panorama 20, may 2020.pdf

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№20 (2040) May 13 - 18, 2020 / $1.35

Это всё уже БЫЛО...

В ЕДИНСТВЕ - НАША СИЛА!

atmca l 9102© pj8741-02

Metro знает, как поднять качество автобусных перевозок. В условиях пандемии COVID-19 Metro продолжает уделять пристальное внимание надежности и безопасности пассажирских перевозок для тех, кому нужно добираться к местам общественно необходимой работы или службы. Вместе с тем мы смотрим в будущее и предлагаем план модернизации автобусного сообщения в округе Лос Анджелес — NextGen Bus Plan.

Как наш план улучшит автобусное сообщение? План обеспечит плотный график движения автобусов в течение всего дня для более чем 80% пассажиров. > План сократит время в пути, улучшит транспортную доступность и создаст пассажирам комфорт как в автобусе, так и на остановке. > План уплотнит недельный график автобусного сообщения. > План сделает автобусы чище и безопаснее для пассажиров. >

Каковы перспективы плана NextGen? > Весна 2020 г.: опрос общественного мнения. > Лето 2020 г.: открытые слушания и рассмотрение Координационным советом. > Осень 2020 г.: утверждение в Совете директоров Metro. > Зима 2020 г.: внедрение запланированных нововведений. Хотите узнать больше? > Запросите копию плана или направьте свои замечания на эл. почту nextgen@metro.net либо обычной почтой по адресу: Metro NextGen, One Gateway Plaza, Los Angeles, CA 90012. > Посетите веб-сайт metro.net/nextgen, чтобы ознакомиться с предлагаемыми изменениями и другими подробностями.

20-2857jp ©2020 lacmta

almanac

* THE

panorama media group

nанорама

A2

Несколько недель назад Нью-Йорк завоевал и, к сожалению, продолжает удерживать «титул» столицы коронавируса Соединённых Штатов Америки. В России этой сомнительной славы добилась Москва. В столице страны число заболевших covid-19 перевалило за 125 тысяч, из которых более 1300 скончались. Именно там, в эпицентре пандемии в России работает Нейтан Ходж – руководитель московского бюро газеты «Уолл стрит джорнал». Поэтому важно видение человека, имеющего иммунитет к кремлёвской пропаганде.

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980.

E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2020 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama.

Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising.

Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

мире по ПОДТВЕРЖДЁННЫМ заражениям, уступая лишь США. Причем, Москва — самый пострадавший от covid-19 город в России. Коронавирус становится еще одной ступенькой в каскаде кризисов для Путина. В марте понизились нефтяные цены после ссоры России и Саудовской

Главный фактор

П

о мнению Ходжа, одно из главных новостных событий последних дней: Дмитрий Песков, многолетний официальный представитель Владимира Путина, госпитализирован с коронавирусом. Песков заявил, что последний раз он лично встречался с президентом Путиным более месяца назад, так что волноваться нечего... Но новости о госпитализации премьерминистра России Михаила Мишустина с коронавирусом невольно возбуждают опасения насчет здоровья самого Владимира Путина. Информация о пожаре во вторник Санкт-Петербурге также привлекла внимание к ситуации в России. Пожар в больнице, где лечат жертв коронавируса, унёс жизни пяти пациентов и привёл к эвакуации 150 человек. Это - второй фатальный инцидент, связанный с больницами, где лечат от covid-19. В минувшую субботу пожар вспыхнул в реанимации московской больницы, убив одного человека и вынудив администрацию эвакуировать пациентов. Пока идет расследование, представители правоохранительных органов сообщили, что они обратили внимание на аппараты ИВЛ, фигурирующие в субботнем и вторничном инцидентах. По данным следователей, их производила одна и та же фирма. Нынешние инциденты происходят на фоне продолжающегося распространения коронавируса. Россия сообщила о 10 889 новых заражений во вторник, 12 мая, доведя число случаев до 235 тысяч. Страна теперь идет второй в

Аравии, когда саудиты начали ценовую войну против России, недовольные отказом Москвы подписаться под решением ОПЕК снизить добычу нефти. С тех пор Россия и Саудовская Аравия договорились о новой сделке во имя поддержания цен, но цены на нефть — важный источник дохода для России — все еще остаются на низком уровне из-за неожиданной пандемии, снизившей экономическую активность. Все это вызвало вопрос среди аналитиков, наблюдающих за Россией: а может, Кремль уже и вовсе не может справиться с последствиями пандемии? На Путина и так мощно давят недовольные. Он под огнём критики людей, ставящих ему в вину нежелание дать на помощь малому бизнесу деньги из резервных фондов. Выплаты из этих фондов, накопленных за счёт энергетического экспорта, по мнению этих критиков, могли бы оживить экономику, особенно малый бизнес. В телеинтервью в понедельник, 11 мая, Владимир Путин сказал, что его приоритет — «перезапуск экономики при первой возможности». Но президент России выглядит потерявшим связь с жизнью и отрезанным от народа, хоть он и управляет дистанционно правительственной борьбой с коронавирусом из своей резиденции в Ново-Огарёво.

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

ния Путина удивляет и интригует своей пассивностью. В понедельник он объявил, что правительство начинает убирать все продолжавшееся удлинение общенациональных «нерабочих дней» — оплачиваемые отпуска для сотрудников. Но самые трудные решения по снятию локдауна Путин делегировал местным губернаторам. Они и должны решать, когда убирать строгости. А тут-то и проявилась серьёзность кризиса: многие губернаторы продлевают нерабочие дни и соответствующие меры. Это особенно ясно в российской столице, где мэр Сергей Собянин объявил, что некоторые ограничения останутся до 31 мая. Московские власти еще и ввели всеобщую обязанность носить маски и перчатки. Причина этого ясна: кризис-то суровый и реально грозит общественному здоровью. По сравнению с апрелем прошлого года в Москве значительно увеличилось количество смертей. Плохо выглядит нынешняя статистика смертей и по сравнению со средними данными за десятилетие. Московский мэр сообщил, что тестирование показывает — уровень заражений раза в три выше, чем официально объявляется. Растет количество заражений и в Санкт-Петербурге. По данным штаба по борьбе с пандемией, в городе на Неве уже есть около 8500 заражений — с прибавкой в 350 новых всего лишь за последние 24 часа. Пока решения, принимаемые Путиным, связаны с главным для него фактором — удержанием власти. Но не стоит ожидать в Кремле дворцового переворота.

Евгений ФАЛИН

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Русских приучили видеть активный образ Путина, создаваемый кремлёвской пиар-машиной. Возможно, этот образ будет разрушен: борьба с кризисом путем удалённых видеоконференций не производит того мачо-эффекта, к которому русские привыкли. К тому же нынешний стиль управле-

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

Владимир Козловский Нью-Йорк

Два с половиной года на голубых экранах ежедневно появлялись бывшие сановники Барака Обамы и на голубом глазу уверенно говорили о наличии веских доказательств сговора трампистов с Москвой. Разоблачения они не боялись, поскольку за вранье по ящику у нас не сажают, а перспектива оскоромиться их не смущала, потому что они бесстыжие.

имеются ли у него доказательства сговора или координации лагеря Трампа с Россией. «Я видел признаки потенциальной координации, - ответил Родс под присягой, - но я не видел конкретных действий со стороны штаба Трампа», - заявил он конгрессменам. «Признаки потенциальной координации» — это по-русски ОБС, Одна Баба Сказала, то есть фуфло. Аналогичный вопрос задали быв-

номышленников сохранить как можно больше разведданных, собранных при президенте Обаме. По ее словам, она опасалась, что с приходом трампистов к власти доказательства их сговора с русскими куда-то исчезнут. Откуда брались эти доказательства? «У нас очень хорошие разведданные по России», - объяснила Фаркас по телевидению. Но, отвечая на вопросы конгрессменов под присягой, она

На протяжении всего Рашагейта Конгресс тек, как дырявое корыто: демократы постоянно сливали ручным СМИ цитаты из стенограмм закрытых слушаний, работавшие против Трампа. Но приведенные выше цитаты, его обеляющие, стали достоянием гласности лишь в прошлый четверг. Почему их не сливали в прессу республиканцы? Я подозреваю, что они боялись разгневать Шиф-

Как нам дурили голову

Н

о у нас сажают за вранье под присягой, поэтому большинство людей говорят под присягой правду (редкое исключение составил Билл Клинтон, которому это, однако, сошло с рук). Обнародованные на прошлой неделе стенограммы закрытых показаний в Комитете Палаты представителей США по разведке продемонстрировали, что, когда те же сановники выступали под присягой, они в один голос отрицали наличие конкретных доказательств сговора трампистов с Кремлем. Палата проголосовала за рассекречивание большей части этих стенограмм еще в прошлом году, но нынешний глава Комитета по разведке демократ Адам Шифф, известный как Карандашная Шейка и являвшийся кобзарем импичмента, тормозил их публикацию. Пока, наконец, назначенный Трампом ВРИО директора национальной разведки Ричард Гренелл на днях не поставил Карандашную Шейку перед выбором: либо Шифф обнародует стенограммы, либо это сделает за него Гренелл, первый гласный гей на этом силовом посту. И Шейка сдалась. Как пишет консервативный сайт «Ред стейт», обнародованные в минувший четверг стенограммы числом более 50 показывают, что «Адам Шифф – лгун. Шифф годами уверял, что у него имеются доказательства сговора с Россией, содержащиеся во множестве показаний, которые он заслушал. Выясняется, однако, что у него не только не было ничего подобного: ряд главных участников событий признали под присягой, что никаких доказательств не существовало». Например, бывший директор Национальной разведки США Джеймс Клэппер, который уверял в эфире Си-энэн, что Дональд Трамп – российский агент, показал в 2017 году под присягой: «Я никогда не видел никаких эмпирических доказательств того, что (избирательный – ред.) штаб Трампа или кто-то из сотрудников оного вступил в сговор с русскими для вмешательства в выборы». Бывшего заместителя помощника президента Обамы по нацбезопасности Бена Родса спросили на закрытых слушаниях в Комитете по разведке,

3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 tel: (323)463-7224 pmgnews@sbcglobal.net C 2020. KMNB Inc. Panorama Media Group. All rights reserved.

шему министру юстиции США Лоретте Линч. «Я не припоминаю, чтобы мне об этом докладывали, - ответила Линч. – Я не могу сказать, было такое вообще или нет». Отвечая на тот же вопрос о наличии доказательств сговора, бывший представитель США в ООН Саманта Пауэр сказала: «В моем распоряжении ничего нет, и я не получала (соответствующей) информации от разведывательного сообщества». Вопрос о наличии доказательств сговора был задан и бывшей помощнице Обамы по нацбезопасности Сюзан Райс, которая запомнилась мне тем, что по очереди соврала в одно утро всем телекомпаниям по поводу теракта в Бенгази. «Я не припоминаю разведданных, которые я бы сочла доказательствами», - ответила она под присягой. Очевидно, и Райс, и Линч, и другие сановники Обамы предполагали, что слова, сказанные ими на закрытых слушаниях в Конгрессе США, навсегда останутся под семью печатями. Среди «говорящих голов», годами продвигавших на телекамеру версию о предательстве президента Дональда Трампа, выделялась бывшая сотрудница Пентагона Эвелин Фаркас, которая заявила по Эм-эс-эн-би-си в марте 2017 года, что убеждала своих еди-

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

признала: «Я ничего (конкретного) не знала». Короче говоря, если бы эта братия говорила то же самое по телевидению, то Америку не будоражил бы несколько лет вздорный миф о том, что ее президент братается за кулисами с кремлевским режимом. Но нет: прохиндеи тянули заунывную калмыцкую песню о сговоре и парализовали этим правительство, которое тем не менее сократило безработицу до рекордно низкого уровня – пока ее не поднял до небес вирусный карантин. Немудрено, что наши левые призывают не отменять его еще год-полтора. Их цель не в том, чтобы спасти наши жизни, а в том, чтобы не дать Дональду Трампу переизбраться и заодно провести свою радикальную программу. Это значительно легче сделать при чрезвычайной ситуации, при которой губернаторы-демократы уже ухитрились согнуть полстраны в бараний рог. Цитировавшийся ранее бывший начальник разведорганов США Клэппер заявил в мае прошлого года в передаче Си-эн-эн, где он на зарплате: «Штаб Трампа по сути дела был сообщником русских!». Как показано выше, под присягой же он заявил Конгрессу, что никаких доказательств этого сговора у него на самом деле не было.

www.panorama-e.com

фа. Либо не хотели нарушать правила, поскольку, в отличие от демократов, они в массе своей люди законопослушные. Адам Шифф с самого начала знал со слов обамовских соратников, что доказательств сговора Трампа с Кремлем нет. Это не мешало ему постоянно врать, что есть. Вот образчики заявлений, сделанных им по телевидению во время Рашагейта: «Так что имеются веские доказательства относительно сговора, которые пополняют доказательную базу». «Налицо достаточно доказательств сговора». «Вы можете видеть ясные доказательства по поводу сговора. Весьма убедительные доказательства». «Имеются многочисленные доказательства сговора». «Есть достаточно доказательств сговора между людьми из трамповского лагеря с русскими». «Я считаю, что есть достаточно доказательств сговора или преступного заговора». «Все это – доказательства сговора». И так далее. Как пишет ведущий телеканала «Фокс» Такер Карлсон, у которого я позаимствовал эти цитаты, «Адам Шифф – социопат. Он скажет и сделает все, что угодно, лишь бы завоевать власть».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 10 миллионов тестов в неделю Президент США Дональд Трамп заявил, что к концу этой недели в нашей стране будет проведено 10 миллионов тестов на коронавирус. Глава государства также объявил, что штаты получат дополнительное финансирование для проведения тестирования.

Т

рамп сообщил, что в настоящее время в Соединенных Штатах проводится около 300 тысяч тестов в день, и этот показатель будет «существенно» расти. Врачи в США провели уже более 9 млн тестов на коронавирус COVID-19, заявил на брифинге в Белом доме в понедельник американский президент Дональд Трамп. «На этой неделе Соединенные Штаты пройдут отметку в 10 миллионов тестов, что почти в два раза больше, чем в какой-либо другой стране», – сказал американский президент. В рамках Закона о помощи, преодолении последствий и экономической безопасности в связи с коронавирусом штаты получат 11 миллиардов долларов, чтобы помочь губернаторам достичь их целей по тестированию, объявила Администрация. Президент США Дональд Трамп в понедельник написал в Твиттере: «Показатели по коронавирусу выглядят гораздо лучше, снижаются почти везде. Достигнут большой прогресс!». «Все это было одобрено, мы этого добились, сделали. «Деньги пойдут», —сказал президент Трамп. – Благодаря этим крупным инвестициям Америка будет и дальше проводить больше тестов, чем любая другая страна на Земле…». Судя по последним сообщениям, США быстро движутся к ослаблению ограничений и возобновлению коммерческой деятельности, но ведущий эксперт по пандемии Энтони Фаучи утверждает, что результатом будут новые инфицирования и смерти. Губернаторы 47 из 50 штатов США смягчили ограничения на ведение бизнеса, разрешив магазинам, ресторанам и другим предприятиям вновь открываться на ограниченной основе. При этом смягчения зачастую сопровождаются требованиями соблюдения социальной дистанции по крайней мере в два метра. Необходимо отметить, что ситуация в большинстве штатов не соответствует федеральным рекомендациям, предполагающим снижение числа инфекций за двухнедельный период. Во многих штатах прошли акции протеста, участники которых требовали возобновить коммерческую деятельность, чтобы они могли вернуться к работе и ходить по магазинам, как раньше, хотя опрос Исследовательского центра Пью показал, что примерно две трети американцев намерены проявлять осторожность при возвращении к докоронавирусному образу жизни. Около 83 тысяч человек умерли от пандемии в США, что намного больше, чем в любой другой стране. По прогнозу Института показателей и оценок здоровья Вашингтонского университета, к началу августа от коронавируса умрут порядка 137 тысяч американцев, притом что неделю назад речь шла о 134 тысячах. Предполагаемый рост смертности объясняется ослаблением введенных ранее ограничений на всей территории США. «Пока мы не увидим ускоренное тестирование, отслеживание контактов, изоляцию людей с положительными результатами тестов и широкое использование масок в общественных местах, есть значительная вероятность новых случаев инфицирования», – заявил директор института Кристофер Мюррей. Экономический советник Белого дома Кевин Хассетт, заявил: «Страшно идти на работу. Но настало время, когда люди должны собраться и послужить своей стране».

Вирус и Пентагон

Г

Почтил память Президент Дональд Трамп почтил память героев, погибших на полях сражений Второй мировой войны в Европе. 8 мая Трамп выпустил обращение по случаю 75-летия победы над нацизмом в Европе. Послание опубликовано на сайте Белого дома.

«75 лет назад последние остатки нацистского режима безоговорочно сдались союзным державам, что ознаменовало окончание Второй мировой войны в Европе. Сегодня мы празднуем силы свободы, которые победили тиранию и

вышли победителями в этой монументальной борьбе, воздаем должное военнослужащим за их службу, и останавливаемся, чтобы вспомнить о тех, кто… защитил огонь свободы», - говорится в обращении президента. Дональд Трамп напомнил о том, что победа над фашизмом в Европе далась дорогой ценой – погибли более 30 миллионов человек, причем большинство из них – мирные жители, включая 6 миллионов евреев, которые жили в Польше и бывшем СССР. США также понесли значительные потери: из 2 миллионов американцев, воевавших на полях Европы, сражавшихся в Атлантике и Средиземном море, погибли 186 000 человек. Президент добавил, что в день 75-й годовщины окончания Второй мировой войны, мы вновь понимаем, что нет ничего более важного, чем сила американского духа. «В последние месяцы наша страна столкнулась с серьезным вызовом, связанным с пандемией коронавируса. Но так же, как это было много раз прежде, Америка победит, и мы выйдем из этой ситуации более сильной и более сплоченной страной.», - сказал Дональд Трамп. Во Второй мировой войне приняли участие 16 миллионов американцев. До наших дней дожили менее 400 000 из них. Это «величайшее поколение никогда не будет забыто.», - пообещал президент, добавив, что «мы всегда будем благодарны за их неизмеримый вклад в успех и процветание нашей страны.».

8 мая президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп приняли участие в церемонии празднования 75-летия Победы у Мемориала Второй мировой войны в Вашингтоне. Президент и первая леди возложили венки к мемориалу и почтили память военнослужащих, погибших в годы Второй мировой.

Возобновляют работу По сообщениям из Вашингтона, Госдепартамент США приступил в конфиденциальном порядке к реализации плана поэтапного возобновления штатной работы американских диппредставительств в мире.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

оссекретарь США Майкл Помпео подготовил трехэтапный план возобновления штатной работы американских посольств, которые перешли на ограниченный режим в связи с распространением коронавируса. План затрагивает около 13 тыс. американских дипломатов и 11 тыс. служащих, устанавливая порядок их поездок, выполнения служебных обязанностей, соблюдения правил индивидуальной защиты от заражения. В каждой отдельной стране пребывания американские дипломаты будут учитывать масштаб распространения вызываемой коронавирусом инфекции,

По последним данным, количество заболевших коронавирусом в Вооруженных силах США превысило 8 тысяч человек, сообщил в понедельник представитель Пентагона.

П

а также эффективность мер, принимаемых властями страны, и рекомендации центров по контролю и профилактике заболеваний США. В понедельник, 11 мая, госсекретарь США Майк Помпео обсудил пандемию коронавируса в режиме конференции с коллегами из шести стран, сообщила в заявлении официальный представитель госдепартамента Морган Ортагус. Во встрече с Помпео принимали участие главы МИД Австралии, Бразилии, Индии, Израиля, Японии и Южной Кореи. Госдеп не поясняет, почему Помпео общался именно с предста-

о состоянию на 11 мая, в частности, случаи заболевания выявлены у 5 тыс. 316 военнослужащих, 955 членов их семей, 1 тыс. 304 гражданских служащих и 471 сотрудника компаний-подрядчиков Пентагона. Число летальных исходов с прошлого четверга не изменилось - скончались 27 человек, в том числе два военнослужащих, четверо членов семей, 14 гражданских служащих и семь подрядчиков. При этом выздоровели почти 3,5 тыс. человек, из которых более 2,2 тыс. являются военнослужащими. Из всех заболевших коронавирусом 267 потребовалась госпитализация. Среди них 118 военнослужащих, 93 гражданских служащих, 25 членов семей и 31 подрядчик. В ВМС США выявлено самое большое число инфицированных - 2 тыс. 162 военнослужащих. Не менее 1 тыс. 155 случаев заболевания коронавирусом зафиксировано среди членов состоящей из 4,8 тыс. моряков команды атомного авианосца USS Theodore Roosevelt, который в конце марта из-за вспышки коронавируса на борту был вынужден экстренно зайти на базу на острове Гуам в западной части Тихого океана. В Армии США зафиксировано 1 тыс.

122 случая заболевания COVID-19, в ВВС - 417, в Корпусе морской пехоты - 460, в Национальной гвардии - 1037. Выявлено также еще 118 зараженных военнослужащих из состава агентств Пентагона. Кроме того, зафиксирован 11 тыс. 51 случай заболевания среди ветеранов Вооруженных сил и сотрудников Министерства по делам ветеранов. 868 ветеранов скончались. В связи с пандемией коронавируса часть личного состава Командования воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD) переведена на службу на запасной командный пункт, который находится в подземном бункере в горе Шайенн в штате Колорадо, сообщил бригадный генерал NORAD Пит Феслер. Запасной командный пункт был задействован еще в конце февраля, когда командование NORAD решило создать запасное подразделение на случай массо-

вителями этих стран. В Австралии и Южной Корее распространение вируса в целом взято под контроль. Япония может отменить режим ЧП уже на этой неделе. В Индии карантин продолжается уже семь недель и может быть ослаблен после 17 мая. «Госсекретарь Помпео и коллеги обсудили важность международного сотрудничества, транспарентности и ответственности в борьбе с пандемией COVID-19 и ее причинами. Они также обсудили сотрудничество в предотвращении будущих мировых кризисов в области здравоохранения и подтвердили важность миропорядка, основанного на правилах», - говорится в сообщении госдепартамента США.

вого заболевания COVID-19 на основном командном пункте. В настоящее время военнослужащие на запасном командном пункте несут службу по 12 часов. Они разделены на подразделения из 15 человек. Команды между собой не контактируют. После смены военнослужащие возвращаются в изолированные помещения на территории Академии ВВС вблизи авиабазы Петерсон. Продукты питания им доставляют раз в неделю. Общаться с родными они могут только по интернету. Передвигаться между запасным командным пунктом в горе Шайенн и местом изоляции на своем личном автотранспорте запрещено, также не допускается передвижение группами на служебном автобусе.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Вирус в Кремле Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заразился коронавирусной инфекцией. Об этом он, сам объявил на брифинге во вторник, 12 мая. Эта новость комментируется в российских СМИ и соцсетях.

«Да, я заболел, — сказал Песков в ответ на вопрос, действительно ли у него выявлен коронавирус. — Лечусь». Сейчас он госпитализирован. Ранее Дмитрий Песков неоднократно говорил, что здоровье президента России Владимира Путина отменное, несмотря на то, что в последнее время ему приходится работать гораздо интенсивнее. По его словам, насыщенный график главы государства как

Семен Ицкович Чикаго

Эти слова из песенки фронтового шофёра Второй мировой вдруг оказались актуальными в наше время. От пандемии не помрем, авось как-то выкрутимся, потом будем вспоминать ее как посетивший нас кошмар, отодвинувший, затуманивший, а то и затмивший другие наши дела и интересы – государственные, то есть наши, так сказать, домашние.

М

ежду тем в этих тревожных буднях к нам потихоньку приближается день, когда мы пойдем определять будущее нашей страны на ближайшие годы и, вероятно, далеко вперед. Это будет день очередных всеобщих выборов: президента, губернаторов, всех депутатов Палаты представителей Конгресса США и трети Сената. До дня выборов остается уже меньше шести месяцев, а привычного в такое время состязания претендентов на сей раз не наблюдается. «Словно замерло всё до рассвета», - из другой песенки, ожидая рассвет после тьмы, принесенной пандемией. Сколько еще придется ждать, никто не берется предсказать, но рассвет непременно случится, тьма развеется. И что тогда? Эксперты по-разному это предвидят. Главная озабоченность – как поскорее восстановить недавние темпы бурного экономического развития, приостановленного необходимостью введения карантинных мер в связи с пандемией. И вот именно эту проблему нам предстоит решить на выборах 3-го ноября этого необычного года. Голосуя, надо будет думать о том, как претенденты на государственные должности настроены действовать: развивать индустрию США, открыть ей новые

A5

раз и говорит о хорошем состоянии его здоровья. Информационное агентство ТАСС сообщило, что, по словам Пескова, он очно он контактировал с Путиным больше месяца назад. Пресс-секретарь президента РФ стал четвертым высокопоставленным чиновником в Кремле с положительным тестом на коронавирус. Ранее о заражении сообщил премьер-министр России Михаил Мишустин, министр строительства и ЖКХ Владимир Якушев, а также глава Министерства культуры Ольга Любимова. Коронавирусом также заразился ряд видных российских политиков. Среди них — депутат Госдумы Леонид Калашников и его коллега Дмитрий Новиков. Супруга Пескова Татьяна Навка сообщила, что она находится в больнице. У нее тоже диагностирован коронавирус. «Я практически за два дня прихожу в себя, у меня нормализовалось все: и кровь, и температуры нет», – уточнила она. По ее словам, здоровье супруга под контролем врачей. С ним все в порядке, отметила она. По словам Навки, в последнее время все члены семьи строго соблюдали режим самоизоляции, работал только Песков. «Скорее всего, это от него, так как он первый заболел. Он принес с работы.», – заявила Навка. Всего в России выявлено более 240 тысяч случаев заражения коронавирусом, из них около 2200 закончились летальным исходом. По последним данным, на Москву приходится порядка 125 тысяч случаев заражения. На протяжении последней недели ежедневный прирост новых случаев COVID-19 составляет около 10 000. У половины заболевших симптомы коронавирусной инфекции отсутствуют.

«Число погибших от коронавируса в России может быть на 70% выше, чем показывают официальные государственные данные, на фоне того, как Кремль пытается обуздать распространение COVID-19, несмотря на 7-недельную изоляцию», – передает Financial Times.

проверив около 11 миллионов человек. За все время эпидемии в Ухане было выявлено 50 339 случаев заражения, 3 869 человек скончались.

Проверят миллионы

В Израиле продолжаются межпартийные переговоры по формированию правительства страны. Телеканал «Решет» сообщил, что премьер-министр Биньямин Нетаньяху предложил Юлию Эдельштейну занять пост министра здравоохранения. По информации телеканала, Нетаньяху сообщил Исраэлю Кацу о назначении на пост министра финансов. Нетаньяху приступит к распределению министерских портфелей на фоне провала переговоров между «Ликудом» и блоком «Ямина». Министр внутренней безопасности Гилад Эрдан принял предложение стать послом Израиля в ООН и в течение года будет совмещать эту должность с должностью посла Израиля в США. Пост министра иностранных дел в первую половину каденции будет занимать Габи Ашкенази («Кахоль Лаван»), а затем его сменит представитель «Ликуда». Сообщается, что кандидатами на министерские должности от «Ликуда» являются Ципи Хотовели, Ави Дихтер, Нир Баркат, Цахи Анегби, Юваль Штайниц. После приведения правительства к присяге Нафтали Беннет освободит пост министра обороны. На первые полтора года этот пост займет Бени Ганц, а затем, если коалиция продолжит работу, этот пост перейдет к другому представителю «Кахоль Лаван».

возможности или сдерживать ее всевозможными ограничениями, «чтобы полярные медведи не голодали»? После восьми унылых лет президентства Барака Обамы при президенте Дональде Трампе с 2017 года экономика показала стремительный рост, всем очевидный и неоспоримый. Почему же не продолжить его, как только преодолеем коронавирусную напасть? А мы ее, несомненно, преодолеем.

время лидировавшего в гонке демократов на номинацию кандидатом в президенты США. Неугодный истеблишменту своей партии как слишком левый, Сандерс снова, как и прежде, когда он конкурировал с Хиллари Клинтон, подвергся дискриминации со стороны руководства Демпартии и был вынужден унять свои амбиции в пользу бывшего обамовского вице-президента Джо Байдена.

После того, как в минувшие выходные в китайском Ухане было зафиксировано шесть новых случаев заражения COVID-19, местные власти выдвинули идею протестировать на наличие коронавирусного заболевания всех жителей города, сообщает BBC. Издание «Пэнпай» сообщило, что оперативный штаб Уханя в китайской провинции Хубэй, который стал очагом коронавирусной инфекции, дал указание в течение десяти дней провести скрининг всего населения на COVID-19. По данным издания, оперативный штаб Уханя по борьбе с COVID-19 направил экстренное оповещение всем оперштабам городских районов о необходимости скрининга всего населения на вирусную нуклеиновую кислоту. Тестирование необходимо завершить в течение 10 дней,

Помирать нам рановато Есть у нас еще дома дела... Что думает по этому поводу Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш? На днях прочитал его интервью Би-биси. Трагедия, – он полагает, – состоит в том, «что в мире нет скоординированного подхода к пандемии... Каждая страна придерживается своей собственной политики, у разных стран – разные взгляды, разные стратегии, и это позволило вирусу распространиться». Персонификация вируса, т.е. его представление генсеком ООН как бы мыслящей субстанцией, наблюдающей что, где, как и делающей для себя стратегические выводы, обсуждать не буду. Важнее другое: «Очевидно, что в борьбе с вирусом нам не хватает руководства», – заявил он, имея в виду, конечно, руководство ООН. Призвав мировых лидеров «собраться вместе и выработать общую стратегию борьбы с пандемией», Антониу Гутерриш продемонстрировал типично левацкий подход к проблеме. До избрания Генеральным секретарем ООН он был Генеральным секретарем Социалистической партии Португалии и премьер-министром этой страны. Под его руководством Португалия, в прошлом метрополия успешной в глобальном масштабе империи, явно захирела. Еще он тогда возглавил чахнущий Социалистический интернационал. Взгляды Антониу Гутерриша близки к идеологии Берни Сандерса, долгое

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Казалось бы, «сонный Джо», как называет его Дональд Трамп, остался единственным претендентом на номинацию от демократов. Ему уже выразили поддержку и Элизабет Уоррен, сенатор от Массачусетса, и Хиллари Клинтон, и сам Барак Обама. Но в руководстве Демпартии, очевидно, понимают его никчемность. Невозможно представить 78-летнего Байдена, похоже, уже изрядно пораженного деменцией, в публичных дебатах с молодцеватым 74-летним Трампом. Они несопоставимы – ни по делам свершенным, ни по способности принести Америке пользу в будущем. В прессе, на форумах и в комментариях, как известно, давно посмеиваются над Байденом. Хотя, как говорил бедолага из фильма «Кавказская пленница», «грешно смеяться над больными людьми». Не говоря уже о коррупционном шлейфе, тянущемся за ним и его сыном Хантером в связи с их неблаговидными делами в Украине и Китае. Так же, как и о скандале, разразившемся между ним и его бывшей сотрудницей Тарой Рид, обвинившей Джо Байдена в сексуальном насилии. Дело, по ее словам, было давно. По его же словам, такого «никогда не было». Установить, кто из них прав, можно было бы поиском в архиве его офиса жалобы этой госпожи которая, была ею тогда подана и там за-

www.panorama-e.com

Заполняют министерские портфели

регистрирована. Интрига сейчас в том, что Байден этому поиску противится. Исходя из всех обстоятельств, думаю, что на съезде Демпартии в августе Байден, возможно, и не будет номинирован. Руководство Демократической партии судорожно ищет для номинации кандидатом в президенты кого-то посильнее. Таким с декабря прошлого года по март текущего был Майкл Блумберг, экс-мэр Нью-Йорка, миллиардер и медиа-магнат. Потратив на свою избирательную кампанию около 600 миллионов долларов из своих собственных средств, Блумберг с треском провалился в СуперВторник 3 марта, проиграв соперникам 13 состязаний из 14-ти, после чего выбыл из президентской гонки. Теперь для возможной номинации на президентский пост обхаживают губернатора штата Нью-Йорк Эндрю Куомо. Он сильнее Байдена, это и президент Трамп признал, однако его номинация на съезде проблематична в связи с тем, что делегаты от штатов обязаны голосовать за тех, кто в их штатах победил, а это Сандерс и Байден, которые, не исключено, из принципа могут новичку воспротивиться. Оставим эти заботы правящим кругам Демпартии. Республиканская партия, на мой взгляд, на предстоящих после глобальной пандемии выборах обязательно должна победить, чтобы поправить наши пошатнувшиеся домашние дела.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Евгений Бай В последние дни в России поднялась волна против основателя Microsoft, одного из самых богатых людей на планете Билла Гейтса. Его обвиняют ни более, ни менее как в желании уничтожить в борьбе против коронавируса если не весь человеческий род, то по крайней мере значительную его часть.

Н

аибольшую активность на этом фронте проявляет известный режиссер Никита Михалков. Некогда талантливый человек, снявший немало отличных фильмов, он не только полностью растерял божий дар, но и все чаще и чаще в рамках своей телепрограммы «Бесогон ТВ» начал выступать с маразматическими и в то же время откровенно провокационными идеями. Вот одна из последних. В выпуске этой телепередачи Михалков заявил, что Гейтс хочет чипировать все население планеты. Одним из доказательств этого, по его словам, является некий патент, который зарегистрировала компания Microsoft. «В тело человека вживляется чип, исполняющий роль контролирующего органа на предмет соответствия характеристик ежедневной активности для какой-то криптовалюты», — сказал Михалков. А цель чипирования, по его мнению, - «сокращение человечества, которое слишком много потребляет кислорода, пищи и всего остального». Пандемия коронавируса явно начала действовать на мозги разных индиви-

Как только Джо Байден стал единственным кандидатом в президенты США от Демократической партии, команда Дональда Трампа начала судорожно искать уязвимые места противника.

Н

о украинская история (сына Байдена Хантера обвиняют в незаконном бизнесе в Незалежной) несколько устарела. Попытки разоблачить некие связи Байдена с Китаем выглядят как-то мелковато и не слишком убедительно. Критические стрелы о том, что Байден, будучи вицепрезидентом, вместе с Обамой пытался подружиться с диктатурой на Кубе, летят исключительно в сторону Флориды с ее многочисленной кубинской диаспорой, непримиримо относящейся к кастровскому режиму. И тут вдруг обнажилась долгожданная ахиллесова пята демократа. Испытанное много раз, мощное оружие—обвинение в сексуальных домогательствах. С ним выступила некая Тара Рид, которая в начале 90-ых годов в течение 9 месяцев работала с Джо Байденом в его сенатском офисе в Вашингтоне. Около года назад она рассказала местной левацкой газете в Неваде, что ее бывший босс положил ей руку на плечо, а потом провел пальцем по шее и ей это было очень неприятно. Но тогда еще Байден не был единственным кандидатом от демократов в президенты и на эту страшную историю первоначально никто в Америке не обратил внимания. Но вот по мере приближения президентских выборов несчастная женщина поведала прессе еще более жуткие вещи. Оказывается, помимо уже упомянутого посягательства на ее шею, Байден однажды прижал ее в коридоре к стенке, заснул руку под юбку и начал делать какие-то манипуляции пальцами. Рид написала в Твиттере, что таким образом он ее изнасиловал… Однако и тогда разоблачения дамы, которой уже за шестьдесят, не вызвали особого внимания прессы и публики.

