Panorama 18, May 2020.pdf

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№18 (2038) April 29 - May 5, 2020 / $1.35

Тени над Белым домом

стр.В8-9

МАЙСКИЙ ГОРОСКОП

стр.B15

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

of California Licensed by the State Services Department of Health

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

Ь ДОМА – ОСТАВАЙТЕС ОЖЕМ! МЫ ВАМ ПОМ

мы с вами в это трудное для всех время, когда нельзя покинуть дом. Мы ежедневно доставляем на дом горячие завтраки и обеды участникам нашей программы.

Сотрудники нашего Центра дают конСультаЦии и оказывают необходимые СоЦиальные и МедиЦинСкие уСлуги.

Для УчастниКоВ Программы:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама

«И ты, Брут, продался большевикам?»

«Золотой теленок» И. Ильф, Е. Петров

Т

радиционный набор пациентов в этой палате, как правило, включает Наполеона, Иисуса Христа и Юлия Цезаря. Порой попадаются несколько сталиных и даже путиных. «Исторические» личности выступают с

ка и, тогда бред из палаты разносится в эфире. Однако бывает иной случай, описанный в «Золотом теленке». Если помните, в сумасшедшем доме мужчина с усами кричал: « Уйдите! Я голая! Не смотрите на меня. Мне стыдно. Я голая женщина…». В палате, где раздавались эти вопли, был вовсе не сумасшедший «вице-король Индии», а бухгалтер Берлага при полном психическом здравии.

Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Палата № 6

на карантине

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2020 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama.

Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising.

Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

речами и программными заявлениями. Но их аудитория ограничена такими же «знаменитостями», в лучшем случае, санитарами и врачами. А так хочется, как говорил классик, чтобы идеи овладевали массами. Особенно, если ты не заурядный Карл Маркс из той же палаты, а «глава идеологического отдела ЦК Либертарианской партии США», а еще «политолог, журналист, режиссёр, публицист и писатель. Один из видных русскоязычных политических и общественных консервативных деятелей правого вектора». Подобный перечень «регалий» напоминает подписывавшего свои манифесты «Божьей милостью, Мы, Николай Второй, Император и Самодержец Всероссийский, Московский, Киевский, Владимирский, Новгородский; Царь Казанский, Царь Астраханский, Царь Польский, Царь Сибирский, Царь Херсонеса Таврического… и прочая, и прочая, и прочая». Но на дворе нынче иная эпоха, иные возможности донести идеи в массы. На помощь приходит современная техни-

Так что не все пациенты лишились ума. Аналогичная история произошла в Лос-Анджелесе с «главой идеологического отдела ЦК Либертарианской партии США», чьи речи проще всего воспринимать как бред. Но это дело психиатров, а здесь иная клиника… Королевство маловато – «где, - как писали Ильф и Петров, - верные наибы, магараджи, абреки, кунаки…», а главное – «где любимый слон» вице-короля Индии. Ведь так хочется славы, признания и народной любви, а посему - хороши все методы. Вплоть до искажения фактов, обыгрывания слов, домыслов, надуманных обвинений и прочих средств из набора дезинформации. Для большей убедительности можно закатывать глаза, причмокивать губами, делать глубокие паузы и менять тональность голоса. Это - из несыгранного театрального репертуара, недаром вещатель занимался режиссурой. В одном из очередных выступлений на Youtube «глава идеологического отдела ЦК», как сам о себе пишет Леон Вайнштейн, обратился к аудитории с разо-

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

блачением предателя русской общины в Америке, скрывавшегося долгие годы под личиной консерватора и находившегося, по словам идеолога из ЦК, справа от политического центра. Речь идет об издателе газет «Панорама» и «Пятница-Экспресс» Евгении Левине. Как однозначно можно судить из выступления в Youtube «публицистa и писателя» Вайнштейна (это о себе любимом), Левин – то ли засланный казачок КГБ/ФСБ, то ли скрытый демократ байденского разлива и поклонник женских прелестей Мишель Обамы. Но, скорее всего, Левин - продавшийся либералам подонок, переметнувшийся справа налево, за что будет наказан и предан анафеме широкой общественностью нашей общины, пребывающей сейчас на карантине. Вайнштейн, будучи, как он пишет о себе, «одним из видных русскоязычных политических и общественных консервативных деятелей», подошел к процессу выбора наказания издателя-предателя творчески. Нет, он не призывает, линчевать ненавистного Левина, предварительно вымазав в смоле и обернув в ныне столь дефицитную туалетную бумагу. Вайнштейн надеется, что читатели и рекламодатели «проголосуют» долларами, отказав газетам в подписке и размещении рекламы. Глава «идеологического отдела ЦК» опоздал с этой инициативой. С подобными угрозами уже выступали «товарищи» из Москвы и Питера, когда Левин отказывался войти в прокремлевские эмигрантские организации, включая Всемирный конгресс русскоязычной прессы. «Этот Левин» за более чем 32 года эмиграции никогда не ездил в Россию. Возможно, в памяти рефьюзника остались 9 лет отказа, а возможно, уехав оттуда, решил не иметь с ними ничего общего. С другой стороны, Вайнштейн знает, о чем говорит. Недаром «политолог и журналист» с восторгом писал о своих поездках в Россию, о создании в Калифорнии «Международного благотворительного фонда спасения Петербурга – Ленинграда», отделение которого он возглавлял. В 90-е годы и позднее Левин не встречался с Собчаком и Путиным и не вел бизнес с Россией, чего не скажешь о Вайнштейне. Можно было бы привести цитаты из газет и других публикаций, в которых рассказывается о подлинной деятельности благотворительного фонда Вайн-

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

штейна. Но — это будет напоминать кухонные разборки. Не хочется опускаться до уровня «главы идеологического отдела ЦК». А о таких, как Вайнштейн, многолетний автор «Панорамы» и близкий друг Евгения Левина Сай Фрумкин сказал бы: руконеподаваемый… Спустя несколько дней после выступления Вайнштейна начались звонки в редакцию, кто с угрозами в адрес Левина, кто с возмущением в адрес Вайнштейна. Звонили и самому Евгению Левину – общие знакомые с Вайнштейном. Одни, включая и тех, кто неоднократно бывал в доме разоблачителя и сидел с ним за одним столом, давали разные советы в диапазоне от «Не обращай на Леню внимания, ему надо покрасоваться… Это – самопиар, за твой счет хочет прокатиться… Не вздумай ему отвечать, он только этого и ждет… Женя, он тебе не может простить, что ты его не печатал, и просто мелко мстит, выбрав удобный момент, мы его знаем много лет» до: «Самовлюбленный делец, выдающий себя за политолога, – ты не должен молчать, просто обязан ответить этому лгуну, вещающему с апломбом… Послушай, его цель - разъединить общину,

когда мы сидим по домам, он пользуется тем, что люди не читали твои статьи в «Панораме» и «Пятнице». ...Если решишь ответить Вайнштейну, скажи, что его выступление совпало по времени со статьями в твоих газетах, разоблачающими кампанию дезинформации, проводимую Москвой в эмигрантских общинах. Очень странное совпадение - почему такой «видный политолог» снизошел до уровня газет на русском языке в Америке? Вайнштейн ведь подчеркнул в начале своей речи, «что не читает, не смотрит и не слушает» на русском языке, а ведь его аудитория русскоязычная и сам он вещает на этом языке…». Вернемся к вопросу о предательстве. «Панорама» и «Пятница-Экспресс» одни из немногих иммигрантских газет, которые запрещены на территории Российской Федерации. Как сказал многолетний автор «Панорамы» Владимир Козловский, можно гордиться подобной «высокой оценкой» заслуг Левина. Ни «этот Левин», ни «его газеты», которые он издает уже более 20 лет после покупки их у Половца, никогда не имели ничего общего ни с одним из консульств или посольств бывших республик СССР.

Единственная страна, которая пользуется симпатией редакций, – Израиль. Что же касается опубликованной в «Пятнице-Экспресс» статьи «Ах, какая женщина» (см. www.panorama-e.com), то нашим читателям не нужно доказывать, что это - гротеск, что вся статья пронизана сарказмом по отношению к Мишель Обаме, Джо Байдену, их партии и безудержному стремлению сместить президента, за которого Левин голосовал. Вайнштейн выдает слова Байдена – цитаты, взятые в кавычки, за мысли Левина. Наши читатели за многие годы («Панорама» издается почти 40 лет, а «Пятница-Экспресс» - около 25 лет) знают, какие ценности исповедуют газеты Левина и он сам. Они понимают разницу между политической сатирой и политической позицией, сарказмом и фактами. Возможно, название статьи «Ах какая женщина» надо было тоже поставить в кавычки, но нельзя же все разжевывать… Кстати, за Евгения Левина эту и сотни других статей с его именем никто никогда не писал. Один из пользователей Facebook точно описал подмену, сделанную Вайнштейном в отношении статьи: «Какой-

то уж очень лобовой, пропагандистский заход… А вдруг это был тонкий сарказм, изящный троллинг в сочетании с политической иронией?». Спасибо! Именно!!! Тем же, кто слушал Вайнштейна и возмущался продажностью Левина со слов вещателя из Youtube, напомню знаменитую фразу из органа ЦК КПСС газеты «Правда»: «Лично я Солженицына не читал, но с возмущением его осуждаю и требую сурово покарать отщепенцев всех мастей!». Наша страна, Америка, сейчас на карантине, но к палате № 6 это не относится. Наполеоны, сталины, путины и другие ее обитатели продолжают вещать…

Статья, опубликованная в газете «Пятница-Экспресс» от 24 апреля, 2020 г. печатается без изменений.

Несмотря на то, что Америка занята борьбой с коронавирусом и попытками остановить экономический спад, сражения другого рода разворачиваются на политической арене страны. Неумолимо приближается ноябрь и с ним - президентские выборы. Пора определяться,

занимающуюся совершенствованием регистрации избирателей, которая попала в новости, когда бывшая первая леди поддержала законопроект демократов в Конгрессе США. Детище Обамы призва3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405, но обеспечить досрочное голосование и Los Angeles, 90068 голосование по CA почте в условиях панде-

Но вернемся от сказочных персонажей к реальной жизни. Если Джо Байден говорит о том, что он готов видеть в качестве кандидата на должность вице-президента США одну из самых популярных женщин среди демократов и сторонников независимых кандидатов в стране — Мишель Обаму, то главный вопрос заключается в том, захочет ли она сама занять этот пост. В своих мемуарах «Становление» Мишель Обама вроде бы ясно ответила: «Я скажу прямо: у меня нет намерения баллотироваться на какую-либо государственную должность». Она объяснила, что время, проведенное в Белом доме, навсегда лишило ее возможности оставаться в тени и вести «нормальную» жизнь. Но, как отмечают политические комментаторы, все это - политика. Поэтому, когда люди утверждают, что у них нет желания баллотироваться на какую-либо должность, всегда есть причины относиться к подобным заявлениям с некоторым недоверием. В конце концов, в 2008 году Барак Обама открыто заявлял, что вовсе он не собирается баллотироваться в президенты США, — и все мы знаем, чем это кончилось. А если Джо Байден официально обратится к Мишель Обаме с таким заманчивым предложением и скажет, что в случае ее согласия шансы положить конец президентству Дональда Трампа и поражению республиканцев в обеих палатах Конгресса существенно повысятся? Теоретически вполне возможно, что именно этот весомый аргумент на нее и подействует. Ведь чего не сделаешь для близкого человека, родной партии и победы над главным врагом страны. Тем более, что Байден - человек немолодой, и в случае чего…, именно вице-президент займет Овальный кабинет в Белом доме. А там все так знакомо…

«Она великолепна. Она все здесь знает. Она действительно замечательная женщина…» «Будучи невероятно привлекательной, она возглавляет списки популярности, оставив позади Анджелину Джоли, Николь Кидман, не говоря уже о Мелании Трамп». На ее счету премия Грэмми и попытка выдвижения на «Оскара». Помимо прочего, она вместе с Дженнифер Гарнер, Кэти Холмс, Гвен Стефани и Мадонной вошла в составленный журналом People список 100 самых красивых женщин планеты, а знаменитое издание Vanity Fair включило ее в ежегодный перечень самых стильно одетых знаменитостей, где она оказалась в первой десятке самых элегантных. Так и хочется сказать: «Ах, какая женщина!»

О

ее великолепии и о том, что она все знает, сказал человек находившийся с ней рядом по меньшей мере восемь лет. Без сомнений, он хочет продлить эту близость хотя бы еще на четыре года. А если получится, то еще на столько же. Возможно, по цифрам 4 и 8 вы уже догадались, что речь идет о президентском сроке, а «замечательная женщина», как назвал ее Джо Байден, - Мишель Обама. Ныне бывший вице-президент США - единственный кандидат от Демократической партии на высший государственный пост нашей страны.

Ах, какая женщина! tel: (323)463-7224

pmgnews@sbcglobal.net

C 2020. KMNB Inc. Panorama Media Group. All rights reserved.

как говорил один из героев телесериала о бандитском Петербурге. И Джо Байден, следуя этому совету, забросил первую удочку в мутную воду партийной борьбы… В начале этой недели в ходе интервью Байден рассказал о своих поисках кандидата на должность вице-президента. «Я без раздумий взял бы ее, — сказал он, имея в виду бывшую первую леди Мишель Обаму. — Она великолепна. Она все здесь знает. Она действительно замечательная женщина. Супруги Обама — отличные друзья». Ранее Джо Байден пообещал, что своим вице-президентом он выберет женщину, а бывшая первая леди является одной из самых популярных персон среди демократов и сторонников независимых кандидатов. Согласно исследованиям американского института общественного мнения Gallup, Мишель Обама была самой почитаемой женщиной в 2018 и 2019 годах. Ее мемуары под названием «Становление» («Becoming») были проданы тиражом более 10 миллионов копий. Мишель, прошедшая вместе с Бараком «становление», не забывает о большой политике, но делает это очень осторожно. Она основала внепартийную группу,

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

мии коронавирусной инфекции. Бывшая хозяйка Белого дома сообщила журналистам, что запишет серию роликов, в которых она читает сказки детям. Ведь родители озабочены пандемией, дети очень напуганы, дедушки и бабушки изолированы от внуков, так должен же кто-то читать им сказки перед сном. Этой благотворительной акцией Мишель Обама рассчитывает помочь и родителям, и детям, находящимся сейчас в самоизоляции. Начиная с минувшей недели, каждый понедельник Обама будем читать одну из своих любимых детских сказок. Так первое видео, вышедшее 20 апреля, было посвящено сказке «Груффало». Главный персонаж — мохнатый и клыкастый житель дремучего леса по имени Груффало, который хочет сделать из Мышонка бутерброд и съесть его. Вот такой незамысловатый сюжет любимой сказки Мишель… По словам Мишель Обамы, ее очень радует сама возможность попрактиковаться в чтении вслух. Недаром супруга 44-го президента США получила премию «Грэмми» в номинации «Лучший альбом разговорного жанра».

www.panorama-e.com

Евгений Левин

за Евгения Левина

И в заключение, Игорь Салин «за» Евгения Левина: В душе посеял смуту ты, и общество бурлит, Позор большевику, ты стал изгой, к тому ж антисемит. Не спит Берлин, Вайнштейн скрежещет, Палата № 6 герою рукоплещет…

Евгений Левин

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Власть президента Соединенных Штатов Америки - главы исполнительной власти небезграничная. Согласно Конституции, президент разделяет ее с двумя другими ветвями власти - законодательной (Конгресс) и судебной (Верховный суд).

О

днако уже современники Джорджа Вашингтона, первого американского президента, говорили и писали, что он пользуется большей властью в своей стране, чем король Англии в своей. И Вашингтон стал первым президентом, которого политические соперники обвиняли в узурпации власти и сравнивали с английским королем. Первым, но не последним. Эндрю Джексона, нашего седьмого президента, законодатели называли Королем Эндрю, и он дал им повод для этого. Джексон игнорировал законодательную власть. Он наложил на принятые Конгрессом законы больше вето, чем все его предшественники вместе взятые. В отношениях с Конгрессом позволял себе то, чего не мог позволить себя английский король в отношениях с Парламентом. Джексон - единственный в истории президент, которому обе палаты Конгресса объявили выговор. Но он - прошу прощения за сленг - плевать на это хотел. Правил почти как самодержец. Потому «почти», что Верховный суд принимал время от времени неугодные ему решения. Эндрю Джексон - один из любимых президентов Дональда Трампа, и как только Трамп переступил порог Белого дома, портрет Джексона украсил Овальный кабинет. Трамп дождался-таки - на четвертом году правления - обвинения в том, что возомнил себя королем. Но не в связи с нескрываемыми симпатиями к Королю Эндрю. Причина была другой. Выступая в понедельник, 13 апреля, на пресс-конференции, Трамп сказал, что президенту «Соединенных Штатов принадлежит абсолютная власть» (total authority) в решении вопроса, когда заканчивать в стране карантин. Заявление президента США вызвало негодование многих губернаторов, не только демократов, но и республиканцев. Активнее других возмущался губернатор штата НьюЙорк Эндрю Куомо, пресс-конференции которого стали своего рода противовесом демократов пресс-конференциям Дональда Трампа. На следующий день после заявления Трампа об «абсолютной власти» Куомо был гостем утренних передач на трех антитрамповских телеканалах (NBC, CNN и MSNBC) и в каждой передаче критиковал Трампа, но особенно дал волю своим чувствам в третьей телепередаче - «Утренний Джо» (MSNBC). «То, о чем сказал вчера президент, - говорил в телевизионном эфире Куомо, - было не только отклонением от Конституции, это было нарушением Конституции. По существу, он объявил себя королем Трампом, не так ли? Его раздражает созданная отцами-основателями федеральная система страны. Заявив об «абсолютной власти», он игнорировал эту систему. Не было бы такой, так у нас был бы король Джордж Вашингтон». Кто только ни повторил вслед за губернатором Куомо, что президент Трамп возомнил себя королем Трампом, игнорируя право губернаторов всех пятидесяти штатов решать вопрос, когда заканчивать вызванный эпидемией коронавируса карантин! Но Дональд Трамп лишь ограничился словами об «абсолютной власти», он предоставил каждому губер-

натору право разбираться с проблемой карантина. Однако, как только мы обратимся к истории своей страны, то немедленно выяснится: во время чрезвычайных (emergency) ситуаций, американские президенты часто прибегали к антиконституционным мерам. И каким мерам! Начнем с Авраама Линкольна, которого сегодня почитают не только республиканцы, его однопартийцы, но и демократы, и которого историки причисляют к лику великих президентов США. «Ни один президент не использовал власть президентского указа и президентского исполнительного приказа так, как Линкольн... Можно утверждать, что

шаний в суде. Тэни попросил начальника тюрьмы доставить заключенного в суд. Начальник отказался выполнять просьбу. Отказался на том основании, что президент Авраам Линкольн распорядился отменить действие судебного распоряжения , которое служит средством гарантии неприкосновенности личности. Согласно Конституции (Статья Первая, раздел 9-й), отменить такое распоряжение может только Конгресс США. Президент отменил лично. Приказ Линкольна, нарушавший Конституцию в отношении гарантии неприкосновенности личности, оставался в силе в течение двух лет. Только в середине 1863 года Конгресс предоставил президенту право на

Законом о шпионаже и законом о подстрекательстве антиконституционная деятельность Вудро Вильсона не ограничилась. Президентским указом он создал пропагандистско-агитационный Комитет по общественной информации (Committee on Public Information). Пропаганда принесла плоды. В Оклахоме избили пастора, выступавшего против государственного займа... В Калифорнии избили рабочего пивоварни, сказавшего что-то положительное о Германии... В Иллинойсе толпа завернула в американский флаг подозреваемого в нелояльности и затем убила его...

21 декабря 1919 года из нью-йоркского порта отправился в дальнее плавание

Линкольн не видел предела своих полномочий», - писал историк Джеймс Гарфилд Рэндолл, специализировавшийся на биографии Линкольна и периоде Гражданской войны. Доказательств этому - уйма. Во время Гражданской войны во многих городах северных штатов издавались газеты, выступавшие против войны. Некоторые газеты открыто поддерживали южные штаты, которые образовали Конфедерацию и сражались за выход из состава Союза. Администрация Линкольна объявила этим газетам войну, предав забвению Первую поправку к Конституции. Свободы печати и свободы слова не существовало. Журналистов арестовывали и заключали в тюрьму без суда и следствия. Филадельфийский корреспондент газеты New York Daily News Уильям Уиндер написал впоследствии книгу «Секреты Американской Бастилии». Так Уиндер назвал тюрьму в нью-йоркском ФортЛафайетт. Он стал узником этой тюрьмы за обращение к жителям Филадельфии сопротивляться призыву в армию. Среди заключенных этой тюрьмы был и редактор газеты «Baltimore Exchange» Френсис Ки Ховард. Его газета критиковала политику Линкольна и, в частности, писала: «Война Юга — это война народа, поддержанная народом», а «Война Севера - это война, осуществляемая партией политических интриганов». Выйдя на свободу, Ховард написал книгу «Четырнадцать месяцев в Американской Бастилии»... Нарушение Линкольном Конституции не ограничилось игнорированием Первой поправки. В апреле 1861 года, вскоре после начала войны, гражданин штата Мэриленд Джон Мерримен принялся выступать с антивоенными заявлениями и пригрозил организовать вооруженную группу для противостояния правительству. Его арестовали и поместили за решетку. Адвокат Мерримена обратился к председателю Верховного суда США Роджеру Тэни с просьбой освободить его клиента до слу-

время войны лично решать вопросы о наказании. Большинство историков оправдывают антиконституционную политику Линкольна: дескать, во время войны он был вынужден превышать полномочия, данные ему Конституцией. И он позволял себе делать то, чего английский король не мог сделать даже в военное время. Сегодня Линкольна славят не только республиканцы, его однопартийцы, но и демократы. Губернатору Куомо и в голову не придет мысль назвать Линкольна королем. Но почему бы не назвать королем президента Вудро Вильсона? В 1917 году по настоянию Вильсона был принят Закон о шпионаже (The Espionage Act), в 1918-м году Закон о подстрекательстве (The Sedition Act). Первый был принят вскоре после вступления Соединённых Штатов в Мировую войну, второй - в год завершения войны. Тот и другой превращали Первую поправку к Конституции в клочок бумаги. Они позволили Администрации Вильсона начать войну против свободы слова и свободы печати. Повторение - мать учения, и я позволю себе повторить то, о чем писал в одном из январских номеров «Панорамы». Режиссер Роберт Голдстайн снял в 1917 году фильм «Дух 76-го года» («The Spirit of 76») - фильм об Американской революции 1776 года. В картине есть сцена расстрела английскими солдатами женщин и детей. Но в Мировой войне Англия была союзницей США. Поэтому режиссер фильма был судим и приговорен к 10-ти годам тюрьмы. Пастора Кларенса Уолдрона приговорили к 15 годам тюрьмы за распространение антивоенного памфлета, в котором говорилось, что «христианам не следует сражаться». Роуз Пастор Стокс, редактор газеты Jewish Daily News, была приговорена к 10-летнему тюремному заключению за антивоенное выступление в женском клубе в Канзас-Сити.

пароход «S.S.Buford». Плавание завершилось 16 января 1920 года в финском городе Ханко. Американцы прозвали пароход «Red Ark», то есть «Красный ковчег», ибо его пассажирами были исключительно люди, которые приветствовали большевистский переворот в России. Это были русские и евреи, украинцы и белорусы, латыши и литовцы, журналисты и торговцы, шахтеры и строители, безработные. Всего 249 человек. Все они, как один, родились в Российской империи. И все, как один, выступали против политики - внутренней и внешней - президента США Вильсона. За это и поплатились. Так президент Вильсон поступал с неугодными ему - и как он считал, всей стране - иммигрантами. Их признали виновными в нарушении законов о шпионаже и подстрекательстве. Вудро Вильсон, историк и политолог, автор множества книг об американском правительстве, счел возможным нарушать Конституцию США. Но он и по сей день почитаем демократами. Разумеется, не как король. Три недели назад я познакомил читателей с сочинением корреспондента газеты New York Times Джемела Буя, в котором он пространно цитирует первую инаугурационную речь Франклина Делано Рузвельта. Вся статья построена на цитатах. Но самое, с моей точки зрения, важное, что было в речи президента, Буй решил не цитировать. И, конечно же, не случайно так решил. Вот что говорил Рузвельт, обращаясь к стране 4 марта 1933 года: «Вперед надо двигаться дисциплинированной, верноподданной армией, готовой на жертвы ради общей дисциплины, ибо без такой дисциплины невозможно движение вперед, невозможно эффективное руководство. Я знаю, мы готовы и согласны подчинить свою жизнь и свое достояние такой дисциплине, открывая возможность для руководства, нацеленного на общее благо... Я без колебаний возьму на себя руководство великой армией нашего народа, направляя

Короли в Белом доме

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ее на целеустремленное решение наших общих проблем... Я буду просить у Конгресса единственный оставшийся инструмент для выхода из кризиса - широких властных полномочий для борьбы с чрезвычайной ситуацией, столь же неограниченных, как полномочия, которые мне даны в случае фактического вторжения иноземного врага...». Если не знать, что это говорил президент демократической страны, то легко предположить, что сказанное принадлежит какому-то диктатору - вполне возможно, что Муссолини или Гитлеру, или Сталину. Рузвельт настаивал на предоставлении ему абсолютной власти. И – получил ее. Немногим королям могла присниться такая власть, какую обрел президент Соединенных Штатов, на которого молится сегодня едва ли не каждый демократ. История свидетельствует: во время кризисов президенты объявляют чрезвычайное положение в стране с тем, чтобы получить большую, чем позволяет Конституция, власть. Авраам Линкольн был первым президентом, объявившим чрезвычайное положение. Он считал, что только такая мера предоставит ему шанс спасти страну от раскола. Вудро Вильсон объявил о чрезвычайном положении 5 февраля 1917 года, мотивируя свое решение «недостатками в морских перевозках американских сельскохозяйственных продуктов, лесоматериалов, руды и угля, заводской продукции их потребителям как за рубежом, так и в пределах Соединенных Штатов». Ну, а Франклин Делано Рузвельт считал, что имеет право объявлять чрезвычайные ситуации в каких угодно случаях, объявлять безо всякого ограничения и без консультаций с Конгрессом. Подобного не позволял себе ни один из последующих президентов. Начиная с Гарри Трумэна и до Дональда Трампа пре-

В минувшую пятницу кандидат в президенты США от Демократической партии Джо Байден попросил жителей Америки не пить отбеливатель. Об этом бывший вицепрезидент, мечтающий вновь оказаться в Белом доме, написал в своем официальном Twitter: «Я не могу поверить в то, что должен говорить это, но, пожалуйста, не пейте отбеливатель».

Д

нем ранее президент Дональд Трамп объяснил, что он с сарказмом предложил рассмотреть свет, тепло и дезинфицирующие средства как способ потенциального лечения нового типа коронавируса. Сам Трамп заявил, что нельзя все воспринимать дословно. «Я с сарказмом задавал вопрос журналистам вроде вас, чтобы посмотреть, что произойдет», - сказал Трамп. Так это или нет, знает только сам президент, который, как мы знаем, спешит говорить и писать вещи не вполне адекватные. Вполне возможно, его уже просто «достали»… Как сообщают из Вашингтона, в минувший четверг президент во время ежедневной пресс-конференции в Белом доме предположил, что свет и тепло можно использовать для лечения людей с коронавирусом. Трамп затем обратился к координатору Белого дома по борьбе с коронавирусом доктору Деборе Биркс, чтобы она «переговорила с врачами и выяснила, есть ли способ, с помощью которого свет и тепло можно использовать для лечения коронавируса COVID-19». Вернемся к претенденту в Овальный кабинет, попросившему не пить отбеливатель. Таким образом Байден отреагировал на предположение Трампа о том, что отбеливатель может убить бактерии коронавируса в слюне за пять минут. Слова Дональда Трампа об отбели-

зиденты объявили в общей сложности 57 чрезвычайных положений; больше других Билл Клинтон - 17, Джордж Буш-сын - 13, Барак Обама - 12... Некоторые из объявленных ими чрезвычайных положений не отменены по сей день... Объявленное Дональдом Трампом 13 марта чрезвычайное положение - единственное в истории, вызванное болезнью, которая обрушилась на страну. Вудро Вильсон не объявлял чрезвычайного положения из-за испанского гриппа, в результате которого скончались 670 тысяч американцев. Объявляя о чрезвычайном положении, президент Трамп руководствовался Национальным законом о чрезвычайных ситуациях (The National Emergencies Act), который был принят в 1976 году. Этот закон перечеркивал все предыдущие законы о чрезвычайных ситуациях и предоставлял президенту широкие полномочия без консультаций с Конгрессом и без одобрения Конгресса. Однако Трамп не воспользовался предоставленной ему возможностью. «Трамп переписывает книгу о чрезвычайных ситуациях» («Trump Rewrites the Book on Emergencies») - так озаглави-

A5

ла газета Wall Street Journal статью Кристофера Демата, сотрудника научноисследовательского «Гудзоновского института». Автор подробно анализирует, как Джордж Буш-сын расширял с согласия Конгресса функции исполнительной власти после «найн-элевен», и как Барак Обама воспользовался с одобрения демократического Конгресса экономическим и финансовым кризисом конца 2008 года для расширения контроля исполнительной власти над системой здравоохранения и финансовой системой. Буш и Обама следовали неписанным правилам чрезвычайных ситуаций - не только расширяли власть федерального правительства, но и вводили новые регулирования в деятельности частных организаций. Трамп поступает совершенно иначе - занимается дерегулированием, снимает оковы ограничений как с федеральных агентств и служб, так и с частных лиц. Несколько примеров. Управление по контролю за продуктами и лекарствами (Food and Drug Administration) отменило многие ограничения в проверке лекарств... Медикэр приостановил или отменил правила, запрещавшие врачам и медсестрам, живущим в одном штате практиковать в любом другом... Расширены права врачей в телеконсультациях пациентов (telemеdicine)... Министерство образования предоставило полный контроль окружным школьным управлениям в проведении занятий по интернету. И т.д., и т.п. «Впервые в истории США администрация (исполнительная власть) отвечает на кризис дерегулированием и децентрализацией», - подчеркивает Кристофер Демат. Но, что бы Трамп ни сделал, на него тут же обрушивается критика. Президента немедленно пригвоздили к позорному столбу за заявление, что ему принадле-

жит абсолютная власть в решении вопроса, когда заканчивать в стране карантин: «Король Трамп». Но как только «король» объявил, что решение о карантине будут принимать губернаторы, его тут же вновь обвинили: перекладывает президентские обязанности на плечи губернаторов. Получив президентское «добро», некоторые губернаторы превратились в удельных князьков, взяв на себя функCalifornia Newspaper Service Bure ции и прокурора, судьи, палача. Од915 и East Firstи Street нако тема о таких губернаторах (все, как Los Angeles CA 90012 Phone:(213) 229-5422 один, демократы) - для другой статьи.

Fax:(213) 229-5481

***PLEASE VERIFY THIS AD I

SOUTHERN CALIFORNIA REGIONAL RAIL AUTHORITY IFB NO. PO824-20 RAIL TRAIN PROCUREMENT The Southern California Regional Rail Authority (SCRRA) is seeking bids for a one-time procurement to provide for Rail Train Procurement.

The maximum dollar value for the contract will be for a total not-to-exceed amount of $5,300,000.00.

Due to the evolving COVID-19 situation, a Virtual Pre-Bid Conference will be held at 10:00 am PST, on April 30, 2020 remotely via a web-based meeting WEBEX. All contractors interested are invited to join by clicking or copy and paste the link, https://metrolink.webex.co m/metrolink/j.php?RGID=r 09b9d54641446561a4d25 bdf45c80694 Bid documents may be obtained via download by visiting SCRRA's website at http://www.metrolinktrains. com/agency/page/title/doin g business. Vendors must register for no fee on the website in order to download the documents.

The contract to be awarded will be funded in part by grants under the U.S. Department of Transportation, Federal Transportation Administration.

For further information contact: Melissa Cousart, Contract and Compliance Administrator at 213.452.0207 or email Cousartm@scrra.net.

4/29/20 CNS-3362073#

«Круче него только яйца»

вателе были немедленно подхвачены большинством СМИ, а недруги президента заявили, что он вообще сошел с ума и не соображает, что говорит. С критикой Трампа выступили и некоторые медицинские специалисты, не увидевшие сарказма в его словах. Медики напомнили, что средства дезинфекции крайне опасны, если их употреблять внутрь или вдыхать. Они могут вызвать реакцию даже при соприкосновении с кожей, не говоря уже о глазах или иных слизистых. Специалисты подчеркивают, что такие средства, как, например, отбеливатели, отлично дезинфицируют поверхности, которые чаще всего трогают руками. Для этого также можно использовать вещества с высоким процентом содержания спирта. Употребление внутрь или введение таких средств с помощью инъекций не только смертельно опасно, но и едва ли эффективно для борьбы с COVID-19. С другой стороны, говоря о воздействии света, действительно есть научные исследования, подтверждающие, что вирусы в принципе быстрее гибнут на солнечном свете. Однако точно не изучено, сколько времени должно пройти. К тому же после заражения никакие объемы ультрафиолета, воздействующего на кожу, не смогут убить вирус внутри организма. Поэтому, констатируют эксперты, быстрее все же помыть руки и не трогать ими лицо. Некоторые из медиков вновь заявили о том, что Дональд Трамп не вполне адекватен и не может выполнять свои обязанности на посту президента. А как насчет адекватности Джо Байдена? Заявления Дональда Трамп, в которых он неоднократно высказывал сомнения в умственных способностях потенциального кандидата от Демократической партии на грядущих выборах,

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

бывшего вице-президента Джо Байдена, скажем, можно объяснить политической борьбой. При этом, Трамп напомнил, что ранее в ходе выступлений перед американцами Байден ошибочно заявлял, что борется за пост… сенатора, а

не президента, и утверждал, что якобы с 2007 года 150 миллионов граждан США были убиты с помощью огнестрельного оружия (при общей численности населения страны в 327 миллионов человек). Бывает, ошибся человек… Несколько раз на предвыборных мероприятиях Джо Байден не смог назвать имя предыдущего президента США — Барака Обамы. И это притом, что сам восемь лет был его вице-президентом. Недавно кандидат от Демпартии на пост президента произнес вообще нечто: «Мы объединим эту партию и объединим эту страну! Так что, ребята, кто хочет выдвинуть демократа, который всю жизнь был демократом и гордится тем, что он демократ, демократа Обайдена и Бамы, присоединяйтесь к нам!». На другом конце планеты в подобном случае говорили: «У него крыша поехала…». И еще один наглядный пример «движения крыши» Байдена. Во время недав-

www.panorama-e.com

него телемоста с Джо Байденом представитель его штаба заверил общественность, что их кандидат в добром здравии, трезвом уме и твердой памяти. Сам же Байден в это время медленно поднимался на инвалидном подъемнике, который установил у себя дома уже много лет тому назад. «Нет, вы только полюбуйтесь на этого парня — кровь с молоком», — нахваливал представитель избирательного штаба Демпартии, пока Байден медленно ехал наверх с потерянным выражением на лице. «Все слухи о его здоровье или психическом состоянии — не что иное, как дискриминация по возрастному признаку, предубеждения и пропаганда. Круче него только яйца, и он готов управлять страной на все сто». «Кто этот молокосос и какого черта он забыл у меня дома?» — вдруг завопил бывший вице-президент США, добравшись доверху. «Эй, кто-нибудь, ну-ка живо снимите меня с этой штуковины! И куда запропастился тот вежливый и опрятный черный, с которым я раньше работал? Славный был парень, на лету всё схватывал. Слушай, Джилл, набери-ка его по партийному телефону, ась?». Только тут Джо Байден понял, что перед ним не жена Джилл, а его родная сестра. Уже не впервые Байден путает жену с сестрой. Во время речи после «супервторника» он начал представлять свою жену, но указал на сестру. Поняв оплошность, Байден быстро поправил себя: «Ой, нет, вот моя жена, а вот сестра. Они поменялись местами, они подставили меня». Конечно, именно Джо Байден должен давать советы не пить отбеливатель. Хотя, не исключено, что его опять подставили.

Евгений ЛЕВИН

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Евгений Бай В последние недели, когда пандемия коронавируса подошла к своему пику, в России и в США стали раздаваться голоса известных политиков о том, что накрывшая землю беда может, в частности, создать условия для улучшения отношений России и США, и в целом с Западом.

Д

ональд Трамп и Владимир Путин выступили с символическим совместным заявлением. Необычная декларация двух президентов приурочена к 75-летию встречи американских и советских войск на реке Эльба, которая произошла 25 апреля 1945 года. Более широкая цель этой инициативы показать, что США и Россия могут взаимодействовать, несмотря на противоречия. «Дух Эльбы» — пример того, как наши страны могут отложить в сторону противоречия, выстроить доверие и сотрудничать во имя общей цели, — говорится в документе. Однако его появление произошло в тот самый момент, когда Пентагон и Госдепартамент жалуются на Россию, а многие чиновники продолжают с большой настороженностью относиться к намерениям Москвы. Этот шаг вызвал споры в Администрации американского президента и беспокойство на Капитолийском холме, пишет The Wall Street Journal.

