Panorama 18, May 2019

№18 (1986) May 1 - 7, 2019 / $1.35

Блеск и нищета Города Ангелов

Ваше мнение Стр.А9

Стр. А17

программы русского телевидения

Стр. B19-24

 Ocean Blue and Sand

May 15 - Jun 30 ........ $333 Jul 1 - Aug 17 .......... $418 Aug 18-31 ............... $291 4 nts, Apple Rating 5, Room category - JRS ROH, ALL-INCLUSIVE! Dest. - PUJ

2019

 Riu Palace Bavaro

May 15 - Jun 30 ....... $475 Jul 1 - Aug 17 .......... $531 Aug 18-31 ............... $447 4 nts, 6G, Room category - JRS GDN, ALL-INCLUSIVE! Includes $1335 resort credit per room for 4-6 night stays or $2190 resort credit per room for 7 night stays or more (restrictions apply)! Dest. - PUJ

 Grand Sunset Princess All Suites Resort & Spa

May 15 - Jun 30 ....... $333 Jul 1 - Aug 17 .......... $343 Aug 18-31 ................ $343 4 nts, Apple Rating 5G, Room category - JRS, ALL-INCLUSIVE! Dest. - CUN, Area - Riviera Maya

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает  Riu Cancun внимание от May первой до 15 - Jun 30 ....... $560 последней минуты» - Total Jul 1 - Aug 17 .......... $616Theater

Aug 18-31 ............... $504 4 nts, Apple Rating 5G, Room category - STD OCN, ALL-INCLUSIVE! Includes $35 spa credit per adult for an 80-minute Renova Combination massage (not combinable with other spa promotions)! Dest. - CUN

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают  Barceló Puerto Vallarta воображение» - LaExcites

May 15 - Jun 30 ....... $422 Jul 1 - Aug 17 .......... $502 Aug 18-31 ............... $409 4 nts, Apple Rating 5, PLUS, Room category - Suite DLX, 4 nts, ALL-INCLUSIVE! One Bedroom Suite! Includes up to $500 in Resort Discounts per room (booking dates, travel dates, duration, and usage restrictions apply)! Dest. - PVR

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

 Riu Guanacaste

May 15 - Jun 30 ....... $492 Jul 1 - Aug 17 .......... $564 Aug 18-31 ............... $413 4 nts, Apple Rating 5, STANDARD, ALL-INCLUSIVE! Includes 10% off greens fees at the Vista Ridge Golf & Country Club! Includes $35 spa credit per adult for an 80-minute Renova Combination massage (not combinable with other spa promotions) Dest. - LIR!

Book By Date: 5/17/2019

POLINA TRAVEL INC. 12501 Chandler Blvd., Suite 107 Valley Village, CA 91607

(818) 766-1751 polinatravel@hotmail.com *“Land Only” prices are per person and include accommodations based on double occupancy, hotel taxes and r/t airport/hotel transfers (unless otherwise stated). Restrictions, blackout dates and surcharges may apply. Prices are subject to availability and change. $10 late booking fee applies for bookings within 14 days of departure for departures through April 30, 2019. Some all-inclusive/Unlimited-Luxury/Unlimited-Fun resorts do not include watersports.

Apple Vacations is not responsible for errors or omissions. Cancellation policies apply. See the Apple Vacations Fair Trade Contract ©2019. CST2091950-40

panorama media group

nанорама

A2

Евгений ЛЕВИН

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama.

Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising.

Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Улыбающаяся пара молодожёнов вместе с близкими родственниками и друзьями фотографируется на фоне памятника. Рядом с женихом отец невесты, в руках у него традиционный свадебный каравай.

годовщины формирования дивизии СС «Галичина», участвовавшей в массовом уничтожении евреев. Примечательно, что это происходит в стране, большинство населения которой на днях избрало своим президентом еврея. Еще одна зарисовка. На этот раз Париж, где почтили память 85-летней женщины, убитой год назад только за то, что она еврейка. 11 ножевых ран, нанесённых соседями Мирель Канол, которые затем подожгли ее дом, вызвали волну протестов парижан еще и потому, что жертва преступления пе-

«До недавнего времени многие евреи в Америке считали, что хуже всего дела с антисемитизмом обстоят за рубежом, в Европе, где это пережитки прошлого», - написала на страницах The New York Times журналистка Лори Гудстайн. Совершенно верно – до недавнего времени. Тем более, что сама газета The New York Times (NYT) вносит определённый вклад в рост антисемитских настроений в США. Чего стоят статьи и репортажи, осуждающие власти Израиля, которые «постоянно притесняют народ Палестины». Снимки «из-

режила Холокост и сама была свидетельницей нацистских репрессий, вошедших в историю как облава «Вель , д Ив». Эта крупнейшая серия массовых арестов евреев, проводившихся во Франции в годы Второй мировой войны немцами и их местными пособника. Тогда в течение одного дня в столице оккупированной страны и парижских предместьях было арестовано около 14 тысяч человек, из них более трети - дети. Большинство задержанных впоследствии были убиты, выжили менее ста человек, в том числе Мирей Канол, погибшая спустя десятилетия от рук местных антисемитов.

раильской военщины», сделанные на Западном берегу или на границе с Газой, должны вызвать чувство негодования у читателей этой самой влиятельной газеты США. Примечательно, что один из ее редакторов, Бpeт Cтивeнc, в статье, вышедшей в начале недели, говорит, что журналисты газеты критически относятся к политическому курсу Израиля, Heтaньяxу и лично к Tpaмпу. Чем вызвана подобная откровенность? Оказывается, редакция The New York Times вынуждена была дважды извиняться из-за публикации карикатуры, на которой изображён премьер-министр Израиля Биньямин Heтaньяxу в виде таксы, а на повод-

С душком и автоматом Лица на фотографии слишком серьёзные, несоответствующие радостному событию. Может быть, их смущают люди, стоящие во втором ряду гостей, или же памятник, перед которым сделали этот снимок…

Д

ело в том, что половина гостей одета в полевую форму СС. Но это не архивный снимок времен Третьего рейха, а памятник, на фоне которого снимаются участники торжества, воздвигнут в честь митрополита Андрея Шептицкого. Все происходит в эти весенние дни во Львове. Как известно, предстоятель Украинской греко-католической церкви Шептицкий – фигура весьма противоречивая. С одной стороны, в своих пастырских посланиях он писал:«Мы приветствуем победоносную германскую армию как освободителя от врага», но с другой стороны, митрополит Андрей укрывал в монастырях десятки евреев, спасая их от верной смерти. Что же касается любителей покрасоваться в немецкой форме, то их можно увидеть не только на свадебной фотографии, но и марширующих по улицам городов Западной Украины, а 28 апреля в Киеве на мосту рядом со стадионом «Динамо» вывесили гигантский баннер в честь очередной

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

В минувшую пятницу вашингтонская федеральная судья Таня Чаткэн вынесла приговор 30-летней Марии Бутиной. Россиянка была арестована в июле прошлого года, а в декабре Бутина признала себя виновной в том, что продвигала в США интересы иностранного государства без надлежащей регистрации в Минюсте, и согласилась сотрудничать с прокуратурой. Судья приговорила Бутину к полутора годам лишения свободы.

Р

оссиянка уже отбыла в КПЗ более половины этого срока. Кроме того, его сократят примерно на 15% за минимально примерное поведение, так что Бутина отсидит еще в районе 6 месяцев и после этого будет депортирована на родину. Приговор оказался неожиданно суровым для большинства наблюдателей, ожидавших, что Чаткэн ограничится сроком, который Бутина уже отбыла под стражей. Именно к такому исходу призывали адвокаты россиянки, неделей раньше приславшие судье так называемый приговорный меморандум длиной в 30 страниц плюс 99-страничное приложение, которое содержало письма родителей, бабушки, сестры и двоюродного брата осуждённой, а также ее бывших профессоров, однокашников и знакомых. Прокуроры допрашивали Бутину на протяжении 50 часов и охарактеризовали ее помощь следствию, как «существенную». Это волшебное слово, означающее на языке судейских, что она заслужила заветный документ, который называется «письмо 5.1К» и содержит рекомендацию прокуратуры проявить к ней снисхождение. Прокуроры прислали судье этот документ, но он засекречен, поэтому непосвящённые никогда не узнают, в чем именно заключалась существенная помощь, которую оказала Бутина следствию. Он приложен к 23-страничному приговорному меморандуму прокуратуры, которая требовала, чтобы судья дала Бутиной полтора года. Адвокаты начали свой меморандум с жизнеописания Бутиной, потом признали, что она совершила «серьёзное преступление», но отметили, что россиянка уже отсидела в трех американских КПЗ, что «ее репутация пострадала», «ее моральный облик подвергся сомнению», «она больше 9 месяцев была оторвана от семьи на чужбине», из которых провела треть в одиночке, то есть, в тесной камере, где ее держали по 22 часа в сутки. ке собака ведет слепого президента США Дональда Tpaмпа. Чтобы ни у кого не было сомнений, что речь идет именно о еврейской «проблеме», на шее у собаки-поводыря – шестиконечная звезда (могиндовид), a на голове у Трампа – кипа. Автор этой откровенно антисемитской карикатуры - португальский художник Антонио Морейра Антунес. Как сообщили СМИ, изначально рисунок был опубликован в португальской газете Expresso, с которой карикатурист сотрудничает более 45 лет. The New York Times приобрела лицензию на публикацию иллюстрации в своем международном издании, заплатив значительную сумму. Очевидно, карикатурное изображение руководителя еврейского государства и хозяина Белого дома стоили того... Рисунок из газеты The New York Times вполне бы вписался в примитивные карикатуры на евреев, которые постоянно публиковал орган немецких нацистов «Штюрмер», или же в широкий репертуар советской карикатурной пропаганды, где евреев, как правило, изображали то с мешками, набитыми долларами, то со сва-

По словам адвокатов, «у Марии нет авуаров и огромные долги», - в том числе, надо полагать, и авторам меморандума, а перспективы ее трудоустройства в будущем туманны. Защита отвергла версию прокуратуры о том, что Бутина внедрилась в Национальную стрелковую ассоциацию (НСА) с целью использовать ее влияние в Республиканской партии США в интересах России. «Она не внедрялась в НСА! – говорится в адвокатском меморандуме. – Как и миллионы людей, она вступила в нее, заполнив онлайн-анкету и заплатив членские взносы. Она не соблазняла ее деятелей и не

A3

но продолжала помогать Торшину, будучи в США, притом не по приказу и не за деньги». Как подчёркивала защита, прокуроры не утверждают, что Бутина действовала в качестве «тайного агента», и в ее деле не фигурируют «тайники, быстрые передачи из рук в руки в общественных местах, тайные средства связи, спрятанные передатчики, мешки с деньгами или подкуп, поддельные паспорта, обратные билеты в Москву или какая-то шпионская деятельность вообще... В нем нет лжи, краж или шпионажа. Мария никогда не передавала никому секретную информацию. И все до-

информации, «имевшей разведывательную ценность для правительства России». Конкретно, Андерсон заключил, что Бутина выполняла функцию «наводчицы» (spotter), которая оценивала встреченных ею американских деятелей на предмет дальнейшей их вербовки профессиональными российскими разведчиками. Вербовка агентов, пишет Андерсон, иногда занимает годы, а то и десятилетия. Подбор кандидатов «является просто первой стадией куда более долгого процесса». Функции «наводчиков» обычно не поручаются обученным разведывательным ка-

казательства по этому делу не содержат секретной информации». Наконец, адвокаты напомнили, что их подзащитная «всегда была готова сотрудничать с прокуратурой», согласилась выступить в сенатском комитете по разведке, предоставила ему тысячи страниц документов, которые включали всю ее переписку в Твиттере с Торшиным, и восемь часов подряд отвечала на вопросы, притом правдиво, иначе ею бы занялось ФБР. Да, Бутина полна раскаяния и признала себя виновной, резюмировала защита, но лишь в том, что действовала без регистрации. Наблюдатели отмечают, что если бы она зарегистрировалась в Минюсте США, то ей могли отказать в визе или отказались бы принять в аспирантуру Американского университета, которую она успешно закончила в прошлом году. Я не был уверен, что прокуратура будет во всем вторить защите Бутиной, как произошло когда-то перед приговором бывшего трамповского бизнес-партнера Феликса Сейтера или его отца, ныне покойного гангстера Михаила Шеферовского, которые тоже сотрудничали со следствием. Но я думал, что прокуроры не будут настаивать на дополнительном тюремном сроке впридачу к уже отсиженному Бутиной. Я был неправ. Прокуратура начала за упокой и кончила тоже не за здравие. С места в карьер она отметила, что преступление, в котором созналась в декабре россиянка, тянет на два года тюрьмы, но добавила, что в свете сотрудничества Бутиной со следствием прокуроры рекомендуют дать ей полтора года. Как отмечается в меморандуме гособвинения, Бутина призналась в пункте первом обвинительного документа, а именно в сговоре с целью работы в США агентом РФ. «С 2015 по 2017 год, - пишут прокуроры, - обвиняемая действовала в США в качестве агента российского госчиновника», то есть Торшина. «Под его руководством обвиняемая поставляла ключевую информацию об американцах, которые могли влиять на политическую жизнь США, и предприняла ряд шагов для создания неофициального канала связи между Россией и этими американцами», говорится дальше. Прокуратура признала, что «Бутина не являлась шпионкой в традиционном смысле слова, то есть, не пыталась получить доступ к секретной информации с тем, чтобы отправить в свою страну. Она не была подготовленной разведчицей. Тем не менее, ее действия были предприняты в интересах российского госчиновника в интересах Российской Федерации и потенциально могли нанести вред национальной безопасности Соединенных Штатов». Дальше – больше. Прокуроры присовокупили к своему меморандуму 5-страничное экспертное заключение Роберта Андерсона, бывшего замначальника контрразведывательного управления ФБР. Андерсон побеседовал со своими бывшими коллегами, разрабатывавшими Бутину, изучил материалы дела и пришел к выводу, что ее действия в США являлись «частью тщательно подготовленной разведывательной операции Российской Федерации». Главной ее целью был сбор в США

драм. Подготовительные операции чреваты большим риском разоблачения, поэтому разведслужбы редко поручают их своим профессионалам. Обычно для этих целей используются люди, которые не прошли спецподготовку. Тем более, что от них легче будет откреститься в случае поимки. Операции, в которых автор подозревает Бутину, «не требуют шифровок, тайников или иных атрибутов голливудских шпионских фильмов». Россиянка никогда не просила потенциальных объектов вербовки предоставить какую-то секретную информацию или совершить что-то явно незаконное. По словам Андерсона, это полностью вписывается в операции «наводчиков». Иными словами, тот факт, что Бутина не выкидывала ничего очевидно шпионского, служит доказательством того, что она участвовала в разведывательной операции. Кроме того, продолжает Андерсон, Бутина пыталась наладить неофициальный канал связи между Москвой и Вашингтоном, который «позволил бы российскому правительству идти в обход нормальных дипломатических каналов, добиваться уступок и оказывать влияние в США». Автор заключает, что, по его мнению, информация, которую Бутина поставляла «российскому правительству через российского госчиновника», то есть Торшина, «имела огромную разведывательную ценность». Андерсон предсказывает, что квалифицированные разведчики «смогут эксплуатировать эту информацию многие годы и нанести серьезный вред Соединённым Штатам». Адвокаты россиянки возопили, что под занавес прокуратура без предупреждения оглушила их новыми обвинениями, на опровержение которых уйдёт много времени, и потребовали, чтобы судья не приобщала заключение Андерсона к делу. Та отказала. Андерсон был в зале суда на вынесении приговора, но прокуратура его не вызвала. Перед оглашением приговора Мария Бутина, одетая в зелёную тюремную робу, произнесла примерно пятиминутное последнее слово, в котором снова покаялась и сказала, что если бы она знала о необходимости зарегистрироваться, она был сделала это «без промедления». Она добавила, что незнание закона ее не оправдывает. «США всегда были ко мне добры, - продолжала она. – И хотя я никогда не имела намерения повредить народу США, именно это я сделала, не уведомив правительство о своих действиях. Сейчас я молю о милосердии, о возможности вернуться домой и построить свою жизнь заново».

Бутиной дали больше, чем ожидали передавала ей русские деньги. И никто не приказывал ей это делать». Адвокаты отвергли и версию прокуроров о том, что Бутина, якобы, закрутила роман с республиканским политтехнологом Полом Эриксоном из чисто конъюнктурных соображений, и отметили, например, что он летал в Сибирь на встречу с ее родными. Они признали, что в марте 2015 года Бутина описала с его помощью «Дипломатический проект», в котором подчеркнула преимущества поддержания негосударственных контактов между Россией и США, основанных на общих интересах (таких как право на оружие). По версии защиты, Бутина планировала использовать это начинание при устройстве на работу в сфере внешней политики или в качестве консультанта. Эриксон помог ей, предоставив политический прогноз и соображения по поводу предстоявших выборов 2016 года. «Сейчас, по прошествии времени, - замечает защита, - Мария признает, что это ее предложение было неумным и потенциально вредным. Если бы она могла, она бы поступила иначе». В меморандуме впервые объясняется, с какой целью Бутина и Эриксон открыли корпорацию Bridges LLC: для того, чтобы создать телепередачу с участием Владимира Путина. По словам защиты, ее название – «Мосты» - было не случайным, а отражало «ее желание сделаться мостом между Россией и Америкой». Бутина заручилась консультативным контрактом с телеканалом Outdoor Channel на запуск в России сериала, «в котором будут фигурировать Путин и его любовь к жизни на природе». Эта затея оказалась мертворождённой, потому что Бутина не смогла заручиться участием главного героя, прямого выхода на которого не было ни у нее, ни у ее ментора Александра Торшина, якобы, состоявшего с нею в сговоре. «Короче говоря, - писали судье адвокаты россиянки, - намерения ее были чисты. Мария искренне стремилась улучшить отношения между двумя странами и не держала зла за душой... Она бездум-

стикой и могиндовидом на фоне разрушенных арабских деревень. Через несколько дней после появления карикатуры в The New York Times прозвучали автоматные очереди в синагоге Сан-Диего, куда евреи пришли отмечать Пейсах. Вряд ли 19-летний убийца видел антисемитский рисунок в либеральной ньюйоркской газете. Но по отношению к евреям он испытывал ненависть сродни той, что вдохновляла португальского карикатуриста, убийц пожилой француженки и поклонников дивизии СС «Галичина». Напомню слова, сказанные генеральным консулом Израиля в НьюЙорке Дани Даян: «Еврейские погромы, публикация антисемитских карикатур и утверждения о нелояльности евреев их государствам – все это предшествовало Катастрофе. Мы ошиблись, полагая, что антисемитизм закончится после Катастрофы. Сегодня прорастают те же ростки, но мы уже научены горьким опытом и знаем, к чему это может привести. Пришло время всему миру сплотиться в решительной борьбе против антисемитского зверя»...

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

В воскресенье, 21 апреля, в Филадельфии был демонтирован памятник певице Кейт Смит. Он стоял напротив спортивной арены, где играет хоккейная команда «Филадельфия флайерс». Певица и - спорт? Это было не случайное соседство.

В

1974 году, перед шестым матчем финальной серии Кубка Стэнли, Кейт Смит пригласили исполнить Национальный гимн США - это традиция всех спортивных соревнований профессиональных американских команд. Вместо гимна она спела песню Ирвина Берлина «Господь, благослови Америку!» («God Bless America»), и... И команда «Флайерс» одержала победу над «Бостон брюинз» и впервые завоевала Кубок Стэнли. С тех пор, на протяжении последующих 45 лет, перед матчами филадельфийцев звучал не гимн, а знаменитая песня Берлина. Время от времени ее пела сама Смит, а после ее смерти в 1986 году под сводами спортивной арены звучала запись в ее исполнении. Песня Ирвина Берлина в исполнении Кейт Смит стала своеобразным талисманом команды. В 1987-м году напротив спортивной арены певице поставили памятник. Теперь памятника уже нет... Команда «Флайерс» уже закончила чемпионат до 21 апреля, но если бы продолжала, песня «Господь, благослови Америку!» в исполнении Смит уже не звучала бы. И эта песня в ее исполнении также звучала - начиная с 2001 года - во время каждого домашнего матча бейсбольной команды «Нью-Йорк янкис». С середины апреля уже не звучит. Что случилось? А случилось вот что: кто-то довёл до сведения руководителей команд «Флайерс» и «Янкис», что в далекие 30-е годы Кейт Смит пела «расистские песни». Этого оказалось достаточно, чтобы убрать памятник и прекратить радовать болельщиков песней Ирвина Берлина в ее исполнении. В последние годы мы стали, увы, привыкать к тому, что в Америке памятники убирают с пьедесталов. Сначала это были памятники военачальникам и политическим деятелям Конфедерации - генералам Роберту Ли и Томасу Джексону, и президенту Конфедерации Джефферсону Дэвису. Но лиха беда начало. Наступил черед памятникам неизвестным солдатам. Более ста лет стоял на кампусе Университета Северной Каролины бронзовый солдат. Названный «Тихим Томом», он напоминал о студентах и преподавателях этого университета, павших на полях Гражданской войны. В августе прошлого года его сбросили с пьедестала. Была одержана еще одна победа в войне, которая преподносится теми, кто ее затеял, как война с «ненавистью», «расовой нетерпимостью», «белым национализмом». Но по существу она представляет собой войну с историей Америки. Жертвой этой войны может оказаться, кто угодно. Жители калифорнийского города Арката, в котором Хиллари Клинтон получила на президентских выборах в 2016 году поддержку 85 процентов избирателей, постановили убрать памятник президенту Уильяму Маккинли. В молодые годы Маккинли сражался с конфедератами на Гражданской войне, прошёл путь от добровольца-рядового до майора. Став в 1892 году президентом США, он назначал негров на вакантные места в федеральных службах. Чем такой президент не угодил прогрессивным жителям Аркаты? «Он был лидером поселенческого колониализма!» - объявил вождь одного из индейских племён. Установленный в 1906 году на центральной площади города памятник был убран спустя сто двенадцать лет.

Кто во всем белом свете знает об Аркате? Даже в Калифорнии об этом городе знают, наверное, единицы. О существовании Нью-Йорка осведомлён весь мир. Что вовсе значит, что весь мир осведомлён о каждом памятнике в этом городе. Ну, кто, например, знает о памятнике доктору Джеймсу Мэриону Симсу? Предполагаю, что далеко не все жители Нью-Йорка. Но специально созданная при горсовете Нью-Йорка комиссия постановила убрать этот памятник. Доктора Симса считают отцом современной гинекологии. В 1855 году он основал в Нью-Йорке первую в стране гинекологическую больницу, в 1871-м основал первую в стране онкологическую больницу. Симс скончался в 1883

ции в 1845-м в провинциальном Монтгомери. Воспользоваться открытием у него не было возможности. Да ведь и двадцатью годами позже (во время Гражданской войны) раненых также оперировали без анестезии. На пьедестале памятника доктору Джеймсу Мэриону Симсу было высечено: «Хирург и филантроп». Комиссия ньюйоркского горсовета назвала его «памятником ненависти». «Разве они отличаются от нацистов в Германии, крушивших памятники в 2030-х годах прошлого века, сжигавших книги?» - задал риторический вопрос бывший губернатор Северной Каролины республиканец Пат Маккрори после того, как был сброшен с пьедестала «Ти-

рых загримированные под негров белые актёры разыгрывали сцены из жизни чернокожих рабов. Такие спектакли - менестрель-шоу (minstrel show) - стали в 20-30-е годы XIX века частью американкой культуры, популярной формой развлечения, главным образом в северных штатах. Негров среди менестрелей не было. В 50-е годы в северных штатах появились и негритянские труппы менестрелей, и черные актеры часто гримировали свои лица. Публика ломилась на представления негров. В 70-е годы в менестрель-шоу уже были музыкальные номера, звучали негритянские песни. К началу ХХ века жанр менестрель-шоу изжил себя и исчез в первые два десятилетия нового столетия.

Война с историей продолжается Политкорректная полиция шагает от победы к победе

году, а в 1934-м году ему поставили памятник в Манхэттене напротив Американской медицинской академии. Но в январе прошлого года памятник Джеймсу Мэриону Симсу перенесли в Бруклин на кладбище, где похоронен доктор. С глаз долой - из сердца вон! В чем провинился основатель современной гинекологии перед потомками? В начале своей карьеры доктор Симс работал в Алабаме и оперировал черных рабынь. «Без согласия и без анестезии», - объявила комиссия, решавшая судьбу памятника. В автобиографии «История моей жизни» («The Story of My Life») Симс называет имена трех негритянок, страдавших от гинекологических фистул и добровольно согласившихся стать участницами опытов, которые могли помочь вылечиться. Здоровью ни одной из них ничего не угрожало. Одна из трех получила возможность рожать. Операции действительно проходили без анестезии. Но анестезия была изобретена только в 1842 году, а Симс начал опера-

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

хий Том». Кто сбросил, выясняется по сей день. Но многим ли эти неизвестные отличаются от тех, кто известен - депутатов городского совета Аркаты, принявших решение демонтировать памятник президенту Маккинли, и членов комиссии горсовета Нью-Йорка, назвавших памятник доктору Симсу «памятником ненависти»? Отличие лишь одно: первые - в Северной Каролине - нарушили закон штата, запрещающий сносить любые памятники; вторые - в Аркате и Нью-Йорке - законов не нарушали. Но те и другие - союзники в войне с историей Америки. Цель этой войны - переписать историю страны, вычеркнуть из нее имена, факты, события, которые не укладываются в рамки прогрессивно-либеральной политкорректности. И эта война не ограничивается только борьбой с памятниками. Ныне политкорректная Америка называет «расистом» каждого белого, покрывшего лицо черной краской, и считает «проявлением расизма» бытовавшие в стране народные театры, в кото-

www.panorama-e.com

Были ли расистами белые актеры, гримировавшиеся под чернокожих? Кто знает? Возможно, да, но не исключено, что нет. И белые актеры гримировались не только в менестрель-шоу. Всегда гримировались актеры, исполнявшие роль Отелло. В театральных инсценировках аболиционистского романа «Хижина дяди Тома» (спектакль шел во многих театрах городов северных штатов) роли негров исполняли, загримированные белые актеры. Они-то наверняка не были расистами... И уж, конечно, не был расистом Эл Джолсон, провозглашённый прессой «величайшим эстрадным , артистом мира» («The World s Greatest Entertainer»). Выдающийся шоумен Аса Йоэлсон родился в 1866 году в еврейской семье в литовском местечке Средник. Вскоре семья эмигрировала в Америку. Отец Асы стал раввином в одной из синагог Вашингтона. Аса и его брат, будучи подростками, зарабатывали пением, обычно в ресторанах и барах. В 1898 году, во время американо-испанской войны, Аса Йоэлсон выступал перед солдатами и тогда-то стал Элом Джолсоном. В начале ХХ века он избрал для себя амплуа артиста менестрель-шоу и выступал в гриме «под негра» в спектаклях одного актера. В 20-е годы прошлого века шоу и мюзиклы Джолсона стали главным событием на Бродвее. Он заслужил похвалу негритянских газет и журналов, ибо боролся с дискриминацией чернокожих певцов, музыкантов, артистов… Эл Джолсон вошел в историю кинематографа как актер, сыгравший в 1927 году главную роль в картине «Певец джаза» («The Jazz Singer») - первом в истории полнометражном звуковом фильме. Герой картины юный Яша Рабинович распевает в барах разные песенки, и отец, правоверный еврей, наказывает сына. Яша сбегает из дома. Со временем он становится популярнейшим певцом джаза, но не как Яша Рабинович, а как Джек Робин. Поёт он загримированным под негра. Олицетворяет ли «Певец джаза» «проявление расизма»? Политорректная полиция не сомневается: олицетворяет. Поэтому телевидение игнорирует исторический фильм. Его показывают только в киношколах. Грозит ли такая же судьба фильму «Унесённые ветром» («Gone with the Wind»), снятому в 1938 году по одноименному роману Маргарет Митчелл, вышедшему в свет двумя годами ранее? Действие романа и фильма разворачивается в Атланте - до, во время и после Гражданской войны. Читатель и зритель узнают о варварском разрушении Атланты армией северян и о бесчинстве победителей после окончания войны. Что было, то было. Но то, что было раньше, не вписываете сейчас в исторические каноны прогрессивной политкорректности. Фильм, завоевавший восемь «Оскаров», постепенно исчезает из кинотеатров городов даже в южных штатах, хотя его все еще показывает время от времени телеканал Тurner Сlassic Movies (TCM), который знакомит сегодняшних американцев

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама с классикой Голливуда. Роман, принесший Митчелл Пулитцеровскую премию, уже исчез из учебных программ в школах большинства штатов. Четверть века назад трудно было найти выпускника школы, который бы не читал «Унесённые ветром». Нынче нелегко найти тех, кто его читал. Кстати, в 1941 году роман был изъят из продажи в нацистской Германии. В нашей стране дело до этого пока - пока! - не дошло. «Вызывающее тревогу подавление художественного самовыражения», так французский писатель и философ Бернар-Анри Леви охарактеризовал войну с фильмом «Унесённые ветром». Но тревогу следует бить не только в связи с этой кинокартиной. Прогрессивисты переписывают историю всюду, где только возможно. Атака на Кейт Смит - ярчайший тому пример.

филадельфийской хоккейной команды и нью-йоркской бейсбольной решили: отныне песня «Боже, благослови Америку!» в исполнении Кейт Смит звучать не будет. И филадельфийская команда поспешила демонтировать статую певицы. «У нее есть песни, не соответствующие нашим понятиям о ценностях», - объявили филадельфийцы. «Мы совершили ошибку, не приняв во внимание чувства, испытываемые некоторыми», - объяснили нью-йоркцы. Профессиональные команды солгали. Их решение связано с желанием избежать шантажа политкорректной «полиции», которая наверняка потребовала бы у частных компаний прекратить размещать рекламу своей продукции на стадионах филадельфийской и ньюйоркской команд. Интересная историческая деталь. Одну из песен, которой попрекают Кейт Смит, часто исполнял негритянский певец Поль Робсон - герой сталинского Советского Союза и американской прогрессивной общественности. Именем Робсона названы улицы. Он по сей день почитаем как борец за равноправие чернокожих американцев. Следует ли и его имя предать анафеме? И еще вопрос: до каких пор атеисты политкорректной «полиции» будут мириться с песней, обращённой к Господу?

Кстати

Кто такая Кейт Смит? На этот вопрос лучше других ответил Франклин Делано Рузвельт. Летом 1939 года американский президент принимал в своем фамильном доме в Гайд-Парке английского короля Георга VI и его супругу. Для гостей был устроен концерт. Одной из выступавших была Кейт Смит. Представляя ее королевской чете, президент сказал: «Это Кейт Смит. Мисс Смит - это Америка». Рузвельт не погрешил против истины. К концу 30-х годов мисс Смит олицетворяла Америку. В это десятилетие она стала суперзвездой на радио: «The First Lady of Radio». Продажа ее пластинок била все рекорды. Слава Кейт Смит стала общенациональной после исполнения ею песни Ирвина Берлина «Господь, благослови Америку!». Берлин написал эту песню по просьбе мисс Смит в 1938 году. В тот год Америка праздновала 20-летие окончания Первой мировой войны, и Кейт Смит хотела подарить соотечественникам песню, какую они запомнили бы на всю жизнь. Она обратилась к лучшему в стране автору песен - стихов и музыки - Ирвину Берлину, который, мы знаем, родился в царской России как Изя Бейлин. И Берлин сочинил песню, ставшую вровень с Национальным гимном. Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну, Кейт Смит «всколыхнул патриотический пыл» (ее слова), и она взялась за продажу военных облигаций. Благодаря ее личному участию, было продано облигаций на общую сумму 600 миллионов долларов (по сегодняшнему курсу - 10,2 млрд долларов)... После войны, в 50-е годы, Смит стала звездой телевидения... Она скончалась в 1986 году в возрасте 79 лет. За почти полувековую жизнь в шоубизнесе Кейт Смит записала две тысячи пластинок, 19 из них разошлись тиражом более одного миллиона. И среди сотен спетых ею песен были две с расистским душком. Одну она пела в 1931 году, вторую спела в фильме в 1933-м. В последующие годы Смит эти песни не исполняла, обе давно забыты. Нашлись, однако, политкорректные искатели, копавшиеся в творческом наследии госпожи Смит. На основании их доноса - другого слова не подберу - руководители

Термин «политическая корректность» появился сравнительно давно, еще в 1975 году, когда Карэн де Крау, президент Американской Национальной организации в защиту прав женщин, призвала общественность говорить и вести себя так, чтобы максимально избегать дискриминации любых групп населения. По половому, расовому, социальному, профессиональному или другим признакам. Примечательно, что политкорректность распространилась на все сферы жизни. Так, американские военные уже не говорят «уничтожить» противника, но «нейтрализовать» его, вводятся термины «гуманитарные бомбардировки», «дружеский огонь» и другие эвфемизмы, позволяющие избегать грубых, но доходчивых выражений. Политкорректный язык стал таким образом подменой реальных понятий, некоей зашифрованной системой, основанной на умолчании правды. Политкорректность стала важным инструментом неолиберальной идеологии в навязывании мультикультурализма, примата прав меньшинств и подавления свободного выражения мысли, прежде всего среди консервативных слоёв общества. Введённое одновременно с политкорректностью понятие харассмента (домогательства) закрепило социальные и бытовые ограничители, которые были наложены, в первую очередь, на белое население США. Сегодня, к примеру, следует избегать называть человека бездомным, это не политкорректно, и унижает его человеческое достоинство. Не рекомендуется называть людей по национальности. Нельзя обижать геев и лесбиянок. Поэтому сочетание «муж и жена» лучше тоже не употреблять — вдруг это лица одного пола! Пика своего маразма американская сексуальная политкорректность достигла в штате Калифорния. Там местные власти приняли закон, согласно которому в школах будут в обязательном порядке рассказывать ученикам об исторических достижениях геев и лесбиянок. Не обошли стороной и животных, отношение к которым некоторые деятели от политкорректности назвали «петоцидом» (от слова «pets»).Они потребовали изъятия из языка выражений, ущемляющих, по их мнению, права домашних любимцев, даже таких, как «у меня дома есть кошка». Взамен предлагается: «Кошка, согласившаяся разделить со мной жилище». Президент Трамп сказал: «Большая проблема нашей страны заключается в том, что она политически корректна. Но у меня нет времени для того, чтобы следовать этим правилам. И, откровенно говоря, у нашей страны тоже нет времени»…

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

A5 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6

Евгений БАЙ После семи лет, проведённых в эквадорском посольстве в Лондоне, основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж арестован и находится под угрозой экстрадиции в США.

В

последнее время об Ассанже стали забывать. Мало кого уже интересовали детали его быта в посольстве, чем он питается и хорошо ли обращается с посольским котом. Да и в мире за эти семь лет многое изменилось. В Белом доме вместо Барака Обамы Дональд Трамп, которому, по мнению многих либеральных комментаторов, именно Ассанж своими разоблачениями и помог там воцариться. Изменения коснулись и властей Эквадора, приютивших Ассанжа. Как известно, его пригласил в свое посольство бывший президент Эквадора Рафаэль Корреа, который сейчас проживает в Бельгии, а на своей родине совсем не в фаворе. Нынешний президент Ленин Морено, давший команду выгнать Ассанжа из посольства, обвинил основателя WikiLeaks в том, что он создал центр шпионажа на территории диппредставительства. «К сожалению, с нашей территории и с разрешения властей предыдущего правительства в посольстве Эквадора в Лондоне были предоставлены возможности для вмешательства в процессы других государств», — рассказал Морено. - Мы не можем допустить, чтобы наш дом, который открыл свои двери, стал центром шпионажа».

этот человек преступление и как вообще можно защищать свободу слова, используя незаконные методы. Как пишет на страницах американского журнала Atlantic бывший коллега киберактивиста Джеймс Балл, Ассанж, безусловно, сволочь, однако за него все равно необходимо вступаться всем, кому близки идеалы свободы информации. Сам контекст ареста Ассанжа также оставляет немало вопросов, если взять, например противоречивые заявления Дональда Трампа. Сейчас он уверяет, что понятия не имеет ни о каком WikiLeaks. А во время президентской кампании Трамп не раз упоминал WikiLeaks и даже признавался в любви к этой организации, ведь портал опубликовал немало скандальных ма-

Сотрудник RT и «гибридная война» Однако за сообщением американского Минюста не видно, собираются ли власти США предъявить Ассанжу еще более тяжёлые обвинения - в частности, в связях с российскими хакерами ввиду роли, которую WikiLeaks сыграл в организованной Москвой кампании по подрыву шансов Хиллари Клинтон на президентский пост и в помощи в избрании президентом Дональда Трампа. В более широком плане вопрос стоит так: был на самом деле Джулиан Ассанж секретным агентом Кремля? «Все, что делал и говорил Ассанж, поразительным образом совпадало с целями Кремля”, - утверждает российский жур-

Джулиан Ассанж:

“Полезный идиот» Кремля?”

Борец за свободу слова или предатель Как пишет российское интернет издание Republic «предельная противоречивость Ассанжа – вроде бы и борец за свободу, а вроде бы и бывший сотрудник Russia Today, (главного пропагандистского оружия в борьбе против Запада – «Панорама») и не самый приятный в частной жизни человек – не вписывается в чернобелую картину современной большой политики, что дает простор полярным реакциям на его арест». Ассанжа, например, удостоили премии Евросоюза за свободу СМИ. Эта премия была учреждена группой в Европарламенте — Европейскими объединёнными левыми. За Ассанжа награду в Европарламенте в Страсбурге получил лауреат Нобелевской премии мира 1976 года Мейрид Корриган. Одновременно в мире поднялась волна протестов против ареста Ассанжа, который открыл правду о военных преступлениях США в Афганистане и Ираке, об ужасах тюрьмы Гуантанамо и о многих других нелицеприятных фактах, которые так пытался скрыть Вашингтон. Хакеры из Anonymous опубликовали заявление, в котором угрожают отомстить Британии, если власти передадут создателя WikiLeaks в руки американского правосудия. Россия предсказуемо вступилась за Ассанжа. Российский МИД призвал Великобританию соблюдать права основателя WikiLeaks. «Россия осуждает методы, применённые во время задержания интернетразоблачителя, - такое заявление сделала официальный представитель внешнеполитического ведомства Мария Захарова. «Вся история с гонениями на него [Ассанжа], травлей, созданием нечеловеческих условий существования — это предание забвению свободы слова», — сказала Захарова. Она добавила, что Москва будет поднимать данный вопрос в международных организациях. Однако многие мировые политики и журналисты считают Ассанжа подлецом, трусом, предателем, превратившим свою организацию, которая сначала честно и искренне пыталась бороться за честность и свободу слова, в орудие авторитарного антилиберального популизма. Противоречивая реакция на арест такой фигуры, как Ассанж, и не могла быть иной в современном мире, где весьма сложно разобраться с тем, совершил ли

териалов о Хиллари Клинтон. «WikiLeaks? Я люблю WikiLeaks! Фальшивая Хиллари, о, народ, она настолько фальшива, как 3-долларовая банкнота», — так ранее высказался президент Трамп. - Вы победили внутри Демократической партии, но, на мой взгляд, нечестно. Возьмите WikiLeaks, посмотрите, что они пишут!». Ныне президент США подчёркнуто дистанцируется от своих бывших заявлений, а госсекретарь США Майк Помпео в апреле 2017 года вообще объявил WikiLeaks «враждебной негосударственной секретной службой». В чем обвиняют Ассанжа В ближайшие недели будет решаться вопрос, передадут ли британские власти Ассанжа в США. Минюст США подтвердил, что тот был задержан в Великобритании по запросу Вашингтона. Ассанжа обвиняют в сговоре с целью взлома компьютерных сетей Минобороны США. По одним данным, ему грозит пять лет тюрьмы. По другим - 45 лет заключения или даже смертная казнь в случае, если его действия будут классифицированы как заговор против безопасности государства и шпионаж. Правоохранительные органы считают, что в марте 2010 года Ассанж вступил в сговор с информатором WikiLeaks Челси Мэннингом (имя при рождении — Брэдли Мэннинг, потом этот военнослужащий сменил пол на женский и стал Челси Мэннигем – «Панорама»). На момент сговора Мэннинг служил в рядах армии США аналитиком разведки. Целью сговора, считает Минюст, был взлом компьютерных сетей Пентагона с целью передачи засекреченных данных WikiLeaks - около 700 тысяч секретных документов, в том числе видеозапись убийства американскими военными мирных жителей Ирака. В 2013 году американский военнослужащий Мэннинг был приговорен к 35 годам тюрьмы за разглашение госсекретов и шпионаж. В 2017 году тогдашний президент США Барак Обама сократил Мэннинг срок пребывания в тюрьме, и он (она) вышла на свободу.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

налист Константин Эггерт. И он, и многие другие российский эксперты обращают внимание, что главным объектом разоблачения Ассанжа была Америка, а отнюдь не Россия. И публикация архива переписки Госдепартамента, и обнародование электронной корреспонденции Демпартии в 2016 году были залпами в личной войне Ассанжа именно с США, отмечает Эггерт. Свои истинные симпатии он окончательно перестал скрывать, когда в 2012 году принял предложение RT на серию интервью со знаменитостями под названием «Мир завтра». Серия оказалась типичным образцом гибридной информационной войны, которую много лет ведет кремлёвский пропагандистский канал. Ассанж интервьюировал вполне достойных людей, таких как избранный в результате «арабской весны» президент Туниса Монсеф Марзуки, молодые деятели египетской оппозиции, консервативный публицист Дэвид Горовиц и левый интеллектуал Тарик Али. А наряду с ними публике предложили знаменитостей более специфического толка — лидера «Хезболлы» Хасана Насраллу, кумира неомарксистов-сталинистов, словенского профессора Славоя Жижека, так называемых «узников Гуантанамо» — Моаззама Бега и Асима Курейши, лидеров движения Occupy. «Сплошная спецоперация» Но главным делом рук Ассанжа, считают многие независимые российские и зарубежные эксперты, все же является передача данных, компрометирующих Хиллари Клинтон во время президентских выборов в США. Даже некоторые прежние союзники австралийца, например, некогда славившая его и WikiLeaks газета The New York Times, после того как портал внёс свой вклад в борьбу с Клинтон осознала, что вся история Ассанжа — это «сплошная спецоперация». Откуда Wikileaks взяла данные против Хиллари Клинтон? «Мы не получали их от России», — уверяет Ассанж. Но большинство серьёзных западных экспертов сходится во мнении, что источник утечки —

www.panorama-e.com

таинственный хакер Gucсifer 2.0. Большое жюри присяжных в США сочло доказанным, что под этим ником скрывалось 12 офицеров российской военной разведки ГРУ, и вынесло официальное обвинение в их адрес. Эксперты полагают, что эта «атака» стала частью санкционированной на высшем уровне кампании по вмешательству в американские выборы. Попутно это была попытка подорвать веру американцев в традиционные политические институты, раскачать общество — все эти цели были в значительной мере достигнуты. Планы бегства в Россию Ряд опубликованных СМИ сообщений также свидетельствует о возможной связи Ассанжа с Россией. Так, в распоряжение агентства Associated Press попали документы, свидетельствующие о том, что основатель WikiLeaks в 2010 году рассчитывал на получение российской визы. Именно тогда он был объявлен в международный розыск по обвинениям в Швеции в сексуальных преступлениях. Журналисты агентства утверждают, что оказавшиеся в их распоряжении документы дают возможность более детально взглянуть на работу WikiLeaks, а также свидетельствуют о начале связей Ассанжа с Москвой. Среди документов есть письмодоверенность в российское посольство в Лондоне, подписанное именем Джулиана Ассанжа. «Я, Джулиан Ассанж, этим письмом предоставляю полное право моему другу, Исраэлю Шамиру, сдать и получить мой паспорт для оформления визы в российском консульстве в Лондоне...», - говорится в тексте доверенности. На документе стоит дата - 30 ноября 2010 года. Сам Исраэль Шамир, российскоизраильский писатель и публицист, в разговоре с Русской службой Би-би-си сказал, что совершенно не помнит эту историю и назвал ее полувымышленной. В свою очередь, лондонская газета The Guardian рассказала о секретном плане по вывозу Ассанжа в Россию. В декабре 2017 года, по информации издания, Ассанж должен был впервые за пять лет покинуть здание посольства Эквадора в Лондоне и отправиться в Россию. Секретный план побега главы WikiLeaks курировал руководитель эквадорской разведки, утверждает газета. «Великий разоблачитель» Кто-то называет Ассанжа «полезным идиотом» Кремля. Работающий в Великобритании российский журналист Андрей Остальский с такой характеристикой не согласен. «Это не так, - пишет он в издании The Insider. - Во-первых, он вовсе не идиот, а во-вторых, сказать, что он приносит пользу Москве и силовикам — значит, ничего не сказать. Это мощнейший инструмент политического воздействия. В какой мере сознательный — это другой вопрос, но российские официальные лица недаром называют его борцом за свободу слова, «достойным Нобелевской премии». Остальский предполагает, что Ассанж заигрался в великого разоблачителя и сам не заметил, как превратился в «бойца невидимого фронта», воюющего на одной, вполне определённой стороне противостояния двух систем — авторитарной и либерально-демократической. Не замечать этого он не может, ему уже поздно поворачивать назад. Кто, как и почему помогал ему в России, рано или поздно станет ясно, убежден Константин Эггерт. Американские СМИ не столь оптимистичны. «Остается неясным, станет ли арест Ассанжа ключом к раскрытию каких-либо сохраняющихся загадок, окружающих россиян, кампанию Трампа и заговор с целью взлома выборов, - считает The New York Times, - Министерство юстиции США потратило годы на изучение вопроса о том, сотрудничал ли Ассанж напрямую с российским правительством, но эксперты по правовым вопросам отмечают, то, что известно о его деятельности в 2016 году, включая публикацию похищенных электронных писем, не является преступным, и поэтому ему будет трудно предъявить ему обвинения, связанные с российской кампанией вмешательства».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ

panorama media group

nанорама

A7

НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ

P Отличная команда: риэлторы, банковские брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты!