дуумов, у которых и до этого в голове было не все в порядке. Михалкову уже давно советуют прежде всего изгнать бесов из самого себя, чтобы не пугать и не смешить общественность. Но последняя программа показалась тенденциозной даже телевизионным начальникам, которые сняли ее с эфира. Однако в том, что борьба против Гейтса и всемирного чипирования – дело

линда основали фонд, с помощью которого они пытаются искоренить распространение в мире болезней — сначала полиомиелита, а затем малярии и ВИЧ. Гейтс «одержим спасением миллионов жизней и давно знал об опасности этой болезни (коронавирусе), терроризирующей мир, - пишет британская газета The Times. В течение последних трёх месяцев он отчаянно ищет сред-

Гейтс обвиняется в том, что это именно он породил Covid-19, появлялись на страницах американских газет и в соцсетях 1,2 миллиона раз. Центр Zignal Labs, анализирующий новости, отмечает, что на каналах YouTube разного рода видео с указанной конспирологической теорией просмотрели 5 миллионов человек. В Фейсбуке за этот период было размещено 16 тысяч постов

Коронавирус - детище Билла Гейтса? правое, убеждены и некоторые депутаты российской Госдумы. «В последний месяц ежедневно мне пишут в социальных сетях люди, обеспокоенные теорией о том, что ты (так запанибратски обращается к Биллу Гейтсу депутат Дмитрий Ионин) придумал коронавирус как некий дьявольский план для сокращения населения, чипизации, «электронного концлагеря» и даже нанесения электронных штрих-кодов». И этот депутат Госдумы от фракции «Справедливая Россия» совсем не одинок. Ему вторит Евгений Федоров, член думского комитета по бюджету и налогам. Его борьба направлена прежде всего против вышек мобильной связи 5G, которые своим облучением якобы проводят чипизацию населения, что является новым способом контроля над людьми. «Устройства связи, - считает Федоров, - всегда использовались как оружие, и 5G не исключение…». Но если режиссера-бесогона можно отключить от эфира, что делать с депутатами Госдумы, которые когда-то дали основание известному телеведущему Владимиру Познеру назвать это заведение «Госдурой»? Билл Гейтс вряд ли нуждается в защите от мракобесов. Основатель Microsoft является общепризнанным экспертом в области вакцин, тестирования и лечения болезней. Билл и его жена Ме-

ство от COVID-19. Билл Гейтс «всегда предпочитал факты и экспертное мнение, у него под рукой номера телефонов президентов, премьер-министров, эпидемиологов, руководителей фармацевтических компаний и нобелевских лауреатов». Нападки на человека, который, по сути, возглавил борьбу против коронавируса, к сожалению, вызывают не только справедливое возмущение. Они опасны заразой, которая разносится по СМИ разных стран и социальным сетям. Кто-то, наверное, видел, как в Великобритании горят коммуникационные вышки 5G, подожженные теми, кто поверил в очередную абсурдную конспирологическую теорию. По данным The New York Times, в период с февраля по конец апреля этого года фейковые новости, в которых

Но вот в последние дни они вдруг обрели звучание, которого с нетерпением ждали в Белом доме. Появились свидетельницы того, как Джо Байден оскорбил Тару Рид. Ее бывшая соседка Линда ЛаКасс поведала изданию Business Insider, как та ей рассказала о случившемся. «Она была расстроена, - вспоминает ЛаКасс. - И чем больше она об этом говорила, тем сильнее она начинала плакать. Я помню, как она говори-

нате США Калифорнию. Только что кандидатуру Байдена поддержала и Хиллари Клинтон. Но, несмотря на довольно дружную солидарность демократов, в Белом доме довольны. Обвинения ставят его в один ряд с самим Трампом и дают понять публике, что тот не лучше президента. А против последнего дали показания о сексуальных притязаниях десятки женщин. Некоторые предоставили при этом

ла, что это был человек, на которого она работала, и она боготворила его». И вот это последнее признание всерьез обеспокоило демократов. На вечный вопрос «Что делать?» четкого ответа пока нет. Кто-то предлагает Байдену, который прочно засел из-за коронавируса в подвале своего дома в штате Делавер, дать категорическое опровержение. Другие советуют просто молчать. Но волна откликов, как в его защиту, так и против него, нарастает с каждым днем. Кто-то, например, как руководительница кампании вышедшего из президентской гонки демократов Берни Сандерса Клэр Сендберг потребовала от Джо Байдена снять свою кандидатуру с выборов, поскольку он лишился «морального основания» бороться за пост президента. Другие, наоборот, поспешили поддержать бывшего вицепрезидента. Особенное усердие проявили дамы, которые также участвовали в этой гонке, а теперь претендуют на то, чтобы стать напарницами кандидата — Эми Клобушар, сенатор от Миннесоты и Камала Харрис, представляющая в се-

весьма интимные подробности. Обвинения в сексуальных домогательствах давно уже стали в Америке оружием политической борьбы. Ярчайший пример – карьера известного политикадемократа сенатора Гэри Харта. В 1988 году он был ведущим кандидатом в президенты США, который по всем опросам должен был обойти конкурента—республиканца Джорджа Буша-старшего. Но случилась беда — Харта заподозрили в супружеской неверности. Сначала он все отрицал. Но репортерам из газеты Miami Herald удалось сделать снимок на борту яхты Monkey Business. На фотографии Гэри Харт сидит в майке с названием яхты, а на его коленях уютно расположилась манекенщица Донна Райс. Кандидат в президенты был приперт к стене и вынужден был покинуть выборы. Автор этих строк встретился с Хартом десятилетие спустя на прессконференции, но ее темой была не та избирательная коллизия, а издание новой его книги под названием «Я, Че Гевара». В этом фантастическом романе говорилось о том, что кумир всех лева-

«Сонный Джо» становится сексуальным хищником

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

о том же, которые получили 900 тысяч «лайков». Все эти видео и посты, использующие вырванные из контекста высказывания Гейтса в различных интервью, дают картину того, что многомиллионные гранты, которые предоставляются благотворительным фондом Bill & Melinda Gates Foundation, предназначены для контроля за населением. А выступают главными пропагандистами этой теории некоторые СМИ, в первую очередь телекомпания Fox. Например, с обвинениями в адрес Гейтса также выступил Роджер Стоун, бывший советник президента, который приговорен к тюремному сроку за ряд нарушений закона. Его интервью популярной нью-йоркской радиостанции AM970 было перепечатано консервативной газетой The New York Post и потом им поделилось в Фейсбуке 7 тысяч человек. А теперь этот бред ретранслируют и российские деятели. Человечество учится лишь тому, что ничему не учится. Наиболее здравые политики призывают в этот период острейшего кризиса к объединению, к совместной борьбе против пандемии, которая позволит пересмотреть нынешние приоритеты и сосредоточиться на самых важных из них. Но эти призывы упираются в стену мракобесия, которое не менее вредно, чем сама эпидемия. Но только где найти вакцину против него? ков мира Че Гевара не погиб в середине 60-ых годов в боливийских джунглях, а инкогнито вернулся на Кубу. И, отвечая на мой вопрос, чем так заинтересовала автора личность Гевары, Харт ответил: «Одна моя половина всегда хотела стать президентом Америки, а другая - писать романы. Особенно, если те предполагают трактовку - а что произошло бы, если события разворачивались иначе». Интересный вопрос. Если бы не интрижка с манекенщицей Райс вся история Америки могла бы измениться. Не было бы президента Буша-старшего и, возможно, и младшего. А дальше можно додумывать. Но вернемся к нашим - не баранам, а овечкам. «Большая пресса» Америки не могла не заинтересоваться пристрастиями обличительницы Байдена Тары Рид. И вот что выяснила. Оказывается та уже в течение многих лет «всем сердцем любит Россию» и лично президента Владимира Путина. «Президент Путин сочетает силу и человечность», - писала она в социальных сетях в середине 2018 года. А в декабре 2019 разместила пост со словами: «Я работала в Сенате, я знаю, как там разработали план, чтобы поставить Россию на колени». Некоторые наиболее дотошные журналисты уже задаются, хотя пока и очень осторожно, вопросом: уж не тайные агенты Путина заставили женщину рассказать почти три десятилетия спустя о том, как Байден залез ей под юбку. Чтобы таким образом обеспечить переизбрание Трампа, который, по мнению демократов, для Кремля остается желанным кандидатом. Вот к чему приводят признания обиженной женщины. Но пока по многочисленным опросам, Байден опережает Трампа. Последний по совету помощников прекратил ежедневные брифинги в Белом доме и укатил в штат Аризона. А Байден сидит в своем подвале тихо как мышь, не зная, что делать. Ну, что делать – в случае неудачи любой кандидат на выборах может уйти, как и Харт, в писатели. И создать по его примеру, например фантастический триллер под названием «Я, Фидель Кастро».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A7 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

• МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ Бесплатная • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ Kонсультация • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанныe с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

(323) 842-9255

601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 Igor@DowntownLaLaw.com • www.downtownlalaw.com

601 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90004 almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Залежалый товар В Нидерландах и Бельгии во время пандемии коронавируса остановились предприятия по производству картофеля фри. При этом обе страны не знали, что делать с остатками картофеля, который не был переработан. Участники рынка оценивали остатки картофеля, который предназначался для переработки в Бельгии и Нидерландах в 2 млн тонн. Голландское правительство выделило 50 млн евро для поддержки пострадавших от ситуации производителей и переработчиков картофеля. Одновременно с этим в Амстердаме стали ломать голову над тем, куда девать такое громадное количество продукта, который по европейским нормам нельзя употреблять в пищу, кроме как в виде картошки фри. И выход нашелся. Весь объем этого промышленного картофеля был поставлен на Украину по себестоимости. Таким образом, правительство королевства не только частично компенсировало затраты на поддержку сотрудников отрасли, но и сэкономило на утилизации. При этом поставщиков совершенно не смутил тот факт, что сорт продукта по нормам ЕС предназначен только для производства картошки фри, а не для потребления в свежем виде. Что, впрочем, вполне объяснимо — на Украине, как и в Африке, эти нормы не действуют. Вредная техническая голландская картошка вовсе не досталась украинцам по дешевке. Сообщается, что оптовики заплатили за товар по 30−35 центов или 8−9 гривен за кило, что сопоставимо с ценами на украинский картофель. Совет ЕС утвердил план развития программы со странами Восточного партнерства, куда входит и Украина. В нем обещано совершать шаги для «улучшения безопасности пищевых продуктов и санитарных норм» в странах, которые входят в эту программу. Призыв канцлера

ничений, введённых в марте для сдерживания вспышки заболевания. В ходе совещания в формате телефонной конференции канцлер ФРГ Ангела Меркель и премьер-министры 16 федеральных земель договорились о возобновлении занятий массовым и профессиональным спортом на чистом воздухе и открытии всех магазинов. Меры социального дистанцирования продлеваются до 5 июня. Однако и здесь намечено послабление: в ближайшее время будет разрешено встречаться родственникам, проживающим в двух различных домохозяйствах. Конкретные сроки поэтапного ослабления карантина власти отдельных федеральных земель устанавливают сами, они же отвечают и за принятие мер по пресечению новых вспышек коронавируса на местах. Согласно последним данным, в Германии подтверждено 176 тыс. случаев заражения коронавирусной инфекцией, 7700 пациентов с диагнозом Covid-19 скончались. Без заробитчан плохо Без украинских заробитчан польские фермеры не смогут собрать грядущий урожай, так как заменить трудовых мигрантов на полях попросту некем. Такое заявление сделал глава польской Ассоциации переработчиков фруктов и овощей — владелец одной из

тывать в Польше минимум 12−14 злотых (около 3 долларов) в час, что называется, чистыми. «Но это зависит от сферы трудоустройства, поскольку, например, на строительстве зарабатывают чуть больше. Достаточно часто украинцы пытаются работать больше часов, чтобы увеличить заработок», — сказал Гайовничек. Отметим, что он не первый, кто в Польше бьет тревогу по поводу судьбы урожая из-за отсутствия украинских трудовых мигрантов. Ранее об этом же заявил президент польской службы персонала промышленников Кшиштоф Инглот. Ситуация сложилась настолько острая, что польские власти приняли решение завозить в страну украинских сезонных рабочих чартерными авиарейсами, чтобы спасти урожай спаржи и клубники. Решение оппозиции Лидеры пяти ведущих оппозиционных структур Беларуси, которые ранее договорились выдвинуть единого кандидата в президенты, приняли решение отказаться от проведения праймериз по выбору единого кандидата на выборах и заявили о своем неучастии в предвыборной кампании. «Заявляем, что объявление и проведение выборов в условиях разга-

В понедельник, 11 мая, канцлер Германии Ангела Меркель призвала жителей страны строго придерживаться «базовых требований», необходимых для предотвращения распространения коронавируса Covid-19, с учётом того, что ФРГ вступает в «новую фазу пандемии».

Соответствующее краткое заявление глава правительства сделала в Берлине перед заседанием кабинета министров, посвящённом проблемам борьбы с пандемией. «Для меня очень важно обратить внимание на тот факт, что мы вступаем в новую фазу пандемии и что теперь будет необходимо, чтобы наряду с ослаблением (ограничительных мер) у нас действительно была уверенность в том, что люди будут придерживаться основных предписаний: соблюдать дистанцию, прикрывать рот и нос в знак уважения к другим людям. Это очень важно», — подчеркнула Меркель. Правительство Германии и власти федеральных земель 6 мая согласовали проект второго этапа снятия огра-

крупнейших перерабатывающих компаний в Польше (Real SA) Анджей Гайовничек. Польша является крупнейшим производителем продуктов питания, одним из основных в Европе. «Скажем, мы больше всех в ЕС выращиваем шампиньонов. Поэтому, если работники из Украины не приедут, это будет катастрофа. То, что будет выращено в полях, пропадет, поскольку некому будет собирать.». В Польше сейчас потребность в «сотнях тысяч» сезонных работниках с Украины. Более того, он считает, что если украинцы не смогут приехать в Польшу к началу сезона сбора клубники, то это может привести даже к протестам польских аграриев. При этом глава ассоциации убежден, что поляки не смогут заменить трудовых мигрантов из Украины. «Это все иллюзия. Очевидно, что нет», — подчеркнул польский работодатель. Гайовничек подчеркнул, что украинцы, работающие в Польше, должны иметь достойные условия труда, социального и денежного обеспечения. По его мнению, украинцы должны зараба-

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

ра эпидемии коронавируса недопустимо и преступно... Считаем, что полноценное участие в избирательной кампании в этих условиях является невозможным», - сказано в сообщении штаба белорусской оппозиции по проведению праймериз. В сложившихся обстоятельствах «невозможно реализовать все заложенные в праймериз (народном голосовании) процедуры и определить единого кандидата», - подчеркнули оппозиционеры. Президентские выборы в Белоруссии состоятся 9 августа, решение было принято на внеочередном заседании Палаты представителей Национального собрания 8 мая. Атмосфера слежки? Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон выступил с телевизионным обращением, в котором сообщил, как страна будет выходить из карантина. В частности он анонсировал введение системы предупреждения об опасности заражения Covid-19 по типу террористической угрозы.

www.panorama-e.com

Реализация плана, по словам Джонсона зависит, в том числе, от базового показателя R, который определяет среднее число людей, которых заражает один инфицированный Covid-19. Сейчас, как отметил премьер-министр, этот показатель составляет от 0,5 до 0,9. «Мы не можем просто отменить локдаун на этой неделе. Вместо этого мы предпринимаем первые осторожные шаги, видоизменяющие наши ограничения», — сказал Джонсон. Согласно введенной системе, уровень угрозы заражения будет определяться по шкале от зеленого (1-й) до красного (5-й) и меняться в зависимости от получаемых данных. Джонсон объявил, что сейчас страна находится на 4-м уровне,

«однако сейчас мы можем начать двигаться в сторону третьего уровня». Об уровне опасности будет оповещать Совместный центр по биобезопасности, который также займется определением степени опасности заражения коронавирусом в разных частях страны. Система будет также информировать о переменах в ограничениях, действующих в разных районах Англии. Британский премьер объявил также новый лозунг в борьбе с Covid-19 — «Будь бдителен, сдерживай вирус, спасай жизни». С 11 мая людям, которые не могут работать из дома, например, строителям, рекомендуют отправляться на работу (до этого они могли делать это только в случае крайней необходимости). При этом сотрудники должны пытаться избегать общественного транспорта. С 13 мая жителям Англии позволили заниматься спортом на улице без ограничений (ранее они могли выходить для физических упражнений только один раз в день). Разрешено посещать парки, загорать в них, а также пользоваться своими автомобилями для путешествий. Можно будет встречаться с теми, кто проживает по другому адресу, но по одному. Разрешается вместе посидеть или позагорать в парке, погонять мяч, не приближаясь друг другу ближе чем на 2 метра. Также можно будет ездить в удаленные парки или на пляжи, но только в пределах Англии и только вместе с теми, с кем вы проживаете по одному адресу. Штраф за нарушение правил вырос с 60 фунтов до 100 фунтов. Повторное нарушение может повлечь за собой удвоение суммы штрафа с максимумом в 3200 фунтов. Садовые магазины и центры заработают с учетом новых норм по соблюдению социальной дистанции. С первого июня могут открыться начальные школы, начнется также поэтапное открытие магазинов. С 4 июля в Британии могут открыться парикмахерские, пабы и рестораны. по данным на 11 мая, Великобритания переместилась с третьего на четвертое место в мире по количеству инфицированных новой коронавирусной инфекцией, уступив место России. Лидерами по количеству зараженных остаются США — порядка 1 млн 400 тысяч, Испания — около 272 тысяч, в России — более 223 тысяч зараженных, в Британии — 224 тысячи. На пятом месте Италия — более 220 тыс.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Козловский Нью-Йорк

В начале 70-х в Москве гостил прогрессивный американский микробиолог Аллен Сильверстоун. Как-то вечером мой приятель Алик Гольдфарб выгуливал его по обычному маршруту, который включал меня и Володю Микояна, его однокурсника по биофаку. Мы притащили заокеанского гостя к Володе в «Ударник», он же Дом правительства, сокращенно Допр, и повели неспешную беседу, в ходе которой Сильверстоун поведал, как пострадал однажды в США, где его обвинили за левые взгляды в лысенковщине и притесняли.

«Х

отите посмотреть на Лысенко?», - встрепенулись мы. У Трофима Денисыча был с Микоянами общий балкон с видом на Кремль. Сказано – сделано: вышли на балкон, тихонько перешагнули через низкий заборчик и подкрались в темноте к широкому окну лысенковской гостиной. Древний хранитель тайн мичуринской агрокультуры уютно сидел спиной к нам в кресле и явно дремал. Мы не стали его будить и тихо ретировались обратно к Микоянам. Володя по-прежнему живет в Москве, Гольдфарб – в Америке и судит Первый канал и РТ за клевету, потому что его обвинили в их эфире в убийстве Александра Литвиненко и собственной жены Светы, а Сильверстоун три года назад умер на родине, где его в лысенковщине давно не обвиняли. Ночной визит к Трофиму Денисычу пришел мне на память в связи со скандалом, разразившимся во вторник в Лондоне. В этот день с государственной службы с позором вылетел знаменитый Нил Фергюсон, которого консервативный автор Тьери Мейсан назвал в апреле «Либеральным Лысенко».

51-летнего эпидемиолога Имперского колледжа, Фергюсона, закончившего оксфордский физфак, также прозвали в Великобритании «Профессор локдаун», поскольку драконовские правила «социального дистанцирования» были введены там благодаря его модели, которая предсказала, что в противном случае коронавирус унесет в Соединенном Королевстве до полумиллиона жизней. До этого британские власти подходили к ковиду-19 примерно по шведскому, то есть, относительно щадящему образцу. Модель, разработанная профессором Фергюсоном и его командой, убедила премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона ввести 23 марта куда более жесткий локдаун (блокировку, изоляцию – ред.) европейского образца, который строже американского его варианта. Нил Фергюсон учил, что британцам придется «в значительной степени» соблюдать дистанцию до появления вакцины, то есть год-полтора. СМИ носили его на руках, и он не слезал с голубого экрана, как Майкл Авенатти – у нас в Америке, пока его не посадили. Интервьюеры смотрели Фергюсону в рот, хотя за его профетическими моделями тянулся изрядный хвост несбывшихся предсказаний. Примеры приводятся в британском издании «Спектейтор» за 16 апреля. Так в 2005 году он предсказал, что от птичьего гриппа могут погибнуть до 200 миллионов человек. На самом деле за период с 2003 по 2009 год на

A9

всей планете умерли...282 заболевших этой болезнью. В 2009 году Фергюсон и его коллеги из лондонского Имперского колледжа предсказали, что уровень смертности от свиного гриппа составит от 0,3% до 1,5%. Скорее всего, он будет равняться 0,4%, говорил тогда Фергюсон. Исходя из фергюсоновских выкладок, правительственные эксперты вычислили, что в худшем случае в Британии погибнут 65 тысяч человек. На самом деле этот грипп унес в Соединенном Королевстве... 457 жизней. Уровень смертности составил 0,026% заболевших. В 2001 году оракулы Имперского колледжа разработали модель, предсказавшую, что для успешной борьбы с ящуром требуется забивать скотину не только в пострадавших хозяй-

Антония, родившаяся на юге Германии и живущая с мужем и двумя детьми на юге Лондона в доме почти за 2 миллиона фунтов, в каком-то смысле является моей коллегой по востоковедению: она получила магистерскую степень по азиатской политике в лондонской Школе восточных и африканских исследований, где работает ее муж, а я закончил аспирантуру в московском Институте востоковедения. По словам Антонии Саатс, они с мужем, у которого наблюдаются симптомы ковида-19, состоят в свободном браке. Фергюсон, который заявляет, что оправился от ковида и обладает иммунитетом, тоже женат, но живет отдельно от супруги. Американский журнал «Федералист» негодует, отмечая, что модель Фергюсона не только напророчила Британии

апреле она опубликовала отчет о влиянии пандемии на американцев. Из-за пандемии коронавируса более 59 млн рабочих мест в Соединённых Штатах вошли в категорию «нестабильных». Это новый термин. Он обозначает постоянные увольнения, временные отпуска или сокращение часов и заработной платы. Практически каждый шестой работающий в США, а это 26,5 млн американцев, подали заявки на пособие по безработице с начала введения карантина до 18 апреля (исследование опубликовали 29 апреля. - ред). Под сокращения в первую очередь попали работники сферы развлечений и услуг, сейчас растет безработица среди американцев, задействованных в розничной торговле, производстве и сфере здравоохранении. Власти многих штатов и местные органы прибегают к отпускам и увольнениям в государственном секторе США. Более чем на миллион вакансий стало меньше, это около 16% вакансий на рынке труда. Больше всего пострадали операторы нефтегазовой отрасли, пекари, почтовые курьеры, оценщики ав-

ствах, но и в соседних, даже если там не обнаружено следов инфекции. Вооружившись этой философией, власти забили 6 миллионов голов крупного рогатого скота, овец и свиней. Соединенное Королевство понесло ущерб в 10 миллиардов фунтов. Поехали дальше. В 2002 году профессор Фергюсон предсказал, что от говядины, зараженной коровьим бешенством (по-научному губчатой энцефалопатией), скорее всего, погибнут от 50 до 50 тысяч человек. Если эпидемия охватит и овец, то умрут, возможно, аж 150 тысяч. В конечном итоге в Британии умерло... 177 человек. Казалось бы, с таким послужным списком Нила Фергюсона, как говорят американцы, нельзя было брать даже в собаколовы. Но он был политически выдержан (хотя, как мы сейчас увидим, морально неустойчив), прогнозы его вписывались в прогрессивную ортодоксию, так что он котировался высоко и пережил даже нынешний скандал с умеренными потерями. Он разгорелся из-за того, что «Профессора локдауна», являющегося архитектором «социального дистанцирования» британского разлива и самого перенесшего весной нынешнего года ковид-19, тайно посещала любовница, замужняя левая активистка Антония Саатс. Бульварная пресса мигом отыскала фото, на которых 38-летняя блондинка пикетирует с плакатами.

полмиллиона жертв, но и предсказала, что даже с локдаунами и прочим дистанцированием больницы будут переполнены, койки в реанимации будут нарасхват, а число жертв в Америке составит один миллион (или 2,2 миллиона, если ничего не предпринимать). Отчасти в результате страшилок Фергюсона 30 миллионов американцев сидят теперь без работы. Статья «Федералиста» озаглавлена «Лицемерный элитист хочет, чтобы все было под замком. Кроме брака». Фергюсон публично извинился за то, что «подрывал локдаун» своим прелюбодейством, и объявил, что уходит из правительственной Группы советников по чрезвычайным ситуациям при премьер-министре Великобритании. Он остался, однако, в Имперском колледже и продолжает моделирование.

тострахования. Спрос на эти специальности упал почти вдвое. Резко выросла потребность в переводчиках. К их услугам часто прибегают в больницах для лечения иностранных пациентов, не владеющих английским. Также наблюдается спрос на инфекционистов, врачей общей практики, психиатров и эпидемиологов. Согласно исследованию, около 80% сокращений приходится на работников без степени бакалавра. Это около 60% рабочей силы США. Половина новых безработных в США – это молодые люди до 35 лет. Активные сокращения сотрудников этой возрастной группы связывают с тем, что они, как правило, заняты на временной работе (parttime).

60% безработных - женщины. В сферах, наиболее пострадавших из-за карантина, таких как развлечения и туризм, розничная торговля, образование и здравоохранение, две трети работников составляют женщины. По мнению экспертов, после карантинных послаблений и выхода на работу, бизнес пересмотрит как условия безопасности сотрудников, так и формат работы. Это может быть перенастройка общих офисных помещений, установка защитных экранов из органического стекла для переговоров с клиентами, налаживание поставок средств индивидуальной защиты в офис, создание новых протоколов охраны здоровья.

«Профессор локдаун» оскоромился

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Статистика карантина Если число американцев, заболевших коронавирусом и скончавшихся в результате болезни, широко известно (на конец недели, составило, соответственно, порядка 1,32 миллиона и около 76 тысяч человек), то статистические цифры, связанные с экономикой, менее известны. В том, что происходит на рынке труда США, попробовала разобраться международная аналитическая компания McKinsey Global Institute. В конце

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Старые, выцветшие фотографии. С них смотрят улыбающиеся молодые ребята в гимнастерках. У некоторых по одному ордену и медали. Потом, спустя десятилетия, на парадных мундирах будет красоваться множество наград – в основном юбилейных и красивых значков ветеранских организаций.

75 лет назад медаль «За отвагу» и орден «Красной звезды» на видавшей виды гимнастерке говорили гораздо больше, чем ряды орденских ленточек, множество разнообразных правительственных и иных наград, появившихся спустя много десятилетий. А погоны младшего сержанта или одинокая лейтенантская звездочка прошедших войну были не менее ценными, чем сейчас полковничьи.

В выступлениях самого Хрущева есть данные о том, сколько безногих и безруких попрошаек в орденах было снято на железной дороге. Попрошаек… Их собирали за одну ночь с улиц сотен городов СССР спецотряды милиции и госбезопасности, их отвозили на железнодорожные станции, грузили в теплушки и товарняки, отправляли в страшные «дома-

для них слова Эренбурга: «Убей немца! — это просит старуха-мать. Убей немца! — это молит тебя дитя. Убей немца! — это кричит родная земля».

- Звучали гораздо громче призывов политруков «Вперед, за социалистическое Отечество и родную Коммунистическую партию!». Слова «признательность» и «признание» имеют общие корни. Призна-

интернаты». У них отбирали паспорта и солдатские книжки — фактически в СССР они становились заключенными. Остров Валаам… Сюда, чтобы не портили городской ландшафт, ссылали безногих и безруких инвалидов. Партийные лидеры и руководители страны считали, что калеки портят вид советских городов. Валаам был самым известным из десятков мест ссылки инвалидов войны. Я там был с женой Леной, и мы сами видели этих безногих «попрошаек», встречавших на причале туристов на своих подшипниковых тележках. К тому времени из сотен тысяч, потерявших семьи, жильё, никому уже не нужных, без средств к существованию, но увешанных НАСТОЯЩИМИ орденами и медалями инвалидов войны, остались лишь десятки. Честь и им слава, ОБРУБКАМ, ставшим калеками на полях той войны! Вечная память вам, не дождавшимся парадных трибун и почетных грамот. Никто не положит цветы на ваши заброшенные могилы на далеком северном острове. Но вы у нас стоите перед глазами ярче, чем фотографии с организованных властями маршей «бессмертного полка». В далекие майские дни 45-го праздновалась Победа в ужасной войне, которая для миллионов людей была Великой Отечественной. Тогда, 75 лет назад мало кто знал или задумывался, что это была еще и Вторая мировая война, начавшаяся почти за три года до 22 июня, и что Советский Союз внес свою весомую лепту в ее развязывание. Даже если кто-то знал или догадывался об этом, в бой шли в первую очередь за свою семью, свой дом, свою родину, да, и за Сталина. Но

тельность – это выражение чувства благодарности, а признание можно трактовать как осознание правды. Да, в майские дни 2020-го мы отмечаем Победу в двух войнах – Второй мировой и Великой Отечественной. И эти две войны слились в одну

Признательность и признание

большую трагедию, а их финал - в одну настоящую победу. Победу правды над ложью, победу над общими врагами человечества – коммунизмом и фашизмом. Лучше, чем поэт-фронтовик Юрий Левитанский не скажешь: «Я не участвую в войне — она участвует во мне. И отблеск Вечного огня дрожит на скулах у меня. Уже меня не исключить из этих лет, из той войны. Уже меня не излечить от той зимы, от тех снегов. И с той землёй, и с той зимой уже меня не разлучить, до тех снегов, где вам уже моих следов не различить…».

Н

а одних фотографиях – те, кто живым вернулся домой с Победой. На других снимках – еще совсем молодые люди, жизни которых оборвали вражеские пули и снаряды, те, кого не смогли спасти в полевых госпиталях, те, кто умерли от полученных на войне ран спустя годы. На старых фотографиях, хранящихся в семейных архивах, те, кто пропал без вести и чьи могилы никто и никогда не будет навещать, но чьи имена с благоговением, болью и слезами произносят оставшиеся в живых вдовы и дети. Сироты войны – это трагедия целого поколения. Дети, которые могли бы гордиться своими отцами, погибшими в боях с фашистами, порой скрывали, что их семьи получили извещение со страшными словами «Пропал без вести» - в любой момент пропавшие могли считаться врагами народа, перешедшими на сторону фашистов. Со всей ответственностью за свои слова говорю: правильней было сказать не пропавшие без вести, а Павшие без вести! Мой отец, ушедший на войну 19-летним и вернувшийся инвалидом со множеством ранений, больше всего гордился медалью «За отвагу», полученную им в начале 1942-го. Он всегда со слезами вспоминал боевых товарищей, погибших в Сталинграде, где он провел почти два месяца – небывало долгий срок… В нашей семье были и те, кто пропал без вести, а треугольные конверты с адресами полевой почты и предвоенными фотографиями – все что от них осталось. И еще была так и несбывшаяся надежда – может быть, они когда-нибудь вернутся… Страшная судьба, попавших в немецкий плен. Чудом выжившие в нацистских концлагерях, они оказались в лагерях советских. Неизвестно, что было хуже для них и их семей… С этим клеймом, отметками в документах и персональных делах им предстояло жить многие годы. Большинство из них так и не дожили до заветной реабилитации. Можно вспомнить и о тысячах «обрубков» - инвалидов войны, вывезенных из населённых пунктов страныпобедительницы за городскую черту в 1949 году, к 70-летию генералиссимуса Сталина. Но на самом деле их начали отлавливать еще с весны 1946 и вплоть до хрущевской «оттепели».

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Безмерная благодарность вам, ветераны войны. Вечная память погибшим и пропавшим без вести. Подвиг ваш бессмертен. С Днем Победы!

Евгений Левин

День Победы. 8 или 9 мая? Прошло 75 лет с окончания войны. Эту памятную дату победители отметили в разные дни…

П

редполагалось, что День Победы будет праздноваться 9 мая, на следующий день после ратификации акта о капитуляции. Американский генерал Эйзенхауэр приказал семнадцати журналистам, которые присутствовали на первой церемонии подписания, ничего не объявлять, пока акт о капитуляции не будет подписан в Берлине. В итоге было решено, что западные государства будут праздновать День Победы 8 мая, а СССР — 9 мая. В результате договорённостей 9 мая стало официальной датой празднования Дня Победы в России и других странах советского лагеря, хотя после распада СССР многие решили перенести эту памятную дату на 8 мая. Дело в том, что когда акт о капитуляции был подписан, на часах было уже больше одиннадцати часов вечера, а в Москве из-за разницы во времени уже было за полночь. Чтобы объединить две даты, в 2004 году Генеральная ассамблея ООН решила объявить 8 и 9 мая Днями памяти и примирения в честь тех, кто погиб во Вторую мировую войну. День Победы отмечают во многих странах мира. Во Франции это нацио-

www.panorama-e.com

нальный праздник. Проходят парады, поздравляют ветеранов и вспоминают погибших. В Великобритании это тоже памятный день, но не праздничный. Только в отдельных случаях, таких, как 75 годовщина победы в этом году, традиционный праздник первого мая переносится на 8 мая и организуются празднества в честь Дня Победы. В США 8 мая почти не отмечают. Сначала праздновали День Победы над Японией 2 сентября, но теперь его отмечают официально только в штате Род-Айленд, поскольку в ходе войны погибло очень много моряков с расположенной там военно-морской базы. День поминовения (последний понедельник мая) и День ветеранов (11 ноября) — это два национальных праздника, в которые чествуют ветеранов и погибших в различных войнах. Как ни странно, в стране, где сегодня День Победы празднуют с наибольшим размахом, не всегда была такая традиция. До 1965 года 9 мая в СССР официально не отмечали. Ни Сталин, ни его преемник Хрущев не хотели наделять военных слишком широкими политическими полномочиями. С 1969 года День Победы стали праздновать официально, но парады устраивались только на важные годовщины. День Победы стал одним из самых важных праздников в новой России.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Елена Пригова

Нью-Йорк

Так распорядилась история, что мы, жившие в СССР, получили в наследство фактически два победных дня, как и два дня начала войны, которая для всего мира была Второй мировой, а для Советского Союза стала Отечественной... Когда папы не стало полтора года назад, то в похоронный дом попросили привезти его военный мундир. Он весит 8 кг. Это вес моей памяти о его войне и его ПОБЕДЕ! И на этом мундире все прозрачно и четко сказано о подвигах и о славе... Вечная память героям и пусть будет только мир!... Помню...

