Panorama 19, may 2018 by KMNB Inc.

№19 (1935) May 9 - 15, 2018 / $1.35

Всегда помним! Ваше мнение 1941-1945

Стр.А9 программа русского тв

Стр. B19-24 НОВ

ЫЙ

ENCINO

LOS ANGELES 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036

323-937-2269

TRUST •

EXPERIENCE •

RESULTS

KAGANINSTITUTELA@GMAIL.COM * WWW.KAGANINSTITUTE.COM

ЗРЕНИЕ

16542 Ventura Blvd., Suite 120 Encino, CA 91436

818-671-4556

ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА

 Диагностика и лечение глазных заболеваний  Удаление катаракты с помощью

лазера и имплантация новейших «смешение реальности и фантазии, высокотехнологичных линз зрелищности и неожиданных захватывает Избавление отэффектов очков и контактных линз:  внимание от первой до коррекция близорукости, дальнозоркости последней минуты» - Total Theater(LASIK/PRK) и астигматизма  Коррекция высокой близорукости (Visian ICL). «творческий подход и неиссякаемый юмор от очков для чтения:  Избавление безоперационная коррекция пресбиопии (СК). на грани поражают Аркадий Каган,эксцентричности MD воображение» - LaExcites  Диагностика и лечение глаукомы, роговицы • Medical Director of Kagan Institute и сухости глаз (1996-present) Подтяжка верхних век magic • Fellowship in Corneal and  makes «WOW! NoRefractive one else theatrical Surgery Лечение мигрени и головной - as amazing as quite like Plastic Kneehigh live боли • Fellowship in Ophthalmic and  Второе мнение о необходимости Reconstructive Surgerygets.» - StageSceneLA theater операции • Board Certified American Board of Ophthalmology (1996-2027) • Selected as Top Ophthalmologist in Los Angeles by International Association of Ophthalmologists. • Member of American Society of Cataract and Refractive Surgeons • Member of American Academy of Ophthalmology • Member of California Society of Cosmetic Surgeons • Since 1996, Dr. Kagan has performed over 20.000 successful ophthalmic and facial aesthetic procedures.

ОФИ

 Эстетическая коррекция

верхних и нижних век  Разглаживание мимических морщин с помощью инъекций (Botox, Dysport, Xeomin).  Нехирургическая подтяжка лица с помощью наполнителей (Sculptra, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero)  Омоложение кожи лица с помощью С02 Laser, Erbium laser и IPL Плазмолифтинг - улучшение цвета и текстуры  кожи (Platelet Rich Plasma) Подтяжка лица с помощью нитей (РDО  threads, Silhouette lift) Круговая подтяжка лица и шеи  с минимальным надрезом Липосакция шеи и подбородка 

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ: MEDICARE, UNITEDHEALTHCARE PPO, HEALTH NET PPO, ANTHEM BLUE CROSS PPO, BLUE CROSS /BLUE SHIELD PPO, AETNA PPO.

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

• Благодаря вашим золотым рукам я познала радость вновь обретенного зрения.

Рэчел Горенюк • Операция прошла блестяще: быстро, безболезненно, без всяких осложнений. Я очень довольна установкой этих замечательных линз ReSTOR, которые мне вернули зрение молодости. Раиса Капулкина • Человек с большой буквы, человек благородный, чуткий, внимательный, обязательный, талантливый и имеет золотые руки - это уважаемый доктор Аркадий Каган. Благодаря высокому таланту доктора я познал радость вновь обретенного зрения. Яков Мячинский

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho

В политической жизни, как и в обычной, все относительно. То, что для кого-то очень важно, для другого может быть и вовсе безразлично. апример, для жителя Детройта не имеет большого значения, как прошла инаугурация российского президента Владимира Путина и кто войдет в состав кабинета министров нового или, вернее, старого премьера России Дмитрия Медведева. Так же, как, скажем, для новосибирца не столь уж важна реакция Бе-

на ядерного оружия в скором будущем, и пообещал восстановить жёсткие санкции, затрагивающие ядерную деятельность Тегерана. При этом Трамп подчеркнул, что он «готов, имеет желание и возможность обсудить новую сделку с Ираном, когда она будет готова». Глава Белого дома в ходе своего выступления также заявил, что у Вашингтона есть «точные доказательства» того, что «обещания Ирана были ложью» и Тегеран нарушает условия Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД). Напомним, что соглашение, известное как Совместный всеобъемлющий

лого дома на очередной виток расследования спецпрокурора Роберта Мюллера, повсюду ищущего русский след. Хотя, оговоримся - в бывшем Советском Союзе, как, пожалуй, и в России, с гораздо большим интересом следили за международными новостями, чем в Америке… Но, порой бывают события, которые могут повлиять, ну если не на ход всей мировой истории, то, по крайней мере, на многосторонние отношения и стабильность в мире. Одно из таких событий произошло 8 мая в Вашингтоне. Как вы догадываетесь, речь идет о решении президента США по иранскому вопросу. Итак, во вторник Дональд Трамп объявил о выходе Соединённых Штатов из соглашения по ядерной программе Ирана. Он поручил американскому Минфину в ближайшее время восстановить санкции против Тегерана. Выступая в Белом доме, президент Трамп назвал сделку «разлагающейся и гнилой структурой», неспособной предотвратить появление у Ира-

план действий, было заключено в 2015 году при прежней Администрации Барака Обамы. Помимо Ирана и США, его подписали Великобритания, Франция, Германия, ЕС, Россия и Китай. Американский президент добавил, что каждая страна, которая будет сотрудничать с Ираном, также подвергнется санкциям. «США не станут заложниками ядерного шантажа. Мы не допустим, чтобы режим, скандирующий «Смерть Америке», получил доступ к самому смертоносному оружию», - пообещал он. Пожалуй, мало какое информационное сообщение вызвало такую бурную реакцию во всем мире, как заявление президента США.

Нормальный ход

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2018 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Евгений ФАЛИН

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

Одними из первых на эту новость прореагировали в Израиле. Премьерминистр Израиля Беньямин Нетаньяху в ходе брифинга в Иерусалиме, который транслировался в прямом эфире всеми израильскими телеканалами, поблагодарил Трампа за решение выйти из ядерного соглашения. «Если бы соглашение осталось в силе, то через несколько лет Иран обогатил бы достаточно урана, чтобы создать целый арсенал ядерных ракет. Этот договор уже дал Ирану возможность закрепиться в Сирии. Он также поддерживает террор по всему Ближнему Востоку», - отметил Нетаньяху. Совершенно противоположной была реакция руководителей европейских стран. Президент Франции Эмманюэль Макрон от лица Парижа, Берлина и Лондона выразил сожаление в связи с решением официального Вашингтона выйти из СВПД. «Режим нераспространения ядерного оружия теперь находится под угрозой» – заявил он. Кстати, руководство Демократической партии США также негативно отнеслось к решению американского президента. В более резких тонах высказались в Москве, отметив, что решение Дональда Трампа может привести к тяжёлым последствиям. В Совете Федерации РФ предупредили о негативных последствиях этого шага. А в Государственной думе не исключают, что решение Трампа обернётся катастрофой… Естественно негативной была реакция Тегерана. Президент Ирана Хассан Роухани, назвавший ранее Трампа «лавочником», не способным судить о международных договорах, пообещал, что Исламская Республика не отступит под натиском врага и будет работать по укреплению обороноспособности страны. Очевидно, в Тегеране рассчитывают на помощь северного соседа. Недаром заместитель министра иностранных дел РФ Сергей Рябков отправился с официальным визитом в Тегеран. «Нормальный ход событий», - заявил после брифинга в Белом доме один из аккредитованных там журналистов. Интересно, что он имел ввиду? Решение Трампа по поводу Ирана или предстоящую встречу президента и северокорейском диктатором? Хотя все относительно…

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

Не секрет, что политика — дело очень жёсткое и весьма грубое. В политике, как правило, добиваются успеха те, кто стремится к победе любой ценой.

ечером в понедельник 30 апреля газета «Нью-Йорк таймс» опубликовала список из примерно 50 вопросов, которые сотрудники спецпрокурора Роберта Мюллера хотели бы задать лично президенту США Дональду Трампу. Уже во вторник в 6.47 утра Трамп отреагировал на эту публикацию возмущённым твитом, в котором назвал «позорным» то обстоятельство, что «вопросы, касающиеся Охоты за Русскими Ведьмами, были «слиты» в СМИ». Скептики заметили на это, что виновных в сливе Трампу следует искать среди своих собственных сотрудников, а не команды спецпрокурора, которая до сих пор не допустила почти ни одной утечки. Если верить «Нью-Йорк таймс», помощники Мюллера зачитали интересующие их вопросы адвокатам Дональда Трампа, а те уже объединили их в опубликованный газетой список. Газета оговаривается, что получила его не от адвокатской команды американского президента. Если юристы действительно не слили вопросы в прессу, то они, как минимум, их плохо хранили, замечает «Вашингтон пост». Ряд комментаторов подозревают, что вопросы таки были слиты адвокатами Белого дома, которые отчаялись отговорить Трампа от явки на допрос и теперь пытаются напугать его прокурорскими планами. Быстро выяснилось, что сотрудники Роберта Мюллера действительно обсуждали с адвокатом Трампа Джеем Секулоу темы, которые они хотят обсудить с президентом, а Секулоу уже облёк их в форму вопросов и слил с прессу. И вопросы президенту действительно изобличают большую осведомлённость прокуроров и их дотошность. Дональд Трамп дальше отмечает в своем утреннем твите, что в списке «нет вопросов о Сговоре», который он называет «выдуманным преступлением». Первая часть этого заявления неверна, потому что часть прокурорских вопросов прямо касается возможного сотрудничества штаба Трампа с Москвой. В частности, Мюллер хочет спросить Трампа о попытках его зятя и ближайшего советника Джареда Кушнера наладить перед выборами 2016 года секретный канал связи с Москвой. Но когда Трамп называет сговор выдуманным преступлением, он прав. В американском законодательстве такого преступления (collusion) нет. Есть преступный сговор, или заговор (conspiracy). Весной Мюллер сообщил трамповскому адвокату Джону Дауду, что Трамп не является объектом уголовного расследования. В любом случае Минюст США давно заключил, что привлечь действующего президента к суду невозможно. Но спецпрокурор Мюллер может собрать достаточно компромата на Трампа для того, чтобы Конгресс затеял процедуру импичмента. Пока республиканцы там в большинстве, такой исход крайне маловероятен. Но велика вероятность того, что в ноябре демократы завоюют большинство по крайней мере в Палате представителей. Хотя руководство Демпартии не поощряет перед выборами разговоры об импичменте, в

случае победы его позиция может измениться. Вопросы о сговоре с Россией в списке есть, но их сравнительно немного. Большинство касаются пункта о препятствовании правосудию, или о помехах следствию. Трамп отметил в своих утренних твитах, что если не было преступления, иными словами, «сговора», то не может быть и помех расследованию. Тут он тоже неправ: если следствие ведётся, то преступно чинить ему помехи, даже если первоначального преступления в конечном итоге расследования не сыщут. Адвокаты Белого дома ведут с Мюллером переговоры по поводу допроса

миться у Трампа насчет планов уволить самого Мюллера, от которого президент якобы собирался несколько раз избавиться, но ни разу не довёл дело до конца. Пресса нашла несколько вопросов загадочными. Например, один гласит «что вы знаете о любых попытках вашего штаба, включая Пола Манафорта, обратиться к России относительно возможной помощи вашей избирательной кампании?» «Почему именно он - и только он называется по имени?» - недоумевает обозреватель «Вашингтон рост» Аарон Блейк, отмечающий, что еще недавно Манафорт, бывший глава трамповско-

ского окружения, такие как его старший сын Дональд, зять Кушнер или давний советник Роджер Стоун. Кроме того, о возможных попытках трампистов заручиться помощью России прокуроры до сих пор публично не упоминали. До сих пор он говорили лишь о попытках Москвы предложить трампистам свою помощь. Из этого вопроса обозреватели заключили, что Мюллер знает какие-то вещи, до которых пока не докопалась пресса. Среди прочего, Мюллер интересуется планами совместных проектов Трампа с россиянами и его поездкой в Москву на конкурс «Мисс Вселенная» 2013 года. «Я встретился с людьми самого высоко-

Трампа уже давно. Главный из команды адвокатов, Джон Дауд, считал, что президенту не следует подвергать себя такому риску, и советовал ему отказаться. Дональд Трамп же временами горел желанием встретиться с прокурорами в убеждении, что он сумеет очаровать их, переспорить и убедить в своей невинности. Его юристы, и прежде всего Дауд, считали это убеждение наивным. Устав препираться с Трампом по этому поводу, Дауд подал в отставку, а его место занял бывший главный федеральный прокурор Южного округа Нью-Йорка, бывший нью-йоркский мэр и давний друг президента Руди Джулиани, обещавший убедить Роберта Мюллера закруглиться с расследованием в ближайшие пару недель. Пара недель истекла, но Джулиани в этом пока не преуспел. Эксперты говорят, что Трампу будет трудно отбояриться от спецпрокурора, который может вызвать его по повестке на заседание Большого жюри присяжных. Там Дональд Трамп может отказаться отвечать на вопросы на основании Пятой поправки к конституции, оберегающей американцев от самооговора. Эксперты считают, что это будет для президента политическим самоубийством. С другой стороны, Трампу пока сошли с рук немало выходок, которые утопили бы большинство других американских политиков. Вопросы Мюллера требуют пространных ответов, которые в совокупности могут занять несколько часов. Многие касаются намерений президента США, в частности, его возможных планов помиловать своего бывшего помощника по нацбезопасности Майкла Флинна, который признал себя виновным во лжи ФБР и согласился сотрудничать со следствием, то есть, очевидно, дать показания и против Трампа. Мюллера явно интересует версия, согласно которой Трамп надеялся на то, что перспектива помилования заставит Флинна держать язык за зубами. Мюллер также собирается осведо-

го штаба, практически не упоминался в связи с теорией сговора с Москвой, а был привлечён за сокрытие и отмывание доходов от работы на Украине. Однако недавно спецпрокурор Мюллер испросил разрешения расширить свое расследование с целью выяснения, «не совершил ли Манафорт какого-то преступления или преступлений, вступив в сговор с деятелями российского правительства». Чуть раньше в судебных документах мелькнуло утверждение прокуроров о том, что давний киевский сотрудник Манафорта Константин Килимник якобы был по-прежнему связан с российскими спецслужбами во время предвыборной кампании 2016 года (раньше утверждалось, что Килимник был связан с российской разведкой, но не говорилось, что эти связи продолжались и в период избирательной кампании в США). Аарону Блейку неясно, почему прокурор упоминает только Манафорта, хотя в связях с россиянами были замечены и другие видные члены трампов-

го уровня, и с олигархами, и с генералами, и с высокопоставленными людьми из правительства, - хвастался тогда Дональд Трамп комментатору Хью Хьюитту. – Я не могу вдаваться в подробности, но говорю вам, что встречался с самыми топовыми людьми». Мюллеру же, видать, как раз не терпится, чтобы Трамп вдался в подробности, замечает Блейк. Пристрастие Трампа рано поутру браться за «Твиттер» и его неумение «фильтровать базар» дали спецпрокурору богатый материал, которым он хочет воспользоваться на допросе президента США. Я бы лично советовал Трампу избегать встречи с прокурорами, как огня, и надеюсь, что Мюллер решит на ней не настаивать, поскольку показания Трампа ему будут не нужны: Белый дом с готовностью предоставил следствию сотни тысяч документов, следователи изъяли архивы у трамповского адвоката Майкла Коэна и допросили кучу приближенных Трампа, так что допрос самого президента может им и не понадобиться.

Грозит повесткой Мюллер

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

Кстати Новый юрист президента США Дональда Трампа, бывший мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани сообщил, что глава государства может ответить на вопросы специального прокурора Роберта Мюллера, ведущего расследование приписываемого России вмешательства в американские выборы, если такая встреча не затянется более чем на 2-3 часа, а круг вопросов, которые предполагается задать президенту, будет сужен. По словам Джулиани, несмотря на готовность Трампа встретиться со спецпрокурором Робертом Мюллером, он будет настаивать на том, чтобы Трамп, который склонен к преувеличениям и часто допускает ошибки в своих заявлениях, не делал этого. «Позволяя ему дать показания, я могу случайно подвести его под обвинения в даче ложных показаний под присягой – это как вышло у Марты Стюарт», – сказал Джулиани. Известный консультант по стилю и домоводству Марта Стюарт в 2004 году была признана виновной в даче ложных показаний следователям и воспрепятствовании правосудию в деле о торговых операциях с использованием инсайдерской информации. Говоря о расследовании, руководимом Мюллером, Джулиани сказал: «У них нет дела о сговоре и нет дела о воспрепятствовании правосудию». Джулиани считает, что Трамп не обязательно должен подчиниться повестке Мюллера, но не исключает возможности, что президент согласится ответить на вопросы спецпрокурора. «Он – президент Соединенных Штатов, – сказал Джулиани. – Мы можем требовать тех же привилегий, которые есть у других президентов. Джулиани назвал возможную беседу Трампа со спецпрокурором «ловушкой», подготовленной следователями.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Семен ИЦКОВИЧ

Чикаго

Начну издалека. Однажды на научной конференции в Пензе я встретился с коллегой, тбилисским армянином. Проходя по улице, он вдруг что-то сказал встречному прохожему по-армянски. Тот ему что-то ответил и пошел своей дорогой. Как оказалось, они не были знакомы. «Как же ты узнал, что он армянин?» – «По глазам». Я удивился и поверил. Вспомнил это в связи с новостями из Еревана.

есколько раз я бывал в этом городе со стенами из «розового» вулканического туфа уникального Артикского месторождения. Там увидел и узнал много необычного, но главное там – люди. Вроде как родственники, что подчёркивается даже их рифмующимися фамилиями с окончанием «ян», означающим принадлежность к своему роду, к семье. Посмотрите на фото, читатель, прикиньте, сколько людей вышло на площадь. Не тысячи, не десятки тысяч. Похоже, миллион. И все узнают друг друга, фигурально говоря, «по глазам». Потому что скреплены общей судьбою. Однажды, будучи в Ереване в День памяти жертв Геноцида армян в Турции (24 апреля), я присоединился к многотысячному шествию к мемориалу на холме Цицернакаберд и простоял там в скорбных думах: и о полутора миллионах армян, и о шести миллионах евреев... В апрельские дни 2018-го всю Армению возмутила попытка президента Сержа Саргсяна повторить десятилетней давности трюк Владимира Путина – после двух сроков президентства сохранить свое верховенство, заняв пост премьер-министра. В России трюк удался, в Армении – нет. Вообще-то несменяемость власти – мечта любого правителя. Уходить с привычного высокого поста не хочется. Не только потому, что привык к почестям или не всё успел сделать из того, что намечал, но еще и вследствие того, что выросла оппозиция, намеренная сменить власть. Опасение уступки силам оппозиции психологически понятно. Поэтому отдадим должное поступку Саргсяна: уже назначенный премьер-министром, он ушел в отставку. «Я выполняю ваше требование, – заявил он народу. – Обращаюсь к вам в последний раз как глава государства. В сложившейся ситуации есть несколько решений, но ни на одно из них я не пойду. Это не мое. Я оставляю должность руководителя нашей страны». Однако эта отставка – не конец правительственного кризиса, а, похоже, только его начало. Временно премьерминистром становится предшественник Саргсяна на этом посту Карен Карапетян. Кстати, он однопартиец Саргсяна, им прежде назначенный, то есть «его человек». Он еще и человек российского «Газпрома», где многие годы занимал высокие посты. Это для него теперь вроде «черной метки». Лидер парламентской оппозиции и протестного движения, глава партии «Гражданский договор», депутат Национального собрания Никол Пашинян, публично объявивший начало «бархатной революции», категорически против возвращения Карапетяна на пост, ставший теперь главным в стране. Как известно, Карапетян провел телефонный разговор с Путиным, после которого отказался от встречи с Пашиняном. В одном из комментариев к этому сообщению резонно замечено: «Зеленые человечки изучают армянский язык»...

Большинство в парламенте Армении принадлежит Республиканской партии Сержа Саргсяна и Карена Карапетяна. Поэтому очередным требованием протестного движения стало проведение новых парламентских выборов. О присоединении к этому требованию и выходе из правящей коалиции с Республиканской партией заявила еще и партия «Дашнакцутюн» («Армянское революционное содружество»). Помню, эти «дашнаки» были популярны в среде армянской интеллигенции. Теперь они за Пашиняна на пост премьер-министра именно для того, чтобы он провел досрочные выборы парламента. И дело, мне кажется, к этому продвигается – Армения действительно встаёт с колен.

постсоветского пространства. В первую очередь для Грузии, где партия Саакашвили «Единое национальное движение» все еще жива и готова к реваншу. Недаром Михаил Саакашвили из Нидерландов, где сейчас проживает, прислал армянскому народу горячее приветствие. Он много хорошего сделал в Украине, но доделать планировавшееся, к сожалению, не успел, его полет был прерван. Но его «Рух новых сил», как и партия в Грузии, тоже еще жив, авось успех Армении придаст и «Руху» новые силы. Даже белорусский «бацька» Лукашенко воспрял духом. Его речи, хорошо написанные и риторично произносимые, приобретают оппозиционный по отноше-

Что еще более может обеспокоить Кремль, так это пример гражданского общества Армении, преподанный гражданам России и ее оппозиции, в настоящее время придавленной и обессиленной. «События в Армении – это сигнал для России», – таково мнение Гарри Каспарова, высказанное им русской службе «Голоса Америки». К чему этот сигнал приведет? «Закручивание гаек» и предстоящие репрессии в отношении оппозиционеров вполне ожидаемы. А в отношении к происходящему в Армении? «Госдепартамент США выступил со специальным заявлением, призывающим к мирной передаче власти в Армении, – пишет на Тигран Хзмалян. – К

К происходящему в Армении Там, где народ действительно встаёт с колен

«Армения начинает новую главу своей истории», – заявил новый президент страны Армен Саркисян, избранный парламентом по завершении второго президентского срока Сержа Саргсяна и только в апреле приступивший к полномочиям. Это уважаемый в Армении человек, физик по образованию и преподавательской деятельности, а также и дипломат, бывший послом Армении в ряде европейских столиц. С переходом республики от президентской формы правления к парламентской полномочия президента сильно урезаны, но его моральный авторитет значителен. Призвав к политическому диалогу, он вышел на площадь к протестующим и побеседовал там с Николом Пашиняном, тоже настроенным, кстати, на поиск мирного решения возникшего кризиса. Как сообщают из Еревана, в Армении осенью текущего года будут проведены досрочные парламентские выборы. Такая договорённость достигнута между правящей Республиканской партией (РПА) и лидером протестного движения, главой парламентской фракции «Елк» («Выход») Николом Пашиняном. Оказывается, помимо встречи с лидером фракции РПА Ваграмом Багдасаряном в парламенте, где Пашиняна повторно заверили в том, что РПА поддержит его кандидатуру на заседании парламента 8-го мая, была проведена еще одна встреча лидера оппозиции на сей раз с руководством РПА. Похоже, протестное движение добьётся своих целей. Это важно для Армении на пути ее возрождения и становления в складывающейся вокруг нее обстановке, включая, в частности, проблему Карабаха. Пройдет ли это гладко? Не пришлют ли из Москвы какого-нибудь Иваняна, подобного миллиардеру Иванишвили, присланному в 2012 году в Грузию, чтобы сменить там на президентском посту Михаила Саакашвили? То, что подобные шаги в Кремле прорабатываются, более чем реально, однако, если такое прошло в 2012-м, то не факт, что пройдет в 2018-м. Успех движения к подлинной демократии, если ему суждена удача в Армении, потенциально важен для всего

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

нию к Москве характер. Касательно Армении он вспомнил удорожание поставляемого Россией газа: «Нас поодиночке просто перебьют, в лучшем случае повыдёргивают из этого союза». А президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, давно стремящийся к подлинной независимости от Москвы – мало того, что вводит латиницу вместо кириллицы в казахскую письменность, чтобы вконец от русского мира оторваться, так еще и предоставил США два своих порта на Каспийском море и свои железнодорожные пути для нового маршрута транспортировки грузов США и НАТО в Афганистан и обратно уже не через Россию, а через Грузию и Азербайджан. Пока это в проекте, но как политический демарш значимо.

Кстати Итак, 8 мая лидер протестного движения в Армении, депутат оппозиционного блока «Елк» Никол Пашинян стал премьером - его кандидатуру поддержало большинство депутатов парламента. За его кандидатуру проголосовали 59 депутатов при необходимом минимуме в 53 голоса. Против - 42. «Благодарю. Служу Армении и армянскому народу», - обратился к парламенту Пашинян после голосования. Пашинян, выступая в парламенте во вторник, также заявил, что Армения готова к мирному разрешению карабахского конфликта и переговорам по этому вопросу. «Я готов к переговорам с руководителем Азербайджана в рамках Минской группы ОБСЕ. Но переговоры не могут быть эффективными и полноценными без участия в них стороны конфликта - Карабаха», - добавил он. А после избрания Пашинян заявил, что 9 мая отправится в Карабах. Руководство Армении традиционно в этот день посещает непризнанную Нагорно-Карабахскую республику и участвует в праздновании Дня Победы. Исполняющий обязанности премьера Армении Карапетян сложил полномочия и поздравил Пашиняна с избранием. Позже президент Армен Саркисян подпи-

www.panorama-e.com

кому обращён этот призыв? Протестное движение с первого дня подчеркивает свой мирный и ненасильственный характер. Что касается колеблющейся и сопротивляющейся власти, то отставка Сержа Саргсяна породила в ней не только неуверенность и страх, но и звериную решимость олигархов отстоять свое награбленное состояние. До сих пор их главной и чуть ли не единственной опорой были российские штыки. Успеет ли и решится ли Путин вмешаться в ход начавшейся армянской революции?». Успеет ли и решится ли? Это во многом будет зависеть от твёрдости Запада. Конечно, в массе мировых угроз и проблем маленькая Армения не на первом месте, но шансом ей помочь нельзя пренебречь ни в коем случае. сал указ о назначении нового главы правительства. Как заявил экс-премьер Армении и депутат фракции республиканцев Хосров Арутюнян, правящая партия решилась отдать власть ради сохранения стабильности в стране. «Команда Пашиняна - это люди с опытом митинговой активности, и тех, кто имел бы опыт административной работы, там нет, - считает политолог Александр Искандрян. - Но правительство сформируют из людей разного политического происхождения, более менее из разных кругов: кто-то из старой власти, кто-то из новой». «Думаем привлекать людей как из Армении, так и из диаспоры, - сказала депутат парламента от партии Пашиняна Лена Назарян. На главной площади Еревана десятки тысяч людей, одетые в белые рубашки и бейсболки с надписью на армянском «Духов» («Не робей!») ликуют. Грусть лишь в глазах депутатов фракции Республиканской партии Армении (РПА), у которой остаётся большинство в нынешнем составе парламента страны. «Я уверен, что совсем скоро люди с разных концов мира приедут в Армению, для того, чтобы понять и ощутить, как в нашей стране удалось совершить революцию “любви и солидарности“», — сказал Никол Пашинян, обращаясь к жителям страны.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений Бай

Эти два события стоят рядом. 7 мая был уже в четвертый раз приведён к присяге президент России Владимир Путин. Его инаугурации предшествовал беспрецедентно жестокий разгон 5 мая на Пушкинской площади в Москве протестно настроенных граждан - в первую очередь молодых, которые проводили организованную известным оппозиционным лидером Алексеем Накальным акцию протеста под лозунгом «Он нам не царь!»

озможно, впервые для разгона демонстрантов был использован не только ОМОН, но и ряженые под казаков, с нагайками в руках члены ультраправых организаций. Их духовные прародители, свидетельствует история, участвовали в подавлении народной революции 1905 года, верой и правдой служили монархическому режиму. К чему это привело, всем хорошо известно. В этих условиях выглядели откровенной насмешкой слова, сказанные Путиным на инаугурации о необходимости победить «дремучее охранительство». А 8 мая в Армении был избран премьер-министром Никол Пашинян, лидер широкого народного протеста, по сути мирной бескровной революции, которая привела к отставке Сержа Саргсяна и смене всей властной верхушки в стране. Депутаты Национального собрания Армении избрали Пашиняна со второй попытки. Первая попытка Пашиняна получить должность главы правительства 1 мая провалилась. Армения почти во всем не только не похожа, а часто противоположна России, хотя в обоих государствах правят режимы, которые можно причислить к полуавторитарным. Однако сам факт смены власти в Ереване под давлением массовых уличных протестов (заметим, что это произошло впервые в истории этого государства, ставшего независимым после распада СССР) стал слишком контрастным событием после того, как Россия сделала шаг на пути «монархизации» власти своего президента. И это заставило чесать в затылках российских политиков и политологов, которые не могут не задуматься о том, что будет происходить в стране во время четвертого срока Путина в условиях нарастающей протестной активности по всей стране от Калининграда до Владивостока. И здесь мнения разделились. Многие прокремлевские издания увидели в бархатной революции в Армении призрак украинского Майдана, который имел антироссийскую направленность и был, по их мнению, инспирирован на Западе. Как сообщает из Еревана независимый армянский журналист Мурад Саркисян, член Совета Федерации России, бывший премьер Николай Рыжков во время недавней поездки в армянскую столицу нашел некие неопровержимые, по его словам, доказательства того, что оппозиционеры действуют по сценарию киевского Майдана и попытался доказать это на встрече с депутатами национального собрания Армении. Сцена получилась, пишет Саркисян, откровенно говоря, неловкая. Но есть и другие мнения. Многие россияне говорят: «молодцы армяне, решились выступить против правящего режима и победили!» Но при этом они сомневаются в том, что подобное можно повторить в России.

Российские власти после выборов 2004 года в Украине, на которых к власти пришла оппозиция, буквально одержимы манией угрозы со стороны неких «майданов» и разного рода «цветных революций». «Вы что, хотите, чтобы все было как на Украине? Вы хотите крови, насилия, погибших в уличных потасовках людей, хотите гражданской войны, дестабилизации правительства и экономического хаоса?» - спрашивают они. В результате вполне мирные протесты Навального, во время которых никто не разбивал витрины магазинов, не сжёг автомобили, не стро-

растил бороду и теперь выступает как народный вожак. И, тем не менее, Никол Пашинян стал новым руководителем Армении. Из еще недавно мало известного периферийного оппозиционного политика он превратился в национального героя. В 2017 году его партия «Елк» («Выход») получила всего 7% голосов на выборах в парламент и 9 кресел в 105 местном Национальном собрании. Но не имевший особого электорального опыта (его лучшим результатом было получение на выборах мэра Еревана 21%), Пашинян буквально за несколько недель пре-

ду сложными коалициями политических сил и влиятельных бизнес групп при отсутствии реальной альтернативности и слабости институтов реальной демократии». В стране сохраняется немало влиятельных политиков, которые в той или иной степени могут претендовать на власть. Эксмэр Еревана, видный член правившей до последнего времени Республиканской партии Карен Карапетян не имеет однозначно негативной репутации для оппозиции, он - свой для правившей элиты. Видную роль играет и крупный бизнесмен Гагик Царукян, лидер партии «Процветающая Арме-

ил баррикады и не кидал в полицейских камнями, как это нередко происходит во время уличных акций в Париже и других европейских столицах, российские власти и прокремлевские СМИ охарактеризовали как некий антизаконный криминальный бунт. И вот нынешней весной происходят мирные протесты в Армении, которые выбивают из рук российских политиков важный козырь. Оказывается, эти массовые уличные протесты, приведшие к смене власти, могут быть совершенно бескровными. Демонстранты Пашиняна не ставили, как в Киеве, палатки на улицах, по ночам оставляли площади, но утром возвращались на них вновь. И, тем не менее, они проявили волю и решительность и, в конце концов, добились своего. Возможно, в этом и заключается один из важных уроков Армении, которые она преподаёт России. Кровь не прольётся до тех пор, пока сама власть не начнет применять оружие против мирных людей. Но одновременно, как пишет политолог Фёдор Крашенинников на страницах независимого российского издания New Times, «самый сильный удар армянская революция нанесла по популярной в некоторых кругах российской публики позиции о бесполезности уличного протеста». Действительно, фигура Алексея Навального вызывает очень противоречивые оценки даже среди людей, которые считают себя либералами. Многие говорят о нем как о провокаторе, который подставляет под удар молодых людей в интересах собственного пиара. Кстати, Пашинян также в России многим не нравится по тем же причинам - его обвиняют в вождизме, культе личности, эпатаже, мол, этот член парламента Армении поменял цивильный костюм на камуфляж, от-

вратился в политического кумира: в стране резко вырос спрос на его изображения - футболки, кепки, его портретами оклеены витрины магазинов и автомобили. Подобный феерический взлёт невольно проецируется в России и на лидера здешней оппозиции Алексея Навального. Другой важный урок заключается в том, что спусковым механизмом для нынешних событий в Армении стал не вмиг разразившийся экономический кризис, хотя положение большинства армян достаточно тяжёлое. Главным, как считает Саркисян, стало нечто новое и абсолютно неожиданное - чувство собственного достоинства и готовность за него бороться, а также неприятие попыток нынешних лидеров, прежде всего Сержа Саргсяна остаться у власти в качестве премьера, несмотря на формальную передачу властных полномочий Карену Карапетяну. Вероятно, проведенная в стране конституционная реформа, предполагавшая перераспределение полномочий между президентом и премьером действительно готовилась под Карапетяна. Однако Саргсян в какой-то момент попытался пересмотреть свои планы и начал игру на выдавливание своего несостоявшегося преемника. Во многом это и спровоцировало протесты армян, которые отнеслись к действиям руководства страны как к предательству. Эффект подобных манёвров политиков первого эшелона не может не принять во внимание и российский истеблишмент. Но есть и другие вопросы, на которые даст ответ только будущее. Как подчеркивает независимый российский сайт Politcom, «долгое время в Армении существовала ситуация, при которой власть распределялась меж-

ния», тесно связанный с Карапетяном и очевидно ожидающий важные министерские посты в новом правительстве Пашиняна. В последнее время активизировался и предшественник Саргсяна на посту президента Роберт Кочарян, влиятельный деятель так называемого «карабахского клана», который до этого резко критиковал Пашиняна. Вместе с тем, как считают армянские политологи, он не может реально претендовать на видные посты в связи с ослаблением политических позиций людей, которые руководили боевыми действиями в Карабахе и усталости населения от этого затяжного конфликта. Как бы то ни было, новому премьер-министру Армении потребуются серьёзные политические союзники. Как говорит известный российский политолог Алексей Макаркин, ему (Пашиняну – ред.), человеку без серьезного политического опыта и без своей сильной команды «предстоит встроиться в фактически враждебный для него властный режим, выстроить внутри него коалиции, адаптироваться к сложившимся институционным рамкам». В результате Пашиняну предстоит интегрироваться в то политическое пространство, против которого он боролся, а это может привести к новым серьёзным конфликтам, поскольку нынешняя армянская элита не готова сдавать свои позиции. У разных стран мира от Польши до ЮАР есть бесценный опыт того, как к власти приходят уличные трибуны и бескомпромиссные борцы с режимом. Будет ли успешным опыт Никола Пашиняна, покажет будущее. И это станет еще одним, возможно самым интригующим уроком, который Армения преподаст России.

Армянские уроки для России

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

В преддверии 70-й годовщины Государства Израиль не грех вспомнить о двух событиях, которые предшествовали его созданию.

мая исполняется 70 лет со дня основания Государства Израиль. 15-го мая исполняется 70 лет со дня признании Израиля Соединёнными Штатами Америки, которые стали первой страной, признавшей еврейское государство. Это было сделано по настоянию президента Гарри Трумэна и вопреки позиции руководителей государственного департамента и министерства обороны. Роберт Ловетт, тогдашний заместитель госсекретаря США и будущий глава Пентагона, не согласный с Трумэном, откликнулся на решение признать Израиль докладной запиской (она была обнародована лишь три десятилетия спустя), в которой изложил свою позицию и назвал президента «повивальной бабкой» Израиля. И Ловетт недалёк от истины. Хотя история не признает сослагательного наклонения, но мы можем с полным основанием считать, что будь президентом не Гарри Трумэн, то, не исключено, что США не только не признали бы Израиль, но и выступили бы против создания в Палестине еврейского государства. Итак, о двух событиях, которые предшествовали созданию государства Израиль. Первая дата: 14 февраля 1896 года. В этот день австро-венгерский журналист Теодор Герцль издал в Вене книгу «Еврейское государство» (Der Judenstaat). Еврейский вопрос, писал он, следует решать не эмиграцией евреев из одной страны в другую и не ассимиляцией, а созданием еврейского государства. Место этому государству - древняя Иудея. В то время Иудея была частью Палестины - провинции Оттоманской империи. Книгу Герцля немедленно перевели с немецкого на иврит, английский, французский, русский и румынский языки. На следующий год после публикации была создана Всемирная сионистская организация. В начале ХХ века в Палестину хлынули как спасавшиеся от погромов евреи Российской империи, так и евреи-сионисты из Германии и других стран Западной Европы. Вторая дата: 2 ноября 1917 год. В этот день министр иностранных дел Великобритании Артур Бальфур написал письмо представителю британской еврейской общины лорду Ротшильду для передачи Сионистской федерации страны. Глава британского МИДа, в частности, писал: «Правительство Его Величества с одобрением рассматривает вопрос о создании в Палестине национального очага для еврейского народа, и приложит все усилия для содействия достижению этой цели». Письмо вошло в историю как Декларация Бальфура. В феврале 1918 года о своем согласии с Декларацией объявила Франция, в мае - Италия, в августе ее одобрил президент США Вудро Вильсон. В апреле 1920 года страны-союзники победители в Мировой войне - утвердили Декларацию Бальфура как основу послевоенного урегулирования в Палестине, и она была включена в текст мандата Великобритании на управление Палестиной, утверждённого Лигой наций. Когда в 1945 году была создана Организация Объединённых Наций, в ее Уставе была статья о сохранении в силе всех мандатов Лиги Наций. 30-летний мандат Великобритании на управление Палестины истекал 14 мая 1948 года, но вопрос о еврейском государстве в Палестине стал обсуждаться задолго до этого дня.

В первые же годы после Декларации Бальфура - с 1919-го по 21-й - в Палестину приехали больше 18 тысяч евреев. В последующие годы иммиграция евреев продолжалась, и она достигла пика во второй половине 30-х как результат политики режима националсоциалистов в Германии. К началу Второй мировой войны еврейская община в Палестине насчитывала почти полмиллиона. Ее рост вызывал неприятие арабов, причем не только живущих в Палестине. 20 февраля 1945 года президент США Франклин Делано Рузвельт встретил-

ложили ход встречи президента США и саудовского монарха в книге «Убежище: Гарри Трумэн и создание Израиля» («A Safe Haven: Harry Truman and the Founding of Israel»). У Рузвельта, пишут они, не было чёткой позиции по вопросу о государстве евреев в Палестине. Его позиция часто во многом зависела от того, с кем он обсуждал этот вопрос. Докладывая 1-го марта 1945 года Конгрессу США о Ялтинской конференции, Рузвельт уделил пару минут встрече с королём и, в частности, сказал: «В течение пяти минут разговора с Ибн Саудом я узнал о про-

вступили в Мировую войну, они вместе записались добровольцами в армию, а после войны открыли галантерейный бизнес. Их дружба продолжалась и тогда, когда Трумэн стал политиком. После того, как Джейкобсон узнал о судьбе евреев в Германии и оккупированных немцами странах, он постоянно обсуждал с Трумэном вопрос о еврейском государстве. Историк Дэвид Маккалоу отмечает в получившей Пулитцеровскую премию биографии Трумэна, что у Джейкобсона был открытый доступ к президенту в Овальный кабинет. В августе 1945 года - в четвёртый ме-

Президент Трумэн как «повивальная бабка» Израиля

Давид Бен-Гурион провозглашает рождение Государства Израиль

ся с королём Саудовской Аравии Абдаллой ибн Аль Саудом. Первая в истории встреча американского президента с саудовским монархом произошла в египетских водах, где остановился крейсер ВМС США «Quincy». Рузвельт прилетел на самолете из Ялты, где состоялась конференция с участием Черчилля и Сталина. Официально палестинский вопрос в Ялте не обсуждался, но 10 февраля за ужином Рузвельт спросил Сталина, поддерживает ли он программу сионистов. Сталин ответил, что в принципе, да, поддерживает. «Но наша попытка основать для евреев дом в Биробиджане провалилась, потому что евреи тяготеют к большим городам. Лишь немногие преуспели в работе на земле», - сказал Сталин. «А что вы предложите королю?» - спросил он у Рузвельта, который поведал о предстоящей встрече с королём Саудовской Аравии. «Попрошу принять шесть миллионов американских евреев», - сострил Рузвельт. Не поняв, что президент пошутил, Сталин сказал, что Рузвельт столкнётся с трудностью в попытке убедить короля, потому что евреи, сказал советский диктатор, это «арендаторы, спекулянты и тунеядцы». На встрече с Рузвельтом Ибн Сауд и слышать не желал о европейских евреях в Палестине. Он заявил президенту США, что евреям следует оставаться в Европе, и побеждённая Германия должна взять на себя все расходы по расселению находящихся в лагерях для беженцев евреев в странах, из которых они бежали. Более конкретно саудовский король изложил свою позицию (о чем Рузвельт был осведомлён) в беседе с послом США в Эль-Рияде: «Если Америка поддержит евреев, это даст нам понять, что Америка отвергает дружбу с нами». Рузвельт обещал королю не делать ничего, что может быть «растолковано как враждебное отношение к арабскому народу». Аллис и Рональд Радош подробно из-

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

блеме Аравии, мусульман и еврейской проблеме больше, чем мог бы узнать, обменявшись двумя или тремя десятками писем (с заинтересованными этими проблемами)». Депутатам Конгресса оставалось лишь гадать, разделяет ли американской президент точку зрения монарха на эмиграцию евреев в Палестину или не разделяет. Через полтора месяца после встречи с королём Саудовской Аравии Рузвельт скончался, и пост президента занял вице-президент Трумэн. В наследство ему достался Госдепартамент, в котором ключевые посты занимали противники еврейского государства. Это были, в частности, Лой Хендерсон, возглавлявший отдел стран Ближнего Востока и Африки, и Дин Раск, ответственный за работу американской делегации в ООН. Они нашли союзника в лице министра обороны США Джеймса Форрестола. Противники еврейского государства руководствовались интересами Соединенных Штатов и поэтому считали неразумным раздражать арабов. Но Трумэн симпатизировал мечте евреев о своей собственной стране еще до того, как он был избран в 1944 году вицепрезидентом. В 1943 году Гарри Трумэн, будучи сенатором, заявил, что должно быть сделано все возможное, чтобы гарантировать «убежище» европейским евреям. Он поддерживал эмиграцию евреев в Палестину. Позиция Трумэна не должна удивлять. Евангелист Трумэн знал назубок Библию и знал из Ветхого Завета, что Иудея - место евреев. О мечте евреев о своей стране Гарри Трумэн был хорошо осведомлён с тех пор, как он, 21-летний, познакомился в 1905 году с 16-летним Эдвардом Джейкобсоном - сыном иммигрантов из Литвы и убежденным сионистом. Трумэн и Джейкобсон подружились, работая вместе в Канзас-Сити (штат Миссури). Когда в 1917 году США

www.panorama-e.com

сяц президентства - на стол Трумэна лёг подготовленный Госдепартаментом отчет о положении евреев в лагерях для беженцев в Европе. Президент не скрывал негодования, прочитав, что положение евреев «практически столь же ужасно, как было при немцах». Автор отчёта глава юридической школы Университета Пенсильвании Эрл Харрисон рекомендовал открыть двери для евреев в США и в Палестине. Трумэн отправил копию отчёта британскому премьер-министру Клементу Эттли и приложил к ней письмо с просьбой рассмотреть вопрос о расширении квоты эмиграции евреев в Палестину. В 1939 году Британия решила, что каждые пять лет в Палестину могут приезжать не более 75 тысяч евреев. Эттли и его министры восприняли письмо Трумэна как вмешательство в политику их страны - Палестина была подмандатной территорией Великобритании. Но чтобы не накалять отношения с Соединёнными Штатами, премьер Эттли предложил создать англо-американскую комиссию для рассмотрения вопроса о еврейских беженцах. В апреле 1946 года эта комиссия рекомендовала немедленно разрешить ста тысячам евреев ехать в Палестину и отменить ограничения на покупку евреями земли в Палестине. О еврейском государстве ничего не говорилось. Президент Трумэн счел рекомендации достойными внимания. Британское правительство и сионисты так не считали. Британия была против роста эмиграции евреев в Палестину. Сионисты возмущались отсутствием рекомендации о создании еврейского государства. После этого начались дебаты уже не о выполнении рекомендаций англоамериканской комиссии, а о создании в Палестине двух государств - еврейского и арабского. В октябре 1946 года, накануне Судного дня, президент Гарри Трумэн выступил с заявлением в поддержку та-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама кого решения палестинской проблемы. Великобритания была против. Король Саудовской Аравии Ибн Сауд отправил в Вашингтон двух принцев, чтобы они выразили его протест лично американскому президенту. 2 апреля 1947 года Великобритания предложила передать вопрос о будущем Палестины на рассмотрение Организации Объединённых Наций. К этому времени Госдепартамент США возглавил бывший генерал Джордж Маршалл, по словам Трумэна, «величайший из живущих ныне американцев». Маршалл не разделял ничьей точки зрения на будущее Палестины и объявил, что выскажется после решения созданного в ООН специального комитета. В то время, когда члены этого комитета обсуждали проблему, глава советской делегации в ООН Андрей Громыко объявил неожиданно для США и Британии о поддержке предложения Трумэна о создании двух государств в Палестине - еврейского и арабского. До этого мало кто сомневался, что СССР на стороне арабов. Застигнутые врасплох, Маршалл и его советники в Госдепартаменте пришли к выводу, что цель Советского Союза - вбить клин между США и Британией. Так это или не так, но теперь уже сионисты видели в Советском Союзе своего союзника... 31 августа ООНовский комитет по Палестине вынес на рассмотрение Генеральной Ассамблеи два предложения. Первое - о предоставлении Палестине автономии после окончания британского мандата. Второе - о создании в Палестине двух государств - еврейского и арабского. Начались дебаты. Те, что происходили в Генеральной Ассамблее, были на глазах всего мира. Те, что в Государственном департаменте, были скрыты от глаз людских. Во внешнеполитическом ведомстве США противники создания еврейского государства сошлись на мнении, что их страна должна сделать все возможное, чтобы избежать конфронтации с арабами. Делегация США в ООН готовилась голосовать против разделения Палестины

арабы не собирались. Война арабов с евреями была неизбежной. Но и создание еврейского государства, поддержанного большинством стран в ООН, было неизбежным. Госсекретарь Маршалл считал возможным убедить Трумэна отказаться от дипломатического признания будущего еврейского государства. 12 мая президент Трумэн устроил в Белом доме совещание с участием четырех высокопоставленных чиновников Госдепартамента, включая госсекретаря Джорджа Маршалла и его заместителя Роберта Ловетта. Они расположились слева от президента. Справа расположились трое советников Трумэна, в их числе и Кларк Клиффорд. Днем ранее президент попросил его подготовить аргументы в защиту признания еврейского государства: «Вообразите, что вам предстоит защищать эту позицию в Верховном суде!» Христианин Клиффорд был абсолютным сторонником права евреев на свое государство в Палестине. «Он был сионистом не по рождению, а по образованию», - писали о Клиффорде историки Деби и Ирвин Ангеры в книге «Маршалл». Став советником Трумэна, Клиффорд, как и его босс, считал, что «мальчишки в полосатых штанах» - политические назначенцы - должны выполнять распоряжения президента, а не проводить свою собственную политику. В изданных в 1993 году мемуарах «Советник президента» («Counsel to the President») Клиффорд подробно изложил ход совещания в Белом доме. Открыли совещание Маршалл и Ловетт. Они говорили, что евреев не ждет ничего хорошего, и когда начнётся война, Соединенные Штаты не смогут прийти им на помощь. Выступавший вслед за ними Клиффорд привел несколько доводов в пользу создания еврейского государства. В частности: в Палестине не было мира между евреями и арабами и не будет мира вне зависимости от того, образуется ли еврейское государство, и Палестина уже фактически разделена на еврейский и араб-

Услышав это, президент Трумэн, счел нужным закончить совещание. 14 мая Маршалл позвонил Трумэну и сказал, что хотя и не поддерживает решение президента признать новую страну, он не будет публично выступать про-

С тех пор прошло 70 лет. За эти годы американо-израильские отношения не всегда были по-трумэнски дружественными. Случались похолодания, как например, во время Суэцкого кризиса в 1956-57 гг., когда президент США Дуайт

Президент Трумэн и Давид Бен-Гурион

тив. Дин Раск, ответственный в Госде- Эйзенхауэр публично критиковал Израпартаменте за работу делегации США иль, Британию и Францию, воевавших с в ООН, вспоминал, что спросил у Мар- Египтом... Говоря о похолоданиях, незачем глушалла, не уйдёт ли он в отставку в знак протеста. «Нет! - ответил госсекретарь. боко копаться в истории, достаточ- Конституция предоставляет президенту но вспомнить антиизраильскую политиправо принимать даже те решения, кото- ку Барака Обамы. Но с приходом в Белый дом Дональда Трампа в отношенирые кому-то не нравятся». США и Израиля наступили трумэнские 15 мая когда в Вашингтоне было 10 1. пода шапкой должно быть: цены на....нижеяхили выше... часов утра - Давид Бен-Гурион провоз- времена. Решение Трампа перевести по2. названия всех туров bold гласил создание в Палестине еврейского сольство США из Тель-Авива в столицу государства, названного Израиль... Спу- Израиля - Иерусалим из той же высокостя несколько минут Белый дом объявил моральной категории, что и решение о дипломатическом признании нового го- Трумэна немедленно признать Государ1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже или выше... сударства... Через несколько часов армии ство Израиль. Если бы Гарри Трумэн был 2. названия всех туров bold арабских стран вторглись в Израиль. На- жив, он первым приветствовал бы решечалась Война евреев за Независимость.... ние Дональда Трампа...