P Говорим ПО-РУССКИ! ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной P 23 года опыта работы! продажи! (профессиональные фото, видео, НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ P Превосходно знаем рынок! мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный P Помощь с переговорами и бумагами P Отличная команда: риэлторы, банковские ПОЧЕМУ МЫ? веб-сайт) по заключению удачной и выгодной сделки! брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты!

P Говорим ПО-РУССКИ!

ПОЧЕМУ МЫ?

ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ ЛУЧШИЕ РУССКОЯЗЫЧНЫЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ

(805) 637-3482 P 23 года опыта работы!

P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной продажи! (профессиональные фото, видео, мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный P веб-сайт)

(818) 938-0748

ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР ПРОДАЖАПОЧЕМУ ДОМА ПО САМОЙ ВЫГОДНОЙ ЦЕНЕ! МЫ?ПРОДАЖА KRISTINA ANDROSENKO НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ!

adrian@adrianberari.com

(805) 637-3482 ADRIAN BERARI

P Превосходно знаем рынок!

P Помощь с переговорами и бумагами по заключению удачной и выгодной сделки!

Отличная команда: риэлторы, банковские (818) 938-0748 брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! Говорим ПО-РУССКИ! kristina@kristinaandrosenko.com ПРОДАЖА работы! ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной 23 года опыта $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ KRISTINA Говорит по-английски, продажи! (профессиональные фото, видео, Превосходно знаем КУПИ ИЛИрынок! ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ!

ANDROSENKO $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ ПО-РУССКИ мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный Говорит по-английски, Помощь переговорами и0.5% бумагами КУПИ ИЛИсПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ ПО-РУССКИ веб-сайт) по заключению удачной и ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ выгодной сделки! ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ P P P P

adrian@adrianberari.com Speaks English,

Romanian, ADRIAN Italian BERARI Speaks English, Romanian, Italian

ADRIAN BERARI

(805) 637-3482

МЫ ПЛАТИМ КЛИЕНТ У 0,5% ОТ СТОИМОСТИ ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!! ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ (805) 637-3482 adrian@adrianberari.com ПРОДАЖА ДОМА ЗА СДЕЛКИ! ТОП ДОЛЛАР ПРИ УДАЧНОМ ЗАВЕРШЕНИИ

DRE#:01941858

ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!!

DRE#:01941858

НАШ ОПЫТ РАБОТЫ 23 ГОДА ПРЕВОСХОДНО ЗНАЕМ РЫНОК

$$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ МЫ ПОМОЖЕМ НАЙТИ ДОМ ВАШЕЙ МЕЧТЫ!

Семен ИЦКОВИЧ

Чикаго

нициаторами этих санкций являются в основном представители Демократической партии. Среди них есть замечательные высокоморальные люди, исходящие из подлинных интересов своей страны. Такие, например, как сенаторы Бен Кардин и Боб Менендес. Они искренни в поддержке санкций. Но в авангарде их однопартийцев мы видим других, руководствующихся иной идеей – как бы Дональду Трампу насолить. У особо активных это императив – они готовы голосовать даже в ущерб нашей стране, открыв караванам нелегалов американскую границу. Главное, чтобы это обернулось против Трампа. Нельзя не заметить, что в резолюциях по санкциям против России конгрессмены, как правило, не упускают случая потребовать их от президента, хотя действенные санкции – они как раз исходят больше не от угроз законодателей, а именно от Трампа через его Министерство финансов. У одних они на словах, у других – на деле. Вмешательство России в американские выборы имело место. И это естественно:

ПРОФЕССИОНАЛОВ: РИЭЛТОРЫ, БАНКОВСКИЕ БРОКЕРЫ, ИНСПЕКТОРЫ, СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ВОПРОСАМ TITLE И ESCROW

(818) KRISTINA 938-0748 kristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO

ДЛЯ БЫСТРОЙ И ВЫГОДНОЙ ПРОДАЖИ (ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ФОТО, ВИДЕО, МЕБЕЛИРОВАНИЕ, ТУРЫ В 3D, ФЛАЕРСЫ, ОТДЕЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ)

все всегда в той или иной мере вмешиваются в чужие дела, на то и есть у всех министерства иностранных дел и спецслужбы. Но вмешательство России не повлияло на результаты голосования, а назначение спецпрокурора для его расследования имело изначально совсем иную, скрытую цель.

как безуспешно завершилась и вся двухлетняя эпопея команды спецпрокурора в целом. Что здесь совсем интересно: искали одно, обнаружилось другое. Искали «российский след», чтобы обвинить Трампа, нашли след «украинский», имеющий отношение вовсе уже не к Трампу, а к пред-

Два года президентства Трампа люди, не принявшие выбор американского народа, носились с идеей импичмента. Не за какую-то провинность хозяина Белого дома, которую они заметили, а в убеждённости, что смогут ее найти, затеяв поиск. Забыв о презумпции невиновности, бригада следователей спецпрокурора Роберта Мюллера тщилась найти хоть какойнибудь компромат. Слежка, поиск осведомителей, засылка в резиденцию президента США своих людей – эти методы аморальны и, к тому же незаконны. Особенно безобразными были попытки принуждения лиц, совершивших какиелибо преступления, к лжесвидетельству против президента, за что им сулили снисхождение. Иные соглашались, а вот Пол Манафорт, к примеру, до этого не пал. У него был когда-то бизнес в Украине, он помогал там бывшему президенту Януковичу, получал за это немалые деньги. Возможно, налоги с дохода недоплатил, признал свою вину, получил срок. Но призвали-то его к следствию не за украинские заработки, в законности которых усомнились, а исключительно как бывшего непродолжительное время в 2016 году главу предвыборного штаба Трампа. Его склоняли к каким-то показаниям, которые можно было бы использовать против президента. Увы, безуспешно,

ыдущей Администрации Барака Обамы, в частности к бывшему вице-президенту Джо Байдену и его сыну Хантеру Байдену. Заботливый папаша, как известно, пристроил сына на доходное место в стране, которую официально посещал как политик, а не как бизнесмен. То есть получается, что у вице-президента Байдена был в Украине семейный бизнес. Вот это бы расследовать спецпрокурору, раз уж докопался. Не исключено, что вскоре мы станем свидетелями очень интересного и очистительного расследования «украинского следа» времен Обамы. К этому дело движется. Доклад спецпрокурора Мюллера, в основном, опубликован, к Трампу в нем претензий фактически нет, однако демократы не утихомирились, поэтому подготовку к импичменту президента на сей раз застопорила спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси. «Важно знать, – сказала она, – что факты, касающиеся привлечения президента к ответственности, могут быть получены вне слушаний, посвящённых импичменту». «Вне зависимости от того, можно против него выдвинуть обвинения в настоящее время или нет», – добавила она. Какие факты она еще надеется получить, в настоящее время или к выборам 2020 года, в свое время узнаем, но мы ви-

Понять суть и намерения

дим откат от прежних прокламаций. По поводу попутно сказанных ею слов, что, дескать, «президент Дональд Трамп вовлечён в высшей степени неэтичное и недобросовестное поведение», хотелось бы возразить: на самом деле в неэтичное и недобросовестное поведение вовлекли себя осатаневшие и одичавшие трампоненавистники. Отдадим должное Пелоси – она прозорлива. Ее призыв к коллегам-демократам попридержать дерзкие выпады с требованием импичмента, возможно, связаны с отдалением от Демократической партии прежде с ней всецело связанных здравомыслящих людей – по моральным соображениям. Это отдаление, а то и исход, пока лишь намечаются, но они – как первые трещины в стенах обречённого на разрушение здания. Как пелось в весёлой детской песенке, «с голубого ручейка начинается река»... Джаред Кушнер, зять и советник президента Трампа 23 апреля на форуме в Нью-Йорке, организованном журналом «Таймс», заявил, что расследование спецпрокурора Роберта Мюллера и измышления, которые ему сопутствовали в последние два года, оказали на нашу демократию гораздо более негативное влияние, чем все попытки вмешательства России в президентские выборы 2016 года. Это верно и неопровержимо. Поэтому в душах американцев, как мне представляется, зреют гроздья гнева, и 3-го ноября следующего года они, надеюсь, лишат Демократическую партию большинства в Палате представителей Конгресса США, захваченных ими на промежуточных выборах 2018 года. Случилось это в значительной степени, в результате того, что два года они держали «под колпаком у Мюллера» не только избранного президентом Дональда Трампа, но и всю Америку.

КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ БЫВШИХ УЗНИКОВ, ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ, СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ C ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В МАЕ:

КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ

Наши именинники в мае:

НАШИ ИМЕНИННИКИ:

ВОЛКОВ ИОСИФ - 100 ЛЕТ. Вольман Михаил Гринман Исаак. Григоривкер Лиза Кипнис Абрам Рыжик Ефим. Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников. almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

(818) 938-0748

Говорит по-английски и по-русски Говорит по-английски, КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ!

DRE#:02077532 ПО-РУССКИ ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ БЕСПЛАТНЫЙ МАРКЕТИНГ У НАС - ОТЛИЧНАЯ КОМАНДА ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!!

DRE#:02077532

ПОМОГАЕМ ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ И ОФОРМЛЯТЬ БУМАГИ ПРИ ЗАКЛЮЧЕНИИ УДАЧНЫХ И ВЫГОДНЫХ СДЕЛОК

DRE#:01941858

Люди, а тем более политики и государственные деятели, бывает, думают одно, говорят другое, а делают третье. Подобные действия вынуждают понять их суть и скрытые намерения.

Xочу с вами, читатель, обсудить проблему санкций, то и дело рассматриваемых в Конгрессе США, например, в отношении России.

И

DRE#:02077532

KRISTINAkristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO

DRE#:02077532

ADRIAN BERARI

Speaks English, adrian@adrianberari.com Romanian, Italian Говорит на английском, румынском и итальянском DRE#:01941858

kristina@kristinaandrosenko.com

Сергей Вагнер Светлана Винарник Циля Вольфман Борис Горелик Борис Краснер Мася Левитина Маня Лейбович Вера Лойфман Фаня Манелис Фрида Полищук Дора Полонская Раиса Цвок Григорий Юдкевич НАШИ ЮБИЛЯРЫ:

Анатолий Фридман Ева Шварцер

www.panorama-e.com

Желаем доброго здоровья, счастья, бодрости и активного долголетия на американской земле. Наши поздравления вашим родным и близким. ПОЗДРАВЛЯЕМ членов Ассоциации и всю русскоязычную общину с великим праздником

9 МАЯ – ДНЁМ ПОБЕДЫ

НАД ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИЕЙ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ 1941-1945гг.

Пусть всегда будет мирное небо и дружелюбное сосуществование между всеми странами и народами.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

В Нью-Йорке завершился процесс 28-летней Анны Сорокиной, известной в последние годы под фамилией Делви и выдававшей себя за немецкую наследницу с состоянием в 60 млн. евро. Она признана виновной по большинству пунктов.

Д

елви обвинялась в кражах у финансовых учреждений, фешенебельных отелей и своих знакомых, а также в хищении услуг. Манхэттенская прокуратура официально вменяла ей хищение 275 тысяч долларов. По словам прокуроров, Делви совершила эти преступления в течение 10 месяцев, то есть с ноября 2016 по август 2017 года. Подсудимая родилась в 1991 г. России, но в 2007 г. родители увезли ее с младшим братом в Германию. Четыре года спустя Анна закончила среднюю школу в провинциальном городке Эшвайлер в 60 км от Кельна. Одноклассники вспоминают, что немецкий давался ей с трудом. Делви и сейчас говорит на нем неважно, а по-английски изъясняется с неопределенным европейским акцентом, который часто слышишь в манхэттенском свете. Она приехала в Нью-Йорк в 2016 году и плавно вписалась в гламурную тусовку, где успешно выдавала себя за дочь немецкого нефтяного магната, дипломата или просто богача. На самом деле ее отец, по сведениям СМИ, поначалу работал в Германии водителем грузовика, а потом завёл небольшую компанию по обслуживанию отопительно-охладительного оборудования. Делви безмятежно расставалась с хрустящими «Бенджаминами», как называют в США стодолларовые купюры, на которых изображён Бенджамин Франклин, и платила ими чаевые водителям «Убера», горничным и швейцарам, боровшимся за право отнести в номер ее чемоданы. Она поселилась в Сохо в новом бутик-отеле 11 Howard за 400 долларов в день и прожила там несколько месяцев, одевалась в дорогих магазинах, ужинала в модных ресторанах, названия которых я слышал впервые. Летала Делви в Теннесси на зафрахтованном самолете и два года назад отвезла знакомых в Марокко, где снимала виллу за 7 тысяч долларов в день. Когда в Марракеше отказались принять ее дебитовую карту, Делви уговорила свою спутницу, фоторедактора журнала Vanity Fair Рейчел Уильямс, оплатить поездку, которая обошлась в 62 тысячи долларов. Эта сумма превышала годовую зарплату Уильямс, которая впоследствии описала в Vanity Fair свое знакомство с Делви и попытки получить потраченные деньги. В конечном итоге лженаследница вернула ей всего 5 тысяч. Делви посещала эксклюзивные мероприятия и знала массу их завсегдатаев. Даже мимолётные знакомства с влиятельными людьми могли оказаться весьма полезными. Например, стартап Blade, через который богатые и знаменитые фрахтовали чартерные рейсы, позволил Делви слетать в Омаху, штат Небраска, без предоплаты. Как показала на процессе главбух Blade Кэтлин Маккормик, компания пошла на такой риск, потому что ее глава Роб Визентол пересекался с Делви в свете и за нее поручился. Она летала в Омаху на ежегодное собрание акционеров конгломерата Berkshire Hathaway, возглавляемого легендарным инвестором Уорреном Баффетом.

Полет в оба конца обошёлся в 35 390 долларов. Маккормик показала, что компания иногда разрешает клиентам летать в долг, и в прошлом все они аккуратно с нею расплачивались. Когда Делви через месяц этого не сделала, Маккормик вступила с ней в переписку. Сперва та ответила, что деньги уже высланы. Потом последовали отговорки, например, что Google закрыл доступ к ее аккаунту. Делви вернулась из Омахи в НьюЙорк 9 мая 2017 года. К августу терпение компании иссякло, и она обратилась в прокуратуру. Адвокат Делви, лысоватый и небритый по нынешней моде Тодд Сподек,

кументы других банков, удостоверявшие, что на ее счетах за границей лежат в общей сложности 60 млн евро. Этого оказалось недостаточно, и несколько недель спустя банк ей отказал. Делви, как ни в чем не бывало, предъявила те же документы представителю компании Fortress Investment Group Деннису Онабанджо, который отвечал за проверку кредитоспособности заёмщиков. Ей сказали, что рассмотрят ее заявку при условии, что Делви сперва внесёт 100 тысяч долларов на оплату адвокатов и проверки.

12 января 2017 года женщина уговорила City National Bank предоставить ей кредит на эту сумму. Для этого она убедила сотрудника банка раз-

было пробиться, но к середине апреля ряды репортёров и зевак настолько поредели, что как-то Делви громко спросила у своего адвоката: «Куда все подевались?!» Получалось, что она зря наняла на время процесса известную стилистку Анастасию Уокер, которая помогала ей выбирать наряды, купленные Сподеком. Делви, например, явилась на первое заседание суда в открытом платье итальянской фирмы Miu Miu. Пару раз суд начинался с опозданием из-за истерик, которые она закатывала по поводу своего гардероба. Пресса тешила публику описанием платьев подсудимой, но присяжным было, как всегда, запрещено чи-

Лжегламурная самозванка

Сорокина

по сути дела валил вину на потерпевшую компанию и упрекал ее в том, что она не потребовала денег вперед. «Вы когда-нибудь были в ресторане, где вас обслужили по полной программе, а вы потом заявили: «Я потом вам заплачу!»? - спросил он у свидетельницы. – Разумеется, нет, так не делается. Не понимаю, как вела дела Blade, если она могла сказать: «Ладно, 35 тысяч? Это не проблема. Заплатите нам когда-нибудь потом».

Blade неоднократно пыталась получить деньги у его подзащитной, но Сподек доказывал присяжным, что компания по сути дела «подарила ей бесплатный рейс», потому что Делви представлялась зажиточной и влиятельной светской львицей. «Они думали, что она – германская наследница, - говорил Сподек. – Они думали, что она – законодательница мод, которая похвалит их в Инстаграме. Вот они и дали ей самолет». Начиная с ноября 2016 года, Делви работала над осуществлением своей хрустальной мечты – созданием частного арт-клуба, который должен был называться A. D. F., от «Фонда Анны Делви», и располагаться в шестиэтажном историческом здании на углу Парк-авеню и 22-й улицы. Клуб должен был включать бар, ресторан и картинную галерею. Чтобы финансировать проект, Делви пыталась взять 22 млн долларов в долг у банков. Поскольку у молодой женщины не было ни гроша за душой, она, по словам прокуроров, прибегала ко лжи и подделывала документы, предварительно изучив методику фальсификации в Google. Ей все равно ничего не дали, и грандиозный артпроект остался неосуществлённым. Как говорилось в пресс-релизе прокуратуры, выпущенном после ареста Анны Делви в октябре 2017 г., она сделала попытку 21 ноября 2016 г. одолжить искомые 22 млн долларов у City National Bank, расположенного в центре Манхэттена. Делви сказалась германской наследницей и предъявила сотруднику банка поддельные до-

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

решить ей овердрафт по ее счёту. В феврале Fortress истратила 45 тысяч из этой суммы на попытки проверить кредитоспособность Делви, после чего женщина аннулировала свою заявку, но не вернула банку City National остававшиеся 55 тысяч. Она истратила эти деньги на занятия с персональным тренером, покрытие 30-тысячной задолженности отелю 11 Howard и покупки в дорогих магазинах, имена которых подчёркивали на суде прокуроры в надежде пробудить у присяжных классовую неприязнь к подсудимой. Как утверждало обвинение, между 7 и 11 апреля 2017 г. Анна Делви положила на свой счёт в Сitibank чеки на сумму 160 тысяч долларов. До того, как банк обнаружил, что они без покрытия, она сняла 70 тысяч. Теоретически Делви грозило до 15 лет тюрьмы с последующей депортацией в Германию. Как водится, в декабре прокуратура предложила ей вариант, который, на первый взгляд, казался весьма заманчивым. В штате Нью-Йорк есть закон, дающий осуждённым иностранцам право отсидеть всего полсрока и быть потом депортированными на родину. Прокуратура предложила Делви от трех до девяти лет тюрьмы. Сроков такого типа нет в федеральной системе США, но они существуют на уровне штатов. Поскольку Делви к тому времени отсидела больше года в городской тюрьме на Райкерс-Айленде, молодая женщина могла уехать в Германию уже где-то в начале 2019 г.

18 декабря прошлого года Делви вошла в зал судьи Дайен Кисел в кроссовках Puma, больших очках в черной оправе и бежевой тюремной форме, отказалась признать себя виновной и отвергла предложенную прокуратурой сделку. «Она настроилась на процесс», - пожал плечами Сподек. Кисел назначила суд на 25 февраля. Эти даты в США факультативны, и судоговорение по делу Делви началось 27 марта. Сначала на процесс невозможно

www.panorama-e.com

тать и смотреть репортажи о процессе. Американские судебные процессы, даже самые громкие, местами нестерпимо скучны, и процесс Анны Делви не составил исключения. Присяжный под номером 9 взял в привычку засыпать во время заседаний и, хуже того, громко храпеть, так что судье пришлось его заменить. В последнюю неделю в зал вернулся драматизм благодаря слёзным показаниям фоторедактора Рейчел Уильямс, оплатившей поездку в Марракеш, в которую подсудимая пригласила ее якобы бесплатно. На перекрёстном допросе адвокат Сподек заставил Уильямс поведать, что вояж в Марокко в конечном итоге, похоже, принесет ей куда больше денег, чем она на него просадила. Гонорар за ее статью в Vanity Fair составил всего 1300 долларов, но кабельный канал HBO планирует ее экранизацию, и тут Уильямс может заработать более 335 тысяч. Еще 300 тысяч составил аванс за ее книгу на ту же тему, которую выпустит издательство Simon & Schuster. Компания Netflix приобрела права на экранизацию пространной статьи о нью-йоркской одиссее Анны Делви, написанной Джессикой Пресслер и опубликованной в журнале New Yorker. Делви продала этой компании права на историю своей жизни. Сумма сделки не оглашается. В любом случае гонорар Делви скорее всего пойдет на покрытие убытков, понесённых потерпевшими, среди которых – два отеля и ресторан, откуда она ушла, не заплатив. Адвокат Сподек доказывал присяжным, что Делви не ставила себе цели никого обманывать; она просто задолжала кредиторам, планировала заработать и в конечном итоге с ними расплатиться. Поэтому речь должна идти о гражданском деле, а не об уголовном. Если она часом привирала, то это была безобидная ложь во спасение, заметил защитник. «На самом деле, - парировала в своей заключительной речи прокурор Кэтрин Макко, - подсудимая раз за разом лгала одному потерпевшему за другим, она предъявляла один липовый документ за другим, одно фиктивное удостоверение личности за другим!... Это не была ложь во спасение... Подсудимая действовала с преступными намерениями!». Присяжные признали Делви виновной по большинству из десяти пунктов обвинения, но оправдали по пункту о попытке обманом получить займы на миллионы долларов и по пункту о хищении 62 тысяч у Рейчел Уильямс. Приговор Делви будет вынесен 9 мая, в день советской победы над Германией.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже или выше...

2. названия всех туров bold

nанорама

Венесуэла – финал приближается… Мировые СМИ заполнены репортажами и комментариями о последних событиях в Венесуэле. К моменту выхода в печать «Панорамы» в Каракасе и других городах Венесуэлы проходят массовые антиправительственные выступления. Они начались после того, как группа военных выступила на стороне лидера оппозиции Хуана Гуайдо. «Мятежниками», по сообщениям СМИ, руководит глава Боливарианской службы национальной разведки (SEBIN) Мануэль Фигера. До сих пор военные в основном поддерживали Мадуро и отказывали в признании Гуайдо, который в январе объявил себя исполняющим обязанности президента.

Местный телеканал TVV показал как бронеавтомобиль Национальной гвардии на высокой скорости врезался в группу протестующих в столице страны. На кадрах видно, как машина наезжает на группу безоружных людей и едет по упавшим, после чего покидает место происшествия. Находящиеся рядом люди пытаются оказать помощь пострадавшим. Власти Венесуэлы утверждают, что частично подавили попытку венесуэльской оппозиции, поддерживаемой небольшой группой военных, подорвать мир в стране. «Акт насилия, который был нацелен на подрыв мира в стране и запугивание граждан, уже был частично побеждён», - заявил министр обороны республики Владимир Падрино Лопес в эфире телеканала Venezolana de television. Ранее венесуэльский министр коммуникаций и информации Хорхе Родригес объявил о происходящем в стране новом государственном перевороте. Президент Венесуэлы Николас Мадуро заявил во вторник о лояльности военных и призвал к народной мобилизации для того, чтобы не допустить осуществления государственного переворота в Боливарианской Республике. Самопровозглашённый президент республики, спикер местного Нацсобрания и лидер оппозиции Хуан Гуайдо написал в Twitter о начале финальной стадии операции «Свобода», которая направлена на свержение с поста Николаса Мадуро и «прекращение узурпации» в стране. Венесуэльская оппозиция призывает действующего президента Николаса Мадуро передать ей власть и сойти с политической сцены, так как остановить начавшиеся в стране перемены уже невозможно. С таким заявлением выступил на импровизированной пресс-конференции в Вашингтоне Карлос Веккьо, назначенный Хуаном Гуайдо временным поверенным в делах этой южноамериканской республики в США. Также сообщается, что в Каракасе начались столкновения вблизи авиабазы, на которой ранее выступил Хуан Гуайдо. По предварительной информации, был применён слезоточивый газ. Как отмечает агентство EFE, Гуайдо не успел покинуть район до прибытия военных,

Император отрёкся от престола

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States.

This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

ОБЗОР СМИ

поддерживающих власти, потому мог пострадать. По всей стране власти начали блокировать доступ в соцсети, где распространялось обращение Гуайдо. Между тем помощник президента США по национальной безопасности Джон Болтон призвал венесуэльских военных перейти на сторону оппозиции. По словам Болтона, граждане Венесуэлы ясно показали, что движение в направлении демократии невозможно повернуть вспять. В этой ситуации у военных есть возможность выбора: либо принять демократические ценности, встать на защиту мирного населения и членов демократически избранного Национального собрания, либо совершить действия, которые приведут к еще большему национальному бедствию и изоляции. Госсекретарь Майк Помпео заявил: «Сегодня и.о. президента Хуан Гуайдо объявил о начале Операции «Свобода». Правительство США полностью поддерживает народ Венесуэлы в его борьбе за свободу и демократию. Демократию не победить». В поддержку венесуэльской оппозиции также высказались бразильские власти. Правительства Аргентины, Перу и Чили во вторник тоже выразили поддержку действиям венесуэльской оппозиции. Глава внешнеполитического ведомства Аргентины Хорхе Фори в свою очередь заявил, что «аргентинцы поддерживают дух свободы, который вдохновляет венесуэльцев в этот момент». «Мы внимательно следим за развитием событий в этот день», - добавил он. Действующий президент Венесуэлы Николас Мадуро назвал произошедшее попыткой переворота и заявил о разрыве дипломатических отношений с США. В его поддержку высказались Россия, Белоруссия, Боливия, Иран, Китай, Куба, Никарагуа, Сальвадор, Сирия и Турция.

Японские СМИ сообщают, что во вторник император Акихито отрёкся от трона. Это первое отречение императора в Японии за последние 200 лет. Акихито - 125-й император Японии и представитель самой старой в мире правящей династии. Официальные церемонии начались с нескольких закрытых семейных ритуалов в императорском дворце. В ходе

panorama media group

A9

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, вгода зависимости отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С1994 1994года года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек СС1994 мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ С2017 сШАИНСКИМИ Путешествуйте Шаинскими Сентябрь Места в ПУТЕШЕСТВУЙТЕ порядке получения депозита. См. скидки при оплатесзаранее наШАИНСКИМИ www.sunnysidetours.com или в наших листовках. Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

наесть поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, НаЦены все туры подробные описания и условия. Расписание будет не включают перелет. По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагупополняться. красоты иЦены величия природы! в зависимости курса доллара. все туры иесть подробные описания и Crater условия.

• 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. На Калифорния Орегон, включая Нац. Парк Lake и Mt. МАЙ Все цены действительны прикультурное оплателесов за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

Shasta. и Сонома. Парк Лондона, Империя красных деревьев, озеро Шаста.

National •7 – 205д/4н. мая: Напа ИСПАНИЯ, 14 дней. Важное событие года! Лучшая отдача заRedwoods ваши деньги!!! . $699 +air.и Park, Деревня, Rogue River. Поездка* на скоростном катере. Из вСакраменто до Окланда Эта Викторианская поездка является вершиной в туриндустрии! Самая своем классе, качественная Сентябрь 2017дешевая

всеобъемлющая поездка по Испании. Лучшие гиды,.........................................................................................$2,279 По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагу красоты и величия природы!

–СЕНТября, 28 мая: Национальные парки Юты: Bryce и Zion. Лас Вегас. VIP тур. . Из13 /до Лос-Анджелеса. СЕНТября: Швейцария, Север Италии, Лазурный берег Франции. дней. Из Цюриха до...$449 Ниццы.

•••25 28–- 620 Labor Day Weekend: Сев. Калифорния и Орегон, включая Нац. Парк Crater Lake и Mt. ИЮНЬ Места в 5д/4н. порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799National +air.

Shasta. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных деревьев, озеро Шаста. Redwoods •1 -Викторианская 5 июня: Британская 5 д/4 н. Ванкувер, Виктория, Вэнкувер. Сады Park, Деревня,Колумбия, Rogue River.Западная Поездка*Канада на скоростном катере. Из Сакраменто до о-в Окланда . $699 +air. $778 English HighОзеро Tea; поездки на паромах. Ванкувера ...............................................................

•Бушарт, 23 – 26 СЕНТября: Тахо. Отдых.

4 д/3 н.Из/до Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера и в Virginia •12 - 23 июня: Португалия с отдыхом на море. 12 дней. 4-хберег звездочные отели центреИз............

1,455 евро •City, 8 - 20 СЕНТября: Швейцария, Север Италии, Лазурный Франции.

13в дней. Цюриха до Ниццы.

Carson City, NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния.

3 завтрака .......................................$429. июня:оплаты. Сев. Калифорния и Орегон, включая Нац. Парк Crater Lake и Гору Шаста.

•15 -в19 Места порядке .......................................................................................................... $1,7995д/4н. +air. ОКТябрь Долины Напа и Сонома. Дегустация вин (1). Империя2017 Лесов Красных Деревьев, озеро Шаста. Red6 ––19 Италия.

14 дней. Самая качественная, полная искоростном неторопливая поездка National Park, Викторианская Деревня, River. Поездка наэкскурсию катере поипо реке. Из ••woods 23 26ОКТября. СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых.

4дешёвая, д/3 н.Rogue Выезд* на один день на вокруг озера в Италии.

Virginia Лучшие гиды. Рим, Венеция, Флоренция, озеро Комо, Сиена,3Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, Бел$689 - $739 Сакраменто до Окланда. ...............................................................................................................................

City, Carson City, NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния. завтрака .......................................$429. ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри.ОКТябрь Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамени- 10 июля: Перу с элементами активного туризма.

13 дней. ...................................

2,600 евро •28 июня 2017 соборы; 3-4-х звёзд. oтели, завтраки ежедневно ............................................ $2,149+air.

•29 июня - 1фуникулёр. июля: 3 Национальных парка за 3качественная, дня: Йосемите, Секвойя и Кингз Каньон.

•тые 6 – 19 ОКТября. Италия.

14 дней. Самая дешёвая, полная и неторопливая поездка по Италии. за $3,889 +air Из Милана до Рима. СравнитепосФлоренция, тем, что даёт Globus® 3 дня/2 ночи. Экскурсия паркам. Гигантские секвойи. Знаменитая и водопады Йосемите. Лучшие гиды. Рим, Венеция, озеро Комо, Сиена, Сорренто,долина Помпеи, Неаполь, Пиза, БелПосещение винодельни дегустацией. Круиз* по суб-альпийскому с wine Академия*, and cheese reception. ладжио, Верона, Милан, сПадуя, о-в Капри. Музеи Ватикана, Галереяозеру Уффицы*, знамени$349-$399.

•.................................................................................................................................................................................

17–соборы; 29 ОКТября и 31 ОКТября – 12oтели, НОября 2017:ежедневно Израиль с............................................ отдыхом в Эйлате. 13 дней. $2,149+air.

10 завтраков, тые фуникулёр.

3-4-х звёзд. завтраки ® за •29 июня -Рима.

6 июля: Аляска. Автобусный тур. 8 д/7 н. Возвращение в ЛA Из Милана доЛучшие Сравните с Независимости. тем, что даётв Globus $3,889 +air 10 ужинов! гидыДень и маршрут. Места порядке оплаты .................................................... $1,590 +air. утром 7 июля. Fairbanks, Нац. Парки Динали, Врангеля. Anchorage. Золотой прииск с поездкой на поездом по тематическому круиз поОрлеан. заливу сБатон-Руж. ледниками; по13 рекам на ••поезде; 17– и Луизиана 31 ОКТября – 12парку; НОября 2017: Израиль с отдыхом вкруиз* Эйлате. дней.

10колесном завтраков, 22 –29 27ОКТября ОКТября: и Миссисипи. Новый Натчез. Лафает. Французский кварпароходе. Поездка на реке упряжках.

Nenana. Центр гонок Iditarod.

Wasilla. Вечный6 $1,590 ледник. Из/ 10 ужинов! гиды исобачьих маршрут. Места Имения в порядке оплаты .................................................... тал. Круиз сЛучшие бранчем по Миссисиппи. плантаторов. Поездка на катере по болотам. д/5 н. +air. до Анкориджа ............................................................................................................................................................$1,399 ................................................................................................................................................. $799 +air. АВГУСТ • 22 – 27 ОКТября: Луизиана и Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Натчез. Лафает. Французский квартал. с бранчем по рекеиМиссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6 д/5 н. евро •9 Круиз - 18 августа: Швеция Дания. 10 дней ............................................................................................

1,699 • 28 – 30 ОКТября: Малым составом.

Tри Национальных Парка за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз ................................................................................................................................................. $799 евро +air.

•17 - 26 августа: Норвегия. 10 дней ..............................................................................................

1,699 Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. ПосещеСЕНТЯБРЬ по Малым желанию – дегустация*.

2Лазурный полных завтрака. Из ЛА. оплаты. .........$339.

•ние 28 –винодельни, составом.

Tри иНациональных Парка за Места Три. Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз 13в порядке дней. ................

1,595 евро •13 -30 25ОКТября: сентября. Швейцария, Италия берег Франции Каньон (Калифорния).

3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. Посеще•14 – 18 сентября: Штат Нью Мексико.

5д/4н. Нац. Парк “Карлсбадские Пещеры”; Санта Фе; Рио Гранде; ДЕКАбрь 2017 ние по“Банделиер”; желанию – дегустация*.

2 полных завтрака. Иззвёздочный ЛА.Лос-Аламос; Места вотель порядке оплаты. .........$339. “Белые Пески”; Нац.vacation. лаборатория фуникулер*, волшебная •Нац.

9 –винодельни, 16Монументы ДЕКАбря: Лос Кабос, Мексика.

All-inclusive 4-х на берегу моря. Включены лестница. Эль Пасо,напитки, Техас. From Albuquerque, NM to Elкорты, Paso, TX ............................................................................... ДЕКАбрь 2017 всё питание, любые 5 бассейнов, теннисные gym, шоу, включая доставку из аэропорта и $749 обрат•21 – ДЕКАбря: 28 сентября: Колорадо.

8 д/7 н. Скалистые горы. Из /до Денвера. ..................................................$1,149 •но, 9 –экскурсию 16 Лос Кабос, Мексика.

All-inclusive vacation.

4-х звёздочный отель на берегу моря. Включены в San Jose Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air.

•27 сентября - 5 октября: 9 дней. ...................................................................................

1,290и евро всё питание, любые напитки, 5Португалия. бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку из аэропорта обратно, экскурсию в San Jose Cabo. 2018: ............................................................................................. $879из +air.

• 30 ДЕКАбря 2017 - 1 Del яНВАря Встреча ОКТЯБРЬ Нового Года в Йосемите. VIP тур малым составом Лос•3 – 16 октября: Италия. 14 дней. ....................................................................................................$2,449 - $2,549 3 дня/2 ночи. Включены: новогодний ужин, неограниченные напитки и спиртное; танцы, новогодние •Анджелеса.

30 ДЕКАбря 2017 1 яНВАря 2018: Встреча Нового Года в Йосемите.

VIP тур малым составом из ЛосЛучшее время года! Самая дешевая в своем классе, качественная и всеобъемлющая поездка по аксессуары. наличии снега, по желанию, выужин, сможете покататься* на горныхи или беговых лыжах и санках. Анджелеса.

3 При дня/2 ночи. Лучшая Включены: новогодний неограниченные напитки спиртное; танцы, новогодние Италии. Лучшие гиды. отдача за ваши деньги. Включены два При полной оплате до5д/4н.

12 ноября – скидкаили $50беговых .........................$499. аксессуары. Приполных наличии снега,завтрака. по желанию, выГрэнд сможете покататься* на горных лыжах •9 - 13 октября: Нац.горячих Парки Йеллоустоун, Титон. ................................................ $799и -санках. $849 Включены два полных горячих завтрака. При полной оплате до 12 ноября $50.........................$499. Гранд Каньон и Седона, Аризона. Прескот.

4 д/3 –н.скидка ..................................................... $499 •19-22 октября: 2018 Из/до ИСПАНИЯ, ЛА Подробный поЛучшая национальному Canyon. старого Запада, городок •VIP 4 –tour 17 МАя: 14 тур дней. отдача2018 запарку вашиGrand деньги!!! ЭтаНаследие поездка является вершиной в тур Williams, AZ;Лучшие Седона, полный тур, включая посещение Vortex power.

•индустрии!

4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, 14 дней. Лучшая отдача за мест вашиСевилья, деньги!!! Эта поездка является вершиной в тур гиды, водитель. Мадрид, Барселона, Гранада, Толедо, Кордова, Гибралтар*, •20 – 25(Costa октября: Новый Орлеан,Мадрид, Луизиана и Миссисипи.

6 д/5 н. ........................................ $779 индустрии! Лучшие Барселона, Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, Гибралтар*, Марбейя delгиды, Sol), водитель. Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Монтсеррат, Михас; Музеи Del- $829 Prado, Новый Орлеан. Батон Руж. Натчез.Завтраки Лафайет.ежедневно. Французский квартал. Круиз с ланчем по реке Миссиссиппи. Марбейя (Costa del Шоу Sol), Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Михас; Музеи Del +air.

Prado, Сальвадора Дали*; Фламенко.

3-4-х звёзд. Монтсеррат, Отели............................$2,099 Имения плантаторов. наЗавтраки заводям с3-4-х крокодилами. Сальвадора Дали*; Шоу Фламенко. ежедневно. звёзд. Отели $2,099 +air. с При оплате депазита доПоездка 7 февраля –катере скидкапо $200. При оплате депозита до 5............................ марта – скидка $100. Сравните При оплате депазита доза7 $2,949 февраля – скидка $200. НОЯБРЬ При оплате депозита до 5 марта – скидка $100. Сравните с ® тем, что даёт Globus +air ® за $2,949 +air тем, даёт Globus •30что ноября - 16 декабря: Аргентина, Уругвай и Чили. 17 дней.........................................................4,500 евро *По желанию, желанию, за заде дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ Патагония, Остров Пасхи, Водопад Игаусу. Буэнос-Айрес. Монтевидео. Чили. Мендоса. *ПоСантьяго дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ Вальпараисо. Полное расписание туров до конца года на www.sunnysidetours.com Полноерасписание расписание туров года нана www.sunnysidetours.com Полное туровдодоконца конца года WWW. SUNNYSIDETOURS.COM www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей Шаинские: столетие сотворения красотыКРАСОТЫ

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

первой семейной церемонии дня в соответствии с традицией император символически сообщил о своем отречении мифологическим предкам японской императорской семьи. 85-летний император получил официальное разрешение отречься от престола после того, как заявил, что более не может исполнять эту роль в связи с преклонным возрастом и состоянием здоровья. Парламент страны был вынужден в 2017 году принять специальный закон, позволяющий Акихито отречься от престола. Император в Японии не обладает политической властью, но, согласно конституции, является важным символом государства и единства народа. Сын Акихито, 59-летний наследный принц Нарухито, взошёл на престол на следующий день, первого мая. С этого дня в Японии начинается новая эра под названием «Рэйва», которая приходит на смену эпохе «Хэйсэй». После отречения Акихито получит титул дайдзе тэнно («император на покое»). Он сохранит привилегии и государственное обеспечение, а после смерти будет похоронен с соблюдением всех императорских церемоний.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

www.panorama-e.com

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Ольга БРОДСКАЯ

Киев На днях мне задали вопрос: «Ольга, вы же журналистка, скажите, доллары покупать?» Я ответила, что покупка долларов всегда была и будет по желанию, но вряд ли еще несколько сотен «зелёных» могут как-то помешать в жизни. А «зеленый» президент? У меня нет диплома оракула, но пораскинуть мозгами и понять, что произошло в Украине, почему президентом стал далёкий от политики человек, и каким он может стать, если удержит в руках булаву, мы с вами точно можем. Этим и займёмся. Но для начала немного предыстории второго тура выборов. «Точка. До свидания» В моей предыдущей статье «Украина «озеленилась»: почему в первом туре президентских выборов победил не политик», я уже давала «затравочку» переходного периода от первого тура ко второму. Напомню, что события развивались быстро, в формате большого количества видеороликов, среднего количества анализов ситуации и мизерного набора здравого смысла. Сюжет воронкой закрутился 11 апреля — действующий президент Петр Порошенко пришел в прямой эфир топового ток-шоу канала «1+1» «Право на власть». Канал, как я не раз писала в материалах для «Панорамы», принадлежит олигарху Игорю Коломойскому, который, в свою очередь, скорее всего (но я лично документов не видела и разговоров не подслушивала), стоит за спиной у Владимира Зеленского и, как утверждают, дёргает его за ниточки. Ситуация: президент пришел прямо в логово своего оппонента, надеясь, что тот заговорит в эфире хотя бы на своей территории: «Хочу обратиться к господину Владимиру Зеленскому — убежден, что он нас смотрит. Приглашаю вас на дебаты, сегодня, в эту студию. Сейчас вечер, город свободен. Доехать можно в течение 40 минут, — заявил Порошенко. — Миллионам зрителей канала «1+1» и миллионам украинцев, я думаю, надо дать возможность послушать дебаты сегодня, сейчас, в этой студии». Зеленский вышел в эфир по телефону, сказав, что находится во Франции — прилетел на день раньше, чтобы встретиться c президентом Франции Эммануэлем Макроном. Вот сказал эту фразу — а дальше миллионы зрителей наблюдали за тем, как президент Украины пытается поговорить со своим оппонентом, а оппонент пытается не говорить — грубо перебивая, рефреном повторяя, что дебаты будут 19 апреля на национальном Олимпийском стадионе. А потом и вовсе выдал: «Точка. До свидания» — и бросил трубку. А Порошенко остался в студии, чтобы ответить на вопросы журналистов — соединил полезное с полезным.

12 апреля, Париж, Зеленский. Прилетел французских политиков посмотреть, себя показать. Это хорошее дело, если ты собираешься возглавить страну, тут нет вопросов. Но что в итоге? Эммануэль Макрон побеседовал с Зеленским неформально, но позитивных эмоций у последнего потом хватило на очередное видео. А по факту вот что: «Президент Франции торопился на вручение верительных грамот послам. Всего лишь полчаса было отведено Зеленскому и его команде — руководителю штаба Ивану Баканову, экс-министру финансов Александру Данилюку и бывшему члену Нацагенства по вопросам предотвращения

коррупции Руслану Рябошапке. Речь шла о нюансах второго тура — не слишком многословная информация, однако это лучше, чем никакой», — сообщили в пресс-службе Зеленского. Потом прилетел к Макрону давно запланированный Порошенко, и два президента закрыли двери и долго вели свой президентский диалог. Зачем приезжал Зеленский? Бежит по волнам соцсетей мысль, что был план таким образом сорвать встречу Макрона с Порошенко. Но, видимо, фокус не удался. И все же, некоторые французские СМИ уже называют Зеленского «украинским Макроном». Хотя... Следующее предложение я прочла и поняла без знания французского. Его напечатали во французском

чество зрителей и журналистов. Владимир Зеленский мероприятие проигнорировал. Вместо дебатов состоялась еще одна пресс-конференция действующего президента, основным месседжем которой было «украинский народ имеет право не покупать кота в мешке». И вновь Порошенко пригласил своего оппонента на дебаты: «Мне не нравится виртуальный кандидат. Для большинства это сюжет «Слуги народа» (сериал, в котором роль президента Украины исполнил Зеленский — прим.ред.), но мы выбираем не Голобородько. Соберитесь с силами и придите на дебаты». И кроме даты официальных дебатов, назвал еще одну — 15 апреля и прямой эфир еще одного телеканала, где была возможность серьезно поговорить двум

- Александр Данилюк – международные отношения, экономическая, финансовая и банковская политика. Бывший министр финансов (20162018). В Администрации президента Виктора Януковича возглавлял Координационный центр по внедрению экономических реформ. В 2014-2015 годах – постоянный представитель Петра Порошенко в Кабмине, а в 2015-2016 годах – замглавы АП.