В

торой год без папы 9 мая… И даже на могилу нельзя поехать – кладбища закрыты. А маршами ходить пошло, и они никоим боком к той человеческой мясорубке, через которую пропустили миллионы людей. Как вообще можно маршами и полками скорбеть? Как можно гордиться тем, что просто выжил, а кому-то меньше повезло. Не знаю, у меня все эти полосатые «Я помню, я горжусь» вызывают непонимание и отторжение. К первой части этой фразы вопросов нет – помнить надо и передавать память о страшной войне, в которой не было чем гордиться, потому что человек был превращён в зверя, в пушечное мясо, с чьей бы стороны он ни сражался. История предмет интересный – ее пишут победители, но не всегда она о том, что действительно было, а часто о том, что надо рассказать уже с купюрами, в которых правда остаётся за теми, кто победил. Мне говорят, да как ты можешь – это же наша история, мы ее с детства знаем. Страшно, что мы ее с детства знаем и не можем взглянуть на все объективно, без эмоций, осознавая, что мы не хотим принять неоднозначность того, что было. Я помню всю свою жизнь рассказы папы, его друзей-ветеранов, которых уже нет, я всматриваюсь в молодые лица папиных братьев и сестры, прошедших всю войну в пехоте. Я держу в руках документы военного времени и читаю папины письма с фронта… Я вспоминаю вместе с ними, и на мне эта тяжелая ноша – хранить память… Я счастлива, что наши дети успели к этой памяти прикоснуться, и теперь они тоже ее хранители. А мне говорят гордиться… Как можно гордиться смертью погибшего в 42-м году родного брата папы Aбрама Эдельмана, или смертью маминого брата Владимира Прыгова, ушедшего добровольцем на фронт и оставшегося навечно в латвийском Тукумсе в сентябре 44-го? Это его фамилию носит 19-я школа Киева. Да, имени Героя Советского Союза Владимира Борисовича Прыгова. Это моя фамилия, моя кровь, моя память… Чем гордиться? У меня все внутри сжимается, когда я читаю казенные строки в представлении к званию Героя Советского Союза посмертно. Гордиться тем, что двадцатилетний парень раненый вел почти сутки бой, что остановил танковую колонну врага, а помощь пришла очень поздно? Тут только плакать и сокрушаться, и плакать, плакать… Чем гордиться, когда голые и безоружные курсанты, не успевшие получить лейтенантские погоны, защищали, как могли мой Киев. Среди них был и мой папа, 19-летний Владимир Эдельман, попавший под ту самую первую бомбардировку в 4 утра – бомбили летние военные лагеря в Броварах. В этих лагерях находились курсанты военных школ Киева. Это от папы я узнала и о

бегстве по Бориспольской трассе всех оставшихся в живых ребят, которые больше всего боялись попасть в плен. Это их потом собрали и в Сибирь отправили на переформирование, а уж после папа в составе Сибирской дивизии попал в страшную бойню под Москвой… А не попал бы в Сибирь, в плену бы оказался, как оказались многие защитники (и не только Киева). И письмо отца из далекого Подмосковья 42 года жжёт и кровоточит. Это там рядовой Владимир Эдельман прошёл страшное испытание и рукопашным боем, и ранением первым, и медаль

A11

Я о полосатой ленточке гвардейской, не передаваемой по наследству для ношения ни детям, ни внукам, ни полкам. Да и как можно назвать полком миллионы, отдавших жизни в той мясорубке человеческой? Да нет такого военного подразделения в небесном воинстве! Нельзя их строем и поротно! Нельзя память полками-армиями и вспоминать по расписанию. Нельзя суетиться, говоря о вечности. Нельзя плясать и топтаться на святом! Я слышу песню «Ехал я из Берлина» и почему-то вспоминаю папин рассказ о том, как возвращался он из Кениг-

перемалывает тела и души, это разруха для страны. Вот, что такое война. Но разве только это? Нет! Это величие человеческого духа и сила человеческой дружбы, взаимопомощь на поле боя и нехитрые радости, и крепкое мужское слово, и до боли родные лица во время короткого тревожного сна в перерыве между боями. Это тоже война… Нам повезло, и мы вернулись с войны, пусть раненые, контуженные, но живые… В День Победы мы помянем всех, кто не дожил до этого дня. Помянем всех

О памяти и гордости… Владимир Борисович Прыгов

Владимир Константинович Эдельман «За Отвагу» получил, да ещё и погоны лейтенантские нашли его, как и похоронка на него же пришла моей бабушке. Оторопь… А мне говорят гордиться. Не могу… И так все четыре года войны от звонка до звонка в пехоте… Мне просто проследить по наградным листам, где и когда воевали мои самые близкие люди – в этих документах всегда указана должность и номер части, описан подвиг. Мне есть, кем гордиться, но я не горжусь – я просто радуюсь, что папа выжил, пройдя несколько рукопашных боев, пять ранений и «пережив» две похоронки. И тетя моя, капитан медицинской службы Эдельман Клавдия Константиновна, выжила и войну в Вене закончила. И дядя Эдельман Михаил Константинович до майора довоевал и тоже в пехоте… Они на меня смотрят молодые и красивые из того страшного военного времени… Я неспроста вспомнила о наградных листах, по которым можно отследить все. Интересно, что написано в таких листах у тех, кто стрелял в спину своим же, выполняя приказ «Ни шагу назад!», или пусть расскажут о геройстве бойцы СМЕРШа, воевавшие со своими же, да ещё и с мирным населением. Пусть расскажут о «подвигах» тех, кто насиловал и убивал европейцев, неся им освобождение от фашизма. Нам показывают кадры радостных встреч советских воинов. И это правда. Но почему-то не показывают кадры насилия тех же воинов, которыми уж точно не погордишься. И это тоже правда, страшная правда, которую пропаганда вычленила из истории, подав все в переписанном варианте, заставив десятилетиями верить в полуправду. Мы обожжены этой полуправдой. Мне повезло – у меня был отец, который не стеснялся называть вещи своими именами. Он был гвардеец и ему по праву принадлежала полосатая ленточка, как и медаль с такой же ленточкой на планке. Но я всегда помнила рассказ папы о том, что это все может носить только человек, заслуживший и звание, и медаль.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

сберга, ставшего потом Калининградом (Кант в гробу переворачивается). Трудно было идти по «освобождённым» городам, в которых освободителей ненавидели ещё с 39-го. Папа рассказывал, как местное население просто травило советских воинов. Приказ был не брать от местных продукты и проходить населенные пункты колонной без остановок. Страшно… И поляки помнили, как советские воины стояли и наблюдали за подавлением Варшавского восстания, и немцам досталось коллективное изнасилование. Об украинцах, сопротивлявшихся до второй половины 50-х, промолчу. Нет однозначности в истории, которую пишут победители. А я думаю об американских, британских, французских ветеранах, о тех, кто сражался с фашизмом в других странах. У них полков нет – о них память хранят иначе – на могилы приходят и грустят, вспоминая. Память суеты не терпит. И мира просят, чтобы не повторилось, чтобы маки только в память об ушедших, и, не дай Бог… Я непременно мак приколю. И вы не забудьте.

75 лет Победе – три четверти века радости и страшной памяти. Я вчера перебирала папины документы. Я часто в них ищу ответы на многие вопросы. Вчера я не нашла в них ответ о гордости, о которой говорят в контексте памяти. В 2005 году к 60-летию Победы журнал «Ветеран», который тогда выпускался в Нью-Йорке организацией ветеранов Второй мировой войны из стран бывшего СССР, была статья папина, в которой он описал День Победы 45-го, четко сформулировал своё отношение к этому дню в своих мыслях по поводу: «Если бы мне пришлось ответить на вопрос, о чем я думаю в День победы над фашизмом, я бы сказал, что думаю о Мире на Земле, в каждом доме, в каждой человеческой душе. На вопрос, «что такое война?» я отвечаю: – это кровь, грязь, холод, голод и тяжкий смертельно опасный труд. Это боль и страдание ни в чем неповинных людей. Это машина, которая

www.panorama-e.com

павших на полях сражений, независимо от их расовой и национальной принадлежности»… О слезах и памяти нашла у отца воспоминания. Но какая гордость на крови? А мы семьей, как всегда в этот день, соберёмся за столом. Правда, столы будут стоять по разные стороны кадра в виртуальном мире. И мы непременно нальём каждому воевавшему в нашей семье герою их боевые сто грамм. И навеки гвардии полковник моего Бессмертного отделения Эдельман Владимир Константинович, вечный мой герой и пример чести и достоинства, будет рассказывать с экрана телевизора страшную правду о той войне, в которой было много геройства, но и много предательства и человеческой низости. Хорошо, что я успела все это отснять, чтобы помнили. И будем пить, вспоминая тех, благодаря кому мы живём сегодня! Помним!

Представляем нового автора «Панорамы» Елена Пригова о себе: В девятом классе я решила, что непременно буду работать на телевидении. В 17 лет я переступила его порог и уверенно заявила о себе уже к 20-ти годам. Постигала профессиональные азы в университете и оттачивала профессионализм в телестудии. Всю жизнь отдаю лучшей на свете профессии, позволяющей общаться с миром и фиксировать мгновения в кадре, звуке, слове. Не представляю себя в скуке кабинетных будней и очень люблю общение. Долгие годы телевизионной журналистики остались фактом в моей биографии, а телекамеру пришлось сменить на радиомикрофон и печатную прессу. Счастлива, что за всю жизнь не изменила лучшей на свете профессии, в которой ежедневно происходит множество интересного. Ведь, что может быть интереснее самой жизни?

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

of California Licensed by the State Services Department of Health

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

Ь ДОМА – ОСТАВАЙТЕС ОЖЕМ! МЫ ВАМ ПОМ

мы с вами в это трудное для всех время, когда нельзя покинуть дом. Мы ежедневно доставляем на дом горячие завтраки и обеды участникам нашей программы.

Сотрудники нашего Центра дают конСультаЦии и оказывают необходимые СоЦиальные и МедиЦинСкие уСлуги.

Для УчастниКоВ Программы:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 а

984 год

се с 1 В бизне

Fleetwood Window and Doors Authorized Dealer

Наш семейный бизнес с 35-летним опытом обслуживания клиентов по всей Южной Калифорнии - это команда высококвалифицированных специалистов.

Наши НеиЗмеННые приНципы: • беЗупречНОе ОбСлуживаНие клиеНтОв • иСпОльЗОваНие иЗДелий выСОчайшегО качеСтва • кОНкуреНтОСпОСОбНые цеНы К каждому проекту - будь-то коммерческий или жилой объект - мы относимся с одинаковым вниманием и заботой от начала до его завершения.

• Двери из толстого стекла • • Зеркала • • Стеклянные ограждения • • Душевые кабины • • Окна и витрины • • Специальные проекты •

California Contractors license # 679696

11800 W Pico Blvd, Los Angeles, CA 90064 I almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

(310) 444-9191

www.panorama-e.com

I www.pacificglassworks.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

8631 West 3rd St., Suite 900 E Los Angeles, California 90048

310 - 623 - 1911

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N O I T A C O L W NE

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Читатель, пусть не введет тебя в заблуждение заголовок! Я не намерен состязаться с Виктором Гюго и рассказывать о событиях, которые сотрясали Францию и Париж, ее столицу, в 1793 году. Не буду рассказывать о восстании в Вандее и об изгнании жирондистов из Конвента и приходе к власти якобинцев, о Робеспьере, Дантоне и Марате, о бесконечных казнях, начиная с обезглавливания Людовика XVI и кончая аналогичной казнью Марии-Антуанетты.

мались газеты и журналы. В 1791 году сторонники Джефферсона создали в Филадельфии газету National Gazett, ставшую главным органом республиканцев. Джефферсон пригласил редактировать ее поэта и публициста Филипа Френо и положил ему годовой оклад - из кассы госдепартамента - 250 долларов, совсем неплохие по тем временам деньги. National Gazett из номера в номер критиковала президента Вашингтона. Сегодняшняя Washington Post вряд ли многим отличается в критике президента Дональда Трампа от

президент Вашингтон издал прокламацию об американском нейтралитете. И как только Жене прибыл в столицу, госсекретарь Джефферсон немедленно поставил его в известность: соглашение с губернатором Мултри нарушает американскую политику. Гражданин Жене начал публично выступать против решения правительства США о нейтралитете. Гамильтон попросил Джефферсона удалить Жене из страны. Госсекретарь не счёл нужным выполнять просьбу министра финансов. Он мотивировал свой отказ переменами во Франции: жи-

Филадельфия - город с 50-тысячным населением, самым большим в стране, - была временной столицей Соединенных Штатов. Здесь находились все федеральные учреждения, жили президент и министры. Здесь размещалось правительство Пенсильвании - до того, как столицей штата стал в 1827 году город Харрисбург. Здесь находились первые в стране публичная библиотека, медицинская школа, биржа. Здесь в 1776 году была провозглашена Декларация Независимости, а четырьмя годами ранее город пережил эпидемию желтой

рондисты удалены из Конвента, и Жене ждет, в случае возвращения, гильотина. Но Джефферсон не одобрял решение Вашингтона о нейтралитете, и 31 июля письменно поставил его в известность о намерении уйти в конце сентября в отставку. Президент счел необходимым поговорить с глазу на глаз с госсекретарем, дипломатические качества которого ценил очень высоко, и ему удалось уговорить Джефферсона не уходить. 3 августа министры кабинета Вашингтона - в их числе и госсекретарь - одобрили политику нейтралитета. А в это время в Филадельфии уже появились первые признаки надвигающейся беды. Весной 93-го в Филадельфию начали прибывать беженцы из французской колонии Сан-Доминго (ныне Гаити). Это

лихорадки. Но случившееся в 1793-м не идет ни в какое сравнение с тем, что произошло двадцатью одним годом ранее. Эпидемия желтой лихорадки в Филадельфии в 1793 году - одна из самых страшных эпидемий в истории нашей страны. Она свирепствовала с августа по ноябрь, прекратилась лишь с наступлением холодов и унесла, не менее пяти тысяч жизней - десятую часть населения. В начале сентября началось массовое бегство из города. В течение месяца Филадельфию покинули не менее 20 тысяч жителей. Было бы больше, но на дорогах, ведущих к другим городам, появились патрули, преграждавшие путь филадельфийцам. Ближайшие порты - балтиморский и нью-йоркский - помещали на многонедельный карантин не только беженцев из Филадельфии, но и филадельфийские товары. И сегодня некоторые жители центров заболевания, вызванного коронавирусом, стремятся покинуть их, уехать, как можно дальше. В Северной Каролине, в местах, где я обитаю, стало намного больше машин с нью-йоркскими и ньюджерсийскими номерами. Власти РодАйленда планировали запретить въезд в штат ньюйоркцам, но им хватило ума отказаться от этой мысли. Власти техасских графств, пограничных с Луизианой, хотели закрыть доступ машинам с луизианскими номерами, потому что Новый Орлеан - один из центров эпидемии, но и они во время одумались. Многие депутаты Конгресса США покинули нынче Вашингтон, хотя эпидемия вряд ли затронула столицу. В сентябре 1793 года все без исключения конгрессмены и сенаторы уехали из Филадельфии. В первых числах сентября скончались

были белые, спасавшиеся от восставших на севере острова чернокожих рабов. Кто-то из беженцев мог быть заражен желтой лихорадкой. И, конечно, на судах нашлось место переносчикам заразы - комарам.

шестеро служащих Министерства финансов, семь работников таможни, трое чиновников почтового ведомства. 6 сентября появились признаки желтой лихорадки у Гамильтона, и Вашингтон настоял, чтобы Гамильтон и его жена не-

Девяносто третий год

Н

о речь все-таки пойдет о событиях этого страшного года, но происходивших в Соединенных Штатах и Филадельфии, которая в то время была временной столицей страны. И я взялся за рассказ о событиях 1793-го по одной причине: они во многом напоминают сегодняшние. Вот что писал журналист и экономист Мэтью Карей, который жил в Филадельфии и издавал три газеты: «Ужас охватывал людей… вне всякой меры. На лице любого человека можно было прочитать тревогу и испуг. Большинство людей, которые могли это сделать… покинули город. Те же, которые остались, заперлись в домах и боялись показываться на улицах… Многие принялись неустанно чистить и убирать жилища, скребли и белили комнаты. Те, кто покидал укрытия, выходили с платками или губками, смоченными камфарой или уксусом, которые они держали прижатыми к носу… Тела даже самых респектабельных граждан, умерших, возможно, и не от эпидемии, свозились на кладбище без сопровождения друзей и родственников и без выполнения необходимых церемоний. Лошадью, как правило, управлял негр. При виде катафалка люди обычно сворачивали с пути. Старинный обычай пожимать руки был больше не в ходу. Многие даже оскорблялись, когда им протягивали руку.». Эта жуткая филадельфийская картина 1793 года напоминает сегодняшнюю - в Нью-Йорке. Тогда в Филадельфии свирепствовала желтая лихорадка, сегодня свирепствует коронавирус. И тогда, как и теперь, наша страна была расколота на два непримиримых политических лагеря. Сегодня это - демократы и республиканцы. Тогда - федералисты и республиканцы. Межпартийная вражда пустила корни в первые годы существования нашей Республики. Принятая в 1787 году в Филадельфии Конституция не предусматривала политических партий, но уже вскоре они появились: федералистская и республиканская. Лидером первой был министр финансов Александр Гамильтон, лидером второй - государственный секретарь Томас Джефферсон. Гамильтон считал, что федеральному правительству должна принадлежать главная роль в формировании внутренней политики, в частности, финансовой. По мнению Джефферсона, этими вопросами должен был заниматься каждый штат, а не федеральное правительство. Существовали и внешнеполитические разногласия. Гамильтон был откровенным англофилом, а Джефферсон не менее откровенным франкофилом. Несовместимость федералистов и республиканцев сформировалась к 1793 голу. Президент Джордж Вашингтон был федералистом, и джефферсоновские республиканцы воспринимали его так же, как сегодняшние демократы воспринимают Дональда Трампа. Это нашло отражение в СМИ. В те далекие от радио-телевидения-интернета-соцсетей времена охаиванием Вашингтона зани-

Филадельфия. 1793 год своей далекой предшественницы, но ее журналисты получают деньги не из госказны.

New York Journal - еще одна антифедералистская газета. Ее страницы были заполнены статьями против Вашингтона. Вот только один образец, взятый мной из фундаментальной биографии нашего первого президента, написанной Роном Черноу. New York Journal сообщала читателю, что ранние годы Вашингтона были отмечены «азартными играми», что он «позорно скупой» в деловых вопросах, и, хотя строит из себя глубоко религиозного человека, на самом деле является «ужасным мошенником и богохульником». Богохульник в конце XVIII века - нечто даже худшее, чем расист в начале XXI, как сейчас называет президента Трампа газета New York Times.

4 марта 1793 года состоялась вторая инаугурация Вашингтона, а вскоре президент столкнулся с откровенным противостоянием государственного секретаря Джефферсона во внешней политике. Их несовместимость выявил приезд в Америку нового посла Франции Эдмона Шарля Жене. «Гражданин Жене», как он себя называл, был назначен послом в США республиканской Францией, вскоре после его короткого пребывания послом в Санкт-Петербурге. Находясь в российской столице, Гражданин Жене открыто осуждал монархию, и Екатерина Великая не пожелала терпеть при своем дворе такого посланника, объявила его персоной нон-грата. В России Гражданин Жене выступал против монархии, а, прибыв в Америку, начал выступать против решения президента Вашингтона о нейтралитете Соединенных Штатов в англо-французской войне. Жене сошел на американский берег 8 апреля в Чарльстоне, и губернатор Южной Каролины Уильям Мултри был первым высокопоставленным американским чиновником, с которым он встретился. Французский посол просил губернатора не препятствовать кораблям пиратов заходить в Чарльстон и поощрять пиратов захватывать торговые суда англичан. Губернатор согласился. А 22 апреля, когда Жене еще не добрался до Филадельфии (автомобилей и скоростных дорог в ту пору не существовало),

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

A15 A5

panorama media group

в США может быть низким — около 12 тысяч. Однако зимой 2017-18 годов появился особенно летальный штамм, который вызвал смерть примерно 80 тысяч американцев. Это был самый высокий показатель за последние 40 лет. Ежегодные вариации в штаммах гриппа означают, что нам надо каждый год создавать новую вакцину. Но тут возникает проблема: вакцину надо готовить задолго до пика сезона гриппа, а зачастую даже до того, как появляется новый штамм. Когда вакцина достаточно точно подходит к текущему штамму, она помогает ограничить

Сезонное появление этих вирусов очень напоминает поведение гриппа, но есть отличие: случаи заражения не исчезают в летние месяцы, они по-прежнему фиксируются, хотя и с пониженной частотой. Предположение, что жара и влажность могут уничтожить вирус SARS-CoV-2, опровергается тем фактом, что в Сингапуре и прибрежных государствах Западной Африки эпидемия продолжается. Более того, сезонность вирусных инфекций в целом остаётся загадкой. Одни считают, что вирусы, подобные гриппу и коронавирусу, достигают пика зимой, по-

одобно сёрферам, которые начинают высматривать следующую большую волну, когда ещё не прошла первая, эпидемиологи и руководители здравоохранения в США готовятся к новому всплеску случаев заражения covid-19 в конце этого года. Есть опасения, что в США эта вторая волна может совпасть с пиком сезона гриппа 2020-2021 годов, спровоцировав новый приток в больницы пациентов, остро нуждающихся в искусственной поддержке дыхания. Эти опасения оправданы, судя по тому, что мы знаем о коронавирусах и гриппе. В обоих случаях количество инфицированных начинает расти в ноябре и достигает пика в какой-то момент в декабре, январе или феврале, прежде чем пойти на спад — уже ближе к апрелю. Однако меньше ясности с вопросом, насколько высокими будут волны каждой из этих инфекций. Мы понимаем модели эпидемии гриппа намного лучше, чем вируса SARS-CoV-2, являющегося причиной болезни covid-19. Тем не менее, грипп тоже остаётся для нас известным неизвестным. Его штаммы каждый год варьируются по уровню заразности и тяжести. В некоторые годы количество умерших от гриппа

тяжесть заболевания, вызванного инфекцией, и количество смертей из-за осложнений болезни. Но наша вакцина для 2017-18 годов оказалась не очень подходящей. К январю 2018 года больницы были переполнены; неотложные отделения отказывались принимать больных, прибывавших на машинах скорой помощи; а медицинские центры вводили меры, которые сегодня нам кажутся уже привычными: мобильные пункты приёма больных на парковках, ограничения посещений друзьями и членами семей, отмена необязательных хирургических операций. И поэтому степень тяжести сезона гриппа 2020-21 годов будет зависеть от того, насколько хорошо наша вакцина подойдёт к будущему штамму вируса, а также от особенностей этого штамма. Впрочем, она будет зависеть ещё и от нашего собственного поведения и от нашей готовности не распространять инфекцию среди других. В сравнении с вирусами гриппа поведение коронавируса SARS-CoV-2 остаётся для нас неизвестным в значительно большей степени. Наши выводы в основном базируются на исследованиях поведения четырёх коронавирусов, вызывающих респираторные заболевания и циркулирующие в США, начиная, по крайней мере, с 1960-х годов, когда они были впервые открыты.

тому что холодная, сухая погода высушивает слизистую оболочку, повышая нашу уязвимость перед вирусными инфекциями. А другие полагают, что зимой мы чаще собираемся внутри помещений, что упрощает процесс заражения. Эти теории выглядят убедительными ровно до тех пор, пока мы не посмотрим на другие вирусы, у которых пик приходится на лето, например, полиомиелит и вызывающие респираторные заболевания риновирусы. Загадочность лишь усилится, если мы вспомним о вирусах, которые являются сезонными в умеренном климате, но сохраняют почти постоянный (хотя и более низкий) уровень заболеваемости в тропиках. Вирус SARS-CoV-2 вряд ли исчезнет сам по себе, а эффективной вакцины или профилактического лекарства от него пока не существует, поэтому главным фактором, определяющим масштабы второй волны инфекции, станут наши успехи в обуздании эпидемии сейчас и до начала этой волны. От количества людей, которые будут активно инфицированы вирусом в октябре (так называемые человеческие резервуары вируса), будут зависеть размеры и скорость ожидаемой новой волны эпидемии. К сожалению, некоторые страны не сдерживают инфекцию сovid-19 в достаточной степени, чтобы избежать тяжёлой

медленно покинули город. Президент просил супругу ехать домой, в Вирджинию, но Марта категорически отказалась ехать без мужа. Они покинули Филадельфию 10 сентября. Вашингтон обязал оставшегося в столице военного министра Генри Нокса исполнять обязанности президента и сообщать ему ежедневно об обстановке в городе. Когда Джефферсон обнаружил, что в его ведомстве остался только один клерк, он последовал примеру президента, поехал домой в Вирджинию. По распоряжению мэра столицы Мэтью Кларксона в городе был введен карантин, который стал едва ли не главным оружием в борьбе с желтой лихорадкой. «Все мои работоспособные помощники оставили меня, - рапортовал Нокс президенту в одном из посланий . - Улицы пустынны. Большинство магазинов закрыто. В общем, впечатление тяжелое. Будто бы армия врагов захватила город, не разграбив.» Не напоминает ли сегодняшнему читателю депеша Нокса о Филадельфии сентября 1793 года события в Нью-Йорке в апреле 2020-го? Не напоминает ли карантин в Филадельфии нынешний повсеместный карантин? Почта в Филадельфии продолжала работать, как и сегодня почта работает по всей стране, даже в Нью-Йорке. Но церковные службы сегодня отменены едва ли не повсюду, не только в Нью-Йорке, а в Филадельфии храмы оставались открытыми. Президент Вашингтон сознавал: страна не может быть неуправляемой из-за эпидемии в столице. Он решил созвать заседание Конгресса за пределами Филадельфии. Но Джефферсон напомнил президенту: Конституция позволяет Конгрессу устраивать свои сессии только в столице. Но если нельзя в закрытом помещении из-за опасения заразиться, то можно, сказал госсекретарь, на открытом воздухе. Вашингтон обратился за советом к Гамильтону, и министр фи-

нансов нашел ответ. У президента нет конституционного права «приказывать» Конгрессу собираться вне столицы, но президент может «рекомендовать» проведение такой встречи за пределами столицы. И Гамильтон назвал расположенное вблизи от Филадельфии поселение Джермантаун.

1 декабря в Джемантауне, заполненном беженцами из столицы, собрались министры и многие депутаты Конгресса. 3-го декабря Вашингтон выступил перед законодателями. Это было его последнее выступление в присутствии всех членов кабинета министров, с которыми он начал второй президентский срок. Через несколько дней Джефферсон объявил об отставке и начал борьбу с Вашингтоном как частное лицо. Газета National Gazett не дожила нескольких недель до отставки своего создателя. Ее похоронила желтая лихорадка. С эпидемий в Филадельфии было покончено до Рождества. Однако городу потребовался не один год, чтобы прийти в себя. Сколько времени потребуется нашей стране для выздоровления от последствий коронавируса? Читателя, вероятно, интересует судьба Гражданина Жено. Президент Вашингтон и министр юстиции Эдмунд Рэндолф спасли его от гильотины и разрешили остаться в Америке. Он, как сказали бы сегодня, получил статус политического беженца. Жено позднее женился на дочери губернатора штата Нью-Йорк Джорджа Клинтона, Корнелии, занялся фермерством в ИстГринбаш - пригороде Олбани, столице штата, баловался журналистикой, активно поддерживал в 1808 году Джеймса Мэдисона, баллотировавшегося на пост президента. Он скончался в 72-м возрасте в 1834 году. В Ист-Гринбаш есть начальная школа имени Гражданина Жено. Хочется верить, что название школы закладывает в ее учениках интерес к американской истории.

П

Если в некоторых странах отмечается спад заболеваний коронавирусом, то в других - число заболевших и скончавшихся продолжает расти. При этом, ученые пытаются выяснить, насколько вероятен следующий цикл заражений covid-19.

В ожидании второй волны

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020 almanac panorama #16 (2036), April 15 - 21, 2020

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

второй волны. Применяемые сегодня меры противоэпидемического контроля (ограниченное тестирование и, как правило, добровольная самоизоляция тех, кто инфицирован или находился в контакте с заболевшими) вряд ли позволят ликвидировать вирус у населения. В странах, где до сих пор наблюдались успехи борьбе с этой болезнью, проводится намного более широкое тестирование и действуют программы внимательного отслеживания цепочек заражения, позволяющие выявлять всех, кто может быть потенциально инфицирован. Таких людей отправляют затем в специальные охраняемые центры (обычно это гостиницы), где ведётся мониторинг их симптомов. По мере того, как в американских городах смягчается карантин и модели поведения становятся более свободными, мы неизбежно столкнёмся с последствиями наших недостаточных действий. Я ожидаю, что, когда наступит октябрь, мы окажемся на пороге нового смертельного раунда заражений covid-19. А если на нас одновременно накатит большая волна заражений гриппом, тогда умрёт ещё больше людей. Медицинские средства предотвращения заражения SARS-CoV-2 позволят сократить размеры второй волны covid-19 и наносимый ею урон. Благодаря активной поддержке правительств, фармацевтической и биотехнологической отраслей, а также некоммерческих фондов, работа над созданием вакцины и лекарств, способных заблокировать передачу вируса, ведётся в ускоренном режиме в лабораториях по всему миру. Сегодня проходят клинические испытания уже семь вакцин и как минимум одно лекарство с профилактическим потенциалом. Весь вопрос в том, когда именно это случится. Если мы хотим эффективно повлиять на вторую волну эпидемии в США этой осенью, тогда вакцина или профилактическое лекарство должны быть широко доступны уже к самому началу сезона. Для этого потребуются максимально скоординированные усилия исследователей, производителей и регуляторов. Этот сценарий возможен, но нам надо сделать все, чтобы избежать всего того, что подготовила для нас природа на предстоящую зиму.

Алексей ОрлОв Тень проклятия Текумсе над Белым домом Книга навеяна событиями первых десятилетий XIX века и последовавшей за ними более чем столетней историей Соединённых Штатов Америки. В течение этого периода - с 1840 года по 1960 - все президенты, избранные в годы, кратные двадцати, становились жертвами проклятия индейского вождя Текумсе - либо умирали на своем посту, либо были убиты. Первым был избранный в 1840 году Уильям Генри Гаррисон, последним - Джон Фитцджеральд Кеннеди, избранный в 1960-м. Рональд Рейган, избранный в 1980 году, был тяжело ранен. Джордж Буш, избранный в 2000-м, чудом избежал этой судьбы. Может быть, в новом столетии проклятие Текумсе потеряло силу? Не будем спешить с ответом накануне выборов 2020 года.

Книгу можно купить: У автора. Цена $20

(включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или

На сайте Lulu.com. Цена $14.99, plus tax, and cost of shipping and handling

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Выступление Л. Вайнштейна по поводу публикации статьи «Ах, какая женщина!» вызвала бурную полемику. В минувшем номере «Панорамы» было опубликовано обращение Михаила Ландвера и ряд писем, в которых выражено отношение к происходящему. Предлагаем вашему вниманию лишь незначительную часть корреспонденции, поступившей в наш адрес. «Будучи занятым приёмом больных и срочными операциями, упустил «очень важное» событие - газетную статью, написанную в стиле политической сатиры, и гневные обвинения Леона Вайнштейна в адрес Евгения Левина. Поскольку по медицинской специальности я уролог, очевидно не смог диагностировать вынесенный «политологом» Вайнштейном приговор. По мне - все это «буря в стакане воды». Сейчас главное - выйти из сложной ситуации с коронавирусом, а не создавать новые кризисы. Женю Левина знаю давно, всегда относился к нему, его профессиональной и общественной работе с большим уважением. Все будьте здоровы!» Александр Гершман *** “Приведу цитату из Уинстона Черчилля: «We live in an era of big events and small people» - «Мы живём в эпоху больших событий и маленьких людей». Это высказывание вполне подходит к ситуации с «разоблачителем», проповедующим на канале YouTube”. Николай Зарицкий *** «Леон Бронштейн, быть может, вы большой учёный! Троцкист! Мюнхгаузен! Гигантской мысли трубадур. На самом деле - клеветник ядрёный, Напомнили лицо тех, сталинских прокуратур. Ну что ж, допустим, что не поняли сарказма Статью Евгения с ухмылкой вы прочли. Тогда, простите, вы в глубокой стадии маразма И это на ТВ до масс со рвением донесли. Но есть уверенность, что всё вам ясно было. Хотели злобу против Левина разжечь. Непонимающим себя изобразили Зачем? Да чтобы выгоду скандальную извлечь!» Ирина Шинкарь *** “Dear Michael, We completely agree and support your letter” Alan and Isabella Svilik

*** «Опасен весенний лёд, Женя, проталины вокруг, айсберги, вайсберги рядом, так и ждут, чтобы ты утонул, тогда им больше места достанется...» Геннадий Мушер *** «Прослушала политологические изыскания Вайнштейна. Да уж… Вспомнила старый анекдот: - Что это сейчас было?

- Секс!

- Не делай так больше. Не твоё это. Точно не твоё…». Света Маркина *** «К читателям «Панорамы» Выражу отношение своей семьи к ситуации вокруг статьи Левина. По большому счету, обычный газетный материал, отражающий стиль и мнение автора. Шутил он или нет? Каждый должен решить для себя, в меру образования, чувства юмора и т.д. Каким образом в свободной стране, кто-то может грубо оскорблять, обвинять в сотрудничестве с Кремлем, получением денег из каких-то тайных фондов и тому подобное? То, что сделал и продолжает делать Вайнштейн по доносу Берлина – грязно, непорядочно и непрофессионально. Все это напоминает очередной «гейт». Тогда Шифф и демократы высосали из пальца связи Трампа с Кремлем, а сейчас либертарианец Вайнштейн делает такое же с Левиным. Много лет назад я встречался с Вайнштейном, тогда он был артдилер и перепродавал картины. Сегодня он торгует словом. Дурно пахнет от этой торговли». Михаил Певзнер *** «Редактору газеты «Пятница» Раньше вашу газету видела в доме у родителей мужа. Они ее подписывают лет 10-15. Друзья переслали видео с выступлением Вайнштейна. Досмотреть до конца не могла – полный бред и сама манера его вещания отталкивает. Ради интереса прочитала статью Левина об Обаме. Все настолько ясно – автор надсмехался над ней и демократами. Думаю, что Вайнштейн и сам это хорошо видел, но решил обыграть ситуацию и натравить людей на газету и ее редактора. Чисто советские методы пропаганды и лжи. Удивляюсь, что вы его не судите. Но все еще впереди. С уважением к вашей работе». Клара Ходорковская *** «Миша, молодец, что проявил инициативу.

