16:15 Программа «Аншлаг».

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...»

21:00 Музыкальная Ностальгия.

21:15 «Дворы нашего детства». Фильм с участием В. Гафта, Л. Дурова. 1992 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

ЧЕТВЕРГ, 18 АПРЕЛЯ

15 - 21 АПРЕЛЯ понедельник, 15 апреля

4:15 Программа «Аншлаг».

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рожденные в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Еловая субмарина» 09:05 Музыкальная Ностальгия.

09:20 Х/ф «13 поручений».

10:20 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Рождённые в СССР».

15:15 Музыкальная Ностальгия.

15:25 Фильм-концерт «Встречи с Аллой Пугачёвой». 1984 год.

16:35 «Оркестр Поля Мориа». Фильм-концерт. 1983 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Споёмте, друзья!»

20:50 Х/ф «А пароходы гудят и уходят».

21:55 Музыкальная Ностальгия.

22:15 Программа «Аншлаг».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

B23

Àíîíñû, êàëåíäàðü

ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ

На сайте www.PanoramaTicket.com представлена полная театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия.

15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00

СВАТЬИ Комедия ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама СВАТЬИ Комедия ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

четверг, 18 апреля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

12:25 СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР 2012 14:10 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 15:50 СВАТЬИ Комедия 16:40 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

17:35 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 19:20 СВАТЬИ Комедия 20:10 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

пятница, 19 апреля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

www.panorama-e.com

2:05 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 17:35 19:20 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР 2012 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

суббота, 20 апреля 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

10:20 ТЫ НАМ ПОДХОДИШЬ Шоу знакомств 12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2010 12:55 Я НЕ БОЮСЬ СКАЗАТЬ Документальный фильм 13:45 СЕКРЕТ ЕЁ МОЛОДОСТИ Документальный фильм

14:35 ЦЫГАНСКАЯ ЛЮБОВЬ 15:30 ЧЕГО ХОТЯТ ЖЕНЩИНЫ Документальный фильм 16:25 БОГИ ОЛИМПА Документальный фильм 17:20 В ПЛЕНУ ЗЕЛЁНОГО ЗМИЯ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ 18:10 СОФИКО ЧИАУРЕЛИ. НЕСКОЛЬКО ИНТЕРВЬЮ ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ 19:05 УРАГАН ПО ИМЕНИ ОРЕЙРО 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ Реалити-шоу 20:55 БОГИ ОЛИМПА Документальный фильм 21:45 В ПЛЕНУ ЗЕЛЁНОГО ЗМИЯ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ 22:40 СОФИКО ЧИАУРЕЛИ. НЕСКОЛЬКО ИНТЕРВЬЮ ПО ЛИЧНЫМ ВОПРОСАМ 23:35 УРАГАН ПО ИМЕНИ ОРЕЙРО

воскресенье, 21 апреля 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 СВАТЬИ Комедия 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

11:10 ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу 12:55 ОДНОКЛАССНИЦЫ Романтическая комедия 14:35 ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК Романтическая комедия 16:25 ИСКУПЛЕНИЕ Мелодрама 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ Реалити-шоу 20:55 ИСКУПЛЕНИЕ Мелодрама 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

15 - 21 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 апреля 2:00 6:55 7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:50 23:15

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...». Новости культуры. Детективный телесериал «Морозова».

ВТОРНИК, 16 апреля 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 8:50 10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55 17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:50 23:15

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Искатели». Новости культуры. Детективный телесериал «Морозова».

СРЕДА, 17 апреля 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

15 - 21 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 апреля 03:00 03:10 04:00 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:30 09:20 10:10 11:00 12:00 12:30 02:40 03:00 04:00 04:45 05:10 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30

«СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 99-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Сериал «ЧЕРНОВ» 5-я и 6-я с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?...» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 16 апреля 12:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 08:00 «СЕГОДНЯ»

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

08:30 09:20 10:10 12:00 12:30 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 05:30 06:00 06:30 08:30 08:40 09:00 10:00 10:30 10:50

«МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 100-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «ЧЕРНОВ» 5-я и 6-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Сериал «ЧЕРНОВ» 7-я и 8-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?...» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 17 апреля 01:10 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:30 09:20 10:10 12:00 12:15 12:45 03:00 04:00 04:50

«ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 101-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «ЧЕРНОВ» 7-я и 8-я с. «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ»

11:00 Телесериал.