- Руслан Рябошапка – правоохранительная и антикоррупционная политика. Член Национального агентства по предотвращению коррупции в 2016-2017 годах. До этого с 2014 года – замминистра юстиции. В 2010 году был назначен директором Бюро по вопросам антикоррупционной политики

Украина выбрала: страну возглавит «The президент»

издании «Ле Монд» после встречи Зеленского с Макроном: «Zelensky, caricaturé en créature manipulée par les Russes, entend rappeler que sa loyauté va à l’Ouest». Дословно в переводе это звучит как «Зеленский, изображаемый как карикатурное существо, созданное и управляемое русскими, желает напомнить о своей лояльности Западу». И еще цитата оттуда же «Согласно французскому мнению, команда Владимира Зеленского сосредоточилась именно на Париже, потому что считает, что Берлин поддержал кандидатуру Порошенко». Запад тогда притих и ждал результатов наших многострадальных выборов. В России же орали на всевозможных ток-шоу, в СМИ, просто на улицах о том, как было бы здорово, если б Зеленский стал президентом: «Зеленский высказался за разрешение использования в своей стране русского языка, обратив внимание на его притеснение», «Лучшим вариантом президента Украины для Кремля станет тот, чья политика будет нацелена не на конфронтацию, а на выстраивание мира со всеми странами, в том числе и с Москвой». А это вообще, совсем уже поплыли: «Украину нам до сих пор жалко, и адекватный человек во главе этого государства в итоге может договориться об определенных уступках с российской стороны, что обеспечит катящейся в тартарары украинской державе пусть не кредиты, но некоторую «передышку». Порошенко: «Мне не нравится виртуальный кандидат»

Едем дальше — дебаты. Официально по закону дебаты между кандидатами в президенты должны проходить в последнюю пятницу перед выборами в студии Общественного телевидения в прямом эфире. По датам получалось 19 число. Зеленский в одном из видеороликов пригласил Порошенко на дебаты на стадион, Порошенко согласился. Но вот что получилось: 19 апреля ж надо быть в студии канала, правильно? Значит, стадион логично было бы «перенести» на другое число. И Порошенко пригласил Зеленского на «поле» на 14 апреля, в день, когда, по идее, после французских приключений оба кандидата должны были вернуться в Киев. В итоге 14 апреля Порошенко приехал на стадион. Пришло огромное коли-

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

умным людям, которые хотят возглавить государство. Ну что, как думаете, пришел туда Зеленский? Правильно, имел он это все в виду. Зато за три, по сути, прессконференции Порошенко, мы узнали множество нюансов его работы на конкретных примерах. Да и вообще он раскрылся как человек. Кто-то даже заметил, что когда он говорил о достижениях, использовал слово «мы», когда о провалах — «я». «Моя молодая команда» А предвыборная неделька продолжалась, и мы уже стали сомневаться, что Зеленский вообще куда-нибудь придет и хоть что-нибудь расскажет. Но звезды стали правильно, и он пришел. 18 апреля. На «1+1». В ток-шоу «Право на власть». Порошенко не звал. Поздоровался со зрителями и представил свою команду, которую привел в студию — 20 человек. Под пафосную музыку представление этих персон выглядело примерно как вручение олимпийских медалей, разве что самих медалей не было предусмотрено регламентом. Представил и... ушел. На вопросы журналистов остались отвечать члены «Зе-команды», о которых Зеленский говорил как о новых лицах и молодых специалистах. Давайте тогда почитаем досье нескольких «новых лиц». Читать голосом Леонида Каневского, ведущего программы «Следствие вели»: - Дмитрий Разумков – внутренняя политика. Политтехнолог и спикер штаба. В 2006-2010 годах был членом Партии регионов. Отец – Александр Разумков, украинский политик, замсекретаря СНБО при президенте Леониде Кучме. Кроме того, Александр основал центр социологических исследований, который теперь назван его именем. На результаты опросов и исследований центра Разумкова опираются многие журналисты, маркетологи, бизнесмены.

www.panorama-e.com

секретариата Кабинета министров Николая Азарова. В 2011-2013 годах - замдиректора департамента юридического обеспечения секретариата правительства. И на закуску: адвокат Андрей Богдан – юридическое сопровождение кампании кандидата в президенты Владимира Зеленского. Он же является личным адвокатом олигарха Игоря Коломойского. Зеленский неоднократно заявлял, что будет нещадно бороться с олигархатом. А Коломойский про «совпадение», что его адвокат также работает и на «Зе-команду» говорит: «Вы же понимаете, что, начиная с Авраама, все люди как-то между собой связаны». Интрига: как будет действовать Андрей Богдан, одновременно защищая и атакуя Игоря Валерьевича? «Жизнь нормальная должна быть»

Пятница, 19 апреля. Стадион «Олимпийский». Не поверите, но оба пришли. Мы тоже не сразу поверили. Марина Порошенко, супруга Петра Алексеевича, развернула над головой флаг Украины и, ведя за собой детей, прошла сквозь толпу к сцене и стала за спиной у мужа. За спиной Зеленского стали его кварталовцы — у одного была на шее лента с написанным на ней английскими буквами матюгом, а другой корчил рожи во время дебатов. Да, дебаты состоялись. Не одна тысяча граждан Украины пришла на стадион, а кто не смог — бронировали столики в пабах и покупали домой поп-корн. Подогретое чередой странных событий мероприятие интересовало всех — от мала до велика. Поэтому чуть детальнее остановлюсь на этих 45 минутах. Порошенко, уже привычно для тех, кто смотрел все передачи, куда тот приходил, рассказал о достижениях страны за пять лет — о безвизе, армии, Томосе, реформах, сдерживании путинской агрессии, международном сотрудничестве, защите и развитии украинского языка... Тут, к радости Порошенко, можно долго перечислять. А потом включился Зеленский: «Есть два Петра Порошенко — Петр первый и Петр второй. Петр первый кричит на Михайловской против Путина, а второй — передает ему «приветики» от Медведчука. Петр первый говорит, что открывает школы, а Петр второй, тем вре-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама менем, открывает магазины «Рошен». Петр первый говорит: я передаю магазины в слепой траст, а Петр второй за год обогащается в 82 раза. Петр первый обещает доллар по 10, а второй — осуществляет по 30. Поэтому мы здесь. Я — результат ошибок Порошенко». То есть сразу, с порога, начал с «наезда». Так говорят о Порошенко те, кто далёк вообще от происходящего в Украине, люди, которые не видят дальше платёжек и курса доллара. Кто такие? Избиратели Зеленского. «Обычные» люди. Попросту те, кому плевать, как именно, но «жизнь нормальная должна быть».

«Зря мы их так оберегали от войны, от которой они «устали». А в течение этих весёлых предвыборных недель активизировался беглый экс-президент Янукович, который вознамерился возвращаться, Коломойский внезапно захотел парочку миллиардов компенсации за национализацию его ПриватБанка, Путин вдруг захотел раздавать в квазиреспубликах «ДНР» и «ЛНР» российские паспорта...

A11

и так слишком много информации по теме выборов. Надеясь, что «Панорама» приветствует резкость, оставлю тут один абзац из того материала. «Послушав «живую» речь Зеленского, я начинаю его уважать. Не как человека. Не как кандидата в президенты. А как того, кто обладает невероятной памятью. Далеко не каждый может помнить огромные объёмы текста. Король Великобритании Георг VI заикал-

«Ручки выше!» Ну, да ладно, я отвлеклась. У Порошенко были огромные мешки под глазами и слегка маниакальный взгляд человека, который сильно устал постоянно говорить одно и то же, и хочет только одного — чтобы его наконец услышали. У него не было заготовок, и пару раз он пропустил сигнал рефери. Зеленский выглядел отдохнувшим, имел кипу бумаг, с которых читал. Чувствовалось, что подготовлен он хорошо, основной текст отскакивает от зубов, работа с аудиторией на высшем уровне. Казалось, вот-вот крикнет «Ручки выше!» Он был как рыба в воде. Сказал ли что-нибудь о своих планах, о будущем страны, о взглядах на спорные моменты? «Если лекарств качественных нет, если цен доступных на лекарства нет, если нормальных условий в больницах нет, если нормальных зарплат у врачей нет — какая это на фиг реформа?» — нет, это не то, это снова «наезд». Ну, значит, нечего вам предложить, мои дорогие читатели. Популизм, агрессия, обвинения — это Зеленский на дебатах. «Владимир — хороший артист и, возможно, хороший человек. Но сегодня это даже не кот в мешке, это обёртка для тех людей, которые сбежали в 2014 году из страны и хотят вернуться», — так на дебатах сказал действующий президент Украины о следующем. Потому что уже 21 апреля около 73% процентов граждан Украины, как говорят сторонники Порошенко, отдали свои голоса за обёртку кота в зелёном мешке.

Кстати

Несистемный игрок?

Глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер поздравил Владимира Зеленского с победой на президентских выборах: «Как президент Украины вы можете рассчитывать на поддержку ЕС на пути реформ, включая укрепление верховенства закона, борьбу с коррупцией, поддержание макрофинансовой стабильности и реформы энергетического сектора». Поздравление Владимира Зеленского с победой на выборах от Дональда Трампа вызвало бурю обсуждений в политическом мире страны. Некоторые эксперты считают, что такой жест от лидера США говорит о многом. Некоторые политологи утверждают, что звонок именно от самого президента США Дональда Трампа — это определённый сигнал для старой власти, ведь поздравить новоизбранного гаранта мог как госсекретарь Майкл Помпео, так и вице-президент Майкл Пенс. «Трампу понравился Зеленский, к которому американский президент, по свидетельству американских источников, «почувствовал симпатию». Трамп вполне мог увидеть в Зеленском успешного несистемного игрока, который сумел пробиться на вершину власти, не являясь при этом частью истеблишмен«Зря мы их так та. Но для Украины этот звонок важен оберегали от войны» уже хотя бы потому, что между лидера«Хлеба и зрелищ» — лозунг на века. ми двух стран вроде появилась положиАктуальности не теряет. Зрелища уже тельная эмоциональная связь», —рассуначались, хлеб обещают с маслом. ждает украинский политолог Владимир «Озеленевшие» избиратели уже, кста- Кравченко. ти, требуют его от президента, котоПрезидент России Владимир Путин зарый еще в должность не вступил. Чи- явил, что «подискутировал бы с победитала в Интернете комментарий одной телем президентских выборов в Украинедалёкой: «За квартиру в этом меся- не Владимиром Зеленским о минских соце платить не буду, все равно тарифы глашениях и возможном разрешении сиснизят, может я и переплатила уже». туации в Донбассе». А в штабе Зеленского уже говорят, что Глава Чечни Рамзан Кадыров потарифы — это не про президента, а здравил Зеленского в Telegram-канале: про парламент. Так что, разочарова- «Россия — страна, которая первой проние уже началось. Но те 25%, кто го- тянет руку помощи в дни невзгод, Рослосовал за Порошенко, разочарова- сия рядом, а те, кто, расталкивая всех ны намного больше. Посудите сами: локтями, рвутся в друзья, находятся за в 2013-2014 годах все бурлило, Май- тридевять земель. Хочется пожелать дан, начало войны, голая армия, кото- Владимиру Зеленскому удачи в благоКЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ рой скидывались на носки всей стра-ДЕТЕКТИВЫ, родных делах, направленных на возной, молодёжь, которая красила заборождение Украины единение украинИ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ иУЧЕБНИКИ, ры в цвета украинского флага. Просто ского и российского народов! Если таСЛОВАРИ, ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО так, не за деньги. Так хотелось, мы так кие намерения у него появятся!». ЯЗЫКОВ, КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, КНИГИ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ чувствовали. Поздравляют. Присматриваются. МЕДИЦИНЕ, ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, МНОГОЕ И 25% запомнили это ощущение, ког- ДИЕТАМ Ждут. Мы И тоже ждём. ДРУГОЕ да судьба твоей страны в твоих руках и нечего полагаться на любую власть, «Слишком резко» только на себя. Мы пошли что-то деКогда меня спросили, покупать ли лать, кто куда. И сидящие толстыми загороскопы дами в уютных креслах все остальные доллары, я ответила, что покупка долдаже и не особо заметили, как все ста- ларов всегда была и будет по желанию. кроссворды билизировалось, как перестал скакать И добавила, что сейчас дело не в дол открытки тот же курс доллара и как перестал ска- ларах, а в головах. Я внезапно поняла,  календари кать российский солдат вглубь Украи- что еще не работала журналистом в опны — наоборот, украинские войска на- позиции к власти, но, видимо, будет у  альбомы чали понемногу отвоёвывать террито- меня и такой опыт. Еще до результапо искусству рии, и сейчас тенденция та же. И деньги тов выборов я написала материал для  картины на носки никто не просит — армия обе- одного издания, но мне его вернули со спечена. вот, блин, приходится пла- словами «слишком резко». Первый раз Но ювелирные тить налог на войну. В общем, есть одна слышу такую причину. Предложила его изделия хорошая цитата украинского блогера: в другое издание, но там съехали, что

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

а также

 сувениры

ким бы он ни был. Очень хочется, чтобы я ошиблась. Что не будет разворота к России, что не поднимут головы бывшие регионалы, что не простят Путину тысячи убитых им украинцев. А те достижения, которые у нас есть, благодаря Порошенко, не рассыплются в пыль от неуклюжести или злой воли нового гаранта. А закончить я хочу событием, которое за годы независимой Украины произошло впервые. 22 апреля, на следующий день после выборов, к зданию Администрации Президента пришли тысячи граждан Украины. Не требовать. Не протестовать. Не просить. Они пришли поблагодарить своего Президента. Никто. Ни разу. За все эти годы не уходил с высокого поста так гордо, красиво и под заслуженные аплодисменты.

НИГ в К Р О Б Й ВЫ от 30 центо О Ш Ь Л • БО о $3, DVD ОКАТ DVD от $1 д М УСЛУГАМ ПР ТОВ И И

• К ВАШ ОКОВ и ДЕПОЗ З А БЕЗ СР ВАЕМ НА ЗАК

СЫ • ЗАПИ АЛЬНЫЕ ДИСКИ К МУЗЫ ОКНИГИ и АУДИ

almanac #18 (1986), May 1 - 7, 2019  panorama наклейки

с русскими буквами для клавиатуры компьютера

Избранный президент Украины Владимир Зеленский готов обсуждать новые условия сосуществования его ся. Но смог это побороть, и его речи постраны и России. При этом, по его сломогли победить во Второй Мировой вовам, Москва должна продемонстриройне. А бывший президент Украины Виквать готовность к деэскалации. Контор Янукович так и не научился убедикретным же подтверждением готовтельно составлять слова в предложености России к деэскалации должен ния. И его речи помогли победить Ревостать взаимный обмен пленными по люции Достоинства. Кандидат в презиформуле «всех на всех». Политик такденты Украины Владимир Зеленский не же отметил, что на Украину не следузаикается». ет оказывать давления. «Это не лучНо вот какое дело. Можно сколько угодно искать изъяны у Зеленского, явший путь к прекращению огня и разные и скрытые, козырять познаниями блокированию минского процесса», в его биографии, окружении, связях.

- добавил он. Только вот выбрали его без нарушеЗеленский при этом посоветовал ний в избирательном процессе — знаКремлю не тратить время, пытаясь сочит, нечего оспаривать решение народа блазнить украинских граждан российУкраины. И даже если сотни раз назвать скими паспортами. Принять это предизбирателей Владимира Зеленского дуложение могут только те, кто находитраками и баранами, как это усиленно ся под воздействием российской Город Западный Голливуд и Совет русскоязычной общины пропроисходило в социальных сетях и на паганды или пытается избежать угоулицах, чуда не случится. Никто нам ловного преследования в Украине, не поможет, кроме нас самих, нам тесчитает будущий глава государства. перь жить с новым президентом, ка-

74-я годовщина Победы Воскресенье, 5 мая Марш памяти участников Второй мировой войны

9.30 утра

Santa Monica Boulevard and Fairfax Avenue

Официальная торжественная церемония

11.30 утра

Plummer Park, Fiesta Hall 7377 Santa Monica Blvd., West Hollywood Если вы нуждаетесь в помощи для того, чтобы посетить мероприятие, позвоните в отдел общественной безопасности по телефону (323) 848-6826 не позднее 1 мая. Телефон для людей с пониженным слухом: (323) 848-6496 WEHO.ORG/RUSSIAN

Г ОР КНИцентов Б Ы В Й т 30 ШО • БОЛЬ до $3, DVD о ПРОКАТ DVD от $1 ИМ УСЛУГАМ ЗИТОВ  кроссворды  сувениры  открытки  наклейки • К ВАШРОКОВ и ДЕПОАКАЗ  календари для клавиатуры З С АЕМ НА З  альбомы  аудиокниги (МР-3) БЕ В по искусству  книги Натальи АПИСЫЛЬНЫЕ ДИСКИ З •  картины Степановой, КА МУЗЫИОКНИГИ  ювелирные целительницы изделия и мага и АУД 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

(323) 876-2749

www.panorama-e.com

с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

“ADVENTUROUS AND PASSIONATE” – The New Yorker

ИННА ФАЛИКС INNA FALIKS

PIANO

May 12, 2019

Program RODION SHCHEDRIN

RICHARD DANIELPOUR

FREDERIC CHOPIN

ROBERT SCHUMANN

Basso Ostinato Polonaise-Fantasie Opus 61

Eleven Bagatelles for Piano Symphonic Etudes Op 13 (With Posthumous Variations)

CONNECT WITH US

310.746.4000 | TheWallis.org/Faliks

OFFICIAL AIRLINE SPONSOR

«Выступление Фелдера, пианиста-виртуоза, обладающего великолепным даром рассказчика, переносит нас в мир грез»

«Парижская история любви» Музыка Клода Дебюсси

ПРЕМЬЕРА В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

ДОКТОР РЕНЕ КОХАНИМ ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ХИРОПРАКТОР DR. RENEE A. KOHANIM, D.C. • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА, БОЛИ В СПИНЕ И ШЕЕ, ГОЛОВНОЙ БОЛИ И БОЛЕЙ В МЫШЦАХ И СУСТАВАХ.

• ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ И ПОХОДКИ • ЛЕЧЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ • СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА • ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ • ВАМ ПОМОГУТ С ЛЕЧЕНИЕМ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ, В БЫТУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

В медицинских центрах доктора Коханим используются новейшая аппаратура и оборудование

• КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ЦЕНТРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

3440 WILSHIRE BLVD. SUITE 1207, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

16444 PARAMOUNT BLVD. SUITE 101, PARAMOUNT, CA 90723 www.panorama-e.com

ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЁМ ЗВОНИТЕ:

213-480-3190

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Марк ШТЕЙНБЕРГ Нью-Йорк

Это не урегулирование – это капитуляция перед террором... Авигдор Либерман

Т

акова оценка итогов последней конфронтации с ХАМАСом бывшего министра обороны Израиля, данная им в интервью накануне прошедших выборов. Между тем, армейский план противодействия ХАМАСу строился на пяти ключевых позициях: 1. Точный выбор целей; удар нацеленный, а не массированный; 2. Выбор типов вооружений, способных максимально эффективно способствовать выполнению задачи; 3. Закрепление достижений после атаки; 4. Превращение туннелей в ловушки смерти для боевиков ХАМАСа; 5. Снижение потерь среди гражданского населения. Практически выполнен разве что последний пункт этого плана. Произошло такое за счёт отказа от применения артиллерии и авиации для разгона многотысячных толп участников «маршей возвращения» и прочих массовых шествий для прорыва пограничных заграждений. Учитывая просчёты «Нерушимой скалы» и почти полной неприкосновенности главарей ХАМАСа, отсиживающихся в бункерах, в ЦАХАЛе больше внимания хотели уделить разведке. Задача ставилась получить не только информацию о сосредоточении боевиков, но и узнать, как осуществляется координация между ними, откуда отдаются приказы. Получилось с точностью до наоборот. Уцелели почти все главари. Массовые беспорядки, начиная от пресловутого «Марша миллионов», до рядовых выступлений демонстрантов израильтяне отражали вполне обычными средствами, в основном – огнём снайперов. Наготове, кроме того, перед границей были развёрнуты несколько бригад, пехотных и танковых, а также – 4-5 артиллерийских дивизионов. Впрочем, сухопутные общевойсковые подразделения ни разу не были использованы для серьёзных операций. Попытки демонстрантов нарушить границу отражались огнём снайперов, которых вокруг Газы было сосредоточено более 300. Заслуживает внимания тактика ведения огня этими снайперами. Они не смели, в частности, открывать огонь на поражение без разрешения офицера – куратора. В ЦАХАЛе была популярна шутка, что скоро у каждого снайпера будет собственный раввин. Любопытно также, что снайперы не имели права целиться по корпусу – только по ногам. А на последнем этапе их задача еще более усложнилась требованием вести огонь по... лодыжкам. Без учёта, что поразить лодыжку сложнее – цель малоразмерная. Зато растет возможность рикошета от грунта со вторичным поражением, что кураторов не устраивало. И они придумали – для снижения числа серьёзных поражений использовать малокалиберные боеприпасы. Что говорить! Не позавидуешь снайперам ЦАХАЛа! Чтобы снизить эти самые поражения, на последнем этапе операции вспомнили о нелетальном оружии. В частности, применили несколько прицепных установок «Шеака» (в переводе – «Рёв») – новая для израильтян разновидность низкочастотного акустического оружия. В первую очередь имеется в виду инфразвук – так называемый альфа–ритм, частотой 8 – 12 Гц. Человек теряет ориентацию, стремится как можно быстрей покинуть это страшное место. Если еще хоть чуть-чуть увеличить давление инфразвука – он начинает корчиться в страшных муках. Нелетальные системы оружия (НСО). Такое оружие призвано воздействовать на человека, не травмируя его, чтобы принудить совершить определенные действия. Системы НСО могут разогнать

многотысячную демонстрацию, нейтрализовать значительную массу людей, прекратить массовый уличный вандализм, не допустить злоумышленников на охраняемый объект, обездвижить большую группу опасных субъектов и многое другое. Особая ценность такого оружия в том, что оно не наносит видимых ран, а лишь временно выводит из строя. Через опре-

Между тем, туннели ХАМАСа обычно уходят на глубину до 20 метров, так что даже приблизительно догадываясь о существовании в этом месте подземного хода, его практически невозможно обнаружить. Таким образом, чтобы израильтяне могли найти туннель, они должны обладать точными разведданными из Газы. Но даже уничтожение уже обнару-

В самих туннелях и на телах убитых боевиков ХАМАСа находят транквилизаторы, шприцы, пластиковые наручники, предназначенные именно для захвата людей. ХАМАС надеется повторить успех 2006 года: «Нужен новый Гилад Шалит». Пресс-секретарь Армии обороны Израиля Арье Шаликар, комментируя бои, в интервью The Telegraph заявил 21 июля, что уже много раз боевики появляются

Превратится ли Хамас в южную «Хезболлу»

делённое время после прекращения его действия человеческий организм восстанавливает нормальное функционирование. Однако, наиболее успешные генераторы инфразвука изобретены и приняты на вооружение в Израиле еще 15 лет назад. Система получила наименование «Цаака», что переводится с иврита как «Крик». Силы безопасности Израиля впервые применили «Крик» для разгона демонстрации палестинцев в 2004 году. Манифестанты почти сразу же стали хвататься за головы, закрывать уши руками и разбегались, пытаясь побороть тошноту и головокружение. Так прошло первое, так сказать, «натурное» испытание израильского инфразвукового генератора. Добавлю, что применялась «Цааака» по прямому назначению неоднократно. Под конец событий подвезли и применили один из вариантов установки «Скунс», использованный еще в 2008 году для разгона демонстрации у деревни Наалин. Ее действие заключается в обрызгивании демонстрантов смрадной жидкостью. Обрызганные жидкостью бросились по домам принимать душ и менять одежду. Этот зловонный запах невозможно было истребить, и испорченную одежду пришлось выбросить. В 2010 году была разработана новая система «Альпака», напоминающая «Скунс», но превосходящая ее по мощности, дальнобойности, устойчивости. Израильским специалистам удалось «усовершенствовать» резкость запаха. «Альпака» устанавливается на военные джипы и может с огромной скоростью разбрызгивать вокруг смрадную жидкость. «Адиос» - система активного отбрасывания, разработанная в 2015 г. — представляет собой установку, излучающую электромагнитный СВЧ-луч, оказывающий шоковое воздействие. Эффект, производимый этим лучом, вызывает рефлекторное стремление немедленно скрыться из зоны поражения. Болевой порог при воздействии ADS достигается в течение 3 секунд, а после 5 секунд боль становится невыносимой. Эффективная дальность действия составляет 500 метров. К сожаления, против Газы применили всего две установки. «Скунс» и «Цаака». Действовали они всего лишь несколько дней. Отнюдь не массированно, как видите. Почему не применили остальные системы? Почему не применили массово? Почему не применили в начале событий? Почему предпочли стрельбу по лодыжкам? Загадка. Впрочем, не единственная. Катакомбы ХАМАСА Прокладка туннеля для контрабанды или военных целей – сложный ручной процесс, который занимает месяцы. До сих пор нет надёжной технологии, которая позволяла бы на расстоянии засекать узкие туннели на большой глубине.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

женного туннеля представляется непростой задачей. Взрыв входа или вентиляционной шахты не затрагивает основного туннеля, и сапёры ХАМАСа смогут быстро прорыть обход и продолжат использовать туннель. Поэтому задачу можно считать выполненной только тогда, когда весь туннель и все его ответвления обнаружены, нанесены на карту и взорваны. Между тем, сегодня понятно, что подземные туннели ХАМАСа – это основной фактор, который не позволяет ликвидировать организацию и обеспечивает ее процветание долгие годы. Террористы ХАМАСа не оставляют попыток проникнуть через туннели в тыл израильской армии, а также, с целью обстрелов территории Израиля используют подземные склады, дальность которых постоянно увеличивается (сейчас палестинские ракеты уже способны достичь Хайфы). За то время, пока в Египте у власти находились братья-мусульмане, ХАМАС развернул целую подземную индустрию. Для прокладки туннелей в Газе использовались не только простейшие механизмы, но и современное оборудование, а в зависимости от целей (контрабанда из Египта, склады, бункеры, укрытия с кондиционерами для руководства, выходы в Израиле для атакующих подразделений ХАМАСа) строились разные виды туннелей. Одних только подземных ходов для атак непосредственно на территории Израиля насчитывается около шестидесяти. Например, только в первые несколько дней операции «Нерушимая скала» подразделения ХАМАСа, в том числе, и в форме израильской армии, выбравшись через туннели на поверхность, три раза атаковали или пытались атаковать цели на территории Израиля. В марте этого года Исмаил Хания, бывший премьер-министр Палестинской национальной администрации, заявил: «туннели открывают новые стратегические возможности для борьбы с оккупацией как из-под земли, так и на земле». Также туннели рассматриваются ХАМАСом как важный инструмент при убийстве или похищении израильтян для последующего обмена (как это было с Гиладом Шалитом, захваченным с использованием туннеля в 2006 году и обменянным после на более, чем тысячу палестинцев в 2011 году). Жители приграничных кибуцев говорят, что сегодня больше, чем обстрелов и ракет они опасаются похищений и атак боевиков ХАМАСа из-под земли, что до последнего времени они не верили, что на местности можно прорыть туннель чуть ли ни размером в сам поселок.

www.panorama-e.com

на нашей стороне границы, они выходят из туннелей группами по восемь, девять, двенадцать, пятнадцать человек. Туннели прокладываются на глубинах до 30 метров. По некоторым оценкам, метр базового простейшего туннеля из Газы в Израиль обходится ХАМАСу всего в 200 долларов. Средняя цена строительства более или менее серьёзного туннеля в Израиль (не в Египет) — около одного миллиона долларов. В ходе операции «Нерушимая скала» израильтяне захватили 14 туннелей, на укрепление которых, по примерным подсчётам, ушло более 600 тысяч тонн бетона, а также, обнаружили около 50 выходов из туннелей. Под кварталом Шеджайя в Газе был обнаружен целый «подземный город» из 28 туннелей, четверть из которых уже уничтожена израильтянами. Часть входов в туннельную систему находится прямо под домами местных жителей и под госпиталем. Шломи Эльдар из вашингтонского Центра Вильсона прокомментировал ситуацию так: «Израильтяне даже не могли себе представить, сколько туннелей построил ХАМАС за последние годы. Они думали, что там один, три, пять туннелей, а оказалась целая «Подземная Газа». ХАМАС, к несчастью, как оказалось, инвестирует в «Подземную Газу» намного больше средств, чем в ту в ту, что наверху». Укреплённые пункты ХАМАСа растут, как грибы, между жилых кварталов, в деревнях, на сельскохозяйственных плантациях и близи границы. «Спустя два с половиной года после «Нерушимой стены», к сожалению, мало что изменилось. Но в ХАМАСе должны помнить, что в случае войны, туннели станут смертельными ловушками для боевиков», - сказал в беседе с корреспондентом Ynet полковник Юваль Бен-Дов. По его мнению, следующая война уже будет сосредоточена преимущественно на суше, так как одними воздушными ударами поставленных целей не достичь. Уничтожение туннелей, по словам израильтян, дело долгое и хлопотное. Простой подрыв или обрушение части туннеля мало что дает, так как, при таком подходе он может быть очень быстро восстановлен боевиками ХАМАСа, учитывая, что некоторые туннели тянутся на километры. Подземные заводы 2 марта «Хезболла» распространила видеосюжет, в котором представлены девять стратегических объектов ядерной программы Израиля. Материал был презентован в том ключе, что у «Хезболлы» в избытке есть средства доставки боезарядов в указанные точки критической ядерной и военной инфраструктуры Израиля. Ранее шейх Хасан Насралла предупреждал израильтян о возможностях ливанских шиитов «достать» и ядерный реактор в Димоне, и хранилище аммиака в Хайфе.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Но сегодня выясняется, что такого же рода боевыми средствами располагает и ХАМАС. В операциях, которые ХАМАС проводил в течение 2018-2019 годов четко обозначилось применение им дальнобойных реактивных систем и оперативнотактических ракет. И те, и другие – иранского происхождения. Самой тяжёлой и дальнобойной иранской РСЗО является Фаджр-5, разработанный в 1990х гг. промышленной группой «Шахид Багери», входящей в Организацию аэрокосмической промышленности Ирана. Дальность стрельбы 915 килограммовыми реактивными снарядами (РС) составляет до 75 км. Также существует двухступенчатая версия Фаджр-5. Наличие стартового ускорителя позволяет увеличить дальность до 180 км. Важнейшим компонентом для ХАМАСа является длина этих снарядов. Она превышает 9 метров. В последние три года на вооружении ХАМАСа появились иранские крылатые и баллистические ракеты оперативнотактического назначения. Все они разработаны в Китае и Северной Корее и приобретены там же. В Иране они переименованы и усовершенствованы в зависимости от предназначения. Их названия: «Нур», «Маджид» и «Раад». Дальность полёта варьируется до 250 км, а длина превышает 8 метров. Совершенно очевидно, что получать ракеты этих типов в сборе для ХАМАСа дело неосуществимое. Следовательно, налажена их доставка в разобранном виде, с последующей сборкой в Газе. Что и подтверждено данными израильской разведки. Речь идет о трех подземных заводах. Задача Израиля заключается, в первую очередь, в предотвращении поставки ракет и реактивных снарядов большой дальности. И, естественно, в разрушении подземных сборочных цехов или заводов – как будет угодно! Если говорить о разрушении туннелей, то наиболее целесообразно применение

боеприпасов объёмного взрыва или термобарических. Для уничтожения подземных объектов подходят противобункерные бомбы – пенетраторы. Пенетраторы В настоящее время пенетратор GBU-28 считается одной из наиболее эффективных проникающих бомб, находящихся на вооружении американской армии. GBU28 является управляемой авиационной бомбой, которая изначально проектировалась для уничтожения высокопрочных подземных объектов, например, командных пунктов вероятного противника. Бомба была создана в 1991 году. УАБ выполнена по аэродинамической схеме «утка» и оснащена раскрывающимся в полете крылом. Имеет полуактивную головку самонаведения на цель. Представляет собой образец удачной военной конверсии, так как производится с использованием 203-мм ствола, снятой с вооружения САУ M110. Вес бомбы почти 2,3 тонны. Данный боеприпас в состоянии углубиться в грунт на глубину до 30 м и пробить железобетонное перекрытие толщиной 6 м. На испытаниях ушедший на 30-метровую глубину боеприпас решили даже не выкапывать. В феврале 2012 года Израиль представил собственную бетонобойную бомбу, которая получила обозначение MPR-500. Это боеприпас калибра 500 фунтов (227 кг). Данная бомба в состоянии пробивать бетонные перекрытия толщиной до 1 метра или пробить сразу до 4-х бетонных перекрытий толщиной по 200 мм каждое. При ее взрыве образуется очень большое количество осколков – до тысячи, которые разлетаются на расстояние до 100 метров, эффективно поражая живую силу противника. Выбор в пользу такого сравнительно небольшого калибра был сделан по причине того, что один самолет может нести большое количество таких бомб. Израильская бетонобойная бомба яв-

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

A15

ляется свободнопадающей, при этом она достаточно легко может с помощью специального комплекта трансформироваться в корректируемую бомбу. Боеприпас израильтяне разрабатывали с учетом имеющейся у них информации о постройке на территории Ливана подземных укреплений и бункеров, которые иногда располагают внутри обыкновенных жилых домов или школ. Боеприпасы термобарические и объёмного взрыва. Боеприпасы объёмного взрыва (БОВ), или объёмно-детонирующие боеприпасы (ОДБ) — боеприпасы, использующие распыление горючего вещества в виде аэрозоля и подрыв полученного газового облака. Боеприпасы объёмного взрыва больших калибров по мощности сравнимы со сверхмалыми ядерными боеприпасами, но у них отсутствует радиационный эффект поражения. Также, существует термин «термобарический боеприпас», который часто используется как синоним для термина «боеприпас объёмного взрыва», что неверно: он имеет схожий эффект, но совершенно другой механизм действия и следующие из этого существенные различия. В частности, БОВ эффективны только при массах от 20-30 кг, и потому их применение ограничено, в основном, бомбовой и ракетной техникой. Принцип действия ОДБ основан на детонации облака горючего аэрозоля. Благодаря большим размерам облака (на порядки больше, чем размеры зарядов с конденсированным взрывчатым веществом), ударная волна сохраняет поражающее действие на большом расстоянии. Взрыв происходит в две стадии: по команде взрывателя, как правило бесконтактного, подрывается небольшой заряд обычного взрывчатого вещества (его задача — равномерно распределить горючее вещество по объёму облака); с не-

www.panorama-e.com

большой задержкой подрывается второй заряд (или несколько зарядов), что вызывает детонацию аэрозоля. В качестве горючего в ОДБ используют в основном окись этилена, окись пропилена, бутил и пропилнитрит. В отличие от объёмно-детонирующих зарядов, термобарические не ограничены эффективной массой, равной 20-30 кг, ниже которой объёмно-детонирующий боеприпас перестает эффективно работать. Это позволяет вооружать термобарическим оружием небольшие подразделения, вплоть до отдельных бойцов. Термобарические боеприпасы не подвержены атмосферным явлениям. Кроме того, ударная волна от взрыва термобарического заряда тоже способна затекать в укрытия, нанося поражение. Однако лишь в закрытых и полуоткрытых помещениях они показывают высокую эффективность, благодаря интенсивному догоранию частиц металла на отражённых ударных волнах. Выводы Военно-политическое руководство Израиля имело вполне реальную возможность: - Запретить с помощью систем нелетального оружия любые демонстрации и шествия, организованные в Газе ХАМАСом; - Разгромить при помощи боеприпасов термобарических и объёмного взрыва всю туннельную структуру ХАМАСа, направленную против пограничных районов Израиля; - Ликвидировать с помощью пенетраторов подземные предприятия, собирающие дальнобойные ракеты и реактивные снаряды. Этими мероприятиями было вполне реально в короткий срок прекратить очередное противостояние с ХАМАСом. Однако, предпочтение отдано было снайперскому огню по лодыжкам демонстрантов.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Константин Самарин Лос-Анджелес

Журналист «Лос-Анджелес таймс» Стив Лопес предложил лос-анджелесцам ответить на вопрос: как они считают, их город со временем становится лучше или хуже?

мя спальнями и двумя ванными комнатами, был продан в 1971 году за 30 тысяч долларов. Хотите знать, во сколько он оценивается сегодня? В 1,4 миллиона долларов. Дальнейшие комментарии, как говорится, излишни». Да, при нынешних ценах на жилье многим приходится отказываться от мечты стать домовладельцем, бывшей когда-то

тегория людей, которые сводят все темы к одной – к вопросу о нелегальной иммиграции. О чем бы с ними ни говорили – о том, как сделать Лос-Анджелес более комфортным для проживания, о погоде, о шансах «Доджерс» на победу, они переходят на обсуждение нелегалов как главной причины всех бед. «Да, действительно, - пишет Лопес, - неле-

М

нения были высказаны полярно противоположные. Одни утверждали, что Лос-Анджелес превращается в ад на Земле, другие называли его райским местом, где все становится лучше с каждым годом. Многие сопровождали свои ответы комментариями по поводу дорожных пробок и предложениями о том, как решить эту проблему, достигшую максимальной степени накала. Какие только фантазии не роятся в головах горожан, доведенных до отчаяния! Одни предлагают ездить по городу на скутерах, другие утверждают, что следует проложить надземную линию для электропоезда над 405 фривеем от Лонг-Бич до Вествуда, третьи видят спасение в скоростных автобусах, которые освободят людей от необходимости просиживать за рулем в дорожных пробках. Собственно, все это вовсе не из области фантазии и вполне осуществимо. И нет ничего удивительного в том, что вопросу трафика уделено внимание в более чем 400 ответах, полученных в ходе опроса. Кто живет в этом городе, знает причину. Второе место поделили между собой проблемы бездомности и стоимости жилья, несомненно влияющие на образ и качество жизни в этом мегаполисе. На третьем месте – вопрос о школьном образовании, которое оставляет желать лучшего и давно уже требует реформирования. Действительно, обилие бездомных на улицах города поражает воображение и наводит на мысль о том, что власти просто не справляются с этой проблемой. Многие считают, что городские власти не вникают в суть проблемы и не учитывают одного важного обстоятельства: бездомные очень отличаются друг от друга, а потому их проблему нельзя решать скопом. «Пора бы заметить, что они делятся на две группы, - сказал один из респондентов. – К одной относятся те, кто нуждается в помощи и хочет получить ее. В другую входят агрессивно настроенные элементы, наркоманы, бродяги по натуре, которые прекрасно обходятся без крыши над головой. Они превращают улицы города в грязные стойбища и вполне довольны своим существованием. Палаточные городки бездомных стали приметой ЛосАнджелеса – а ведь он зовется Городом Ангелов». Многие отмечают, что, не решая проблемы бездомных, городские власти предают интересы жителей Лос-Анджелеса, которые они призваны защищать. Люди, живущие и работающие в этом мегаполисе, вправе рассчитывать на чистые улицы и на нормальную, безопасную обстановку в городе, где растут их дети. «Раньше все было по-другому, - написал один из старожилов Северного Голливуда. – В детстве я колесил на велосипеде по всей округе, пешком ходил вдоль железнодорожных путей до общественного бассейна, где, заплатив 25 центов, плавал целый день, и родителей это никогда не беспокоило. А мои дети вот уже семь лет вообще не выезжают никуда на велосипедах, поскольку это стало опасно. Да и уходить далеко от дома мы им не разрешаем – повсюду кэмпинги бездомных, среди которых много психически ненормальных и просто агрессивных людей. Так что мой ответ на вопрос, лучше или хуже стало жить в ЛосАнджелесе, однозначен: конечно, хуже. Могу подкрепить его еще одним аспектом. Дом, где прошло мое детство, с дву-

подъем во многих сферах: настоящий ренессанс в культурной жизни, появление новых первоклассных кафе и ресторанов, ознаменовавшееся возвращением в город рейтинга Мишлен, рост социальной ответственности, что проявилось в отношении к проблемам бездомности и растущей бедности населения. «Кстати, не стоит забывать и о том, что качество воздуха значительно улучшилось по сравнению с прежними временами, а уровень преступности снизился, - сказал Брэд Смит, яркий представитель той категории людей, что всегда видят перед собой, по поговорке, наполовину полный стакан, а не наполовину пустой, как пессимисты. – К тому же, все познается в сравнении, поэтому прежде, чем критиковать Лос-Анджелес, надо посмотреть на другие города. Я во многих побывал, сравнивал и убедился, что здесь качество жизни намного лучше, чем во многих районах остальной части нашей страны, да и в других странах. И возможностей в Лос-Анджелесе тоже гораздо больше – крупный развивающийся город, в нем постоянно что-то происходит, меняется».

Слово – жителям Лос-Анджелеса

вполне осуществимой. Но сегодня ситуация такова, что даже аренда жилья превращается в проблему – цены взлетели на небывалую высоту, и заработной платы уже не хватает, чтобы справиться с этими расходами. «Я бы поступил следующим образом, - поделился своими соображениями житель Норт-Хиллз Фрэнк Потаски. – Надо обязать разработчиков, занимающихся строительством жилых домов, на каждые два многоквартирных дома строить один с доступным жильем, предназначенный для работающих малоимущих людей. Это поможет быстро и эффективно решить проблему нехватки жилья, и других вариантов я просто не вижу». У жителя Вествуда Стивена Симича иной взгляд на эту проблему: он озабочен прежде всего астрономическим неравенством доходов населения ЛосАнджелеса. «Многие голливудские магнаты называют себя либералами, но ведут себя как последние лицемеры, но их слова расходятся с делами, когда речь идет о налоговых льготах или повышении заработной платы тем, кто работает на них, помогая получать многомиллионные доходы, - говорит Симич.

– Они насмехаются над Трампом, потому что это им ничего не стоит, но сами живут так, как им выгодно, и в бизнесе руководствуются только своими интересами. В чем я вижу решение проблемы? Ну, например, предложить главе CBS Лесли Мунвесу довольствоваться 10-ю процентами своей зарплаты, составившей в прошлом году 69 миллионов долларов, а остальные 90% пожертвовать на пенсионные счета тысяч своих сотрудников. Может, тогда и цен таких в Лос-Анджелесе не будет?» Комментируя результаты опроса, Лопес отмечает, что есть определенная ка-

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

галы играют определенную роль и в дефиците жилья, и в трафике, с ними связана и проблема бездомности, и школьного образования, и медицинского обслуживания. Но многочисленные исследования убеждают нас в том, что даже полное избавление от нелегальных иммигрантов не решит ни одной из главных проблем, существующих сегодня в Лос-Анджелесе». К тому же, напоминает Лопес, не надо забывать о размере расходов, связанных с депортацией нелегалов - практично ли тратить огромные деньги на то, что не принесет никакого дохода? Здесь нелишне вспомнить, что все крупные города мира сталкиваются время от времени с разными серьезными проблемами. Одни из них сходны с теми, что переживает Лос-Анджелес, другие от нас далеки, во всяком случае, на данном этапе. В настоящее время только в одном графстве Лос-Анджелес насчитывается 88 полностью автономных муниципалитетов, и в каждом действуют свои правила, принимаются свои решения, что далеко не всегда происходит в рамках межрегионального сотрудничества. В этом видит одну из основных проблем участник опроса Доналд Колпер. Он считает, что о переменах к лучшему можно будет говорить только после того, как в регионе наладится сотрудничество между местными властями, и они начнут действовать, что называется, в одной связке. Многие считают, что Лос-Анджелес пребывает сегодня в экзистенциальном кризисе и переживает очень трудный период. Но это – лишь одна сторона медали. Нельзя игнорировать и другую сторону, не замечая происходящих одновременно положительных тенденций. В регионе наметился грандиозный

www.panorama-e.com

Поддерживая в целом эту мысль, другой респондент выражает озабоченность таким аспектом: выдержит ли такое интенсивное развитие, сопровождаемое ростом населения, инфраструктура ЛосАнджелеса, ограниченная географически, и удастся ли обеспечить экономическую жизнеспособность города? «В обществе с рациональным управлением и планированием можно создать такие условия, при которых рост населения и развитие инфраструктуры будут плавно вписываться в быт, постепенно улучшая качество жизни горожан. Однако вопрос о том, готовы ли нынешние власти к осуществлению подобной политики, остается открытым», - сказал он. Этот аспект действительно заслуживает внимания. Статистика показывает, что на формирование политики и структур власти гораздо большее влияние оказывают определенные группы людей, действующие посредством лоббирования и политических дотаций, а не простое население. «Здесь-то и открываются возможности для перемен, - пишет Лопес. – Лос-Анджелесу не хватает политической смелости, и это можно восполнить за счет более активного участия широких масс (то есть всех, кто здесь живет и работает) в выборах, социальных движениях, общественных мероприятиях. Им следует обращать больше внимания на все, что происходит вокруг, быть в курсе событий, участвовать в них». Свою статью Стивен Лопес завершает словами, звучащими, как призыв: «Сделайте Лос-Анджелес таким, каким вы хотите его видеть, иначе получите то, что вам навяжут другие. И это будет плата за ваше бездействие». Краткая справка. Лос-Анджелес – самый населенный город Калифорнии, второй по численности населения в Соединенных Штатах после Нью-Йорка и третий – в Северной Америке. В индексе Global Cities (глобальные города) Лос-Анджелес занимает шестое место, в индексе Global Economic Power – девятое. Термин «глобальный город» (а также альфа-город) относится к городу, который считается важным элементом мировой экономической системы. Он имеет ключевое значение для больших регионов Земли и оказывает на них серьезное политическое, экономическое или культурное влияние. Территория Лос-Анджелеса занимает 469 квадратных миль (или 1210 кв.км). Он расположен в обширном бассейне, омываемом с одной стороны Тихим океаном, а с другой ограничен горами, достигающими 10 тысяч футов (или три тысячи метров). Город считается культурным, финансовым и коммерческим центром Южной Калифорнии и является крупнейшим на Западном побережье Северной Америки.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

Rite Orthopedic Supply

panorama media group

A17 269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com

АГЕНТСТВО

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Новые ракеты Тегерана Иранское агентство Fars опубликовало видеозапись пресс-службы Министерства обороны Ирана, на которой показаны три новые ракеты «воздухземля» отечественного производства: «Хейдар», «Камар-и Бани Хашем» и «Дехлавийя». На видеозаписи показаны эти ракеты, закреплённые на вертолётах Bell AH1J Cobra американского производства (около 200 таких вертолётов были закуплены в США в 70-е годы, в настоящее время, по неофициальным данным, иранские ВВС располагают примерно 100 вертолётами этого типа, некоторые из которых сравнительно недавно были модернизированы). Пуски этих ракет на видео не показаны. Заявляется, что в скором времени планируется серийное производство данных ракет. В Министерстве обороны Ирана говорят, что все три представленные ракеты имеют дальность более 8 км. Эту же информацию подтверждает иранский сайт PressTV. Отмечается, что высокоточная всепогодная ракета «Хейдар» может быть применена против бронированных и иных наземных объектов, она способна поразить цель на глубине до 1 метра под землей. Ракета «Камар-и Бани Хашем» может быть использована как против наземных, так и против воздушных целей. А ракета «Дехлавийя» имеет лазерное наведение и способна поражать наземные цели на глубине до 1,2 метра.