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

Друзья с молодых лет: Гарри Трумэн и Эдди Джейкобсон

на два государства. Но вопрос, как голосовать, решал не Госдепартамент, а Белый дом, и 29 ноября по прямому приказу президента Трумена США голосовали вместе с СССР и большинством стран - за раздел Палестины на два государства. На этом, однако, борьба Гарри Трумэна с противниками двух государств не закончилась. 19 марта 1948 года посол США в ООН Уоррен Остин выступил в Совете Безопасности с предложением отложить «на потом» раздел Палестины на два государства и установить «временно» мандат на управление Палестиной - взамен завершающего своей срок британского мандата. Президент Трумэн не скрывал негодования «мальчишками в полосатых штанах» («striped-pants boys»), как он презрительно называл госдепартаментских умников. Приближалось 14 мая - последний день британского мандата, а умники все еще лелеяли надежду переубедить президента. Тем более, что вопрос об арабском государстве отпал, поскольку создавать свое государство в Палестине

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States. This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

ский секторы. Клиффорд также сказал, что на Ближнем Востоке никогда не было демократической страны, но таковым будет еврейское государство. Он напомнил и о шести миллионах евреев, убитых нацистами, и о Декларации Бальфура, обещавшей евреям государство в Палестине. Клиффорд предложил президенту выступить на пресс-конференции - не дожидаясь решения ООН - и объявить, что Соединенные Штаты признают еврейское государство. «Господин президент, я полагал, что на совещании будет обсуждаться важная и сложная внешнеполитическая проблема. Я не понимаю, почему здесь Клиффорд. Он - советник по домашним делам, а не по международным!» - сказал госсекретарь, как только Клиффорд сел на свое место. «Он здесь, потому что я просил его быть здесь», - сказал Трумэн. «Если вы последуете совету Клиффорда, и если я буду голосовать, я проголосую против вас!» - заявил Маршалл, имея в виду предстоявшие в ноябре 1948 года выборы.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, вгода зависимости отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С1994 1994года года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек СС1994 мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ СсШАИНСКИМИ ПУТЕШЕСТВУЙТЕ ШАИНСКИМИ Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

Места распределяются в порядке получения депозита. См. скидки при оплате заранее на www.sunnysidetours.com или в наших Путешествуйте с Шаинскими Сентябрь 2017 Цены на туры поездки, проводимые партнерами, могут быть ниже выше,перелет. На все есть подробные описаниянашими и условия. Расписание пополняться. Цены неили включают По брошюрах. многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагубудет красоты и величия природы!

в зависимости курса доллара. всеМАЙ туры иесть подробные условия. • 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. На Калифорния Орегон, включаяописания Нац. Парки Crater Lake и Mt. Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.Вайоминг. Shasta. 5д/4н. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных деревьев, озеро Шаста. Redwoods National • 19 – 23: Нац. Парки Йеллоустоун, Грэнд Титон. 5д/4н. Штаты Юта, Айдахо, Монтана, Park, Викторианская Деревня,Джаксон. Rogue River. Поездка* на скоростном катере. Сакраменто до Окланда . $699 +air. Городок дикого запада Великое Соленое Озеро. СолтИзЛэйк Сити. Заповедник .........$699 Сентябрь 2017

По многочисленным повторяем 5-дневную сагуЮты красоты и величия • 26 – 29: Memorial запросам Day Weekend. : Национальные Парки - Брайс и Зайон природы! + Лас Вегас. Cedar СЕНТября:Labor Швейцария, СеверСев. Италии, Лазурный берег Франции. 13Нац. дней. Из Цюриха до Ниццы. ••City, 28–- 620Курортный СЕНТября, Day Weekend: Калифорния ив Орегон, включая Парк Crater Lake и Mt. 4-х звездочный отель с бассейном Лас Вегасе. Завтраки ежедневно. 4 д./3 Места в 5д/4н. порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799 +air.н. Shasta. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных деревьев, озеро Шаста. Redwoods National Из Лос Анджелеса. ................................................................................................................................................. $449 Park, Викторианская Деревня, Rogue River. Поездка* на скоростном катере. Из Сакраменто до Окланда . $699 +air.

31– 26 мая – 4 июня: Британская Колумбия. Виктория. 5 дн./4 н. O-в ••23 СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. 4 д/3 н.Западная Выезд* на Канада: один деньВанкувер, на экскурсию вокруг озера и в Virginia

•City, 8 - 20 СЕНТября: Швейцария, Север Италии, берег Франции. 13 дней. Из Цюриха до Ниццы. Вaнкувер. СадыNV.Бушарт, поездки паромахЛазурный .............................................................................................$699 Carson City, Из Сакраменто / донаСакраменто, Калифорния. 3 завтрака .......................................$429. Места в порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799 +air. ИЮНЬ

ОКТябрь 2017

-26 13: Озеро Тахо. Отдых. Сакраменто. н Выезд на день один на экскурсию вокруг озера 69––19 ОКТября. Италия. 14 дней. Самая4дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка ••• 23 СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. д/35н.д/4 Выезд* на один надень экскурсию вокруг озера ипов Италии. Virginia Лучшие гиды. Рим, Венеция, озеро Сиена,3Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, Бели в Carson Virginia City, City,Флоренция, NV./ 4дозавтрака. ИзКомо, ЛА и Сакраменто ........................................................$489 City, City, NV.Carson Из Сакраменто Сакраменто, Калифорния. завтрака .......................................$429. ладжио, Верона, Милан,9Падуя, Капри. Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамени• 15 – 23: Португалия. дн. Вкл.о-в отдых наОКТябрь Лиссабонской Ривьере (можете продлить) .......... 1,190 евро 2017

соборы; фуникулёр. oтели, завтраки ежедневно ............................................ $2,149+air. •тые 19 Италия. 3-4-х 14 дней. Самая дешёвая, качественная, полнаяLake и неторопливая поездка по Напа Италии. •6 –16 –ОКТября. 20: Сев. Калифорния извёзд. Орегон, включая Нац. Парк Crater и Mt. Shasta. 5д/4н. Из Милана до Рима. Сравните сФлоренция, тем, что даёт озеро Globus® за $3,889 +air Лучшие гиды. Рим, Венеция, Комо, Сиена, Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, Бели Сонома. Парк Лондона, Империя Лесов Красных Деревьев, озеро Шаста. Rogue River...........$699 ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри. Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамени26 июня – 4 июля: Аляска. тур. 8ежедневно д/7 н. Fairbanks, Парки13Динали, ••17– 29 ОКТября и 31 ОКТября –Автобусный 12oтели, НОября 2017: Израиль с............................................ отдыхомНац. в Эйлате. дней. $2,149+air. 10Врангеля. завтраков, тые соборы; фуникулёр. 3-4-х звёзд. завтраки ® за Anchorage. Valdez. Золотой прииск; Поезд; Круиз по ледникам; Из Милана Рима. Сравните с тем, что даёт $3,889 +air круиз* по рекам. Поездка* 10 ужинов!доЛучшие гиды и маршрут. Места в Globus порядке оплаты .................................................... $1,590 +air.

на собачьих упряжках. Nenana. Wasilla.......................................................................................................$1,399

••17– 31 ОКТября – 12 НОября 2017: ИзраильБатон-Руж. с отдыхом в Эйлате. 13 дней. 10 завтраков, 22 –29 27ОКТября ОКТября:и Луизиана и Миссисипи. Новый Орлеан. Натчез. Лафает. Французский кварИЮЛЬ 10 ужинов! гиды и маршрут. Места Имения в порядке оплаты .................................................... тал. Круиз сЛучшие бранчем по реке Миссисиппи. плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6$1,590 д/5 н. +air.

•1 - 4 июля: Сан Франциско и Центральная Калифорния. Кармел, Монтерей, 17-мильная дорога,

................................................................................................................................................. $799 +air.

Круиз по заливу. 4 д./3 н.Новый Отель Орлеан. первогоБатон-Руж. класса. ИзНатчез. Лос Анджелеса................. • Санта 22 – 27Барбара. ОКТября: Луизиана и Миссисипи. Лафает. Французский$449 квартал. Круиз с бранчем по реке Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6 д/5 н. АВГУСТ Парка • 28 – 30 ОКТября: Малым составом. Tри Национальных за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз ................................................................................................................................................. см. на www.sunnysidetours.com или в наших брошюрах $799 +air.

Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. Посеще-

СЕНТЯБРЬ по Малым желаниюсоставом. – дегустация*. 2 полных завтрака. Из ЛА. в порядке оплаты. .........$339. •ние 28 –винодельни, 30 ОКТября: Tри Национальных Парка за Места Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз • 1 – 5: Штат Нью-Мексико с купанием на знаменитых минеральных 5д/4н.ПосещеСанта Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопадыисточниках. и долина Йосемите. ДЕКАбрь 2017 ние желанию – дегустация*. 2 полных завтрака. Иззвёздочный ЛА. Места вотель порядке оплаты. .........$339. РиоДЕКАбря: Гранде;поНац. Монумент “Банделиер”; Нац. лаборатория Лос-Аламос; фуникулер* ....$899 •Фе; 9 –винодельни, 16 Лос Кабос, Мексика. All-inclusive vacation. 4-х на берегу моря. Включены ДЕКАбрь 2017 • 14 – 26: любые Швейцария, Север Италии,теннисные Лазурный Берег Франции. 13 дн.доставку ...........................1,455 евро всё питание, напитки, 5 бассейнов, корты, gym, шоу, включая из аэропорта и обрат-

•но, 16сент. ДЕКАбря: Лос Кабос, Мексика. All-inclusive vacation. 4-х звёздочныйРивьере отель на берегу моря. Включены экскурсию Jose Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. •9 –28 – 6в San окт.: Португалия. 9 дней. Вкл. Отдых на Лиссабонской в Эшториле (можете всё питание, любые напитки, 5 бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку из аэропорта и обратпродлить). 1,190 $879 евро+air. +air. но, экскурсию .................................................................................................................................................................. в San Jose Del Cabo. .............................................................................................

• 30 ДЕКАбря 2017 - 1 яНВАря 2018: ВстречаОКТЯБРЬ Нового Года в Йосемите. VIP тур малым составом из Лос-

3 дня/2 Включены: новогодний ужин, неограниченные напиткиVIP и спиртное; новогодние •Анджелеса. 2017ночи. - 1 яНВАря 2018: Встреча Нового Года тур малымтанцы, составом из Лос•306ДЕКАбря – 13: Штаты Новой Англии. Осенний Листопад. 8 д/7в н.Йосемите. ........................................................... аксессуары. При наличии снега, по желанию, вы сможете покататься* на горныхи или беговых лыжах и$1,199 санках. Анджелеса. 3 дня/2 ночи. Включены: новогодний ужин, неограниченные напитки спиртное; танцы, новогодние • 6 – 19: Италия с Михаилом Шаинским. 14 дн. Важное культурное событие года! Самая дешевая Включены два горячих При полной оплате до 12 ноября – скидкаили $50беговых .........................$499. аксессуары. Приполных наличии снега,завтрака. по желанию, вы сможете покататься* на горных лыжах и санках. в своем классе, качественная и всеобъемлющая поездка по Италии. .........................................$2,349 Включены два полных горячих завтрака. При полной 2018 оплате до 12 ноября – скидка $50.........................$499.

– 2ИСПАНИЯ, нояб.: ИСПАНИЯ Михаилом Шаинским, 14 дн. Важное культурное ••420 – 17окт. МАя: 14 дней.сЛучшая отдача за ваши деньги!!! Эта поездка является событие вершиной года! в тур 2018

Эта поездка - вершина в дней. туриндустрии! Самая дешевая в своем классе. 3-4-х звезд. отели •индустрии! 4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, Лучшая за ваши деньги!!! Эта поездка является вершиной в турв Лучшие гиды, 14 водитель. Мадрид,отдача Барселона, Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, Гибралтар*, индустрии! Лучшие Мадрид, Павших*, Барселона,Альхамбра, Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, центре ..................................................................................................................................................................... Марбейя (Costa delгиды, Sol), водитель. Эскориал/Долина Монтсеррат, Михас; МузеиГибралтар*, Del$2,179 Prado, Марбейя (Costa del Шоу Sol),Фламенко. Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Михас; Музеи Del +air. Prado, Сальвадора Дали*; Завтраки ежедневно. 3-4-х звёзд. Монтсеррат, Отели............................$2,099 НОЯБРЬ Сальвадора Дали*; Шоу Завтраки ежедневно. 3-4-х депозита звёзд. Отели $2,099 +air. с При оплате депазита до Фламенко. 7 февраля – скидка $200. При оплате доЛафайет. 5............................ марта – Французский скидка $100. Сравните • 4 9: Новый Орлеан, Луизиана и Миссисипи. Батон Руж. Натчез. При оплате депазита февраля – скидка $200. При оплате депозита до 5 марта – скидка $100. Сравните с за7$2,949 $2,949 +air тем, что даёт Globus®®доза квартал. Круиз. на +air катере по заводям с крокодилами. 6 д/5 н. .......................................$819 тем, что даёт GlobusПоездка* *По желанию, за за дополнительную дополнительную плату. плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ При полной оплате до 28 июля - скидка $60 *По желанию, ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ *По желанию, за дополнительную плату

Полноерасписание расписаниетуров туров додоконца конца года нана www.sunnysidetours.com Полное туровдо конца года WWW. SUNNYSIDETOURS.COM Полное расписание года на www.sunnysidetours.com www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей Шаинские: столетие сотворения красотыКРАСОТЫ

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 По следам статьи... Статьи, опубликованные на страницах еженедельника «Панорама» порой становятся предметом обсуждения не только в читательских письмах, но, что сейчас особенно популярно, и в соцсетях. Статья Владимира Соловьева «Второй приход Мессии. Призрак Маркса бродит по миру», напечатанная одновременно в «Панораме» и в «Московском комсомольце» (сокращённый вариант), оказалась резонансной и вызвала много откликов из разных стран – письма в редакцию и автору, дискуссия на Фейсбук и в других сетях. Шутливые, серьёзные, согласные и несогласные публикуем некоторые из этих отзывов. Редакция сохранила орфографию, пунктуацию и стиль авторов. Привет! Весьма веские суждения Владимира Соловьёва о том, что теперешний современный Карла-Марла убедителен как новый экономист. И пусть он не улыбается в усы и в бороду в своей могиле, а тихо плачет от умиления. Почему-то меня от него всегда тошнит Светлана Арро, Франкфурт, Германия Придираюсь: Владимир Соловьёв (ВС): «... в большинстве развитых стран увеличилось число белых воротничков - менеджеров, которые в виде зарплат и бонусов забирают себе часть прибавочной стоимости, предназначенной работнику, а это неизбежно ведет к экономическому кризису.» - Да ты чё? Что может пролетарий без профессионального менеджера, капиталиста, финансиста - организаторов производства? Разве что булыжником кидаться. - CEO крупной корпорации пока он справляет нужду в сортире в перерыве между заседаниями получает за это время в сотню раз больше, чем его инженер на производстве за весь рабочий день. - Так работает система оплаты, социальный детерминизм/отбор наиболее полезных людей для развития бизнеса. Маркс виноват в том, что он натравил пролетариев на организаторов производства. НЦ, Атланта, Джорджия Свободу добудут лишь массы, дав жару теперешним геббельсам. Так выпьем за Карла и Маркса, занюхав их Фридрихом Энгельсом! Юрий Агеев В форме Краткого Курса скажу - явно не согласен с тем, что Карл смеётся и высмеивает сегодня из своей могилы. Потому-что, как отец концепции тоталитарного государства, он заставил десятки миллионов плакать и оплакивать 100 миллионов людей, которые стали жертвами его теории! Прочитайте внимательное каждое слово его Манифеста Смерть - частной собственности! Нет частному владению земли! Все финансовые структуры государственные. Государство и Партия контролируют ВСЁ. Свободе нет места в будущем государстве. Володя, ты не прав, как политолог! Ты непревзойдённый кудесник журнального пера Илья Левков, Нью-Йорк Может, я не прав, как политолог, но я прав, как человек. И как политолог тоже. Я пишу о фактах, а не о собствен-

ном мнении. Судить о Карле Марксе по одному только его с Энгельсом утопическому «Манифесту» в корне неверно, а тем более по извращённому осуществлению его идей на русской почве. Маркс - блестящий журналист, полемист и экономист, и его нынешний посмертный триумф во всем мире вкратце изложен, объяснён и прокомментирован в моих статьях, включая эту юбилейную в «Панораме» и «Московском комсомольце». А уж тем более нельзя судить о Марксе по его тенденциозному, идеологизированному представлению Збигневом Бжезинским. Очень сильные польские комплексы. Плюс комплекс Киссинджера. Это уже я говорю

«играет» на завоевание большего читательского интереса. Тогда как у «МК» всё более сжато и скромно, что тоже обладает в известной степени привлекающим читательское внимание моментом. Так что это - «на вкус и цвет». А сама статья, прочитанная дважды в этих самых газетах мною, как читателем, вызвала бурю если не ностальгических эмоций, то что-то на ностальгию весьма и весьма похожее. Не знаю, к месту ли здесь будут строчки из Иосифа Бродского, но ничего не могу поделать - вертятся в голове: «Я сижу у окна. Вспоминаю юность./ Улыбнусь порою, порой отплюнусь...» Хотя, конечно же, скорее первое, чем

не как политолог, а как психовед. Свою критическую точку зрения на Бжезинского мы с моим соавтором Еленой Клепиковой подробно высказывали во многих статьях в американской прессе и в двух изданных на разных языках книгах. Вот американские издания: «Yuri Andropov. A secret passage into the Kremlin» (NY, Macmillan 1983), «Behind the high Kremlin wall» (NY, Dodd, Mead, 1986). Убежден, что работа Збига в картеровском Белом доме принесла стране и миру большой вред. Не буду к этому возвращаться, кому интересно, может обратиться к этим нашим книгам. Владимир Соловьев, Нью-Йорк

второе. И воспоминания об экзамене по обязательному в институте предмету - политической истории. А уж Карл Маркс «со товарищи» там был, что называется, на каждом шагу... И борода мне его, признаюсь, очень нравилась, этакая мягкая, пушистая. В.И. Ленин в этой троице (Ленин, Маркс, Энгельс), на мой взгляд, несколько, из-за отсутствия пышной бороды, проигрывал. Как говорят: «Украшает мужика борода». Но это, опять же, что кому нравится, а главное, что кому к лицу. Но мне тяжело как-то представить одного из «столпов светлого коммунистического будущего всего человечества» без бороды. Уж извините, стереотип! Ну и знаменитый «Капитал» у нас дома стоял в те поры на видном месте. Помню этот довольно увесистый том в красном «коммунистическом» переплёте с золотыми буквами. И школьные учителя и преподаватели в ВУЗе настоятельно советовали прочесть. Прочла, поразившись не столь идеями в книге изложенными, столь тем, что смогла этот труд всё же (по относительному своему малолетству) одолеть. И здесь, соглашусь с Вами, Владимир, что Карл Маркс был талантливым писателем (журналистом), если его идеи и сейчас (цитирую Вас): «...снова на коне!» И тут, разумеется, не в коммунизме с его идеологией дело, которая в ленинско-сталинском изложении приняла совсем другие, отличные от первоначальной идеи, формы и принципы, дело, прежде всего, в организации человеческого бытия, как такового, наполнении его идеологическим смыслом. То есть тем, что было утрачено с развалом СССР (я не говорю о возвращении коммунистической идеологии в той форме, в которой она была в советском государстве, я говорю о идеологии, как о морали поведения в человеческом обществе - то же христианство, проповедуемое Иисусом Христом - прообраз свободы, равенства и братства, то есть, всего того, что было заложено в базу коммунистической морали ещё со времени Французской революции). А чисто по-человечески, отбросив весь этот наносной (читай: идеологический) «революционный глянец», Карла Маркса очень жаль, действительно довольно трагический финал для человека положившего в основу своего учения «души прекрасные порывы», если говорить об этом таким же прекрасным языком поэзии. Впрочем, Ваш прозаический слог, Владимир, не уступает слогу поэтическому. Напротив, статья написана как хороший миниатюрный роман - не оторваться! А иронические, мягко сказать выпады, так называе-

Снова о Карле Марксе

Учение Маркса всесильно, потому что оно основано на идеях Лютера. Об этом только что напомнил Станислав А. Белковский, рассказывая в студии радиостанции «Эхо Москвы», как Герш Маркс-Леви (литературный псевдоним - Карл Маркс) после смерти отцараввина принял протестантство. И вот давеча Владимир Борисович Микушевич то же самое говорил о Гамлете, принце Датском. По датам его пребывания в Виттенберге Микушевич из Малаховки доказывает нам, что не мог он там (не в Малаховке, а в Виттенберге) не встречаться с Мартином Лютером и, рассуждая о судьбах мира, не говорить с ним о божьем величии вне догматов католицизма. Искандер Арбатский, Москва Жак Аттали опубликовал в 2007 году книгу о Карле Марксе, говоря примерно то же, что и Владимир Соловьев. Проблема в том, что очень часто люди любят упрощать либо непонятные им мысли, либо ненужные... Все по своему усмотрению… Так что великий Фрейд был прав в том, что человек живёт ощущениями приятности или нет, а это больше, чем просто секс... Элеонора Анощенко, Брюссель, Бельгия Сравнивая тексты обеих газет («МК» и «Панорамы») сразу скажу, как в известной песне: «Оба парня смелые, оба хороши...», но вот сердце подсказывает, что текст статьи в «Панораме», значительно живее, человечнее что ли, в плане подачи материала. Я нисколько не умаляю заслуг на ниве журналистики уважаемого мною «Московского комсомольца», ставя «палец вверх» другому изданию. Отнюдь, но в «Панораме» и заголовок публикации и всё остальное (шикарный «бородатый» портрет Карла Маркса, в том числе), как говорится,

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

мых «острословов» в сторону даже тени Карла Маркса (почему-то на ум пришло шекспировское -»тень отца Гамлета») это всё из той же поговорки: «Собака лает - караван идет.» Наташа Писарева, Смилде, Голландия Отлично, Наташа! Вот для кого стоит писать, так это для Натальи Писаревой все схватывает на лету, на сопереживательном уровне и, отталкиваясь от прочитанного, творит собственное эссе со своими мыслями и ассоциациями. Владимир Соловьев, Нью-Йорк Прочитал великолепный отзыв Натальи Писаревой, но вот не выходит из головы криминальная история с кражей кораллов у Клары. Как известно, Клара отомстила обидчику, украв у него кларнет. А если бы Карл продолжал музицировать, так и вся мировая история пошла бы по другому пути. Это как с отказом юному абитуриенту в приёме в Венскую академию изящных искусств. Сколько бы альпийских пейзажей, портретов в венских кафе написал бы подающий надежды художник! Лишь под конец жизни вернулся к своему занятию. Выгнал из бункера всех генералов Вермахта и адмиралов Кригсмарине, заперся с Альбертов Шпеером и три часа кряду рисовал… Искандер Арбатский, Москва Спасибо за отклик, Искандер! Конечно, всё могло быть по другому, имей история нашей планеты альтернативную, так сказать, реальность, в которой все наши мечты и надежды в одночасье сбывались бы... Есть книга Э. Шмитта на тему художника, не сдавшего экзамен в Венскую академию изящных искусств, там поднятый Вами вопрос анализируется автором со всех точек зрения. Книга довольно занятная, да и автор популярен и название приметное - «Другая судьба». Но к сожалению, наша история не знает альтернативы, а потому этот художник писал свои кровавые картины красками, основой для которых стали жизни миллионов людей... Наталья Писарева, Смилде, Голландия Я - за Карла!

Наталья Годунова, Нью-Йорк

Пролетарии всех стран: извините! Ян Пробштейн, Нью-Йорк Спасибо, Владимир. Поражаюсь широте Ваших интересов. Я тоже не осилила Маркса, причем, не от скуки, а по недостатку знаний по части экономики. Так что судить о нем не могу. Но вот насчёт бороды охотно выскажусь. У римлян был обычай изображать философов с бородой. Обычай был введён императором Августом Октавианом. Что касается рецепции Маркса по его бороде с уточнением ее размеров и формы, наши моралисты-критики, не сомневаюсь, Маркса не читавшие, попали в латинскую пословицу: «Вижу бороду, но не вижу философа» (“Barbem video, sed philosophum non video”). Ася Пекуровская, Пало-Алто, Калифорния Статья превосходная, прочла, вернее проглотила. Но я о другом. В восьмидесятые годы приезжаю в Зугдиди, это -Мингрелия. Вижу на здании вокзальчика плакат, скорее, громадное полотнище, на котором изображены два раввина, бородатые коротышки в допотопных черных пальто и черных шляпах. Думаю, наверное, галлюцинации начались. Потом объяснили или сама догадалась, что это - классики М. и Э., по моему даже за ручки держались. Тамара Фрадкина, Штуттгарт, Германия

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Обострение напряжённости По сообщению агентства Reuters Израиль нанёс авиаудары по позициям сирийской армии в районе аль-Кисве к югу от Дамаска. Атака была совершена во вторник, 8 мая, в результате никто не пострадал. Кроме того, сирийское государственное агентство SANA сообщило о раздавшихся в районе аль-Кисве звуках, похожих на взрывы. По информации издания, силы противовоздушной обороны Сирии сбили две ракеты, выпущенные Израилем в сторону этой местности.

Как пишет The Jerusalem Post, в сирийских СМИ распространились сообщения о том, что удар в районе аль-Кисве нанесли израильские истребители. Причем атака якобы пришлась по сирийским военным базам, на которых находится значительное количество иранских военных. Сообщения об атаке стали поступать вскоре после того, как Армия обороны Израиля дала распоряжение региональным властям открыть бомбоубежища на Голанских высотах. Это произошло после того, как военные зафиксировали «аномальную активность иранских сил в Сирии». Также армия Израиля повысила степень готовности к нападению и развернула силы ПВО в северной части страны, сообщила The Jerusalem Post. При этом населению граничащих с Сирией районов Израиля посоветовали следить за инструкциями властей. Военные также добавили, что готовы к «различным сценариям» и в случае агрессии намерены дать решительный ответ. Ранее израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху заявил, что Тегеран пытается разместить в Сирии «очень опасное оружие», чтобы «уничтожить» Израиль. На этом фоне посольство США в Тель-Авиве опубликовало на своем сайте предупреждение по поводу обострения ситуации в районе Голанских высот. «Из-за роста напряжённости в регионе госслужащие США должны получить разрешение, если хотят отправиться на Голанские высоты», - говорится в сообщении. Прогулялись и пообедали… Председатель КНР Си Цзиньпин провел новую встречу с лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном в Китае. По данным китайского госагентства Хinhua, визит Ким Чен Ына в Китай начался 7 мая и продолжился 8 мая в городе Далянь. Сообщается, что лидеры провели переговоры, прогулялись и пообедали. «В душевной и дружеской атмосфере лидеры двух сторон обменялись взглядами на отношения Китая и КНДР, а также на основные вопросы, представляющие интерес для обеих сторон», - отмечает агентство. Подчёркивается, что Ким Чен Ын в ходе переговоров с председателем КНР решительно выступил за денуклеаризацию Корейского полуострова. «КНДР придерживается принципа денуклеаризации Корейского полуострова - это

наша неизменная однозначная позиция», - заявил северокорейский лидер. Отказ КНДР от ядерного оружия и денуклеаризация Корейского полуострова будут возможны после отказа «соответствующих сторон» от враждебной политики по отношению к Пхеньяну и угроз его безопасности. Об этом Ким Чен Ын также заявил в ходе переговоров с председателем Си Цзиньпином, говорится в пресс-релизе, опубликованном на сайте МИД КНР по итогам встречи. Это уже вторая официальная поездка в Китай для Ким Чен Ына. Впервые он посетил КНР в марте этого года. Тогда он пересекал границу на спецпоезде. На этот раз глава КНДР прилетел в Китай на самолёте. Как сообщало южнокорейское агентство Yonhap со ссылкой на источники, северокорейский самолет, на борту которого находился высокопоставленный чиновник из Пхеньяна, прибыл в китайский город Далянь в понедельник. На сайте Центрального телеграфного агентства КНДР (KCNA) информации о визите своего лидера в Китай нет. Однако сообщается, что в начале мая на встречу с Ким Чен Ыном в Пхеньян прилетал глава МИД Китая Ван И. Президент США Дональд Трамп провёл телефонный разговор с председателем КНР Си Цзиньпином, в ходе которого обсудил ситуацию с КНДР, а также вопросы торговли. Напомним, что Китай выступает ключевым посредником при подготовке встречи Трампа с Ким Чен Ыном, которая может состояться в ближайшие недели. Председатель КНР Си Цзиньпин в ходе встречи с лидером КНДР Ким Чен Ыном в Даляне указал на особый стра-

тегический характер двусторонних отношений. Об этом сообщил МИД КНР. «И Китай, и КНДР являются социалистическими государствами, их двусторонние отношения имеют особое стратегическое значение. Обе стороны должны укреплять единство, сотрудничество, обмены и равняться друг на друга», - приводит слова Си Цзиньпина официальный сайт внешнеполитического ведомства. Он подчеркнул, что Пекин поддерживает изменение приоритетов в политике Пхеньяна с упором на экономическое строительство, соответствующее национальной специфике КНДР. Удручающие подсчёты Издание The National Interest сообщило, что профессор Джорджтаунского университета Мэтью Крениг спрогнозировал потери (возможное число жертв) Америки после серии двух последовательных массированных ядерных ударов со стороны России. В этом случае от них могут погибнуть до 100 млн человек. По мнению Мэтью Кренига, в результате первого удара Россия могла бы уничтожить 131 американский город, где проживают примерно 70 миллионов человек. Второй удар, как отмечает эксперт, мог бы прийтись на еще 12 городов и привести к гибели 28 миллионов человек. Причем профессор добавил, что если США значительно сократят свой ядерный арсенал, то в ходе второй атаки пострадают 82 миллиона человек. Это связано с тем, что российским ракетам придётся поражать меньше ядерных целей на территории США, а также тем, что у Соединенных Штатов будет меньше ракет для поражения ядерных целей на территории России.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

Лу чшие цены в L.A . Безупречный сервис 30 Лет

323/654-3616 СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

БИЗНЕСА

ВКЛЮЧАЯ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ

НЕДВИЖИМОСТИ

ДОМА, КОНДО, АПАРТМЕНТЫ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДАЖЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ * ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц * ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

Mike Patyuk

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ ca Lic. #0H78579

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046 www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 На минувшей неделе Одесса отметила очередную годовщину кровавых столкновений в городе. Этот день, как писала местная пресса, был долгим и напряжённым. Порядок 2 мая в Одессе охраняло более 2000 сотрудников правоохранительных органов, включая около 500 военнослужащих Национальной гвардии Украины. До сих пор в украинском обществе и за пределами Украины события 2 мая 2014 года трактуются по-разному. Для одних это трагедия, для других – праздник, чуть ли не “освобождение Одессы”. Прибывший в Одессу лидер движения “Свобода” Олег Тягнибок заявил, что 2 мая должно стать общенациональным праздником.

скими праздниками. Проукраинские политики обратились к руководству городской милиции, чтобы оно решило вопрос с лагерем «по-одесски». На решение этого вопроса выделяются деньги — 100 тысяч долларов. В ходе многосторонних переговоров, которые проводил замначальника областной милиции Дмитрий Фучеджи, часть лидеров пророссийских групп, в том числе организации «Одесская дружина», соглашается перенести лагерь с Куликова поля на окраину города. Другие ставят условие: перенос лагеря должен быть преподнесён как его «погром», что позволит сохранить лицо, репутацию и финансирование. Дмитрий Фучеджи имел большой опыт бескровной силовой ликвидации палаточных городков: по такому сце-

майдана, получившая накануне деньги из рук милицейского руководства, устраивает маёвку в новом палаточном городке, который теперь расположен в зелёной зоне на окраине города. На шашлыки были приглашены лидеры одесского Евромайдана с семьями (нужно отметить, что отряды самообороны Евромайдана и Антимайдана в Одессе непублично взаимодействовали друг с другом — их главной функцией было охлаждать особо буйных персонажей в рядах собственных сторонников). В непринуждённой обстановке лидеры двух сторон общаются, обсуждают планы на будущее — в частности, договариваются разместить на новом месте палатки для детского оздоровительного лагеря. Днём 2 мая в центре города собирается несколько тысяч человек — про-

етыре года прошло со дня трагедии в Одессе, когда в результате уличных столкновений и последовавшего за ними пожара в Доме профсоюзов погибли 48 человек. Одесская драма тут же была использована пропагандой в России для нагнетания антиукраинской истерии — именно после этого резко увеличивается поток российских «добровольцев», ехавших на Донбасс воевать, «чтобы там не было как в Одессе». Украинские правоохранительные органы не показали вершин профессионализма, расследуя обстоятельства случившегося 2 мая. Арестованные по обвинению в организации массовых беспорядков пророссийские активисты были оправданы судом в сентябре 2017 года. Правда, сразу после оглашения оправдательного приговора сотрудники СБУ задержали двоих из числа оправданных — гражданина Украины Сергея Долженкова (известного в Одессе как «Капитан Какао») и гражданина России Евгения Мефедова. Их обвинили в посягательстве на территориальную целостность Украины. В частности, «Капитану Какао» вменяют в вину выступление с сепаратистскими призывами на пророссийском митинге в Николаеве весной 2014 года. Правоохранители так и не составили полную картину одесских событий 2 мая 2014 года. В настоящий момент самым полным и беспристрастным анализом трагедии является расследование одесских журналистов. Тезисно выводы этого расследования сводятся к следующему. К маю 2014 года так называемая «русская весна» в Одессе пошла на спад. После неудачных попыток захватить здание обладминистрации и повторить в Одессе донецко-луганский сценарий, активисты местного Антимайдана находились в организационном и политическом кризисе. В отличие от Донбасса, в Одессе крупный капитал однозначно не поддержал пророссийских сепаратистов. Местные олигархические круги были заинтересованы в независимом и хотя бы относительно стабильном украинском государстве, так как их бизнесинтересы связаны с работой одесского морского порта и таможни, с туристическим потоком. Превращение Одессы в «серую зону» по образцу Приднестровья, а теперь и Донецка с Луганском могло уничтожить эти отрасли экономики региона. В начале мая 2014 года в центре Одессы, на Куликовом поле, возле Дома профсоюзов все еще стоял лагерь пророссийских активистов. Он мешал руководству Одесской области — в том числе, в связи с приближающимися май-

Спустя четыре года нарию сносили палатки «Антимайдана» в 2005 году, палатки коммунистов, защищавших от сноса памятник Ленину в 2006 году, палатки сторонников Евроинтеграции в ноябре 2013 года. Во всех случаях снос проводили якобы «неустановленные лица», а сотрудники милиции присутствовали на месте и не допускали насилия. На 2 мая в Одессе был запланирован матч между местным «Черноморцем» и харьковским «Металлистом». Болельщики обеих «фирм» поддерживают украинскую революцию и целостность страны. По договорённости, в ночь со 2 на 3 мая «группа неопознанных футбольных фанатов» под контролем милиции должна была снести пустующий лагерь на Куликовом поле — такой сценарий был непублично согласован со всеми заинтересованными сторонами. В итоге в выигрыше оказывались бы все — и одесская обладминистрация с милицией, которые демонстрируют контроль над ситуацией в городе и освобождают площадь для военного парада 9 мая, и лидеры пророссийских активистов, кричащие об «уличном терроре» и получающие новое финансирование от своих спонсоров, и проукраинские активисты, которые избавляются от очага напряжённости в центре города. Утром 1 мая в Одессе проходит праздничная демонстрация. Сводная колонна коммунистов, социалистов, анархистов и активистов Куликова Поля общей численностью до тысячи человек свободно проходит через центр города. Во второй половине дня часть Анти-

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

украинских активистов и футбольных болельщиков из Одессы и Харькова, которые планируют пройти к стадиону «Черноморец», где будет проходить футбольный матч. В это же время недалеко от запланированного места начала марша собирается группа примерно из 150 антимайдановцев, в основном из «Одесской дружины». Пророссийские активисты явно готовятся к столкновениям: они вооружены холодным оружием, экипированы касками, шлемами и масками, помечают своих сторонников нарукавными повязками из скотча красного цвета. Их появление в центре города противоречит достигнутым накануне договорённостям, поэтому Дмитрий Фучеджи в сопровождении нескольких сотрудников милиции прибывает на место сбора пророссийских активистов и требует разойтись. Активисты игнорируют и эти уговоры, и прямой приказ командира «Одесской дружины» Дмитрия Одинова. Узнав о сборе оппонентов неподалеку от запланированной точки старта колонны, командир евромайдановской «Самообороны» звонит «Капитану Какао», чтобы прояснить ситуацию, но тот не берет трубку. Именно это вызывает недоумение и тревогу на проукраинской стороне — ситуация явно выходит из-под контроля. Колонна антимайдановцев под российскими флагами и с георгиевскими лентами, скандируя «Майданутых на кол!», начинает движение. Основные силы милиции заняты обеспече-

www.panorama-e.com

нием порядка в районе стадиона, а резервов недостаточно для активных действий. Милиция использует имеющиеся силы, чтобы не дать колоннам оппонентов встретиться. Но «Капитан Какао» (сам бывший милиционер) разгадывает манёвр силовиков, выводит своих людей из подготовленной ловушки и направляет их к Соборной площади — месту старта проукраинского митинга, где в этот момент находится несколько тысяч человек. Примерно в 15:35 антимайдановцы выходят к Соборной площади, где готовится к старту колонна болельщиков. Их в несколько раз больше по численности, однако пророссийских бойцов это не останавливает. Милиция и «Самооборона» выстраивают барьер. Происходят локальные стычки, постепенно оппонентов удаётся разделить. Однако футбольные болельщики и проукраинские активисты, которые имеют многократное численное превосходство, начинают обходить по боковым улицам и постепенно окружают антимайдановцев. Активисты «Одесской дружины» начинают звать на помощь другие организации Антимайдана. Примерно через полчаса после начала столкновений к месту событий приезжает микроавтобус «мобильной группы Куликова поля» с бойцами, в числе которых человек с автоматом Калашникова (или карабином на базе АК). В 16:23 неизвестный стреляет по проукраинским активистам и смертельно ранит одного из них. Еще один человек получает проникающее ранение грудной клетки из охотничьего пневматического оружия. Его эвакуируют в сторону Соборной площади, там врачи скорой помощи констатируют смерть. Ввиду большого количества журналистов и стримеров, которые работают на месте событий, новость об этом моментально разносится по городу. В областном УВД на случай массовых беспорядков был заранее разработан оперативный план «Волна», который позволял стянуть к месту столкновений резервы и использовать спецсредства. Но по неизвестной причине начальник милиции области Петр Луцюк не ввёл его в действие. Имеющихся сил не хватало, чтобы эффективно разделить конфликтующие стороны. Поэтому действия милиции были направлены в основном на то, чтобы защитить относительно немногочисленную группу пророссийских активистов от многократно превосходящих по численности оппонентов. Это позволяло антимайдановцам во время столкновений буквально прятаться за спинами милиции и даже вести огонь из-за милицейских шеренг. Внешне это выглядело как совместные скоординированные действия милиции и Антимайдана. Ситуацию усугубило еще и то, что в разгар событий сотрудники ППС использовали тот самый скотч красного цвета, которым маркировала своих бойцов «Одесская дружина», чтобы закрепить ненадёжно зафиксированные защитные пластиковые щитки на руках. Однако, по мнению прокуратуры и одесских журналистов-расследователей, предварительного сговора не было. Возможно, отдельные сотрудники милиции сочувствовали антимайдановцам и разделяли их лозунги. В какие-то моменты было тактическое взаимодействие — например, милиционеры отбирали самодельные щиты «Одесской дружины», чтобы закрыться от камней и «коктейлей», летящих со стороны Евромайдана. Однако в целом милиция в тот день была просто крайне неэффективна — ввиду нехватки сил, отсутствия мотивации и чёткого плана действий. Стрельба и первые погибшие не останавливают проукраинских активистов. Количество участников столкновений увеличивается. При помощи камней и подручных средств проукраинские активисты оттесняют антимайдановцев и