Женю и Лену Левиных знаем не один десяток лет. Знаем, как они всегда помогали людям. Подписываем и удовольствием читаем «Панораму» очень много лет. После того, как ее издателем стал Левин, газета не только не изменила свою политическую ориентацию правого толка, но и стала более интересной, привлекая новых читателей. Мы своих не сдаём! Женя, продолжай выпускать «Панораму» долгие годы». Мария и Владимир Червец *** Большое спасибо всем откликнувшимся на последние события, вызванные моей статьей в газете «ПятницаЭкспресс». Особая признательность тем, кто самыми первыми позвонил, написал, сказав нужные слова – Эдику, Игорю, Мише, Жене, Лиле, Свете, Гене, Аркадию и Славе. Благодарен всем тем, кто понял ее сатирическое содержание, тем, кто сказал добрые слова об ее авторе и наших газетах. Благодарен и тем, кто, промолчав, отсиделся в окопе. Благодарен и тем, кто поливал грязью, не читая мою статью. Жизнь все расставляет по своим местам. Пройдет карантин и не нужны будут маски. Многие их сняли уже сейчас… Будьте все здоровы и счастливы. Евгений ЛЕВИН От редакции «Панорамы» и «Пятницы-Экспресс» В связи с публикацией на страницах наших газет статьи «Ах, какая женщина!» поступило много откликов. Были среди них и весьма гневные (в основном от людей, не читавших статью), были и открытые угрозы в адрес издателя и сотрудников. В частности, одна из бывших сотрудниц (Ж.Б. - литературный псевдоним Александр Волошин) позвонила и в грубой форме высказывалась в адрес наших коллег. Она сказала, что на бесчисленные звонки к ней с вопросом «Почему такая статья могла быть напечатана в «Пятнице?», Ж.Б. с гордостью всем ответает: «Я больше там не работаю»! Редакция «Пятницы-Экспресс» подтверждает, что Ж.Б. уволилась по собственному желанию более трех лет назад и действительно не имеет никакого к нам отношения. Мы обращается с просьбой: впредь не беспокоить Ж.Б., находящуюся сейчас в режиме карантина и, как мы надеемся, соблюдающую добровольную самоизоляцию. Что касается звонков и писем с угрозами, то мы будем сообщать в правоохранительные органы для принятия соответсвующих мер защиты.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама Около недели назад сингапурские ученые назвали очередную — уже шестую по счету с конца апреля — дату окончания эпидемии коронавируса в России. Сначала они заявили, что она завершится 20 июля, потом пришли к выводу, что не раньше чем 19 августа, следом передвинули финал на 8-е, затем на 12-е, на 17-е и, наконец, внеся коррективы с учетом данных на 5 мая, сошлись на 24 августа… Дата не окончательная, но на сегодня, якобы, конкретная…

A17 A17

цы вперед несерьезно, «нам бы на 3−6 дней вперед заглянуть». Чиновники тоже были осторожны в предположениях. Дмитрий Песков, пресс-секретарь президента РФ сам заразившийся коронавирусом, в конце апреля говорил, что по заболева-

гуще. Способ древний, проверенный и хорошо себя зарекомендовавший. А главное — безобидный и столь же ни к чему не обязывающий, как прогнозы сингапурских ученых… Британские ученые (из Университета

емости Россия выйдет на плато к середине мая, а «если у ученых из Сингапура существует иная точка зрения и они ее публикуют, мы вам рекомендуем позвонить в Сингапур»… Теперь, как пишет журналистка Наталья Беспалова, звонить некому: прогнозисты свернули работу и предлагают обратиться за более «живыми» справками в Имперский колледж Лондона, Женевский университет, Швейцарскую высшую техническую школу Цюриха, Массачусетский технологический институт, Лос-Аламосскую национальную лабораторию, Вашингтонский университет (Сиэтл), Техасский университет в Остине, Северо-Восточный университет (Бостон), Калифорнийский университет в ЛосАнджелесе. (На сайте размещены ссылки на научные центры, все они содержат элемент Covid-19.). Самый верный способ заглянуть в будущее — это, конечно, гадание на кофейной

Центрального Ланкашира) внесли свою лепту в дело борьбы с коронавирусом… Они пришли к выводу, что нынешняя пандемия привила человечеству привычку мыть руки после посещения отхожего места, что в будущем окажет на здоровье человечества огромное влияние. Оказывается, до эпидемии только 32% британцев и 64% британок регулярно практиковали эту мудрёную гигиеническую процедуру после посещения общественной уборной, а сейчас в этом замечены 83% респондентов обоих полов! Похвально… Кстати, на вебсайте группы сингапурских ученых осталось лишь прощальное обращение к читателям. «Модель и данные неточны для сложных, эволюционирующих и разнородных реалий различных стран с течением времени, — говорится в нем. — Предсказания неопределённы по своей природе. Читатели должны относиться к любым высказываниям с осторожностью. Чрезмерный оптимизм,

Без прогнозов

С

пустя неделю, 12 мая, сотрудники Сингапурского университета технологий и дизайна отказались давать предсказания по срокам окончания пандемии Covid-19. С сайта, на котором с конца апреля размещались выразительные графики, иллюстрирующие прогнозы ученых, исчезли все материалы, а любопытствующим рекомендуется воспользоваться информацией других исследовательских центров. Проект продержался всего две недели — первый прогноз появился 27 апреля. Расчеты строились на основе данных по распространению нового коронавируса в 131 стране. За это время Россия не менее семи раз пережила конец эпидемии по-сингапурски. Сначала исследователи заявили, что она полностью завершится к 20 июля (отмечалось, что к 19 мая будет выявлено 97 процентов случаев заболевания, а к концу месяца — 99), потом назывались разные даты, последней было 8 сентября. В среднем прогноз менялся раз в два дня… Многие ученые в целом относились к изысканиям сингапурцев скептически, отмечая, что давать прогнозы на меся-

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

ВЛАДИМИР

Доктор Илья БАЗАК

КОРБАТОВ D.D.S.

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• •• ••

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ЛЕЧЕНИЕ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ Принимаются страховки, страховки, Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046 almanac panorama #19 (2039), May 6 - 12, 2020 almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

основанный на некоторых предсказаниях, опасен, потому что он может ослабить нашу дисциплину и контроль и опять привести к распространению вируса и инфекции, и его следует избегать. Предыдущие предсказания больше не имеют силы, потому что реальность быстро меняется». Модель, о которой говорится выше и которую применяли в расчетах сотрудники Сингапурского университета технологий и дизайна, называется SIR. Это Susceptible — Infected — Recovered, или, выражаясь по-русски, «восприимчивые — инфицированные — выздоровевшие» (ВИВ). Она, как отмечают специалисты, проста в построении и использовании, поэтому к ней обращаются при моделировании заболеваний, передающихся от человека к человеку, например, при эпидемиях гриппа в крупных городах и таких заболеваний, как корь, эпидемический паротит и краснуха. Эта модель эффективна для конкретного заболевания в конкретной популяции, она позволяет спрогнозировать возможные вспышки и сделать эти вспышки контролируемыми. Но у SIR есть своя ахиллесова пята — модель перестает работать при необходимости учитывать нюансы, — например, плотность населения в тех или иных районах, различные пути передачи инфекции, факторы случайности, которые, в частности, важны на начальной стадии распространения болезни. У SIR-модели несколько модификаций, описывающих развитие заболевания, когда, например, после восстановления не вырабатывается иммунитет (это модель SIS), когда иммунитет сохраняется, но недолго (SIRS), с инкубационным периодом (SEIR и SEIS), с учетом врожденного (он же пассивный) иммунитета, когда ребенок получает антитела еще в утробе матери или с первым материнским молоком (MSIR). То, что у ученых хватило смелости публично признать свои ошибки, делает им честь и вызывает уважение. Особенно в ситуации, когда счет идет на человеческие жизни.

ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ

Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363

Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Вирус covid-19 - преграда для службы в армии По сообщениям из Пентагона, Министерство обороны США приняло решение отказать в приеме на службу претендентам, которые могут быть заражены коронавирусом или уже переболели им. Итак, диагноз covid-19 может стать основанием для «перманентной дисквалификации» новобранцев. Пока военное ведомство пытается выработать план действий в связи с пандемией коронавирусной инфекции и ее возможными негативными последствиями, пункты оформления лиц на военную службу уже начали работать в соответствии с новыми инструкциями, которые касаются приема в армию тех, кто переболел covid-19. Если в анамнезе (сведениях о развитии болезни, условиях жизни, перенесённых заболеваниях, операциях и травмах) претендента есть covid-19, он признается негодным к службе в американской армии. Недавно в Твиттере появился скан памятки, специально выпущенной для пунктов вербовки. «Выявленный в процессе сбора анамнеза или во время осмотра сovid-19, подтвержденный лабораторным тестом или диагнозом врача, — это причина для перманентной дисквалификации», — говорится в этой памятке. Официальная представительница Пентагона Джессика Максвелл подтвердила подлинность этой памятки. В ней для персонала пунктов вербовки новобранцев содержатся инструкции о том, как необходимо поступать с теми претендентами, которые могут быть заражены коронавирусом или уже переболели им. Для начала во всех пунктах вербовки проводится скрининг, включающий в себя измерение температуры тела и подробные вопросы о симптомах и возможных контактах с заболевшими. Согласно памятке, если претендент не проходит этот скрининг, ему не будут делать тест на covid-19, однако он сможет вернуться в пункт вербовки через 14 дней в том случае, если за это время у него не появятся симптомы болезни. Всем, кому был поставлен диагноз covid-19, необходимо будет подождать 28 дней, прежде чем сообщить об этом в пункт вербовки. Диагноз covid-19 является причиной для «перманентной дисквалификации» рекрута. При наличии любых состояний, влекущих за собой перманентную дисквалификацию, включая covid-19 в анамнезе, рекруты могут подавать прошения о том, чтобы им разрешили нести военную службу в порядке исключения. Однако в отсутствие каких-либо инструкций о возможных исключениях для тех, кто переболел covid-19, у комиссии не будет оснований для пересмотра решений о дисквалификации. Максвелл отказалась объяснить, почему в отличие от других вирусных нехронических заболеваний, которые не препятствуют службе в армии, диагноз covid-19 является основанием для перманентной дисквалификации. Однако, поскольку вирус covid-19 пока изучен недостаточно хорошо, вероятнее всего, существует несколько факторов, которые военные врачи пока только пытаются прояснить, прежде чем брать на службу в армию тех, кто им переболел. Они пытаются выяснить, является ли ущерб, нанесенный вирусом дыхательной системе, долгосрочным или перманентным, а также можно ли его каким-то образом измерить, какова вероятность повторного заболевания даже в тех случаях, когда два последовательно сделанных теста оказались отрицательными; какова вероятность того, что у переболевшего covid-19 не выработается иммунитет, в результате чего при повторном заражении болезнь будет течь в более тяжелой форме и вызовет более тяжелые осложнения. Решение не принимать в армию лю-

дей, переболевших коронавирусом, было принято накануне наплыва потенциальных рекрутов летом и осенью этого года. За последние несколько недель 100% новобранцев прошли тесты на covid-19 перед началом военной подготовки. Пока вспышки коронавирусной инфекции были зафиксированы в ФортДжексон, Южная Каролина, и в рекрутском депо морской пехоты в Сан-Диего — крупнейших пунктах начальной подготовки при поступлении на действительную военную службу в США. Неудачные учения В Иране во время морских военных учений погибли 19 человек, еще 15 пострадали. Отмечается, что авария произошла во время учений в Оманском заливе, во время которых пострадало вспомогательное судно «Кoнарак». На место

происшествия отправились спасатели.

40 иранских моряков стали жертвами ошибочных действий военных Ирана, в результате которых был потоплен иранский же корабль в Оманском заливе. Военный корабль «Конарак» был «по ошибке» обстрелян ракетой, выпущенной эсминцем «Джамаран» во время учений в Оманском заливе поздно вечером в минувшее воскресенье. «Инцидент произошёл в периметре южного иранского порта Джаск в Оманском заливе во время учений ВМС Ирана в воскресенье. По меньшей мере, один человек был убит, а несколько получили ранения», — говорится в сообщении со ссылкой на представителей ВМС Ирана. Военный корабль «Конарак», построенный в Иране, поступил на вооружение в 2018 году. Эсминец «Джамаран», также построенный в ИРИ, пополнил ВМС страны в 2010 году, корабль оснащён противокорабельными ракетами.

ационных гиперзвуковых ракет. Одна из таких ракет — «Кинжал» — создана для истребителя МиГ-31К, она способна разгоняться до 10 скоростей звука и создана на базе ракеты наземного комплекса «Искандер». Другая гиперзвуковая авиаракета создается для истребителя пятого поколения Су-57 и должна размещаться внутри его фюзеляжа. Название ракеты и характеристики неизвестны. Бывший главнокомандующий ВКС России Виктор Бондарев, возглавляющий комитет Совета Федерации по обороне и безопасности, ранее отмечал, что модернизированный ракетоносецбомбардировщик Ту-22М3М сможет нести кроме крылатых ракет Х-32 также гиперзвуковые ракеты.

вательной авиации, которая в настоящий момент наблюдается у границ Сирии, при постоянно работающих в активном режиме ЗРПК «Панцирь», очевидно указывает на тот факт, что в Израиле выработали меры борьбы с этики комплексами – возможно не в полной мере, но теперь израильские F-16 могут вполне оказаться невидимыми для «Панцирей». Стоит отметить, что вероятно с аналогичной целью американские, европейские и израильские разведывательные самолёты постоянно «крутятся» возле российской авиабазы «Хмеймим», пытаясь взломать системы ЗРК С-400. Ракетная программа Китая

ствуют о том, что система ПВО арабской республики остается уязвимой и не является преградой для израильских истребителей F-16. За последние две недели было осуществлено четыре воздушных нападения. При этом поставленные Россией ЗРПК «Панцирь-С» продемонстрировали низкую эффективность. Это может свидетельствовать о том, что Из-

После успешного осуществления первого пуска новой ракеты-носителя «Чанчжэн-5Б» Китай сделал шаг вперед в строительстве космической станции. Эта ракета-носитель была специально разработана для запуска модулей космической станции. Новая ракета, которая является модифицированной версией крупнейшей в Китае ракеты-носителя «Чанчжэн-5», поможет Китаю расширить свою аэрокосмическую деятельность. Длина ракеты-носителя составляет около 53,7 м, диаметр основной ступени — 5 м, а диаметр каждого из четырех стартовых ускорителей — 3,35 м. Двигатель ракеты работает на экологически чистых видах топлива, таких как жидкий кислород, жидкий водород и керосин. Ее стартовая масса составляет около 849 тонн, а стартовая тяга — около 1078 тонн. Ракета-носитель «Чанчжэн-5» будет использоваться главным образом для выведения больших космических аппаратов на высокую околоземную орбиту и запуска зондов для исследования дальнего космоса, таких как лунный зонд «Чанъэ-5» и зонд для изучения Марса. Ракета «Чанчжэн-5Б» будет доставлять капсулы китайской космической станции и выводить крупные космические корабли на низкую околоземную орбиту. «Чанчжэн-5Б» с самой большой грузоподъемностью среди существующих в Китае ракет-носителей позволяет запускать крупные космические аппараты. К примеру, каждый модуль китайской космической станции будет весить более 20 тонн и, соответственно, сможет быть выведен в космос только посредством новой ракеты семейства «Чанчжэн».

раиль взломал системы РЛС «Панцирей». Косвенно эта информация подтверждается тем, что Дамаск начинает от них отказываться, заменяя их «Буками» и ЗРК средней дальности китайского производства. Стоит отметить, что РЛС ЗРПК «Панцирь-С», действующие на территории Сирии, из-за активности израильской авиации, вынуждены постоянно находиться в активном режиме. Вероятно, за это время израильтяне смогли подобрать коды к радарам данных систем ПВО. Та активность израильской разведы-

Исследовательская группа потратила почти 10 лет на разработку новой ракеты, совершив прорыв в ряде ключевых технологий, заявил главный конструктор ракеты Ли Дун. «Чанчжэн-5Б» оборудована крупнейшим обтекателем среди китайских ракет-носителей, специально спроектированным для доставки модулей космической станции. Группа исследователей оснастила ракету передовыми технологиями наведения, навигации и управления, чтобы непрерывно корректировать заданную траекторию, добавил Ли Дун.

Уязвимый «Панцирь» Систематические авиаудары ВВС Израиля по территории Сирии свидетель-

Запущена ракета В России проведены испытания гиперзвуковой авиационной ракеты с борта модернизированного дальнего сверхзвукового бомбардировщика Ту22М3. «Недавно проведены испытания нового гиперзвукового изделия на ТуM22М3. Ракета войдет в состав номенклатуры вооружения модернизированного Ту-22М3М вместе с рядом других новейших авиационных средств поражения», — приводит слова источника ТАСС. По его данным, запущенная ракета не относится к линейке крылатых ракет Х-32. Это «совершенно другое», отметил источник. В России разработаны два вида ави-

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ! и обслуживающего персонала ÇçàåÄçàÖ! Ñãü • Получение и размещение цветов • Транспортировка на ̇ кладбище, èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу Visa & Mastercard, в похоронный дом American Express

ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡ÏОФОРМИТЬ ‚ ‰‡ÍˆË˛, ПОХОРОННЫЕ СЕГОДНЯ МОЖНО ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

5

Всегда приятно получить в подарок

подписку на газеты

%

(323) 972-1888

323-385-7003

323/463-7224 Более 100 лет служения еврейской общине 323/460-2980

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20%

ss»

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

«Панорама» 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ и «Пятница-ЭксПресс»

323.460.2961 SONET GROUP CO. SONET Group Co. 15 лет в бизнесе

September 24 - 30, 2005

у

A19

September 24 - 30, 2005

м

panorama media group

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное кладбище исполнение всех работ

Еврейское éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë MOUNT SINAI çÄ àçíÖêçÖíÖ

НА ПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ • Ремонт РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. компьютеРов

àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление • Гранитные плиты с фотографиями ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé • Удобное место расположения

WEB дизайн

10

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ % Visit• „‡‡ÌÚËfl us onlinėat‚Ò www.mountsinaiparks.org ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа для дома и офиса УCAнас в офисе Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, 90068 FD-1010

22

818-994-3706, 818-633-3706

Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., sales@sonetgroup.com Simi Valley 93063 FD-1745 e-mail: Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

бесплатная

видеонаблюдения

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK • В Simi Valley специальная программа оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ • К вашим услугам русскоязычный и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ представитель Ашкинази • ìëíÄçéÇäÄ à Алла çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå

• Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ Звоните, пожалуйста пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

пеРЕводы нотаризация

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

Внимание!

Sandwich shop

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР

in Burbank.

работает по новому адресу в здании, расположенном всего в 2 кварталах от прежнего. Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты остались прежними. Добро пожаловать в новый офис

425 S. Fairfax, ком. 203

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный

перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ Г АРАНТИР У Е М .

ADVANCED TRANSLATION SERVICES

АДРЕС: Й Ы В О Н 1711...

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 E-mail: atsnotary@gmail.com

ТРЕБУЕТСЯ

323-463-7224 323-463-7007

аренда Cдается дом 3 bdr+2 bath

в North Hills на пересечении Фривея 1-405 и Roscoe Blvd Возможен рент каждой комнаты Цены ниже рыночных

323-578-4561 Gregory 2040-2044

Сдаётся

в рент квартира

1-2 bd +1bath

РАБОТНИК НА КУХНЮ

для приготовления салатов, бутербродов PT/FT/ночная смена. Наличие машины.

Must read and understand English. $12+

818-841-0909

2019 - 2042

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

в Panorama City: Roscoe Blvd and Willis Ave. Патио, бассейн, паркинг на 1 машину

323-578-4561 Gregory 2039-2043

продаются Продается

двойное место в центре кладбища Hollywood Forever на Santa Monica Blvd. Цена ниже рыночной

310-980-0940

2037-2041

Продаются

два места (рядом)

2008 - 2061

Panorama Media Group

на кладбище Hollywood Forever Цена ниже своей стоимости

818-398-6138

2038-2042

Институт дерматологии ILYA REYTER M.D. DERMATOLOGY COSMETIC SURGERY SKIN CANCER SURGERY AND RECONSTRUCTION

Резюме присылать: 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 E-mail:

pmgnews@sbcglobal.net Fax

323/460-2980 Tel. 323/463-7224

в разделе classifieD:

• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

• стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Транспортные перевозки более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

moving co. ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Г арантир у ем

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

РАЗЫСКИВАЮ Ищу

Клару Поташник

После учебы работала в Коростене, Житомирская обл., а после - в Киеве, на Дарницком комбинате. Отец ее был директором школы в Боярке, под Киевом. Позвоните, если располагаете какими-то сведениями.

1-562-787-1138 2040-2041

визитная карточка

Знание английского языка о б я зате л ь но

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

BEVERLY HILLS 436 N. Bedford Dr., Suite 201, Beverly Hills, CA 90210

310-402-0714

SHERMAN OAKS 4836 Van Nuys Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818-907-7546

1240 S Westlake Blvd, ste 217 Westlake Village CA 91361

805-497-0097

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет.

столярные и малярные работы.

818/826-0742 Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../2044

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21 услуги

ДЕТСАДЫ

визитная карточка

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

(License 1996 #5168)

housekeeping babysitting

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ . *SANTA MONICA* 2222 Santa Monica Blvd., Ste 107. Santa Monica, CA 90404

Предлагает

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Светлана Пилюгина, M.D

Уход за пожилыми

310-382-5050 310-871-8975

в русских и американских семьях

*BEVERLY HILLS* 450 N. Roxbury Dr.,3rd Floor Beverly Hills, CA 90210

310-651-2300 310-871-8975 www.assileye.com

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

323/650-4728

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

Цветочный магазин

www.abclittleschools.com

JUST LIKE MOM’S

ОБУЧЕНИЕ

ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

West Hollywood Florist

Дипломированный

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

ЯСЛИ, ДЕТСАД, CA 90046 (323) 654-9920 предлагает уроки по: ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ 11728 Moorpark Str. Studio•City, фортепиано И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ CA 91604

• вокалу ► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки • сольфеджио/теории музыки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, • актерскому мастерству 1932...1942/.../58/60.../2032 танцы, рисование, гимнастика и мн. др.

• Подготовка к сдаче экзаменов ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед Наша газета успешна и к выступлению. ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, уже 40 лет! Занятия проводятсяЛАГЕРЬ театральные постановки, рисование и поделки РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ мы разместим вашу рекламу, в студии звукозаписи или на дому. ► В летнее время на территории детского сада и Ваш бизнес работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет будет еще успешнее!

(323)740-4860 Маргарита Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place 323-463-7224 Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

услуги

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей

GRAPHIC DESIGN. выполняю по заказу Компьютерный дизайн:

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

323-656-1282

Оставьте, пожалуйста, сообщение 1140..

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõГарантия åéÜÖå ÇÄå и

по новейшей Индивидуальный подход.

Галина Яненко кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие 1723...

бесплатно

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâвсехÅàáçÖë исполнение работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

September 24 - 30, 2005

уникальной методике.

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚

10

%

ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

22

çéÇõï äãàÖçíéÇ

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #20 (2040), May 13интернет-магазин - 19, 2020

доставка в течение 30 минУт

818/343-1717 fax 818/343-1718 www.drkadze.com

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

ЛИНЗ И ОПРАВ

ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ СТИЛЬНЫЕ И УДОБНЫЕ ОПРАВЫ И ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

Clearvision SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

Optical åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное Многолетний опыт работы в индустрии очков

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

éíäêõíú ëÇéâвсехÅàáçÖë исполнение работ çÄVan àçíÖêçÖíÖ 14506 Haynes St,• Ремонт Nuys, CA 91411

(818) 724 - 2106 компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

Jennifer Tovar

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK У нас в ассортименте оправы лучших дизайнеров: оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита Garrett Leight • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

Oakely WEB•дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖCalvin ñÖçõ Klein

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, Oliver Peoples • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

10Gucci %

ëäàÑäÄLiz Ñãü Claiborne • бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõï äãàÖçíéÇ и более 50 видеонаблюдения диагностикадругих брендов компьютеРа для дома и офиса У нас в офисеОЧКИ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

818-994-3706, 818-633-3706

e-mail: sales@sonetgroup.com ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ!

22С ЛУЧШИМИ

Мы подберем вам дизайнерские 818-835-3706 * 818-633-3706 солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

интернет-магазин

www.panorama-e.com DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

5525 Etiwanda Ave., #228, Tarzana, CA 91356

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

September 24 - 30, 2005

ОБУЧЕНИЕ

WestHollywoodFlorist.com

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

info@justlikemomspreschool.com 323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

учитель музыки и актерского мастерства 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood,

www.justlikemomspreschool.com

Врач Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

DElitel:& liquOr (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

WWW.STOrE2DOOr.uS

- доставка в течение 30 минУт

panorama media group

nанорама

A22

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

В нашей базе данных есть жители Сан-Диего, Ирвайна, Финикса, Туссона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Монтерея и других городов. Обращайтесь к нам, размещайте свои объявления на «Страницах знакомств» и мы поможем вам.

Никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам

Телефон редакции:...................... 323-463-7224

Адрес электронной почты: ........ vstrechausa@gmail.com Почтовый адрес: ........................ 3575

Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

*

Стоимость услуг

Объявление на «Страницах знакомств»: 1 месяц - $35, с фотографией - $40 3 месяца - $100, с фотографией - $110

Пользование базой данных: 1 месяц - $25 3 месяца - $50

Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-17

Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений.

04-60

Мне 57 лет, была замужем, есть любимая дочь. Хотелось бы познакомиться с порядочным и самостоятельнымgмужчиной tin (возраст от 55 до 65 лет) для серьёзных Da y d a отношений. e Al(Нrомер телефона в редакции) 04-04 L

Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-71

Женщина из Санкт-Петербурга, много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 323-547-4088 04-22 КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции) 04-26 Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефона в редакции) 04-18 Мне 38 лет, в Америке 3 года. Познакомлюсь с одиноким успешным мужчиной 45-60 лет, который может g inатмосферу позаботиться обо мне иDa создаст t тепла в наших холостым или dy aотношениях, reобязательств, Alбез женатым, для интересных встреч. (Номер телефона в редакции) 04-19 L Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40 almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Общительная и независимая женщина ищет друга, a возможно и будущего мужа. У меня есть двое детей, которых я очень люблю. Стараюсь регулярно посещать церковь.Мужчина в моем понимании должен быть умным, работящим, щедрым и обязательно непьющим. Ценю искренность и уважительное отношение к окружающим людям. Возраст в пределах разумного, поскольку мне еще нет 50 лет… (Номер телефона в редакции) 04-57 L Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-62

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-34

Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03

Я – жизнерадостная, но пока одинокая русская женщина. В США в середины 90-х годов, выйдя замуж за американца. Хочу познакомиться ing с позитивным, материально обеспеченным t Da dy 60 лет, желательно мужчиной не старше a Alrгдеeя живу с 12-летним сыном. в Неваде, (Номер телефона в редакции) 04-43 L

Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-54

Познакомлюсь с женщиной от 62 до 67 лет (Номер телефона в редакции) 04-08 Гражданин США (сейчас в Аризоне, а родом с Украины), вдовец без плохих привычек. Хочу познакомиться для серьёзных отношений с женщиной до 55 лет, ing которая может создать семейный уют для нас t Da y d обоих… Если еще не гражданка Америки reты,a кого я ищу, – отзовись–ине Alэто беда. Если у нас все вместе получится. (Номер телефона в редакции) 04-46 L Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчинойот 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции) 04-66 www.panorama-e.com

Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-58 Cимпатичный мужчина 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-68 Женщина из Санкт-Петербурга хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет. (Номер телефона в редакции) 04-67 Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-69

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

страницы знакомств Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-65

Хочу познакомиться с привлекательной женщиной до 75 лет для совместного проживания Вартан (Номер телефона в редакции) 04-14 Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-63 Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 30 лет. Бывший москвич, разведен, познакомлюсь с симпатичной женщиной от 40 до 53 лет для серьёзных отношений (Номер телефона в редакции) 04-36 Если ты готов идти по жизни рука об руку, искренний и хозяйственный человек, который заботится и ведёт здоровый образ жизни, свяжись со мной. Я –in 36-летняя g t Da целеустремлённая женщина без вредных dy a e привычек. r l A(Н омер телефона в редакции) 04-47 L Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07 Сильная женщина ищет мужчину, который позволит ей быть просто женщиной и, возможно, создаст семью. Есть взрослая дочь. Ищу мужчину - умного, надёжного, щедрого, хозяйственного, любящего путешествовать и активный образ жизни. Возраст от 50 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31 Познакомлюсь с женщиной ing t Da до 75 лет для дружеских отношений dy ea омер телефона в редакции) lr A(Н 04-32 Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни (Номер телефона в редакции) 04-12 Симпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной до 57 лет без вредных привычек для совместных путешествий и времяпрепровождения. Надеюсь на взаимопонимание (Номер телефона в редакции) 04-51 мужчина 52 лет познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет (Номер телефона в редакции) 04-33 almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

A23

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16

Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06

Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-11

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38

Женщина 42 лет, еврейка, детей нет, познакомится для создания семьи с еврейским мужчиной 39-52 лет, желающим иметь ребенка. (Номер телефона в редакции) 04-23

Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-39 Светловолосая женщина,

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха Инесса 04-20

очень приятной наружности, общительная, образованная и независимая, проживающая в Лас-Вегасе в своем доме, желает

познакомиться с интелигентным, симпачитным мужчиной 65-70 лет без вредных привычек. В отношениях ценю порядочность и надежность. Люблю театр, музыку, кино и путешествия. (Номер телефона в редакции) 04-55

Мужчина 59 лет, гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет

для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора (Номер телефона в редакции) 04-05 Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий чувством юмора,

увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений

(Номер телефона в редакции) 04-52

Я все еще молода душой и телом, несмотря на свой возраст. Я искренне хочу встретить того, с кем можно будет вместе пройти тот жизненный отрезок, который дарует нам ing судьба. Я открыта к новым tзнакомствам Da y dИз 26 лет в Америке и общению. rea Alживу 18 в Южной Калифорнии (Номер телефона в редакции) 04-56 L 59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE (Номер телефона в редакции) 04-25 Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции) 04-61 Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года, без вредных привычек, хорошо готовлю. Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10 Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37 www.panorama-e.com

Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42 Стройная пенсионерка - славянка ищет уравновешенного, не скучного мужчину 60-70 лет для семейных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-02 Познакомлюсь с женщиной до 50 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-41 Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01 50-летняя привлекательная женщина с американским паспортом, без плохих привычек. Я стройна – постоянно занимаюсь спортом, самостоятельна – веду успешный бизнес. Люблю чистоту и порядок. Посещаю ing t Da театры и выставки, много путешествую. y Желаю встретить readнастоящего мужчину l A без проблем, спортивного телосложения, с хорошим чувством юмора и материально обеспеченного гражданина США. Хочется стабильных отношений и взаимного желания создать семью.

04-21 Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48 Cимпатичный мужчина 57 лет, гражданин США, хочет познакомиться с женщиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-72 Симпатичная женщина желает познакомиться с коммуникабельным мужчиной до 80 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-70

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

A24

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

nанорама

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B1

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

Старый добрый мюллеровский словарь переводит слово «virtual» как «фактический», «действительный». Сегодня виртуальное пространство ругают за расчеловечивание, за подмену живого. Но – хороши бы мы были без этой новой реальности. Девятнадцатый кинофестиваль в манхэттенской Трайбеке состоялся на себя непохожим и завершился незаметно...

компаний с ограниченной ответственностью? В отличие от лжи, воображаемая реальность есть нечто, во что верит каждый – покуда эта вера существует, она дает массам силу и мощь». Но зачем она им, особая сила – маленькому народу-племени айну, живущему на севере Японии в ладной деревеньке, похожей на игрушечную? Местные жители трепетно хранят в памяти и практике древние обряды и обычаи, за экзотикой исправно приезжают иноземные гости - туристический бизнес кормит весьма неплохо. Но нежный чувствительный четырнадцатилетний Канто (Канто Шимокура) не прочь

ка, приходящего покормить. Но год проходит как секунда – и все: зверь – не игрушка, он должен попросить небеса за благополучие людей, ему пора... Вера помогла развить абстрактное мышление – вера делает рабов потенциальных рабами добровольными. Но эта сентенция для ребенка пока небесспорна. Он не заходится в крике, не уличает никого в обмане: если так пестры наряды и замысловаты атрибуты, если вокруг погребального костра отплясывают все односельчане – наверное, живым не следует ни о чем спрашивать. Недоумевающий огонек дрожит в застывшем глазу мертвого мишки, распластанно-

строй в иерусалимском госпитале. Хорошенькое личико, прекрасная фигурка. Ночью развлекается в баре, танцует с незнакомцем, который потом исчезает без следа. День начинает с легкого препирательства с дочерью-подростком Викой: той, как всегда, нужны деньги. Девица, вызывающе одетая, идет куда-то в компанию, распивает спиртные напитки. Ясно, конфликт поколений: матьодиночка горбатится – девчонка хамит и явно идет по наклонной тропе. Вот уже и скучновато, легкий привкус штампа, вот и дошла: привела домой кавалера, оба в подпитии, сейчас все произойдет. Не происходит: какая-то она от-

Ася, Мелисса и медведь

П

очти два десятилетия назад он родился в горьком дыму, практически на развалинах Мирового Торгового центра, ушедшего в небытие 11 сентября 2001-го года – но, традиционно проводимый в апреле, всегда ассоциировался с цветением и праздником. В нынешнем году Всевышний показал, кто под солнцем хозяин... Мужественные устроители до последнего момента называли событие «отсроченным», «перенесенным» - увы... Кино «онлайн» — это, конечно, горьковатый привкус суррогата: я охотно пожертвовала бы домашним уютом ради эйфории маленького зала на Гринвич-стрит в Нижнем Манхэттене, где обычно проходят камерные пресс-просмотры. Но спасибо за то, что есть электронная библиотека – хотя это лишь малая часть из представленных ста четырнадцати фильмов тридцати стран. В категории «лучший американский игровой фильм» победила картина «Половина всего» (The Half of It) режиссера Элис Ву, уроженки Китая. Лучшим иностранным игровым фильмом признан «Ненавистник» (The Hater) польского режиссера Яна Комасы. В категории полнометражных документальных лент победила картина «Носки на огне» (Socks On Fire). ...Уроженец Хоккайдо Такэси Фукунага прожил в Нью-Йорке шестнадцать лет, после чего вернулся в Страну Восходящего Солнца. Его первый фильм «Из руки моей» (2015) получил награду лос-анджелесского кинофестиваля и в том же году удостоился приза лучшему начинающего режиссеру в Сан-Диего. Вторая художественная кинолента – «Ainu Mosir» - получила в этом году в Трайбеке специальный приз жюри: требовательные судьи сумели почувствовать огромную драматическую и эстетическую мощь этого фольклорно расцвеченного, хотя и весьма негромкого киноповествования и вне магического пространства зрительного зала. В популярнейшем бестселлере «Сапиенс: краткая история человечества» автор Ювал Ноа Харари разрабатывает версию так называемой когнитивной революции: «История вертится вокруг вопроса: как некто может убедить миллионы в существовании богов, наций,

3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 tel: (323)463-7224 pmgnews@sbcglobal.net C 2020. KMNB Inc. Panorama Media Group. All rights reserved.

уехать куда-нибудь из расписного захолустья: скучно, промысел односельчан ему неинтересен. Правда, мама, женщина спокойная, ни к чему не принуждает: она продает сувениры в местном магазинчике и согласна выбрать для сынаотличника любую школу - только слегка обижается, что тот мечтает выпорхнуть из родного гнезда слишком скоро. Отец мальчика недавно умер – но жена и сын горюют негромко, словно бы про себя. Может, потому что есть в ближней рощице таинственная пещера между камнями – и всяк знает, что, если пройти ее насквозь, можно увидеться с дорогими сердцу умершими. Конечно, подрастающая детвора мало верит этой чуши – но отчего Канто печатает шаги на снегу, идя именно туда, отчего так долго смотрит в холодную тьму? Мизансцены медленны, почти медитативны, герои разговаривают неторопливо, скуповато. Кроме одного – дяди Дебо, друга семьи (Дебо Акибе): он человек горячий и пьющий, с разудалым отчаянием поет попсу в местном баре – и предлагает Канто поучаствовать в серьезном обряде, который поможет растущему человеку стать мужчиной. И у того появляется милейший друг – молодой бурый медведь, заключенный в клетку. Он так смешно и добродушно рычит, так трогательно узнает мальчи-

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

го на блюде: вот этому вопрошать можно... Режиссура почти минималистская, при этом высокой степени эмоциональной точности. Операторская работа изумительная. Грусть неимоверная. Кино Израиля вызывает у меня неизменную симпатию – поверьте, не только этнически обусловленную: маленькая страна-солдат, где ни денег на развитие отрасли, ни мультиплексов, выпускает ежегодно по нескольку десятков достойных лент. Израильская кинолента «Ася» (Asia) режиссера Руфи Прибар получила на фестивале в Трайбеке премию имени Норы Эфрон, которая предназначена исключительно для кинематографистов-дам. Молодая, но уже звездная Шира Хаас, влюбившая в себя зрителей ролями упрямых и независимых еврейских девчонок в сериалах «Штизель» и «Неортодокс» компании «Нетфликс», удостоилась приза за лучшую женскую роль в иностранном игровом кино, а Даниэла Новиц - звания лучшего оператора. Но... Говорят, есть правило: если после первых пяти минут большого желания смотреть фильм больше нет – можно выходить из зала. В данном случае, выключать компьютер. Хотя все же было любопытно... Героиня, к тургеневской девушке отношения не имеющая, работает медсе-

www.panorama-e.com

мороженная, то ли готова, то ли нет – а возиться с девственницей у гостя не в программе... Вика страдает рассеянным склерозом – заболевание гадостное тем, что пожилых может относительно щадить долгие годы, а молодых убивает быстро. Ей становится труднее двигаться, потом она перестает самостоятельно ходить, вот-вот могут начаться проблемы с дыханием... Ася – женщина сильная: она медик, все понимает. И – продолжает жить: прихорашивается, снова ходит с подругами в бар, чтобы расслабиться. Есть у нее и любовник Стас – доктор того же госпиталя: пухлое, очень типичное библейское лицо. Затурканный женатик, он не балует возлюбленную театрами или ресторанами, утехи этих двоих торопливы и происходят в машине. Без претензий и неоправданных ожиданий. А ребенку все хуже. Коллизия остра – но художественное разрешение ее весьма приблизительно. Игра основных героев (кроме блистательной Ширы Хаас...) несколько натянута, эпизодические характеры вообще мозаичны. Асины поучения, адресованные Вике, еще не до конца сраженной болезнью, странны: от сближения с мужчинами радости якобы нет (предостережение? Окончание на стр. В2

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Ася, Мелисса и медведь Окончание. Начало на стр. В1 Но вроде есть претензия на откровенность - тогда чего ж ты сама-то, мама?) С больными медсестра Ася вроде как добра – но когда сидит со Стасом и вспоминает некоего пациента Тузика, о его смерти накануне говорит как о пустяке - ни паузы, ни вздоха. Весьма похоже на сцену из «Дылды» Кантемира Балагова: там молодая мать, узнав о смерти ребенка, ни единым лицевым мускулом не дрогнув, тут же тащит подругу на танцы... Режиссерская новация – в данном случае, повтор – откровенно сомнительны.