в сентябре 2001 года Буш-младший вышел из договора по ПРО, который Москва рассматривала как краеугольный камень всей мировой системы безопасности. Это резко ухудшило отношения между двумя странами и дало глубокую трещину в личных отношениях Путина и Буша. Теперь – Дональд Трамп, который, безусловно был удобным кандидатом для Кремля на выборах 2016 года и остается им в нынешней президентской кампании. Путин нравится Трампу как лидер и как личность, что не мешало ему обрушивать на Россию все новые и новые экономические санкции в течение его пребывания в Белом доме. Но, тем не менее, формально позитивные отношения остаются. Сейчас

Но, по словам Guardian, Кэтрин Белтон копнула намного глубже. Ее «революционная и беспощадная книга предлагает гораздо более пугающую версию, полагает обозреватель газеты Люк Хардинг. Путин, оказывается, был высокопоставленным офицером связи со «Штази», тайной полиции Восточной Германии. А Дрезден был ключевой базой для операций КГБ, в том числе смертоносных, в которых Владимир Путин якобы играл непосредственную роль». Белтон уверяет, что ее книга основана на десятках интервью с российскими олигархами и кремлевскими инсайдерами. Может быть, для западного читателя это и звучит убедительно, но российские экс-

А разве федеральное правительство и, в частности президент Трамп, не преуменьшали в течение нескольких недель угрозу коронавируса? Сама же The New York Times, которая уже три с половиной года ведет войну не на жизнь, а на смерть против Дональда Трампа, пишет об этом чуть ли не ежедневно. После перечисления всех «преступлений» Владимира Путина, который спровоцировал в Америке распространение всех опасных болезней - от вируса гриппа до Эболы, газета, цитируя чиновницу Госдепартамента, делает вывод: «Москва отреагировала на вспышку коронавируса, как на новую возможность сеять хаос и раскол – «воспользоваться кризисом в обла-

Путину льстит то, что Трамп ведет переговоры о стабилизации нефтяного рынка и с ним, и одновременно с Саудовской Аравией, что поднимает престиж российского президента как важного игрока на этом столь чувствительном для России поле. Важно для Путина и то, что Трамп принял помощь Москвы в борьбе против коронавируса, что было широко освещено в российских медиа. При этом надежд на то, что Москва сможет добиться расположения Америки, используя модель «встречи на Эльбе» во время Второй мировой войны практически нет никаких. И в этом немалую роль играет враждебное отношение к Путину американского политического истеблишмента как республиканского, так и демократического, а также влиятельных СМИ.

перты утверждение о том, что некие анонимные олигархи могли поведать британской журналистке секреты Путина, могут только высмеять. Достаточно вспомнить, как Путин вернулся со службы в Дрездене в конце 80ых годов и, пребывая в бедности, занимался, как говорят в России, «извозом» на привезенной из ГДР пластмассовой машине «Трабант». А потом попросил тогдашнего мэра Ленинграда Анатолия Собчака взять его помощником - бесплатно. И Путин действительно какое-то время носил портфель Собчака, хотя, конечно, его услуги оплачивались. Так ли КГБ относилось к своим «высокопоставленным агентам», игравшим важную роль в крупных, включая смертоносные, операциях? И какие нечестные люди могли поведать британской журналистке столь анекдотические истории о службе Путина в Дрездене? От лондонских коллег не отстают и американские расследователи. Несколько дней назад газета The New York Times (NYT) опубликовала статью под заголовком «Долгая война Путина против американской науки», от которой скулы свело не только у прокремлевских аналитиков, но и у независимых от каких бы то ни было центров власти аналитиков и журналистов. Основные тезисы автора статьи в NYT Уильяма Броуда сводятся к следующему. Путин в течение целого десятилетия проводил дезинформацию в области здравоохранения, что привело в Америке к широкомасштабному смятению, нанесло ущерб основным учреждениям и способствовало распространению смертельных заболеваний, в том числе и коронавируса. Цель Москвы, пишет The New York Times - изобразить американских чиновников теми, кто преуменьшает сигналы тревоги, связанные со здоровьем и тем самым, создает угрозу общественной безопасности.

сти здравоохранения», когда люди напуганы». «Была задействована вся экосистема российской дезинформации», - сообщила она. Суммируя: в Вашингтоне, по мнению автора статьи в NYT, убеждены, что Китай повинен в создании вируса в своей секретной лаборатории в Ухани, а Владимир Путин с помощью «тысяч троллей» и «теневых блогов», создав так называемую «инфодемию», рассеивает этот самый коронавирус по всей Америке. «Материл “Долгая война Путина против американской науки”», — это шедевральная деза, - так прокомментировала появление этой статьи официальный представитель российского МИДа Мария Захарова. И добавила к этому: «И исключительно пошлая». Но мы будем необъективны, если не укажем, что и некоторые российские политики и аналитики «держат удар» и обвиняют в коронавирусе Америку. Как заявил российский сенатор Франц Клинцевич, версия, гласящая, что COVID-19 был создан американцами искусственно, кажется ему правдоподобной. Сенатор отметил, что «происходящее в мире было выгодно только Соединенным Штатам, а именно президенту Дональду Трампу, которому вирус поможет отменить выборы в стране». Есть и еще одна экзотическая версия: США создали коронавирус, чтобы наказать Китай и собственных банкиров. Ее отстаивает известный в России экономист левого толка Михаил Делягин. «Вы, конечно, скажете: ведь американцы тоже страдают, - говорит он в эфире газеты «Комсомольская правда». - Обвал фондовых рынков, огромные убытки банков и финансовых структур... чья стоимость теперь рухнула. Зачем Белому дому стрелять в собственную ногу? Но дело в том, что сейчас одна американская «нога» сражается с другой. Трамп воюет с глобалист-

Сблизит ли коронавирус Россию и Запад

Путин опирается на примеры прошлого «Когда в мире происходит глобальный кризис, который касается всех, то Кремль пытается достучаться до Белого дома, чтобы совместно противостоять угрозе»,считает директор центра Фонда Карнеги в Москве Дмитрий Тренин. Для этого есть несколько исторических примеров, и главный из них— совместная борьба против нацистской Германии во Второй мировой войне. Но и в послевоенное время Кремль по крайней мере дважды пытался наладить отношения с американскими лидерами. Так, в сентябре 2001 года Путин не только первым из мировых лидеров выразил свою солидарность с Америкой после совершенного «Аль-Каидой» теракта, но и предложил помощь при проведении антитеррористической операции Соединённых Штатов в Афганистане. Позднее, в 2015 году, когда ИГИЛ захватил огромную часть территории в Ираке и Сирии, российский президент призвал к широкой международной коалиции, противостоящей исламским фанатикам. Но даже тогда, когда Барак Обама отверг его предложение, Путин, несмотря на то, что он сам начал военную операцию в Сирии, продолжал добиваться дипломатического сотрудничества с Америкой в этой стране. В 2001 налаживанию контактов с Америкой и с Западом в целом помешала Чечня, где Москва вела вполне полномасштабную войну, которую Запад видел не как антитеррористическую кампанию, а как подавление там законных попыток малой нации на самоопределение. В 2015 году преградой стало военные действия России на юго-востоке Украины, за которым последовала первая волна санкций со стороны США. Взаимности Кремль не встретил Как говорит Тренин, попытки заигрывания с американскими лидерами, порой вполне искренние, ничего не принесли Путину. В конечном итоге у него ничего не получилось даже с Джорджем Бушем– младшим, который ему заглядывал ему в глаза и видел прекрасную душу, и на ранчо которого в Техасе российский лидер бывал как частный гость. Вскоре после проявленной Путиным солидарности

Агент 007 в Дрездене Любопытно, что самую агрессивную кампанию против Путина ведут не консервативные, а леволиберальные СМИ, как в США, так и в Европе. Так, лондонская газета Guardian опубликовала обширную рецензию на только что вышедшую книгу Кэтрин Белтон, в прошлом журналистки Financial Times, которая называется «Люди Путина: как КГБ вернул себе Россию, а потом начал наступление на Запад». В книге говорится, что в 1985 году молодой сотрудник КГБ Владимир Путин прибыл в провинциальную Восточную Германию. Что именно Путин сделал в Дрездене, остается загадкой. Официальная версия сообщает немного: он пил пиво, прибавил в весе, жил в обычной квартире со своей женой Людмилой и двумя их дочерьми. В то время, как у других советских шпионов были приключения, Путин - так гласит эта версия - просидел поздний этап холодной войны в канцелярской тихой заводи.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама скими элитами не на жизнь, а насмерть. Чтобы победить, ему нужно отрезать противников от ресурсов — «сдуть» мировую финансовую систему и разорвать глобальные экономические цепочки». Путин не видит достойных противников Но отвлечемся от конспирологии и вернемся к Владимиру Путину. А что Америка ждет от него в условиях пандемии, охватившей планету? Логика проста: обвал нефтяных цен обескровил российскую экономику. Экспорт других товаров из России также сведен к минимуму из-за отсутствия спроса. В этих условиях, предполагают некоторые американские аналитики, казалось бы, Путин должен оставить свои военные авантюры в Украине и Сирии и сосредоточиться на решении внутренних экономических вопросов в интересах населения. Но, как утверждает директор российских программ Фонда Карнеги Юджин Румер, отвечающий своему коллеге Тренину в рамках полемики о влиянии коронавируса на политику Москвы, это ожидание базируется на полном незнании тех факторов, которые двигают российскую внешнюю политику. «Мы выдаем желаемое за действительное, предполагая, что даже в условиях нарастающей рецессии в России Путин закончит войну в Украине в обмен на ослабление западных санкций, - говорит Румер. - Для Путина это будет унижением, для человека, который гордится тем, что он «поднял Россию с колен» это - точно не выход». Аналитик напоминает, что в 90-ые годы прошлого столетия Россия сошла с внешнеполитической сцены и полностью сосредоточилась на решении острейших внутренних проблем. Она надеялась на взаимность Запада, но в обмен, как считает ее нынешнее руководство, не получила ничего. И вернулась на покинутую сцену. Внешняя политика Путина резкая, но вряд ли ее можно назвать опрометчивой, считает Румер. Российский президент точ-

но знает, что США не станут вторгаться в Украину, так же как не пойдут на открытую конфронтацию с Москвой в Сирии. Правда, сейчас Кремль сокращает присутствие в Сирии своих кадровых военнослужащих и заменяет их на «солдат удачи» из частных военных кампаний типа ЧВС Вагнера, руководит которой «личный повар» Путина Евгений Пригожин. Учитывая растущую безработицу в России из-за коронавируса, можно предположить, что ряды частных военных кампаний будут быстро расти, что позволит Кремлю расширять свои действия не только в Сирии, но и в Ливии, и других странах. Есть и еще один важный фактор, который следует учитывать. В окружении Путина считают, что на Западе нет ни одного серьезного лидера, который представлял бы угрозу для России. Трампа в конфиденциальных беседах сотрудники администрации российского президента называют «самовлюбленным болваном», у которого нет никакой внешнеполитической стратегии. Британский премьер Борис Джонсон пока не дал никаких оснований думать, что под его руководством Великобритания вернет себе роль влиятельного международного игрока. У президента Франции Макрона очень оригинальные идеи относительно того, что является Европой и места путинской России в ней. Единственный серьезный игрок, которого Путин уважает - канцлер Германии Ангела Меркель, но не за горами время, когда она уйдет в отставку. Кроме того, Германия в принципе не намерена выступать в роли противовеса Владимира Путина, и противодействует попыткам США блокировать «Северный поток – 2». Но такими ли неизменными будут отношения между Россией и Западом после того, как пандемия отступит? Опыт переговоров в рамках ОПЕК+ говорит, что коррективы все же неизбежны. Главное, чтобы эти отношения вышли на так называемое плато - термин, применяемый для обозначения кривой пандемии, которая не опускается резко вниз, но и не идет вверх.

A7 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

• МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ Бесплатная • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ Kонсультация • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанныe с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

(323) 842-9255

601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 Igor@DowntownLaLaw.com • www.downtownlalaw.com

601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004 almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Пока граница закрыта

Готовы к приему

Италия до конца года не станет открывать границы для иностранных туристов, об этом заявил министр культуры и туризма республики Дарио Франческини. «Открытие границ будет зависеть от эпидемиологической ситуации и политики каждого отдельного государства», - добавил министр. При этом он допустил, что в мае в Италии возобновится работа музеев и главных достопримечательностей, которые были закрыты из-за вспышки коронавируса. Среди тех достопримечательностей Италии, которые, вероятнее всего, получат возможность вновь принимать посетителей, министр назвал Колизей и Помпеи. По последним данным (на начало недели), число жертв коронавируса COVID-19 в Италии составляет более 27 тысяч человек, общее число случаев заражения за все время эпидемии в стране, включая скончавшихся и выздоровевших, превысило 200 тысяч человек.

Нидерландский город Роттердам заявил о готовности принять международный песенный конкурс «Евровидение» в 2021 году. Мероприятие должно было проходить в Роттердаме с 12 по 16 мая текущего года, однако в связи с пандемией коронавируса в мире было принято решение о его переносе на следующий год. Бывшие участники конкурса считают, что принятое организаторами решение верное. Городской совет Роттердама сообщил, что город готов принять конкурс в те же даты 2021-го и на той же площадке. Такое решение поприветствовала администрация концертного зала Ahoy, где должны были провести «Евровидение». Предположительно, для организации конкурса в следующем году городские власти зарезервировали дополнительно 6,7 млн евро. При этом изначально на подготовку к «Евровидению» в 2020-м было выделено 15,5 млн евро, из которых 8,1 млн евро уже потрачено. Таким образом, мероприятие может обойтись городу в 22,2 млн евро. Окончательное решение о месте проведения конкурса будет принято позднее, после обсуждения организационных, административных и финансовых вопросов с Европейским вещательным союзом. Предположительно, о площадке «Евровидения-2021» будет объявлено в мае. Об отмене «Евровидения» стало извест-

Еще одна сигарета В конце прошедшей недели во Франции ограничили продажу никотинозаменителей. Обычно пластыри, жвачки и другие продукты, содержащие никотин, выписывают при отказе от курения,

родах Парижа полиция только за одну ночь арестовала не менее 13 человек — участников беспорядков. Власти осуждают вспышку насилия и заявляют, что ситуация под контролем и по масштабам несравнима с бунтами 2005 года. Тем не менее столкновения не утихают уже несколько дней. Начались они еще в субботу, 18 апреля. Все началось с того, что 30-летний мотоциклист врезался в полицейскую машину без опознавательных знаков. Местные жители говорят, что полицейские намеренно открыли дверь, чтобы травмировать его. Сейчас он в больнице с переломом. Жители пригородов обвиняют стражей порядка и утверждают, что это далеко не первый случай. Глава МВД Франции Кристоф Кастанер связал происходящее с жёсткостью карантинных мер: обитатели таких пригородов живут в стеснённых условиях, изоляцию соблюдать тяжело. А потеря работы, которой тут и так очень мало, резко усиливает социальную напряжённость. Муниципальные власти всё чаще проводят бесплатную раздачу продуктов.

Пир во время чумы – румынский вариант Правоохранительные органы Румынии оштрафовали на 30 тысяч долларов компанию из 11 человек, которая устроила пикник в городе Салча, где введен карантин из-за коронавируса, сообщает пресс-служба румынской полиции. Житель румынского города Салча решил 20 апреля отметить пасхальные праздники пикником у себя во дворе. Все происходящее он показал на трансляции в Facebook и в шутку предложил полиции оштрафовать присутствующих, назвав их имена. «Установлено, что молодой человек

Спецоперация

однако несколько дней назад французские учёные выдвинули гипотезу, что это вещество может сдерживать распространение коронавируса Covid-19 в организме человека. Теперь власти опасаются, что население начнёт использовать никотиносодержащие смеси в массовом порядке, пытаясь защитить себя от болезни. Между тем эффективность никотинозаменителей ещё не доказана клиническими исследованиями. Как говорится в постановлении, подписанном министром здравоохранения Франции Оливье Вераном 24 апреля, теперь в аптеках страны можно приобрести только то количество никотинозаменителей, которые необходимо для месячного лечебного курса. Приобретать их в интернете отныне воспрещается. Ограничительные меры будут действовать до 11 мая, когда во Франции планируют смягчить карантин. Как объявили власти в постановлении, решение ограничить продажу никотинозаменителей принято для того, чтобы «избежать рисков, связанных с их чрезмерным и неправильным использованием». Также Министерство здравоохранения опасается дефицита этих препаратов, необходимых тем, кто пытается бросить курить. В документе подчёркивается, что эффективность пластырей, жвачек и леденцов, содержащих никотин, против распространения коронавируса ещё не доказана.

22 апреля французские учёные заявили, что среди пациентов, у которых выявили коронавирус, курят лишь 5%. Авторы исследования в связи с этим предположили, что вероятность заболеть тяжёлой формой Covid-19 у курильщиков ощутимо меньше, чем у остальных. Однако врачи предупредили, что речь идёт только о первой статистике, а теория о том, что никотин помогает организму противостоять коронавирусу, требует проверки. Кроме того, как напомнили врачи-табакологи, курение убивает больше людей, чем Covid-19. Несмотря на пандемию, в стране вновь начались беспорядки. В приго-

Украинские силовики в канун годовщины аварии на Чернобыльской АЭС начали антидиверсионную операцию в зоне отчуждения. Она проводится на наиболее проблемных участках, к которым пока не могут добраться пожарные. Похоже, что неспособность профильных украинских служб за три недели справиться с пожарами в зоне ЧАЭС окончательно убедила руководство страны в том, что главной их причиной

из Салчи... организовал частное мероприятие у себя во дворе, в котором приняли участие люди, не проживающие по

но 18 марта. Вместо этого 16 мая будет проведен онлайн-концерт с участием конкурсантов из разных стран и разных лет. В 2021 году мероприятие должно состояться с теми же участниками, но им нужно будет написать новую песню. Без подписи

являются намеренные поджоги. Чтобы их пресечь, спецназ и кинологи НГУ приступили к проведению операции. Она проводится в Чернобыльской зоне и прилегающих территориях Киевской и Житомирской областей. Как передает пресс-служба Нацгвардии Украины, спецназовцы и кинологи НГУ прочесывают местность в поисках неких «диверсионных групп», которые осуществляют поджоги. «Бойцы отдельного отряда специального назначения «Омега» Северного Киевского территориального управления НГУ и кинологи 1-й Президентской бригады оперативного назначения имени гетмана Петра Дорошенко обследуют территории, где обнаруживают новые очаги возгораний. Главной задачей военных правоохранителей является поиск и задержание поджигателей», - говорится в правительственном сообщении.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

этому адресу, что является нарушением ограничений на передвижение. Полицейские идентифицировали 11 человек, общая сумма штрафа для них составила 135 тысяч леев (30 тысяч долларов)», - говорится в сообщении, опубликованном на сайте полиции Румынии. В полиции признают, что поводом для проверки стал ролик, размещенный в социальных сетях. Столь строгое наказание объясняется тем, что в уезде Сучава объявлен карантин из-за коронавируса, здесь зарегистрировано наибольшее число случаев заражений COVID-19. Ранее власти страны сообщали, что в Румынии зарегистрировано около 12 тысяч случаев заражения коронавирусом, из них почти четверть зарегистрирована в уезде Сучава, на сегодняшний день там 2500 случаев.

www.panorama-e.com

В качестве исключительной меры в условиях эпидемии коронавируса нового типа власти Португалии приняли закон, освобождающий получателей почтовых отправлений от необходимости расписываться на бумажном бланке. Эта мера должна дополнительно сократить возможные каналы распространения вируса. Особенно это актуально сейчас, когда граждане страны вынуждены оставаться в своих домах и количество посылок заметно возросло. В качестве альтернативы, подтверждающей личность получателя, курьеру достаточно получить от него устное подтверждение имени, а также номер паспорта или любого другого документа. При этом, если получатель откажется устно сообщить эти данные, курьер вправе составить соответствующий протокол и отказать в доставке, вернув посылку отправителю. С начала эпидемии почта Португалии приняла уже несколько подобных мер. В частности, было увеличено число почтальонов, доставляющих пенсии пожилым людям. Благодаря этому более 100 тысяч пенсионеров получают деньги дома, без необходимости лишний раз выходить на улицу в ближайшее почтовое отделение. Также, еще в конце марта для оказания помощи малому и среднему бизнесу португальская почта организовала специальную систему для ускоренного перевода продаж в онлайн-режим, с последующей доставкой товаров напрямую покупателям.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Козловский Нью-Йорк

Бензин сейчас подешевел настолько, что скоро за него будут доплачивать, писал я на днях в репортаже о коронавирусном Нью-Йорке. Я, конечно, шутил, но случайно оказался провидцем: в понедельник продавцы нефти стали доплачивать покупателям, чтобы те поскорее увезли ее подальше, поскольку ее больше некуда стало девать, а нефтяники пока не перестали ее качать.

Н

ефть, разумеется, еще не бензин, но идея та же. Беда в том, что бензина хоть залейся, но большинству из нас некуда ездить, а впрок его много не запасешь. Опять плохо. Поскольку Россия зарабатывает в основном на нефти (и гризетках, но гораздо меньше), рубль снова устремился вниз. В прошедший вторник за доллар давали 77 рублей 15 копеек и предсказывали, что скоро он будет стоить 80 рублей. Плакали мои московские гонорары. Американская энергетика плавно погружается туда, куда никогда не заглядывает солнце (я, кстати, читал, что вирус передается и через пук). Это еще одна экономическая катастрофа, очередной побочный результат войны с коронавирусом (которая, я подозреваю, никогда бы не была столь тотальной, если бы эпицентр эпидемии располагался не на Ист-Ривер, а на Миссисипи). В общей сложности цена нефти упала за кризис на 300 процентов. Языкастые журналисты писали, что был момент, когда ее баррель стоил меньше, чем упаковка жвачки Wrigley’s Juicy Fruit. Резкое удешевление черного золота сопровождалось в понедельник новым обвалом биржевых котировок почти на 600 пунктов и еще одним пенделем моему сиротскому пенсионному плану. По меньшевикам прошло очередное рыдание, поскольку спад в американской энергетике приведет к увольнению десятков тысяч рабочих. Большевикам же коллапс нефтяного рынка был в радость. «От этого приходишь в полный восторг! – твитнула бывшая барменша, а ныне парламентарий Александриа Окасио-Кортес (АОК), которой в этом году увольнение не грозит. – Все это вкупе с рекордно низким банковским процентом означает, что наступил удачный момент для крупных инвестиций под руководством рабочих в зеленую инфраструктуру для спасения нашей планеты». АОК так оплевали в «Твиттере», что она от греха убрала этот твит. Но он был хорошей иллюстрацией к умонастроению прогрессивных кругов Америки, которые увидели в эпидемии свой звездный час. Когда пошли первые слухи о зловещем китайском вирусе, правые, которые относятся к Пекину подозрительно, забеспокоились. Левые же поначалу отмахивались от вестей о новой заразе и призывали американцев не волноваться всуе. Нью-йоркский мэр Билл Деблазио и его министр здравоохранения убеждали горожан попрежнему посещать общепит и безмятежно ездить в подземке, которая тогда еще не полностью перешла во владение бомжей. Левые в штыки приняли решение президента Трампа закрыть в конце января въезд из Китая и в очередной раз обозвали его расистом и ксе-

A9

нофобом. Сейчас, когда это решение кажется провидческим, левые критики сменили пластинку и в один голос сетуют, что запрет Трампа был не абсолютен: после закрытия въезда из Китая в США все равно прибыли оттуда десятки тысяч человек. Ага! Дело в том, что речь шла о возвращавшихся из КНР американских гражданах и обладателях грин-карт, которых положено пускать в США беспрепятственно. Сейчас, когда эпидемия пошла на убыль, стороны совсем поменялись местами. Консерваторы все громче призывают отменить карантины и перезапустить экономику, доказывая, что это в конечном итоге спасет больше жизней, которые иначе будут загу-

тают о создании полицейского государства. Сейчас оно рождается на глазах в Нью-Джерси, Калифорнии, Вирджинии или Мичигане, чья симпатичная губернаторша запретила жителям ездить на дачу (хотя, казалось бы, на природе вирусу труднее разгуляться) или копаться в саду. До наступления вируса на Америку это было бы немыслимо, а сейчас губернаторы голубых, то есть демократических, штатов вытворяют, что им заблагорассудится, с понтом для спасения наших жизней. Трамп же, которого пресса с первого дня изображала Гитлером, ратует за то, чтобы как можно быстрее отпустить вожжи. Допускаю, что он либеральничает в основном из стремления оживить эко-

блены разрухой, безработицей, разрушением привычного уклада и неприкаянностью. В последнее время тысячи людей протестуют против карантинов и других ограничений на их вольности. Я не видел статистики, но ручаюсь, что они поголовно консервативны. Левые столь же дружно призывают не спешить, а в идеале дождаться изобретения вакцины против коронавируса, то есть еще год-полтора. Левые прекрасно знают, что продолжение спада сорвет попытку Трампа избраться на второй срок, ибо его надежда на успех зиждилась на подъеме экономики и мобилизации его фанатов посредством массовых митингов, которые ему давно пришлось заменить вирусными брифингами в Белом доме. Как пишет публицист Скотт Морфилд, сейчас левые воспользовались кризисом, чтобы добиться побед, которые были бы немыслимы еще несколько недель назад. По словам Морфилда, если бы пятиглавая гидра, сочетающая Че Гевару, Ленина, левого американского активиста Сола Алинского, Маркса и Сталина, вырвалась из преисподней и сеяла сейчас хаос в Америке, содеянное ею не сильно отличалось бы от того, что происходит в стране в последнее время. Автор перечисляет четыре хрустальные мечты прогрессивного лагеря, которым сейчас помогает исполняться эпидемия СOVID-19. Во-первых, левые рядятся в критиков полиции, когда полиция выполняет свои законные функции, то есть следит за порядком и борется с преступностью, но на самом деле они меч-

номику и переизбраться, а не из любви к народным вольностям. Но важен результат. Возможно, демократы арестовывают за нарушение карантина отца, играющего на лужайке с дочуркой, для его же собственного блага, а не из своих тиранических склонностей. Но, повторяю, важен результат. А результат диктаторский и, если угодно, хамский. Во-вторых, левые обожают тратить деньги - при условии, что деньги не свои, а чужие (исследования давно показали, что они дают на благотво-

республиканцев за бессердечность, когда те имеют наглость требовать, чтобы им опять разрешили зарабатывать на жизнь, как в добрые старые времена. В-четвертых, демократы смотрят на обитателей одноэтажной Америки как на невежественное быдло, недостойное понимания и сочувствия. Я не удивлюсь, если они тихо радуются сейчас лишениям американской деревни, потому что быдло проголосовало за Дональда Трампа и намыливается сделать то же самое вновь. Наконец, кризис оказался тем чудом, о котором демократы долго молили своих божков: он обещает свалить Оранжевого. Если бы коронавируса не было, его нужно было бы выдумать.

Вирус из левой преисподней

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

рительность значительно меньше, чем правые). Сейчас правительство тратит триллионы, и демократы мало того, что не клеймят его (хотя бы для вида) за расточительство, а шантажом вынуждают тратиться на вещи, которые не имеют к вирусу ни малейшего отношения. Под соусом эпидемии, например, миллионы были выделены НАСА. Я обеими руками за космос, но сейчас не до него. В-третьих, вирус позволяет демократам безостановочно кичиться своей любовью к жизни (хотя скажут, что их страсть к абортам вступает с этим чувством в противоречие) и клеймить

www.panorama-e.com

Кстати Как отмечает журнал «Форбс» в опубликованной на этой неделе статье, «… Россия получила двойной удар в виде слабых нефтяных цен и пандемии. Три разных инвестиционных банка дают одинаковый прогноз по базовому сценарию, предсказывая сокращение экономики на 2,5%. А при наихудшем сценарии, который рассматривает группа российских экономистов «Либеральная миссия», сокращение составит 8,6%. Фондовый рынок, который неотступно следует за ценой марки Брент, с начала года опустился на 26%, а по сравнению с пиковым показателем за прошедшие 12 месяцев — почти на 30%. Русский медведь оказался на медвежьей территории. Страна (Россия – ред.) уже месяц живет на самоизоляции. За людьми следят через телефонное приложение, чтобы они соблюдали правила карантина. Пользователь выбирает причину, по которой ему надо выйти из дома, и получает на свой телефон штрихкод, если выход ему разрешен. Штрихкод необходим на тот случай, если ему встретится полиция… Падение нефтяных цен на 50 с лишним процентов — это хорошая возможность для покупки российских акций. Поэтому Уолл-Стрит одним глазом смотрит на коронавирус, а другим на нефтяные фьючерсы. Когда пандемия пойдет на спад, снижение цен на нефть наверняка остановится… Что касается Путина, если он не провалит борьбу с распространением коронавируса, то никуда не уйдет…».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Почтил память Президент США Дональд Трамп 24 апреля выпустил заявление, приуроченное к Дню памяти жертв массовой резни армян в Османской империи. Текст заявления был опубликован на сайте Белого дома. Массовое убийство армян в Османской империи – одно из самых страшных злодеяний ХХ века, подчеркнул американский президент. Дональд Трамп заявил в своем обращении, что Мец Егерн – массовые зверства в отношении армян, осуществленные властями Османской империи – являются в глазах мирового сообщества «одним из самых страшных массовых злодеяний ХХ века». Полтора миллио-

на армян были депортированы, убиты или замучены до смерти начиная с 1915 года, в последние годы существования Османской империи. «В этот день памяти мы выражаем уважение тем, кто пострадал и потерял свои жизни, и в то же время подтверждаем нашу приверженность делу создания более гуманного и мирного общества», - говорится в заявлении. Президент Трамп напомнил, что еще в 1915 году в США был основан Американский комитет помощи армянам и сирийцам, оказывавший гуманитарную помощь армянским беженцам, а тысячи простых американцев вызвались помочь армянам, изгнанным с родины. «Мы приветствуем усилия армян и турок признать и учитывать их болезненную историю. В этот день мы считаем, что нашей обязанностью является память о тех, кто пострадал и погиб, и подтверждаем нашу приверженность защите уязвимых религиозных и этнических меньшинств во всем мире», - говорится в заявлении президента США. Белый дом защитит работодателей Президент США Дональд Трамп заявил во вторник, 28 апреля, что подпишет указ, связанный с юридической ответственностью работодателей в ситуации с коронавирусом. Администрация президента считает, что компаниям нужна защита на случай исков от заболевших сотрудников. Отвечая на вопросы журналистов в Овальном кабинете в ходе встречи с губернатором Флориды Роном Десантисом, президент Трамп рассказал, что указ связан с поставками мясных продуктов, и что его администрация сотрудничает с производителем птицы компанией Tyson Foods. Представители Администрации и некоторые республиканцы в Конгрессе США отмечали, что открывающимся после карантина компаниям нужна защита от возможных исков со стороны сотрудников, если те заболеют. По их мнению, для открытия экономики необходимо, чтобы бизнес был уверен в защите от подобных ситуаций. Во вторник, в ходе телеконференции, посвященной преимущественно положению иммигрантов, работающих в сфере здравоохранения, лидеру сенатских де-

мократов Чаку Шумеру был задан вопрос о попытках лидера сенатского большинства Митча Макконнелла гарантировать бизнесу защиту от исков. «Он утверждает, что, если работодатель велит сотруднику работать рядом с больным человеком без маски, то на него не смогут подать в суд? Это нелепо», – сказал Шумер. Ранее американский президент сообщил, что ВВП США резко повысится в третьем-четвертом квартале и вновь

призвал к скорейшему и безопасному возобновлению экономической деятельности. Дональд Трамп, несмотря на гигантский ущерб, причиненный пандемией коронавируса, обещал стремительное восстановление экономики США уже в 2020 году. Прирост ВВП в третьем и, особенно, в четвертом квартале будет «сенсационным», - заявил он на прессконференции в Белом доме вечером в понедельник, 27 апреля. По словам Трампа, следующий год также будет «феноменальным» в плане экономики. Президент вновь призвал к «скорейшему, но безопасному» возобновлению экономической деятельности в стране. В этой связи Трамп обещал уже в ближайшие дни масштабно расширить тестирование населения на коронавирус. На этой же пресс-конференции в Белом доме президент Трамп дал понять, что США могут потребовать компенсации от КНР из-за коронавируса. Администрация США в настоящее время изучает, как можно привлечь Пекин к ответственности за распространение коронавируса, сказал он. Президент не уточнил, о какой сумме компенсаций может идти речь, отметив лишь, что она будет «весьма существенной». Трамп неоднократно обвинял Пекин в распространении «китайского вируса» по всему миру и в отсутствии прозрачности в самом начале кризиса. Пелоси определилась Спикер Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси в понедельник, 27 апреля, выпустила видео с заявлением в поддержку кандидата в президенты от Демократической партии Джо Байдена. Ранее бывшего вице-президента поддержали его конкуренты на праймериз и другие влиятельные демократы. В то время как мы столкнулись с коронавирусом, Джо был голосом разума и стойкости, с четким видением пути по выводу нас из этого кризиса» - заявила спикер Пелоси в предварительно записанном видеообращении. Ранее в этом месяце кандидатуру бывшего вице-президента США, демократа Байдена поддержали сенаторы Элизабет Уоррен и Берни Сандерс, экспрезидент Барак Обама и бывший вицепрезидент Альберт Гор.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

Как сообщил представитель министерства обороны США, Пентагон разработал поэтапный подход к тестированию военных на коронавирус. Учитывая недостаточное количество тестов на коронавирус, Пентагон в первую очередь фокусируется на тестировании персонала, исполняющего наиболее важные обязанности для национальной безопасности. Прежде всего, это люди, работающие с ядерным арсеналом страны, некоторые антитеррористические подразделения, а также экипаж авианосца, который выйдет в море в ближайшее время. Руководство военного ведомства надеется увеличить масштабы тестирования с нынешних 7 тысяч до 60 тысяч в день к июню. Это позволит им тестировать как лиц с симптомами, так и без них. Имеющийся сейчас дефицит тестов вынуждает Пентагон использовать поэтапный подход, предусматривающий тестирование моряков авианосца «Нимиц», который базируется в Бремертоне, штат Вашингтон, и готовится к выходу в Тихий океан. В Минобороне США надеются избежать повторения ситуации, в которую попал авианосец «Теодор Рузвельт», на борту которого произошла вспышка коронавируса. В пятницу ВМС США

очередь дойдет до военнослужащих за пределами зон боевых действий, например, военные контингенты в Европе, экипажи кораблей в море, а также лица, возвращающиеся в США из заграничных командировок. После этого будут протестированы все оставшиеся. Генерал Джон Хайтен, заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов, сообщил, что первые три группы можно будет полностью протестировать к июню. Пентагон надеется, что к тому моменту им удастся выйти на уровень 60 тысяч тестов в день. Полное тестирование всех вооруженных сил завершится «летом», сказал он, не вдаваясь в детали. Генерал Хайтен отметил, что тестирование в рамках такого поэтапного подхода начало ускоряться в середине апреля и предусматривает план полного тестирования экипажа авианосца «Нимиц». Сложности с попытками провести тесты на борту судна стали ясны в ситуации с «Теодором Рузвельтом», который вошел в порт на острове Гуам в конце марта, после того, как там были обнаружены первые случаи инфекции. Полное тестирование экипажа было проведено лишь несколько дней назад. Помимо стремления ограничить распространение вируса, Пентагон рассматривает тестирование и другие меры, такие как изоляция и карантин, в качестве инструментов для поддержания жизнеспособности вооруженных сил и обеспечения их способности выполнять свою центральную функцию – защищать страну. Коронавирус выявлен у по меньшей мере 4000 военнослужащих, в том числе более 850

сообщили о вспышке вируса на борту другого корабля в море – эсминца «Кидд». Несмотря на заявления президента Дональда Трампа о том, что масштабное тестирование не является проблемой для США, представители Пентагона предполагают, что достаточное количество тестов для всех военнослужащих появится только летом. Министр обороны Марк Эспер недавно одобрил поэтапный подход. Он предусматривает переход от практики Пентагона, когда тестируются только лица с симптомами, к тестированию в конечном итоге всех. У многих носителей вируса не проявляется никаких симптомов, тем не менее, они могут быть заразны, что проявилось на борту «Теодора Рузвельта». Цель состоит в том, чтобы распределить материалы для тестирования таким образом, чтобы обеспечить ими самые важные военные миссии, не истощив при этом запасы для групп высокого риска среди гражданского населения, в том числе для пожилых людей в домах престарелых и медиков, которые находятся на переднем крае борьбы с вирусом. В первую группу попадут военнослужащие, которых протестируют до конца апреля. Затем, в мае-июне, будут протестирована вторая по приоритетности группа: военнослужащие в зонах боевых действий, таких как Сирия, Ирак и Афганистан. После этого

членов экипажа «Теодора Рузвельта». Поскольку военнослужащие более молоды и здоровы, чем население США в целом, считается, что они менее уязвимы для COVID-19 – болезни, вызываемой вирусом. Недопущение коронавируса в ядерные силы имело высокий приоритет с самых первых дней кризиса. Тому есть несколько причин, в том числе убежденность Пентагона в том, что круглосуточное функционирование этих сил имеет центральное значение для сдерживания атаки на США. Кроме того, имеется ограниченное количество военнослужащих, сертифицированных для выполнения этих задач, включая управление межконтинентальными баллистическими ракетами Minuteman 3 из тесных подземных модулей или управление подводными лодками класса «Огайо». Генерал Дэвид Голдфейн, начальник штаба ВВС, заявил в минувшую среду, что в ядерных силах случаев заболевания COVID-19 не выявлено. По его словам, речь идет о миссии, которая должна выполняться «без сбоев» в условиях вируса. По словам Голдфейна, в первую группу тестируемых также попадут некоторые элементы новых Космических сил, включая военнослужащих, управляющих глобальной навигационной спутниковой системой GPS, а также спутниками, входящими в систему раннего оповещения о ракетной атаке на США или их союзников.