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

милиционеров. Уличные бои становятся все более ожесточёнными, сотни людей обращаются за медицинской помощью, «коктейли Молотова» разливают прямо на улице. К 18:00 остатки Антимайдана и защищающие их милиционеры оказались заблокированы в районе Греческой площади. Примерно в это время (то есть через два с половиной часа после начала столкновений и через полтора часа после первых смертей проукраинских активистов) в сторону Антимайдана начали стрелять из охотничьего огнестрельного оружия. В результате были убиты четыре пророссийских активиста, десятки людей, в том числе сотрудников милиции, получили ранения картечью. Имея численное превосходство, проукраинские силы одерживают верх в столкновениях. Милиция задерживает часть пророссийских активистов, остальным дает возможность уйти. Сторонники Евромайдана неорганизованно направляются в сторону Куликова поля, чтобы снести лагерь. Для них

Дома профсоюзов летят бутылки с коктейлями Молотова. Также по толпе из здания ведётся стрельба (было обнаружено как минимум пять огневых точек). В ответ футбольные фанаты и евромайдановцы поджигают палатки и бросают бутылки в Дом профсоюзов. Вскоре в вестибюле начинается пожар — загорается баррикада. Через выбитые и открытые окна внутрь здания идут потоки воздуха. В 19:52 началась вторая фаза пожара: ветер переменил направление, горение резко усилилось, повысилась температура, воспламенился бензин в баке генератора. Сработал эффект тяги — раскалённый воздух и продукты сгорания пошли вверх по лестничным пролётам, где находились люди. Температура на лестнице резко повысилась: согласно выводам экспертов журналистской группы, на разных этажах температура в пролётах достигала 700, 500, 400, 300 и 200 градусов. У людей, которые держали оборону на лестнице, был выбор: либо выпры-

стов провела собственную экспертизу: восстановила картину пожара, получила и изучила медицинскую документацию, задокументировала следы воздействия пламени и дыма, собрала свидетельства очевидцев. Все собранные факты были сведены воедино. В результате конспирологические теории были опровергнуты. Огнестрельных ранений у погибших нет. Признаков применения химического оружия также нет; из сотен выживших, находившихся внутри и около здания, за медицинской помощью с признаками химического отравления не обратился никто. Не нашли подтверждения слухи об использовании в Доме профсоюзов фосфорных гранат. Опрошенные очевидцы, которые находились на лестнице и в коридорах и выжили после пожара, рассказывают, что столкновений внутри здания не было, а смерти людей произошли за очень короткое время и были вызваны различными факторами пожара. По мнению одесского журналиста

В итоге один грамотный сотрудник сделал то, чего не смогли сделать десятки его предшественников. Но это расследование далось ему непросто: насколько мне известно, через девять месяцев напряжённой работы он сдал дело с планом расследования на полгода и уволился из областной полиции по собственному желанию... Одесские политики давно закончили пиариться на этой теме. В 2014 году они еще педалировали эту тему для очернения конкурентов, но быстро поняли, что ничего, кроме снижения собственного рейтинга, это не несёт. В 2016 году на этой теме пытались пиариться политики уже всеукраинского масштаба — с тем же негативным для себя результатом. Безусловно, в городе все помнят, что было 4 года назад. Были соглашения между пророссийскими и проукраинскими активистами о неких «правилах поведения», договорённости о форматах мероприятий в майские годовщины. Скажем, пророссийские активисты обещали не использовать георгиевские

это уже не просто палаточный городок оппонентов, а место, откуда пришли люди, спровоцировавшие бойню в центре города. Еще несколько тысяч человек направляются к палаточному городку со стадиона, где закончился футбольный матч. После трёхчасовых уличных столкновений у милиции не хватает сил для того, чтобы остановить это движение и защитить палаточный городок. К тому времени на Куликовом поле находились уже несколько сотен людей. Они знали о событиях в центре города, знали о погибших и понимали, что палаточный городок неизбежно будет атакован. Рассматриваются разные варианты действий, доходит до голосования. Поступает ложная информация о том, что российские танки якобы пересекли приднестровскую границу и движутся по направлению к Одессе. Звучат призывы забаррикадироваться в Доме профсоюзов (бывший обком партии, который находится на площади, принадлежит Федерации профсоюзов области и используется как бизнес-центр), «устроить там Брестскую крепость и дождаться освободителей». Активисты Куликова поля взламывают двери пустующего по причине выходного дня Дома профсоюзов. В здание из палаточного лагеря переносят ценные и дорогие вещи: знамёна, иконы, бензогенератор с баком на 18 литров, несколько запасных канистр с бензином, матрасы, ящики с разлитым по бутылкам коктейлем Молотова. В вестибюле первого этажа собирают баррикаду из подручных предметов, мебели и деревянных поддонов (это сотни килограммов пластика и древесины). Всего в здании укрылись не менее 400 человек. Заняв позиции на крыше, в кабинетах второго и третьего этажей, в окнах лестничных пролётов с тыльной стороны здания, активисты приготовились держать оборону. Придя на Куликово поле примерно в 19:20, проукраинские демонстранты начинают громить пустующие палатки. В них с крыши и из вестибюля

гивать в окна, либо сгореть заживо. Несколько десятков человек успели выпрыгнуть из здания, 7 из них погибли при падении. Тела остальных были найдены на лестничных пролётах с характерными признаками смерти в результате воздействия высоких температур: обширные ожоги дыхательных путей и тела. Вторая фаза пожара была неожиданной и для тех, кто был внутри здания, и для тех, кто был снаружи. Некоторые из осаждавших в горячке боя били выпрыгнувших. Когда стало понятно, что происходит, активисты Евромайдана еще до приезда пожарных начали спасать людей в здании: бросали верёвки, тащили импровизированные лестницы и эвакуировали людей через окна. Часть пыталась спастись, поднимаясь вверх по главной лестнице. Но на верхнем (пятом) этаже люди оказались в полностью задымленных коридорах. На пятом этаже было обнаружено 15 тел с характерными признаками пребывания в дыму и отравления угарным газом, а 17-летний комсомолец Вадим Папура выпал без сознания из окна пятого этажа, когда товарищи пытались эвакуировать его из задымленного коридора. Первый звонок в пожарную службу поступил в 19:31 — за двадцать минут до начала второй фазы пожара. Однако, вопреки нормативным документам, по распоряжению тогдашнего начальника областного управления госслужбы по ЧС Владимира Боделана пожарные расчёты на площадь не направляли. Как пояснил впоследствии сам Боделан, основанием для такого распоряжения стало то, что днём в центре города одну из пожарных машин захватили и использовали в качестве тарана, и она была сильно повреждена. Из четырех сотен человек, которые забаррикадировались в Доме профсоюзов, живыми вышли около 350 человек. 8 человек погибли в результате падения с высоты, 34 человека — от отравления продуктами горения, ожогов дыхательных путей и тела. Расследовательская группа журнали-

Сергея Диброва, одного из инициаторов независимого журналистского расследования трагедии, к гибели людей привело стечение огромного количества обстоятельств, в том числе завязанных на неадекватных людей с непрогнозируемым поведением. Эта цепочка роковых событий могла прерваться множество раз в множестве мест. Но не прервалась. Большая проблема, считает журналист, в том, что дела эти очень резонансные. Как и ожидалось, проукраинские активисты пытались давить на судей, а за беспристрастностью пристально следили и украинские, и международные мониторинговые организации. Одесские районные суды под любыми предлогами, всеми правдами и неправдами отказывались от рассмотрения этого дела. Это было предсказуемо, равно как и оправдательный приговор, который в итоге вынес суд первой инстанции в одном из городов Украины по всем фигурантам. В 2014 году эпизод на Греческой расследовала целая команда прокуроров и следователей — больше 100 человек. Эти 100 человек очень успешно не сделали ничего. Именно их материалы в суде полностью в пух и прах рассыпались. События на Куликовом поле расследуют до сих пор. Первые два года оно гуляло в высоких следственных кабинетах в Киеве. Когда стало ясно, что ничего, кроме неприятностей, от него не получишь, разваливающееся дело передали в Одессу. Им занимался фактически один следователь. Оказалось, что при наличии желания и профессионализма это дело можно расследовать. За полгода один следователь провел колоссальную работу, допросил сотни людей — от рядовых участников событий до высоких чинов и депутатов, нашел записи с камер наблюдения, зафиксировал доказательства. Следователь восстанавливал и в процессуальном порядке документировал хронику событий, изучал причины и предпосылки.

ленты, а проукраинские — выходить без символики УПА. Не всегда эти договорённости в Одессе соблюдали, но в целом это говорит о том, что в городе все еще остаются договороспособные силы, которые могут пытаться понять оппонентов, и о бескомпромиссности речь не идет.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

Роман ПОПКОВ

Кстати Эксперт по вопросам безопасности Сергей Шабовта уверен, что дело 2 мая не будет раскрыто. «Считаю, что власти абсолютно не выгодно, и никогда при нынешнем раскладе правоохранительной системы, ее руководства это преступление раскрыто не будет. Потому что все, что связанно с трагедией в Одессе, абсолютно политически заангажировано. Для всех людей очевидно, что там был спровоцирован обоюдный конфликт…» – говорит Шабовта, возглавляющий Украинскую ассоциацию профессионалов безопасности. 2 мая в ходе Марша украинского порядка, организованного партией Свобода, Правым сектором и Национальными дружинами, руководитель местного ПС Татьяна Сойкина призвала очистить город и Украину “от жидов“. Главой областного штаба Правого сектора Татьяна Сойкина стала в апреле 2017 года. До того она была бойцом добровольческого корпуса Правого сектора. На видео Сойкина заявила: “Мы уверены в том, что наведём в Одессе настоящий украинский порядок. Украина будет принадлежать украинцам, а не жидам! Не олигархии. Слава Украине!“ Напомним, что решением Одесского горсовета в этот день чтят память погибших. В марте 2018 года Генеральная прокуратура Украины сообщила о подозрении трём экс-руководителям структурных подразделений управления МВД в Одесской области в связи с трагическими событиями 2 мая 2014 года в Одессе. Расследование длится до сих пор…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

Музыкальное представление «Blues in the Night», созданное Шелдоном Эппсом, номинировано на престижные премии «Тони» и Лоренса Оливье. Особый блюзовый лад, лирическое и музыкальное наполнение композиций, страстная чувственность исполнения – все это делает шоу неповторимым и надолго запоминающимся. В «Blues in the Night» включены 26 бессмертных хитов Бесси Смит, Дюка Эллингтона, Джонни Мерсера, Гарольда Арлена и других звезд в мире музыки.

ШОУ ИДЕТ ДО 27 МАЯ

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA ALLORO – Ì‡Á‚‡ÌËÂ ÛÎËˆ˚, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸ﬂ Ñ‡„Ó.

VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËﬂ ‚ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210

310.275.2900

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

лимой” России. И пусть Ленин соглашался признать право Польши на уже занятые ею земли, Пилсудский считал это недостаточным и хотел воевать дальше. Поэтому, отдохнув и перегруппировавшись, поляки 25 апреля 1920 гoда начали генеральное наступление на Киев.

Прошлое

близкое и далёкое

Вячеслав ДЕМИДОВ Окончание. Начало в №18, 2018 г. Я буду говорить о том, какими методами большевикиленинцы, нарушая все международные соглашения, организовали возрождение мощных вооруженных сил, запрещенных для проигравшей Первую мировую войну Германии. И тем самым, спустя несколько лет, сделали Гитлера инструментом устранения германских социал-демократов, то есть, в конечном счёте, — инструментом войны против СССР и всего мира.

Случайный попутчик Ульянова Александра — будущий враг Ульянова Владимира Кстати о Юзефе Пилсудском. Он был социалистом и несгибаемым врагом Российской империи — и той, старой, и новой, строящейся. Пилсудский родился в 1867 году в обедневшей дворянской семье в литовском городе Вильно, а в 1887 был аре-

Оставшиеся преобразовались в польскую компартию. В июне 1913 года в “Охотничьем союзе” состояло около 7000 членов. Командиром был Пилсудский. Он предложил Австрии вести боевые партизанские операции на российской территории, но австрийцы не согласились. Когда началась I мировая война, Юзеф Пилсудский был в Швейцарии. Он знал, что 600 тысяч поляков было поставлено под ружье в русской армии, 200 тысяч — в германской, 300 тысяч — в австрийской. Поляки воюют против поляков! — этого он перенести не мог. Дело запутывалось еще больше, поскольку Польша, как ее мыслил Пилсудский, оказалась сразу между трех огней: Россия отвоё-

Польский бастион

Пилсудский против Ленина

Ленин воюет с Польшей Пора вспомнить о Радеке, которого сердобольные немцы в августе 1919 года выпустили из тюрьмы Моабит. Вы думаете, он поспешил в Москву? Ничуть не бывало! Почти до самого новогодия квартировал у полковника барона Е. Райбница — и имел через него выход на самого авторитетного армейца — генерала Людендорфа, бывшего главнокомандующего императорской армией. Радек привёз Ленину приятное известие: бывшие империалисты — немцы хотят военного сотрудничества с нынешними империалистами — большевиками. И очень скоро началась советскопольская война. Ведь, говоря о “свободе народов” Российской империи, Ленин всегда имел на уме, что просто сменит власть — и управлять всей этой территорией будет лично он, прикрываясь болтовнёй о “власти советов”. Независимое же польское государство потребовало, чтобы он не мешал созданию антибольшевистского союза — Польской федерации “от моря до моря” в границах примерно 1772 года. В нее на правах автономии должны были войти независимая Украина, независимая Белоруссия и независимая Литва. Правительства этих государств уже были созданы, когда их территорию — западные регионы бывшей Российской империи — заняли немцы. И по мере ухода немецких частей (после подписания мира с западными союзниками), туда вступали польские войска. Они двигались на восток, заняли Львов и Вильно, — но уйти из Львова их в январе 1919 года вынудили большевики. Во всем прочем ленинцы не могли сопротивляться, ибо были заняты гражданской войной с белыми, и предложили Польше переговоры о мире. Поляки, достигшие некоторых своих целей и уставшие воевать, согласились. Они остановили наступление 10 октября 1919 года, что было серьёзной ошибкой “начальника государства” маршала Юзефа Пилсудского. Ведь именно в эти дни Добровольческая армия А. И. Деникина добилась наибольших успехов, — а перемирие с Польшей позволило большевикам перебросить против нее части Красной армии и сломить белое наступление. Однако надо понимать и маршала: для него просившие пардону большевики были предпочтительнее белых, стремившихся лишить Польшу независимости путем восстановления “единой и неде-

стован вместе с братом Брониславом по делу террористической группы Александра Ульянова: Бронислав доставал химикаты для изготовления взрывчатки. Он получил 15 лет сибирской ссылки, а Юзеф, — за то, что давал ночлег конспираторам — 5 лет. Юзеф Пилсудский вернулся в Вильно в 1892 году, вступил в Литовскую секцию Польской социалистической партии (ПСП), потом был введён в ЦК ПСП. В своих статьях, написанных для издававшейся в Лондоне газеты “Рассвет”, он выступал за полную независимость Польши. Кроме того, он требовал демократии, а не господства “пролетариата”. Впоследствии стал редактором газеты “Роботник”, издававшейся в Вильно. Довольно быстро Юзеф Пилсудский стал лидером польских социалистов, особенно благодаря несомненному ораторскому обаянию. Будучи арестованным и перевезённым в Петербург, стал имитировать сумасшествие и дерзко бежал, выпрыгнув из окна больницы. Добрался до Лондона и стал перевозить оттуда в польскую часть России подрывную литературу. Когда началась русско-японская война, Пилсудский стал на сторону Японии (по принципу: враги моих врагов — мои друзья), связался с японским послом в Лондоне и по его приглашению съездил в Токио через Соединенные Штаты. Польская социалистическая партия была готова создать Польский легион и сражаться в рядах японской армии, а на территории России — организовывать стачки и демонстрации, заниматься саботажем. Во всяком случае, Пилсудский создал “Охотничий союз”, чтобы легально иметь оружие и тренироваться в стрельбе, стал формировать в Галиции (принадлежавшей тогда Австрии) абсолютно секретную “Боевую секцию”. В конце концов, он откололся от ПСП и создал Революционную фракцию ПСП.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

вывала у Австрии Балканы, немцы вместе с Австрией боролись против России, а Франция с Англией были союзниками опять-таки России! В австрийском парламенте депутатыполяки добились создания австрийского Польского легиона. Его возглавил Пилсудский, сформировавший Польскую войсковую организацию (ПВО), и поляки подчинялись только его приказам, игнорировали распоряжения австрийцев и отдавали честь по-польски — двумя пальцами. Воевали, однако, храбро, и точно выполняли приказы своего Коменданта, как все военные его называли в дальнейшем. 15 ноября он получил чин бригадного генерала австрийской армии. В августе 1915 года немцы оккупировали Варшаву, и ПВО стала тесно с ними сотрудничать, но как независимая организация. Поляки участвовали в тяжёлых боях июля 1916 года. Благодаря поддержке немецких властей (немецкий губернатор Варшавы Бевелер пользовался большой популярностью) создали в декабре 1916 года Временный государственный совет Польши, в котором руководителем военного отдела стал Пилсудский. Но, увидев, что этот совет ничего реального не делает, вышел из него. Тогда немцы его арестовали и поместили в тюрьму Магдебурга… Когда же Польша стала независимой, против этого выступала Англия, считавшая Прибалтику сферой своих интересов, а Россию — своим сырьевым придатком (лес, зерно, пушнина, металл и пр.). Ллойд-Джордж 22 августа 1920 года сказал, что если России хочется прибрать к рукам Польшу, пусть делает это, когда угодно. Другие страны Европы (в том числе Германия, Чехословакия, Австрия и Бельгия) отказались пропускать через свои территории оружие и боеприпасы для Польши. А ведь именно независимая Поль-

www.panorama-e.com

ша оказалась бастионом, остановившим коммунистический поход на Европу. Ведь Ленин во всех своих речах того времени говорил о распространении большевистской революции на запад до Рейна и далее… Помощь в борьбе с Лениным оказывали только Франция, Венгрия и особенно — Америка: президент США Вудро Вильсон поддержал независимость Польши еще в январе 1917 года! Возглавляемая маршалом Максимом Вейганом французская военная миссия (в ее составе находился капитан де Голль…) доставила полякам новейшее оружие. Необъявленная война Перед кампанией 1920 года Москва направила против Польши все три свои “закордонные” разведки: Иностранный отдел Особого отдела ВЧК, “Регистрационное управление” III Интернационала и, наконец, Отдел международных связей Коминтерна. Ленина не оставляла жажда мировой революции, и первой завоёванной страной мыслилась именно Польша. Москва активизировала там коммунистов, на польскую границу прибыли Дзержинский, Уншлихт и им подобные. Они перебрасывали в Польшу с помощью контрабандистов оружие и боеприпасы, а, используя, например, кур, — ценности: птицам давали хлеб со спрятанными в него мелкими золотыми вещами, бриллиантами и прочим, а потом везли в Польшу, якобы на продажу по принципам приграничной торговли. Создавались боевые группы и партизанские отряды. (Их действия продолжались даже после заключения польско-российского мира. Вплоть до 1925 года отряд некоего Кирилла Орловского, например, провел десятки акций, в том числе — захватил две железнодорожные станции и три местечка, сжег несколько имений. В ответ Польша провела массовые аресты коммунистов, так что работа советской “активной разведки” на польской территории была ликвидирована.) Немедленно после начала боевых действий польский коммунист Юлиан Мархлевский провозгласил 30 июля Польскую Советскую Социалистическую Республику. Командующий Западным фронтом Тухачевский отдал приказ: “На штыках мы принесём трудящемуся человечеству счастье и мир. Вперед! На Запад! На Варшаву! На Берлин!” Первоначальные успехи Красной армии, отразившей польское наступление, вызвали у Ленина и прочих советских лидеров буйный восторг. По данным польской разведки, 17 июля в Берлине Радек подписал “секретный договор”, предусматривавший оккупацию Россией Польского коридора и Данцига (ныне Гданьск) с последующей их передачей Германии, а также немецкую военнотехническую помощь России. На северном участке польскосоветского фронта в оперативном отделе штаба Красной армии служили германские офицеры под командованием генерала П. Леттов-Форбека, бывшего главнокомандующего германской армией в африканских колониях. Большевики преследовали две главные цели: политическую — захват Варшавы и практическую — через Данцигский (Гданьский) коридор соединиться с Германией и навсегда отрезать Польшу от Балтики. Успеху поляков способствовало то, что в Ченстохове их кавалеристы смелым рейдом уничтожили большевистскую радиостанцию, прервав связь Тухачевского с его полками, выдвинувшимися на запад. Помог полякам Сталин, находившийся под Львовом при штабе своего друга Будённого: не двигал под Варшаву конников, игнорируя приказы Москвы и Тухачевского. Это позволило Пилсудскому спокойно перегруппироваться для кинжального удара в тылы Красной армии, в том числе, в тылы Будённого, потерпевшего поражение именно под Замостьем, о котором потом пелось, как ни странно, победным слогом: “На Дону и в Замостье / Тлеют

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама белые кости, /Над костями шумят ветерки, /Помнят псы-атаманы, /Помнят польские паны /Конармейские наши клинки!” А в Москве в конце июля — начале августа, то есть за несколько дней до полного разгрома армии Тухачевского под Варшавой, шел II конгресс Коминтерна. На нем либкнехтовец П. Леви, убежавший из Германии, вещал: “В Польше впервые русские войска встретятся лицом к лицу с европейским империализмом. <...> Европейскому пролетариату придётся показать, насколько он <...> в состоянии бить в Польше не только польскую буржуазию, но и европейский капитализм, бить его и бить, пока он не будет сломан”. Ленин же, не оставлявший мысли о мировой революции, писал Сталину: “Зиновьев, Бухарин, а также и я думаем, что следовало бы поощрить революцию тотчас в Италии. Мое личное, что для этого надо советизировать Венгрию, а может быть, также Чехию и Румынию”. Ах, голубые мечтания параноика… И в Германии командующий рейхсвером генерал-полковник Xанс фон Сект тоже высказывался мечтательно: как только РСФСР прикончит Польшу, мы ее с русскими поделим. А потом восстановим германо-российскую границу 1914 года и создадим наш союз — пошлём куда подальше мерзкий Версальский договор. Сект рубил, как на плацу: “Ни один немец не должен пошевелить и пальцем ради спасения Польши — этого смертельного врага Германии, творения Франции и ее союзника, разрушителя немецкой культуры, и если бы черт пришел забрать Польшу, нам следовало бы ему помочь”. Генерал Сект ничего не выдумывал. Ленин был готов признать границу 1914 года. Его эмиссар Копп сообщил 12 августа об этом германскому правительству. Но уже спустя две недели, 25 августа, маршал Пилсудский разбил войска Тухачевского. Не помогли красному полководцу и заградотряды, пытавшиеся огнем остановить бегство Рабочее-

Крестьянской Красной Армии. Итог польского “Чуда на Висле” был таков: разгром 10 советских дивизий, потерявших 25 тысяч красноармейцев убитыми и ранеными и 66 тысяч пленными, захват 230 орудий и более 1000 пулемётов. Северная группировка большевиков, отрезанная от своих (как мы знаем, она не имела радиосвязи с Тухачевским), двигалась на запад и перешла границу Германии, где и была разоружена. Немцы, однако, не заключили красноармейцев в лагеря военнопленных, а позволили перебраться в Россию. Планировавшийся же советскогерманский раздел Польши был отложен на 19 лет. Ленин возрождает германский вермахт Да, советско-германское объединение не состоялось. Это, однако, не остановило фон Секта в его планах. В военном министерстве Германии стала действовать “Зондергруппа Р” (Россия), советская сторона называла ее “Вогру” — военная группа. Секретные переговоры прошли в начале 1922 года в Берлине на частной квартире. Советская Россия получила заказы на самолеты, тяжёлую артиллерию и другую запрещённую Германии военную технику. Не забыты были и ядовитые газы. Дальше — больше. За спиной державпобедительниц, в Генуе на конференции весной 1922 года Германия и РСФСР заключили в пригороде Рапалло свой союзнический договор (международный договор еще никогда не подписывался столь молниеносно!) — началось возрождение вермахта. Сразу Радек стал просить у своего старого знакомца Вальтера Ратенау (инициатора договора и главу МИД Германии) для советской военной промышленности крупный заём, но допустил крупную оплошность: как бы между делом, сказал, что Франция, мол, тоже хочет дать денег. Все это было так неумело сдела-

A15

А осенью первые офицеры рейхсвера прибыли в РСФСР Более того, мечтающие о мировом господстве большевики получили техническую помощь германских специалистов, технологии производства, патенты и лицензии, — и развили военную промышленность. Ленинцы-сталинцы — ворошиловы, уборевичи и тухачевские — готовили техническую базу возрождающегося вермахта, который на них нападёт в совсем недалёком будущем. Как сообщает генерал-майор Александр Карманов, заместитель начальника Управления военного образования Министерства обороны России, ленинцы поставляли в Германию молибден, хром, никель, вольфрам и марганцевые руды, а советские военные стажировались в Германии. Концерн Круппа переоборудовал заводы Златоуста, Тулы, Петрограда. Фирма “БМВ” запустила производство танковых и авиационных моторов. “Юнкерс” построил авиазаводы в Москве и Харькове. “Блюм унд Фосс” содействовала в выпуске подводных лодок. Ну а такая мелочь, как стрелковое оружие, выпускалась в полной любви с “Рейнметаллом”, “Сименсом”, “Вальтером” и прочими. В СССР открылись в строжайшей секретности военные учебные центры рейхсвера: например, авиашкола в Липецке (замаскированная под 4-ю эскадрилью Красного Воздушного флота или 4-й авиаотряд товарища Томсона). Ей доставили из Германии примерно 80 самолетов, каждый год приезжали 50 лётчиков и до 100 авиатехников. Стреляли

Mama Janne

Вам с нами будет вкусно! У ВАС НАМЕЧАЕТСЯ ПРАЗДНИЧНОЕ ЗАСТОЛЬЕ? ВАМ НУЖЕН КЭЙТЕРИНГ!

Mama Janne

PRODUCTION ПРЕДЛАГАЕТ:

C A T E R I N G

выполнит ваш заказ на русскую, украинскую, кавказскую кухню!

ВИДЕОСЪЁМКА и ВИДЕОМОНТАЖ для вашего мероприятия

НАШИ ПРОЕКТЫ:

(323) 498-8370 (818) 472-6918

Шеф-повар Женя Король и её команда профессионалов ресторанного и кэйтеринг-бизнеса гарантируют mamajannecatering@gmail.com непревзойдённое качество за отличную В НАШЕЙ КОМАНДЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ цену. Также предлагаем организацию ОРГАНИЗАТОРЫ, МУЗЫКАНТЫ, ВЕДУЩИЕ. вашего мероприятия «под ключ».

«ВИДЕОПОДАРОК» -

видео к любому торжеству и событию.

«СЕМЕЙНЫЙ ВИДЕО-АЛЬБОМ» -

(323) 498-8370 (818) 472-6918

(323)498-8370 (818)472-6918, mamajannepro@gmail.com

о вас и вашей семье.

«ЛЕНТА ПАМЯТИ» - видео-воспоминание mamajannepro@gmail.com об ушедшем, близком вам человеке.

РАБОТАЕМ С ВАШИМИ ФОТОГРАФИЯМИ И ВИДЕО, ПОМОГАЕМ ИХ СИСТЕМАТИЗИРОВАТЬ

HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/MAMAJANNECATERING/ almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

из пулемётов (“отстреляли” тысячи образцов различных патронов), учились бомбометанию (испытали более 3 тысяч авиабомб самого разного калибра), корректировали по радио артиллерийский огонь. Генерал германских ВВС Хелш Шпайдель вспоминал: “Липецк обеспечил развитие германской авиатехники на годы вперед”. В Казани действовала дружественная танковая школа. Первым ее начальником стал генерал бронетанковых войск Освальд Лутц — глава мотомеханизированных войск рейхсвера. Вместе разрабатывали танки и производили их на советских предприятиях: в “рабочекрестьянских” Т-24, Т-26, Т-28, Т-35, и БТ стояли немецкие изобретения: схемы внутреннего размещения экипажа, сварные корпуса, подвески, наблюдательные купола-стробоскопы, перископические прицелы, спаренные пулемёты, радио- и электрооборудование. Немецкую методику обучения положили в основу советского “Руководства по стрелковой подготовке танковых частей РККА”. В этой самой казанской школе и повышал свою армейскую подготовку будущий генерал-полковник вермахта Гейнц Гудериан, знаменитый теоретик и организатор танковых наступлений, командующий танковой армией, наступавшей на Москву в 1941 году. Пусть были подписаны и вошли в действие международные Женевские протоколы о запрете химического и бактериологического оружия, — Германия вместе с СССР на эти бумажки, как говорится, плевали. Заключили совсекретный договор, да и испытывали отравляющие газы, — до сих пор точно неведомо ни число, ни места полигонов. Немцы вложили миллион марок в школу химической войны “Томка” близ Саратова. Посодействовали Советам в сооружении завода на шесть тонн в день самых тогда убийственных иприта и фосгена… Миролюбивая ленинская политика разворачивала свои зловещие крылья.

но, что Ратенау денег не дал, а шантажиста выгнал. Тогда Радек, прикрывая свой провал, сообщил в Москву, что Ратенау известен своей прозападной ориентацией, однако “недолго продержится у власти”. В самом деле, 24 июня Ратенау был застрелен “германским офицером-заговорщиком”. Тут невольно задумаешься…

www.panorama-e.com

https://www.facebook.com/Mama-Janne-Productions-1407121546211019/ tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

Лев РОЖАНСКИЙ

Переговоры Менахема Бегина и Анвара Садата в Кэмп-Дэвиде в 1978 году были трудными. Президент Джимми Картер нервничал и срывался. Он то и дело угрожал израильскому премьер-министру, пишет сотрудник Belfer Center for Science and International Affairs при Гарвардском университете Чарльз Фрейлих. По его словам, «любое колебание с его (Картера – ред.) стороны относительно того, подписывать или нет предлагаемое соглашение, будет стоить Израилю потери его ядерного оружия ...Не надейтесь на Димону (где находится израильский ядерный реактор). Я позабочусь о том, чтобы у вас не было Димоны».

США и критические важные для Израиля, охватывающие все сферы жизни нации: военную, политическую, экономическую, дипломатическую и культурную. Даже несмотря на эпизоды межправительственного несогласия и диссонанса, не говоря уже о нескончаемой критике различных сторон израильской политики теми или иными группами американской элиты, народная поддержка Израиля в США остается очень высокой, по некоторым показателям сегодня даже выше, чем когда-либо, и отношения в сфере безопасности являются не только прочными в своей основе, но и экстраординарно близкими». Чарльз Фрейлих перечисляет: - в военном плане американская помощь Израилю с 1949 по 2016 год составляет ошеломительные 124 миллиарда долларов. Израиль является крупнейшим бенефициаром американской военной помощи в послевоенную эру;

шагов, жёстко реагируя на «самодеятельность», ставящую под угрозу их собственные геополитические интересы. Один из самых острых кризисов в истории американо-израильских отношений разгорелся, по мнению Фрейлиха, в 2000 году из-за подписания Израилем двухмиллиардного контракта с КНР на поставку самолетов раннего предупреждения Phalcon. Поскольку в этом самолете не были использованы американские технологии, то никаких легальных барьеров для сделки не существовало, полагали израильтяне. Тем не менее США потребовали ее аннулирования из-за опасения, что в случае будущих конфликтов Phalcon усилит военную мощь Китая. Поначалу Израиль уперся, но тут Белый Дом объединился с Конгрессом и в адрес заартачившегося партнера посыпались нешуточные предупреждения: сокращение военной помощи, задержка с поставками нового оружия, отмена со-

Но сегодня республиканцы и консерваторы гораздо активнее выступают на его стороне, чем либералы и демократы. Потеря союзников в левом лагере, и то, что защита Израиля принимает партийный характер, - очень неприятные признаки; - ухудшается отношение к Израилю американской молодёжи. Память о Холокосте и героических временах становления еврейского государства уходит, а образом Израиля в студенческих городках становится жестокий оккупант. Так, опрос 2011 года показал, что 25 процентов американских студентов считают Израиль государством апартеида, а 50 процентов не имеют определенной точки зрения. Эти молодые люди вряд ли будут поддерживать Израиль в будущем ни как избиратели, ни как представители власти; - только треть молодых американских евреев рассматривает Израиль как важный компонент их идентичности. Если в 1981 году более 80 про-

тот и многие другие примеры американского давления на Израиль, вынуждающего еврейское государство идти на невыгодные для него уступки, бывший заместитель советника по национальной безопасности Израиля (2000-2005) Чарльз Фрейлих приводит в своем полемическом эссе «Не стал ли Израиль слишком зависимым от Соединенных Штатов?» Оно опубликовано на страницах электронного журнала Mosaic (Charles Freilich. “Has Israel Grown Too Dependent on the United States?”). Получается, что даже в критических ситуациях у Израиля скованы руки и без согласия или хотя бы ведома американцев он не может свободно действовать. Фрейлих перечисляет: - в преддверии Шестидневной войны в июне 1967 года, когда американоизраильские отношения еще были довольно ограниченными, Израиль нанёс превентивный удар по арабским странам, поклявшимися его уничтожить. Но он сделал это только после длительного ожидания и только после сообщения президента Линдона Джонсона, что Соединённые Штаты не в состоянии выполнить свое обязательство - обеспечить свободное судоходство в Тиранском проливе; - шесть лет спустя, в октябре 1973 года, главной причиной того, почему Израиль воздержался от аналогичного превентивного удара, когда готовящееся нападение египтян и сирийцев уже не вызывало сомнений, была боязнь негативной американской реакции, - и цену за это промедление пришлось заплатить на поле боя; - перед тем, как начать Первую Ливанскую войну (в 1982 году), Израиль потратил около года на то, чтобы убедить американцев в необходимости широкомасштабной военной операции; - во время Второй Ливанской войны в 2006 году Израиль подчинился американскому требованию не трогать гражданскую инфраструктуру Ливана, что оставило израильскую армию без рациональной военной стратегии и стало одной из главных причин серьёзных трудностей, с которыми она столкнулась в ходе этого конфликта; - через два года озабоченность отсутствием поддержки со стороны будущей Администрации Обамы заставила Израиль прекратить контртеррористическую операцию в Газе раньше, чем планировалось. И так далее, и тому подобное. При этом Чарльз Фрейлих нисколько не сомневается в благотворности для Израиля нынешнего статуса «особых отношений» между двумя странами. «Это поистине особые отношения: во многом беспрецедентные для

Нужен ли Израилю оборонительный договор с Америкой? - в 2007 году обе стороны подписали соглашение, обеспечивающее Израилю военную помощь на 30 миллиардов долларов в течение десяти лет, благодаря чему израильская армия получила финансовую базу, необходимую для планирования изменений в ее структуре. В 2016 году было подписано еще одно подобное соглашение на сумму в 38 миллиардов долларов; - формальный пакет помощи Израилю не включает различные специальные программы для ракетных и противоракетных систем (Iron Dome, Arrow и др.). (Следует заметить, что поскольку от Израиля требуется расходовать основную часть выделяемых ему фондов в самих Соединенных Штатах, то военная помощь ему является гигантской субсидией для американских производителей оружия, да и сами американские военные очень выигрывают оттого, что Израиль испытывает и совершенствует новые технологии); - начиная с 1980-х годов Соединенные Штаты придерживаются обязательства поддерживать «качественное военное превосходство» (qualitative military edge – QME) Израиля над любой возможной комбинацией враждебных арабских армий; - что касается стратегических консультаций, то трудно представить себе две другие страны, которые бы так интенсивно осуществляли обмен мнениями на всех уровнях. Не только премьер-министры Израиля встречаются на регулярной основе с американскими президентами, высшими чиновниками и лидерами Конгресса, но и структуры, ответственные за национальную безопасность, поддерживают систематические контакты, обмениваются делегациями, создают рабочие группы, между которыми идет непрерывное общение. И так далее, и тому подобное. Именно в обмен на такую щедрую поддержку, США и требуют от Израиля согласования с ними его внешнеполитических, военных и экономических

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

вместных военно-воздушных учений и т.д. В результате произошло то, что и должно было произойти: сделка с китайцами была аннулирована, Израиль заплатил им неустойку в 300 миллионов и согласился на учреждение совместно с Америкой двухстороннего механизма для мониторинга возможных продаж израильского оружия сомнительным, с точки зрения Вашингтона, странам. В самом деле, с начала периода «особых отношений» (1980-е годы) практически не было случая, когда бы Израиль предпринял крупную военную операцию, не согласовав ее заранее с Америкой. Единственное заметное исключение – бомбардировка иракского ядерного реактора в Озираке (1981 г.), и даже в этом случае ей предшествовали длительные взаимные консультации. Тем не менее, подчеркивает Чарльз Фрейлих, случаи независимого поведения Израиля следовало бы рассматривать не как вызов Соединённым Штатам, но как показатель зрелости их союза. США сохраняют за Израилем право на минимальную долю свободы действий для защиты от безусловной угрозы – ведь при стопроцентной зависимости последнего от старшего партнера тому придётся брать на себя и стопроцентную ответственность за него, чего американские военные, конечно, не хотят. И в этой связи Фрейлих ставит вопрос о том, а что же будет дальше. Да, судя по положению дел в настоящий момент, Израиль может рассчитывать на американскую поддержку даже в долгосрочной перспективе, однако не изменится ли ее степень, ведь даже несущественное снижение чревато чувствительными последствиями. К тому же налицо и тенденции, внушающие тревогу. Фрейлих перечисляет: - американская поддержка Израиля исторически была двухпартийной.

www.panorama-e.com

центов молодых американских евреев сказали, что гибель Израиля будет для них личной трагедией, то в 2007 году так думали меньше половины, а 25 процентов заявили, что Америка слишком много помогает Израилю. Низкая рождаемость, высокий уровень смешанных браков и ассимиляция ослабляют еврейскую общину, всегда бывшую незаменимым источником солидарности с Израилем; - раскол организованной еврейской среды на левых (организации типа American for Peace Now, JStreet) и правых (American Friends of Likud, Zionist Organization of America) негативно влияет на эффективность произраильских сил в Соединенных Штатах. Все это происходит во время стремительного количественного роста тех слоёв населения, симпатии которых к Израилю всегда были низкими, - испаноязычных и не аффилированных ни с какой религией. И так далее, и тому подобное. В связи со всем вышесказанным, информирует читателей Чарльз Фрейлих, он разработал ряд рекомендаций, более подробно изложенных в его книге, которая в ближайшее время должна увидеть свет, - «Национальная безопасность Израиля» (Israeli National Security: A New Strategy for an Era of Change).

Фрейлих далее перечисляет: - даже если сегодня не существует реалистической альтернативы «особым отношениям», столь сильная зависимость Израиля от Соединенных Штатов, не служит ничьим интересам. Поэтому Израилю следует развивать более близкие связи в любых областях с другими дружественными и политически адекватными государствами, как своего рода страховой полис для случаев, когда его интересы могут не вполне совпадать с американскими; - имеет также смысл постепенно отлучать себя – не от американской политической и дипломатиче-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ской поддержки, но от военной помощи, как это было сделано в отношении экономической помощи в конце 1990-х годов (когда в 2007 году она была полностью остановлена). Конечно, отказываться от миллиардов долларов в то время, как Израиль продолжает сталкиваться с опаснейшими угрозами, а Конгресс отнюдь не требует прекращения этой помощи, нерационально. Тем не менее, следуя курсу на наивозможно близкие стратегические отношения с Вашингтоном, Израиль обязан настаивать на факторе опоры на собственные силы как центральном для его оборонительной доктрины, включая использование своих военных и стратегических ресурсов для случаев, когда ни он не нуждается в Америке, ни она не может или не хочет вмешиваться. Постепенное и рассчитанное на много лет снижение американской военной помощи может начаться с окончанием действия последнего по времени соглашения о ней, т.е. с 2027 года. Вряд ли вероятно, что стратегическая обстановка нежданно улучшится, но если это вдруг произойдёт, то Израиль может инициировать вышеупомянутый процесс еще раньше; - на этом фоне возникает тема заключения с Соединёнными Штатами оборонительного договора (в свое время ее затрагивал премьерминистр Эхуд Барак). Такой договор символизировал бы и цементировал «особые отношения» в ситуации, когда имеются признаки того, что они могут оказаться не столь глубокими, как сейчас. Этим договором подчёркивалась бы приверженность Америки безопасности Израиля, гарантировалась доступность для него новейших вооружений, были бы устранены сохраняющиеся в этом плане ограничения и поддерживалось бы качественное военное превосходство над

арабскими соседями. И важнее всего – это могло бы быть единственным в какой-то степени эффективном ответом ядерному Ирану, не говоря уже о том, что ядерным оружием могут обзавестись и другие страны Ближнего Востока. Позиция Чарльза Фрейлиха о желательности оборонительного договора с Америкой вызвала возражения у некоторых известных экспертов. Так, Эллиот Абрамс, занимавший высокие посты в Администрациях Рональда Рейгана и Джорджа Буша-младшего, указывает, что поддержка Израиля американским народом в значительной степени основана на понимании, что еврейское государство способно защищать себя самостоятельно. Договор, который обяжет США защищать Израиль, ослабит эту поддержку. В свою очередь Мартин Крамер из Shalem College в Иерусалиме задаётся вопросом: если мы исходим из того, что поддержка Израиля в Соединенных Штатах будет снижаться, они «компенсируют» ее нам оборонительным договором, как если бы это были ценные бумаги американского казначейства? Это на удивление наивный подход к американской внешней политике. В широком спектре обещаний любого типа, которые исходят от Соединенных Штатов, ценные бумаги самые надёжные, а договора с точностью наоборот. Не то, чтобы Америка была менее обязательной, чем другие страны. Просто интересы меняются, а когда они меняются, то никакой договор в мире не устоит. Если Иерусалим придёт к выводу, что США от него отдаляются, то последняя вещь, которую он захочет, это оборонительный договор. В общем, как сказал, выступая перед американским Конгрессом, премьер-министр Биньямин Нетаньяху, «не надо посылать американские войска в Израиль. Мы защищаем себя сами».

САМЫЙ ЛУЧШИЙ МАГАЗИН В NORTH HOLLYWOOD

BLACK JACK MARKETPLACE

12643 SHERMAN WAY, NORTH HOLLYWOOD, CA 91605

A17

С днем Победы, дорогие ветераны и наши читатели! Крепкого вам здоровья, душевного спокойствия, мира и благоденствия! Panorama Media Group КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ

Наши именинники в мае:

Волков Иосиф Вольман Михаил Гринман Исаак Григоривкер Лиза Дорофеева Мария Кунис Борис Кипнис Абрам Рыжик Ефим Шейн Самуил

Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников.

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДНЕМ ПОБЕДЫ!

Желаем крепкого здоровья, мирного неба, радости и благополучия ветеранам и их семьям!

КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ

КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ БЫВШИХ УЗНИКОВ, ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ, СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В МАЕ.

Наши именинники в мае:

Виля Айра Семён Барский Борис Горелик Рафаил Косовский Борис Краснер Мася Левитина Маня Лейбович

НАШИ ИМЕНИННИКИ:

БОЛЬШОЙ Волков ИосифВЫБОР!

Вольман Михаил КОЛБАСА. СВЕЖАЯ РЫБА, Гринман Исаак МЯСО, ОВОЩИ и ФРУКТЫ Григоривкер Лиза Дорофеева Мария Кунис Борис Кипнис Абрам РыжикИЕфим СЫРОВ МОЛОЧНЫХ Шейн Самуил ПРОДУКТОВ

РАЗН00БРА3ИЕ

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ДНЕМ ПОБЕДЫ!

Желаем крепкого здоровья, СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЕ

Абрам Коломеер Хаюся Мильтер

ПОЗДРАВЛЯЕМ ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ С ПРАЗНИКОМ 9 МАЯ – Днём Победы в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 гг.