Последняя сцена – душераздирающая: увидев, что Вика задыхается под вентилятором, Ася быстро размалывает в кухонной мельнице седативные таблетки. Наверное, это гуманно. Фильм на этом и кончается. Как в старом советском анекдоте, и так все ясно? Но, похоже, режиссер просто не одолела сопротивления неподатливого материала, не вполне знала, что с ним делать дальше. Однако - снято женщиной, в главных ролях – женщины, тема – болезнь и смерть ребенка: попробуй не награди... И еще мама – на этот раз реальная мексиканская, которую власти штата Техас приговорили к смерти за убийство малютки-дочери (The State of Texas vs. Melissa), режиссер Сабрина ван Тассель, производство Франции. Героиня, полная, дебелая, вещает отточенными фразами на хорошем английском: гибель девочки – несчастный случай. Да, она немножко прикладывала руку в воспитательных целях – но не зверски. Это другая дочь столкнула малышку с лестницы: очень уж та ее раздражала своими воплями... У осужденной есть большая семья: пожилая, но изящная мама в джинсах, сестры-братья. И дети - общим числом четырнадцать. Все как один утвержда-

ют, что подсудимая всегда была доброй, заботливой, любящей. Правда, жизнь ее складывалась несколько неровно: очень раннее замужество (свадебное платье на фото явно дорогое и красивое), супруг, знойный латинос – торговец наркотой (колоритный, в усах). Куда делся, неясно: погибшая малышка, последний плод благородного семейства, была не от него – Мелисса выдвигает версию, что этим прижитая на стороне жертва сильно раздражала свою «хэф-систер» Александру. Александра смотрит прямо в глазок камеры: не любила – это правда, но нет, ниоткуда не сталкивала... Взрослые дети неохотно проговариваются: Мелисса употребляла наркотики, типичный синдром жены наркомана. Но, хорошая родительница, всегда запиралась в ванной для приема дозы и никогда не представала перед домо-

чадцами в непотребном обдолбанном виде. Знать, оттого члены семьи хором обвиняют – правильно, систему. Адвокат с еврейской фамилией представлен саботажником, который отбросил доказательства невиновности подзащитной и немедленно получил повышение в должности и зарплате - по режиссерской версии, именно за это. Прокурор округа Южного Техаса, использовавший приговор к смерти первой в штате женщины-латинос для своих перевыборов (?!), оказался гнусным коррупционером. Может, оно и правда – но в подобную заданную репрезентативность смертников может поверить только идиот. Или инопланетянин. С экрана настойчиво звучит слово «предвзятость». Мелисса Люсео пишет из тюрьмы стихи – красивым почерком, и рифмы приличные. Готовясь к съемке, тщательно подвела брови и гладко причесалась. Ее новый адвокат, симпатичная белая дама, уверена, что последнюю апелляцию они выиграют. Дай-то бог: зачем убивать, пусть бы тихо сидела себе, за решеткой-то не подушегубствуешь. А вообще к документальному кино у меня подчеркнутое почтение...

Бэла ГЕРШГОРИН

«Последние цари» в изоляции Пребывание в карантинных условиях из-за вируса дало возможность посмотреть в домашних условиях фильмы, на которые раньше не было времени. Один из них - телесериал «Последние цари». Этот гибрид драматического телесериала The Crown «Корона» и выпущенного Netflix документального сериала в шести частях о падении российской династии Романовых.

В

результате получилось красиво смонтированное и искусно построенное гибридное повествование об одном из самых важных и катастрофических политических переворотов XX века, который в конечном итоге завершился расстрелом царя Николая II, его жены — царицы Александры, и их пятерых детей. В сериале, сопровождаемом превосходными комментариями авторов и историков, которые органично встроены в сам сюжет, показана трагедия, произошедшая из-за бесконечных ошибок, совершенных ее жертвами. Ошибки эти начинаются практически с момента восхождения Николая (в исполнении Роберта Джека) на монарший престол. Он получает власть над империей, занимающей шестую часть земной суши, в которой живут представители 146 национальностей и которая принадлежит его семье последние 300 лет. Брак Николая с женой-немкой Александрой (Сюзанна Герберт) заключен по любви. И авторы «Последних царей» дают понять, что брак этот с самого начала обречен (мы видим кадры, в которых во время их свадьбы драгоценности Александры падают на землю, и сцену насилия, вспыхивающего во время крестьянских гуляний на Ходынском поле, когда раздавали царские гостинцы). Создатели телесериала также уделяют особое внимание «взлету» Григория Распутина (Бен Картрайт). «Он неукротим, он бесстрашен», — так один из комментаторов описывает этого оккультиста, «безумного старца», чей пронизывающий взгляд, обаяние и притягательная сила (особенно действующая на женщин) являются ключом к личности этого целителя-самоучки, обладающего сверхъестественными способностями. Ведомый своей «дикой харизмой» Распутин попадает в святая святых — во дворец Романовых, где Николай и Александра считают его таланты жизненно важными, учитывая болезнь наследника мужского пола. Авторы «Последних царей» со всей убедительностью утверждают, что не-

Кадр из фильма «Последние цари».

дуг Алексея был самой важной стороной жизни Романовых. Он влияет на каждый шаг Николая как правителя. Из-за него Николай и Александра вынуждены избегать внимания людей, тем самым увеличивая пропасть между собой и своим народом. И, самое главное, это дает Распутину возможность получить власть над ними, как только он убеждает царскую чету, что лишь от него зависит здоровье и безопасность Алексея. Сценаристы и режиссёры «Последних царей» невольно осуждают Николая и обвиняют его в неспособности признать, что традиции, которыми он дорожит (и которые придают ему силы и вселяют уверенность в себе), уходят в прошлое. Сериал представляет собой исследование того, какой ценой обходятся попытки цепляться за прошлое в ущерб пониманию настоящего. В отличие от снятого Мэттью Вайнером амбициозного телесериала «Романовы» (с его разрозненными эпизодами, в «Последних царях» много ярких и эффектных сцен, проникнутых глубоким чувством, позволяющим понять те мысли и эмоции, которыми руководствовались Николай, Александра и Распутин. Напряженное ожидание при просмотре «Последних царей» не столь ощутимо, поскольку судьба его главных героев сериала известна и ни для кого не будет неожиданной. А неравномерные, «скачкообразные» акценты, которые делают авторы, являются отвлекающим маневром. Авторы «Последних царей» не пытаются подтолкнуть зрителя к захватывающим дух выводам, давая понять, что миф об Анастасии сочинили и распространили сами революционерыбольшевики, которые не хотели, чтобы люди узнали о том, что они хладнокровно убили не только Николая, но и его невинных детей. И это последнее, что, как и остальная часть сериала, проливает новый свет на всем известную легенду.

Быть в курсе всех важных событий! «Панорама» - надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию о ситуации с коронавирусом в нашем штате, Америке и по всему миру.

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

для новых подписчиков

323-460-2961 almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

l

323-463-7224

www.panorama-e.com

l

323-463-7007

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

Как устроить личную жизнь?

RONCO DRUG Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

PHarMacy

B3

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

y

fr e Ve e r

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

de li

«Страницы знакомСтв» Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144

«Страницы знакомСтв» Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Откройте: www.Panorama-e.com и ознакомьтесь Данные с базой данных на «Страницах ЗнакОмСтв». обновляются

еженеДельно.

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467 almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4

Розалия Степанова

бакалавр иудаики

Окончание. Начало в «Панораме» №20

С

началом войны тучи над головой Рихтера сгущались всё более опасно – к маячащей уго-

ловной статье добавилась немецкая линия, а потом – тяжёлый «политический криминал» из-за расстрелянного отца и бегства на Запад матери. Тяжелейшая эта ноша искривила бы позвоноч-

Передом рычащий лев, туловищем рогатый козёл с огнедышащей пастью и змеёй вместо хвоста

чи отравляла неотвратимость осмысления ролей участников разыгравшейся в их семье драмы. Предстояло выдержать неизбежное присутствие её мужа, которого он и Кондратьевым-то на дух не выносил, а теперь - тоже Рихтера, прочно занявшего место его отца. Но самое болезненное было встретиться взглядом с обожаемой мамой, не зная, в каком амплуа выступила она 20 лет назад – только ли ловкой неверной жены или ещё и соучастницы гибели мужа. Легко было Гамлету нанять актёров, чтобы разыграли его «Мышеловку», и, выяснив правду, действовать, потому что промедление – смерти подобно. В отличие от шекспировской колли-

дующий раз, когда ты приедешь в Германию, у тебя должно быть непременно немецкое имя, – к примеру Хельмут, или что-нибудь в этом роде». Случалось и такое, что отчим давал интервью от имени отца прославленного пианиста, и Рихтеру приходилось слышать от корреспондентов: «Мы видели вашего батюшку». Их он сухо обрывал: «Мой отец расстрелян». В день гибели Теофила Даниловича он включал запись его любимых произведений и молча слушал. Одессу больше не посещал. Следственного дела отца он так и не видел, а то бы узнал, что донос написал не тот, кто теперь присвоил его имя, а лакей и курьер, а затем смотритель особняка германско-

равновесие любого человека. Что уж говорить о тонкой душевной организации богато одарённой натуры музыканпробиться к свету, славе, свободе - всему, что обещает успех в обществе. Без сделки с властью ему бы не выжить, на это пришлось пойти. В отличие от Фауста он купил себе этим не молодость,

Самое заветное для Святослава Теофиловича осуществилось в 1960 году во время его триумфальных первых гастролей в Соединённых Штатах (протекция Эмиля Гилельса, подсказавшего его кандидатуру Солу Юроку). Ему, наконец, удалось повидаться с мамой. Через американского журналиста Пола Мура Анна Павловна передала сыну конспиративную записку, которую начала словами «Mein uber alles Geliebter!» («Мой самый любимый!») и завершила: «Deine Dich liebende Anna» («Любящая тебя Анна»). Предвкушение долгожданной встре-

Химера

ный ствол души, сдвинула психическое

та, жаждавшего реализовать свой дар,

Лицом к лицу

зии, его жизни уже ничто не угрожало, и в вине отчима он теперь не был полностью уверен. Но стоило ли бросить старику перчатку, испортив свидание с матерью, которого ждал столько лет? Следовало ли обнажить связавший их болезненный узел или сделать вид, что ничего и не было, ведь не выставляют же они с Ниной на свет божий истинный характер своих отношений? Какой уж он Гамлет? Он человек подневольный, вынужденный отрабатывать право на жизнь и выслуживать милости государственного монстра. Ошейник с шипами, короткая сворка, нарастающая слепая ярость – принцу бы датскому такого отведать! Матери он ни о чём даже не намекнул, не в первый раз было ему капитулировать. Правда, наедине с нею муженёк его ни разу не оставил, всё нервно посмеивался и болтал без умолку. А при второй встрече, в какой-то момент вдруг неожиданно поинтересовался: «Светик, в твоем паспорте все ещё значится, что ты немец?» И, получив утвердительный ответ, довольно рассмеялся: «О-о-о, это хорошо! Но в сле-

военный 1946-й. По возвращении наброшенное лассо очевидных плюсов достаточно было лишь постепенно подтягивать. На Арбат к Нине Львовне, как говорится, на всё готовое, бесприютный и непрактичный, он, конечно, переехал, но выговорил определённые свободы. Отказ от официального вступления в брак, право время от времени куда-то «исчезать» и т.п. Карьера сразу заладилась. Всего через 3 года Рихтеру присудили Сталинскую премию, с 1952 года он стал регулярно выезжать на зарубежные гастроли, сначала только в страны Восточного блока. Но работа велась. К усилиям Нейгауза и Дорлиак (злые языки утвержда-

а саму жизнь. Но он метил выше, а самостоятельно шаг за шагом карабкаться, сосредоточенно лавируя на скользком пути построения карьеры, без мощного опытного проводника и носильщика, был органически не способен.

Ищите женщину Требовавшийся изощрённый навигатор сам отыскался. И обладал он совершенно классическими чертами лица, поистине ангельским голосом редкой чистоты и чёткой целеустремлённостью. Увидев в 1943 году эту диву на сцене, обострённо чувствительный к красоте Святослав был очарован («Она выглядела, как принцесса»), сам предложил саккомпанировать в её сольном концерте, чем поразил и польстил. Она расценила это как честь – в музыкальном мире он уже был широко известен. Звали певицу Нина Дорлиак, она была однофамилицей, а, скорей всего, дальней родственницей Катрин Денёв, французской кинозвезды, настоящая фамилия которой, как и её рано погибшей сестры, актрисы Франсуазы, была Дорлеак (одна гласная буква – не в счёт). Уж слишком выделялись обе красавицы прекрасным высоким челом и благородным станом. Нежная изысканная внешность Нины скрывала железный каркас волевой личности, умеющей делать безошибочный выбор и умело достигать своей цели. Нине Львовне достаточно было выступить с Рихтером на сцене, чему предшествовало несколько репетиций у неё на дому, чтобы осознать – какой редкий ей выпал шанс. Перед нею был гениальный пианист, это было очевидно, даже если бы она и не была профессором консерватории. Он был холост и неприкаян, открыт всем ветрам. Его дар надо было огранить, поместить в надёжную оправу, а затем капитализировать. Правда, Дорлиак была старше Рихтера на семь лет, зато хорошо знала, как выживать при советской власти. Опыт передала ей мать, фрейлина русской императрицы и вдова секретаря царского министра финансов Коковцева, безопасно преобразившаяся после 1917 года в профессора консерватории. «Принцессе» было ясно, они друг другу под стать - оба интеллектуалы, оба – нетрадиционной ориентации, оба - европейские осколки. Роскошный плод надо было сорвать, пока тебя не опередили. Безвредная Випа была не в счёт. Организовать две бесплатные путёвки на пароход труда для Дорлиак не составило. Сложней было заставить присоединиться заартачившегося было избранника, но тут Випа поспособствовала – времена-то были голодные, после-

ли, что она – человек Суслова) присоединились другие. Плотина была, наконец, прорвана вмешательством Фурцевой и Любови Орловой, знавшей Святослава ещё юношей (брала когда-то уроки у Теофила Даниловича). В 1960 году Рихтера выпустили в Финляндию, затем в ГДР (в сопровождении «искусствоведа в штатском»). Официальное преуспевание шло по нарастающей. Знаки благосклонности властей сыпались, как из рога изобилия: триумфальные выступления в США, получение отдельной квартиры в давнем профессорском доме в Брюсовом переулке, через год - Ленинская премия и звание Народного артиста СССР, далее - гастроли в Канаде, Англии, Франции, Японии и т.д. В 1969 году Рихтеру и Дорлиак выделены были две смежные просторные квартиры на последнем этаже нового элитного дома в центре старой Москвы, на Большой Бронной, куда они переехали, каждый в свою, но лишь через два года. Столько времени ушло на капитальную перестройку под требования музыкантов: звуконепроницаемые, проложенные смолой и яичной скорлупой полы, в каждой своя зала с высокими потолками, рояль (у Рихтера – два). Кто помнит те времена, тому понятно булгаковское определение homo sovetikus: «Люди как люди, … квартирный вопрос только испортил их». С Дорлиак Рихтера разделяло многое другое, жили они вместе, но порознь, при этом все деньги были у Нины. Его концерты становились событием в музыкальном мире, попасть на них было невозможно, в прессе – единодушное славословие. Чего ещё, казалось бы, желать? Но было. И этому событию настал, наконец, черёд.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама го консула в Одессе, сексот НКВД Оскар Юндт, тоже немец, не этим ли купивший себе жизнь? Агентурную кличку «Продувной» этот человек вполне заслужил – в разгар войны всплыл в Бухаресте и по странному совпадению, снова служил в немецком посольстве. Вагнер был бы доволен Исповедуясь Випе, Светик сказал, что для него мама давно умерла, а то, что видел, было лишь маской. «Мы только поцеловались и – всё». И это он, расставшийся с солнечной, нежной, воплощавшей идеал матерью, её преданный одухотворенный сын, а теперь, почти через двадцать лет - мировая знаменитость, возмужавший, битый-перебитый, морально покалеченный, в том числе и ею, встретился с умильно растроганной поддельной фрау Рихтер, взглядом при-

глашавшей притвориться, что ужасной правды не было… Когда Анны Павловны, действительно, не стало, её муж разыскал Святослава в Вене за несколько минут до начала концертного выступления, чтобы сообщить: «Моя жена умерла». Так и промямлил её сыну! О болезни матери Святослав Теофилович знал, её лечение и похороны оплатил, ради чего впервые отказался сдать государству валюту, заработанную на зарубежных гастролях. Стреноженный, давно усмирённый иноходец взбрыкнул. Скандал был грандиозный, но крепостного не отправили на конюшню, бунт сошёл ему с рук. Роли уже давно поменялись, фактически зафиксирован был новый статус-кво. Из привыкшего к ошейнику подневольного раба Святослав Рихтер уже давно превратился в курочку, несущую золотые яйца. И не только это. Хватка ли дьявольского государства на миг ослабела, по другой ли это произошло причине, но из привычно выгодной позы безжалостного кнутобойца, монстр вдруг прогнулся под грузом вскочившего ему на холку исхлёстанного раба, превратившегося в наездника. «Крепостной музыкант», казалось бы, давно усмирённый и прикормленный, проявил новую грань дарованного ему таланта - ухитрился навязать хозяину свою сверхчеловеческую волю и по-новому расставить фигуры на шахматной доске своей жизни. Признаки подобной метаморфозы проявились уже в 1951 году, когда в день именин его дорогой подруги телеграмма: «Поздравляю, целую, Рихтер», отправленная им поистине «на деревню дедушке», а точнее, по адресу: «Москва, Лубянка, Вере Ивановне Прохоровой», была исправно доставлена арестованной Випе прямо в тюремную камеру! С 1975 года ко всем его регалиям

B5

Рихтер ещё и Герой Социалистического Труда, человек из обоймы, пожеланиям которого отказа у государства нет. Он сам решает, что хочет играть, а чего душа не приемлет, кого в музыкальном мире казнить, кого миловать; почти постоянно концертирует на Западе, живёт во Франции, где нет необходимости носить притворную маску отрешённого небожителя, которому чуждо всё земное. Больше не нужно змеёй боязливо прятаться от всех, пользуясь выговоренным когда-то у Нины Львовны правом «время от времени исчезать» - никто больше не мешал ему открыто жить в соответствии со своей сексуальной ориентацией, общаться с великими мира сего, вне зависимости от их политических взглядов. А адрес, точнее, адресат его постоянных таинственных исчезновений - то, что ему до кон-

ца жизни удавалось успешно скрывать - удивительным образом обнаружилось после того, как первый монолог Веры Ивановны Прохоровой о Рихтере, записанный журналистом Игорем Оболенским, был опубликован в журнале. Прошло несколько лет. Рассказ этот был перепечатан в нескольких газетах и журналах, появился в Интернете. И тут Оболенскому неожиданно, позвонила некая Галина Геннадьевна и без обиняков заявила, что после гибели её брата, лётчика Анатолия Геннадьевича, в его вещах обнаружила целый чемодан писем Рихтера, которые, вас может быть, заинтересуют. Надо сказать, что за исключением аккуратных ответов слушателям Рихтер, как казалось, переписки избегал, чем немало раздражал Нину Львовну - за 50 лет заполненной гастрольными поездками, прожитой бок о бок жизни он ей ни разу не написал, отделывался телеграммами. Даже самому близкому человеку - Випе он отовсюду посылал лишь открытки, если не считать пресловутой телеграммы на Лубянку. А тут чемодан писем. Через день встреча состоялась. По рассказу этой женщины, ее брат был близким другом музыканта, и они часто встречались, а когда Святослав Теофилович уезжал, то переписывались. Однажды Рихтер даже приезжал к матери Галины и Анатолия, у которой они в тот момент гостили. В небольшую деревушку за двести километров от Москвы он добрался на электричке, а потом еще прошел несколько километров пешком. «Толя часто рассказывал мне про Рихтера, — вспоминала Галина Геннадьевна. — Говорил, что Слава был очень несчастным человеком». Вначале 1990-х Анатолий трагически погиб. В его вещах Галина Геннадьевна обнаружила письма Рихтера, одно из которых позволила опубликовать. И вот из него красноречивые отрывки.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

государством-монстром, государствомдьяволом, перемоловшим своими зубами миллионы и равных этому счастливцу, и превосходивших его талантом. Теперь, гигантов, в которых видел опасных конкурентов - будь то звезда мирового масштаба Эмиль Гилельс или покоривший Страну Советов тонкостью игры и волшебным обаянием Ван Клиберн – он мог, по мере сил, задвигать; а не угодных, рангом ниже, будь то маститый Яков Мильштейн или восходящая звезда Наум Штаркман, навсегда убирать с дороги, не стесняясь в средствах. И всё сходило ему с рук. Тем не менее, несмотря на изобретательно придумываемые и с размахом осуществляемые Рихтером в своих хоромах красочные карнавалы, он постоянно впадал в жесточайшую депрессию, никого не желал видеть, абсолютно не выносил света и выл по-волчьи. Победа над дьявольским государством стоила ему потери самого дорогого. Нет, он не Фауст, тот продал душу за молодость, он же постоянно отдавал её на поругание за право жить, любить, как только мог, божественно играть для людей. «Дорогой Анатолий! Наконец смог сесть за письмо тебе /…/; сидел на скамье и волновался. Твое письмо (второе) меня и огорчило (эгоистично) и успокоило (из-за того, что ты будешь отдыхать в постели). От твоего письма мне еще больше захотелось тебя видеть и чувствовать. Мне так жалко и досадно, что я в тебе часто вызываю нетерпение и досаду, и так хотелось бы этого избежать. Ты пишешь, что тебя надолго не хватит, и я себя чувствую опять очень виноватым. /…/ По-видимому, я действительно “маленький”. Теперь мне очень интересно, когда я тебя все же увижу./…/ Прошу тебя очень, по возможности, отдыхай и старайся не раздражаться. Желаю, /…/чтобы ты всегда был счастливым. Обнимаю тебя, твой Славкин 29.05.64». Если это не интимное послание неуверенного во взаимности влюблённого, вынужденного умерять бурю своих желаний, то что это? Цена победы Казалось бы, кроме этого, чего ещё оставалось желать? Поразительным образом, Рихтер одержал победу - решительную, безоговорочную, полную над

Одержав поистине героическую личную победу, сокрушив рогатого монстра, он уподобился торжествующему льву, не заметив при этом, как пересёк запретную черту, вышел из пределов допустимого, трагически потерял себя. Тому, во что он теперь превратился, есть и имя, и зримый образ. С гомеровских времён он известен человечеству как мифическая трёхглавая химера - передом рычащий лев, туловищем рогатый козёл с огнедышащей пастью и змеёй вместо хвоста. Покидать этот мир в 82 года, Рихтер вернулся в Россию. Его последние слова были: «Я очень устал». Занавес.

Внимание!

Те, кому понравилась авторская позиция Розалии Степановой, могут приобрести её книги «Записки разгадчицы» и «Ещё одна горсть», в которых перед читателем предстанет вереница художественно-публицистических эссе, раскрывающих клубок жгучих проблем, почти всегда стоящих за плечами творцов достижений человеческой культуры. Мы наслаждаемся ими, не подозревая об истинной причине их создания. Объём книг 318 и 500 стр., соответственно. Цена каждой, включая пересылку в США, 25 долл. Заказ и мани-ордер можно прислать по адресу:

Slava Stepanov 369 Avon St. 2-nd fl., Philadelphia, PA 1

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Самое необычное имя на свете Несколько дней назад известная канадская певица Граймс стала мамой! Счастливые родители, Граймс и отец ребенка - Илон Маск, с огромным удовольствием рассказывают о малыше. Пожалуй, самой волнующей стала новость об имени, которое поклонники впервые увидели в письменном виде. X Æ A-12. Разве это похоже на имя? Скорее какой-нибудь шифр! Поклонники в комментариях просили объяснить, расшифровать и, главное, произнести имя, чтобы они разобрались в нем хотя бы немного.

X — неизвестная переменная, Æ — эльфийское написание аббревиатуры AI (любовь и/или искусственный интеллект), A — ее любимая песня «Архангел», A-12 — посвящение Илона предшественнику воздушного судна SR-71. Позже во время телевизионного шоу Илон объяснил, как звучит имя малыша: Экс, Эш, Эй Твелв. Однако с именем для ребенка могут возникнуть проблемы, считают местные юристы, ведь по законам штата Калифорния, в имени можно использовать только 26 букв английского алфавита. Дженнифер Лопес отменила свадьбу Этим летом в солнечной Италии должна была состояться одна из самых громких голливудских свадеб – Дженнифер Лопес и Алекс Родригес пригласили на торжество немалое количество звёздных друзей. Однако все они пару дней назад получили извещение о том, что свадьба не состоится. Виной всему – коронавирус, который, кажется, и не намерен сбавлять обороты.

когда не сможет вернуться к своим обычным обязанностям и, скорее всего, будет выходить на связь с общественностью только по телевидению или по видеосвязи. «Это ужасно грустно, но я не понимаю, как королева может возобновить свою обычную работу. Вирус Covid-19 нескоро исчезнет и будет с нами месяцами, если не годами. Королеве было бы слишком рискованно регулярно встречаться с людьми», — сообщил биограф. Напомним, последним публичным мероприятием королевы стала служба в честь Дня Содружества наций, которая прошла в Вестминстерском аббатстве 9 марта. «Друзья» завершатся к концу лета

«Дженнифер и Алекс не хотят рисковать здоровьем родных и близких, – заявил представитель пары, – поэтому торжество, запланированное на конец лета, придётся отменить. О новой дате свадьбы будет сообщено позже». Дженнифер Лопес и баскетболист Алекс Родригес встречаются уже три года. Для 50-летней певицы этот брак будет четвёртым. В конце девяностых она спешно расписалась с официантом из Майами, который выложил в сеть их интимное видео. Брак продлился всего год. Как и второй брак – с танцором Крисом Джаддом. Самым долгим для Лопес оказалось третье замужество, с музыкантом Марком Энтони. В этом браке Лопес родила двойняшек Макса и Эмми, которые сейчас живут вместе с ней, Алексом и двумя его дочками от предыдущего брака. Несмотря на отложенную церемонию, Дженнифер Лопес к свадьбе готовится. В отличие от многих, она не позволяет себе лишнего на карантине и внимательно следит за фигурой. Певица много времени проводит в спортзале и придерживается строгой диеты. «Она практически каждый день есть одно и то же, – рассказал личный повар Лопес Кельвин Фернандес, – Может несколько дней подряд питаться только яичницей с овощами и очень ревностно относится к набору продуктов, которые употребляет». Для будущей свадьбы Дженнифер Лопес приготовила платье Valentino, которое требует идеальной фигуры. Так что расслабляться певице не приходится. Ведь рано или поздно торжество всё же состоится. «Дженнифер и Алекс идеально подходят друг другу, они ждут не дождутся, когда смогут обменяться клятвами быть вместе всю жизнь», – сказал один из друзей звёздной пары. Королева останется на карантине Судя по всему, затянувшийся карантин станет периодом самого долгого отсутствия королевы Елизаветы II (94) на официальном посту за время ее 68-летнего правления. Ее Величество намерена оставаться в самоизоляции в течение неопределенного срока – по крайней мере «в течение нескольких месяцев» точно. Свой традиционный летний отдых в Балморале она пропустит, а Букингемский дворец будет оставаться закрытым на лето – впервые за 27 лет. Более того, как сообщил премьер-министр Борис Джонсон в телевизионном обращении к нации, королеве может быть запрещено возвращаться к своим государственным обязанностям «на годы» из-за риска заразиться COVID-19. Свое мнение по поводу возвращения королевы к своим обязанностям высказал и королевский биограф Эндрю Мортон. Он переживает, что ее величество, чей график не должен возобновиться до осени, возможно, ни-

Представитель корпорации Warner Media Боб Гринблатт заявил, что съемки специального выпуска сериала «Друзья» должны завершиться к концу лета. Съемочный процесс был приостановлен из-за пандемии коронавируса. Ранее корпорация Warner Media делилась информацией о том, что актеры из культового сериала примут участие в съемках специального выпуска, который будет создан специально для стримингового сервиса HBO Maх. Однако позже стало понятно, что съемки выпуска сериала отложены на фоне ситуации с коронавирусом. «Сначала мы думали, что шоу придется отложить на месяц или максимум на два, а сейчас кажется, что будет намного дольше... Мы надеемся закончить со спецвыпуском к концу лета, если все звезды присоединятся и мы, надеюсь, вернемся к съемкам», – сказал Гринблатт. Напомним, что в сентябре прошлого года ситкому «Друзья» исполнилось 25 лет. С большим успехом сериал демонстрировался в различных странах мира. Всего с 1994 по 2004 год были сняты 236 серий.

Балабанов снимал только по принципу «все - по настоящему». Реалистичен и район «черного гетто», и драка. Очень хотелось режиссеру, чтобы синяки у героя Бордрова выглядели натурально. В итоге – два сломанных ребра. «Как вы бедных оскорбляете? И вот так и молотите. Они сказали что можно? С удовольствием все исполнили!», – поделился продюсер фильмов «Брат» и «Брат-2» Сергей Сельянов. И зовут экранных персонажей, так же, как актеров в жизни. Так произошло и с героиней Дарьей Юргенс. Для правдоподобности Балабанов попросил актрису подстричься. Сразу налысо. «Это был нонсенс. Да и в Америке, не один черный афроамериканец, который встречался в Чикаго, все мне кричали ниггер!», – вспоминает заслуженная артистка России Дарья Юргенс. В фильме много и реальных людей. Телеведущие Валдис Пельш, Леонид Якубович, певица Ирина Салтыкова. Певица играет саму себя. Даже в своей квартире. Согласилась на это лишь за гонорар! Труднее было с поцелуями с Бодровым! Смеялась от смущения. «Бодров немного смутился. Думает, может быть не понравилось или что. А мне просто было смешно, что я решилась на такое!», – рассказала Салтыкова. И главный герой – Данила Багров – тоже реалистичное «лицо» поколения 90-х. За океан, помочь другу, без денег и связей – так мог только он. Бодрова отождествляли с героем. Но он, кандидат искусствоведения, мало похож на экранного сына рецидивиста. «Он был необыкновенным, он очень глубокий человек. Открытый. И ты уже обезоружен. Ты в его сладостном плену», – поделился продюсер Сельянов. Зрители оказались и в музыкальном плену. В фильме 25 рок-хитов. Песня «Полковнику никто не пишет» могла и не прозвучать в фильме. Вместо нее могла быть «Не стреляй!» Юрия Шевчука. Но композитор не захотел работать над фильмом. Пронзительна в фильме не только музыка, но и диалоги. Картина давно разошлась на цитаты. Проблемы в браке Ким Кардашьян и Канье Уэста Кажется, карантин стал испытанием для многих семей. Инсайдеры не раз уже рассказывали о напряженных отношениях в семье Канье (42) на самоизоляции, да и сама Ким (39) жаловалась на нехватку времени в период пандемии коронавируса, а теперь ситуация, видимо, совсем ухудшилась. Источник из окружения пары рассказал о проблемах в отношениях супругов. «Их уже тошнит друг от друга, они постоянно спорят. Ким вообще сходит с ума от самоизоляции, потому что привыкла к активной жизни. Сейчас она много времени проводит с детьми без мужа. Она рас-

Скончался легендарный мультипликатор Борис Савин После продолжительной болезни скончался мультипликатор Борис Савин, известный как один из создателей «Дядюшки Ау», «КОАПП» и других мультфильмов. Ему было 83 года. Об уходе Савина из жизни рассказал шеф-редактор киностудии «Союзмультфильм» Сергей Капков на своей странице в социальной сети Facebook. «Легендарный мультипликатор-кукольник» дал жизнь большинству объемных персонажей из многих известных мультфильмов. Герои «Волшебника Изумрудного города», «Большого секрета для маленькой компании», «Падал прошлогодний снег», «Чертенка №13», «Как старик корову продавал», «Мальчик шел, сова летела» и других произведений сделаны рукой Савина. «Он успел и на «Союзмультфильме» поработать с Норштейном, Дегтяревым, Качановым. Добрейший человек был, талантливый, рассказы писал», – отметил Капков. В основном Савин работал в кукольном кино. Он был аниматором сразу нескольких киностудий. Савин творил в «Союзмультфильме» в 1968-1974 годах, в «Мульттелефильме» творческого объединения «Экран» с 1974 по 1992 год и в дрезденской студии «Хилос» Дрезден с 1995 по 1997 год. В чем секрет успеха Фильм Алексея Балабанова «Брат 2» вышел на экраны 20 лет назад. Премьера состоялась в кинотеатре «Пушкинский». И почти сразу картина разошлась на цитаты. Классика отечественного кино снималась нелегко. Ради кадра съемочной группе приходилось нарушать законы и свои, и чужие. Проблемы были в США. Полицейских запрещалось снимать. Но Алексей Балабанов смог уговорить людей в форме зайти в кадр!

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

строилась насчет Канье, ей кажется, что он не справляется со своими семейными обязанностями. В итоге они разбежались по разным сторонам дома, чтобы сохранить вежливое общение», — поделился инсайдер. Напомним, ранее источники уже сообщали, что обстановка в доме у Ким и Канье стала похожей на «бесконечный хаос». Тогда, чтобы избежать накаленной ситуации, Канье увез детей в Вайоминг, где у пары есть ранчо, чтобы Кардашьян смогла отдохнуть от материнских забот и посвятить время себе. Но, судя по всему, и это не смогло нормализовать обстановку в доме. Каннский кинофестиваль отменён из-за коронавируса 73-й Каннский кинофестиваль в этом году не состоится. Это происходит впервые в истории смотра, проходящего с 1946 года. Такое решение приято в связи с продлением режима ЧС во Франции до 10 июня из-за пандемии коронавируса. Изначально международный кинофестиваль планировалось провести с 12 по 23 мая. Позже, в марте, было решено перенести его на лето, но на фоне пандемии организаторы приняли решение и вовсе отказаться от его проведения в этом году. Отмечается, что отобранные фильмы покажут на других кинофестивалях, в том числе в Венеции. Список их будет представлен в начале июня. Напомним, Франция находится на шестом месте среди стран мира по числу инфицированных COVID-19. Общее число зараженных, по последним данным, составляет больше 180 000 человек, погибли больше 27 000 жителей страны.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

B7

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

#784, July 16 - 22, 2010

МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология СТОМАТОЛОГИЯдля ДЛЯвсей ВСЕЙ сеМьи СЕМЬИ -наш первый НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

14

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D.