мещение составляет 55-70 тыс. тонн, длина — 315 метров, ширина — 75 метров. Он достигает максимальную скорость в 31 узел. Иран и Россия расширяют координацию

мненно, является признаком настоящей войны. До этого французский авианосец «Шарль де Голль» был в американском строю и принимал участие в военных операциях в горячих точках приграничных территорий. На данный момент оба авианосца выполняют сразу несколько задач: прежде всего они располагаются в самом тылу Саудовской Аравии, и ее поддержка может быть важной функцией. По ту сторону Персидского Залива находится Иран, взлёты и посадки самолетов с авианосцев также могут контролировать воздушное пространство Ирана, представляя достаточно большую угрозу для близлежащих территорий и воздушного пространства. Более того, если они достигнут Средиземного моря, в центре внимания обоих государств также окажется и

Если оказаться вблизи границ России, то она может произвести серию атак, используя различные ракеты и подводные лодки. Ранее Су-24 вместе с Су-27, пролетавшие над Балтийским и Черным морем, уже послужили препятствием для эсминца ВМС США, продемонстрировав достаточно широкие возможности средств устрашения. Поэтому сейчас это должно быть главным козырем России, и она не придаёт значения тому факту, что США, находясь в далеком от нее море, могут создать себе имидж крупной и сильной державы. Она — всего лишь зритель. Однако если военные силы США окажутся вблизи берегов России, то ее военноморской флот тут же может начать активные боевые действия. Китай также не стоит на месте. Во время Военно-морского парада в

Закупка китайского вооружения Президент Сербии Александр Вучич рассматривает возможность закупки китайских ЗРК, являющихся местной версией российского С-300. Об этом Вучич заявил в Пекине во время прессконференции по итогам встречи с председателем КНР Си Цзиньпином на полях форума «Один пояс, один путь». По словам президента Сербии, китайские ракеты средней дальности «землявоздух» по своим характеристикам устроили бы сербскую армию. Но, тем не менее, отметил Вучич, возможную закупку он сначала планирует обсудить с «некоторыми другими влиятельными государствами». «Мы слишком маленькая страна, чтобы нам сказали: вы покупаете то, что мы не хотели бы видеть. Мы не сможем выдержать санкции или что-то подобное», — заявил Вучич. Сербский лидер добавил, что Белград планирует закупку различного вооружения на выгодных условиях, но не будет это делать на скорую руку, так как в модернизацию армии уже вложены большие средства. «Два беспилотника мы уже покупаем. От китайцев мы просили ноу-хау для наших летательных аппаратов «Пегаз», у которых надо улучшать лётные характеристики. Нам надо научиться, как их вооружать и использовать в других условиях», — пояснил Вучич. На переднем фланге – авианосцы Вновь усиливается противостояние США и России. Военно-морской флот Америки и Франции развернули совместные военные учения в акватории Красного моря. Основные «герои» учений — атомные авианосцы. Возглавили многочисленный строй эсминцев и крейсеров американский авианосец «Джон К. Стеннис» и французский «Шарль де Голль», начав учения ПВО и противоракетные учения. Кроме этого, сотня боевых самолетов поочерёдно взлетела с обоих авианосцев, завершив боевую подготовку в воздушном пространстве Красного моря, а также, осуществив дозаправку в воздухе. Если появление одного авианосца рассматривается как угроза или устрашение, то появление группы, состоящей из двух-трех авианосцев, несо-

Министры обороны Ирана и России по итогам состоявшейся сегодня в Москве встречи условились расширить сотрудничество. Министр обороны Ирана бригадный генерал Амир Хатами провёл переговоры с главой российского военного ведомства генералом армии Сергеем Шойгу на следующий день после окончания 8-й Московской конференции по международной безопасности. Стороны обсудили вопросы двусторонних отношений, а также проблемы региональной и международной безопасности. Амир Хатами выразил удовлетворение в связи с ростом сотрудничества Ирана и России «во всех сферах, представляющих взаимный интерес», и подтвердил, что «взаимодействие между ИРИ и РФ в области обороны и безопасности будет только укрепляться под эгидой лидеров двух стран». Министр обороны России Сергей Шойгу, в свою очередь, указал на расширение военного сотрудничества между Москвой и Тегераном. «Сотрудничество и взаимодействие двух стран сыграли важную роль в рамках мирных переговоров в Астане (по сирийскому урегулированию), в борьбе с терроризмом, восстановлении мира и безопасности в Сирии», — отметил Шойгу. С российской стороны была подчёркнута важность продолжения координации между военными двух стран, расширения военно-технического сотрудничества. Российские самолеты в Армении

ситуация в Ливии. Если Соединенные Штаты и Франция смогут вмешаться, то это, как минимум, приведет к определённому контролю и разворачиванию боевых действий в прибрежных районах Триполи и Бенгази. Поэтому появление двух авианосцев означает намерение поддерживать собственных союзников, сохранять контроль и продолжать устрашать ради собственных стратегических целей, а также потенциальных стратегических противников. Во время проведения военных учений США и Франции сторожевой корабль российского военно-морского флота проводил разведку, наблюдая за французско-американской эскадрой, но столкнулся с провокацией, реализуемой палубным самолётом американских войск, который находился неподалеку, после чего российский корабль был вытеснен из территориальных вод. Тогда обе стороны уже бряцали оружием. С точки зрения географического положения, Красное море представляет собой узкий и длинный водный путь между Африкой и Аравийским полуостровом, с обоих концов оно соединено со Средиземным и Аравийским морем. Ранее военно-морской флот России проводил в Средиземном море крупномасштабные учения с боевой стрельбой, демонстрируя свою силу. Естественно, что основные стратегические цели ВМС Соединенных Штатов и ВМФ России различны. Для военноморских сил США — это распространение по всему миру, глобальный контроль, в то время как стратегия России в настоящее время ограничена. Таким образом, ВМС США проводят военные учения вместе с военно-морскими силами стран-участниц НАТО, а Россия пока, как правило, делает упор на отслеживание и надзор.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

честь 70-й годовщины ВМС Народноосвободительной армии КНР, прошедшего в Циндао, китайский флот показал свой первый эсминец нового типа 055 «Наньчан». Всего китайский флот планирует приобрести восемь эсминцев этого типа. Корабли этого класса предназначены, в первую очередь, для сопровождения ударных авианосных групп. В классе эсминцев «Наньчан» уступает размерами только кораблям ВМС США типа «Зумвальт», полное водоизмещение которых достигает 14,5 тысячи тонн. Длина корпуса «Наньчана» – 183 метра, ширина – 20 метров, осадка – 6,6 метра, водоизмещение – около 13 тысяч тонн. Он превосходит по этим параметрам американские эсминцы «Арли Берк» и крейсеры «Тикондерога». Новые эсминцы оснащают зенитными ракетами HQ-9B с радиусом действия до 200 км и перспективными ракетами HQ-26 (аналог американских SM-3), противокорабельными ракетами YJ-18A (аналог российских «Калибров»). Предположительно, в арсенал кораблей входят противолодочные ракеты YU-8A. Также эсминцы вооружены полностью автоматической 130мм артустановкой H/PJ-38, четырьмя 30-мм зенитными арткомплексами H/ PJ-11, зенитно-ракетными комплексами HQ-10 ближнего действия и торпедами. Китай продемонстрировал ходовые испытания своего первого полностью созданного в стране авианосца проекта 001A, получившего название Pipixia. Это второй корабль такого типа в стране. Первый был достроен на базе советского авианесущего крейсера, купленного в Украине. Pipixia во многом схож со своим предшественником. На корабле могут быть размещены до 48 самолетов и вертолётов. Его водоиз-

www.panorama-e.com

Появились сообщения о том, что на российскую авиабазу «Эребуни» в Армении прибудут 18 новых современных боевых машин - многоцелевых истребителей 4 поколения Су-30СМ. Они должны прийти на смену такому же количеству истребителей МиГ-29, размещённых сейчас в «Эребуни». Ин-

формация пока не подтверждена официальными лицами, она была ранее «вброшена» источником в российском военно-промышленном комплексе. Слухи о модернизации истребительного парка российской авиабазы в Армении совпали с заявлением, которое в кулуарах завершившейся 8-й Московской конференции по международной безопасности сделал министр обороны Армении Давид Тоноян. По его словам, состав ВВС Армении уже к началу следующего года пополнят первые четыре Су-30СМ из заказанных ранее Ереваном 12 боевых машин. «На первом этапе будет четыре самолёта. Поставки предусматриваются к концу года - началу 2020 года», - сообщил глава армянского военного ведомства. Азербайджан ранее разместил ударную группу боевых самолетов на своём аэродроме, который расположен в 100 километрах от линии фронта с Нагорным Карабахом. Армения планирует получить четыре российских истребителя Су-30СМ в конце 2019 - начале 2020 года, всего Ереван хотел бы закупить 12 таких машин. Об этом в ходе выставки вооружений IDEX-2019 (Абу-Даби, Объединённые Арабские Эмираты) сообщил министр обороны Армении Давид Тоноян.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

Памяти нашего автора

К

оторый день открываю я на экране компьютера эту иконку - «ДИМА». Да вот рука не поднимается начать текст, озаглавив его - «некролог»... Ну не верится, что Дмитрий Савицкий, мой парижский гид, мой добрый приятель, ставший многолетним автором «Панорамы», с кем мы три десятилетия назад прочно подружились - ушёл из жизни... Однако это так - год назад, или больше тому, пришла от него недлинная записка: «Я здорово заболел...»

- теперь этот листок-распечатка электронной почты хранится в архиве института Гувера в числе многих моих, и моих корреспондентов эпистолярных материалов – в машинописи, написанных от руки, аудио- и видеозаписей. Но остались у меня до поры его письмо ко мне и книжица карманного формата «Вальс для К», выпущенная в печать в 1987-м году парижским издательством «Синтаксис» супругов Синявских с надписью автора: «Панораме» от рабаавтора из гнилого Парижа, 1987 г.» т.е., присланной сразу по выходе ее в свет, что говорило о многом. Да, признаюсь, и сегодня, когда я вспоминаю Дмитрия Савицкого, многое мне говорит о том времени и о нем самом. В первом из писем в «Панораму» Савицкий представил себя нашей редакции таким образом: «Многоуважаемый господин Половец, - начиналось письмо, - мой старинный приятель Эд Лимонов надоумил меня вам написать... По-русски я не печатаюсь, думаю, что я Вам неизвестен. Быть может, правда, в прошлом попался мой «Вальс для К» («Эхо-4, 80 г.) или мелкие поделки у Седых (Андрей Седых – главный редактор «Нового Русского слова» - ред.). Я

практически единственный из нашего поколения «отплывших», кто печатается во Франции в пяти-шести французских журналах постоянно. Не буду Вам объяснять мотивы, по которым имею доступ к фр. прессе, я печатаю всякую всячину по-русски в НРС. Социализм и инфляция вещи не шуточные». Яснее, кажется не скажешь... И дальше: «...Посылаю Вам на пробу небольшой репортажик, а остальное – за Вами... я буду в Париже до конца января, отпишите до, сделайте милость. Из Парижа всегда есть о чем писать в Калифорнию...». И ведь, правда – было о чем: хватало не на один выпуск - репортажи Савицкого (да какое «репортажи» - превосходные, отточенные по стилю до совершенства его рассказы), печатались в «Панораме» из номера - в номер. А спустя несколько лет, эту традицию продолжил замечательный Анатолий Тихонович Гладилин. Дальше в примечании к письму следовало несколько слов автора о себе самом: 44-го года, москвич, невозвращенец, Литинститут, их которого был изгнан за повесть найденную, странное дело, «антисоветской», радио, ТВ для мелкой подработки, невозвращенец из Парижа... И еще - несколько строчек с деталями биографии: «За пять лет во Франции – 4 книги и пятая – в работе... С самого начала работаю на французскую прессу Либерасьон, Лемонд, Пари Матч». Кончалось письмо полушутливым «Ваш ход, месье редактор!». Разумеется, «месье редактор» не ограничился ответным письмом, но позвонил в Париж... Собственно, с этого звонка, можно думать, завязались наши с Дмитрием Савицким добрые от-

ношения, переросшие, со временем, в дружеские - о чем сегодня пишу с гордостью, и что дало нам повод, при поездке в Париж, провести несколько дней в путешествиях по городу, который Дима знал, наверное, так, как я, и по-сегодня, помню – Москву: в деталях до самого захолустного её перекрёстка и переулка... Не забыть мне, как в кофейнях и на уличных столиках при ресторанах в центре города и на дальних его окраинах, Дима объяснял мне, каким вином надо сопровождать вот этот сыр (...рокфор, камамбер, овечий бромаж) и, на-

оборот, каким сыром следует предварить глоток того или иного вина - когда оно, каждый раз, меняет свой вкус, свой букет, попадая в на язык дегустатора. Но это всё, можно сказать, «лирика», а сейчас я предложил бы читателю этих заметок пролистнуть страницы интернета в поисках рассказов Дмитрия Савицкого, что совсем не трудно - и что стало бы еще одним кирпичиком нерукотворного памятника замечательному Дмитрию Александровичу Савицкому светлая ему память...

Александр Половец

С глубоким прискорбием сообщаем, что 25 апреля 2019 года после тяжелой и продолжительной болезни скончался уважаемый друг и сосед, узник концлагеря, переживший холокост

Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост, с глубоким прискорбием извещает, что после длительной болезни ушёл из жизни член нашей Ассоциации, участвовавший в её организации

Лев Лапидус

Лев Лапидус

и выражаем сердечное соболезнование родным и близким покойного

Мы скорбим и выражаем соболезнование семье покойного.

Жильцы дома «Magnolia Towers», North Hollywood

Miracle Flowers Miracle Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ, цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ

Еврейское кладбище MOUNT SINAI

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20 пеРЕводы нотаризация

LITTLE FAMILY

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

Внимание! С 11 марта 2019 г. èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР будет работать по новому адресу в здании, расположенном всего 1035 N.VISTA STREET в ÔÓ„‡ÏÏÛ.

2 кварталах от прежнего. èËÌËχÂÏ 323/876-0644 panorama group Номерmedia телефона, факса, e-mail 4... и все другие реквизиты : остались прежними. ÌËfl Добро пожаловать в новый офис ÓÎÎ.

425 S. Fairfax, ком. 203

ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

fl

BUSINESS & LAW CD15

А22 А22

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

Ищу работу

по уходу Внимание! за пожилыми людьми или Компании RTN инвалидами в районе Лос-Анджелеса по несколько часов в день требуется занимается трансляцией в районе West Hollywood специалист с опытом русскоязычного интернет-телевидения nанорама tel 818-385-5187 - Саша работы по установке 1986-1990 уже более 12 лет. Наш сервис и обслуживанию включает в себя более 150 Òканалов íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚ ˜ÂÍÓÏ nанорама ̇ ËÏfl PANORAMA спутникового прямого эфира,ÔÓ двухнедельную запись ПРОДАЖА ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 www.Panorama-e.com 7080 Hollywood 323-463-7224 телевидения. этих каналов и постоянный архив.

7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet)

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, MARINA ТЕPER, CLASSIFIED Los Angeles, CA 90068 NOTARY PUBLIC реМоНТ, СТроИТеЛьСТво Angeles, 90028 LOSLos ANGELES, CA CA 90028 Компания Matvil Corporation (eTVnet) ищет профессиональных и надежных партнеров.

323-463-7007 По всем вопросам обращайтесь

323-463-7224 по телефону: 323-883-0300 323-463-7007 или пишите на E-mail:

323-460-2980 www.Panorama-e.com Продается fax: 323-460-2980 fax:

уСЛугИ двойное место BUSINESS & LAW CD15 на кладбище • Профессиональный перевод сТРОИТЕЛЬсТВО дилером редактура, корректура. РЕМОНТ, усЛугИ Hollywood Forever ламинат и нотаризация всевозможных МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой прямо сегодня.

PLUMBING 65 и установка. $1.59 sq. ft. доставка документов, юридического, Тел. 310-780-1044 рАботы. Цены уМеренные. Компании United Если вас заинтересовало liс.

516673-C36 наше побелка, технического и литературного

покраска, сантехника. neW ConsTrUCTion компьютерный 323/656-0639 Более 43 лет опыта раБоты. полныЙ текстов (CERTIFIED Waste Management, ремонтTRANSLATION) под пишите нам по адресу выполняю все виды PLUMBING 65ключ. предложение, Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: дизайн ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ Станьте нашим

323/937-1525

rtnwmnb@yahoo.com

1983 - 1987

1979-1988

1712...

оформление трэвел323/872-6528 liс. 516673-C36Залман. специализирующейся строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. и мы вышлем 1861 паспорта и помощь в ускорении - 1864 ХотИте сДеЛАтЬ поздравление более 43 лет опыта работы. и столярных работ: на сборе Used Oil, процесса его выдачи поПРИ ранее установка всеХ информацию видов LITTLE FAMILY вам более подробную ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ♦ëíéàåéëíú в стиХаХ (на русском языке)?

WATER HEATERS. ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓ поданному заявлению УМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü об условиях сотрудничества. ÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü люБые сантеХнические раБоты требуется • Визы в страны СНГ, ‡·ÓИзраиль, любую нет ПробЛеМ. Ñé 12 ëãéÇ ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ установка всех видов åõ” выполняю все виды С уважением и надеждой çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. точку мира̇‰ в кратчайшие сроки fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ‡Á‚ËÚËÂÏ ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% 818/986-5677 WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó • Оформление иÒÔÓÒÓ·ÌÓÒлегализация с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ а сотрудничество, для пенсион е р о в— на строительныХ Öëë” любые сантехнические работы 1711... ͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı на Box Truck МАГАЗИН паркетные, 50 ˆÂÌÚÓ‚ ЦВЕТОЧНЫЙ

генеральных и др. доверенностей, È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âчлен Better BUsiNess BoarD çé. Компания Matvil Corporation (eTVnet). ламинированные ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ДОСТАВКА ♦ ëíéàåéëíú 23 000 pound, ЦВЕТОВ Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl. изаявлений, на столярныХдокументов раБот, -2956 818/613-4513 В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü с к и д к а ÑÖíÖâ д л я п евнРоссии с и о н еир о в компьютерныЙ дизаЙн èêàçàåÄÖå

получение пенсии а также паркетные, с (реКЛАМА, опытом ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, ламинированные Прибалтике в течение одного дня åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ.

7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. УВАЖАЕМЫЕ panorama media group ЧИТАТЕЛИ! çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. вождения ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

• ПèéëãÖÑçàâ одача документовëêéä на грин818/826-0742 Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — полы с818/613-4513 установкоЙ. èéÑÄóà ͇ʉÓ циклевка, шлифовка, seeking не менее 5 лет. Fullпо-русски time.

323/656-8834 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 карту, гражданство, воссоединение éÅöüÇãÖçàâ 1892...

3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. Работа Лос-Анджелесе. ♦ éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" 323/656-8833 по-английски Делаювиз натуральных камней

семей (1-130/1-485), продление  паркета, ламината, лестниц.

323/876-0644 çÄ $2Реклама ÑéêéÜÖ в газете à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки, малу (108 бусин) 4... циклевка, и восстановление утерянной Оплата: Base Salary + high ̇, www.WestHollywoodFlorist.com Шлифовка, for укладка greater Los Angeles area, San Игорь плитки для медитации ÓÏÛ ëíêÄçàñõ" грин-карты, заполнение других 1716...

Commission “Панорама” - залог 3 слоя лака. íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ Fernando Valley. успеха ‡Â : 1865 и покраска стен.

1861,1863, иммиграционных форм Ó‚ ̇Full/part ËÏflвашего PANORAMA установка паркета, бизнеса! time positions available. тел. ÌËfl 323/656-1282 • Оформление гостевых и бизнес˚ÎÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood 323-463-7224 Çíéêçàä ÓÎÎ. ламината, ÏË Submit your resumes via fax,Миша email. оставьте, пожалуйста, сообщение спросить Никиту приглашений в США, визы для 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, Òfl. с номером вашего телефона 18411869 Los Angeles, CA 90028 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ LOS ANGELES, CA 90028 213/250-2044 Totaldtla@gmail.com лестниц. невесты/жениха (fiance visa) 323-463-7007 Уважаемые читатели!

1711...

• П родление туристических виз (В1-В2), укладка плитки fl последниЙ срок подачи постановка на учет ивпродление оБъявлениЙ разделы и покраска стен. помогу оформить пенсию паспортов в консульствах СНГ Миша «сlassifieD» 818/445-4478 москвичам и Жителям • Составление резюме, личных 1890 - 1904 и «скорБные страницы» подмосковья 20 лет в Бизнесе НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, деловых писем ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â принимает на работу вторник до 11 часов утра. непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

• О формление документов ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. редактура, корректура. ÔÓламинат Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 415/494-7690 на получение компенсации 323.463.7224 люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой fl‚Îfl˛ÚÒfl для жертв фашизма на полный и неполный рабочий день.

1861 доставка и установка. $1.59 sq. ft. в лос-андЖелесе ëéÅëíÇÖççéëíúû рАботы. Цены уМеренные. во изБеЖание ошиБок • Перевод и легализация Район Большого Лос-Анджелеса, 516673-C36 и заliс. его пределами. покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË побелка, корпоративных, финансовых просим присылать Долина Сан-Фернандо.

323/656-0639 KMNB-PANORAMA MEDIA Более 43 лет опыта раБоты. ремонт под ключ. полныЙ и других деловых документов 1712... Присылайте ваше резюме Знание английского языка тексты некрологов и объявлений, GROUP ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество • Машинописные работы на русском, Залман. о б я з а т е«караван» льно 323/872-6528 по факсу: 213-250-2044 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. отдам журналы напечатанные или написанные работы и приемлемые цены.

1861 украинском и английском языках 1895 1899 1864 1887 --1890 Резюме присылать: ÔÓ‰ÎÂʇÚ. ХотИте сДеЛАтЬ поздравление и электронной почтой: (разные годы), интересные для • Нотариальные услуги в офисе, разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера установка всеХ видов 3575 Сahuenga Blvd.

W.,языке)? # 405, totaldtla@gmail.com чтения, а также коллекцию Advertising по месту жительства или работы в стиХаХ (на русском WATER HEATERS. по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 produced Los Angeles, CA 90068 • Регистрация бизнеса старых открыток и фотографий Öçàü люБые сантеХнические раБоты 1711... by, appearing in нет ПробЛеМ. уважаемые читатели! или поand электронной почте Большинство работ выполняется артистов советского кино.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net åõ” Panorama at the clients' выполняю все виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% 818/986-5677 вpmgnews@SBCglobal.net. течение 24 часов под руководством Звоните, пожалуйста ãÖçàÖ request are considered Fax 323/460-2980 323/450-7420 последний срокшт.подачи с к и дВ к аBeverly д л я п е н с иHills онеров строительныХ переводчика и нотариуса Калифорния Öëë” 1711... Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Tel. 323/463-7224 1860, 1861 объявлений вТЕПЕР. разделы член Better BUsiNess BoarD МАРИНЫ Advertising lay-outs produced by, требуются KMNB-PANORAMA çé. номер телефона и адрес and appearing inus Panorama at Visit online at www.mountsinaiparks.org БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ квалифицированные MEDIA GROUP раБот, the clients' request are considered 2956 и столярныХ 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ Unauthorized reproduction of портные БЕСПЛАТНО, а также паркетные, KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited.

Unauthorized reproduction of such ads Г А Р А Н Т И Р У Е М . для Alteration (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES с вами связаться и отправить, ЛоГо,принимаем ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ 310/275-2733 Таня -: вторник циклевка, шлифовка, 425 S.ëêéä Fairfax èéÑÄóà Ave #203 ·‡ по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ ОБЪЯВЛЕНИя В РАЗДЕЛЫ АДРЕС не несет ответственность за со3310/720-6252 слоя лака. установка Los Angeles, CA 90036 Редакция ЫЙêÄáÑÖãõ Элла ВÇ#883964 ‡Ú¸ до 11 часов утра.

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CAнатуральных 90068 FD-1010 камней НОвариант NB.com lic. tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 "CLÄSSIFIED" Делаю из держание информационных сообщений, страницы, чтобы вы его «Знакомство», Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 «ОТДАМ»,  tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 паркета, ламината, лестниц.

1954 - 2007 полученных из внешних источников. Мне-as a service à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community of Sinai Temple Los Angeles ̇, «ПОДАРЮ», «ОБМЕНЯЮ» E-mail: одобрили до atsnotary@gmail.com публикации. ние редакции может не совпадать с мнени-

ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òfl.

поиск работы

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

♦ëíéàåéëíú

• Срочное

ad@etvnet.com,

West Hollywood Florist

водитель

Total Home Health

А22

818/826-0742

CLASSIFIED

nанорама RNs, LVNs, CHHAs

818-216-4632,

818/445-4478

Компания Total Еврейское кладбище ПеревозКИ Home Health реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI

PLUMBING 65

323.463.7224 818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ"

Реклама в газете “Панорама” залог успеха вашего для медитации бизнеса!

укладка плитки ем автора. и покраска стен.

Westдвойное Hollywood Florist место

кладбища Hollywood ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКА ЦВЕТОВ Forever делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, тел 310-923-1477 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. малу (108 бусин)

1978, 1982, 1986, 1991, 1995

323/656-8834 по-русски для медитации 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 Продается West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение

Toyota номером Camry-2005 вашего телефона

1716...с

в отличном состоянии. печатаю на компьютере Кожаный салон, sunroof. русский текст. Стояла в закрытом гараже www.Panorama-e.com Возможна корректорская вбыстро BeverlyиHills. правка. недорого. fax: 323-460-2980 1711...

Первый владелец.

818/986-5677 после 7 веч. Пробег 5453 ml

1711...

уСЛугИ

RNs, LVNs, CHHAs • Гранитные плиты с фотографиями оТдАМ • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

1711...

Продается (реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА, лОГО, ИллюстрАцИя, дИзАйН ВебсАйтОВ и т. п.).

тел.

310-909-3804

КуПЛю АрендА Автомобилей 1986

куплю квартиру в москве в лос-анджелесе: Продаются с расчетом и оформлением - Toyota - Honda вnissan америке у собственников, два места на кладбище Hundai проживающих в сша.

Forest Lawn

415/494-7690 310/435-6024 Hollywood Hills leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

Цена ниже рыночной

1861 - 1864

West310-909-3804 Hollywood Florist AUTO 1986

ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ Еженедельная газета AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ разместить на В2 ЖИЗНИ недели «Панорама» выходит каждую ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ

Купить ее В можно Исреду. сдАЧА ЭкзАМеНА DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. рАбОтАю еЖедНеВНО, в русских магазинах 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. илиTOyOTA получить по подписке.

COrOllA 2015.

323/656-8833 по-английски

бесПлатно

объявление Звонитеклассифайда в редакцию в Разделе 818/885-7200, West Hollywood Florist.com

за дополнительной отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 АрШО 1716... информацией 323.463.7224.

1898-1901

Последующие публикации платные.

печатаю на компьютере русский текст.

323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в вашего газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, Blvd.

W, #504, #405, Los Los Angeles, angeles, CA ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì отдам журналы «караван» 1861 - 1864 напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино.

Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered last323/450-7420 Name almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last Name City state state request are considered City MEDIA GROUP the clients' Address электронной почты,

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

бесПлатно

panorama media group

nанорама

знакомство Предлагаем разместить

Бесплатно

объявление в classified нашей газеты, в Раздел «ЗНАКОМСТВО» - для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений.

323-463-7224 Симпатичнач женщина 50 лет познакомится с мужчиной 50-60 лет без вредных привычек для совместного времяпрепровождения

323-652-7006

1984-1987

Одинокая женщина, хорошая хозяйка, хочет найти спутника жизни в возрасте 60+, чтобы вместе продолжить жизненный путь. тел. 818-581-8217 - Татьяна

1983, 1984, 1985, 1986

мужчина 52 лет с легальным статусом познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет 818-357-1408 1986 - 1987

В разделе «Знакомство» размещение ОБЪЯВЛЕНИй

БЕСПЛАТНое

СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ.

визитная карточка ЗРЕНИЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА Аркадий Каган, MD

kaganinstitutela@gmail.com www.kaganinstitute.com * LOS ANGELES* 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

323-937-2269

* ENCINO* 16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556

A21 ДЕТСАДЫ,

визитная карточка уроки 323/965-5088 Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

ВРАЧ-ПСИХИАТР Геннадий МУШЕР MD Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048 323/655-3747

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323/876-3668

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

Clearvision Optical ОПТИКА

ОБУЧЕНИЕ Опытный учитель математики,

преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT.

818/445-4158

1970 - 1974 - 1990

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

818-724-2106 Jennifer Tovar

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1723...

www.panorama-e.com

бесплатно

Еженедельная газета «Панорама» выходит каждую среду. Купить ее можно в русских магазинах или получить по подписке. Звоните в редакцию за дополнительной информацией 323.463.7224.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

УСЛУГИ

Транспортные перевозки более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

moving co.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Гарантируем

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

Цветочный магазин

West Hollywood Florist Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

WestHollywoodFlorist.com

info

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

1932...1942/.../58/60.../86

GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323/656-1282 Оставьте, пожалуйста, сообщение

323/650-4728 РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака.

установка лестниц укладка паркета, ламината, плитки и покраска стен.

818-445-4478 Миша

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

1980 - 1995

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” 12 мес. 6 мес. 3 мес. Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

$120

$60

$30

кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет.

столярные и малярные работы.

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

Собираю и устанавливаю

818/826-0742 Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../82

www.panorama-e.com

Фермерские рынки ВТОРНИК Сulver City 3800 Main St. 2 -7 pm Nortridge CSUN, 18111 Nordoff Str. 10-2 pm Sherman Oaks 14006 Riverside Dr. 3-8 pm СРЕДА Nortridge Fashion Center (Tampa & Plummer) 5-9 pm Santa Monica Arizona Ave and 2nd Str. 8:30-1:30 pm ЧЕТВЕРГ Downtown LA Figueroa and 7th Str. 9-2 pm Glendale 100 Brand Blvd. 9-1:30 pm Marina Del Rey Admiralty Way & Via Marina 7:30-1:30 pm Woodland Hills 5601 DeSoto Ave 10-2:30 pm ПЯТНИЦА Simi Valley 2757 Tapo Canyon 11-3:30 pm Topanga Canyon 1440 N.Topanga Canyon Rd. 9-1 pm Venice 499 S. Venice Blvd 7-11 pm СУББОТА Burbank 150 N. 3rd Str. 8-12:30 pm Calabasas 23504 Calabasas Rd. 8-1 pm Canoga Park Owensmouth at Sherman Way 9-1 pm N.Hollywood 5200 Bakman Ave 9-3 pm Santa Monica Arizona & 3rd Str. 8-1pm ВОСКРЕСЕНИЕ Agura Hills 5835 Kanan Rd. 9-2 pm Canoga Park 6250 Topanga Canyon 9-1 pm Encino 17400 Victory Blvd. 8-1 pm Hollywood 1500 Ivar Ave. 8-1 pm Malibu 23525 Civic Center Way 10-3 pm Studio City Ventura Place & Laurel Canyon 8-1 pm Westlake Village 2797 Agoura Rd. 10-2 pm ПОНЕДЕЛЬНИК West Hollywood Plummer Park, N. Parking Lot 9-1 pm

О текущих

скидках на рекламу в газетах

«Панорама» и «Пятница-Express»

и о комплекте выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

323-463-7224 323-463-7007

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Пропустил ужин Похоже, что Дональд Трамп воспользовался поговоркой, в которой ужин следовало отдать врагу. Президент Трамп в очередной раз пропустил ежегодный ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома, который прошёл в минувшую субботу вечером. Вместо этого хозяин Белого дома и некоторые сотрудники его Администрации, включая пресс-секретаря Сару Сандерс, приняли участие в митинге в Висконсине. В ходе этого митинга, собравшего тысячи сторонников американского президента, Трамп предложил Сандерс подняться на сцену в городе Грин-Бей и сказать несколько слов аудитории. Сара Сандерс отметила, что год назад, когда она посетила ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома, выступавший там комик высмеивал ее, причем по мнению некоторых – чересчур резко. Сандерс сказала, что в этом году она решила отправиться на митинг вместе с Трампом, заявив, что «гордится тем, что работает на президента». Сам же президент Трамп пошутил, что его пресс-секретарь «стала слишком популярной» и произнёс известную фразу телевизионного реалити-шоу, в котором он когда-то участвовал: «Вот что я скажу вам, Сара: вы уволены!» На этих словах аудитория засмеялась. Президент обратился к своим сторонникам с вопросом: «Есть ли место более интересное, чем митинг с участием Трампа?». Он заверил собравшихся, что предпочитает проводить время с ними, чем с участниками ужина. Тем временем на ужине ассоциации историк Рон Черноу заявил, что у американских президентов всегда были разногласия с прессой, но «они не обязательно должны быть пропитаны ядом». По его словам, даже президенту Джорджу Вашингтону казалось, что журналисты его неправильно понимают, но он никогда не превращал отношения с ними в вендетту.

Напомним, что именно заместитель генерального прокурора США Род Розенстайн весной 2017 назначил спецпрокурора Роберта Мюллера для расследования связей между российским правительством и избирательным штабом Дональда Трампа. Розенстайн также курировал работу Мюллера. В мае 2017 года Розенстайн направил президенту Трампу меморандум, послуживший основанием для увольнения директора ФБР Джеймса Коми. В своем заявлении Род Розенстайн написал, что «мы обеспечиваем соблюдение закона без страха и не оказываем никому услуг, поскольку заслуживающие доверия доказательства не имеют политической окраски». Также он выразил благодарность Дональду Трампу за предоставленную возможность работать на таком посту. Кроме этого, Розенстайн отметил вежливость и юмор президента США. В письме к Трампу Розенстайн повторил две известные фразы американского президента. Он отметил, что помог Минюсту нанять людей «преданных ценностям, которые делают Америку великой», и добавил, что «мы всегда ставим Америку на первое место». Ранее Трамп отправил в Сенат Конгресса США на утверждение кандидатуру преемника Розенстайна Джеффри Розена.

Дональд Трамп стал первым президентом США, который не приходит на традиционные ужины с журналистами Белого дома, которые проводятся с 1921 года. Однажды этот ужин пропустил Рональд Рейган в 1981 году. Но у него была уважительная причина. Он только пережил покушение и восстанавливался от пулевого ранения. Ужин Ассоциации корреспондентов при Белом доме традиционно является одним из главных мероприятий года в светской жизни американской столицы. Вечер, по обыкновению, собирает весь цвет вашингтонской политической журналистики, а также представителей власти, зарубежных дипломатов и звезд американского шоу-бизнеса. Ассоциация была создана в 1914 году, а шесть лет спустя зародилась традиция проведения ее ежегодных ужинов. Розенстайн ушел в отставку

Мнение госсекретаря США

Первый заместитель министра юстиции и генерального прокурора США Род Розенстайн направил в понедельник президенту Дональду Трампу прошение о своей отставке. Этот шаг произошел на фоне напряжённых отношений между Минюстом США и Палатой представителей американского Конгресса.

Глава американского внешнеполитического ведомства Майк Помпео предположил, что дальнейшие переговоры с Северной Кореей будут «неровными», но отметил, что он все еще надеется на заключение потенциально исторического соглашения о денуклеаризации.

Как известно, в феврале президент США Дональд Трамп покинул саммит с лидером КНДР Ким Чен Ыном в Ханое, а позднее Пхеньян обвинил Помпео в проведении жёсткой линии и призвал исключить его из будущих переговоров. Госсекретарь Помпео сказал, что на саммите в Ханое было больше «нюансов», чем сообщалось публично, и обе стороны обменялись своими взглядами. «Процесс будет неровным. Он будет сложным. Надеюсь, что у нас будет еще несколько возможностей для серьёзных разговоров о том, как двигать этот процесс вперед», – сообщил руководитель Госдепа.

Северная Корея потребовала смягчения санкций, а Дональд Трамп выразил свое понимание, заявив, что ему нравится Ким Чен Ын. Но Майк Помпео настаивал на сохранении давления до достижения всеобъемлющего соглашения о закрытии ядерной программы Северной Кореи. По словам Помпео, за годы предыдущей дипломатической работы с Северной Кореей была допущена ошибка, когда им передавали «кучу денег в обмен на слишком малое». «Мы твердо намерены не допускать этой ошибки, и, я думаю, что Северная Корея теперь видит это довольно ясно», – сказал он. Майк Помпео, который в прошлом году был в Пхеньяне четыре раза, заявил, что он «абсолютно» уверен в том, что Ким Чен Ын хочет сделать важный шаг к отказу от своего ядерного оружия в обмен на снижение изоляции.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877

Людмила БЕСС, M.D.

Принимаем Medicare и все PPO

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

|

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

www.panorama-e.com

|

то ецн о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. .

- я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal now ’ t ka n k n o “ I d t o t ha k i n g h o w f o r ta w a y you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

panorama media group

nанорама

A24

A1

С

егодня я бы хотел затронуть тему, далекую от науки. Не люблю хвастаться, но не могу не похвалиться: нередко слышу от пациента такой примерно комментарий: «Доктор, мне так нравятся все ваши сотрудники! Улыбчивые, участливые и в то же время такие знающие. И у вас всегда чистота, и так тихо, спокойно, что чувствуешь себя, как на курорте. Иногда приходится ждать, хотя и недолго, но всегда ощущаешь, что тебе рады. В чем секрет?»

И я отвечаю в том духе, что даже самый сверкающий офис без людей – просто груда металла. Основа нашей успешной практики – не только и даже не столько новейшая лазерная техника или диагностическая аппаратура, которая стоит сотни тысяч долларов, не микроскопы и не умные машины. Более того, недостаточно даже умного доктора. Никто не может лечить в одиночку. Люди, команда, которая для каждого из нас – продолжение семьи, – вот куда сделан главный вклад. В моей команде средний стаж работы – 6 лет, но есть и такие, кто с нами уже 20 лет. Понятно, что некоторые молодые уходят, продвигаясь в своем карьерном росте, но костяк сохраняется. В воскресенье, бывает, сидишь у кого-то в гостях, и многие стонут: «Ой, завтра опять понедельник, неужели кончился уикенд, снова тащиться на работу…». Я делаю все, чтобы наши люди так не стонали. Они знают, что в понедельник их ждет добрый, дружный коллектив и интересные дела.

Юля Но в чем секрет, если отойти от общих слов? Нужно признать, что тон задается сверху. Что есть команда профессионалов? Это же не просто люди в хорошей форме, на которой написано Benjamin Eye Institute. Внимательные пациенты замечают, что оборудование всегда протирается спиртом, что руки всегда моются, что сотрудники всегда доброжелательны. Где взять таких людей? Секрет прост до банальности, и его все знают. Или почти все, просто некоторые делают вид, что забыли.

АРТУР БЕНДЖАМИН: РАСКРОЮ ОДИН СЕКРЕТ точное время с семьей, с родителями, которым они помогают, с детьми, которых периодически нужно возить на разные аттракционы. Чтобы все шло гладко, работники должны чувствовать себя уверенно и спокойно.

Лана

в старости, найдутся ли у него моральные силы, чтобы быть вежливым и сконцентрированным? Поэтому у нашей команды есть еще и пенсионный план, в который мы активно вкладываем деньги из практики.

они остаются. Почему? Рискну предположить: потому что им здесь хорошо. А теперь подумаем о другом. Для чего все это делается? Для того, чтобы у нас все было «в ажуре» не только в плане умнейших и точнейших машин, но и в плане психологии. Когда человек приходит к врачу, он и так уже нервничает, беспокоится о том, что его ждет. И если он при этом видит доброе лицо и чувствует, что к нему здесь относятся предельно внимательно, то ему уже от этого факта становится легче. Так что ника-

Памела

Джули

Геворг

Чтобы люди любили свою работу, чтобы даже в понедельник приходили с удовольствием, нужно им дать возможность роста, возможность наращивать мастерство, и нужно им ХОРОШО ПЛАТИТЬ. Но даже этого мало. Нужно создавать нормальные условия для работы.

Вот почему, когда вы приходите в наш офис, вы иногда не видите тех людей, к которым привыкли. Помимо хорошей оплаты, у нас в ходу и другие бенефиты. Мы – одна из не так уж и часто встречающихся практик в этом городе, работникам которой дается медицинская страховка.

Многие из наших девушек имеют семьи, детей. И мы стараемся организовать все так, чтобы они могли проводить доста-

Если человек на работе думает не о пациенте, а о том, как же он будет существовать

almanac panorama panorama #18 #4 (1972), 29, 2019 almanac (1986),January May 1 -23 7,- 2019

пациентов. Я не хочу рисовать пасторальную картинку. Бывает, что кто-то, не вникая ни в какие детали, начинает говорить что-то типа: «У них все так дорого, потому что у них там хрустальные люстры висят». Те же, кто у нас был, понимают, что все лучшее, что они видят – уникальный лазерный зал с микроклиматом, очки лучших компаний мира, знания, умения, фантастическая технология, отношения, – все это дается огромным вкладом. К тому же нет у нас никаких хрустальных люстр или мебели ампир, а есть продуманное распреде-

Нонна На этом все, секрет исчерпан? Нет, есть еще кое-что. Дважды в год наши люди ездят на конференции, где встречаются с коллегами. Каждый на своем уровне: я – с врачами, технический персонал – соответственно. Слушают лекции экспертов, перенимают опыт. И все это тоже требует инвестиций. Понятно, что работники получают порой предложения «перебежать» куда-то. Но

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

ких великих тайн. Сотрудники не тревожатся о своем здоровье и не предаются вечным думам о том, как им заплатить за текущие расходы, когда они обследуют пациента. И потому в этот важный для вас момент они думают о ваших проблемах, а не о своих. Все, что я описал, в конечном итоге делается для вас – наших

Алла ление ресурсов. Просто стоит помнить о том, что у вас лишь пара глаз, они бесценны и достойны самого лучшего сервиса, который только возможен. Итак, секрет состоит в том, что мы сфокусированы на пациенте, а не на себе. Но в результате хорошо всем. Приходите, и мы всегда поможем чем можем. А можем мы многое.

310-730-1889

BENJAMIN EYE INSTITUTE 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007,fax: fax: (323)460-2980 (323)460-2980 tel:

panorama media group

nанорама Александра Соколовская

B1

Этот небольшой город на берегу Тихого океана, в западной части графства ЛосАнджелес, не зря называют райским уголком. Растянувшийся на 21 милю вдоль побережья, он славится средиземноморским климатом, а великолепная растительность, живописные склоны гор и отдаленность от шума и суеты соседнего мегаполиса лишь дополняют список его преимуществ.