и их семьям!

(818) 759 - 7818

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

НАШИ ЮБИЛЯРЫ

Желаем вам доброго здоровья, счастья, хорошего настроения, и активного долголетия на американской земле!

мирного неба, радости ХЛЕБ, ЛАВАШ, КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ и благополучия ветеранам

И ПРЕКРАСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Вера Лойфман Фаня Манелис Анатолий Фридман

www.panorama-e.com

Всем самые лучшие пожелания: мира, чистого неба, удачи! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 В балтийском небе Итальянские военные лётчики, базировавшиеся на авиабазе Эмари, передали миссию патрулирования воздушного пространства Прибалтики авиационному звену французских ВВС. Командующий Силами обороны генерал Рихо Террас вручил итальянским пилотам медали и поблагодарил лётчиков за охрану воздушного пространства Эстонии и других стран Прибалтики. Генерал также приветствовал приступающих к миссии французских пилотов, которые будут патрулировать небо над Прибалтикой в течение четырех месяцев. Министр обороны Юри Луйк, выступая на церемонии ротации, сказал, что сотрудничество с Италией было прекрасным примером совместно организованной деятельности. «В то время, когда итальянцы руководили миссией с базы Эмари, эстонские солдаты вносили вклад в международные операции в Южной Европе», — сказал Луйк. Министр обороны приветствовал прибывший французский контингент. «Франция была одним из государств, постоянно вносивших вклад в миссию охраны нашего воздушного пространства. Прибытие французов в Эмари демонстрирует особенно хорошее военное сотрудничество Эстонии и Франции», — сказал министр. Основной базой прибывших в Эстонию лётчиков из эскадрильи Cigognes является авиабаза Люксей в Восточной Франции. В подразделении, которое будет размещено в Эстонии, насчитывается около ста человек. Ранее французские ВВС участвовали в патрулировании Прибалтики шесть раз, однако в пяти случаях подразделение дислоцировалось в Литве на авиабазе в Шяуляе, а в одном случае — в Польше в Мальборке. Таким образом, это первый случай, когда принимающие участие в миссии четыре французских самолёта Mirage 2000−5 будут дислоцированы в Эстонии на авиабазе Эмари. Одновременно на авиабазе Зокняй в Литве датские лётчики передали миссию воздушного патруля в Прибалтике португальцам на истребителях F-16M. Кроме того, Испания направит в Литву шесть истребителей Eurofighter. Следят за учениями… Российские загоризонтные радиолокационные станции (РЛС), корабли и авиация Крыма следят за масштабными учениями НАТО в Черном море. Силы и средства Черноморского флота следят за учениями НАТО вблизи Румынии с моря, с земли и с воздуха. Авиация и наземные станции работают в тандеме, а боевые корабли, находясь в международных водах, сопровождают натовские военно-морские силы. Для наблюдения с «загоризонтных» дистанций будут привлекаться РЛС, а также морская авиация. Средства слежения, находящиеся в составе Черноморского флота, способны обнаруживать и сопровождать все морские и воздушные объекты в Черноморском бассейне. Военные и техника из восьми стран участвуют в учениях НАТО, проходящих с 4 по 11 мая в Черном море. Цель манёвров – отработать «совместное противостояние условным воздушной, морской и подводной угрозам». Задействован 21 военный корабль, 10 самолетов, подлодка и 2,3 тысячи военных из США, Великобритании, Болгарии, Греции, Румынии, Испании, Турции и Украины. Учения открылись сегодня в порту румынского города Констанца. Проверка боеготовности Президент Туркменистана, верховный главнокомандующий Вооружёнными Силами страны Гурбангулы Бердымухамедов провёл внезапную проверку боеготовности национальной армии. Главком отдал приказ министру обороны Яйлыму Бердиеву об оператив-

ном приведении в установленном порядке воинских подразделений ВС в состояние боеготовности. На учебнотренировочном полигоне были представлены образцы современной военновоздушной и специальной техники. «Президент опробовал на практике один из квадроциклов, мощность его двигателя и манёвренность при загрузке в военно-транспортный самолёт», — сказано в сообщении Минобороны. ВВС и войска ПВО страны оснащены самыми современными средствами вооружения, установками обнаружения противника и управления огнём, новейшей навигационной аппаратурой. «В

лями Молотова» не позволят покинуть территорию сектора Газа, их будут сбивать. Воздушные змеи, запущенные для того, чтобы причинить вред Израилю, будут срабатывать по ту сторону разделительного забора – в секторе Газа. По информации СМИ, могут быть расширены инструкции по открытию огня. В этом случае военнослужащим разрешат открывать огонь не только при угрозе прорыва границы или теракта, но и при попытках запуска воздушных змеев. Ранее организаторы «марша возвращения» призвали жителей сектора Газа активизировать запуски воздушных

небе над полигоном военные самолёты выполняли различные виражи — вертикальный взлёт, петли, обороты, фигуры высшего пилотажа. Группа десантников продемонстрировала точность прыжков с парашютом с заданной высоты», — сообщают СМИ. Президент Туркменистана наблюдал за учениями на большом мониторе. В нынешних учениях отрабатывались обезвреживание и уничтожение сил условного противника, в том числе диверсионных групп, проникших на территорию государства.

змеев, поджигающих израильские поля и леса. ЦАХАЛ примет ответные меры.

ЦАХАЛ отражает змеиный удар В преддверии очередного палестинского «марша возвращения», организуемого ХАМАСом в секторе Газа, командование ЦАХАЛа решило воспрепятствовать запуску на израильскую территорию воздушных змеев, несущих бутылки с зажигательной смесью. Напомним, что запущенные из сектора Газа воздушные змеи подожгли в Израиле около 200 дунамов лесных массивов и полей, а также впервые вызвали пожар в кибуце.

В создавшейся ситуации в ЦАХАЛе намерены ужесточить встречные меры и рассматривают несколько возможностей. Одна из них состоит в том, чтобы подрезать нити воздушных змеев с помощью беспилотников. Речь идет о своего рода перехвате. Летательным аппаратам с прикреплёнными к ним «коктей-

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

Hornet, EA-18G Growler, а также вертолёты MH-60R/S. USS John F. Kennedy является вторым в серии из десяти кораблей типа Gerald R. Ford. Новые авианосцы заменят на вооружении корабли типа Nimitz, которые находятся в эксплуатации с 1975 года. Gerald R. Ford — третье поколение атомных авианосцев, несущее боевую службу в составе ВМС США. Первым из них стал тип Enterprise, но из-за высокой стоимости корабля программа была ограничена единственным экземпляром, который нёс службу с 1962 по 2012 год (всего была запланирована постройка шести авианосцев). Взрывы на военных складах На Украине, в городе Балаклее, начались взрывы на военных складах с боеприпасами, сообщает пресс-служба Минобороны Украины. Информация о пострадавших пока отсутствует. Этот же арсенал горел и в прошлом году, тогда СБУ обвинила в произошедшем диверсантов. «На территории 65-го арсенала около 11:00 начались раздаваться взрывы. Предварительно, это от жары начали сами взрываться снаряды. Пожарный танк наехал на взрывное устройство», — цитируют СМИ слова представителя пресс-службы. В Генштабе уточнили, что инцидент произошел при зачистке территории от неразорвавшихся снарядов, оставшихся с прошлогоднего пожара на складах. В марте 2017 года министр обороны Украины Степан Полторак сообщал, что после пожара на складах в Балаклее остались неразорвавшимися около трети хранившихся там снарядов. После взрывов в небо над складами поднялись столбы дыма. До начала пожара проводился плановый подрыв боеприпасов. Однако вскоре на складах появилось два очага возгорания. Проводится эвакуация местных жителей. Речь идет об эвакуации

Раньше срока Военно-морские силы США могут получить новый авианосец раньше запланированного графика. Пресс-служба компании Huntington Ingalls Industries объявила об опережении графика постройки корабля John F. Kennedy (CVN 79). Авианосец John F. Kennedy планируется спустить на воду в четвёртом квартале 2019 года, а в 2022 году он должен войти в состав американского флота. При этом в Huntington Ingalls Industries

указывают, что эти сроки могут быть сдвинуты. На текущий момент корпус корабля готов на 75% (общая готовность — 40%), а его постройка ведётся с опережением графика на три месяца. В середине апреля на авианосец была установлена последняя крупная часть корпуса, которая стала 341-й из 447 элементов. В Huntington Ingalls Industries указывают, что учли ошибки, допущенные при строительстве авианосца Gerald R. Ford (корабль был сдан с задержкой в два года), и теперь готовы значительно ускорить и удешевить постройку последующих однотипных кораблей. Авианосцы типа Gerald R. Ford имеют длину 337 м, максимальную ширину — 78 м, водоизмещение порядка 100 000 т и рассчитаны на 90 самолётов и вертолётов. Согласно техническому описанию, на этих кораблях планируется размещать самолеты F-35, F/A-18E/F Super

www.panorama-e.com

порядка 1,5 тыс. человек. В то же время в городской администрации отказались подтвердить информацию об эвакуации, заявив, что «ситуация стабильная, все по плану». Весной 2017 года, 23 марта, на военных складах в Балаклее произошел пожар. Потушить огонь удалось лишь к утру 24 марта. Вокруг складов была установлена семикилометровая зона безопасности. В результате взрывов пострадали пять человек, еще одна женщина была найдена мёртвой под завалами сгоревшего дома. После взрывов СБУ и прокуратура Украины заявили, что причиной произошедшего была диверсия. Министр обороны Степан Полторак предположил, что к произошедшему может быть причастна Россия и самопровозглашённые республики ЛНР и ДНР. В сентябре 2017 года генпрокурор Украины Юрий Луценко заявил, что причиной пожара, приведшего к детонации снарядов, стал беспилотник, который прилетел с территории России и «сбросил термобарические заряды» на склады. «Таким образом, это диверсия Российской Федерации, которая уничтожает нашу военную инфраструктуру», — заявил генпрокурор.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19 05.15.2017

06.11.1943

Дорогие друзья! Приглашаем вас принять участие в церемонии открытия мемориальной плиты замечательному человеку, русско-американскому киноактеру

Олегу Видову

Церемония состоится 15 мая 2018 г., в 12 часов дня на Hollywood Forever Cemetery по адресу: 6000 Santa Monica Boulevard, Los Angeles, CA 90038 После церемонии — небольшой фуршет

Семья Олега Видова

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом В НЕЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

BUSINESS & LAW CD15

Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

ЗНАКОМСТВО ♦

LITTLE FAMILY

ДЕТСАДЫ, ОБУЧЕНИЕ

ëíéàåéëíú óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓÓ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ Â˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl.

Раздел «Давайте познакомимся»

создан для тех, кто ищет свою судьбу,

èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

свою половинку nанорама для создания семьи, дружеских 323/876-0644 panorama media group и романтических отношений. íÂÍÒÚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËﬂ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ

А22 А22Сделайте шаг навстречу

1035 N.VISTA STREET

4...

D: ÌËﬂ ‰ÓÎÎ.

èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ.

Ëﬂ

nанорама

Ì‡ ËÏﬂ PANORAMA ÓÚÔ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

CLASSIFIED 3575 Cahunga Blvd. W, #405, разместите СВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ с ов е р ш е нно б е с п л ат но , CLASSIFIED Los Angeles, CAжизнь! 90068 и вы встретите того, кто навсегда изменит вашу реМоНТ, СТроИТеЛьСТво своей судьбе!

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

3 2 3 . 4 6 BUSINESS 3.7224 &

PLUMBING 65

для дружеских 43 лет опытаотношений работы.

1861 - 1864 более

LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ 213-467-1935

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. ÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü 1933-1935 Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Óустановка всех видов åõ” выполняю fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛêÖëë” любые сантехнические ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒ- работы È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âçé. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ÓÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl. и столярныХ раБот, -2956 скидка для пенсионеров

все виды строительныХ

LAW CD15

PLUMBING 65

ÓÏÛ ‡Â : ÒÓ‚ ÌËﬂ ·˚ÎÓ ‰ÓÎÎ. ‡ÏË ¸Òﬂ.

Ëﬂ

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

Добрая, хозяйственная 516673-C36 neW liс. ConsTrUCTion женщина

Более 43 лет опыта надеется встретить выполняю всераБоты. виды Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ спутника жизни строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. доброго и отзывчивого. и столярных работ: Возраст отвсеХ 55 довидов 65 лет установка ♦ëíéàåéëíú

1712...

WATER HEATERS.

818-581-8217 раБоты

óÄëíçéÉé тел. éÅöüÇãÖçàü

West Hollywood Florist 818/986-5677

ПРОДАЕТСЯ

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! 818/613-4513

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ компьютерныЙ дизаЙн НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

818/826-0742 двойное место

ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.).

323/656-8834 по-русски 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) www.WestHollywoodFlorist.com

nанорама на престижном участке А22 Реклама в газете циклевка, Шлифовка, кладбища 818/826-0742 Игорь ëíêÄçàñõ" 3 слоя лака.

укладка плитки “Панорама” - залог íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ и покраска стен. Forever. Ì‡ ËÏflвашего PANORAMA установка паркета, Hollywood бизнеса! ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. #504 7080 Hollywood Çíéêçàä 818/445-4478 Миша ламината, 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504,

Тел. 213-500-6208 CLASSIFIED Уважаемые читатели! Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ лестниц.

укладкасрок плитки последниЙ подачи оБъявлениЙ в стен. разделы и покраска

Los Angeles, CA 90028

18411869 LOS ANGELES, CA 90028

1929-1933

1716...

для медитации

323/656-1282 323-463-7224 323-463-7007

оставьте, пожалуйста, сообщение с номером вашего телефона 1711...

Еврейское кладбище ПеревозКИ помогу оформить пенсию

«сlassifieD»Миша 818/445-4478 1890 - 1904 Продаются иé·˙ﬂ‚ÎÂÌËﬂ, «скорБные ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â страницы» -

åõ”

‡Â ÒÓ‚ ·˚ÎÓ ‡ÏË ¸Òﬂ.

ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин)

323/656-8834 по-русски для медитации 323/656-8833 по-английски 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Оставьте сообщение 1716...с

номером вашего телефона

1711...

печатаю на компьютере русский текст. www.Panorama-e.com Возможна корректорская правка. быстро и недорого. fax: 323-460-2980

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

москвичам и Жителям уСЛугИ реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI КуПЛю подмосковья пРЕДЛОЖЕНИЕ 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ АрендА Автомобилей непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. (возможно в рассрочку) scorpion moving co. куплю квартиру в москве работы редактура, корректура. в лос-анджелесе: 415/494-7690 323.463.7224 ламинат

вторник до "è‡ÌÓ‡Ï‡" 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl доставка и установка.ошиБок $1.59 sq. ft. воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание побелка, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË просим присылать KMNB-PANORAMA MEDIA полныЙ ремонт под ключ. тексты некрологов и объявлений, GROUP Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ напечатанные или написанные 1895 1899 1861--1890 1864 1887 ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. разборчивым почерком, 1191 по факсу lay-outs 323.460.2980 Advertising produced by, appearing in или поand электронной почте Panorama at the clients' выполняю pmgnews@SBCglobal.net. request are considered Просьба указывать the property of KMNB-PANORAMA номер телефона и адрес MEDIA и столярныХ раБот,GROUP электронной почты, Unauthorized а также паркетные,reproduction of по8737 которым редакция such adsBeverly is strictly Blvdprohibited. #сможет 203

одиночное и двойное

местА на кладбище Hollywood Forever, в мавзолее 323/872-6528

310/399-2594

PLUMBING 65 • Гранитные плиты с фотографиями

люБые виды перевозок меБели в лос-андЖелесе ВНИМАНИЕ! 516673-C36 и заliс. его пределами. В РАЗДЕЛЕ ОТДАМ, ПОДАРЮ, Более 43ОБМЕНЯЮ лет опыта раБоты. ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ гарантируем качество можно разместить ОБЪЯВЛЕНИЕ УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. работы и приемлемые цены.

МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой рАботы. Цены уМеренные.

1861

323/656-0639 оТдАМ • Удобное место расположения 1712... • В Simi Valley специальная программа отдам журналы «караван» БЕСПЛАТНО ХотИте сДеЛАтЬ поздравление (разные годы), интересные для 323/878-0424 Валера установка всеХ видов • К вашим услугам русскоязычный СРОКОМ НА 2 НЕДЕЛИ. чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? WATER HEATERS. 323/719-6677 представитель Ашкинази старых открыток и фотографий люБые сантеХнические раБотыАлла нет ПробЛеМ.

1711... уважаемые читатели! артистов советского кино. все виды визитная карточка ВЫПолНяЮ РАБоТУ НАЗвоните, 100% 818/986-5677 пожалуйста ãÖçàÖ 323/450-7420 последний срок подачи скидка для пенсионеров строительныХ Öëë” 1711... 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 1860, 1861 объявлений в разделы член Betterlay-outs BUsiNess BoarD Advertising produced by, çé. and appearing in Panorama at Visit us online at www.mountsinaiparks.org ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ the clients' request are considered -2956 Хирург-травматолог, 818/613-4513 «сLassified» и the property of компьютерныЙ дизаЙн Арон Б Бык, M.D. Реклама Clearvision Optical KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP Ортопед 1839 1864... Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. ОПТИКА вИЛЛюстрАЦИя газете Габриэль Рубаненко Los Angeles, CA 90048 с вами связаться и отправить, ЛоГо, и т. п.). полы с установкоЙ. * 14506 Haynes St, èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà - вторник циклевка, шлифовка, M.D., F.A.A.O.S., Facs “Панорама” ·‡ 323-525-1111 по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ Van Nuys, CA 91411 Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка * 6200 Wilshire Blvd., #910, ‡Ú¸ до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 * 5363 Balboa Blvd # 345 NB.com lic. tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из натуральных камней залог успеха держание информационных сообщений, вариант страницы, чтобы вы его 818-724-2106 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Los Angeles, CA 90048  паркета, ламината, лестниц. Encino, CA 91316 полученных из внешних источников. Мне-as a service à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community of Sinai Temple Los Angeles Ì‡, Jennifer Tovar 323.463.7224 одобрили до публикации. вашего 323-965-5088 ние редакции может неплитки совпадать с мнени818/826-0742 Игорь укладка для медитации 818-728-8444 ÓÏÛ ëíêÄçàñõ" ем автора.

ãÖçàü

(реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН

1711...

818/613-4513 Продается

1861,1863, 1865

компьютерный дизайн

323/656-0639

ХотИте сДеЛАтЬ поздравление в стиХаХ (на русском языке)? нет ПробЛеМ.

люБые сантеХнические 1935-1936 Ñé 12 ëãéÇ

çÄ 1 çÖÑÖãûРАБоТУ — 10НА ‰ÓÎÎ. ВЫПолНяЮ 100% Í‡Ê‰ÓÂ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ а для пенсион паркетные,е р о в 50 ˆÂÌÚÓ‚ член Better BUsiNess BoarD ламинированные ♦ëíéàåéëíú полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ а также паркетные, ëÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ 1839 - 1864... lic. #843388 член Better BUsiness Board åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. ламинированные çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. Игорь ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ.ëêéä èéÑÄóà Í‡Ê‰ÓÂ èéëãÖÑçàâ циклевка, шлифовка, 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic.Ç #883964 êÄáÑÖãõ  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 çÄ $2 ÑéêéÜÖ à "ëäéêÅçõÖ 4... Ì‡,

www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980 www.Panorama-e.com fax: 323-460-2980

уСЛугИ редактура, корректура. усЛугИ

РЕМОНТ, сТРОИТЕЛЬсТВО ламинат

доставка Познакомлюсь и установка. $1.59 sq. ft. побелка, покраска, сантехника. с женщиной полныЙ ремонт под ключ. до 75 лет 323/872-6528 liс. 516673-C36Залман.

323-463-7224 323-463-7007 323-463-7224 323-463-7007

бизнеса!

с расчетом и оформлением - Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Hundai в сша. проживающих

415/494-7690 310/435-6024 leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

1861 - 1864

West Hollywood Florist AUTO ВНиМАНиЕ!

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ разместить на В2 ЖИЗНИ недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ

Libra Medical И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv.Inc. 7 ДНЕЙ ВAssociates, НЕДЕЛЮ. бесПлатно рАбОтАю еЖедНеВНО, ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя.М.D. объявление ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, TOyOTA COrOllA 2015. 323/656-8833 по-английски * 7855 Santa Monica Blvd, в Разделе классифайда 818/885-7200, WestHollywood Hollywood, Florist.com CA 90046 West * 14545 Victory Blvd., # АрШО 501, отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 1716... Van Nuys, CA 91411

1898-1901

Последующие публикации платные. 310-275-3835

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером вашего телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

ПеревозКИ

стоимость частного оБъявления до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, Blvd. W, #504, #405, Los Los Angeles, angeles, CA ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте 7080 cahuеnga Hollywood Blvd., GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качествопо адресу: 3575 Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ отдам журналы «караван» 1861 - 1864 напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018 www.panorama-e.com (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 чтения, а также tel: коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету Panorama at the clients' First Name

Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ! Подписной купон артистов советского кино.на газету First Name

panorama media group

nанорама

пеРЕводы нотаризация

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

A21

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

Медицинскому офису

срочно требуется

Receptionist

на Front Desk. English a must. Желательно с опытом работы. Оставить сообщение по телефону.

323-854-8413

1935 - 1936

Established Home Health Care and Hospice agencies

are looking for

RN Case Managers and LVN›s

1931 - 1936

Сантехнической компании на постоянную работу требуется

сантехник со своим траком. Опыт работы минимум 3 года

818/782-2282

Оставьте сообщение

1935 - 1939

Транспортные перевозки

for Full-Time and Part-Time positions. Please call 213-382-3835

1932 - 1936

Требуются

Established in 1982

Day Spa in West Hollywood has an opening for:

Spa attendant

must be professional, friendly and work well with people. Some English is required. Duties include: Greeting Guests Cleaning Laundry Organizing Wed thru Sunday. Please call (818)

642-6862

водители класса А

для работы на траках по Америке. Оплата $0.50 за милю + $75.00 за дополнительные доставки. тел. 747-400-7004 1932-1936

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу.

1932 - 1936

ется у б е Тр

323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий 1932 - 1936

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака.

установка паркета, ламината, лестниц. укладка плитки и покраска стен.

818/445-4478 Миша

1921 - 1935

В Beverly Hills

помощник механика в автомастерскую. Оставить сообщение тел. 323-661-7770 1933 - 1937

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

требуются квалифицированные портные для работы в Alteration.

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

1890-1941

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

УСЛУГИ

(License 1996 #5168)

Пр е д л а г а е т

housekeeping

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстраци и т. п. babysitting

1130...

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

323/650-4728

Последний срок подачи объявлений в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

1740...

защита

РУсификация

e-mail: sales@sonetgroup.com с вопросами обращайтесь по телефону 22 323-463-7224

818-835-3706 * 818-633-3706 DEli & liquOr интернет-магазин О текущих

- доставка в течение 30 минУт на рекламу в газетах

323-463-7224 323-463-7007 Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив, телефонный справочник и многое другое вы можете найти в Интернете по адресу

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском Нас не надо искать. языке.

ëäàÑäÄ Ñãü АНОНСЫ, бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ диагностика КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, видеонаблюдения компьютеРа ПРОДАЖА для дома и офиса БИЛЕТОВ 818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе

«Панорама» и «Пятница-Express»

защита

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛

ëÄåõÖ

и о комплекте выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

и • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм,

WWW.STOrE2DOOr.uS скидках

ÊÀËÅÍÄÀÐÜ• ÑÎÁÛÒÈÉ, íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:NETWORK

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK

и • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë ÀÍÎÍÑÛ, àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

оРганизация ÏÐÎÄÀÆÀ ÁÈËÅÒÎÂ • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ ÑàáÄâç любой• WEB сложности

Уважаемые читатели!

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и ÇÄÅÑÜ Â ÌÈÐ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑЯ незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

www.PanoramaTicket.com SONET GROUPCo. CO. SONET Group

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

Уход за пожилыми в русских и американских семьях.

15 лет в бизнесе

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

323/656-1282 Оставьте, пожалуйста, сообщение

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET ÑÀÌÛÉ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÏÓÒÜ

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

September 24 - 30, 2005

Нелля, Маша

GRAPHIC DESIGN ............................... Компьютерный дизайн

September 24 - 30, 2005

Бюро по трудоутройству

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

• „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

ëäàÑäÄ Ñãü бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 DEli & liquOr Miracle WWW.STOrE2DOOr.uS Flowers интернет-магазин

доставка в течение 30 минУт

Цветы u шары u подарочные корзины для свадеб, юбилеев, бармицв, parties u

Празднично оформляем все важные события в вашей жизни

323-841-8848 Таня 323-820-7664 Лиля

www.panorama-e.com

В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Нас не надо искать. “ПЯТНИЦА ExprEss”

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

$_____ В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Газету прошу направлять (писать по-английски): Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

Name: Address:

3 мес. $30

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”Tel:

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

$_____ panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

Преданность делу наказуема Президент США Дональд Трамп выступил в защиту кандидатуры Джины Хаспел на пост директора ЦРУ. Она подвергается критике за причастность к пыткам подозреваемых в терроризме. На прошлой неделе Хаспел предлагала снять свою кандидатуру из-за беспокойства Белого дома по поводу ее роли в программе жёстких допросов для подозреваемых в терроризме. Президент США Дональд Трамп заявил, что Джина Хаспел, выдвинутая им на пост главы ЦРУ, «оказалась под прицелом критики из-за того, что жёстко боролась с террористами». Хаспел опасалась жёстких вопросов на слушаниях в Сенате по утверждению ее кандидатуры, полагая, что это может навредить не только ЦРУ, но и ее собственной репутации. В понедельник, в ходе очередного брифинга, пресс-секретарь Белого дома Сара Хакаби Сандерс остановилась на вопросе о кандидатуре Джины Хаспел на пост руководителя ЦРУ. «Что касается и.о. директора ЦРУ Джины Хаспел, то ее преданность ведомству – одна из причин того, что она является подходящей кандидатурой на пост его главы. Она хочет сделать все возможное, чтобы ЦРУ оставалось верным своим принципам и не подвергалось ненужным нападкам», – подчеркнула пресс-секретарь Белого дома. Слушания по кандидатуре Хаспел начались в среду. В настоящий момент Хаспел, 33 года проработавшая в ЦРУ, исполняет обязанности директора ведомства. Хотя большая часть информации о деятельности Хаспел на протяжении этих лет засекречена, активисты борьбы за гражданские права и многие демократы считают, что ее нужно дисквалифицировать, поскольку она руководила секретным изолятором в Таиланде, где двое подозреваемых в терроризме подвергались процедуре имитации утопления, кото-

рую нередко называют пыткой. По словам официального представителя ЦРУ, общественность увидит «настоящую Джину Хаспел» и поймёт, почему она может стать прекрасным директором ведомства. Приоритеты оборонных расходов В Палате представителей Конгресса США обнародованы некоторые детали нового законопроекта по оборонной политике. На военные нужды предлагается выделить 717 млрд долларов. Среди приоритетов военных ассигнований – программы, направленные на сдерживание России и Китая. На этой неделе Комитет по вооружён-

ным силам Палаты представителей начнет обсуждение проекта Закона о национальной обороне, который определяет уровень и приоритеты военных расходов США на 2019 финансовый год. Полный текст законопроекта будет обнародован позднее, однако конгрессмены от обеих партий опубликовали свои краткие версии. Окончательная версия законопроекта появится в результате компромисса между Палатой представителей и Сенатом.

Мнения расходятся Республиканский лидер Комитета Палаты представителей по вооружённым силам конгрессмен Мак Торнберри заявил, что президент Трамп не должен выходить из соглашения по ядерной программе Ирана. Как известно, президент США Дональд Трамп должен до 12 мая решить вопрос о целесообразности восстановления санкций против Ирана. Будучи председателем комитета Палаты представителей по вооружённым силам, Торнберри считается одной из ключевых республиканских фигур в вопросах национальной безопасности. По словам Торнберри, хотя он выступал против соглашения, когда его подписала Администрация Барака Обамы в 2015 году, выход из соглашения ухудшит возможности Вашингтона по влиянию на Тегеран. Президент Трамп дал понять, что может разорвать соглашение и восстановить санкции позднее в этом месяце. Представители Администрации Трампа заявляют, что подписанное соглашение не решает проблему ракетной программы Ирана и позволит Тегерану восстановить свою ядерную программу после того, как срок действия некоторых его положений истечёт. Прослушка увеличивается Агентство национальной безопасности США (АНБ) в прошлом году собрало более 534 миллионов записей телефонных разговоров и текстовых сообщений американцев. Это число более, чем втрое превышает показатели 2016 года. Отчет, выпущенный в минувшую пятницу офисом директора Национальной службы разведки, показывает, что в течение двух последних лет, после того,

как спецслужбы получили новые системы слежения, количество «перехватов» заметно увеличилось. Это вызывает опасения в том, что правительство может использовать эти инструменты для вмешательства в частную жизнь американских граждан. Несмотря на резкий рост количества перехваченных разговоров, это число

значительно меньше, чем показатели использовавшейся раньше системы слежения. Тогда, согласно показаниям бывшего сотрудника АНБ Эдварда Сноудена, раскрывшего секретную информацию о программе, ежедневно записывались миллиарды разговоров. Согласно правилам, АНБ сохраняет данные телефонного номера и время звонка или отправки текстового сообщения, но не содержание переговоров. В офисе директора Службы разведки отказались объяснить, с чем именно связанно количество перехватываемых сообщений. Представитель АНБ указал, что на эти цифры может влиять несколько факторов, в числе которых санкции, выданные судами на проведение расследования в отношении некоторых лиц, или архивы телефонных компаний и компаний провайдеров мобильной связи. В докладе также указывается, что объектами наблюдения стало и большее число иностранцев, проживающих за пределами США. В 2017 году это число составило 129 000 человек, что почти на 45 процентов больше, чем за последние пять лет.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

O I T A C O L W E N

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A24

nанорама

Rite Orthopedic Supply Большой ассортимент ортопедического оборудования Средства реабилитации: опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т.д. бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы подушки ортопедические ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

269 Beverly Drive, Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

оллекционирование (от лат. collectio — собирание, сбор) существует на протяжение многих столетий, а возможно и тысячелетий. Захватывая чужие земли и страны, завоеватели «коллекционировали» различные предметы роскоши порабощённых народов. Это могли быть произведения искусства, историко-культурные ценности и предметы (монеты, изделия из золота и серебра, драгоценные камни) и так далее. Коллекционирование, надо сказать, предполагает не только сбор, но и изучение и систематизацию материалов, чем оно принципиально отличается от простого собирательства. Именно коллекционированием занимался многие годы американец Джеймс Пантаджес. Работая в течение 30-ти лет художником в департаменте общественных работ города Куинси, Пантаджес раскрашивал грузовики, муниципальные здания и городскую мебель. А выходные проводил на блошиных рынках, в художественных галереях и на аукционах, выискивая скромные сокровища. Их он хранил в ветхом трёхэтажном доме, где жил с матерью около шести десятков лет. Но когда его 96-летняя мать в начале этого года переехала в дом престарелых, коллекционер вынужден был признать, что его клад из 1200 предметов занимает каждый сантиметр жилища. «Если вы покупаете произведение каждые пару недель, стоит задумываться, где их хранить», — признаёт 69-летний Пантаджес. Он пригласил оценщика Питера Смита, который в прошлом месяце начал систематизировать и каталогизировать коллекцию, часть которой планируется продать в сентябре этого года. «Он никогда не думал, насколько хороша и интересна его коллекция», — удивляется эксперт. На сегодняшний день он просмотрел 10 процентов собрания и думает, что за неё можно выручить около миллиона долларов. Хотя Пантаджес тяготеет к афроамериканским художникам, «Школе мусорных вёдер» (реалистичное направление в искусстве США начала XX века,

посвящённое в основном изображению повседневной жизни бедных и рабочих кварталов Нью-Йорка) и народным промыслам, его коллекция жутко эклектична. Она охватывает период с XVIII столетия до настоящего времени и содержит всё — от французских картин XIX века до мифологической работы, которую, по словам коллекционера, создал легендар-

Однажды Пантаджес взял кредит в 5 тыс. долларов, чтобы купить картину американского импрессиониста Колина Кэмпбелла Купера, которую назвал «одним из своих лучших шедевров». Сейчас полотно проходит переоценку, и коллекционер опасается, что потеряет деньги, поскольку думает, что переплатил. Около половины картин в его кол-

ный мафиози Джо «Животное» Барбоза. Пантаджес говорит, что обычно платил за произведение не больше ста долларов, а зачастую приобретал холст или скульптуру всего за 25. И редко обращал внимание на имена, предпочитая работы, которые «вызывают интерес». Хотя, конечно, есть некоторые художники, чьими произведениями коллекционер хотел бы владеть, среди них Пикассо и Матисс. «У меня не было ресурсов настоящего коллекционера, который может платить миллионы, — сокрушается он. — Я иду на блошиный рынок и спрашиваю: „сколько за картину?“. Мне говорят: “дайте 25 долларов“ или что-то вроде, и я счастлив».

лекции не подписаны, многие без рам, большинство нуждается в очистке и реставрации. И хотя сам энтузиаст идентифицировал некоторых художников по книгам и журналам, Питер Смит и его жена Джуди, искусствовед и реставратор, работают над подтверждением его исследований. Пока им удалось установить авторство нескольких довольно известных художников, в том числе Джорджа Иннесса, Макса Вебера и Роквелла Кента. Сам собиратель не получил никакого искусствоведческого образования, не считая пятинедельных курсов в центре для взрослых. Он полагался на знания,

Коллекция любителя

почерпнутые из книг и журналов, а также на собственные глаза. «Нам пришлось разочаровать его по поводу ряда картин, — говорит Смит. — Он думал, что они стоят по полмиллиона. Это не так». И хотя картины и скульптуры в конце концов просочились во все комнаты дома, Пантаджес скрывает истинные размеры своей коллекции, например, от сестры. «Я думаю: о, боже, она идёт! — рассказывает он. — У вас могут быть работы Бернини, а она лишь скажет: что все эти головы тут делают?». Семья решила продать дом, и хотя Пантаджес первоначально сопротивлялся необходимости избавиться от значительной части коллекции, недавно всё же принял эту идею. «Пришло время, чтобы кто-то другой оценил работы и стал их хранителем — хранителем всего этого мусора», — решил он. На своё новое место жительства Джеймс Пантаджес собирается взять лишь несколько самых любимых шедевров. Напомним, что несколько лет назад неизвестный американский коллекционерлюбитель подарил университету Сиднея картину Пабло Пикассо стоимостью несколько миллионов долларов для продажи ее на аукционе. По желанию дарителя средства от продажи картины должны пойти на финансирование научных исследований. На холсте 1935 года под названием «Спящая девушка» изображена возлюбленная художника Мари-Терез Вальтер. Работа была выставлена на аукционе Christie,s в Лондоне и цена подарка коллекционера-любителя составила около 22 миллионов долларов. Хотим напомнить вам, что в XIX веке жил такой замечательный человек, коллекционер произведений русского изобразительного искусства, как Павел Третьяков. Собирал он картины художников – известных и не очень. В блестящем ряде фамилий назовём Васнецова, Серова, Шишкина, Ге, Репина. Эту бесценную коллекцию меценат-любитель завещал Москве. Благодаря его широкому жесту мы знаем Третьяковскую галерею.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

АЛЕКСАНДР ТАРАЩАНСКИЙ ИЗВЕСТНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ,

АВТОР ДВУХ КНИГ: “ПЕРВОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”И “ВТОРОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”, ДАВШИЙ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ИНТЕРВЬЮ РАЗНЫМ ИЗДАНИЯМ, В ТОМ ЧИСЛЕ И РУССКОЯЗЫЧНЫМ «БОЛЕЗНЬ – ЭТО СИГНАЛ ИЛИ ЗНАК, БЛАГОДАРЯ КОТОРОМУ МЫ ДОЛЖНЫ СЕБЯ СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ» - Александр Таращанский

Методы диагностики и лечения Александра не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины. Владеющий уникальными методиками нетрадиционной медицины, он часто помогает в тех случаях, когда традиционная медицина бессильна, и определяет различные отклонения в организме без медицинских тестов с последующим излечением. Александр Таращанский единственный целитель в мире, производящий “перевод биологических часов” организма. Это приводит к омоложению организма, избавлению от болезней и других проблем. За плечами Александра - более чем 50-летний опыт работы. Изучая различные методики древних целителей, шаманов и враче-

вателей, а также тибетскую, китайскую, арабскую, европейскую медицину и разные другие старинные и современные методы помощи больным, Александр разработал свою, более совершенную теорию целительства, помогающую излечению и восстановлению организма. Александр работает с каждым человеком индивидуально и рекомендует делать специальные тесты, выявляя те проблемы, на которые врачи не обратили своевременно внимание, чем усугубили проблему. Ему подвластны самые сложные заболевания, в том числе детский церебральный паралич, атеросклероз, рассеянный склероз, болезни Альцхаймера и Паркинсона, эпилепсия, диабет (включая детский), шизофрения, проблемы со зрением и слухом, хронический гайморит, головные боли, проблемы с щитовидной железой, эмфизема, астма, аллергия. Под его умелыми руками нередко рассасываются грыжи, в том числе и междисковые на позвоночнике. Он лечит сердечнососудистые заболевания, гипертонию, проблемы желудочно-кишечного тракта, болезни почек и печени (цирроз, гепатиты В и С, камни), простатит, слабую потенцию, ущемление нерва, ожирение, женские болезни, аутоиммунные заболевания, в том числе болезнь Крона, помогает при проблемах со сном

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

и расстройствах нервной системы и успешно выводит людей из комы. Знания Александра настолько востребованы, что его вызывают в другие страны для определения правильного диагноза и помощи при различных проблемах со здоровьем. Желающие проконсультироваться в целесообразности назначенного лечения или в случаях, когда врачи не в состоянии поставить правильный диагноз, также могут обратиться к Александру Таращанскому. В офисе вы можете приобрести пищевую добавку “Гиппофаин”, содержащую чистый природный серотонин, нехватка которого ведет к депрессиям, преждевременному старению организма, деменции, болезни Альцхаймера и другим аутоиммунным заболеваниям. Разработанные Александром лечебные медные пластины помогают снимать мышечные и суставные боли, а также нормализуют работу

многих органов. Его уникальные спирали - Коническая (большая и малая) и Цилиндрическая восстанавливают стабильность в работе эндокринной, нервной и иммунной систем, крайне необходимую для нормального функционирования организма, а также помогают более быстрому восстановлению после тяжелых заболеваний, в том числе инсультов и инфарктов. Они способствуют восстановлению душевного равновесия при онкологии и депрессии, нормализации сна и многих других процессов, усиливают концентрацию внимания у взрослых и у детей. В спиралях заключена не имеющая аналогов информация для снятия любых негативных наслоений (порча, приворот, сглаз, навет и прочее). Вы также можете приобрести его книги и более 80 интервью. Читайте на WWW.ALEXHEALINGWAY.COM

АЛЕКСАНДР ТАРАЩАНСКИЙ СЕЙЧАС ПРИНИМАЕТ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

ЗАПИСАТЬСЯ НА ПРИЕМ В КАЛИФОРНИИ МОЖНО ПО ТЕЛЕФОНУ

www.panorama-e.com

(646) 539-8028

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Ольга БРОДСКАЯ

Киев

«Ну, Голделе, раз ты такая умная, сделай, чтобы пошёл дождь» Блюма Мабович, мать Голды Меир Когда один еврей поздравляет другого с днём рождения, то в конце поздравления обязательно добавит: и до 120-ти! Это пожелание прожить долгую счастливую жизнь и отметить 120-й юбилей. 3 мая 2018 года могло бы исполниться ровно 120 лет Голде Меир — премьер-министру Израиля (1969-1973). Но для этой великой женщины долголетие не было смыслом жизни — ее жизнью был дом, который она по кирпичику строила для всех тех, кто сделал историческую родину реальной.

ла, пьют чай из стаканов и, если это суббота или праздник, − поют, целыми часами поют, и нежные голоса моих родителей выделяются на общем фоне». Когда Голде было 5 лет, Моисею Мабовичу пришлось применить свой талант плотника для защиты семьи — он досками укреплял входную дверь их дома, потому что вот-вот должен был начаться погром. Меир позднее говорила, что этот эпизод стал для нее одним из самых страшных воспоминаний − отец, ее отец, самый сильный в мире отец, не может защи-

ралась учиться дальше и стать учительницей, но ее родители были против. «Не стоит быть слишком умной, — предупреждал отец. — Мужчины не любят умных девушек. Заливаясь слезами, я объясняла, что теперь образование необходимо даже для замужней женщины, и, что я, во всяком случае, если и соберусь замуж, то очень нескоро», – вспоминает Меир. Но у Моисея и Блюмы были другие планы на Голду: они уже договаривались о свадьбе с местным коммерсантом, который был старше ее на 15 лет.

гата разве что песком, но это не останавливало тех, кто мечтал о возрождении Израиля. 23 мая 1921 года из Нью-Йоркского порта вышел старый пароход «Покахонтас», на котором «было испорчено все, что только может быть испорчено». На его борту плыла небольшая группа идейных сионистов из США и Канады. Среди них была и Голда Меерсон. По воспоминаниям самой Голды, это был настоящий экстрим-тур. Еда в дороге испортились. На полпути команда судна

тить ее от врагов, а только пытается вместе спрятаться от них. И, вероятно, именно это унизительное детское воспоминание стало толчком к тому, что став через много лет премьерминистром Израиля, Голда Меир считала своей целью сделать так, чтобы никогда больше жизнь и смерть евреев в любом уголке мира не могли зависеть от воли и желания антисемитов. В 1903 году Моисей перевёз семью обратно в Пинск, оставил жену и детей у тестя, а сам, заняв денег на билет, отправился в Америку. Проведя несколько месяцев в Нью-Йорке, Мабович переехал в небольшой город Милуоки. Там он, наконец, нашел относительно хорошо оплачиваемую работу. Откладывая каждый цент, он только через три года собрал деньги на переезд в Америку жены и детей. Через Атлантику Блюма со всеми детьми плыла четвертым классом — под палубой, без окон, туалетов и свежего воздуха.

«Он мог без устали растолковывать достоинство какого-нибудь сонета такому невежественному слушателю, как я»

взбунтовалась. Само судно еле-еле дрейфовало водами Атлантического океана. По прибытию в Палестину они увидели пустынный пейзаж, дополнявшийся грязью, мухами и ужасной жарой. И в довершении всего, когда Голда и ее спутники сделали первые шаги по земле обетованной, их никто не встретил. Как выяснилось позже, друзья-сионисты, которые приехали сюда из Америки двумя годами ранее, именно в этот день уладили последние формальности, чтобы вернуться в Штаты. Узнав об этом, один из друзей Меир сказал: «Ну, Голда, ты так хотела увидеть Эрец-Исраэль. Вот мы и приехали. А теперь можем ехать обратно». Но Голда отправилась с мужем в Мерхавию — один из первых кибуцев, созданных сионистами в Палестине. Сначала кибуцники наотрез отказались принимать в свои ряды семью Меерсон — ведь «изнеженные» американцы, по их мнению, не могли выдержать трудностей жизни в кибуце. Но Голде удалось убедить их дать им шанс.