825 N CahueNga Blvd, los aNgeles, Ca 90038

• Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

здоровье вашего Питомца в ваших руках! выбор ветеринара для четвероногих членов вашей семьи нелегкая задача.

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

мы Предоставляем нашим Пациентам разные ветеринарные услуги, включая: ►лечение зубов ►Прививки ►диагностику ►хирургию ►болезни кожи ►лазерную тераПию ►и другие услуги

ПСИХИАТР

при нашем госпитале также имеется

►ветеринарная аПтека и лаборатория.

CIVIL SURGEON

323-462-0660

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

www.cahuengapethospital.com Первая консультация бесПлатно! Предъявите этот куПон При Первом Посещении.

наша цель – держать ваших домашних животных здоровыми и счастливыми! almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

www.panorama-e.com

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Лев Бердников Невероятные истории о волке, запряженном в сани, об олене, на голове которого выросло вишневое дерево, о восьминогом зайце, о коне, привязанном к маковке колокольни, знакомы нам с детства и связаны с именем “самого правдивого человека на свете”: легендарного барона Мюнхгаузена.

О

дних только книг о его всевозможных приключениях насчитывается сегодня свыше шести сотен; о нем ставятся пьесы; снимаются кинофильмы. В литературе появлялись и появляются многочисленные “клоны” Мюнхгаузена (достаточно назвать Тартарена из Тараскона, астронавта Йона Тихого и капитана Врунгеля). Сей популярнейший литературный герой имел своего вполне реального прототипа. Им был барон Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен (1720-1797) из городка Боденвердера, что неподалеку от Ганновера (теперь здесь создан его мемориальный музей). Примечательно, что добрый десяток лет он прослужил в России, куда последовал в свите немецкого принца Антона Ульриха Брауншвейгского; принял участие в Русско-турецкой войне 1735-1739 гг. и отличился при взятии Очакова. В официальных бумагах сохранились отзывы о нем как об офицере бравом, исполнительном и весьма находчивом. В 1750 г. Мюнхгаузен вышел в отставку в чине ротмистра и, навсегда покинув Московию, окончательно обосновался в родном Боденвердере. Образцовый семьянин, хлебосол и записной остроумец, он потчевал многочисленных гостей не только горячим пуншем и отменной снедью, в коих знал толк, но и удивительными рассказами о своих приключениях. Слушать его байки съезжалась публика не только с предместий Ганновера, но и со всей Германии. Уже при жизни Мюнхгаузену суждено было снискать всеевропейскую славу. Произошло это исключительно благодаря борзописцам от словесности. Воспользовавшись репутацией барона как отчаянного враля, они приписали ему такие неслыханные подвиги, о коих всамделишний Мюнхгаузен не мог даже и помыслить. А все началось с того, что в 1785 г. в Лондоне вышло издание его земляка из Ганновера Рудольфа Эрика Распе (1737-1794) под заглавием “Рассказы барона Мюнхгаузена о его необычайных путешествиях и походах в России”. Книга сразу же стала бестселлером и была сметена с прилавков читателями в первые же недели. Исследователи установили широчайший круг источников, творчески переработанных Распе для сего сочинения. Это и комедии Древней Греции, и фацетии времен Ренессанса, и немецкие фаблио XVI века, и популярные в XVIII веке сборники анекдотов, и т.д. Из сих разрозненных и разнородных историй автор сотворил единый литературный сплав, объединенный колоритной фигурой рассказчика-выдумщика. В 1786 г. в Геттингене (хотя на титуле для конспирации значится Лондон) печатается на немецком языке издание “Удивительные путешествия на воде и суше, походы и веселые приключения барона Мюнхгаузена, как он сам их за бутылкой вина имеет обыкновение рассказывать”. Автором этого варианта был профессор Готфрид Август Бюргер (1747-1794). В его изложении произведение увеличилось на

треть и приобрело новую окраску. Существенно, что литературный Мюнхгаузен, от лица которого здесь ведется речь, не просто измышляет и фантазирует – он доводит до гротеска и абсурда способность человека солгать, прихвастнуть. А потому рассказанные им небылицы – это не ложь в собственном смысле слова, ибо на самом деле они-то и разоблачают ложь, выставляя ее в самом неприглядном и комическом виде. Не случайно Мюнхгаузен назван автором “карателем лжи”. Речь пойдет здесь не столько о восприятии Мюнхгаузена и его удивительных “приключений”, сколько о так называемом “синдроме Мюнхгаузена” в России. Термин этот принадлежит к

Невероятное и неправдоподобное присутствует в фольклоре всех народов мира. А в русском народном творчестве издавна существовал специальный жанр: “небылица в лицах” или “небывальщина”. Пронизанные шутовским, скоморошьим началом, небывальщины были исполнены всякого рода несообразностями, вызывающими комический эффект: “Медведь летит по поднебесью, В когтях же он несет коровушку... На дубу свинья да гнездо свила, Гнездо свила да детей вывела”. Как отметил фольклорист Б.Н. Путилов, “вероятность восприятия небылиц в параметрах достоверности начисто исключается”. Сказитель из народа

ся одним из самых плодовитых и читаемых российских писателей. Его романы (Непостоянная Фортуна, или Похождения Мирамонда. – Спб., 1763.

– Ч.1-3; Приключения Фемистокла...- Спб., 1763; Награжденная постоянность, или Приключения Лизарка и Сарманды. – Спб., 1764 и др.), назидательно-моралистические “Письма Эрнеста и Доравры” (Спб., 1766. Ч.1-4), а также компилятивные труды по истории составили 19 томов, и большинство из них многократно переиздавались в XVIII веке. Плодом бурной фантазии этого литератора стала сама его жизнь, о коей он давал различным лицам самые противоречивые сведения, меняя их в за-

Синдром Мюнхгаузена

К 300 – летию со дня рождения легендарного барона

области психиатрии и, понятно, к самому легендарному барону непосредственного отношения не имеет. Люди, одержимые сим синдромом, стремятся привлечь к себе внимание собственными вымыслами, подчас самыми фантастическими, которые они выдают за реальность. Считаем возможным применить этот термин и к сфере русской культуры. Это тем более уместно, что подобные персонажи существовали в России до появления не только рассказов о Мюнхгаузене, но и самого их прототипа. Еще одно предварительное замечание. Стихотворцу и филологу XVIII века В.К. Тредиаковскому принадлежит знаменательное высказывание: “По сему, что поэт есть творитель, еще не наследует, что он лживец...”. Как мы покажем, сам образ рассказчика невероятных историй существовал в русской культуре XVIII – начала XIX века в этих двух ипостасях: “творитель” – “лживец”. Сознаем, что такое разграничение несколько схематизирует культурный процесс рассматриваемой эпохи. Подчас в одном явлении и даже у одного и того же лица или героя свойства тривиального лжеца и вдохновенного художника (изобретателя “остроумных вымыслов”) соседствуют, и выявить их в чистом виде бывает порой затруднительно. Тем не менее, такая, на первый взгляд, грубая градация обладает известной точностью и подтверждается конкретным историческим материалом.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

(бахарь, скоморох) и не претендовал на правдоподобие, руководствуясь известной русской пословицей: “Не любо - не слушай, а лгать не мешай”. Любопытные образчики фантасмагорических историй, рассказываемых в стародавние времена, приводит историк А.О. Амелькин в своей статье “Российские Мюнхгаузены” (Вопросы истории, № 4-5, 1999). Так, из XVI века до нас дошел сказ, как один крестьянин спасся тем, что крепко ухватил за хвост огромную медведицу, которая якобы вытащила его из глубокой пучины. Некий заезжий иноземец слышал от поселян и историю о том, что зимой на Днепре слова путешественников замерзают, а весной оттаивают. Другой рассказчик самым серьезным тоном убеждал собеседников, что владеет чудодейственным растением, из семени которого вырастает ягненок пяти пядей вышиной. Удивительно, что эти и им подобные байки часто принимались на веру иностранными визитерами, воспринимавшими экзотическую Московию как страну чудес, где и “небывалое бывает”... Впрочем, наблюдались и примеры обратного свойства: когда россияне сами оказывались ошеломленными рассказами выходцев из-за рубежа. В 1761 году из Лондона в Петербург прибывает Федор Александрович Эмин (1735-1770), определяется преподавателем в Сухопутный кадетский корпус и уже через два года печатает собственные сочинения и становит-

www.panorama-e.com

висимости от требований текущего момента. “Все попытки установить подлинную биографию Федора Эмина, - пишет по сему поводу Г.А. Гуковский, - были безуспешны; он создал о себе столько легенд, так запутал вопрос о своем происхождении, что отличить выдумку от правды крайне затруднительно”. Существует по крайней мере четыре варианта биографии Эмина. Согласно одной из версий, он родился в Константинополе. Отец его, Гусейнбек, был губернатором Лепанта, мать – невольницей-христианкой. Получив превосходное домашнее образование, он продолжил обучение в Венеции. По возвращении же из Италии, узнав, что отец его сослан, Эмин организовал его побег и вместе с ним нашел приют у алжирского бея. Там Эмин принял участие в алжиро-тунисской войне, где проявил такую отвагу и доблесть (он, между прочим, конвоировал плененного тунисского бея), что был удостоен звания “кавалерийского полковника”. Отличился на поле брани и Гусейнбек, получивший после войны должность губернатора Константинской и Бижийской провинций; однако вскоре он умер от ран. Эмин вернулся в Константинополь, а оттуда, дав обещание матери принять христианство, направился в Европу торговать пряностями. В пути на его корабль напали морские пираты. Эмин попал в плен, откуда сумел бежать в португальскую крепость, объявил там

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама о своем желании креститься и был отправлен в Лиссабон. Здесь, по именному распоряжению короля, он обучается догматам христианской религии под руководством самого кардинала. Но, убедившись, что ему более по сердцу православие, он отказывается от обращения в католичество и отбывает из Португалии в Туманный Альбион. Прибыв в Лондон, он незамедлительно является к русскому посланнику А.М. Голицыну, принимает крещение и отбывает в Россию. Когда в 1768 году грянула русскотурецкая война, в условиях которой турецкое происхождение нашего героя говорило не в его пользу, Эмин мимикрирует и изменяет собственную биографию. Просветитель Н.И. Новиков в “Опыте исторического словаря о российских писателях” (Cпб., 1772) приводит, со слов того же Эмина, совершенно иные данные о Федоре: родился тот якобы в Польше или в пограничном с нею русском городе; некий иезуит обучил его латинскому языку и другим наукам, а затем взял с собой в заграничное путешествие. Поколесив довольно по Европе и Азии, странники прибыли в Турцию, где Эмин был взят под стражу. Чтобы избежать “вечной неволи”, он принял ислам и несколько лет вынужден был прослужить янычаром, не оставляя при этом надежды вернуться на родину. Познакомившись по случаю с капитаном английского корабля, он упросил взять его с собой в Лондон. Там-то Эмин и принял “природную свою христианскую веру”. Другому лицу Эмин поведал, что родился в венгерском городке Липпе, на самой турецкой границе; отец его венгр, а мать полька; обучался он в иезуитском училище, где слыл одним из лучших учеников. Сохранился также рассказ одного “достойного веры” человека, что Эмин, дескать, что родом он был из местечка, находившегося неподалеку от Киева; учился в Киевской академии, где весьма преуспел в риторике, грамматике, философии, богословии и латыни; что жил наш герой в бурсе, но, имея склонность к путешествиям, оставил Малороссию, и “слышно было”, что он находился в Константинополе. Вот такие версии... Для нас не столь уж существенно, какая из биографий Эмина более всего соответствует действительности. Важно, как оценивали фантастические обстоятельства его жизни современники. И в этом отношении весьма показательны слова проницательного Н.М. Карамзина, назвавшего жизнь Эмина “самым любопытнейшим из его романов”. Хотя романы не пользовались у законодателей русского классицизма (В.К. Тредиаковского, М.В. Ломоносова, А.П. Сумарокова) высокой репутацией, сам Эмин был их ревностным популяризатором. “Романы, изрядно сочиненные, и разные нравоучения и описания земель в себе содержащие, - говорил он, - суть наиполезнейшие книги для молодого юношества и приключению их к наукам. Молодые люди из связно-сплетенных романов основательнее познать могут состояние разных земель, нежели из краткой географии...Роман и всякого чина и звания людям должен приносить удовольствие”. Биография Эмина, обраставшая все новыми и новыми подробностями, служила основой и фабулой для многих его романов. Автор упорно отождествлял себя с героем собственных книг. Обращает на себя внимание книгопродавческое объявление, которое поместил Эмин об одном своем романе в газете “Санкт-Петербургские ведомости”

от 6 июня 1763 года: “Продается книга Мирамондово похождение..., в которой сочинитель описывает разные свои приключения и многих азиатских и американских земель обыкновения”. Катаклизмы, выпавшие на долю героя его романа, стремительно сменяют друг друга, держа читателя в постоянном напряжении. Эмин ловко и к месту вводит в повествование конкретные детали быта и нравов иных стран и народов ( Египта, Португалии и др.) и даже дает медицинские рецепты (кускуса, например). Он заботится о достоверной подаче фантастического, приправляя текст скрупулезными описаниями вполне реальных фактов и событий. Так, он живописует разрушения, вызванные землетрясением в Лиссабоне 1755 года, сообщает подробности противостояния ие-

зуитов и королевского Двора в Португалии и т.д. Эпизодами из жизни писатель наполняет и сочинения иных жанров: так, в книге “Краткое описание древнейшего и новейшего состояния Оттоманской Порты” (Спб., 1769) он распространяется о том, как вступил “по нужде” в янычары. Ясно, что неправдоподобные повествования о жизни “творителя” Эмина воспринимались как плод остроумного вымысла, рассматривались в ряду произведений словесности, а потому они обретали в русской культуре эстетический статус. Однако, Эмин вымышлял не только в “изустных рассказах” и творимой им литературе, но и в трудах по истории. Речь идет прежде всего о его “Российской истории жизни всех древних от самого начала России государей...” (Т.1-3. Спб., 1767-1769), обратившей на себя внимание книгочеев обилием ошибок и неточностей. Труд сей наполнен ложными ссылками на показания историков и на никому не известные летописи. Чтобы подтвердить свои, часто весьма спорные, утверждения и голословные утверждения, Эмин ссылается на выдуманные им источники, для вящей убедительности указывая при этом несуществующие том и страницу. Что это как не “синдром Мюнхгаузена” – Мюнхгаузена от науки, стремящегося ошеломить читателя глубиной знаний и широтой эрудиции, оставаясь на деле недобросовестным дилетантом? Исторические

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

B9

анахронизмы, искажение географических имен и понятий дополняют представление о научной “ценности” “Российской истории...”, вызвавшей уничтожающие сатирические стихи литератора М.Д. Чулкова в журнале “И то и сио” (1769): “Кто цифров не учил, по летописи строит И Волгою брега Санктпетербургски моет, Дурак. Кто взялся написать историю без смысла И ставит тут Неву, где протекает Висла, Дурак.” Как историк Эмин снискал себе сомнительную славу “лживца”, и именно поэтому сей труд, в отличие от других его сочинений, ни разу не переиздавался и был вскоре благополучно забыт. Зато сокращенный перевод (“переделка”) сочинения Г.А. Бюргера пользовался в России исключительной популярностью и в XVIII – первой четверти XIX вв. выдержал по крайней мере пять изданий (1791, 1797, 1804, 1811 и 1818 гг). В качестве заглавия книги переводчик (а им был известный сатирик, имитатор и пародист Н.П. Осипов) использовал известную народную пословицу “Не любо - не слушай, а лгать не мешай”, адаптируя тем самым материал к российским условиям. Примечательно, что в их русском варианте “приключения” никак не соотносились с личностью легендарного барона (здесь не упоминалось даже имени Мюнхгаузена). В книге представлено несколько героев, от лица которых ведется речь. Один из них - иноземец. Сообщается, что отец его был родом из Берна (Швейцария) и “ему было поручено иметь попечение о чистоте улиц, переулков и мостов; должность сия называлась: чистильщик улиц”. Мать родилась в Савойских горах, занималась торговлей мелкими товарами, потом пристала к кукольным комедиантам, торговала устрицами в Риме, где и познакомилась с отцом героя. В Риме же наш герой “произошел...на свет к общей радости и удовольствию... родителей, и там взрос и пришел в совершенные лета”. Хотя Н.П. Осипов всемерно стремился изъять из текста перевода российские реалии, они все равно выходят наружу. Откуда ни возьмись, появляются вдруг ямщики с залихватским посвистом, с коими надо браниться на почтовых станциях, а в дороге останавливаться у каждого питейного дома, давая им на водку; герой облачается в епанчу и покупает русские розвальни; после попойки он просыпается в избе, одетый по-крестьянски, и кто-то кричит ему: “Ну, Ванько, вставай-ко да запрягай коней!”. Более того, во второй части книги описывается быт помещиков именно в русской деревне. Автор рассказывает о детстве и юношеских годах уже другого своего героя – дворянского недоросля, растущего среди крепостных крестьян и борзых собак. “Чем больше я резвился с борзыми и легавыми собаками, - вспоминает сей герой, - чем больше дразнил и бил крестьянских ребят, тем больше получал от матери вкусных сладостей, отцу же моему делался час от часу милее. Мне было от роду 9 лет; и при таком моем малолетстве думал я, что дворянин есть от прочих людей совсем отличное творение... В сем правиле заключались все мои мысли, с которыми я взрос и вошел в современные годы. Я гремел в карманах деньгами, когда у других не было ни копейки; я дрался, а другие должны были сносить терпеливо; я прика-

www.panorama-e.com

зывал, и мне повиновались. Я сердился, и все дрожали”. По мнению исследователя А.В. Блюма, здесь представлен типичный Митрофанушка, и “прямая перекличка с “Недорослем” Д.И. Фонвизина” явственно обозначена. Интересно и то, что одна из гравюр, помещенная в cем издании, имеет надпись отечественного толка: “Речка Хвастунишка. Село Вралиха”. Круг источников, послуживших основой для создания книги, сочинением Г.А. Бюргера не ограничивается. Об этом прямо говорится в главе “Еще барышок. Что не долгано, то надобно добавить новым полыганьем”: “Двум авторам вздумалось описывать мои похождения”. Речь идет тут, по-видимому, о каком-то еще не установленном нами иностранном оригинале, который переводчик, как говорили тогда, “склонил на наши нравы”. Тем более, что здесь содержатся главы, отсутствующие у Г.А. Бюргера: “Ездит верхом по морю”, “Вешает шляпу и перчатки на солнечный луч”, “Едва не утонул в своем поте”, “Сочинитель говорит прежде своего рождения”, “Родясь, выливает за окно таз с водою”, “Попадает сам в котел и переваривается”, “Наевшись яиц, выплевывает живых цыплят” и т.д. Кроме того, вполне очевидно и творческое участие в издании самого Н.П. Осипова, выступающего в ряде случаев оригинальным автором. Именно ему принадлежит посвящение в книге, адресованное не какому-то влиятельному лицу (как это было принято в изданиях того времени), а “тридцати двум азбучным буквам” русского алфавита - “сильным, удивительным, великим, отменным, преполезным, и пагубным чадам человеческого остроумия”. Переводчик вовсе не преклоняется перед листом печатной бумаги, прекрасно понимая, что печатное слово несет с собой не одни благодеяния. “Без Вашей [букв – Л.Б.] помощи, - пишет он, - никакая истина изобразиться не может, равным образом и всякая ложь Вам обязана, если не рождением, то по крайней мере существованием”. Слово “ложь” и производные от него настойчиво повторяются и варьируются на протяжении всего текста, настраивая читателя на нарочитую нереальность происходящего. Показательна в этом отношении главка с примечательным названием: “Обличение во лжи авторов, писавших сию книгу”. Герой обращается здесь к “книгочейной публике” с изобличением во лжи сочинителей его невероятных приключений: “В повествованиях их нашел я такую мякину, что с настоящею моею пшеницею ни малейшего не имеет сходства. Большею частью выдавали они за мои похождения площадные враки”. Но и сам герой предстает перед нами как неисправимый враль, восхваляющий свои несуществующие подвиги: он и себя называет “надутым ложью так, что не знал, как ею разродиться”. Однако, сами фантастические истории, объединенные в книгу и циклизованные вокруг фигуры говорящего лица, были отмечены печатью остроумия, находчивости и искрометного юмора, а потому создавали совсем иной образ их рассказчика, обаятельного и весьма привлекательного. “Читатели находили для себя в тех вздорах, - продолжает он, - немалую забаву. Хватали несбыточные и небывалые мои приключения с великою жадностию и хвастали тем, что их читали. Похождения мои читаны были больше и охотнее, нежели какие другие важные и полезные книги”. Все это обусловило амбивалентность восприятия книги современниками: рассказчик мог оцениваться и как бесстыдный бахвал (в этом случае он становился антигероем), и как подлинный герой (“творитель” оригинальных вымыслов). Продолжение следует

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Пираты разбойничают У берегов Экваториальной Гвинеи в результате нападения пиратов на судно «Rio Mitong» был захвачен и вывезен в неизвестном направлении украинский моряк. Согласно информации внешнеполитического ведомства Украины, пиратское нападение произошло 10 мая вблизи порта Малабо (Экваториальная Гвинея). Объектом атаки стало судно «Rio Mitong» под флагом Коморских островов. Судовладельцем является бельгийская компания SMART S&P SA, а оператором — фирма ITS INTERNATIONAL TRADE. По предварительной информации, в результате нападения был захвачен и вывезен в неизвестном направлении один гражданин Украины — член экипажа судна. Посольство Украины в Бельгии устанавливает контакт с судовладельцем и оператором судна относительно проверки этой информации и выяснения обстоятельств дела. Кроме того, посольство Украины в Сенегале, которое отвечает за Экваториальную Гвинею, и посольство Украины в Нигерии, которое является ближайшим к месту происшествия дипломатической учреждением, обратились в местные компетентные органы с целью подтверждения факта захвата гражданина Украины. «Дело находится на контроле причастных зарубежных дипломатических учреждений Украины и Департамента консульской службы МИД», — заверил глава консульского департамента. Практически идентичное происшествие произошло 20 апреля у Берегов Бенина. В результате пиратского нападения на судно «Tommi Ritscher» под португальским флагом, были захвачены заложники. Среди них также был один гражданин Украины, входивший в состав экипажа.

Вот, что пишет на этот счет граф Ла Гард: «Я сформировал группу терпения и смирения с двумя твоими соотечественниками и одним польским господином, которые оказались со мной в этом чумном чане. Мы сняли дом, в котором разместились со своими людьми в ожидании того, как болезнь распорядится нашей судьбой. (…) Опасность как ничто другое привязывает человека к ближнему. Собравшись на волне спонтанного чувства, мы поклялись не бросать друг друга, насколько тревожным ни стало бы состояние здоровья кого-то из нас: для этого мы подготовили отдельное помещение и устроили там палату, чтобы при необходимости человек мог там спокойно умереть или выздороветь с уверенностью, что не окажется в одиночестве в последний момент». Некоторые, из числа самых привиле-

моет продукты в воде и бросает деньги в вазу с уксусом, откуда их забирает торговец». Несколько дней спустя он писал следующее: «Недавно вокруг города установили карантинные зоны. Там все в ужасе, потому что объявлена чума, и люди чувствуют себя еще меньше в безопасности, чем в Одессе. Болезнь уже дошла до соседних деревень: туда больше никого не пускают. Поселенцы (речь идет об иностранных поселенцах, среди которых было много греков и немцев) заперлись дома, не привозят продовольствие, и городу угрожает голод: для полноты нынешней мрачной картины не хватает только этого. Болезнь каждый день уносит целые семьи, а голод скоро подберет оставшееся после своей ужасной сестры». Родственникам не давали подойти к телам погибших. Огюст де Ла Гард так

гированных, позволяли себе отступления от правил изоляции. Огюст де Ла Гард говорит, что сам участвовал в запрещенных встречах друзей: «Наша нынешняя жизнь напоминает жизнь людей, которые поглощены настоящим. Мы сидим за столом, играем музыку, стреляем из оружия и подшучиваем таким образом над бедой, которая, может, и убьет нас, но заранее не лишит нас жизни. Граф Рошешуар тайно приезжал на

описывает похороны: «К повозкам с больными прикрепляют красные флажки. Мертвых везут с черными. Горе тому, кто приблизится к такой процессии! Его сразу отправят на карантин в крепость». Осужденных на пожизненную каторгу отправили помогать в больницы и развозить погибших в обмен на свободу: «Осужденных на пожизненную каторгу преступников используют для перевозки мертвых и работы в больницах. Именно они через 20 дней убирают дома и сжигают личные вещи погибших от чумы. Их заставили носить одежду из промасленной черной кожи, которая в сочетании с лязгом цепей придает им вид жутких привидений. Они стараются из-за обещания свободы и пожизненной пенсии, но я сомневаюсь, что кто-то из них сможет воспользоваться этим. Более 30 из них уже погибли, несмотря на все предосторожности, и лишь очень немногим из 200 из них удастся все пережить». Гибли и врачи: «Еще три врача стали жертвами собственного рвения. Один умер утром, и надежды спасти остальных нет. Есть опасения, что мало кто проявит такую же самоотверженность, и что все оставят на волю природы зло, с которым еще не смогло совладать врачебное искусство. Эпидемия попала на стоявший в Одессе корабль. Чума проникла на борт. Капитан спасся с четырьмя матросами, и, если судить по отданным на их счет приказам, их жизнь под угрозой, если они быстро не доберутся до османской территории». Часто говорят: «История повторяется». Действительно, многие из написанных в прошлом документов о периодических катастрофах вроде эпидемий и землетрясений могут послужить пищей для размышлений. Например, упоминание графом де Ла

Эпидемия в Одессе. 19-й век В начале XIX века среди французских эмигрантов, приглашенных на юг России, были занимавший пост градоначальника Одессы герцог Ришелье, а также его друг граф Рошешуар, которому было поручено разоружение татар и подавление попыток мятежа в регионе. Кроме того, в ту эпоху побывавшие в Москве европейские путешественники нередко возвращались домой через Одессу. После начала в городе эпидемии чумы в 1811 году герцог Ришелье принял чрезвычайно жесткие меры для борьбы с ней. В частности, он запретил въезд и выезд людей из города, а также обязал всех жителей сидеть по домам. Граф Огюст де Ла Гард намеревался вернуться во Францию из Москвы через Одессу и Вену, но не смог продолжить поездку из-за этих ограничений. Читая в его «Путешествии из Москвы в Вену» его письма другу Жюлю Гриффиту в сентябре-октябре 1811 года, поражаешься сходству его ситуации с той, в которой мы оказались сейчас. Иногда складывается впечатление, что он пишет о нашей собственной жизни в четырех стенах. В начале эпидемии в сентябре 1811 года Огюст де Ла Гард пишет: «Чума пришла в Одессу, и я пишу тебе посреди всеобщего смятения, быть может, в последний раз. Все общественные места закрыты, и на улицах почти не видно людей. Были приняты мудрые и жесткие меры, чтобы остановить заразу у ее источника, но каждый день все равно гибнет несколько дюжин людей, к их собственному несчастью и горю их близких». В другом письме месяц спустя он вновь описывает город: «Когда посреди тишины, которая царит на некогда таких оживленных площадях и улицах, ты размышляешь о том, как простое дуновение парализовало всю эту деятельность, тебе с трудом удается вспомнить дни изобилия и процветания торговли». Друзья собрались, чтобы вместе пройти через тяготы изоляции. Они даже выделили в арендованном им доме небольшое помещение на тот случай, если кто-то из них заразится.

наши веселые банкеты, поскольку любое общение под запретом для предотвращения заражения. Опасность и ограничения придают нашим встречам оттенок любви: мы расстаемся с болью и с удовольствием видимся вновь. Тревоги о будущем достаточно, чтобы заставить людей ценить настоящее». Отправлявшиеся им за границу письма подвергались дезинфекции. Посещение друзей и родственников было запрещено, но один из друзей французского аристократа не боялся рисковать. Соблюдение норм изоляции в некоторых районах обеспечивали казаки: «Целые кварталы, где проявилась чума, окружены кордоном из казаков, которые не позволяют никому выйти и пропускают только медиков в сопровождении квартального комиссара». Снабжение и работа рынков четко регламентировалась: «Сделки проводятся через заграждение. Покупатель

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

Град метода дезинфекции денег на рынках привлекает наше внимание к тому, что нам, наверное, следует задуматься о дезинфекции банкнот или же вернуться к использованию металла вместо бумаги, поскольку его проще обеззаразить. Есть и еще один очень интересный момент, особенно в перспективе приближения летних отпусков. Так, граф пишет, что во время эпидемии власти отправляли купаться в море всех членов семьи человека, который контактировал с больными: «Были приняты мудрые и жесткие меры, чтобы остановить заразу у ее источника, но каждый день все равно гибнет несколько дюжин людей, к их собственному несчастью и горю их близких, которых сразу же отправляют окунаться в море вне зависимости от погоды». Внук президента – жертва ограбления Внук Нурсултана Назарбаева, первого президента Казахстана, Айсултан Назарбаев озвучил имена людей, которые якобы украли у него 25 млн долларов. Откуда такие деньги у мало где работавшего наркозависимого человека, родственник лидера нации не поясняет. «Когда умер мой отец, я стал периодически употреблять наркотики! Мои “друзья“ воспользовались этим моментом и периодически гипнотизировали меня, подмешивали мне всякую гадость в напитки для воздействия магии на меня», — в своей обычной манере излагает в Facebook Айсултан. По его словам, злоумышленники присваивали деньги, которые хранились в Казкоммерцбанке, ныне не существующем, но когда-то крупнейшем в стране. «В то время, как я находился под их воздействием в другой стране, они тем временем обворовывали меня в Казахстане, без моего присутствия в банке Казкоммерцбанк вытаскивали деньги незаконно через сотрудницу ВИП отделения Асель Куспекову! После чего она и резко уволилась с работы», — пишет представитель самой влиятельной в Казахстане семьи. Далее он называет имена людей, которые присвоили деньги: «Их имена Нуржан Биссенбаев, Темирлан Уркумбаев, Рустам Халикназаров, Аблай Джумадиллаев и Алияр Балиев! Я Вас всех по воле Бога прощаю за то, что вы сделали со мной! За то, как вы превратили меня в ручного пса, используя магию и колдовство! Это все происходило с 2015 по 2017 годы! Украли они у меня порядка 25 миллионов долларов США!» В завершение поста Айсултан Назарбаев заявляет, что «Ислам был создан магией», а верить нужно в Иисуса Христа.

Любопытно, что внук елбасы ни словом не обмолвился о недавней громкой отставке его матери Дариги Назарбаевой с поста председателя Сената. Президент Касым-Жомарт Токаев 2 мая без каких-либо внятных объяснений прекратил полномочия сенатора Назарбаевой, и больше она на публике не появлялась. Причина явно была серьезной, потому что ни о каком новом назначении амбициозной дамы так и не объявили. Будучи председателем Сената, дочь первого президента была третьим человеком в политической иерархии Казахстана после её отца и президента Токаева. А сейчас о её дальнейших планах неизвестно ровным счетом ничего. Находится ли Назарбаева в стране или уже покинула её — большой вопрос. Напомним, у экс-сенатора имеется дорогостоящая недвижимость в Лондоне.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

AT YOUR SERVICE

A5 B11

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

Рива Горо

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #35 (1586), august 31 - september 6, 2011 almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.KMNB.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

главные продукты

мая

Без овощей и зелени просто невозможно представить рацион питания человека. Они насыщают организм полезными веществами и витаминами, которые повышают наш иммунитет. О том, какие продукты стоит обязательно купить в мае, вы узнаете из нашего обзора.

В

есна – самый сложный сезон в плане питания, потому что старые запасы овощей и фруктов, хранящиеся с осени, уже порядком поубавили вместимость витаминов, а новые еще не успели созреть на грядках и в садах. Магазины круглый год пестрят продуктовым разнообразием, но не забывайте, что выращенные в тепличных условиях огурцы, помидоры, яблоки и зелень не только не содержат полезных веществ, но еще и могут нанести вред организму. За красивой внешней оболочкой скрываются различные химикаты, ГМО, искусственные стимуляторы. Поэтому в выборе продуктов важно отдавать предпочтение сезонным плодам. Какие фрукты и овощи наиболее полезны в весенний сезон, читайте в нашей статье. Зелень. В середине весны одним из самых первых витаминных продуктов является зелень разнообразных сортов и видов. Салаты всех мастей, шпинат, руккола, базилик, кинза, петрушка, укроп, зеленый лук, черемша и т.д. Ранняя и свежая зелень в большом количестве содержит витамины A, B2, C, PP, а также аминокислоты. Это именно то, что необходимо нашему организму для поддержания иммунитета в период авитаминоза. Спаржа. Этот ранний овощ с избытком напичкан витаминами группы В, фолиевой кислотой, витаминами С и К, а также массой микроэлементов. У спаржи еще и очень низкая калорийность, что позволяет не набирать лишний вес. Редис. В этом первом весеннем корнеплоде много калия, натрия, кальция, железа и витаминов первой необходимости. Редиска помогает нашему организму выводить токсины. К тому же она содержит мало калорий и много клетчатки, а значит, способствует нормальному пищеварению и избавлению от лишних килограммов. Корень сельдерея. Особо ценный корнеплод, богатый витамином K, который укрепляет костную и мышечную ткани. Фосфор, также присутствующий в сельдерее, нормализует обменные процессы на клеточном уровне. А железо борется с анемией, которая часто возникает после зимы. Топинамбур. Этот корнеплод, известный как земляная груша, по вкусу и внешнему виду напоминает картофель. В топинамбуре содержится много аминокислот, клетчатки, а также природного инсулина, который незаменим при сахарном диабете. Он помогает организму вывести соли, токсины и холестерин. Цитрусы. Эти фрукты способны сохранять свои полезные свойства достаточно долго. А вот весной особенно важно в своем рационе увеличить содержание витамина С, которыми как раз и богаты самые разнообразные цитрусы: апельсины, мандарины, лимоны, грейпфруты, лаймы и т.д. Кроме того, содержащиеся в них эфирные масла заряжают бодростью и повышают работоспособность. Бананы. В этих плодах содержится триптофан, который стимулирует выработку серотонина, создавая ощущение эйфории. Витамин E борется со сво-

бодными радикалами и восстанавливает клетки организма. А еще бананы очищают организм от шлаков и улучшают пищеварение. Яблоки и груши. Если зимние сорта этих фруктов были выращены и сохранены в естественных, а не тепличных условиях, то в них до весны еще остался достаточный запас витаминов и микроэлементов. Морковь, свекла, тыква, репа, картофель, лук и т.д. Этот же принцип касается и овощей. Если они были выращены в поле и хранились в надлежащих условиях, то пользы от них гораздо больше, чем вреда. **** Что может быть лучше сочного витаминного салата из первых весенних овощей?! Небольшой набор ингредиентов, минимум времени — и у вас готово полезное блюдо для всей семьи. Дома и на даче всегда выручат проверенные временем, оригинальные салаты.

1. Салат с капустой кале, яблоком и гранатом Этот сочный и питательный салат готовится за считаные минуты. А его вкус вы не забудете еще очень долго. Прекрасный весенний вариант для дневного или вечернего перекуса. Максимум витаминов и пользы!