Поэтапный подход в вооруженных силах

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Готовы к отражению агрессии Израильские СМИ комментируют выступление премьер-министра Биньямин Нетанияху на официальной церемонии Дня памяти павших, состоявшейся на горе Герцля в Иерусалиме. Главы правительства Израиля заявил: «Наша политика в отношении

ОБЗОР СМИ Как сообщило агентство «Интерфакс», президент России Путин выступил во вторник, 28 апреля, на совещании с правительством и главами регионов по ситуации с распространением коронавируса. Он объявил о новом продлении введенных ранее в целях борьбы с распространением коронавирусной инфекции COVID-19 «нерабочих дней», передает «Интерфакс». До истечения ранее установленного срока (до 30 апреля), президент заявил, что нерабочими - с учетом обычных для начала выходных - будут все дни вплоть до 11 мая. Путин объяснил необходимость пролонгации жестких мер тем, что эпидемия в России еще не достигла своего пика. Что касается уже принятых мер, то Владимир Путин отметил, что «в России с нуля было развернуто массовое производство целого ряда лекарственных препаратов, востребованных при лечении коронавирусной инфекции». Говоря о последствиях эпидемии для российской экономики, Путин заявил, что она сильно ударила по небольшим компаниям, и государство обязано их поддержать. Путин также сообщил, что в День Победы (9 мая) в небе Росси пролетит парадным строем авиационная техника, а вечером в центрах городов обязательно будет традиционный праздничный салют.

а

984 год

В течение всего дня в Зале памяти на горе Герцля солдаты ЦАХАЛа зачитывали имена павших. Эта инициатива министра обороны Нафтали Беннета была воплощена впервые в год, когда семьям павших запрещено посещать могилы близких в День памяти из-за эпидемии коронавируса. Вечером на горе Герцля состоялась церемония открытия мероприятий Дня независимости Израиля. Не те цифры

Очередное продление

се с 1 В бизне

A11

смертельных врагов, позволяет избежать жертв. Прежде чем я утверждаю ту или иную операцию, я ищу ответы на два вопроса: важность операции и безопасность солдат. Все должны знать, что мы постоянно готовы к отражению нападения». Нетанияху также добавил: «Мы продолжим прикладывать гигантские усилия для возвращения пропавших без вести израильтян». В это время на территории Израиля прозвучала траурная сирена Дня памяти павших. ВВС совершили полет над военным кладбищем на горе Герцля в Иерусалиме, где на военном кладбище прошла официальная церемония. В связи с эпидемией корона вируса церемония состоялась без участия публики, и в ней приняли участие президент государства Реувен Ривлин, премьер-министр Биньямин Нетанияху, министр обороны Нафтали Беннет и главы оборонных структур.

ло смертей своих граждан, напомнили в Financial Times. Искажение официальной статистики, вероятно, будет еще большим за счет стран с более низким уровнем доходов, предполагают журналисты. По состоянию на 28 апреля коронавирусной инфекцией заразилось 3,2 млн человек, из них 218 тыс. умерли, и около 950 тыс. выздоровели, сообщает американский Университет Джонса Хопкинса. Болезненный вопрос

Британское издание Financial Times изучило статистику 14 стран мира и пришло к выводу, что обычный для прошлых лет уровень смертности значительно превышен, однако в официальных сводках о летальных исходах от COVID-19 это не отражено. Число погибших от коронавирусной инфекции в мире может быть примерно на 60% выше, чем сообщается в официальных подсчетах. К такому выводу пришли журналисты Financial Times. Они сравнили смертность от всех причин в марте – апреле 2020 года со средним значением за тот же период в 2015–2019 годах. Обычный уровень смертности превышен на 50% относительно исторического среднего для этих мест. Общая смертность увеличилась на 60% в Бельгии, 51% – в Испании, 42% – в Нидерландах и 34% – во Франции во время пандемии по сравнению с тем же периодом в предыдущие годы. Наиболее резко этот показатель вырос в регионах, где наблюдаются самые сильные вспышки COVID-19. Следовательно, большинство случаев гибели людей напрямую связаны с вирусом, хотя в официальных сводках это не учтено, заключили авторы публикации. Возможно, уже сейчас в мире от коронавирусной болезни умерло не менее 318 тыс. человек. Некоторые страны, включая Китай, уже ретроспективно пересмотрели чис-

Украинские СМИ сообщили, что министерство иностранных дел страны к 105-й годовщине геноцида армян в Османской империи разослало по госучреждениям документ, в котором заявляет о непризнании этого исторического факта и выражает поддержку позиции Турции. Документ за подписью замглавы МИДа Василя Боднара опубликовал журналист Андрей Манчук. МИД заявил, что не признает геноцид по многим «объективным факторам». Так, в Киеве не верят, что Турция пыталась полностью или частично уничтожить армян как нацию, а также указывают на то, что официальный Ереван в ООН поддерживает решения России. В МИД также напомнили, что Армения не признала голодомор 1932−1933 годов геноцидом украинцев. В украинском внешнеполитическом ведомстве заявили, что данный вопрос требует объективного открытого исследования армянской и турецкой сторонами. «Поэтому, понимая стремление армянской диаспоры почтить события 1915 года, но учитывая вышеизложенное, просим воздержаться от участия в возможных коммеморативных мероприятиях на официальном уровне, а также от использования терминов „геноцид армянского народа“ или „геноцид армян“», — говорится в документе.

Fleetwood Window and Doors Authorized Dealer

Наш семейный бизнес с 35-летним опытом обслуживания клиентов по всей Южной Калифорнии - это команда высококвалифицированных специалистов.

Наши НеиЗмеННые приНципы: • беЗупречНОе ОбСлуживаНие клиеНтОв • иСпОльЗОваНие иЗДелий выСОчайшегО качеСтва • кОНкуреНтОСпОСОбНые цеНы К каждому проекту - будь-то коммерческий или жилой объект - мы относимся с одинаковым вниманием и заботой от начала до его завершения.

• Двери из толстого стекла • • Зеркала • • Стеклянные ограждения • • Душевые кабины • • Окна и витрины • • Специальные проекты •

California Contractors license # 679696

11800 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064 I almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

(310) 444-9191

www.panorama-e.com

I www.pacificglassworks.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

8631 West 3rd St., Suite 900 E Los Angeles, California 90048

310 - 623 - 1911 www.panorama-e.com

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи.

• • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Лев Рожанский

Мартин Крамер, известный ученый, профессор иерусалимского Shalem College, в очередной раз предпринял экскурс в глубины современной израильской истории, а конкретно, в один из ее малоисследованных эпизодов, когда накануне провозглашения Государства Израиль и нападения на него арабских стран глава ишува Давид БенГурион ввязался в конфликт с собственной армией (BenGurion’s Army: How the IDF Came into Being (and Almost Didn’t). By Martin Kramer. Mosaic, February 2, 2020). Отправимся вместе с автором этой публикации в 1948-й год.

12

мая, за три дня до окончания британского Мандата, заседает Народное управление (Временное правительство) ишува. Присутствуют десять его членов (из тринадцати), и перед ними выступают два главных командира Хаганы, вооруженных формирований евреев Палестины. Бен-Гурион представляет их как «военных экспертов». Первый его вопрос 31-летнему Игаэлю Ядину, фактически начальнику штаба Хаганы: «По твоей оценке, сможем ли мы устоять, если наша мощь будет возрастать?». Тот отвечает, взвешивая каждое слово: «Если бы я хотел все суммировать и при этом быть осторожным в оценках, то на данный момент наши шансы одинаковы. Если бы я хотел быть более искренним, то сказал бы, что если арабские армии пустят в ход все свои силы, то у них большое преимущество». Присутствовавшая на заседании Голда Меир вспоминала в своих мемуарах, что брифинг Ядина был «устрашающим». Журналист Дан Курцман написал, что от слов Ядина «холодный ветер отчаяния пронесся по зале». Бен-Гурион, по словам еще одного источника, «молчал, но был в ярости». А что же Исраэль Галили, 37 лет, гражданский координатор Хаганы? (Голда Меир охарактеризовала его выступление как «по сути идентичное» ядиновскому.) Ему, в частности, задается вопрос о возможности трехмесячного перемирия в Палестине после ухода англичан, которое предложили США, если ишув откажется от провозглашения своего государства. Ответ таков: «Если мы находились бы сейчас в разгаре вторжения со стороны этих арабских стран, то, по моему мнению, не затрагивая политику, перемирие на определенный период было бы в высшей степени полезно и дало бы нам большое преимущество». И теперь уже вопросом задается сам Мартин Крамер. Он припоминает одно интервью Ядина, данное в 1973 году, в котором его спросили, почему, раз Бен-Гурион уже решил, что не будет откладывать провозглашение независимости, он позвал тебя с Галили за консультацией. «Не знаю, - сказал Игаэль Ядин. То, что Бен-Гурион все решил заранее, мне ясно. Это был один из источников его силы, полномочий его власти – он решил и все. Вероятно, другие члены Народного правления хотели проконсультироваться с нами как военными экспертами. Наверно, те, кто сомневался и склонялся к перемирию, думали, что в наших выкладках они найдут поддержку». Тут вступает уже сам Крамер: «Все это кажется какой-то загадкой. Разве не сделал Бен-Гурион ошибку, приведя Ядина и Галили? Разве этот шаг не поставил под угрозу саму перспективу создания государства?». И вот как он от-

вечает: «Говоря кратко, я полагаю, что Бен-Гуриона вовсе не волновали сомнения, которые высказали Ядин и Галили. Более того, он на самом деле подталкивал их к этому». А волновало Бен-Гуриона совсем другое – контроль над будущей армией. Хагана и ее ударная сила, Пальмах, «выросли как добровольные, подпольные формирования. Они опирались на дух, идею и характер. Они сражались стойко, стреляли метко и никогда не спасались бегством. Они презирали формальную дисциплину и ранги и превыше всего ставили братство рабочего и фермера, взявших в

вал ранние предложения Бен-Гуриона о реорганизации армии. «И теперь, говорит Мартин Крамер, - когда государственность была так близко, Галили мог превратиться в хорошо окопавшегося противника. И поэтому 3 мая, за девять дней до важнейшей встречи Народного управления, Бен-Гурион без промедления упразднил должность Галили и кратким уведомлением уволил его самого». Если Бен-Гурион думал, что эта проделка легко сойдет ему с рук, то он грубо ошибся. Ишув вознегодовал, и на состоявшемся в тот же день заседании Народного управления оба пред-

рывает доверие, мое доверие (ветеран ишува и один из основателей МАПАЙ Ицхак Табенкин). Я не верю, что у тебя есть на это права или полномочия. И почему сейчас? Галили должен уйти, а у нас война на носу... Вот, собственно, мы и подходим к разгадке того, что произошло 12 мая на встрече Народного управления. Мартин Крамер пишет: «Как же мог Бен-Гурион добиться своего и что надо было ему сделать по-другому, чтобы обеспокоенность достигла как раз нужного ему уровня... Он мог устроить так, чтобы мрачные предупреждения исходили не от него са-

Бунт генералов:

в преддверии Войны за независимость Израиля

1948: Бен-Гурион посещает южный фронт в сопровождении Игала Аллона слева от него.

руки оружие». И на следующей стадии войны они рассчитывали поднять эту модель уровнем выше, сохраняя существующие подразделения неизменными в качестве элитного авангарда. Но Бен-Гурион считал их недисциплинированной милицией, которая подходит для разгона палестинских арабов, но никак не для противостояния регулярным арабским войскам, вооруженным англичанами и прошедшим у них боевую выучку. Он хотел сделать из Хаганы, Пальмаха и прочих военизированных группировок армию профессиональную. Нынешние командиры, привыкшие к партизанской вольнице, должны были быть заменены еврейскими ветеранами, воевавшими в составе английских войск в Африке и Европе; всего их было около 28 тысяч. И опорой этой будущей армии станут строгая дисциплина, четкая иерархия рангов и крупные соединения. Кому же она будет подчиняться? Конечно, ему – Давиду Бен-Гуриону. Бенни Моррис, еще один известный историк, замечает, что у «махинаций», как он их называет, БенГуриона в этот период есть и другое объяснение – партийная политика. Многие видные командиры Хаганы, такие как Исраэль Галили, Игал Аллон, Ицхак Рабин, были членами МАПАМ, социалистической партии левацкого толка. Популярность Хаганы среди жителей ишува делало это партию опасным конкурентом центристской партии МАПАЙ, созданной в 1930 году самим Бен-Гурионом, и в конечном счете грозило ему потерей власти. Особенно недолюбливал он Галили, державшего в своих руках все нити управления армией, ладившего со всеми командирами и получившего прозвище «маленький Бен-Гурион». МАПАМ к тому же собиралась выдвинуть его на пост министра обороны в будущем государстве, и это при том, что Галили уже не раз блокиро-

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

ставителя МАПАМ не скрывали своего возмущения: как можно уволить человека, десять лет, по сути, возглавлявшего армию, в такой тревожный момент! И ко всему еще никто из представителей МАПАЙ не заступился за своего лидера! Бен-Гуриону пришлось отступить – решили подождать с принятием решения до следующего заседания, теперь уже с участием Галили. И это было бы еще ладно, но 6 мая все старшие командиры Хаганы пригрозили массовой отставкой, если Галили не будет восстановлен на своем посту в течение 12 часов. Это выступление получило название «бунт генералов» и увенчалось поражением Бен-Гуриона – его приказ об отставке Галили был отменен. Но сдаваться глава ишува не собирался. Армия должна быть реформирована – и точка! Иначе... ... Иначе арабские армии раздавят нас, и единственный путь избежать гибели – это передать ему, БенГуриону, полномочия для решительного переустройства армии начиная с ее верхушки. Именно так поставил он вопрос 10 мая на встрече с исполкомом Гистадрута, профсоюзной структуры ишува. Готовы ли мы к арабскому вторжению? И сам же ответил: Нет, силы, которая могла бы противостоять возможному вторжению, на настоящий момент у нас нет. Вот если мы могли мобилизовать тех, кто не мобилизован... Если бы все жители поселений, у кого есть оружие, присоединились к нам... Если бы нам удалось приобрести больше вооружений... Короче, он пугал своих собеседников, и пугал, и пугал. И опять просчитался! Члены Гистадрута ответили энергичными контробвинениями: никаких оснований для роспуска армии и ее реорганизации в разгар войны нет, и командующего нечего было гнать... Хагана – замечательная боевая сила. Зачем уничтожать ее? Это только создаст проблемы... Это под-

www.panorama-e.com

мого, а от объективных «военных экспертов», которых никто не мог заподозрить в том, что они у него в кармане. И для этой роли Ядин и Галили подходили идеально». Уже в конце дня, когда обоих «военных экспертов» уже давно в зале не было, Бен-Гурион предъявил собравшимся следующий ультиматум: «Этот орган еще не назначил обладателя портфеля министра обороны. Я прошу, чтобы вы объявили, кто его получит, - и чтобы это назначение было сделано немедленно... Против меня ведется публичная кампания. Меня такие кампании не волнуют. Это не впервые. Меня обвиняют во многом и беспочвенно. Но в этом случае я не могу быть равнодушным, потому что эта кампания нацелена на солдат, которым говорят, что я «вышвырнул прочь их командира» и устроил «дворцовый переворот» ... Этот орган имеет полномочия на любые действия в сфере безопасности, которые он считает нужным... Единственная вещь, на которую у вас нет полномочий, это обременить меня ответственностью, которую, как я полагаю, я не могу более принять... И я хочу, чтобы вы знали: эту ответственность я не приму, пока по меньшей мере две вещи не будут сделаны так, как я хочу...

1) Армия и все части армии подчиняются народу и только народу (или режиму, существующему в настоящее время, которым является Народное управление и которым, как я надеюсь, через несколько недель станет избранное правительство).

2) Кто бы ни принимал решения в сфере обороны или управления армией ... будет действовать исключительно в рамках обозначенных полномочий, как предписано правительством, ни более и ни менее, независимо от того командир это взвода или дивизии. Портфель министра обороны был предложен мне. Это предложение я еще не принял. Я хочу, чтобы вы знали: я его не приму, если будущий порядок не будет полностью соответствовать этим двум правилам. Я не буду соучастником никакого другого порядка, который не гарантирует, что каждый – все солдаты, члены Хаганы, члены Пальмаха и кто бы то ни было – будет подчиняться только одной власти и действовать только в рамках обозначенных полномочий, а не ввиду некоего «высшего призвания»». Вот когда участники собрания понастоящему занервничали. Сейчас не время для разногласий, сказал один, давайте поговорим об этом, когда будем обсуждать портфель министра обороны. Давайте тогда вычеркнем это заявление из протокола и перенесем его на следующее собрание, добавил другой. Бен-Гурион отреагиро-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама вал резко: «Даже Бог не может отменить то, что случилось. Я сделал это заявление сегодня, а не на следующей неделе». И его выступление осталось в протоколе, а Народное управление перешло к вопросу о названии будущего государства. Большинство выбрало «Израиль». Ультиматум Бен-Гуриона оставался непринятым еще два дня. 14 мая, в день провозглашения Государства Израиль, новоназначенный министр юстиции Феликс Розенблют написал проект приказа об учреждении вооруженных сил нового государства, в котором, в частности, говорилось: «Создание или содержание любых вооруженных отрядов помимо Армии обороны Израиля запрещается». Каждый военнослужащий обязан «принять клятву верности Государству Израиль, его законам и его законным властям». Контроль над исполнением этого приказа был возложен на министра обороны. Подписав этот приказ, Бен-Гурион им и стал. 31 мая этот приказ был опубликован и считается днем рождения Армии обороны Израиля.

27 июня 1948 года премьерминистр и министр обороны Давид Бен-Гурион принял клятву верности от высших военных командиров. Тогдашний заместитель начальника штаба Цви Аялон (Лещинер) вспоминал: «После принесения клятвы всех нас пригласили на ланч. Там Бен-Гурион поднялся и потребовал, чтобы каждый из присутствующих немедленно поменял свою фамилию на ивритскую и тут же сообщил новую. Последовали довольно забавные сценки, но деваться было некуда. Бен-Гурион обращался к каждому индивидуально и тут же записывал новую фамилию. Некоторые противились и просили дать им больше времени. Но Бен-Гурион добродушно

их подталкивал: выбирай фамилию, или я сам выберу ее для тебя. Тем, кому было трудно, он помогал. После полудня в новостях уже были объявлены новые фамилии старших командиров». Мартин Крамер пишет: «Медленно и не всегда уверенно, но Бен-Гурион

A15

ное управление вручило мне портфель министра обороны, я поставил условие, чтобы армия была единой и полностью подчиненной руководству государства и уполномоченных им институтов. Народное управление согласилось с этим условием, но на практике осуществить его оказа-

Бен-Гурион рассматривает войска в Тель-Авиве, 1948 г., в окружении (слева направо) генералов Игала Аллона, Игаэля Ядина и Яакова Дори.

усиливал свой контроль над армией: он отправил Галили обратно в его кибуц, распустил командование Пальмаха и выдавил из армии многих его офицеров». Если бы он этого не сделал, то, по словам американского историка Элиота Коэна, Пальмах «легко бы мог стать или попытался бы стать идеологической преторианской гвардией социалистического государства». В 1953 году Давид Бен-Гурион ушел в отставку. В своем прощальном обращении он написал: «Когда Народ-

лось нелегко. Раздробленность, которая всегда преследовала наш народ, шла во вред силам, обеспечивающим нашу защиту, и бунт, который предшествовал созданию государства, не улегся после его создания. Лишь после многих тяжелых и серьезных усилий было достигнуто единство и единообразие этих сил, и полная и исключительная подчиненность Армии обороны Израиля гарантирована». Раздробленность, которая всегда преследовала наш народ... БенГурион знал, резюмирует автор пу-

бликации, что «лишь в том случае, если «раздробленные» евреи будут сражаться как один народ, они смогут победить. При всех лояльности своим фракциям они тоже это знали, но им нужно было, чтобы кто-то за них это решил. И, объединив их, Бен-Гурион основал Израиль».

Ишув (на иврите букв. заселённое место, население, также заселение) — собирательное название еврейского населения Эрец-Исраэль (Палестины). Это наименование использовалось в основном до создания Государства Израиль. Термин ишув неоднократно встречается в Талмуде, чаще всего — применительно к населению вообще (но также и к еврейскому населению Эрец-Исраэль). В Средние века Моше бен Яаков из Куси, Яаков Там и другие обозначали в респонсах словом «ишув» лишь небольшие общины в галуте (изгнании). Со второй половины XIX века ашкеназскую общину Эрец-Исраэль стали называть ишувом в противовес еврейским общинам других стран. После 1882 года, во время «Первой алии», возникло выражение «новый ишув», под которым подразумевалась часть еврейского населения, занятая коммерческим трудом и преимущественно светская по взглядам. «Новый ишув» противопоставлялся «старому ишуву», то есть той строго ортодоксальной части еврейского населения, которая жила в основном за счёт халукки (пожертвований). По мере укрепления авторитета органов еврейского самоуправления (Ваад Леуми) и их роли в защите общих интересов всех евреев в Эрец-Исраэль это противопоставление стиралось, и понятие ишув вобрало в себя всё еврейское население страны, без различия идеологических особенностей или стран исхода.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N

O I T A C O L W E N

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 В разных странах мира различный подход в борьбе с коронавирусом. И это объясняется многими факторами: экономикой, религией, традициями, демографией и так далее.

Т

олько три страны мира официально выбрали в феврале—марте 2020 года другую стратегию сражения с COVID-19, чем большинство государств не закрывать общество, не запрещать среднего размера скопление людей (в школах, детсадах, кафе и ресторанах), а просто ждать, когда 60−70% населения переболеет коронавирусом и приобретет коллективный/ стадный иммунитет. Это были Британия, Голландия и Швеция. Чем похожи эти три страны? Все три — североевропейские страны, со старой протестантской этикой, с непрерывным опытом парламентаризма, без периодов диктатуры, с успешными традициями рыночной экономики. Кроме этого, можно выделить ещё несколько важных моментов: 1) эти три страны в течение последних 50−60 лет развивали государственную идеологию глобализма и мультикультурализма, принимали у себя большое количество мигрантов и беженцев; 2) эти три страны в последние 30−40 лет стали настолько либеральными, что избегают в качестве мер любое принуждение, любое насилие, даже когда оно нужно для наведения порядка; 3) в этих трех странах система гражданского здравоохранения либо исторически слаба (как в Голландии, где большинство женщин рожают дома), либо развалена бесконечными реформами (как в Британии, где и до коронавируса можно было легко подхватить грибок в грязной больнице), либо имеет лишь внешний лоск, скрывающий бесконечную оптимизацию, сокращения и слабую готовность к ЧС (как в Швеции); 4) военная медицина, служба эпидемиологии, гражданская оборона в этих странах изрядно сокращены за последние 20−30 лет. Что же со стратегиями этих стран происходит сейчас? Британия первой подняла на щит идею «стадного иммунитета» в начале марта, но уже к 17 марта эта страна успела отказаться от этой стратегии — слишком велики расчетные потери. Премьер-министр страны Борис Джонсон сам на себе испытал реальность и безжалостность коронавируса. Суточные данные по новым случаям заражения в Британии вроде вышли на плато. Страна, по данным на конец минувшей недели, в десятке лидеров по смертям от коронавируса на 1 млн жителей — 305. Позиция Голландии тоже сменилась от «приобретения стадного иммунитета» к «умному карантину» (intelligent lockdown). С самого начала голландские политики открыто не вставали в позу: «Мы умнее ВОЗ и всего мира!». Страна на самоизоляции, по крайней мере школы и детсады закрыты с 24 марта, кафе и рестораны работают только на вынос, посещение клубов, музеев, кинотеатров запрещено до 20 мая. Количество новых случаев заражения в Голландии вроде чуть снижается. Страна тоже в десятке лидеров по смертям от коронавируса на 1 млн жителей — 261. Одна только Швеция упорно держится своей догмы, и разочарования «шведской стратегией» вроде среди народных масс нет. Статистика по коронавирусу в Швеции с середины марта вполне доступна, но может запаздывать на сутки, особенно в выходные. Никаких признаков плато или падения числа новых заражений за сутки в Швеции пока нет, по числу смертей на 1 млн жителей Швеция примыкает к десятке стран-лидеров — 217. Действительно, Швеция уникальна и в этой тройке стран. Она потеряла уже более 2200 жизней из-за коронавируса, текущая смертность от него в Швеции более 12%, что в 3−5 раз хуже по сравнению со соседями. Но отказываться от своей стратегии страна пока не намерена, что резко отлича-

ет её от одумавшихся Британии и Голландии. Более того: популярность правящей Социал-демократической партии Швеции и премьер-министра по опросам растет! Это вроде бы странный эффект, но хорошо известный в истории: в суровые времена испытаний нация собирается «под флагом уверенного лидера», даже если этот лидер не сильно одарен-

зывает снижения количества зараженных в день, несмотря на сознательность шведских граждан. На графике числа новых зараженных за сутки лишь странные зубцы одинаковой высоты, которые, похоже, указывают на то, что шведские власти придерживают тестирование на коронавирус, возможно из-за дефицита тестов. Недавно даже государствен-

Шведский вариант

ный, — главное, чтобы он уверенно говорил и желательно именно то, что люди и сами хотят про себя слушать. К 18 апреля шведы в Стокгольме устали от добровольной самоизоляции и все центральные газеты заметили массовые народные гулянья в ту субботу в центре шведской столицы. Правила о запрете собираться в одном месте более 50 человек и правила о поддержании дистанции в 1,5 метра не соблюдались повсеместно, практически в каждом кафе и ресторане столицы. Аналогичная усталость от более строгих мер долгой самоизоляции (с 14 марта) наблюдается и в Дании, где в четверг, 23 апреля, в связи с потеплением народ тоже вышел на улицы городов, в парки и на пляжи. Но там в народные гулянья вмешивается полиция, которая штрафует гуляющих, когда видит группы более 10 человек. Шведская стратегия во многом была выбрана именно потому, что она якобы позволяла спасти экономику страны от провала и кризиса. Увы, это тоже не особо сработало: 24 апреля министр финансов Швеции Магдалена Андерссон заявила, что безработица вырастет до 11%, а ВНП упадет на 7% в этом году. Швеция любит идти своим собственным путем, но это только полдела. Гордясь достигнутым в своей стране уровнем жизни, продвинутые шведы уже во времена Улофа Пальме стремились поучать весь мир, «как правильно жить», а к текущему времени это стремление выросло в официальную государственную идеологию «гуманитарной супер-силы». Самое время сейчас, на примере борьбы с коронавирусом, показать всему миру: весь мир неправ, а Швеция вот права! Все эти моменты помогают популярности шведской стратегии в обществе, вот только сам коронавирус никому подыгрывать не может. Он упорно не пока-

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

ный телевизионный канал SVT признал, что главный эпидемиолог страны Андерс Тегнелл давал неправильные оценки умерших на вчерашний день и неправильную статистику по количеству умерших за сутки от коронавируса. Бывали дни, когда в Швеции от коронавируса за сутки умирало больше людей, чем в Норвегии за все время, — так, на 21 апреля в Швеции от коронавируса за сутки умерло 185 человек, а в Норвегии за все время к 21 апреля умерло 182 человека. То же самое можно заметить и по сравнению с Финляндией (там всего 177 жертв). В уникальной Швеции есть четкий и уже не уникальный рост смертности и самое главное: к 20 апреля статистика недельной смертности в регионе Стокгольма показала рост на целых 144% к средней смертности за ту же неделю в 2015−19 годах: 727 человек вместо 298. И по всей стране тоже стало заметно увеличение суточной смертности, исходя из собранной к тому моменту предварительной статистики от SCB — Статистического центрального бюро. Четко видимое превышение обычной суточной смертности с 29 марта продолжается и, увы, будет продолжаться, но уже сейчас оно признано статистиками той самой непримиримой страны, что, несмотря на решения других стран, выбрала свою стратегию «переболеть до нужного уровня стадного иммунитета». И упорно придерживается этой стратегии до сих пор, несмотря на удручающее состояние со смертями от коронавируса. Это лучший довод против утверждений о подделанной статистике во всех странах в угоду коронавирусной истерии. Ибо в Швеции такой истерии нет, там есть уверенность, что все страны предпринимают лишние меры по контролю пандемии и только шведская стратегия является правильной.

www.panorama-e.com

Шведские министры и провластные политики, скрепя сердце, сменили старые характерные слова «быстрее переболеть всем» из шведской стратегии на более нейтральные типа «сдерживание распространения вируса» в основном из-за давления ВОЗ, иностранных политиков и насмешек иностранных СМИ (которые доступны и шведам по Сети). Но

и сейчас ведущие шведские министры часто допускают характерные оговорки насчет целей своей политики. Коронавирус мутирует, а иммунитет у переболевших пока проверен лишь на протяжении 3−4 месяцев. Что, если иммунитет от одного подтипа коронавируса не защищает от заражения другим подтипом коронавируса? А ведь подтипов уже десятки, микробиологи строят целые родословные по мере поступления новых проб вируса. Основные два важных подтипа вируса — это условный «азиатский» и условный «европейский» — уже показывают разную динамику распространения, даже в США, где Лос-Анджелес с «азиатским» подтипом пострадал куда меньше (920 умерших на 26 апреля), чем штате Нью-Йорк с более заразным «европейским» подтипом, принесенным из Италии и ЕС и унесшим уже около 24000 жизней. Если же выяснится, что иммунитет от коронавируса не работает (несмотря на наличие антител) или этот иммунитет потихоньку пропадает через 5−6 месяцев, то тогда эту «шведскую стратегию» по обретению стадного иммунитета можно будет просто спустить в унитаз как полностью бесполезную. Между тем от упорства шведских властей в ходе этого смертельного эксперимента над своим народом страдают в основном пожилые шведы и мигранты в гетто. Ситуация в домах престарелых в Швеции замалчивается с целью не допустить паники, руководство коммун не информирует о случаях заражения ни самих стариков, ни их родственников. В ходе идущей с начала 2020 года пандемии коронавируса мы видели в России и в других странах мира много разнообразных примеров глупости, некомпетентности, халатности и самоуверенности, но также видели и много хорошего в сфере взаимодействия стран по проблемам борьбы с вирусом, быстрой реакции промышленности, онлайн-сервисов, взаимопомощи людей и четких решений служб в некоторых странах. Коронавирус ещё не побежден, но многие страны уже выходят из карантинных мер благодаря своим действиям. Но будет вдвойне обидно, если мы не сумеем изучить и правильно оценить уникальный негативный опыт Швеции просто из-за того, что многим из нас жутко хочется верить в то, что коронавирус не так страшен, что его опасность якобы на уровне обычного гриппа, а вот ленивая шведская стратегия — это панацея и для людей, и для экономики. Коронавирусу всё равно, во что мы верим, он просто часть реальности. А реальность надо изучать, а не подгонять её под свою веру. Пройдут месяцы, возможно, годы, прежде, чем мир узнает, чья стратегия в борьбе с коронавирусом лучше, и какова цена победы.

Петр Топкин

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

я

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

õÖ ñÖçõ

видеонаблюдения

0

ия

% Ä Ñãü àÖçíéÇ

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

ая

r

ПоДПИсКА

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

é

06

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

September 24 - 30, 2005

15 лет в бизнесе

ов

706

A17

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

ое áçÖë абот

а а се

panorama media group

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

$_____

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS

- доставка в течение 30 минУт

нУт

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

ВЛАДИМИР

Доктор Илья БАЗАК

КОРБАТОВ D.D.S.

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• •• ••

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ЛЕЧЕНИЕ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ Принимаются страховки, страховки, Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046 almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ

Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363

Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Спущен на воду Китайские военно-морские силы всего через семь месяцев после спуска на воду головного корабля проекта Type 075 на верфи Hudong-Zhonghua в Шанхае из сухого дока вывели второй десантный корабль-вертолетоносец. На верфи Hudong-Zhonghua ведется постройка для вооруженных сил КНР еще как минимум одного «десантника» проекта Type 075. Эти корабли станут основой амфибийных сил морской пехоты НОАК. В составе ВМС Китая уже находятся универсальные корабливертолетоносцы (Type 071 и Makassar), но они оснащены сравнительно небольшими вертолетными площадками, тогда как у кораблей проекта Type 075 вся верхняя палуба представляет собой взлетно-посадочную полосу. По различным данным, длина кораблей проекта Type 075 составляет от 235 до 250 м, а водоизмещение достигает 36 000 т. По габаритам китайские десантные корабли схожи с американскими УДК типов Wasp и America и могут нести до 28 вертолетов каждый. Недавно на первом корабле проекта Type 075 произошел пожар. Предположительно, пожар возник на нижних палубах в кормовой части. Пресс-служба ВМС НОАК и предприятие HudongZhonghua Shipyard, на верфи которого достраивается корабль, не давали комментариев относительно происшествия. Прыжок из стратосферы Военнослужащие Воздушно-десантных войск (ВДВ) России по приказу министра обороны страны РФ Сергея Шойгу впервые в мире выполнили групповой пры-

жок с нижней границы стратосферы в арктических условиях. Как заявил заместитель министра обороны России генерал Юнус-Бек Евкуров, российские военнослужащие выполнили групповой прыжок на парашютах в Арктике с десятикилометровой высоты. «Впервые в мировой истории мы провели групповое десантирование личного состава на парашютных системах специального назначения в арктических условиях с высоты десять тысяч метров с использованием кислородного оборудования и последующим выполнением учебно-боевых задач. Такого до нас еще никто не делал», — подчеркнул генерал Евкуров. Три экипажа военно-транспортной авиации обеспечили проведение десантирования подразделений Воздушнодесантных войск, в том числе и впервые с высоты 10 тысяч метров в Арктических широтах. Помимо этого, экипажи самолетов Ил-76 выполнили посадку на самом северном аэродроме страны на острове Земля Франца Иосифа, говорится в сообщении департамента информации и массовых коммуникаций Минобороны РФ. «Высотное десантирование в Арктических широтах проводится впервые за всю историю отечественной авиации. Конечно, выполнение такой задачи до недавнего времени вообще было мало

исследовано. Для обеспечения десантирования на больших высотах летный состав ВТА провел соответствующие сборы, тренировки в пунктах постоянной дислокации. Предварительно экипажи отработали полеты на высоте 10 тысяч метров на соответствующих режимах. В ходе таких тренировок мы анализировали поведение самолета, его управляемость, работу авиационной техники, силовых установок, так как на больших высотах полет в необходимой конфигурации для десантирования имеет много особенностей. В рамках выполнения задач по предназначению в Арктическом регионе летный состав ВТА обеспечил десантирование подразделений ВДВ с высот 10 и 1,8 тысяч метров, а также десантирование грузов общей массой около 18 тонн. После проведения практических мероприятий боевой подготовки экипажи самолетов Ил-76 выполнили посадку на аэродром Нагурское в северной части острова Земля Франца Иосифа. Для успешной высадки военные задействовали «парашютную систему специального назначения нового поколения». Кроме новых парашютов, военнослужащие ВДВ опробовали кислородное оборудование, приборы навигации, а также другое специальное снаряжение и обмундирование.

Отныне подобные учения вооружённых силах России планируется проводить ежегодно.