то в 1920 – предполагалось, что это будет главная семейная резиденция. Дом так и не был достроен, и, проданный в 1942 францисканскому ордену, использовался как место для уединения и отдыха под названием Serra Retreat. В 1970 году особняк сгорел во время пожара, и при его реконструкции была использована та керамическая плитка, что изготавливалась на фабрике Ринджей. Но поначалу Мэй Риндж всеми силами ограждала побережье Малибу от вторжения извне. Длительная юридическая битва в защиту ее любимого райского уголка обходилась крайне дорого, а Великая депрессия довершила истощение ее запасов. Дело кон-

или просто игра воображения. Судьба не дала ему шанса определиться с его планами: Фредерик скоропостижно скончался в 1905 году – ему было всего 48 лет. Мэй Риндж унаследовала его огромное состояние (700 миллионов в нынешнем эквиваленте плюс земли) и посвятила остаток жизни сохранению Малибу в его первозданном виде и защите от посягательств строительных разработчиков. Окружив ранчо со всех сторон охраняемыми воротами, она наняла вооруженную конную охрану для патрулирования горных склонов и перевалов. Мэй даже отправила президенту Теодору Рузвельту петицию, в которой просила объявить всю терри-

Вскоре там появилось несколько частных коттеджей, принадлежавших голливудским звездам – так возникла знаменитая ныне Колония Малибу, расположенная к югу от Малибу-Роуд и хайвея «Пасифик коуст», к западу от пляжа «Малибу лагун» и к востоку от парка «Малибу блаффс». Со временем Колония Малибу стала закрытой общиной, на территории которой находятся многомиллионные дома с великолепным видом на Тихий океан, на побережье, тянущееся от Санта-Моники до Ранчо Палос-Вердес на юге (местные называют этот отрезок Queen’s Necklace – «Ожерелье королевы»), и на живописные утесы Пойнт-Дюм на севере.

десь живут звезды голливудского Олимпа, шоу-бизнеса и другие знаменитости – по данным на 2010 год, всего 12645 человек. Местные жители называют свой городок сокращенно – «Бу», что в звуковом выражении соответствует переводу слова «Малибу» с языка коренного индейского племени, которое означает: «Прибой звучит громко». Считается, что первым европейцем, ступившим на эту древнюю землю, был исследователь Хуан Родригес Кабрилло. В 1542 году он бросил якорь в лагуне Малибу, чтобы пополнить запасы воды, о чем сделал запись в своем дневнике. Возвращение испанского присутствия в эти края произошло с появлением в Калифорнии системы миссий. В 1802 году этот прибрежный уголок стал частью Ранчо Топанга Малибу, территория которого составляла 13 тысяч акров (или 53 кв.км). Спустя почти 90 лет ранчо, практически в первозданном виде, перешло во владение Фредерика Хастингса Ринджа. Его супруга Мэй Риндж ревностно охраняла семейные владения, не допуская никакого вторжения. Когда компания «Саут Пасифик» вознамерилась проложить через территорию ранчо железную дорогу, с ней была затеяна длительная судебная тяжба – владельцы ранчо яростно воспротивились этому плану. Вплоть до 1929 года доступ к Малибу был затруднен: не хватало дорог, ведущих к этой части побережья. Выдержав очередную битву в суде, штат добился разрешения на строительство магистрали, известной сегодня как Pacific Coast Highway. И Мэй Риндж, к тому времени овдовевшая, вынуждена была пойти на уступки. Дом супругов, известный как Adamson House, считается сегодня исторической достопримечательностью Калифорнии и внесен в Национальный реестр исторических мест. Он находится на территории парка «Малибу крик» между пляжами «Малибу лагун» и «Сёрфрайдер», по соседству с пирсом Малибу. Мэй Риндж оказалась весьма предприимчивой особой. В середине 1920-х она построила на своей земле небольшую керамическую фабрику, где изготавливалась декоративная плитка. Благодаря хорошему качеству и красивому дизайну (нечто среднее между стилем «искусства и ремёсла» и мавританским) ее керамическая продукция стала пользоваться большим спросом. Ее приобретали для отделки интерьеров общественных зданий в Лос-Анджелесе и жилых домов в Беверли-Хиллз. В годы расцвета на фабрике, находившейся в полумиле к востоку от пирса, трудились более ста человек. В 1931 фабрика сгорела, и хотя спустя год она была частично восстановлена, наладить производство в прежнем режиме не удалось: это было время Великой рецессии. Но изделия этой фабрики, представляющие собой прекрасные образцы декоративноприкладного искусства того времени, стали предметом коллекционирования. Самые лучшие из них можно увидеть в особняке Ринджей «Adamson House and Serra Retreat», строительство которого на холме с видом на лагуну было нача-

чилось тем, что Мэй умерла в полной нищете в своем пришедшем в упадок доме West Adams. А жизнь шла своим чередом, и вскоре Малибу превратился в популярный частный анклав для богатых и знаменитых. В разное время земельными участками там владели легендарный медиамагнат Уильям Рэндольф Хёрст, преуспевающий риэлтор Малибу Арт Джоунс, строитель Филип МакАнани, именем которого назван McAnany Way. Но усилия Мэй Рейндж не прошли бесследно. Все последующие годы между сторонниками сохранения первозданности Малибу и строительными разработчиками существовал конфликт, время от времени перераставший в настоящие баталии, исход которых колебался с переменным успехом то в одну, то в другую сторону. Когда-то весь район Малибу принадлежал Фредерику и Мэй Риндж. Они приехали в Лос-Анджелес в 1887 году сразу после своей свадьбы. Молодожены оказались в нужное время в нужном месте: Южная Калифорния переживала тогда свой первый бум в сфере недвижимости. Фредерик Риндж, выпускник Гарвардского университета, был доверенным лицом Теодора Рузвельта. На Западное побережье он отправился, чтобы укрепить здоровье, но дела пошли так успешно, что вскоре он стал владельцем самого большого количества бизнесов в Калифорнии. В 1892 году супруги приобрели ранчо площадью 13 тысяч акров для своего растущего семейства. Фредерик, будучи глубоко религиозным человеком, усмотрел в живописных пейзажах Малибу божественное начало. Сохранилась его запись тех лет, в которой говорится: «Создавая на Земле этот райский уголок, Бог, должно быть, испытывал радость от красоты своего творения и самого процесса творчества». Тем не менее, Риндж не мог не заметить, что живописный участок между горами и побережьем Тихого океана вполне может стать американской Ривьерой – потенциал был налицо. Он даже набросал чертежи марин, отелей и казино, которые можно разместить вдоль побережья, хотя неясно, были ли это реальные замыслы

торию Малибу национальным парком. Прибегала она и к более крутым мерам. Узнав, что поселенцы, обосновавшиеся в горах Санта-Моника, проложили тропы по ее земле, чтобы добираться до пляжей, она приказала своему управляющему делами взорвать динамитом все эти дороги, сделав их непроходимыми. А сама, с револьвером на боку, наблюдала за работами, сидя верхом на коне. Пресса, прозвавшая Мэй «Королевой Малибу», с упоением расписывала все ее подвиги, вызывавшие ненависть к этой женщине у многих жителей Лос-Анджелеса. Поселенцы с огнестрельным оружием вторгались на ранчо, сотрудники федеральных агентств обвиняли Мэй Риндж в разжигании «кровавой вражды». Городским властям Санта-Моники была направлена петиция, под которой стояло пять тысяч подписей: в ней говорилось, что действия госпожи Риндж «противоречат всем понятиям о человеческом достоинстве». Во время Первой мировой войны член городского совета Лос-Анджелеса дошел даже до того, что предложил квалифицировать отказ Мэй Риндж открыть Малибу для прокладки дорог как попытку способствовать немецкому вторжению. Противостояние, достигшее предела, дошло до Верховного суда США. В 1923 году было издано постановление, гласившее: общественность имеет право доступа к природным красотам. Оно открыло путь к сооружению хайвея «Пасифик коуст», хотя понадобилось десять лет (и несчетное количество тонн динамита), чтобы проложить эту дорогу по горным склонам вдоль побережья. Хайвей был построен, но оказался проблематичным: практически каждый год дорога страдает от камнепадов, оползней и наводнений. Все это настолько затрудняет ее эксплуатацию, что один из директоров отдела планирования «Caltrans» как-то в сердцах сказал: «Лучше бы этот хайвей вообще не строили!» Длительные судебные баталии истощили денежные запасы Мэй Риндж. В 1926 году, в попытке восполнить потери, она дала первое в Малибу разрешение на строительство, выделив для этого крошечный участок побережья.

А имя женщины, стоявшей у истоков этого фешенебельного городка, сегодня почти забыто: ни улиц, названных в честь Мэй Риндж, ни городских парков, ни памятников. Но Малибу удивительным образом унаследовал ее идеи – они словно остались витать в воздухе, передаваясь от одного поколения другому. Практически каждого, кто приезжает в Малибу, охватывает жгучее желание отгородиться от остального мира, сохранить этот райский уголок для уединения избранных, не допустить массового вторжения. Сегодня дебаты по поводу того, как защитить рай под названием Малибу, занимают центральное место в жизни города и стали такой же его приметой, как сёрферы, живописный прибой и обилие солнечного света. Позиции противоборствующих сторон не всегда предсказуемы: сторонники сохранения первозданности этих мест зачастую выступают с требованиями обеспечить в Малибу больше мест для общественного пользования, а проживающие там миллиардеры и кинозвезды объединяются против открытия «Whole Foods» в главном торговом квартале городка. Но, как считает автор книги «The King and Queen of Malibu: The True Story of the Battle for Paradise» Дэвид Рэнделл, нежелание обитателей Малибу допускать в свой уединенный мирок шум и суету можно понять. Они не хотят, чтобы на месте нетронутых природных красот началось строительство парковок, общественных туалетов и прочих сооружений, которые испортят уникальный ландшафт этого прибрежного городка. «Тем не менее, - пишет Дэвид Рэнделл, - есть в Малибу напоминание о том, что желание взять под свой контроль хотя бы часть рая может обернуться большими личными потерями. Примером тому – недостроенный замок с 50-ю комнатами, который Мэй задумала возвести в 1928 году как символ своей власти над древней землей Малибу и ее природными красотами. Потеряв некогда огромное состояние, она скончалась через 13 лет, так и не утвердившись «во власти». И даже собственный замок ей не удалось достроить».

Лос-Анджелес

З

Рай под названием Малибу

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B2 «Действительно, для своих трёх с лишним тысяч лет старик сохранился совсем неплохо. Ему нельзя было дать на вид больше ста — ста десяти лет…».

Л. Лагин «Старик Хоттабыч»

nанорама

Первый джинн Москвы

П

омните, как все это началось юный пионер Волька Костыльков выловил очень странный кувшин из Москвы-реки. Будучи любознательным мальчиком, он открыл сосуд и выпустил из многовекового заточения могущественного доброго джинна… А как вы узнали о Гассане Абдуррахмане ибн Хаттабе - старике Хоттабыче? Кто-то вспомнит замечательный фильм 1956 года. А кто-то - классическое издание сказки Лазаря Лагина 1955 года. На самом деле, бородатый старик прибыл из эпической древности еще в 1938-м году. Именно тогда в трех номерах популярного журнала «Пионер» и в газете «Пионерская правда», на которую был подписан каждый советский школьник, появилась светлая сказка с хорошим концом. Для того, кто придумал Хоттабыча, писателя Лазаря Лагина, - жизнь была отнюдь не сказочной. Лагин (псевдоним, составленный из первых слогов имени Лазарь и настоящей фамилии писателя – Гинзбург) родился 21 ноября 1903 года, в Витебске в еврейской семье. Отец будущего писателя гонял плоты по Западной Двине. На скопленные деньги открыл скобяную лавочку в Минске. Мать хлопотала по хозяйству. В семье подрастали пятеро детей, Лазарь был старшим. Родители понимали, что дома парня не удержать - слишком живо было его воображение и пылок характер. После окончания школы 15-летний юноша добровольцем ушел в Красную армию, в 16 вступил в компартию… В 18 лет - в газетах и журналах появились его первые стихи и заметки. Поэтический дар Лагина оценил Владимир Маяковский. Однако сам Лазарь сдержанно оценивал свои

способности к стихосложению и вскоре полностью переключился на прозу. Лагин с 1934 года стал заместителем главного редактора журнала «Крокодил». Именно в те годы он задумал написать сказку… Завязка истории об освобождённом джинне напоминает «Сказку о рыбаке», рассказанную Шахерезадой в одну из

Галкин, Ургант, Познер и Гузеева – у вас на диване! Пригласите к себе в гости звёзд российского телевидения подпишитесь на сервис русского телевидения С подпиской на eTVnet вы сможете оказаться в обществе Максима Галкина, Ивана Урганта, Владимира Познера, Ларисы Гузеевой и других звёзд российского телевидения в любое удобное для вас время. На eTVnet любимые передачи можно смотреть не только в прямом эфире, но и в записи из архива. Ни у одного другого сервиса нет такого выбора передач. Помимо программ «Сегодня вечером», «Вечерний Ургант», «Познер», «Давай поженимся», в архиве нашего сервиса можно смотреть еще около миллиона других передач, фильмов, сериалов, мультиков и документальных фильмов. Если же вы предпочитаете следить за развитием событий в прямом эфире, на eTVnet для вас – более 200 каналов из России и стран СНГ. Центральные, региональные, национальные, детские, развлекательные, спортивные – у нас есть все каналы на всех языках СНГ. По оценкам зрителей, наше качество вещания каналов прямого эфира – самое высокое, множество каналов, в том числе спортивных, вещается в HD-качестве. Но не только качество изображения выгодно отличает нас от всех других сервисов на рынке.

1. Архив и за 2 недели, и за 50 лет! Сериалы, художественные фильмы, документалистику, новости, мультики, спорт, юмор можно смотреть в прямом эфире, а можно – из архива в любое удобное для вас время. Смотрите то, что нравится именно вам!

2. Еще одно преимущество архива eTVnet: все передачи транслируются без рекламы! eTVnet – это удобно!

3. Более 200 каналов прямого эфира – с таймшифтингом. Более 200 каналов из России и стран СНГ можно смотреть по времени Москвы или по вашему местному времени. Последние новости из России и стран СНГ, спортивные матчи, новые серии фильмов, выходящие на российских и других телеканалах – все это eTVnet покажет для вас в прямом эфире.

4. Телепрограмма. Удобно, когда знаешь, что тебя ждёт в телеэфире! Узнать, что идет сейчас или ожидается в ближайшее время, можно с помощью телепрограммы на неделю.

eTVnet.com!

5. Возможность смотреть на неограниченном количестве устройств. Вы не зря их покупали! Наконец-то вам пригодятся все ваши бесконечные айподы, телефоны и приставки.

6. Возможность бесплатно попробовать сервис. Мы уверены

в нашем качестве, а потому будем рады дать вам бесплатную возможность оценить его. Смотрите неделю бесплатно, просто указав адрес электронной почты. Даже данные кредитки вводить не нужно!

7. Отсутствие контрактов - это значит никаких обязательств! Мы ценим вашу свободу выбора.

8. Возможность подобрать оптимальный тариф. Не нужно переплачивать за то, чем вы не пользуетесь. Выбирайте тариф, который подходит именно вам!

9. Лёгкое подключение и простота использования: eTVnet – это не только здорово, но и просто!

10. Приставка в подарок при подписке на год на тариф «Безлимитный». Мы подарим вам приставку и даже сами оплатим ее пересылку почтой.

11. Самые дружелюбные и профессиональные сотрудники службы поддержки. Театр начинается с вешалки, а русское ТВ – со службы поддержки! Сотрудники компании говорят на русском языке, а это значит, что вы легко сможете получить ответ на любой интересующий вас вопрос, в удобное для вас время с 9 до 23.00 ч. 7 дней в неделю. Телефон службы поддержки eTVnet:

+1-855-251-6545. Попробуйте наш сервис бесплатно прямо сейчас!

В eTVnet уверены: наш сервис вам обязательно понравится. Попробовать его можно совершенно бесплатно. Отложите газету и зайдите на наш сайт eTVnet.com. Зарегистрируйтесь и смотрите 7 дней бесплатно все каналы прямого эфира и все фильмы и передачи из нашего архива!

Ждём вас на eTVnet.com!

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

ночей. Похожий сюжет описан и в романе «Медный кувшин» английского писателя Томаса Энсти Гатри, - он-то и подтолкнул Лагина взяться за перо. К тому времени Лазарь Иосифович был уже членом Союза писателей. Успел Лагин поучаствовать в создании комсомольской организации в Белоруссии, поучиться вокалу в консерватории и получить диплом экономиста. Первые же публикации «Старика Хоттабыча» вызвали характерную для того времени реакцию. Литературные критики упрекали писателя: дескать, что за сказочки, где глубина проработки социальной проблематики. В конце 1938-го по обвинению в измене Родине был расстрелян главред «Крокодила» Михаил Кольцов. Судьба самого Лагина тоже висела на волоске, но председатель Союза писателей Александр Фадеев отправил его в командировку на Шпицберген, где он и начал потихоньку «выпускать» своего джинна… Вскоре грянула война. Лазарь Лагин в годы Великой Отечественной войны служил на флоте, участвовал в обороне Севастополя, ходил в морских конвоях. Он работал в политуправлении Черноморского флота и вел юмористический раздел «Рында» в газете «Красный черноморец». В 1947 году написал на идише книгу фронтовых заметок «Мои друзья бойцычерноморцы». После войны Лагин снова взялся за Хоттабыча. К тому времени первое издание повести 1940 года стало библиографической редкостью. Еще два переиздания с авторскими правками вышли в 1952 и 1953 годах. Писатель проработал их с учетом политических реалий. В разгар борьбы с космополитизмом в сказке появились выпады против американского империализма. В ответ на охлаждение отношений с Китаем иллюзионист Мей Ланьчжи превратился в трюкача Афанасия Сидорелли. А в связи с улучшением отношений с Индией друг главного героя - Женя Богорад, спасенный из рабства, рассказывает не о мучениях на чайной плантации в чужой стране, а о добром отношении к себе местной публики. Лазарь Лагин застолбил место в советской литературе не только Хоттабычем - не менее интересны его произведения в жанре научной фантастики. В романе «Патент АВ» речь идет об эликсире, ускоряющем рост телят и поросят. Нечистоплотные политики хотят использовать чудо-средство для создания армии из шестилетних детей, которых в сжатые сроки «прокачивают» до взрослых солдат. Герой другого романа - «Голубой человек» - студент-заочник Юра Антошин перемещается из эпохи социализма в 1894 год, где встречает молодого Владимира Ульянова, который только мечтает о создании революционной партии.

www.panorama-e.com

К слову, по воспоминаниям близких, писатель с большой неохотой садился за письменный стол. Домашним приходилось даже запирать его в комнате, чтобы он не сбежал. Автор не хотел, чтобы «Хоттабыча» экранизировали, и остался крайне недоволен игрой мальчишек-актеров. Почти до самой смерти «старик Хоттабыч», как называли Лазаря Иосифовича друзья, проработал в редакции «Крокодила». Он умер в 1979-м в 77 лет.

Кстати Прототипом Вольки Костылькова стал сын всемирно известного скульптора Веры Мухиной, автора «Рабочего и колхозницы», и врача Алексея Замкова, лечившего всю партийную и советскую верхушку новаторским средством на основе мочи беременных женщин - под него даже открыли институт, где выхаживали безнадёжных больных, успешны были и эксперименты по омоложению. Ни в фильме, ни в книге Хоттабыч не произносит заклинание «трах-тибидох». Оно появилось в радиоспектакле 1958 года. Зато в книге 1940 года звучит «лехододиликраскало» - начало иудейского Субботнего гимна. «Леха доди ликрат кала», или «иди, мой возлюбленный, навстречу невесте». Интересно, что исследователи еврейской составляющей творчества Лагина впоследствии подмечали, что строки эти взяты, возможно, и потому, что автор «Леха доди» – тоже своеобразный «волшебник», цфатский каббалист Шломо Алкабец. Кроме того, критики утверждали и то, что возраст Вольки выбран не случайно – 13 лет, как возраст бар-мицвы, и Сулейман ибн Дауд – не кто иной, как царь Соломон, и площадь Омара ибн Хаттаба (почти как имя младшего брата Хоттабыча, Омара Юсуфа ибн Хоттаба) есть в Старом городе в Иерусалиме, и слово «балда» Волька трактует Хоттабычу как слово, обозначающее мудреца, только потому, что с иврита «баал дат» и правда переводится как «муж знания и веры». В Москве на улице Черняховского стоит дом, приметный мемориальной доской: «Здесь жил писатель Константин Симонов». В этом доме последние годы жил и Лазарь Лагин. Правда, мемориальной доски до сих пор нет. Но есть квартира, которая словно музей - с репродукциями Шагала и альбомом с видами Витебска, со стопками книг, газет, журналов. Со стен смотрят глаза Олеши, Светлова, Ильфа, Зощенко. Лагин дружил с этими людьми. Они бывали в этом доме. Здесь же витает дух Гассана Абдуррахмана ибн Хаттаба, готового вершить чудеса во имя добра…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B3

ГОСПОЖА НАДИН БУДЕТ ПРИНИМАТЬ:

ЛОС-АНДЖЕЛЕС - 1, 2, 3 мая САН-ДИЕГО - 5, 6, мая ФИНИКС - 9, 10 мая ЛАС-ВЕГАС - 12, 13 мая

Америке

Часы приема: с 12 дня - до 6 вечера Запись на прием: 1-954-668-6891 WWW.NADINMEDIUM.COM

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

www.panzanellaristorantebar.com https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4

Леонид ГОМБЕРГ Часть 2. Продолжение. Начало в «Панораме» №17 5

Новым важным этапом вхождения Михаила Козакова в культурную жизнь страны стала его работа над дипломным спектаклем с выпускниками театральной школы Нисан Натив, где он поставил пьесу Михаила Себастьяну «Безымянная звезда», хорошо известную российскому телезрителю. В ходе репетиций он работал со студентами на иврите — без переводчика! «Студенты были очень восприимчивы и исполнительны,— вспоминает Михаил Михайлович.— Они хотели усвоить мой режиссёрский стиль, а я изо всех сил старался отдать им то, что я знаю и умею». И хотя, как и положено дипломному спектаклю, он прошёл всего шесть раз, все-таки, он был замечен и даже имел успех в кругах израильской театральной элиты. «Преподавание актёрского мастерства — это моя главная гордость, главное достижение здесь, в Израиле, — писал он. — В этом нет и тени компромисса». Выдающийся режиссер и педагог Нисан Натив, хозяин студии, весьма пожилой человек с безупречными манерами, прежде учился и работал во Франции, владел несколькими европейскими языками. Натив во всем шел навстречу Козакову, платил по «высшей категории» и даже решился на немыслимый эксперимент — постановку «Чайки» не по сценам, как положено в рамках учебного процесса, а полностью! Однако к настоящей режиссёрской работе Михаил Козаков приступил лишь летом 1993-го, возглавив проект собственной антрепризы. Артист вычитал где-то у Бродского, что любители поэзии составляют примерно 1% человечества. По-видимому, не намного лучше обстоит дело и с театралами. Расчёт прост: сорок спектаклей в залах на 500 мест в стране, где живет около семисот тысяч русскоговорящего населения — предел, значит, 3,5%. В России этот процент, пожалуй, не выше, но публики-то куда больше! Новая постановка Михаила Козакова на русском языке — комедия Пауля Барца «Возможная встреча» — прошла с огромным успехом. Ее сыграли раз сорок! Много это или мало? Для Израиля — очень много, хотя нет ни малейшего сомнения, что в Москве, в «Современнике» или на «Малой Бронной», постановку такого уровня можно было бы тянуть не одно десятилетие. Здесь иначе: даже «Чайка» в Камерном театре шла всего 47 раз, а шумно разрекламированная «Молитва», перенесённая Марком Захаровым в Тель-Авив из Ленкома,— 70 раз. На иврите! К счастью, «русский» театр не конкурирует с «ивритским» — туда и сюда ходят заведомо разные люди. Зато жесточайшую конкуренцию составляли гастролёры из России, убийственным валом заполонявшие все театральное пространство страны. «Взгляните на гастрольную афишу последних месяцев! — восклицал Михаил Михайлович.— Все звезды российской эстрады, театра и кино перебывали здесь уже по нескольку раз. Чтобы противостоять этому нашествию, я должен представить зрителю подлинный театр — с декорациями, костюмами, музыкальным оформлением; после спектакля у него должно остаться ощущение, что он на два-три часа вернулся к себе в Москву или Ленинград, вновь прожил кусок своей прежней жизни». Но вернёмся к «Возможной встрече»... Чем сам Михаил Козаков объясняет несомненный успех пьесы у зрителя? Прежде всего, огромной предварительной работой. «Как найти пьесу, которую необходимо играть для репатриантов из России? Каким критериям она должна соответ-

ствовать, чтобы вызвать адекватную реакцию у публики? Тут должны сойтись в единый узел многие на первый взгляд исключающие друг друга факторы. Абсолютно бесперспективно рассказывать им (нам!) со сцены об их (наших!) насущных «эмигрантских» проблемах. Это заведомо гибельный путь. Здесь нужен драматург уровня Чехова, как минимум — Вампилова, чтобы отыскать в этой нашей жизни истинную поэзию и проблемы общечеловеческого масштаба. Где ж такого взять? Работая на злобу дня, мы получим в идеале Хазанова или Жванецкого. Это прекрасно. Но это иной жанр. Театр — нечто другое... Предложить публике замысловатые проблемы в подаче, допустим, Беккета или Ионеску неразумно — это нашему брату сейчас явно не по зубам. К такому восприятию мы сейчас явно не готовы, для это-

да бывало, как в Реховоте, но в целом — удачно. Мы иногда чувствовали себя полноценными актёрами, как когда-то в Москве, в спокойной ночной Москве, где можно было отпраздновать успех в несгоревшем ресторане ВТО, а потом поймать такси и поехать допивать к кому-нибудь…». Проблема, однако, в том, что каждый из этих спектаклей удавалось сыграть только раз сорок. «Процент» был охвачен. В России «процент» тот же, но огромная страна все же больше русскоязычного Израиля, как бы много «русских» мы там ни встречали на улицах. Козаков и его жена Анна ставили спектакли на свои собственные деньги. Занимали, потом отдавали, постоянно рискуя всем. В случае успеха можно было даже получить небольшой доход. Но новый спектакль на эти деньги не поста-

Михаил Козаков.

Труд, чудо… и что-то еще

го, пожалуй, мы еще не достаточно благополучны. Так примерно рассуждал Михаил Михайлович. А что же, спрашивается... Бах и Гендель — это нам ближе, что ли? — риторически вопрошал он и сам отвечал: Ближе! — Речь ведь идет о проблемах общечеловеческих и вечных — как прожита жизнь? Две абсолютно разные судьбы. Гендель — эмигрант, человек Мира, он богат, знаменит — и заслуженно: он прекрасный композитор. Рядом Бах, живущий в небольшом городе в бедности, известный лишь небольшому кругу почитателей. Но он гений, которому его собственный внутренний мир дороже всех внешних успехов. Он одерживает победу космического масштаба, оставшись светочем человечества навеки. Вот это проблемы! Теперь, проблема взаимоотношений двух стариков, — залу это близко, в зале много пожилых людей... Далее, семья: Бах женат, у него куча детей — и масса проблем; Гендель холостяк, он свободен, как ветер — но его ждет одинокая старость. Тема спектакля — высокое искусство, которое возвышает публику. Но это и комедия, здесь много юмора, она дает кислород, необходимый людям, которым сегодня живётся нелегко. Тут все сошлось воедино. *** Успех спектакля подтолкнул Козакова на новую постановку на русском языке — пьесы Бернарда Слейда «Чествование». Замысел удался. Переаншлаг в интеллигентском городе Реховоте в зале на 700 мест. Отличные программки с цветными портретами артистов. Прилична публика, много автомобилей, атмосфера достоинства и успеха… «Спектакли “Русской антрепризы” мы играли по всему Израилю. Не всег-

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

вишь. Приходилось снова занимать! И так — по кругу. А тут еще гастроли московских и питерских театров с известными актёрами, массовкой, реквизитом, а главное — бюджетом. Куда там Козакову... Но вопрос оставался: «Как в рамках своей профессии сделать в Израиле деньги? Как зарабатывать, попросту говоря, оставаясь самим собой, занимаясь своей профессией, хорошо бы еще с удовольствием?..». И тут пришла на помощь реклама. В начале 90-х израильский банк «Дисконт» начал мощную рекламную компанию среди «новых репатриантов». Разведали, что самыми популярными у недавно приехавших «русских» слывут диктор телевидения Марина Бурцева и актер Михаил Козаков, — на них и сделали ставку. Так Козаков заработал свои первые серьезные деньги в Израиле: «Я выбираю банк Дисконт». Яснее и проще не бывает! Гонорар за один день работы составил годичную зарплату в Камерном театре. Козаков сетовал: чтобы свести концы с концами, приходится сниматься в рекламе кофе «Элит», где один его съёмочный день стоил пять тысяч долларов. Помнит ли читатель этот рекламный сюжет, крутившийся и по российским телеканалам? Некая танцевальная пара вдруг выбегает на авансцену и неожиданно натыкается на Козакова. «Миша, а ты что тут делаешь?» — спрашивает танцор. «Рекламирую кофе Элит», — отвечает артист.

6 Козаковы купили квартиру на Энгель, маленькой пешеходной улочке, напоминающей старый Арбат, в центре Тель-Авива, между бульваром Ротшильд и улицей Иегуды Галеви, неподалеку от

www.panorama-e.com

театра «Габима». Квартира просторная, но все же не так роскошна, как их прежнее съёмное жилье. Главное: как только входишь — становится ясно: это уже не временное пристанище, это его, Козакова, квартира. На стенах в рамках знакомые лица — Смоктуновский, Самойлов и, конечно, особо почитаемый Бродский. Мы сидим у журнального столика, за которым артист обычно работает над своими ролями, он в кресле, я — на диване, пьём по израильской традиции кофе с молоком, уютно беседуем.

— Мне очень часто доводилось слышать от «репатриантов»: «Мы не ехали сюда, просто мы уезжали оттуда». А вы? Ведь оттуда уезжают, как я понимаю, те, кому живётся несладко...

— Я уезжал в 91 году. Для меня это был очень тяжелый год, я закончил телевизионный фильм «Тень» и понимал, что деньги на новую картину мне вряд ли удастся получить. Это был весьма специфический период в жизни России: государственное кино практически кончилось, а спонсоры еще не появились. Мне выделили миллион, к концу съемок картина стоила два миллиона, и было абсолютно ясно, что если бы я начал снимать сейчас снова, то фильм обошёлся бы никак не меньше, чем в шесть миллионов. Таких денег в то время мне никто бы не дал. Я понял, что снимать телевизионное кино, как я к этому привык — тщательно, на хорошей плёнке, как это делает, к примеру, Марк Захаров, как я снимал «Визит дамы» или «Покровские ворота»,— так снимать стало больше невозможно.

— И вы рассчитывали, что в Израиле вы смогли бы это делать?..

— Я вообще не рассчитывал в Израиле снимать кино. Я объясняю, почему я уехал: кино — это раз. Второе: концерт Бродского, который я приготовил, работая восемнадцать лет над программой, в это время никого не волновал абсолютно, никаких чтецких концертов не было, телефон молчал... Что делать? Работать актером в театре? В какой театр идти? И сколько в театре платили? А у меня, между прочим, семья, маленький сын. Я испугался. Надо было как-то выходить из положения. Я не актер массовой эстрады, я не занимаюсь шоу-бизнесом! Я читал стихи от Пушкина до Бродского. Кому нужны были тогда эти стихи? Впрочем, не знаю, нужны ли они кому-нибудь в России сейчас! Я уже не говорю о криминале, об антисемитизме... Я ехал в «русский» театр «Гешер», чтобы играть для «русских» репатриантов. Я думал: поеду — посмотрю, поработаю какое-то время в русском театре. Вот куда я ехал! Я не в Израиль ехал, а в русский театр! Но я понимал, что моей зарплаты хватит, чтобы мой сын был в порядке. А родители жены получали бы пенсию как узники фашистских гетто и лагерей.

— Вы, значит, были уверены, что в Израиле материально выиграете?

— Так оно и есть! Моей зарплаты в Камерном театре мне хватает на то, чтобы нормально жить...

— А многие до сих пор считают, что Козаков и в России был миллионером!

— Это полная фигня. Какой я миллионер! Я не говорю о машине, которой у меня никогда не было, о даче, которой у меня тоже не было! У меня была квартира и... быт среднего интеллигента. Я не смог бы работать на эстраде. Я могу заниматься только тем, что умею: играть на сцене, ставить картины, сниматься в кино, читать стихи, кое-что пописывать!

— Да, но в России вы были даже не просто популярным, а именно знаменитым человеком! Не чувствуете ли вы сегодня в связи с этим определенного дискомфорта?

— Дело совсем не в моей «знаменитости», а в том, чтобы просто найти свое место в новой жизни... Что значит пробиться в любую творческую среду? Это очень непросто, это адский, мучительный поиск, который продолжается каждый день. Мне не хватает не столько моей популярности — этого здесь как раз достаточно, — сколько простого дружеско-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама го разговора с людьми, которых я люблю и уважаю,— Станиславом Рассадиным, Марком Захаровым, Юрой Левитанским... Не хватает общественного мнения, не хватает критики, которой, если говорить о русскоязычном секторе искусства, здесь нет вообще. Тут нет критики, к которой мы привыкли: содержательной, глубокой, аналитической... Уровень здесь — «нравится — не нравится, ты — моя красавица!» в отвратительном молодёжном стиле в худшем смысле этого слова. А это очень важно, без этого я просто задыхаюсь... А популярности-то как раз хватает: я известен даже в «ивритской среде», не говоря уже о «русских» репатриантах. Но известность — это еще не главное.

— А сегодня вы можете работать так, как вам этого хочется?

— Да нет, конечно. Я максималист. Я человек скромный, но в то же время максималист. О кино и телевидении вообще речи не нет — это для меня закрыто. Его и нет здесь, телевизионного художественного вещания... в моем понимании. Я ограничил сферу своей деятельности театром, но даже и здесь все не так просто: поставить, к примеру, мюзикл, нормальный бродвейский мюзикл с танцами и пением, невозможно — денег на это нет. Поэтому я вынужден выбирать пьесы, адекватные моим возможностям: лучше ставить миниатюру, чем «Отелло» Шекспира как в кружке художественной самодеятельности — из-за отсутствия денег, из-за невозможности репетировать столько времени, сколько это необходимо... Здесь как? Два месяца — и будь здоров! — вынь да положи спектакль! Как говорят евреи: нельзя учить Талмуд, прыгая на одной ноге...

— Чем занимается сегодня ваша жена?

— Она тоже ищет для себя место

в этой новой системе. Какое-то время для того, чтобы усовершенствовать свой иврит, она даже работала официанткой, правда, недолго, всего неделю. Она помогает мне в концерте по стихам Бродского, исполняет романсы, но понастоящему она нашла себя в качестве менеджера нашего проекта — «Русской антрепризы Козакова».

— Она получает зарплату в антрепризе?

— Какую зарплату? Мы сами вкладываем все деньги...

— Как чувствует себя ваш сын Миша?

— Сын ходит в детский сад, осваивает язык...

— Как выглядит ваш семейный бюджет?

— Ну, во-первых, мы купили квартиру. Для этого пришлось брать машканту, а также ссуду из фонда Гросса. Все это, естественно, надо возвращать... Машину мы тоже взяли в рассрочку. Мы живём нормальной «среднеинтеллигентской» жизнью. Основной доход я получаю от рекламы: раньше я рекламировал банк «Дисконт», а потом снялся в рекламе кофе «Элит». Все заработанные деньги я вкладываю в свою антрепризу. Ни одна общественная организация Израиля не помогла мне, никто, в том числе

B5

и правительство, которое обещало создать специальный фонд для людей искусства... Два года прошло, и ни черта нет и, я думаю, не будет... к сожалению. Приходится все поднимать самому. Поэтому я и рекламирую всякую лажу, а деньги вкладываю в искусство и выплачиваю, между прочим, зарплату «русским» актёрам, занятым в антрепризе.

— Как складывается ваш рабочий день?

кое счастье! Полный зал! Боже мой, какой я счастливый!». А утром начинаешь биться как рыба об лёд, клянчишь деньги на постановку и думаешь: «Будь оно все проклято!».

— Что вы считаете своим самым большим достижением и самой своей большой потерей в Израиле?

— Трудно так сразу сказать... И всетаки, самое главное — это то, что я сохраняю для себя какое-то подобие не-

— Всякое время я долблю иврит, учу на иврите роли. Утром хожу на «ивритскую» репетицию (в Камерном театре), потом на «русскую», по вечерам играю спектакли на одном из этих двух языков. Слава Богу, не каждый вечер, но достаточно часто.

— А как вы проводите свое свободное время?

— Я живу достаточно замкнуто... Много читаю, гораздо больше, чем в Москве, читаю толстые книги — не газеты, которые я просто просматриваю — а как раз то, на что в России у меня всегда не хватало времени: прочел трёхтомник Довлатова, неизвестные мне вещи Макса Фриша... Хожу на концерты — слушаю музыку, может быть, меньше, чем хотелось бы. Смотрю фильмы на видео. Я получил огромное удовольствие, посмотрев картину «Любовь» Валерия Тодоровского. Это лучшее из того, что я видел за последнее время. Смотрю телевизор, в частности ОРТ и «Россию». Я вообще стараюсь следить за российской жизнью: часто встречаюсь с друзьями, которые приезжают из Москвы,— актёрами, режиссерами. Много хожу в израильские театры, смотрю спектакли — мне необходимо быть в курсе дела. Никакой светской жизни я не веду, никаких бассейнов и кантри-клубов. Все это проходит мимо меня. Может быть, я не прав?..

— Как вы видите свое будущее в Израиле?

— Ни черта я не вижу... Я не могу загадывать больше, чем на пару дней вперед, я работаю и старюсь не думать ни о каком будущем. Между прочим, так живут многие в Израиле. Я ни от чего не застрахован.

— И все-таки, не жалеете ли вы, что приехали в Израиль? Может быть, вы гораздо продуктивнее работали бы сейчас в России?

— Откуда я знаю? Как я могу сравнить? Когда я вижу такие фильмы, как «Любовь» Тодоровского или смотрю по телевидению талантливую интеллигентную передачу — была тут замечательная программа Якова Гордина: говорили о Довлатове, о личности в истории,— я думаю: «Боже мой, зачем я торчу в этом Израиле? Мне бы просто посидеть и поговорить в этой компании, пусть даже не на телевидении, хотя бы просто на кухне». Когда же я вижу пошлость, которая потоком льётся с экрана... какуюнибудь «Полицию нравов»... я понимаю: «Да кто мне даст там работу, если проходит это!» Вот и существую в... раздвоенном состоянии... День так, день этак. Что-то вдруг сдвинулось с места: поставил спектакль со студентами Нисан Натив — о! Вот я наконец понял, зачем я здесь нужен! Чувствовать себя нужным, необходимым — в этом счастье человека. Отыграли хорошо спектакль по-русски — и думаешь: «Ка-

зависимости: был я одиноким волком в Москве, таким и здесь остался. Пушкин как-то сказал про независимость: словечко-то, мол, ерундовое, да больно сама вещь хороша. Мое самое большое достижение в том, что я держу свою линию: играю Чехова или Пауля Барца, ставлю Слейда или Пинтера, читаю стихи Бродского... Другое дело, что для этого надо зарабатывать рекламой кофе «Элит». Понятно ведь, что это для денег. Всего один день работы... Правда, потом полгода придётся расхлёбывать, до тех пор, пока моя физиономия не прекратит мелькать на экране,— что ж, это цена такой работы. Потеря? Сколько бы я здесь ни жил, я все равно буду вспоминать «Современник», Эфроса, Москву. Мою дружбу

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

с навсегда близкими мне людьми. Ту атмосферу, в которой я вырос и которую я любил, несмотря на, как теперь говорят, тоталитарный режим. Была у нас какая-то общая ниша — эта наша жизнь в конце 50-х, в 60—70-е годы. Этого вновь обрести нельзя. По правде сказать, не знаю, можно ли это сегодня иметь в России.

— Как вы считаете, а нужен ли Козаков в Израиле?

— Странный вопрос... «А сколько ты стоишь? Спроси свою рать, которой случалось тебя продавать...» (С. Маршак «Король и пастух» — Л.Г.) Это не меня надо спрашивать... Я думаю, что в Израиле сегодня живет немало «русских» репатриантов, которым я не просто нужен, — необходим. Мне доводилось слышать и такое: «Пока вы живете здесь и делаете вашу работу, до тех пор это будет означать, что... мы не ошиблись в своем приезде сюда». Кому я нужен? Публике нужен... Студентам, с которыми я работаю, нужен... А кому-то, конечно, я не нужен абсолютно. К весне 94-го года в многоликой культуре Израиля окончательно сложился новый культурный проект — «Русская антреприза Козакова». Не театр — а именно антреприза, когда актеры каждый раз собираются для осуществления новой программы. Только в такой форме, удачно найденной Козаковым, русский театр мог экономически выстоять в жесточайшей конкуренции. Спектакль по пьесе Бернарда Слейда «Чествование» потребовал первоначальных вложений — около тридцати тысяч долларов. «Дело не в том, чтобы заработать,— говорил Козаков,— если мы “выйдем в ноль”, значит, выполним свою задачу». Антрепренёр сознательно шел на риск. Однако только будучи хозяином спектакля, он мог быть уверен, что никто не будет стоять над душой и произвольно резать смету «по живому». Продолжение следует

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА.

БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

• СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ

ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048

www.panorama-e.com

(напротив Cedars Sinai)

323-525-1111

Удобные часы работы

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Инна ОСЛОН

В

полдень Джорж, пухлый молодой человек лет тридцати, доехал до Кронтона, а именно до залитого солнцем здания суда на центральной площади. Хотелось есть. Обед на курсах обещали только в пять. Джорж понимал, что это долго, а мамины бутерброды он съел на прошлой остановке. Но никто точно не знал, что Джорж понимал, а что нет, даже у мамы бывали промахи. У Джоржа тоже. Он брал не тот инструмент, выставлял в духовке не ту температуру, путался в своем расписании, и спустя какое-то время его увольняли, всегда со вздохом. Но вот ему повезло: на окраине их городка, на перекрестке с автострадой, открывают большой хозяйственный магазин. Джорж его видел: такой чистый, блестящий, на полках полно инструментов, больше, чем осталось в гараже от папы, который умер и тоже любил инструменты, но папины инструменты не были такими чистыми и блестящими. Джоржа берут кассиром! Это мама постаралась, уговорила бывшего одноклассника. И в Сентервиль его посылают на два дня на учёбу. Джоржа будут учить! А в школе говорили, что он глупый. Это они глупые. Глупых не учат. А в школе на него смотрели, как на дурака. Говорили, что для него есть подходящая невеста – и показывали на беленькую девочку из другого класса. Что она недоразвитая, как Джорж. На беленькую девочку Джоржу было очень приятно смотреть, и он чувствовал, что тоже ей нравится, но не подходил – задразнят. Только поглядывал издалека. Но это было давно, а теперь Джорж едет на учёбу. До Сентервиля еще далеко, миль сто, а может, и двести. Джорж увидел закусочную. Надо поставить машину. Все парковки вокруг

суда заняты. Но вот одно место свободно. Над ним табличка: «This place is for George». Наш Джорж обрадовался – и запарковался. Когда через полчаса он, наевшись, вернулся, машины не нашел. Обошёл вокруг обширного здания несколько раз – а вдруг он ошибся. Он часто

му научил Джоржа: и как ловить рыбу удочкой и как на спиннинг, и какую наживку брать для разных рыб, и когда надо сидеть у речки, а когда нет, потому что ничего не поймаешь. Рыба уходит в это время в свои водяные дома и там прячется. А плавает она там или спит – неизвестно.

ошибался и в себе не был уверен. Может быть, здесь есть второе место для Джоржа? Ведь не его одного так зовут. Вот у них в классе было еще два парня с таким же именем, а фамилии разные. Это им специально дали разные фамилии, чтобы не путать. Джорж понимает. Джорж заметил, что за ним медленно едет полицейский. Полиции Джорж не боялся, потому что его папа был полицейским, а папа был добрым. Он много-

Полицейский остановился рядом с Джоржем.

- Эй, парень! – спросил он. – Что-то ищешь?

- Свою машину, - ответил Джорж. – Я ее тут оставил.

- А где? Помнишь?

- Вроде вон там, под табличкой.

- А читать ты умеешь? Внимательно посмотрел? Написано же, что это место для Джоржа.

- А я Джорж… Полицейский был озадачен. Шутит? Смеется на ним? Но лицо… лицо, такое славное, благодушно-простоватое. Полицейский нашёлся: «А покажика права, и я посмотрю, Джорж ты или нет». «Нет, но он действительно Джорж! Что? Джорж Спенсер?!»