2. Тайский салат с огурцом и кешью Весной хочется максимально разнообразить свою жизнь. Начать можно с рациона. Готовьте блюда различных национальных кухонь, и будет вам счастье. Советуем побаловать себя и домашних тайским салатом с огурцом и кешью. Отличный весенний вариант!

3. Простой зеленый салат Хочется чего-нибудь легкого, но на ум ничего не приходит? Тогда приготовить этот простой зеленый салат. Называется он так неслучайно. В списке ингредиентов листья салата, сушеная клюква, фета или брынза и орехи.

4. Салат из фенхеля, кабачков и граната Занимательный факт: салаты из зеленых овощей и фруктов самые полезные! Запомните эту простую подсказку и включите в свой рацион больше полезных продуктов. Концентрация витаминов в салате из фенхеля, кабачков и граната просто зашкаливает.

6. Салат с копченой семгой, спаржей и зеленым горошком Неравнодушны к копченой рыбке? Тогда этот рецепт для вас. Копченая семга, спаржа и зеленый горошек. Это блюдо идеально подойдет для торжественных случаев и для посиделок с домашними или друзьями на веранде.

7. Салат с рукколой, апельсином и фенхелем Буйство красок в вашей тарелке! Если вы приготовите салат с рукколой, апельсином и фенхелем, то будет не просто вкусно, но еще и полезно. Очень простой рецепт, который можно соорудить на скорую руку. Для здорового питания салаты заправить на основе оливкового масла, лимонного сока и травами.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама

B13

ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

• • КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

• Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая • и радиационная терапия при раке кожи.

• • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

В каком возрасте начинается женское старение

Ж ИЗ Ь Л

Не будем скрывать, все мы опасаемся старения и боимся как огня появления первых пигментных пятнышек, морщинок, складочек. И правильно, что боимся, — это должно вдохновить нас быть внимательнее к себе любимым, начинать защищаться от подступов старения еще до того, как наступит тот самый возраст «безвозвратности». Первые признаки старения Нам кажется, что первые признаки старения проявляются на нашей коже в виде сухости, появления дряблости, «гусиных лапок» и прочих морщинок. На самом же деле, процесс увядания начинается еще на клеточном уровне. Сначала стареют клетки, а затем это отражается на лице и на теле - в целом. Бывает, что кожа девушки настолько нежная и чувствительная, что первые «помарочки» юная леди может заметить уже в 25 лет - однако это исключение из правил, связанное с особенностями кожи или неправильным уходом за собой (излишней страстью к солярию и декоративной косметике). Время «Ч» Ученые выяснили, что общепринятый, если так можно сказать, возраст старения - 39 лет. И пусть к этим годам мы полны сил, красоты и опыта - нам кажется, жизнь только начинается - появляются первые «ласточки», которые подскажут, что теперь себя стоит особенно холить и лелеять. Почему в 39 начинается старение? Потому что в этом возрасте сокращается выработка вещества миелина - вещества, ответственного за защиту нервных клеток, образуя специальную защитную оболочку. При снижении выработки миелина, отмечается: • снижение способности к восприятию и обработке информации; • у некоторых людей (если есть хронические заболевания, были травмы) могут быть определенные проблемы с координацией движения; • возникают более частые случаи пародонтоза; • отмечается огрубение голоса; • увеличивается масса тела при том же рационе, что и был (недаром говорят, поправляешься не от котлет, а от лет); • возникают аллергические реакции на продукты, с которыми вы раньше дружно сосуществовали. Милые женщины, будьте внимательны к себе, так как с началом перебоев с миелином возможны случаи перерождения родинок и доброкачественных опухолей. Оптимально посещать врачей (дерматолога, гинеколога, эндокринолога) раз в полгода и радоваться тому, что ваша молодость и хорошее самочувствие еще надолго с вами.

М ДО ДИ

«А годы летят, наши годы как птицы летят» - поется в замечательной песне. Но надо сделать все, чтобы старение было менее заметным…

Боремся с возрастными морщинами дома Морщины. Нам постоянно говорят о них! В чем же причина их возникновения? В ответ мы слышим общие фразы — потеря эластина, коллагена, гравитационный птоз (обвисание мягких тканей лица)... Отчасти это так, но основная причина морщин — это состояние мышц лица. Есть мнение, что мышцы лица нужно тренировать, чтобы они были в тонусе — так же, как и мышцы тела. Но мышцы тела и лица сильно отличаются друг от друга. Мышцы тела — крупные, они крепятся двумя концами к костям. Мышцы лица — мелкие и их гораздо больше на небольшой площади. Одной стороной они крепятся к кости, а другой — к коже. Из-за этих отличий обращаться с ними тоже нужно по-разному. Мышцы тела — тренировать, а мышцы лица — расслаблять! Ни в коем случае нельзя тренировать мышцы лица, так как они и так находятся в постоянном напряжении, реагируя спазмами на все наши эмоции. Каждый день, прикасаясь к лицу, очень важно учитывать расположение массажных линий на нем. Массажные линии — это линии наименьшего растяжения кожи. Нанося уходовую или декоративную косметику, важно двигаться строго по массажным линиям, создавая минимальное давление. Однако во время проведения глубокотканного самомассажа (например, самомассажа Цоган. См.следующую статью «Волшебный японский массаж лица».) все с точностью до наоборот. Да, мы так же движемся по массажным линиям, но создаём значительное давление, стараясь воздействовать на мышцы лица, соединительную ткань, надавливая до костей черепа. Кроме напряженных и спазмированных мышц возрастным и неухоженным лицо делает отечность. Иногда отёчность создает эффект гиалуроновой кислоты, которая заполняет лицо изнутри, создавая обманчивую гладкость и наполненность. Фактически же из-за постоянной отечности растягивается кожа и расширяются поры, ухудшается цвет лица, что в дальнейшем приводит к обратному эффекту и еще больше выдает наш возраст. Сегодня все больше женщин выбирают естественную красоту. Наиболее эффективной техникой омоложения является массаж лица — ему можно легко обучиться и практиковать его в домашних условиях, без помощи косметологов и инъекций. Самомассаж не только расслабляет мышцы лица и разглаживает морщины, устраняет отеки через глубокие шейные лимфоузлы, но и делает лицо симметричным, а, следовательно, более молодым и привлекательным. Со временем улучшается качество кожи лица, шеи и декольте, поры становятся менее заметными, возвращается природная красота и свежесть, а результат сохраняется на долгое время.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Волшебный японский массаж лица Цоган

www.panorama-e.com

Несложный в освоении самомассаж дает заметный омолаживающий эффект: морщины уменьшаются, кожа становится эластичной, упругой и гладкой, гармонизируется и подтягивается овал лица, снимаются отеки и мешки под глазами. Антивозрастной эффект достигается за счет воздействия на волшебные «точки красоты».

СИ

СТИ А М

nанорама

НИ

B14

Условно, самомассаж Zogan (Цоган/Асахи), часто называемый волшебным, включает две составляющие: Лимфатический массаж способствует ускорению вывода токсинов, улучшению питания тканей и освобождению их от избытка жидкости. Эти ненужные продукты провоцируют отеки и серый цвет лица, являющиеся одними из признаков лицевого старения. Глубокий массаж мышц лица, включающий приемы мануальной терапии, расслабляет лицевую мускулатуру, оказывает благоприятное воздействие на кожу, сосуды лица, способствует их укреплению и оздоровлению, помогает подтянуть овал лица. Массаж оживляет и пробуждает энергетику лицевых мышц. Лицо оживает и приобретает молодость. Массаж Цоган/Асахи выполняется с применением силового воздействия, однако не следует делать его очень жестко. Особенно нужно соблюдать осторожность в зоне лимфоузлов. Появляющиеся болевые ощущения являются признаком того, что массаж выполняется слишком жестко. В то же время не следует опасаться, что кожа растянется и появятся новые морщины от воздействия на глубокие ткани лица. Дополнительное воздействие на активные точки лица после массажа Zogan, закрепляет эффект лифтинга лица «face-up». Выполнение омолаживающего массажа Zogan в течение 3-х минут ежедневно позволит выглядеть намного моложе. Рекомендации: Обязательное предварительное очищение кожи лица. Выполнять массаж нужно на специальные косметические сливки (молочко для снятия макияжа тоже подойдет). Предварительно изучить места расположения лимфоузлов, массировать лимфосистему следует аккуратно, без сильного нажима и не давить на сами лимфоузлы. Завершать все упражнения рекомендуется мягким завершающим движением по боковым контурам лица от околоушных лимфатических узлов, далее по шее почти до ключиц. Главное правило самомассажа лица ZOGAN (Цоган) от Юкуко Танака: поглаживание кожи по ходу лимфатических путей – от периферии к центру. Не давите, не массируйте сами лимфоузлы, просто поглаживайте пути лимЛимфатические узлы фотоков с легким усилием – этона лице и шее. го достаточно. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тем у кого ХУДОЕ ЛИЦО, с небольшим количеством жировой прослойки на лице, со впалыми щеками, нужно выполнять массаж очень осторожно, прорабатывая в основном верхнюю часть лица, во избежание еще большего похудения лица. Массаж, основанный на приемах Шиацу, глубоко воздействует на соединительную ткань и глубокие мышцы лица, пробуждая их, оживляет организм энергетически, открывая и прочищая важнейшие энергетические каналы (которые к слову, расположены именно на лице). Структура соединительной ткани в результате массажа заметно улучшается, а состояние кожи становится безупречным. Показания и противопоказания к массажу ZOGAN Показания: • заболевания нервной системы (неврит лицевого нерва, невралгия тройничного нерва, невралгия затылочного нерва, радикулит, плекситы, спастические и вялые параличи, неврастения, мигрень, невралгия и неврит наружного нерва бедра, сексуальный невроз, ночное недержание мочи), • заболевания сердечно-сосудистой системы (гипертоническая болезнь, гипотония, стенокардия, облитерирующий эндоартериит, варикозное расширение вен), • заболевания органов дыхания (пневмония, плеврит, бронхиальная астма и др.), • заболевания желудочно-кишечного тракта (гастрит, язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки, колит, энтероколит), повреждения опорно-двигательного аппарата, не требующие оперативного лечения. Противопоказания: • заболевания, требующие оперативного хирургического • вмешательства, • инфекционные заболевания, • кожные заболевания воспалительно-аллергического характера, • общее тяжелое состояние, • острая стадия туберкулеза, • злокачественные и доброкачественные новообразования, • капилляротоксикоз, • изменения сосудов, сопровождающиеся образованием гематом.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

panorama media group

nанорама Стилист Юкуко Танака выпустила книгу «Массаж лица» (Yukuko Tanaka’s Face Massage). Последние годы госпожа Танака и ее техника массажа пользуются огромной популярностью у женщин всех возрастов во всем мире. Ее книга возглавила «Top-10 книг» Японии за 2007 год. На фото 62-летняя Юкуко Танака Лимфодренажный Массаж Лица Цоган был создан японским стилистом и косметологом Юкуко Танака. Во время работы в качестве визажиста для кино и телевидения она заметила, что многие люди после 40 лет, имея молодое тело не могли похватсаться хорошим состоянием кожи лица. Ее задача состояла в том, чтобы люди перед камерами выглядели молодо и свежо. Сначала она пыталась добиться этого с помощью эстетического массажа лица, непосредственно, перед нанесением макияжа, но это не помогало. Юкуко Танака провела много лет над изучением взаимосвязи между кожей, костями, мышцами и лимПеред началом массажа наносим на все лицо довольно большое количество крема, так как придется сильно надавливать лицо. Лучше всего использовать специальный крем для массажа. Основное массажное движение Цоган Это движение подготавливает лицо к массажу. Чтобы течение лимфы стало лучше. В самомассаже Цоган все упражнения, кроме одного, завершаются именно этим движением. Одновременно двумя руками, используя три пальца опираясь на средний и безымянный, слегка надавите в точке перед ушами на околоушные лимфоузлы на две секунды. Не кончиками пальцев, а полностью всей длиной пальцев. Потом медленно опускаете их вниз по боковым сторонам контура лица, уделите внимание глубоким шейным лимфатическим узлам, они расположены примерно на два сантиметра под нижней челюстью. После остановки продолжаем скользить по шее до ключицы. Закончите массаж в области надключичных лимфоузлов. Выполняется это движение три раза. Шаг 1. Разглаживаем лоб и морщины между бровями Поставьте плашмя указательные, средние и безымянные пальцы обеих ладоней плашмя к центру лба и плотно прижмите их к коже. Зафиксируйте на две секунды и с давлением отведите их к вискам. Поверните ладони на девяносто градусов вниз и уменьшив силу воздействия, ведите их по боковым сторонам лица к ушам, затем, от ушей – до надключичных лимфоузлов, отгоняя от лица лимфу. Потом выполните основное движение Цоган самомассажа. Повторите все медленно три раза. Шаг 2. Устраняем отеки вокруг глаз и мешки под глазами Поставьте подушечки средних пальцев у внешних уголков глаз, делаем легкий нажим и проходим под глазами к внутренним уголкам глаз. После остановки движемся по кости под бровью и возвращаемся к внешним уголкам глаз — линия 1. Далее ведем опять до внутренних уголков глаз, слегка надавливая. Потом медленно возвращаемся назад по нижним краям глазниц, зафиксируйте пальцы над подглазничным краем, после этого ведем к вискам и завершаем все основным движением Цоган — линия 2. При этом не надо давить на глаза. Повторите все медленно три раза. Шаг 3. Поднимаем уголки рта Поставьте средние и безымянные пальцы обеих рук в центре подбородка. Зафиксируйте на три секунды. Не ослабевая давление, обойдите пальцами вокруг губ, нажимая на десны, и соедините пальцы в центре под носом. Зафиксируйте нажим на три секунды. Потом начинаем опять все с начало, повторяем все три раза.

B15

фатическими железами. Наконец, она разработала свой собственный антивозрастной массаж лица Цоган. Эту методику называют еще Y- Method массаж, потому что он выполняется в основном двумя пальцами — указательным и средним или средними и безымянным. Массаж Цоган отличается от классического эстетического массажа лица, который делается путем легких круговых движений по коже. В то время как массаж от Юкуко Танака выполняется глубоко с использованием всех 10 пальцев рук и ладоней, с большим давлением. Этот массаж, включает приемы мануальной техники, он способствует ускорению вывода токсинов, улучшению питания тканей и освобождению их от избытка жидкости, расслаблению мышц, оказывает благоприятное воздействие на кожу, сосуды и мышцы лица, способствует поддержанию их в хорошем состоянии. Это эффективное, простое и доступное каждому средство для профилактики появления морщин. преимущества массажа Улучшение циркуляции лимфы. Уменьшение отеков под глазами. Улучшает цвет и контур лица. Разглаживает морщины на лице. Убирает двойной подбородок. Шаг 4. Разглаживаем носогубные складки и переносицу Поставьте подушечки пальцев возле крыльев носа и помассируйте эти места дугообразными движениями пять раз — линия 1. Затем переносицу сверху вниз под углом три раза — линия 2. В конце разведите руки с нажимом к вискам и завершите основным движением Цоган — линия 3. Шаг 5. Подтягиваем лицо и щеки Положите пальцы на середину подбородка, сильно надавливая, обведите пальцами вокруг губ и ведите прямо от крыльев носа до внутренних уголков глаз и задержитесь там на три секунды. При этом используйте первую и вторую фаланги пальцев. После остановки, продолжаем движение к вискам и завершаем основным движением Цоган. Снова повторите все заново – центр подбородка, уголки губ, крылья носа и поднимаем мышцы вверх. Если работать только кончиками пальцев, мышцы не поднимутся, поэтому используйте всю ладонь. Массажное движение выполняется три раза. Шаг 6. Поднимаем нижнюю часть лица Поддерживаем одну сторону лица — упритесь центром ладони в кость нижней челюсти. По другой стороне лица с усилием ведем ладонью по коже от угла нижней челюсти до внутреннего уголка глаза. После остановки, ослабив нажим, движемся к виску и завершаем основным дви-

жением Цоган. Повторите упражнение для одной стороны лица три раза подряд. Выполните эти же действия трижды для другой стороны лица. Шаг 7. Очищаем от жира зону возле носа Положите пальцы горизонтально по обе стороны носа. Далее с сильным нажимом ведем пальцы к вискам, затем немного ослабляем и завершаем основным движением Цоган. Массажное движение выполняется три раза.

Недостатки массажа Если ваше лицо склонно к угрям, то массаж лица Цоган может еще больше это ухудшить. Если это произойдет, но вы захотите все равно продолжать использовать его, то можно попробовать использовать вместо крема для лица – хороший лосьон, некоторым это помогает. Массаж от Юкуко Танака, освобождает лицо от отеков, поэтому худое лицо становится еще худее. Людям с незначительным количеством жирового слоя на лице нужно выполнять массаж очень осторожно и прекращать на длительное время сразу, как только возник эффект похудения лица. Если вы знакомы со всеми шагами, то можно убрать из них приемы которые ухудшают ваши контуры лица. Массаж лица Цоган это не просто лимфодренаж, он также включает в себя точечный массаж и некоторые элементы из остеопатии. Для того, чтобы увидеть положительные результаты, необходимо выполнять его каждый день. Если ваша кожа еще молодая и эластичная вы можете и не заметить особого эффекта, но если вам за 30, 40 или 50 и ваше лицо уже потеряло упругость и тонус, то настоятельно рекомендуется выполнять его ежедневно. Шаг 8-2. Разглаживаем нижнюю часть лица Устраняем эффект Шарпея. Положите возвышение под большим пальцем по обе стороны уголков губ. С нажимом медленно ведем по косой до скул и завершаем основным движением Цоган. Массажное движение выполняется три раза. Шаг 9. Разглаживаем второй подбородок Поставьте основание ладони одной руки под подбородок, пальцами в направлении уха. С заметным нажимом ведем ладонью от центра подбородка до уха, заведя большой палец за него и завершаем основным движением Цоган. Массажное движение выполняется три раза. Проделайте то же самое действие другой рукой с другой стороны лица. Шаг 10. Улучшаем тонус лица Это массажное движение переносит все отработанные вещества за линию лица, устраняет носогубные складки и подтягивает все лицо. Раскройте ладони и прислоните к центру лица большие пальцы под подбородок и указательные пальцы возле носа, чтобы не было щелей. С нажимом ведите до края лица, словно отжимая его. После остановки завершите его основным движением Цоган. Массажное движение выполняется три раза. Шаг 11. Разглаживаем поперечные морщины пальцами на лбу Пальцами одной руки зигзагообразным движением медленно массажируем лоб из стороны в сторону. Массажное движение выполняется три раза. В конце, положите пальцы обеих рук на лоб и с сильным нажимом отведите в стороны к вискам и завершите его основным движением Цоган. Вы можете включить его в свой обычный рацион умывания утром, это добавит всего несколько дополнительных минут. Хотя вы и увидите в начале лишь небольшие изменения, тем не менее, если вы будете регулярно и ежедневно выполнять в течение двух месяцев, то вы заметите улучшение контура лица и лифтинг-эффект.

Шаг 8. Разглаживаем среднюю часть лица Сначала разглаживаем среднюю часть лица. Приложите лодонь на лицо нижней частью большого пальца между крыльями носа и скулами. С нажимом медленно ведем до ушей и завершаем основным движением Цоган. Массажное движение выполняется три раза.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Лучше этот прием, как впрочем, и саму технику массажа Цоган (Zogan), можно изучить по видео , на YouTube канале, набрав Yukuko Tanak s Face massage, и вы ознакомитесь с основными массажными движениями с подробным описанием.

Будьте здоровы, красивы и счастливы! www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

nанорама

B16

- А о какой именно идет речь: о старшей или о младшей?

- У нее что, одна рука старше другой?!

Весёлый кар

антин

- У тебя есть какие-нибудь таланты, наклонности?

- Я, как никто другой, могу ничего не делать.

Одинамзоаслквич расск - Как с вами связаться?

- Со мной лучше вообще не связываться... Сегодня утром я увидел соседку, разговаривающую с ее котом. Было очевидно, что она думала, что кот понимает ее. Я пришел домой и рассказал об этом моей собаке. Мы много смеялись. Поймал старик золотую рыбку, и молвила рыбка человеческим голосом: — Что тебе надобно, старче?

— Для начала — другую жену. Пушкина читал, знаю, чем всё может закончиться.

В свинарник волк зашёл. Свиньи замерли. Волк: - Ассаломалейкум! Свиньи: - Слава Богу, мусульманин.

- Ты обещал жениться на мне этим летом!

- Давай будем честны, разве это лето?.. Я был уверен, что худею, потому что мои штаны стали сползать. Но оказалось, что это мой живот толкает их вниз. Жена будит мужа: — Что с тобой? Почему ты так кричишь?

— Мне приснилось, что Маруся тонет.

— Что еще за Маруся?

— Да ты ее не знаешь… Я с ней во сне познакомился. После долгого скандала жена уже устала орать на мужа и хотела было успокоиться, но тут он ей сказал: — Успокойся…

- Мама, мама, наш суп стал ещё вкуснее! Что ты с ним сделала?

- Я его сварила, доченька!

- Я пришел, чтобы просить руки вашей дочери.

– Софа! Никогда не спорь с мужем. Сразу закатывай истерику!

- Штирлиц, а вы почему не закусываете? - с подозрением спрашивает Мюллер. - Вы что, русский?

- Мы, немцы, народ экономный, - выкрутился Штирлиц. Студенты, запомните, что наркоз — это лучшее средство избежать советов пациента во время операции.

Первый, кто правильно принимал душ, придя с улицы, это Ипполит в кинофильме «Иронии судьбы».

Муж во сне: - Люба, Любааа... Жена: - Какая Люба?! Я - Света! Муж, потихоньку просыпаясь: - Эх! Любо, братцы, любо - любо, братцы, жить...

Сейчас самое лучшее время начинать борьбу с коррупцией — все в России и уехать некуда.

- Слава Украине!

- Вова России!

- Какой Вова?

- Ну, какой Вова — это очевидно. А вот у вас что за Слава?

Жена сказала, что у меня есть два состояния - я или пьяный или злой. Сначала я на нее обозлился, но потом выпил и все стало нормально.

Жена-одесситка – это следователь, прокурор, судья и палач в одном лице.

- Какими видами спорта занимаются мужчины на пляже?

- Подтягиванием живота.

— Вот ваша зарплата.

- Офигеть! Дайте две!

Утром. Тёща выходит из своей комнаты проводить зятя на работу и жалуется: - Всю ночь комар кусал - утром проснулась, а подушка в крови. Зять: - Так это его после вас, мама, вырвало!

- Что случилось?

- Он ушёл, подарив розу, и сказал, что вернётся, когда она завянет.

- Как романтично...

- Да... только роза пластмассовая... Жена слушала сказку мужа о том, как он всю ночь бухал с Коляном, и молчала, как рыба. Колян в шкафу тоже молчал.

Мысли вслух

• Динозавры жили долго и счастливо, и вымерли в один день.

• Только в России могло появиться выражение «питьевой спирт».

• Ни в одной порнухе нет такого закрученного сюжета, как в голове бабы, мужик которой не берёт телефон.

• Вышел вечерком подышать свежим воздухом. Отобрали часы и кошелёк. Так что ничего полезного в этом воздухе нет...

• Я столько накопил на черный день! Когда же он, черт побери, наступит?!

• Человек, проработавший охранником более пяти лет, может разгадывать сканворд одновременно двумя руками.

• Девочка, у которой всю жизнь были рыбки, плакала, когда пельмени всплывали.

• Я специально родился летом, чтобы на мой день рождения вместо торта был шашлык.

• Домашний театр начинает после первого акта на стороне.

• Просто удивительно, насколько важна ваша работа, когда нужно отпроситься с нее, и насколько она маловажна, когда вы просите прибавки в зарплате.

• Старость — это когда жить хочется больше, чем спать.

• Не надо бояться больших расходов, надо бояться маленьких доходов.

• Хороший асфальт на дороге не валяется!

• Раньше дорогой автомобиль показывал сколько человек зарабатывает, а сейчас сколько должен...

• Одно другому не мешает, как говорят хорошие танцоры...

• Люблю грозить в начале мая, что до июня сброшу вес.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Одесска я тема

panorama media group

Утром проснулась: кашля нет, насморка нет, температуры нет, ничего не болит, дышится свободно. Ну, думаю, труба дело. Типичные симптомы бессимптомного коронавируса.

— Кто в Москве лучше всех соблюдает режим самоизоляции?

— Ленин в Мавзолее. Жена пришла из магазина, принесла несколько бутылок вина — все из разных стран: испанское, французское, грузинское. Говорит: «Раз уж придется дома сидеть, пусть хоть печень в кругосветное путешествие съездит».

- Яша, когда ты наконец женишься и заведешь детишек? А то ведь в старости некому будет на карантине продуктов купить. В детстве я не выходил на улицу, потому что был наказан, теперь не выхожу на улицу, потому что буду наказан. Карантин закончится. Привычка открывать дверь ногой останется. Любовь – это когда отдаешь жене последнюю маску, чтобы она сходила в магазин за пивом тебе. Ужас! Дожили! Как только надеваю на себя намордник, собака сразу же собирается на прогулку. Всем, кто прожил месяц самоизоляции без нарушений — еще один месяц в подарок! Сказали, что во время эпидемии надо соблюдать дистанцию два метра. Ширина нашей кровати – полтора метра. Жена отказывается спать на полу. Что делать?

Если…

...Если выехать до начала рабочего дня за час, то опоздаешь на полтора, а если выехать за полтора часа, то приедешь на час раньше. ...Если вы хотите вырастить хороших детей, тратьте на них в два раза меньше денег и в два раза больше времени. ...Если сапёр ошибается только один раз в своей жизни, то хирург ошибается один раз в вашей жизни. ...Если мужик постоянно сравнивает тебя со своей бывшей, то будь как она, брось его. ...Если, выходя из помещения, зацепитесь за ручку двери, то обязательно туда вернётесь. ...Если все кошки, перебегающие вам дорогу, черные, значит, рядом жгут автопокрышки. ...Если у итальянцев национальное блюдо - пицца, то у русских - напицца. ...Если ты читаешь эти строки, значит, кто-то их не зря писал.

www.panorama-e.com

– Понимаешь, Фанечка, мы вчера после работы отмечали день рождения Иванова. А секретарша Леночка так упилась, что мне пришлось помочь ей добираться домой. Она пригласила меня к себе попить чай. Ну, в общем, остался я у нее…

– Врешь, негодяй! Опять всю ночь у Кацмана в преферанс играл! как -

Вчера встретил одноклассниц. Они розы! Что, расцвели? Нет, распустились...

– Боря, сынок, запомни! Настоящего мужчину должны настораживать только две вещи: непонятный шум в двигателе и тихая добрая жена! Радиообъявление на пляже в Аркадии: - Девушка с пятым размером бюста! Перестаньте выныривать возле пенсионеров! Скорая не справляется!

- Клара, нам надо что-то поменять в наших отношениях - И что же?

- Я решил поменять тебя. Одесская поликлиника. Приходит мужчина к врачу-диетологу... Тот спрашивает: - Сладкое уважаете?

- Нет!

- Мучное кушаете?

- Нет!

- Ну хоть что-нибудь вы любите?

- Баклажаны...

- Так вот, вам их нельзя!

– Изя, почему ты сдираешь обои? Они такие красивые!

– Я не сдираю – я переезжаю.

- Боря! Я тебя никому не отдам. Сама буду мучить...

- Йося, вы можете дать мне денег?

- Сёма, а вам на шо?

- Ну-у-у ... Скажем так.... На память...

- Наум! Боже мой, вы живы!?

- Как видите.

- А мне сказали, что вы умерли.

- И теперь что, мне надо ходить с венком на шее?

– Соломон Моисеевич, кто вы по профессии?

– Я – магистр черной и белой бухгалтерии! В Одессе накрыли крупную партию кокаина! Ну и правильно сделали, а то дождь пойдет, намокнет.

— Роза, почему ты носишь обручальное кольцо не на том пальце?

— А я вышла замуж не за того человека. У одесситок есть 3 вещи: шлимазлмуж, гениальный ребенок и таки чуточка лишнего веса.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

nанорама

panorama media group

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Твинеры, по которым мы скучали. Как прошли первые теннисные турниры после карантина В Германии, США и Беларуси уже идут теннисные соревнования. На очереди – Франция, Испания, Сербия и Австрия. Теннис постепенно отвоёвывает пространство у карантина. Уже завершились первые три майских турнира, четвёртый идёт полным ходом, на очереди ещё несколько соревнований в разных странах.

П

ервыми двухмесячную теннисную изоляцию нарушил показательный турнир в Германии – Tennis Point Exhibition Series. Восемь игроков, в основном немцев, с 1 по 4 мая провели на корте «Бэйс Теннис Академи» в Хёр-Гренцхаузене круговой турнир по усечённому регламенту – геймы без больше-меньше, сеты до 4 геймов, при счёте 3:3 разыгрывается тай-брейк по классическим правилам до 7 очков. По итогам группового турнира были проведены матчи за 1-е, 3-е, 5-е и 7-е места. При этом теннисисты и обслуживающий персонал турнира соблюдали социальную дистанцию и множество других ограничений посткарантинного тенниса. Самым именитым участником соревнований был немец ямайского происхождения Дастин Браун. Никто не смог пройти такой интенсивный турнир без потерь (4 игровых дня по два поединка в каждом). У трёх лидеров было по 5 побед и 2 поражения. В финал по дополнительным показателям попали Браун и Янник Ханфман. И первым историческим чемпионом посткарантинного тенниса стал Ханфман, победивший в финале 4:2, 4:0. Ну а первым игроком, который провёл весь теннисный матч в маске, стал немец Беньямин Хассан, выступающий в Кубке Дэвиса за Ливан.

6-7 мая на крытых кортах в Минске прошли матчевые встречи Belarus Insurance Cup с участием белорусских теннисистов. Две самые звёздные участницы соревнований встретились в финале — 11-я ракетка мира Арина Соболенко в трёх сетах обыграла 119-й номер рейтинга WTA Александру Саснович — 4:1, 0:4, 4:3. В Вест-Палм-Бич (Флорида, США) 8-9 мая состоялся пока самый громкий по составу участников турнир MyUTR Pro Match Series – примерно по таким же правилам, как и немецкий, только с четырьмя теннисистами вместо восьми. Первоначально заявившиеся итальянец Маттео Берреттини (8-я ракетка мира) и американец Теннис Сандгрен (55) отказались от участия. Их заменили поляк Хуберт Хуркач (29) и серб Миомир Кецманович (47). Вначале планировалось провести турнир за три дня, но в итоге участники решили, что по два матча в день в четырёхгеймовом формате сета – вполне допустимая нагрузка. И тут, как и в Германии, по итогам группового турнира сразу у трёх игроков были одинаковое соотношение побед и поражений (по 2-1). По дополнительным показателям в финал вышли Кецманович и самый высокий игрок тура Райлли Опелка (39) из

США (рост 211 см), который и стал в итоге чемпионом. В одном из эпизодов матча Хуркач – Опелка бегущему за мячом поляку удалось пробить шикарный твинер спиной к корту, да так точно, что американскому гиганту у сетки всё равно не хватило роста, чтобы дотянуться за таким эффектным обводящим. Именно таких ударов нам всем не хватало все эти долгие недели карантина!

7 мая в Германии на том же корте «Бэйс Теннис Академи» в ХёрГренцхаузене начался аналогичный турнир Tennis Point Exhibition Series-2 – только уже с 12 участниками вместо 8. Вторая серия ожидается и во Флориде.

22 мая стартует турнир MyUTR Pro Match Series-2 по тем же правилам, но уже с участием четырёх теннисисток WTA – американок Элисон Риске (19), Аманды Анисимовой (28), Даниэль Коллинз (51) и хорватки Айлы Томлянович (56). Федерация тенниса Германии на основе успешного опыта с мужскими показательными турнирами уже планирует соревнования и среди женщин. Участницами DTB Invitational Series должны стать Лаура Зигемунд, Анна-Лена Фридзам, Карина Виттёфт и Мона Бартель. Всего 24 теннисистки. На 16-17 мая планировался турнир на территории теннисной Академии Муратоглу на южном побережье Франции – Ultimate Tennis Showdown (UTS). Среди участников значатся бельгиец Давид Гоффен (10), итальянец Фабио Фоньини (11), австралиец Алексей Попырин, несколько французских игроков. Но организаторы решили всё же сдвинуть старт соревнований на четыре недели вперёд (13 июня). К заявленным участникам кстати добавился и Дастин Браун с его накопленной игровой формой на двух немецких турнирах. Муратоглу не исключает, что список игроков ещё усилится. В Австрии 25 мая стартует турнир с участием третьей ракетки мира австрийца Доминика Тима. В мужской части выступят 16 человек, женский турнир будет рассчитан на восьмерых участниц. Призовой фонд соревнований составит € 150 тыс. В качестве формата будет использован турнир с тремя групповыми стадиями. На первой стадии 16 участников сыграют друг с другом. Далее останутся 12 участников и 8 финалистов. Помимо Тима участниками соревнований станут Деннис Новак, Барбара Хаас, Тамира Пажек и другие австрийские теннисисты. Но это ещё не всё. На подходе серия турниров в Испании – в Льейде, Мадриде, Валенсии, Севилье и Марбелье, в том числе на базе академии Рафаэля Надаля на Мальорке. Федерация тенниса Испании называет дату старта – 10 июля. Бывшая восьмая ракетка мира Янко Типсаревич планирует провести в своей академии в Белграде (Сербия) выставочный турнир – Eastern European Championship. Состав участников пока неизвестен, матчи начнутся 15 июня.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B18

По горизонтали: 1. Русский поэт, автор воспоминаний «Записки чайковца». 6. Роман Ивана Гончарова. 10. Одиссей по-другому. 11. Кого попрекают калориями?. 12. Свободомыслящий, вольнодумец. 13. Персонаж оперы Руджеро Леонкавалло «Паяцы». 14. Войсковое соединение. 17. Итальянский композитор. 22. Русская народная сказка. 26. Двухколесное транспортное средство. 28. Профилактическое лекарственное средство от гриппа. 30. Система украшения здания. 31. Вид рукоделия. 34. Рычаг на верхней части оси руля, служащий для его поворота на малых судах. 37. Узбекский народный героический эпос. 40. Плут, мошенник. 44. Порядок, чистота. 47. Русский боярский род. 49. Местный юго-западный ветер в верховьях Амударьи.

50. Разновидность талька. 51. Заповедь, наказ. 52. Родовая усадьба Михаила Лермонтова. 53. Трактир, кабачок в Италии. По вертикали: 1. Участь, удел, доля. 2. Финский бегун на средние и длинные дистанции, девятикратный олимпийский чемпион. 3. Известный российский астролог. 4. Трансформаторная .... 5. Крупнозернистый уплотненный лед. 6. Дубина, окованная железом. 7. Древнерусский город на Днепре. 8. Французское спасибо. 9. Марка американского автомобиля. 15. Остров в Средиземном море, входящий в Мальтийский архипелаг. 16. Французский писатель, написавший роман «Три мушкетера». 18. ... лёжа. 19. Веревочные лапти. 20. Механизм для подъема тяжестей на небольшую высоту. 21. Вязкая разновидность каменного угля. 23. ... кадров. 24. Древний город в Месопотамии. 25. Истошный крик. 27. Южнокорейский автомобиль. 29. Высокая отвесная стена, крутой склон речной долины на Алтае, в Забайкалье, Саянах. 32. Историческое название народных собраний и советов представителей на Украине, в Белоруссии. 33. Французский кинорежиссер («Любовники», «Прелестный ребенок», «Атлантик-сити»). 35. Рассказ Антона Чехова. 36. Круглый, плоский пресный хлеб. 38. Угломерный астрономический инструмент. 39. Скульптурное изображение фигуры человека. 41. Обуглившийся кончик фитиля. 42. Трос, страхующий циркового артиста при исполнении опасных трюков. 43. Самая длинная река в Евразии. 44. Ставить на .... 45. Водная трава. 46. Подкладка в голенище высокого сапога. 48. Грузинское мужское имя. По горизонтали: 5. Растение из рода нивяник. 7. Торговец хлебными изделиями. 9. Деталь огнестрельного оружия. 10. Заключительное инструментальное произведение, завершающее песню или романс. 11. Лекарственное средство от спазмов. 12. Вид правонарушения. 15. Бугорок на болоте. 18. Дворец турецкого султана. 20. Полиграфическая машина. 21. Топкое место на болоте. 22. Французский модельер-дизайнер, основательница дома высокой моды. 23. Серия американских космических кораблей. 24. Папа Римский, откупивший Авиньон у королевы Иоанны I Неаполитанской. 26. Ткань из мочала. 28. Река в Якутии, правый приток Яны. 31. Театр Шекспира.