енные оценивают в десять на десять на тридцать сантиметров. По словам Командующего Космическими силами США генерала Джона Рэймонда, спутник может делать снимки земной поверхности. «Фактически это кувыркающаяся веб-камера в космосе, маловероятно обеспечивающая разведку», - отметил американский генерал. Базирующаяся на авиабазе Ванденберг (штат Калифорния) 18-я эскадрилья контроля космического пространства ВВС США занимается обнаружением, отслеживанием и идентификацией всех искусственных объектов на околоземной орбите. Китай и НАТО Через 30 лет после окончания холодной войны главной целью Североатлантического альянса остается безопасность трансатлантической зоны, а не Азиатско-Тихоокеанского региона. Но Covid-19 может изменить расклад. Как заявил высокопоставленный представитель НАТО, «санитарный кризис усилил беспокойство блока насчет Китая», причем, «дезинформация исходит не только от России, но и от Китая»... В НАТО есть запретные темы, которые упоминают только вполголоса: Турция и Китай. В первом случае (Турция) все стараются не вывести из себя один из столпов альянса, несмотря на его выходки в Сирии. Во втором случае (Китай) речь идет, скорее, о неповоротливости организации, которая сомневается насчет нового объекта, поскольку тот находится так далеко от ее географической зоны и старого советского противника. «Пробуждение» произошло на саммите в Лондоне в декабре 2019 года, на 70-летие НАТО. Тогда альянс впервые выразил беспокойство насчет усиления Китая. «Растущее влияние и международная политика Китая представляют собой одновременно возможности и вызовы, на которые мы должны ответить», — указано в совместном заявлении НАТО. Толчком к этому послужили технологии 5G». «Мы поняли, что Китай может повлиять на нашу безопасность, не только косвенным, но и прямым образом», — заявил представитель НАТО.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

Заказ Пентагона Министерство обороны США заключило три контракта с американскими разработчиками по созданию проекта новой атомной электростанции для военных, которую можно транспортировать кораблем, самолетом или трейлером. Согласно пожеланиями Минобороны США, мобильная атомная станция с реактором мощностью от 1 до 5 МВт должна весить до 40 тонн и помещаться на борт военного самолета, а также нуждаться в минимальном количестве техперсонала и гарантировать полную радиационную безопасность. Демонстрация первого пилотного проекта американского военного ведомства запланирована уже на 2023 год. Удар по французской армии

Военный спутник Ирана выведен на орбиту На минувшей неделе Корпус стражей Исламской революции (КСИР) Ирана успешно вывел на орбиту свой первый военный спутник. Аппарат Noor-1 запущен с помощью пусковой установки Qassed местного производства и выведен на орбиту высотой 425 км. Noor-1 первый военный спутник Исламской Республики, успешно запущенный в космос. Ранее несколько попыток выведения таких аппаратов на орбиту с помощью ракетоносителей закончились неудачно. Запуск военного спутника был осуществлен в годовщину создания КСИР. Покойный основатель Исламской Республики Иран имам Рухолла Хомейни 22 апреля 1979 года официально объявил о создании Корпуса стражей Исламской революции - элитной военизированной структуры, которая напрямую подчиняется верховному руководителю ИРИ (в настоящее время - аятолла Сейид Али Хаменеи). Космическое командование ВВС США продолжает отслеживать после иранского пуска два объекта, при этом размер самого спутника американские во-

са. Как бы то ни было, обсуждение Китая в НАТО до сих пор ведется предельно осторожно, поскольку все тщательно подбирают слова, чтобы не вызвать трения. «Идея в том, чтобы не обозначить нового противника. Все в альянсе признают, что Китай — не СССР времен холодной войны. В этом плане речь идет об ином отношении, чем к России», — утверждает представитель НАТО. Союзники по-разному относятся к этой тематике. Для США китайский вопрос — альфа и омега. Европейцы разобщены и придерживаются более осторожного подхода. В Восточной Европе не хотят, чтобы альянс отвлекался от российской угрозы. Большинство этих стран также вошли в сулящую им инвестиции группу 17+1 во главе с Китаем. Некоторые считают, что у альянса уже достаточно проблем с Россией, терроризмом, Ближним Востоком. «Долгое время для Китая просто не оставалось места в сознании НАТО. Вопрос в том, сможет ли альянс заняться этим вопросом?», — размышляет бывший министр иностранных дел Франции Юбер Ведрин, которого недавно назначили в комитет по обсуждению будущего НАТО. Иначе говоря, сможет ли взлет Китая на международной арене изменить ситуацию? Недавно альянс расширил сферы защиты с классической инфраструктуры (дороги, порты, мосты) на цифровую. Covid-19, по мнению военных аналитиков, повысил значимость китайского вопроса. «Авторитарные соперники НАТО могут рассматривать экономический кризис как возможность, чтобы попытаться воспользоваться нашей относительной слабостью и купить наши стратегические предприятия и инфраструктуру», — заявил заместитель генсека НАТО Мирча Джоанэ.

Азия никогда не была чужда НАТО. Северокорейская ракетная программа, чья зона действия потенциально охватывает большую часть европейской территории и США, уже привлекла к себе внимание альянса, который, кстати, включает в себя ряд тихоокеанских держав. Азиатские партнеры НАТО (Япония, Австралия, Южная Корея) призвали организацию обратить внимание на безопасность региона, поскольку Китай уже не первый год приближается к периметру НАТО. Совместные военные учения КНР и России, китайские подлодки в Средиземном море, развитие киберпространства и технологический прорыв в Китае — все это рассматривалось вашингтонскими стратегами (в частности, с этим связан запущенный Бараком Обамой поворот к Азии) и в штабе альян-

www.panorama-e.com

Не менее 1600 французских военнослужащих были инфицированы коронавирусом Covid-19. В это число входят моряки авианосца «Шарль де Голль» единственного авианесущего крейсера Франции. О количестве зарегистрированных случаев Covid-19 в рядах французской армии сообщила глава SSA, генерал медицинской службы Марилин Жигакс Женеро на слушаниях в комиссии по вопросам обороны Национального собрания (парламента) страны. По её словам, порядка пятнадцати военных находятся в реанимации. На атомном авианосце «Шарль де Голль» и на кораблях его авианосной группы зарегистрирован 1081 случай заражения коронавирусной инфекцией. Пятнадцать моряков на данный момент госпитализированы, трое из них в реанимации. Ранее начальник Генштаба вооруженных сил Франции сообщил депутатам парламента о «нескольких случаях» коронавирусной инфекции, выявленных у военных, принимающих участие в антитеррористической операции «Бархан» в Африке (в регионе Мали, Чада, Нигера и Буркина-Фасо размещены более 5000 французских солдат).

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ss»

%

у

panorama media group

nанорама

A19

АмерикАнский культурный фонд Б. окуджАвы

Всегда приятно получить в подарок

подписку

собраниЯ сочинений

Александра ПоловцА

• ТрилогиЯ «БП. между Прошлым и Будущим» и сборник рассказов «мистерии докторА ГорА»

на газеты

«Панорама» и «Пятница-ЭксПресс»

323.460.2961

Читатель трилогии встретит имена друзей и собеседников автора, определивших целую эпоху культурной и политической жизни нашего времени. Раздел воспоминаний о встречах и беседах с ними открывают главы, посвященные Булату Окуджаве - с ним автор дружил многие годы.

Друзья! Издательство АЛЬМАНАХ предлагает

40

скИДку % с цен, указанных в объявлении, на текущий апрель и до 18 мая 2020. Мы надеемся, что чтение наших изданий сможет в какой-то степени скрасить ваш досуг в это непростое время.

• ТрилогиЯ «БП. между Прошлым и Будущим» - книга 1-я - 672 стр.,- книга 2-я – 768 стр.

- книга 3-я «ФоТолеТопись» - 224 стр.

• сБорник художественной Прозы «мистерии докторА ГорА»

- повести и рассказы - 424 стр. На страницах книги – сплетения документального и художественного, реальности и фантазии, риска и обыденности, философии и гротеска. Она включила в себя разделы «Сны Однопозова» и «Мистерии доктора Гора». Открывает сборник художественно-документальная повесть «Беглый Рачихин»

Еврейское кладбище MOUNT SINAI

все книги посТупили из издаТельсТва в ограниченном количесТве. ПриоБрести их можно в отделе распространения «ПАнорАмы», предварительно позвонив по тел. 323/460-2961, или зАкАзАть книги по почте непосредственно в издАтельстве (адрес приведен ниже), заполнив форму:

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

• Гранитные плиты с фотографиями • Удобное место расположения • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

прошу выслать мне по адресу:_______________________________________ ________________________________________________________________ ________________________________________________________________ следующие книги (пометьте): всю трилогию: кн. 1-я - $16, кн. 2-я – $18 и кн. 3-я «Фотолетопись» - $14 (только при покупке в составе Трилогии») - итого - $48 (+$5 почтовая пересылка за первый полный комплект трилогии, и $7 за два комплекта). заказывается количество ______комплектов. только «фотолетопись» – $16 (+$2.90 за пересылку одной книги +$1 за каждую последующую). количество экземпляров______ «мистерии доктора Гора» $20 +$3.90 за пересылку 1 книги.+ $1 за каждую последующую. количество экземпляров______ чек на сумму заказа $_______прилагаю.

Звоните, пожалуйста

покупая книги александра половца (по вашей просьбе - с автографом автора), вы одновременно делаете этим добровольное пожертвование в пользу американского культурного фонда булата окуджавы – бесприбыльной американской организации.

- При покупке книг на сумму превышающую $100, вы можете получить от фонда Б.окуджавы официальный документ, позволяющий учесть эту сумму при подготовке налоговой декларации, и в подарок - книгу а.половца «все дни жизни». при покупке книг на сумму от $150 и выше - в подарок 2 книги - «все дни жизни» и «для чего ты здесь», при этом почтовая пересылка бесплатна. расплачиваясь чеком (мани-ордером), следует выписывать его на издательство ALMANAC-press. расчет наличными или кредитной картой возможен только по предварительной договоренности с отделом распространения «панорамы». адрес длЯ заказов: ALMANAC, 3759 Stone Canyon Ave., Sherman Oaks, CA 91403

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 Visit us online at www.mountsinaiparks.org

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

5

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

пеРЕводы нотаризация

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

Внимание!

Sandwich shop

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

in Burbank.

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ Г АРАНТИР У Е М .

ADVANCED TRANSLATION SERVICES

АДРЕС: Й Ы В О Н 1711...

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

323-463-7224 323-463-7007

услуги Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

ТРЕБУЕТСЯ

housekeeping babysitting

РАБОТНИК НА КУХНЮ

для приготовления салатов, бутербродов

Уход за пожилыми в русских и американских семьях

818-841-0909

323/650-4728

требуются квалифицированные портные для Alteration

2008 - 2061

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

moving co. ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Г арантир у ем

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

АВТО

Цветочный магазин

В Beverly Hills

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

Транспортные перевозки

высокое качество работы и приемлемые цены.

PT/FT/ночная смена. Наличие машины.

Must read and understand English. $12+

2019 - 2042

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

West Hollywood Florist Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

Аренда автомашин

в Лос-Анджелесе, включая страховку. Умеренные цены.

310-435-6024 - Павел

Куплю ваше авто за наличные 2027-2039

WestHollywoodFlorist.com

продаются

1932...1942/.../58/60.../2032

Знание английского языка обязательно

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 E-mail:

pmgnews@sbcglobal.net

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

GRAPHIC DESIGN. выполняю по заказу Компьютерный дизайн:

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323-656-1282

Fax

о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама» и

«Пятница-Express»

вы можете узнать по телефону

323-463-7224, 323-463-7007

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

• стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

Оставьте, пожалуйста, сообщение

Продается

двойное место в центре кладбища Hollywood Forever на Santa Monica Blvd. Цена ниже рыночной

310-980-0940

2037-2041

Продаются

аренда Сдается квартира

2 bdr + 2 bath в Hollywood, после полного ремонта. Принимаем 8 программу. Цена $2,450.00

323-382-8187

два места (рядом)

на кладбище Hollywood Forever Цена ниже своей стоимости

818-398-6138

2038-2042

2035-2039

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

визитная карточка

визитная карточка

HEARING AID CENTER СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

Специалист-Офтальмолог Высшей Категории

• нарушениЕ слуха и вестибулярного аппарата (головокружение) • ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ и анализ нарушений СЛУХА У ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

3-разовое питание

www.abclittleschools.com

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

Собираю и устанавливаю

927 N. Fairfax Ave. West Hollywood,

ЯСЛИ, ДЕТСАД, CA 90046 (323) 654-9920 ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ 11728 Moorpark кухонные Str. Studio City, И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

CA 91604

и другие кабинеты. Ламинат, паркет.

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки РАБОТАЕТ ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

столярные и малярные ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ работы.

818/826-0742

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm

Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../2028

ОБУЧЕНИЕ Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1723...

бесплатно

Дипломированный

учитель музыки и актерского мастерства

предлагает уроки по: • фортепиано • вокалу • сольфеджио/теории музыки • актерскому мастерству • Подготовка к сдаче экзаменов и к выступлению. Занятия проводятся в студии звукозаписи или на дому.

(323)740-4860 Маргарита

Наша газета успешна уже 40 лет! мы разместим вашу рекламу, и Ваш бизнес будет еще успешнее!

323-463-7224 almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

* 8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 323-525-1111 * 5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

ee

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

lainternationalhac@gmail.com

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ Арон Б Бык, M.D.

fr

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

323/954-1388, 323/954-0522

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 310-859-0760

de liV

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

6225 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048

Юрий Олейников, Md, Phd

er Y

ДЕТСАДЫ

A21

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

визитная карточка

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Arthur Benjamin, MD

Врач Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

310-730-1889

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ 5525 Etiwanda Ave., #228, Tarzana, CA 91356

818/343-1717

fax 818/343-1718

www.drkadze.com Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

www.panorama-e.com

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Светлана Пилюгина, M.D

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ . *SANTA MONICA* 2222 Santa Monica Blvd., Ste 107. Santa Monica, CA 90404

310-382-5050 310-871-8975

*BEVERLY HILLS* 450 N. Roxbury Dr.,3rd Floor Beverly Hills, CA 90210

310-651-2300 310-871-8975 www.assileye.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

В нашей базе данных есть жители Сан-Диего, Ирвайна, Финикса, Туссона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Монтерея и других городов. Обращайтесь к нам, размещайте свои объявления на «Страницах знакомств» и мы поможем вам.

Никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам

Телефон редакции:...................... 323-463-7224

Адрес электронной почты: ........ vstrechausa@gmail.com Почтовый адрес: ........................ 3575

Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

*

Стоимость услуг

Объявление на «Страницах знакомств»:

Пользование базой данных:

1 месяц - $35, с фотографией - $40 3 месяца - $100, с фотографией - $110

1 месяц - $25 3 месяца - $50

Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-17

Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40

Мне 57 лет, была замужем, есть любимая дочь. Хотелось бы познакомиться с порядочным и самостоятельнымgмужчиной tin (возраст от 55 до 65 лет) для серьёзных Da y d a отношений. e Al(Нrомер телефона в редакции) 04-04 L

Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений.

04-60

Женщина из Санкт-Петербурга, много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 323-547-4088 04-22 КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции) 04-26 Женщина познакомится с надёжным, порядочным, доброжелательным мужчиной 60-70 лет. Желательно еврей. Есть квартира в Лос-Анджелесе. Работаю. Вкусно готовлю. (Номер телефона в редакции) 04-13 L Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефона в редакции) 04-18 Мне 38 лет, в Америке 3 года. Познакомлюсь с одиноким успешным g inможет t мужчиной 45-60 лет, Da который dy и создаст атмосферу позаботиться обо eaмне r l A тепла в наших отношениях, холостым или женатым, без обязательств, для интересных встреч. (Номер телефона в редакции) 04-19 L

Общительная и независимая женщина ищет друга, a возможно и будущего мужа. У меня есть двое детей, которых я очень люблю. Стараюсь регулярно посещать церковь. Мужчина в моем понимании должен быть умным, работящим, щедрым и обязательно непьющим. Ценю искренность и уважительное отношение к окружающим людям. Возраст в пределах разумного, поскольку мне еще нет 50 лет… (Номер телефона в редакции) 04-57 L

Григорий, 62 года, спортивное телосложение, бывший одессит ng ищет iюмора, t с сохранившимся чувством Da y 55 лет для создания женщину отa 40dдо e r l A здоровой семьи. Искательниц приключений не беспокоить. А впрочем… (Номер телефона в редакции) 04-53 L

70-летний образованный, интеллигентный мужчина с американским паспортом. Живу в гармонии с собой и окружающим миром. Люблю чистоту и порядок, взаимопонимание и стабильность, надёжность и организованность. Желаю встретить женщину до 65 лет, чтобы вместе проводить время. (Номер телефона в редакции) 04-50L

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-34 Я – жизнерадостная, но пока одинокая русская женщина. В США в середины 90-х годов, выйдя замуж за американца. Хочу познакомиться с позитивным, материально обеспеченным мужчиной не старше 60 лет, желательно в Неваде, где я живу с 12-летним сыном. (Номер телефона в редакции) 04-43 L

Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-62 Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03

Познакомлюсь с женщиной от 62 до 67 лет (Номер телефона в редакции) 04-08 Гражданин США (сейчас в Аризоне, а родом с Украины), вдовец без плохих привычек. Хочу познакомиться ingдо 55для t серьёзных отношений с женщиной Da dyсемейный уют для лет, a которая может создать e r Al еще не гражданка Америки –нас обоих… Если не беда. Если это ты, кого я ищу, – отзовись и у нас все вместе получится. (Номер телефона в редакции) 04-46 L

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-54 Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-58

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

страницы знакомств Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-65

Хочу познакомиться с привлекательной женщиной до 75 лет для совместного проживания Вартан (Номер телефона в редакции) 04-14 Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-63 Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 30 лет. Бывший москвич, разведен, познакомлюсь с симпатичной женщиной от 40 до 53 лет для серьёзных отношений (Номер телефона в редакции) 04-36 Если ты готов идти по жизни рука об руку, искренний и хозяйственный человек, который заботится и ведёт здоровый образ жизни, свяжись со мной. Я – 36-летняя целеустремлённая женщина без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-47 L Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07 Сильная женщина ищет мужчину, который позволит ей быть просто женщиной и, возможно, создаст семью. Есть взрослая дочь. Ищу мужчину - умного, надёжного, щедрого, хозяйственного, любящего путешествовать и активный образ жизни. Возраст от 50 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31

ing

t Познакомлюсь сDa женщиной y d a e дружеских отношений до 75 lлетrдля A(Н омер телефона в редакции) 04-32 Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни (Номер телефона в редакции) 04-12

Симпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной до 57 лет без вредных привычек для совместных путешествий и времяпрепровождения. Надеюсь на взаимопонимание (Номер телефона в редакции) 04-51 мужчина 52 лет познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет (Номер телефона в редакции) 04-33

panorama media group

A23

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16

Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06

Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-11

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38

Женщина 42 лет, еврейка, детей нет, познакомится для создания семьи с еврейским мужчиной 39-52 лет, желающим иметь ребенка. (Номер телефона в редакции) 04-23

Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-39

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха Инесса 04-20

Светловолосая женщина,

очень приятной наружности, общительная, образованная и независимая, проживающая в Лас-Вегасе в своем доме, желает

для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

познакомиться с интелигентным, симпачитным мужчиной 65-70 лет без вредных привычек. В отношениях ценю порядочность и надежность. Люблю театр, музыку, кино и путешествия. (Номер телефона в редакции) 04-55

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора (Номер телефона в редакции) 04-05

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий чувством юмора,

Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42

Мужчина 59 лет, гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет

увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений

(Номер телефона в редакции) 04-52

Я все еще молода душой и телом, несмотря на свой возраст. Я искренне хочу встретить того, с кем можно будет вместе пройти тот жизненный отрезок, который дарует нам судьба. Я открыта к новым знакомствам и общению. Из 26 лет в Америке 18 живу в Южной Калифорнии (Номер телефона в редакции) 04-56 L 59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE (Номер телефона в редакции) 04-25 Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции) 04-61 Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года, без вредных привычек, хорошо готовлю. Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10 Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

Стройная пенсионерка - славянка ищет уравновешенного, не скучного мужчину 60-70 лет для семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-02 Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-41 Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01 50-летняя привлекательная женщина с американским паспортом, без плохих привычек. Я стройна – постоянно занимаюсь спортом, самостоятельна – веду успешный бизнес. Люблю чистоту и порядок. Посещаю театры и выставки, многоtпутешествую. ing Da Желаю встретить adyнастоящего мужчину без проблем, Alreспортивного телосложения, с хорошим чувством юмора и материально обеспеченного гражданина США. Хочется стабильных отношений и взаимного желания создать семью.

04-21 Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24 Мы, как и все, внимательно следим за тревожными событиями, рекомендациями CDC (Центров по контролю и профилактике заболеваний США), распоряжениями президента США, губернатора Калифорнии и мэра города. Здоровье и безопасность наших пациентов всегда были и остаются нашим главным приоритетом. Поэтому мы приняли решение временно закрыть Benjamin Eye Institute в связи с эпидемией коронавируса. Если у вас возникнут любые вопросы по поводу глаз, вы можете отправить нам текст по телефону (310) 275-5533 или написать письмо через наш вебсайт benjamineye.com – и мы обязательно ответим! Всегда ваш Артур Бенджамин От редакции: Очередную статью доктора мы в этот раз по понятным причинам не получили, и потому надеемся, что вам покажется интересной глава из будущей книги Артура Бенджамина (рабочее название – «Артбук»), написанная его мамой, проживающей ныне в шт. Флорида.

ская часть стоит. Через час будешь в объятиях мужа. *** Аснат окидывает взглядом роскошное, как в еще не снятом фильме «Подсолнухи», поле. Идти и правда недолго, да и тропинка уж протоптана, хотя немного заросла. Скоро она увидит Зеева! И моя будущая мама с песнями и, возможно, плясками за каких-то полчасика добирается до конца поля, а там навстречу ей идет какойто старец. Не угадали, это был не Зеев.

разлуки случилась их встреча, и результат этой встречи сейчас делится с вами воспоминаниями.

2. Тайный сверток

На седьмом месяце беременности маме позволили отпуск, она вернулась в солнечную Фергану, а папа решил еще повоевать, тем более, что выбора у него большого не было. В марте 1945-го я появилась на свет. И когда мне было два месяца, папу вдруг отпускают на побывку. По истечении этой побывки мама решительно объявляет:

A1 работу с собой. Это сейчас такие тяжелые времена, что родители без няньки не могут в кино пойти, а там и тогда ситуация была проще. Землянки эти, воспетые в песне, отапливались березовым хворостом. А он славится своей смолистостью, о чем в песне тоже сказано. Как-то раз папа уехал по своим снабженческим делам, а мама просыпается в очередной землянке посреди Нигде от того, что ей как-то нехорошо. И, главное, Лорка чтото давно молчит. Мама к ней подходит, пытается разбудить,

ЛОРА БЕНДЖАМИН: ТАЙНЫЙ СВЕРТОК и ДРУГИЕ ИСТОРИИ

1. Неистовая Аснат

1939-й был не самым веселым в истории, но поводы для радости случались и в этом году. По паспорту моего папу звали Зеев, но за пределами семьи это имя вызывало некоторые трудности в процессе воспроизведения, поэтому, чтобы во время очередного знакомства не слышать вечный вопрос: «Как-как?», он чаще представлялся Сергеем. Стоило Зееву демобилизоваться из армии, как в тот же день началась мировая война. Тут нет причинно-следственной связи, но это не единственное в ряду совпадений, которые привели к рождению Артура. Согласитесь, что первым необходимым условием должно было стать мое собственное рождение. И вот как это произошло. В солнечной Фергане Зеев женится на прекрасной девушке Аснат, которую за пределами семьи звали Асей. Сергей и Ася, обычные бухарские евреи. В самом разгаре свадьбы жениху вручают повестку с именем Зеев – обратно в армию! Представьте себе радость молодых. Папа отбывает, мама уезжает в Москву, поступает там в Первый Медицинский, который в 1941 эвакуируют, что интересно, в ту же самую солнечную Фергану, но как операционная медсестра – Аснат попадает не в Фергану, а на войну. Зеева и Аснат раскидало по разным войскам на разных фронтах, так что мое не то что рождение, но даже зачатие было под большим вопросом. Летят, точнее, ползут военные годы. И вот в 1944 она узнает, что волею судеб Зеев оказался совсем рядом, километрах в тридцати. И она решает преподнести ему сюрприз. Я уж не знаю, как именно, но она выхлопотала себе у начальства несколько дней, и на попутках помчалась к любимому. И добралась почти до самого места. Очень красивая, в форме, в сапожках, она предвкушает, как он приятно удивится. Если ее узнает. Спрыгивая с последней попутки, Аснат спрашивает шофера, в какую сторону ей дальше идти. Тот отвечает: – Да тут рукой подать! Поле с подсолнухами видишь? Ну вот перешла его и считай, что пришла – там неподалеку эта воин-

panorama media group

Старик несет коромысло с двумя ведрами молока. Отличная примета! – думает Аснат, ведь это даже лучше, чем вода. Или, к примеру, водка. Но при ее виде старик чуть не роняет коромысло. И спрашивает: – А ты чьих будешь, дочка? Ты как здесь очутилась? И смотрит так странно: то на нее, то куда-то вверх. Еще не хватало, чтобы бдительный старик заподозрил в ней немецкую шпионку, заброшенную с диверсионной целью. Мама бодро, но осторожно отвечает: – Я приехала к брату Сергею, он тут служит.

– Так-так, – кивает старик, – ну а вот здесь, на этом самом месте, ты сейчас как оказалась?

– Ну а как я тут могла оказаться, дедуня? Что за вопрос? Приехала на попутке, поле перешла и оказалась. Все просто! Старик перекрестился: – Проще и некуда. Бог тебя бережет, дочка... поле-то, оно ж того, этого... Разве тебя не предупредили? Тут все знают. И так расчувствовался, что угостил ее молоком. И сказал, что иногда жизнь прожить и поле перейти – одно и то же, для этого достаточно наступить на мину. Случись такое, и мама бы считалась пропавшей без вести. И папа бы даже не знал, ведь он вообще не подозревал, что она к нему едет. И этого рассказа, как вы понимаете, тоже бы не было. Но пугаться было слишком поздно, к тому же мама была решительной натурой – сейчас таких людей называют «пассионарные». Она дошла до части, все еще держась осторожной легенды, что она сестра. А что, если Зеев за это время обзавелся «военно-полевой женой»? И в конце концов она нашла его. Фронтовой подруги у отца, к счастью, на тот момент не было, как не было и предела их чувствам. Так после многолетней

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020 almanac panorama #4 (1972), January 23 - 29, 2019

– Все, баста! Пошли все к черту, но я больше не хочу с тобой расставаться. А раз не хочу, то и не буду. Я еду с тобой! Решено. Точка. Папа: – Кем решено, когда? Какая точка?

– Мной решено, моя точка.

– Послушай, я тоже не хочу расставаться, но о чем ты вообще говоришь? Как ты это сделаешь? А дочка? Кому ты ее оставишь? Кому ты оставишь нашу Лорку? Лорка, как вы догадались, это я. Мама невозмутимо отвечает: – А что Лорка? Возьмем с собой. В военный билет я впишу твою часть и – привет! Какбудто я командированная и еду к месту назначения. Работу там найду в ближайшем госпитале. Не знаю, как ей удалось убедить Зеева, и пришлось ли его убеждать. Факт тот, что вскоре мы отправляемся, мягко говоря, в полную неизвестность. Причем назначение... в Польшу. Представьте себе дорогу из Узбекистана в Польшу в военное время с младенцем. Да, война была на исходе, но путь это не облегчило. Мы едем поездом мучительно и долго, молока у мамы не хватает, я все время ору... У них есть документ, позволяющий пересечь границу, но никакой Лорки в нем нет. Меня везут контрабандой! Для нас с вами это была бы нерешаемая проблема, но не для моих отчаянных родителей. Перед каждой проверкой они меня пеленали и прятали в туалете, всякий раз с ужасом ожидая, что в самый ответственный момент я закричу. Каким-то чудом я удержалась. Кроме одного раза – на границе с Польшей. Я легонечко всхлипнула, и проверяющий вздрогнул: – Вы что, везете ребенка?

– Никак нет, товарищ майор!

– твердо отвечает папа, понимая, что сейчас будет: скандал, арест. Мама, тщетно пытаясь отвлечь внимание, приоткрывает окно. И тут случается еще одно таинственное совпадение. Мимо окна женщина проносит ребенка, который точно так всхлипнул, после чего поднял крик.

3. Мне в холодной землянке тепло

Мы добираемся до места, маму таки берут в госпиталь, а папа устроился снабженцем части. Нас постоянно бросают с места на место, и живем мы в каких-то землянках. При этом каким-то образом обходимся без няньки: мама брала меня на

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

ребенок не открывает глаза. Мама понимает, что мы угорели. Она меня заворачивает, с криком выбегает наружу – а помощи в общем-то ждать неоткуда. Как говорится, финита ля комедия. *** Но тут – еще одно совпадение – появляется папа, заскочивший буквально на секунду предупредить, что задержится. Мама кидается к нему: «Лорка умирает!» Они везут или несут меня в госпиталь, и по дороге от свежего зимнего воздуха я... воскресаю. Другое забавное совпадение состоит в том, что моего мужа везли ребенком в поезде без документов, как и меня. Так что мы оба – дети контрабандистов.

4. Похищение

Была и другая история, которая, завершись она иначе, лишила бы вас возможности читать эти страницы. Переносимся в 1967 год. В солнечный и, разумеется, «хлебный» Ташкент. Солнечный-то он солнечный, хлебный – весьма относительно, но зато зима выдалась очень слякотная. Артуру два месяца, он мирно дремлет в подаренной нам, но абсолютно новой розовой коляске. У всех родителей в СССР коляски были дареные. В магазинах они как-то не попадались. Нянек, если ты не из генеральской семьи, тоже не водилось. Так что мне приходилось все нести на себе. Мы жили на первом этаже. Коляску с ребенком я иногда ставила под нашим балконом в мирном и не опасном дворе. Носясь по хозяйству, часто поглядывала. Ну и соседская девочка мне помогала: стояла над Артуром. В то время это была обычная практика. Мама, когда у нас бывала, шутила: «Уведут! Коляска красивая!» С другой стороны, из рассказов той же мамы я отлично знала, что сама она в юности не отличалась повышенной тревожностью. Но тем не менее, никто ж меня из поезда не выкрал. Младенцев обычно подкидывают, а не воруют. Был даже одноименный фильм.

Однажды Юра, муж, приходит с дежурства утром. Он работал врачом. А я не успела сбегать за хлебом и сделать завтрак. Юра валится с ног от усталости, следить за ребенком не в состоянии. Ну что делать, кладу ребенка в коляску и несусь за хлебом. Недавно оттаяло, всюду эта фирменная советская жижа, нужно следить, чтобы тебя не оросила проезжающая мимо черная «Волга». Я дошла до молочной кухни, взяла питание, а на обратном пути забегаю в хлебный. Точнее, закатываюсь, потому что с коляской. Но не успела сделать шаг влево или вправо, как продавщица выстреливает из-за прилавка: «Куда с грязными колесами?!» И аж побагровела вся от праведного гнева, сейчас взорвется. Пол в магазине был не как в «Холфудс» и мало чем отличался от замызганного тротуара, разве что еще грязнее. Но очередь от этого властного окрика съежилась. С продавщицами вообще опасно связываться: останешься без хлеба, а дома муж умирает во сне от голода. Что было делать? Я оставила коляску рядом с дверью. Это тоже была обычная практика, и рядом стояли еще две коляски. Думаю, быстренько схвачу буханку, через минуту выйду. Но очередь была медленная и несговорчивая: «Тут все матеря!» Взяла наконец хлеб за 16 копеек, выхожу: моей коляски нет. Меня пронзает ужас. Надеюсь, что это кто-то из окрестных детей пошутил, начинаю метаться во все стороны. Нет нигде! Никто не видел. Как будто и не было. Исчезла. Чисто интуитивно бегу в конкретном направлении и вскоре вижу: огромная баба в коричневом пальто идет, как ни в чем не бывало, с моей розовой коляской. Я четко помню этот момент – когда вижу ее метрах в двухстах от себя, но совершенно не помню, как оказалась рядом. Перелетела мгновенно. Я с силой вцепляюсь в поручень коляски: «Ты куда это тащишь моего ребенка?» Она оборачивается, лицо у нее перекошено от страха. Она тут же сдалась и, не сказав ни слова, побежала вперед семимильными шагами. Махина такая. Возможно, она и ребенка-то не приметила. Тем более, что он дремал. Меня, конечно, всю трясло. Забегаю домой, а муж тоже спит, рассказать некому. Так и проспал до обеда.

310-730-1889 Benjamin eye institute 9201 sunset Blvd., suite 709, Los angeles, Ca 90069 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B1

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

LibertyPyblishingHouse.com

...е-книги нужные и очень своевременные!

Берегите себя! Читайте электронные книги в Интернете

3.99

$

Издательство Либерти

О Х ЭП Е ТК

С РЕ P

ЕР

y

ЕК

t u b l i

П

s h

n

g

А

H

o

u

https://libertypublishinghouse.com/shop/ebooks-ru/tao-te-ching-for-the-21stcentury-ru/

Liberty Publishing House w w w.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126

Liberty Publishing House www.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126

4 - ВСПЯТЬ РЕКИ ДНК – Анна иделевич, роман

Kleyner_Breath_System.indd 1

Анна Иделевич родом из Сибири, с ранних лет воспитывалась в иностранной среде. Окончив университеты Торонто и Иерусалима, получила две магистерские и докторскую степени, и в настоящее время – младший профессор в области нейронаук в Гарварде. Анна является автором многочисленных научных публикаций L i b e r t вyпередовых P u b l журналах is h in g H мира. Но, несмотря на успешную карьеру исследователя, художественная литература всегда была и остается ее главным и истинным влечением.

…С удовольствием прочел Ваш роман! И для начала хочу применить слова одного из булгаковских героев: «Мы в восхищении!». Читается все на одном дыхании, так как написано очень легким слогом, чему научиться, думаю, невозможно. Это Ваш дар, Анна! Уверен, что роман найдет своих читателей, и круг их будет очень большим. Геннадий Соболев-Трубецкой, член Союза писателей России

3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405,

https://libertypublishinghouse.com/shop/novels-and-short-stories-ru/dna-of-areversed-river_ru/

Los Angeles, CA 90068 tel: (323)463-7224

5 - ОДИНОКИЙ ВОЛК ИЕРУСАЛИМА – Эхуд дискин,

ДАО ДЭ ЦЗИН

для XXI века

4/2/19 1:35 PM

4/25/18 3:46 PM

pmgnews@sbcglobal.net документально-исторический триллер https://libertypublishinghouse.com/shop/novels-and-short-stories-ru/lonely-wolfC 2020. KMNB Inc. Panorama Media Group. All rights reserved. in-jerusalem_ru/

ISBN 9781628040784

Liberty Publishing House www.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126

Анна Иделевич

o u s e

2/12/17 12:38 PM

ВСПЯТЬ РЕКИДНК LIBERT Y PUBLISHING HOUSE

Роман Анны Иделевич «Вспять реки ДНК» несет в себе прежде всего зерно Красоты окружающего мира, человеческих отношений, жертвенности научного поиска с целью осчастливить Человека, подарив ему бессмертие. Всякое добро в отличие от зла требует полной самоотдачи, ставящей порой на карту все – вплоть до чистой и высокой любви главных героев, молодых ученых-биологов. Значит, и автор обращается в первую очередь к чуткой и благородной душе читателя. Павел Прагин, член Союза писателей России и Союза писателей Беларуси

АННА ИДЕЛЕВИЧ ВСПЯТЬ РЕКИ ДНК

3 - НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ЭПОХ – Арон Резников, Лирическая Поэзия.

https://libertypublishinghouse.com/shop/poetry-ru/at-the-crossroads-of-ourepochs-ru/

ЗДОРОВАЯ ДЫХАТЕЛЬНАЯ Источник СИСТЕМА дологолетия

e

Н

s

1

Ваш оптимизм, ваша надежда — великий помощник врачей.

АНА Т О ЛИЙ К ЛЕ ЙНЕ Р З Д ОР ОВА Я Д Ы Х А Т Е ЛЬ НА Я С ИС Т Е МА ИС Т ОЧНИК Д О ЛОГ О ЛЕ Т И Я

Однако без активного участия и осознанного участия пациента одних усилий медиков недостаточно. dao_cover.indd

Reznikov.indd 1

Анатолий Клейнер

Отличительная особенность книги, однако, состоит в привязанности текста Лао Цзы к современной ситуации в мире. Так, автор в свете учения о Дао рассматривает вопросы глобализации, мультикультурализма, войны и мира, сегодняшней политики, уровня нравственности общества, устремлений ученых — словом, все сферы нашей с вами жизни. Этим книга выгодно отличается от множества теоретических трудов по изучению даосизма.

i

Эта книга о нашем дыхании и надеждах, которые дают нам врачи, о достижениях современной медицины в вопросах диагностики, лечения и профилактики наиболее частых заболеваний органов дыхания: хроническом бронхите, бронхиальной астме, туберкулезе, раке легких.