- Так… Джорж Спенсер, значит… Знал я одного Спенсера, Джима… Хороший был мужик. Коллега мой. В полиции работал в твоём городке (я же вижу твой адрес!), но из-за дурацкого инфаркта… Который на нашей работе обеспечен… (Это уже про себя.)

- Это мой папа! Он был герой. Мне мама сказала...

- Мама тебе правильно сказала. И я рад познакомиться с его сыном. Но что же ты, Джорж, машину оставляешь, где не положено? Вопрос был почти риторическим. Полицейский начинал понимать про Джоржа.

- Но это же место для Джоржа!

- Для Джоржа, но не для тебя. У нас есть свой Джорж, примерно твоего возраста, служил в боевых частях, был ранен, им весь город гордится. Сейчас работает в суде приставом. Сам судья распорядился выделить ему место. Долго рассказывать… Он приехал, а его место занято. Вызвал полицию. Мы оттащили твою машину к полицейскому участку, будем выписывать штраф… Полицейский посадил Джоржа в машину и подвёз в крошечному полицейскому отделению. До него было рукой подать.

- Вот он, хозяин форда, - сказал он напарнику. – Но ты того… выписывать штраф не будем и машину отдадим. Я потом объясню. Джорж едет дальше. Включил радио. Там было что-то про границу с Мексикой. Джорж вспомнил, как врач однажды сказал о нем маме «пограничный случай». Это было как-то неправильно. Почему пограничный? Пограничные случаи бывают на границе, Джорж понимает, а до границы от них надо ехать далеко на юг.

На курсах было хорошо. Накормили вкусным обедом, потом повели по магазину, все показывали и рассказывали. Магазин был больше того, в который приняли Джоржа. В нем были длинные ряды с люстрами и светильни-

This place is for George

Если вы интересуетесь творчеством Чехова, эта книга для вас. Если вам интересны бытовые подробности жизни евреев в Российской империи то, конечно же, эта книга тоже - для вас. Её автор утверждает, что Чехов был склонен к антисемитизму. Давид Маркиш, написавший предисловие, солидарен с ним. А автор послесловия Абрам Куник придерживается прямо противоположной точки зрения. Каждый из авторов приводит аргументы в защиту своего мнения. «Чехов жил в антисемитской стране, где евреи, запертые в «черте оседлости», были поставлены властью в униженное положение. Чехова эта гуманитарная проблема не занимала и не волновала; он без раздумий принимал правила игры, основанной как на государственном, так и на бытовом антисемитизме». ДАВИД МАРКИШ 320 страниц, 19 фотографий.

LibertyPublishingHouse.com ЗАКАЗАТЬ электронный формат на сайте Либерти $8.99 Бумажный вариант выйдет в июле 2019.

***

« Я считаю исследование «Чехов как зеркало российского антисемитизма» зеркалом не простым, а убедительно глубоким, панорамным и очень актуальным». ЭДУАРД ТОПОЛЬ

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

www.panorama-e.com

ками. Они гроздьями свисали с потолка и приветливо кивали Джоржу с полок. Они были светлые и красивые. Ряды с блестящими инструментами тоже были красивыми, как и в их магазине, а еще был целый отдел с разными хорошими плитками, и большими, и маленькими, белыми, и цветными, и для пола, и для стен. От них стало весело. Дальше были ряды с красками. Стоят себе банки – это не так интересно. Интересно смотреть, как машина их смешивает – и вылазит такой цвет, какой тебе нужен, им показали. А отдел с растениями и всякими лейками очень понравился бы маме. Мама Джоржем будет гордиться, она так сказала. Когда Джорж будет работать, он будет приносить маме цветы. А полки с досками Джоржу не так понравились – они скучные, одного цвета. Никто в эти два дня над Джоржем не смеялся, его считали умным парнем и преподаватель, и другие. На контрольные вопросы в конце ответы давали вместе, и Джорж сумел пометить нужные квадратики. Некоторые, правда, ему сосед показал.

*** Мама была счастлива. Целых два месяца. Потом Джоржа все-таки выгнали. Сначала все ошибки ему прощались как новичку. Но шло время, а лучше у Джоржа не получалось. Работа была сложная. То деньги дают, то разные карточки, а они бывают кредитные, дебитные и какие-то льготные. То вдруг кто-то выпишет чек, его нужно как-то проверять, а как – Джорж все время забывал. Особенно пугали подарочные сертификаты. С ними было совсем непонятно. Покупатели внутри себя сердились, уважали его меньше других кассиров. Джорж это чувствовал. И вот Джорж сидит на берегу реки, ловит рыбу. Это у него получается хорошо. Рыбу охотно покупают соседи, а иногда мама продает ее на воскресном рынке. Потому что мама умная, работает в банке, умеет с деньгами, а Джорж нет. Джоржу спокойно и приятно, особенно когда рядом сидит беленькая девочка. Иногда поблизости ловят другие рыбаки, но никто над Джоржем не смеётся. Джорж чувствует рыбу, как будто рыба – это он сам. Джоржа уважают. Когда на место Джоржа, у мостков, в тени чинары, пытаются сесть приезжие, их вежливо, но настойчиво предупреждают: «Это место Джоржа».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B7

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед Выбрала одного Актриса Анджелина Джоли решила лишить пятерых своих детей наследства и оставить 116 миллионов долларов старшему, 17-летнему Мэддоксу. Анджелина Джоли планирует передать подростку свою продюсерскую компанию Jolie Pas, которая занималась такими фильмами, как «Лазурный берег» и «Несломленный». Мэддокс уже в 15 лет выступил исполнительным продюсером картины Джоли о коммунистическом режиме красных кхмеров в Камбодже «Сначала они убили моего отца». Источники сообщают, что новость о наследстве рассердила бывшего мужа звезды Брэда Питта, который считает, что экс-жена пытается задеть его. Отмечается, что только Мэддокс поддержал решение матери о разводе, в то время как 15-летний Пакс, 14-летняя Захара, 12-летняя Шайло и десятилетние близнецы Нокс и Вивьен встали на сторону отца. Друзья Анджелины Джоли также переживают за состояние ее здоровья. «Вес Энджи упал до 42 килограммов, и она все больше опирается на Мэддокса. Карьера и забота о детях приводят к тому, что она постоянно находится в состоянии стресса и иногда забывает поесть. Мэддокс стал ее правой рукой не только в том, что касается семейных дел, но и в бизнесе», — говорят анонимные источники. «Брэд пришел в ярость, узнав о решении Анджелины. Казалось, что им наконец-то удалось достичь какого-то компромисса по разводу, но эта история с Мэддоксом вывела его из себя», — сообщил анонимный источник. У голливудского актера есть причины для беспокойства, ведь бракоразводный процесс с Джоли начался именно после инцидента со старшим сыном на борту частного самолёта семейства в сентябре 2016 года, когда подвыпивший Брэд Питт, якобы, накричал на Мэддокса. Джоли подала документы на развод в сентябре 2016 года. Она решила пойти на это из-за несогласия с воспитательными методами Питта, который якобы ударил Мэддокса, однако данная информация не подтвердилась. Пара завершила бракоразводный процесс в апреле 2019 года. После этого Анджелина Джоли-Питт сменила фамилию на Джоли. Противоречия, связанные с вопросами опеки над детьми, еще не разрешены. Северокорейский диктатор – ценитель прекрасного… Глава Приморья Олег Кожемяко рассказал, какие русские песни нравятся лидеру Северной Кореи Ким Чен Ыну. Отмечается, что руководителю КНДР нравятся такие композиции, как «Катюша», «Вечер на рейде» и «Миллион алых роз» в исполнении Аллы Пугачевой. «Это те песни, которые любят наши соседи и с удовольствием поют, передают во все века от отца к сыну. Традиция и знание русских песен сближает нас», — сказал Кожемяко. Похоже, что поклонник Пугачёвой и советских военных песен Ким Чен Ын перещеголял отца с дедом и стал самым стильным диктатором Северной Кореи. Кстати, русские герои в северокорейских произведениях всегда вызы-

вают симпатию. Это голубоглазые богатыри, обладающие тонким умом и склонностью к музицированию. И даже если русский герой северокорейского романа пьёт, то делает это не запойно и разухабисто, а в обстановке красивой задумчивости. У русских всегда высокий лоб и, конечно, русые локоны… Пожалуй, только один русский герой северокорейской литературы изображается без буйных кудрей. Это Владимир Путин. Однако и он наделён тонкой душой и рефлексией, свойственной русскому и корейскому интеллигенту. В рассказе «Заря» Чон Ен-чжона, любимого писателя нынешнего лидера КНДР, образцовое соблюдение Ким Чен Иром трехлетнего траура по умершему отцу так впечатлило президента Владимира Путина, что тот решил оставить прежнюю политику пренебрежения традициями России и стать национально ориентированным лидером — как Ким Чен Ир. Разочарован, что не умер… Писатель Дмитрий Быков рассказал, что попал в больницу из-за отравления. По его словам, врачи не смогли выяснить, чем именно он отравился. Быков подчеркнул, что у него не было «никаких ни алкогольных, ни наркотических излишеств». Также он опроверг слухи о диабете и гипертонии. «Когда человек умирал и не умер — это с одной стороны приятно, но с другой немного разочаровывает», — добавил Быков. Писатель также рассказал, что увидел Бога и другую реальность, пока находился в коме.

- Бог есть. То есть я не могу списать это на действие медикаментов — все эти прекрасные сны и приключения, потому что такого не было в моем подсознании, я бы такого не выдумал, я такого не помнил. Бог есть, и он занимается, преимущественно украшением мира. Вот одним из самых ярких воспоминаний в этом путешествии между жизнью и смертью, в этом блуждании был небольшой, примерно 40-летний с внешностью Дроссельмейера человек, который развешивал украшения посреди реанимации. Причем видеть зал этой реанимации я не мог, я был еще под наркозом. Он в этом помещении развешивал золотистые ягоды и раскладывал невероятной красоты с арбуз величиной вкуснейшие сливы. А мне он протянул то, чего мне больше всего хотелось — стакан мокрой черной кислой свежей смородины – сообщил писатель. Он также отметил, что выходя из комы, видел обе реальности. Например, Быков наблюдал за своим сыном, сидящим у кровати, и пытался его подтолкнуть, чтобы тот передал стакан со смородиной. Писатель был госпитализирован 17 апреля. Его самочувствие ухудшилось во время перелёта из Екатеринбурга в Уфу, куда он направлялся на лекцию. Публициста погрузили в медикаментозную кому и на следующий день перевезли в Москву. Быков пришел в сознание 21 апреля. Дмитрий Быков не считает, что отравление связано со злым умыслом. «Если бы меня хотели отравить, то меня бы отравили», — сказал он. Писатель не собирается обращаться в правоохранительные органы.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

Anti-Gravity Treadmill – это единственное W «AlterG реабилитационное оборудование, регулирующее R

• NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc).

We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.panorama-e.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8

Александр Таращанский ИЗВЕСТНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ, АВТОР ДВУХ КНИГ “ПЕРВОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА” И “ВТОРОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”, А ТАКЖЕ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ИНТЕРВЬЮ РУССКОЯЗЫЧНЫМ И ЗАРУБЕЖНЫМ ИЗДАНИЯМ

«Болезнь - это сигнал или знак, благодаря которому мы должны стремиться себя совершенствовать»

Александр Таращанский

- Александр, в прошлом интервью мы говорили с вами о продлении жизни человека. И чем больше я думаю и вникаю в понятие “продление жизни”, тем больше мне делается больно, что она так быстро проходит, что мы теряем дорогих нам людей и больше никогда не сможем обнять своего отца и поцеловать мать, теряем детей. Я понимаю, что существует время находить и время терять, время радоваться и время страдать, время жить и время умирать. Время собирать камни и время их разбрасывать. Но сегодня я хочу спросить у вас, есть ли способ остановить старение, остановить время увядания организма, вернуть вспять то, что считается потерянным безвозвратно?

- Я знаю, как часто бывает трудно терять близких нам людей, я сам прошел через потери моих родных, но это не значит, что они для нас ушли навсегда, мы – это они. Мы – их кровь и плоть, их генетика. Я знаю, что в будущем из нашей генетической субстанции можно будет воссоздать наших близких. У меня есть много разработок на эту тему, но я не могу сейчас применять их из-за недостаточного финансирования, необходимого для создания лабораторных исследований моих идей. Поэтому я теоретически могу продлить жизнь минимум на 100 лет, а практически своими советами и разработками в данный момент еще лет на 10-30 при условии, что человек будет следовать моей программе омоложения организма.

- Вы в этом уверены?

- Да, потому что мы являемся генетической структурой, вдумайтесь в эти слова. Что такое генетическая структура? Это отражение наших мутаций для выживания. Почему мы выживаем? Потому что мы еще являемся структурой симбиозов вируснобактериальной и грибково-плесневой флоры. Бог в моей интерпретации Б – Биоэнергомолекулярное О – Отражение Г – Генетики является не идолом для коленопреклонения, а такой же мутагенной структурой, созданной из белковых атомных структур, растворенных в субстанции Вселенной, ее Времени. Человек, написано в Ветхом Завете, создан по подобию Бога.

- Извините, что я перебил вашу мысль, но хочу спросить, знает ли Бог о существовании себе подобных?

- Знает, потому что наша земная цивилизация связана с Биоэнергомолекулярным Отражением Генетики, а мы – люди - единое целое, и не важно, какой у нас цвет кожи. Мы все обладатели общего Вселенского ДНК, РНК и хромосомного кода. Вы никогда не задумывались, господин Шмидт, почему одни могут выйти победителями при тяжелых заболеваниях, а другие с такими же проблемами умирают?

- Я думаю, все зависит от иммунитета.

- А вы знаете, что до сих пор ученые не могут дать определение, что такое иммунитет?

- Нет, хотя в одном из ваших интервью вы немного, вскользь сказали об этом.

- Я считаю, что иммунитет – это общность соединения всех представителей, обладающих, например, первой или четвертой группой крови с положительной или отрицательной формой резуса в крови. Хотя первичной группой крови у первых Homo Sapiens была первая группа крови, остальные группы появились за счет мутаций. Мутации – это наше спасение и наш шанс выжить при тяжелых болезнях.

- Но я знаю, что мутации бывают смертельны.

- Отчасти, мутации, как я предполагаю, вырабатывают общую защиту для какойто определенной группы крови, у каждой группы крови свои мутации против других

Методы диагностики и лечения Александра не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины. Владеющий уникальными методами нетрадиционной медицины, он часто помогает в тех случаях, когда традиционная медицина бессильна, и определяет различные отклонения в организме без медицинских тестов с последующим излечением. Александр Таращанский является единственным целителем в мире, производящим “Перевод биологических часов” организма, благодаря которому очень часто происходит омоложение организма, избавление от болезней и проблем. вирусно-бактериальных и грибковых симбиозов. Наши мутагенные симбиозы борются с другими симбиозами и, победив «пришельцев», попавших в наш организм, создают генетическую память, которая находится в наших нейронах. Просто ученые никогда не обращали внимание на то, что при эпидемиях, если она поразила, например, вторую группу крови, вероятность заболевания третьей или четвертой – минимальна. Еще я предполагаю, что смешивание, например, 1 группы крови со 2 группой невозможно именно из-за мутаций. Это важно. Когда-то я уже говорил об этом в одном из своих интервью, поэтому не буду повторяться.

- Может ли разработанный вами перевод «Биологических Часов» организма (БЧ) помочь при омоложении и выходе из проблем?

- Моя система перевода БЧ – это воздействие на подсознание, при котором происходят изменения в организме на нейтральномолекулярном уровне. Это, своего рода, остановка формы направленности линии старения, которая заложена у людей генетически.

- Вы этим хотите сказать, что вам удается обновить нейроны или омолодить их?

- Во-первых, изменить их энергомолекулярный импульс с быстрого их распада на более медленный. Во-вторых, это связано с влиянием моей сконцентрированной мыслеформы на металлосоединение молекулярных связей в организме, а также его улавливания флюидов, испускаемых от другого источника или внешней среды.

- Как это понимать?

- Человек может заряжаться от деревьев, животных, например, лошадей (котов, собак), от солнечных лучей, отсюда он может также заряжаться от воды, металлов и сплавов, даже от звучания струны или музыки и, что закономерно, от других людей. Одни люди могут отбирать вашу энергию, другие ее давать. Если человек не хочет или не может по каким-то причинам принять эту энергию от целителя или помощь от врачей, он может начать самостоятельно медитировать. В моем понимании медитация – это зарождение новой формы жизнеобеспечения организма, отличной от существующей системы параметров, преобладающей на данный момент.

- Но на сегодняшний день существует множество медитаций, и какую выбрать - в этом вопрос. Я знаю, что разработанные вами спирали способны усиливать вашу медитацию за счет выделяемой ими энергии. На эти спирали вы получили американские патенты. Скажу честно, без ваших спиралей, лечебной палочки и пластин я уже не могу жить. Это правда.

- В мои разработанные спирали вложено множество мыслеформ, помогающих выйти из болезней и проблем. Человек в медитации может даже влиять на исправления всей своей генетики, и это уже доказали ученые, работая в разных странах с добровольцами и большими группами больных людей. Я также вкладываю свои мыслеформы в разработанные мною специальные пластины, которые помогают снять как мышечные, так и суставные боли, помогают при неимоверных болях, связанных с онкологическими проблемами. Я уже убеждался в этом многократно. Я их разработал очень давно. Может, 40-45 лет назад. Они часто помогают при онкологических опухолях.

- Вы также вкладываете мыслеформы в разработанные вами лечебные палочки?

- Да. Они обладают также очень интересными свойствами. При использовании они усиливают мозговое кровообращение, насыщают мозг кислородом и часто восстанавливают утраченные функции органов человека.

- Каким образом это происходит?

- На ладонях рук, как определили исследователи, находятся более 2.5 тысяч зон, отвечающих за наши внутренние органы. Поэтому, работая с “лечебной палочкой”, многие люди отмечают улучшение состояния здоровья.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

- Я помню, как прибыло письмо от одного человека, который работал с “лечебной палочкой” и у него восстановился слух, после более 30 лет пользования только аппаратами для улучшения слуха. Было много писем от людей, у которых восстановились функции желудочнокишечного тракта, сердечнососудистой системы, легких, почек, печени, щитовидки, зрения; ушли головокружения, головные боли, даже тошнота и рвота, улучшились показания крови и т.д. С чем вы лично как целитель можете связать эти улучшения?

- Все это было известно очень давно из индийской, тибетской, китайской, арабской, еврейской, восточной и европейской медицины. Просто я уже давно говорил и говорю, что я ищу первопричину. И второе - это мои знания в области как нетрадиционных способов помощи людям, накопленных веками, так и знаний в области точных наук. Я даже связываю первичную женскую Х-хромосому с существованием отражения от противоположной Галактики, которая, по моим подсчетам, существует за “черной дырой”. Но вернемся к продлению жизни. Выздоравливают часто те, кто верит. Вера, в моем понимании, – это мембрана или струна, которая соединяет подсознание с сознанием. Мне часто удается этого достичь под моим воздействием при переводе «Биологических Часов» организма.

- Я считаю, что все, что вы разрабатываете для людей, может быть часто более существенно, чем применение различных химических препаратов, химических витаминов и добавок. Вы правильно сказали, что вера может творить чудеса. Даже Христос говорил людям, что каждому воздастся по вере его, и он был прав. Вы со мной согласны?

- К этому выводу еще раньше пришли древние шумеры и древние евреи. Когда Моисей уводил евреев из Египта, он первый начал использовать иголки растений, вставляя их в кожу, используя такие же слова. Но давайте продолжим. Итак, следите за моей мыслью: вначале было ВРЕМЯ – это подсознание (прошлое), в котором прозвучало СЛОВО – это изменение подсознания на сознание, и СЛОВО было БОГ Б – Биоэнергомолекулярное О – Отражение Г – Генетики Это СИМБИОЗ, мутагенная мутация от «+» до «-» соединения двух зарядов - положительного и отрицательного, они создали то, что мы имеем на данный момент. При переводе БЧ организма я вкладываю в подсознание человека перемены на генномолекулярном уровне, это работа мыслеформы.

- Я всегда восхищался вашими знаниями, так откуда же появилось ВРЕМЯ?

- Даже для инопланетного разума это – АКСИОМА. В КОСМОСЕ НЕТВРЕМЕНИ, поэтому на смену жизни приходит смерть, а затем из подсознания (прошлого) вновь возникает жизнь. Для Вселенной это - разрушенный секретный храм, где из частиц памяти вновь возникает жизнь. В моем понимании, это мутагенный симбиоз и Вселенная вечна, значит, и мы, ее генетические составляющие, вечны. Из пылевых частиц создается планета, а из атомно-мутагенных частиц и белковомолекулярных мутаций создается жизнь.

- Я потрясен.

- Тогда, с вашего позволения, я продолжу. ВРЕМЯ, СЛОВО, БОГ – я уже говорил, что это мутагенный симбиоз, но для меня все это является еще и предпосылкой к регенерации, при которой в организме происходит борьба противоположных начал и отсюда возникает наша иммунная защита. Аутоиммунные болезни – это разбалансировка организма на гормональномолекулярном уровне, где более сильные мутагенные симбиозы поражают организм. А защитные Т-клетки - эритроциты, фагоциты и другие не могут привести к смерти. Поэтому я считаю, что рекомендуемые мною спирали способны усилить вашу мыс-

www.panorama-e.com

леформу на победу над старостью и привести к продлению жизни. Человек состоит из того, во что он верит. Стоит только опустить руки, и он раздавлен духовно и физически. Поэтому я опять вернусь к разработанному мною методу перевода «Биологических Часов» организма. В нашей жизни существуют закономерности, которые мы получили от наших родственников, хотим мы этого или нет, но мы их имеем и передаем генетически следующим поколениям. Происходит это потому, что наша кровь включает в себя металлы, минералы, а также мыслеформу наших предков. Ребенок, даже не видя отца, часто может услышать от родственников, что у него характер отца и он похож на него или деда. Дети несут мыслеформы не только родителей, но и других предков, которых они никогда не видели. В разработанные мною спирали входят такие составляющие, прочитав о которых, вы будете сильно удивлены. В правилах пользования спиралями первое, что вы должны сделать, когда ее приобрели и принесли в дом, дать ей имя. В основном все дают имена своих близких, тех, кого уже нет рядом. Над этим даже никто не задумывался, почему, например, «Коническая спираль Александра» названа его (моим) именем? Как вы думаете, господин Шмидт?

- Наверно потому, что вы разработчик и получили на них американский патент.

- Допустим, а зачем я прошу людей назвать приобретенные у меня спирали именами своих близких или другими именами?

- Честно скажу, никогда об этом не задумывался, действительно, почему?

- Потому что мои спирали направлены на восстановление всей генетической и молекулярной линии от начала рода человека, который их приобрел. Работая со спиралями, люди дополнительно усиливают свою мыслеформу за счет соединения с самыми лучшими, мыслящими и талантливыми представителями своего рода. Отсюда у стольких людей происходит прозрение, открываются затаенные участки мозга, которые заставляют человека мыслить иначе, отсюда обладатели спиралей отмечают изменения в своей личной жизни, здоровье, бизнесе и часто открывают необъяснимые способности, к которым они бы никогда не пришли. В спирали входит специальная кармическая плазма – мантра, состоящая из 12 элементов, соединяющих нас с прошлым, настоящим и будущим. Математический смысл расширения Вселенной основан на плеяде чисел Фибоначчи от нуля до бесконечности. Первый звук Мироздания, который дополнительно усиливает задуманную вами мыслеформу. В них также входят защитные элементы, уничтожающие кармические и энергетические наслоения, такие как порча, болезни, проклятия, сглаз, приворот и другие негативные мыслеформы, посланные когда-либо вашим предкам или вам. Но самое главное достоинство спиралей – их способность чистки и выравнивания генетического дисбаланса на уровне уничтожения мутагенных наслоений от начала первой разделившейся клетки. Я не буду всего перечислять, желающие могут все посмотреть на моем сайте www.

Alexhealingway.com - Медитируя с вашими спиралями, люди часто добиваются поразительных результатов не только со здоровьем, но и с открытием каких-то интеллектуальных способностей, позволяющих выбрать из подсознания то, что полностью меняет их мировоззрение. Более того, у них начинают происходить удивительные события в жизни: одни находят свою половинку, другие продвигаются по служебной лестнице, третьи отмечают у себя открытие так называемого “третьего глаза” – ясновидения. Как вы это объясняете?

- Сейчас вы будете меня ругать за то, что я опять залез в квантовую механику или физику, но я иначе не могу объяснить читателям, что такое Время и какие изменения происходят в нем. Итак, существует явление, названного

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама учеными “Квантовым эффектом Холла”. Оно заключается, скажу своими словами, в том, что в привычном нам трехмерном пространстве движение может быть вперед и назад, вверх и вниз или вправо и влево. Но существует и четырехмерное пространство. Ученые пришли к выводу, что трехмерный объект можно рассматривать как тень четырехмерного, приблизительно как трехмерные предметы отбрасывают двухмерные тени. Суть “Квантового эффекта Холла” состоит в том, что электроны, расположенные в двухмерном пространстве, при охлаждении и воздействии сильного магнитного поля приобретают удивительные свойства, не зависящие от других факторов. То есть, этот квантовый эффект вложен в каждую спираль. Благодаря изменению охлаждения при эффекте Холла на тепловую амплитуду за счет моей разработки, к которому я пришел благодаря “парадоксу” близнецов в теории А. Эйнштейна, у человека, медитирующего с моими спиралями, появляется возможность создать, благодаря своей мыслеформе, соединения своих нейронов с невидимыми нейронами космического пространства, где человек сможет открыть в своих затаенных участках мозга то, к чему бы он никогда не приблизился, не будь он обладателем спиралей.

- Как вы пришли к этому?

- Я сам, практически, ежедневно медитирую со спиралями и сейчас патентую более шести своих новых идей. Вы, господин Шмидт, скажете так это вы.

- Конечно!

- Если вы хотите что-то создать или восстановить свое здоровье и продлить жизнь, поинтересуйтесь тем, что вы хотите сделать, и вам будет подсказано свыше, ведь нейронная сеть организма связана с нейронной сетью Вселенной. Можно дополнительно прочесть мои две книги «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра», они также помогли очень многим людям выйти из тяжелейших проблем со здоровьем, включая онкозаболевания, а также открыть в себе множество новых способностей.

- Это правда, Александр, столько интересных писем от людей было напечатано в ваших интервью об открытии у них уникальных способностей после прочтения книг, что в это невозможно поверить. Только труд и желание приведут человека к победе над прозябанием в жизни. Все люди хотят, не приложив ни малейшего труда, быть здоровыми, иметь успех в жизни, в продвижении по службе, обладать неиссякаемым денежным фондом и долго жить. Этого никогда не произойдет без желания человека, его труда для своего же блага. Приходят люди к врачам, которые, к сожалению, узкие специалисты, для которых вы, как человек, неинтересны, вы ему говорите о своей боли, он вам поменял препарат, помог хорошо, не помог - даст вам другой. Нет результата – направит на операцию. Операция - это огромнейший стресс для организма и практически только в лучшем случае 30-50% гарантия помощи. Я лично знаю многих людей, которым сделали операции отличные специалисты, и через определенное время начинаются ухудшения. У друзей моей бабушки кому-то сделали операцию по замене коленного сустава, а через 6 месяцев ее боли были настолько сильными, что она не могла ступить на ногу. Дошло до обезболивающих, преднизолона, усилились проблемы с легкими, щитовидкой, сердцем, аллергия. Врач посоветовал физиотерапию, опять все безрезультатно, ей вновь сделали операцию, но уже не на колено, а на тазобедренный сустав, потому что у нее и там начались боли из-за асимметрии при хождении. На сегодняшний день она больше не ходит, ее возят на коляске. Но с врача спроса нет, он перед операцией дает подписать документ, в котором написано, что вы можете иметь не только побочный эффект после операции, но и умереть. Не подпишите - операцию делать не будут. Но больные никогда не задумываются, а может обратиться к целителю, ведь раньше, когда врач не мог помочь люди обращались к знахаркам, которые их излечивали.

- Теперь вы меня извините, господин Шмидт, я не понимаю, к чему вы это все сейчас говорите - К тому, Александр, что когда к вам обратилась эта несчастная женщина, приятельница моей бабушки, и вы ей посоветовали сделать специальные тесты, не буду их перечислять, у нее в крови обнаружили спирохету. Только вы смогли вернуть ее к жизни. Она пользовалась вашими пластинами, вы помните этот случай?

- К сожалению, нет, у меня таких случаев было много, но сам факт, что у нее обнаружили в крови спирохету, говорит о том, что ее когда-то укусил клещ - или у нее была собака, кошка, которые ей это передали, либо она получила через переливание крови. Лет

5-6 назад, наконец, и ученые установили, что спирохета передается через поцелуй… Врачи не всегда хотят делать назначенные мною тесты, мотивируя тем, что страховая компания может это не оплатить и люди ничего не могут поделать с врачами, а свои деньги не хотят тратить, собирают для своих детей и внуков.

- Будьте добры, Александр, поясните, пожалуйста, какое отношение имеет найденная в крови спирохета к болезням суставов?

- Самое непосредственное. Попавшие в кровь спирохеты начинают разъедать соединительные ткани хрящей и суставов. Я считаю, что всем людям, которые обращаются к врачам с суставными болями, необходимо делать тесты, а не ссылаться на страховые компании. У меня лет 10 назад была стычка с одним врачом, у которого я просто снимал офис. Его пациентка себя очень плохо чувствовала и обратилась ко мне за помощью.Я поставил ей диагноз и попросил врача, чтобы он сделал ей тест на кандиду. Врач наотрез оказался, назвав меня дилетантом при этой женщине. Он был кандидатом медицинских наук, закончил в Москве медицинский институт. Но эта женщина оказалась не из робких и потребовала при мне сделать этот тест. Доктор нехотя согласился, при этом добавил, что если бы кандида оказалась у нее в крови, то она бы давно умерла. Результаты анализа показали, что уровень кандиды в крови оказался в 27 раз выше нормы, он был поражен, затем искренне извинился передо мной и перед ней. Впоследствии мы стали с ним очень хорошими друзьями. И он начал рекомендовать своим пациентам обращаться ко мне. Однажды он попросил меня продиагностировать его секретаря и когда я все правильно определил, добавив, что также у нее может быть гепатит C, он чуть не упал в обморок. Она оказалась его близким другом. Тесты, назначенные мною, подтвердились, но что самое интересное, она также не знала, что у нее гепатит C. - Гепатит C очень опасен?

- Сейчас нет, но лучше никакими видами гепатитов не обладать.

- Вы знаете, Александр, каждое интервью с вами дает стольким людям надежду на восстановление здоровья, что вам даже это трудно представить. Я знаю, что вы часто помогаете людям, которые находятся в коме или парализованы, у кого отказали почки и тем, кто уже выписан врачами домой умирать в кругу своих родных. Уверен, что вы встречались лично с болезнями, при которых врачи и их пациенты опустили руки из-за безнадежности восстановиться. Александр, в чем секрет вашей помощи больным людям?

- Я часто точно чувствую и понимаю, что необходимо делать больному для его исцеления, в этом я опираюсь на свой многолетний опыт работы с больными и свои знания в области медицины, наук, а главное – это моя мыслеформа.

- Вы очень много уже об этом говорили, не могли бы вы рассказать нашим читателям, в чем она заключается?

- Сейчас в этом интервью мы с вами затронули старение организма, я своей мыслеформой при переводе “Биологических часов” добился того, что в подсознание человека ввожу дополнительную, искусственно созданную моей мыслеформой хромосому, которую я запрограммировал на недопущение быстрого укорачивания концевых участков хромосом – теломеров.

- Александр, я очень вам благодарен за то, что вы так искренне делитесь с нами своими бесценными разработками и информацией.

- Касаясь нашей темы, могу сказать, что сейчас ученые пришли к выводу о быстротечности времени в зрелом возрасте, и от этого мы стареем. Так как я еще занимался и генетикой, то понял, что это происходит также из-за укорачивания концевых хромосом – теломеров и связано с поломками в генетическо-молекулярном аппарате организма и дисбаланса в хромосомном коде на уровне нейронных связей. Когда я перевожу “БЧ” организма и в подсознание человека ввожу информацию об омоложении, то часто добиваюсь желаемых результатов. Об этом мне пишут и говорят люди, которым я перевел “БЧ”.

- Невероятно интересно вести беседу с человеком, который обладает таким незаурядным мышлением и серьезными знаниями в разных областях. Я уверен, что огромная информация, вкладываемая в ваши спирали, имеет связь с космосом, не так ли?

- И многое другое, о чем я не хочу говорить. Я только хочу напомнить, что я видел такие спирали на инопланетном космическом корабле. И когда я им сказал, что у нас на Земле такие спирали тоже есть, они в ответ мне только улыбнулись, и я понял, что они уникальны. После этого я их запатентовал и вложил в

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

B9

них очень много информации. Одно из многочисленных свойств спиралей – они содержат в себе код на перевод “Биологических часов” организма, который люди получают через меня из Космоса. Этот перевод “БЧ” замедляет старение и восстанавливает многочисленные функции организма, в том числе способствует созданию мозговых связок, которые я обозначил, как TAG. - Если это не секрет, что это значит?

- У ученых есть предположение, что наш мозг является ничем иным, как биохимическим квантовым компьютером. Они предполагают, что человеческое сознание необъяснимо на уровне классической механики и может быть объяснено на уровне квантовой механики. Ученые из Калифорнийского университета в Санта-Барбаре рассматривают возможный успех замены биохимического квантового компьютера с привлечением постулатов (это утверждение, принимаемое без доказательств), но через определенное время оно становиться явью. Как я говорил выше, в квантовой механике существует явление суперпозиции, так называемый квантовой запутанности. Когда-то в одном из своих многочисленных интервью я рассказывал, что в космическом пространстве из Хаоса создается классическое постоянство и порядок. В моих спиралях существует ЭХО этого Вселенского ХАОСА. Дисбаланс нейронов в организме человека может приводить к усугублению процессов жизнедеятельности организма и утрачиванию сопротивления старению организма благодаря вложенной в спирали мыслеформы от ВРЕМЕНИ, СЛОВА и БОГА. Начинается процесс восстановления утраченных функций за счет замены ХАОСА на ПОРЯДОК. Спирали помогают, таким образом, усиливать и управлять процессами, происходящими в организме. Конечно, это управление осуществляется через мозг и его нейроны.

- А существуют ли какие-нибудь разработки похожие на то, о чем вы говорите?

- Уже существуют искусственные протезы, где силой мысли можно управлять руками и ногами, даже автомобилями. Разработанные мною спирали во много раз усиливают человеческую мыслеформу, помогая вылечиться. Ведь наш разум влияет на наше здоровье, в том числе и на психологическое состояние.

- Я однажды прочел, что в Университете Радбода проводилось исследование Книги рекордов Гиннесса касательно влияния мыслей человека на свой иммунитет. Используя системы различных медитаций и комплекс специальных упражнений, ученые пришли к выводу, что самые тяжелые недуги можно преодолеть благодаря своей мыслеформе.

- Я знаю об этих исследованиях, в их основе лежат теории Сэма Хоффа. Он принимал ледяные ванны, плавал в холодной воде, лазал по горам, причем в одних шортах и никогда не болел. Когда ученые набрали две группы людей и в первой группе применили метод Хоффа, а вторая просто делала физические упражнения и через месяц их проверили, оказалось, что у людей из первой группы иммунитет вырос, а из второй – остался на прежнем уровне. И на этой основе ученые вынесли свой вердикт, подтверждающий, что человек может самостоятельно контролировать свой иммунитет. Но это еще не все. Теперь уже международной группе ученых удалось выявить биологический механизм, лежащий в основе терапевтического эффекта медитации. Ученые установили, что в результате всего 8 часов медитации в организме человека происходят изменения на генетическо-молекулярном уровнях. Кому это будет интересно, может прочесть подробнее в журнале Psychoneuroendocrinology. Авторы исследования из США, Испании, Франции. Медитация, как установили ученые из США и других стран, улучшает работу нейронной сети мозга всего за 1 месяц.

- Я считаю, что медитация со спиралями настолько существенно помогает организму, что я их приобрел, и мы с супругой ими пользуемся. Люди зачастую не верят, когда появляется что-то новое, неизвестное, ранее невиданное. Но сейчас, когда человечество столкнулось вплотную с виртуальным потусторонним миром, мы все невольно становимся участниками этого нового неизведанного этапа, в котором происходят необъяснимые для нашего сознания вещи. Ваши спирали, Александр, – это не виртуальная реальность, а частица нашей жизни, и, судя по письмам, вошли в нашу современную реальность. Они помогут тем, кто даже скептически относится к подобным разработкам. На вашем сайте www.Alexhealingway.com в одном из ваших интервью опубликованы фотографии космического корабля, где вы получили идею их создания

www.panorama-e.com

от инопланетян для восстановления и продления жизни человека. Я хочу высказать свое мнение. После прочтения ваших двух книг «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра» я настолько был поражен вашими знаниями, что по сей день нахожусь под впечатлением и перечитываю ваши книги достаточно часто. И хотя я ваши книги знаю почти наизусть, я все время открываю в них чтото новое и поражаюсь их содержанию. Действительно, они настолько уникальны, что, по моему мнению, существующие на сегодняшний день книги не могут даже приблизиться по содержанию к вашим. Это действительно невообразимое и необъяснимое путешествие во Времени. В их содержание заложено столько информации, о которой люди никогда бы не узнали, не будь этих книг. Я знаю, все, что вы предлагаете людям, направлено на восстановление организма, его омоложение и выход из болезней. И в заключение нашего интервью, я хочу еще раз напомнить нашим читателям о совершенно уникальной, рекомендуемой вами пищевой добавке «Гиппофаин», содержащей чистый растительный серотонин, задерживающий старение и продлевающий жизнь. Александр, я с большим уважением отношусь к вашим знаниям, опыту и мнению, а ваша диагностика не имеет аналогов и это не только мое мнение. Сейчас я беру у вас уже 92-е интервью и надеюсь, что мы на этом не остановимся. Меня интересует вопрос, касающийся пищевых добавок, в частности серотонина. Много людей присылают положительные отзывы в отношении хороших результатов после приема пищевой добавки «Гиппофаин», какие новые открытия, связанные с исследованием серотонина, произошли в мире за последнее время?

- Да, он действительно очень хорошо себя зарекомендовал на протяжении 7 лет, как мы его продаем. Самый лучший для меня показатель, когда мои пациенты рекомендуют его своим друзьям, знакомым и близким. Мы стараемся давать самую исчерпывающую информацию о действии и приеме серотонина. За последние несколько лет значительно увеличилось количество заказов из-за границы. Все это является подтверждением его ценных качеств. Из последних научных данных: были публикации о том, что он помогает женщинам справиться с приливами, улучшает состояние при ревматоидном артрите, помогает справиться с алкогольной и наркотической зависимостью. Это уникальный продукт, который помог многим людям избежать серьезных жизненных осложнений.

- Все что вы, Александр, рекомендуете, несет людям выздоровление и надежду. О ваших книгах написаны сотни восторженных писем. Так держать!

- Еще раз хочу всех предостеречь. Не покупайте пищевую добавку «Гиппофаин» у других, ибо это может оказаться подделкой. Есть только один продавец Людмила. Ее телефон (917) 648-9347.

- Спасибо за интервью. Интервью взял В.Шмидт Посетите сайт www.Alexhealingway.com Продолжается запись на прием к Александру Таращанскому в Калифорнии по тел. (646) 539-8028. Александр Таращанский принимает в Калифорнии по адресу: 7855 Santa Monica Blvd (corner of Fairfax Ave, Whole Foods Plaza), West Hollywood, CA 90046. Приобрести книги «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра» на русском или английском языке, пищевую добавку «Гиппофаин», «Конические» и «Цилиндрическую» спирали, специальные пластины, «Лечебную палочку», крем VITASAN вы можете на приеме у Александра. Вы также можете заказать их по тел. (917) 648-9347, отправив чек или мани-ордер по адресу: Alex Tarashchansky P.O. BOX 350821, Brooklyn, NY 11235 Стоимость книг: «Первое Откровение Александра» на русском языке - $20; на английском - $20; «Второе Откровение Александра» на русском языке - $20; на английском - $20; стоимость пищевой добавки «Гиппофаин» ($40 одна упаковка + пересылка в зависимости от количества), крема VITASAN ($40.00, пересылка включена). Желающие могут приобрести более 90 интервью с А. Таращанским на русском или английском языках - по $45 за комплект. www.Alexhealingway.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

Новости медицины В какой позе вы спите?

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

Психологи утверждают, что характер человека и его темперамент можно «вычислить» по положению его тела во сне. К примеру, люди, предпочитающие спать в «королевской» позе (на спине, с вытянутыми вдоль туловищами руками), как правило, прагматичны и акку-

ратны, они стремятся быть лидерами. Поза «замок» (на боку, руки под головой, а ноги согнуты), говорит, что человек весьма обстоятельно подходит ко всему, он надёжен, однако лидером его не назовёшь. Широко раскинув руки и ноги спят те, кто лёгок на подъем. На животе предпочитают проводить время в царстве Морфея неуверенные и закрытые люди, придающие большое значение чужому мнению. Если человек хочет отгородиться от окружающего мира, он спит лицом к стене. Так, позу «эмбриона» обычно предпочитают рассудительные и добросовестные люди, склонные глубоко обдумывать свои проблемы. Индивиды, спящие на животе в позе «звезды», хотят быть первыми во всех начинаниях. Сложные личности, одновременно доброжелательные и циничные, спят на боку, вытянув вперед руки. Те же, кто также обожает спать на боку, но с выпрямленными конечностями, стремятся стать лидерами в коллективе. Специалисты советуют таким людям хотя бы во сне не проявлять властность и расслабиться, чтобы организм как следует отдохнул и восстановил силы. Поза во сне может поведать и о разных психологических проблемах. Так, нуждающиеся в защите и покровительстве спят в «позе эмбриона». Сомневающийся в себе человек, которому необходима поддержка, чаще всего во сне держится за какой-нибудь предмет или часть тела. Тем, кто предпочитает спать на спине, специалисты из Национального фонда сна США рекомендуют подкладывать подушку под ноги: это поможет быстро и полностью расслабиться. А вот от сна на животе лучше отказаться, потому что в такой позе внутренние органы человека испытывают серьёзную нагрузку. Одной необходимой составляющей здорового сна является поза. Чтобы голова и тело находились в правильном положении, нужно обзавестись специальными подушками. Помимо этих нехитрых правил стоит также учесть рекомендации ученых из Калифорнийского университета в СанДиего. Они советуют следить за поддержанием стабильного температурного режима во время сна, поскольку даже повышение температуры всего на один градус приводит к недосыпу. Опасный хлеб Обычный хлеб небезопасен - в нем ученые обнаружили пропионат. Данное соединение добавляется в хлеб, чтобы предотвратить образование плесени. Но оно повышает риск развития ожирения и диабета на гормональном уровне. Был проведён эксперимент с грызунами - животным вводили пропионат и это приводило к повышению уровня гормонов, среди которых были глюкагон и норадреналин. Подскакивали и пока-

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

www.panorama-e.com

затели связывающего жирные кислоты FABP4 белка. В итоге в теле грызунов начиналась усиленная выработка глюкозы, развилась гипергликемия, характерная для диабета 1-го и 2-го типов. При этом у животных отмечался быстрый набор веса. Аналогичная ситуация была с 14 добровольцами, принявшими участие в другом эксперименте. Некоторые из них потребляли продукты с пропионатом (не более одного грамма за один прием пищи). Остальные получали еду с плацебо. Кровь добровольцев анализировалась перед приёмом пищи, через 15 минут и несколько часов после еды. Как и ожидалось, у людей, которые ели продукты с пропионатом, уровень гормонов, вызывающих метаболические нарушения, был аномально высоким. Однако российские специалисты не склонны разделять настроение своих зарубежных коллег. Как отметил химиктехнолог Сергей Белков, содержание пропионата — отнюдь не самое вредное, что можно найти в батоне хлеба.

– Если в хлебе и есть пропионат, то его мало. К тому же, человек — не мышь. Это обычная добавка, которая так или иначе накапливается в организме любого человека. Пропионат используют везде, где есть риск брожения продукта. Лучше вспомнить о том, что хлеб — это мука и сахар, так что риск заработать ожирение может быть связан именно с этим, а не с каким-то консервантом.