Золотая мать Израиля: путь Голды Меир

«На кухне в Киеве я знала только, что жизнь тяжёлая и справедливости на свете не существует» В 80-х годах 19-го столетия в белорусском городке Пинске было крайне сложно найти хорошую работу. В попытке вырваться из нищеты еврейский плотник Моисей Мабович, отец пятерых детей, принимает решение переехать в Киев. Но тогда было недостаточно просто иметь деньги на переезд, необходимо было разрешение властей выехать за черту оседлости. Единственный выход — доказать, что ты лучший в своем деле и нужен в большом городе. С надеждой на это Моисей смастерил столик для игры в шахматы и отправился в управу доказывать свою квалификацию. Столик удивил чиновников своим изяществом и красотой, и Моисей вернулся домой с пропуском за черту оседлости — свидетельством ремесленника. Вздохнув с облегчением, Моисей с женой Блюмой и детьми переезжает в Киев, где вскоре рождается шестой ребёнок — будущая легенда Израиля Голда. Но киевская жизнь для маленькой девочки не была счастливой — дела у отца шли плохо, недавно открытая мастерская закрылась из-за отсутствия заказов. Большая семья ютилась в одной комнатушке, Блюма была домохозяйкой, а Моисей перебивался временными подработками. В Советском Союзе был распространён миф о том, что уехав, Голда с любовью вспоминала склоны Днепра, подольские улочки и цветущие каштаны. Но, к огромному сожалению всех современных киевлян, это весьма далеко от правды. Через всю жизнь Голда Меир пронесла воспоминания о нищете и голоде: «Никогда у нас ничего не было достаточно — ни еды, ни тёплой одежды, ни дров. Я всегда немножко мёрзла, и всегда у меня в животе было пусто. Идут года, а в моей памяти ничуть не потускнела одна картина: я сижу на кухне и плачу, глядя, как мама скармливает моей сестре Ципке несколько ложек каши − моей каши, принадлежащей мне по праву! Каша была для нас настоящей роскошью в те дни, и мне больно было делиться ею даже с ребенком. Спустя годы я узнала, что это значит, когда голодают собственные дети, и что такое − матери решать, кто должен получить больше; но тогда, на кухне в Киеве, я знала только, что жизнь тяжёлая и справедливости на свете не существует». Но несмотря ни на что, семья старалась не унывать и жить радостно. «По вечерам в пятницу, − вспоминала она, − у нас было полно народу, обычно родственников: двоюродные и троюродные братья и сестры, тёти, дяди. До сих пор вижу, как все они сидят вокруг кухонного сто-

«Не стоит быть слишком умной. Мужчины не любят умных девушек» Но они достойно пережили тяжёлое путешествие и обосновались в Милуоки. Блюма открыла небольшую продуктовую лавку, и Голда помогала ей, чем могла, хоть торговля и не была ей по душе. Из-за работы Голда пропускала занятия в школе, но уже тогда ей было важнее заботиться не о себе, а о других. В четвёртом классе она вместе с подругой Региной Гамбургер создала «Американское общество юных сестёр», чтобы собрать деньги на учебники для нуждающихся школьников. Она верила в то, что делает, и сама вызвалась агитировать людей жертвовать доллары и центы на доброе дело. Ее речь так поразила слушателей, что собранных денег хватило на учебники. Окончив начальную школу, Голда соби-

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

В 1912 году, не выдержав, она сбежала к старшей сестре Шейне в Денвер и два года прожила в кругу сионистовсоциалистов. В семнадцатилетнем возрасте Голда вступает в «Poale Zion» и начинает выступать на митингах, будучи еще школьницей и обучая по ночам иммигрантов английскому языку. Она и ее друзьясионисты, благодаря пылкому энтузиазму и горячему участию в движении, получили прозвище «сио-чокнутые». Она поступила на один семестр в Учительский колледж Милуоки, а в свободное от занятий время преподавала идиш в еврейском центре. В то время одним из ее друзей стал молодой музыкант, литовский еврей Моррис Меерсон. Он играл для нее, водил по музеям, на концерты. Он пленил сердце Голды, и в 19 лет она вышла за него замуж. «Я заметила Морриса потому, что он был так хорошо образован: он, самоучка, знал такие вещи, о которых Шейна и ее друзья и представления не имели. Он любил, знал, понимал искусство — поэзию, живопись, музыку; он мог без устали растолковывать достоинство какого-нибудь сонета — или сонаты — такому заинтересованному и невежественному слушателю, как я», - рассказывала Меир. «Ты так хотела увидеть ЭрецИсраэль. Вот мы и приехали. А теперь можем ехать обратно» В годы Первой мировой войны британская армия отвоевала Палестину у турок, и туда устремились еврейские колонисты. Правда, приток их был строго ограничен, все-таки местное арабское население не встретит их с хлебом-солью, а природа бо-

www.panorama-e.com

«Почему кормить скот в хлеву почётно, а своих товарищей - нет?» Советский колхоз по сравнению с тогдашним израильским кибуцем — просто царство индивидуализма. Кибуцники ходили в одинаковой одежде, ели только в общей столовой, и никто не имел права съесть или выпить чего-нибудь, не поделившись с другими. Дети должны были жить в общем детском “садике”, лишь несколько раз в день посещая родителей в их комнате. Кибуцники много работали, но питались недостаточно, в отличие от скота. «Почему кормить скот в хлеву — почётно, а своих товарищей — нет?», — удивлялась Голда. И занялась этим вопросом:

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама сделала все возможное, чтобы улучшить питание в общественной столовой. Несмотря ни на что, Голде нравилось в кибуце. А вот Морис такой жизни не выдержал. Его здоровье серьёзно пошатнулось, но больше всего его донимала “ограниченность интеллектуальной жизни» — в кибуце никто не разговаривал о музыке и литературе, которые Морис считал смыслом своей жизни. Поэтому Голда, чтобы сохранить семью, была вынуждена оставить Мерхавию и вернуться с Морисом в Тель-Авив.

Там родились их дети — в 1922 году сын Менахем, а в 1926-м дочь Сара. Отец обожал их, а вот Голда поняла, что «идише маме» — не ее призвание. От пелёнок и бутылочек с молоком она сбежала на общественную работу, став активисткой женского совета профсоюза «Гистадрут». Она возглавила работу по обучению молодых иммигранток полезным профессиям. Кроме того, в

враждебность к ним арабских лидеров. После кровавых столкновений 1936 года британские власти встали на сторону арабов и резко сократили приём новых иммигрантов. В 1938 году Голда участвовала в конференции европейских держав во Франции, где обсуждался вопрос о еврейских беженцах. Почти все страны под разными предлогами отказались их принять. Это было шоком — и она решила, что евреи не могут рассчитывать на помощь извне и должны защищать себя сами. Но Голда не падала духом: «Пессимизм — это роскошь, которую евреи не могут себе позволить». После войны отношения ишува с британской администрацией испортились окончательно. Англичане отказались впускать в страну выживших после Холокоста евреев, которых буквально дубинками загоняли обратно на корабли и отправляли в лагеря на Кипре. В этой обстановке Голда Меир опять оказалась в эпицентре событий, став главой политического отдела Еврейского агентства Сохнут. Она боролась вместе с иммигрантами: когда пассажиры двух кораблей, блокированных в одном из портов Италии, объявили голодовку, Голда голодала вместе с ними. И добилась разрешения на высадку людей в Хайфе. «Значит, будет война, и мы победим»

ней проснулись ораторский талант и сила убеждения, которые позже очень пригодились лидеру Израиля. Морис любил Голду, а Голда любила Израиль. В 1928 Голда и Морис разъехались, а в 1938-м официально развелись.

Главой из шпионского романа выглядит в судьбе Голды встреча с королём Трансиордании Абдаллой за считанные дни до провозглашения Независимости государства Израиль. В традиционном арабском платье и парандже Голда со своим спутником — евреем, говорящим по-арабски, отправляется в Амман, по дороге меняя машины. В назначенном месте их ждёт человек, который должен провести тайных гостей в королевский дворец. Встреча прошла в лучших традициях

«Ее глаза были полны волшебства» В годы профсоюзной деятельности ее друзьями стали будущие ведущие политики Израиля. И не только друзьями — Голда оказалась влюбчивой, ее политические симпатии часто перерастали в сильные чувства. На эту тему она не откровенничала, но известно, что Голда была близка с такими известными деятелями, как Давид Бен-Гурион и Берл Кацнельсон. Более тесные отношения связывали ее с краснобаем и эрудитом Залманом Шазаром. В 1930-х годах они вместе путешествовали по миру, и, будь Шазар холост, Голда могла бы изменить своей клятве не выходить больше замуж. По иронии судьбы Шазар позднее стал президентом Израиля и привёл Голду Меир к присяге в качестве премьер-министра. Она никогда не была красива — грубоватые черты лица, большой нос, плотно сжатые губы. Не пользовалась косметикой и никогда не имела в гардеробе больше двух платьев одновременно. Но мужчин привлекали ее уверенность в себе и увлечённость жизнью. О ней говорили: «Ее глаза были полны волшебства». «Пессимизм — это роскошь, которую евреи не могут себе позволить» Приход к власти Гитлера увеличил приток евреев в Палестину, что усилило

восточного этикета. Иорданский монарх был вполне искренне расположен к евреям, но выступить против воинствующей позиции Арабской лиги не посмел. Разочарованная нерешительностью короля, Голда Меир подытожила: «Значит, будет война, и мы победим». Абдалла лишь согласился, что евреи вынуждены исполнить свой долг, и добавил с грустью, что события должны идти своим чередом. 14 мая 1948 года в маленьком художественном музее Тель-Авива 38 человек, включая Голду, подписали декларацию о провозглашении государства Израиль. Они плакали от счастья, пели гимн возрождённого государства и выпили по бокалу вина. Но местные арабы спешно покидали свои дома, а на рассвете пять армий с трех сторон начали наступление на Израиль. За месяц упорных боев погибло около 6000 евреев — почти 1% населения молодого государства.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

«Умные люди прислали глупую женщину» Популярность Голды за «железным занавесом» и не только среди евреев началась с ее краткого, но яркого пребывания в должности первого посла Израиле в Советском Союзе. Размноженная в тысячах экземпляров любительская фотография, сделанная в праздник Рош а-Шана 1948 года, когда пятидесятитысячная толпа советских евреев криками «наша Голда» восторженно приветствовала посла Израиля в московской синагоге, ходила по рукам еще десятилетия спустя. Но едва начавшись, советскоизраильский медовый месяц оборвался очень резко и болезненно жестоко. Еврейский театр, газета «Эйникайт», издательство «Эмес» были закрыты буквально через считанные недели после публичного выражения любви к послу государства, которое «не имело никакого отношения к евреям Советского Союза». Последовавшая за этим кампания по борьбе с космополитами окончательно развеяла малейшие иллюзии в отношении сталинского подхода к национальному вопросу. Способствовало ли этому поведение израильского посла — вопрос спорный, хотя известна сталинская ремарка по поводу активности Голды: «Умные люди прислали глупую женщину». Впрочем, к началу 49-го года экспосол уже вернулась в Израиль, чтобы занять в первом правительстве страны пост министра труда. В 1956-м Голда становится министром иностранных дел, предварительно, по просьбе БенГуриона, сменив, наконец, «галутную» фамилию Меерсон на ивритскую Меир. Оказавшись первой женщиной, возглавившей МИД Израиля, на вопрос, как чувствует себя дама в этой должности, она пожимала плечами: «Откуда мне знать, я никогда не была мужчиной в должности министра иностранных дел». Шестидневную войну Голда встретила в почётной должности секретаря правящей в стране партии МАПАЙ. «У нас было секретное оружие — отсутствие альтернативы» В феврале 69-го года от сердечного приступа внезапно умирает премьерминистр Леви Эшколь. Главные претенденты на кресло премьера — национальный герой Моше Даян и заместитель главы кабинета Игал Аллон. Оба молоды, амбициозны и готовы к соперничеству. И партия, во избежание потрясений, приглашает стать премьером компромиссную фигуру — Голду Меир, чей рейтинг популярности составлял тогда всего 3%. Но убеждённой социалистке Голде было суждено стать самым бескомпромиссным политиком за всю историю Израиля. Она отказывала председателю Всемирной сионистской организации Гольдману в праве представлять Израиль на переговорах с президентом Египта Насером. Позже Голда Меир решительно отвергает мирный план посланника ООН Гуннара Яринга, предполагавший отступление Израиля с Синайского полуострова. План, который, возможно, предотвратил бы кровопролитную войну Судного дня. Есть еще один случай, который раскрывает стальной характер Голды. На Мюнхенской олимпиаде в 1972 году террористы из организации «Черный сентябрь» захватили в заложники 11 членов олимпийской сборной Израиля. В результате штурма, который провели западногерманские полицейские, все террористы и заложники погибли. Тем не менее, премьер-министр и ее

www.panorama-e.com

правительство решили, что необходимо найти организаторов теракта и также всех тех, кто хоть как-нибудь причастен к его проведению. Голда Меир лично отдала секретный приказ спецслужбам обнаружить и уничтожить всех подозреваемых. Эта операция вошла в историю под названием «Гнев Господен» и продолжалась более 20 лет. «Железная бабушка» после всего пережитого ее народом относилась с большим недоверием к доброжелательным советам», — заметил как-то коллега Голды канцлер ФРГ Вилли Брандт. И мир уважал ее за непреклонность и, по словам самой Голды, неготовность превратиться в глиняных голубков, чтобы заслужить симпатии мирового сообщества. И всего один раз Голда прислушалась к мнению других людей. За неделю до Шестидневной войны окружавшие Голду Меир военачальники в один голос утверждали, что совместное нападение Египта и Сирии маловероятно. Позже Голда говорила: «Я должна была прислушаться к голосу своего сердца и объявить мобилизацию. Мне предстоит прожить с этим ужасным знанием всю оставшуюся жизнь». А в те дни 75-летняя Меир не покидала резиденцию более чем на час и спа-

ла четыре часа в сутки, иногда прямо на своем рабочем столе. Война окончилась для Израиля победой, потому что, по словам Голды, «У нас было секретное оружие — отсутствие альтернативы». «Что касается меня, то жизнь моя была очень счастливой» После войны Голда Меир подала в отставку. Но прежде, чем уйти, она усадила за стол переговоров египтян и сирийцев, чтобы подписать с ними договор о прекращении огня. Уйдя в отставку, Голда жила открыто и была до конца своих дней уважаемой и любимой. К ней приезжали со всего Израиля посоветоваться, да и просто поговорить. Она принимала всех, со всеми разговаривала. Даже в отставке ее считали национальной героиней. В 1975м американцы избрали ее «Женщиной года». Голда Меир умерла 8 декабря 1978 и была похоронена на горе Герцля в Иерусалиме. А в Киеве сих пор сохранился дом №5 на улице Бассейной, где жила ее семья. Да и вся левая сторона улицы и сейчас выглядит практически так же, какой видела ее маленькая Голда. На углу дома, где жила великая женщина, ее небольшой барельеф. P.S. «Что касается меня, то жизнь моя была очень счастливой», - писала Голда Меир незадолго до смерти. - «Я вовсе не хотела быть премьер-министром. Я не выбирала карьеру. Я не выбирала профессию. Просто так получилось». Но мы понимаем, что выбор был сделан. Еще маленькой девочкой она мечтала о теплом доме, в котором хватит еды на всех. И только ей было под силу построить его.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

В Нью-Йорке завершился сорок седьмой фестиваль «Новые режиссеры – новые фильмы» (проводимый Музеем современного искусства и Кинообществом Линкольн-центра.

овольно часто этот фестиваль бывает первым опытом безвестных – а потом о них говорит весь мир. Потому запоминайте имена – при всей неоднозначности представленных лент. Двадцать пять художественных, десять короткометражек – с заметными реверансами в сторону цветного населения и женщин. Главной задачей форума была объявлена всеохватность (что оказалось более чем соблюдено - двадцать девять стран, пять континентов!) и дерзость. Кое-что получилось. Субъективное наблюдение: фильмы молодых да ранних отличает заметная – и явно неслучайная – обшарпанность закрытых помещений наряду с пронзительной красотой экстерьеров. Визуальная метафора прозрачна: человек мал да убог, о совершенстве может только мечтать - но мир вокруг велик и прекрасен, хотя прекрасное, как водится, далеко. «Милла» (Milla) французской дамырежиссера Валери Массадьян – некая экранная медитация на тему трудностей роста и раннего материнства. Героиня (Северин Джонскери) - пухленькая белесая девица без особых следов умственного напряжения на круглом личике, и герой Лео (Люк Чессель) – длинноволосый, рефлексирующий молодой человек без определенных занятий предаются любви. Подразумевается, что чувство надо уважать. Правда, более уважать парочку не за что: молодые безработные бездельники. Эти Ромео и Джульетта находят приют в кинутой кем-то полуразорённой квартире, питаются на скудные сбережения, при случае подворовывают (а чего не спереть в хомяке пластиковый таз: стирать же в чем-то надо...) Трудоустраиваться вроде пытаются – но Лео безумно раздражают непомерные требования нанимателей: везде требуются какие-то, к дьяволу, сертификаты... В итоге он делает одолжение себе и человечеству, устраивается сортировщиком рыбы на траулер – чтобы из очередного плавания не вернуться: то ли сгинул в пучине, то ли раздумал воссоединяться с возлюбленной (и то сказать, могла поднадоесть: скучна, бесцветна, голубушка...) Понять, что случилось в реальности, мудрено: молчаливый коллега приносит Милле рюкзак Лео – но она не кидается в слезы, видимо, все-таки не помер, просто слинял. А она - все-то она в себе, словно досыпает... И постоянно то чистит зубы, то моет голову (непонятно, почему не снимая при этом толстого шерстяного свитера: в высшей степени неудобно...) Похоже, главное оружие режиссера – молчание этих покорных жизни ягнят без признаков взросления и самомалейшего интеллекта. Сама мадам Массадьян снялась в бессловесной роли горничной (точнее, горничной-супервайзера) гостиницы, где брошенная Милла зарабатывает на пропитание, долго-предолго таща пылесос с одного метра на другой. А уж эпизод с протиранием этими двумя стойки бара – в четыре руки, молча, интенсивно, тупо... – способен вызвать смех близкий к истерическому: апофеоз испытания зрительских нервов! Хорош и смешон только малыш, играющий чуть подросшего, лет до полутора, сынка героини: явная копия актрисы, и фамилия в титрах одна. Он раскован, забавно болтлив перед камерой, тормошит мамашу. «Мама устала...» - раздается в конце и экран темнеет. Аудитория тоже сильно устала. Ничего нового в непростой теме не найдено, но претензия на глубокомыслие большая. Фильм дебютанта-датчанина Хлинура Палмасона «Зимние братья» (Winter Brothers) тоже как будто бы динамичен – но по концепции несколько невнятен. В

облаках известковой пыли на фоне унылого, в красках зимы еще тоскливей, индустриального пейзажа простой рабочий якобы сложной души Эмиль споро ворует с родного предприятия химикаты, чтобы варить хмельное пойло и сбывать трудящимся. Когда выясняется, что от его продукции скончался в больнице очень хороший человек – один из лучших работников фабрики, Эмиль оказывается в горьком одиночестве. Режиссеру явно жаль героя, а зрителю странно: отравителя что, надлежит похвалить или куда-нибудь избрать? ... Две ленты, снятые на постсоветском пространстве, показались мне на порядок

тон Долин озвучил идею поиска героиней «свободы от самоидентификации» - читай, от заскорузлой средневековой привычки сочетаться браком только со своим. Так ли все однозначно? Да, семья принадлежит к местной общине, но ведет жизнь вполне светскую, При этом родители не хотят, чтобы дочь выходила за чужака: так было в Союзе, несмотря на дружбу всех со всеми, так продолжается на его развалинах. Самоидентификация застарелая, средневековая – нафталинная, если угодно, но это как и кому посмотреть. Сама Илана явно не сходит с ума по выраженной привязанности к еврейским корням, но и не ищет самоцельно

ственники не преминули пнуть за предательство родного кабардинского народа, показанного не стопроцентно положительным. И за жуткое видео, и за спекуляцию наимоднейшей еврейской темой тоже – хотя она раскрыта вовсе не конфетно: удушение родительской любовью, нередкое в еврейских семьях, молодой человек показал жестко, равно как и алчность соплеменников-иудеев, не брезгующих нажиться на горе своих же собратьев. Не знаю, на чьих детях природа отдыхает, но еще одно яблоко упало рядом с доброй яблоней: молодая, всего-то на год старше коллеги Балагова Ана Уру-

выше остальной фестивальной продукции – что доказывает грустную теорию о жерновах, между которыми нередко рождается живое. «Теснота» (странновато переведенная в США как Closeness) молодого режиссеракабардинца Кантемира Балагова удостоена множества наград: премии Международной федерации кинопрессы FIPRESCI, Гран-при XI Международного кинофестиваля имени Андрея Тарковского «Зеркало», приза «За лучший дебют» фестиваля «Кинотавр» и приза Гильдии киноведов и кинокритиков России имени Даниила Дондурея. Начинается все в тесноте реальной, физической: девушка Илана (Дарья Жовнер) вылезает из-под брюха машины, которую чинит. Вместе с симпатичным немногословным папой она правит ремесло в автомастерской, мать Адина подалась в торговлю. Илана тихонько бегает на свидания с кабардинцем Залимом (Назир Жуков), работником бензозаправки, а ее брат Давид встречается с неброской скромной девушкой Леей. После милого семейного ужина-помолвки в доме жениха молодые отправляются погулять по вечернему городу. Домой они не возвращаются: похищены. Сумма выкупа названа, она непомерна. Община сбрасывается, но шапки по кругу мало. Кто-то использует ситуацию, чтобы откровенно нажиться – предлагает купить автомастерскую за бесценок. Представляется и другая возможность: к Илане сватается богатенький Рафаил: его родители вызываются помочь недостающими деньгами. Девушка упирается и – куда как вовремя... - припоминает матери, что брат всегда был в семье любимчиком: вот и сейчас ее готовы отдать на заклание. Ведущий российский кинокритик Ан-

никакой этнической или религиозной свободы: она просто любит своего крепыша, а благополучного Рафу (классический образчик хорошего мальчика, от которого тошно...) не любит. Однако Залим, туземный кавалер, остается сдержанным - при том, что не разрывает романа со своей принцессой: то ли ее градус теперамента высоковат для его флегматичной натуры, то ли попросту нет серьезных планов на евреечку. Все сложно с дружбой народов в принужденно братской семье: племя Авраама жило на Кавказе давным–давно, кабардинцев считало добрыми соседями – а все вместе императивно считались единым советским народом. Развалилась выгнившая изнутри держава – началось повальное увлечение религией: кабардинцы заделались ярыми мусульманами, евреи – правоверными иудеями. Оно бы и ладно, можно верить кто во что желает и продолжать дружить без советских лозунгов – но выходит слабовато. В ночь сватовства Ила бежит с возлюбленным: поддает. Сидят в полумраке дискотеки - и гремит в задымленном воздухе рок-манифест о взятии Иерусалима мусульманами, а потом крутится видеопленка – подлинная и страшная – о пытках и казни русских солдат-мальчишек чеченцами. Ила закаменела, молчит Залим - а одуревший от травки молодой кабардинец озвучивает крик-квинтэссенцию поганой своей души: зря не всех жидов пустили на мыло. И вообще чеченцы – наши братья! Точка, конец скрижальных цитат. Законный вопрос: к чему двадцатишестилетнему (а на вид и того моложе) Кантемиру Балагову понадобилось это похмелье в еврейском пиру? Слов нет, фильм принес ему славу и имя – но соотече-

шадзе, дочь замечательного грузинского режиссера Зазы Урушадзе (горькие и прекрасные «Мандарины») сняла совершенно колдовской фильм «Страшная мама» (Scary Mother). Он получил фантастическое количество призов на нескольких международных фестивалях, включая Локарно. Пятидесятилетняя мать тбилисского семейства Манана (Нато Мурванидзе) – странноватая, несколько заторможенная, все время как будто испуганная, вдруг срывается с круга: она бросает близких и переселяется в каморку при магазине своего потенциального издателя, странного дерганого маленького человека (Рамаз Иоселиани), истово верящего в ее гениальность (и, похоже, влюбленного в нее). Недуг писательства снедает естество – и при том, что вирши Мананы запутанны и не вполне пристойны, она продолжает истово плыть по волнам сумбурного творчества. Симпатичный муж, милая дочь-подросток, родственники перепуганы: лишилась ума... Это близко к истине, у Мананы - явные зрительные галлюцинации и поведение далеко от адекватного: наброски она делает шариковой ручкой на собственных руках. Быт Мананы и ее семейства устроен слабовато: квартира давно без ремонта, подъезд обшарпанный (см. выше...) - но на простых, серых и старых кафельных плитках ванной комнаты странная женщина видит картины живой красивой жизни... Где она, красивая? На закрытие была выбрана первая лента китайского режиссера Ху Бо «Слон сидит спокойно». «Слон...» стал сенсацией шестьдесят восьмого Берлинале нынешнего года, получил специальный приз жюри, удостоился премии ФИПРЕССИ. Но триумф в более горестном контексте

Рай на обшарпанном кафеле

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама трудно cебе вообразить: двадцатидевятилетний создатель – выпускник Китайской киноакадемии, автор двух короткометражек, принесших призы, и двух успешно продавшихся бестселлеров - покончил с собой, не дождавшись премьеры первой своей полнометражной картины. Говорят, что сцепился с продюсером – вроде как действительно имело место. Говорят, что был человеком чрезмерно сложным – иди возрази. Утверждают, что слишком истово следовал по стопам своего старшего предшественника Цзя Джанкэ, сильно критиковавшего отчизну – чем измерить «слишком»... А у некоторых хватило бесстыдства припечатать ушедшего прилагательным «слабый» - ну, блаженны сильные, ибо их есть царствие земное... Когда подошел день показа ньюйоркского, создалось полное впечатление, что все китайцы города решили взять кассу театра Уолтера Рида манхэттенского Линкольн-центра с бою. Бессмысленно было рассуждать, что кого вело – ин-

и без того крохотную придется менять на еще меньшую. Маясь от неловкости, спотыкаясь и запинаясь, молодые отец с матерью начинают втолковывать деду Ван Джину, что ему неплохо бы уйти в дом престарелых. Сюжет медленно, но с невероятным внутренним напряжением движется в нескольких направлениях. Молчаливый Вей Бу случайно ввязывается в потасовку и серьезно ранит одного из соучеников – толстомордого и мерзкого. Особенно весело в ситуации то, что старший брат раненого, Юн Ченг (актер Ючанг Пенг удивителен в своем тонком умении играть равнодушие, словно прилипшее к лицу...) верховодит районной бандой: молодой человек предпочел трудоустройство мелкому рэкету. Эта странная личность с холодными, без выражения, глазками-лезвиями и вечной сигареткой во рту, пострадавшего младшего не любит – он не любит вообще никого на белом свете. И роман с замужней дамой, же-

B5 Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ. ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • ИНЪЕКЦИИ БОГАТОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМЫ (PRP INJECTIONS) В СУСТАВЫ И В МЯГКИЕ ТКАНИ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 ной друга детства, заводит больше от нечего делать – а друг, заставший их вместе, возьми да и и кинься вниз с высокого этажа. Даже отпетый не хочет быть виноват, он пытается защититься, бросая в лицо любовнице, с которой был просто так: это твое отвратное тщеславие, а не измена, погубило мужа и моего друга, он зарабатывал крохи, а ты заставила его купить квартиру не по карману! Привет честному китайскому народу от Михаила Афанасьевича Булгакова: все вроде как граждане нормальные, но изрядно замученные жилищным вопросом. Слабодушные молодые да мелкие наглые бандюганы – вот основные персонажи фильма. При этом некоторые - чудом – сохраняют достоинство. И почти всех преследует странная цель, одержимость, почти болезненная обсессия: добраться до города Меджули, где есть местная достопримечательность – цирковой слон. По легенде, он всегда сидит тихо, не реагируя ни на шум, ни даже на уколы палками, которыми развлекаются зрители – то есть, строго говоря, на окружающий мир во всех его замечательных проявлениях плевать хотел. Счастливого конца в фильме нет. Наверное, справедливо скажет кто-нибудь, не следовало создавать экранную вселенную, жить в которой противопоказано. Но Ху Бо несомненно понимал: до желанного слона добраться можно, только какой мудрости научились бы от него тоскующие герои - быть толстокожими? И куда бы отправились с ней потом - в тридевятые царства, где все красиво и никто никого не обижает? Немногословный дед Ван Джин говорит - отчасти молодым, отчасти сам себе - что везде, в сущности, одно и то же: много лет провел он на чужбине в поисках счастья, которого, как известно, нет. Китай вроде как бы движется к богатству и процветанию. Вроде бы... Что же оставил нам ушедший? Культовый фильм невероятной горечи и потрясающей красоты и силы. Без смягчений и подслащиваний он вернул к истине: где много жизни, там много смерти. И все-таки в жизни нет иного смысла, кроме нее самой. Есть клише: «невыносимая тяжесть шедевра». Кому посильно, возьмите ее на сердце.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

#784, July 16 - 22, 2010

терес к собственно национальной картине или жадное любопытство: а чего это молодой успешный соотечественник полез в петлю - может, какой намек даст... Поняв, что всех желающих в один зал не вместить, руководство кинообщества Линкольн-центра расторопно организовало дополнительный просмотр в кинотеатре Элинор Бунин, через дорогу. Там наша общая очередь и стыла на ветру – злом, ножевом. Неожиданно мне улыбнулась редкая удача: подошла милая дама и предложила лишний билетик без всяких наградных. «Спасибо, вы сделали мой вечер!» - чуть напыщенно произнесла я на американский манер – не осознавая, какой тяжестью ляжет на душу четырехчасовой фильм вселенской тоски. ...Провинциалам от веку свойственно рваться в город – но такой урбанистической радости можно только бежать: изображение серое, задний план размыт – будто дождь везде, и на улице, и в домах. Утро на одной из безликих кухонь начинается со скандала: отец орет на сына Вей Бу (Ю Джанг) – подростка с тонким неулыбчивым лицом, попрекает какой-то ерундой. Вскоре выснится: папе тошно в четырех стенах, но некуда идти, уволили с работы за взятки. Юноша бежит из домашнего ада – однако любимая девушка Хуан Лин (Ювин Ванг) не утешит: у нее самой в доме не слаще, противна грязная квартира и надоело разговаривать с матерью – разбитной, потасканной, кричащей вслед дочери: «Смотри не подзалети!» когда та собирается выйти из дому просто проветриться. Из чувства протеста прогулки Хуан Ли перестают быть «просто»: она начинается наведываться в уютную, хорошо обставленную квартиру директора школы, где ее, по крайней мере, не заставляют убирать... С этой школой дела обстоят не совсем замечательно: по академическим оказателям она является худшей в районе и подлежит закрытию. Родителям предстоит искать другие места обучения для своих чад – но приличные школы располагаются в дорогих районах, где не каждый может позволить себе жилье. Потому в семействе дяди Вей Бу назревает драма – правда, без воплей, но оттого не менее тяжелая: требуется пристроить одаренную малышку – стало быть, квартиру

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется 7559 Santa Monica Blvd.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

(323) 878-2555

(óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 Alamo AlAmo St. #A, 4537 St. #A, Simi Valley, CACyn. 93063 26324 Bouquet Rd. Simi VAlley, CA 93063 805/520-1100

www.panorama-e.com

VAlenCiA, CA 91355 661/253-4000

805/520-1100

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Александра Соколовская Лос-Анджелес

При любом упоминании в СМИ сыновей Шварценеггера непременно следует уточнение: сын Арнольда и Марии Шрайвер. Происходит это с тех пор, как у Шварценеггера появился еще один наследник, но – от другой женщины. Впрочем, эта скандальная история давно позади, и мы не собираемся к ней возвращаться.

этом году одному из сыновей - Патрику, исполняется 25 лет, и эту юбилейную дату он отметил своей первой главной ролью в фильме «Midnight Sun», который уже вышел на экраны. А всего за его плечами – семь картин. В детстве самым большим праздником были для Патрика дни, когда отец брал его с собой на съемочную площадку – как же не хотелось уходить оттуда! Он спал в трейлерах на съемках «Терминатора» и «Мистера Фриза», разъезжал по заднему двору студии на тележке для гольфа и наслаждался каждой минутой, проведенной в этом чудесном, ни на что не похожем мире, по сравнению с которым обычная жизнь казалась скучной и мало интересной. «Вот почему мои дети ужасно расстроились, когда я стал губернатором, - вспоминает Шварценеггер. – Закончилась сказка, доставлявшая им столько радости». С началом политической карьеры отца семья перебралась в Сакраменто, но Патрик ни на минуту не забывал о голливудском «зазеркалье», поразившем его воображение. Он жил воспоминаниями о тех удивительных днях и не мог дождаться, когда вырастет и вернется туда, но уже – актером, полноправным участником волшебного процесса под названием «съемки». Подростком Патрик снялся в картине «The Benchwarmers» (2006) в проходной роли, а через шесть лет было положено начало уже более серьезной фильмографии: с 2012 по настоящее время картины с его участием в ролях второго плана выходили практически ежегодно, но нынешний год стал особенным – первая главная роль. В романтической драме «Midnight Sun» Патрик играет старшеклассника, влюбленного в девушку по имени Кэти Прайс, которая сочиняет талантливые песни. Но Кэти страдает редким недугом: ей категорически противопоказано пребывание на солнце, и это осложняет ее жизнь и отношения с людьми. Патрик учился в престижной школе в Брентвуде, но параллельно, по совету отца, поддержавшего увлечение сына, стал брать частные уроки актерского мастерства у Нэнси Бэнкс, известного педагога, подготовившего таких актеров, как Марго Робби и Крис Пайн, в числе прочих. Ко времени, когда Шварценеггермладший поступил в USC, где изучал бизнес и искусство кинематографии, Нэнси Бэнкс решила, что ее подопечный уже созрел для прослушиваний. Отец тут же вызвался помочь: «Давай я представлю тебя агентам или менеджерам, так будет проще», но Патрик твердо решил добиваться всего своими силами, безо всякой протекции. «Я объяснил отцу: не хочу, чтобы все вокруг понимающе кивали головами и говорили: ну, конечно, сын Шварценеггера… Я буду пробовать сам, и если получится, смогу гордиться тем, чего достиг. И отец понял меня и отступил», - сказал Патрик в одном из интервью. В беседе с журналистом «Лос-Анджелес таймс», состоявшейся накануне выхода на экраны фильма «Midnight Sun», Арнольд Шварценеггер рассказал: «Патрик ни разу не попросил меня о помощи, хотя в нашем бизнесе даже о встрече с нужным человеком договориться крайне трудно, если ты – один из многих. Поразительное упорство, ведь одно мое слово, один звонок – и перед ним открылись бы многие двери, но сын твердо стоял на своем: я сам!» Вместо того, чтобы воспользоваться давними связями отца, Патрик выбрал

менеджера, работавшего ассистентом в агентстве «Creative Artists», и, понимая, что ожидание может быть долгим, согласился сняться, в качестве модели, в рекламной кампании Hudson Jeans. Патрику было тогда 17 лет. Его изображение на огромном рекламном щите над Сансетбульваром, где он позировал в джинсах с обнаженным торсом, произвело впечатление. Шварценеггера-младшего стали приглашать другие компании, и все чаще поступали предложения принять участие в демонстрации моделей на подиумах. Но это его совсем не привлекало: «Я люблю красивую одежду, следую моде, но работа модели мне неинтересна, нет никакого желания посвящать этому дни своей жизни», - сказал Патрик.

Несмотря на развод родителей, произошедший семь лет назад, он сохраняет с обоими очень близкие отношения. «Мама – мой хороший друг, - рассказывает Патрик. – Мы с ней часто видимся, подолгу разговариваем. Когда есть возможность, я сопровождаю ее по разным делам. Например, она едет в салон на маникюр, а я в это время делаю массаж, а потом мы садимся где-нибудь за чашкой кофе и беседуем. Нам хорошо вместе и всегда есть о чем поговорить, что обсудить», По словам Арнольда, мальчик с детства старался найти для себя какоенибудь интересное занятие. Патрику было десять лет, когда он стал помогать на ежегодном Фестивале спорта, носящем имя его отца (Arnold Sports

лы Торн, - говорит Патрик Шварценеггер, - Она – опытная актриса, с детства играла на телеканале «Дисней» и знает много тонкостей, которыми делилась со мной». Сама Белла уверяет, что Патрик не очень-то нуждался в ее помощи и советах, за исключением, пожалуй, одного момента. «Одна из самых трудных задач при съемках – длительные диалоги, которые приходится повторять по тысячу раз. В результате актер начинает звучать неестественно, и фальш сразу же становится очевидной. Поэтому я предложила Патрику испытанную систему: всякий раз мы будем делать разные паузы, менять телодвижения, вставлять слова и звуки (типа «ну», «хм»), чтобы создать другую ритмику речи. Это сработало. А

Красивую внешность он унаследовал от родителей. От Марии – скульптурные черты лица и очаровательную улыбку, от Арнольда – мужской шарм и фигуру, лишенную, правда, той знаменитой мускулатуры, что помогла когда-то Шварценеггеру стать Мистером Вселенная. Друзья постоянно напоминают ему об этом последнем обстоятельстве: «Слушай, ты унаследовал такие гены, воспользуйся этим! Ты же вполне можешь стать бодибилдером, как отец!» У Патрика на сей счет свое, совершенно сложившееся мнение. Он регулярно занимается на тренажерах, следит за своим рационом питания и здоровьем, но вовсе не стремится превратить себя в груду мышц и вполне доволен своим нынешним видом. Кто-то из журналистов отметил: говоря о Патрике, нельзя ограничиться лишь внешними данными. В нем чувствуется личность – с принципами, со своим взглядом на жизнь, с особым внутренним миром. Его не назовешь «мажором», как многих других, кто кичится своим происхождением, но ничего собой не представляет. Между тем у Патрика есть все основания гордиться своей родословной и семейными корнями. Он – из знаменитого клана Кеннеди, внучатый племянник 35 президента Соединенных Штатов Джона Кеннеди, а также ныне покойных сенаторов Роберта и Теда Кеннеди. Его бабушка со стороны матери Юнис Кеннеди-Шрайвер была известной активисткой, дедушка Сарджент Шрайвер – дипломатом и политиком. Патрик следует ритуалу, который сам установил для себя: каждый день он в течение трех минут мысленно произносит слова благодарности за то, что жив и здоров. «Друзья смеются надо мной, признается Патрик, - но не могут возразить, когда я им говорю: «Ну, а вы, как только проснетесь, сразу заглядываете в Инстаграм – чем же ваш ритуал лучше?»

Festival). На Фестиваль, который проводится в Огайо, съезжаются профессиональные бодибилдеры и спортсмены, и Патрик работал в ларьке, где продавались памятные сувениры, футболки, фотографии ветеранов спорта, с интересом постигая азы розничной торговли. В нем явно была деловая жилка, унаследованная от отца. Подростком он уговорил родителей одолжить ему денег для инвестирования в быстро развивающуюся сеть Blaze Pizza, которая сегодня насчитывает 225 торговых точек. С тех пор Шварценеггер-младший сделал вложения в полдюжины других компаний, включая Every Table (сеть ресторанов с регулируемым прейскурантом) и линию оригинальной детской одежды Cub Coats. «Меня поразила идея – даришь ребенку мягкую игрушку в виде медвежонка, собачки, кошки, которую легко превратить в курточку, а потом собрать обратно, придав прежнюю форму, - говорит Патрик. - Я провел собственное маркетинговое исследование и убедился, что и дети, и родители в восторге от этой новинки. Теперь я помогаю компании с лицензированием, налаживаю связи с «Диснеем» и «Юниверсел». Можно сказать, что иду точно по стопам отца. Ведь он заработал гораздо больше на бизнесе и недвижимости, чем на фильмах. Мне он объяснил (и я это хорошо запомнил!), что работа в кино – вещь нестабильная: ты можешь сниматься каждый день в течение трех месяцев, а потом целый год сидеть без работы». Да, профессия киноактера сложна и своеобразна, и не только с финансовой точки зрения. Она требует постоянной работы над собой, над своим внутренним миром, над каждым образом, который предстоит не просто сыграть, а выстрадать, чтобы добиться достоверности. «На съемках в «Midnight Sun» я многому научился у своей партнерши Бел-

со всем остальным он прекрасно справился без моей помощи». Картина с участием Патрика Шварценеггера, в основе которой - японская мелодрама 2006 года, не стала большим событием. Кассовые сборы в первый уик-энд были умеренными – немногим более четырех миллионов долларов - и заняли десятое место. Надо сказать, что фильмы такого рода редко получают признание кинокритиков, и «Midnight Sun» не стал исключением: ни сама картина, ни игра молодых актеров не были удостоены высокой оценки. А рецензент «Вэрайети» прямо написал, что «Шварценеггеру надо бы немного подучиться, чтобы как-то разнообразить свой достаточно ограниченный диапазон эмоциональной выразительности». Собственно, актер именно этим и занимается. Он продолжает брать уроки у педагога Нэнси Бэнкс, которая ставит со своими студентами по одному «тренировочному» спектаклю в месяц. Патрик читает каждую новую пьесу, внимательно изучая свой персонаж, пытаясь понять, что он за человек, о чем думает и чем руководствуется в своих поступках. Перед выходом своей последней по времени картины на экраны Шварценеггермладший признался, что готов к любому результату: «В случае неуспеха я, конечно, буду расстроен, но жизнь на этом не кончается. Неудачи случаются в судьбе каждого человека: всегда чтото получается, а что-то не складывается. Отец говорит, что из каждой неудачи надо извлекать уроки – они помогают в дальнейшем. Вот только хотелось бы понять, как это сделать, как извлечь пользу из дерьма, в котором оказался. Может, со временем и этому научусь». В этих словах – и горечь, и оптимизм, но совершенно очевидно: Шварценеггермладший не намерен отступать при первой неудаче.

Актерская династия: Патрик, сын Арнольда

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Я надеюсь, что эта небольшая по содержанию, но наполненная большим трагизмом, удивительная история может послужить примером мужества и сообразительности в самых сложных жизненных ситуациях.

о обо всём по порядку. 1943 год, ноябрь. Третий год продолжается кровавая война с фашистами. Советские войска Первого Украинского фронта под командованием генерала Николая Ватутина 6 ноября освободили Киев. Через несколько дней радостная новость дошла до моего отца, находившегося в то время в концлагере для военнопленных в Западной Украине. Почти каждый день его, в числе других заключённых, выводили из лагеря на разные сельскохозяйственные и строительные работы. Зная немного немецкий язык, он собирал и запоминал информацию о немецких офицерах - хозяйственниках. Отца ни на минуту не покидала мысль о побеге. В конце ноября 1943 года он бежал. Пробирался до линии фронта через леса и горы, в основном, в ночное время. Должен сказать, что ноябрь на Украине не самое тёплое время года, по ночам уже бывают заморозки и даже выпадает снег. Через несколько дней, ранним утром, отец, уже обессилевший и голодный, дошёл до какой-то деревни и постучал в ближайший дом. Вышла хозяйка, к которой он обратился за помощью, рассказав, что бежал из плена. Попросил погреться и какуюнибудь старую одежду, так как его уже была вся изодрана. Женщина впустила отца в дом, а затем, сказав, что скоро вернётся, ушла. Примерно минут через 40, она действительно вернулась, но не одна, а с двумя здоровенными полицаями. Они схватили отца и под конвоем повели в немецкую комендатуру, находившуюся в этом же селе. Эта баба шла сзади и орала, что поймала жида. Немцы же всегда призывали выдавать коммунистов и евреев, обещая вознаграждение. Должен сказать, что большинство населения Западной Украины было настроено антисоветски и больше верило немцам, которые обещали украинцам независимость и процветание, а также освобождение от большевистского ига. И этому всему есть объяснение. До 1939 года Западная Украина была частью Польского государства и население там жило намного лучше, чем в Советской Украине. В 1939 году между СССР и Германией был подписан так называемый пакт МолотоваРиббентропа с секретным протоколом к нему, по которому часть территории Польши вошла а состав Советской Украины. Сразу же после этого НКВД (предшественник будущего КГБ) начал наводить свои «порядки». Местному населению всё это не очень нравилось, вот отсюда и была ненависть к советскому строю и Красной Армии. Возвращаемся к происходившему возле немецкой комендатуры. Из небольшого здания, бывшего сельсовета, вышли трое полицаев из местных жителей с винтовками и двое немцев с автоматами. А к комендатуре уже подходили любопытные местные жители. Отец в мыслях прощался с жизнью, казалось, выхода не было... В последнюю минуту или даже секунду (когда папа мне рассказывал историю своего спасения, у него дрожал голос, а у меня выступали слёзы на глазах) отец обратился ко всем присутствующим на площади перед комендатурой со следующими словами: - Я не еврей, я чистокровный украинец и по поручению немецких офицеров (вот когда ему пригодились знания имён немецких офицеровхозяйственников) собирал информацию о запасах продовольствия в деревнях и сёлах для обеспечения не-

мецкой армии и у меня был документ, подписанный лично генералом (назвал его имя). Несколько дней тому назад я попал в партизанскую засаду, а затем под конвоем был отведён в их лагерь. Там меня обыскали и нашли немецкое предписание. Я тут же был приговорён и расстрелу. Меня спасло только то, что неожиданно налетели немец-

чится война, поблагодари его, не отступай от своей веры. Папа ему это пообещал и своё обещание с честью выполнял до конца жизни. С этой новой справкой он на ближайшей железнодорожной станции сел в поезд, направлявшийся с немецкими войсками на фронт. Набравшись сме-

В годы войны…

Киев. Вокзал. 1943 год.