ДАО ДЭ ЦЗИН для XXI века

r

Римляне говорили: «Пока дышу, надеюсь».

Создание высокотехнологической аппаратуры значительно повысило возможности врачей в ранней диагностике, а синтез новых лекарственных средств позволяет с большим эффектом решать эту проблему.

Liberty Publishing House www.LibertyPublishingHouse.com Tel. (212) 213-2126

2 - КИТАЙ - ДАО ДЭ ЦЗИН для ХХI века, 416 страниц

e

- Проф. Анатолий Клейнер https://libertypublishinghouse.com/shop/ebooks-ru/healthy-respiratory-systems-ru/

b

1 - ЗДОРОВАЯ ДЫХАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА: Источник долголетия.

Автор «Дао дэ цзин» (по-русски «Книга пути и достоинства») — китайский философ Лао Цзы, живший примерно в то же время, что и создатели Библии, т. е. в IV–V вв. до н. э. Но если Библия — это в известной мере не только свод наставлений, но и история еврейского народа, то главная книга Лао Цзы — это свод философских правил, которыми должен руководствоваться человек, желающий жить в гармонии с собой и с Природой. Эти правила охватывают практически все сферы бытия: власть, войны, отношение к богатству, к данной нам жизни и к неизбежной смерти. По существу, Дао — это любящий и заботливый Бог, к постижению которого должен стремиться человек.

i

В 1990 году с женой и двумя детьми иммигрировал в США. Но писать стихи никогда не переставал. Заключающее этот сборник стихотворение «Farewell» («Прощай»), переведенное на английский язык, опубликовано в сборнике «The Best Poems of 2005». В нем поэт оценивает свой жизненный путь и дает своего рода клятву на верность свободе: «Если б не мог я ходить, то на карачках пополз бы к свободе».

Книга «Дао дэ цзин для XXI века. Даосский алгоритм успеха и победы», представляет собой интерес как для тех, кто уже знаком с даосизмом, так и для тех, кто впервые сталкивается с этим феноменом.

L

Однако не литература стала профессией Резникова. Окончив в 1976 году Саратовский государственный университет по специальности прикладная математика, он работал инженером, а в последние годы в России был преподавателем в Саратовском техникуме.

Предлагаем 5 новинок Э-Книг Либерти:

ДЕМЕТРЕ ИБЕРИ

ДЕМЕТРЕ ИБЕРИ

3.99

Начало литературной жизни автора было положено еще выпускным сочинением на тему «Есть у Революции начало, нет у Революции конца» — строкой из известной песни Вано Мурадели на слова Юрия Каменецкого. Это сочинение заняло первое место среди выпускников школ Украины на конкурсе в 1970 году.

ов ик зн Ре

$

50%

он Ар

Со СКидКой до

Арон Резников НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ЭПОX

предлагает ВСЕ Э-Книги

Этот сборник вобрал в себя стихи, написанные Ароном Резниковым за много лет: от периода рассвета социализма, устремленного к «светлому коммунистическому будущему», до иммиграции в США и приобщения к новому дому и обществу, т. е. до сегодняшнего дня. Автор готовил его к печати с мыслью и памятью в сердце о любимой жене докторе Марии Резниковой, с которой, как он пишет сам, «бок о бок прожил 43 счастливых года, наполненных любовью. Во многом, благодаря ее энергии, преданности, любви и чисто человеческому содействию, на свет появились стихи, составившие этот сборник».

LIBERTY PUBLISHING HOUSE

Исходя из новой ситуации, что мы все в изоляции Кто в Михайловском, Кто в Шушенском, А кто в Финском заливе…

90000 >

9 781628 040784

Заказывайте! Читайте! Живите до 120!!! Наверняка найдете хорошую книгу на русском или на английском!

DNK_cover.indd 1

12/20/16 8:43 AM

Заказывайте на LibertyPublishingHouse.com

Быть в курсе всех важных событий! «Панорама» - надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию о ситуации с коронавирусом в нашем штате, Америке и по всему миру.

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

для новых подписчиков

323-460-2961 almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

l

323-463-7224

www.panorama-e.com

l

323-463-7007

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Перед коронавирусом все равны

призывая покупательниц со всего мира присоединиться к этому благотворительному проекту. Согласно заявлению компании, несмотря на беспрецедентные трудности, во время которых была обнаружена собственная уязвимость, «необходимо сохранять человечность, которая выделяет нас, наше чувство братства, которые помогут найти храбрость и силу поддерживать друг друга». Руководством компании было принято решение направлять все средства от продажи обуви онлайн на борьбу с коронавирусом. Дизайнер передал 100,000 евро на поддержку одной из миланских больниц. Однако 2 апреля 2020 года в возрасте 84 лет Серджио Росси умер. Мэр Милана в связи со смертью дизайнера заявил, что Росси не только «создал бренд, который отличился во всем мире», но и, находясь во главе компании в течение многих лет, «дал толчок в обучении новых мастеров мира моды».

Коронавирус не щадит никого: ни богатых, ни бедных, ни знаменитостей, ни простых людей. Перед COVID-19 все равны. Итальянская актриса Лючия Бозе – звезда итальянского неореализма. Перед ее красотой преклонялись режиссеры Лукино Висконти и Микеланджело Антониони, снявший в своих фильмах Бозе. Актриса также снималась у Федерико Феллини, Жана Кокто и братьев Тавиани. В юности Лючия работала в одной из миланских пекарен, пока в 1947 году не стала победительницей на конкурсе красоты «Мисс Италия». Кинодебют состоялся в 1950 году в фильме Де Сантиса «Нет мира под оливами». В том же году она сыграла Паолу Молон в фильме Микеланджело Антониони «Хроника одной любви». В 1953 году Антониони вновь пригласил Лючию уже на роль Клары Манни в фильм «Дама без камелий». В 2000 году Лючия Бозе осуществила мечту своей юности — открыла первый в мире Музей ангелов. В экспозиции музея, расположенного в городке Турегано, Сеговия, представлено более восьмидесяти работ современных художников из разных стран с изображениями ангелов, а также различные ангельские скульптуры.

Лючия Бозе скончалась в возрасте 89 лет в испанском городе Сеговия от пневмонии, вызванной COVID-19. Адам Шлезингер. Американскому композитору и певцу Шлезингеру было 52 года, когда 1 апреля 2020 года он умер от осложнений, вызванных коронавирусом, в одной из больниц Нью-Йорка. Адам Шлезингер известен как основатель Fountains of Wayne. В 1997 году Шлезингер номинировался на «Оскар» и «Золотой глобус» за музыку к фильму Тома Хэнкса «То, что ты делаешь». Кроме группы Fountains Of Wayne, выступал с коллективами Ivy и Tinder Windows. Адаму Шлезингеру неоднократно вручали премию «Эмми». Марк Блум. Голливудский актер Марк Блум умер от осложнений после инфицирования коронавирусом. Звезде было 69 лет. О смерти Блума сообщили представители нью-йоркского театра Playwrights Horizons в социальных сетях. «С любовью и тяжелым сердцем Playwrights Horizons отдает дань уважения Марку Блуму, дорогому давнему другу и непревзойденному актеру, который ушел из жизни на этой неделе. Спасибо, Марк, за все, что ты принес в наш театр, а также в театры и зрителям во всем мире. Мы будем скучать по тебе», – сообщили коллеги. Марк Блум родился 14 мая 1950 года в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Свою кинокарьеру начал в 80е. Известен по ролям в фильмах «Крокодил Данди», «Свидание вслепую», «Шаг вперед 3D», а также сериалам «Клан Сопрано», «Элементарно», «Моцарт в джунглях». Мария Тереза БурбонПармская. Сестра испанского короля Филиппа VI принцесса Мария Тереза Бурбон-Пармская стала первой жертвой коронавируса среди европейских монарших родов. За приверженность идеям социалистической монархии ее прозвали «красной принцессой». Мария Тереза Бурбон-

Монархи и корона (вирус)

Пармская принадлежала к династии Пармских Бурбонов. Это младшая ветвь правящей семьи Испании. Отец Марии-Терезы в середине XX века был основным претендентом на испанский трон от монархической партии карлистов. Мария Тереза была очень образованной и имела две докторские степени. Принцесса придерживалась феминистских взглядов. Она никогда не состояла в браке и жила одна. Мария Тереза Бурбон-Пармская скончалась в возрасте 86 лет. В Испании немало политиков и известных людей, у которых был диагностирован коронавирус. COVID-19 был выявлен у двух членов правительства – министра по вопросам территориальной политики Каролины Дариас и министра по делам равноправия Ирене Монтеро. Лечение от коронавируса проходит вице-премьер страны Кармен Кальво. Виктор Дашкевич. Белорусский театральный актер Виктор Дашкевич ушел из жизни в 75-летнем возрасте. В течение шести дней он был подключен к аппарату искусственной вентиляции легких, однако так и не смог побороть болезнь. Вместе с женой Светланой Виктор почувствовал себя плохо, у него поднялась температура. На следующий день их поместили в больницу. Светлана провела пять дней под наблюдением медиков с пневмонией, после чего ее отправили домой на самоизоляцию. Но организм ее мужа не смог справиться с недугом. Итальянского дизайнера Серджио Росси на родине называли королем обуви. Ему удалось сделать бренд Sergio Rossi символом качества и профессионального мастерства. Родился Серджио в 1935 году недалеко от Болоньи, самом «обувном» регионе Италии в провинции Форли-Чезена. Обувным делом Росси начал заниматься в начале 50-х, открыв в 1951 году собственную фабрику в родной коммуне Сан-Мауро-Пасколи. Этому ремеслу Серджио научился у отца. Поначалу он выпускал только женские сандалии, босоножки с одним ремешком. В 1968 году он основал свой бренд, который назвал Sergio Rossi. В 80-е годы сотрудничал с крупными итальянскими домами моды Versace и Dolce&Gabbana. Модели в туфлях от Серджио Росси щеголяли по подиуму Миланской недели моды. С тех пор бренд специализировался на женской обуви: экстравагантных туфлях со стразами на шпильке, изящных босоножках, но также и на модных кроссовках. В 1999 году компанию приобрела группа Gucci, а затем оба бренда перешли в группу Kering француза Франсуа Пино. В декабре 2015 года компанию приобрел инвестиционный фонд итальянца Андреа Бономи. Высокая шпилька и множество тонких шнурков, фиксирующих ногу, последней модели женских сандалий Opanca завоевали огромную популярность в мире. Компания Росси запустила акцию «Обувь может изменить мир к лучшему», сославшись на то, что бренд Серджио может стать частью «возрождения Италии»,

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

В эти дни европейские монархи вновь говорят со своими гражданами, объясняя им, что пандемия COVID-19 событие почти такого же масштаба, как война. Первым выступил еще 15 марта король Норвегии Харальд V. Затем король Бельгии Филипп, великий герцог Люксембурга Анри, король Нидерландов Виллем-Александр, королева Дании Маргрете II, король Испании Филипп VI и король Швеции Карл XVI Густав. Шведский монарх заявил о необходимости сплочения нации, а также важности соблюдения дистанцирования граждан для замедления распространения коронавируса. Многие люди беспокоятся о своем здоровье, о своих родственниках, о своих средствах к существованию, — сказал король Карл XVI Густав. — Мы находимся в ситуации, которая требует от людей ответственности». При этом Швеция остается одной из немногих европейских стран, где не введен тотальный карантин. Речь Карла XVI Густава была воспринята СМИ в позитивном ключе. Чего нельзя сказать об обращении короля Испании Филиппа VI. Виной тому коррупционный скандал, в центре которого оказался недавно его отец Хуан Карлос. Испанские СМИ сообщали, что в 2008 году он получил 100 млн долларов от Саудовской Аравии, которые были начислены на офшорный счет. Обвинения отец короля никак не прокомментировал. Ранее в коррупции обвинялась его младшая дочь Кристина и ее супруг, который был приговорен к тюремному заключению из-за мошенничества и хищений. В середине марта Филипп VI отказал в жаловании своему отцу. Это, вероятно, было сделано королем для того, чтобы дистанцироваться от скандала, однако репутация двора была испорчена. Определённые трудности со СМИ есть и у герцога Люксембургского Анри. 64-летний Великий герцог Люксембурга Анри выступил с открытым обращением к СМИ в попытке положить конец обсуждениям своей жены, 63-летней Марии Терезы. В последнее время ее личность и действия становятся поводом для споров.

Великая герцогиня Люксембурга неуважительно относится к персоналу дворца. С 2015 года 30 человек (треть персонала) уволились. СМИ называет герцогиню вспыльчивой и властной. По данным прессы, она оказывает огромное влияние на мужа, а ее слово в государственных делах для него решающее. Некоторые СМИ обвинили герцогиню в растрате. Великий герцог Анри Люксембургский попытался пресечь подобные дискуссии вокруг своей жены. Большое впечатление на подданных произвело выступление королевы Великобритании. Елизавета II выступила с письменным заявлением в соцсетях королевской семьи. Она сообщала, что вместе с супругом переходит в режим самоизоляции, и призвала британцев изменить привычный образ жизни, чтобы соблюдать меры безопасности. «Сегодня мы с Филиппом прибыли в Виндзор. Мы знаем, что многие люди и семьи по всему Соединенному Королевству и по всему миру находятся в состоянии большой тревоги и неопределенности. Нам всем советуют скорректировать образ жизни для общего блага народов, частью которых мы являемся, и, в частности, для защиты наиболее уязвимых групп», — говорится в заявлении королевы. «Вы можете быть уверены, что я и моя семья готовы сделать все возможное», — заявила королева Великобритании.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

RONCO DRUG PHarMacy Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться? В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

B3

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

y

fr e Ve e r

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence de li

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ «Страницы знакомСтв» Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144

«Страницы знакомСтв» Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Откройте: www.Panorama-e.com и ознакомьтесь Данные с базой данных на «Страницах ЗнакОмСтв». обновляются

еженеДельно.

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Елена КЛЕПИКОВА

Нью-Йорк

…Кто тогда в Питере из молодых, талантливых, гонимых не пытался поймать за хвост советского Гуттенберга?

Б

родский — не исключение. Вернувшись из ссылки — как, впрочем, и до — мечтал напечататься в «отечестве белых головок». Носил стихи во все питерские журналы. Вещал на подъеме в отделах поэзии. В срок справлялся о результате. Огорчался не сильно, но все-таки заметно огорчался. И никогда не интересовался резонами, полагая в природе вещей. К нам в «Аврору», где я работала редактором отдела прозы, он забегал не только со стихами, но и поболтать с приятелями в просторном холле, заглянуть к юмористам, ко мне, к обожавшей его машинистке Ирене Каспари, пообщаться с Сашей Шарымовым, ответственным секретарём и англоманом — он тогда тайком переводил стихотворную часть набоковского «Бледного огня». Как раз в отдел поэзии, в котором хозяйничала невежественная поэтка, полагавшая кентавра сидящим на лошади, а Райнера Марию Рильке — женщиной, Бродский заходил только по крайней надобности. С печатаньем было глухо, Бродский был, что называется, на пределе и уже намыливался — тогда еще только книжно — за границу. И обком, и опекуны-соседи из КГБ прекрасно понимали, какое это чреватое состояние. Насчет гэбистского опекунства. Бродский заметил, что если взять за вершину разнобедренного треугольника, поставленного на Литейном проспекте, нашу «Аврору», то две другие точки этого треугольника упрутся слева в логовище КГБ, справа — в дом Бродского. «Аврора» таким путем — это пункт связи между ним, к «Авроре» приближающимся, и гэбистами, ведущими за ним неусыпный надзор. Ход конем через «Аврору» — и он, хочешь не хочешь, в гостях у КГБ. Или — обратный ход конем — КГБ в гостях у него. В этом не было позерства. Однажды, когда Ося, договорившись зайти в «Аврору», передумал, гэбист под видом автора напрасно прождал его в фойе битый час. Где-то в начале 70-го года Бродскому было внятно предложено занести в «Аврору» подборку стихов на предмет публикации. Бродский занес стремительно. Заметно приободрился. Всегда потрясает этот сиятельный эффект надежды посреди кромешной тьмы безнадежности. Авроровская машинистка Ирена, и так в отпаде от Бродского, вдохновенно печатала его стихи. Затаивший надежду, как спартанского лисенка, Бродский излучал на всю редакцию уже нечеловеческое обаяние. Даже тогдашний главный редактор, партийная, но с либеральным уклоном, дама Косарева подпала под интенсивные поэтовы чары, заручившись, правда, поддержкой обкома. С которым у нее отношения осложнились после того, как ее засекли в Смольном с могендовидом на шее.

— Помните, когда американские журналисты к нам заявились? — жалилась бедняжка Косарева, вернувшись из Смольного сильно к вечеру с распухшей физией и чернее тучи. — На прощанье я им, как полагается — модельку крейсера «Аврора», а они мне эту цепочку со звездочкой. Откуда знать, что знак Сиона? что шесть концов, а не пять? Я и не вникала. По мне, что пять концов, что шесть, да хоть два! — звезда есть звезда, наш родной советский знак. А меня там мордой об стол за эту звездочку, да еще как сионистку пре-

поднесли. На чью мельницу, говорят, ты воду льешь? В обкоме, просмотрев Осину подборку, предложили, как положено, что-то изменить. Не сильно и не обидно для автора. Бродский отказался, но заменил другим стихом. Еще пару раз обком и Бродский поиграли в эту чехарду со стишками. И одобренная свыше подборка была, впервые на Осиной памяти, поставлена в номер. Ося так расслабился, что стал, по своему обыкновению, напускать мрак и ужас. Подпустил мне что-то о Сестрорецком кладбище, где скоро будет и он

чтой или с курьершей — жил он рядом. Но послессылочный Бродский уже не позволял, когда мог, топтать его глухо, под ковром. Тоскливое и скучное его лицо показывало, как далеко зашла в нем — последний раз в отечестве — надежда напечататься. Хотя бы и в ничтожной «Авроре». Вот он выходит из отдела поэзии в коридор, где я его поджидаю и завлекаю в свой кабинет — объясниться. Он нехотя идет, садится на угол стола, обхватив себя как бы ежась руками — типичная у него неприязненная поза — я рассказываю, как Кетля задурила на

лежать — это по поводу предстоящей ему в тамошней больнице операции геморроя. Так он заговаривал зубы своей, ни на какие компромиссы не идущей, советской судьбе. Впрочем, перспектива сверления больного зуба также связывалась у него напрямую со смертной мукой. И в итоге — с кладбищем. Он вообще охотно и часто себя хоронил. Короче, обком с КГБ на компромисс с публикацией Бродского пошли, а вот Осины коллеги — группа маститых и влиятельных писателей — воспротивились бурно, хотя и приватно. Поздним вечером в пустой «Авроре» собралась в экстренном порядке редколлегия молодежного журнала — средний возраст 67 — исключительно по поводу стихов Бродского, уже готовых в номер. Ретивые мастодонты раздолбали подборку за малую художественность и сознательное затемнение смысла. «Пижон! — ласково укоряла Вера Кетлинская. — Зачем пишет „...в недальнее время, брюнет иль блондин, появится дух мой, в двух лицах один“? Это же безграмотно: блондин – брюнет - шатен. Да разве и дух в волосах ходит? Ему, сопляку, еще учиться и учиться. А сколько гонору!», — и много смеялись над волосатым духом. Не уловив простейшего метафорического парафраза. А если б и уловили — еще бы больше куражились. Ангел — демон — Бог — откуда у советского поэта религиозные позывы? На публикацию Бродского в «Авроре» был наложен категорический запрет. Помню опрокинутое лицо партийной дамы Косаревой. Ну никак она не ожидала, что литературная своя братия окажется погромнее официальной. Помню, как Ося приходил, растравляя обиду и скорбь, забрать стихи. Ему бы с большим удовольствием отослали по-

блондина и брюнета, и вдруг — скорби как не бывало. Ося как бы очнулся, сообразив в какое болото попал. И тут вошел, заняв собой всю дверь, Сережа Довлатов. Страшно оживился, увидев Бродского. Брякнул некстати: «Ага, и ты сюда ходишь!» Бродский вспыхнул, схватил со стола свою папку и был таков. «Что такое, что с ним такое?», — удивился Довлатов и стал выспрашивать подробности. Между ними тогда не было притяжения, скорее — отталкивание. Довлатов был до мозга костей прозаик. Бродский — маниакально зациклен на стихах. К тому же у них были разные представления о художественном. И как ни пытался, после смерти Довлатова, Бродский, ратуя за первородство поэзии, возвысить Сережину прозу в ранг стиха, остается в силе пушкинское «общее место» по поводу их, поэзии и прозы, равноценной полярности: стихи и проза столь различны меж собой, как вода и камень, лед и пламень. Кстати, больше Бродский стихи не носил в «Аврору». И вообще завязал с советским печатным словом. Ценил свое время и нервы. Довлатов продолжал, и даже с большей частотой, обивать пороги непреклонных редакций. Его упорство — уже десятилетнее, страдальческое, без проблеска надежды — походило на истерику. Когда в ответ на Сережины жалобы я приводила примеры редакционных мытарств Бродского, Наймана, Рейна, даже Высоцкого, стихи которого у нас рассыпали в верстке, Сережа всегда возражал: они — особый случай, они — со славой, он — рядовой писатель и в этом качестве должен иметь рутинный доступ к читателю. Это, говорю, из Вяземского с пренебрежением — «рядовое дарование». «Ни в коем случае, — воз-

Бродский - там и здесь

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

ражал Сережа, — никакого пренебрежения, тем более — снижения. Примите за факт». Жаль, что Довлатову не довелось прочесть изданное совсем недавно и мало кому известное литературное интервью Бродского в Вене в первые дни после отъезда из СССР. Там высказывается — гениально просто — близкая Довлатову мысль, что, лишая пишущего человека печатного выхода, его потихоньку, но взаправду удушают как творческую личность. В июне 1972 года Бродский говорит о группе поэтов, «которые могли бы сделать очень многое, но, кажется, уже поздно. Не то чтобы их съели, их не уничтожили, не убили — нет. Их, в общем, более или менее задушили. Им просто не давали выхода... пришлось искать свой собственный путь и быть своим единственным собственным судьей, никакой среды, никакой атмосферы... пока все это не перешло за грань...» Кто это? Уфлянд. Еремин. И даже андеграундные гении, «ахматовские сироты» — Евгений Рейн, Анатолий Найман, Дмитрий Бобышев — «если бы им дать возможность работать нормально — это было бы замечательно, это было бы интересно, но я боюсь, что уже тоже too late... если бы была какая-то аудитория, была бы какая-то конкуренция, то, может быть, что-нибудь бы и вышло. А так, я думаю, они, в общем, все более или менее сходят с рельсов». Единственный путь, по мысли Бродского, творчески выжить — «и в конце концов — знаете, как: изящная словесность, вообще искусство — это такая вещь, которая, если только ты абсолютно одержимый человек, ты будешь заниматься ею, несмотря ни на какие обстоятельства». Эти зоркие прогнозы Бродского были бы чрезвычайно важны для Довлатова, если бы он узнал о них в том 1972 году. Хотя он все это знал и раньше, без Бродского, года на три-четыре раньше. Он тогда задумывался (ясно из текстов), как изгойно писателемневидимкой выжить, не сломаться и не дать себя задушить — безостановочно и нормально (любимое тогда отрезвляющее слово) работая в официальной литературе, куда тебе вход напрочь закрыт. Выжить в мире призраков, но без самоотвержения и без психических срывов, и без творческого рукоблудия (писать для себя) — не сходя с будничной житейской колеи. Как окружить себя литературной средой, вызвать к жизни читателей, критиков, живую атмосферу? Задача не из легких, не в реальности поставленная и не в действительности разрешимая. И что он еще понимал: в этих экстремальных условиях, форс-мажор, поэту выжить легче, чем прозаику. Вот из его письма, опубликованного Володей Соловьевым: «С поэзией все иначе. Ее труднее истребить. Ее можно прятать в кармане и даже за щекой». У прозаика Довлатова факт и вымысел взаимообратимы, спариваются легко. Он вообще из затейных авторов, никогда не гнушался выдумкой окрутить и, соответственно, исказить реал. К тому же он — по Бродскому и как сам Бродский — «абсолютно одержимый человек». Литература для обоих — единственная подлинная реальность, дело всей их жизни и даже не дело, а сама их жизнь была литературой. Писательство — судьба, от которой никуда не деться. А в личном плане вот что у нас с ними в Нью-Йорке произошло. Условно говоря — инверсия. Еще точнее — рокировка. Ленинградское приятельство с Довлатовым перешло здесь в тесную дружбу: мы сошлись, сблизились, сдружились, плотно, почти ежедневно общались, благо были соседями. Зато с Бродским видались реже, чем в Питере. Когда мы прибыли, пятью годами позже Бродского, Ося нас с Соловьевым приветил, обласкал, расцеловал, подарил свои книжки, дружески пообщался

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама со старым своим, по Питеру, знакомцем рыжим котом - эмигре Вилли и свел нас с сыном в ресторан. Владимир Соловьев — единственный! — печатно отметил его полувековой юбилей, опубликовав в «Новом русском слове», флагмане русской печати за рубежом и старейшей русской газете в мире, юбилейный адрес к его полтиннику и издав в Нью-Йорке «Трех евреев», где он главный фигурант. Отношения имели место быть, но в полном объеме не восстановились — прежние, питерские, дружеские, теплые, накоротке. Что тому виной? Мы изменились — или изменился Бродский? Сошлюсь опять на Довлатова, который вывел гениальную формулу отношений с «новым» Бродским: «Иосиф, унизьте, но помогите». Сережа считал Бродского влиятельным литературным вельможей, зависел от его, Бродского, милостей, отпускаемых Сереже скупо, туго и оскорбительно. Довлатов был так подавлен, а скорее — затравлен авторитарностью Бродского, что при случае выпаливал как клятву: он — гений, классик, идолище, лучший из русских поэтов, критиковать его не смею и, чтобы не было позыва, книг его последних не читаю вовсе. Но, конечно, примириться или принять за норму литературный деспотизм «нового» Бродского Сережа не мог — хотя бы из юмора, и, случалось, бунтовал — напрямую или, чаще, вприглядку. Помню очень смешную сценку у нас дома, когда Сережа с упоением и священным ужасом внимал, как я рискнула «дать по шапке гению» (его слова). Говорили о наклоне Бродского в прозе рассуждать наугад, наобум и в лоб, прикрываясь тоновой спесью и крутостью стиля. Я не могла простить ему оплошной фразы — а их десятки! — что по России, как и в жестковатом семействе Бродских, плачут редко. Я возражала: кабы так, другая бы жизнь была у страны — порезвей, добыточней, умственней. А так — вся мор-

B5

да России в слезах. Слезы очень расслабляют нацию — до полного изнеможения. Особенно в 50-е годы — как их должен был помнить мальчиком Бродский — когда отходили от шока войны и массовых казней. И вот зашлась, захлюпала вся нация, со всеми своими нацменьшинствами и невзирая на их

ские слезы, до истерики. Не унять, как ни старайся, ни кривись. Мужчины плачут тайком и втихомолку. Женщины в России плачут в охотку и не таясь. Как рыбы в воде, в рыдательной стихии отечества. Всего этого, лезущего в глаза и в душу, Бродский не схватывал. «Я,

темпераменты и разные нравы. Так оттаивает стекло после снежных и крутых морозов. Плачу и рыдаю, и захожусь в плаче, и уже не хочу перестать, такая экзальтация рыданий, а потом бурные всхлипы и икота на полчаса — до упадка сил и потери сознания. Это нервы гудят и воют у тронутой России — как провода под токами высокой частоты. Куда ни глянь по улице, в квартире, на природе — всюду слезоточивый настрой, у мужиков и баб едино. Готовность к плачу в народе моментальная, и повод нужен самый ничтожный — чем радостнее, тем рыдательней. При радости, от дуновения счастья особенно обильно льются россий-

Боже, глуховат. Я, Боже, слеповат». В стихах не врал почти никогда. «Еще!», — инфантильно потребовал Сережа, когда я наконец иссякла. Он был услащен критикой Бродского. Не из злорадства, конечно. Он ликовал, когда элементарные нормы литературного общежития, попранные Бродским, были — хотя бы частично и мимолетно — но восстановлены. Это как бы отлаживало систему мер и веса в Сережиной пунктуальной душе. Бродский эмигрантскую публику — единственный тогда Сережин читательский контингент — третировал. Поставил себя безусловно вне критики и даже обсуждения. Так замордовал читателя-соотчича, что тот и пикнуть

невпопад страшился. Впопад и в жилу было: корифей – титан - кумир. В ином для себя контексте Бродский в дискурс не вступал. Мы его шутя звали генералиссимусом русской поэзии. Он любил раздавать генеральские чины своим поэзосоратникам и однопоколенникам. Имитируя славу Пушкина и его плеядников. В стихах был аристократом. В стратегии и тактике по добыванию славы и деньжат — плебей и жлоб. Что не могло не сказаться и на его поздних стихах. Увы. Я говорила с Довлатовым о Бродском, а хотела бы — не пришлось — сказать это самому Бродскому. Как много раз бывало в Ленинграде, и он выслушивал по поводу стихов — однажды целую ночь напролет в его комнате-берлоге с Володей Соловьевым и Сашей Кушнером — внимательно и охотно. Стихи он писал в России. В Америке — обеспечивал им гениальное авторство, мировую славу, нобелевский статус. Что не исключает прекрасных стиховых взлетов в Америке. Однако поэтическая судьба его закончилась в России. За границей он стал судьбу делать сам. Канонизировался в классики. Взращивал у себя на Мортон-стрит лавровое деревце на венок от Нобеля. Сооружал пьедесталы для памятников себе. Страдал неодолимой статуйностью. Дал понять современникам и потомкам, что мрамор предпочтительнее бронзы. Эстетичней и долговечней. Это когда побывал в Риме и прикинул на себя тогу римского императора. Тотчас признался в стихах, что чувствует мрамор в жилах. Все это ужасно смешно.

— Я этого не слышал! — выкрикивал Сережа с наигранным ужасом. — Я ухожу. Я уже ушел! Вот так мы с ним однажды, незадолго до его смерти, поговорили. Прошли годы. Я осталась верна питерскому Бродскому, городскому сумасшедшему и гениальному поэту.

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

высококвалифицированный

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

КоллеКтор и

is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

предСтавитель в Суде

Person must have:

• 5-6 years experience working in the team;

• Great phone and email communication skills;

• Strong organizational skills, interpersonal skills

and attention to detail;

• Ability to work in a team and hard toward

the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Александр Шабсис, PhD Благотворительность имеет многовековую историю и всегда поощрялась всеми религиями. Считалось, что человек, делающий пожертвования, занимается богоугодным делом. Например, в иудейской религии есть термин «цедака», который обычно переводится как благотворительность. Однако, на древнееврейском слово цедака означает акт справедливости, т.е. цедака является нашим долгом и обязанностью – это касается всех. Одна из библейских заповедей гласит: «Блаженней давать, чем принимать».

П

оскольку из-за пандемии коронавируса окончательный срок подачи налоговых деклараций перенесён на 90 дней, то у вас есть дополнительная возможность сделать благотворительные пожертвования нуждающимся.

Так, магазины благотворительной организации «Армия Спасения» постоянно увеличивают объемы продаж. Среди их покупателей все больше новых лиц, представителей среднего класса, потерявших работу. По данным некоторых экспертов, в 2009 - 2019 годах эти магазины посетили до 20% американцев, и этот показатель нельзя считать окончательным, особенно с учетом экономической ситуации в стране, сильно подорванной эпидемией коронавируса. Ценность этих магазинов состоит в том, что благотворительность позволяет поддержать американцев в трудный период их жизни. Благотворительная деятельность поощряется государственными структурами многих стран, прежде всего, через налого-

Кроме того, сведения о деятельности благотворительных организаций собирает Charity Navigator and the American Institute of Philanthropy. Их можно найти на Web sites – www.charitynavigator.оrg или www. charitywatch.org. Хотелось бы предостеречь налогоплательщиков от мошенников, которые через интернет собирают деньги, выдавая себя за представителей благотворительных организаций. Прежде, чем вы примете решение перечислить им деньги, получите у них необходимую информацию: на какую организацию они работают и проверьте достоверность их сведений. Попросите предъявить форму 990. Эта форма является финансовым отчетом благотворительной организации.

го года. Этот же день является последним для сдачи любого имущества. Сумма разрешенных списаний лимитирована - 30%, 20%, от отрегулированного дохода налогоплательщика (adjusted gross income) в зависимости от типа даримого имущества и типа организации, в которую осуществляется взнос. Если взнос осуществляется в виде имущества (дом, автомашина, компьютер, картины, марки, книги, одежда, мебель...), то эти предметы должны быть в хорошем состоянии (good condition) и оценены по современной рыночной цене (market value) на момент дарения. Американцы жертвуют на 9 млрд долларов в год одежды, различного оборудования и предметов домашнего хозяйства.

Не оскудеет рука дающего Благотворительность и налоги

Благотворительность – это форма проявления человеческого благородства и милосердия Согласно докладу фонда Charities Aid Foundation, в котором проанализирован мировой опыт благотворительности, США являются мировым филантропическим лидером. На благотворительные цели тратится 1,7% валового внутреннего продукта (ВВП) США. Великобритания занимает второе место, ее показатель – 0,73% ВВП. Третье место делят Канада, Австралия – 0,7 % ВВП. В последнее десятилетие пожертвования американцев на благотворительные цели составляют в среднем 300 млрд долларов в год. Наибольшую часть пожертвований получают разные религиозные организации – 35%, на втором месте образовательные структуры (университеты, колледжи, школы, библиотеки...) – 13,8%. Следует особо подчеркнуть, что благотворительностью занимаются большинство американцев независимо от уровня доходов – девять из каждых десяти взрослых жителей страны. По некоторым данным сегодня в США действует более 50 тысяч благотворительных фондов и организаций, аккумулирующих пожертвования и направляющих их на различные программы. Подчеркнем, что за последние 20 лет число благотворительных организаций удвоилось, а сумма пожертвований за этот период увеличилась на 88%. По данным федеральных и штатовских налоговых служб, за последние 10 лет средний доход американцев (до пандемии коронавируса) вырос на 44%, а средняя сумма отчислений на благотворительность на 64%. Кроме того, американцы активно занимаются волонтерством - тратят часть свободного времени на добровольную неоплачиваемую работу. В среднем каждый волонтер занимается такой работой 3,5 часа в неделю, что равнозначно труду 9 млн человек, занятых полный рабочий день. Преобладающая часть благотворительных пожертвований поступает от частных лиц – до 75%. Кроме того, по данным IRS, менее обеспеченные жертвуют на благотворительность больше, чем богатые. Во всех возрастных группах до 64 лет, те, кто богаче, отдают на благотворительность меньше тех, кто беднее. Тем не менее, одним из пионеров существующей системы благотворительности США признан миллионер Эндрю Карнеги, который в опубликованном им эссе «Проповедь богатства» призывал богатых людей оказывать помощь малоимущим. Особо отметим, что в период экономических рецессий и кризисов существенно растут объемы продаж магазинов, торгующих товарами, побывавшими в употреблении, так называемые - Thrift stores.