Язык – дыхательный орган Люди могут нюхать не только носом, но и языком, утверждают ученые. Доктор Мехмет Озденер, клеточный биолог из Центра исследований хеморецепции Монелла в Филадельфии, исследовал вкусовые клетки человека после того, как его 12-летний сын указал на то, что змеи высовывают язык, чтобы почувствовать запах вокруг себя. Хотя змеи используют язык, чтобы направить молекулы запаха в специальный орган, расположенный на своде их рта, а не ощутить запах непосредственно, доктор Озденер обнаружил, что у людей на языке во вкусовых клетках имеются и рецепторы запаха. Это открытие заставляет предположить, что два ощущения – запах и вкус – встречаются сначала во рту, а не в мозге, как считалось ранее. И это может объяснить, почему ароматы, которые вызывают наибольшие ощущения, такие как перец чили и ментол, вызывают схожие покалывания во рту и в носу. В ходе проводившихся в прошлом исследований было доказано, что большая часть «аромата» от еды или питья связана с запахом, и люди с заложенным носом обычно сообщают об отсутствии вкуса, когда едят. Команда ученых утверждает, что это открытие может помочь им создать спреи, которые сделают нездоровую пищу плохой на вкус, чтобы у людей не развивалось ожирение. «Наше исследование может помочь объяснить, как молекулы запаха влияют на восприятие вкуса, – отметил доктор Озденер. – Присутствие обонятельных и вкусовых рецепторов в одной и той же клетке предоставляет нам захватывающие возможности для изучения взаимодействия между обонятельными и вкусовыми стимулами на языке. Это может привести к разработке модификаторов вкуса, основанных на запахе, которые могут помочь в борьбе с избытком соли, сахара и жиров, ассоциируемых с заболеваниями, связанными с питанием, такими как ожирение и диабет».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи.

• • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

panorama media group

nанорама

AT YOUR SERVICE

A5

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 4 – 19 мая l по субботам и воскресеньям с 10ам до 7рм

17 - 19 мая

Strawberry Festival –

Любителям хлеба и зрелищ Дорогие читатели, представляем майскую рубрику «Любителям хлеба и зрелищ». Что же ждет нас в этом месяце? Это - прежде всего Memorial Day - День Памяти и Скорби о погибших во всех войнах, которые вела наша страна. Сердечно поздравляем также ветеранов Великой Отечественной войны, отмечающих 9 мая День Победы, желаем им здоровья и долгих лет жизни. И с особенным чувством благодарности тех читателей, чьи дети или внуки служат или служили в американских вооруженных силах. Им, как и всем нам, желаем чистого неба над головой. Теплый, личный праздник – День Матери, отмечаемый 12 мая. Это – особенный день, чтобы высказать нашу любовь к матерям, у кого они живы, и поклониться памяти тех, кого уже нет с нами. Но главное в мае – это наступившая (наконец-то!) весна, которая зовёт на природу: к океану, в горы, в лес, в парки, на озера. Все-таки, в удивительной стране мы живём. Где еще проводятся такие праздники, как фестивали вишни и клубники? Считается, они «открывают» лето. И это справедливо, ибо эти праздники пахнут солнцем, радостью, улыбками и ягодными ароматами нашего детства. Добро пожаловать в царство позитива и хорошего настроения!

– всего не перечислишь. Приезжайте на несколько дней с детьми, внуками и палаткой – и вся семья долго еще будет вспоминать огромный вечерний костёр. Словом, почти Артек... Специальный палаточный городок для семей с детьми.

Santa Fe Dam Recreation Area.

15501 E. Arrow Highway, Irwindale, CA 91706 (всего несколько минут от Пасадены), 626-969-4750, www.renfair.com

10, 11 мая l 10ам – 5рм

The West Coast Historical Militaria Collectors Show Выставка оружия, военного оборудования, амуниции и сопутствующих товаров. Огромный ассортимент исторических антикварных военных коллекционных предметов «всех времен и народов» - и это не преувеличение. Кроме этого, в программе шоу: • Выставка военных автомобилей; • Конкурс военных костюмов; • Выступление приглашённых гостей – участников боевых действий.

• Отличная возможность для отцов провести время с сыновьями – подростками, все-таки, у большинства мужчин любовь к оружию – в крови…

12 мая Несколько идей для проведения этого праздничного дня (кроме традиционного похода в ресторан и в гости): • Mother’s Day dining cruise.

Marina Del Rey и Newport Beach. 2-х часовой круиз включает в себя обед или ужин и созерцание красоты калифорнийского берега; • Mother’s Day Brunch – Aquarium (Лонг-Бич). В цену обеда включено посещение всех выставок и шоу Аквариума.

• Mother’s Day train ride (11 am, 3 pm), Fillmore. Фирменный тур «Throw Mama on the Train» (по аналогии с известным фильмом «Сбрось маму с поезда») длится 2,5 часа. Железнодорожный маршрут проходит по живописным окрестностям Heritage Valley и включает ланч.

• Mother’s Day whale watching (10 am) Dana Point Harbor. Круиз на 65-футовой яхте с закусками и возможностью увидеть морских львов, котиков, океанских птиц, дельфинов (может быть) и если особенно повезёт – китов.

16 - 19 мая

Concert in the Desert Joshua Tree Music Festival

– Музыкальный фестиваль в национальном парке Джошуа Три

Fairplex Park in Pomona, Expo Building # 4, W. Mc Kinley Ave., Pomona, CA, 714-375-6262, www.militariashow.com

10 ам – 6 рм

36-й калифорнийский фестиваль клубники

The Original Renaissance Pleаsure & Faire – праздник Возрождения Рыцари, менестрели и трубадуры, лошади, средневековые костюмы – чего только ни увидишь и ни услышишь на этом замечательном фестивале, который проводится в 57-й раз. Есть чем заняться и взрослым, и детям, для которых предусмотрено много разнообразных игр и весёлых развлечений.

l

Семейно-ориентированное мероприятие предлагает более 20 различных представлений, развлечений, включая классы йоги, «оазис здоровья», «всемирный» рынок, классы живописи и аукцион. Дети и подростки буквально ходят с широко открытыми глазами: любимые группы, цирк, огромные мыльные пузыри

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

Ну что может быть прекраснее этого праздника? Только Окснард - красивый город у океана, где он проводится. Помимо выступлений известных музыкальных групп и выставки-продажи изделий народных промыслов и предметов искусства, главная героиня этих 3-х дней – конечно, наша любимая сладкая ягода – клубника! Доставленная на фестиваль прямо с поля, она будет представлена как сама по себе – десятками сортов, так и как главный ингредиент многих блюд. И не только блюд. Например, на фестивале проводятся конкурсы на лучшую шляпу, украшенную клубникой и на лучший «клубничный» костюм для малышей. В специальном павильоне с привлечением зрителей будут происходить кулинарные презентации и классы по приготовлению блюд с «королевой ягод». Кстати, интересные факты о клубнике: • В каждой ягоде около 200 семян; • Если выложить «красную дорожку» для Оскара из клубники – понадобится 7000 ягод; • Клубничный сок с мёдом – отличное средство от солнечных ожогов. Трудно представить себе взрослого и, тем более ребенка, который бы ни получил громадного удовольствия от нескольких дней, проведенных в этом клубничном царстве. Приезжайте (всего 1 час по фривэю) – и сладкие впечатления гарантированы!

3250 S. Rose Ave., Oxnard, CA 93033, 888-288-9242, www.castrawberryfestival.org

18 мая l 6рм – 10pм

Art Deco Society of Los Angeles

представляет ежегодный Avalon Ball – бал на острове Каталина.

Joshua Tree Lake Campground, www.joshuatreemusicfestival.com

Наденьте винтажный вечерний наряд и плывите по океану на потрясающий

17 мая l 11ам – 6рм, 18 мая l 11ам – 6рм, 19 мая l 11ам – 4рм

Шоу антиквариата, декоративного искусства в Санта-Барбаре Не только любители старины получат удовольствие от посещения этого «действа». Картины, скульптуры, мебель, декоративные предметы для дома, ювелирные украшения - далеко не полный перечень предметов не только для покупки, но и «просто полюбоваться». Кроме того, всегда обворожительная Санта-Барбара с ее пляжами, памятниками старины, садами и парками, прелестными улочками – к вашим услугам целый день и совершенно бесплатно!

Earl Warren Showgrounds, 235 Canon Dr., Santa Barbara, CA 93105, 805-898-9715, www.calmantiquesshows.com

www.panorama-e.com

бал, где можно будет весь вечер танцевать под музыку 20-х и 30-х годов, исполняемую Dean Mora’s Orchestra. Этот удивительный вечер проходит в городе Авалон, в Арт Деко Бальном Зале в Казино, которое было построено в 1929 году! Полностью отреставрированный зал сохранил свой оригинальный стиль: розовые стены, арки, 50-футовый купол с пятью люстрами от Тиффани и старинный бар. В эту волшебную ночь можно полностью погрузиться в атмосферу времен арт деко и джаза в окружении чудесного океанского пейзажа. Добраться можно только на катере из Лонг-Бич или Сан-Педро (ну, еще на частном вертолёте). Прибыв утром на Каталину, можно до бала провести не менее потрясающий день на знаменитом острове, богатом на разнообразные развлечения и роскошные природные красоты. Подарите себе незабываемый праздник – не пожалеете.

Avalon Casino Ballroom, Santa Catalina Island, 310-659-3326, www.adsla.org

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама 18, 19 мая l 12 – 6 рм

ные пешеходные тропы для прогулок на свежем воздухе.

25 – 27 мая l 12 – 9рм

Beverly Hills Spring Art Show –

Valley Greek Festival

Выставка проводится более 45 лет и является одной из наиболее популярных на Западном побережье. 245 мастеров со всех концов страны представляют свои работы в области живописи, скульптуры, фотографии, керамики, ювелирных украшений и многого другого. Если даже ничего не приобретать – то полюбоваться точно будет чем. В продаже еда и напитки по умеренным ценам. Вход свободный. Удобное месторасположение. Можно приехать автобусом.

Не получается съездить в Грецию в этом году? Приходите на 46-й ежегодный Греческий Фестиваль. Вас ждут: • Десятки национальных греческих блюд, такие как баранина, кальмары, мусака, баклава, соувлаки и другие; • Туры по замечательной православной церкви; • Греческие танцы и песни. Вы сможете окунуться в образ жизни современных греков и оценить гостеприимство греческой общины Лос-Анджелеса.

Saint Nicholas Greek Orthodox Church, 9501 Balboa Blvd., Northridge, CA 91325, 818-886-4040, www.valleygreekfestival.com

выставка искусств

B13

25 – 27 мая • 10аm – 7рм

6.Озеро Шрайн Находится: Pacific Palisades Здесь расположено Братство самореализации, основанное в 1950 году гуру медитации Парамахансой Йоганандой. Благодаря ему, вокруг озера появились

Город ангелов — это не только Голливуд и небоскребы. Здесь есть столько волшебных уютных мест, в которых можно спокойно почитать или уединиться для романтического свидания. Мы подобрали для вас несколько интересных и загадочных локаций, которые могли ускользнуть от вашего внимания.

1. Wayfarers Chapel Находится: Ранчо Палос-Вердес

Topanga Days

Beverly Hills, (вдоль Santa Monica Blvd. от Rodeo Dr. до Rexford Dr.), 310-285-6830, www.beverlyhills.org

19 мая l 12 – 7рм

Israel Festival Israeli – American Council проводит Фестиваль Израиля, посвящённый 71ой годовщине государства Израиль – одно из крупнейших событий еврейской общины Южной Калифорнии. В программе: • «Библейский» зоопарк; • Виртуальный тур – история античного Иерусалима (каждые 30 мин.); • Море деликатесной кошерной еды; • Башня Давида; • Народные еврейские танцы; • Парк развлечений; • Театральные и музыкальные представления для детей и взрослых. Напишите записку с пожеланиями и она будет(!) доставлена в Иерусалим, к стене Плача.

Sheviot Hills Recreation Center, Rancho Park, www.israeliamerican.org

19 мая l 12 – 4рм

History Museum Day Museum of The Arroyo Day, LA and Pasadena проводят совместный бесплатный день посещений один раз в году! Уникальная возможность посетить сразу несколько исторических музеев за один день: • Музей истории Юго – Запада; • Музей карточных игр; • Музей полиции Лос-Анджелеса; • Музей истории в Пасадене и другие. Бесплатные автобусы будут курсировать между музеями. www.museumsofthearroyo.com

Не хочется ехать далеко на long weekend? Пожалуйста, - прямо в городе, в красивой местности, окружённой горами – праздник «Дни Топанги». Все мыслимые развлечения для всей семьи. Среди экстравагантных: • «Яичная» русская рулетка: кидание яйцами (жаль, под рукой не окажется людей, в которых хотелось бы попасть); • Война воздушных шаров; • Плевание вишнёвыми косточками; • Забег «на трех ногах»; • Выдувание жевательной резинки; • Гонки в мешках; • Конкурс на лучшую бороду; • Соревнование по поеданию тортов и другие. Признайтесь, что о многом вы и не слышали. И это, не считая парада в понедельник, музыки и еды, конечно. Словом, все возможности «оторваться по полной» и развлечься на всю катушку.

1440 N. Topanga Canyon Blvd., 310-455-1980, www.topangadays.com

7. Сады Вирджинии Робинсон Находится: Беверли-Хиллз Раньше этот шикарный особняк принадлежал Вирджинии и Гарри Робинсонам, основателям компании Robinson & Co. Сейчас же, окружающие резиден-

Эта воздушная часовня с видом на Тихий океан была создана архитектором Фрэнком Ллойдом Райтом еще в поздних 40-х. Если вы смотрели сериал 2003 года «Одинокие сердца» с Мишей Бартон, вы наверняка видели эту церковь в сценах с венчанием.

2. Библиотека Хантингтона и ботанический сад Находится: Сан-Марино

Memorial Day Шикарный исследовательский институт и библиотека хранят коллекции европейского искусства XVIII и XIX веков. Кроме того, здания окружает 120 акров ботанического сада, в который входят живописные Сад пустыни и Японский сад.

30 мая - 2 июня • 9ам – 9рм

101–st Annual Beaumont Cherry Festival

Сто лет назад впервые отпразновали окончание сбора урожая вишни несколько фермеров. Теперь это 4-дневный праздник с парадом в субботу в 10:30 ам. Живая музыка, игры, угощения, парк аттракционов, «пивной» сад, сувениры и, конечно же, столько вишни, сколько вы сможете съесть! Помните пирожки и вареники с вишней, которые готовила бабушка в детстве? Приходите, попробуйте американские – а вдруг, они не хуже?

Stewart Park, 1310 Oak Valley Pkwy, Beaumont, CA 92223, 951-572-3197, www.beaumontcherryfestival.org

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

цию сады находятся во владении властей Лос-Анджелеса и открыты для свободного посещения.

8. Сады Descanso Находится: Ла-Каньяда-Флинтридж 150 акров зелени, цветов и тенистых аллей. Особенно хорошо здесь на Пасху, когда цветут тюльпаны. А еще тут есть отдельный сад сирени, японский чайный домик и заповедник с птицами.

27 мая

1. Memorial Day Festival • 10 ам-3 pm.

Pacific Battleship – Battleship USS Iowa 250 S. Harbor Berth87, San Pedro, CA 90731. Официальные церемонии поминовения погибших. А затем – веселые конкурсы (например, по поеданию креветок), много еды, напитков, выступления музыкальных и танцевальных групп.

2. Memorial Day Parade • 10-11am Сanoga Park, угол Sherman Way & Owensmouth Ave.

редкие растения и животные со всего мира. Это место очень популярно среди людей, которые стремятся расслабиться и найти источник внутреннего спокойствия.

3. Парк Abalone Cove Находится: Ранчо Палос-Вердес Укромное место, где можно наблюдать за волшебными рассветами. А во время отливов — за морскими звездами и прочими обитателями залива. И еще, это отличный парк с игровой площадкой для маленьких детей. Каждые выходные здесь дежурят спасатели.

4. Eames House Находится: Pacific Palisades Историческое строение было спроектировано Чарльзом и Рэем Имсами в 1949 году, как часть природного ландшафта. В нем размещалась почтовая станция времен Второй мировой войны.

5. Mount Baden-Powell Находится: горы Сан-Габриэль.

9. Murphy,s Ranch Находится: Rustic Canyon Заброшенная военная база была построена Вайноной и Норманом Стивенсонами. К ней в придачу идет огромный водосборник, бомбоубежище и бункер. Участок теперь принадлежит властям города. И несмотря на частые просьбы снести базу, это место остается очень популярным среди туристов.

10. Гора Сан-Антонио (Baldy) Находится: горы Сан-Габриэль Величественная гора в окружении снегов — прекрасное место, чтобы забыть о шуме и спешке душного города. Прохлада и умиротворение вам гарантированы.

11. Sandstone Peak Находится: горы Санта-Моники Именно здесь вы увидите пейзажи, которые надолго будут ассоциироваться у вас с солнечной Калифорнией. Отличное место для хайкеров, любителей лазать по скалам и просто ценителей природы.

12. Malibu Creek State Park Находится: Калабасас Национальный парк Ручей Малибу очаровательное место для жителей ЛосАнджелеса и является любимым местом съемок для студии 20th Century Fox. Парк можно увидеть в «Планете обезьян», «Бутч Кэсседи», «Плезантвиле» и др.

Чтобы насладиться самыми восхитительными видами Лос-Анджелеса, вам точно нужно отправиться на гору БаденПауэлл. Кроме того, здесь замечатель-

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B14 Поговорим о моющих средствах Глицериновое мыло. Мыло обычно изготавливают на основе натурального растительного масла и щёлока, известного также как гидроокись натрия. Растительный глицерин представляет собой натуральный побочный продукт жиров в сочетании с щёлоком. Глицериновое мыло обладает более мягким действием на кожу, чем большинство других сортов мыла, а потому более всего подходит для людей с сухой или чувствительной кожей. Изготовитель глицеринового мыла «Vermont SoapOrganics» утверждает, что оно обладает более низким pH по сравнению с другими сортами и способствует сохранению естественной влажности кожи. За счет этого свойства глицериновое мыло относят к продукции, помогающей бороться со старением.

Наша кожа имеет пористую структуру и поглощает большую часть того, что попадает на нее. Поэтому добавки, которые входят в состав многих имеющихся в продаже сортов мыла, чреваты определенными проблемами для нашего организма. Производители глицеринового мыла добавляют в него разные ингредиенты, влияющие на состояние кожи, но все они натуральные и не содержат искусственных затвердителей и других химических веществ. Благодаря этому глицериновое мыло идеально подходит для людей, страдающих аллергией. Фирма «Vida Soap» производит глицериновое мыло только из натуральных продуктов, на 100% растительного происхождения, не содержащее токсических веществ. Большинство сортов мыла при длительном пользовании высушивает кожу, чего нельзя сказать о глицериновом. Оно, напротив, обладает увлажняющим действием, а потому рекомендуется для лица и для тела. Кожа после его использования сохраняет ощущение влажности в течение нескольких часов, а при регулярном употреблении становится более мягкой. Некоторые специалисты даже рекомендуют глицериновое мыло для мытья волос вместо шампуня. А при сухой коже головы глицериновое мыло – ваш первый помощник. Антибактериальное мыло. Этот сорт мыла был предложен как средство защиты нашего организма от инфекций и опасных микробов. Но шло время, и у специалистов стали возникать сомнения по поводу пользы употребления такого мыла на постоянной основе. Лет шесть назад Управление по контролю над продуктами питания и лекарственными препаратами США (FDA) потребовало от производителей антибактериального мыла, шампуня и гелей для душа предоставить дополнительную информацию о безопасности и эффективности ряда ингредиентов, входящих в состав этой продукции. После рассмотрения полученной информации специалисты пришли к выводу, что антибактериальное мыло ничуть не эффективнее обычного противостоит распространению бактерий, а некоторые

его компоненты, в том числе триклозан и триклокарбан, небезопасны, и их следует заменить на другие. Исследования показали, что регулярное использование моющих средств, содержащих триклозан, может привести к распространению микроорганизмов, обладающих устойчивостью к антибиотикам: вызываемые ими инфекции сложнее поддаются медикаментозному лечению. Кроме того, высокое содержание триклозана в организме может привести к гормональным нарушениям и оказать негативное влияние на мышечную иннервацию. Пропитанные антибактериальными средствами салфетки и гели для рук используются нами реже, чем мыло, а потому по-прежнему рекомендуются к применению, но с оговоркой – не злоупотреблять. Ими следует пользоваться только в крайних случаях, когда нет возможности помыть руки водой с обычным мылом.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

nанорама Любовь Брайнина

Лос–Анджелес

Наше здоровье Заболевания нильским вирусом пошли на спад Специалисты пришли к выводу, что окончание засухи в Калифорнии обернулось еще одним приятным сюрпризом – сократилось число инфицирований нильским вирусом, переносчиком которого являются москиты. Нильский вирус известен также как «лихорадка Западного Нила». Засуха – самый важный погодный фактор, влияющий на распространение нильского вируса. По какойто причине она способствует скорейшему распространению вируса среди птиц и москитов, от которых он передается людям при укусах. Нильский вирус редко передается от одного человека другому. Изучая засушливые условия как фактор, способствующий распространению нильского вируса, ученые высказывают следующее предположение: вероятно, во время засухи москиты и птицы стараются держаться ближе к воде, а поскольку источников ее в такие периоды остается немного, они слетаются к ним в большом количестве, и в этой «толкучке» шансы инфицирования возрастают. Другое объяснение сводится к тому, что, возможно, сухие условия утомляют птиц, ослабляют их иммунную систему, и они становятся более подверженными инфицированию. В 2015 году острые заболевания нильским вирусом в Калифорнии достигли самого высокого уровня за все время официальной регистрации подобных случаев. Этот рекорд был поставлен в период самой сильной

за более чем 500 лет засухи, случившейся в Золотом штате. Затем, по мере отступления засушливых условий, число заболеваний стало уменьшаться, и в последующие три года снизилось на 75%. Инфицирование нильским вирусом нейроинвазивного характера сопровождается менингитом, энцефалитом или острым периферическим параличом. У менее одного процента инфицированных развивается серьезная симптоматика, и в результате именно эти люди чаще обращаются за медицинской помощью и сдают анализы, выявляющие наличие вируса. В прошлом году десять человек скончались в Калифорнии от осложнений, связанных с инфицированием нильским вирусом, что намного меньше по сравнению с 2017 годом, когда жертвами стали 44 человека. В целом по стране число тяжелых случаев в минувшем году несколько возросло, достигнув 1594, и 137 среди них окончились летальным исходом.

Разберемся в продуктовых этикетках и определениях Как хорошо звучат слова «natural meat»! Увидев такую надпись, мы покупаем мясо животных и птицы, не подозревая, что она означает не совсем то, что мы предполагаем. Определению «natural» Департамент сельского хозяйства США (USDA) придает несколько иное значение. В соответствии с установленными этим департаментом требованиями, так называемые «натуральные продукты» могут быть минимально обработанными и не должны содержать «искусственных» ингредиентов. Но к ним удивительным образом не относятся нитраты, которые вполне могут оказаться в мясной продукции с пометкой «natural». Такие компании, как Tyson Foods Inc., Pilgrim’s Pride Corp., Hormel Foods Corp. пытаются занять свою нишу на рынке, где процветает продукция «оrganic». В то

www.panorama-e.com

же время и более крупные поставщики мяса начали предлагать свою продукцию под названием «natural», написанным на фоне голубого неба и зеленых полей. Корпорация «Хормел» предложила новую линию «Natural Choice», пользующуюся огромным спросом, а не далее как в январе нынешнего года на корпорацию был подан коллективный иск от потребителей (более 600 страниц). В нем говорилось, что одна и та же свинина, то есть мясо, полученное от одних свиней, продается под названиями «Spam» и «Natural Choice», что этих свиней содержат взаперти, редко выпускают на волю и кормят антибиотиками. «Налицо – попытка манипулировать потребителями и обманывать их, привлекая преимуществами продукта, которые оказываются ложными», - говорится в иске. Но в апреле дело было закрыто на том основании, что все надписи и определения, используемые производителем, одобрены USDA и находятся в соответствии с требованиями этого ведомства. Жители Соединенных Штатов, в большинстве своем, стремятся потреблять полезные для здоровья продукты. Покупая мясо животных, 39% из них, соглас-

но опросам, руководствуются надписью «all-natural», полностью ей доверяя. Однако в поданных в суд документах правильность такого подхода подвергается сомнению. Дело в том, что многие потребители полагают: если написано «natural», значит, скот выращивали без антибиотиков. И ошибаются. Выращиваемый в США на мясо скот содержится, в большинстве случаев, в закрытых сельскохозяйственных структурах, регулярно получает антибиотики и иногда – средства, способствующие росту. Это, безусловно, совсем не то, что представляют себе покупатели под словом «natural», но именно такая система обеспечивает изобилие на рынке говядины, свинины, индюшек и цыплят, независимо от времени года и места проживания потребителей. И потому, как объяснили в администрации компании «Хормел», между животными, выращенными для «Spam» и «Natural Choice», нет никакой разницы: такая практика распространена почти повсеместно. Часть свиного мяса, поставляемого «Natural Choice», содержит антибиотики и/или средство роста рактопамин. Собственно, гормоны получают не только свиньи, но коровы, мясо которых продается под маркой «Natural Choice». «Антибиотики скармливаются скоту для профилактики заболеваний, хотя мы знаем, что подобная практика усугубляет растущий в общественном здравоохранении кризис: организм человека привыкает к антибиотикам и противостоит их действию. Но у нас – свои задачи, и иными способами справиться с ними мы пока не располагаем», - говорится в документах, подготовленных компанией. «Предполагается, что между временем приема антибиотиков и убоем скота должен быть определенный промежуток, чтобы организм животного успел вывести лекарство из своей системы, - поясняет специалист Колин Джонсон, работающей в Центре по производству свинины Iowa Pork Industry. – Но остаточное нахождение антибиотиков в мясе допускается законом, правда, оно должно быть минимальным». Рактопамин – средство, меняющее метаболизм в организме животного и делающее его мясо более постным и тяжелым, запрещен к применению в Китае, России и странах Европейского союза. Однако в Соединенных Штатах и десятках других стран его продолжают скармливать скоту, выращиваемому на мясо. Есть еще на мясных продуктах такие надписи, как «no preservatives», «no artificial ingredients», «no nitrates» или «nitrites», но и им нельзя доверять на все сто процентов. На своем вэбсайте компания «Хормел» сопровождает заявление «no preservatives» припиской: «за исключением тех, что содержатся в натуральном виде в культивируемом сельдерее». Между тем в порошке сельдерея содержится большое количество нитратов. Бактериальные культуры преобразуют эти нитраты в нитрит натрия – консервант мяса, которого следует избегать, поскольку он вреден для здоровья и может привести к развитию онкологических заболеваний. «Можно сколько угодно манипулировать словами, сказал один из истцов, - но есть разница между понятиями о том, что законно, а что этично. И те, кто пытается прикрыться «соответствием существующим требованиям», прекрасно понимают, что они вводят потребителей в заблуждение».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

в

я

Ö ñÖçõ

0

я

% ãü ÖçíéÇ

я

706 е

06

nанорама

B15

ПРИГЛАШАЕМ

В ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER РАСПОЛОЖЕН В ЦЕНТРЕ ГОРОДА ЗАПАДНЫЙ ГОЛЛИВУД

ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УЧАСТНИКАМ ПРОГРАММЫ: • Услуги медсестёр • Физическая терапия в уютном терапевтическом кабинете L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER LICENSED BY THE STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT OFHEALTH SERVICES • Занятия по улучшению памяти (индивидуальные и групповые) 7636 SANTA MONICA BLVD. • Индивидуальные и групповые WEST HOLLYWOOD, CA 90046 психологические услуги и консультации СЛЕДИМ • Услуги личной гигиены ЗА ВСЕМИ • Консультирование по вопросам питания FAX: (323) 650-8504 ИЗМЕНЕНИЯМИ • Вкусная здоровая еда, свежеприготовленная В СИСТЕМЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ в нашей кошерной кухне.

MEDICAL ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ЛИЧНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ И ТУРА, • Социальные услуги (консультируем по разным ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: (323) 650-8118 И СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЕ социальным вопросам) Часы работы офиса: с 9:00 утра до 16:30 с понедельника по четверг • Физические упражнения, культурнои с 9:00 до 15:30 в пятницу развлекательные программы. ЦЕНТР L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CARE РАБОТАЕТ • Клубы по интересам, есть библиотека с 9:30 утра до 3:30 вечера, с понедельника по пятницу • Поездки на океан и в парки (кроме религиозных праздников)

(323) 650-8118

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное исполнение всех работ

September 24 - 30, 2005

е çÖë бот

panorama media group

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB дизайн

• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

интернет-магазин

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА.

• бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046

www.panorama-e.com

DEli & liquOr

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 - Соломон Маркович! Таки что это за мёд ви вчера мне продали?! Это же не мёд, а горелый сахар!

- Лёва, и что ви так тут орёте?! Таки там же для всех понятно написано: «Мёд Липовый»! vvv

Пожилой мужчина из Одессы звонит сыну в Лондон перед Песахом и говорит: — Не хочется портить тебе день, но я должен сказать, что твоя мать и я разводимся. Пятьдесят лет страданий для нас достаточно.

— Отец, о чем ты говоришь? — кричит в трубку сын.

— Мы не можем больше видеть друг друга, — отвечает ему отец, — Мы сыты уже друг другом по горло, и я устал об этом говорить, поэтому, сам позвони своей сестре Линде и расскажи все ей. В отчаянии сын звонит сестре, которая буквально взрывается: — Какого черта они вдруг разводятся! — кричит она, — Я разберусь с этим! Она немедленно перезванивает в Одессу и кричит отцу: — Вы не разведётесь! Не делайте этого, пока я не приеду к Вам! Я созвонилась с братом, мы оба будем у Вас завтра. До тех пор ничего не предпринимайте, вы слышите меня? — и вешает трубку. Старик кладёт свою трубку, поворачивается к жене и, хитро улыбаясь, говорит: — Сработало! Они приедут к нам на Песах и сами оплатят дорогу.

юморий

Од

- Алло, можно к теесск лефону Аркадия Львовича?

- Я слушаю вас!

- Аркадий Львович, вы дегенерат!

- А кто говорит?

- Ой, ради бога! Это все говорят!

Если… vvv

– Роза Марковна, мне рекомендовали вас как опытного психотерапевта…

– И что нас беспокоит?

– Зима, хандра, не с кем выпить хересу, поговорить и уснуть в позе ложек…

– Зовите меня просто: Роза. Я за штопором. vvv

- На какие средства вы будете содержать мою дочь, Соломон?

- На пятьдесят тысяч в год, Наум Борисович.

- Ну что же, неплохо. Если к этому прибавить ещё её приданое в пятьдесят тысяч в год...

- Я это уже принял во внимание при расчёте. vvv

– Не в деньгах счастье, Фима, но если другого нет - берите деньгами... vvv

- У вас можно снять что-нибудь совсем близко к морю и недорого?

- Конечно... Я вам в лодке постелю. vvv

мысли вслух

Если у соседа трава зеленее, можно поспорить, что счёт за воду у него тоже больше. Если вам выписали рецепт разборчивым почерком – остерегайтесь, это может быть и не доктор… Если вы решили кого-то осчастливить, задумайтесь — оно ему надо? Если в жизни всегда есть место подвигу, то главное держаться от этого места подальше. Если женщина говорит «нет» два раза, значит она торгуется. Если разговор не клеится, попробуйте обработать его спиртом. Если «вся в мать» - то красавица, а если «весь в отца» - то засранец. Если у вас слишком хорошее настроение - позвоните тёще! Если весна не наступает - потому, что еще не все успели похудеть к лету… Если мужчина не отдаёт все деньги одной женщине, он отдаёт оставшиеся другой.

Одинамзоаслквич расск

У Вовы было девять красных яблок, а у Димы два зелёных яблока, айпод, айпeд и айфон. Вопрос: чьи яблоки привлекут Свету? *** - Возьмём, например, чувство юмора...

- Где возьмём? *** Будущая тёща про жениха: «Ещё не зять, а уже сволочь!». *** - Здравствуйте, меня зовут Вадим.

- Очень приятно!

- Это ненадолго. *** - Доктор, я никак не могу сходить в туалет.

- Главное - оптимизм! Не можете в туалет, сходите в театр, на выставку! *** - Ты никогда не слушаешь то, что я тебе говорю! Ты слышишь только то, что хочешь!

- Да, конечно, дорогая, я буду пиво. *** - Слава Украине!

- Вова России!

- Какой Вова?

- Ну, какой Вова - это очевидно. А вот у вас что за Слава? *** Муж обувается на работу, жена стоит, провожает...

- Ты так смотришь на меня, как будто я не на работу иду, а по бабам!

- Глядя на твои дырявые носки, я уверена, что на работу. *** И где она, высшая справедливость? Где, я вас спрашиваю?!

— Я бы вам ответил… Но мой знакомый гинеколог утверждает, что и там ее нет. *** Учитель объясняет ученикам правила хорошего тона: — По лестнице мужчина всегда идет перед дамой. А знает ли кто-нибудь из вас, почему? Руку поднимает Вовочка: — Потому что дама не знает, на каком этаже он живёт. *** К цыганке обратилась дама.

— Помните, я у вас была 5 лет назад, и вы мне нагадали, что у меня будет 5 детей и муж?

— Да, дорогая, обязательно будут.

— 5 детей уже есть, а когда же будет муж?

l Бывших любовников не бывает. Бывшими бывают только мужья. А с любовниками, как с

алкоголизмом: то запой, то воздержание. l Был со своей девушкой у друзей на свадьбе, и она у меня там поймала букет невесты. Прикиньте! Не знаю даже, как мы будем с ней потом встречаться, если она замуж выйдет. l Каюсь. Грешила. Но с таким удовольствием! l Последние исследования, проведенные американским учёными, доказывают, что из 3 915 674 528 729 людей 98% слишком ленивы, чтобы целиком прочесть это число... l Зеленый свет светофора всегда загорается после гудка стоящей сзади машины. l Денег не хватает даже на то, чтобы понять, что не в них счастье. l Выпитое в праздник запоем не считается. l Покойника хоронили с музыкой и хором... Найдя последнее излишним, хор откопали. l Продавщицы ларьков, когда идут домой с работы, некоторое время пугаются, видя людей целиком. l Слабый человек во время секса стонет, а сильный терпит! l Прочитал, что нельзя есть за два часа до сна. Так и не смог лечь спать. l Ни стыда, ни совести. Ничего лишнего. l Учитель физики порвал с биологичкой, потому что между ними не было химии. l Люди, которые думают «Пить надо меньше» и те, которые думают «Пить надо больше», сходятся в одном - пить надо! l А ведь у кого-то на Украине президент тамадой на свадьбе был. l Не надо бояться больших расходов, надо бояться маленьких доходов. l Мы жили долго и счастливо, а потом встретились... l Ученые доказали, что пятьдесят граммов перед едой не только полезно, но и мало. l Раньше дорогой автомобиль показывал, сколько человек зарабатывает, а сейчас - сколько должен...

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

www.panorama-e.com

*** В гардеробе театра.

- Повесьте пожалуйста куртку.

- Не повешу. У вас нет петельки.

- Ну, хотя бы за капюшон!

- Не повешу. У вас нет петельки!

- Но сейчас же спектакль начнётся.

- Не начнётся. Вон сидят актёры и все пришивают петельки. *** Самая тяжёлая жизнь - у моли. А вы попробуйте зимой в футболках, летом в шубах. *** - Сегодня суп из черепахи ел.

- Ну и как?

- Ну... не знаю. Из тарелки удобней.

*** Сидит мужик в кафе. Квасит. Мимо проходит монашка. Ловит взгляд мужика и говорит укоризненно: - Как ты можешь прожигать свою жизнь в этом пристанище блуда и разврата!

- Да нет тут никакого разврата, сестра...

- Анна, - гневно отвечает монашка.

- Да, Анна. Все нормально. Я просто пью.

- И это противно Господу, - говорит монашка.

- Ты сама-то, сестра Анна, пробовала хоть раз? - спрашивает мужик.

- Нет! - возмущённо восклицает монашка.

- Как же ты можешь утверждать? спрашивает мужик. - Вот, я сейчас куплю тебе выпивку, и ты попробуешь...

- Никогда! Чтобы люди увидели, как монашка пьёт спиртное??

- Я попрошу, чтобы тебе налили в чашку, - говорит мужик. Монашка неохотно соглашается. Мужик подходит к стойке и говорит: - Слышь, дай мне два стакана водки, но один налей в чайную чашку. Бармен оборачивается: - Что, опять сестра Анна? *** — Милый, я хочу шубу!

— Ешь винегрет… *** Врач говорит пациентке: - Вам следует спать на правом боку.

- Но это невозможно, доктор, мой муж часто говорит во сне, а я не слышу на левое ухо. *** То, что кража невесты идёт как-то не по плану, стало понятно, когда по почте пришёл её палец. *** В ночном баре: - А что говорит твоя жена, когда ты поздно возвращаешься?

- Да у меня нет жены.

- А зачем ты тогда поздно возвращаешься? *** - Вот ваша зарплата.

- Офигеть! Дайте две! *** - Маня, вызывай скорую! Я допился... у нас за дверью карлики с мешком...

- Дай им конфет, дебил... Это дети колядуют... *** - Как я вас узнаю?

- Вам навстречу будет идти девушка и вы подумаете - хоть бы не она! Так вот, это буду я.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS

Кучеров стал претендентом на приз лучшему игроку сезона в НХЛ

ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НХЛ назвала тройку претендентов на приз «Харт Трофи», вручаемый самому ценному хоккеисту регулярного чемпионата. Одним из финалистов стал российский хоккеист «Тампы-Бэй» Никита Кучеров, набравший по ходу сезона 128 очков. Нападающий «Тампы-Бэй» Никита Кучеров вошел в тройку финалистов «Харт Трофи», сообщает официальный сайт НХЛ. Российский хоккеист поспорит за звание самого ценного игрока регулярного чемпионата с нападающим «Питтсбурга» Сидни Кросби и форвар-

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ

дом «Эдмонтона» Коннором Макдэвидом. Обладатель приза будет назван 19 июня на церемонии вручения индивидуальных наград в Лас-Вегасе. В прошлом сезоне «Харт Трофи» выиграл форвард «НьюДжерси» Тэйлор Холл, а в 2017 году приз достался Макдэвиду. По итогам регулярного чемпионата НХЛ Кучеров набрал 128 очков и стал лучшим бомбардиром лиги. В 82 матчах он забросил 41 шайбу и сделал 87 результативных передач. В бомбардирской гонке россиянин опередил Макдэвида, на счету которого оказалось 116 очков по итогам сезона.

• СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ

СМИ сообщили о желании Неймара перейти из «ПСЖ» в «Реал»

• КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

Нападающий «ПСЖ» Неймар хочет продолжить карьеру в чемпионате Испании и перейти в «Реал». Бразильский футболист сообщил об этом своему соотечественнику Марсело, выступающему за мадридский клуб. Ранее сообщалось, что руководство «Реала» также заинтересовано в переходе Неймара в ближайшее трансферное окно. В то же время отец бразильского футболиста опровергал переговоры с испанской командой и заявлял, что в следующем сезоне Неймар продолжит выступать за «ПСЖ». Неймар перешел в «ПСЖ» из «Барселоны» летом 2017 года. Французский клуб заплатил за трансфер игрока рекордные €222 млн. В текущем сезоне Неймар сыграл в чемпионате Франции 14 матчей, в которых забил 13 голов и сделал семь результативных передач. Также на счету игрока пять мячей в шести играх Лиги чемпионов. На прошлой неделе Неймар получил от УЕФА три матча дисквалификации в еврокубках. Таким образом нападающего наказали за оскорбление судей после ответного матча «ПСЖ» в 1/8 финала Лиги чемпионов против «Манчестер Юнайтед». Неймар после игры, которую он пропускал из-за травмы, публично раскритиковал работу арбитров, назначивших в ворота его команды пенальти на последних минутах матча. Неймару также грозит длительная дисквалификация в чемпионате Франции изза поведения во время финала Кубка страны. После поражения «ПСЖ» от «Ренна» по пенальти футболист ударил по лицу болельщика, выкрикивавшего оскорбления в адрес игроков парижан во время церемонии награждения. Неймара могут отстранить на срок от трех до восьми матчей.

323-965-5088

Healthy Medical Center

Ольга Берберян, L.Ac

Diplomats, American Board Certified of Acupuncture Master degree in Acupuncture and Oriental Medicine • АВТОАВАРИИ • ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА РАБОТЕ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА ► ЧУВСТВО ТРЕВОГИ/ДЕПРЕССИЯ ► СТРЕСС/НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ► НАРУШЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ► ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ ► АРТРИТЫ/БОЛЬ В КОЛЕНЯХ

► ГОЛОВНЫЕ БОЛИ/ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ ► НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ХИМИОТЕРАПИИ ► ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ, НАРКОТИКАМ, КУРЕНИЮ ► КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЗДОРОВОМУ ПИТАНИЮ ► FACIAL REJUVINATION (ПОДТЯЖКА ЛИЦА)

ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDI-CAL

7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046 323/301-8080

За что «Тоттенхэм» и «Аякс» прозвали «евреями»?

#784, July 16 - 22, 2010

30 апреля в первом полуфинале Лиги чемпионов встретились андердоги: лондонский «Тоттенхэм Хотспур» и амстердамский «Аякс», сенсационно выбившие из розыгрыша признанных фаворитов турнира «Манчестер Сити» и туринский «Ювентус». В первом матче победил «Аякс» - 1:0. Второй полуфинал состоится 8 мая. У «Тоттенхэма» и «Аякса» много общего: обе команды предпочитают атакующий стиль, обе быстры и бесстрашны, укомплектованы молодыми и голодными до больших побед футболистами, выход в полуфинал для них уже большой успех, на котором они не собираются останавливаться. А еще у них общее официально принятое прозвище — «евреи». Jews и yiddos — у лондонцев. Joden и godenzonen — у амстердамцев. Эта тема тоже требует определенного пояснения. В Англии и других странах фанаты клубов, противостоящих «Тоттенхэму», называют его игроков и болельщиков jews, yids или yiddos (последние два прозвища происходят от «идиш»). В 1980-е годы, когда отношения между фанатскими группировками были особенно враждебными, саппортеры «шпор» даже выпустили значки: We Are The Yiddos! — которые носили с особой гордостью, подчеркивая этим не свою этническую, а клубную принадлежность. Среди болельщиков «Тоттенхэма» действительно всегда было немало евреев. Многие из них занимали раньше и занимают сейчас руководящие должности в структуре клуба, являются его спонсорами или осуществляют через клуб помощь благотворительным еврейским организациям. Причина этого очень проста. Лондон устроен таким образом, что в нем компактно существуют различные этнические общины — community, как здесь говорят. Килбурн — ирландский район, Брикстон — афро-карибский, Саутхолл — южноазиатский и т.д. На севере Лондона проживает еврейская община, которая занимает и часть района Тоттенхэм. Любопытно, что и у амстердамского «Аякса», соперника лондонцев по полуфиналу, одно из традиционных прозвищ — joden (то есть, «евреи») или godenzonen («божьи сыновья»). Случилось это примерно по тем же причинам, что и у их соперников из Лондона. Первое домашнее поле «Аякса» располагалось в районе под названием Бёйкслотерхам на севере Амстердама, где в начале XX века компактно селились евреи. Отсюда и прозвище команды. Поклонники «Аякса» развили традицию используя еврейские и израильские символы. Этим они выражают свою преданность клубу.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

14

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: По горизонтали: 5. Солнечное .... 8. Название сапожника в гоголевских «Вечерах на хуторе близ Диканьки». 9. Компонент воздуха. 11. Звукосниматель у радиолы. 13. Заповедник в Молдавии. 14. Рыбья одежда. 15. Разрывной снаряд. 18. Индейский народ в Мексике. 20. Минерал в виде мягкого, жирного на ощупь светлого порошка, применяемого в технике и медицине. 21. Наглый человек. 23. Отдельное долговременное укрепление в системе береговых укреплений. 24. ... смертных грехов.

25. Отравляющее вещество, впервые примененное во время Первой мировой войны. 26. Шариковая .... 28. Металлические щипцы. 30. Способ обработки ювелирных камней. 33. Хищная птица. 34. «Широко шагаешь, ... порвешь». 35. Столица африканского государства. 37. Подросток на судне, обучающийся морскому делу. 38. Напиток, приготовляемый на воде из хлеба с солодом. 39. Ребенок. По вертикали: 1. Принадлежность для вязания. 2. Рассказ Антона Чехова. 3. Заграждение, устройство из планок, прутьев, проволоки. 4. Индийский музыкальный инструмент. 6. Число участников собрания, достаточное для признания его правомочным. 7. Боевой успех. 10. То же, что полифония. 12. Антихудожественные произведения, рассчитанные на пошлые, обывательские вкусы. 16. Краткосрочная аренда машин и оборудования без права их последующего приобретения арендаторами. 17. Пузан, боров. 19. Реакция на переедание. 20. Областной центр в России. 22. Буква кириллицы. 27. Неопалимая .... 29. Кубатура двигателя. 31. Сорт крупных, сочных и сладких слив. 32. Трагедия Пьера Корнеля. 35. Питейное заведение. 36. Золотая слива. Ответы на кроссворд в №17 По горизонтали: 8. Остеопат. 9. Сигарета. 10. Безразличие. 11. Упырь. 13. Каллиопа. 15. Украинка. 17. Обмен. 19. Подзол. 20. «Накипь». 22. Лиепа. 23. Летаргия. 25. Свидание. 27. Театр. 28. Азербайджан. 30. «Дипломат». 31. Придирка. По вертикали: 1. Эсперанто. 2. Мегрел. 3. Эпизоотология. 4. Аттика. 5. Ясли. 6. «Крупеничка». 7. Отпрыск. 12. Аэронавигация. 14. Яунде. 16. Избавитель. 18. Муляж.