кие самолёты и началась бомбёжка лагеря. Это, мол, можно проверить (отец прекрасно понимал, что никто ничего проверять не будет). А вот эта женщина, которая, якобы, меня поймала, вполне может быть партизанской связной и хочет навредить славной немецкой армии. Я могу доказать, что не еврей. Доказательство находится у меня в штанах, которые могу тут же снять и всем его предъявить. И если правда окажется на моей стороне, то прошу меня отпустить, а эту (он указал на уже побледневшую бабу), расстрелять, как пособницу партизан, если она не признается, что ошиблась. Папа тут же был готов снять штаны и получить пулю в лоб. Это был риск, папа был обрезанный. Баба быстро соображала... Одно дело получить вознаграждение в виде денег и коровы, за якобы пойманного еврея, а другое дело, если ошиблась, пулю в лоб как пособница партизан. И она тут же заголосила, бросилась отцу в ноги и просила прощения за то, что обозналась. Отец ждал приговора… Один из полицаев, который при советской власти был учителем немецкого языка в местной школе, весь этот спектакль переводил. Немецкий офицер, уже довольно пожилой, всё внимательно выслушал, а затем махнул рукой в сторону отца, мол, иди отсюда и, развернувшись, ушёл в комендатуру. Его прихвостни последовали за ним. А эту бабу-предательницу с площади как ветром сдуло. Зрители тоже начали расходиться. Отец медленно, на негнущихся ногах уходил с места не свершившейся казни. Это был побег с того света. И тут его окликнул один из стоявших на площади неброско одетый мужчина. Подойдя к нему, папа услышал следующее: - Ты, хлопец, молодец и хорошо сыграл свой спектакль, хотя и через штаны всё видно, но не всем. Пошли со мной. Этим благородным человеком оказался местный священник. Он привёл отца в свой дом, накормил и дал одежду с украинской рубашкой-вышиванкой. Затем, спросив имя и фамилию, выдал справку-документ на церковном бланке, почти ничего не меняя: «Семен Панич - украї́нець» и что-то ещё дописал для важности, но этого отец уже не помнит. На прощание священник дал немного еды и сказал: - Тебя, Семён, спас твой Б-г. Закон-

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

лости (или наглости) ехал в одном вагоне с офицерами вермахта. Моя мама, слушая в подробностях эту историю, качала головой и приговаривала: Как ты мог... как ты мог вместе с фашистами в одном вагоне… Это же был смертельный риск для тебя! А папа улыбался и отвечал: - Так у меня же была справка, а в штаны никто не заглядывал.

www.panorama-e.com

И так отец продолжал свой путь в уже освобождённый Киев. Через некоторое время, успешно преодолев линию фронта, под пулями своих и немцев, обойдя все посты, папа добрался до Киева. Надеясь, что самое страшное уже позади, расслабился, потерял бдительность и тут же нарвался на военный патруль, был задержан и доставлен в комендатуру. Папа мне рассказывал, что был подготовлен к такому обороту событий. Во время 2-х часового допроса отец рассказал почти всю свою историю, добавив некоторые придуманные факты, которые невозможно было проверить. Скрыл он только своё пребывание в плену, за что советская власть жестоко наказывала многими годами лагерей. Из комендатуры отца отправили в Лукьяновскую тюрьму. Сидел он в общей камере с бывшими полицаями и уголовниками - не очень приятная компания. В заключении папа провёл около шести месяцев. К счастью, все проверки ничего отрицательного для него не «накопали». После освобождения из тюрьмы отца уже не направили на фронт, а как инженера-электрика командировали на восстановление разрушенной немцами электростанции Днепрогэс. Для этого ему надо было идти в отделение милиции, чтобы получить новый паспорт. С собой у папы были две справки: одна об освобождении из тюрьмы, а вторая от украинского священника с указанием, что Семен Панич - украинец. Предъявив эти справки паспортистке, отец сказал, что он не Семен, а Соломон Моисеевич Панич, и не украинец, а еврей. - В паспорте всё должно быть точно и с именем, и с национальностью, добавил он. Паспортистка внимательно посмотрела на молодого человека и сказала: - Ты не еврей, ты - дурак. Но все же написала в паспорте так, как просил отец.

Борис ПАНИЧ

Нью-Йорк

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости. tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Исаак ТРАБСКИЙ

аконец наш поезд остановился на небольшой станции Кара-Балты. Вынося вещи на платформу, к нам подошёл высокий, пожилой бородач с блестящей бляхой на фартуке. (На таких крупных станциях, как Харьков и Новосибирск, удивился я, - носильщиков было не найти, а здесь он вот- невероятное чудо). На чистейшем русском языке, который до той поры мне никогда не приходилось слышать, носильщик, обращаясь к маме, учтиво спросил: - Сударыня, могу ли я вам помочь перевезти на вокзал вещи? Его обращение «сударыня» вначале вызвало у нас насторожённость: ведь такие слова можно было услышать только в кинофильмах из дореволюционной жизни или прочитать в книгах классиков русской литературы. Но становилось всё темнее, время не требовало раздумий. Мама спросила: - А сколько возьмёте? - Не обижу. Пять рубликов за всё про всё… Мама кивнула головой, а бородач мигом перенёс наши узлы, чемоданы и сумки на тележку и повёз в слабо освещённое помещение небольшого вокзала. - Пожалуйста, пока вещи не выгружайте, - попросила мама носильщика, - и, оставив нас у тележки, зашла в кабинет начальника станции. Как потом мама рассказала, начальник станции (её имя, Махабат, запомнила на всю жизнь) - полная киргизка средних лет в форме железнодорожника- предложила стул и, внимательно выслушав, успокоила: - Есть решение райисполкома, где размещать эвакуированных. В кассе попросите список и выберите дом поближе к школе. Кассир выпишет справку с печатью. А пока не поздно, найдите телегу, которая довезёт вас до дома. Спасибо носильщику, который терпеливо вместе с нами сидел на вокзальной лавке и ожидал возвращения мамы. Люба попыталась вступить с ним в разговор: - Как, уважаемый, вас зовут? - Величают Василием Макарычем,важно поглаживая бороду, сказал он. - И много здесь русских? - Наших русских и украинцев - больше половины посёлка. – А вы живёте давно здесь? – Когда был огольцом, таким, как ваш (он показал на меня), мой дед, казак с Дона, мне казал, что его, солдата, царь послал сюда воевать против узбекского хана, что тут хозяйничал. Кара-Балты-это по-киргизски - «Черный топор»… Казакам и солдатам из-за добротной земли и благодатного климата это место приглянулось. Тут остались, построились, расплодились. Потому мы тут вместе с киргизами и живём. А вас чего сюда занесло? - Мы приехали с Украины не по личному желанию,- объясняла бородачу Люба. - Убежали из-за войны. Немцы сейчас в нашем городе. А как вы тут поживаете? - Ну как? Тока началась эта проклятущая война, двух моих сынов и зятя, военком увёз у Фрунзе, а потом в Алма-Ату, где наш земляк, генерал Панфилов собирал свою дивизию. Говорят, отправили под Москву. Как они там воюют? Не знаю… Я просился на войну. Отказали: старики, сказали, не нужны. А досадно: лупить немчуру мог бы пуще молодых. А жизнь нынче у нас стала дорогущая. Хорошо, что на хозяйстве корова, огород, куры… Бородач погладил ладонью бороду и умолк. Когда мама вернулась, со

справкой на проживание в доме Савельевых, носильщик вместе с нами поднялся и потянул с вокзала груженную вещами тележку на улицу. С высоких заснеженных гор дул холодный ветер. Вокруг было темно. Лишь где-то в окнах домов светились огоньки. Носильщик зычно, во всю глотку куда-то в темноту рявкнул: - Кто там с телегою, подвали! Откуда-то появилась подвода. В темноте я разглядел женщину в телогрейке. Она, лёжа на сене, молодым голосом недовольно спросила: - К кому собрались? - На улицу Сталина, в дом Савельевых,- ответила мама. - Добре, что с вами Макарыч, - одо-

- И вещи несите сюда. Располагайтесь, - разрешила хозяйка. - Вам оставляю керосиновую лампу. Вода - в прихожей, в ведре, а «по нужде» ночью ходите в таз, что у дверей. Завтра покажу, где «нужник». Утром мне рано на работу, и я пошла спать. Посреди комнаты - квадратный стол с двумя стульями, у тёплой стены деревянная кровать и широкая лавка. Несмотря на дикую усталость, мы, сонные, долго перетаскивали наши вещи, раскрыли одеяла, простыни и подушки для первого ночлега под крышей дома. Мама с сёстрами легли на кровать, а мне постелили на лавке. Утром проснулись от песни. Из репродуктора, что висел в зале, хор

Кара-Балты

женная рядами стройных голых тополей. Этот дом, как и все другие, был построен из глинистых кирпичей и покрыт камышом. А стены дома были обляпаны лепёшками кизяка. По улице киргиз-пастух с двумя собаками гнал стадо блеющих овец. Во дворе увидел «удобства»: колодец с «журавлём», сарай и скворечник - «нужник». В убранном огороде, окружённом глинобитным забором, сушились коричневые кочаны кукурузы. Я загрустил: «Неужели в этой глуши и скуке придётся нам жить? Ведь уезжали в большой город Новосибирск, оттуда во Фрунзе, столицу республики, а где очутились?». Услышав скрип двери, я рванул в дом. Там уже была хозяйка. Пришла на обеденный перерыв. -Ты один в доме? - Один. Меня оставили сторожить. – Ну и сторож! А где взрослые? - Ушли по делам. - Добре, давай, чернявый, знакомиться. Меня зовут Настёна Алексеевна. А тебя? - Меня - Изя. - Как-как? Ты что, девка? - удивилась хозяйка. - Нет, мальчик. - Чего ж такое имя? Вы что - не русские? - Нет, мы - евреи. - Надо же. Никогда живьём не видела евреев, а они вот тут, в моём доме, - удивилась хозяйка. - Мы убежали от немцев. - Знаю. Мой муженёк воюет. А на заводе со мной тоже работают вакуированные украинцы, немцы, татары, поляки… Но евреев не было... Вы, конечно, тоже люди. А раз начальство выпишет ордер (она махнула рукой), живите. В печи - щи, каша. Как придут твои, обедайте. А я перекушу и побегу на завод. Мама с сёстрами, получив хлебные карточки, принесли две буханки серого хлеба, кулёк чечевичной крупы, несколько кочанов кукурузы и луковиц. Тут же за столом мы поели тёплых щей и каши. Обедая, мама рассказала, что, кроме райисполкома и милиции, они были и в школе. Там меня записали в первый класс. Ещё сказала, что моя школа недалеко, и сегодня, если захочу, могу пойти посмотреть на неё. Поев, я мигом выскочил из дома на улицу, свернул налево и побежал мимо саманных домов. Вскоре оказался у длинного здания из красного кирпича. Это была русская средняя школа №1. Из открытых окон слышались ребячьи голоса. В школу заходить побоялся, подошел к окну. Какой это был класс, не знаю, но видел, как ученик с указкой долго «плавал» по географической карте, разыскивая Индию. «Если б я оказался на его месте, - подумал я,- нашел бы любую страну. Завтра пойду в школу и покажу, что я знаю.

(Из книги «По дороге за призраком»)

брила возница,- а то у нас опасно... Загружайтесь! Василий Макарыч погрузил наши вещи на телегу. Мама, поблагодарив его, заплатила за труд и соучастие. В полной темноте вслед за телегой мы побрели по грунтовой улице. Через какое-то время наша бойкая возница постучала в тёмное окно дома и крикнула: - Лексевна, очиняй. До тебя вакуированные... В окне посветлело, мелькнуло женское лицо. Заскрипела щеколда дверей, и на пороге появилась дородная скуластая женщина в накинутом на плечи сером платке. – Кого ночью черти принесли? - с досадой рыкнула она. Мама объяснила: - Мы - беженцы из Украины.. У нас справка из райисполкома. Нас четверо... Хозяйка взяла бумагу: - Что ещё за справка такая? Надо поглядеть, - и захлопнула за собой дверь. До сих пор я с ужасом вспоминаю, как тогда темной холодной ночью в незнакомом, далёком посёлке, расположенном в киргизской степи, мы, голодные и изнеможённые от долгих скитаний, вместе с возницей ждали решения хозяйки дома. Наконец, она вышла и неохотно буркнула: - Заходите. - Но у нас вещи... - Тащите... Молодая и сильная возница, сочувствуя нам, помогла занести вещи в прихожую. Мама, заплатив ей, поблагодарила за помощь, а мы вслед за хозяйкой с горящей керосиновой лампой прошли через «залу» в небольшую комнату.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

Пятницкого голосил «И кто его знает?». Потом «Последние известия» передавали об оборонительных боях под Москвой. Хозяйки в доме не было, а на столе увидели самовар, глубокую чашку с ещё тёплой варёной картошкой, крупный корень сваренной белой свёклы, «солонку» и ломоть серого крестьянского хлеба. - Оказывается, хозяйка не так сурова, какой показалась нам вчера ночью, - заметили мы,- и тут же накинулись на домашнюю еду. Когда Люба очистила светлую кожуру свёклы, я её спросил: - А это можно есть? – Ещё как! В Полтаве борщ мы варили из буряка. А это - белая свёкла. Она сладкая, и поэтому её называют сахарной. С ней попьём чаю… После завтрака, перед тем, как мама с Фридой и Любой должны были отправится в милицию «прописаться», а потом в райисполком за хлебными карточками, я попросил маму: – Пожалуйста, узнай, где находится школа. Ведь учебный год давно начался… Обязательно узнаю, сынок, - пообещала она. Все ушли. А я остался «на хозяйстве» один в чужом сельском доме. Без водопровода, электричества, канализации… Для меня, городского мальчика, это было неожиданным и необычным. Переполняло любопытство, куда же мы приехали? Вышел из дому. На жестянке, прибитой на заборе, прочитал: улица Сталина № 122. Стоял теплый октябрьский день. На небе ни облачка, и солнце ярко освещало снежные вершины горных хребтов Ала-Тоо. Вдоль домов тянулась широкая пыльная улица, уса-

www.panorama-e.com

Об авторе Исаак Трабский родился в Полтаве в 1933 году. Окончил Киевское военномедицинское училище, факультет русского языка и литературы Тбилисского педагогического института им. А. С. Пушкина и Высшие офицерские курсы «Выстрел». В Советской Армии прослужил около 30 лет. В военной прессе - с 1957 года. Также был внештатным корреспондентом газет «Советская культура» и «Труд». С 1994 года до отъезда в США (2000 г.) в Грузии и России преподавал социологию и заведовал социологической лабораторией. Был членом Советской социологической Ассоциации, а позже Российского общества социологов при Академии наук РФ. Публикуется в русскоязычных журналах и газетах США, Канады, Израиля и Москвы.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе

Искусство в любом виде Расположенная в Париже галерея современного искусства «Дворец Токио» впервые устроила «день открытых дверей» для… нудистов, желающих осмотреть коллекцию музея, не стесняя себя одеждой. Мероприятие для натуристов - любителей искусства было проведено в первую половину дня в минувшую субботу и привлекло около 200 посетителей. Прибыв во «Дворец Токио», расположенный в 16-м округе Парижа, неподалеку от Трокадеро, посетители могли оставить всю свою одежду в гардеробе и в течение нескольких часов погулять по музею в обществе таких же обнаженных визитёров. После этого музей открыл двери и для обычных, одетых посетителей. Ассоциация нудистов Парижа приветствовала новое начинание. В прошлом году мэрия французской столицы уже выделила для нудистов особую зону в парке Венсенский лес на востоке города. «Ментальность меняется, - заявил директор Ассоциации нудистов Парижа по связям с общественностью. - Нудисты преодолевают барьеры, табу и мешающие внутренние запреты». Как пишет местная пресса, мероприятие прошло с большим успехом у мужчин и женщин «в костюмах Адама и Евы». «Обстановка была очень приятной, - рассказал один из посетителейнудистов газете Le Parisien. - Конечно же, в огромных залах Дворца Токио ты чувствуешь себя еще более беззащитным без одежды. И искусство воспринимается совершенно по-другому». «Особенно тесно ты взаимодействуешь со скульптурами, - утверждает 23-летняя студента Марта. - А в некоторых залах, где играла музыка, люди даже двигались, словно пританцовывая». Год без премии Шведская академия приняла решение не вручать Нобелевскую премию по литературе в этом году. В 2019-м будут объявлены сразу два нобелевских лауреата. Об этом говорится в пресс-релизе академии. Нобелевский фонд поддержал инициативу академии и принял решение отложить на год вручение премии, говорится на сайте Нобелевского комитета. Отмечается, что на процесс вручения премий в других областях в 2018 году решение не повлияет. Нобелевская премия по литературе не присуждалась в 1914-м, 1935-м, 1940м, 1941-м, 1942-м и 1943-м годах. Решение этого года было принято изза уменьшения числа членов Шведской академии и снижения уровня доверия общественности к организации, отмечается в сообщении учреждения. Работа над выбором лауреата будет продолжена. Академии необходимо время, чтобы восстановить полное доверие в мире к ее решениям и привлечь большее количество активных членов, указано в пресс-релизе. Недавно в Шведской академии разразился громкий скандал. В середине апреля академия получила данные расследования, проведенного по ее заказу после обвинений известного деятеля культуры в сексуальных домогательствах со стороны 18 женщин. Речь идет

о Жан-Клоде Арно, муже поэтессы Катарины Фростенсон, которая была избрана в академию в 1992 году. Кроме того, как выяснилось, некоторые академики нарушали строгое правило не разглашать имя будущего лауреата до официального сообщения. В среду, 3 мая, король Швеции Карл XVI Густав провел консультации со Шведской академией по вопросу изменения ее устава, чтобы учреждение можно было покинуть по собственному желанию. Соответствующие изменения внесены в документ. Шведская академия была основана в 1786 году королём Густавом III для поддержки и развития шведского языка и литературы. В ее состав избирается 18 членов - до сих пор пожизненно. Согласно правилам, для принятия новых членов в академию требуется кворум в 12 человек, хотя для голосования о присуждении Нобелевской премии достаточно восьми человек и простого большинства голосов. В настоящее время после скандала в Академии осталось 11 литераторов. Таким образом, авторитетность выбора нобелевского лауреата столь маленьким числом голосов может показаться спорной. Нобелевская премия по литературе вручается с 1901 года. Русские и советские литераторы удостаивались высшей литературной награды пять раз. Иван Бунин получил премию в 1933 году, Борис Пастернак был удостоен награды в 1958-м. Михаил Шолохов стал нобелевским лауреатом в 1965 году, Александр Солженицын - в 1970-м. Иосиф Бродский получил награду в 1987 году.

ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА (головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей • бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй • УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

Осознанный выбор Знаменитый американский рэпер Канье Уэст (супруг Ким Кардашьян), планирующий стать президентом США после Дональда Трампа, заявил, что порабощение чернокожих, продолжавшееся в Северной Америке на протяжении нескольких веков, можно расценивать как личный выбор рабов. Своим мнением артист поделился в эфире развлекательного телеканала TMZ. «Когда слышишь о рабстве, продолжавшемся 400 лет? Это звучит как выбор», - сказал Канье. Всемирно знаменитый рэпер дал довольно запутанные объяснения, из которых можно сделать вывод, что он говорил о психологических последствиях рабства, с которыми афроамериканцы живут до сих пор. «Мы ментально в тюрьме. Мне больше нравится слово «тюрьма», потому что рабство слишком прямо относится к идее чернокожих. Как Холокост - это евреи, так рабство - это чернокожие», заявил Канье Уэст. Уэст также в очередной раз выразил симпатию Трампу. Напомним, о своем желании баллотироваться в президенты рэпер заявлял еще в 2015 году, но затем отодвинул срок на 2020 год. Он отмечал, что у него нет чёткого представления о политике, зато есть принципы в отношении людей и правды. Вместе с тем Канье Уэст был неоднократно назван одним из величайших артистов XXI века. Он вошёл в число самых продаваемых артистов и выиграл 21 премию «Грэмми», благодаря чему он является одним из рекордсменов по числу выигранных номинаций и рекордсменом среди хип-хоп-музыкантов, а также артистов своего возраста.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 В ожидании королевской свадьбы Принц Гарри пребывает в суете подготовки назначенного на 19 мая своего бракосочетания с американской киноактрисой Меган Маркль. Но чем ближе свадьба, тем чаще у Гарри возникает мысль, а правильно ли он поступает, вводя в королевскую семью эту особу. К свадьбе готовится вся Великобритания, однако брат Меган Томас Маркль решил сделать все возможное, чтобы отговорить хорошего парня Гарри от опрометчивого шага. И это уже проблема, можно сказать, государственного масштаба, поскольку монархия под угрозой. Томас собственноручно накатал кляузу на свою непутёвую сестрёнку и отправил донос в Лондон. Он написал, что Меган тщеславная, избалованная пустышка, которая сделает посмешищем принца и все наследие королевской семьи. «Это будет самой большой ошибкой в истории королевских британских свадеб», - пишет он принцу. - Я удивлен, что вы не разглядели в ней реальную Меган, которую видит сейчас весь мир. Она играет свою роль принцессы на уровне С. Наш отец залез в долги, чтобы оплатить осуществление мечты Меган стать актрисой, и до сих он испытывает финансовые трудности. А его даже не пригласили на свадьбу. Она сделала банкротом своего отца и затем бросила его, свалив на него все свои долги. Но когда пришло время вернуть ему деньги, Меган перестала с ним знаться». 51-летний Томас говорит, что голливудская слава, «стукнувшая в голову его сестре», превратила ее в «пресыщенную, поверхностную, тщеславную женщину», которая сделает посмешищем и самого Гарри, и всю королевскую семью. Сейчас отцу Меган Томасу Маркль 72 года, он уже давно не работает по профессии и получает небольшое денежное пособие от государства. Поддерживает ли его финансово дочь, неизвестно: по одним слухам, отец актрисы ютится в скромной квартирке в торговом квартале в Лос-Анджелесе, по другим — живет в Мехико. У отца будущей принцессы, кроме ирландских и немецких, есть еще и кавказские корни... Меган отказалась пригласить на свадьбу своих родственников, вместо них она захотела видеть совершенно чужих людей. «Меган остается моей сестрой, она моя семья. Как бы ни поступила Меган, решит ли она забыть своих родственников, интересы семьи должны учитываться в первую очередь», - написал Томас. Упрёки в адрес бывшей американской актрисы выражала также и ее сестра Саманта Грант, заявившая, что Меган пренебрегает своей семьей. Почему так назвали Легендарный советский автомобиль ГАЗ-20 — не просто полторы тонны металла, эта машина стала целой эпохой отечественного автомобилестроения, его первой, и наверное единственной настоящей Победой. Культовый автомобиль «Победа» стал первой советской машиной, которой кроме серийного номера дали имя собственное. Оценивая русскую «Победу», американский журнал Science and Mechanics в 1957 году писал: «Спокойная на колдобинах, в поворотах и при ускорениях. Хороша на трудных дорогах, если вы не спешите. На дороге держится великолепно. Для своего размера очень стабильна – видимо из-за веса и мощных рессор». А журнал Auto Age за 1953 год сообщал, что «Американские инженеры тщательно осмотрели «Победу» и сочли качество изготовления по многим показателям отличным. На кузовных элементах много признаков ручного труда. Кое-где можно рассмотреть следы напильника, но, в общем, качество кузова весьма хорошее».

Зарождение легенды Советского Союза началось в тяжёлом 1943 году. 3 февраля 1943 года в Москве в Наркомсредмаше состоялось совещание, на котором Андрей Липгарт доложил о ходе разработок новых машин, в том числе, и легкового ГАЗ-25, позднее переименованного в ГАЗ М20. Ведущим конструктором по кузову назначили Александра Кириллова. Компоновку машины поручили вычерчивать группе под руководством Бориса Кирсанова. Контролировали их работу первый заместитель Липгарта А. Кригер

Обилие хромированных деталей придавало автомобилю элегантный и солидный вид. В техническом отношении машина была полна новинок, облегчающих жизнь водителю. Появились электрические указатели поворота и стопсигналы, а также отопитель и звуковые сигналы высокого и низкого тона. Впервые в Победе был предусмотрен багажник. Автомобиль имел комфортный и просторный салон, в котором свободно располагались 5 человек. Машина имела независимую подвеску передних колёс и гидравлический привод тормозов.

(по шасси и двигателю) и Юрий Сорочкин (по кузову). Последний подключил к созданию форм машины талантливого художника-графика с великолепным пространственным воображением – Вениамина Самойлова, который впоследствии и создал окончательный вариант рисунка формы Победы. За ее основу решили взять кузов немецкого Opel Kapitan образца 1938 года. После изготовления первых машин обнаружился редкий оптический эффект: при взгляде на переднее крыло с определенных ракурсов казалось, что крыло вогнуто. Этот эффект возникал из-за того, что большой участок крыла имел кривизну постоянного радиуса. Некоторые элементы кузова приходилось штамповать по частям, а потом сваривать воедино. Заводы не располагали технологиями штамповки сложных поверхностей. Но, несмотря на все сложности, в ноябре 1944 года главный конструктор лично сел за руль опытного образца и вывел его на испытания. У первого автомобиля был шестицилиндровый двигатель, задние двери открывались вперед, а передние и задние крылья были раскроены таким образом, что по бортам машины проходили две щели, разделявшие кузовные элементы. Спереди крыло не вплотную прилегало к передней двери, а контур задней двери не доходил до колесной арки. Все это мешало восприятию боковины машины. Тем не менее, «Победа» выглядела очень динамично и современно, и стильный наклон стёкол усиливал этот эффект. Да и с точки зрения аэродинамики кузов был разработан идеально. Но больше такой тип кузова в советском автомобилестроении не применялся. В конце концов «Победа» была продумана чрезвычайно основательно. Все формы ее оказались не только красивыми, но и практичными. ГАЗ М20 стал первым отечественным автомобилем с несущим кузовом и первым в мире серийным автомобилем с кузовом «бескрылой» формы.

Выбор двигателя стоял между шестицилиндровым ГАЗ 11 и его четырёхцилиндровой версией. Производство шестёрок было хорошо отлажено, а четвёрка была компактнее, легче и потребляла меньше топлива. Но, не придя к окончательному варианту, последнее слово оставили за Вождём. 19 июня 1945 года, за 5 дней до парада Победы, легендарный автомобиль предстал на суд Иосифу Сталину. К машине с шестёркой Сталин отнёсся скептически. Кроме того, в послевоенной стране была напряженка с топливом, а вариант с четвёркой был очень экономичен. В итоге после долгого изучения обеих машин Сталин сказал: «Надо принять машину с четвёркой, машина хорошая». И вскоре постановлением ГКО «О восстановлении и развитии автомобильной промышленности» было предусмотрено с 28 июня 1946 года начать серийный выпуск нового автомобиля. Первоначально автомобиль планировали назвать «Родина» («Победа» была запасным вариантом). На обсуждении Сталин спросил: «А сколько будет стоить Родина?»… И машину назвали «Победой». Так как сколько стоит ПОБЕДА, Сталин знал… Эта машина стала символом победы Красной Армии в Великой Отечественной войне. Кроме того, это была одна из первых машин, доступных (при определенных условиях) рядовому потребителю. С 1946 года “Победами” стали комплектовать таксопарки СССР. Всего было выпущено 235 999 машин, включая 14 222 кабриолетов и 37 492 такси. Причем «Победа» была первым советским автомобилем, который стал известен за границей — его экспортировали в Финляндию и Бельгию именно для таксопарков. Победа послужила хорошей основой и для создания спортивных машин. Уже в 1950 году специально подготовленная «Победа» побеждает на всесоюзных соревнованиях по автоспорту.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

В автомобиле были впервые в СССР установлены электрические указатели поворотов, обдув-антизапотеватель лобового стекла, отопление салона; до этого их заменяли соответственно рука, мешочек с солью или махоркой и самодельная жаровня с углями… С 1951 по 1972 год «Победа» по лицензии выпускалась в Польше на заводе FSO, под маркой Warszawa. Автомобили ГАЗ среднего класса следующего поколения, к разработке которых приступили в 1952-53 годах, уже не несли имени «Победа»: они разрабатывались под девизами «Звезда» и «Волга». Тем не менее, в конструкции «Волги» были реализованы очень многие наработки по проекту «Победы» второго поколения. Вот так создавалась «Победа»! Легенда советского автопрома! Мечта советского гражданина… В целях экономии Певица Мэрайя Керри переехала в новое поместье в Беверли-Хиллз, аренда которого обойдется ей в 35 тысяч долларов в месяц. The Daily Mail указывает, что певица ощутимо сэкономит по крайней мере, в сравнении с усадьбой за 100 тысяч, в которой жила ранее. Владеет новым домом Кэрри королевская семья Саудовской Аравии. Особняк выдержан в средиземноморском стиле. В нем восемь спален и ванных комнат, арочная галерея на первом этаже и двухэтажное фойе с широкой лестницей. С террасы на крыше открывается вид на Лос-Анджелес. Интерьер дома выдержан в светлых тонах с оттенками бежевого цвета. В двух огромных залах для приема оборудованы камины, третий установлен в библиотеке. Особняк площадью около 10000 кв. футов окружают ухоженные газоны. В поместье есть бассейн для плавания и зона для спа-процедур. В доме, который ранее занимала певица Ники Менаж, Мэрайя Кэрри будет жить вместе с детьми. Для них тоже полно развлечений: домашний кинотеатр, игровая с бильярдным столом, боулинг на две дорожки и теннисный корт. Предыдущий дом - в полтора раза больше по площади и втрое дороже Кэрри снимала вместе со своим партнером Джеймсом Пакером, с которым официально рассталась в октябре прошлого года. Имамы будут зарабатывать больше Исполняющий обязанности председателя Государственного комитета по работе с религиозными организациями Азербайджана Мубариз Гурбанлы заявил, что отныне духовенство будет получать зарплату через Фонд пропаганды духовных ценностей. Об этом сообщает портал «Ислам и общество». Фонд пропаганды духовных ценностей был создан в октябре 2017 года указом президента Азербайджана Ильхама Алиева, его целью являются «защита и развитие духовных ценностей, поддержка действующих в Азербайджане религиозных конфессий, усиление господдержки в данном направлении». Ведомство функционирует при Госкомитете по работе с религиозными организациями и финансируется за счёт госбюджета. По словам Гурбанлы, Фонд пропаганды духовных ценностей совместно с Управлением мусульман Кавказа подготовили список религиозных деятелей, которые станут получать зарплату. «Размер зарплаты будет зависеть от должности, а самая высокая зарплата будет у имамов мечетей», — подчеркнул чиновник, отметив при этом, что «религиозные деятели, работающие в Нахичеванской Автономной Республике, также будут получать зарплату из Фонда». Следует отметить, что государственное финансирование религиозных организаций распространяется в Азербайджане исключительно на мусульманское духовенство. Про возможности получения зарплат из бюджета представителями других религий пока нигде не сообщается.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

новости медицины В борьбе с простудой Американские ученые, проведя ряд экспериментов, доказали приём препаратов цинка во время простуды не только заметно облегчает симптомы, но и уменьшает время течения заболевания. По результатам обобщения, сравнения и анализа были получены следующие данные: кашель у первой группы, принимавшей препарат цинка, длился в среднем 3 дня, у контрольной же, лечившейся «пустышками», около 6 дней. Насморк прошёл у первой группы за 4 дня, у второй - за 5 дней. В целом же у пациентов, принимавших цинк, простуда протекала около 4,5 дней. В контрольной группе симптомы проходили только через 8 дней. Результат оказался впечатляющим. Открытие должно помочь в разработке новых средств для лечения простуды. С помощью цинка можно запустить механизм повышения сопротивляемости простуде, причем сделать это без неблагоприятных последствий для иммунитета.

Устранить головную боль

Ускоренный темп жизни, увеличивающееся количество ответственности, постоянный стресс – всё это откладывает отпечаток на нашем с вами организме и он начинает бунтовать. Одним и, пожалуй, самым сильным из признаков является головная боль. Каждый из нас помнит это «прекрасное» чувство, когда кажется, что голова сейчас взорвётся, а виски сдавливают тисками. По статистике, 2/3 женщин и часть мужчин страдают от головной боли. При головной боли мы становимся нервными, злыми, кричим, срываемся на родственников. А всё потому, что нас терзает жуткая нестерпимая боль! И это крайне отрицательно отражается на: 1. Работоспособности. Сложно быть внимательным, сосредоточенным, доброжелательным. 2. На близких. Они ждут от нас ласки и внимания, а мы наполнены адской болью. Первое, что приходит в голову, это конечно таблетки от головы. А вот что делать, если таблеток нет? Широко распространена техника «выдыхания боли». Эта техника может показаться вам странной, но все, кто её применял, говорили, что работает. Около 90% причин головной боли – невроз. Во время него в организме происходит маленькая революция, в результате которой щитовидная железа становится повышено активной. Так как это происходит постоянно, это приводит к сужению сосудов, а в дальнейшем к спазмам. Спазм - это борьба между напряжением и расслаблением, в которой выигрывает напряжение. Чтобы снять головную боль нужно, чтобы эти две стороны пришли к союзу. Различные аутогенные и медитативные техники не всегда помогают. Следует учесть, что предлагаемая методика снимает приступ сиюминутной боли, но не лечит её причины. Итак, вот описание самой методики: 1. Создайте образ боли в своей голове. Для этого постарайтесь найти место наисильнейшего проявления боли. Если

создать образ не получается, постарайтесь описать боль. 2. Представьте этот образ у себя на ладони. 3. Теперь поднесите ладонь к носу и начинайте вдыхать-выдыхать боль. Если запахи сразу не появятся, продолжайте вдыхать, пока не появятся. 4. Продолжайте вдыхать до тех пор, пока не появится запах свежести. Когда он появится, обратите внимание прошла боль или нет. При необходимости повторите процедуру 1-2 раза. 5. Почувствуйте запах свежести в том месте, где боль была выражена сильнее всего. Вместе с этим вы поймёте, прошла боль или нет. Вот ещё несколько способов избавления от головной боли Массаж. Он восстанавливает кровоснабжение, позволяет организму расслабиться, что помогает снять главную причину боли – спазм. К тому же это очень приятно. Делать его нужно круговыми движениями от затылка ко лбу. Растяжка. Разминаем шею, поднимаем шею, потом опускаем, затем влевовправо, а потом круговые движения. Непринуждённая атмосфера. Большинство болей происходит из-за того, что мы не можем расслабляться. Создайте вокруг себя благоприятную среду.

Серебро в волосах Новое исследование показало, почему волосы седеют при серьёзных заболеваниях и хроническом стрессе. Ученые из Национальных институтов здравоохранения США и Университета Алабамы нашли связь между цветом волос и иммунным ответом. Когда организм сталкивается с вирусом или бактериями, активируется врождённый иммунитет. При вторжении патогенов клетки начинают вырабатывать интерфероны. Эти белки повышают уровень экспрессии генов, препятствующих размножению вирусов, стимулируют иммунные клетки и усиливают защиту организма. Специалисты обнаружили взаимосвязь между врождённым иммунитетом, транскрипционным фактором MITF и сединой.

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА.

БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

• СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ • НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ • НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ

ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai)

323-525-1111

Удобные часы работы

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Грусть в глазах Сотрудники Университета Южного Уэльса выяснили, что у кареглазых женщин риск сезонного аффективного расстройства (САР) повышен больше чем в два раза по сравнению с людьми, у которых голубые глаза.

B11

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ

Сезонное аффективное расстройство - это расстройство настроения, при котором у людей, в остальное время года имеющих нормальное психическое здоровье, зимой появляются депрессивные симптомы (гораздо реже - летом, весной или осенью). В ходе исследования с участием 175 человек, проживающих в Великобритании и на Кипре, было установлено: голубые глаза обеспечивают защиту от САР. Также специалисты опросили 2031 британца. Исследователи обнаружили, что женщины сталкивались с САР на 40% чаще. Ученые говорят: темные глаза пропускают меньше света в течение более коротких дней года, что, в свою очередь, влияет на выработку серотонина. По мнению специалистов, мутация, делающая глаза голубыми, появилась у жителей Европы 10000 лет назад, чтобы защитить их от зимней депрессии, связанной с проживанием вдали от экватора. Также эксперты объяснили, почему женщины чаще страдают от САР. Вероятно, расстройство позволяет женщинам экономить энергию зимой, чтобы лучше заботиться о детях.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

• ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

www.panorama-e.com

323-965-5088

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12 Любовь Брайнина

Лос–Анджелес

Наше здоровье

Стойте, двигайтесь, ходите – только не сидите! Этот призыв относится, в первую очередь, к тем, кто по роду деятельности вынужден долгое время находиться в сидячем положении. А поскольку к этой категории относится огромное число людей, проблема, как утверждают специалисты, приобретает массовый характер. Сводится она к следующему: при длительном сидении участок мозга, отвечающий за нашу память, становится тоньше, что негативно сказывается на этой функции.

оэтому, если вы хотите, чтобы память не подводила вас, приучите себя регулярно вставать во время работы и делайте это как можно чаще. Подобный совет не случаен. Он – результат первого ис-

ры, но изучение вариаций в толщине определенной структуры мозга гораздо более показательно, если необходимо увидеть различия между разными субъектами. «Конечно, многое еще предстоит уточнить, но уже сегодня мы можем с уверенностью сказать: длительное сидение наносит существенный вред вашему мозгу даже в том случае, если вы выделяете в своем графике время для физической активности, - говорит Прабха Сиддарт. – Такой вывод совпадает с результатами других научных работ, в ходе которых исследовалось влияние сидячего образа жизни на развитие сердечных заболеваний, диабета, на уровни смертности. Мы лишь дополнили их своими данными по атрофии мозга. Длительное сидение безусловно ухудшает процесс метаболизма и состояние кровеносных сосудов». Эта информация была опубликована в журнале «PLOS One» в середине апреля и сопровождалась рядом рекомендаций. Вот некоторые из них. -При любой возможности выполняйте работу стоя. -Разговаривая по телефону, ходите, а не сидите и не стойте на месте. -Во время ланча, быстро покончив с едой, прогуляйтесь по улице. -Если вы сидите весь день за компьютером, установите у себя почасовой сигнал, который напомнит вам, что пора встать и размяться.

«Ночным совам» лучше сменить режим В чем разница между «совами» и «жаворонкам»? Всем известно: первые любят засиживаться далеко за полночь и поздно вставать по утрам, вторые, напротив, рано ложатся спать и рано просыпаются. Изучив этот феномен, специалисты пришли к выводу, что «совам», если они хотят жить дольше, лучше бы сменить привычный для них режим, насколько это возможно.

следования такого рода, проведенного среди людей среднего возраста и старше. Было установлено, что участок мозга, играющий ключевую роль в процессе познании, обучения и памяти, наиболее объемна у людей, проводящих большую часть времени стоя или в движении. В любом возрасте длительное сидение приводит к уменьшению толщины медиальной височной доли головного мозга. Некоторая потеря объема на этом участке происходит естественным путем по мере старения человека, в результате чего ухудшается способность вспомнить события, происходившие в прошлом. Но сокращение мозга и его центров памяти становится особенно ярко выраженным при деменции, и истончение коры головного мозга, скорее всего, способствует этому. Даже еще до того, как болезнь Альцхаймера крадет у человека память, начавшиеся процессы начинают влиять на плотность и объем гиппокампа и энторинального кортекса - ответственных за память структур, которые находятся в центре медиальной височной доли головного мозга. Все эти данные получены на основании интервью и тестирований, проведенных с 35 участниками в возрасте от 45 до 75 лет, не имевших когнитивных нарушений. Исследованием занимались специалисты Института Симела и Центра когнитивных нейронаук при UCLA. Люди, принявшие в нем участие на добровольных началах, рассказывали о своем образе жизни, привычках, физической активности. Им также назначалось сканирование мозга с помощью MRI. Записанные данные о том, сколько времени человек проводит в сидячем положении и насколько высока его физическая активность, сопоставлялись с толщиной важных для памяти структур в головном мозге. Выяснилось, что среднее время сидения для всех участников исследования составляет от трех до 15 часов в день. С поправкой на возраст каждого субъекта ученые определили, что каждый дополнительный час к среднему времени ежедневного сидения связан с 2% уменьшением толщины медиальной височной доли. Результаты исследования позволяют предположить следующее: у человека, сидящего по 15 часов в день, медиальная височная доля на 10% тоньше, чем у его ровесника, который проводит в сидячем положении по 10 часов в день. «И если вам кажется, что такой размер процента незначителен, спешу вас разуверить: он означает существенную потерю в объеме мозга», - говорит руководитель исследования Прабха Сиддарт, специалист в области биостатистики и квантовой химии. При изучении мозга делаются его частые заме-

нализируя уровни смертности более 400 тысяч человек, специалисты обнаружили следующую закономерность: люди, предпочитающие ложиться спать поздно, ускоряют свою кончину. Результаты этого исследования были опубликованы в журнале «Chronobiology International» и вызвали большой интерес: впервые удалось найти связь между привычками «сов» и риском преждевременной смерти. И это, в свою очередь, поможет ученым лучше понять

другой аспект роли, которую играют циркадные ритмы в здоровье людей. Специалисты давно уже задаются вопросом о том, есть ли связь между режимом сна и бодрствования «сов» и уровнями распространения среди них диабета, сердечных болезней, ожирения и ряда других недугов. Но практически ничего не было известно о связи между поздним отходом ко сну и ранней смертью. «Мы решили выяснить, не способствует ли «совиная» привычка повышению риска преждевременной кончины, - рассказала антрополог Кристен Натсон, возглавившая это исследование. – Раньше этот аспект не изучался, но нам показалось, что он может многое прояснить». В исследовании были задействованы медицинские данные 433 268 человек в возрасте от 38 до 73 лет. Их рассортировали по ярко выраженной принадлежности к двум типам: совы и жаворонки, после чего между этими группами было проведено сравнение с поправкой на такие факторы, как возраст, средняя продолжительность сна, имеющиеся проблемы со здоровьем. Результаты показали, что к окончанию периода в шесть с половиной лет риск смертельного исхода среди ярко выраженных «сов» был на 10% выше, чем среди «жаворонков». «Собственно, мы обнаружили, что у людей, привыкших регулярно засиживаться далеко за полночь, риск ранней смерти явно повышен по сравнению с теми, кого принято называть жаворонками, - пояснила Натсон. - Но если

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

принадлежность к этим двум типам не явная, то есть если человек относится к усредненному типу, полученный нами результат на него не распространяется. Иными словами, только режим истинных «сов» действительно проблематичен и чреват негативными последствиями». Пока не совсем ясно, почему это происходит. В ходе исследования удалось установить лишь корреляцию, а не причину и следствие, но кое-какие соображения у ученых имеются. Они полагают, что проблема кроется в несоответствии «совиного» типа и требований жизни. «Сова» поздно ложится, но и спать ей хочется подольше, чтобы наверстать упущенное время. Однако это не удается, потому что утром надо рано вставать и идти на работу. Так происходит ломка режима: приходится просыпаться наперекор потребности своего организма в дополнительном сне и принимать пищу не тогда, когда хочется. Возникает напряженная ситуация между привычками человека и потребностями его организма и повседневной рутиной, диктующей свои условия. «Это несоответствие между внутренними биологическими часами и распорядком дня, которого необходимо придерживаться, приводит к состоянию стресса, который со временем усиливается и оборачивается серьезными проблемами», - пишут авторы исследования в своей статье. Они считают, что данный феномен следует принимать во внимание всем, кто окружает «сов». Последние нуждаются в помощи, и оказать ее могут в первую очередь работодатели, отрегулировав график работы своих сотрудников «ночного типа» таким образом, чтобы им было комфортно – ведь в этом случае они и работать будут эффективнее, продуктивнее, с большей отдачей. «Возможно, будет найден способ изменения внутреннего биологического ритма, приведения циклов сна и бодрствования в более здоровый режим, но это – задача для будущих исследований», - сказала Кристен Натсон.

Канцероген в кофе? Давайте разберемся! Совсем недавно американские СМИ оповестили всех о том, что калифорнийский суд вынес постановление: на всех этикетках к кофе следует разместить предупреждение: продукт содержит канцерогены.