вое законодательство. Для дарителя – это возможность сэкономить на налогах, для организаций-получателей – это безвозмездная материальная и финансовая помощь. Дарителями наибольших сумм являются представители крупного бизнеса. Исследователи выявили интересную тенденцию - около половины всех взносов на благотворительные цели делаются между Днем Благодарения и Рождеством. При этом, следует отметить, что благотворительная активность тесно связана с состоянием экономики. Пожертвования растут, когда экономика на подъеме и падают, когда наблюдается экономический спад. Дарители обычно хотят знать, как используются их пожертвования. Эту информацию можно получить из налогового отчета организаций – получателей. Они представляют в IRS форму 990, на основе которой можно сопоставить поступления и направления расходов. Как списываются благотворительные взносы в налоговом отчете? В период подготовки отчета, налогоплательщики проявляют интерес к методике списания с доходов имущества и денег, пожертвованных на благотворительные цели. Поэтому, прежде всего отметим, что благотворительные взносы — это добровольные пожертвования организациям, которые квалифицируются для этих целей (Qualified organization) и зарегистрированы в IRS. К таким организациям относятся: религиозные (церкви, синагоги, мечети), Красный крест, The United Way, Армия Спасения, Организации ветеранов войны, бесприбыльные школы (Girl and Boy Scouts of America), музеи, общественные парки, некоторые государственные ведомства. Получатель взносов должен быть не только освобожден от уплаты налогов (секция 501(c), но и соответствовать требованиям - секции 170(с) налогового законодательства. Если у благотворителя возникает сомнение о праве списания пожертвований конкретной организации, он должен обратиться в IRS за разъяснением, а также уточнить, есть ли она в соответствующем в списке. Используйте на интернете IRS.gov/TEOS и Publication 78.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

Индивидуальные налогоплательщики должны в начале года спланировать свою благотворительную деятельность. Это предоставит им большую свободу выбора при определении имущества и других средств для дарения. Например, если вы планируете подарить картины, антиквариат и тому подобное имущество, то должны узнать у благотворительной организации имеет ли она возможность разместить и хранить их. Для получения максимальных списаний желательно, чтобы подарок в наибольшей степени соответствовал целям благотворительной организации. Приступая к подготовке налогового отчета, надо помнить, что списать произведенные дарителем взносы можно только в пределах установленных лимитов и при условии, что налогоплательщик будет делать постатейные списания расходов. Для этих целей служит приложение А (Schedule A) к основной форме налоговой декларации 1040. В разделе Gifts to Charity имеются три строки (line): line 11 Gifts by cash or check, line 12 Other than cash or check (например: мебель, автомобиль, картины, одежда, обувь…), line 13 Carryover from prior year. Пожертвования могут быть сделаны как деньгами, так и имуществом. Денежные суммы свыше 250 долларов можно списать только при наличии документа от организации-получателя. Кроме того, если налогоплательщик получает бенефиты как результат сделанных пожертвований, то он может списать только суммы, превышающие его благотворительные взносы. Например, вы сделали взнос в церковь на сумму 120 долларов и взамен получили билеты на благотворительный обед. Цена билетов 50 долларов. Сумма, которую вы можете списать равна 70 долларам. В случае денежных пожертвований на любую сумму надо хранить чеки (cancelled check) или получить документ от организации - получателя. Подаренное имущество оценивается по рыночной стоимости на день пожертвования. Важно также не забывать, что пожертвования подлежат списанию с дохода в налоговом отчете за тот год, когда они были реально сделаны. Например, чеки должны быть выписаны и отправлены до 31 декабря отчетно-

www.panorama-e.com

При этом, если имущество сдано на сумму, превышающую 500 долларов, то к налоговому отчету присоединяется приложение по форме 8283 “Noncash Charitable Contributions”, в котором дается расшифровка пожертвований. При цене конкретного имущества свыше 5000 долларов надо получить письменную оценку у специалиста (appraisal). Однако, оплата его услуг списанию не подлежит. Иногда налогоплательщики интересуются вопросом: когда и в каком виде эффективнее делать пожертвования? С позиций экономической целесообразности - пожертвования выгодней делать в конце года. Например: - если вы жертвуете любые потребительские товары, то можете пользоваться ими целый год.

- если это деньги, то можете зарабатывать на инвестициях в течение года. Участие в деятельности благотворительных организаций также позволяет сэкономить на налогах. Расходы, которые вы понесли, работая волонтёром или выполняя благотворительную миссию также разрешены к списанию с дохода. Приведу только два примера. Расходы, связанные с использованием вашей собственной автомашины для этих целей, можно списать в сумме реальных затрат, подтвержденных документами, или из расчета действующего в данном году норматива оплаты за милю - 14 центов, плюс оплата паркинга и инструментов. Рекомендую организовать постоянный учет сделанных в течение года пожертвований, в особенности имущества, это позволит избежать недоразумений с IRS, в случае проверки вашего отчета его аудиторами. Учитывая, что проблема «благотворительность и налоги» довольно сложная, рекомендую внимательно изучить публикации IRS № 526 “Charitable Contributions”, №3883 “ Disaster Relief, Providing Assistance Through Charitable Organizations” и посоветоваться со специалистами по налогообложению, чтобы найти наилучшие методы списания пожертвований и благотворительных затрат в вашей конкретной ситуации. Особенно высока цена благотворительности в такие тяжелые времена, как сейчас. Помните об этом.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

B7

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

#784, July 16 - 22, 2010

МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология СТОМАТОЛОГИЯдля ДЛЯвсей ВСЕЙ сеМьи СЕМЬИ -наш первый НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

14

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D.

825 N CahueNga Blvd, los aNgeles, Ca 90038

• Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

здоровье вашего Питомца в ваших руках! выбор ветеринара для четвероногих членов вашей семьи нелегкая задача.

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

мы Предоставляем нашим Пациентам разные ветеринарные услуги, включая: ►лечение зубов ►Прививки ►диагностику ►хирургию ►болезни кожи ►лазерную тераПию ►и другие услуги

ПСИХИАТР

при нашем госпитале также имеется

►ветеринарная аПтека и лаборатория.

CIVIL SURGEON

323-462-0660

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

www.cahuengapethospital.com Первая консультация бесПлатно! Предъявите этот куПон При Первом Посещении.

наша цель – держать ваших домашних животных здоровыми и счастливыми! almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

www.panorama-e.com

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Александр Матлин Сейчас, дорогие читатели, я вас напугаю. Задержите дыхание. Впрочем, сначала я должен кое-что прояснить в наших отношениях. Я не верю в мистику. Я не принимаю всерьёз всякие там чудеса, заклинания, гадания, приметы, связи с потусторонним миром и прочие нематериальные хохмы. Да, господа, я до зевоты рационален, и ни во что не верю, кроме того, что Бог един (Адонай Эхад). Можете начинать дышать. Переходим к истории.

В

начале 19-го века жил на американском континенте вождь индейцев племени Шауни по имени Текумсе – Падающая Звезда. Если вы не знаете это имя, запомните его. Оно знакомо большинству грамотных американцев. Текумсе был красивый мужчина, умный, образованный и мужественный лидер не только своего племени, но и других, которые сражались с бледнолицыми захватчиками. В то время молодая Америка (уже не колония) снова воевала с Англией в районе Великих Озёр. Американскими войсками командовал Вильям Гаррисон. Текумсе сражался на стороне англичан. 5 октября 1813 года Падающая Звезда погасла: Текумсе был убит в рукопашном бою. Прошло более 20 лет. За эти годы Вильям Гаррисон сделал успешную политическую карьеру и к 1836 году был готов начать борьбу за высшую должность – президента Соединённых Штатов. Тут в сюжет нашего рассказа вступает фигура ещё одного индейца, брата покойного Текумсе по кличке Пророк. В отличие от него, Пророк воевал. Он пророчествовал, как в наше время делают многие учёные. Правда, в отличие от них он не пользовался компьютерными моделями и не получал на это гранты от федерального агентства по защите окружающей среды. Узнав, что Гаррисон баллотируется на должность президента, Пророк разразился предсказаниями.

– В 1836 году он не победит! – объявил Пророк. Он угадал.

– В 1840 году он снова будет баллотироваться! Опять угадал.

– И тогда он победит! – не унимался Пророк. И снова угадал.

– Но долго после этого не проживёт! Ну, тут он, похоже, перехватил, подумал я. Инаугурация 9-го президента Соединённых Штатов Америки Вильяма Гаррисона состоялась 4 марта 1841 года. В этот день в Вашингтоне стоял жгучий мороз. Дул ледяной ветер. Гаррисон выступал без пальто, без шапки, без перчаток – как истинный простолюдин, этакий бесстрашный парень из народа, каким он прикидывался во время избирательной компании. Он говорил в течение часа и сорока минут. Вскоре после инаугурации президент слег и 4 апреля скончался, пробыв на желанном посту один месяц, оставшись в истории как самый краткосрочный американский президент. Если до этого момента предсказания Пророка вызывали у меня лёгкую ироническую улыбку, то тут я почувствовал некоторую тревогу. Но это было далеко не всё.

– Да, да, это ещё не всё! – закричал Пророк из глубины веков. – Слушайте сюда, бледнолицые отморозки! Именем своего убиенного брата Текумсе я официально заявляю, что отныне каждый

ваш президент, избранный в год, кратный двадцати, не доживёт до конца отпущенного ему срока. Он даст дуба на своём президентском посту. И тогда вы вспомните моего брата… Я заткнул уши, чтобы меня не отвлекало назойливое верещанье Пророка, доносившееся сквозь толщу запылённых лет, и полез в справочник по истории. И тут я почувствовал, как моя спина покрылась холодным потом. То, что накликал индейский Пророк неукоснительно сбывалось в течение последующих ста двадцати лет. Моё неверие в мистику пошатнулось. Смотрите сами, дорогой читатель. Вот годы выборов, кратные двадцати и судьба американских президентов, избранных в эти годы: 1840. 9-ый президент Вильям Гаррисон умер через месяц после инаугурации. Впрочем, мы об этом уже говорили.

Авраам Линкольн – один из трёх президентов, безоговорочно причисленный американскими историками к лику святых, наряду с Джорджем Вашингтоном и Франклином Делано Рузвельтом. Линкольн выиграл Гражданскую войну Севера против Юга, тем самым не позволив южным штатам отделиться от Союза, то есть сохранил единство Соединённых Штатов. Естественно, он был ненавидим южанами, и я предполагаю, что желающих его убить было достаточно. Но сделал это некий молодой человек по имени Джон Бут, довольно известный в то время и, видимо, талантливый актёр. Это был заговор. Вообще, людям свойственно подозревать заговор в любом преступлении или просто в необъяснимом событии. Так, подавляющая часть человечества по сей день не сомневается, что убийство Кеннеди было исполнением какого-то хитроумного заговора, хотя неоднократно доказано, что это было делом рук одиночки.

лярная комедия «Наш американский кузен». Бут неоднократно играл в этом спектакле и знал комедию наизусть. Ему была известна реакция зрителей на каждую реплику героев спектакля. Представление начиналось в 8 вечера, а в 10 часов 15 минут актер Гарри Хоук, исполнявший роль американского кузена, должен был произнести фразу, которая всегда вызывала громкий смех аудитории. Вот в этот момент Бут вошёл в ложу и выстрелил президенту в голову. Конечно, ложа должна была охраняться, но охранник в это время пил пиво в соседнем баре. Продолжение этой детективной истории заслуживает подробного рассказа, если не повести, но я на этом остановлюсь. Джеймс Гарфилд принял президентскую присягу 4-го марта 1881 года. Утром 2 июля того же года Гарфилд прибыл на железнодорожный вокзал в Вашингтоне, откуда он собирался ехать в Массачусетс, в свою

«Тень проклятия Текумсе над Белым домом»

1860. 16-ый президент Авраам Линкольн смертельно ранен и скончался в 1865 году, спустя месяц после второй инаугурации.

1880. 20-ый президент Джеймс Гарфилд скончался в результате покушения в сентябре 1881 года, через шесть месяцев после инаугурации.

1900. 25-ый президент Вильям МакКинли стал жертвой покушения и скончался в сентябре 1901 года, спустя шесть месяцев после второй инаугурации.

1920. 29-ый президент Уоррен Хардинг умер от инфаркта в августе 1923 года, в третий год своего президентства.

1940. 32-ой президент Франклин Делано Рузвельт умер в апреле 1945 года, через три месяца после четвертой инаугурации.

1960. 35-ый президент Джон Кеннеди убит в ноябре 1963 года, через два года и девять месяцев после инаугурации. Становится страшно, не правда ли? О том, что происходило далее, мы ещё поговорим. А пока что, давайте посмотрим, кем были и от чего умирали приговорённые Пророком президенты, не дожив до конца своего президентского срока.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

Другой пример: в начале 1970-х годов, когда евреи стали уезжать из Советского Союза, простые русские люди были уверены, что мы исполняли секретный приказ некоего тайного международного сионистского заговора. В общем, примеров много. Но я отвлёкся. Убийство Линкольна было действительно результатом заговора, в котором кроме Джона Бута принимали участие ещё четыре человека. Первоначальная цель заговорщиков была не убить, а похитить Линкольна с тем, чтобы заставить северян обменивать пленных солдат. 17 марта 1865 года Бут и его сообщники приготовились захватить экипаж Линкольна. В этот день президент должен был возвращаться в Вашингтон из военного госпиталя, где он собирался навестить раненых. Но Линкольн отменил визит и тем самым нарушил планы заговорщиков. Пока они думали, что делать дальше, война кончилась. 9-го апреля генерал южан Роберт Ли и возглавляемые им остатки армии Северной Вирджинии сдались генералу Гранту. Конфедерация проиграла войну. Теперь не было смысла похищать Линкольна. И заговорщики приняли решение убить президента, а заодно – вице-президента Андрю Джонсона и государственного секретаря Вильяма Сьюарда. Оптом дешевле. Убийство Линкольна Бут взял на себя. В пятницу, 14 апреля 1865 года в Вашингтонском театре Форда шла попу-

www.panorama-e.com

альма-матер, Уильямс-колледж. Гарфилда сопровождали два сына и два министра – госсекретарь Джеймс Блейн и военный министр Роберт Тодд Линкольн, сын убитого президента. Когда Гарфилд шел к вагону, в нему подошел человек по имени Шарль Гито и дважды выстрелил. Гарфилд скончался 19 сентября - на двухсотый день президентства. Его убийце, Шарлю Гито было 40 лет. За шесть лет до покушения на Гарфилда он был признан невменяемым, но его никогда не лечили. Он кончил жизнь на виселице. Вильям Мак-Кинли был президентом на пороге столетия. Его называют Архитектором 20-го века. Главным событием его первого президентского срока стала война с Испанией. Поводом к войне послужил взрыв американского линкора «Мэйн» в бухте Гаваны, столицы испанской колонии Куба 15 февраля 1898 года. Линкор затонул, и 266 матросов погибли. Американская пресса обвинила Испанию. Президент Мак-Кинли поддержал эту версию. Правительство Испании категорически отрицало обвинение. Дальнейшие расследования, проводившиеся много раз вплоть до нашего времени, не смогли подтвердить причастность Испании к взрыву линкора. Тем не менее, Конгресс объявил Испании войну, и Америка, как известно, её выиграла. Цель была достигнута: в результате войны Америка приобрела не только Кубу и Пуэрто-Рико, но также испанские колонии в Тихом океане, в частности, Филиппины и Гуам.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама nанорама В начале сентября 1901 года президента Мак-Кинли пригласили в качестве почетного гостя на Панамериканскую торгово-промышленную выставку в город Буффало. Здесь 6 сентября он стал жертвой покушения. В него дважды стрелял 23-летний анархист Леон Чолгош, родившийся в Детройте, сын польских эмигрантов. Одна пуля едва задела Мак-Кинли, вторая попала в живот и застряла в мышцах спины. Рана не была смертельной. Мак-Кинли начал выздоравливать. Но 12 сентября, на шестой день после покушения, состояние Мак-Кинли стало ухудшаться, и 14-го сентября президент скончался. Уоррен Хардинг – один из наиболее недооцененных президентов. Он принял страну во время глубокого экономического кризиса. После окончания мировой войны (позже она стала называться Первой) экономика Америки находилась в плачевном состоянии. Причин было две: огромные расходы на войну и вмешательство в экономику Администрации президента-демократа Вудро Вильсона. После избрания Хардинга в течение рекордно короткого времени экономика страны расцвела. Уровень подоходного налога, который в 1920 году достигал 77 процентов, была снижен до 24 процентов, а федеральный бюджет сокращён с 18,5 до 6,4 миллиардов долларов. Когда Хардинг стал президентом, уровень безработицы составлял 11,7 процента, а в 1922-м - упал до 6,7. Валовой национальный продукт за год вырос с 69,6 миллиардов до 74,1 миллиарда. Америка вступила в эпоху процветания – в «Ревущие двадцатые годы», как назвали эту эпоху. Тем не менее, Хардинг вошёл в историю как один из худших президентов США. В 2013 году газета New York Times попросила историков расставить по ранжиру всех президентов - от Джорджа Вашингтона, до Барака Обамы. Хардингу досталось 41-е место – четвёртое с конца. Почему? У меня есть только одно объяснение: в большинстве своем эти историки и другие специалисты по общественным и политическим наукам – люди левых взглядов. Они без всякого уважения относятся к частному сектору, будучи уверенными, что экономикой должно управлять умное всезнающее правительство. А Хардинг доверял частнику. «Меньше правительства в бизнесе!», - таким был один из его предвыборных лозунгов. Тут я не могу не вспомнить золотые слова Рональда Рейгана об управлении экономикой: «Правительство не может решить эту проблему. Правительство – это и есть проблема». Хардинг умер от инфаркта 2 августа 1923 года в Сан-Франциско на 58-ом году жизни. Его внезапная смерть потрясла страну. Президент был любим и уважаем. В то время левые историки ещё не добрались до его памяти. Франклин Делано Рузвельт так же, как Авраам Линкольн причислен к лику святых, то есть трёх великих американских президентов, наряду с Джорджем Вашингтоном. Рузвельт – единственный в истории Америки президент, избиравшийся больше двух раз, а именно четыре. Чтобы никому в дальнейшем подобное было неповадно, после его смерти была принята XXII Поправка к Конституции, ограничивающая президента двумя сроками. Имя Рузвельта, которого интимно именуют ФДР, окружено мифами. Главный из них гласит, что провозглашенный Рузвельтом «новый курс» покончил с Великой депрессией. Миллионы американцев по сей день в этом не сомневаются, поскольку так их учат с детства в школах и университетах. На самом деле, этот «новый курс» не победил, а продлил экономический кризис и углубил его. В то время, как в остальных развитых странах кризис закончился в начале 30-х годов, в Америке он продолжался ещё чуть ли не десять лет, до вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну. Обратимся к цифрам, а цифры, как

B9 A5

panorama media group

известно – бесстрастные свидетели. В начале 1933 года, когда ФДР переступил порог Белого дома, уровень безработицы достигал почти 25 процентов. В последующие четыре года он не опускался ниже 17 процентов. В 1937 году начался очередной виток кризиса, и уровень безработицы поднялся до 19 процентов. Безработица перестала быть двузначной лишь после вступления Соединенные Штаты во Вторую мировую войну. Миллионы мужчин отправились воевать. Их рабочие места заняли женщины. В 1941 году уровень без-

читатель, ведь они происходили на нашей памяти. Или, скажем, на памяти большинства из вас. Так что, давайте не будем вас утомлять и перепрыгнем ещё на 20 лет, в 1980-ый год, когда президентом был избран… Рональд Рейган. Тут – поздравляю вас, читатель! – зловещий Пророк дал осечку. Рейган прожил все восемь лет своего успешного президентства. Впрочем, отдадим должное Пророку: он почти угадал. 30 марта 1981 года, через два месяца после инаугурации на Рейгана было совершено поку-

работицы уже составлял 9,3 процента, в 1942 году опустился до 4,7 процента, а в 43-м до 1,9 процента. Звучит неуютно, но экономику исправила война. Я уверен, дорогие читатели, что про ФДР вам всё или очень много известно и потому нет смыла углубляться в его историю. Некоторые из вас, возможно, бывали в доме-музее Франклина Делано Рузвельта в городе Ворм Спрингс, штат Джорджия. Там экспонируется портрет ФДР кисти русской художницы Елизаветы Шуматовой. Она писала его с натуры.

12 апреля 1945 года был второй сеанс. Шуматова приступила к работе около полудня. Вскоре президент сказал: «Страшная боль в затылке» и откинулся в кресле. В 3 часа 35 минут личный кардиолог президента констатировал смерть. Президентское кресло в Белом доме занял Гарри Трумэн. Судя по мерзким карикатурам Трумэна в цилиндре и тёмных очках, которыми изобиловали памятные мне с детства советские газеты, он был хорошим президентом. Джон Кеннеди был президентом Соединённых Штатов меньше трёх лет. Его история и, особенно, история его убийства вам хорошо знакома. Я лишь напомню подробности.

22 ноября 1963 года в Далласе, штат Техас, Кеннеди и первая леди ехали по городу в открытом лимузине. Президентская чета сидела сзади. Перед ней сидели губернатор Джон Коннэлли и его супруга. В 12 часов 30 минут, когда лимузин проезжал мимо семиэтажного здания книжного склада, раздались три выстрела. Первая пуля ранила Коннэлли, вторая и третья попали в президента. Последняя пуля была смертельной. В час дня в госпитале, куда привезли Кеннеди, он скончался. Да, убийцей Кеннеди был один человек – Ли Освальд, ничтожество и неудачник, ненавидевший Америку, при этом хороший снайпер. Многократные расследования и анализы это подтвердили: убийца-одиночка. Но, как мы говорили, сторонников теории заговора, а их, похоже, большинство, это не устраивает и даже огорчает. Тайный заговор – это куда увлекательней. Это то, от чего блестят глаза и перехватывает дыхание. Заговор, конечно, заговор! А кто заговорщики? Да их навалом! Вот их обширное меню: ЦРУ, Мафия, ФБР, Куба, Китай, Южный Вьетнам, Моссад, американская компартия, американский военно-промышленный комплекс, Полицейское управление Далласа, техасские нефтяные компании, католическая церковь, американское министерство сельского хозяйства, Ку-клукс-клан. Ну, и конечно КГБ, тут уж у сторонников теории заговора не было никаких сомнений… Всё это, так же, как и все остальные события, связанные с Кеннеди, нам с вами хорошо известны, мой дорогой

шение. В него стрелял придурковатый молодой человек Джон Хинкли, чтобы доказать свою несгибаемую любовь к актрисе Джоди Фостер. (Убедительная мотивировка, правда?). Рана была серьёзной, но Рейган выжил благодаря современной американской медицине и счастливому стечению обстоятельств. Оказывается, Пророк не предвидел, какого уровня достигнет медицина его бледнолицых захватчиков через полтора века. Недопророчил. Покушение на Рейгана было единственным в истории Америки покушением на президента, когда он остался жить после того, как в него попала пуля. Авраам Линкольн, Джеймс Гарфилд, Уильям Мак-Кинли и Джон Кеннеди не выжили. А коли президент Рейган прожил весь отпущенный ему президентский срок, то он не представляет интереса для нашего мистического

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020 almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

повествования. Так же, как и следующий «двадцатник», избранный в 2000ом году. Джордж Дабл-Ю Буш совершенно не укладывается в расписание свирепого Пророка. Буш благополучно правил страной два президентских срока, не получив ни одной царапины. И всё же, покушение на него имело место, о чём сегодня мало кто помнит.

10 мая 2005 года в Тбилиси на площади Свободы Джордж Буш и президент Грузии Михаил Саакашвили должны были выступать перед многотысячной толпой. Когда Буш поднялся на трибуну и начал говорить, террористодиночка Владимир Арутюнян бросил в него обёрнутую в красную ткань гранату. Граната не долетела до Буша и не взорвалась. Сразу видно, что Арутюнян был террорист-любитель. Профессионал не допустил бы такого позора. Арутюняна выследили и 20 июля арестовали. На этом, дорогой читатель, я заканчиваю свой рассказ об удивительном роковом предсказании индейского пророка по имени Пророк. Предсказание это, сделанное без малого двести лет назад, оказалось вещим на первые 120 лет. Утратило ли оно свою силу или свирепый Пророк сделал временную передышку? Нам это знать не дано. Мы знаем только, что на дворе 2020-ый год. И что это год, кратный двадцати. Я заканчиваю с одной оговоркой: это на самом деле не мой рассказ. Это краткое изложение книги Алексея Орлова «Тень проклятия Текумсе над Белым домом». Журналист Алексей Орлов широко известен в американской русскоязычной среде как спортивный и политический комментатор, автор печатных статей и цикла радиопередач «Моя Америка». Книга Орлова, которая только что вышла из печати, – это его первый опыт на книжном поприще. Я считаю, что опыт оказался успешным: книга захватывает. Читается, как детектив. Настоятельно рекомендую.

Алексей Орлов Тень проклятия Текумсе над Белым домом

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

Книга навеяна событиями первых десятилетий XIX века и последовавшей за ними более чем столетней историей Соединённых Штатов Америки. В течение этого периода - с 1840 года по 1960 - все президенты, избранные в годы, кратные двадцати, становились жертвами проклятия индейского вождя Текумсе - либо умирали на своем посту, либо были убиты. Первым был избранный в 1840 году Уильям Генри Гаррисон, последним - Джон Фитцджеральд Кеннеди, избранный в 1960-м. Рональд Рейган, избранный в 1980 году, был тяжело ранен. Джордж Буш, избранный в 2000-м, чудом избежал этой судьбы. Может быть, в новом столетии проклятие Текумсе потеряло силу? Не будем спешить с ответом накануне выборов 2020 года.

Книгу можно купить: У автора. Цена $20

(включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или

На сайте Lulu.com. Цена $14.99, plus tax, and cost of shipping and handling

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

ны «запреты» на некоторые книги, относящиеся к безнравственным или малопознавательным. Родители прошлого века ругали ребенка, если заставали его читающим за обеденным столом, лежа в кровати или гамаке. Так, по их мнению, поступают невоспитанные люди или портится здоровье. Еще в допетровскую эпоху православная церковь возмущалась игрой в

Украшения для храма На стенах строящегося главного храма Вооруженных сил России появятся мозаичные изображения Владимира Путина, Сергея Шойгу и Иосифа Сталина. В связи с неожиданно поднявшейся по этому поводу шумихой в российских оппозиционных СМИ, ситуацию прокомментировал председатель художественного совета по строительству храма протоиерей Леонид Калинин. По его словам, экспертный совет по церковному искусству, архитектуре и реставрации Русской православной церкви (РПЦ) не видит проблемы в том, что на главном храме Вооруженных сил РФ изображены первые лица государства, в том числе Иосиф Сталин. Протоирей пояснил, что мозаика «Парад Победы», о которой идет речь, воссоздавалась по фотографии, где вполне обосновано присутствует и сам генералиссимус Сталин. «На ней в кадре на заднем плане - Верховный главнокомандующий Советской армией в 1941— 1945 годах Иосиф Сталин. Художественный совет считает эти изображения абсолютно уместными, отображающими историческую правду, из которой произвольно нельзя вырывать страницы», - заявил председатель худсовета. При этом он отметили, что речь идет о сравнительно небольшой композиции в общем огромном объеме, которая просто отражает историческое событие. Массовое заражение По мере того, как руководство тюрем Соединённых Штатов начинает массовое тестирование заключённых на коронавирус Covid-19, выясняется, что у подавляющего большинства заразившихся арестантов отсутствуют какие-либо симптомы заболевания. В четырёх тюрьмах в Арканзасе, Северной Каролине, Огайо и Вирджинии в результате массового тестирования были выявлены 3 277 заразившихся заключённых, при этом у 96% отсутствовали симптомы заболевания... Эти цифры являются ещё одним свидетельством того, что люди, у которых новый коронавирус не вызывает симптомов болезни, могут способствовать его распространению не только в тюрьмах, но и по всему миру. Это также говорит о том, что тестирование исключительно людей с симптомами может не отражать реальную картину заражения и распространения вируса. Как рассказала директор Департамента реабилитации и коррекции штата Огайо, первое массовое тестирование заключённых было проведено в исправительном учреждении в Марион, где содержатся 2 500 человек. Из 2 300 протестированных коронавирус был об-

По словам исследователей, впоследствии симптомы заболевания могут проявиться у части так называемых бессимптомных пациентов, чьи результаты тестирования оказались положительными. Массовые проверки были также проведены в Теннесси и Мичигане. В обоих штатах власти заявили, что в большинстве выявленных случаев заражения Covid-19 симптомы у заключённых не проявлялись. Журналисты Reuters опросили руководство всех тюремных систем в каждом из американских штатов. Из 30 ответивших на запрос агентства, большинство сообщили о том, что в данный момент тестируются только заключённые, у которых проявились симптомы, что позволяет предположить, что число людей в тюрьмах, заражённых коронавирусом, значительно занижено. По словам экспертов, это обстоятельство усложняет борьбу с пандемией коронавируса, так как заболевание никак не проявляет себя у большинства людей, которые им заразились. Согласно последним данным, в США подтверждено более одного миллиона случаев заражения коронавирусной инфекцией, около 60 тысяч пациентов с диагнозом Covid-19 скончались.

Как саудовские власти «решают вопрос» оппозиционеров, в том числе и за пределами королевства, можно было наблюдать на примере убийства журналиста Джамала Хашогги в октябре 2018 года в Стамбуле. Напомним, убийство оппозиционного журналиста Хашогги, последним местом работы которого была газета The Washington Post, получило большой резонанс в мире прежде всего ввиду предполагаемой замешанности в нём высших представителей королевской семьи Аль-Сауд. На основе предоставленных турецкой стороной данных (аудиозаписи и видеоматериалы) спецслужбы США, согласно информации в американских СМИ, подготовили доклад для президента Дональда Трампа, в котором среди непо-

Королевский гуманизм Верховный суд Саудовской Аравии отменил наказание плетьми. Как передаёт Би-би-си, власти королевства назвали это «продолжением реформ», проводимых наследным принцем Мухаммедом бин Салманом. Ранее на этой неделе СМИ сообщили о том, что саудовский правозащитник, который считается «родоначальником реформистского движения» в крупнейшей арабской монархии, умер после долгого тюремного заключения. Верховный суд Королевства Саудовская Аравия (КСА) мотивировал своё решение об отмене порки необходимостью «соблюдать международные стандарты прав человека (по запрету) телесных наказаний». Вместо ударов палками ви-

средственных заказчиков физического устранения Хашогги фигурировало имя наследного принца КСА Мухаммеда бин Салмана. Пять человек были приговорены в декабре прошлого года к смертной казни в Саудовской Аравии по делу об убийстве 2 октября 2018 года на территории саудовского генконсульства в Стамбуле. Ещё трое обвиняемых решением суда КСА получили длительные сроки тюремного заключения. Вредно или полезно?

наружен у подавляющего большинства — 2 028, причем у 95% из них не было никаких симптомов заболевания. По мнению доктора Леаны Вен, адъюнкт-профессора медицины катастроф в Университете Джорджа Вашингтона, это свидетельствует о том, что в США не учтено «серьёзное количество случаев заражения коронавирусом». «Таких случаев, вероятно, намного больше, чем нам известно в настоящее время из-за отсутствия тестирования и наблюдения», — говорит доктор Вен.

шахматы: мол, она слишком азартна и негожа для истинных христиан. Но в те далекие времена мало у кого была возможность обрести иноземные фигурки с клетчатым полем. В середине XIX века американская общественность вдруг начала обсуждать статью о вреде шахмат для детей. В ней говорилось, что игра увлекает настолько, что ребенок забывает обо всем на свете, даже бегать и играть со сверстниками, что негативно сказывается на

новным в совершении целого ряда преступлений теперь будет грозить штраф или тюремное заключение. Между тем, как отмечают международные правозащитники и западные СМИ, другая довольно распространённая форма «телесного наказания» в виде отрубания кистей рук за кражу в Саудовской Аравии всё ещё остаётся в силе. Не отменена и смертная казнь, которая, по данным Управления верховного комиссара ООН по правам человека, активно применяется в стране.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

Спросив у нынешнего ребенка, что более всего вредно для его здоровья, он ответит, как говорят родители: чипсы, шоколадки и смартфон. Однако так было не всегда. В прошлые века, когда ничего из перечисленного не существовало, вредными считались совсем другие вещи. Как не странно это будет звучать сегодня, когда взрослые мечтают, чтобы их чадо открыло книгу, последние (то есть книги) веком раньше считались вредными. Врачи, педагоги, да и вообще все зрелые граждане воспринимали увлечение чтением, как вредное занятие. С момента распространения массовой грамотности и доступности книгопечатания встал вопрос о пользе чтения. Специалисты утверждали, что книги слишком сильно воздействуют на фантазию, делая ее буйной, мешают хорошему сну, портят зрение, искривляют осанку и ухудшают пищеварение. Правда, говорилось, что совсем уж не читать нельзя. Поэтому были придума-

www.panorama-e.com

его развитии. Детей полностью поглощает планирование ходов, анализ ситуации на шахматной доске, даже закончив партию, они продолжают думать о ней. Эдакий смартфон XIX века. К тому же страдает психика юных игроков, болезненно переживающих проигрыш. Веком спустя во времена холодной войны американцы обвиняли русских в преднамеренном распространении шахмат, целью которого было ослабление американской нации. К счастью, антишахматное настроение осталось уделом недалеких людей. В XVIII-XIX веках врачи и светила педагогики были уверены, что употреблять мясо может только сформировавшийся, окрепший духом и мыслью человек. У детей оно порождает стремление к безостановочной активности, делает их сродни представителям животного мира. Да и вообще сытная еда приводит к непоседливости и шумному поведению. Руководствуясь подобными теориями, в семьях дворян и учебных пансионах детей оставляли немного голодными, практически не кормя мясными блюдами. Наиболее полезной пищей считались молоко и слегка зачерствевший хлеб. По мнению педагогов, если от мяса дети грубели и наглели, то тепло способствовало развитию лени. Поэтому в комнатах, где проводились занятия и тем более дети спали, старались температуру держать низкой. При этом укрыться потеплее не давали. Одежду же для улицы подбирали легче, чем у взрослых. Считалось, что так закаляется тело и укрепляется дух.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

AT YOUR SERVICE

A5 B11

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

Рива Горо

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ

V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #35 (1586), august 31 - september 6, 2011 almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления.

V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.KMNB.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ КВАРТИРОСЪЁМЩИКОВ О МЕРАХ ЗАЩИТЫ В СВЯЗИ С ЭПИДЕМИЕЙ КОРОНАВИРУСА COVID-19 Эрик Гарсетти, Мэр

Департамент жилищных и общественных инвестиций Рошмар С. Сервантес, Генеральный директор

Следующие меры защиты, введенные городским советом Лос-Анджелеса, касаются всех жилых помещении, сдаваемых в аренду в Лос-Анджелесе. Замораживание повышения квартирной платы относится только к жилым помещениям, подпадающим под юрисдикцию городского постановления о стабилизации арендной оплаты (RSO). Чтобы узнать, подпадает ли ваше жилое помещение под постановление RSO, отправьте СМС сообщение со словом «RSO» по телефону (855) 880-7368

КОРОТКО О МЕРАХ ЗАЩИТЫ КВАРТИРОСЪЁМЩИКОВ: О НЕУПЛАТЕ АРЕНДЫ ПО ПРИЧИНЕ КОРОНАВИРУСА COVID-19. Начиная с 4-го марта 2020 г. и до окончания действия местных чрезвычайных мер домовладельцам не разрешается выселять квартиросъёмщиков за неуплату аренды, если квартиросъёмщик не в состоянии внести арендную плату в связи с такими связанными с COVID-19 обстоятельствами, как: · Потеря дохода по причине закрытия рабочего места или снижения количества рабочих часов по причине COVID-19. · Потеря дохода или увеличение расходов на присмотр за детьми в связи с закрытием учебных заведений. · Расходы на лечение, относящиеся к заболеванию вирусом COVID-19 или к уходу за больным вирусом COVID-19 членом семьи. · Потеря дохода из-за обоснованных затрат, возникших в связи с чрезвычайными мерами, введёнными по указу городского совета. Постановление городского совета Лос-Анджелеса не обязывает неспособных платить аренду квартиросъёмщиков предоставлять какие-либо документы или уведомления своему арендодателю, но квартиросъёмщикам настоятельно рекомендуется хранить такую документацию на случаи начала судопроизводства. Однако, согласно приказу губернатора, квартиросъёмщики обязаны в письменной форме уведомить своего арендодателя о невозможности внести арендную плату до даты, к которой арендная плата причитается или не позднее 7 дней после такой даты. ГОРОДСКОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ НЕ ОСВОБОЖДАЕТ КВАРТИРОСЪЁМЩИКОВ ОТ УПЛАТЫ АРЕНДЫ. КВАРТИРОСЪЁМЩИКАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ 12-МЕСЯЧНЫЙ СРОК ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ ДЕЙСТВИЯ МЕСТНЫХ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ МЕР, ЧТОБЫ ПОКРЫТЬ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ ПО АРЕНДНОЙ ПЛАТЕ. АРЕНДОДАТЕЛЯМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЗИМАТЬ ПРОЦЕНТЫ ИЛИ ПЕНЮ С АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ. МЕРЫ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ВЫСЕЛЕНИЯ – во время действия чрезвычайных мер, выселять квартиросъёмщика по причине его «абсолютной ответственности» запрещается. Например, запрещается выселение по причине переезда самого арендодателя в жилое помещение или по причине вселения в жилое помещение управляющего. Кроме этого, ввиду сложившихся в связи с коронавирусом COVID-19 обстоятельств, выселение квартиросъёмщиков запрещается по причине проживания вместе с ними неразрешенных лиц, домашних животных или по причине нарушения ими покоя. Действие договоров о проживании в связи со сносом жилого помещения, либо в связи с его преобразованием в иную форму жилого помещения, либо в связи с выводом жилого помещения из жилищного рынка, согласно Закону Эллиса («Ellis Act»), не может прекращаться до истечения 60-дневного периода после отмены чрезвычайных мер. АРЕНДНАЯ ПЛАТА НЕ ПОВЫШАЕТСЯ В ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ, ПОДПАДАЮЩИХ ПОД ПОСТАНОВЛЕНИЕ RSO Начиная с 30-го марта, 2020 г. и до истечения 60-ти дней с момента отмены местных чрезвычайных мер, повышение арендной платы в жилых помещениях, подпадающих под юрисдикцию постановления RSO, запрещается. Начиная с 30-го марта 2020 года и до окончания действия чрезвычайных мер, арендодателям не разрешается высылать квартиросъёмщикам новые уведомления о сборах взносов в программу систематического надзора за соблюдением жилищного кодекса (СНЖК)(«SCEP»), о сборах взносов в фонд программы RSO или о промежуточных сборах средств, например, в фонд улучшения жилищного капитала. Арендодателям разрешается высылать уведомления о повышении арендной платы за жильё, но не разрешается требовать получения дополнительной арендной платы до истечения 60-дневного периода после окончания чрезвычайных мер. ВАРИАНТЫ ВЫПЛАТЫ ЗАДОЛЖЕННОСТИ – Либо до окончания действия чрезвычайных мер, либо в течение 90 дней с момента первой выплаты аренды (раннее из этих двух событии), арендодателям или квартиросъёмщикам разрешается (но они не обязаны) договариваться о плане погашения невыплаченной ранее аренды. По взаимному договору между арендодателем и квартиросъёмщиком, период выплаты может быть продлён. Арендодатель может добровольно предложить квартиросъёмщику скидку с арендной платы на время действия чрезвычайных мер. Департамент жилищных и общественных инвестиции (HCIDLA) предлагает следующие варианты: · Выплата квартиросъёмщиком задолженности ежемесячно: сумма долга, поделенная на 12 месяцев. Например: $2000 задолженности по аренде/12 месячных взносов= $166,67 в месяц. · Выплата квартиросъёмщиком задолженности каждые две недели: сумма долга, поделенная на 26 недель. Например: $2000 задолженности по аренде/26 взносов= $76,92 каждые две недели. · Выплата квартиросъёмщиком задолженности каждую неделю: сумма долга, поделенная на 52 недели. Например: $2000 задолженности по аренде/52 взноса= $38,46 каждую неделю. ПОМОЩЬ КВАРТИРОСЪЁМЩИКАМ – Квартиросъёмщики могут обращаться за помощью в департамент HCIDLA по телефону 866-557- RENT или 866-557-7368, с понедельника по пятницу с 8:30 до 16:30 и по выходным дням, в субботу и воскресенье с 10:00 до 15:00.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

Естественно, уведомление следует заполнять на английском языке.