21. Парижанка. 24. Евгения. 25. Скрепа. 26. Андрий. 29. Зять.

Ответы на судоку в №17

Ответы на сканворд №17 По горизонтали: Экстракт. Лама. Филе. Саки. Тир. Андроник. Квазар. Гамаюн. Ла. Имам. Караул. Ми. Поп. Ишак. Океан. «Ка». По вертикали: «Аэлита». Юта. Жара. Калина. Смерд. Таи. Сто. Кюи. Ревю. Низ. Керамика. Какапо. Канапе. Анилин. Аламак. Рок.

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

TV

nанорама

6 - 12 мая

первый

Суббота, 11 мая

Понедельник, 6 мая 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.15 7.05 8.00 8.30 10.15 11.00 11.30 13.45

15.30 16.10 16.55 17.55 19.00 19.30 21.15 22.10

23.05

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 6 мая. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «По законам военного времени 3». фильм «Мужское / Женское» «Время» Фильм «Двойная жизнь» Семён Трескунов, Юлия Рутберг, Светлана Иванова, Раиса Рязанова, Роман Мадянов в фильме «Частное пионерское» «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» фильм «По законам военного времени 3» «Черные бушлаты». фильм Премьера. Фильмрасследование. «Наркотики Третьего Рейха» «На самом деле»

Вторник, 7 мая 12.00 12.20 1.10 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.15 7.05 8.00 8.30 10.15 11.00 11.30 13.45

15.30 16.10 16.55 17.55 19.00 19.30

21.20 22.10 23.05

Новости «Модный приговор» «Давай поженимся!» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 7 мая. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «По законам военного времени 3». фильм «Мужское / Женское» «Время» Фильм «Двойная жизнь» Семён Трескунов, Егор Клинаев в фильме «Частное пионерское — 2» «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Екатерина Климова, Максим Дрозд, Александр ПанкратовЧерный в многосерийном фильме «По законам военного времени 3» «Черные бушлаты». фильм «Маршалы Победы». Фильм 1-й «На самом деле»

Среда, 8 мая 12.00 12.20 1.10 2.00

Новости «Модный приговор» «Давай поженимся!» Новости (с субтитрами)

2.15 5.00 5.15 5.45 6.15 7.05 8.00 8.25 10.10 11.00 11.30 13.40 15.05 15.50 16.35 17.05 19.00 19.30

21.15 21.25 23.50

Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 8 мая. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «По законам военного времени 3». фильм «Мужское / Женское» «Время» Фильм «Двойная жизнь» Василий Шукшин, Тамара Сёмина в драме «Два Фёдора» «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Фильм «Жаворонок» «Поле чудес». Праздничный выпуск «Время» Премьера. Екатерина Климова, Максим Дрозд, Александр Панкратов-Черный в многосерийном фильме «По законам военного времени 3» Новости «День Победы». Праздничный канал Новости (с субтитрами)

Четверг, 9 мая 12.00 Москва. Красная площадь. Парад, посвященный Дню Победы 1.00 Новости (с субтитрами) 1.30 фильм «Перед рассветом» 2.50 «Маршалы Победы».

Фильм 2-й 4.05 «День Победы». Праздничный канал 5.00 «Бессмертный полк». Прямой эфир 7.00 Москва. Красная площадь. Парад, посвященный Дню Победы 8.40 Владислав Галкин, Алексей Бардуков, Кирилл Плетнев в фильме «Диверсант» 11.00 «Время» 12.00 Праздничный салют, посвященный Дню Победы 12.10 «Диверсант» 14.30 «Песни Весны и Победы» 15.55 «Светлой памяти павших в борьбе против фашизма». Минута молчания 16.00 Легендарное кино. Василий Лановой, Георгий Юматов в фильме «Офицеры» 17.30 Легендарное кино. «В бой идут одни «старики» 19.00 «Время» 20.00 Премьера. Москва. Кремль. Праздничный концерт, посвященный 74-й годовщине Великой Победы. «Будем жить!»

21.50 «Черные бушлаты». фильм 23.30 Антон Левин, Виктор Забровский, Степан Румянцев в военной драме «Лейтенант»

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

Пятница, 10 мая 12.00 12.15 2.00 2.15 3.30 1.45

5.00 5.15 6.30 7.50 9.30

10.15 11.00 11.30

13.05 13.50 15.20

17.40 19.00 19.30 20.55

22.50

Новости (с субтитрами) «Лейтенант». Продолжение Новости (с субтитрами) Фильм «Отряд особого назначения» Фильм «Мерседес» уходит от погони» Олег Борисов, Михаил Кононов в фильме «На войне как на войне» Новости (с субтитрами) «На войне как на войне». Продолжение Олег Даль в фильме «Женя, Женечка и «Катюша» «По законам военного времени 3». фильм Премьера. «Булат Окуджава. «Надежды маленький оркестрик...» «Теория заговора» «Время» Марина Неелова, Александр Збруев в фильме «Ты у меня одна» «Леонид Быков. «Арфы нет возьмите бубен!» Легендарное кино. «В бой идут одни «старики» Георгий Жженов, Леонид Филатов, Александра Яковлева в фильме «Экипаж» «Сегодня вечером» «Время» «Сегодня вечером» Фёдор Бондарчук, Ольга Сутулова, Оксана Фандера в фильме «Про Любоff» Егор Корешков, Ольга Медынич, Павел Прилучный, Денис Шведов, Артур Смольянинов в фильме «Жизнь впереди»

Воскресенье, 12 мая

2.15 «На новом месте». Продолжение 2.55 Алексей Баталов, Нийоле Ожелите, Вера Глаголева, Никита Михайловский в фильме «Зонтик для новобрачных» 4.25 Евгений Леонов, Нонна Мордюкова в комедии «Тридцать три» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «Тридцать три». Продолжение 5.55 Евгений Пронин, Кристина Асмус, Сергей Бондарчук (мл.) в фильме «Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее» 7.40 «Часовой» 8.05 «Здоровье» 9.00 «Непутевые заметки» с Дм. Крыловым 9.30 Премьера. Жанна Бадоева в новом проекте-путешествии «Жизнь других» 10.20 «Теория заговора» 11.00 «Время» 11.20 «Алексей Баталов. «Как долго я тебя искала...»

12.10 Алексей Баталов, Инна Макарова в фильме «Дорогой мой человек» 14.00 Премьера. «Аль Бано и Ромина Пауэр: «Felicita на бис!» Юбилейный концерт в Государственном Кремлевском дворце 15.35 Премьера. «Ледниковый период. Дети». Новый сезон 17.35 «Лучше всех!»

19.00 «Время» 19.20 «Клуб Весёлых и Находчивых». Высшая лига 21.15 Павел Прилучный, Анна Старшенбаум, Илья Глинников, Алексей Чадов в фильме «Любовь с ограничениями» 22.55 Юрий Яковлев, Людмила Гурченко в фильме «Идеальный муж»

12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «О бедном гусаре замолвите слово». Продолжение 1.15 фильм «На новом месте» 2.00 Новости (с субтитрами)

Читайте наши газеты в Интернете www.panorama-e.com

12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Жизнь впереди». Продолжение 12.30 фильм «Криминальный квартет» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.20 «Булат Окуджава. «Надежды маленький оркестрик...»

3.10 Олег Борисов, Лидия Федосеева-Шукшина, Марина Зудина, Олег Меньшиков в фильме Петра Тодоровского «По главной улице с оркестром» 4.45 «Слово пастыря» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Марина Неелова, Александр Збруев в фильме «Ты у меня одна» 6.50 Олег Ефремов в фильме «Мама вышла замуж» 8.10 «Играй, гармонь любимая!»

8.50 «Умницы и умники» 9.30 «Василий Лановой. Другого такого нет!»

10.15 «Теория заговора» 11.00 «Время» 11.20 «Идеальный ремонт» 12.15 Премьера. «Живая жизнь» 14.40 «Карлик Нос». Анимационный фильм 16.05 «Эксклюзив» с Дмитрием Борисовым 17.35 «Сегодня вечером» 19.00 «Время» 19.20 «Сегодня вечером» 20.45 Премьера. «Главная роль».

Финал 22.00 Евгений Леонов, Олег Басилашвили, Ирина Мазуркевич, Станислав Садальский, Валентин Гафт, Георгий Бурков в фильме «О бедном гусаре замолвите слово»

День матери - прекрасный повод окружить самого близкого и родного человека заботой, теплом и вниманием. Даже маленький подарок непременно принесет радость любимой маме. Хотите сделать оригинальный подарок в этот праздничный день? Подпишитесь на газету “Панорама” и ваша мама в течение всего года будет наслаждаться чтением увлекательных рассказов, интервью и эксклюзивных новостей. Она непременно будет вам благодарна!

20% скидка при подписке для новых читателей. www.panorama-e.com

.

323-460-2961 323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

6 - 12 мая понедельник, 6 мая 3:30 Тележурнал о многогранной жизни Европы 4:00 шоу «Заповедник».

4:15 На неделе 4:30 Понять. Простить 5:30 Т/ж для автолюбителей 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Юля идет в гости 11:30 Балтия. Неделя 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. Сериал 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 День 6:30 След. Сериал 7:15 Свидетели. Сериал 8:10 Юля идет в гости 8:40 Слепая 10:30 Т/ж для автолюбителей.

11:00 След. Сериал

вторник, 7 мая 12:00 Свидетели. Сериал 1:00 Слепая 2:30 Гадалка 3:30 Т/ж для автолюбителей.

4:00 Юля идет в гости 4:30 Балтия. Неделя 5:00 Понять. Простить 5:30 Тележурнал о здоровье.

6:00 Слепая 7:00 День. Новости 10:00 Торжественная церемония у Стены Плача 10:30 Энтеббе: атака с неба 11:10 Мюнхен-72. Божий гнев

11:50 Моссад. Лицензия на убийство 12:30 Приказ: отравить!

1:10 Арабская весна: игра на выбывание 2:05 Полковник Каддафи. Джихад против шоколада 3:00 Энтеббе: атака с неба 3:40 Мюнхен-72. Божий гнев 4:20 Моссад. Лицензия на убийство 5:00 День. Итоги 6:00 Торжественная церемония у Стены Плача 6:30 Молчание в дверях 7:30 Тост маршала Гречко 8:10 Ошибка резидентов 8:50 Успех одноглазого министра 9:30 Брежневу брошен вызов 10:10 Косыгин и Джонсон: неудачное свидание 10:50 1973. Война миров 11:30 Арабская весна: игра на выбывание

среда, 8 мая 12:20 Моссад. Лицензия на убийство 1:00 Церемония на Горе Герцль 1:30 Энтеббе: атака с неба 2:15 Мюнхен-72. Божий гнев 3:00 Церемония Памяти жертв террора 3:30 Тост маршала Гречко 4:10 Ошибка резидентов 4:50 Успех одноглазого министра 5:30 Брежневу брошен вызов

6 - 12 мая понедельник, 6 мая 1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:50 7:30 8:05 8:35 9:10 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. 50 лучших Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

вторник, 7 мая 1:25 2:30

Смак Дачные феи. Кулинарные истории 3:10 Минимум калорий 4:00 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 5:00 Кухня. Комедийный сериал 6:50 Смак 7:30 Дачные феи. Кулинарные истории 8:05 Хот Пиг. Второй пошёл 8:35 Ночной дожор. Новая битва 9:05 СуперПожиратели. Перезагрузка 10:00 Кухня. Комедийный сериал

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

12:45 Смак 13:20 Дачные феи. Кулинарные истории 14:00 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 15:40 Минимум калорий 16:35 СуперПожиратели. Перезагрузка 17:30 Хот Пиг 18:00 Ночной дожор 18:30 Игра со вкусом. Шоколад, 1-я часть 19:00 Пожиратели. Новые приключения 20:00 Хот Пиг 20:30 Смак 21:30 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал

среда, 8 мая 1:25 2:30 3:05 4:10 5:00 6:50 7:30 8:00 8:30 9:05 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Шоколад, 2-я часть Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Минимум калорий

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

Косыгин и Джонсон: неудачное свидание 7:00 День. Новости 7:10 День 10:00 Торжественная церемония, посвященная Дню Независимости Израиля 11:30 Смех с доставкой на дом 12:30 След. Сериал 3:00 День 5:30 церемония, посвященная Дню Независимости Израиля 7:00 Смех с доставкой на дом 8:00 Спарта. Х/фильм 9:30 Слепая 10:30 Т/ж о самых интересных событиях в мире культуры.

11:00 След. Сериал

пятница, 10 мая

6:10

четверг, 9 мая 12:00 Свидетели. Сериал 1:00 Слепая 2:00 Смех с доставкой на дом 3:00 Спарта. Х/фильм 4:30 Понять. Простить 5:30 Тележурнал о науке.

6:00 Слепая 8:30 Подозреваются все. Сериал 10:00 День. Итоги 10:15 Понять. Простить 11:45 След. Сериал 2:00 Еврейский феномен. Д/ф 3:00 Песни весны и победы

Все звезды российской эстрады 5:00 День. Итоги 5:15 Концерт Ирины Аллегровой в Олимпийском 7:00 Про любовь. Только для взрослых. Х/фильм 8:50 Слепая 10:30 Тележурнал о науке.

11:00 След. Сериал

12:00 Свидетели. Сериал 1:00 Песни весны и победы 2:35 Смех с доставкой на дом 3:35 Про любовь. Только для взрослых. Х/фильм 5:30 Тележурнал о здоровье.

6:00 Слепая 8:30 Тележурнал о здоровье.

9:00 Т/ж для автолюбителей.

9:30 Т/жо самых интересных событиях в мире культуры.

10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА. Детективный сериал 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 След. Сериал 4:30 Шик и шок 5:00 Война и мир 6:00 Смех с доставкой на дом 7:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым. Алексей Ягудин 8:00 Пятая стража 9:40 Оса. Детективный сериал

суббота, 11 мая 12:10 1:00 2:00 3:00

Оса. Детективный сериал Война и мир Смех с доставкой на дом Десять фотографий с Александром Стриженовым.

4:00 Пятая стража 5:40 Понять. Простить 6:40 Оса. Детективный сериал 8:30 Шик и шок 9:00 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След. Сериал 12:30 Концер 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 Неизвестная Россия

21:30 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал

9:05

четверг, 9 мая

14:00 15:05

1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:50 7:20 7:50 8:55 9:00 10:00 12:45 13:25 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:30 22:00 22:40

1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:55 7:30 8:05 8:35

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Наши праздники. 9 МАЯ Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. Минута молчания Наши праздники. 9 МАЯ Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Загадки португальской кухни Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

10:00 12:45 13:20

15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:05 20:00 20:30 21:30 22:00 22:40

суббота, 11 мая 1:25 2:30 3:05 4:05 5:00 6:50 7:30 8:10 9:00 9:30 10:00 12:45 13:20

пятница, 10 мая

14:00

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва

15:35 16:05 16:35

www.panorama-e.com

СуперПожиратели. Перезагрузка Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Португальские производства Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

17:30 18:00 18:30 18:55 19:55 20:30

Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. О вкусе и безвкусице Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак

guide nанорама

3:30 Наша американская история 4:00 Америка. Большое путешествие 4:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 5:00 От шабата до шабата 6:00 Владимир Винокур. Смертельный номер 7:00 Последний день. Фаина Раневская 8:00 Тележурнал о многогранной жизни Европы 8:30 След. Сериал 11:00 Неизвестная Россия 11:30 Наша американская история

воскресенье, 12 мая 12:00 Америка. Большое путешествие 12:30 «Ждем в гости» 1:00 От шабата до шабата 2:00 Владимир Винокур. Смертельный номер 3:00 Последний день. Фаина Раневская 4:00 Понять. Простить 7:00 День. Новости 11:00 шоу «Заповедник».

11:15 На неделе 11:30 Понять. Простить 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. Сериал 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 День 6:30 След. Сериал 7:15 Свидетели. Сериал 8:10 шоу «Заповедник».

8:25 На неделе 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о жизни Европы 11:00 След. Сериал 21:35 Блин.Ком. Некоторые любят погорячее 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал

воскресенье, 12 мая 1:30 2:30 3:05 4:05 5:00 6:50 7:30 8:05 8:30 9:00 10:00 12:45 13:20 14:00 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:40

Минимум калорий. Премьера новой серии! Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее СуперПожиратели Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва Минимум калорий. Премьера новой серии! Кухня. Комедийный сериал Смак Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком. Некоторые любят погорячее Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Филипп Старк Пожиратели. Новые приключения Хот Пиг Смак Минимум калорий Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

подпишитесь на газету

«панорама» и получите*

скидку 20% *Только для новых читателей.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 6 - 12 мая

понедельник, 6 мая 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН “ART HOUSE” 12:50 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 1:15 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 2:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО…ВОЛШЕБНАЯ СИЛА Комедия 9:50 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 15:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ Мелодрама 19:30 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:05 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:05 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 21:50 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 7 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ Мелодрама 10:00 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов

11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЗВЕЗДА И СМЕРТЬ ХОАКИНА МУРЬЕТЫ Музыкальный фильм 19:35 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:10 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:10 ДЕНЬ 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 8 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО…ЗВЕЗДА И СМЕРТЬ ХОАКИНА МУРЬЕТЫ Музыкальный фильм 10:05 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС Спонсорская программа 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И “КАТЮША”Романтическая трагикомедия 19:35 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:10 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:10 ДЕНЬ 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

четверг, 9 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО …ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И “КАТЮША”Романтическая трагикомедия 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЯСНОВИДЯЩАЯ РУФИНА Спонсорская программа 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…НА ВОЙНЕ КАК НА ВОЙНЕ Драма 19:40 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:15 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:15 ДЕНЬ 22:00 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 10 мая 12:05 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:05 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…НА ВОЙНЕ КАК НА ВОЙНЕ Драма 10:05 ЕРУШАЛАИМ Тележурнал 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС Спонсорская программа 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ

www.panorama-e.com

14:30 МАСТЕР КЛАСС 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ЯСНОВИДЯЩАЯ РУФИНА Спонсорская программа 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПОСЛЕДНЯЯ ДОРОГА Драма 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:25 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 МАСТЕР КЛАСС 22:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 11 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН “ART HOUSE” 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОТИВОСТОЯНИЕ Детектив, 3 серия 6:15 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 7:30 ЯСНОВИДЯЩАЯ РУФИНА Спонсорская программа 8:00 ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ МАТИСИЯХУ 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПОСЛЕДНЯЯ ДОРОГА Драма 10:20 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН “ART HOUSE” 12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА 13:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

14:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 РОМАНТИКА РОМАНСА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 МАСТЕР КЛАСС

B21

18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой…КЛУБ САМОУБИЙЦ ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙ ОСОБЫ Художественный фильм 20:25 РОМАНТИКА РОМАНСА 21:20 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОТИВОСТОЯНИЕ Детектив, 3 серия 22:35 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН “ART HOUSE” 23:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

воскресенье, 12 мая 12:30 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 2:00 МАСТЕР КЛАСС 2:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

3:25 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 3:55 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА .РЕСТОРАН “ART HOUSE” 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 6:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:00 ВАШ ЛИЧНЫЙ ЭКСТРАСЕНС Спонсорская программа 8:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 8:35 МИР КИНО …КЛУБ САМОУБИЙЦ ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙ ОСОБЫ Художественный фильм 1 и 2 серии 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН “ART HOUSE” 12:55 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:10 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой…КЛУБ САМОУБИЙЦ ИЛИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИТУЛОВАННОЙ ОСОБЫ Художественный фильм 3 серия 19:20 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:05 ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ МАТИСИЯХУ 22:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 23:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22 телеканал

Doctor понедельник, 6 мая 12:00 Проект «Теледоктор». Давление. Прямая трансляция 12:55 Как оно есть. Хлеб 2:00 Есть. Ольга Мальцева 2:30 Большой скачок. Анатомия вкуса 2:55 Гипертония. Игра на понижение. На свежем воздухе 3:50 День здорового врача. Сергей Бубновский 4:20 Большой скачок. Иммунитет против хозяина 4:50 Фактор роста. Анемия 5:15 Эпидемия. Испанский грипп 5:45 Клиники России. НМИЦ кардиологии 6:35 Метод исследования. Заболевания волос 7:05 На приёме у психолога. Дружба 7:35 Хороший врач. Пародонтит 8:25 На приёме у доктора Ороса. Выпуск пятый 8:55 Медицина будущего. Ядерная медицина 9:25 Медицинский квест. Контрацепция в паре 10:15 Тайны мозга. Фильм пятый 11:05 Есть. Алексей Бессмертный 11:35 Большой скачок. Голод 12:05 Гипертония. Игра на понижение. Спорт против давления 12:55 Аллергия. Реквием по жизни?

13:55 Фактор роста. Боль в горле 14:25 Медицина будущего. Ринохирургия 14:55 Клиники России. Томский НИМЦ 15:25 Вопросы выживания. Клещи 15:55 Метод исследования. Клещевые инфекции 16:20 На приёме у психолога. Зависимость от гаджетов 16:45 Хороший врач. Кариес 17:35 На приёме у доктора Каприна. Выпуск четвёртый 18:00 Медицина будущего. Генетика 18:30 Медицинский квест. Контрацепция в паре 19:15 Медицинский квест. Мигрень 20:00 Как оно есть. Хлеб 21:00 Есть. Ольга Мальцева 21:30 Большой скачок. Анатомия вкуса 21:55 Гипертония. Игра на понижение. На свежем воздухе 22:45 День здорового врача. Сергей Бубновский 23:15 Большой скачок. Иммунитет против хозяина 23:45 Фактор роста. Анемия

вторник, 7 мая 12:15 Эпидемия. Испанский грипп 12:45 Клиники России. НМИЦ кардиологии 1:35 Метод исследования. Заболевания волос 2:05 На приёме у психолога. Дружба 2:35 Хороший врач. Пародонтит 3:25 На приёме у доктора Ороса. Выпуск пятый 3:55 Медицина будущего. Ядерная медицина 4:25 Медицинский квест. Контрацепция в паре 5:15 Тайны мозга. Фильм пятый 6:05 Есть. Алексей Бессмертный 6:35 Большой скачок. Голод 7:05 Гипертония. Игра на понижение. Спорт против давления 7:55 Аллергия. Реквием по жизни?

8:55 Фактор роста. Боль в горле 9:25 Медицина будущего. Ринохирургия 9:55 Клиники России. Томский НИМЦ 10:25 Вопросы выживания. Клещи 10:50 Метод исследования. Клещевые инфекции

6 - 12 мая 11:20 На приёме у психолога. Зависимость от гаджетов 11:50 Хороший врач. Кариес 12:40 На приёме у доктора Каприна. Выпуск четвёртый 13:10 Медицина будущего. Генетика 13:40 Медицинский квест. Мигрень 14:30 Как оно есть. Хлеб 15:25 Есть. Ольга Мальцева 15:55 Большой скачок. Анатомия вкуса 16:25 Гипертония. Игра на понижение. На свежем воздухе 17:10 День здорового врача. Сергей Бубновский 17:40 Большой скачок. Иммунитет против хозяина 18:10 Аллергия. Реквием по жизни?

19:05 Медицина будущего. Ринохирургия 19:30 Фактор роста. Боль в горле 20:00 Фактор роста. Анемия 20:30 Эпидемия. Испанский грипп 21:00 Клиники России. НМИЦ кардиологии 21:50 Метод исследования. Заболевания волос 22:20 На приёме у психолога. Дружба 22:50 Хороший врач. Пародонтит 23:45 На приёме у доктора Ороса. Выпуск пятый

среда, 8 мая 12:15 Медицина будущего. Ядерная медицина 12:45 Медицинский квест. Контрацепция в паре 1:35 Тайны мозга. Фильм пятый 2:25 Есть. Алексей Бессмертный 2:55 Большой скачок. Голод 3:25 Гипертония. Игра на понижение. Спорт против давления 4:15 Аллергия. Реквием по жизни?

5:15 Фактор роста. Боль в горле 5:50 Медицина будущего. Ринохирургия 6:20 Клиники России. Томский НИМЦ 6:50 Вопросы выживания. Клещи 7:20 Метод исследования. Клещевые инфекции 7:50 Эпидемия. Испанский грипп 8:20 Хороший врач. Кариес 9:10 На приёме у доктора Каприна. Выпуск четвёртый 9:40 Медицина будущего. Генетика 10:10 Медицинский квест. Мигрень 11:00 Проект «Теледоктор». Давление 12:00 Как оно есть. Хлеб 13:00 Есть. Ольга Мальцева 13:30 Большой скачок. Анатомия вкуса 14:00 Гипертония. Игра на понижение. На свежем воздухе 14:50 День здорового врача. Сергей Бубновский 15:20 Большой скачок. Иммунитет против хозяина 15:50 Фактор роста. Анемия 16:20 На приёме у психолога. Зависимость от гаджетов 16:45 Клиники России. НМИЦ кардиологии 17:30 Метод исследования. Заболевания волос 18:00 На приёме у психолога. Дружба 18:25 Хороший врач. Пародонтит 19:15 Хороший врач. Кариес 20:00 Медицина будущего. Наномедицина 20:30 Медицина будущего. Диагностика 21:00 Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens 21:30 Медицина будущего. Ядерная медицина 22:00 Вечная жизнь. Медицина будущего

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

22:50 Большой скачок. Криобиология 23:20 Большой скачок. Тайная жизнь клетки 23:50 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы

четверг, 9 мая 12:20 Большой скачок. Стать киборгом 12:50 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 1:20 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Наука 1:50 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Фармацевтика 2:20 Вопросы выживания. Расшифровка ДНК 2:50 Большой скачок. Биохакинг: инструкция по применению 3:20 Большой скачок. Новое тело 3:50 Иммунитет. Код вечной жизни 4:40 Медицина будущего. Генетические заболевания 5:30 Медицина будущего. Наномедицина 6:00 Медицина будущего. Диагностика 6:30 Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens 7:00 Медицина будущего. Ядерная медицина 7:30 Вечная жизнь. Медицина будущего 8:20 Большой скачок. Криобиология 8:50 Большой скачок. Тайная жизнь клетки 9:20 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 9:50 Большой скачок. Стать киборгом 10:20 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 10:50 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Наука 11:20 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Фармацевтика 11:50 Вопросы выживания. Расшифровка ДНК 12:20 Большой скачок. Биохакинг: инструкция по применению 12:50 Большой скачок. Новое тело 13:20 Иммунитет. Код вечной жизни 14:10 Медицина будущего. Генетические заболевания 15:00 Медицина будущего. Наномедицина 15:30 Медицина будущего. Диагностика 16:00 Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens 16:30 Медицина будущего. Ядерная медицина 16:55 Вечная жизнь. Медицина будущего 17:40 Большой скачок. Криобиология 18:10 Большой скачок. Тайная жизнь клетки 18:35 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 19:05 Большой скачок. Стать киборгом 19:30 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 20:00 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Наука 20:30 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Фармацевтика 21:00 Вопросы выживания. Расшифровка ДНК 21:30 Большой скачок. Биохакинг: инструкция по применению 22:00 Большой скачок. Новое тело 22:30 Иммунитет. Код вечной жизни 23:20 Медицина будущего. Генетические заболевания

пятница, 10 мая 12:10 Медицина будущего. Наномедицина

www.panorama-e.com

12:40 Медицина будущего. Диагностика 1:10 Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens 1:40 Медицина будущего. Ядерная медицина 2:10 Вечная жизнь. Медицина будущего 3:00 Большой скачок. Криобиология 3:30 Большой скачок. Тайная жизнь клетки 4:00 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 4:30 Большой скачок. Стать киборгом 5:00 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 5:30 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Наука 6:00 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Фармацевтика 6:30 Вопросы выживания. Расшифровка ДНК 7:00 Большой скачок. Биохакинг: инструкция по применению 7:30 Большой скачок. Новое тело 8:00 Иммунитет. Код вечной жизни 8:50 Медицина будущего. Генетические заболевания 9:40 Медицина будущего. Наномедицина 10:10 Медицина будущего. Диагностика 10:40 Медицина будущего. Запчасти для homo sapiens 11:10 Медицина будущего. Ядерная медицина 11:40 Вечная жизнь. Медицина будущего 12:30 Большой скачок. Криобиология 13:00 Большой скачок. Тайная жизнь клетки 13:30 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 14:00 Большой скачок. Стать киборгом 14:30 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Кардиология 15:00 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Наука 15:30 Медицина будущего. Здоровое общество 80+. Фармацевтика 16:00 Вопросы выживания. Расшифровка ДНК 16:25 Большой скачок. Биохакинг: инструкция по применению 16:55 Большой скачок. Новое тело 17:25 Иммунитет. Код вечной жизни 18:10 Медицина будущего. Генетические заболевания 19:00 Медицина будущего. Наномедицина 19:30 Медицина будущего. Диагностика 20:00 На приёме у доктора Каприна. Выпуск пятый 20:30 Большой скачок. Горечь сахара 21:00 Медицинский квест. Сахарный диабет второго типа 21:50 Как оно есть. Соль 22:55 Есть. Алексей Егоров 23:25 Еда. Шоколад 23:55 Гипертония. Игра на понижение. Инспекция

суббота, 11 мая 12:45 Территория страха 1:40 Фактор роста. Аллергия 2:10 Медицина будущего. Клиническая фармакология 2:40 Клиники России. НМИЦ радиологии 3:30 Метод исследования. Заболевания кожи 4:00 Проект «Теледоктор». Давление 5:00 На приёме у психолога. Кризис среднего возраста 5:30 Хороший врач. Родинки 6:20 На приёме у доктора Каприна. Выпуск пятый 6:50 Большой скачок. Горечь сахара

guide

7:20 8:10 9:10 9:40 10:05 10:55 11:45 12:15 12:45 13:40 14:10 14:40 15:30 16:00 16:25 17:15 18:05 18:35 19:05 19:30 20:00 20:50 21:45 22:15 22:45 23:35

nанорама

Медицинский квест. Сахарный диабет второго типа Как оно есть. Соль Есть. Алексей Егоров Еда. Шоколад Гипертония. Игра на понижение. Инспекция Территория страха Фактор роста. Аллергия Медицина будущего. Клиническая фармакология Клиники России. НМИЦ радиологии Метод исследования. Заболевания кожи На приёме у психолога. Кризис среднего возраста Хороший врач. Родинки На приёме у доктора Каприна. Выпуск пятый Большой скачок. Горечь сахара Медицинский квест. Сахарный диабет второго типа Как оно есть. Соль Есть. Алексей Егоров Еда. Шоколад Метод исследования. Заболевания кожи На приёме у психолога. Кризис среднего возраста Гипертония. Игра на понижение. Инспекция Территория страха Фактор роста. Аллергия Медицина будущего. Клиническая фармакология Клиники России. НМИЦ радиологии Метод исследования. Заболевания кожи

воскресенье, 12 мая 12:05 На приёме у психолога. Кризис среднего возраста 12:35 Хороший врач. Родинки 1:25 На приёме у доктора Каприна. Выпуск пятый 1:55 Большой скачок. Горечь сахара 2:25 Медицинский квест. Сахарный диабет второго типа 3:15 Как оно есть. Соль 4:15 Есть. Алексей Егоров 4:45 Еда. Шоколад 5:15 Гипертония. Игра на понижение. Инспекция 6:05 Территория страха 7:00 Фактор роста. Аллергия 7:30 Медицина будущего. Клиническая фармакология 8:00 Клиники России. НМИЦ радиологии 8:50 Метод исследования. Заболевания кожи 9:20 На приёме у психолога. Кризис среднего возраста 9:50 Хороший врач. Родинки 10:40 На приёме у доктора Каприна. Выпуск пятый 11:10 Медицинский квест. Сахарный диабет второго типа 12:00 Проект «Теледоктор». Давление 13:00 Большой скачок. Горечь сахара 13:30 Как оно есть. Соль 14:30 Есть. Алексей Егоров 15:00 Еда. Шоколад 15:30 Гипертония. Игра на понижение. Инспекция 16:20 Территория страха 17:05 Фактор роста. Аллергия 17:35 Медицина будущего. Клиническая фармакология 18:00 Клиники России. НМИЦ радиологии 18:45 Хороший врач. Родинки 19:30 Большой скачок. Горечь сахара 20:00 Метод исследования. Клещевые инфекции 20:30 На приёме у психолога. Зависимость от гаджетов 21:00 Хороший врач. Кариес 21:50 На приёме у доктора Каприна. Выпуск четвёртый 22:20 Медицинский квест. Контрацепция в паре 23:10 Медицинский квест. Мигрень

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

6 - 12 мая Понедельник, 6 мая

12:00 1:10 2:00 3:10 3:30

«Аншлаг? Аншлаг!» 1989 год. Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Однажды летом». Музыкальная Ностальгия. «Вокруг смеха» «Институт юмора» - «День открытых дверей». 1982 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Вокруг смеха». 1982 год.

07:20 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «СевАлогия» 09:05 Музыкальная Ностальгия.

09:20 Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

1 серия.

10:30 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «До и после...»

15:05 «Вокруг смеха» 16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Кинопанорама» 22:00 «Песня - 80»

вторник, 7 мая 12:00 1:20 2:00 3:05 3:20 4:30 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 08:45

«Вокруг смеха». 1982 год. Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

1 серия. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия.

09:00 Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

2 серия.

10:05 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Х/ф «Сердца четырех».

15:25 Музыкальная Ностальгия.

15:50 «Аншлаг! Аншлаг!».

17:00 «Было ВРЕМЯ» 18:00 Т/спектакль «Золотая рыбка».

19:05 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «СевАлогия» 21:05 Музыкальная Ностальгия.

21:20 Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

22:30 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 8 мая 12:00 1:00 2:00 2:45 3:00

«Рожденные в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

2 серия.

4:05 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Споёмте, друзья!»

09:00 Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

3 серия.

10:10 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Кинопанорама» 16:00 «Песня - 80» 18:00 «Вокруг смеха». 1982 год.

19:20 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Было время» 20:45 Музыкальная Ностальгия.

3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 13:15 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! СЕМЕЙНЫЙ РАЗМЕР 2012 . ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу СВАТЬИ Комедия ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама СВАТЬИ Комедия ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 7 мая 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

четверг, 9 мая 12:00 1:00 2:00 3:00

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

3 серия.

4:10 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рожденные в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Х/ф «В шесть часов вечера после войны».

09:40 «Театральные встречи».

10:45 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «СевАлогия» с Севой Новгородцевым. Гость программы Борис Гребенщиков.

15:05 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

1 серия.

16:30 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Споёмте, друзья!»

21:00 Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

3 серия.

22:10 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 10 мая 12:00 «Рожденные в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 Х/ф «В шесть часов вечера после войны».

3:40 «Театральные встречи».

4:45 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 09:05 09:25 10:35

Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Чужой звонок». Концерт «The Beatles in Washington D.C.». 2003 год.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Колба времени».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Было время» 14:45 Музыкальная Ностальгия.

15:00 Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

2 серия.

16:05 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Х/ф «В шесть часов вечера после войны».

21:40 «Театральные встречи».

22:45 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

суббота, 11 мая 12:00 1:00 2:00 3:05 3:25 4:35

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Чужой звонок». Концерт «The Beatles in Washington D.C.». 2003 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Колба времени».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «До и после...»

09:25 «Кинопанорама» «Параллельное кино». 1988 год 11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 «Аншлаг? Аншлаг!» 1989 год.

13:10 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Споёмте, друзья!»

15:00 Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

3 серия.

16:10 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...»

21:05 Музыкальная Ностальгия.

21:25 Х/ф «Чужой звонок».

22:35 Концерт «The Beatles in Washington D.C.». 2003 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 12 мая 12:00 «Колба времени».

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1979. 2-я часть. Гость Геннадий Хазанов. 2009 год.

3:25 «Кинопанорама» «Параллельное кино». 1988 год 5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 «Аншлаг? Аншлаг!» 1989 год.

07:10 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Х/ф «Однажды летом».

09:10 Музыкальная Ностальгия.

09:30 «Вокруг смеха» «Институт юмора» - «День открытых дверей». 1982 год.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Земля-Воздух» «Ночные снайперы». 2002 год.

13:15 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Х/ф «В шесть часов вечера после войны».

15:40 «Театральные встречи».

16:45 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...»

21:25 «Кинопанорама» «Параллельное кино». 1988 год 23:00 «Было ВРЕМЯ»

6 - 12 мая понедельник, 6 мая

21:00 Х/ф «Дни хирурга Мишкина».

2 серия.

22:05 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

B23

12:25 ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл 14:10 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 15:50 СВАТЬИ Комедия 16:40 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

17:35 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 19:20 СВАТЬИ Комедия 20:10 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 8 мая 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

12:25 ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл 14:10 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 15:50 СВАТЬИ Комедия 16:40 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

17:35 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 19:20 СВАТЬИ Комедия 20:10 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

almanac panorama #18 (1986), May 1 - 7, 2019

четверг, 9 мая 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 3:00 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

12:25 ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл 14:10 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 15:50 СВАТЬИ Комедия 16:40 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

17:35 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 19:20 СВАТЬИ Комедия 20:10 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

15:50 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ 17:35 ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу 19:20 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

суббота, 11 мая 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ...

7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

10:20 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2011 12:55 КАК В КИНО... Д/ФИЛЬМ 13:45 МУЖСКАЯ ДРУЖБА

14:35 ЛЮБОВЬ БЕЗ ГРАНИЦ Д/фильм 15:30 ЕЛЕНА ОБРАЗЦОВА. ЛЮБЛЮ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ Документальный фильм 16:25 ПСИХОЛОГИЯ ЛЮБВИ Мелодрама 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ Реалити-шоу 20:55 ПСИХОЛОГИЯ ЛЮБВИ Мелодрама

воскресенье, 12 мая 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 СВАТЬИ Комедия 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

11:10 ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу 12:55 ЦЕНА ПРОШЛОГО Мелодрама 16:25 ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕНА Мелодрама 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ Реалити-шоу 20:55 ИДЕАЛЬНАЯ ЖЕНА Мелодрама

пятница, 10 мая 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

12:25 ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл 14:10 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама

www.panorama-e.com

Дорогие ветераны, с праздником! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

6 - 12 мая

7:50 8:50

понедельник, 6 мая 12:00 1:31 2:00 6:55 7:50 8:50

10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55

17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:50 23:15

Художественный фильм. «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал.

вторник, 7 мая 12:55 «Судьба человека с Борисом

2:00 6:55 7:50 8:50

10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55

17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:50 23:15

Корчевниковым». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал.

среда, 8 мая 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

6 - 12 мая ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 мая 12:40 01:30 02:15 03:00 03:10 04:00 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:20 09:10 10:00 11:30 12:00 12:30 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 10:00 10:30 11:20

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 114-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ВСЕ ЗВЕЗДЫ МАЙСКИМ ВЕЧЕРОМ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ВТОРАЯ МИРОВАЯ. ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ» 1-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ВАЛЬС» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Светлана Иванова в сериале «ДЕКАБРИСТКА» 1-я, 2-я и 3-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ» 9-я с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

вторник, 7 мая 01:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА»

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

07:10 08:00 08:20 09:10 10:00 12:30 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 05:30 06:00 06:30 10:00 10:30 10:50 11:40

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 115-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» сериал «ДЕКАБРИСТКА» 1-3-я с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ВТОРАЯ МИРОВАЯ. ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ» 2-я с. «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «УРОКИ РУССКОГО» «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ДЕКАБРИСТКА» 4-я, 5-я и 6-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ» 10-я с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

СРЕДА, 8 мая 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 116-я с.

09:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:00 сериал «ДЕКАБРИСТКА» 4-6-я с.

12:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «ВТОРАЯ МИРОВАЯ. ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ» 3-я с.

04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 05:00 Светлана Иванова в сериале «ДЕКАБРИСТКА» 7-я с.

06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55

17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:50 23:15

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Телесериал.

четверг, 9 мая 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «ДЕНЬ ПОБЕДЫ». Праздничный канал.

10:00 ВЕСТИ.

10:50 «ДЕНЬ ПОБЕДЫ». Праздничный канал. Продолжение.

17:00 ВЕСТИ.

17:50 «ДЕНЬ ПОБЕДЫ». Праздничный канал. Продолжение.

06:30 Светлана Иванова в сериале «ДЕКАБРИСТКА» 8-10-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 10:50 Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 1-я с.

11:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

ЧЕТВЕРГ, 9 мая 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 фильм «ЖДИ МЕНЯ» 05:25 «МАЙСКОЕ УТРО» 05:45 «СЕВАСТОПОЛЬ. В МАЕ 44-го» 06:35 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 06:55 «СЕГОДНЯ» 07:00 «МОСКВА. КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ. ПАРАД, ПОСВЯЩЕННЫЙ ДНЮ ПОБЕДЫ» 08:00 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 117-я с.

08:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:35 Светлана Иванова в сериале «ДЕКАБРИСТКА» 7-я, 8-я, 9-я и 10-я с.

01:00 «ВТОРАЯ МИРОВАЯ. ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ» 4-я с.

01:50 Сергей Гармаш в фильме «СВОИ» 03:55 «СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ ПАВШИХ В БОРЬБЕ ПРОТИВ ФАШИЗМА» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:00 Премьера НТВ-Америка. «ПОСЛЕДНИЙ БОЙ» 09:15 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» К 95-летию великого Булата Окуджавы.

10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 2-я с.

11:50 «СЕВАСТОПОЛЬ. В МАЕ 44-го»

пятница, 10 мая 12:40 С.Гармаш в фильме «СВОИ»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

.

guide

пятница, 10 мая 2:00 6:55 7:50 8:50

10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55

17:00 17:20 17:35 19:10 20:20 21:55 22:35

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Концерт. «Выход в люди». Художественный фильм. Документальный фильм. Художественный фильм.

суббота, 11 мая 0:15 2:00 5:40 6:15 7:00 8:40 9:20

Художественный фильм. «Утро России. Суббота». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». Художественный фильм. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра.

02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «МАЙСКОЕ УТРО» 04:20 Любовь Орлова в фильме «ВСТРЕЧА НА ЭЛЬБЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ДОКТОР СВЕТ» 07:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 118-я с.

09:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:45 «ВТОРАЯ МИРОВАЯ. ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ» 5-я и 6-я с.

11:30 «ЖДИ МЕНЯ» 12:30 Премьера НТВ-Америка. «ПОДЛЕЖИТ УНИЧТОЖЕНИЮ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:20 Александр Ковтунец в фильме «Я - УЧИТЕЛЬ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 07:00 Премьера НТВ-Америка. «СПАСТИ ЛЕНИНГРАД» 09:00 Премьера НТВ-Америка. «НТВВИДЕНИЕ» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 11:00 «ПОДЛЕЖИТ УНИЧТОЖЕНИЮ»

СУБбОТА, 11 мая 02:00 02:30 03:00 03:20 05:00 05:20 06:10 06:30 07:00 07:30 08:00 08:20 09:10 09:45 10:40 11:00 11:50

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «СПАСТИ ЛЕНИНГРАД» «СЕГОДНЯ» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED

323-463-7224

10:00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

10:45 Документальный фильм.

11:15 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».

11:40 Художественный фильм.

14:55 «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова.

17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

17:40 Художественный фильм.

20:55 «Романтика романса».

21:50 Художественный фильм.

воскресенье, 12 мая 12:55 2:00 3:35 6:55 7:35 8:00 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:00 15:20 17:00 19:00 19:40 21:40 22:25

12:40 01:30 02:10 04:00 05:40 07:15 08:15 09.00

10:00 10:20 11:00 11:35

«Выход в люди». Художественный фильм. Художественный фильм. «Сам себе режиссер». «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. «Далекие близкие» с Борисом Корчевниковым. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. телесериал «Женщины на грани».

«СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ФОМЕНКО.ФЕЙК» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 мая 12:25 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:50 «ИХ НРАВЫ» 01:10 «СМОТР» 01:35 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 02:15 «СВОЯ ИГРА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «ОДНАЖДЫ» 05:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 06:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 07:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ЕДИМ ДОМА» 08:50 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 09:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

10:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:40 «СВОЯ ИГРА» 12:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 01:20 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 02:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «ТЫ СУПЕР» 07:00 Премьера НТВ-Америка. «АНДРЕЙ НОРКИН. ДРУГОЙ ФОРМАТ» 08:10 Премьера НТВ-Америка. «БУДЬТЕ СЧАСТЛИВЫ» 09:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

09:25 «ЕДИМ ДОМА» 09:55 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama media group ALMANAC Издается с 1980(1986), года Since 1980 almanac panorama #18 May 1 - 7, 2019 www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980