ыло проведено множество исследований, показавших, что кофе не вызывает онкологических заболеваний. Более того, в ряде случаев он помогает предотвратить рак печени и эндометрия. Два года назад Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила, что «не найдено убедительных доказательств канцерогенного эффекта кофейного напитка». Что же послужило поводом для судебного постановления? Дело в том, что акриламид, о котором идет речь, действительно образуется в кофе во время обжарки зерен. Было установлено, что с ним связано повышение риска развития рака у грызунов, но воздействие на человека остается неподтвержденным. Скорее всего, считают специалисты, акриламид всегда присутствовал в некоторых продуктах питания, но об этом не было известно до 2002 года, то есть до того времени, когда шведские ученые впервые обнаружили его в определенных продуктах. Доподлинно известно, что акриламид содержится в жареном картофеле (French fries), подгоревших сухарях и жареных зернах кофе. По мнению ученых, не следует прямиком переносить результаты, полученные на животных, на людей, поскольку в организме тех и других метаболизм этого вещества происходит поразному. «По-моему, глупо отказываться от кофе или жареного картофеля на основании содержания в них акриламида, который оказался опасным для животных только в очень высоких дозах», - считает Кэтрин Уилсон, старший научный сотрудник Гарварда, которая занимается изучением взаимозависимости между рационом питания человека и онкологическими заболеваниями. Защитники кофе ссылаются на последний по времени Американский справочник, где говорится, что до пяти чашек кофе в день – вполне допустимая норма.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Energy Physical Therapy

B13

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Cal (917) 717-5135 Don’t Suf er another Day. Юлия карчемская, PT, DPT

А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед

Доктор-физиотерапевт

15-летняя практика в Лос-Анджелесе

ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

818/990-0868

www.energyrehab.com

• Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия

• восстановление после инсульта

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

W реабилитационное оборудование, регулирующее • NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc). We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

ынешним летом, загорая на пляже, Дейна заметила у себя на ноге две отчетливые припухлые вены. И сразу вспомнила сказанные как-то мамой слова: «Не сиди со скрещенными ногами, это плохая привычка – могут появиться безобразные фиолетовые вены!» «Да, мама оказалась права», - вынуждена была признать Дейна. Прошло несколько недель, но вены не только не исчезли, но стали еще заметнее. К тому же на ногах появились отеки, и при ходьбе в них ощущалась усталость. И Дейна решила, что проблема гораздо хуже, чем просто некрасивый вид «безобразных фиолетовых вен». Хотя, конечно, в этом плане ее мама была права: распухшие вены, появляющиеся чаще всего на ногах, действительно представляют собой неприятное зрелище. Но этим проблема не ограничивается. Важно знать, что такие вены могут быть симптомом болезни, к которой надо отнестись со всей серьезностью. К сожалению, не все это понимают. Многие считают такой дефект обычным, передающимся по наследству, и не придают ему значения. Это в корне неправильно, потому что проявления на поверхности – лишь часть айсберга, то есть скрытой в глубине проблемы, и не отражает всего процесса, происходящего «вне зоны видимости». Люди, страдающие варикозным расширением вен, жалуются на зуд, усталость, болевые ощущения, чувство дискомфорта, отечность в ногах, но в каждом отдельном случае этот недуг имеет свои особенности. Некоторым достаточно изменить образ жизни, чтобы почувствовать облегчение, например, следить за тем, чтобы не сидеть и не стоять слишком долго и больше времени уделять физической активности. Но у других варикозное расширение вен может сопровождаться риском развития осложнений, угрожающих жизни. Существует несколько состояний, связанных с варикозными венами, в том числе венозная недостаточ-

D 24 486thSt.,SteA

Manhat an: StatenIsland: B e n s o n h u r s t , N Y 1 2 1 4 2 3 Q R W 1 531stAve. 1975HylanBlvd Manhat an,NY10 65 2965OceanPkwy,Ste20 Q B Sta enIsland,NY10306

ИЗБАВЬТЕ СЕБЯ ОТ БОЛИ, ЗВОНИТЕ, НЕ ОТКЛАДЫВАЯ НИ НА ОДИН ДЕНЬ www.panorama-e.com

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ – НЕ ТОЛЬКО КОСМЕТИЧЕСКИЙ НЕДОСТАТОК www.USAVeinClinics.com

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное

• индивидуальный план лечения включает:

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

7901 Santa Monica Blvd, Unit 101, LOS ANGELES, CA 90046 12840 Riverside Dr, Ste 300, VALLEY VILLAGE, CA 91607 800 S Central, Ste 305 A, GLENDALE, CA 91204

ность, кровяные сгустки, кожные язвы. Наиболее серьезное осложнение – глубокий венозный тромбоз (DVT). Оно возникает в результате образования кровяного сгустка (тромба) в глубоких венах ног и может стать угрозой для жизни, если с током крови тромб попадет в легкие или в сердце. Поэтому, как только вы заметили, что появление варикозных вен сопровождается покраснением или отечностью ног, советуем вам немедленно обратиться к специалисту в USA Vein Clinic. Методы лечения варикозных вен и венозной недостаточности зависят от степени тяжести состояния пациента. В USA Vein Clinic варикозное расширение вен лечится с помощью эндовенозной лазерной терапии (EVLT). Она представляет собой минимально инвазивную нехирургическую процедуру, которая выполняется амбулаторно и занимает примерно 15 минут. Путем использования ультразвуковой технологии в пораженную вену вводится тончайшее лазерное волокно, после чего образуемое лазерной энергией тепло используется для перекрытия пораженной вены. В результате функция циркуляции крови ложится на расположенные рядом здоровые вены. Сразу же после процедуры пациент возвращается к своему обычному распорядку дня и может пойти на работу. Еще раз напоминаем: не игнорируйте появление варикозных вен и не считайте их только косметическим недостатком.

LongIsland: 260SunriseHwy, ValeyStream,NY1 581

ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ

(323) 443 - 7797

и запишитесь на консультацию к одному из наших ведущих специалистов по болезням вен. Лечебные процедуры в USA Vein Clinics покрываются Medicare и большинством других страховых полисов.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

стиль жизни пять вещей, которые мужчины любят видеть на женщине Многие девушки недооценивают вкус мужчин, пытаясь привлечь их взгляды слишком короткими юбками и глубоким декольте. На самом деле мужчины не настолько примитивны. «В женщине должна быть загадка» – формула женской привлекательности на все времена. Выбирайте одежду, которая подчеркивает природную женственность, но оставляет место для фантазии.

История международного праздника в честь матерей День матери издавна отмечается во многих странах мира. Праздник уходит своими корнями в глубину веков. Древние греки поклонялись матери всех богов Гее, римляне посвящали три дня в марте (с 22 по 25) матери богов — Кибеле. Для кельтов Днем матери был день чествования богини Бриджит.

ЮБКИ И ПЛАТЬЯ Модель юбки или платья отходит на второй план, когда на первый выходят ноги. Да, некоторые стереотипы про мужчин верны – они действительно любят глазами. Но это не значит, что нужно открывать тело по принципу «чем больше, тем лучше». Важно соблюдать грань дозволенного в длине юбки и в образе целиком. Длина миди или по колено, если наряд предполагает декольте, мини – если верх закрыт. В прохладные дни тоже можно носить мини, но в сочетании с плотными колготками и объемным верхом, например свитером. Платье-футляр и юбкакарандаш тоже входят в список мужских фаворитов. Вопервых, они подчеркивают соблазнительные формы, вовторых, все-таки открывают ноги, в-третьих – оставляют интригу.

привлекательности и сексуальности, поэтому стоит хотя бы изредка радовать сильную половину цоканьем каблучков. РЕТРО На самом деле мужчины считают, что девушка должна выглядеть женственно, а не вызывающе сексуально. Стиль ретро ассоциируется у мужчин с женственностью. Все эти приталенные платья, пышные юбки, мягкие ткани, А-силуэт, длина миди создают трогательный образ. За такой женщиной хочется ухаживать, защищать ее и оберегать от проблем. Возьмите за основу диоровский new look – сильно расклешенные платья с тонкой талией и пышной юбкой. Отлично смотрится на любой фигуре платье-халат с поясом в стиле сафари – как у Катерины в фильме «Москва слезам не верит».

ДЖИНСЫ ПО ФИГУРЕ Из брюк мужчины предпочитают видеть на женщинах джинсы-скинни – и здесь нас не поджидает сюрприз. Скинни красиво облегают фигуру, подтягивают там, где надо подтянуть, а джинсы с эффектом push up еще и создают объем в нужных местах. ТУФЛИ НА ШПИЛЬКЕ В вопросах обуви мнения мужчин и женщин сходятся. Классические лодочки на шпильке – лучшее, что может украшать ноги. Тут важно не промахнуться с высотой каблука, иначе есть риск выглядеть слишком пошло. Ориентируйтесь на каноническую модель Pigalle от Christian Louboutin: лакированная кожа, глубокий вырез, острый нос и каблук 12 см. Но лучше без красной подошвы, иначе сразу будет понятно, что это подделка. Высота каблука может быть поменьше, но не ниже 8 см. Больше половины мужчин считают каблук символом

КРАСНЫЙ, ЧЕРНЫЙ, БЕЛЫЙ Считается, что триада красного, черного и белого в фаворе у мужчин. Каждый из этих цветов имеет сильный эффект. Красный – гимн чувственности, черный – элегантный и драматичный, белый – яркий и нарядный. Можно смело выбирать один из этих цветов или их сочетания для свиданий. А вот бледненькие, неяркие цвета мужчин не привлекают. И такой модный некогда нюд, и серо-стальной, и пыльнорозовый – эти оттенки не вызывают никаких эмоций.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

XVII по XIX век в Великобритании в четвертое воскресенье Великого поста праздновали «Материнское воскресенье» Mothering Sunday. В те времена большинство бедняков вынуждены были жить в домах работодателей, поскольку чаще всего они работали вдали от дома и семьи. В Материнское воскресенье таким работникам предоставляли день отдыха, для того чтобы они могли навестить своих матерей и провести с ними этот день. Постепенно эта дата стала приобретать другое значение. Праздники «День Матери Церкви» и «Материнское воскресенье» были объединены в один. Одной из основательниц современного Дня матери считается американская активистка женского движения Джулия Уорд Хоу (Julia Ward Howe). В 1870 году она опубликовала Прокламацию Дня матери, обратившись ко «всем женщинам, у которых есть сердца» к борьбе за мир. Ежегодно в честь Дня матери в Бостоне она организовывала массовые митинги. Однако идея Джулии не нашла всеобщей поддержки, поскольку она позиционировала День матери только в ключе борьбы за мир во всем мире. В мае 1907 года американская учительница Энн Джарвис (Ann Jarvis) из Графтона в Западной Вирджинии организовала торжественную церемонию в память своей скончавшейся матери, которую также звали Энн Джарвис. В 1908 году праздник в честь матери отмечали уже сотни женщин со своими детьми. А в 1911 году День матери праздновался во всех штатах Америки, а также Мексике, Канаде, Китае, Японии, Южной Америке и Африке. 12 декабря 1912 года была создана Международная ассоциация Дня матери с целью распространения празднования этого дня. В 1914 году президент США Вудро Вилсон (Woodrow Wilson) узаконил национальный праздник День матери, который был установлен на второе воскресенье мая. Церковь в Графтоне, где прошла первая церемония Дня матери, в 1962 году получила статус Свя, тилища Дня матери — Mother s Day Shrine. В День матери принято навещать свою маму и преподносить символический подарок. В Америке традиционно носят в День матери цветок гвоздики: цветную гвоздику прикалывают в честь здравствующей матери, а белую — в память об ушедшей матери. Согласно данным социологических опросов этот день занимает пятое место в рейтинге самых любимых праздников, пропуская вперед только Рождество, пасху, День отца и День святого Валентина. Традиция возвращаться в этот день под отчий кров и проводить праздник рядом со своими матерями свято чтится до сих пор. Помимо США во второе воскресенье мая День матери отмечается в Австралии, Бельгии, Дании, Италии, на Мальте, в Турции, на Украине, Финляндии, Эстонии, Японии. В Австралии в День матери утро начинается с завтрака, который с любовью готовят дети для своих мам. В этот день мамам дарят цветы, подарки и открытки. Второе воскресенье мая является также Днем матери в таких странах, как Германия и Швейцария. Швейцария была одной из первых европейских стран, которые ввели День Матери (1917). В Германии День матери был объявлен официальным праздником в 1933 году. После Второй мировой войны этот праздник стал отмечаться аналогично Дню матери в США — мамам дарят цветы и подарки. В современной Германии накануне этого дня в цветочных магазинах царит большой ажиотаж. У немцев принято в этот день также посылать открытки со стихами, посвященными матерям. В последнее воскресенье мая этот праздник от-

www.panorama-e.com

мечается в Швеции и во Франции, в первое воскресенье мая — в ЮАР. В Греции День матери празднуется 9 мая. В Бахрейне, Гонконге, Индии, Малайзии, Мексике, Омане, Пакистане, Катаре, Саудовской Аравии, Сингапуре и Объединенных Арабских Эмиратах День матери отмечается 10 мая. Во второе воскресенье февраля День матери празднуют в Норвегии, 14 октября — в Белоруссии, 8 декабря — в Испании и Португалии. В Армении 7 апреля отмечают День материнства и красоты, в Узбекистане 8 марта празднуют как День матери. В Финляндии День матери стали отмечать официально с 1927 года. В этот день вывешивают флаги, дети готовят подарки для мам, а папы стараются в этот день на кухне. В Эстонии День матери отмечают с 1992 года во второе воскресенье мая. В этот день вывешиваются флаги. В России День матери отмечается в последнее воскресенье ноября в соответствии с Указом президента РФ от 30 января 1998 года. Инициатива учреждения этого праздника принадлежит Комитету Государственной Думы по делам женщин, семьи и молодежи. В этот день, по традиции, поздравляют всех мам и бабушек, особое внимание уделяется женщинам, добившимся успехов в воспитании детей, многодетным мамам и матерям‑одиночкам. В городах России отмечают День матери праздничными концертами.

Моя мама

Обойди весь мир вокруг, Только знай заранее: Не найдёшь теплее рук И нежнее маминых. Не найдёшь на свете глаз Ласковей и строже. Мама каждому из нас Всех людей дороже. Сто путей, дорог вокруг Обойди по свету: Мама – самый лучший друг, Лучше мамы – нету! ***

Проходят годы. Подрастают дети. Их всё труднее стало понимать. Но если мама есть ещё на свете, Себя детьми мы будем называть. Пусть 20 нам, и 25, и 30, Или давно уже за 45, Но если к маме можно возвратиться, Рекою время повернётся вспять. К ногам возлюбленных весь мир готовы бросить, Дарить улыбки и охапки роз, И только мама ничего у нас не просит, Улыбкой скрыв поток солёных слёз. По телефону долго не молчите, Немых отбросьте краткость телеграмм, И, не стесняясь, о любви кричите, Пока не поздно, берегите мам! *** В День матери желаем вам светлой материнской радости - здоровых, веселых и счастливых дней, наполненных добротой, любовью и искренними улыбками ваших детей и внуков! Редакция «Панорамы»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B15

Интересные факты о галстуке

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Галстук – это основной аксессуар мужского гардероба. Он бывает всех форм и размеров, цветов и узоров и, безусловно, имеет долгую историю. Суть в том, что многие мужчины хоть раз в жизни носили галстук. Кому-то они нравятся, так как они придают строгий деловой вид. Кому-то галстуки не нравятся, ассоциируя его с удавкой на шее. Дизайнеры одежды знают так много о галстуках, что хватило бы на целую энциклопедию. Однако сегодня, мы выделим 13 забавных фактов о галстуке, которые вам будут интересны. ти факты помогут вам иначе подойти к выбору галстука в следующий раз. Мы собираемся разрушить мифы о самых дорогих галстуках, самых прочных, об истории современных галстуков и еще много чего! Приблизительно 10% населения планеты носят галстук. Около 300 лет назад англичане изобрели галстук, который был таким толстым, что мог защитить от удара мечом. Обычно полосы на американских галстуках идут от правого верхнего угла к левому нижнему, тогда как на британских галстуках, наоборот – с верхнего левого к правому нижнему. На один шелковый галстук хорошего качества требуется приблизительно 130-150 коконов шелкопряда. Один из крупнейших мировых производителей галстуков находится в Китае в городе Чжэнчжоу. Там производится около 200 миллионов галстуков ежегодно. Самый дорогой галстук в мире был создан студией дизайна из Индии Satya Paul Design Studio. Галстук был украшен 271 алмазом и 150 граммами золота. Его стоимость составила 220 тысяч долларов. Существует галстук, который представляет собой кожаный переплетенный шнурок закрепленный у шеи под названием «Галстук боло». Боло – официальный галстук штата Аризона в США. Как ни странно, он сочетается с галстук-бабочкой. В США люди покупают около 100 миллионов галстуков ежегод«Галстук боло». но на сумму 1 миллиард долларов. В Иране вам не позволят продавать галстуки, так как они являются дурным символом, но вы спокойно можете их носить. Современный галстук берет начало от кусочка шелка, Самый дорогой галстук в похожего на шарф, который носили хорватские солдаты, мире от Satya Paul Design Studio. и назывался cravate. Так что, спасибо тебе, Хорватия! Надо отметить, что первый китайский император носил галстук (или что-то похожее) еще в 210 году до н.э. Итак, теперь вы узнали намного больше о галстуках. Дополнив простой кусок ткани этими историческими и культурными фактами, вы получите больше удовольствия и радости, когда будете в следующий раз носить галстук.

*** Как только вы начали постоянно носить галстук, вы вероятно заметите, что прежний лоск и красота нового аксессуара постепенно сходит на нет. Галстук мнется, появляются потертости, пропадает блеск. Это может быть связано с неправильным уходом или хранением дома, а также случайным попаданием пищи или напитков на любимый галстук. Несколько советов и хитростей о том, как обеспечить уход за галстуком, чтобы он прослужил вам верой и правдой, радуя своей красотой долгое время! Как правильно развязать галстук? Очень распространенная ошибка, которую делают новички, состоит в том, что никто не догадывается развязывать узел галстука в конце рабочего дня. Вместо этого, вы, вероятно, предпочтете просто снять его с шеи и повесить на вешалке, спинку стула или, просто сорвать изо всех сил с шеи. Вместо того, чтобы спешно срывать и дергать галстук с шеи, повторите все ранее сделанные шаги, которые вы совершали при завязывании галстука. Этот процесс не сэкономит вам время, однако, сохранит форму галстука.

Уход за галстуком

ная ткань и любая чистка приведет к потере презентабельного вида и блеска галстука. Особенно, если ваш аксессуар испачкан кетчупом, жиром и пролитым кофе! Не пытайтесь пятна смыть водой, или применять чистящие средства, вы только усугубите ситуацию. Галстук необходимо отдать в химчистку. Однако блеск может быть потерян и внешний вид галстука оставит желать лучшего. Постарайтесь во время застолья защитить ваш незаменимый аксессуар салфеткой или, откинуть его за спину. Это не очень привлекательно, зато эффективно. Пользуйтесь зажимом

которые часто путешествуют с деловыми поездками и время от времени плотно набивают чемодан, в котором галстук, вероятней всего, помнется.

для галстука, который не позволит опустится вашему галстуку в тарелку, когда вы наклонитесь вперед. Еще один важный совет - не надевайте один и тот же галстук два дня подряд. Как и обувь, галстук следует оставлять «отдыхать», чтобы сохранить его форму.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

Что делать, если вы помяли галстук? После развязывания галстука, вы, вероятно, заметите, что есть морщины и присутствуют вмятины, которые делают ваш галстук небрежным. Тем не менее, решить данную проблему можно легко и даже не применяя утюг или паровую машину. Сверните ваш галстук вокруг запястья руки, затем положить его на стол или ящик. Дайте галстуку немного «отдохнуть» и спустя некоторое время, он выпрямится и восстановит свой презентабельный вид. Эта рекомендация будет очень кстати людям,

Как избавится от пятен на галстуке? Все галстуки сделаны из высококачественного шелка. Это очень деликат-

www.PanoramaTicket.com

www.panorama-e.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 – Альфонс, что ли? – Нет, пломбир.

- Алло, Галя, а ты где хочешь побыть: на море или в лесу? - Ой, ну конечно на море, Гриша! А ты что, путёвки берёшь? - Да нет, выбираю освежитель воздуха для туалета...

Один москвич рассказал

- Пап, а купи мне телефон Galaxy S9. -

А где волшебное слово? Таня! Таня? Что это значит? Имя твоей любовницы. Так тебе, наверное, и чехол нужен?

Хочешь провести незабываемую ночь с несколькими крошками? Съешь сухарик в постели! - Значит, Дмитрий, нам придётся посадить вас на диету. Смотрите: понедельник - яблоки, вторник - рыба, среда - только минеральная вода... - А минералку можно на понедельник перекинуть!? Зашел

в магазин за кефиром, сыром и колбасой, а на кассе висит объявление: «Акция: купившему 1 л водки в подарок 0,5 л томатного сока». И так мне сока захотелось…

— Сынок, ты уроки сделал? — Нет. — А почему тогда ты дрыхнешь? — Меньше знаешь — крепче спишь. — Опять хочу блины с черной икрой… — Ты ел блины с черной икрой?! — Нет… Просто опять хочу… – Mне холодно, дай пиджак. – Нет, ты мне уже один растянула. - Девушка, а девушка, купите мне мороженое!

Фраза доктора: «До свадьбы заживёт» - сильно удивила 97-летнего старика, но при этом зажгла блеск в его глазах. - Я не оставлю тебя.

- Уходи. - Я тебя не брошу! - Иди, со мной всё будет хорошо. - Нет, я не могу! Я останусь с тобой. - Да господи, тебе надо на работу, а мне нет! Проваливай, я сплю.

- Согласен, что все болезни от нервов: на днях полаялся с женой, разнервничался, хлопнул дверью, ушёл и... подцепил триппер. Альфред Нобель считается первым изобретателем динамита только по той простой причине, что предыдущих не удалось опознать. - Дорогой, раньше ты любил, когда я ходила по квартире в чем мама родила… - Понимаешь дорогая, поизносилось то, в чем тебя мама родила… - На какую заработную плату вы рассчитываете? - На «Вау, это все мне?» Хорошо, когда в семье общие интересы. Он любит рыбалку. Она — когда он на рыбалке. - Официант, что вы порекомендуете к вашему фирменному блюду, сухое или полусухое? - Вы с дамой? - Разумеется. - Это которая сейчас пошла танцевать? - Ну да. - Закажите водочки.

Мысли вслух • На пути достижения мечты, как правило, стоят или отсутствие денег, или Уголовный кодекс, или жена. • Большинство пищевых отравлений начинается со слов: «Да что ему в холодильнике будет?!» • Оказывается, если не мыть посуду, то следующее блюдо будет жирнее. • Когда пианино покатилось по лестнице, грузчик тщетно пытался воспользоваться педалями. • Если утром вы встали с левой ноги, то день пройдет хорошо. Если с правой — то еще лучше. А если вы вообще встать не можете, то хорошо было вчера... • На девичью память чаще жалуются те, кому давно пора жаловаться на склероз. • Оказывается, что если не бухать, зарплаты вполне хватает на месяц. Но разве это жизнь, ребята? Разве это жизнь? • Страшный сон патологоанатома: благодарные клиенты звонят по ночам. • Внутри троянского коня было так тесно, что греки потом долгое время не могли смотреть друг другу в глаза. • Придя раньше времени с ночной смены домой и увидев полуголую девушку, выходящую из ванной, я прокрутила в голове всего три мысли: сын повзрослел, муж охренел или дед поверил в себя? • В жены надо выбирать такую девушку, которая любит поесть. Она всегда приготовит себе покушать, ну и тебе что-то останется. • Сергей был женат уже в пятый раз, поэтому в ведьмах он разбирался лучше инквизиции. • Прав был классик, личность человека формирует среда… а деградируют суббота и воскресение. • Нас ждут великие дела! Но мыто знаем: не дождутся…

Свадьбы разные бывают… Названия и обычаи юбилейных свадеб в зависимости от срока давности «Картонная» свадьба – два с половиной года вместе! Со дня «бумажной» свадьбы прошло всего полгода, но семья уже стала покрепче, а отношения в ней пожёстче. Дарить на «картонную» свадьбу ничего не принято, зато принято выбрасывать в этот день коробки из-под свадебных подарков. «Цементная» свадьба отмечается спустя двадцать восемь дней, когда семья уже как следует схватилась, затвердела и не дала ни единой трещины. В этот день супругам обычно дарят тазик с цементом, для ног. «Круглая» свадьба или «Писвадьба» – отмечается спустя 3,1415926… года совместной жизни. По традиции в этот день жена сама себя называет «круглой» дурой, потому что не послушала маму 3,1415926… года назад. «Математические» свадьбы: килосвадьба – отмечается через тысячу дней (ещё через одну ночь отмечают Шахерезадову свадьбу); мегасвадьба отмечается через миллион дней после бракосочетания и наносвадьба отмечается сразу после знакомства. «Древесно-волокнистая», она же «древесно-стружечная» свадьба – пять с половиной лет супружества. Древесно-стружечная плита – символ прочности и дешёвой дол-

«Картофельная» свадьба – отмечается на следующий день после того, как жених «окучил» невесту. «Бензиновая» свадьба отмечается спустя 87, 89 или 93 месяца совместной жизни, когда у супружеской любви заканчивается топливо и надо немного добавить газку. Супруги в этот день заводятся с полуоборота, громко ссорятся и оглушительно мирятся. На «бензиновой» свадьбе принято дарить бензиновые зажигалки.

говечности. В день ДВС («древесноволокнистой» свадьбы) принято прославлять хозяйку, которая столько лет пилила своего мужа, и дарить лобзики, ножовки. «Коралловая» свадьба – семь лет позади! Считается, что супруги уже достаточно глубоко нырнули в семейную жизнь, возможно, даже достигли дна и при желании можно, в принципе, уже и выныривать. В этот день «молодожёнам» дарят бусы или бусинки из коралла, пустые ракушки, дохлых морских звёзд.

«Собачья» свадьба. Собачий век – четырнадцать лет, поэтому такая свадьба отмечается супругами, которые собачились в горе и радости все эти годы. Юбилярам в этот день преподносят связку пустых консервных банок и букетик серпантина.

«Свадебная» свадьба. Отмечается в годовалую годовщину супружеского супружества. Молодым молодожёнам дарят серебряное серебро, янтарный янтарь, золотое золото, прославляют счастливое счастье семейной семьи!

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

й Одесски

юмор

Уборщица Роза Львовна, проработавшая в международном одесском аэропорту 15 лет, знает на 70 языках фразу: «Куда! Я только что помыла!» Одесская мама хвастается приятельнице: - Мой сын уже изучает английский и алгебру. Изя, скажи тёте «привет» по алгебре. В любовном треугольнике Броня, Сема и Роза ходят из угла в угол. Объявление в Одессе: «Увеличение губ, ягодиц и других частей тела. Без операции. Обращаться к пасечнику Семену Львовичу». Объявление в одесском ресторане: «Всем хочется хорошо провести время… Но время не проведёшь!» Когда Изя видит имена влюблённых, вырезанные на стволе дерева, он не умиляется, а удивляется, что люди берут на свидания нож. - Нет, шо за люди, а? Зашла в гости чаю попить, а на третий день чувствую: как-то не очень мне тут и рады. - Моня, как дела? - Кручусь потихоньку… Вот купил недавно гараж, оформил на любовницу и теперь сдаю в аренду тёще. В Одессе, на краю тротуара сидит маленький мальчик, курит и прихлёбывает из бутылки. Проходящая дама в ужасе спрашивает: - А почему ты не в школе? - А где это вы видели, чтобы пятилетние дети ходили в школу? - возмущается малыш. - Понимаете, Сёма, если вам налили чай доверху, то это не от щедрости… Нет… - А от чего? - Чтобы вы не смогли таки положить туда сахар!

«Пудовая» свадьба – супруги шестнадцать лет бок о бок. В этот день супруги должны съесть пуд соли. Дарить можно неважно что, но обязательно весом в шестнадцать килограммов. «Рентгеновская» свадьба отмечается лет через сорок-шестьдесят совместной жизни. К этому времени супруги уже видят друг друга насквозь. В качестве подарков уместны свинцовые трусы и фартуки. Кроме того, к празднику обычно готовится множество чёрно-белых снимков, потому что когда супруги начали жить, цветной фотографии ещё не было! «Гуттаперчевая (валетная)» свадьба – 69-я и 96-я годовщины свадьбы. Жизнь гнёт, но не ломает крепкую семью! Принято дарить изделия из резины: резинки для трусов, эластичные бинты, напальчники, грелки, вантузы. «Спартанская» свадьба. На эту свадьбу приглашаются триста друзей и скромно, по-спартански, отмечается сколькито-летие совместной жизни. В конце мероприятия с балкона сбрасывают некрасивых и хилых подружек невесты. «Минеральная свадьба» – отмечается на следующий день утром после любой свадьбы.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Фигуристка Медведева ушла к канадскому тренеру Двукратный серебряный призер Олимпийских игр, двукратная чемпионка мира и Европы по фигурному катанию Евгения Медведева прекратила сотрудничество с тренером Этери Тутберидзе, однако продолжит выступать за Российскую Федерацию. Медведева переезжает в Канаду, где теперь будет жить и тренироваться. Ранее в СМИ появилась информация, что Медведева после ухода от Тутберидзе может поменять и гражданство. «Я буду продолжать выступать за Российскую Федерацию, оставаясь в школе «Самбо-70», тренируясь при этом у канадского специалиста Брайана Орсера. Делаю я это для того, что бы использовать новые возможности и другие методики тренировочного процесса и продолжать представлять Россию на самом высоком уровне», - заявила 18-летняя фигуристка пресс-службе Федерации фигурного катания на коньках России. Медведева пояснила, что «это был единственный возможный вариант для нас обеих продолжить честно работать». Спортсменка тренировалась под руководством Тутберидзе на протяжении 11 лет, дважды выигрывала чемпионаты мира и Европы и завоевала два серебра Игр-2018. «Эти люди дали мне жизнь в фигурном катании и привели к таким высоким результатам, которыми я по праву могу гордиться», - подчеркнула Евгения. Спортсменка также добавила, что получила от Тутберидзе «много жизненных уроков, которые будет помнить всю жизнь». Медведева вошла в мир взрослого катания в 15 лет, сразу выиграв все крупные турниры. В олимпийском цикле спортсменка поставила с десяток мировых рекордов, выиграла два чемпионата мира и Европы, два финала Гран-при. Цель оставалась одна - золото Олимпийских игр в Пхенчхане. Однако в олимпийском сезоне конкуренцию Медведевой составила вчерашняя юниорка и ученица Тутберидзе Алина Загитова, которая сначала стала победительницей финала Гран-при, а потом и Олимпиады.

Боксер Головкин защитил чемпионский титул в двадцатый раз Казахстанец Геннадий Головкин уверенно защитил титулы чемпиона мира по версиям WBA-super и WBC в весовой категории до 72,6 кг. В 12-раундовом поединке в американском Карсоне он нокаутировал американца Ванеса Мартиросяна во втором раунде. Первоначально Головкин должен был провести повторный поединок против мексиканца Сауля Альвареса, первый бой с которым завершился вничью. Однако Альварес был уличен в употреблении допинга и дисквалифицирован, поэтому за месяц до поединка его заменил Мартиросян. Головкин повторил рекорд в этой весовой категории, защитив титул чемпиона мира в 20 поединках подряд. Также в течение 20 боев кряду отстаивал свои пояса американец Бернард Хопкинс в 1995-2005 годах. Головкин дольше всех среди действующих чемпионов мира владеет поясами по престижным версиям. В течение 90 дней Головкин должен будет провести защиту пояса IBF против обязательного претендента украинца Сергея Деревянченко. 35-летний Головкин по-прежнему не знает поражений на профессиональном ринге, теперь в его активе 38 побед (34 - нокаутом) и одна ничья. 33-летний Мартиросян потерпел четвертое поражение в карьере при 36 победах (21 нокаутом) и одной ничьей. За этот бой Головкин получил 1 млн долларов, Мартиросян - 250 тысяч долларов.

Бекки Хэммон может стать первой женщиной, которая возглавит клуб НБА Бывшая баскетболистка сборной России Бекки Хэммон может стать первой женщиной, которая займет пост главного тренера команды НБА. Сейчас 41-летняя Хэммон является ассистентом главного тренера «Сан-Антонио Сперс». По информации ESPN, руководство клуба «Милуоки Бакс» проведет собеседование с Хэммон с целью назначения на должность главного тренера команды. Таким образом, бывшая баскетболистка сборной России окажется первой женщиной, с которой состоится собеседование на такой пост в клубе НБА. Отмечается, что Хэммон не является главным кандидатом на пост главного тренера «Милуоки». В число претендентов входят около десяти специалистов, в том числе еще один ассистент главного тренера «Сан-Антонио» и бывший главный тренер ЦСКА Этторе Мессина. Переговоры с экс-тренером армейцев состоятся в ближайшее время. Хэммон выступала за российскую национальную команду с 2008-го по 2012 год, стала в ее составе бронзовым призером Олимпиады-2008 и вице-чемпионкой Европы 2009 года. В России играла за ЦСКА, оренбургскую «Надежду», из которой ее выгнали со скандалом, и «Спарту энд К» из Видного. После завершения карьеры в 2014 году, приняв предложение «Сперс», Хэммон стала первой женщиной-ассистентом главного тренера клуба НБА.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

B17

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: Мы всегда готовы для каждого пациента подобрать саМый неодходиМый стоМатологический набор услуг. когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология для всей сеМьи наш первый и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

• Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ

ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

èËÌËÏ‡ÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

ê‡·ÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ‡ ÔÓ ÔﬂÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó5.30 6 ‚Â˜Â‡ до вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356 66

www.panorama-e.com

RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

2010

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 5. Геодезический инструмент. 7. Головоногий моллюск. 9. Государство в Азии. 10. Железнодорожная станция под Москвой. 11. Женское имя. 12. Малайский нож. 15. Рыба семейства кефалей. 18. Верхняя мужская одежда в виде сюртука со складками или сборками сзади по талии. 20. Опера Владимира Власова, Владимира Фере и Абдыласа Малдыбаева. 21. Трагедия Сенеки. 22. Денежная единица Индии. 23. Знание, предшествующее опыту и независимое от него. 24. Прозрачное клейкое вещество, употребляемое в кулинарии, фотографии. 26. Единство, образуемое тремя различными частями. 28. Род пальм. 31. Стихоплет. 35. Название дьявола в исламе. 36. Говяжья вырезка, зажаренная в гриле. 37. Потомок от смешанного брака представителя европеидной и негроидной рас. 38. Легкая верхняя трикотажная рубашка с короткими рукавами. 39. Представительница основного населения государства в Азии. По вертикали: 1. Стеганое .... 2. Пушной зверек из семейства куниц. 3. Город на Украине. 4. Нимб, ореол. 5. У католических священников: выбритое место на макушке. 6. Большое стоячее зеркало. 7. В литейном производстве: приспособление для удержания формовочной смеси при изготовлении форм, транспортировании их и заливке металлом. 8. Кусочки сваренного теста. 13. Молоток, применяемый скульпторами для обработки камня. 14. Род пальм. 15. Солодковый корень. 16. Аура. 17. Неправомерное допущение, облегчающее доказательство. 18. Мясной цыпленок в возрасте 60 суток. 19. Могила, не содержащая погребения. 23. Необходимое, существенное свойство предмета. 25. Река в Северной Америке. 27. Высадка войск на вражескую территорию. 29. Водное растение. 30. ... Рубика. 32. Город, который был взят штурмом русскими войсками под руководством Суворова у турецких войск. 33. ... и Пилад. 34. Шар.

Sudoku Sudoku Sudoku

Ответы на кроссворд №18, 2018 г. По горизонтали: 5. Ломбардия. 9. Теплица. 10. Трилока. 12. Гид. 13. Нал. 14. Акаба. 15. Ларинголог. 17. Фокстерьер. 19. «Темпест». 20. Заморыш. 21. Вершки. 25. Табаки. 28. Алиби. 29. Архитектор. 32. Туберкулёз. 35. Агогика. 36. Дриопитек. 37. Окарина. 40. Лепидозавр. 44. Лабытнанги. 47. Южная. 48. Тендер. 50. Фимиам. 52. «Октавия». 53. Бульвар. 55. Кьяроскуро. 57. Астрология. 59. Визит. 60. Оби. 61. Нар. 62. Канцлер. 63. Рубикон. 64. Квипрокво. По вертикали: 1. Глагол. 2. Шампань. 3. Мятлик. 4. Кларнетист. 6. Мадагаскар. 7. Динафталит. 8. Альпеншток. 9. Табакур. 11. Аптечка. 16. Отмычка. 18. Стратег. 22. Евангелие. 23. Шах. 24. Филиппины. 26. Бал. 27. Казёнщина. 30. Ичиги. 31. «Обрыв». 33. Утеха. 34. Ураза. 38. Избыток. 39. Выговор. 41. Пуд. 42. Дароносица. 43. Рюриковичи. 44. Лягушатник. 45. Нефрология. 46. Ном. 49. Нальчик. 51. Иерихон. 54. Мизгирь. 56. Уборка. 58. Террор.

Ответы на судоку в №18, 2018 г.

Ответы на сканворд № 18, 2018 г. По горизонтали: Зажигалка. Ситро. Акцепт. Искра. Плис. Носок. Надел. Цимес. Анжу. Диор. Рюш. Таран. Гроб. Короб. Рабле. Обои. Рот. Ля. По вертикали: Звук. Желе. Гостинец. Латекс. Анорак. Аспирантура. Цмин. Солид. Ромео. Сакура. Микроб. Сруб. Юнкер. Рыба. Грот. Обол. Ия.

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

первый Понедельник, 14 мая ам

2.00 2.15 5.00 5.20 5.45 6.10 7.05 8.00 8.15 11.00 11.30

рм

14.00 14.05 14.50 15.40 17.00 17.55 19.00 19.30 21.15 21.45 22.40

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» фильм «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» фильм «Любовь с акцентом» «Вечерний Ургант» «Познер» фильм «Безопасность»

Вторник, 15 мая ам

12.00 12.15 12.45 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.10 7.05

nанорама

Новости «Безопасность» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор»

14 - 20 мая 8.00 8.20 9.10 11.00 11.45

рм

14.00 14.05 14.50 15.40 17.00 17.55 19.00 19.45 21.30 22.00 23.45

Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» фильм «Любовь с акцентом» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» «Практика». Новый сезон «Вечерний Ургант» фильм «Безопасность» «Время покажет»

Среда, 16 мая ам

12.00 12.15 12.55 2.00 2.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10 11.00 11.35

рм

14.00 14.05 14.50 15.40 17.00 17.55

Новости «Время покажет» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) «Мужское / Женское» «Практика». Новый сезон «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят»

14 - 20 мая понедельник, 14 мая ам

2:00 6:55 7:50 8:10

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 фильм «Куда уходит любовь»

рм

12:30 «Пешком...». Гороховец заповедный. 13:00 Новости культуры. 13:15 Т/c «Склифосовский». 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:55 Т/c «Сиделка». 19:45 «Вечер с В. Соловьевым». 22:00 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:15 «Сати. Нескучная классика...» с Кристине Ополайс и Андрейсом Жагарсом. 22:55 Новости культуры. 23:20 Т/c «Версия».

вторник, 15 мая ам

1:00 1:25 2:00 6:55 7:50

«Правила жизни». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу «Правила жизни».

8:10

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Т/c «Сиделка».

рм

13:00 Новости культуры. 13:15 Т/c «Склифосовский». 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:55 Т/c «Сиделка». 19:45 «Вечер с В. Соловьевым». 22:00 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:15 «Тем временем» 22:55 Новости культуры. 23:20 Т/c «Версия».

среда, 16 мая ам

1:00 1:25 2:00 6:55 7:50 8:10

«Правила жизни». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Т/c «Сиделка».

рм

13:00 Новости культуры. 13:15 Т/c «Склифосовский». 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

19.00 19.35 21.20 21.50 23.30

«Время» «Практика». Новый сезон «Вечерний Ургант» фильм «Безопасность» «Время покажет»

Четверг, 17 мая ам

12.00 12.15 1.00 2.00 2.15 5.45 6.10 7.05 8.00 8.25 9.10 11.00 11.35

рм

14.00 14.05 14.50 15.40 17.00 17.55 19.00 19.35 21.20 21.55 22.40

8.25 9.10 11.00 11.30

рм

14.00 14.10 14.55 15.40 17.00 18.00 19.00 19.30 21.15 22.05 23.35

ам

12.00 12.15 2.00 2.40 3.40 5.00 5.15 5.25 6.15

Пятница, 18 мая ам

9.25 Новости «Безопасность» «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Новости (с субтитрами)

16:00 17:00 17:40 17:55 19:45 22:00 22:15 23:10 23:30

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Т/c «Сиделка». «Вечер с В.Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Линия жизни». Л.Рошаль. Новости культуры. Т/c «Версия».

четверг, 17 мая ам

1:00 1:25 2:00 6:55 7:50 8:10

«Правила жизни». «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Правила жизни». «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Т/c «Сиделка».

рм

13:00 Новости культуры. 13:15 Т/c «Склифосовский». 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:40 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:55 Т/c «Сиделка». 19:45 «Вечер с В. Соловьевым». 22:00 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:15 «Абсолютный слух». 22:55 Новости культуры. 23:20 Т/c «Версия».

пятница, 18 мая ам

1:00 1:25 2:00

«Правила жизни». «Пряничный домик». «Утро России».

www.panorama-e.com

Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «Человек и закон» «Поле чудес» «Время» Премьера. «Три аккорда» «Вечерний Ургант» фильм «Ставка на любовь» фильм «Брат»

Суббота, 19 мая

7.25 8.00 8.15 8.30 9.10

12.00 12.15 12.35 2.00 2.15 5.45 6.10 7.05 8.00

«Мужское / Женское» «Практика». Новый сезон «Время» «Время покажет»

10.15 11.00 11.20

Новости (с субтитрами) «Брат» Новости (с субтитрами) фильм «Безумный день» фильм «Королевская регата» Новости (с субтитрами) «Королевская регата» «Леонид Харитонов. Падение звезды» фильм «Улица полна неожиданностей» «Играй, гармонь любимая!» Новости (с субтитрами) «Слово пастыря» «Умницы и умники» «Смешарики. Новые приключения» «Евгений Мартынов. «Ты прости меня, любимая...» «Теория заговора» «Время» «Моя мама готовит лучше!»

рм

12.10 «Валентина Леонтьева. Объяснение в любви» 13.05 фильм «Время для двоих» 6:55 7:50

«О самом главном». Ток-шоу. «Пятое измерение». Авторская программа Ирины Антоновой. 8:10 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 9:00 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Т/c «Сиделка».

рм

13:00 Новости культуры. 13:15 Т/c «Склифосовский» 15:00 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 16:00 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ. 17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 ПРЕМЬЕРА. «Петросян-шоу». 19:35 фильм «Не покидай меня, Любовь». 2014 г. 21:15 «Белая студия». Владимир Грамматиков. 21:55 фильм «Дети солнца». 1985 г.

16.25 17.55 19.00 19.20 20.45 22.15

фильм «Афоня» «Сегодня вечером» «Время» «Сегодня вечером» фильм «О любви» комедия «Самый лучший день»

Воскресенье, 20 мая ам

12.00 12.15 2.00 2.40

Новости (с субтитрами) фильм «Эластико» Новости (с субтитрами) «Валентина Леонтьева. Объяснение в любви» 3.35 фильм «Мама вышла замуж» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.10 фильм «Приходи на меня посмотреть...» 6.50 «Волки и овцы: б-е-е-е-зумное превращение». Анимационный фильм 8.15 «Смешарики. ПИН-код» 8.30 «Часовой» 8.55 «Здоровье» 9.50 «Непутёвые заметки» с Дм. Крыловым 10.05 Премьера. «Алексей Гуськов. Таёжный и другие романы» 11.00 Воскресное «Время».

рм

12.30 фильм «Таёжный роман» 14.35 «Людмила Касаткина. Укротительница» 15.25 комедия «Укротительница тигров» 17.05 Премьера сезона. «Ледниковый период. Дети» 19.00 Воскресное «Время». 20.30 «Что? Где? Когда?». Летняя серия игр 21.30 фильм «Герой» 22.45 Сергей Безруков, Гоша Куценко, Антон Богданов, Дато Бахтадзе в фильме «Джентльмены, удачи!» 13:05 «Пешком...». Балтика прибрежная. 13:35 фильм «Начало». 1970 г. 15:10 «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. 17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 17:55 фильм «Сила обстоятельств». 2018 г. 21:05 «Романтика романса». 22:10 фильм «Прости». 1986 г. 23:35 фильм «Поцелуев мост».

воскресенье, 20 мая ам

суббота, 19 мая

«Искатели». фильм «Сила обстоятельств». 2018 г. 5:20 «Сам себе режиссер». 6:05 «Смехопанорама Евгения Петросяна». 6:30 «Утренняя почта». 7:00 «Смеяться разрешается». Юмористическая программа. 9:15 «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». 10:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.

ам

рм

12:55 1:25 2:50 5:55

«Пряничный домик». комеди «Майский дождь». Т/c «Сыщик Самоваров». «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». 6:25 «Живые истории». 7:05 По секрету всему свету». 7:25 «Пятеро на одного». 8:05 «Аншлаг и Компания». 10:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 11:00 «Моя любовь - Россия!». 11:25 «Искатели».

рм

12:10 «Линия жизни». Александр Пашутин.