«УВЕДОМЛЕНИЕ АРЕНДОДАТЕЛЮ ОТ КВАРТИРОСЪЁМЩИКА О НЕВОЗМОЖНОСТИ ЗАПЛАТИТЬ АРЕНДУ».

Для удобства наших читателей мы прилагаем русской перевод для заполнения

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

___________________________________________________________________

Подпись (Подписи) квартиросъёмщика/-ков:

___________________________________________________________________

Имя, Фамилия (Имена, Фамилии) квартиросъёмщика/-ков:

С уважением,

Я понимаю, что арендная плата отсрочивается и что я буду обязан/-на выплатить любую задолженность по арендной плате в течение 12 месяцев после отмены местных чрезвычайных мер, за исключением случая, когда я добровольно начну выплачивать задолженность ранее. Согласно постановлению городско совета, в настоящее время, я не обязан/-на подписывать договор о выплате.

Последствия пандемии коронавируса COVID-19 затронули меня следующим образом: (отметьте одно или более из нижеследующих обстоятельств) o Я потерял/-ла доход, поскольку мне пришлось платить за медицинские расходы, относящиеся к лечению заболевания COVID-19. o Я потерял/-ла доход в связи с закрытием моего места работы из-за коронавируса COVID-19. o Я потерял/-ла доход, поскольку закрытие школ/учебных учреждении увеличило мои расходы на присмотр за детьми и/или я не могу ходить на работу из-за закрытия школ/учебных учреждении. o Я потерял/-ла доход в связи с введёнными правительством мерой/мерами по борьбе с коронавирусом COVID- 19. o Другое: _______________________________________________________________

Я обращаюсь к вам, чтобы поставить вас в известность, что я не в состоянии внести полную плату за аренду жилья за месяц(ы)____________________________________, поскольку я пострадал/-а от последствии пандемии коронавируса COVID-19.

4-го марта 2020 года городской совет Лос-Анджелес объявил чрезвычайное положение в связи с пандемией коронавируса COVID-19 и приняло постановление No186585, которое защищает от выселения квартиросъёмщиков, которые не могут платить арендную плату в связи с обстоятельствами, вызванными пандемией коронавируса COVID-19.

Уважаемый г-н/Уважаемая г-жа_____________________________________________,

От квартиросъемщика, проживающего по адресу:

Дата: ______________

УВЕДОМЛЕНИЕ АРЕНДОДАТЕЛЮ ОТ КВАРТИРОСЪЁМЩИКА О НЕВОЗМОЖНОСТИ ЗАПЛАТИТЬ АРЕНДУ В ПОЛНОМ РАЗМЕРЕ В СВЯЗИ С ЧРЕЗВЫЧАИНЫМИ МЕРАМИ, ВЫЗВАННЫМИ ЭПИДЕМИЕИ КОРОНАВИРУСА COVID-19

nанорама panorama media group

B13

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

путешест й ы в дн

Св об

ик енн

Наша необъятная планета полна мест невыразимой прелести, для знакомства с которыми подчас не хватит и целой жизни. Для того, чтобы охватить всю удивительную земную красоту, мы и создали рубрику “Свободный путешственник”. В наших подборках мы будем рассказывать о самых красивых местах нашей планеты. Здесь найдется место и природным достопримечательностям, и рукотворным архитекторам, и знаменитым курортам, и величественным лесам, и головокружительным высотам — всем этим и многим другим стоит полюбоваться хотя бы раз в жизни.

о

nанорама

B14

Ш

вецию отличают невысокая плотность населения, длинное морское побережье, густые леса и бесчисленные озёра. Это одна из самых северных стран в мире. По площади она сравнима с Испанией, Таиландом или с американским штатом Калифорния. Границы Швеции не менялись с 1905 года, а в войнах страна не участвовала с 1814 года – что делает Швецию одной из самых миролюбивых стран на земном шаре. Существует немало мифов о Швеции и ее жителях. И вы наверняка слышали, что все шведские женщины красавицыблондинки, а рабочий день шведа – это сплошное совещание. Все шведы ездят на «Вольво», что каждый швед склонен к самоубийству. Но что из этого правда, а что выдумка?

Швеция — это сокращение от Швейцарии

Может показаться смешным, но это одна из самых непотопляемых гипотез – сталкиваются с ней и швейцарцы, и шведы. Каждый швед хоть раз да отвечал в зарубежной поездке на вопрос о банках и часах с кукушками; каждый швейцарец выслушивал комплименты в адрес ABBA и IKEA. Более того, схожесть названий двух государств некоторые шведы вплоть до XIX века истолковывали в том смысле, что швейцарцы на самом деле произошли от скандинавов: такая трактовка встречается, в частности, в огромном труде Эрика-Густава Гейера «История шведского народа». Научного основания эта теория не имеет, и живет разве что в анекдотах — как то, что Венецию основали славяне, ведь «венеды» – это предки древних славян. В действительности между этими двумя странами нет никакой близкородственной связи: слово «Швейцария» происходит от кантона «Швиц», а Швеция, Sverige — это «королевство свеев» (svea+rike), древнего северогерманского племени.

Швеция — очень маленькая. Кроме Стокгольма посмотреть не на что

На самом деле Швеция — пятое по площади государство в Европе, она больше Германии и Великобритании. Стокгольм — самый интересный город Швеции и всей Скандинавии. При этом, столица – далеко не все. Старинные университетские города Уппсала и Лунд, портовый Гётеборг с его рыбным рынком и бесконечными музыкальными фестивалями, Мальмё, мегаполиссплав шведской, датской и многих других культур — и этими городами «шведская провинция» вовсе не ограничивается: есть еще, например, Вэнерн и Мэларен, одни из самых больших европейских озер, город-путешественник Кируна с его ледяным отелем и северным сиянием, горнолыжные курорты на границе с Норвегией и несколько архипелагов вдоль всего побережья Швеции. Ну и бонус для любителей «Игры престолов» — город Вэстерос, который, впрочем, ни к сериалу, ни к книге отношения не имеет. Зато он стоит на берегу того самого озера Мэларен и в нем есть впечатляющий собор XIII века.

В Швеции холодно и темно

Действительно, самые низкие температуры в Европе зарегистрированы в Швеции — и действительно, если отправиться в январе за Полярный круг,

ВСЕ О ШВЕЦИИ Швеция – одна из крупнейших стран Европы с удивительно разнообразными природой и климатом. Желто-синий флаг Шведского королевства символически отражает многовековую связь страны с северными соседями. там будет темно. Но, например, жителям Санкт-Петербурга зима в Стокгольме будет казаться мягкой – световой день в декабре все те же шесть часов, а вот температура будет на несколько градусов повыше зимой и точно такой же, как дома, летом. Сказывается влияние Гольфстрима — теплое атлантическое течение достигает Скандинавии, не позволяя температуре в январе и феврале надолго уходить в минус. А на юге Швеции Гольфстрим оказывается совсем уж полноправным хозяином.

… А раз холодно и темно, то много самоубийств

Связь холодного климата и длинных темных ночей с количеством самоубийств на 100 тысяч населения не доказана; более того – больше всего склонны к самоубийству жители некоторых теплых стран (в бассейне Индийского океана и на Карибах). Если брать развитые страны, то впереди Швеции окажутся и Япония, и Финляндия, и Бельгия, а в общем списке стран с наибольшим количеством самоубийств Швеция занимает 51-е место. Происхождение этого мифа отчасти объясняется тем, что Швеция была первой страной, которая стала вести достоверную статистику самоубийств, в отличие от более религиозных стран, где суициды всячески скрывались и не обсуждались.

Все шведы на одно лицо — голубоглазые блондины

Как и любой стереотип о национальной внешности – это большое преувеличение. Помимо того, что среди коренных жителей страны предостаточно брюнетов и рыжеволосых, Швеция – многонациональная страна, где можно встретить людей с разным цветом кожи и разного происхождения. По официальной статистике, почти 19% жителей Швеции родились за границей. А зарубежный бэкграунд (люди, родившиеся за границей или рожденные в Швеции родителями-иностранцами) – у 24% населения страны. Волны миграции в Швецию были самыми разнообразными: и из стран бывшей Югославии, и из Латинской Америки, и с Ближнего Востока. Ну и конечно, самое большое этническое меньшинство в Швеции — это финны. У Швеции один из самых долгих и успешных опытов по приему мигрантов в современном мире: миграция необходима активно развивающейся шведской экономике. Без нее Швеции не удалось бы поддерживать высокие темпы экономического роста на протяжении десятилетий.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

расслоенности, чем былыми военными успехами. Жить сегодняшним, заботиться о близких, видеть вокруг себя осязаемые достижения собственного поколения, а не победы и поражения далеких предков, – такова современная Швеция.

В XX веке шведы построили «правильный СССР»

Часто встречающееся рассуждение основано прежде всего на том, что у власти в Швеции большую часть XX века стояли социал-демократы. Тем не менее, шведские социалисты имеют мало общего с советскими коммунистами — в Швеции при социал-демократах сохранилась многопартийная система, свободные СМИ и открытые границы, а крупнейшие компании не были национализированы. Сами социал-демократы жили в условиях политической конкуренции, и иногда им приходилось формировать коалиционные правительства с другими партиями. Даже сама идея «государства всеобщего благосостояния» прямо противоположна советским идеям: в Швеции и других странах Северной Европы функция государства заключается в создании условий для реализации прав и свобод каждого конкретного человека, в поддержке и защите индивидуальной личности.

В Швеции чуть что – и отнимут ребенка

… Голубоглазые блондины ездят на Volvo и слушают Abba

Это представление несколько устарело — в середине XX века большинство шведов ездили на Saab и Volvo, но с тех пор много что изменилось: и Volvo принадлежит китайской компании Geely, и сами шведы охотно осваивают самые разные автомобили. За последнее годы брендом-лидером продаж в Швеции впервые за 50 лет стал не Volvo, а немецкий Volkswagen Golf. Ну, а на дорогах Швеции можно встретить практически любую машину — от невероятно популярных летом спорткаров до советской «Нивы», которая активно поставлялась в Скандинавию в 1970-1980-х годах. Что касается ABBA, то это прецедент успешного музыкального экспорта – успеха, вернувшегося извне. «Аббу» знают сегодня в любой стране мира, ее хиты входят в обязательную программу любой вечеринки 1970-х-80-х, но в самой Швеции современники присматривались к слишком уж яркой четверке не один год. ABBA cтала первым и далеко не последним лицом шведского музыкального экспорта – шведские артисты, продюсеры, музыкальные сервисы высоко котируются на мировом музыкальном рынке. По подсчетам исследователей Университета Пенсильвании, Швеция — лидер по экспорту хитов в мире, с учетом размера ВВП страны.

Шведы переживают, что перестали быть сверхдержавой

Действительно, после Северной войны с Россией в начале XVIII века общеевропейское значение Швеции уменьшилось, а после наполеоновских времен шведы и вовсе отказались вести какие бы то ни было войны. С тех пор Швеция не воевала более 200 лет, сохраняя нейтралитет и в годы Первой и Второй мировых войн. Жизнь и благополучие собственных граждан – непререкаемый приоритет государства. Тоскуют ли шведы по тем временам, когда корабли викингов были главной силой в Европе? Или по XVI веку, когда шведские крепости располагались в современной Балтии? Ответ на этот вопрос хорошо сформулирован в переведенной на русский книге историка Петера Энглунда «Полтава»: одна страна в 1709 году победила и стала сверхдержавой, другая проиграла и стала строить общество всеобщего благосостояния. Сейчас шведы гораздо больше гордятся лидирующими позициями в рейтингах ВВП на душу населения, гендерного равенства и низкой социальной

www.panorama-e.com

В 1979 году Швеция первой в мире законодательно запретила любые физические меры воздействия на детей; шлепок ребенка на улице может стать поводом для приезда полиции, а более существенные удары — для уголовного дела. При этом то, что детей часто забирают из семьи и отправляют в детдома — миф, не подтверждаемый статистикой. В Швеции государство берет под свою опеку приблизительно 1,28% детей, эта цифра сопоставима с такими странами как Франция, Россия, Польша, Финляндия и Норвегия; и произойти это может лишь в случае крайне неблагоприятной ситуации в семье. Детских же домов в привычном понимании этого слова в Швеции не существует вовсе: родители, которые отказались бы от своего ребенка, для Швеции нечто вроде НЛО.

Швеция – страна сексуальной распущенности…

Всем известно словосочетание «шведская семья» (устаревший английский аналог – Swedish sin), но откуда оно пошло — ясно не до конца. Так или иначе, но распространено оно именно в русском языке. В шведском такого понятия нет. Что в Швеции действительно есть, так это десакрализация секса: детям с самого раннего возраста предпочитают не говорить о том, что их нашли в капусте или их принесли аисты. Вопервых, обманывать детей просто нехорошо. Во-вторых, познание своего тела – естественный процесс, и нет смысла делать из этого тайну. «Имеет ли размер значение? Опасно ли мастурбировать?» — такие вопросы вынесены, например, в аннотацию книги для мальчиков про устройство половых органов, которая рекомендована детям 9-12 лет. Осознание права распоряжаться своим телом и уважение этого права, по отношению к другим, – часть шведского индивидуализма.

…И гей-пропаганды среди несовершеннолетних

Понятия гей-пропаганды в Швеции нет ни среди несовершеннолетних, ни среди совершеннолетних – поскольку не существует научных доказательств тому, что кого-то возможно убедить стать геем или лесбиянкой. В тех же детских книжках говорится, что семья может состоять из мамы и папы, а может из двух пап или двух мам — и это нормально. Каждый год в Стокгольме проводится один из крупнейших европейских прайдов, на который приходят десятки тысяч человек, в том числе политики, спортсмены, писатели, полицейские, военные, учителя — в общем, все-все-все, вне зависимости от сексуальной ориентации.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

П

ланеты устали... Одна за другой они уходят в ретроград, чтобы немного передохнуть. Первым в попятное движение отправился ПЛУТОН. Это произошло 25 апреля и продлится до 4 октября, пять долгих месяцев. Проследим, что последует дальше: САТУРН уйдет в ретроград 10 мая и будет двигаться в этом направлении до 29 сентября; ВЕНЕРА отправится в ретроградное движение 13 мая и останется в этом режиме до 25 июня; ЮПИТЕР повернет из прямого направления в попятное 14 мая и выйдет из ретрограда 12 сентября. Бесспорно, ретрограды планет могут замедлить ваш личный прогресс, но уж очень переживать по этому поводу не стоит. Будьте осторожны, принимая решения, и просчитывайте результаты своих действий, как в шахматах, - на несколько ходов вперед. Вы получаете дополнительное время, чтобы вдумчиво проанализировать происходящие события и определить в них собственное место. Есть одна важная подсказка о ретроградных планетах: они в этот период ослаблены и не выполняют в полную силу свои функции, не проявляют свой «характер». К примеру, ВЕНЕРА, покровительница любви и влюбленных, роскоши и богатства, в период ретрограда теряет эти свои замечательные свойства, поэтому астрологи настоятельно не рекомендует устраивать свадьбы и помолвки в течение шести недель – с 13 мая по 25 июня: лучше потерпеть полтора месяца, чем маяться всю жизнь. Или САТУРН, строгий учитель выдержки и ответственности, блюститель дисциплины и порядка: пребывая в ретроградном движении, явно ослабляет систему ограничений и жестких правил (что не совсем кстати в нынешней ситуации). Тем более, что наш могущественный покровитель и защитник ЮПИТЕР - тоже не в лучшей форме в период ретрограда, и приходится больше рассчитывать на собственные силы, чем на помощь «сверху». Что касается ПЛУТОНА, его ретроград, пожалуй, очень ко времени: планета в небесной иерархии курирует Департамент разрушения, смерти и упадка, - так что пусть отдыхает! Используйте ретроградное время как дополнительную возможность неспеша обдумать спорные вопросы, очистить свое сознание от ошибочных суждений и прийти к решению затянувшихся проблем.

13 мая одновременно с ретроградом Венеры МАРС переходит в водный знак Рыб до 27 июня. Здесь Марсу будет некомфортно, так как в водной среде растворяется сила воли Огненной планеты, угасает ее активность, и будет сложно определиться, каким путем идти дальше. Лучшее решение в этой ситуации - активное участие в благотворительных, творческих и научных проектах. Рассмотрим еще два важных астрологических момента майского неба – ПОЛНОЛУНИЕ и НОВОЛУНИЕ.

7 мая – полная Луна взойдет в знаке Скорпиона, обозначив самую высокую энергетическую точку майского лунного цикла, связанную с завершением важных жизненных этапов. Многое из того, что строго держалось в тайне, выйдет на свет из тени. Неделю, освещенную полнолунием, старайтесь провести спокойно, без ненужного риска и сомнительных контактов. Жизнеутверждающее Новолуние выпадает на 22 мая в знаке Близнецов; оно совпадает с трином СОЛНЦЕ - САТУРН, что дает возможность сосредоточиться на долгосрочных целях и задачах. В этот же день соединение МЕРКУРИЙ – ВЕНЕРА создают условия для плодотворных деловых переговоров. Удачи! Отмечаем и празднуем в мае: 1 – День труда (Международный день солидарности трудящихся); 2 – Весенний День астрономии; День памяти Святой Матроны Московской; 3 – Международный день Солнца; Всемирный день свобо-

ды печати; 4 – Международный день пожарных; 5 – Международный день акушерки; Международный день борьбы за права инвалидов; 8 – Всемирный день Красного Креста и Красного Полумесяца; 8-9 – День Победы над нацизмом во Второй мировой войне; 9 – День Европы; 10 – День матери (США); 12 - Международный день медицинской сестры; 15 – Международный день климата; 18 - Международный день музеев; 20 – Всемирный день метрологии; 23 - Всемирный день черепахи; 24 – День Святых Кирилла и Мефодия; 25 – День поминовения (Memorial Day), CША; 28 – Вознесение Господне (правосл.); 29 – Всемирный день здорового пищеварения; 29-30 – Шавуот, праздник Дарования Торы; 30 – День Святой Жанны д’Арк (католич.); 31 – Всемирный день блондинок.

B15

купки: похоже, придется заменить «хочу» на «необходимо». Учитесь замечать и радоваться простым источникам счастья: улыбке друга, восходу и закату, любимой музыке своей юности. БЛИЗНЕЦЫ Дни силы: 2, 5, 10, 11 17 22 25 и 31 мая. Дарите семье свое время и любовь: ваши родные это заслужили в той же мере, что и ваша работа плюс приятели. Сейчас Близнецы получили достаточно времени для обдумывания, как и чем жить дальше. Требования менеджмента остаются в силе, старайтесь проявить себя, убедительно доказывая свою незаменимость и профессиональные достоинства. РАК Дни силы: 2, 3, 10, 12, 22 и 31 мая. Пора разобраться в религиозных и по-

ГОРОСКОП

на май ОВЕН Дни силы: 2, 5, 6, 12, 22, 25 и 31 мая. Овны снова в заботах и хлопотах: новые идеи тормозятся финансовыми проблемами, а те, в свою очередь, зависят от власть имущих. Не гнушайтесь советами коллег или друзей. После 12-го можно позволить себе передышку, а новолуние 22-го подтолкнет к тому, чтобы засесть за книгу, которую вы давным-давно задумали написать. ТЕЛЕЦ Дни силы: 2, 3, 5, 10, 11, 22, 29-31 мая. Вы сумеете найти новые источники доходов, будьте внимательны и изобретательны. Займитесь этим, пока Венера не ушла в ретроград. Контролируйте свои по-

литических пристрастиях, слушая не только собственное сердце, но и правильно выбирая источники информации. Практическая сторона жизни: финансы, кредитные карточки, страхование - будет занимать вас, пока Марс не уйдет из Водолея в знак Рыб. Новолуние 22-го - хорошее время для начала нового персонального проекта. ЛЕВ Дни силы: 2, 3, 15 и 16 мая. Не тратьте свое драгоценное время, деньги, труд, внимание на тех, кто это не ценит. Домашние дела и проблемы в семье потребуют вашего прямого участия в полнолуние, 7 мая. Полная Луна в Скорпионе нагнетает страсти – постарайтесь сохра-

Китайские астрологи предупреждают и подсказывают КРИТИЧЕСКИЕ ДНИ: 3, 8, 15, 20 и 27 мая. КРЫСА (1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020): Непреодолимо желание любить и быть любимым. Остерегайтесь сплетен. Возможны бессонница и аллергия. БЫК ( 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009): Благоприятные возможности достижения финансовых успехов, особенно для людей творческих профессий. ТИГР (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010): Возможно предательство со стороны тех, кому доверяли. Экономьте денежные ресурсы, не делайте импульсивных покупок. КРОЛИК (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011): Результатом стресса может стать мигрень и аллергия. Важно соблюдать баланс денежных средств. ДРАКОН (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012): Слишком высокая самооценка часто провоцирует негативные ситуации. ЗМЕЯ (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013): Расширяйте социальные контакты для бОльших успехов в карьере и бизнесе. Контролируйте свое поведение, чтобы избежать конфликтов. ЛОШАДЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014): Перемены происходят быстрей, чем вы предполагали. Позаботьтесь о семейных финансах; займитесь чемто новым, но не рискуйте без надобности. ОВЦА (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015): Не торопитесь с инвестициями, если нет гарантий успеха. Семейная жизнь может заиграть новыми красками: май – месяц любви! ОБЕЗЬЯНА (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016): Займитесь своим физическим здоровьем: хронические недуги могут вновь напомнить о себе. ПЕТУХ (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017): Карьера и деньги одинаково успешны – вам светит счастливая звезда. СОБАКА (1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018): Не бойтесь заняться чем-то новым. Женщинам необходимо держать под контролем свое настроение: тогда можно без потерь справляться со стрессовыми ситуациями. КАБАН (1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019): Физическая и ментальная нагрузки велики и не дают никаких поблажек. Терпение поможет взаимодействовать с токсичными коллегами и родственниками. «Освободи свой ум от мыслей. Позволь своему сердцу успокоиться. Спокойно следи за суматохой мира. Следи за тем, как все встает на свои места». Лао-цзы, древнекитайский философ и писатель, VI - V вв. до н.э.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

нить хладнокровие и спокойно разберитесь в ситуации. Учитесь правильно распоряжаться своими финансами. ДЕВА Дни силы: 2, 3, 10, 22, 23, 25 и 31 мая. Вам приходится работать с высокой степенью ответственности, и вы часто забываете о собственных нуждах. А о себе надо заботиться ежедневно и с любовью. «Люби ближнего, как самого себя», но ведь не больше себя! И здоровый эгоизм, как правило, оправдывается. Чем бы вы ни занимались, сохраняйте гибкость мышления, не зацикливайтесь на догмах. ВЕСЫ Дни силы: 2, 3, 5, 10, 11, 22, 29, 30 и 31 мая. Вы в плену у трудно выполнимых обязательств, которые поглощают ваше время и энергию. Отнеситесь к этим обстоятельствам с юмором, и ситуация перестанет выглядеть безнадежной. Оградите себя от общения с больными людьми, нытиками и завистниками. Старайтесь получать удовольствие от общения с природой. Поддерживайте свой дух молитвами, медитацией, йогой, музыкой и чтением. СКОРПИОН Дни силы: 2, 3, 10, 17, 21, 22 и 31 мая. Пока Марс в Водолее, вы полностью заняты домом и семейными делами. Соблюдайте правила домашней «техники безопасности»; все датчики и счетчики должны работать безотказно, оградив вас от возможных неприятностей. Эмоциональные и сильные по натуре, Скорпионы часто сами создают стресс в своей повседневной жизни. Им, как и Весам, для расслабления показаны молитва и медитация. СТРЕЛЕЦ Дни силы: 2, 3, 7, 10, 12, 17, 22 и 31 мая. Гигантский Юпитер, помогающий Стрельцам в любых обстоятельствах, уходит в длительный ретроград, и вам, увы, придется рассчитывать только на собственные силы. Не старайтесь выиграть любой спор и доказать свое превосходство. Сейчас больше помогут уступчивость, гибкость, дипломатичность. Используйте «дни силы» для важных звонков и деловых контактов – результат превзойдет ваши ожидания. КОЗЕРОГ Дни силы: 2, 10, 12, 17, 22 и 31 мая. В первой половине месяца повышенная финансовая активность повлечет за собой непредвиденный рост расходов. Затем внимание переключится на новые идеи и их воплощение. Вам придется доказывать свою позицию в собеседованиях и письменных документах, избегайте при этом излишней напористости. Будьте терпимы в общении с людьми, менее интеллигентными и опытными, чем вы. Новых друзей ищите среди равных. ВОДОЛЕЙ Дни силы: 2, 7, 10, 12, 15 и 22 мая. До 13-го Марс находится в вашем знаке, поддерживая физическую работоспособность и ментальную активность Водолея. С переходом Огненной планеты в знак Рыб и ретроградом Юпитера у вас может наступить ощущение полной опустошенности и появиться депрессивные настроения. Очень важно их преодолеть; если трудно справиться самостоятельно, осознайте это и обратитесь за духовной поддержкой. РЫБЫ Дни силы: 2, 7, 10, 12, 16, 22 и 25 мая. Что делать Рыбам во время массового ретрограда планет? Ответ на этот нетривиальный вопрос однозначен: это прекрасное время работы над собой. Планируйте свою жизнь несмотря на обстоятельства. Используйте пребывание Марса в вашем знаке и не будьте чрезмерно скромны – окружающие должны оценить ваши многочисленные таланты. Культивируйте в себе спокойное, толерантное отношение к людям и жизненным ситуациям. Успехов!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Девушка, давшая обещание не есть после шести, выпила котлету.

- Моя жена сказала, что уйдет от меня, если я не перестану изображать из себя диктора телевидения. Я расскажу вам об этом, после небольшой рекламной паузы. Оставайтесь с нами!

- А что, нельзя было детей в школах закрыть на месяц? Чо домой-то сразу?!

— Вот видео, как я провожу время в самоизоляции.

— Это же фото!

— Это видео...

Весёлый кар

антин

- За время самоизоляции я сделал великое открытие: хороший аппетит можно не только нагулять, но и наспать!

Одесска я тема

l Говорят, что деньги портят людей, так что у нас народ в основном хороший! l О пользе витаминов говорит хотя бы тот факт, что эрекция у Адама появилась только после того, как он съел яблоко. l Совет: каждые несколько дней примеряйте джинсы, чтобы убедиться, что они подходят. l Деньги — продажные твари. Вроде, только что они были твои, а уже поменяли хозяина. l Погода не оправдала возложенных на неё прогнозов. l Я не думаю, что кто-то ожидал, что, когда мы переведем часы, мы перейдем из стандартного времени в сумеречную зону. l Родственники — это группа ничем не связанных между собой лиц, собирающихся периодически пересчитаться и вкусно покушать по случаю изменения их количества. l У меня такое неприятное чувство, что вы правы. l Не стой где попало. А то ещё раз попадёт. l Только в России «угу» обозначает «спасибо», «ой» - переводится как «извините», а кусочек хлеба является вторым столовым прибором.

С учётом текущей ситуации искренне удивлены, что Нотр-Дам сгорел в прошлом году, а не в этом. Будучи в самоизоляции, Галя брила зону бикини и вместо зеркала использовала фронтальную камеру телефона. Когда по экрану поплыли сердечки, она начала что-то подозревать...

- Я за хлебом.

– Ты все документы взял?

– Все. Пропуск москвича, удостоверение смерда, справка крепостного, жёлтый билет, аусвайс, справка об освобождении от печенего-половецкого ига, ксива холопа, ярлык Орды, хлебные карточки.

– С Богом!

– О, индульгенцию забыл. Половина из нас выйдет из этого карантина как потрясающие повара. У другой половины будут проблемы с алкоголем.

- Здравствуйте, я хотел оформить заявку на выход в город.

- Да, пожалуйста. Назовите причину выхода.

- Посещение любовника.

- Оставайтесь дома, к вам приедет волонтер.

Роза Марковна делает подтяжку: - Я смогу потом улыбаться?

- Вы замужем?

- Нет.

- Вы богаты?

- Нет.

- Ну и какого хрена вам улыбаться? ***

- Алло, дорогая, я в магазине. Что брать?

- Ты в маске?

- Да.

- Бери кассу. Я сегодня забыл дома маску. Такое чувство, что трусы не надел. Вы знаете, на карантине дома совсем не скучно! Но как такое может быть, что в 1 пакете риса 2789 зёрен, а в другом 2804?

- Как часто вы выносите мусор из дома?

- У нас мусоропровод.

- Да-а, не повезло. Космонавты, спустившиеся на Землю, узнав, что у нас творится, категорически отказались снимать свои скафандры! В последнее время мое тело впитало столько мыла и дезинфицирующих средств, что, когда я писаю, чистится туалет.

ему , поч ения, о л ш д ня до ь рож до мебыл ден кая, о т ! огда вайся тароклятье онец а - Накхудею! К п т с О но я не желали «»... Вот о все ты есть! как

Встретились два пожилых одессита: - Изя, привет. Как поживаешь?

- Ой, Наум, таки совсем плохо и грустно… Вот, три дня назад был в поликлинике у нашего врача - пульс 65. Она ко мне нагнулась и его измеряет, а он 65…

- Изя, я таки тебя не понял! Это же прекрасный пульс - как у космонавта!

- Ну да, прекрасный… А формы у врачихи еще прекрасней! А у меня пульс все равно 65… *** Одесса, Привоз.

- Мадам, а сколько ваш поросёнок знал иностранных языков?

- Я вас умоляю! С чего вы взяли, что он их таки знал?!

- Да я как посмотрю за вашу цену на сало, так он ещё и вальс должен был танцевать! *** В графе «Национальность» Семён Аронович написал: *** «А шо случилось?».

— Послушайте, Шне*** ерзон, когда я смотрю на Сосед работает в Бюро вас, мне кажется, шо ваша ритуальных услуг, и кажмама очень не хотела, а дое утро жена его будит со папа совсем не старался! словами: «Яша, вставай! *** Тебе давно пора на кладби— Софа! Никогда не ще!»... спорь с мужем. Сразу зака*** тывай истерику! Как говорила тетя Клара: *** Марк Соломонович учит - И запомни! Если не пу- Муся, ты Тихий океан молодого соседа: скать мужа пить пиво с му- Изя, пока работаешь знаешь? жиками, то он начнёт пить на дядю, не заработаешь - Да, Сёма. шампанское с женщинами. на тётю.

- Ради тебя успокоил.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

Дочь, как и все дети, обучается дистанционно. Уроки идут по всем предметам, больше всего меня порадовала учитель труда. Она дала детям задание постирать, погладить, убраться в комнате, приготовить обед и прислать видеоотчёт.

Из былой жизни

Один москвич

рассказал

- Меня спрашивают: как часто можно пить вино? Купите себе календарик, там дни, когда можно пить вино отмечены циферками. Красненьким выделены дни для красного вина, обычным - для белого.

- Что это сейчас было?

- Секс.

- Не делай так больше. Не твоё это, не твоё. Мужчина заходит к психиатру: - Я по поводу жены, доктор. У нее навязчивая идея, что кто-то пытается украсть ее платья.

- Вы в этом уверены?

- Абсолютно. Она наняла специального человека, чтобы он охранял их. Я обнаружил его вчера в шкафу.

- А насколько больно делать тату?

- Ну так, терпимо, хотя зависит от того, где делаешь…

- В Житомире, а что? Новый русский поймал золотую рыбку. Она ему говорит: - Отпусти меня, любое желание исполню.

- Рыбка, вот есть у меня квартира в Москве, а вилла на Канарах. Построй для меня автостраду, чтобы я мог быстро из квартиры до виллы добираться.

- Ну, ты даешь! Это ж очень тяжело. Только представь, сколько нужно бетона, асфальта. Лучше загадай другое желание.

- Ну ладно. Вот у меня были четыре жены. Все как сыр в масле катались, но при этом были вечно чем-то недовольны, а почему - не знаю. Научи меня понимать женщин.

- Тебе автостраду четырех или шестиполосную? Давай пойдем ко мне, у меня нет никого.

- Не-а, я лучше пойду к себе. У меня есть кого! Старая графиня - служанке: - Кто это там скрипит?

— Это ваш муж скрипит зубами.

- Но у него же нет зубов!

- Так это он вашими скрипит. Люлька на мотоцикле была плохо закреплена, поэтому Таня и Олег расстались красиво.

Муж приехал раньше из командировки и, открыв дверь, сделал шаг от любви к ненависти. Бабушки во дворе называли Марину проституткой и наркоманкой, но она не обижалась. Лишь бы не узнали, что она терапевт.

- Доктор, у меня нос заложен.

- Я вас умоляю! У меня квартира, машина и дача заложена, а вы тут со своими соплями!

- В свободное время занимаюсь спортом. В магазин за пивом передвигаюсь спортивной ходьбой. А за водкой иной раз даже бегаю. Идет лекция о вреде алкоголя.

- Известно немало случаев, - говорит лектор - когда жена уходит от мужа, который пьет... Голос из зала: - И сколько для этого надо выпить? Они были идеальной парой: он - тряпка, она - швабра.

www.panorama-e.com

Если…

...Если у вас не все дома, значит, кто-то нарушает режим самоизоляции. ...Если сапёр ошибается только один раз в своей жизни, то хирург ошибается один раз в вашей жизни. ...Если мужик постоянно сравнивает тебя со своей бывшей, то будь как она, брось его. ...Если на сольный концерт пришло мало людей, то это малосольный концерт. ...Если жена не делает депиляцию во время карантина, это значит, что до карантина она делала её не для тебя.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

D.S.

ИЕ

nанорама

46

B17

7559 Santa Monica Blvd.

Healthy Medical Center. (óãîë Curson)

Ольга Берберян,

#784, July 16 - 22, 2010

ACUPUNCTURIST áåñïëàòíûé ïàðêèíã AC Ó ÍÀÑ ÂÛ Diplomats, Americanãîâîðèì Board Certified ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ of Acupuncture Master degree in Acupuncture andïî-ðóññêè Oriental Medicine ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ • АВТОАВАРИИ • ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА РАБОТЕ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА ËÅÊÀÐÑÒÂÀ•È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ► ЧУВСТВО ТРЕВОГИ/ДЕПРЕССИЯ ► ГОЛОВНЫЕ БОЛИ/ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ► НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ► СТРЕСС/НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ХИМИОТЕРАПИИ ÂÊËÞ×Àß ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ► НАРУШЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ► ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ, НАРКОТИКАМ, КУРЕНИЮ

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

-Cal

panorama media group

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

14

► ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ ► АРТРИТЫ/БОЛЬ В КОЛЕНЯХ

(323) 878-2555

òåë. ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDI-CAL ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ 7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046

(323) 656-7094

diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

ÌÅÄÈÊÅË ÈПИТАНИЮ ÌÅÄÈÊÅÐ ► КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЗДОРОВОМУ ► FACIAL REJUVINATION (ПОДТЯЖКА ЛИЦА)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Смесь газов, из которых состоит атмосфера Земли. 5. Земляная насыпь на наружней стороне окопа. 9. Один из верховных богов индуистского пантеона. 10. Чаша, используемая во время христианского богослужения. 11. Точильный камень. 12. Сарай для скошенной травы. 13. Рыбные роды. 15. Ткань с крупным узором. 16. Размножение растений осыпавшимися семенами. 19. Порода собак. 21. Столица азиатского государства. 22. Архитектурное сооружение. 25. Сплав никеля с титаном. 26. В Древней Греции: странствующий певец, исполняющий отрывки древних эпических поэм на празднествах и пирах. 28. Финансовое учреждение. 29. Непрозрачный воздух. 32. Рассказ Михаила Зощенко. 37. Специальность врача.