35. Шотландский поэт, автор поэмы «Два пастуха». 36. Меткий стрелок. 37. Сооружение над минеральным источником, откуда непосредственно получают воду для питья. 38. Удар в бильярде. 39. Твердыня, оплот. По вертикали: 1. Украинская эстрадная певица. 2. Метательное копье франков. 3. Полевое фортификационное сооружение. 4. Система воззрений ученого или мыслителя. 5. Пропитание. 6. Часть летательного аппарата. 7. Здание легкой постройки, предназначенное для временного жилья. 8. Одна из самых ярких звезд неба. 13. Район Москвы. 14. Знак различия на воротнике форменной одежды. 15. Одно из имен древнегреческой богини Афродиты. 16. Узкие кавалерийские брюки на кожаной подкладке. 17. Готический типографский шрифт. 18. Прокатный стан для изготовления тонких стальных листов, плоских заготовок из стали. 19. Город в Саратовской области. 23. Запеченная лепешка из яиц, замешанных на молоке с крупой, мукой или тертым картофелем. 25. Пчелиный самец. 27. Садовый кустарник с белыми цветками, имеющими резкий прянодушистый запах. 29. Устаревшее название руки. 30. Женский или детский головной убор. 32. Гетман запорожских казаков, руководитель народных восстаний на Украине в конце 16 века.

33. Опора моста, гидротехнического сооружения. 34. Израсходованная сумма. Ответы на кроссворд, помещенные в № 19, 2020 По горизонтали: 4. Бия. 9. Незнание. 10. Бразилец. 11. Прок. 12. Филидор. 13. Китч. 16. Стабихун. 18. Идиолект. 20. Химки. 22. Карго. 24. Оклик.

27. Ставрогин. 28. Буфет. 30. Исход. 32. Кайло. 35. Капеллан. 36. Извилина. 37. Шейк. 39. Плагиат. 41. Дичь. 42. Чичероне. 43. Иноверец. 44. Суй. По вертикали: 1. Левретка. 2. Инок. 3. Эниф. 4. Беллини. 5. Ябедник.

6. Гавр. 7. Биск. 8. Кентукки. 14. Гипостиль. 15. Топонимия. 17. Ухватка. 19. Диагноз. 21. Марий. 22. Куб. 23. «Раф». 25. Лох. 26. Код. 29. Уважение. 31. Одночлен. 33. Антарес. 34. Лициний. 38. Клей. 39. Пион. 40. Троя. 41. Диез. *** По горизонтали: 2. Грабен. 5. Агузарова. 10. Компас. 15. Пила. 18. Криз.

19. Малютка. 20. Лауреат. 21. Бизе. 22. Шептала. 24. «Бура». 25. Румб. 26. Щель. 27. Неуд. 28. Пино. 29. Леда. 32. Ребек. 35. Брус. 38. Гнев. 39. Яуза.

40. Бамберга. 43. Слякоть. 44. Доходяга. 51. Орнаментика. 53. Апартаменты. 55. Смоковница. 56. Рассольник. 57. Перевертень. 58. Барановский. 60. Ваттметр. 65. Брошюра. 70. Школьник. 73. Огре. 74. «Пари». 75. Дуло. 78. Кросс. 79. Бари. 81. Киот. 82. Град. 84. Эпир. 85. Вади. 86. Балу. 88. Андалиб. 92. Цель. 93. Ефремов. 94. Еропкин. 95. Харя. 96. Пани. 97. Рецепт. 98. Одонтолог. 99. Стресс. По вертикали: 1. Жилище. 2. Галера. 3. Атмометр. 4. Ерлы. 6. Гуашь. 7. Залп. 8. Роса. 9. Волан. 11. Обед. 12. Патриарх. 13. Скибоб. 14. Хитроу. 16. Стрелец. 17. Бузулук. 23. Тюбик. 29. Лабео. 30. «Дым». 31. Мга. 32. Рол. 33. Кот. 34. Чад. 36. Рея. 37. Саамы. 41. Благовест. 42. Гансвурст. 45. Острожник. 46. Древность. 47. Лиситея. 48. Наталья. 49. Найроби. 50. Бассара. 52. Распе. 54. Такси. 57. Повод. 59. Йокаи. 61. Тал. 62. Европеец. 63. Рок. 64. Трирема. 66. Рык. 67. Штора. 68. Рис. 69. Карийон. 70. Шик. 71. Отчаяние.

72. Ноа. 76. Ураган. 77. Окуляр. 79. Бицепс. 80. Рольня. 83. Давид. 84. Эбеко. 87. Хрип. 89. Дион. 90. Лало. 91. Скит.

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

Ответы на судоку, помещенные в № 19, 2020

Ответы на сканворд, помещенный в № 19, 2020 По горизонтали: Серпантин. Липа. Воин. Очко. Фас. Лифт. Уния. Дели. Ада. Шкипер. Ишхан. Якоби. Мэр. Мот. Язь. Бар. По вертикали: Плач. Неволя. Нонет. Посул. Фудзияма. ФИДЕ. Ниша. Апломб. Арбитр. Князь. Харя. Боа.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2983

B19

Ответы на судоку, кроссворды и сканворды в следующем номере.

nанорама

panorama media group

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

TV

18 - 24 мая

первый Понедельник, 18 мая 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 14:00 14:40 15:40 17:00 17:30

18:25 19:25 20:00 21:00 23:00 23:05 23:25

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Катя и Блэк». Многосерийный фильм. 5-я серия Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» «Познер» «Время покажет» Новости «Время покажет» «Мужское / Женское»

Вторник, 19 мая 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!»

12:00 «Мужское / Женское» 14:00 Вечерние новости (с субтитрами) 14:40 «На самом деле» 15:40 «Пусть говорят» 17:00 «Время» 17:30 Премьера. «Катя и Блэк». Многосерийный фильм. 6-я серия 18:25 Премьера сезона. «Док-ток» 19:25 «Вечерний Ургант» 20:00 «Садовое кольцо». Многосерийный фильм.7-я серия 21:00 «Время покажет» 23:00 Новости 23:05 «Время покажет» 23:25 «Мужское / Женское»

среда, 20 мая 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 14:00 14:40 15:40 17:00 17:30

18:25

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Катя и Блэк». Многосерийный фильм. 7-я серия Премьера сезона. «Док-ток»

19:25 «Вечерний Ургант» 08:00 «Садовое кольцо». Многосерийный фильм. 8-я серия 21:00 «Время покажет» 23:00 Новости 23:05 «Время покажет» 23:25 «Мужское / Женское»

Четверг, 21 мая 01:00 05:00 05:25 05:55 06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 14:00 14:40 15:40 17:00 17:30

18:25 19:25 20:00 21:00 23:00 23:05 23:25

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Катя и Блэк». Многосерийный фильм. 8-я серия Премьера сезона. «Док-ток» «Вечерний Ургант» «Садовое кольцо». Многосерийный фильм. 9-я серия «Время покажет» Новости «Время покажет» «Мужское / Женское»

пятница, 22 мая 01:00 05:00 05:25 05:55

Телеканал «Доброе утро» Новости Телеканал «Доброе утро» «Модный приговор»

nанорама

06:55 08:00 08:15 11:00 11:15 12:00 14:00 14:45 15:40 17:00 17:30 19:20 20:10

21:45 23:15

«Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Время покажет» Новости (с субтитрами) «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» Вечерние новости (с субтитрами) «Человек и закон» с Алексеем Пимановым «Поле чудес» «Время» «Голос». Лучшее «Вечерний Ургант» Документальный фильм «Билл Уаймен. Самый тихий из Роллингов» «Мужское / Женское» «Модный приговор»

Суббота, 23 мая 12:00 «Наедине со всеми» 02:00 Телеканал «Доброе утро. Суббота» 05:00 «Умницы и умники» 05:45 «Слово пастыря» 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 «Эльдар Рязанов. Весь юмор я потратил на кино» 07:15 «Видели видео?»

08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Видели видео?»

09:40 Премьера. «На дачу!» с Наташей Барбье 10:50 «Эльдар Рязанов. Человекпраздник» 12:45 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым 14:15 «Сегодня вечером» 17:00 «Время» 17:20 «Сегодня вечером» 19:00 «Большая игра» 20:10 Французская комедия «Наравне с парнями»

22:25 «Мужское / Женское» 23:10 «Модный приговор» 23:55 «Наедине со всеми»

Воскресенье, 24 мая 01:20 Александр Мохов в многосерийном фильме «Любовь по приказу» 02:00 Новости 02:10 «Любовь по приказу» 03:10 «Играй, гармонь любимая!»

03:45 «Часовой» 04:10 «Здоровье» 05:20 «Ураза-Байрам». Трансляция из Уфимской соборной мечети 06:00 Новости (с субтитрами) 06:15 Жанна Бадоева в проектепутешествии «Жизнь других» 07:15 «Видели видео?»

08:00 Новости (с субтитрами) 08:15 «Видели видео?»

09:40 Премьера. «На дачу!» с Ларисой Гузеевой 10:50 «Теория заговора». Как не заработать авитаминоз на карантине 11:35 Василий Меркурьев, Борис Чирков в фильме «Верные друзья» 13:30 Премьера. Концерт «Звезды „Русского радио“» 15:30 Шоу Максима Галкина «Лучше всех!»

17:00 «Время» 18:00 «Что? Где? Когда?» Летняя серия игр 19:10 «Бродский не поэт» 21:00 «Мужское / Женское» 22:30 «Модный приговор» 23:15 «Наедине со всеми»

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

«Панорама»

- надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем проверенную информацию о ситуации с коронавирусом в нашем штате, Америке и по всему миру.

Оформите подписку на 3,6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. для новых подписчиков

Внимание!

В «Панораме» публикуется не только полезная информация о текущей ситуации с COVID-19 в нашем городе, но и услуги, которыми можно воспользоваться в любое время. Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получат воскресные выпуски газеты Los Angeles Times.

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 18 - 24 мая

понедельник, 18 мая 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА .РЕСТОРАН «ART HOUSE» 1:10 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 КОНЦЕРТ 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 РИКОШЕТ с Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:30 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 19 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов

11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 20 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

15:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:30 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:50 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 21 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ЛЕНСОВЕТ- Новая программа РТН и ДЕВИДЗОН РАДИО 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 22 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм

www.panorama-e.com

10:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 19:25 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 23 мая 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 4:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 5:00 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:40 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 9:25 МАСТЕР КЛАСС 10:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 ЕСТЬ ГОТОВ Кулинарная программа 11:25 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 11:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:20 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ

B21

Читайте наши газеты в Интернете www.panorama-e.com 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 20:10 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 21:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 21:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 23:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 МАСТЕР КЛАСС 1:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 2:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 2:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

3:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 7:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ВОЯЖ Путешествуем с Лорой и Романом Голдманами 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 13:10 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:20 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 18:05 КОНЦЕРТ 19:40 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК!

23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

18 - 24 мая понедельник, 18 мая 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:00 14:30 15:45 17:00 17:30 19:15 21:45 22:00 23:20

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Фильм «Шесть соток счастья». 2014 г. Телесериал «Тайны следствия».

«60 Минут». Ток-шоу «Андрей Малахов. Прямой эфир». ВЕСТИ. телесериал «Разбитое зеркало». «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма. Герберт Блумстедт». Телесериал «Тайны следствия».

вторник, 19 мая 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:20 Фильм «Проездной билет».

2011 г. 1-я серия.

13:00 Телесериал «Тайны следствия».

14:30 «60 Минут». Ток-шоу 15:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

17:00 ВЕСТИ.

17:30 Т/с «Разбитое зеркало».

19:15 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:45 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:00 «Больше, чем любовь».

22:45 Т/с «Тайны следствия».

среда, 20 мая 12:20 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:23 «Моя планета».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:20 Фильм «Проездной билет». 2 с 13:00 Телесериал «Тайны следствия».

14:30 «60 Минут». Ток-шоу 15:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

17:00 ВЕСТИ.

18 - 24 мая ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 мая 03:00 05:40 06:00 06:20 07:10 08:00 08:25 10:00 10:50 01:00 01:20 01:45 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 09:40 10:00 10:30

«УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАНТУМ И Я» «УРОКИ РУССКОГО» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» сериал «ОХОТА НА ПЕВИЦУ» 9-я и 10-я с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 19 мая 12:10 01:00 02:00 02:30 03:00 06:00 06:25 07:00 08:00 08:25 09:40 10:30 12:00 12:20 01:00 02:00

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» сериал «ОХОТА НА ПЕВИЦУ» 9-я и 10-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:40 09:20 09:45 10:00 10:30 10:50

«СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» сериал «ОХОТА НА ПЕВИЦУ» 11-я и 12-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 20 мая 12:35 01:05 02:00 02:30 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:00 09:50 10:40 12:15 12:35 01:15 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:40 09:20 09:45 10:00 10:30 10:50

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» сериал «ОХОТА НА ПЕВИЦУ» 11-я и 12-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЖДИ МЕНЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «КВАНТУМ И Я» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» сериал «ОХОТА НА ПЕВИЦУ» 13-я и 14-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КВАНТУМ И Я» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

17:30 Т/c «Разбитое зеркало».

19:15 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:45 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:00 «Линия жизни». Алексей Айги.

23:00 Телесериал «Тайны следствия».

четверг, 21 мая 12:30 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:31 «Пряничный домик».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:20 Фильм «Обучаю игре на гитаре». 2012 г. 1-я серия.

13:00 Телесериал «Тайны следствия».

14:30 «60 Минут». Ток-шоу 15:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

17:00 ВЕСТИ.

17:30 Телесерил «Разбитое зеркало».

19:15 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:45 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

22:00 «Абсолютный слух».

22:45 Т/c «Тайны следствия».

пятница, 22 мая 12:20 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:23 «Моя планета».

ЧЕТВЕРГ, 21 мая 12:30 01:00 02:00 02:30 03:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:55 10:45 12:20 01:00 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:40 09:20 09:45 10:00 10:30 10:50

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «КВАНТУМ И Я» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» сериал «ОХОТА НА ПЕВИЦУ» 13-я и 14-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» сериал «ОХОТА НА ПЕВИЦУ» 15-я и 16-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

1:31 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:00 14:30 15:45 17:00 18:05 18:20 19:50 20:50 22:45 23:35

«Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Фильм «Обучаю игре на гитаре». 2012 г. 2-я серия. Телесериал «Тайны следствия».

«60 Минут». Ток-шоу «Андрей Малахов. Прямой эфир». ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ПРЕМЬЕРА. «Дом культуры и смеха». Шоу Елены Степаненко. фильм «Сваты». 2009 г.

«2 ВЕРНИК 2». Т/с «Тайны следствия».

суббота, 23 мая «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

2:00 «Утро России. Суббота».

5:00 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

5:15 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА.

5:35 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым».

6:00 «По секрету всему свету».

6:45 Всероссийский потребительский проект «Тест».

7:40 «Пятеро на одного».

8:20 «100 ЯНОВ». Шоу Юрия Стоянова 9:20 «Сто к одному». Телеигра.

10:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» фильм «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ» «УРОКИ РУССКОГО» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА, 23 мая 01:10 02:00 02:30 03:00 03:15 05:15 05:40 06:10 06:30 07:00 07:30 08:00 08:20 08:35 09:25 09:55 10:50 11:10 12:00

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» фильм «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «КВАНТУМ И Я» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «НЕМЕЦКОЕ СЧАСТЬЕ НА РУССКОЙ ЗЕМЛЕ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СВОЯ ИГРА»

nанорама

11:00 «Пешком...». Дома литературных мэтров.

11:30 «Плюмбум. Металлический мальчик».

12:10 фильм «Сжигая мосты» 15:10 «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова.

17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ.

17:55 фильм «Неотправленное письмо». 2018 г.

21:25 «Романтика романса».

22:15 фильм «Трижды о любви».

23:40 фильм «Букет». 2013 г.

воскресенье, 24 мая 1:20 2:02 2:30 5:35 6:10 6:50 7:30

1:00

01:10 02:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 07:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:20

guide

9:20 10:00 12:00 12:40 14:30 15:15 17:00 19:00 19:40 22:20 23:50 01:30 04:00 05:50 07:50 08:30 10:10 11:10 12:00 12:30 01:00 01:35

«По секрету всему свету». «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». Фильм «Проездной билет». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ «Устами младенца». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». ПРЕМЬЕРА. «100ЯНОВ». Шоу Юрия Стоянова. «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. фильм «Карьера Димы Горина». 1961 г. «Больше, чем любовь». фильм «По секрету всему свету». 2015 г. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». фильм «Каминный гость». фильм «Карьера Димы Горина». 1961 г. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «СВОЯ ИГРА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая 03:00 03:20 05:25 06:20 07:10 07:30 08:00 08:20 08:50 09:30 10:15 11:15 12:00 12:55 01:40 03:00 04:00 05:15 07:00 08:00 08:50 11:30

«СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ДОКТОР СВЕТ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧУДО ТЕХНИКИ»

ПЯТНИЦА, 22 мая 12:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 07:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «ДОКТОР СВЕТ» 09:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 10:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:50 сериал «ОХОТА НА ПЕВИЦУ» 15-я и 16-я с.

12:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

www.panorama-e.com

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

18 - 24 мая понедельник, 18 мая 12:25 1:00 1:30 2:00 2:10 2:15 3:00 3:05 4:25 5:00 5:15 5:30 6:45 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:25 11:00 11:45 11:55 12:30 12:45 13:40 14:00 14:45 15:15 16:15 16:25 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Беларусы Дом, дзе жыве мастацтва 24 вопроса Новости Новости экономики Вокруг планеты Новости Я знаю Плейлист Юлии Юрченко Новости Новости региона Главный эфир АРТиШОК Новости Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) Дом, дзе жыве мастацтва Новости региона Спорт-микс Беларусы Новости Вот это спорт Макаенка, 9 Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Понятная политика Плейлист Юлии Юрченко На вышынi Дорога в пустоту. Мелодрама. 1-я серия Арена Вокруг планеты 24 вопроса Третий лишний (с субтитрами) Спорт-микс Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) День спорта Беларусы Дом, дзе жыве мастацтва Города Беларуси (с субтитрами) Панорама Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Арена Города Беларуси (с субтитрами)

вторник, 19 мая 12:00 12:25 1:00 1:20 1:25 2:00 2:10 2:30 3:00 3:05 3:30 4:00 4:30 5:00 5:15 5:25 6:25 7:00 7:05 7:25 8:00 8:15

На вышынi Игры на вырост Поколение.by Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Белорусская кухня Новости Арена Взгляд на Беларусь Новости Врачебные тайны плюс Копейка в копейку Смысл жизни Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) Новости Новости региона Дорога в пустоту. Мелодрама. 1-я серия Белорусская кухня Новости Арена Города Беларуси (з субцiтрамi) Новости региона Спорт-микс

8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:05 12:40 13:40 14:00 14:35 15:10 15:40 15:55 16:25 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Игры на вырост Новости На вышынi Смысл жизни Архiтэктура Беларусi 24 вопроса Панорама Специальный репортаж Взгляд на Беларусь Дорога в пустоту. Мелодрама. 2-я серия Сфера интересов Спорт-кадр Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) Врачебные тайны плюс Спорт-микс Белорусская кухня Игры на вырост День спорта 24 вопроса Копейка в копейку Смысл жизни Панорама Специальный репортаж Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

среда, 20 мая 12:00 Спорт-кадр 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Специальный репортаж 1:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 1:25 Кулинарная дипломатия 2:00 Новости 2:10 Сфера интересов 2:25 Я хочу это увидеть 3:00 Новости 3:05 Здоровье 3:45 Спорт-микс 4:00 Наукомания 4:30 Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) 5:00 Новости 5:15 Новости региона 5:25 Дорога в пустоту. Мелодрама. 2-я серия 6:25 Кулинарная дипломатия 7:00 Новости 7:05 Специальный репортаж 7:25 24 вопроса 8:00 Новости региона 8:15 Спорт-микс 8:30 Фактор силы 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Я хочу это увидеть 10:10 Поколение.by 10:30 Взгляд на Беларусь 11:00 Панорама 11:45 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 12:05 Беларусы (с субтитрами) 12:40 Дорога в пустоту. Мелодрама. 3-я серия 13:40 Сфера интересов 14:00 Фактор силы 14:30 Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) 15:00 Здоровье 15:45 Спорт-микс 15:55 Кулинарная дипломатия 16:30 Наукомания 17:00 День спорта 17:15 Взгляд на Беларусь 17:45 Жывая культура 18:15 Я хочу это увидеть 18:50 Панорама

almanac panorama #20 (2040), May 13 - 19, 2020

19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Архітэктура Беларусі Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов Взгляд на Беларусь

четверг, 21 мая 12:00 12:25 1:00 1:15 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:45 4:00 4:30 5:00 5:15 5:25 6:25 7:00 7:05 7:30 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 10:10 10:30 11:00 11:45 12:05 12:40 13:40 14:00 14:30 15:05 15:50 16:00 16:45 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Архiтэктура Беларусi Тренировочный день АРТиШОК Все за стол! Новости Сфера интересов Города Беларуси Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Краски памяти. Петр Дурчин Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) Новости Новости региона Дорога в пустоту. Мелодрама.

3-я серия Взгляд на Беларусь Новости Архiтэктура Беларусi События Новости региона Спорт-микс Тренировочный день Новости Сфера интересов 19.35 Города Беларуси Специальный репортаж 24 вопроса Панорама Поколение.by Краски памяти. Петр Дурчин Дорога в пустоту. Мелодрама.

4-я серия Сфера интересов События Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) Здорово здоровым быть Спорт-микс Все за стол! АРТиШОК День спорта 24 вопроса Наперад у мінулае Города Беларуси Панорама Родные люди Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро, Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

5:25 6:30 7:00 7:05 7:20 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:25 13:20 14:00 14:30 15:00 15:45 15:55 16:25 17:00 17:15 17:50 18:15 18:50 19:40 20:10

21:10 21:40 22:00 23:00 23:10 23:40

Дорога в пустоту. Мелодрама.

4-я серия События Новости Вот это спорт ! На вылет Новости региона Спорт-микс Маршрут построен Новости Сфера интересов Плейлист Юлии Юрченко Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт На вылет Зона Х. Итоги недели Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) Здорово здоровым быть Вот это спорт Кулинарная дипломатия Плейлист Юлии Юрченко День спорта Клуб редакторов Суразмоуцы Маршрут построен Панорама Сiла веры Зигмунд Врублевский. Горячий кислород. Документальный фильм Артэфакты (з субцітрамі) Родные люди Третий лишний (с субтитрами) Новости Кулинарная дипломатия Врачебные тайны плюс

СУББОТА, 23 мая 12:10 12:40 1:10 1:40 2:00 2:10 3:10 3:55 4:25 5:00 5:10 5:40 7:05 7:35 8:05 8:40 9:10 9:55 10:25 11:00 11:40 12:40 13:35 14:05 14:40

Живая культура События Взгляд на Беларусь Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости Любопытная Варвара. Иронический детектив. 3-я серия Все за стол! Смысл жизни Наукомания Новости Краiна Я знаю Игры на вырост Краски памяти. Николай Залозный 24 вопроса События Последний день. Михаил Шолохов. Документальный цикл Города Беларуси Плейлист Юлии Юрченко Панорама Макаенка, 9 Любопытная Варвара. Иронический детектив. 3-я серия События Смысл жизни Родные люди

B23

14:55 Зигмунд Врублевский. Горячий кислород. Документальный фильм 15:55 Я знаю 17:20 Краiна 17:45 День спорта 18:00 Плейлист Юлии Юрченко 18:30 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 18:50 Панорама 19:35 24 вопроса 20:05 Наперад у мiнулае 20:40 Арсенал 21:10 Фактор силы 21:40 Специальный репортаж 22:00 Концерт 23:00 Новости 23:10 Дача 23:40 Здоровье

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая 12:25 Вот это спорт !

12:40 Белорусская кухня 1:15 Последний день. Михаил Шолохов. Документальный цикл 2:00 Новости 2:10 Новости. Центральный регион 2:30 Любопытная Варвара. Иронический детектив. 4-я серия 3:30 Плейлист Юлии Юрченко 4:00 На вышынi 4:25 Маршрут построен 5:00 Новости 5:10 Твой город 5:25 АРТиШОК 5:40 Копейка в копейку 6:15 Макаенка, 9 7:10 Архітэктура Беларусі 7:30 Запiскi на палях (з субцiтрамi) 8:00 Вокруг планеты 8:45 Тренировочный день 9:15 Я хочу это увидеть 9:45 На вылет 10:25 Беларусы 11:00 Главный эфир 12:05 Новости погоды 12:20 Любопытная Варвара. Иронический детектив. 4-я серия 13:20 Музыкальная мельница 14:15 АРТиШОК 14:30 Копейка в копейку 15:05 На вышынi 15:25 Третий лишний (с субтитрами) 16:25 Дача 17:00 Вокруг планеты 17:40 Тренировочный день 18:10 Твой город 18:30 Архітэктура Беларусі 18:50 Главный эфир 20:00 Доброе утро, Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро, Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро, Беларусь!

23:00 Новости 23:05 Новости экономики 23:15 Главный эфир

пятница, 22 мая 12:00 12:30 1:00 1:15 2:00 2:10 2:25 3:00 3:05 3:45 4:00 4:30 5:00 5:15

События Кулинарная дипломатия Вот это спорт На вылет ! Новости Сфера интересов Маршрут построен Новости Здорово здоровым быть Спорт-микс Сiла веры Майстэрня. Гiсторыя аднаго мастака (з субцiтрамi) Новости Новости региона

www.panorama-e.com

Выходя на улицу, вы подвергаете опасности себя и близких

Panorama Media Group

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

18 - 24 мая понедельник, 18 мая 08:00 «СевАлогия 08:55 Д/ф «Что-то случилось».

10:00 Т/спектакль «Мартин Иден».

1-я серия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР». Прямой эфир.

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «До и после...»

15:00 Музыкальная Ностальгия.

15:15 Х/ф «Улыбнись соседу».

16:15 «О тебе и обо мне». Песни Ю. Антонова. 1987 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Т/спектакль «Дорога на Чаттанугу».

22:00 Фильм-концерт группы «Дети». 1988 год.

23:00 «Городские подробности» («Любовь с привилегиями»)

вторник, 19 мая 1:35 2:00 2:55 4:00

Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия Д/ф «Что-то случилось». Т/спектакль «Мартин Иден».

1-я серия. Телевизионный спектакль 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Было время 08:50 Музыкальная Ностальгия.

09:15 Т/спектакль «Мартин Иден».

2-я серия.

10:25 Фильм-концерт «Я желаю вам счастья...». 1973 год.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Х/ф «Горячие денечки 15:30 «Вокруг смеха». 1978 год.

17:00 «Было ВРЕМЯ» 18:00 «Под знаком зодиака».

19:05 «Монтаж». Программа А. Столярова и Д. Диброва.

20:00 «СевАлогия 20:55 Д/ф «Что-то случилось».

22:00 Т/спектакль «Мартин Иден».

1-я серия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 20 мая 12:00 1:00 2:00 2:50 3:15

«Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Т/спектакль «Мартин Иден».

2-я серия.

4:25 Фильм-концерт «Я желаю вам счастья...». 1973 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Споёмте, друзья!»

09:05 Т/спектакль «Мартин Иден».

3-я серия.

10:10 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Т/спектакль «Дорога на Чаттанугу».

16:00 Фильм-концерт группы «Дети». 1988 год.

17:00 «Городские подробности» 19:35 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Было время» 20:50 Музыкальная Ностальгия.

21:15 Т/спектакль «Мартин Иден».

2-я серия.

22:25 Фильм-концерт «Я желаю вам счастья...». 1973 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 21 мая 12:00 «Рождённые в СССР».

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор.

18 - 24 мая понедельник, 18 мая 3:00 4:05 5:20 7:15 8:50 10:05 11:40 13:35 15:30 17:00 18:25 20:00 21:50 23:10

По улицам комод водили... Три богатыря: Ход конём Лёд Без границ Помню - не помню! СуперБобровы Притяжение Обитаемый остров Защитники Временные трудности Ярды Призрак Привычка расставаться Девушка с косой

вторник, 19 мая 0:40 3:00 3:25 4:55 6:10 7:40 9:15

Духless 2 Чудесный колокольчик Семь ужинов Ехали два шофёра Дорогой папа Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу По улицам комод водили...

10:25 12:20 13:35 15:20 17:00 19:10 20:35 21:55 23:20

Лёд Вертикаль День выборов 2 Ёлки 2 Коридор бессмертия Рок Я тоже хочу Позвоните Мышкину Статус: свободен

среда, 20 мая 1:00 3:05 4:35 6:05 7:40 9:00 10:50 12:10 13:40 15:30 17:00 18:25 20:25 21:50

Мне не больно Детки напрокат Завтрак у папы Хороший мальчик Временные трудности Барышня-крестьянка Герой Сокровища Ермака Каникулы строгого режима Несокрушимый Любовь прет-а-порте 28 панфиловцев Русалка. Озеро мертвых Высоцкий. Спасибо, что живой

3:05

Т/спектакль «Мартин Иден».

3-я серия.

4:10 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

07:55 Х/ф «Последний пылкий влюбленный».

10:10 «Рассказ о нескольких днях». Гастроли Риккардо Фольи в Москве. 1985 год.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «СевАлогия 14:55 Д/ф «Что-то случилось».

16:00 Т/спектакль «Мартин Иден».

1-я серия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы Вероника Долина. 2007 год.

21:05 Т/спектакль «Мартин Иден».

3-я серия.

22:10 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 22 мая 12:00 «Рождённые в СССР».

1:00 Музыкальная Ностальгия.

1:55 Х/ф «Последний пылкий влюбленный».

4:10 «Рассказ о нескольких днях». Гастроли Риккардо Фольи в Москве. 1985 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «До и после...»

09:05 Д/ф «Леонид Утесов. Только для друзей». 1989 год.

10:10 Д/ф «Автопортрет». 1987 год.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Колба времени».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:20 «Юмор, который мы потеряли (Юмор советской эпохи)».

14:00 «Было время»

четверг, 21 мая 12:00 Суперменеджер, или Мотыга Судьбы 1:20 Первые 3:05 Серая Шейка 3:25 Одной левой 4:50 Любовь с ограничениями 6:30 Папа 8:05 Жених 9:40 Везучий случай 11:10 Грецкий орешек 12:40 Завтрак у папы 14:10 Любовь-морковь 3 15:45 Вертикаль 17:00 Каникулы президента 18:35 Коридор бессмертия 20:45 Всё или ничего 22:15 Кококо 23:40 Холодное танго

пятница, 22 мая 1:20 3:45 5:30 7:00 8:25

Неуловимые Частное пионерское Маленькая принцесса Убежать, догнать, влюбиться Три богатыря и Шамаханская царица 9:40 Три богатыря на дальних берегах 10:50 Три богатыря: Ход конём

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Panorama media group

Издается с 1980May года | Since almanac panorama #20 (2040), 13 -1980 19, 2020

guide

14:50 Музыкальная Ностальгия.

15:15 Т/спектакль «Мартин Иден».

2-я серия.

16:25 Фильм-концерт «Я желаю вам счастья...». 1973 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

19:55 Х/ф «Последний пылкий влюбленный».

22:10 «Рассказ о нескольких днях». Гастроли Риккардо Фольи в Москве. 1985 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

21:05 Д/ф «Леонид Утесов. Только для друзей». 1989 год.

22:10 Д/ф «Автопортрет». 1987 год.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 24 мая 12:00 «Колба времени».

1:00 Музыкальная Ностальгия.

1:20 «Юмор, который мы потеряли (Юмор советской эпохи)». 2008 год.

2:00 Х/ф «Девушка с характером».

3:20 Фильм-концерт «Концерт группы «Алиса». 1988 год.

4:25 «...До 16 и старше». 1990 год.

5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «Диалог с продолжением» 07:15 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Фильм-концерт «Как это делалось в Одессе или одесситы всех стран соединяйтесь».

09:50 Д/ф «Евгений Габрилович».

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия.

12:00 Х/ф «Искушение Дон Жуана» 13:25 Музыкальная Ностальгия.

13:55 Х/ф «Последний пылкий влюбленный».

16:10 «Рассказ о нескольких днях». Гастроли Риккардо Фольи в Москве. 1985 год.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 Х/ф «Девушка с характером».

21:20 Фильм-концерт «Концерт группы «Алиса».

22:25 «...До 16 и старше». 1990 год.

СУББОТА, 23 мая 12:00 «Рождённые в СССР».

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1972. 1-я часть. Гость Владимир Войнович. 2012 год.

3:05 Д/ф «Леонид Утесов. Только для друзей». 1989 год.

4:10 Д/ф «Автопортрет». 1987 год.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Колба времени».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

07:20 «Юмор, который мы потеряли (Юмор советской эпохи)».

2008 год.

08:00 Х/ф «Девушка с характером».

09:20 Фильм-концерт «Концерт группы «Алиса». 1988 год.

10:25 «...До 16 и старше». 1990 год.

11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «Диалог с продолжением» 13:15 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы Вероника Долина. 2007 год.

15:05 Т/спектакль «Мартин Иден».

3-я серия.

16:10 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1972. 1-я часть. Гость Владимир Войнович. 2012 год.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

«Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несвоевременное поступление телепрограмм, несовпадение в расписании илиизменение во времени их вещания редакция ответственности не несет.

3:05

12:05 Три богатыря и Морской царь 13:20 Кандагар 15:00 28 панфиловцев 17:00 Килиманджара 18:15 Проигранное место 19:50 Ярды 21:25 Карп отмороженный 23:00 Лови момент

СУББОТА, 23 мая 12:15 Марафон Желаний 1:55 Шакал 3:00 Частное пионерское 2 НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ 4:40 Завтрак у папы 6:15 Полёты во сне и наяву PC MAC iPad iPhone 7:40 Ура! Каникулы!

9:20 Курьер из «Рая» 10:50 Защитники 12:20 Призрак 14:10 Семь ужинов 15:40 Убежать, догнать, влюбиться 17:00 Семь ужинов 18:30 Коридор бессмертия 20:35 Фото на память 21:50 Я худею 23:30 Ночная смена

nанорама

4:40 5:55 7:30 9:45 11:20 12:45 14:15 15:35 17:00 18:40 20:15 22:20

www.panorama-e.com

Частное пионерское 3: Привет, взрослая жизнь! Иван Царевич и Серый Волк 2 Хороший мальчик Время Первых Любовь-морковь 2 Орёл и решка На крючке! Любовь в большом городе 3 Джунгли Рубеж Ярды Коридор бессмертия Сторож ТЕПЕРЬ НАШИ ИЗДАНИЯ:

PANORAMA FRIDAY EXPRESS RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

PC MAC iPad iPhone

www.panorama-e.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 мая БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

1:05

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

Русский Бес

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

www.facebook.com/panoramagazeta

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail.pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980