12:55 «Кто против?». Ток-шоу.

14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:10 Документальный фильм.

22:50 Новости культуры.

23:15 Детективный телесериал «Морозова»

ЧЕТВЕРГ, 18 апреля 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

12:55 «Кто против?». Ток-шоу.

14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

05:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Сериал «ЧЕРНОВ» 9-я и 10-я с.

08:30 «СЕГОДНЯ» 08:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?...»

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 18 апреля 01:10 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:30 09:20 10:10 12:00 12:15 12:45 03:00 04:00 04:50 05:10 06:00 06:30 08:30 08:40 09:00 10:00 10:30 10:50

«ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ГОТОВИМ С А.ЗИМИНЫМ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 102-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Сериал «ЧЕРНОВ» 9-я и 10-я с. «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Сериал «ЧЕРНОВ» 11-я и 12-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ?...» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 19 апреля 01:10 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

.

guide

19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:10 Документальный фильм.

22:50 Новости культуры.

23:15 Детективный телесериал «Морозова»

ПЯТНИЦА, 19 апреля 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

12:55 «Кто против?». Ток-шоу.

14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

17:00 ВЕСТИ.

17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

17:35 Концерт.

19:10 «Выход в люди».

20:20 Художественный фильм.

21:55 Документальный фильм.

22:35 Художественный фильм.

СУбБОТА, 20 апреля 12:15 2:00 5:40 6:15

СУбБОТА, 20 апреля

05:00 05:15 05:45 06:10 06:30 07:00 07:30 08:00 08:20 09:10 09:45

«ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» Сергей Пускепалис, Леонид Броневой в фильме «ПРОСТЫЕ ВЕЩИ» «СЕГОДНЯ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С А.ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

ТЕЛЕФОН Ы Р Е Д АК Ц ИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED

323-463-7224

11:40 14:55 17:00 17:40 20:55 21:50

Художественный фильм. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. «Пешком...». «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 апреля 12:55 2:00 3:35 6:55 7:35 8:00 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:00 15:20 17:00 19:00 19:40 21:40 22:25

Художественный фильм. «Утро России. Суббота». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Диалоги о животных».

02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ДОКТОР СВЕТ» 07:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:30 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 103-я с.

09:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:10 Сериал «ЧЕРНОВ» 11-я и 12-я с.

11:55 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:45 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «ДНК» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:10 «ЖДИ МЕНЯ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 07:00 Сергей Пускепалис, Леонид Броневой в фильме «ПРОСТЫЕ ВЕЩИ» 09:00 «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» 09:30 «УРОКИ РУССКОГО» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 11:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

01:10 02:00 02:30 03:00 03:15

7:00 8:40 9:20 10:00 10:45 11:15

10:40 11:00 11:50 12:40 01:30 02:10 04:00 05:45 07:20 08:25 09.15 10:25 10:50 11:40

«Выход в люди». Художественный фильм. Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. «Далекие близкие» с Борисом Корчевниковым. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. Александр Бухаров, Елена Полякова и Денис Синявский в телесериале «Женщины на грани».

«TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ФОМЕНКО.ФЕЙК» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 апреля 12:15 01:00 02:15 03:00 03:20 05:00 05:20 05:55 06:50 07:35 08:00 08:20 09:00 09:30 10:05 10:45 11:30 12:30 01:15 02:10 03:00 04:00 05:15 07:40 08:30 09:20 09:50 10:20 11:00 11:45

«КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР» «БРЭЙН РИНГ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama mediawww.panorama-e.com group ALMANAC Издается с 1980 года Since 1980 10 - 16, 2019 almanac panorama #15 (1983), April tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980