38. Заключительный корректурный процесс в полиграфии. 39. Мужское имя. 40. Сырые лиственные леса на юге европейской части России. 41. В Древней Руси и некоторых восточных странах: заложник, даваемый в обеспечение договора. 42. Человек, отвергнутый обществом. 43. Обычай, передаваемый из поколения в поколение. 44. Героическая или романтическая поэма значительного объема в фольклоре и литературе народов Ближнего и Среднего Востока. По вертикали: 1. Скандинавский витязь. 2. Забияка. 3. Тянуть кота за .... 4. Зимняя шапка. 5. Кодекс поведения японских самураев. 6. ... преступления. 7. Растение семейства розоцветных. 8. Стиль в искусстве. 14. Американские индейцы. 15. Десять заповедей, содержащие религиозно-этические принципы, легшие в основу иудаизма и христианства. 16. Язык программирования. 17. Французский физик, один из первых членов Парижской Академии наук. 18. Благоверная.

19. Глубокий участок равнинной реки мужду двумя перекатами. 20. Орган сословного представительства в германских государствах в средние века. 23. Государство в Вест-Индии. 24. Бахчевая культура.

27. Выздоровление. 29. Музыкальный звук. 30. Подледный .... 31. Гидроакустический прибор для измерения глубин моря. 32. Узкие в коленях брюки, заправляемые в сапоги. 33. Женское имя. 34. Животное рода зебр. 35. Южное плодовое дерево. 36. Конский .... 38. То же, что диапозитив.

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

B19

По горизонтали: 1. Пристань на Оке. 6. Российский фигурист, партнер Людмилы Пахомовой. 10. Левый приток Миссисипи. 11. Искусство управления летательным аппаратом. 12. Государство в Европе. 13. Французский государственный деятель, историк. 14. Церковное помещение. 15. Маленький пирожок с начинкой из мяса или рыбы. 18. Союз племен Урарту. 20. Циклическая музыкальная форма, состоящая из нескольких контрастных частей. 22. Изделие для ног. 24. Авторский текст. 25. Советский режиссер и актер, главный режиссер театра имени Владимира Маяковского в 1943-66 годах. 27. Быстрый темп, ненужная спешка. 29. Надпись на щите или гербе. 30. Молитва, которую мусульмане совершают пять раз в день. 33. Город во Франции, в котором родился писатель Жюль Верн. 34. Порча, истребление посевов. 37. Слуховое .... 40. Вредное подавляющее влияние кого-нибудь на ход жизни, дел. 41. Преобразование, переустройство. 42. То же, что саман.

43. Съедобный гриб. 44. Большая болотная птица.

Ответы на судоку, кроссворды и сканворды в следующем номере.

По вертикали: 1. Рассказ Александра Куприна. 2. Итальянский композитор, учитель Ференца Листа. 3. И чушь, и осадок. 4. Ослабить .... 5. Святой, в честь которого назван День влюбленных. 6. Лекарственное растение семейства гречишных, обладающее кровоостанавливающим действием. 7. Геометрическая фигура. 8. Австралийское животное. 9. Создатель скульптур. 16. Река в Южной Африке, впадающая в Индийский океан. 17. Картина на холсте.

19. Хищная морская рыба. 20. Вместилище для жидкости, газа. 21. Представитель кавказского народа. 23. Соломенная .... 26. Российский композитор, автор кантат «Курские песни», «Снег идет». 27. Происхождение, возникновение. 28. Порода служебных собак. 31. Русский флотоводец, разработавший тактику броненосного флота. 32. Болтун, сплетник. 35. Бог водной стихии в греческой мифологии. 36. Фигура пилотажа. 38. Тряпка во рту. 39. Прямой ....

Ответы на кроссворд, помещенные в № 17, 2020 По горизонтали: 4. Рабство. 7. Камергер. 8. Арбитр. 9. Экю.

10. Жмых. 11. «Манфред». 13. Ставрида. 15. Абинск. 18. Вилок. 19. Стол. 23. Конфуз. 25. Пилостав. 26. Серология. 27. Кандагар. 28. Гипнос. 29. Кадм. 30. Лепта. 32. Йогурт. 36. Сандалии. 37. Автобан. 39. Лобо. 40. Нит. 41. Фуршет. 42. Референт. 43. Зарядье. По вертикали: 1. Амнерис. 2. Триэдр. 3. Дебюсси. 4. Роберт.

5. Саржа. 6. Вымысел. 7. Клён. 8. Аналогия. 12. Арбуз. 14. Десятина. 16. Нигер. 17. Колонна. 18. Водолей. 20. Обвес. 21. Анонимка. 22. Пони. 23. Кукша. 24. Ушан. 25. Пирог. 26. Сателлит. 28. Герда. 29. Колодка. 31. Твиндек. 33. Ортопед. 34. Удушье. 35. Матвей. 36. София. 38. Баст.

*** По горизонтали: 1. Ямбург. 5. Гильотина. 11. Вундеркинд.

12. Анфилада. 14. Янкан. 15. Баловство. 16. Колит. 19. Молоток. 21. Велюр. 22. Амбиция. 25. Номарх. 26. Шницель. 27. Икки. 30. Иона. 32. Штихмас. 33. Пергам. 36. Петруха. 37. Народ. 38. Амфипод. 42. Морда. 43. Солигорск. 44. Склеп. 48. Скорость. 49. Хлорбензол. 50. Троекуров. 51. Стерня. По вертикали: 2. Манна. 3. Улей. 4. Гексан. 5. Ганновер.

6. «Огниво». 7. Ишим. 8. Анатомия. 9. Кванго. 10. «Сатирикон». 13. Устюжна. 17. Бормотуха. 18. Амальгама. 19. Миди.

20. «Огни». 23. Труха. 24. Ацтек. 28. Кореновск. 29. Зачатие.

30. Имаи. 31. Азид. 34. Дредноут. 35. Богослов. 39. «Отелло».

40. Костяк. 41. Осирис. 45. Казан. 46. Коро. 47. Безе.

Ответы на судоку, помещенные в № 17, 2020

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

Ответы на сканворд, помещенный в № 17, 2020 По горизонтали: Архар. Осот. Осло. Монблан. Хлыщ. Кобра. Икар. Барк. Итог. Сено. Спич. Пикап. Пике. Чума. Внук. Сура. Углекоп. Гран. Икона. Ералаш. По вертикали: «Русалка». Атомщик. Столб. Тайна. Банка. Борис. Арион. Риск. Тени. Горе. Кипу. Пачкун. Пасека. Корона. Вега. Укол. Апаш. Лир. Ас. *** По горизонтали: Улус. Срок. Миссисипи. Киот. Удел. Народ. Абак. Штамм. Рио. Молва. Арап. Тав. Катар. Шиш. Скудо. Лейли. Шик. По вертикали: Пуми. Асс. Лион. Уста. Ссуда. Рид. Опера. Кил. Рим. Бал. Каа. Тротил. Аи. Моав. Макси. Опак. Влади. Аше. Туш. Рок.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

TV

первый Среда, 29 апреля 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 14:00 14:40 17:00 17:30

18:30 19:30 20:10 22:30 23:00 23:05 24:05

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Джульбарс». Многосерийный фильм. 3-я серия Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» «Время покажет» «Мужское / Женское» Новости «Мужское / Женское» «Модный приговор»

Четверг, 30 апреля 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет»

29 апреля - 3 мая 11:00 11:15 12:00 14:00 14:40 17:00 17:30

18:30 19:30 20:10 22:30 23:00 23:05 24:05 24:50

Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Джульбарс». Многосерийный фильм. 4-я серия Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» «Время покажет» «Мужское / Женское» Новости «Мужское / Женское» «Модный приговор» «Наедине со всеми»

Пятница, 1 мая 02:00 Новости 02:10 Лариса Удовиченко, Николай Караченцов в фильме «Женщина для всех» 04:05 Людмила Касаткина, Павел Кадочников, Нина Ургант в комедии «Укротительница тигров» 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 Евгений Леонов в фильме «Полосатый рейс» 08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Солдат Иван Бровкин» 10:00 «Иван Бровкин на целине» 11:00 Новости (с субтитрами)

11:15 «Иван Бровкин на целине» 12:10 Александр Михайлов в фильме «Мужики!..»

14:00 Вечерние новости (с субтитрами) 14:45 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 15:40 «Поле чудес» 17:00 «Время» 17:20 Премьера. Филипп Киркоров. Последний концерт в «Олимпийском» 19:30 «Вечерний Ургант» 20:20 Премьера. Премии «Ника» и «Золотой орел» за лучший фильм. «Война Анны 21:30 «Наедине со всеми» 23:00 «Модный приговор» 23:45 «Мужское / Женское»

Суббота, 2 мая 02:00 Телеканал «Доброе утро. Суббота» 05:00 «Умницы и умники» 05:45 «Слово пастыря» 06:00 Новости (с субтитрами) 06:20 «Александра Пахмутова. Без единой фальшивой ноты» 07:20 «Видели видео?»

08:00 Новости (с субтитрами) 08:20 «Видели видео?»

09:50 Георгий Жженов, Леонид Филатов, Александра Яковлева в фильме «Экипаж» 12:35 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым 14:15 «Сегодня вечером» 17:00 «Время» 17:20 Премьера. Мария Миронова, Андрей Мерзликин в фильме

nанорама

«Сын». 1-2 серии 19:15 Премьера. Оливье Гурме в фильме «Убийцы» 20:45 Жиль Леллуш в фильме «Бездна» 22:20 «Мужское / Женское» 23:45 «Наедине со всеми»

Воскресенье, 3 мая 01:10 «Ангел-хранитель». Многосерийный фильм 02:00 Новости 02:10 «Ангел-хранитель» 03:15 «Играй, гармонь любимая!»

03:50 «Часовой» 04:15 «Здоровье» 05:20 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 «Надежда Бабкина. Если в омут, то с головой!»

07:15 «Видели видео?»

08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Видели видео?»

09:40 Кино в цвете. «Небесный тихоход» 11:15 Кино в цвете. «Весна на Заречной улице» 13:10 Премьера. Большой праздничный концерт 15:25 Шоу Максима Галкина «Лучше всех!»

17:00 «Время» 18:00 Премьера. Мария Миронова, Андрей Мерзликин в фильме «Сын». 3-4 серии 19:50 Колин Ферт в фильме «Гонка века» 21:30 «Мужское / Женское» 23:00 «Наедине со всеми»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ т елепередач редакция ответственности не несет.

«Панорама»

- надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем проверенную информацию о ситуации с коронавирусом в нашем штате, Америке и по всему миру.

Оформите подписку на 3,6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. для новых подписчиков

Внимание!

В «Панораме» публикуется не только полезная информация о текущей ситуации с COVID-19 в нашем городе, но и услуги, которыми можно воспользоваться в любое время. Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получат воскресные выпуски газеты Los Angeles Times.

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 4 - 10 мая

понедельник, 4 мая 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 1:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 КОНЦЕРТ 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 РИКОШЕТ с Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 18:50 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:15 ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:30 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 5 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 9:55 ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ

10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 6 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Х.фильм 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:30 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

15:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Худ.фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 7 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:20 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 8 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:05 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

www.panorama-e.com

10:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:20 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 9 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 3:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 4:25 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:40 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ 6:45 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:25 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 9:35 МАСТЕР КЛАСС 10:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 11:25 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 11:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:20 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым

B21

Читайте наши газеты в Интернете www.panorama-e.com 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:40 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 19:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 20:30 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 21:00 У НАС В АМЕРИКЕ 21:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 23:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 мая 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 МАСТЕР КЛАСС 1:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 2:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 2:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

3:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 4:30 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:05 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:10 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 18:05 КОНЦЕРТ 19:40 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

4 - 10 мая

6:55 7:45 8:45

понедельник, 4 мая 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 10:45 11:00 12:50 14:30 15:40 17:00 17:30 19:20 21:50 22:05 22:50

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. «Андрей Малахов. Прямой эфир». ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...». Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

вторник, 5 мая 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 10:45 11:00 12:50 14:30 15:40 17:00 17:30 19:20 21:50 22:05 23:00

«Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. «Андрей Малахов. Прямой эфир». ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

среда, 6 мая 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

4 - 10 мая ПОНЕДЕЛЬНИК 4 мая 01:15 02:00 03:00 05:40 06:00 06:20 07:10 08:00 08:20 10:00 10:50 01:00 01:20 01:45 02:00 04:00 04:35 04:40 05:00 06:00 06:30

08:30 10:00 10:30

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАНТУМ И Я» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ПОЛАДА БЮЛЬБЮЛЬ ОГЛЫ» Анатолий Кот в сериале «ОДИН В ПОЛЕ ВОИН» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 5 мая 12:15 01:05 02:00 02:30 02:50 03:00 05:55 06:00 06:25 07:00 08:00 08:25 08:45 09:35

11:15 11:35

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ПОЛАДА БЮЛЬБЮЛЬ ОГЛЫ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Анатолий Кот в сериале

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

«ОДИН В ПОЛЕ ВОИН» 1-я и 2-я с.

01:15 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 05:00 «ДНК» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 Премьера НТВ-Америка. «СЕРГЕЙ ЛАЗАРЕВ. ШОУ N-TOUR» 08:30 Анатолий Кот в сериале «ОДИН В ПОЛЕ ВОИН» 3-я и 4-я с.

10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 10:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 6 мая 12:30 01:00 02:00 02:30 02:50 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:15 09:20 11:15 11:35 01:15 01:40 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30

10:00 10:30 10:50

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» Премьера НТВ-Америка. «СЕРГЕЙ ЛАЗАРЕВ. ШОУ N-TOUR» «БЕЗ ГРАНИЦ» Анатолий Кот в сериале «ОДИН В ПОЛЕ ВОИН» 3-я и 4-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. «КОНЦЕРТ СОСО ПАВЛИАШВИЛИ» Дмитрий Шевченко в сериале «ПОДЛЕЖИТ УНИЧТОЖЕНИЮ» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КВАНТУМ И Я» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

10:00 10:45 11:00 12:50 14:30 15:40 17:00 17:30 19:20 21:50 22:05 23:00

«О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. «Андрей Малахов. Прямой эфир». ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Линия жизни». Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

четверг, 7 мая 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

ЧЕТВЕРГ, 7 мая 12:30 01:00 02:00 02:30 02:50 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 08:55 09:50 11:35

01:15 01:40 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30

08:30

10:00 10:30 10:50

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КВАНТУМ И Я» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Премьера НТВ-Америка. «КОНЦЕРТ СОСО ПАВЛИАШВИЛИ» Дмитрий Шевченко в сериале «ПОДЛЕЖИТ УНИЧТОЖЕНИЮ» 1-я и 2-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. «ВСЕЗВЕЗДЫ МАЙСКИМ ВЕЧЕРОМ» Дмитрий Шевченко в сериале «ПОДЛЕЖИТ УНИЧТОЖЕНИЮ» 3-я и 4-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

пЯТНИЦА, 8 мая 12:30 01:00 02:00 02:30 02:50 03:00 03:25 05:00 06:00 06:25 07:00 07:10 07:40 08:00 08:30

«СМОТР» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» Николай Тимофеев в фильме «В МИРНЫЕ ДНИ» «СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ВАЛЬС» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

www.panorama-e.com

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

12:50 телесериал «Тайны следствия».

14:30 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

15:40 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

17:00 ВЕСТИ.

17:30 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:20 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:05 «Искусственный отбор».

22:50 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

пятница, 8 мая 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

12:50 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

14:30 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

09:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:20 «ВСЕЗВЕЗДЫ МАЙСКИМ ВЕЧЕРОМ» 12:00 Дмитрий Шевченко в сериале «ПОДЛЕЖИТ УНИЧТОЖЕНИЮ» 3-я и 4-я с.

01:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 05:00 «ЖДИ МЕНЯ» 06:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 07:00 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 08:15 Мария Мельникова в фильме «СПАСТИ ЛЕНИНГРАД» 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 11:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 11:20 «ЗАХАР ПРИЛЕПИН» 11:45 «ВАХТА ПАМЯТИ ГАЗОВИКОВ»

СУББОТА, 9 мая 12:15 02:00 02:30 03:00 03:20 04:30 05:00 05:20 07:00

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «ЗАХАР ПРИЛЕПИН» «КВАНТУМ И Я» фильм «СПАСТИ ЛЕНИНГРАД» «ДЕНЬ ПОБЕДЫ. ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В.В.ПУТИНА»

guide nанорама

15:40 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

17:00 ВЕСТИ.

17:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

18:00 Концерт.

19:50 Художественный фильм.

21:30 Документальный фильм.

22:10 Художественный фильм.

СУББОТА, 9 мая 1:31 2:00 5:15 5:30 10:00 10:40 12:15 13:50 17:00 17:35 20:45

«Пряничный домик». Художественный фильм. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. Художественный фильм. ВЕСТИ. Спецпроект. Художественный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ. Художественный фильм. Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 мая 12:05 2:00 5:10 8:25 10:00 12:00 12:40 14:30 15:10 17:00 19:00 19:40

Художественный фильм. Художественный фильм. Художественный фильм. Спецпроект. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. Документальный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым».

22:10 Художественный фильм.

23:40 Художественный фильм.

07:30 07:50 08:05 08:20

«СЕГОДНЯ» «ПАРАД ПОБЕДЫ» «ПОСВЯЩЕНИЕ» Андрей Смоляков в фильме «ТОПОР» 10:10 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 10:30 Владимир Машков в фильме «МЕДНОЕ СОЛНЦЕ» 03:56 «СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ ПАВШИХ…»

04:00 «СЕГОДНЯ» 04:35 Премьера НТВ-Америка. Анна Попова в фильме «АЛЕША» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 Премьера НТВ-Америка. Анна Попова в фильме «АЛЕША» 08:50 Премьера НТВ-Америка. «БЕЛЫЕ ЖУРАВЛИ» 11:00 «ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 мая 01:20 Андрей Смоляков в фильме «ТОПОР» 03:00 Владимир Машков в фильме «МЕДНОЕ СОЛНЦЕ» 07:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 08:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 09:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:00 «СВОЯ ИГРА» 11:30 фильм «ПОСЛЕДНИЙ БОЙ» 04:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 05:15 фильм «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ВОЙНЫ» 10:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

4 - 10 мая понедельник, 4 мая 12:25 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 4:25 5:00 5:15 5:30 6:45 7:00 7:05

7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:25 11:00 11:45 11:55 12:40 13:40 14:00 14:45 15:15 16:15 16:25

17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 19:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Беларусы Дом, дзе жыве мастацтва 24 вопроса Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Я знаю Плейлист Юлии Юрченко Новости Новости региона Главный эфир АРТиШОК Новости Партизаны. Партизанская война. Казеи. Документальный фильм Дом, дзе жыве мастацтва Новости региона Спорт-микс Беларусы Новости Вот это спорт Макаенка, 9 Города Беларуси Панорама Понятная политика 1418 дней. История Победы.

1-я серия Зоя. Биографическая драма.

1-я серия Арена Вокруг планеты 24 вопроса Третий лишний (с субтитрами) Спорт-микс Партизаны. Партизанская война. Василий Корж. Документальный фильм День спорта Беларусы Дом, дзе жыве мастацтва Города Беларуси Панорама Понятная политика Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси

вторник, 5 мая 12:00 12:25 1:00 1:20 1:25 2:00 2:10 2:30 3:00 3:05 3:30 4:00 4:30

5:00 5:15 5:25 6:25 7:00 7:05 7:25 8:00 8:15 8:30

На вышынi Игры на вырост Поколение.by Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Белорусская кухня Новости Арена Взгляд на Беларусь Новости Врачебные тайны плюс Копейка в копейку Смысл жизни Партизаны. Партизанская война. Константин Заслонов. Документальный фильм Новости Новости региона Зоя. Биографическая драма.

1-я серия Белорусская кухня Новости Арена Города Беларуси Новости региона Спорт-микс Игры на вырост

9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:35 13:40 14:00 14:35

15:10 15:40 15:55 16:25 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Новости На вышынi Смысл жизни Архiтэктура Беларусi 24 вопроса Панорама 1418 дней. История Победы.

2-я серия Зоя. Биографическая драма.

2-я серия Сфера интересов Спорт-кадр Партизаны. Партизанская война. Кирилл Орловский. Документальный фильм Врачебные тайны плюс Спорт-микс Белорусская кухня Игры на вырост День спорта 24 вопроса Копейка в копейку Смысл жизни Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

среда, 6 мая 12:00 Спорт-кадр 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Специальный репортаж 1:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 1:25 Кулинарная дипломатия 2:00 Новости 2:10 Сфера интересов 2:25 Я хочу это увидеть 3:00 Новости 3:05 Здоровье 3:45 Спорт-микс 4:00 Наукомания 4:30 Партизаны. Партизанская война. Анна Масловская. Документальный фильм 5:00 Новости 5:15 Новости региона 5:25 Зоя. Биографическая драма.

2-я серия 6:25 Кулинарная дипломатия 7:00 Новости 7:05 Специальный репортаж 7:25 24 вопроса 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Фактор силы 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Я хочу это увидеть 10:10 Поколение.by 10:30 Взгляд на Беларусь 11:00 Панорама 11:45 1418 дней. История Победы.

3-я серия 12:35 Зоя. Биографическая драма.

3-я серия 13:40 Сфера интересов 14:00 Фактор силы 14:30 Партизаны. Партизанская война. Федор Крылович. Документальный фильм 15:00 Здоровье 15:45 Спорт-микс 15:55 Кулинарная дипломатия 16:30 Наукомания 17:00 День спорта 17:15 Взгляд на Беларусь 17:45 Жывая культура 18:15 Я хочу это увидеть 18:50 Панорама 19:40 Архітэктура Беларусі

almanac panorama #18 (2038), April 29 - May 5, 2020

20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов Взгляд на Беларусь

четверг, 7 мая 12:00 12:25 1:00 1:15 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:45 4:00 4:30

5:00 5:15 5:25 6:25 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:40 13:40 14:00 14:30

15:05 15:50 16:00 16:45 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Архiтэктура Беларусi Тренировочный день АРТиШОК Все за стол! Новости Сфера интересов Города Беларуси Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Краски памяти. Эдуард Куфко Партизаны. Партизанская война. Алесь Адамович. Документальный фильм Новости Новости региона Зоя. Биографическая драма.

3-я серия Взгляд на Беларусь Новости Архiтэктура Беларусi События Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Сфера интересов Города Беларуси Специальный репортаж 24 вопроса Панорама 1418 дней. История Победы.

4-я серия Зоя. Биографическая драма.

4-я серия Сфера интересов События Партизаны. Партизанская война. Вера Хоружая. Документальный фильм Здорово здоровым быть Спорт-микс Все за стол! АРТиШОК День спорта 24 вопроса Наперад у мінулае Города Беларуси Панорама Родные люди Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

5:25 6:30 7:00 7:05 7:20 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:30 11:00 11:45 12:25 13:20 14:00 14:30

15:00 15:45 15:55 16:25 17:00 17:10 17:50 18:20 18:55 19:45

19:55

20:45

21:30 22:00 23:00

23:20

Зоя. Биографическая драма.

4-я серия События Новости Вот это спорт ! На вылет Новости региона Спорт-микс Маршрут построен Новости Сфера интересов Плейлист Юлии Юрченко Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт На вылет Зона Х . Итоги недели Партизаны. Партизанская война. Петр Машеров. Документальный фильм Здорово здоровым быть Вот это спорт Кулинарная дипломатия Плейлист Юлии Юрченко День спорта Клуб редакторов Артэфакты (з субцiтрамi) Маршрут построен Панорама Слово Митрополита Павла на День поминовения воинов на поле брани за Отчизну убиенных Фільм-канцэрт Песні Перамогі. Сумесны праект з Музеем Вялікай Айчынай вайны Казимир Семенович. Великое искусство артиллерии. Документальный фильм События Доброе утро, Беларусь! Информационный канал День Победы. Прямая трансляция Доброе утро, Беларусь!

СУББОТА, 9 мая 12:00 12:35 1:10 1:25 2:00

2:40 2:55 3:40 5:00

5:40 5:55 6:55 7:15

Кулинарная дипломатия Смысл жизни Архiтэктура Беларусi Краски памяти. Петр Данелия Информационный канал День Победы. Прямая трансляция Брест. Герои форпоста. Телефильм АТН. 1-я серия Последний день. Юрий Левитан. Документальный цикл Беларусь помнит. Дорога памяти. Концерт Информационный канал День Победы. Прямая трансляция Брест. Герои форпоста. Телефильм АТН. 2-я серия Беларусь помнит. Дорога памяти. Концерт Вандруем разам з Кацяй Iльiной На пороге любви. Военная мелодрама. 1-я серия

B23

7:55

8:10 9:00

9:45 10:00

11:45 13:30 15:40 16:10 16:30 17:00 17:30 19:20 21:00 22:00 23:00 23:10 23:40

Минута молчания. Светлой памяти павших в борьбе против фашизма На пороге любви. Военная мелодрама. 2-я серия Информационный канал День Победы. Прямая трансляция Брест. Герои форпоста. Телефильм АТН. 3-я серия Военный парад к 75-летию Великой Победы. Прямая трансляция На пороге любви. Военная мелодрама. 3-я и 4-я серии Беларусь помнит. Дорога памяти. Концерт Краски памяти. Петр Данелия Вандруем разам з Кацяй Iльiной Кулинарная дипломатия Смысл жизни На пороге любви. Военная мелодрама. 1-я и 2-я серии На пороге любви. Военная мелодрама. 3-я и 4-я серии Третий лишний Концерт Новости Дача Здоровье

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 мая 12:25 Вот это спорт!

12:40 Белорусская кухня 1:10 Фільм-канцэрт Песні Перамогі. Сумесны праект з Музеем Вялікай Айчынай вайны 2:00 Новости 2:10 Новости. Центральный регион 2:30 Прогулка по Парижу. Комедия 4:00 На вышынi 4:25 Маршрут построен 5:00 Новости 5:10 Твой город 5:25 АРТиШОК 5:40 Копейка в копейку 6:15 Вот это спорт !

6:30 Запiскi на палях (з субцiтрамi) 7:00 Архiтэктура Беларусi 7:20 Последний день. Юрий Левитан. Документальный цикл 8:05 Вокруг планеты 8:45 Тренировочный день 9:15 Я хочу это увидеть 9:45 На вылет 10:30 Беларусы 11:00 Главный эфир 12:05 Новости погоды 12:20 Прогулка по Парижу. Комедия 13:50 Концерт 14:45 АРТиШОК 15:00 Казимир Семенович. Великое искусство артиллерии. Документальный фильм 15:50 Наперад у мiнулае 16:20 Дача 16:50 Вокруг планеты 17:35 Твой город 17:55 Третий лишний

пятница, 8 мая 12:00 12:30 1:00 1:15 1:20 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:45 4:00 4:30

5:00 5:15

События Кулинарная дипломатия Вот это спорт ! Формы жизни. Лесные истории от Бышневых На вылет Новости Сфера интересов Маршрут построен Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Сiла веры Партизаны. Партизанская война. Батька Минай. Документальный фильм Новости Новости региона

www.panorama-e.com

Выходя на улицу, вы подвергаете опасности себя и близких

Panorama Media Group

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

4 - 10 мая понедельник, 4 мая 12:00 1:25 2:00 3:00 3:15 5:00 5:45 05:45 08:00

Х/ф «Вторжение». Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Негасимый свет». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Гу-Га». Т/спектакль «Острова в океане».

10:40 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «До и после...»

15:00 Х/ф «Никогда».

16:25 «Утренняя почта». 1985 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 Фильм-концерт «Оттепель». Юрий Шевчук и группа «ДДТ».

20:05 «Рождённые в СССР».

20:55 Музыкальная Ностальгия.

21:40 «Перерыв». Короткометражный художественный фильм.

22:00 «Андрей Петров.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Х/ф «Гу-Га».

вторник, 5 мая 2:00

Т/спектакль «Острова в океане».

4:40 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Было время» 08:50 Х/ф «Тимур и его команда».

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Х/ф «Светлый путь».

15:40 По страницам программы «Вокруг смеха». 1983 год.

17:00 «Было ВРЕМЯ» 18:00 Х/ф «Свадебный подарок».

19:15 «Утренняя почта». 1986 год.

20:00 Т/спектакль «Острова в океане».

22:40 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 6 мая 12:00 1:00 2:00 2:50 5:00 5:45 06:00 07:00 08:00 09:00 10:25

«Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Было время» Х/ф «Тимур и его команда». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». «Вокруг смеха». 1984 год. Фильм-концерт «Поёт Валерий Леонтьев». 1988 год.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР». Прямой эфир.

13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:20 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР. 1 серия. 2012 год.

14:00 «Рождённые в СССР».

14:50 Музыкальная Ностальгия.

15:40 «Перерыв». Короткометражный худ. фильм.

16:00 «Андрей Петров. Нужна хорошая мелодия». Фильмконцерт 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Х/ф «Гу-Га».

20:00 «Было время» 20:50 Х/ф «Тимур и его команда».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 7 мая 12:00 1:00 2:00 3:00 4:25

«Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». «Вокруг смеха». 1984 год. Фильм-концерт «Поёт Валерий Леонтьев». 1988 год.

5:00 5:45 06:00 07:00 07:20

08:00 09:20

«Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. Д/ф «Кумиры. Назад в СССР.

1 серия. 2012 год. Х/ф «Среди тысячи дорог...». Концертная программа «На фестивалях поп-музыки».

10:35 Х/ф «Бабочка».

10:45 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:20 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР.

2 серия. 2012 год.

14:00 Т/спектакль «Острова в океане».

16:40 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Рождённые в СССР».

21:00 «Вокруг смеха». 1984 год.

22:25 Фильм-концерт «Поёт Валерий Леонтьев». 1988 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

1:00 2:35 3:00 4:45 6:30 8:25 9:50 11:10 12:35 14:00 15:25 17:00 18:25 21:25 22:45

Ты у меня одна Серая Шейка Домовой Кухня в Париже Каникулы строгого режима Позвоните Мышкину О чём молчат девушки Полёты во сне и наяву Три богатыря. Наследница престола Дорогой папа СуперБобровы Эластико Килиманджара Временные трудности Обитаемый остров

вторник, 5 мая 12:45 3:50 5:35 7:05 8:40 10:10 12:00

Обитаемый остров: Схватка День выборов 2 Маленькая принцесса Без границ Завтрак у папы Со дна вершины Барышня-крестьянка

13:50 15:30 17:00 19:00 20:25 22:05

Любовь с ограничениями Жених 28 панфиловцев Детки напрокат Карп отмороженный Лёд

среда, 6 мая 12:00 1:30 3:05 3:15 4:35 5:45 7:00 8:45 10:20 12:05 13:45 15:10 17:00 18:30 20:05 21:35 23:05

Несокрушимый Каменная башка Таёжная сказка Герой Три богатыря на дальних берегах Три богатыря: Ход конём За гранью реальности Любовь-морковь 2 Рябиновый вальс Снежный ангел Нереальная любовь Призрак Везучий случай Ярды Подбросы Человек с ружьем Как встретить праздник не по-детски

12:00 1:00 1:20

2:00 3:20 4:35

4:45 5:00 5:45 06:00 07:00 07:20 08:00 09:00 10:15

«Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. Д/ф «Кумиры. Назад в СССР.

1 серия. 2012 год. Х/ф «Среди тысячи дорог...». Концертная программа «На фестивалях поп-музыки». Х/ф «Бабочка». Режиссёр: Нелли Ненова, Гено Цулая. В ролях: Лика Кавжарадзе, Кахи Кавсадзе, Гиви Берикашвили. 1977 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. Д/ф «Кумиры. Назад в СССР. 2 серия. 2012 год. «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Х/ф «Жажда». «Мы поем стихи...». 1985 год.

1-я часть.

четверг, 7 мая 12:30 Царь 2:30 Сказка о рыбаке и рыбке 3:05 Три богатыря на дальних берегах 4:15 Три богатыря: Ход конём 5:30 Время Первых 7:45 Любовь-морковь 3 9:20 Хороший мальчик 10:55 Со дна вершины 12:45 Курьер из «Рая» 14:15 Позвоните Мышкину 15:40 Одной левой 17:00 Кухня. Последняя битва 18:55 28 панфиловцев 20:50 Проигранное место 22:25 Снежный ангел

пятница, 8 мая 12:10 1:55 3:00 4:30 5:45 7:15 8:55 10:45 12:15 13:50 15:30

Час пик По улицам комод водили... Жених Помню - не помню! Защитники Ленин в Октябре Призрак Маленькая принцесса Первые 32 декабря Везучий случай

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980April года | Since almanac panorama #18 (2038), 29 -1980 May 5, 2020

guide

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Колба времени». Прямой эфир.

13:00 «Мы поем стихи...». 1985 год.

2-я часть.

14:00 «Было время» 14:50 Х/ф «Тимур и его команда».

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Х/ф «Среди тысячи дорог...».

21:20 Концертная программа «На фестивалях поп-музыки».

22:35 Х/ф «Бабочка».

22:45 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 мая 12:00 «Колба времени».

1:00 «Мы поем стихи...». 1985 год.

2-я часть.

1:45 Спектакль «Марат, Лика и Леонидик». Спектакль Московского театра «Ленком». Постановка А. Эфроса, в ролях: А. Збруев, О. Яковлева и Л. Круглый. 1971 год.

3:35 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «Вторжение».

07:25 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Рождённые в СССР» 09:00 Музыкальная Ностальгия.

09:15 «Негасимый свет». Творческий вечер Александра Олешко.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 Х/ф «Подарок судьбы».

13:05 Музыкальная Ностальгия.

13:25 «Рок-н-ролл ТВ». 1992 год.

14:00 Х/ф «Среди тысячи дорог...».

15:20 Концертная программа «На фестивалях поп-музыки».

16:35 Х/ф «Бабочка».

16:45 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР.

2 серия. 2012 год.

19:45 Спектакль «Марат, Лика и Леонидик».

21:35 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Было ВРЕМЯ»

СУББОТА, 9 мая 12:00 1:00 1:20

2:00 3:00 4:15

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. Д/ф «Кумиры. Назад в СССР.

2 серия. 2012 год. «Споёмте, друзья!» Х/ф «Жажда». «Мы поем стихи...». 1985 год.

1-я часть.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Колба времени».

07:00 «Мы поем стихи...». 2-я часть.

07:45 Спектакль «Марат, Лика и Леонидик». Спектакль Московского театра «Ленком». Постановка А. Эфроса, в ролях: А. Збруев, О. Яковлева и Л. Круглый. 1971 год.

09:35 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «Вторжение».

13:25 Музыкальная Ностальгия.

17:00 18:30 20:05 21:35 23:20

Грецкий орешек О чём ещё говорят мужчины Семь ужинов Неадекватные люди Любовь в большом городе

СУББОТА, 9 мая 12:45 Млечный путь 2:20 Царевна-лягушка 3:00 Чудесный колокольчик 3:25 Хороший мальчик 4:55 Ёлки 1914 НАШУ Домовой ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ 6:45

nанорама

14:00 «Рождённые в СССР».

15:00 «Вокруг смеха». 1984 год.

16:25 Фильм-концерт «Поёт Валерий Леонтьев». 1988 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

19:20 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР.

1 серия. 2012 год.

20:00 «Споёмте, друзья!»

21:00 Х/ф «Жажда».

22:15 «Мы поем стихи...». 1985 год.

1-я часть.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 8 мая

4 - 10 мая понедельник, 4 мая

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

7:15 8:45 10:30 12:15 15:00 17:00 18:50 20:25 22:00 23:35

8:30 Питер FM MAC iPad iPhone 9:55 PCПапа 11:35 Миллион в брачной корзине 13:05 Лёд 15:00 28 панфиловцев 17:00 Притяжение 18:55 Ярды 20:30 Мифы 22:00 Любит не любит 23:25 Любовь в большом городе 2

www.panorama-e.com

Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо Любовь-морковь Кухня в Париже Контрибуция 28 панфиловцев Селфи Гуляй, Вася! Ёлки последние Ярды Любовь в большом городе 3

ТЕПЕРЬ НАШИ ИЗДАНИЯ:

PANORAMA FRIDAY EXPRESS RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

PC MAC iPad iPhone

www.panorama-e.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 мая 12:55 2:40 3:00 4:05 6:00

Русский Бес Гуси-Лебеди Храни меня, мой талисман Призрак Герой БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

www.facebook.com/panoramagazeta

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980