1:15 2:05

12:00 «Пряничный домик». 12:25 «Amarcord. Я помню... Тонино Гуэрра». 13:20 «Легенды кино». Людмила Касаткина. 13:50 фильм «Не сошлись характерами». 1989 г. 15:20 «ЛИГА УДИВИТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ». 17:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 18:50 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 21:00 «Диктор Советского Союза». 21:45 фильм «Будущее совершенное». 2015 г. 23:25 фильм «Не сошлись характерами». 1989 г.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

14 - 20 мая понедельник, 14 мая ам

3:25 5:00 6:15

Хороший мальчик Про жену, мечту и еще одну... Застава Ильича (Мне двадцать лет) 9:00 Весёлые ребята;) 10:30 Ёлки 1914

рм

12:15 14:00 15:25 17:00 18:40 20:15 21:45 23:30

Неадекватные люди Смешанные чувства Небесный суд Невеста любой ценой Выкрутасы Последний забой Рассказы Привет от Катюши

вторник, 15 мая ам

1:05 3:10 5:00 6:30

Привет от Катюши Про любоff Ангел Время Первых

8:45 Курьер из «Рая» 10:15 Графомафия 11:45 Прогулка

рм

13:10 15:10 17:00 18:50 20:35 22:10 23:50

Викинг Остров Свадьба Самый лучший день Конец прекрасной эпохи Заложники Вурдалаки

среда, 16 мая ам

1:10

Дуэль. Пушкинъ - Лермонтовъ 3:25 Реальный папа 4:55 Король Лир 7:10 Ковчег 8:40 Танцы насмерть 10:20 Монах и Бес

рм

12:10 Холодное танго 13:55 Папа 15:30 Война полов

14 - 20 мая понедельник, 14 мая ам

2:15 2:25 3:00 3:35 4:05 4:15 5:10 5:40 6:15 8:00 8:10 8:45 9:20 9:50 10:00 10:55 11:25 11:50

Овощная вечеринка Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Смак Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Смак Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка

рм

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:40 Смак 15:15 Блин.Ком 15:45 Хот Пиг 16:10 Пожиратели 17:05 Ночной дожор 17:30 Блин.Ком 17:55 Хот Пиг 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Старинный армянский обед 19:10 Путешествие ЗА вкусом. Лион. Кулинарное ателье 19:45 Игра со вкусом. Оливковое масло 20:10 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Блин.Ком 22:40 Хот Пиг 23:10 Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 23:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

вторник, 15 мая ам

2:20 2:30 3:00 3:35 4:15 5:10 5:35 5:45 6:15 8:00 8:10 8:40 9:10

Овощная вечеринка Ночной дожор Смак Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Пожиратели Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом Овощная вечеринка Хот Пиг Смак Овощная вечеринка

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

9:20

Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 9:55 Пожиратели 10:50 Овощная вечеринка 11:00 Хот Пиг 11:30 Ночной дожор

рм

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:40 Овощная вечеринка 14:45 Смак 15:20 Блин.Ком 15:50 Овощная вечеринка 16:00 Пожиратели 16:55 Хот Пиг 17:20 Овощная вечеринка 17:25 Ночной дожор 17:55 Блин.Ком 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Альпийское меню 19:00 Путешествие ЗА вкусом. Дилижан 19:35 Игра со вкусом. Португальские производства 20:10 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Блин.Ком 22:35 Хот Пиг 23:05 Ночной дожор 23:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 16 мая ам

2:20 2:25 2:55 3:30 3:40 4:05 5:05

Овощная вечеринка Ночной дожор Смак Овощная вечеринка Блин.Ком Пожиратели Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 5:40 Ночной дожор 6:05 Овощная вечеринка 6:15 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 8:00 Овощная вечеринка 8:10 Хот Пиг 8:40 Смак 9:15 Блин.Ком 9:45 Овощная вечеринка 9:55 Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 10:35 Пожиратели 11:30 Ночной дожор

рм

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:40 Овощная вечеринка 14:50 Смак 15:25 Блин.Ком 15:55 Овощная вечеринка 16:00 Пожиратели 16:55 Хот Пиг 17:25 Овощная вечеринка

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

17:00 19:30 20:50 22:40

Одноклассницы Рыба-мечта Чёрная вода Как меня зовут

четверг, 17 мая ам

12:05 2:10 3:35 5:15 6:40 8:35 10:35 11:55

рм

13:25 15:10 17:00 18:40 20:10 21:40 23:15

Викинг Маршрут построен Любовь с акцентом Деревенский детектив Не хлебом единым Викинг Одной левой Какая чудная игра Клуши Ласковый май Выкрутасы Жених Холодный фронт Поцелуй бабочки Мафия: Игра на выживание

пятница, 18 мая ам

0:45 2:50 4:15 5:45

Как я провёл этим летом Пятница Это твой день Комиссар

20:35 Статус: свободен 22:10 Крестоносец 23:55 Билет на Vegas

рм

воскресенье, 20 мая

12:15 14:00 15:30 17:00 18:20 20:00 21:45 23:15

ам

рм

12:45 2:15 3:40 4:50 6:20 7:50 9:30 10:50

рм

12:00 13:50 15:25 17:00 18:45

рм

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:40 Смак 15:15 Блин.Ком 15:40 Хот Пиг 16:10 Пожиратели 17:05 Ночной дожор 17:30 Блин.Ком 18:00 Хот Пиг 18:30 Путешествие ЗА вкусом. В чужой монастырь со своей солью 19:05 Путешествие ЗА вкусом. Деликатесы Бордо 19:35 Игра со вкусом. Греция 20:05 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Блин.Ком 22:35 Хот Пиг 23:05 Ночной дожор 23:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

пятница, 18 мая ам

2:15 2:25 2:55 3:30 4:00 4:15 5:10

Овощная вечеринка Ночной дожор Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг

www.panorama-e.com

ам

суббота, 19 мая

четверг, 17 мая Овощная вечеринка Ночной дожор Смак Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 6:15 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 8:05 Овощная вечеринка 8:15 Хот Пиг 8:45 Смак 9:20 Блин.Ком 10:00 Пожиратели 10:55 Хот Пиг 11:25 Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории

Душа шпиона 30 свиданий Хороший мальчик Убежать, догнать, влюбиться Горько! День выборов 2 Кино про Алексеева Цель вижу

Коробка Воскресный папа Любовь под прикрытием Кухня в Париже Урфин Джюс и его деревянные солдаты 9:20 Географ глобус пропил 11:20 Три богатыря: Ход конём

5:40 6:05 6:15

2:20 2:30 2:55 3:30 4:00 4:10 5:10 5:40

nанорама

7:30 Артистка 9:10 Внук космонавта 10:30 Главный

17:30 Ночной дожор 17:55 Блин.Ком 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Черногория 19:00 Путешествие ЗА вкусом. Грузия. Хлеб и сыр 19:35 Игра со вкусом. Бутерброд 20:05 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Блин.Ком 22:40 Хот Пиг 23:10 Ночной дожор 23:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

ам

guide

Олимпиус Инферно Нежный возраст Подкидыш Мой папа - Барышников Тайна четырёх принцесс Частное пионерское Спасти Пушкина Три богатыря на дальних берегах Ласковый май Гуляй, Вася! О чём говорят мужчины Срочно выйду замуж Свадьба

Ночной дожор Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал со вкусом 8:00 Овощная вечеринка 8:10 Хот Пиг 8:40 Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 9:15 Овощная вечеринка 9:20 Блин.Ком 9:55 Пожиратели 10:50 Овощная вечеринка 11:00 Хот Пиг 11:30 Ночной дожор 12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:45 Овощная вечеринка 14:50 Смак 15:25 Блин.Ком 15:55 Пожиратели 16:50 Овощная вечеринка 16:55 Хот Пиг 17:25 Ночной дожор 17:55 Блин.Ком 18:20 Овощная вечеринка 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Сардиния 19:05 Путешествие ЗА вкусом. Шампань 19:30 Игра со вкусом. Вкус Лондона 20:00 Мастер класс 20:30 Смак 22:05 Блин.Ком 22:35 Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 23:10 Ночной дожор 23:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

суббота, 19 мая ам

2:25 2:30 3:00 3:35 4:00 4:15 5:10 5:40 6:05 6:15

Овощная вечеринка Ночной дожор Смак Блин.Ком Овощная вечеринка Пожиратели Хот Пиг Ночной дожор Овощная вечеринка Кухня. Комедийный сериал со вкусом 8:00 Овощная вечеринка 8:10 Хот Пиг 8:40 Смак 9:15 Блин.Ком 9:50 Пожиратели 10:50 Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 11:25 Ночной дожор 11:50 Овощная вечеринка

рм

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:40 Овощная вечеринка 14:45 Смак 15:25 Блин.Ком 15:55 Овощная вечеринка

1:25 3:05 4:25 6:05 7:50

12:35 13:55 15:25 17:00 18:45 20:25 21:50 23:25

Любовь в городе ангелов Графомафия О чём ещё говорят мужчины Самый лучший день Невеста любой ценой О чём молчат девушки Невеста Городские птички

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

16:00 17:00 17:25 17:35 17:55 18:30 19:05 19:40 20:10 20:30 22:05 22:40 23:10 23:40

Пожиратели Хот Пиг Овощная вечеринка Ночной дожор Блин.Ком Путешествие ЗА вкусом. Лион - гастрономическая столица Путешествие ЗА вкусом. Сардиния. Рецепт долголетия Игра со вкусом Мастер класс Смак Блин.Ком Хот Пиг Ночной дожор Кухня. Комедийный сериал со вкусом

воскресенье, 20 мая ам

12:30 Дачные феи. Кулинарные истории. Премьера новой серии! 2:25 Овощная вечеринка 2:35 Ночной дожор 3:05 Смак 3:40 Блин.Ком 4:15 Пожиратели 5:10 Хот Пиг 5:40 Ночной дожор 6:15 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 8:05 Хот Пиг 8:30 Блин.Ком 9:00 Дачные феи. Кулинарные истории. Премьера новой серии! 9:35 Ночной дожор 10:05 Пожиратели 11:05 Хот Пиг 11:35 Ночной дожор

рм

12:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 14:40 Овощная вечеринка 14:50 Смак 15:25 Блин.Ком 15:55 Овощная вечеринка 16:05 Пожиратели 16:55 Хот Пиг 17:25 Овощная вечеринка 17:30 Ночной дожор 17:55 Блин.Ком 18:30 Путешествие ЗА вкусом. Сокровища Индии. Кардамон 19:05 Путешествие ЗА вкусом. Цветочные сказки Савойи 19:40 Игра со вкусом. Морковный Че Гевара 20:30 Смак 22:05 Премьера! Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Хот Пиг 23:10 Ночной дожор 23:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

14 - 20 мая понедельник, 14 мая ам

3:00 4:45 5:35

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 2013 Шоу о моде и стиле 14:10 РУБЛЁВКА НА ВЫЕЗДЕ Документальный цикл 15:50 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 15 мая ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу

2:05 4:45 5:35

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 2013 Шоу о моде и стиле 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 16:40 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 17:35 МАРГОША Драмеди 19:20 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 20:10 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 16 мая ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу

14 - 20 мая Понедельник, 14 мая ам

12:10 1:40 2:00 2:25

Касается каждого Живое богатство Украины Новости Концерт Виктора Павлика «Признание» 5:15 Д/п «Легендарные замки Украины» 6:00 Легенды уголовного розыска 6:25 Вещественное доказательство 6:55 Живое богатство Украины 7:10 Т/с «Богини эфира» (25с) 7:40 Новости 8:05 Игра судьбы 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Запороги» (1с) 11:25 Х/ф «Аве Мария»

рм

13:00 Орел и решка. Рай и ад. Женева 13:50 Живое богатство Украины 14:05 Т/с «Богини эфира» (25с) 14:35 Легенды уголовного розыска 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Запороги» (1с) 18:25 Х/ф «Аве Мария» 20:05 Вещественное доказательство 20:30 Т/с «Богини эфира» (25с)

вторник, 15 мая ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:50 5:10 6:00 6:25

Касается каждого Живое богатство Украины Новости Т/с «Запороги» (1с) Х/ф «Аве Мария» Феерия путешествий Орел и решка. Женева Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство 6:50 Живое богатство Украины 7:10 Т/с «Богини эфира» (26с) 7:40 Новости 8:05 Игра судьбы 8:25 Касается каждого 10:00 Подробности 10:40 Т/с «Запороги» (2с) 11:25 Х/ф «Иван Франко»

рм

13:00 Орел и решка. Рай и ад. Нигерия 13:50 Живое богатство Украины 14:10 Т/с «Богини эфира» (26с) 14:35 Легенды уголовного розыска 15:05 Вещественное доказательство 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:40 Т/с «Запороги» (2с) 18:25 Х/ф «Иван Франко» 20:00 Вещественное доказательство 20:30 Т/с «Богини эфира» (26с)

среда, 16 мая ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:45 5:05 6:00 6:25 6:55 7:10 7:40 8:05 8:25 10:00 10:40 11:25

рм

12:45 12:55 13:50 14:05 14:35 15:05 15:30 17:00 17:40 18:25 19:35 20:05 20:30

Касается каждого Живое богатство Украины Новости Т/с «Запороги» (2с) Х/ф «Иван Франко» Феерия путешествий Орел и решка. Нигерия Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Живое богатство Украины Т/с «Богини эфира» (27с) Новости Игра судьбы Касается каждого Подробности Т/с «Запороги» (3с) Х/ф «Иностранка» Игра судьбы Орел и решка. Рай и ад. Тунис Живое богатство Украины Т/с «Богини эфира» (27с) Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности Т/с «Запороги» (3с) Х/ф «Иностранка» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Т/с «Богини эфира» (27с)

7:20

ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

четверг, 17 мая ам

12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?!

рм

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 2013 Шоу о моде и стиле 2:25 3:10 4:20 6:00 6:25 6:55 7:15 7:40 8:05 8:25 10:00 10:40 11:25

Т/с «Запороги» (3с) Х/ф «Иностранка» Орел и решка. Лапландия Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Живое богатство Украины Великие украинцы Новости Игра судьбы Касается каждого Подробности Т/с «Запороги» (4с) Х/ф «Храни меня мой талисман»

рм

12:45 13:00 13:50 14:10 14:35 15:05 15:30 17:00 17:40 18:25

Игра судьбы Орел и решка. Рай и ад. Аккра Живое богатство Украины Великие украинцы Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности Т/с «Запороги» (4с) Х/ф «Храни меня мой талисман» 19:35 Легенды уголовного розыска 20:05 Вещественное доказательство 20:30 Великие украинцы

пяница, 18 мая ам

12:10 1:40 2:00 2:25 3:10 4:25 6:00 6:25

Касается каждого Живое богатство Украины Новости Т/с «Запороги» (4с) Х/ф «Храни меня мой талисман» Х/ф «Ипподром» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство

МАРГОША Драмеди ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама ИГРЫ СУДЬБЫ Д/фильм МАРГОША Драмеди ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама ИГРЫ СУДЬБЫ Д/фильм ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

ам

0:25

ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ИГРЫ СУДЬБЫ Документальный многосерийный фильм 7:45 ТРАТИМ БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу

пятница, 18 мая ам

рм

12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 12:55 ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама

воскресенье, 20 мая ам

рм

12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ВОСТОК-ЗАПАД Мелодрама 7:45 ТРАТИМ БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 11:10 РУБЛЁВКА НА ВЫЕЗДЕ Документальный цикл

12:25 ГАРДЕРОБ НАВЫЛЕТ 2013 Шоу о моде и стиле 14:10 МАРГОША Драмеди 15:50 ТРАТИМ БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 17:35 РУБЛЁВКА НА ВЫЕЗДЕ Документальный цикл 19:20 ТРАТИМ БЕЗ ЖЕРТВ Документальный цикл 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

рм

12:05 13:20 13:50 14:10 14:35 15:05 15:30 17:00 18:40 19:55 20:25 20:50 21:15 22:10 22:40 23:00 23:30

рм

12:55 БЕРЕМЕННЫЕ Реалити-шоу 20:00 РУБЛЁВО-БИРЮЛЁВО Реалитишоу 20:55 БЕРЕМЕННЫЕРеалити-шоу

рм

Живое богатство Украины Великие украинцы Новости Игра судьбы Касается каждого Подробности недели Х/ф «Смертельно живой» Д/п «Бойчук и бойчукизм» Живое богатство Украины Великие украинцы Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Касается каждого Подробности недели Х/ф «Смертельно живой» Легенды уголовного розыска Вещественное доказательство Великие украинцы Готовим вместе Д/п «Бойчук и бойчукизм» Феерия путешествий Школа д-ра Комаровского Орел и Решка. Морской сезон. Панама-сити

суббота, 19 мая ам

12:20 1:10 1:35 2:20

Орел и Решка. Мадрид Шеф-повар Переломные 80-е Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 4:05 Х/ф «Заграва» 5:35 Х/ф «Похищение Европы» 6:55 Х/ф «Ни пуха, ни пера» 8:00 Феерия путешествий 8:20 Орел и Решка. 10:00 Подробности 10:30 Концерт Ирины Федишин «Цветет калина» 11:35 Х/ф «Похищение Европы»

12:50 Феерия путешествий 13:15 Переломные 80-е 13:55 Х/ф «Одинокая женщина желает познакомиться» 15:30 Х/ф «Партитура на могильном камне» 17:00 Подробности 17:30 Х/ф «Шальная баба» 18:55 Х/ф «Похищение Европы» 20:10 Д/п «Владимир Ивасюк. Идеальное убийство» 21:00 Х/ф «Заграва» 22:35 Феерия путешествий 23:00 Школа д-ра Комаровского 23:30 Х/ф «Партитура на могильном камне»

воскресенье, 20 мая ам

1:10 1:55

Готовим вместе Х/ф «Провинциальный роман» 4:10 Д/п «Владимир Ивасюк. Идеальное убийство» 5:05 Х/ф «Смертельно живой» 6:25 Д/п «Бойчук и бойчукизм» 6:55 Х/ф «Партитура на могильном камне» 8:30 Х/ф «Заграва» 10:00 Подробности 10:30 Х/ф «Случайная запись» 11:50 Х/ф «Провинциальный роман»

рм

14:05 Д/п «Владимир Ивасюк. Идеальное убийство» 15:00 Феерия путешествий 15:20 Орел и Решка. 17:00 Подробности 17:30 Х/ф «Случайная запись» 18:50 Х/ф «Провинциальный роман»

Подарок мамочке!

День матери — еще один прекрасный повод окружить маму вниманием и заботой.

Подписка на газету “Панораму”

- это отличный подарок, преподнесенный в этот день, порадует женское сердце и обязательно поднимет настроение дорогому вам человеку.

20%

четверг, 16 мая ам

12:10 Касается каждого 1:40 Живое богатство Украины 2:00 Новости

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

суббота, 19 мая

14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00

6:55 7:10 7:40 8:05 8:25 10:00

B21

off

для новых подписчиков

323-463-7224, 323-463-7007 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

телеканал

Doctor понедельник, 14 мая ам

12:10 Метод исследования. Спермограмма 12:40 Симптомы. Флеболог 1:40 На приёме у доктора Ороса. Выпуск девятый 2:10 Еда. Шоколад 2:45 Химия вкуса. Часть первая 3:15 Химия вкуса. Часть вторая 3:45 Медицина будущего. Детская реабилитация 4:15 Боль. Жестокая радость бытия 5:10 Психология. Профессиональное выгорание 5:40 На приёме у психолога. Несчастная любовь 6:10 Вопросы выживания. Меланома 6:40 Хороший врач. Гепатит 7:30 Тайны мозга. Фильм пятый 8:25 Медицинский квест. Близорукость 9:20 Фактор роста. Экзамены и стресс 9:50 Метод исследования. Заболевания печени 10:20 Аллергия. Реквием по жизни? 11:20 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье 11:50 Большой скачок. Горечь сахара

14 - 20 мая 13:40 Шифры нашего тела. Смех и слёзы 14:30 Медицинский квест. Курение 15:25 Фактор роста. Путешествия с детьми 15:55 Метод исследования. Спермограмма 16:25 Симптомы. Флеболог 17:25 На приёме у доктора Ороса. Выпуск девятый 18:00 Еда. Шоколад 18:30 Химия вкуса. Часть первая 19:00 Химия вкуса. Часть вторая 19:30 Метод исследования. Заболевания печени 20:00 Медицина будущего. Детская реабилитация 20:30 Боль. Жестокая радость бытия 21:25 Психология. Профессиональное выгорание 21:55 На приёме у психолога. Несчастная любовь 22:25 Вопросы выживания. Меланома 22:55 Хороший врач. Гепатит 23:50 Тайны мозга. Фильм пятый

среда, 16 мая ам

12:20 Как оно есть. Соль 13:20 Медицина будущего. Микробиота 13:50 Основной элемент. Влечение 14:25 Основной элемент. Поцелуи 14:55 Психология. Подростки 15:25 На приёме у психолога. Бессонница 15:55 Врачи-герои. Алексей Логинов 16:25 Хороший врач. Бесплодие 17:15 Шифры нашего тела. Смех и слёзы 18:10 Медицинский квест. Курение 19:00 Основной элемент. Влечение 19:30 Основной элемент. Поцелуи 20:00 Фактор роста. Путешествия с детьми 20:30 Метод исследования. Спермограмма 21:00 Симптомы. Флеболог 22:00 На приёме у доктора Ороса. Выпуск девятый 22:35 Еда. Шоколад 23:05 Химия вкуса. Часть первая

12:40 Медицинский квест. Близорукость 1:35 Фактор роста. Экзамены и стресс 2:05 Метод исследования. Заболевания печени 2:35 Аллергия. Реквием по жизни? 3:35 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье 4:05 Большой скачок. Горечь сахара 4:35 Как оно есть. Соль 5:35 Медицина будущего. Микробиота 6:10 Основной элемент. Влечение 6:40 Основной элемент. Поцелуи 7:10 Психология. Подростки 7:40 На приёме у психолога. Бессонница 8:10 Врачи-герои. Алексей Логинов 8:40 Хороший врач. Бесплодие 9:35 Шифры нашего тела. Смех и слёзы 10:25 Медицинский квест. Курение 11:20 Фактор роста. Путешествия с детьми 11:50 Метод исследования. Спермограмма

вторник, 15 мая

рм

ам

12:05 Медицина будущего. Детская реабилитация 12:35 Боль. Жестокая радость бытия 1:30 Психология. Профессиональное выгорание 2:00 На приёме у психолога. Несчастная любовь 2:30 Вопросы выживания. Меланома 3:00 Хороший врач. Гепатит 3:55 Тайны мозга. Фильм пятый 4:45 Медицинский квест. Близорукость 5:40 Фактор роста. Экзамены и стресс 6:10 Метод исследования. Заболевания печени 6:40 Аллергия. Реквием по жизни? 7:40 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье 8:10 Большой скачок. Горечь сахара 8:40 Как оно есть. Соль 9:45 Медицина будущего. Микробиота 10:15 Основной элемент. Влечение 10:45 Основной элемент. Поцелуи 11:15 Психология. Подростки 11:45 На приёме у психолога. Бессонница

рм

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22

12:15 Врачи-герои. Алексей Логинов 12:45 Хороший врач. Бесплодие

12:20 Симптомы. Флеболог 13:20 На приёме у доктора Ороса. Выпуск девятый 13:50 Еда. Шоколад 14:20 Химия вкуса. Часть первая 14:50 Химия вкуса. Часть вторая 15:20 Медицина будущего. Детская реабилитация 15:50 Боль. Жестокая радость бытия 16:40 Психология. Профессиональное выгорание 17:10 На приёме у психолога. Несчастная любовь 17:40 Вопросы выживания. Меланома 18:10 Хороший врач. Гепатит 19:00 Основной элемент. Влечение 19:30 Основной элемент. Поцелуи 20:00 Тайны мозга. Фильм пятый 20:55 Медицинский квест. Близорукость 21:45 Фактор роста. Экзамены и стресс 22:15 Метод исследования. Заболевания печени 22:45 Аллергия. Реквием по жизни? 23:45 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье

2:50 3:20 3:50 4:20 4:50 5:45 6:40 7:30 8:00 8:30 9:35 10:05 10:35 11:05 11:35

Основной элемент. Поцелуи Психология. Подростки На приёме у психолога. Бессонница Врачи-герои. Алексей Логинов Хороший врач. Бесплодие Шифры нашего тела. Смех и слёзы Медицинский квест. Курение Фактор роста. Путешествия с детьми Метод исследования. Спермограмма Симптомы. Флеболог На приёме у доктора Ороса. Выпуск девятый Еда. Шоколад Химия вкуса. Часть первая Химия вкуса. Часть вторая Медицина будущего. Детская реабилитация

рм

12:05 Боль. Жестокая радость бытия 13:00 Психология. Профессиональное выгорание 13:30 На приёме у психолога. Несчастная любовь 14:00 Вопросы выживания. Меланома 14:30 Хороший врач. Гепатит 15:20 Тайны мозга. Фильм пятый 16:10 Медицинский квест. Близорукость 17:05 Фактор роста. Экзамены и стресс 17:30 Метод исследования. Заболевания печени 18:00 Аллергия. Реквием по жизни? 19:00 Симптомы. Флеболог 20:00 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье 20:30 Большой скачок. Горечь сахара 21:00 Как оно есть. Соль 22:00 Медицина будущего. Микробиота 22:30 Основной элемент. Влечение 23:05 Основной элемент. Поцелуи 23:35 Психология. Подростки

6:15 6:45 7:20 7:50

Еда. Шоколад Химия вкуса. Часть первая Химия вкуса. Часть вторая Медицина будущего. Детская реабилитация 8:20 Боль. Жестокая радость бытия 9:10 Психология. Профессиональное выгорание 9:45 На приёме у психолога. Несчастная любовь 10:15 Вопросы выживания. Меланома 10:45 Хороший врач. Гепатит 11:40 Тайны мозга. Фильм пятый

рм

12:30 Медицинский квест. Близорукость 13:25 Фактор роста. Экзамены и стресс 13:55 Метод исследования. Заболевания печени 14:25 Аллергия. Реквием по жизни? 15:25 На приёме у доктора Бубновского. Женское здоровье 15:55 Большой скачок. Горечь сахара 16:25 Как оно есть. Соль 17:25 Медицина будущего. Микробиота 18:00 Основной элемент. Влечение 18:30 Основной элемент. Поцелуи 19:00 Психология. Подростки 19:30 Еда. Шоколад 20:00 Шифры нашего тела. Кожа 20:55 Медицинский квест. Подтяжка лица 21:45 Фактор роста. Шумы в сердце 22:15 Метод исследования. Эндоскопия 22:45 Клиники России. Новосибирск 23:40 На приёме у доктора Бубновского. Мужское здоровье

суббота, 19 мая ам

0:10 0:40

пятница, 18 мая

1:40

ам

2:15

12:05 На приёме у психолога. Бессонница 12:35 Врачи-герои. Алексей Логинов 1:05 Хороший врач. Бесплодие 2:00 Шифры нашего тела. Смех и слёзы 2:50 Медицинский квест. Курение 3:45 Фактор роста. Путешествия с детьми 4:15 Метод исследования. Спермограмма 4:45 Симптомы. Флеболог 5:45 На приёме у доктора Ороса. Выпуск девятый

3:05 3:35 4:10 4:40 5:30 6:25 7:20 7:50

Еда. Орехи Научный совет. Врач: права и ответственность Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы Иммунитет. Код вечной жизни Психология. Семья. Фантазии и реальность На приёме у психолога. Лень Врачи-герои. Анатолий Орлецкий Хороший врач. Желчекаменная болезнь Шифры нашего тела. Кожа Медицинский квест. Подтяжка лица Фактор роста. Шумы в сердце Метод исследования. Эндоскопия

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь -

www.PanoramaTicket.com

четверг, 17 мая ам

12:20 Большой скачок. Горечь сахара 12:50 Как оно есть. Соль 1:50 Медицина будущего. Микробиота 2:20 Основной элемент. Влечение

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

Анонсы * Календарь событий * продажа билетов с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

www.panorama-e.com

guide nанорама

8:20

Клиники России. Новосибирск 9:10 На приёме у доктора Бубновского. Мужское здоровье 9:40 Еда. Орехи 10:10 Научный совет. Врач: права и ответственность 11:10 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 11:45 Иммунитет. Код вечной жизни

рм

12:35 Психология. Семья. Фантазии и реальность 13:05 На приёме у психолога. Лень 13:40 Врачи-герои. Анатолий Орлецкий 14:10 Хороший врач. Желчекаменная болезнь 15:00 Шифры нашего тела. Кожа 15:55 Медицинский квест. Подтяжка лица 16:45 Фактор роста. Шумы в сердце 17:20 Метод исследования. Эндоскопия 17:50 Клиники России. Новосибирск 18:40 Врачи-герои. Анатолий Орлецкий 19:10 Хороший врач. Желчекаменная болезнь 20:00 На приёме у доктора Бубновского. Мужское здоровье 20:30 Еда. Орехи 21:00 Научный совет. Врач: права и ответственность 22:00 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 22:35 Иммунитет. Код вечной жизни 23:25 Психология. Семья. Фантазии и реальность 23:55 На приёме у психолога. Лень

воскресенье, 20 мая ам

12:30 Врачи-герои. Анатолий Орлецкий 1:00 Хороший врач. Желчекаменная болезнь 1:50 Шифры нашего тела. Кожа 2:45 Медицинский квест. Подтяжка лица 3:40 Фактор роста. Шумы в сердце 4:10 Метод исследования. Эндоскопия 4:40 Клиники России. Новосибирск 5:30 На приёме у доктора Бубновского. Мужское здоровье 6:05 Еда. Орехи 6:30 Научный совет. Врач: права и ответственность 7:35 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 8:05 Иммунитет. Код вечной жизни 8:55 Психология. Семья. Фантазии и реальность 9:30 На приёме у психолога. Лень 10:00 Врачи-герои. Анатолий Орлецкий 10:30 Хороший врач. Желчекаменная болезнь 11:20 Шифры нашего тела. Кожа

рм

12:15 Медицинский квест. Подтяжка лица 13:10 Фактор роста. Шумы в сердце 13:40 Метод исследования. Эндоскопия 14:10 Клиники России. Новосибирск 15:00 На приёме у доктора Бубновского. Мужское здоровье 15:30 Еда. Орехи 16:05 Научный совет. Врач: права и ответственность 17:05 Большой скачок. Антиоксиданты: правда и мифы 17:35 Иммунитет. Код вечной жизни 18:30 Психология. Семья. Фантазии и реальность 19:00 На приёме у психолога. Лень 19:30 Фактор роста. Шумы в сердце 20:00 На приёме у психолога. Бессонница 20:30 Врачи-герои. Алексей Логинов

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

14 - 20 мая понедельник, 14 мая ам

12:20 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 2:45 3:00 3:05 4:00 4:15 4:45 5:00 5:15 5:25 6:30 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:20 9:40 10:00 10:30 11:00 11:50

рм

12:05 12:35 12:55 13:30 14:00 15:00 15:15 15:30 16:00 16:40 17:00 17:15 17:45 17:55 18:25 18:55 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:05 23:15 23:45

«Здоровье» «События» «Беларусы» «Новости» «Новости экономики» «Размаўляем па-беларуску» «Беловежская пуща» «Новости» «Майстры i кумiры» «Eurovision. Итоги недели» «Музеи Беларуси» «Спорт-микс» «Новости» «Новости региона» «Я знаю» «События» «Новости» «АРТиШОК» «Беларусы» «Новости региона» «Спорт-микс» «Музеи Беларуси» «Новости» «Дело жизни» «Eurovision. Итоги недели» «Взгляд на Беларусь» «Легенды спорта» «Панорама» «Наши» «Кулинарная дипломатия» «Дело жизни» «Музеи Беларуси» «АРТиШОК» «Майстры i кумiры» «Новости» «Арена» «Легенды спорта» «Здоровье» «Eurovision. Итоги недели» «Наши» «Взгляд на Беларусь» «Спорт-микс» «Дача» «АРТиШОК» «Панорама» «Арена» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Легенды спорта» «Арена»

вторник, 15 мая ам

12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:30 5:00 5:15 5:30 6:00 6:30 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:30 9:45

«Коробка передач» «Детский доктор» «50 рецептов первого» «Сучаснае мастацтва Беларусi» «Новости» «Новости экономики» ««Была тебе любимая». Мелодрама. 1-я серия» «Новости» «Легенды спорта» «Арена» «Коробка передач» «Музеи Беларуси» «Новости» «Новости региона» «Святыні Беларусі» «Сучаснае мастацтва Беларусi» «Наперад у мінулае» «Новости» «50 рецептов первого» «Легенды спорта» «Арена» «Спорт-микс» «Музеи Беларуси» «Коробка передач» «Новости» «Наши»

10:00 10:30 11:00 11:50

рм

12:05 12:35 13:00 13:30 14:00 15:00 15:15 15:30 16:00 16:25 17:00 17:15 17:45 17:55 18:25 18:55 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:05 23:15 23:45

«Наперад у мінулае» «24 вопроса» «Панорама» «Специальный репортаж» «50 рецептов первого» «Коробка передач» «Музеи Беларуси» «Наперад у мінулае» ««Была тебе любимая». Мелодрама. 1-я серия» «Новости» «Сфера интересов» «24 вопроса» «Детский доктор» «50 рецептов первого» «Специальный репортаж» «Наперад у мінулае» «Спорт-микс» «Святыні Беларусі» «Сучаснае мастацтва Беларусi» «Панорама» «Сфера интересов» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «24 вопроса» «Сфера интересов»

21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 22:50 23:00 23:05 23:15 23:45

четверг, 17 мая ам

12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:30 5:00 5:15 5:30

12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:30 5:00 5:15 5:30 6:00 6:30 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:00 10:30 11:00 11:50

рм

12:05 12:35 13:00 13:30 14:00 15:00 15:15 15:30 16:00 16:25 17:00 17:15 17:45 17:55 18:25 18:55 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10

«Фактор силы» «Детский доктор» «Белорусская кухня» «Театр в деталях» «Новости» «Новости экономики» ««Была тебе любимая». Мелодрама. 2-я серия» «Новости» «24 вопроса» «Сфера интересов» «Фактор силы» «Музеи Беларуси» «Новости» «Новости региона» «Обратный отсчет» «Театр в деталях» «Беларусь как песня» «Новости» «Белорусская кухня» «24 вопроса» «Новости региона» «Спорт-микс» «Музеи Беларуси» «Новости» «Специальный репортаж» «Фактор силы» «Беларусь как песня» «Взгляд на Беларусь» «Панорама» «Актуальное интервью» «Белорусская кухня» «Фактор силы» «Музеи Беларуси» «Беларусь как песня» ««Была тебе любимая». Мелодрама. 2-я серия» «Новости» «Сфера интересов» «Взгляд на Беларусь» «Детский доктор» «Белорусская кухня» «Актуальное интервью» «Беларусь как песня» «Спорт-микс» «Обратный отсчет» «Театр в деталях» «Панорама» «Сфера интересов» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х»

almanac panorama #19 (1935), may 9 - 15, 2018

«Тренировочный день» «Детский доктор» «50 рецептов первого» «Камертон» «Новости» «Новости экономики» ««Была тебе любимая». Мелодрама. 3-я серия» «Новости» «Взгляд на Беларусь» «Сфера интересов» «Тренировочный день» «Музеи Беларуси» «Новости» «Новости региона» «Размаўляем па-беларуску»

23:05 «Новости экономики» 23:15 «24 вопроса» 23:45 «Сфера интересов»

пятница, 18 мая ам

12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 3:00 3:15 3:45 4:00 4:30 5:00 5:15 5:30 6:00 6:30 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30

«Наукомания» «Детский доктор» «Кулинарная дипломатия» «АРТиШОК» «Новости» «Новости экономики» ««Была тебе любимая». Мелодрама. 4-я, заключительная серия» «Новости» «24 вопроса» «Сфера интересов» «Наукомания» «Музеи Беларуси» «Новости» «Новости региона» «Сила веры» «АРТиШОК» «Сыграй меня, если сможешь!» «Новости» «Кулинарная дипломатия» «24 вопроса» «Новости региона» «Спорт-микс» «Музеи Беларуси»

1:40 2:00 2:10 2:25 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:15 5:45 7:10 7:40 9:00 9:25 9:55 10:10 10:30 11:00 11:45

рм

12:15 12:45 13:10 13:35 14:00 14:25 15:45 16:15 16:45 18:25

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете

среда, 16 мая ам

«Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Слово Митрополита Павла на праздник Вознесения Господня» «Новости» «Новости экономики» «Взгляд на Беларусь» «Сфера интересов»

Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! 6:00 6:30 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:00 10:30 11:00 11:50

рм

12:05 12:35 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 16:25 17:00 17:15 17:45 17:55 18:40 18:55 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00

«Камертон» «Камень, ножницы, бумага» «Новости» «50 рецептов первого» «Взгляд на Беларусь» «Новости региона» «Спорт-микс» «Музеи Беларуси» «Новости» «Актуальное интервью» «Тренировочный день» «Камень, ножницы, бумага» «24 вопроса» «Панорама» «Специальный репортаж» «50 рецептов первого» «Тренировочный день» «Музеи Беларуси» «Камень, ножницы, бумага» ««Была тебе любимая». Мелодрама. 3-я серия» «Новости» «24 вопроса» «Детский доктор» «50 рецептов первого» «Специальный репортаж» «Камень, ножницы, бумага» «Спорт-микс» ««Люблю и помню». Владимир Корш-Саблин» «Беловежская пуща» «Панорама» «Сфера интересов» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости» «Новости экономики» «Зона Х» «Доброе утро, Беларусь!» «Новости»

www.panorama-e.com

9:00 9:15 9:30 10:00

«Новости» «Специальный репортаж» «Наукомания» «Сыграй меня, если сможешь!» 10:30 «Беларусы» 11:00 «Панорама» 11:55 «24 вопроса»

рм

12:25 «Наукомания» 12:55 «Музеи Беларуси» 13:30 «Сыграй меня, если сможешь!» 14:00 ««Была тебе любимая». Мелодрама. 4-я, заключительная серия» 15:00 «Новости» 15:15 «Зона Х. Итоги недели» 15:45 «Беларусы» 16:15 «Детский доктор» 16:40 «Кулинарная дипломатия» 17:15 «Сыграй меня, если сможешь!» 17:45 «Спорт-микс» 17:55 «Камертон» 18:25 «Сила веры» 18:55 «Панорама» 19:40 «Існасць» 20:10 «24 вопроса» 20:35 «Беларусы» 21:05 «Размаўляем па-беларуску» 21:30 «АРТиШОК» 22:00 «Коробка передач» 22:30 «Святынi Беларусi» 23:00 «Новости» 23:10 «Беловежская пуща» 23:25 «50 рецептов первого» 23:55 «Врачебные тайны плюс»

суббота, 19 мая ам

12:20 «Камень, ножницы, бумага» 12:45 «Майстры i кумiры»

18:55 19:35 20:00 20:10 20:40 21:05 21:30 22:00 22:30 23:00 23:10 23:40

B23 ««Лiдскi замак». Документальный фильм» «Новости» «Специальный репортаж» «Беларусь как песня» «Кулинарная дипломатия» «Наукомания» «Майстэрня. Гісторыя аднаго мастака» «24 вопроса» «Новости» «Краiна» «Я знаю» «Коробка передач» «Концерт» «События» «Беларусы» «Беловежская пуща» «Дело жизни» «Легенды спорта» «Панорама» «24 вопроса» «Кулинарная дипломатия» «Камень, ножницы, бумага» «Беларусь, как песня» «Лiдскi замак». Документальный фильм» «События» «Концерт» «Краiна» «Майстэрня. Гісторыя аднаго мастака» «Экстрасенсы-детективы» «Сыграй меня, если сможешь!» «Панорама» «Сила веры» «Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на праздник Пятидесятницы» «24 вопроса» «Взгляд на Беларусь» «События» «Кикнадзе. Мнение» «Наукомания» «Арсенал» «Новости» «Дача» «50 рецептов первого»

воскресенье, 20 мая ам

12:10 1:00 1:30 2:00 2:10 2:35 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:15 5:30 6:10 6:40 7:10 7:40 8:00 8:45 9:00 9:30 10:00 11:05 11:25 11:55

«Здоровье» «Размаўляем па-беларуску» «Наперад у мінулае» «Новости» «Новости. Центральный регион» «Камертон» «Белорусская кухня» «Сучаснае мастацтва Беларусi» «АРТиШОК» «Кикнадзе. Мнение» «Новости» «Твой город» ««Люблю и помню». Кондрат Крапива» «События» «24 вопроса» «Фактор силы» «Дело жизни» «Вокруг планеты» «Специальный репортаж» «АРТиШОК» «Взгляд на Беларусь» «Главный эфир» «Навіны надвор’я» «24 вопроса» «Тренировочный день»

рм

12:25 «Сыграй меня, если сможешь!» 12:55 «Песни прошлого века» 13:55 «Твой город» 14:10 «Белорусская кухня» 14:40 «Врачебные тайны плюс» 15:15 «Наукомания» 15:45 «События» 16:10 «Сучаснае мастацтва Беларусi» 16:40 «Экстрасенсы-детективы» 18:20 «Наперад у мінулае» 18:50 «Главный эфир» 20:00 «Доброе утро, Беларусь!» 21:00 «Новости» 21:05 «Новости экономики» 21:10 «Зона Х»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

14 - 20 мая понедельник, 14 мая ам

3:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО…СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм 4 серия 9:55 ПОЕТ СВЕТЛАНА ПОРТНЯНСКАЯ 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 НОВОСТИ 17:15 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЗАБАВЫ МОЛОДЫХ Драма 19:35 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:20 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:20 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 15 мая ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 НОВОСТИ 2:15 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…ЗАБАВЫ МОЛОДЫХ Драма 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 15:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 НОВОСТИ 17:15 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 20:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…НА КОГО БОГ ПОШЛЕТ Комедия 19:30 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:15 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:15 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 16 мая ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 НОВОСТИ 2:15 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ 8:30 МИР КИНО… НА КОГО БОГ ПОШЛЕТ Комедия 21:00 КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 МАСТЕР КЛАСС

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ

guide

17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА Драма 20:00 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:45 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…Мелодрама С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ 19:30 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:15 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:15 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 22:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 18 мая ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО… ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА Драма 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова

четверг, 17 мая ам

12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО… Мелодрама С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ 10:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ 15:30 ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…МОЛОХ Драма 20:00 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:45 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:45 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 22:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

рм

12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЕСТЬ ГОТОВ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Еженедельник «Панорама»:

новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных город США, Канады, Израиля, России, Украины... Детективы, голливудские хроники, викторины, статьи о бизнесе и здоровье.

è ñîäåðæàòåëüíîé. Ýòî òàêîé îòëè÷íûé ïîäàðîê äëÿ âàøèõ áëèçêèõ è äðóçåé. Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü!

323/463-7224

nанорама .

«смешение реальности и фантазии,

ков

323/460-2961

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

суббота, 19 мая ам

12:00 1:00 2:00 2:45

УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Лас-Вегас 3:50 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 5:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:10 ДЖЕК ВОСЬМЕРКИН - «АМЕРИКАНЕЦ» Комедия 3 серия 6:25 ОЙНА И МИР 7:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 7:30 У НАС В АМЕРИК 8:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 8:30 МОЛОХ Драма 10:30 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:45 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE»

рм

12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА Александр Ширвинд 13:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 14:00 НОВОСТИ УКРАИНЫ 14:35 КОНТАКТ 15:00 ОРЕЛ И РЕШКА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 МАСТЕР КЛАСС 18:05 СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм 5 с 19:30 У НАС В АМЕРИКЕ 20:05 ВОЙНА И МИР 21:00 ДЖЕК ВОСЬМЕРКИН - «АМЕРИКАНЕЦ» Комедия 3 серия 22:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 23:40 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

воскресенье, 20 мая ам

12:10 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:10 КОНТАКТ Субботнее 1:35 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 2:05 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 2:35 ЯБЛОКО РАЗДОРА Александр Ширвинд 3:00 ОРЕЛ И РЕШКА Шопинг - Антверпен, Фландрия, Бельгия 3:45 СИСТЕМА Оздоровительная программа 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 6:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 7:00 КОНТАКТ Субботнее 7:30 ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:30 СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм 5 серия 9:45 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101 10:15 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 ОРЕЛ И РЕШКА 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ… ЛЕХАИМ НАОМИ ВИЛКО 14:05 МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 18:00 СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ Военный фильм 6 серия 19:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ

дписчи

ых по Стр.А9 для нов

nанорама

рм

Ваше Праздничные мнение весенние скидки Ïîäïèñêà íà «Ïàíîðàìó» f f o ñäåëàåò âàøó æèçíü áîëåå íòåðåñíîé % 0 2

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama media group Издается с 1980 года Since 1980 внимание первой до almanac panorama #19 (1935), may 9 - от 15, 2018 www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980 последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites