Panorama 22, June 2019

Page 1

№22 (1990) May 29 - June 4, 2019 / $1.35

Лето развлечений

Ваше мнение Стр.А9

Стр. В12-13

ГОРОСКОП НА ИЮНЬ ДЕРМАТОЛОГИЯ •

• МЕДИЦИНСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Специалисты в области дерматологии, помогающие детям и взрослым. Лечим угревую сыпь, экзему, потерю волос и болезни ногтей, удаляем родинки «смешение реальности и фантазии, • и родимые пятна, проводим курсы лечения псориаза, кожных высыпаний, зрелищности и неожиданных эффектов захватывает повреждений от воздействия солнечных лучей, делаем скрининг рака кожи.

внимание от первой до

• последней минуты» - Total Theater

• КОСМЕТОЛОГИЧЕСКАЯ ДЕРМАТОЛОГИЯ

Ботокс, наполнители (Restalyne, Juvaderm, Voluma и другие), «творческий подход и неиссякаемый юмор • PRP (Vampire Facial), химический пилинг, Kybella для двойного подбородка.

на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites • Специалисты по лечению рака кожи. Хирургическая

• и радиационная терапия при раке кожи. «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live • • Средства для ухода за кожей и эстетические процедуры theater gets.» - StageSceneLA • Лазерный центр • Косметологическая хирургия

Стр. B14


panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:

Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Вот уже несколько десятилетий бывший москвич Дмитрий Саймс балансирует на канате между Вашингтоном и Москвой. В последнее время дела его в Вашингтоне шли хуже, а в Москве — лучше.

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

К

ак писал на днях в «Вашингтон пост» комментатор Джош Рогин, обнародование доклада спецпрокурора Роберта Мюллера принесло облегчение как самому Саймсу, так и возглавляемому им Центру национальных интересов (ЦНИ), «небольшому аналитическому центру, который оказал непропорционально большое влияние на внешнеполитическую линию трамповского избирательного штаба». Доклад Мюллера, в котором Саймс упоминается более 100 раз, не нашел в его действиях ничего предосудительного. Или, словами самого доклада, «расследование не выявило доказательств того, что штаб отправлял или получал через ЦНИ или Саймса какие-либо послания от российского правительства или адресованные оному». Но близость Саймса к штабу Трампа не пошла на пользу ни ему самому, ни его ЦНИ, которые сделались объектами расследований и привлекли пристальное внимание СМИ. Статья Рогина озаглавлена «Дмитрий Саймс летал слишком близко к Трампу, и его аналитический центр обжёгся». Центр национальных интересов (The Center for the National Interest), основанный в 1994 году бывшим президентом США Ричардом Никсоном и первоначально называвшийся «Никсоновским центром», пострадал в последнее время не только репутационно, но и материально. Долгое время его основным финансовым донором являлся бывший председатель Федерального резервного банка Нью-Йорка, бывший глава огромной страховой компании AIG Морис, или Хэнк Гринберг, дававший ЦНИ по миллиону долларов в год. В прошлом году Гринберг урезал дотацию Центру до сиротских 25 тысяч

долларов. По словам Саймса, после этого он добровольно сократил себе жалованье, прежде составлявшее 587 тысяч долларов в год. Урон, надо надеяться, был отчасти компенсирован заработком на Первом канале, где Саймс получает с сентября несколько десятков тысяч долларов в год, а кто говорит, что и в месяц. Саймс сообщил, что ЦНИ, имеющий около 20 сотрудников, остался на плаву, а издаваемый им двухмесячный журнал «Нэшенел интерест» (The

финансов США по международным делам Нейтаном Шитсом, состоявшейся 7 апреля 2015 года. В американских СМИ Торшина называют «куратором» Бутиной. «Бутина была на встрече в качестве переводчицы, — говорилось во внутреннем меморандуме ЦНИ. — Она является основательницей и членом правления российской организации, пропагандирующей право на оружие. Оба они пожизненные члены Национальной стрелковой ассо-

National Interest), самый видный в США орган так называемого реалистического направления во внешней политике, окупается и приносит доход.

циации. Они находятся в США для участия в ежегодном съезде НСА». Как явствует из документов, полученных Национальным публичным радио (NPR), встречу организовал тогдашний исполнительный директор саймсовского Центра Пол Сондерс, связавшийся для этого с Федеральным резервом. Встреча, насколько можно понять, была безобидной и чисто церемониальной, поскольку ее американские участники почти ничего о ней не помнят. Но в разгар Рашагейта сенатский комитет счел необходимым затеять по ее поводу расследование. В октябре прошлого года либеральное издание «Дейли бист» поместило статью Бетси Вудрафф, подробно рассказывавшую о том, как Саймс пытался с помощью Бутиной и Торши-

Загадка Саймса

Саймс и Бутина В июне 2015 года журнал опубликовал статью Марии Бутиной, взаимодействие с которой тоже привлекло к Дмитрию Саймсу неблагосклонное внимание прессы и финансового комитета Сената США. В феврале руководители комитета послали Саймсу письмо, в котором запросили у него все документы относительно встречи тогдашнего зампреда Центробанка Александра Торшина с вице-президентом Федерального резерва США Стэнли Фишером и замминистра

КУПОН ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

США Канада

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

Blvd.W, Suite#504, 405, Los Angeles CA 90068 tel. 323/460-2961 KMNB-PANORAMA, 3575 7080Cahuenga Hollywood Blvd., L.A., СА 90028

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама на порадеть в Москве своему главному благодетелю Гринбергу. В статье обильно цитировалась электронная переписка между Саймсом и Бутиной. В 2008 году инвестиционная компания Хэнка Гринберга Starr Russia Investments III приобрела за 100 млн долларов около 20% российского «Инвестторгбанка». Впоследствии Starr добавила к этой сумме еще 8 млн долларов. В декабре 2014 года Центробанк России начал аудит «Инвессторгбанка», чьи перспективы стали выглядеть туманными. В апреле 2015 года Бутина связалась с указанной компанией Гринберга и рекомендовала ей вложить дополнительные средства в «Инвестторбанк». Как пишет Вудрафф, весть о том, что «малоизвестная женщина, которой не исполнилось еще 30, тесно связанная с одним из топ-руководителей российского Центробанка, похоже, советует крупному американскому финансисту, как ему следует управлять своей инвестицией в России, шокировала и покоробила наблюдателей». Саймса, видимо, тоже. Узнав об этой ее инициативе, он, по данным Вудрафф, посоветовал забыть о Бутиной. Сам же Саймс, как можно понять, пытался выручить своего благодетеля в России. 7 июня 2015 года Бутина написала Саймсу по поводу его попыток устроить в Москве встречу между Гринбергом и крупными российскими чиновниками. «Александр (Торшин) выразил желание встретиться с Гринбергом в Москве, — писала Бутина, — и оказать содействие в организации встреч в российской столице, если вы нуждаетесь в такой помощи» (здесь и дальше обратный перевод — В. К.). Саймс ответил на следующий день, поблагодарил Бутину за предложение помочь в организации поездки Гринберга в Москву и сообщил, что пытался в прошлом устроить финансисту встречу с главой Центробанка Эльвирой Набиуллиной, но она так и не состоялась. Попытка организовать Гринбергу обсуждаемые встречи тоже не удалась. Вудрафф цитирует адвоката Маркуса Оуэнса, который говорит, что готовность Саймса помочь своему донору в решении деловых проблем «нетипична» и даже «экстраординарна» для главы американской некоммерческой организации. Дмитрий Саймс также свел Марию Бутину с главредом своего журнала Джейкобом Хайлбрунном на предмет публикации ее статьи «Медведь и слон», в которой россиянка доказывала, что президент-республиканец будет более расположен к разрядке с Москвой, чем демократ. 10 июня 2015 года она написала Хайлбрунну, что встретилась с Саймсом в мае в вашингтонской штабквартире ЦНИ, и приложила черновой вариант своей статьи. «Масса благодарностей за ваше дерзновенное эссе, — ответил ей главред. — Я буду счастлив его напечатать и отредактирую его завтра». Бутина переслала его ответ своему любовнику, республиканскому политтехнологу Полу Эриксону, ожидающему ныне суда по целому букету обвинений. «Дерзновенное» !!! — восторженно ответил американец. — Идет к тому, что ты сделаешься заметным онлайновым колумнистом!!! Редакторы Дмитрия Саймса довольны, ДМИТРИЙ доволен — молодец, моя блистательная сибирская принцесса!!!». Журнал «Нэшенел интерест» опубликовал бутинскую статью два дня спустя. Бутина послала Саймсу и Хайлбрунну имейл с благодарностями и сообщила, что RT (информационный телеканал Russia Today – ред.) перевел статью на русский, и та «взорвала российскую прессу». Хайлбрунн предложил теперь Бутиной написать статью о ее борьбе за легализацию в России короткоствольного оружия. Бутина так ее и не прислала. Как пишет Вудрафф, в августе 2015 года Центробанк установил контроль над «Инвестторгбанком». Вскоре меж-

ду Саймсом, Бутиной и Торшиным завязалась переписка, из которой явствует, что Саймс теребил Торшина по поводу Гринберга, а Торшин сетовал на саймсовскую назойливость. 17 ноября 2015 года Торшин пожаловался Бутиной, что Саймс обрывает ему телефон. «Да, кстати, Саймс давит на меня по поводу интересов Гринберга, — сетовал зампред Центробанка. — Мне на самом деле это не нравится. Кто знает, что подумают в Центробанке. Сегодня я ясно дал понять, что я им не помощник в этих делах в Центробанке». Торшин посоветовал Бутиной не обсуждать ни с кем банки Российской Федерации, предупредив, что ее тоже по-

A3

час, хотя Дмитрий Саймс и его Центр национальных интересов широко известны своими связями с нынешними и бывшими российскими небожителями. Саймс и ЦНИ десятилетиями проповедуют сближение с Москвой и относятся к ее позициям с пониманием. Многие считают Саймса и его скромный аналитический центр главными рупорами пророссийских настроений в американской столице. «... из Вашингтона выступает политолог Дмитрий Саймс, который очень такой пропутинский», - заметила 9 мая в эфире «Эхо Москвы» правозащитница Зоя Светова. Ряд критиков высказываются о нашем герое более резко. Ан-

быть не могло, хотя бы потому, что он был еврей. Но когда Митя в 24-летнем возрасте приехал в Соединенные Штаты в 1973 году, в Вашингтоне его аналогичные речи вызвали не насмешки, а детскую радость: там десятилетиями ждали, что с Кремлёвских гор спустится к ним мудрец, который поведает им, наконец, все кремлёвские тайны, - и вот он явился в лице юного Саймса. Его стремительному карьерному росту способствовало и то, что его девичья фамилия Симис легко американизировалась в Саймс, и то, что он хорошо знал английский, в котором, я подозреваю, он намеренно пестует суровый тевтонский акцент, чтобы звучать, как Генри Киссинджер. Сам же Киссинджер, которого московские сионисты неприязненно прозвали в начале 1970-х Кисой за его тягу к компромиссам с Кремлем, является почётным председателем саймсовского ЦНИ и за последние годы 17 раз летал в Москву к Путину. Наконец, один видный американский кремленолог сострил несколько лет назад в узком кругу, что Саймса часто приглашают на местное телевидение, поскольку он похож на Ленина. Я не исключаю, что иные критики Саймса ему просто завидуют. Саймс и Рашагейт

пытаются втянуть (в решение проблем Гринберга в России). «Я ни с кем об этом не говорю», — ответила та. «Надо знать меру, — написал ей Торшин. — Одно дело, если приедет Гринберг, пригласить его на ланч, это лад-

дрей Пионтковский и живущий в США историк Юрий Фельштинский уверенно называют его российским агентом. Многие высказывания Саймса, за которым тянется феерический бумажный след, кажутся мне омерзительными, но

но, но надо, чтобы эти звонки прекратились. Ты что, им информатор, или что-то в этом роде? Ну их на фиг. Последствия могут быть очень серьезные». «Не забывайте, Гринберг по какой-то причине думает, что вы обещали защищать его инвестиции, — написала в ответ Бутина. — …Вы НИЧЕГО ему не обещали!». «Сегодня я прекратил общаться с Саймсом на эту тему, — ответил ей Торшин. — И я все ему объяснил насчет угроз, которыми это чревато для моей репутации. Больше разговоров на эту тему не будет». В попытках Саймса помочь в России своему главному кошельку не было ничего запретного, но о них прознали в разгар расследования Рашагейта, когда они показались тем более сомнительными.

для того, чтобы их высказывать, не обязательно быть чьим-то агентом. Живя в Москве, которую покинул в 1974 году, я не слышал о Дмитрии Саймсе, хотя видел на диссидентских тусовках его мать, адвоката Дину Каминскую, защищавшую правозащитников и пользовавшуюся в этих кругах уважением. Как говорил мне один из основателей диссидентского движения, ее сына в этих кругах, наоборот, не жаловали, в частности, из-за того, что, будучи замсекретаря комитета ВЛКСМ в ИМЭМО (Институт мировой экономики и международных отношений - ред.), Саймс будто бы разгонял какую-то неофициальную художественную выставку, на которой, среди прочих, был знаменитый диссидент Андрей Амальрик. С другой стороны, Саймс был еврейским активистом и арестовывался за участие в акциях тогдашних «сионистов», как называли борцов за выезд в Израиль. Политических диссидентов звали «демократами». Я преподавал английский язык вождям обоих. Как говорили мне впоследствии московские приятели, знавшие будущего Саймса как Митю Симиса, они относились к нему насмешливо из-за его склонности хвастаться уже тогда своими связями на кремлёвских верхах, которых у него, по их словам, не было и

Начало вашингтонской карьеры Деятельность и высказывания Саймса с самого начала воспринимались в Вашингтоне двойственно. Как говорили мне там в середине 1970-х годов, «полгорода смотрит ему в рот, а полгорода считает его агентом КГБ». Я не видел оснований считать его московским агентом, как не вижу их и сей-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

Как бы там ни было, критиков у него с самого начала здесь было немало, а в последнее время их число заметно увеличилось из-за недолгой близости Саймса к избирательному штабу Трампа и резко обострившейся в Вашингтоне неприязни к России, чьим заступником ныне быть там некомфортно. Недаром Саймс сейчас куда больше вещает на Первом канале, чем в Америке. Как писал Джош Рогин в «Вашингтон пост», саймсовский Центр, скорее всего, останется на плаву (благо Саймс сообщил ему, что нашел нового крупного донора, хотя и не такого крупного, как Гринберг), «однако сомнительно, чтобы он и дальше играл такую влиятельную роль, как прежде». Как говорится в докладе спецпрокурора Мюллера, 14 марта 2016 года член совета директоров ЦНИ Ричард Плеплер организовал в здании «Тайм-Уорнер» в Нью-Йорке обед в честь Центра национальных интересов и Генри Киссинджера, на котором Саймс познакомился с трамповским зятем Джаредом Кушнером. Они разговорились и 31 марта продолжили разговор в конторе у Кушнера. Джерад Кушнер показал впоследствии сотрудникам Мюллера, что указанный обед состоялся в то время, «когда трамповскому штабу с трудом удавалось заручиться помощью опытных внешнеполитических профессионалов, в связи с чем он решил заручиться содействием Саймса на мероприятии 14 марта». Как отмечается в докладе Мюллера, и у Саймса, и «у ЦНИ коллективно» имеются многочисленные контакты с нынешними и бывшими российскими официальными лицами». Когда ЦНИ просил в 2013 году грант у корпорации Карнеги, в его заявлении говорилось, что «среди вашингтонских аналитических центров он пользуется несравненным доступом к российским чиновникам и политикам». На встрече с Кушнером Саймс рекомендовал трамповскому штабу сформировать консультативную группу экспертов, которые встретятся с Трампом и разработают внешнеполитический курс, соответствующий его взглядам. Хотя Трамп не взял Саймса в свои официальные советники по внешней политике, тот какое-то время давал его избирательному штабу рекомендации по отношениям с Россией. Статья Наташи Бертран о недолгой связи трамповского зятя с Саймсом, помещённая недавно на сайте издания «Политико», озаглавлена «Доклад Мюллера выявил контакты Кушнера с «прокремлевским» советником штаба».

Окончание на стр.A7

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A4

года по март 2019-го - бывший директор ФБР Мюллер расследовал «сговор» избирательной кампании Дональда Трампа с режимом Владимира Путина. Среди демократов - и не только депутатов Палаты представителей и Сената, но и миллионов рядовых партий-

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

До недавнего времени фракция Демократической партии в Палате представителей являла собой единый блок. Демократы дружно говорили «нет!» каждому предложению, исходящему из Белого дома. Они на корню отвергали финансирование стены на американо-мексиканской границе. В один голос, как по команде, они требовали и требуют отменить коллегию выборщиков. Беспрекословно поддержали и поддерживают предложение спикера Нэнси Пелоси снизить возраст избирателей с 18 лет до 16-ти. И они едины в защите своей коллегиантисемитки Ильхан Омар.

Ф

ракция Демпартии в американском Конгрессе являла собой несокрушимый, как Гибралтарская скала, монолит. Ничто, казалось, не в состоянии нарушить единство демократов. Ничто и никто. Случилось, однако, почти непредсказуемое - разброд и шатание в рядах демократов. Легко назвать того, кто несёт вину за раскол фракции. Это - специальный прокурор Роберт Мюллер. В течение почти двух лет - с мая 2017

чать процедуру импичмента президента Трампа. Однако Мюллер и команда его помощников (все без исключения демократы) пришли к заключению: не только Дональд Трамп, но и вообще ни один американец - никто! - не участвовал в сговоре с Россией.

Нэнси Пелоси: «Что делать?»

цев вряд ли нашёлся кто-то, кто сомневался бы в существовании «сговора». И о «сговоре» трубили все без исключения журналисты и телекомментаторы антитрамповских СМИ. Демократы не могли дождаться окончания проводимого Мюллером расследования, которое не только должно было открыть глаза каждому сомневавшемуся в «сговоре», но и позволяло немедленно на-

1 июля 2017 года Мы повышаеМ разМер заработной платы в лос-анджелесе подробная информация: wagesla.lacity.org WagesLA@lacity.org 1-844-WAGESLA 1-844-924-3752

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

Сказать, что демократы были разочарованы, значит, ничего не сказать, и они задались вопросами, которые мучили несколько поколений русских революционеров: «Что делать?» и «Кто виноват?». Впрочем, на второй вопрос ответ был ясен каждому: виноват Мюллер. Он израсходовал от 25 до 30 миллионов долларов из госказны и не сумел доказать то, в чем не сомневался ни один демократ: Трамп был в сговоре с Путиным. Председатель Юридического комитета Палаты представителей Джерри Надлер уже вызвал Мюллера на ковёр для допроса. Но вот ответ на вопрос «что делать?» расколол фракцию демократов. Во фракции образовалось два блока: один требует начать, не откладывая, процедуру импичмента; второй уверен, что спешить не следует. Первый - это 55 депутатов-афроамериканцев; второй - это более 50-ти законодателей, впервые избранных в Палату представителей в ноябре прошлого года. У тех и других есть союзники и противники, которые не входят ни в тот и ни в другой блок. Прежде, чем ответить на вопрос, чем руководствуются те и другие, следует обратиться к антитрамповской истерии, начавшейся немедленно после поражения Хиллари Клинтон. В первые же дни после выборов демократы (как политики, так и журналисты) начали обсуждать вопрос о конституционном смещении Трампа с поста президента. Начали еще до инаугурации. Конституция предоставляет два варианта смещения президента. Первый - импичмент. В Конституции (2-я статья, 4-й раздел) записано: «Президент, вице-президент и все гражданские должностные лица Соединенных Штатов могут быть отстранены от должности по импичменту за государственную измену, взяточничество либо за другие серьезные преступления и правонарушения». Второй вариант изгнания президента записан в 25-й Поправке к Конституции. В ней говорится, что вице-президент может занять пост президента, если президент «не в состоянии осуществлять свои полномочия и обязанности». В феврале 2017 года - не прошло и месяца со дня инаугурации Трампа, газета New York Times напечатала под заголовком «Профессионалы в области психиатрии предупреждают о Трампе»

www.panorama-e.com

письмо врачей, психиатров и социальных работников, которые уверяли читателей: «Эмоциональная неустойчивость, проявляемая в речи и поступках мистера Трампа, делает его неспособным служить президентом». Они считали нужным - необходимым - воспользоваться 25-й Поправкой, чтобы сместить Трампа. Много месяцев спустя стало известно, что в первые недели после инаугурации Трампа этот вариант увольне-

ния президента обсуждали замминистра юстиции Род Розенстайн и замдиректора ФБР Эндрю Маккейб. Но вскоре антитрамписты пришли к выводу, что импичмент - более надёжное оружие, и Розенстайн назначил бывшего директора ФБР Мюллера специальным прокурором для расследования «сговора» Трампа с Россией. Мюллер прекрасно знал, что от него хотят, и поэтому среди его помощников не оказалось ни одного республиканца, только демократы, в том числе, щедро жертвовавшие в избирательный фонд Хиллари Клинтон. Сегодня есть сведения, не подтверждённые, конечно, ни Мюллером, ни членами его команды, что, приступая к расследованию, специальный прокурор уже знал: никакого «сговора» избирательной кампании Трампа с Россией не существовало. Таким образом, отпадало обвинение президента в «государственной измене». О «взяточничестве» речи также не было. Значит, следовало найти «другие серьезные преступления и правонарушения» и, таким образом, подвести Трампа под импичмент. Но и «других» обнаружить не удалось. Однако многостраничный отчет Мюллера о расследовании оставил демократам открытой дверь к импичменту Трампа. В отчёте говорится что специальный прокурор «не реабилитирует» президента от возможных обвинений в препятствии правосудию. Подобного «приговора» история не знала. Потому что каждый прокурор, завершив любое расследование, должен решить: предъявлять обвинение или не предъявлять? Третьего варианта не бывает. Либо «да», либо «нет». Прокурор Мюллер и его бригада изобрели третий, предоставив демократам в Палате представителей широкий простор для обвинения Трампа в препятствии правосудию, то есть, в «серьёзных преступлениях и правонарушениях». Демократы незамедлительно воспользовались предоставленной им возможностью и объявили, что опросят десятки советников и помощников президента, бывших и нынешних. На протяжении всего мюллеровского расследования антитрамповские журналисты не прекращали уверять читателей, телезрителей и радиослушателей в существовании «сговора» Трампа с Россией. Особенно изощрялись

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама ставшие телекомментаторами бывший директор ЦРУ Джон Бреннан и бывший директор Национальной разведки Джеймс Клаппер, называвшие президента «предателем». Требовалось убедить американцев: Трампу не место в Белом доме. Если бы удалось убедить в этом большинство американцев, однопартийцы Трампа в Конгрессе, вероятно, посоветовали бы ему уйти в отставку, не дожидаясь импичмента. Прецедент был. 9 августа 1974 года Ричард Никсон подал в отставку. Он ушел с поста президента через два дня после встречи с тремя однопартийцамизаконодателями. Глава фракции республиканцев в Палате представителей Джон Родс, глава фракции республиканцев в Сенате Хью Скотт и самый авторитетный республиканец в Конгрессе сенатор Барри Голдуотер объявили Никсону, что его ждет импичмент и удаление с поста президента в связи с Уотергейтским скандалом. Двумя годами ранее Никсон одержал сокрушительную победу на выборах - победил в 49 штатах из 50-ти, за него голосовали 61 процент избирателей. Два года спустя его поддерживали не более 30 процентов, о чем свидетельствовали опросы общественного мнения. Пришедшие к президенту в Белый дом республиканцы уведомили его, что контролируемый демократами Конгресс прислушается к мнению большинства сограждан. Жена и дочери Никсона убеждали его бороться до конца. Президент прислушался не к ним, а к Родсу, Скотту и Голдуотеру. Демократы считали, что и Трамп уйдёт, не дожидаясь импичмента, если большинство американцев (не менее 60%) сочтут, что ему не место в Белом доме. Но, несмотря на круглосуточную антитрамповскую истерию в СМИ, рейтинг Трампа редко опускался ниже 40 и обычно был ближе к 50-ти. А после того, как Мюллер объявил, что «сговора» Трампа с Путиным не существовало, демократы осознали: история с Никсоном не повторится. Но об импичменте они не забыли. Сплочённая группа конгрессменовафроамериканцев требовала изгнания Трампа еще до того, как демократы получили большинство мандатов в Палате представителей после промежуточных выборов в ноябре прошлого года. Отчет Мюллера их не переубедил. Тем более, что Мюллер оставил открытым вопрос об обвинении Трампа в препятствии правосудию. Однако в дни и недели, последовавшие за промежуточными выборами, более пятидесяти конгрессменов-новичков образовали в Палате представителей блок противников импичмента, и эти депутатыпервогодки нашли союзников (возможно, временных) в лице спикера Нэнси Пелоси и ряда других старейшин фракции Демократической партии. Интернетский сайт «Politico» сообщил о совещании в кабинете Пелоси руководителей фракции с представителями противоборствующих группировок. Три автора статьи, названной «Пелоси конфликтует за закрытыми дверями с коллегами-демократами в споре об импичменте», пишут со ссылкой на непоименованные источники, что спикер и ее союзники «отвергли призывы к импичменту». «Речь идет не о политике, а о том, что лучше всего для американского народа», - цитирует «Politico» спикера Пелоси. Конгрессмен из Теннесси Стив Коэн возразил: «Билл Клинтон был подвергнут импичменту из-за секса, а Трамп насилует всю страну». Отвечая ему, Нэнси Пелоси дала понять, противореча самой себе, что речь идет-таки о политике: импичмент Трампа может привести к потере демократами депутатских мандатов на выборах в следующем году и демократы могут вновь оказаться в меньшинстве. По этой-то причине - и только по этой - спикер поддерживает депутатов-новичков, выступающих против импичмента. Среди депутатов Палаты представи-

телей, как демократов, так и республиканцев, есть такие, кому победа на выборах практически гарантирована. Большинство, если не все, демократыафроамериканцы относятся к числу таких счастливчиков. Но после прошлогодних выборов Палату представителей пополнила большая группа демократов из округов, в которых традиционно побеждали республиканцы. Независимые избиратели (не демократы и не республиканцы) в этих округах голосовали за кандидатов Демократической партии по одной-единственной причине: подозревали Трампа в «сговоре» с Путиным. Отчет Мюллера показал: «сговора» не было. И, значит, нельзя относиться к Трампу как к врагу народа. Но если дело дойдёт все же до импичмента, то всем демократам - вне зависимости от того, какие округа они представляют в нижней палате, - придётся голосовать за импичмент. Вот этого-то и опасаются депутаты-первогодки из «республиканских» округов. Вряд ли среди них найдётся хотя бы один, кто ослушается начальство. 22 мая, через два дня после совещания за закрытыми дверями, Пелоси на пресс-конференции публично обвинила Трампа в «сover-up» - что-то он скрывает. Что скрывает президент, спикер не сказала, но, обвинив Трампа в том, в чем обвиняли и Никсона, Пелоси дала понять, что не исключает процесса импичмента. Нэнси Пелоси находится под давлением не только депутатов, настаивающих на предъявлении президенту статей импичмента. Не меньшее давление, а, пожалуй, большее, оказывают спонсоры Демократической партии и рядовые партийцы. В месяцы, предшествовавшие промежуточным выборам, калифорнийский миллиардер Том Стайер, настаивающий на импичменте, вложил в победу демократов десятки миллионов долларов. Предвыборные опросы показывали, что не менее 70% демократов требуют того же. Посмеет ли Пелоси идти наперекор спонсорам и избирателям-однопартийцам - фундаменту своей партии? Два факта могут убедить Пелоси отказаться от предъявления Трампу обвинительных статей импичмента. Первый факт - общеизвестный, о втором можно только догадываться. О первом должен знать каждый закончивший школу американец: импичмента президента Палатой представителей недостаточно для изгнания его из Белого дома. Изгнать президента США может только Сенат. Две трети депутатов Сената должны проголосовать за изгнание. Не меньше, чем две трети. Поэтому-то и остались в Белом доме подвергнутые импичменту Палатой представителей Эндрю Джонсон в 1868 году и Билл Клинтон в 1998-м. Ныне республиканцам принадлежит большинство мандатов в верхней палате и, значит, у демократов нет ни малейших шансов изгнать Трампа. Ни малейших! Это первый факт. Демократы - как, конечно, и республиканцы - постоянно проводят опросы общественного мнения, результаты которых не оглашаются, они для внутреннего употребления. Сегодня демократов интересует мнение американцев об импичменте. Причем, в первую очередь - мнение независимых избирателей. Нам, читатель, результаты закрытых опросов неизвестны, но мы можем предполагать, что если бы опросы показывали одобрение импичмента большинством, то Пелоси не сомневалась бы в необходимости начать процесс импичмента. Больные антитрамповским синдромом - а это, конечно, не только депутаты Палаты представителей - отметают любые факты. Они как гончие, спущенные с поводков при виде жертвы. Они хотят «достать» Трампа. Противостояние демократов в Палате представителей продолжается, и спикер Нэнси Пелоси не знает, что делать. Я этой даме не сочувствую...

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

A5 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A6 От города Бремертон на Тихоокеанском побережье штата Вашингтон до Северодвинска, распложенного вблизи Белого моря, как писал классик, «дистанции огромного размера». Но преодолеть ее в наш бурный век при современных технологиях - дело нескольких минут. Особенно, когда речь идет о передаче информации.

В

пригороде Бремертона находится крупная военно-морская база Тихоокеанского флота ВМС США Китсап. К ней, помимо других кораблей, приписан атомный авианосец «Карл Винсон». Китсап — вторая после Сан-Диего по значимости американская военно-морская база на Тихом океане. Она же — географически ближайшая к России. В пригороде Бремертона сосредоточена половина всех стратегических подводных ракетоносцев типа «Огайо», крупнейшее в американском флоте топливное хранилище и хранилище ядерного оружия, а также единственный на Тихоокеанском флоте сухой док, способный принимать авианосцы. Северодвинск известен своим крупнейшим российским машиностроительным предприятием оборонного комплекса «Севмашем», со стапелей которого многие годы на воду спускались атомные подводные лодки. Возможности «Севмаша», на котором работает более 25 тысяч человек, позволяют строить до 14 атомных подводных лодок (АПЛ) одновременно. На «Севмаше» сейчас строятся российские атомные подводные ракетоносцы четвертого поколения по проекту 885 «Ясень» и стратегические подводные ракетоносцы проекта 955 «Борей». В прошлом месяце со стапелей «Севмаша» на воду была спущена первая АПЛ - носитель подводных беспилотников «Посейдон» «Белгород». åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

Но вернёмся к «дистанциям огромного размера» и передаче информации. Руководители Бремертона и Северодвинска не планировали стать городамипобратимами, также никто не собирался подписывать договора о сотрудничестве между базой ВМС США Китсап и производственным объединением «Севмаш». Иное дело то, что задумал старшина Келлог… 26-летний петти-офицер (старшина 2 класса) Военно-морских сил США Стивен Келлог пытался наладить «рабочие» контакты с крупнейшим рос-

сийским оборонным судостроительным предприятием «Севмашем». Контакты весьма своеобразные – речь шла о передаче российской стороне секретной информации, которой обладал бравый старшина. Стивен Келлог сознался в том, что в его распоряжении оказалась секретная информация о военных кораблях с ядерными силовыми установками, которую он планировал передать… журналисту и затем сбежать в Россию. В резуль-

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

но. Следствие, в целях соблюдения «военной тайны», не сообщает передавал ли Келлог в своих электронных письмах какую-либо секретную информацию россиянам. Примерно в то же время Стивен Келлог рассказал другу о том, что он хотел бы уйти из ВМФ и «стать Эдом Сноуденом». Кстати, бывший сотрудник ЦРУ и АНБ США Эдвард Сноуден вполне освоился в России, получил вид на жительство и делает успехи в изучении русского языка. Как рассказал журналистам его адвокат Анатолий Кучерена, сей-

лям атомных военных кораблей, и, таким образом, навредить интересам Соединенных Штатов в целом. Если вы думаете, что за старшиной или его московскими кураторами велось наблюдение и наши славные контрразведчики вышли на след предателя благодаря хитроумной схеме, то ошибаетесь. Власти узнали о планах Келлога случайно – благодаря инциденту, который произошел 27 августа прошлого года в аэропорту Сан-Диего. Моряк сошёл на берег и расслабился… Старшина, находившийся в состоянии сильного алкогольного опьянения, пытался вылететь в Нью-Йорк рейсом компании Delta Air Lines. Сотрудники авиаперевозчика не пустили его на борт из-за агрессивного поведения, говорится в материалах суда. Позже выяснилось, что Стивен Келлог купил билет в один конец. В Нью-Йорке он собирался встретиться со своим бывшим одноклассником, который работал журналистом, и рассказать ему некую «громкую историю». Келлог знал, что если эта информация станет достоянием общественности, то потенциальные противники США смогут получить данные о характеристиках американских военных кораблей с ядерными энергетическими установками (ЯЭУ). Келлог начал службу в 2014 году, служил на атомном авианосце «Карл Винсон» (USS Carl Vinson) с 2016 по 2018 год. В качестве помощника ядерного электрика и имел доступ к секретной информации, касающейся возможностей и операций ядерных двигательных установок ВМС США. Старшина, между прочим, рассказывал своему соседу по квартире о планах побега в Россию, он искал в интернете информацию о полётах в Москву и контактные данные одного из российских консульств. То ли сосед не воспринимал всерьёз его планы побега, то ли хранил морскую дружбу, но следователи узнали о мечтах Келлога уже после его ареста. Келлогу не терпелось войти в контакт с россиянами. Он отправил электронное письмо на корпоративный адрес компании «Севмаш», и звонил в это оборонное предприятие… шесть раз. Получил ли он ответ из Архангельской области, где находится «Севмаш», неизвест-

час бывший шпион может вполне сносно объясняться и общаться на бытовые темы. Кроме того, Сноуден активно интересуется русской культурой. По словам адвоката, он живет полноценной жизнью гражданина России. Очевидно, старшину Келлога также привлекала русская культура. Келлог также признался, что фотографировал объекты с секретной информацией о ядерной программе ВМС на своем корабле, а затем отправлял фотографии отцу и бывшей девушке. В ходе следствия он сообщил властям, что хранил секретные материалы в своей каюте, что является нарушением регламента. Согласно судебным документам, Келлог заявил, что может нарисовать и объяснить функционирование большинства критических систем ядерных силовых установок корабля. По данным ФБР, перед отъездом в НьюЙорк Стивен Келлог отправил письмо на электронный адрес, якобы связанный с «Севмашем», со словами «Я готов»… Хотя сам Келлог признал себя виновным в нарушении нескольких положений закона «О шпионаже», его адвокаты заявили перед вынесением приговора, что он не является шпионом, а его поведение — результат проблем с выпивкой и глубокой депрессии. Знакомые описывают его как безвредного человека, который, возможно, просто хотел привлечь к себе внимание. Как поется в песне, «Старшина у нас хороший, старшина у нас один». Правда попытки этого «хорошего «раскрыть секретную информацию о ядерных силовых установках ВМС США представляли собой серьёзную угрозу нашей национальной безопасности и угрожали жизни американских военнослужащих. Суд учел все это, приговорив старшину к трём годам тюремного заключения, из которых он реально проведёт за решёткой чуть более половины этого срока. Кроме того, суд понизил его в звании и уволил с военной службы за недостойное поведение с лишением прав и привилегий. Очевидно, столь «серьёзное» наказание связано с хулиганским поведением старшины в аэропорту СанДиего. А ведь он пытался преодолеть «дистанции огромного размера», раскрыв России военные секреты Америки.

«Старшина у нас хороший, старшина у нас один»

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí

тате этих противоправовых действий петти-офицер Келлог был приговорен судом к трём годам заключения. Следственное управление (СУ) ВМС США сообщило, что Стивен Келлог собирался опубликовать секретные материалы о работе американских военноморских сил и признался в планах передачи информации российской стороне. Келлог (под давлением неопровержимых доказательств) признался, что передача подобной секретной информации могла нанести существенный ущерб американским производите-

èËÌËχÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

ꇷÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓ̉ÂθÌË͇ ÔÓ ÔflÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó5.30 6 ‚˜Â‡ до вечера

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356 RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY 66 almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

2010 www.panorama-e.com

Владимир Артемов

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ

nанорама

A7

НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ

P Отличная команда: риэлторы, банковские

ПОЧЕМУ МЫ?

брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! P Говорим ПО-РУССКИ! ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной P 23 года опыта работы! продажи! (профессиональные фото, видео, НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ P Превосходно знаем рынок! мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный P Помощь с переговорами и бумагами P Отличная команда: риэлторы, банковские ПОЧЕМУ МЫ? веб-сайт) по заключению удачной и выгодной сделки! брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! Говорим ПО-РУССКИ!

ТОП РУССКОГОВОРЯЩИЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ ЛУЧШИЕ РУССКОЯЗЫЧНЫЕ АГЕНТЫ ПО НЕДВИЖИМОСТИ НАЙДИ ДОМ СВОЕЙ МЕЧТЫ

(805) 637-3482 PP 23 года опыта работы!

P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной продажи! (профессиональные фото, видео, мебелирование, 3Д туры, флаеры, отдельный P веб-сайт)

(818) 938-0748

ПРОДАЖА ДОМА ПО САМОЙ ВЫГОДНОЙ ЦЕНЕ! НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ!

adrian@adrianberari.com

(805) 637-3482 ADRIAN BERARI

P Превосходно знаем рынок! P Помощь с переговорами и бумагами по заключению удачной и выгодной сделки!

adrian@adrianberari.com Speaks English,

Romanian, ADRIAN Italian BERARI Speaks English, Romanian, Italian

ADRIAN BERARI

(805) 637-3482

МЫ ПЛАТИМ КЛИЕНТ У 0,5% ОТ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ (805) 637-3482 adrian@adrianberari.com ПРОДАЖА ДОМА ЗА СДЕЛКИ! ТОП ДОЛЛАР ПРИ УДАЧНОМ ЗАВЕРШЕНИИ

DRE#:01941858

ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!!

DRE#:01941858

DRE#:02077532

НАШ ОПЫТ РАБОТЫ 23 ГОДА

(818) KRISTINA 938-0748 kristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO

$$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ МЫ ПОМОЖЕМ НАЙТИ ДОМ ВАШЕЙ МЕЧТЫ!

ПРЕВОСХОДНО ЗНАЕМ РЫНОК

Говорит по-английски и по-русски Говорит по-английски, КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! DRE#:02077532 ПО-РУССКИ ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ БЕСПЛАТНЫЙ МАРКЕТИНГ У НАС - ОТЛИЧНАЯ КОМАНДА ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ СДЕЛКИ!!! DRE#:02077532

ПОМОГАЕМ ВЕСТИ ПЕРЕГОВОРЫ И ОФОРМЛЯТЬ БУМАГИ ПРИ ЗАКЛЮЧЕНИИ УДАЧНЫХ И ВЫГОДНЫХ СДЕЛОК

DRE#:01941858

ПРОФЕССИОНАЛОВ: РИЭЛТОРЫ, БАНКОВСКИЕ БРОКЕРЫ, ИНСПЕКТОРЫ, СПЕЦИАЛИСТЫ ПО ВОПРОСАМ TITLE И ESCROW

ДЛЯ БЫСТРОЙ И ВЫГОДНОЙ ПРОДАЖИ (ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ФОТО, ВИДЕО, МЕБЕЛИРОВАНИЕ, ТУРЫ В 3D, ФЛАЕРСЫ, ОТДЕЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ)

загадка Саймса Окончание. Начало на стр. A2 В июне 2016 года Дмитрий Саймс послал меморандум с рекомендациями сенатору Джеффу Сешенсу, который возглавлял внешнеполитическую команду Трампа (впоследствии он был назначен министром юстиции США – ред.). В своем меморандуме Саймс проталкивал мысль о сближении с Москвой, конгениальную самому Трампу. 25 апреля 2016 года был зарезервирован зал в известном отеле «Мэйфлауэр», в котором Дональд Трамп выступил на следующий день со своей первой внешнеполитической речью. Сообщают, что она была написана отчасти под влиянием Саймса и агитировала за сближение с Россией, с попыток которого начинали свое правление все последние американские президенты. Все они рано или поздно разочаровывались в этом предприятии, но американцы, в массе своей, непамятливы на такие вещи, и каждый новый президент США начинал с того же. Трамп не составляет здесь исключения, хотя его серийные дифирамбы Путину звучат непривычно и отталкивают критиков обоих. Исполнительный директор ЦНИ Пол Сондерс, в числе прочих, пригласил на предшествовавший речи прием российского посла в США Сергея Кисляка и Сешенса, которому встреча с Кисляком потом обошлась недёшево. Саймс стоял рядом с Трампом и по очереди представлял ему приглашённых. Кисляк обменялся парой слов с Кушнером, который показал потом, что посол заметил ему: «Нам нравится то, что говорит ваш кандидат...». Между апрельской речью Трампа в «Мэйфлауэре» и ноябрьскими выборами Кушнер периодически беседовал с Саймсом, в основном о России и о группе экспертов, сформировать которую посоветовал Саймс, очевидно, надеявшийся играть в ней видную роль. Саймс советовал Кушнеру избегать тайных контактов с русскими, потому что они будут плохо смотреться, и вообще не выпячивать тему России. Это был дельный совет. 17 августа 2016 года они встретились в нью-йоркской конторе Кушнера. Предварительно Дмитрий Саймс послал тому «Меморандум о политике по России», в которой давал Дональду Трампу советы насчет того, «что говорить о России». В сопроводиловке он упомянул «хорошо документированную версию о весьма сомнительных связях Билла Клинтона» с российским правительством. Встретившись с Кушнером, Саймс изложил ему соответствующую информацию, которая в докладе Мюл-

лера замазана черным. Секрет был на весь свет, и СМИ быстро сообщили, что речь шла о записях греховных телефонных утех Клинтона и Моники Левински. Москва якобы использовала их, чтобы шантажировать Клинтона. Саймс, по его словам, получил их от бывшего цэрэушника Фрица Эрмарта, а тот – от своих бывших коллег в разведорганах. Саймс заявил команде Мюллера, что Кушнер не проявил к компромату интереса, решив, что это «прошлогодний снег» («old news»). Несмотря на это, Саймс показал следователям, что он поделился тем же компроматом с группой экспертов, которую его ЦНИ организовал для Сешенса. Те тоже не дали этой информации хода, и о ней стало известно лишь благодаря Мюллеру. Как подчеркивают союзники Саймса, мюллеровский доклад полностью его обелил. С другой стороны, замечает Бертран в «Политико», «бывшие официальные лица США и люди, знающие Саймса, говорят, что доклад Мюллера снова напомнил, что он в лучшем случае загадочная, а в худшем – настораживающая фигура во внешнеполитических кругах Вашингтона. В зависимости от того, кого слушать, он либо умудрённый внешнеполитический реалист, посвятивший себя разрядке напряженности между своей родиной и страной, в которой он предпочёл обосноваться, либо кремлёвский апологет, скрывающий свои истинные намерения...». «Его цели весьма прозрачны, - сказал журналистке Майкл Карпентер, бывший советник вице-президента Джо Байдена, ведавший в Пентагоне при Бараке Обаме Россией и Украиной. – Он настроен абсолютно прокремлевски и всегда был таким». По словам Карпентера, Саймс только изображает себя прагматическим внешнеполитическим реалистом. Но Лесли Гелб, почётный президент Совета по международным отношениям и бывший член руководства Госдепа и Пентагона, знающий нашего героя с 70-х годов, говорит, что «корпус тру-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

(818) 938-0748

KRISTINAkristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO

DRE#:02077532

ADRIAN BERARI

Speaks English, Romanian, Italian Говорит на английском, румынском и итальянском DRE#:01941858

adrian@adrianberari.com

kristina@kristinaandrosenko.com

Отличная команда: риэлторы, банковские ПОЧЕМУ МЫ?ПРОДАЖА ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР KRISTINA (818) 938-0748 брокеры, инспекторы, title и escrow специалисты! P Говорим ПО-РУССКИ! kristina@kristinaandrosenko.com ANDROSENKO ПРОДАЖА работы! ДОМА ЗА ТОП ДОЛЛАР P Бесплатный маркетинг для быстрой и выгодной P 23 года опыта $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ KRISTINA Говорит по-английски, продажи! (профессиональные фото, видео, P Превосходно знаем рынок! КУПИ ИЛИ ПРОДАЙ С НАМИ ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! ANDROSENKO $$$НЕВЕРОЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ$$$ ПО-РУССКИ мебелирование, Говорит по-английски, 3Д туры, флаеры, отдельный P Помощь переговорами и0.5% бумагами КУПИ ИЛИсПРОДАЙ С НАМИ - ПОЛУЧИ ДЕНЬГИ! ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ ОТ $ ЦЕНЫ ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ ПО-РУССКИ веб-сайт) по заключению удачной и ПОКУПКИ/ПРОДАЖИ выгодной сделки!СДЕЛКИ!!! ЗАПЛАТИМ КЛИЕНТУ 0.5% ОТ $ ЦЕНЫ ПРИ УДАЧНОМ ЗАКРЫТИИ

дов Саймса опровергает тех, кто изображает его тайным русским агентом». Другой знакомый Саймса сказал, что тот просто отрабатывает доступ к кремлёвским верхам, которому завидует большинство здешних кремленологов, и работает не на Москву, а лишь на самого себя. Его отношения с Кушнером к концу предвыборной кампании, судя по всему, завяли. По словам знакомых Саймса, он был разочарован тем, что трамписты отказались взять в свою администрацию его давних коллег по Центру, таких, как тот же Пол Сондерс или бывший посол США в ФРГ Ричард Берт, встречавший там в 1986 году будущего израильского министра Натана (Анатолия) Щаранского, которого СССР выменял тогда на целый букет шпионов.

ЦНИ гордится тем, что Берт принимал участие в написании речи Трампа в «Мэйфлауэре», хотя бывшая представительница трамповского Белого дома Хоуп Хикс отрицала его вклад. Перед выборами 2016 года «Политико» сообщил, что Ричард Берт, консультировавший штаб Дональда Трампа, одновременно загребал сотни тысяч долларов, «продвигая один из геополитических приоритетов Владимира Путина». Имелось в виду строительство газопровода «Северный поток - 2», против которого возражали Польша и Администрация Обамы, поскольку он позволит России доставлять газ в Центральную и Западную Европу в обход Украины и Беларуси. Это увеличит зависимость Европы от Москвы, что будет противоречить американским интересам. В феврале 2016 года, когда Берт начал лоббировать интересы компании NEP (New European Pipeline AG), которой официально принадлежит этот газопровод, «Газпром» владел половиной ее акций. В августе 2016 года пять европейских партнеров «Газпрома» ушли из NEP, и он стал владеть компанией единолично. Казалось бы, Администрация президента Трампа, которого недоброжелатели называют путинской марионеткой, должна была раскрыть свои объятия лоббисту «Газпрома» (и, чуть не забыл, консультанту «АльфаБанка»). Но трудоустроить в ней Берта Саймсу не удалось. Еще одна загадка бытия.

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Miracle Flowers Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ Лиля ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.panorama-e.com

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A8 Европа после выборов

цем на фоне правительственного кризиса, к которому привела публикация скандальной видеозаписи с бывшим вице-канцлером лидером Австрийской партии свободы (АПС) Хайнцем Кристианом Штрахе. Это первый с 1945 года случай, когда парламент Австрии сместил канцлера. Переходное правительство Австрии проведёт расследование, чтобы установить все обстоятельства появления видеозаписи с бывшим вице-канцлером Хайнцем-Кристианом Штрахе и определить заказчиков этой съемки. Об этом заявил канцлер Австрии Себастьян Курц. Запись, в которой Штрахе общался с женщиной, выдававшей себя за родственницу чело-

В большинстве европейских стран 23-26 мая прошли выборы в Европарламент (ЕП). Их результат продемонстрировал изменение баланса сил в Евросоюзе за последние пять лет. На выборах отмечался беспрецедентный рост явки избирателей, а ведущие центристские партии, которые десятилетиями определяли политику ЕС, потеряли большинство в Европарламенте. Выборы также показали заметный рост популярности радикалов - как евроскептиков, так и евроэнтузиастов.

Всего в Европарламенте 751 место. Для большинства необходимо иметь 376 мандатов, которыми всегда ранее располагали в сумме Европейская народная партия и «Прогрессивный альянс социалистов и демократов» (ПАСД). Альянс проевропейских партий получил большинство на выборах в Европарламент, но большинство это станет более фрагментированным. Коалиции право- и левоцентристских партий, Европейская народная партия и Прогрессивный альянс социалистов и демократов соответственно вместе удерживали большинство с 1979 г. Судя по предварительным результатам, евроскептики и ультраправые будут контролировать в новом парламенте минимум 115 мест из 751, сообщает издание Politico Europe. Во Франции партия «Национальное объединение» Марин Ле Пен пришла первой, получив 23,3% голосов — на 0,9% больше, чем коалиция центристских партий, ядром которой стало движение президента Эммануэля Макрона «Вперед, Республика!». Первыми евроскептики оказались и в Италии, где входящая в правящую коалицию «Лига» Маттео Сальвини получила 34,3% голосов. Она на 10% опередила главного конкурента — левоцентристскую Демократическую партию. В Великобритании самой популярной оказалась Партия «Brexit» Найджела Фараджа, ее поддержали 31,7% избирателей. Особая тема – ситуация в Великобритании, где премьер-министр Тереза Мэй покидает свой пост. У британской делегации в Европейском парламенте 73 места. После Brexit, 46 из этих мандатов будут упразднены, и численность парламента сократится до 705 мест. Впоследствии эти 46 кресел могут занять депутаты из стран, которые присоединятся к ЕС в будущем. 27 будут распределены между странами, которые имеют недостаточно представителей. Например, Франция и Испания получат по пять дополнительных мест, Италия и Нидерланды — по три, Ирландия — два, Польша, Эстония, Хорватия, Румыния, Словакия, Австрия, Дания, Швеция, Финляндия — по одному. Результаты выборов в Европарламент могут привести к перевыборам в нескольких странах. Пожизненная охрана бывшей коммунистки Во втором туре президентских выборов в Литве победил независимый кандидат Гитанас Науседа с результатом в 65,86% голосов избирателей, следует из итоговых данных

Центральной избирательной комиссии страны. Науседа - экономист и ранее входил в правление Банка Литвы, в политику пришел из частного банковского сектора. Официально он не связан ни с одной партией и является сторонником либеральной модели экономики. Его соперница во втором туре Ингрида Шимоните - экс-министр финансов, депутат Сейма, кандидат от консервативной партии «Союз отечества - Христианские демократы», набрала 32,86% голосов.

Гитанас Науседа

Действующего президента Литвы Далю Грибаускайте даже после окончания срока ее полномочий продолжат охранять сотрудники Департамента охраны руководства (VAD). К новому президенту тоже будет приставлена охрана — с момента объявления официальных итогов голосования во втором туре выборов. Свою собственную первую победу на президентских выборах Грибаускайте отпраздновала в мае 2009 года. Сразу же после объявления результатов департамент приставил к ней охрану. Высшее руководство страны охраняется круглосуточно — телохранители дежурят прямо в домах литовских президентов. По словам представителя VAD, это необходимо, поскольку для лидера государства существует много угроз, в стране есть люди, которые могут причинить президенту вред. Что касается избранного в выходные дни нового президента Литвы, то сотрудники VAD также осмотрели и окружённый деревьями дом Гитанаса Науседы у реки. В департаменте говорят, что, вероятно, избранный президент не сразу переедет в официальную резиденцию Турнишкес, поэтому придётся на месяц или дольше обеспечить безопасность в его частном жилье. Нынешний президент Литвы Грибаускайте покинет Турнишкес только после окончания срока ее полномочий и переедет в новый дом, где VAD также позаботится о ее защите. Охрана будет приставлена к ней до конца жизни. Помимо действующего президента, VAD заботится о жизни спикера Сейма, премьер-министра и бывших лидеров страны.

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

Грибаускайте пока не рассказывает о своих планах после окончания президентского срока. Она заявила, что сейчас самое главное — завершить срок и передать дела новому лидеру. По мнению аналитиков, шансы президента Литвы Дали Грибаускайте после истечения полномочий занять один из постов в руководстве Евросоюза малы. Однако это связывают не с возрастом политика, а с тем, что многие не захотят видеть на одной из ключевых должностей в Брюсселе «перекрасившуюся советскую коммунистку, подозреваемую в работе на КГБ», пишет политолог Александр Носович. Ранее западное издание Politico составило рейтинг ведущих женщинполитиков в странах Евросоюза, которые могут претендовать на посты в руководстве ЕС. В него вошли 14 женщин. Первые две позиции заняли еврокомиссар по вопросам юстиции Вера Юрова из Чехии и вице-премьер Польши Беата Шидло. Третье место делят сразу несколько женщин, среди которых и Грибаускайте. Однако, как подчеркивает автор, ее шансы на высокую должность вызывают сомнения. Хотя президент Литвы — опытный политик, перспективы ее карьерного роста под вопросом. Неназванный высокопоставленный дипломат в Брюс-

селе считает, что кресло президента Еврокомиссии или председателя Евросовета Грибаускайте едва ли светит. В биографии литовского политика Грибаускайте слишком много противоречивых фактов, что вряд ли соответствует запросу европейцев. Дочь «красного партизана» и сотрудника НКВД Поликарпа Грибаускаса каким-то непостижимым образом стала инспектором в отделе кадров Вильнюсской филармонии, а по окончании ЛГУ имени Жданова (ныне Санкт-Петербургский государственный университет), что еще более непостижимо, трудоустроилась без опыта работы в Вильнюсскую высшую школу ЦК КПСС. Правительственное расследование Парламент Австрии вынес вотум недоверия правительству во главе с канцлером и лидером Австрийской народной партии (АНП) Себастьяном Кур-

www.panorama-e.com

века из окружения Владимира Путина, вызвала скандал и привела к отставкам крупных чиновников, а также к политическому кризису. Причиной послужил скандал вокруг публикации в СМИ видео с участием бывшего лидера Австрийской партии свободы Хайнца-Кристиана Штрахе. На кадрах, снятых скрытой камерой, он и его помощник Йоханн Гуденус обсуждают с неизвестной русскоговорящей женщиной, назвавшейся Аленой Макаровой, возможность покупки популярного издания Kronen Zeitung и информационной поддержки избирательной кампании АПС перед парламентскими выборами в 2017 году в обмен на обещание доступа к строительным госконтрактам в Австрии и лицензию на игровой бизнес. Канцлер и лидер АНП Себастьян Курц объявил, что по этой причине отказывается от сотрудничества с АПС из-за подозрений в злоупотреблении властью. В результате министры от АПС ушли в отставку и было сформировано переходное правительство. Как оказалось, россиянка была подставной. Хайнц-Кристиан Штрахе после публикации видео, снятого на скрытую камеру, не стал отрицать факт встречи с русскоговорящей женщиной на Ибице, но назвал публикацию видео «грязной кампанией по дезинформации». Он также заявил, что некоторые моменты видео были вырезаны из общего контекста. Тем не менее, Штрахе и его соратник Йоханн Гуденус объявили, что покидают свои посты в правительстве Австрии, Национальном совете (нижняя палата парламента) и Австрийской партии свободы. По словам Штрахе, к Гуденусу обратились две женщины, которые интересовались охотничьим поместьем его семьи. Гуденус тогда был в подавленном состоянии после смерти отца. Предполагаемая покупательница сказала, что хочет вместе с дочерью осесть в Австрии и вложить в страну инвестиции, а также просила познакомить ее со Штрахе. Политик заявил, что во время ужина на Ибице его и Гуденуса пытались втянуть в преступление и разговорить на противоправную тему с помощью незаконных средств слежения. Штрахе признал, что в тот вечер под воздействием алкоголя хотел произвести впечатление на привлекательную собеседницу и позволил себе обсуждать все темы. По словам Штрахе, он больше не контактировал с этой женщиной, а АПС не получала от нее никаких взносов.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже или выше... 2. названия всех туров bold

nанорама Встреча в Иерусалиме В четверг, 30 мая, в Иерусалиме состоится встреча между главой израильского правительства Биньямином Нетаньяху с одной стороны и зятем и советником президента США Джаредом Кушнером и спецпредставителем президента США на Ближнем Востоке Джейсоном Гринблаттом с другой.

И вновь Балканы В европейских СМИ появились сообщения о значительно возросшей угрозе военного конфликта в центре континента. Речь идет о Балканском полуострове. Президент Сербии Александр Вучич приказал привести вооруженные силы страны и спецназ МВД в полную боевую готовность, передает национальное телевидение. Это произошло после инцидента в Косово. Сообщается, что подразделения спецназа МВД Косово вторглись на территорию всех четырех сербских муниципалитетов на севере Косова и Метохии. В ходе перестрелок двое сербов получили лёгкие ранения. Президент Сербии Александар Вучич заявил, что полицейский спецназ Косова задержал 23 человека, среди которых сотрудники косовской полиции сербской национальности и гражданские лица. По сообщениям Би-Би-Си, премьерминистр Косово Рамуш Харадинай, в свою очередь, заявил, что в северных муниципалитетах Косова проводится операция против контрабандистов и организованной преступности. Он добавил, что арестам подверглись также таможенники и сотрудники полиции, и призвал граждан сохранять спокойствие. Оценивая сегодняшний инцидент с применением силы на севере Косово, доктор политических наук Института европейских исследований в Белграде Стеван Гайич возлагает всю ответственность на сербские власти. «Массовые аресты сербов, возведение баррикад, перестрелки — все это свидетельствует о том, что Белград полностью утратил контроль и рычаги влияния даже на севере Косово. Последние шесть лет Вучич проводит политику постоянных уступок Приштине ради призрачной сделки. О каком непризнании Косово можно говорить, если сербские власти считают законными документы косоваров и их международный телефонный код?» — рассуждает в беседе с РИА Новости сербский политолог. Буквально накануне, 27 мая, президент Сербии Александр Вучич заявил в Скупщине, что косовские сербы находятся в опасности. «Если не будет компромисса, албанцы нападут на сербов в Косове», - говорил Вучич, выступая в парламенте страны. Возвращенец Президент Украины Владимир Зеленский подписал указ о восстановлении в украинском гражданстве Михаила Саакашвили. Предыдущий президент страны Петр Порошенко сначала предоставил Саакашвили гражданство, а затем отобрал его. В украинских СМИ высказывается неоднозначное отношение к решению нового президента, поскольку со временем Саакашвили может стать угрозой для Зеленского. Сам Саакашвили, критиковавший прежние киевские власти, называл причиной своего изгнания уход в оппозицию и подготовку акций протеста. Он обвинил Порошенко в откате от демократии и стремлении узурпировать власть. Миграционная служба называла причиной лишения Саакашвили гражданства обман и подлог при его получении. На вопрос журналистов о том, планирует ли Зеленский сотрудничать с бывшим президентом Грузии, он ответил, что Саакашвили «защищает демократию в Европе и имеет хороший опыт борьбы с коррупцией».

По сообщениям ближневосточных СМИ, визит Кушнера и Гринблатта в Израиль связан с опасениями о срыве «сделки века» в случае объявления в Израиле повторных выборов. Специальному представителю президента США на Ближнем Востоке Джейсону Гринблатту пришлось опровергать слухи о том, что «сделка века» подразумевает формирование конфедерации, в которую войдут Иордания, Палестина и Израиль. Он подчеркнул, что король Абдалла Второй и Иордания – союзники США. Напомним, что 25 июня на конференции в Бахрейне американцы намерены впервые представить свою «сделку века», подробности которой до сих пор засекречены. Проект мирного урегулирования на Ближнем Востоке был подготовлен еще в конце прошлого года, однако американские власти отсрочили его публикацию в связи с внеочередными выборами в Израиле, за которыми последовал Рамадан. В связи с конференцией в Бахрейне Джаред Кушнер начал официальное турне по Ближнему Востоку. Иран и Россия выясняют отношения По сообщениям местных СМИ, российская военная полиция на прошлой неделе провела рейд, направленный против поддерживаемых Ираном ополченцев в сирийском международном аэропорту Алеппо. В результате несколько лидеров иранских ополченцев были арестованы. Ситуацию можно расценить, как очередной эпизод напряженности между иранскими и российскими силами в Сирии. Подобные инциденты имели место по всей стране в последние два года. Местные источники сообщают, что недавно два подразделения сирийских военных вступили в кровавые столкновения в разных районах страны. По мнению наблюдателей, продолжающаяся борьба за власть вызвана разногласиями между сирийскими военными лидерами, часть которых настроена лояльно в отношении России, а другая – в отношении Ирана. По мнению некоторых экспертов, стратегическое партнёрство между Россией и Ираном в Сирии выше подобных разногласий, особенно в связи с тем, что Россия по-прежнему полагается на иранские силы для удержания территории и поставок кадров для войск сирийского режима. В комментариях СМИ говорится, что некоторые аналитики считают, что, в отличие от того момента, когда Иран и Россия вступили в войну в Сирии, российские и иранские войска теперь контролируют большие территории, и обе страны пытаются найти экономические возможности в Сирии.

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

A9

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States. This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

ОБЗОР СМИ

panorama media group

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, вгода зависимости отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С1994 1994года года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек СС1994 мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ С2017 сШАИНСКИМИ Путешествуйте Шаинскими Сентябрь Места в ПУТЕШЕСТВУЙТЕ порядке получения депозита. См. скидки при оплатесзаранее наШАИНСКИМИ www.sunnysidetours.com или в наших листовках. Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

наесть поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, НаЦены все туры подробные описания и условия. Расписание будет не включают перелет. По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагупополняться. красоты иЦены величия природы! в зависимости курса доллара. все туры иесть подробные описания и Crater условия. • 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. На Калифорния Орегон, включая Нац. Парк Lake и Mt. МАЙ Все цены действительны приИмперия оплателесов за 1-3 месяцадеревьев, до тура, иначеШаста. цены Redwoods выше. National Shasta. 5д/4н. и Сонома. Парк Лондона, •25 – 28 мая:Напа Национальные парки Юты: Bryce и Zion. Ласкрасных Вегас. VIP тур. . Изозеро /до Лос-Анджелеса. ...$449 Park, Викторианская Деревня, Rogue River. Поездка* наИЮНЬ скоростном Сентябрь 2017катере. Из Сакраменто до Окланда . $699 +air.

•12 - 23 июня: Португалия с отдыхом на море. 12 дней. 4-х звездочные в центреприроды! ............ 1,455 евро По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагу красотыотели и величия СЕНТября: Швейцария, Север Италии, Лазурный берег Франции. 13Нац. дней. Из Цюриха до5д/4н. Ниццы. -СЕНТября, 19 июня: Сев. Калифорния и Орегон, включая Нац. Парк Crater Lake иПарк Гору Шаста. •••15 28–- 620 Labor Day Weekend: Сев. Калифорния и Орегон, включая Crater Lake и Mt. Места в 5д/4н. порядке .......................................................................................................... $1,799 +air. и Сонома. Парк Лондона, лесов Лесов красныхКрасных деревьев,Деревьев, озеро Шаста. Redwoods Shasta. Долины НапаНапа иоплаты. Сонома. Дегустация вин Империя (1). Империя озеро Шаста.National Red$699 +air. Park, Викторианская Деревня, Rogue River. Деревня, Поездка* на скоростном катере. ИзнаСакраменто до Окланда woods National Park, Викторианская Rogue River. Поездка скоростном катере .по реке. Из •Сакраменто 23 – 26 СЕНТября: Озеро............................................................................................................................... Тахо. Отдых. 4 д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера и в- Virginia до Окланда. $689 $739 •City, 8 20 СЕНТября: Швейцария, Север Италии, Лазурный берег Франции. 13 дней. Из Цюриха до Ниццы. NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния. 3 завтрака •28Carson июня City, - 10 июля: Перу с элементами активного туризма. 13 дней........................................$429. ................................... 2,600 евро Места в порядке оплаты. $1,799 +air. •29 июня - 1 июля: 3 .......................................................................................................... Национальных парка за 3 дня:2017 Йосемите, Секвойя и Кингз Каньон. ОКТябрь 3 дня/2 ночи. Экскурсия по паркам. Гигантские секвойи. Знаменитая долина и водопады Йосемите. 6 ––19 Италия. 14 дней. Самая4дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка ••23 26ОКТября. СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озераreception. ипов Италии. Virginia Посещение винодельни с дегустацией. Круиз* суб-альпийскому озеруПомпеи, с wine and cheese Пиза, Лучшие гиды. Венеция, Флоренция, озеропо Комо, Сиена,3Сорренто, Неаполь, БелCity, Carson City,Рим, NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния. завтрака .......................................$429. ................................................................................................................................................................................. $349-$399. ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри.ОКТябрь Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамени2017 •29соборы; июня - фуникулёр. 6 июля: День Независимости. Аляска. Автобусный тур. 8 д/7 н. Возвращение в ЛA звёзд. oтели, завтраки ежедневно ............................................ $2,149+air. •тые 6 – 19 ОКТября. Италия. 3-4-х 14 дней. Самая дешёвая, качественная, полная иЗолотой неторопливая поездка по Италии. утром 7 июля. Fairbanks, Динали, Врангеля. Anchorage. прииск с поездкой на за $3,889 Из Милана до Рима. СравнитеНац. сФлоренция, тем,Парки что даёт Globus® Лучшие гиды. Рим, Венеция, озеро Комо, Сиена,+air Сорренто, Помпеи, Неаполь, Пиза, Белпоезде; Верона, поездомМилан, по тематическому парку; круиз заливу с ледниками; круиз* по рекам на колесном ладжио, Падуя, о-в Капри. Музеипо Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамениПоездка упряжках. Nenana. Центр гонок Iditarod.в Wasilla. Из/ •пароходе. 17–соборы; 29 ОКТября и на 31 собачьих ОКТября – 12oтели, НОября 2017:ежедневно Израиль с............................................ отдыхом Эйлате.Вечный 13 дней.ледник. 10 завтраков, тые фуникулёр. 3-4-х звёзд. завтраки $2,149+air. доМилана Анкориджа ............................................................................................................................................................$1,399 ® за Из доЛучшие Рима. Сравните с тем, что даётв Globus $3,889 +air 10 ужинов! гиды и маршрут. Места порядке оплаты .................................................... $1,590 +air. АВГУСТ 18 августа: Швеция и Дания. дней ............................................................................................ 1,699 евро •••9 17– и Луизиана 31 ОКТября – 1210НОября 2017:Орлеан. ИзраильБатон-Руж. с отдыхом в Эйлате. 13 дней. 10 завтраков, 22-–29 27ОКТября ОКТября: и Миссисипи. Новый Натчез. Лафает. Французский квар•17 - 26 августа: Норвегия. 10 дней 1,699 10 ужинов! гиды и маршрут. Места.............................................................................................. в порядке оплаты .................................................... +air. тал. Круиз сЛучшие бранчем по реке Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6$1,590 д/5 н. евро СЕНТЯБРЬ ................................................................................................................................................. $799 +air. • •13 22 – 27 и Миссисипи. Новый Орлеан. Лафает. Французский квар- 25ОКТября: сентября.Луизиана Швейцария, Италия и Лазурный берегБатон-Руж. ФранцииНатчез. . 13 дней. ................ 1,595 евро тал. бранчем поШтат реке Нью Миссисиппи. Имения плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6 д/5 •14Круиз – 18ссентября: Мексико. 5д/4н. Нац. Парк “Карлсбадские Пещеры”; Санта Фе; Рион.Гранде; • 28 – 30 ОКТября: Малым составом. Tри Национальных Парка за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз ................................................................................................................................................. +air. Нац. Монументы “Банделиер”; “Белые Пески”; Нац. лаборатория Лос-Аламос; фуникулер*, $799 волшебная Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. Посещелестница. Эль Пасо, Техас. From Albuquerque, NM to El Paso, TX ............................................................................... $749 ние винодельни, по желанию – дегустация*. 2 полных завтрака. Из ЛА. Места в порядке оплаты. .........$339. • •21 28 – –3028 ОКТября: составом. Tри Национальных за Три ..................................................$1,149 Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз сентября:Малым Колорадо. 8 д/7 н. Скалистые горы. ИзПарка /до Денвера. Каньон (Калифорния). 3 д/2 н.Португалия. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. ДЕКАбрь 2017 •27 сентября - 5 октября: 9 дней. ................................................................................... 1,290Посещеевро ние винодельни, по желанию – дегустация*. 2 полных завтрака. Из ЛА. Места порядке оплаты. .........$339. • 9 – 16 ДЕКАбря: Лос Кабос, Мексика. All-inclusive vacation. 4-х звёздочныйвотель на берегу моря. Включены ОКТЯБРЬ ДЕКАбрь 2017 всё любые Италия. напитки,14 5 бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку из аэропорта$2,549 и обрат•3 питание, – 16 октября: дней. ..................................................................................................................... •но, 9 –экскурсию 16 ДЕКАбря: Кабос, Мексика. All-inclusive 4-х звёздочный наклассе, берегу моря. Включены в SanЛос Jose Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. Важное культурное событие года! Лучшее времяvacation. года! Самая дешевая вотель своем качественная всё питание, любые напитки, бассейнов, корты, gym, шоу,Лучшая включаяотдача доставку аэропорта и обрати всеобъемлющая поездка5 по Италии. теннисные Лучшие гиды и водитель. заиз ваши деньги. Рим, но, экскурсию в San Jose Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. •Венеция, 30 ДЕКАбря 2017 - 1 озеро яНВАря 2018:Сиена, Встреча Нового Года в Йосемите. тур малым составом из ЛосФлоренция, Комо, Сорренто, Помпеи, Неаполь,VIP Пиза, Белладжио, Верона, 3 дня/2 Включены: новогодний неограниченные напитки и спиртное; новогодние Милан, Падуя, о-вночи. . Музеи Ватикана, знаменитые фуникулер, на катере по •Анджелеса. 30 ДЕКАбря 2017 -Капри 1 яНВАря 2018: Встречаужин, Нового Годасоборы; в Йосемите. VIP турпоездка малымтанцы, составом из Лосаксессуары. наличии снега, по желанию, выужин, сможете покататься* на беговых лыжах и санках. озеру. 3-4-х звезд. отели в центре. При оплате депозита до 26 июня –горных скидка $100. Из танцы, Милана до Рима. Анджелеса. 3 При дня/2 ночи. Включены: новогодний неограниченные напитки и или спиртное; новогодние Включены два При полной оплате до5д/4н. 12 ноября – скидкаили $50беговых .........................$499. •9 - 13 октября: Нац.горячих Парки Йеллоустоун, Титон. ................................................ $799и -санках. $849 аксессуары. Приполных наличии снега,завтрака. по желанию, выГрэнд сможете покататься* на горных лыжах •19-22 октября: Гранд Каньон и Седона, Аризона. Прескот. 4 д/3 –н.скидка ..................................................... $499 Включены два полных горячих завтрака. При полной оплате до 12 ноября $50.........................$499. 2018 Из/до ИСПАНИЯ, ЛА Подробный поЛучшая национальному Canyon. старого Запада, городок •VIP 4 –tour 17 МАя: 14 тур дней. отдача2018 запарку вашиGrand деньги!!! ЭтаНаследие поездка является вершиной в тур Williams, AZ;Лучшие Седона, полный тур, включая посещение Vortex power. •индустрии! 4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, 14 дней. Лучшая отдача за мест вашиСевилья, деньги!!! Эта поездка является вершиной в тур гиды, водитель. Мадрид, Барселона, Гранада, Толедо, Кордова, Гибралтар*, •20 – 25(Costa октября: Новый Орлеан,Мадрид, Луизиана и Миссисипи. 6 д/5 н. ........................................ $779 индустрии! Лучшие Барселона, Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, Гибралтар*, Марбейя delгиды, Sol), водитель. Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Монтсеррат, Михас; Музеи Del- $829 Prado, Новый Орлеан. Батон Руж. Натчез.Завтраки Лафайет.ежедневно. Французский квартал. Круиз с ланчем по реке Миссиссиппи. Марбейя (Costa del Шоу Sol), Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Михас; Музеи Del +air. Prado, Сальвадора Дали*; Фламенко. 3-4-х звёзд. Монтсеррат, Отели............................$2,099 Имения плантаторов. Поездка на катере по заводям с крокодилами. Сальвадора Дали*; Шоу Фламенко. Завтраки ежедневно. 3-4-х звёзд. Отели ............................ $2,099 +air. При оплате депазита до 7 февраля – скидка $200. При оплате депозита до 5 марта – скидка $100. Сравните с При депазита февраля – скидка $200. НОЯБРЬ При оплате депозита до 5 марта – скидка $100. Сравните с за7$2,949 $2,949 +air тем,оплате чтодаёт даёт Globus®®доза тем, +air •30что ноябряGlobus - 16 декабря: Аргентина, Уругвай и Чили. 17 дней.........................................................4,500 евро *По желанию, желанию, за за дополнительную дополнительную плату. плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ *ПоСантьяго Патагония, Остров Пасхи, Водопад Игаусу. Буэнос-Айрес. Монтевидео. де Чили. Мендоса. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ Вальпараисо.Полное расписание туров до конца года на www.sunnysidetours.com Полноерасписание расписание туров года нана www.sunnysidetours.com Полное туровдодоконца конца года WWW. SUNNYSIDETOURS.COM www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей Шаинские: столетие сотворения красотыКРАСОТЫ

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

www.panorama-e.com

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A10 «На наших глазах зарождается новый мир. Либо мы это осознаем и действуем соответственно, либо превращаемся в немых зрителей истории — и это еще в лучшем случае. В худшем — станем рабами…» Бернар-Анри Леви

С

лова известного французского публициста и философа прозвучали в Копенгагене накануне премьеры его моноспектакля «В поисках Европы». Дания, как и другие страны Европы, стала объектом массового исламского вторжения на континент. Похоже, что европейцы все больше превращаются в немых зрителей этого религиознодемографического процесса. Россия ­- отнюдь не исключение. По мнению польского журналиста Витольда Репертовича, мусульмане играют все большую роль в жизни России, и недалёк тот день, когда поклонники ислама будут доминировать на российской политической сцене. В апреле главный муфтий РФ Равиль Гайнутдин заявил, что через 15 лет мусульмане будут составлять треть населения России. Некоторые считают, что процесс исламизации окажется еще более стремительным, если только Москва не поглотит менее исламизированных славянских соседей: Украину, Белоруссию, а потом, возможно, и Польшу. Погруженная в ночную тьму Красная площадь заполнилась людьми. Все они были босыми, хотя перед осенним праздником в Москве уже подмораживало. Под их ногами были разложены тысячи мягких ковриков. Внезапно из динамиков с бывшей колокольни Ивана Великого раздался громкий возглас «Аллаху Акбар!». На него ответили тысячи голосов, собравшихся у Кремля верующих. Кремлёвские ворота открылись, из них вышла процессия под предводительством старца с длинной седой бородой и двинулась к Лобному месту, на котором был установлен минбар (трибуна, с которой имам читает пятничную проповедь - ред.). Старец поднялся на минбар и прокричал: «В эту 140-ю годовщину Великой Октябрьской революции мы славим имя наших великих вождей Сталина и Путина, мир им и благословение Аллаха. Я объявляю джихад, чтобы защитить наших братьев, которых угнетают неверные европейцы! Аллаху Акбар!». «Да здравствует наш вождь, президент Рамзан Кадыров», — отозвались собравшиеся, голоса которых заглушил рёв Су101 новейшего поколения, летящих на юго-запад. Это все, конечно, фантазии, а идея, что однажды кремлёвское кресло займёт Кадыров, может даже показаться смешной, ведь сейчас на высших постах в России практически нет мусульман, хотя, по разным оценкам, во всей стране их живет от 14 до 25 миллионов. В начале 1990-х годов до должности председателя Верховного совета РСФСР, правда, дослужился чеченец Руслан Хасбулатов, но его карьера закончилась после того, как Ельцин устроил штурм парламента. Сейчас самым высокопоставленным чеченцем в Кремле можно назвать, пожалуй, помощника президента Владислава Суркова, хотя по поводу того, мусульманин ли он, возникают сомнения. Все это может очень скоро измениться. Уже сейчас доля мусульман в составе населения России выше, чем во Франции или Швеции — самых исламизированных государствах Европы (если не считать Болгарии, в которой уже несколько сотен лет проживает большая турецкая диаспора). Согласно данным Исследовательского центра Пью (Pew Research Center), в 2016 году во Франции их было 8,8%, а в Швеции 8,1% (в Германии — 6,1%). Конечно, по информации других источников этот процент еще выше, но в любом случае лидером остается Россия, где также находятся примерно 12 миллионов не имеющих российского гражданства гастарбайтеров — это, в основ-

ном, мусульмане из стран постсоветского пространства. Фактически, уже сейчас 20-25% постоянно находящихся на территории Российской Федерации людей исповедуют ислам. Больше всего мигрантов в СанктПетербурге (32% жителей) и Москве (26%), то есть в крупных городах, где делающие карьеру этнические русские не горят желанием участвовать в демографической гонке и рожать детей. Если две столицы станут мусульманскими городами, то мусульманской может стать и вся страна. Когда приезжие получат гражданство, перспектива появления новой России окажется неизбежной, а Москва из Третьего Рима превратится в Пятую Мекку. Уже данные переписи населения 2010 года показали, что доля русских в стране составляет всего 81%. За период с

коэффициент рождаемости. Иначе говоря, в России слишком мало русских женщин детородного возраста, а имеющиеся, в отличие от мусульманок с Северного Кавказа, не хотят заводить детей. Кроме того, смертность среди злоупотребляющих водкой русских из нижних слоёв общества выше, чем среди не употребляющих алкоголь мусульман. Невозможно исключить перспективу развития двух опасных для нас сценариев. Видя резкое сокращение количества русских, Москва может решить заняться укреплением «славянского» и «православного» элемента, а для этого аннексировать Украину и Белоруссию. Там живет почти 55 миллионов человек, то есть, число русских в России удастся увеличить в полтора раза. Такое вливание близких в культурном и языковом

россияне. Русские — на Украине»... Выступая на форуме «Мусульмане Франции», руководитель российского женского клуба «Айша» Марьям Бариева отметила, что в России сегодня действует более 100 мусульманских женских организаций. Она сообщила братьям и сёстрам по вере, что скоро в Москве при содействии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования пройдет 7-й съезд женских мусульманских организаций, в котором примут участие делегаты со всей России. Что будет дальше? Следует вспомнить историю. После того как Россией завладели большевики, она отнюдь не перешла в оборону. Наоборот, она двинулась с красным знаменем на Запад, чтобы объединиться с немецкими товарищами, которые пытались устроить коммунистическую революцию на Рей-

Погружаясь во тьму

2002 по 2010 год их количество сократилось почти на пять миллионов. Если динамика не изменилась, значит, сейчас их 73% (примерно 105 миллионов), но, скорее всего, еще меньше. По некоторым оценкам менее 70% населения. На первый взгляд, демографические показатели в России лучше польских или украинских, но дьявол кроется в деталях. Например, в 2019 году, по прогнозам, население России уменьшится всего на 0,05%, тогда как в Польше и на Украине этот показатель составит 0,2% и 0,5% соответственно. Между тем, в случае последних двух стран все дело в отрицательном миграционном балансе (поток уезжающих больше потока приезжающих). В свою очередь, в Россию в 2017 году приехали 589 000 человек (покинули ее примерно 160 000), при этом половина из них были выходцами из мусульманских стран. С другой стороны, в 2018 году смертность в РФ превысила рождаемость на 225 000 человек, а это означает, что там наблюдается отрицательный прирост населения на уровне 0,16%. Это, однако, еще не все. Проблема в том, что вопрос снижения рождаемости касается не всей страны: в мусульманских регионах количество населения увеличивается, а русская часть России вымирает. В Центральном федеральном округе, где находится Москва, естественный прирост населения снизился на 0,3%, в Северо-Западном — на 0,22%, а в Южном — на 0,21%. Тем временем, в Северо-Кавказском федеральном округе население увеличилось на 0,69% (самый большой прирост, 1,63%, наблюдался, конечно, в Чечне). Наблюдая этот процесс, можно сделать вывод, что «Русская» Россия вымирает. Переломить эту тенденцию в короткие сроки невозможно, ведь прирост населения зависит от таких факторов, как средний возраст жителей или

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

плане людей позволит уравновесить негативные тенденции, то есть, убыль русского населения и увеличение числа мусульман. Кроме того, не следует забывать о том, что Украинская церковь по решению Константинопольского патриарха получила независимость от Московского патриархата, и если исламизация России будет продолжаться, после падения Третьего Рима Киев может стать Четвертым. Такая перспектива тоже может склонить Москву прибегнуть к радикальным мерам, то есть, начать новое вторжение. Возможен и другой сценарий, то есть, попытка выдавить мусульман из России при помощи каких-нибудь широкомасштабных этнических чисток, напоминающих еврейские погромы XIX века, которые заставили евреев переместиться в Польшу. При таком развитии событий у западной границы появятся сотни тысяч мусульманских беженцев. Предположим, однако, что Россия не станет обращаться к таким шагам, а когда разменявший восьмой десяток Путин уже не сможет управлять страной, власть в исламизирующийся стране вполне может перейти к Кадырову. Правда, российские «силовики» и олигархические группировки в какой-то момент могут счесть контролируемую исламизацию России самым лучшим способом защитить свои интересы в ситуации, когда напряжённость между усиливающимся мусульманским сообществом и становящимися все слабее православными русскими дойдёт до предела. Не имеет значения, как относятся сейчас россияне к исламу и приезжим с Кавказа: их отношение изменится, когда изменится направление государственной пропаганды. «Раньше был коммунизм, сейчас православие, потом будет ислам, но Россия останется Россией, только жить там будут не русские, а

www.panorama-e.com

не и Эльбе, однако, по пути им попалась Польша. Через 30 или 50 лет, когда над Красной площадью будет разноситься пение муэдзина, влияния мусульман в Западной и Центральной Европе еще больше усилятся. Двинется ли орда с северо-востока на Берлин, чтобы поддержать своих братьев по вере и создать халифат? А какая участь ждет «неверных» приходится только догадываться. Бывший главный советник президента США Трампа Стивен Бэннон считает, что в настоящее время в мире идет столкновение иудейско-христианской культуры и ислама, и конфликт, в основном, выражен в виде массовой миграции, с которой надо бороться. Но политкорректность обезоруживает, по сути, делая европейцев рабами тех, кто создает новый халифат. Мусульмане верят, что примерно 1410 лет назад, пророку Мухаммаду через ангела Джабриила был ниспослан Коран как «верное руководство для людей, ясные доказательства верного руководства и различения». Как видно из последних событий в странах Европы, «неверные», в отличие от последователей пророка, никакого «руководства» не получали, поэтому европейский континент все больше погружается во тьму…

Петр ВОЗНЕСЕНСКИЙ

Кстати Президент России Владимир Путин в ходе недавней беседы с муфтием мусульман Крыма Эмирали-хаджи Аблаевым заявил: «Что касается ислама, то за последние годы он сделал очень большие шаги в своем развитии. Сколько построено мечетей по всей стране. Такого не было вообще никогда…».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Для российских военных командиров война в Сирии стала испытательным полигоном для новой тактики и оружия, а также витриной для его экспорта.

С

о ссылкой на военные источники ливанская газета «Ад-дияр» сообщает, что Россия в Сирии испытывает новые виды оружия. В статье подробно перечисляется, какие именно виды вооружений были впервые задействованы на территории Сирии: авиабомбы КАБ-500 и КАБ-1500, вертолёт Ми-28Н «Ночной охотник», система залпового огня «Торнадо-С», БМОП «Терминатор-2». А более 70 тысяч солдат получили боевой опыт. Министерство обороны России модернизировало в Сирии некоторые виды оружия, имевшие ранее технические недоработки, и испытала их во время недавних сражений в провинции Хама. Об этом стало известно из видеороликов и фотографий, опубликованных российской прессой, а также со снимков, демонстрирующих последствия использования российского оружия в Сирии. Битвы за Хаму и Идлиб превратились в полигон для тестирования новейшего российского вооружения. Наиболее заметным экспериментальным вооружением стали боевые самолеты, оснащённые ракетами со спутниковым или телевизионным гиросамонаведением. К наиболее интересным видам вооружений можно отнести авиабомбы КАБ500 и КАБ-1500, которые запускались с истребителя-бомбардировщика Су-34. Следует отметить, что они способны поражать как наземные, так и подземные цели на глубине в несколько метров. На некоторых видео можно также заметить следы от бомбардировок диаметром более 15 м и глубиной около 6 м. Кроме того, на севере Сирии проверяли

боевую готовность российских вертолётов «Ночной охотник». Их использовали в лёгких сражениях возле демаркационной линии в Эль-Латамне. Ми-28Н «Ночной охотник» — современный боевой вертолёт, оснащенный ракетами с лазерным наведением и способный летать на малых высотах благодаря высокому уровню защиты.

A11

дения и огня, которая позволяет одновременно управлять стрельбой и автоматически рассчитывать данные по цели. Согласно источникам, российские войска передали сирийским силам БМОП «Терминатор-2», чтобы протестировать ее в боях на севере провинции Хама после выявления ряда недостатков технического состояния во время сражений в си-

вать военную силу гораздо эффективнее по сравнению с двумя предыдущими кампаниями в Грузии и на Украине. С политической точки зрения сюрприз оказался еще больше». Не следует забывать, что участие Путина в сирийском кризисе было весьма заманчиво для Кремля. Замысел Путина сводился к тому, чтобы не дать ре-

рийской пустыне. Новая БМОП «Терминатор-2» обладает высоким уровнем защищённости, огневой мощи, управляемости, а также модернизированным механизмом лазерного наведения. Своими военными успехами в Сирии Россия поразила саму себя. Многие россияне еще помнят, как вторжение в Афганистан в 1979 году способствовало развалу Советского Союза. Российская война в 2008 года с Грузией обнажила множество недостатков, — особенно слабо себя зарекомендовали военно-воздушные силы. В 2014 году российская аннексия Крыма и необъявленная война на востоке Украины аукнулась западными санкциями и изоляцией. «Военный успех оказался куда больше, чем можно было предполагать, — считает Фёдор Лукьянов, советник правительства России по внешней политике. — В Сирии Россия показала, что способна использо-

жиму Асада рухнуть, а Сирии — превратиться в экспортёра джихада в Россию. Еще одно соображение, которым он руководствовался, — прорвать дипломатическую изоляцию, возникшую после Украины. Как России удалось преуспеть там, где другие потерпели неудачу? Отчасти потому, что в Москве изучили уроки США в Ираке и опиралась, главным образом, на мощь своих ВВС и силы на местах — такие как сирийскую армию, иранские войска, бойцов «Хезболлы» из Ливана и других. Россия также переняла опыт арабистов, заложенный еще покойным Евгением Примаковым — министром иностранных дел и премьер-министром РФ. «Дамаск ближе к Сочи, чем к большинству европейских городов, — напомнил один российский аналитик. — Россия ощущает с Ближним Востоком тесную связь, отчасти из-за наследия Византийской империи». Не последнюю роль здесь играет цинизм. По сравнению с западными лидерами, Путина куда меньше заботит общественное мнение или критика со стороны гражданского общества. Что же касается военного участия России в Сирии, то эта страна оказалась великолепным полигоном для испытания нового вооружения и подготовки командных кадров российских вооружённых сил к предстоящим сражениям.

Сирия: испытательный полигон Источники сообщили о появлении современных российских самолетовразведчиков во время последних сражений в провинции Хама. Российские информагентства опубликовали снимки, на которых отчётливо видны стратегические объекты и передвижение военных сил. Они были получены благодаря современным российским самолетам-разведчикам «Орион», способным подниматься на высоту 8 км и находиться на боевом дежурстве не менее 24 часов, а также нести управляемые авиационные бомбы. По официальным данным, боевой опыт в Сирии получили почти 70 тысяч российских военнослужащих. В их числе — около 500 генералов, командиров дивизий и общевойсковых бригад и полков. Кроме того, в Сирии были испытаны более 100 видов нового и модернизированного оружия. Во время битвы в северной части провинции Хама российские войска применили модифицированную реактивную систему залпового огня. С 2016 года Россия проводила модернизацию РСЗО «Смерч», что привело к увеличению дальности стрельбы с 90 до 120 км. В ходе битвы в северной части провинции Хама Россия использовала новейшую РСЗО «Торнадо-С». Ключевой особенностью РСЗО «Торнадо-С» является новая автоматизированная система наве-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

A12

nанорама

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

ПРИГЛАШАЕМ

В ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER РАСПОЛОЖЕН В ЦЕНТРЕ ГОРОДА ЗАПАДНЫЙ ГОЛЛИВУД

ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ УЧАСТНИКАМ ПРОГРАММЫ: • Услуги медсестёр • Физическая терапия в уютном терапевтическом кабинете L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CENTER LICENSED BY THE STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT OFHEALTH SERVICES • Занятия по улучшению памяти (индивидуальные и групповые) 7636 SANTA MONICA BLVD. • Индивидуальные и групповые WEST HOLLYWOOD, CA 90046 психологические услуги и консультации СЛЕДИМ • Услуги личной гигиены ЗА ВСЕМИ • Консультирование по вопросам питания FAX: (323) 650-8504 ИЗМЕНЕНИЯМИ • Вкусная здоровая еда, свежеприготовленная В СИСТЕМЕ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ в нашей кошерной кухне. MEDICAL ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ЛИЧНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ И ТУРА, • Социальные услуги (консультируем по разным ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: (323) 650-8118 И СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЕ социальным вопросам) Часы работы офиса: с 9:00 утра до 16:30 с понедельника по четверг • Физические упражнения, культурнои с 9:00 до 15:30 в пятницу развлекательные программы. ЦЕНТР L’CHAIM ADULT DAY HEALTH CARE РАБОТАЕТ • Клубы по интересам, есть библиотека с 9:30 утра до 3:30 вечера, с понедельника по пятницу • Поездки на океан и в парки (кроме религиозных праздников)

(323) 650-8118

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

Поскольку у самого интервьюера возникли проблемы со зрением, беседа с Артуром Бенджамином еще раз коснулась сухости глаз, а также очков и важности их происхождения. ВСЕ ДЛЯ ГЛАЗ

- Чтобы далеко не ходить за примерами, поговорим обо мне. В прошлый раз я пришел к вам не только за интервью. Жаловался на сухость глаз, которая проявлялась в красноте, слезливости и ощущении бревна в глазу. Магазинные капли давали временный эффект, и становилось только хуже. Вы мне поставили коллагеновые вкладыши в проточные каналы – «пробки» своего рода. Работают прекрасно! В чем состоит механизм их действия? - Я упоминал уже о замкнутом круге: чем больше вымывается маслянистой слезы, тем суше глаз, что приводит к еще большему выделению слезы. Один из методов решения – увеличить количество «родной» слезы. Цель вкладышей в том и состоит, так что вам больше не нужны эти капли. Изготовлены они из биоинертного материала и постепенно растворяются. - К тому же оплачиваются страховкой. Но что делать тем, у кого структура слезы сильно нарушена, реально ли улучшить ее качество? - Существуют крайне дорогие лекарства, которые снижают воспалительные процессы, что немного улучшает качество слезы. Процесс однако занимает до трех месяцев, а капать нужно всю жизнь. На нужды многомиллионной армии людей, страдающих сухостью глаз, эти капли по понятным причинам не подойдут. Но офтальмология стремительно движется вперед, и Benjamin Eye Institute пока не замечен в отставании. Прежде, чем раскрыть главные карты, напомню азы: Маслянистый слой слезы вырабатывается в железах, аналогичных сальным железам на коже. Они постепенно регрессируют, закупориваются, на веках плодятся бактерии, которые образуют такую склизкую биопленку – налет своего рода. Токсины попадают в глаз, и в результате вы имеете то, что имели: красноту, зуд и т.д. Ни горячие компрессы, ни детский шампунь, ни другие припарки не помогут. И вот недавно появился еще один инструмент – BlephEx, снимающий биопленку и закупорки. Это почти как с зубами: мы полощем рот, используем нитку, пасту, щетку или даже Waterpick, но все равно идем к дантисту. Такое же лечение мы проводим на ресницах и ребре века. - Налет по определению находится на поверхности. А как быть с более глубокими процессами? - С возрастом железы атрофируются и начинают выглядеть, как песочные часы. Когда вам 50-60 лет, вы можете и не заметить, но сканер покажет истинное положение дел, и нередко оно плачевное. Есть выход, о котором я уж пару раз расска-

зывал. Это относительно новый метод, мы его с успехом применяем. Название легко запомнить - LipiFlow. Специальная машина прогревает веко как внутри, так и снаружи, и мягким массажем сцеживает растопленные выделения. Процедура, замечу, не только полезная, но и приятная, многие от нее в восторге, тем более, что она омолаживает глаз. - Как часто нужно делать, если есть показания? - 4 раза в первый год, и дальше, если все пойдет правильно, – реже. Если начать в относительно раннем возрасте, то можно дважды в год. Старение желез начинается уже в 25-30 лет.

шилось зрение. Почему? Потому что появились горы ширпотреба. Всюду продается масса дешевых очков, многие заказывают по интернету. Вот вам задача: пойдите и найдите оправу, сделанную не в Китае. - (посмотрев на свои солнцезащтные). Да, в Китае. - Нужно потратить тьму времени и усилий, чтобы найти что-то некитайское, к примеру, хотя бы какую-нибудь немецкую, финскую или английскую игрушку. С уважением отношусь к великому китайскому народу, но мы сейчас не об этом. Очки стали частью данной проблемы, которую я наблюдаю у тех, кто не хочет делать опера-

A13 себе прогрессивные очки, и в свои 50 с лишним – в хорошем смысле обалдел, поскольку увидел мир совсем иным. И это я, которому сделан LASIK. Качество восприятия мира меняется в зависимости от того, через какие линзы ты смотришь. Я могу долго рассказывать про всякие параметры и напыления. Или про то, что можно сделать, если у тебя есть катаракта, но нет желания оперироваться, однако зрение ухудшилось. Дискомфорт возникает оттого, что помутневший хрусталик рассеивает свет. Чтобы нейтрализовать это рассеивание, т.е. негативный эффект катаракты, нужны специальные линзы со специальным напылением.

ПРОЦЕДУРЫ И ОЧКИ,

мость, ведь помимо уникального материала, это ручная работа. - Некоторые тут и махнут рукой: «Круиз мне не нужен, я и в парке погуляю». - Чтобы народ не пугался, я еще раз повторю, что у нас есть специальные «пакеты», потому

СКАЗОЧНО УЛУЧШАЮЩИЕ ЗРЕНИЕ

- А что конкретно дает такое прогревание? - Оно позволяет железам вернуться в прочищенное, более юное состояние, поэтому и наблюдается омоложение. Мы практикуем эту процедуру около 8 месяцев, и результаты настолько убедительны, что рекомендуем ее перед операцией катаракты. Знаете, почему происходят чуть ли не все инфекции и осложнения? Потому что у пациента «плохие» веки. - Итак, два новых метода: BlefEx и Lipiflow. И оба не покрываются страховкой... - Да, к сожалению, не все в этом мире покрывается страховкой, и здесь можно снова продолжить аналогию с зубами. В прошлый раз мы говорили о скидках для наших пациентов, и как все должно работать, чтобы были довольны все. В идеале нужны обе процедуры: Lipiflow счищает то, до чего не добирается BlefEx. Самое же главное, что оба метода великолепно отражаются на качестве зрения.

ОЧКИ КАК ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА

При Benjamin Eye Institute уже почти пару лет существует Bella Optique. В ней водятся очки из коллекций лучших мировых компаний: Matsuda, Gold & Wood, Blac, Tom Ford, Gucci Runway, Sospiri, Dior, Tom Brown, Dita, Res Rei, Thierry Lasry и других. Зачем вам понадобилась оптика такого высокого уровня? - За последние годы я заметил, что практически у всех людей, которые носят очки, ухуд-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

цию, или сделал, но нуждается в очках. - Но рецепт-то ведь ваш. - Рецепт наш, мы даем его пациенту, он добывает какие-то левые очки, потом приходит: плохо вижу! Мы проверяем, и видим, что очки сделаны из рук вон, к тому же из такого материала, что удивительного мало. Эти очки – не для зрения и вообще не для человеческого потребления, а чисто для радости экономии. Что получается? Материал кошмарный, сделано плохо (обычно и не руками), нет артизанства, нет мастерства. Вот почему мы решили заняться этим – не изготовлением, хотя и до этого дойдем, а подбором лучших оправ и линз. - Так и возникла оптика? - Мы долго над ней работали. Вы не найдете у нас ни одной оправы, сделанной в Китае. Только японские, немецкие, датские, голландские. Все они очень высокого качества. Кстати, много лет назад у нас при BEI уже была оптика, и есть пациенты, которые до сих пор носят заказанные в ней очки. Можно сказать и так, что новая оптика воссоздана по просьбам людей, уставших от ширпотреба.. - И как дела у Bella Optique? - Люди с удовольствием покупают великолепные очки! Мы работаем с лучшими лабораториями, одна из них в НьюЙорке. Нынче на каждом углу есть оптика, на каждом втором – лаборатория, но за редким исключением все это - не совсем то. Я впервые в жизни сделал

www.panorama-e.com

- Правильно ли я понимаю, что благодаря таким «грамотным» очкам человек может как бы продлить состояние до операции? - На какое-то время он или она может улучшить свое зрение и оттянуть операцию. После закрытия предыдущей оптики меня тяготила мысль, что мы теперь без оптики, потому что я хочу иметь возможность предлагать своим пациентам ВСЁ для улучшения качества их зрения. Хочешь операцию LASIK или операцию катаракты – пожалуйста. У нас лучшее на сегодняшний день лазерное и диагностическое оборудование, уже не говоря о 20-летнем успешном опыте. Хочешь контактные линзы – пожалуйста. Боишься и не хочешь операции – не нужно никуда ходить, мы сделаем все, чтобы улучшить твое зрение очками, к тому же лучшими, какие только встречаются в этом мире. - А я помню и предыдущую вашу оптику. - Bella Optique – на совершенно другом, просто высшем уровне. Я привел к нам настоящего эксперта, Джули Заррин, которая 30 лет в индустрии. И она привнесла коллекции очков, которые вы больше нигде не найдете – ни в амазоне, ни на эбее и даже на сайтах самих компаний. Есть оправы, которые изготовители продают не всем. А нам – да. - А почему так? - Эти люди приходили к нам, смотрели на офис, на оптику, на цены и сочли, что все на уровне, имидж не будет уронен. Если вы завтра откроете магазин очков, эти оправы вам не дадут. Изготовление лучших очков – нелегкий, дорогостоящий процесс, это эксклюзивные лаборатории, высокая себестои-

что мы покупаем коллекциями. Когда вы приобретаете китайскую оправу в ближайшей оптике за $100, она самому оптику, скорее всего, обошлась в трипять долларов. А здесь иная дизайнерская японская оправа, за которую вы платите 500, сама по себе стоит, к примеру, 300. И это не так уж и дорого для того, что у тебя на лице 16 часов в сутки. - Вы называете японские и европейские компании, неужто в Америке ничего приличного нет, всей этой ручной работы? - Есть очки компании Dita, которая держится вровень с лучшими. Что значит ручная работа? У нас вы найдете, к примеру, легчайшие датские оправы из углеродного волокна: они «напечатаны» – изготовление одной такой уникальной оправы может занять неделю. Ты берешь оправу в руки, и у тебя ощущение, что она сделана из инопланетного материала. Понятно, что такие очки и стоят в районе $1000. Или изделия компании Matsuda – это семья, которая раньше изготовляла самурайские мечи, а сейчас делает знаменитые очки. Или Gold & Wood – технология, в которой они берут тончайшие пласты дерева и прессуют их с титаном или золотом. Но не обязательно покупать самые моднючие и роскошные. Есть титановые очки чуть скромнее, которые ты купил – и они у тебя на всю жизнь. Титан не ржавеет, не гнется и не вызывает никаких кожных реакций, в отличие от дешевых, покрытых блещущим никелем, «оглоблей». Жизнь, как мы не устаем повторять, прекрасна, а в отличных очках – еще прекраснее. Беседовал В. Койфман Илл: Free-Photos/Pixabay

310-730-1889

Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A14

Лев РОЖАНСКИЙ

Из четверых героев этого рассказа сейчас жив только Исаак Шошан. Ему 93 года. Я разговариваю с ним, пишет Матти Фридман, израильско-канадский автор книги «Шпионы без государства», в его оливкового цвета кухне. Сама квартира - на седьмом этаже многоэтажного дома в городской застройке к югу от Тель-Авива. Иногда он подходит к плите, чтобы сварить кофе в турке с длинной ручкой, как некогда во времена знаменитых костров пионерской эпохи. Говорит размеренно, неторопливо, мужчинам его поколения и занятия не пристало быть болтливыми. А память у него остра, как бритва. Мне кажется даже, что Война за Независимость закончилась только что, а может быть, еще продолжается.

Я

нварь 1948 года в Хайфе. Молодой человек в новом костюме идет по улице. Он направляется к офису своего турагента, где должен получить билет на самолет. Это арабская часть города, и ему совсем необязательно привлекать излишнее внимание – все боятся еврейских шпионов, ибо теперь каждый день в городе слышна стрельба. Когда Юсеф эль-Хамед (это имя значится в его паспорте) добирается наконец до турагента, его ждет разочарование. Офис зашторен и закрыт, как и прочие лавки и магазинчики по соседству. Остается только ждать. Пока он стоит, к нему подскакивает некто и спрашивает: ты откуда? - Из Иерусалима, то бишь Аль-Кудс. – Нет, - говорит тот, - это неправда. Юсеф возражает, и соглядатай наконец отстаёт. Его сменяет уличный разносчик кофе, похоже, он расположен к Юсефу. Слушай, тебя хотят убить, тебе надо отсюда уйти. Юсеф следует за ним в лавку мясника-христианина. Кто ты, спрашивает тот. Он показывает паспорт и объясняет свою ситуацию. Мясник звонит по телефону турагенту, тот говорит, что на работу не пойдет, слишком опасно на улицах. Надо ехать прямо в аэропорт и забрать билет там. Казалось бы, все решено, но в лавке вдруг появляется давешний соглядатай с еще одним приспешником. Они требует от Юсефа, чтобы он шел с ними, но вмешивается мясник – этот человек у меня и под моей защитой. Ему угрожают пистолетом, но он выхватывает свой. В лавку между тем заходят еще люди, спорящих растаскивают, и недоброжелатели Юсефа вынуждены ретироваться. А мясник, его спаситель, еще и вызвал для него такси. В аэропорту он подходит к кассе, становится в очередь за билетом, и тут один из стоящих впереди оборачивается и смотрит на него. У Юсефа на мгновение темнеет в глазах – это сирийский еврей, который его знает, и не как мусульманина Юсефа из Иерусалима, а как 25-летнего еврея из Дамаска по имени Гамлиэль Коэн. Он делает вид, что ничего не заметил, а в самолете забирается в самый конец салона. Наконец Бейрут, он хватает такси и будь таков. Его заданием было установить связь, отправляя письма на арабском в Хайфу, адресованные «моему другу Исмаилу». Так он и делает, но ни на одно из его писем ответа не приходит. Он ждет месяц, а потом перебирается через границу и едет в Тель-Авив. Приходит в один парк, присаживается рядом с молодой женщиной, спросившей, который час, как на него вдруг налетают двое, запихивают в машину, завязывают глаза, писто-

лет в бок, чтобы молчал, и увозят. Повязку с глаз снимают только после того, как он оказывается в какой-то квартире, и тут перед ним стоит с ухмылкой знакомый командир «Пальмаха». Извини, говорит он, они взяли не того. Добро пожаловать в Арабскую Секцию.

И

з воспоминаний бывшего оперативника Секции: Старый граммофон включён на полную громкость и играет арабскую мелодию. Он стоит на стуле, который не отличается устойчивостью. Двое парней сражаются в нарды, бросают кубики и выкрикивают числа. Звучат вперемешку арабский и иврит. Вот «интеллектуалы» – они выбрали себе «спокойный»

дили из мусульманских стран, но о самом исламе знали немного. Вот Сам’ан и учил их писанию, законам, суевериям и фигурам речи. И еще манерам. «Вся социальная жизнь арабов, - указывал позднее знаменитый историк Шломо Дов Гойтейн, - подчинена строго соблюдаемому этикету. Араб обращается к тебе вежливо, даже если посылает тебя в ад, в то время как молодые люди в Израиле иногда грубят даже тогда, когда им положено говорить вежливо». Ученики Сам’ана проходили «практику» на арабских рынках, в парикмахерских и ресторанах. Они вступали в разговоры в автобусах. Они учились распознавать диалекты, заучивали названия пряностей и

Арабская Секция:

из истории еврейской разведки в Палестине уголок и читают арабскую газету. Какие могут быть сомнения, что здесь лагерь Арабской, или Черной, Секции «Пальмаха»? А начиналось все в 1941 году, когда немецкие войска вели наступательные бои против англичан в Северной Африке. Английские спецслужбы нуждались в агентуре для работы в Сирии и Ливане, находившихся под контролем коллаборационистского режима Виши. Ишув, еврейская администрация Палестины, был готов помогать британцам, оставив в стороне обиды на отмену обещаний Декларации Бальфура. «Официальные английские власти в Палестине, - пишет Матти Фридман, - не думали, что это хорошая идея вооружать или обучать евреев, понимая, что те используют все, что узнали от англичан, против них же, как только война закончится. Они были правы. Но для офицеров специальных операций, которые прибыли в регион и не были частью регулярной армии, это не имело значения. Им надо было выигрывать войну, а не думать о проблемах колониального администрирования. Еврейское подполье было для них чемто вроде Ирландской Республиканской Армии, и им это нравилось. С этим подпольем они могли работать. И они понимали, что никто не будет более беззаветно сражаться с нацистами, чем евреи». Поэтому те, кто даже в еврейской общине Палестины считались маргиналами, стали представлять для англичан особый интерес. Почему? Потому что они выросли в арабской среде. Их назвали «Сирийской Секцией», обучили и забросили в Сирию и Ливан как «спящих агентов», но «проснуться» так и не дали. В 1942 году Африканский корпус Роммеля был разбит при Эль-Аламейне, чаша весов стала склоняться в пользу союзников, и нужда в услугах «тех, кто становятся, как арабы» (буквальный перевод ивритского слова mista’arvim и арабского слова musta’aribin) пропала – «Сирийская Секция» была распущена. Но тут уже подсуетился «Пальмах» там-то понимали, что такими ценными кадрами нельзя разбрасываться. Среди перехваченных им у англичан диверсантов был и выходец из состоятельной багдадской семьи, за котором закрепилось арабское имя Сам’ан. Он и стал главным учителем завербованных Арабской Секцией молодых людей. «Сам’ан, - пишет Матти Фридман, - был заинтересован не в теологии ислама, о которой можно прочитать не в книгах, а в каждодневной религии обычных людей... Как надо класть руки на тело во время молитвы? Какие стихи из Корана широко употребляются в обычном разговоре? Как можно стать, как араб, до такой степени, чтобы араб принял тебя за араба?». Все рекруты Секции хотя и происхо-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

кусков мяса в мясной лавке. Надо казаться арабом в любом аспекте, учил Сам’ан, в том, как ты выглядишь, говоришь и ведёшь себя, где ты живёшь и где развлекаешься. Ты должен быть талантливым актером, играющим свою роль двадцать четыре часа в день, которая стоит постоянного умственного напряжения и изматывает нервы до безумия. Опять же зимой 1948 года, одновременно с Гамлиэлем, улетевшим в Бейрут, Исаак получил задание проверить в Хайфе мастерскую, о которой сообщили, что там арабы ремонтируют оружие. Он был в одежде рабочего, носил очки, и согласно удостоверению его имя было Абдул Карим. Но до места назначения он не дошёл – на улице Назарет его внимание привлёк стоявший у автомастерской полузакрытый холстом грузовик, свежеокрашенный красными крестами, как английская машина скорой помощи. Отчего бы это красные кресты на грузовике и отчего он в арабской мастерской? Исаак развернулся и пошел обратно в еврейский сектор. Разведка стала проверять его информацию, и оказалось, что в этот грузовик должны подложить бомбу и взорвать его вечером следующего дня у еврейского кинотеатра. Евреи решили сыграть на опережение – взорвать грузовик. Это было поручено двум агентам: Исааку и Якубе Коэну (арабское имя – Джамиль). Необходимы

www.panorama-e.com

были две машины – одна для взрывчатки, а другая для побега. Первой проблемой было отсутствие машин – Арабская Секция была бедной; в итоге одну одолжили, а еще одну просто украли. Второй было то, что Исаак, который должен был увозить Якубу после взрыва, водить не умел. Якубе пришлось его учить – сначала переключать скорости, потом рулить. Исаак научился рулить, но со скоростями так и не разобрался. Между тем другая команда собирала бомбу. Для начала они въехали на машине в стену – чтобы помять бампер и разбить фару, а иначе зачем везти ее в мастерскую? Детонатор сымпровизировали на месте – из ампулы с серной кислотой и трубки, которая была соединена с презервативом. Нужно было семь минут, чтобы серная кислота проела презерватив и воспламенила смесь поташа и сахара, а та уже подожжёт бикфордов шнур, ведущий к заложенной в багажник взрывчатке. Технари дотошно и многократно проверяли, как работает их схема, и допроверялись до того, что у них кончились презервативы, а уже началась суббота и все было закрыто. Позвонили знакомому фармацевту, тот было предложил, если кто так озабочен, потерпеть на сегодня, но его уговорили. Только новые презервативы были другой марки, и это потом обернулось неожиданностью. Началось с того, что, когда Якуба подъехал к мастерской и припарковал свою машину рядом со «скорой помощью», механики стали кричать на него, чтобы он ее немедленно отогнал. Он вступил с ними в перепалку, но они не отставали. Ему пришлось сделать вид, что он отъезжает, но, как только они отвернулись, достал пассатижи и сломал ампулу. Воды-то у вас можно попить, крикнул он механикам. Они махнули ему на кран, он подошел к нему, проскочил мимо и выбежал на улицу. Десять минут, которые его должен был ждать Исаак, уже прошли, но машина была на месте. Они думали, что у них еще достаточно времени, но едва только тронулись, как грохнул сильнейший взрыв. Кто бы мог предположить, что упомянутое медицинское изделие окажется таким тонким... Признанным лидером арабской Хайфы был шейх Мухаммад Нимр эль-Хатиб. В страстных речах он призывал арабов к борьбе до полной победы над евреями, руководил закупкой оружия и сбором средств. Евреи понимали значение Хайфы. «Если мы контролируем Тель-Авив и города побережья, - писала тогда одна еврейская газета, - то остаёмся только кантоном, автономией, гетто. Но если Хайфа будет нашей, то станем государством». Между тем в феврале 1948 года арабы в Хайфе в военном отношении были сильнее. Эту ситуацию надо было переломить. Так появилась операция «Скворец», целью которой было убить Нимра. Установили «наружку» - это Исаак, как ранее в Алеппо, сидел на тротуаре с пакетом семечек и глазел по сторонам, но теперь он приглядывал за домом, где жил Нимр, а заодно и его магазином, где продавались книги по исламу. Гамлиэль посещал митинги, на которых выступал шейх. Но через некоторое время они заметили, что Нимр нигде не появляется. Оказалось, что он уехал в Дамаск договариваться о присылке оружия для арабов Хайфы. Через своего агента на телефонном узле ев-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама рейское командование узнало о том, что обратно Нимр поедет через Ливан. Было решено устроить засаду. В одной машине сидели стрелки, в другой Исаак – который, зная шейха в лицо, должен был подать знак, когда увидит его. Ожидание продлилось несколько часов. Наконец Исаак махнул носовым платком. «Наша машина встала, как если бы стрельба ее остановила, - описывал потом происходившее шейх Нимр, - стекла разлетелись на кусочки от пуль. Я посмотрел назад. Кровь струилась из головы нашего товарища эль-Мадждуба, из нее словно бил родник, пуля пробила его череп. ... Я посмотрел на водителя Мухсена, его голова, лицо и грудь были покрыты кровью. И я посмотрел на себя и увидел кровь, которая текла из левого плеча и капала из правой руки... Правая рука была искалечена, неподвижна...». Короче говоря, Нимр уцелел. Из госпиталя его вывезли в Бейрут, и обратно он уже не вернулся. О решающих боях за Хайфу можно прочитать в детальных записях их очевидца, молодого человека по имени Ибрахим. Всего два месяца прошло после взрыва в автомастерской и покушения на шейха Нимра. В ночь на 28 апреля 1948 года Ибрахим и его сожители в ночлежке услышали по радио предупреждение от еврейской станции на арабском языке: арабы Хайфы должны эвакуировать женщин, детей и стариков. Они только посмеялись над пустыми угрозами – здешние арабы вооружены до зубов и готовы дать отпор. Но в полночь с горы Кармель начался обстрел. Выскочив на улицу, Ибрахим увидел пожары в арабских кварталах. На рассвете люди стали говорить, что евреи захватили площадь Хамра в сердце арабской Хайфы и продолжают продвигаться. Ибрахим решил не идти сразу в ночлежку, а заскочил в ресторанчик, чтобы узнать последние новости. Вот кто-то прибежал и стал рассказывать, что Арабский Легион окружил евреев на горе Кармель. Потом показался другой и объявил, что нигде не видел Арабского Легиона. Наконец появился парень из арабской милиции, только что из боя. Кто-нибудь идет спасать Хайфу, спросили его. В ответ последовали только проклятия. Ибрахим направился в порт. Сначала там были сотни беженцев, потом их количество возросло до тысяч. На лодках и небольших судёнышках люди пытались эвакуироваться в Акру, а лучше всего в Ливан. Вечером в ночлежке один из сожителей Ибрахима сказал ему, что собирается бежать в Акру. Утром они вышли на пустую улицу, и их тут же остановили еврейские солдаты. Из распоряжения, подписанного начальником штаба «Хаганы» Исраэлем Галили: «Мы не должны пропустить исключительную возможность внедрить людей “Зари” (кодовое наименование Арабской Секции) в поток беженцев, нацеливая их на силы противника и особенно на соседние страны... Мы должны действовать без промедления». Прошло две недели после взятия Хайфы. На одной из улиц, прилегающих к порту, небольшая группа беженцев ждала автобуса на Бейрут. К ней вскоре присоединились двое незнакомцев. Один из них был в очках. Он сказал, что участвовал в боях с евреями и хочет присоединиться к арабским армиям, готовящимся к вторжению. Это был Абдул Карим, он же Исаак. Его спутник был портовым рабочим. Его звали Ибрахим, а на самом деле Хавакук Коэн, выходец из Йемена. Оба выглядели измождёнными. Для вхождения в новую роль их продержали в пещере близ Хайфы вместе с тридцатью другими арестантами, дали хлебнуть по полному из тюремной чаши, а после этого отвезли на инструктаж. Он был коротким: добраться до Бейрута, как-нибудь устроиться и ждать, пока их найдут агенты Секции. Им дали немного денег, а Исааку еще и пистолет. «Бейрут был арабским метрополисом, созданным французами за годы колониального правления, - пишет Матти Фридман, - в котором все еще доминировали их франкоязычные клиенты – христианемарониты. Жёсткий морализм окружавшего региона был не особенно заметен

в этом прибрежном анклаве, ветры там дули не столько аравийские, сколько средиземноморские, атмосфера была laissezfaire (пусть будет, как будет). Это было место, грациозно примостившееся между морем и Ливанскими горами с белевшими зимою вершинами, некий гибрид Салоник, Дамаска и Берна». Внешне все казалось мирным, но боевые действия в Палестине и наплыв многочисленных беженцев разжигали и в Бейруте политическую истерию. В воздухе носилось слово javasis – шпионы, передавали, что сионистов можно распознать по звезде Давида на зубе мудрости и т.п., а полиция на общей волне принялась проверять постояльцев тамошних отелей. В этой обстановке Исаак и Хавакук решили, что лучше всего будет снять частное жилье. Они испробовали несколько вариантов, но последний, в бедном дворике,

A15

инственными заявлениями арабских лидеров, признаками изменений в отношении к войне и т.д. Вся эта информация поступала в штабквартиру Арабской Секции, а оттуда включалась в разведывательные отчеты для израильских военных и политиков. В свою очередь Секция давала им советы, как менять коды на случай прослушки арабскими спецслужбами; кто-то в ней додумался, что непропорциональное потребление электроэнергии передатчиком также может обратить на себя внимание – поэтому купите чайник. Однажды они пошли развеяться в кино. Перед фильмом показывали новости о войне. И тут они увидели такое, отчего у них кровь застыла в жилах. В кадре стояли два их связанных товарища, Дахуд и Эзра, грязные, со следами побоев. Диктор объявил, что египтяне схватили еврей-

Исаак и Хавакук в Бейруте

напомнившем Исааку об Алеппо, едва не закончился конфузом. Уборная там была общая, и одна женщина вдруг пришла к Хавакуку и спросила, кто твой друг. А в чем дело? А в том, что он использует туалетную бумагу, а не воду, как все. Хавакук отговорился тем, что его друг на протяжении нескольких лет страдает от медицинской проблемы и бумага предписана ему врачом, но все равно они поспешили убраться подальше от излишне наблюдательных. Через две недели после их приезда в Бейрут было провозглашено Государство Израиль, но Исаак и Хавакук не знали об этом. Они знали только то, что писали арабские газеты, - о победах освободителей Палестины над кровожадными сионистами. Мы посмотрели друг на друга с нешуточной тревогой, вспоминал Исаак. Что будет дальше? Какова будет наша судьба, если арабы и вправду захватят Хайфу, Тель-Авив и Иерусалим? А если остаться в Бейруте? С одной стороны, мы здесь ничего не делаем, а с другой, если возвращаться, то будет ли куда возвращаться. Хавакук пошутил мрачно: «Мы всегда можем вернуться в Палестину как арабы». Им все же скоро повезло – придя как-то вечером на Площадь мучеников, - а именно там их должен был найти человек из Секции, - они встретили Гамлиэля. Он уже несколько месяцев жил в Бейруте, купил лавку и продавал сладости; теперь, естественно, он стал лидером группы. Как по команде, стали подтягиваться и другие соратники: Шауль, он же Тауфик, и Шимон, который привёз передатчик (но вскоре отбыл в Дамаск). Радистом был Хавакук, получивший необходимую подготовку. Они нашли комнатёнку на крыше и там в тумбочке спрятали передатчик, а антенну замаскировали под бельевую верёвку. И так началась их работа. Внешне они были обычными мелкими торговцами: Гамлиэль занимался своей лавкой, а другие тоже купили маленький киоск возле христианской начальной школы, который назвали «Три луны». Они открывали его рано утром, когда появлялись первые спешившие на работу покупатели, потом приходили школьники – здесь продавались сэндвичи, шипучка, сладости, карандаши, ластики. И хозяева не упускали случая побеседовать с клиентами о новостях. Гамлиэль читал газеты и готовил выжимки из них, Хавакук кодировал их вместе с прочими сообщениями – описаниями парламентских дебатов, во-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

ских шпионов, которые намеревались отравить колодец в армейском лагере. Оба были расстреляны. Это означало, что из двенадцати агентов Арабской Секции погибли уже пятеро. Новый этап в жизни бейрутской группы настал с приездом Якубы. Его высадили с моря, и он вёз груз – ящики с взрывчаткой, пистолетами, радиопередатчиком (для переправки в Дамаск), которые он пока закопал в песке. Это предполагало переход от сбора информации к актам саботажа, когда этого требовали интересы безопасности Израиля. И цель появилась практически тут же, когда в порту Бейрута бросила якорь бывшая яхта Гитлера Aviso Grille, купленная после войны одним ливанским бизнесменом. По израильским данным, следующим владельцем яхты должен был стать египетский король Фарук и ее собирались оснастить дополнительным – к установленным еще немцами (пушка, зенитные пулемёты) – вооружением. В Израиле тогда своих ВМС практически не было, а египетский флот получил бы видимое усиление. Кроме того, израильская разведка перехватила письмо, написанное немцем, сотрудничавшим с арабами, в котором говорилось, что в Бейруте двадцать сбежавших из Европы немецких военнопленных «работают на Grille, личной яхте фюрера». Исаак и Хавакук сняли лодчонку и проплыли в непосредственной близости от яхты. Часть ее палубы была закрыта брезентом, и люди, замеченные ими на борту, не были похожи на арабов. Тем не менее, Исаак склонялся к мысли, что диверсия будет отменена: в Ливане еще жили евреи, и в случае израильского нападения им бы пришлось несладко. Самим агентам Секции было в связи с этим строго запрещено общаться с местными сородичами. Характерен эпизод, о котором еще в 1944 году рассказывал один из ее основателей Игаль Аллон. «Однажды наш человек в одной арабской стране спросил у меня, что он должен делать, если увидит, что на улице арабы бьют еврея. Игнорировать или вмешаться? Я ответил ему: присоединись к арабам». И все же было решено атаковать яхту, но так, как если бы это сделал кто-то со стороны. 29 ноября 1948 года в девять часов вечера к пляжу близ Бейрута пристала лодка с подрывником. Его звали Рика. Под гражданской одеждой у него был надет

www.panorama-e.com

гидрокостюм, в чемодане были ласты, две подводные мины, бутылка рома на случай долгого пребывания в воде и «энергетические таблетки». Его встретили Якуба и Исаак. Они сели в машину и поехали к порту. Стали разбирать чемодан, и вдруг раздался громкий хлопок. Это упала и разбилась бутылка с ромом. Это было неприятно, но гораздо серьёзнее было другое – у одной из мин оказался неисправный детонатор. Оставалось надеяться, что взрыв одной мины подорвёт и вторую. Подплыв к яхте, Рика сначала прикрепил к борту дефектную мину, потом поодаль от нее – мину действующую. Теперь он думал только о том, чтобы добраться до берега, пока не случился взрыв. На следующий день Рика уже был в Израиле, и от руководителей операции бейрутская группа получила горячие поздравления с успешным выполнением задания. Но ... яхта Гитлера продолжала преспокойно покачиваться на волнах. Прошло несколько дней, заговорили о том, что попытку надо повторить. Потом ее отложили раз, потом второй. Миновали две недели, и израильтяне уже оставили всякую надежду. И только тогда в порту грохнул оглушительный взрыв. Газеты писали, что пламя от него поднялось на 30 метров, что мина была прикреплена к топливному баку яхты и дыра от взрыва была размером в большой обеденный стол. Немецкие инженеры и моряки сумели все же удержать яхту на плаву. Ущерб от взрыва составил 100 тысяч ливанских фунтов. Что же касается ответственности за диверсию, то версий было несколько. Согласно одной, это была плавучая мина еще со второй мировой войны; другая приписывала взрыв криминальной группировке, враждебной нынешнему хозяину яхты; третья предполагала, что преступниками были противники египетского короля Фарука. О евреях никто и не вспомнил. Матти Фридман пишет: «Одним из первых шагов нового израильского правительства было избавиться от всех старых партийных милиций, которые существовали до создания государства. Это относилось не только к военизированным правым фракциям, которые оперировали вне основного руководства, но и к самому “Пальмаху”, сердцевине еврейского вооруженного подполья, к которому принадлежала Арабская Секция». 16 сентября 1948 года последняя была упразднена и стала частью Армии Обороны Израиля. Теперь она называлась Шин Мем 18 (служба разведки), у нее появился офис, служащие и бюджет. Сам’ан ушел на повышение. В Бейруте же о происходящих переменах не знали, там продолжалась рутина без каких бы то ни было диверсионных актов. В 1950 году все агенты были перевезены в Израиль. Их судьбы сложились по-разному. Гамлиэль работал в разведке в Европе. Хавакук перешел в военную разведку и в 1951 году был предан и застрелен своим иорданским связником. Его вдова вышла замуж за Якубу, у них было трое детей, но он все равно жил тайною жизнью разведчика, меняя имена, паспорта, а в одном случае, после пластической операции, и лицо. Как-то, рассказывал Исаак автору книги «Шпионы без государства», в их киоск в Бейруте зашел немолодой человек в костюме. Исаак-Абдул Карим спросил у него, откуда он. Из Хайфы. А я из Яффы. У меня было два сына, восемнадцати и двадцати лет, продолжал гость, они работали механиками в автомастерской, а когда началась война, евреи подложили бомбу в мастерскую, и когда она взорвалась... Разумеется, Исааку эта история была более чем знакома. Он сказал несколько слов в утешение и что Аллах отомстит убийцам. Фридман спросил тогда у Исаака, ну вот он, что, не чувствовал никакого сострадания к отцу погибших или неужели сам не переживал из-за того, что убил людей. Исаак был вежлив, но для него подобные вопросы были всего лишь обычной современной дурью. «Нам была поручена работа, - сказал он, - и я горжусь тем, что мы ее выполнили».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A16 Рекордные цены на бензин Таких высоких цен на бензин в ЛосАнджелесе не было с 2015 года, так что регион можно поздравить с очередным рекордом. Не прошло и четырех лет, как стоимость одного галлона бензина взлетела, в среднем, до четырех долларов. В последнюю неделю апреля средняя цена за галлон бензина сорта regular в районе Лос-Анджелеса и Лонг-Бич составила 4,069 доллара, поднявшись примерно на 18 центов, или, в процентном выражении, на 4,6%. Средние цены в других урбанистических районах Южной Калифорнии также слегка превысили отметку в четыре доллара, включая Орандж-Каунти (4,037 доллара) и Сан-Бернардино (4,006 доллара). «При такой повсеместной тенденции к росту замедления ожидать не приходится, во всяком случае, в ближайшее время, - сказал старший

аналитик компании «GasBuddy» Дэн Мактиг. – Напротив, следует подготовиться к тому, что цены на бензин будут подниматься и дальше». По словам специалистов, начало этому процессу было положено в середине марта, когда шесть калифорнийских очистительных установок приступили к плановому (и внеплановому) техническому осмотру и ремонту. Эти установки, четыре из которых находятся в Южной Калифорнии, обеспечивают очищенным бензином весь штат. Скорее всего, пока не будут устранены причины, по которым работы на установках были остановлены, цены на бензин не снизятся. К сожалению, Калифорния не может рассчитывать на поставки бензина извне. В апреле штат перешел на предусмотренную по плану смену используемого бензина на более экологически приемлемую смесь, которая применяется в Калифорнии в летние месяцы. Эта смесь представляет собой «бензинбутик», поставляемый лишь калифорнийскими очистительными установками. За 10 лет – 10 тысяч домов? В 2016 году избиратели ЛосАнджелеса проголосовали за принятие меры, которая поможет выделить в фонд строительства жилья для бездомных 1,2 миллиарда долларов и, таким образом, достичь поставленной цели: 10 тысяч новых домов – за десятилетку. Сегодня, после всех усилий, предпринятых для того, чтобы запустить как можно больше жилищных проектов, городские власти оказались перед печальным фактом: деньги, получаемые в рамках Предложения ННН, подошли к концу, и как теперь выполнить намеченное – неясно. В ближайшее время главам жилищных ведомств предстоит рассмотреть сложившуюся ситуацию и решить, как пополнить оставшийся от Предложения ННН запас, составляющий 338 миллионов долларов. Совершенно очевидно, что придется обратиться к другим источникам финансирования, одновременно изыскивая способы строительства жилья с наименьшими затратами. Строительство нескольких жилищных проектов уже началось, но первые дома будут сданы в эксплуатацию не раньше декабря. Последний из финансируемых в настоящее время проектов запланирован к сдаче в декабре 2022 года. Городской совет Лос-Анджелеса одобрил выделение 809 миллионов долларов в субсидиях на сооружение 79 проектов, в рамках которых появится 4120 квартир. Для того, чтобы построить 10 тысяч единиц жилья к 2026 году, городу

придется использовать оставшиеся от Предложения ННН фонды для субсидирования еще 2 880 единиц дотационного жилья, а также найти новые источники финансирования этой программы. И теперь департаменту жилищного строительства приходится в срочном порядке вносить изменения в ранее принятые договоренности. Так, если раньше суммы субсидий в рамках Предложения ННН определялись из расчета 220 тысяч долларов на единицу жилья, то теперь они урезаны до 140 тысяч долларов. Несмотря на возникшие сложности, Мигель Сантана, бывший председатель комитета по надзору ННН, считает, что эта программа обернулась большим успехом. «Мы сейчас – на пути к сооружению семи тысяч единиц жилья, которых бы не было без Предложения ННН, - сказал Сантана. – У нас есть возможность расширить эту модель в будущем, внеся необходимые поправки, пока мы будем строить очередное жилье для людей, остро в нем нуждающихся». Итак, власти настроены оптимистически и уверены, что поставленная цель будет выполнена. Однако впереди еще много времени, а жизнь, как известно, вносит свои коррективы в наши планы. Пулитцеровская премия присуждена «Лос-Анджелес таймс» В этом году газете «Лос-Анджелес таймс» была присуждена Пулитцеровская премия за журналистское расследование и серию статей, посвященных скандалу, связанному с врачом-гинекологом из USC. Как выяснилось, за три десятилетия работы в студенческом кампусе он регулярно совершал преступные действия сексуального характера по отношению к сотням своих пациенток из студенческой среды.

Жюри назвало имена трех репортеров «Лос-Анджелес таймс», принимавших участие в журналистском расследовании: Харриет Райен, Мэтта Хамильтона и Пола Прингла. Они приступили к расследованию в феврале 2018 года, получив анонимное сообщение о недопустимом поведении доктора Джорджа Тинделла. В течение трех месяцев репортеры встречались с людьми, которые могли рассказать о докторе и поделиться имеющейся информацией, которая оказалась ошеломляющей. Речь шла о престижном частном университете, расположенном в центре Лос-Анджелеса, и опубликованные в газете статьи вызвали большой резонанс. В результате президент университета Макс Никиас подал в отставку. Нынешняя Пулитцеровская награда – 45-я по счету, полученная газетой

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

«Лос-Анджелес таймс» за период с 1942 года. Она тем более дорога, что была присуждена газете в нелегкое для нее время перемен, когда у издания сменился владелец: с июня «Лос-Анджелес таймс» принадлежит доктору Патрику Сун-Шионгу. Union Station – достопримечательность Города Ангелов Железнодорожный вокзал «ЮнионСтейшн» отметил свое 80-летие выступлениями музыкантов, выставкой моделей поездов, ярмаркой народных ремесел и праздничными угощениями. Это здание, признанное архитектурным шедевром, было построено по проекту семейной фирмы (отца и сына) «Паркинсон энд Паркинсон», также работавшей над проектами зданий Memorial Coliseum, Cити-Холла, «Буллокс» на Уилшире и отеля «Александрия» в ЛосАнджелесе. Открытие вокзала в 1939 году стало огромным событием в жизни города и, как считают многие, поворотным моментом в его судьбе. Собственно, с того дня началось формирование нового облика Лос-Анджелеса, и сегодня, когда в этом здании сошлись прошлое и настоящее Города Ангелов, оно стало его своеобразным символом и предметом гордости. Не стоит забывать, что «Юнион-стейшн» стал последним железнодорожным терминалом традиционного классического стиля, построенным в Соединенных Штатах. Графство Лос-Анджелес и штат – за снижение цен на лекарства План губернатора Гэвина Ньюсома по снижению цен на лекарства нашел нового сторонника – графство ЛосАнджелес. Между ними заключена договоренность о выступлении «единым фронтом» в переговорах с производителями фармакологической продукции. Ньюсом выразил надежду, что и другие властные структуры штата местного значения также присоединятся к этой коалиции. Интерес к данному плану уже проявили губернаторы Роуд-Айленда, Колорадо и Иллинойса, и некоторые готовы принять участие в этой акции вместе с Калифорнией. «Не хочу переоценивать нашу инициативу, но и недооценивать ее не стоит, - сказал Гэвин Ньюсом. - Настала пора разобраться с могущественной фармацевтической индустрией и выработать новые правила взаимодействия. Могу вас заверить, что в самое ближайшее время мы все увидим плоды этих усилий». Решение проблемы, связанной с высокой стоимостью лекарств, выписываемых по рецептам, было одной из первых инициатив Ньюсома, озвученных им вскоре после инаугурации. Его план предусматривает консолидацию закупок лекарственных препаратов в штате, что сделает Калифорнию крупнейшим в стране покупателем. Таким образом, чаша весов сдвинется в пользу Калифорнии при переговорах с фармакологическими компаниями по поводу цен на их продукцию.

www.panorama-e.com

В докладе, подготовленном аналитическим офисом, говорится, что администрации предстоит еще разработать детали стратегии, которая позволит расширить существующие правила и изменить их. В своем административном приказе Гэвин Ньюсом призвал к консолидации закупок рецептурных лекарств к январю 2021 года в рамках действующей в Калифорнии программы «Медикал», рассчитанной на малоимущих жителей штата. По данным аналитического офиса, такой план может сэкономить штату сотни миллионов долларов. Департаменту общего обслуживания поручено составить перечень дорогостоящих лекарств, на которых штату необходимо сосредоточить главное внимание, и разработать план оптовой закупки таких медикаментов. Супервайзор графства Лос-Анджелес Дженис Хан подчеркнула, что высокая стоимость рецептурных лекарств давно волнует американцев, и они уже много лет ждут от властных структур эффективных действий в этом направлении. «Мы хотели стать первыми, - сказала Хан, – и были уверены, что если графство Лос-Анджелес, крупнейшее в штате, присоединится к инициативе губернатора, другие графства последуют его примеру, и совместными, коллективными усилиями мы добьемся желаемого результата и снизим цены на рецептурные лекарства. Графство Лос-Анджелес ежегодно тратит на них большие суммы, и если все пойдет, как задумано, расходы по этой статье удастся сократить наполовину». Трагические инциденты в Гранд-Каньоне Эта информация не совсем вписывается в раздел о буднях и проблемах Золотого штата, но поскольку Национальный парк Гранд-Каньон посещается туристами из разных штатов, она, безусловно, касается всех. В апреле в Гранд-Каньоне случились две трагедии, не связанные друг с другом. Женщина 70 лет упала с обрыва и погибла. Она прогуливалась по тропинке вдоль South Rim примерно в миле к востоку от Mather Point. Падение произошло после часа дня с высоты 200 футов между Mather Point и тем местом, с которого начинается South Kaibab Trail, и никто не успел прийти к пострадавшей на помощь. Спасательная команда с помощью вертолета достала тело женщины. Это случилось в конце апреля, а в начале месяца 67-летний житель Калифорнии упал с высоты 400 футов на South Rim в Гранд-Каньон Виллидж.

Аналогичные случаи произошли в марте. Сначала пострадал турист из Макау, пытавшийся сделать фотоснимок ГрандКаньона, стоя на краю обрыва. В какойто момент он споткнулся и упал. А спустя два дня в лесистом районе южнее Гранд-Каньон Виллидж было обнаружено тело японского туриста, неизвестно как там оказавшееся. В прошлом году погиб только один человек, житель Илинойса. Находясь в Mather Point, он перегнулся через поручень и свалился с высоты 500 футов. По словам представителя администрации Национального парка, примерно 12 человек ежегодно погибают на территории парка. Причины самые разные: случайные падения с высоты, тепловые удары, падения за борт во время плавания по реке Колорадо на плотах. Национальный парк Гранд-Каньон, основанный 100 лет назад, относится к самым популярным в стране туристическим местам: в прошлом году его посетили почти 6,4 миллиона человек.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A17

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

Фото

RotenbeRg Law, aPC ЗАЩИЩАЕМ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ

в СТРАХОВЫХ ИСКАХ (insurance claims) и СТРАХОВЫХ РАЗНОГЛАСИЯХ (insurance disputes): LEO ROTENBERG, ESQ.

МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ (Property Damage)

• повреждение недвижимости в результате пожара, землетрясения и воздействия воды. • урон, причиненный людьми и животными • проблемы апартаментов и кондоминиумов (HOA)

ТРАВМЫ (Personal Injury):

• в результате автомобильных, велосипедных и пешеходных аварий • большой опыт работы в случаях аварий с Uber, Lyft, Bird, Lime, Taxi, FedEx, UPS & USPS

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ (Health Insurance)

(818)208-9011

• незаконные отказы в предоставлении медицинских услуг, задержка выплаты, частичная оплата. Квалифицированно представляем интересы докторов и пациентов

Fax: (877) 849-3417 ROTENBERG LAW, APC info@rotenberglaw.com

5535 Balboa Blvd., Suite 102, Encino, CA 91316

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ. *** ОКАЗЫВАЕМ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ УСЛУГИ В СФЕРАХ REAL ESTATE, BUSINESS, CREDIT REPAIR AND MEDICAL COLLECTION. *** MAXIMUM COMPENSATION WITH NO HASSLE ***

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

818-208-9011

E-mail: info@rotenberglaw.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A18 Новая стратегия НАТО

го договор, направленный на создание «открытого неба» и сохранение мира сможет просуществовать в условиях российско-американской военной конфронтации.

Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что альянс вырабатывает новую военную стратегию. Генсек альянса рассказал, что решение об этом было принято на минувшей неделе ведущими экспертами НАТО. Специалисты отмечают, что это первое изменение в стратегии за «не-

сколько десятилетий». Столтенберг объяснил необходимость принять данное решение изменением обстановки в мире. Среди главных причин он назвал «ядерную угрозу» со стороны России и «новые вызовы» на востоке и юге. По словам главы оборонительного блока, новая военная концепция требуется для того, чтобы добиться «полной защищённости» и обеспечить стабильность в будущем. Генсек подчеркнул, что сила НАТО заключается в умении меняться в случае необходимости. Напомним, что в начале мая Столтенберг во время обращения к новому главкому сил НАТО в Европе генералу Тоду Уолтерсу напомнил, что альянс создавался для «сдерживания Советского Союза». Он подчёркивал, что таким образом НАТО обеспечивало в Европе «торжество демократии и свободы слова». Ранее глава Военного комитета НАТО генерал Стюарт Пич призвал Россию «освободить» Крым и прекратить поддержку республик Донбасса. Сверху видно все… Как известно, Договор по открытому небу призван содействовать укреплению доверия между государствами за счёт совершенствования контроля за военной деятельностью. Однако в последнее время отношения России и США стремительно ухудшаются, и в 2018 году они заявили о прекращении полётов. Тем не менее, в начале 2019 года российские самолеты совершили три наблюдательных полёта. Почему? Две недели назад на сайте газеты ВС РФ «Красная звезда» была размещена новость, согласно которой в соответствии с Договором по открытому небу российские разведчики планируют совершить наблюдательный полет над территорией США в мае. В сообщении говорится, что российский самолет наблюдения будет следовать по маршруту, заранее оговорённым с американской стороной. Он начнет полет из одного из аэропортов штата Миссури и пролетит около 4,8 тысяч километров над Соединенными Штатами с целью проверки соблюдения контроля над вооружением. Для контроля соблюдения договора во время полёта на борту российского самолёта будут находиться американские специалисты. Стоит особо отметить, что российский самолет не впервые осматривает территорию США с воздуха. С начала 2019 года российские самолеты-разведчики трижды совершали полет над территорией США, в частности, над штатами Калифорния и Миссури. Российский самолет также пролетал над Вашингтоном. В 2019

Масштабные учения

году американские самолеты проводили разведку над Чукотским полуостровом и Хабаровском, где у России располагается стратегическое ядерное вооружение. Как же можно охарактеризовать подобную «открытую слежку» России и США друг за другом? Почему Договор об открытом небе продолжает существовать, если между странами растёт напряжённость? Договор по открытому небу официально вступил в силу 1 января 2002 года, на данный момент его подписали 34 страны. Он устанавливает механизм невооружённого наблюдения с воздуха и направлен на усиление взаимного контроля над вооружением стран-участниц, повышение степени прозрачности сотрудничества и взаимодоверия в области контроля над вооружением. Страны-участницы должны открыть воздушное пространство над всей своей территорией, включая сушу,

лодная война близилась к завершению, уже Джордж Буш-старший в очередной раз предложил инициативу по открытому небу странам ОВД во главе с СССР. В феврале 1990 года состоялась конференция по вопросу режима «открытого неба» с участием стран НАТО и ОВД. Спустя два года переговоров, 24 марта 1992 года США, Россия, Англия, Германия, Франция и другие страны подписали Договор по открытому небу. После того, как договор был ратифицирован каждой из сторон, 1 января 2002 года он официально вступил в силу. В рамках данного договора страны-участницы совершили уже более тысячи полётов. Однако в последние годы отношения между Россией и США становятся все более напряжёнными, международная нестабильность повлияла и на Договор по открытому небу. В 2016 году США предъявили обви-

острова, а также внутренние и территориальные воды. Во время полёта над территорией какой-либо страны-участницы, действия странынаблюдателя могут быть ограничены только исходя из соображений безопасности. Отказ не может мотивироваться соблюдением интересов национальной безопасности. В то же время страна-наблюдатель и специалисты из третьих странучастниц должны также находиться на борту самолёта наблюдения и следить, чтобы применяемое в ходе миссии разведывательное оборудование соответствовало положениям договора. В договоре также содержатся положения, устанавливающие тип самолёта наблюдения и количество полётов. В соответствии с требованиями, страны-участницы должны отправлять на наблюдательные миссии невооружённые самолеты особого типа, а также уведомлять организаторов о получении разрешения на осуществление полёта. В настоящее время для полётов в рамках Договора по открытому небу Россия обычно использует изменённые на основе Ту-154М-ЛК-1 самолеты Ту-154М-ОН. В США используются невооружённые разведывательные самолеты ОС-135В. Некоторые страны широко применяют разведывательные самолеты Ан-30. В договоре прописаны квоты на наблюдательные полёты для каждой страны-участницы, а изображения и другие сведения, полученные в результате миссии необходимо предоставить всем странамучастницам для повышения степени прозрачности и обмена. Договор был подписан менее 20 лет назад, однако инициатива «открытого неба» высказывалась еще в годы холодной войны. Когда в 1989 году хо-

нение России в захвате информационного преимущества из-за установки ими нового разведывательного оборудования на самолет-наблюдатель Ту-154М-ОН. В августе 2018 года США объявили о моратории на сотрудничество в рамках договора из-за нарушений со стороны России, после чего российско-американские полёты были приостановлены. И все же в начале 2019 года наблюдательные полёты возобновились в нормальном режиме, однако сложно представить, как дол-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

В минувшую пятницу, 24 мая, в воздушном пространстве Скандинавии в рамках масштабных авиационных учений стран НАТО, Финляндии и Швеции Arctic Challenge 2019 («Арктический вызов») военные лётчики начали отработку действий в условиях радиопомех и блокировки каналов навигации. По информации пресс-службы Вооруженных сил Швеции, в воздушных манёврах задействованы 140 самолетов, включая самолеты-заправщики и летающие командные пункты, девяти стран (Великобритания, Германия, Дания, Нидерланды, Норвегия, США, Финляндия, Франция, Швеция). Техника расквартирована на авиабазах «Каллакс» в Швеции, «Будё» и «Эрл анн» в Норвегии и «Рованиеми» в Финляндии. Руководит учениями Швеция при участии Великобритании и США. ВВС стран НАТО отрабатывают навыки взаимодействия в воздухе, действия с самолётами противника, дозаправку в воздухе, а также поражение наземных и морских целей. Помимо воздушной угрозы, для самолетов будут созданы наземные угрозы, которые обеспечат американские, немецкие и норвежские силы ПВО, размещённые на севере Швеции. США перегнали через Атлантику на шведскую авиабазу «Каллакс» и норвежскую авиабазу «Будё» 32 истребителя в рамках подготовки к учениям Arctic Challenge 2019, которые начались в воздушном пространстве Скандинавского полуострова 20 мая и закончатся 4 июня. С 10 по 19 мая из США в Европу, «под бок Западному военному округу России», в Швецию на авиабазу «Каллакс» переброшены 8 истребителей F-18C (D) из состава VMFA-251 и 12 истребителей F-16 из состава 157FS/169FW, а на норвежскую авиабазу «Будё» — 12 истребителей F-15C из состава 104th FW, 131st FS. Напомним, учения Arctic Challenge проводятся ежегодно с 2015 года и вызывают противоречивые реакции среди населения стран-участниц. Традиционно главную роль в них играют США и НАТО. Американская сторона каждый раз подчеркивает оборонительный характер учений, отмечая, что они не предназначены для имитации конфликта с Россией.

Выражаем глубокое соболезнование Лиле и Диме. Ушел из жизни наш дорогой брат и друг

Григорий Краевский Всегда будем любить и помнить

Миша и Полина Фейгин, Анна Центер, Семья Летичевских tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A19

Григорий Краевский Всех постигло большое горе. Мы потеряли драгоценного друга, без которого мир никогда не будет прежним. Разделяем боль с семьей, насколько это возможно. Большой дружной компанией мы провели вместе больше сорока лет, и это время нам никогда не забыть.

Alina, Emily Shulman Katz Berman Shuhgalter Prisman Sarkisov Schwartz / Rabin Radzivil almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

Sirota Zakharova Budilenko Bluvstein Granovsky Rubinstein Feingold Prisman Robert Granik tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


BUSINESS & LAW CD15 panorama media group

A20 пеРЕводы нотаризация

LITTLE FAMILY

‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ͇θÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl.

Внимание! èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ С 11 марта 2019 г. ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ.

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР будет работать по новому адресу в здании, 1035 N.VISTA STREET расположенном всего èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. в 2 от прежнего. 323/876-0644 panoramaкварталах media group 4... Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты : остались прежними. ÌËfl ÓÎÎ. Добро пожаловать в новый офис 425 S. Fairfax, ком. 203

åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

nанорама Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

А22 А22

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet)

В две Bakery,

Air Conditioning & Heating Company

♦ëíéàåéëíú

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

расположенные в Grove LA and West Hollywood,

занимается трансляцией

nанорама

требуются

кассир, русскоязычного интернет-телевидения декоратор тортов уже более 12 лет. Наш сервис Оплата в зависимости íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ включает в себя более 150 каналов ̇ ËÏfl PANORAMA от опыта работы ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. прямого эфира, двухнедельную запись 7080 Hollywood #504 323-463-7224 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, 310-948-1700 этих каналов и постоянный архив. Los Angeles, 90028 LOS ANGELES, CA CA 90028 1990-1994 323-463-7007 Компания Matvil Corporation (eTVnet) 323-463-7224 3575 Cahunga Blvd. W, #405, ищет профессиональных 323-463-7007 Los Angeles, CA 90068 и надежных партнеров.

CLASSIFIED MARINA ТЕPER, CLASSIFIED реМоНТ, СТроИТеЛьСТво NOTARY PUBLIC

nанорама

•installer •Foreman lead Installer •Service Technician

оплата по договоренности,

www.Panorama-e.com в зависимости fax:от 323-460-2980 квалификации www.Panorama-e.com 818-446-6773 (с 7утра до 7 вечера) fax:Alex 323-460-2980

Компании UnitedуСЛугИ Станьте нашим BUSINESS & LAW 323/937-1525 CD15 Waste , Management редактура, корректура. РЕМОНТ, сТРОИТЕЛЬсТВО усЛугИ Профессиональный перевод дилером

PLUMBING 65

ламинат МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой и нотаризация всевозможных доставка и установка. $1.59 sq. ft. прямо сегодня. рАботы. Цены уМеренные. документов, юридического, liс. 516673-C36 наше покраска, сантехника. neW ConsTrUCTion Если вас заинтересовало побелка, технического и литературного 323/656-0639 Более 43 лет опыта раБоты. ремонтTRANSLATION) под ключ. 1712... выполняю все виды полныЙ текстов (CERTIFIED предложение, пишите нам по адресу Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ Залман. 323/872-6528 • Срочное оформление трэвелliс. 516673-C36 строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. - 1864 и мы вышлем 1861 паспорта в ускорении ХотИте сДеЛАтЬ поздравление болееи43помощь лет опыта работы. и столярных работ: установка всеХ видов LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО процесса его выдачи поПРИ ранее ♦ ëíéàåéëíú вам болееWATER подробную информацию в стиХаХ (на русском языке)? HEATERS. ‰Ó·ÓÊ·ÚÂθÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü поданному ÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ ·ÂÌÍÛ заявлению ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü люБые сантеХнические раБоты об условиях сотрудничества. нет ПробЛеМ. Ñé 12 ëãéÇ ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ó• Визыустановка в страны СНГ, Израиль, всех видовлюбую åõ” выполняю все виды çÄ 1ВЫПолНяЮ çÖÑÖãû — и10 ‰ÓÎÎ. fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ̇‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ РАБоТУ НА 100% С уважением надеждой 818/986-5677 точку мира в кратчайшие сроки WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÒÚË, ÏÛ͇ʉÓ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ а для пенсион строительныХ Öëë” любые сантехнические 1711... Оформление иÒÔÓÒÓ·ÌÓÒлегализацияработы ͇θÌÓ„Ó• ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı на сотрудничество,е р о в паркетные, 50 ˆÂÌÚÓ‚ ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ͇ʉÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âчлен Better BUsiNess BoarD генеральных и др. доверенностей, çé. ламинированные ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ♦ëíéàåéëíú Компания Matvil Corporation (eTVnet). Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËχڸÒfl. столярныХдокументов раБот, изаявлений, -2956 818/613-4513 В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü с к и д к а ÑÖíÖâ д л я п е н с ина онеров компьютерныЙ дизаЙн èêàçàåÄÖå также паркетные, а получение пенсии в России и ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. УВАЖАЕМЫЕ ламинированные Прибалтике в течение одного дня panorama media group ЧИТАТЕЛИ! ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). 818/826-0742 Игорь 818/613-4513 ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ. èéÑÄóà • ПèéëãÖÑçàâ одача документовëêéä на гринциклевка, шлифовка, 323/656-8834 по-русски 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... карту, гражданство, воссоединение seeking 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËχÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦ éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней семей (1-130/1-485), продление  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 çÄ $2Реклама ÑéêéÜÖ в газете à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки, малу (108 бусин) 4... ̇, www.WestHollywoodFlorist.com циклевка, и восстановлениеШлифовка, утеряннойИгорь укладка плитки для медитации ÓÏÛ ëíêÄçàñõ" for greater Los Angeles area, San 1716... грин-карты, “Панорама” - залог 3 заполнение слоя лака. других íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ ‡Â : 1861,1863, 1865 и покраска стен. Fernando Valley. иммиграционных форм Ó‚ ̇ ËÏflвашего PANORAMA установка паркета, бизнеса! ÌËfl 323/656-1282 ˚ÎÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓpositions ‡‰ÂÒÛ: available. • ОформлениеÇíéêçàä гостевых и бизнесFull/part 7080 time Hollywood Blvd. #504 оставьте, 323-463-7224 ÓÎÎ. Миша ламината, ÏË пожалуйста, сообщение 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, приглашений в США, визы для Submit your resumesCA via 90028 fax, email. Òfl. с номером вашего телефона 18411869 Los Angeles, Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ Компания LOS ANGELES, CA 90028 лестниц. 323-463-7007 Уважаемые(fiance читатели! невесты/жениха visa) 213/250-2044 Totaldtla@gmail.com 1711... укладка плитки fl последниЙ срок подачи • П родление туристических виз (В1-В2), в Downtown Los Angeles оБъявлениЙ разделы постановка на учет ивпродление и покраска стен. помогу оформить ищет пенсию паспортов в консульствах СНГ Миша «сlassifieD» 818/445-4478 москвичам и Жителям • Составление резюме, личных 1890 1904 и-деловых «скорБные страницы» подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, писем ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. принимает на работу непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" • Оформление документов scorpion moving co. редактура, корректура. ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 415/494-7690 323.463.7224 на получение компенсации ламинат люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой на постоянную работу. fl‚Îfl˛ÚÒfl доставка для жертви фашизма 1861 установка.ошиБок $1.59 sq. ft. на полный и неполный рабочий день. в лос-андЖелесе ëéÅëíÇÖççéëíúû рАботы. Цены уМеренные. во изБеЖание Знание английского языка и • Перевод и легализация liс. 516673-C36 и за его пределами. Район Большого Лос-Анджелеса, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË побелка, корпоративных, финансовых просим присылать компьютера обязательно. 323/656-0639 KMNB-PANORAMA MEDIA Более 43 лет опыта раБоты. Долина Сан-Фернандо. полныЙ ремонт под ключ. 1712... тексты и других деловых документов некрологов и объявлений, GROUP ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ Присылайте ваше резюме гарантируем качество • М323/872-6528 ашинописные работы на русском, Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. по факсу: 213-250-2044 1861 украинском и английском языках 1895 1899 1864 1887 --1890 ÔÓ‰ÎÂʇÚ. ХотИте сДеЛАтЬ поздравление Ask forинтересные Yelena (разные годы), для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера • Нотариальные услуги в офисе, и электронной установка всеХпочтой: видов 1989 1990 чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? Advertising по месту жительства илиproduced работы WATER HEATERS. по факсу 323.460.2980 totaldtla@gmail.com 323/719-6677 lay-outs старых открыток и фотографий • Регистрация бизнеса Öçàü люБые сантеХнические раБоты 1711... by, appearing in нет ПробЛеМ. уважаемые читатели! или поand электронной почте Большинствовсе работ выполняется артистов советского кино. åõ” Panorama at the clients' выполняю виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% 818/986-5677 Звоните, пожалуйста вpmgnews@SBCglobal.net. течение 24 часов под руководством ãÖçàÖ request are considered в323/450-7420 районе West Hollywood последний срокшт.подачи с к и дВ к аBeverly д л я п е н с иHills онеров строительныХ Öëë” 1711... переводчика и нотариуса Калифорния Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 1860, 1861 срочно требуется объявлений вТЕПЕР. разделы член Better BUsiNess BoarD Advertising lay-outs produced by, МАРИНЫ KMNB-PANORAMA требуются çé. номер телефона и адрес and appearing in Panorama at Visit us online at www.mountsinaiparks.org БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ MEDIA GROUP раБот, the clients' request are considered квалифицированные 2956 и столярныХ 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized reproduction of И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ портные а также паркетные, на part time KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 - 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, Г А Р А Н Т И Р У Е М . для Alteration Наличие license и опыта «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. ADVANCED TRANSLATION SERVICES работы минимум 2 года с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà -: вторник циклевка, шлифовка, 310/275-2733 Таня 425 S. Fairfax Ave #203 обязательны ·‡ по вашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ АДРЕС Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка Los Angeles, CA 90036 ЫЙ 310/720-6252 Элла ‡Ú¸ В до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 камней НО NB.com lic. tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из натуральных держание информационных сообщений, вариант страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745  tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 паркета, ламината, лестниц. 1954 - 2007 полученных из внешних источников. Мнеà "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple Los Angeles ̇, 1988-1989 E-mail: одобрили до atsnotary@gmail.com публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òfl.

требуются на постоянную работу

PLUMBING 65

А22

818/826-0742

CLASSIFIED

ad@etvnet.com,

специализирующейся на сборе Used Oil, требуется

водитель на Box Truck West Hollywood Florist 23 000 pound,

с опытом вождения не менее 5 лет. Full time. Работа в Лос-Анджелесе. Total Home Health Оплата: Base Salary + high nанорама Commission RNs, LVNs, CHHAs тел. 818-216-4632, спросить Никиту 818/445-4478

1987 - 1991

компьютерный дизайн (реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА,

West лОГО, Hollywood ИллюстрАцИя, Florist дИзАйН ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки, 7малу ДНЕЙ(108 В НЕДЕЛЮ. бусин)

Знание английского языка 323/656-8834 по-русски для медитации о б я з а т е л ь н о 323/656-8833 по-английски

323/656-1282

присылать: West Резюме Hollywood Florist.com Оставьте сообщение

3575 номером Сahuenga Blvd. W., # 405, вашего телефона Los Angeles, CA 90068 1711... 1716...с

печатаю на компьютере E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

русский текст. Fax 323/460-2980 www.Panorama-e.com Возможна корректорская 323/463-7224 правка. быстро и недорого. fax:Tel.323-460-2980

818/986-5677 после 7 веч.

Еврейское кладбище ПеревозКИ Компания Total уСЛугИ реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI Home Health ассистента администратора RNs, LVNs, CHHAs • Гранитные плиты с фотографиями оТдАМ • Удобное место расположения 213-629-2121. • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

PLUMBING 65

Медицинскому офису

medical assistant Реклама

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

1711...

в газете “Панорама” залог успеха 323-656-7094 вашего для медитации бизнеса!

1711...

ПРОДАЖА

КуПЛю АрендАПродается Автомобилей двойное место на кладбище Hollywood Forever 415/494-7690 310/435-6024 Тел. 310-780-1044 leoyal@yahoo.com

куплю квартиру в москве в лос-анджелесе: с расчетом и оформлением - Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Hundai в сша. проживающих

1989-1993 1861 - 1864

1888 – 1900

West Hollywood Florist Продаются AUTO два места в центре ВНиМАНиЕ! norTHriDGe DrivinG кладбища «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ ForestнаLawn разместить 2 недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ Hollywood Hills И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. бесПлатно рАбОтАю еЖедНеВНО, секция Loving Kindness, 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. объявление блок 5411 #2по-английски и2015. #3 TOyOTA COrOllA 323/656-8833

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

в Разделе классифайда Цена ниже рыночной 818/885-7200, West Hollywood Florist.com

310-909-3804 отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 АрШО 1716... 1990 - 1992 1898-1901

Последующие публикации платные.

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в вашего газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

ПеревозКИ стоимость частного оБъявления

до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качество Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂʇÚ. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 last323/450-7420 Name lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last Name City state

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

City MEDIA GROUP

state request are considered the clients'

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!


panorama media group

nанорама

поиск работы Ищу работу по уходу за пожилыми людьми или инвалидами по несколько часов в день в районе West Hollywood

818-385-5187 - Саша

1986-1990

знакомство мужчина 52 лет с легальным статусом познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет 818-357-1408 1988 - 1990

Предлагаем разместить

Бесплатно

объявление в classified нашей газеты, в Раздел «ЗНАКОМСТВО» - для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений.

323-463-7224

визитная карточка ЗРЕНИЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА Аркадий Каган, MD

kaganinstitutela@gmail.com www.kaganinstitute.com * LOS ANGELES* 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036

323-937-2269

* ENCINO* 16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

818-671-4556 Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

818/705-0111

www.drkagandds.com

A21 ДЕТСАДЫ

визитная карточка уроки 323/965-5088 Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

ВРАЧ-ПСИХИАТР Геннадий МУШЕР MD Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048 323-655-3747

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323-876-3668

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

Clearvision Optical ОПТИКА

ОБУЧЕНИЕ Опытный учитель математики,

преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT.

818/445-4158

1970 - 1974 - 1990

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

818-724-2106

русскому и/или английскому языку

Jennifer Tovar

Зубные врачи

Israel Salin, DDS Dimitri Salin, DDS, FICOI

* 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

661/323-1000

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

Эффективное обучение

взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1723...

www.panorama-e.com

бесплатно

Еженедельная газета «Панорама» выходит каждую среду. Купить ее можно в русских магазинах или получить по подписке. Звоните в редакцию за дополнительной информацией 323.463.7224.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A22 Транспортные перевозки более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Scorpion

moving co.

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Гарантируем

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра. This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

323.463.7224

УСЛУГИ Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет.

столярные и малярные работы.

О текущих

Цветочный магазин

West Hollywood Florist Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю

323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

818/826-0742

WestHollywoodFlorist.com

Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../88

1932...1942/.../58/60.../88

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака.

установка лестниц укладка паркета, ламината, плитки и покраска стен. 818-445-4478 Миша

1980 - 1995

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

КЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, СЛОВАРИ, ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, КНИГИ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ, ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

Г ОР КНИ ентов Б Ы В Й ШО 30 ц • БОЛЬ о $3, DVD от ОКАТ DVD ГОРОСКОПЫ КРОССВОРДЫ от $1 д М УСЛУГАМ ПР ТОВ И ОТКРЫТКИ И • К ВАШ ОКОВ и ДЕПОЗ З КАЛЕНДАРИ Р А ЗАКА АЛЬБОМЫ ПО ИСКУССТВУ БЕЗ С Н М Е А СЫВ КАРТИНЫ • ЗАПИ АЛЬНЫЕ ДИСКИ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ К СУВЕНИРЫ МУЗЫ ОКНИГИ НАКЛЕЙКИ С РУССКИМИ и АУДИ

а также         

323/650-4728 GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн

Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

323/656-1282

(323) 876-2749

Оставьте, пожалуйста, сообщение

БУКВАМИ ДЛЯ КЛАВИАТУРЫ КОМПЬЮТЕРА  АУДИОКНИГИ (МР-3)  КНИГИ НАТАЛЬИ ИВАНОВНЫ СТЕПАНОВОЙ, УНИКАЛЬНОЙ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦЫ И МАГА

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

скидках на рекламу в газетах

«Панорама» и «Пятница-Express» и о пакете выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

323-463-7224 323-463-7007

info Фермерские рынки ВТОРНИК Сulver City 3800 Main St. 2 -7 pm Nortridge CSUN, 18111 Nordoff Str. 10-2 pm Sherman Oaks 14006 Riverside Dr. 3-8 pm СРЕДА Nortridge Fashion Center (Tampa & Plummer) 5-9 pm Santa Monica Arizona Ave and 2nd Str. 8:30-1:30 pm ЧЕТВЕРГ Downtown LA Figueroa and 7th Str. 9-2 pm Glendale 100 Brand Blvd. 9-1:30 pm Marina Del Rey Admiralty Way & Via Marina 7:30-1:30 pm Woodland Hills 5601 DeSoto Ave 10-2:30 pm ПЯТНИЦА Simi Valley 2757 Tapo Canyon 11-3:30 pm Topanga Canyon 1440 N.Topanga Canyon Rd. 9-1 pm Venice 499 S. Venice Blvd 7-11 pm СУББОТА Burbank 150 N. 3rd Str. 8-12:30 pm Calabasas 23504 Calabasas Rd. 8-1 pm Canoga Park Owensmouth at Sherman Way 9-1 pm N.Hollywood 5200 Bakman Ave 9-3 pm Santa Monica Arizona & 3rd Str. 8-1pm ВОСКРЕСЕНИЕ Agura Hills 5835 Kanan Rd. 9-2 pm Canoga Park 6250 Topanga Canyon 9-1 pm Encino 17400 Victory Blvd. 8-1 pm Hollywood 1500 Ivar Ave. 8-1 pm Malibu 23525 Civic Center Way 10-3 pm Studio City Ventura Place & Laurel Canyon 8-1 pm Westlake Village 2797 Agoura Rd. 10-2 pm ПОНЕДЕЛЬНИК West Hollywood Plummer Park, N. Parking Lot 9-1 pm

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A23

Предупреждение сенатора На минувшей неделе несколько десятков демократов и один республиканец в Палате представителей Конгресса США призвали начать слушания по импичменту президента Трампа и разобраться, препятствовал ли он правосудию, пытаясь помешать расследованию российского вмешательства на президентских выборах в 2016 году, которое вел спецпрокурор Роберт Мюллер. Влиятельный законодательреспубликанец высказал предположение, что если демократы в Палате представителей попытаются подвергнуть президента импичменту, то Трамп будет переизбран на второй срок в следующем году, а республиканцы вернут себе контроль над нижней палатой Конгресса. Сенатор от Южной Каролины Линдси Грэм, являющийся союзником Трампа, заявил, что если спикер Палаты представителей демократ Нэнси Пелоси допустит инициирование расследования для импичмента, то «это станет самоубийством Демократической партии». По словам сенатора Грэма, Пелоси «серьезно рискует своей должностью», и это зависит от того, уступит ли она требованиям открыть слушания по импичменту. Даже если Палата представителей начнет процедуру импичмента, Сенат США, в котором большинство составляют республиканцы, практически наверняка не согласится с отстранением президента от должности. Пока Пелоси сопротивляется призывам начать слушания по импичменту. Вместо этого она решила продолжать расследования нескольких комитетов палаты, касающиеся финансов, налогов, а также действий Трампа с целью прекратить или ограничить расследование, которым руководил Мюллер. Однако на днях она заявила, что Трамп участвует «в сокрытии», отказываясь сотрудничать с расследованиями, которые

ВВС. Эту идею активно продвигает президент Дональд Трамп. Минюст предъявил обвинения

ведут демократы. По ее словам, расследования Палаты «могут привести нас к импичменту», но сейчас «мы не в такой ситуации». Трамп демонстративно отверг обвинения Пелоси, заявив: «Я не занимаюсь сокрытиями». В ходе краткой встречи в Белом доме Трамп отказался вести переговоры с Пелоси и лидером демократов в Сенате Чарльзом Шумером по политическим вопросам, пока расследования Палаты представителей продолжаются. Барр, которого президент назначил главой правоохранительной системы страны, инициировал разбирательство о возникновении «российского» расследования, в чем его поддержал Трамп. Президент наделил Барра полномочиями по рассекречиванию разведданных, которые привели к началу расследования российского вмешательства в выборы и, в конечном итоге, к расследованию Мюллера. Сенатор Грэм сказал: «Я поддерживаю генерального прокурора Барра в том, чтобы сделать это максимально прозрачным». Президент Трамп заявил: «Они увидят, с чего началась эта фальшивка или охота на ведьм и почему она началась. Это была попытка государственного переворота, попытка свалить президента Соединенных Штатов».

Комитет предлагает ряд мер по борьбе с угрозой со стороны Китая, в том числе, более тщательное наблюдение за проводимой Пекином программой «Один пояс – один путь». Геополитическая и экономическая конкуренция между Китаем и США в последнее время усиливается. Законопроект предусматривает создание списка китайских институтов и компаний, связанных с вооружёнными силами КНР. Список будет использоваться при рассмотрении заявок на визу для студентов и исследователей. Многие американские университеты ведут исследования военного профиля, и власти США обеспокоены риском кражи интеллектуальной собственности со стороны Китая. Законопроект об оборонном бюджете на общую сумму 750 миллиардов долларов находится в нескольких шагах от принятия. В следующем месяце контролируемый демократами Комитет по вооружённым силам Палаты представителей представит свою версию. Затем оба комитета должны выработать единый текст, который будет вынесен на голосование. Законопроект также предусматривает исключение Турции из списка стран, участвующих в программе истребителей F-35 пятого поколения. Как и другие страны НАТО, Турция является потенциальным покупателем и партнером по производству F-35. Однако, по словам властей США, запланированная Турцией закупка российских систем С-400 поставит под угрозу американские истребители. Законопроект Комитета по вооружённым силам Сената США санкционирует создание Космических войск в составе

Представлен законопроект Комитет по вооружённым силам Сената США представил законопроект об оборонном бюджете, предусматривающий ряд мер для противодействия угрозе со стороны России и Китая, которые подрывают военное превосходство США.

Министерство юстиции США обнародовало еще 17 пунктов уголовного обвинения, которые были выдвинуты про-

тив основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа. Все они связаны с его предполагаемой ролью в «преступлениях относительно одной из крупнейших компрометаций информации в истории Соединенных Штатов». Об этом сообщается на сайте ведомства. Среди предъявленных Ассанжу обвинений - незаконная публикация имен секретных источников, «которые предоставляли информацию американским дипломатам по всему миру, а также вооруженным силам Соединенных Штатов в Ираке и Афганистане». Это имена местных жителей, а также журналистов, религиозных лидеров, правозащитников и политических диссидентов. Помимо этого в вину основателю WikiLeaks вменили сговор и помощь бывшему военному аналитику разведки в армии США Брэдли Мэннингу в получении доступа к секретным документам, связанным с национальной обороной США. По мнению Минюста, эта информация должна была быть использована в ущерб Соединённым Штатам или в пользу другого иностранного государства. При этом Ассанж «подстрекал и заставлял» Мэннинга доставать эти данные для WikiLeaks.

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

|

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

|

то ецн о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. . - я ерью А.С мат el d ry o u r u o “ I wm e n dt o a n y c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal now ’ t ka n k n o “ I d t o t ha k i n g h o w f o r ta w a y you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

panorama media group

nанорама

A24

A3

REMEDISTA THE ESSENTIAL CBD RESOURCE

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР В ЛОСАНДЖЕЛЕСЕ

CBD - ПРИРОДНЫЙ

ОРГАНИЧЕСКИЙ ЭКСТРАКТ ОБЫЧНОЙ КОНОПЛИ:

* Успокаивает нервную систему * Замедляет рост раковых клеток * Улучшает сон * Заживляет раны * Помогает при стрессе, тревожном состоянии, в лечении сахарного диабета * Продаем CBD для собак и кошек

REMEDISTA - CBD ONLY STORE 22831 Ventura Blvd, Woodland Hills, CA 91364 (818) 400-3297 I 11:00am - 7:00pm

С ПЕРВОЙ ПОКУПКОЙ СКИДКА

Rite Orthopedic Supply

15%

ПРИ СЛЕДУЮЩЕМ ПОСЕЩЕНИИ СКИДКА

С ЭТИМ КУПОНОМ

20%

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac May 2930 - June 4, 2019 5, 2017 almanacpanorama panorama #22 #35 (1990), (1899), august - september

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007,fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980


panorama media group

nанорама

С

пектакли знаменитого хореографа запоминаются надолго, и зрители с нетерпением ждут новой встречи с Мастером и его коллективом. Накануне спектакля «Эффект Пигмалиона», который пройдет в предстоящие дни на сцене Segerstrom Center for the Arts (Центр исполнительских искусств Сегерстром) в КостаМеса, мы побеседовали с двумя людьми, непосредственно связанными с выступлением балетной труппы Бориса Эйфмана в Калифорнии. Издатель газеты «Панорама» Евгений Левин встретился с исполнительным директором Segerstrom Center for the Arts Джуди Мур и знаменитым импресарио Сергеем Даниляном, руководителем продюсерской компании Ardani Artists. Как утверждают знатоки балета, Сергей Данилян буквально «подсадил» Америку на Бориса Эйфмана.

Джуди Мур. - Сегерстром-центр, или Центр исполнительских искусств графства Орандж, расположенный в Коста- Меса, хорошо известен далеко за пределами Южной Калифорнии. Сюда часто приезжают знаменитые исполнители и коллективы из разных стран мира. Особой популярностью у зрителей пользуются балетные труппы и оркестры из России. Джуди, почему Центр, которым вы руководите много лет, привлекает большое количество исполнителей и коллективов из бывшего Союза? - В первую очередь нужно сказать, что балетные труппы из России имеют великолепных танцоров - высокопрофессиональных исполнителей. Мы стараемся представить нашей публике лучшие балеты, которые есть в репертуаре российских коллективов с тем, чтобы любители этого вида искусства могли насладиться их выступлениями. Мы также учитываем тот фактор, что подобного калибра труппы довольно тяжело заполучить. Пользуясь большим спросом, они гастролируют по всему миру, и мы стараемся выбрать время, когда они свободны. В данном случае нам удалось в очередной раз пригласить балет Бориса Эйфмана, который будет выступать на сцене Сегерстром-центра. Помимо этого публика в Южной Калифорнии, в частности, в графстве Орандж хорошо знакома с русским балетом, и мы знаем, что гастроли коллективов из России всегда привлекают много зрителей. - Джуди, какое влияние оказал русский балет на американскую

B1

балетную школу, в частности на те труппы, которые существуют в Соединенных Штатах? В первую очередь, «Нью-Йорк Сити Балле» и АБТ - American Ballet Theater. - На протяжении очень длительного времени русский балет оказывал и продолжает оказывать значительное влияние на классический балет во всем мире и, естественно, здесь, в Америке. Речь идёт и o репертуаре, и о хореографии, и о прочтении балета. Поэтому мы стараемся, чтобы балетные труппы из России чаще посещали нас. В Сегестром-центре, к счастью, это происходит практически каждый год.

Верить в мечту -

либретто Эйфмана Приезд балетной труппы Бориса Эйфмана в Южную Калифорнию всегда большое событие в культурной жизни.

Меня саму многое связывает с классическим балетом, в частности с AБТ. И я очень уважительно отношусь к русскому балету. Меня восхищает то, как великолепный хореограф Алексей Ратманский сейчас руководит АБТ. Трудно представить, как выглядело бы танцевальное искусство Америки без влияния русских хореографов и артистов. - Лет 25 назад в Нью-Йорке я видел на сцене Линкольн-центра балет «Ромео и Джульетта», представленный AБТ. Этот балетный спектакль значительно отличался от ранее увиденного ещё в Союзе. Поскольку вы профессионал, можете ли описать американский подход к классическому балету? - Безусловно, Евгений, каждый хореограф хочет внести что-то новое даже в ту постановку, которая много лет идет на сцене. Но говорить о каком-то американском подходе к балету не совсем верно. Ведь ни танец, ни музыка не требуют какого-то перевода. Они одинаково понятны зрителям и в Америке, и в России… - Джуди, вы участвуете в отборе гастрольного репертуара тех трупп, которые приезжают в Южную Калифорнию. Есть ли у вас какой-то любимый, скажем, русский балет? - Трудно назвать какой-то отдельный балет. Я люблю танцы и делаю все возможное, приглашая к нам на гастроли лучшие балетные коллективы с лучшим репертуаром. При отборе стараюсь, чтобы в первую очередь наша аудитория получила удовлетворение от увиденного. - Какими критериями вы руководствуетесь, приглашая ту или иную труппу на гастроли для выступления в Центре? - В первую очередь, я смотрю, что доступно на рынке. Иными словами, какие балетные труппы можно пригласить и не заняты ли они, могут ли они приехать к нам на гастроли в Южную Калифорнию. Конечно же, мы смотрим, какого уровня эта балетная труппа или оркестр. Мы также смотрим на то, какое количество людей могут приехать, что понадобится в плане сценографии, смотрим на музыкальное сопровождение спектаклей. И, безусловно, какой репертуар они могут привезти к нам – какие спектакли могут показать нашей аудитории. - Уже не впервые балет Бориса Эйфмана приезжает в Южную Ка-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

лифорнию и выступает на сцене Центра. И каждый раз его спектакли вызывают повышенный интерес аудитории. Зрители, в том числе из нашей общины, приезжают в Коста-Меса из Лос-Анджелеса, Сан-Диего, даже из Финикса и СанФранциско, из других городов Западного побережья США, чтобы посмотреть эти великолепные спектакли. - Я очень рада, что нам удалось пригласить балетную труппу такого всемирно известного хореографа как Борис Эйфман и зрители смогут насладиться премьерой его постановки «Эффект Пигмалиона». Я уверена, что те, кто приедет к нам в Центр, действительно получит удовольствие от искусства высочайшего уровня. - Джуди, спасибо за возможность побеседовать с вами. Знаю, насколько вы загружены, руководя столь большим центром. Хочу поблагодарить вас за великолепную работу, которую вы делаете, предоставляя возможность увидеть такие знаменитые коллективы как Театр балета Бориса Эйфмана. - Спасибо вам, Евгений, и обязательно приезжайте посмотреть выступление балета Бориса Эйфмана, которого мы все с нетерпением ждём.

Сергей Данилян.

М

ы продолжили разговор о знаменательном событии в культурной жизни Южной Калифорнии - премьере спектакля «Эффект Пигмалиона» - с Сергеем Даниляном, известным продюсером и режиссером. Его компания, театральное агентство Ardani Artists, много лет успешно участвует в разработке и продюсировании крупных танцевальных проектов. Сер-

www.panorama-e.com

гей привлекает самых знаменитых хореографов и всемирно известных звезд балета. Благодаря ему американские зрители смогли познакомиться с работами Вишневой, Лопаткиной, Цискаридзе, Захаровой, Осиповой. Данилян организует выступления в Северной Америке таких прославленных компаний, как Мариинский театр, Американский театр балета, Королевский балет Великобритании, Большой театр и, конечно же, Театр балета Бориса Эйфмана. - Сергей, мы знакомы более 20 лет. И каждое выступление различных балетных трупп, которых ты привозишь в Южную Калифорнию, вызывает восторг зрительской аудитории. Среди них, безусловно, Театр балета Бориса Эйфмана. Как давно ты работаешь с его труппой и лично знаком с Борисом Эйфманом? - Знаком с Борисом Яковлевичем Эйфманом более 23 лет. Женя, вообще нашей компании Ardani Artists недавно исполнилось 25 лет, и одним из первых, с кем мы начали работать, был именно Борис Эйфман. Это уже 16-й тур нашей компании по городам Соединённых Штатов Америки, Канады и Мексики. А к вам, в Южную Калифорнию, если я не ошибаюсь, мы приезжаем в 11-й раз. - Сергей, был ли ты знаком с Борисом до того, как начал организовывать поездки его труппы в Соединённые Штаты? - Нет, мы не были знакомы, и творчество его я не знал… Кстати, с этим связана довольно анекдотичная ситуация. Я тогда находился в Москве, мне позвонила моя супруга Гая и сказала, что мне рекомендуют познакомиться с Борисом Эйфманом. Кто-то из знакомых сказал, что у Эйфмана интересный авторский театр и было бы неплохо привести его балетную труппу в Америку. Я связался с Борисом Яковлевичем и полетел в Петербург к нему на встречу. Когда же мы встретились и я сообщил, что хочу пригласить в Америку, Эйфман задал мне вопрос – знаком ли я с его творчеством. В ответ я несколько самоуверенно заявил: не волнуйтесь, ещё познакомимся в процессе… главное, что вы согласились поехать в Америку. - Сергей, зная Эйфмана, от него можно было бы ожидать и иного вопроса – знакомы ли вы с моей биографией…

Окончание на стр. B2

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B2

С

вой новый балет Борис Эйфман поставил в необычном для себя жанре: одни театроведы относят его к комедии, другие – к трагикомедии, но в любом случае «Эффект Пигмалиона» – это первое за последние годы обращение прославленного хореографа к такому, необычному для себя жанру. Эйфман долго подыскивал музыку к новому спектаклю, пока не остановил свой выбор на Иоганне Штраусе-сыне, что было достаточно неожиданно. За все время своей творческой карьеры Эйфман ни разу не обращался к произведениям «короля вальса», но тем интереснее очередная премьера. Как, впрочем, и все остальные: в каждой его работе есть своя «изюминка», свой сюрприз. Известно, что хореографа всегда привлекала тема психологического анализа, будь то проблемы общества или отдельных личностей, и он не изменил себе и на сей раз. Даже для названия нового балета был взят термин из психологии – «эффект Пигмалиона», которым определяется феномен влияния ожиданий на реальность. Иными словами, если окружающие люди считают, что человек наделен каким-то талантом, воспринимают его как способную личность, это может возыметь действие: человек ощутит уверенность в себе, в нем раскроются скрытые доселе способности, и он сможет многое совершить. Подобное пояснение, конечно, упрощено, но именно это и происходит в спектакле Эйфмана по ходу развития сюжета. Последний основан на древнегреческом мифе, но в спектакле действуют иные герои: знаменитый танцовщик Лион, его партнерша Тея и беспризорная девушка по имени Гала. Именно ей и суждено стать «глиной» в руках Лиона, из которой он, образно выражаясь, вылепит новую звезду в мире танца. В одном из интервью исполнительница этой роли Любовь Андреева, со-

«Эффект Пигмалиона» - в ритме вальса листка Санкт-Петербургского театра балета, призналась, что для нее каждая новая роль – это вызов, но данный случай стал особенным: предстояло средствами пластики изобразить на сцене преображение личности. Это касалось не только внешнего облика ее героини, но и самой человеческой сути: грубая, вульгарная девушка становится настоящей леди, и это превращение совершается на глазах у зрителей. Над пластическим выражением подобного преображения и работал Борис Эйфман, создавая особый

хореографический язык, в котором органично сочетаются современный балет и бальные танцы. Эйфману удалось показать пластичность личности, способной меняться под воздействием определенных жизненных факторов, раскрыть философское значение этого феномена и сделать это на высоком художественном уровне. Хореограф черпает вдохновение для своего творчества в мировом культурном наследии, и это стало приметой его спектаклей. В новой работе он предложил балетную интерпре-

Окончание. Начало на стр. B1

ной труппы Эйфмана, чтобы зрители могли насладиться его искусством. Я действительно рад, что люди приезжают издалека в Костa-Меса, чтобы увидеть очередную премьеру балета Бориса Эйфмана.

- Впрочем, биографию его я знал, прочитал её до того, как с ним встретиться. Затем мы потратили почти два года, готовясь к первой его поездке в Америку. Гастроли состоялись в 1998 году. Тогда это были его постановки балетов «Красная Жизель» и «Чайковский». Они прошли с таким огромным успехом, что через полгода мы снова их привезли в США. Билеты на эти выступления невозможно было достать. Четыре спектакля давали с аншлагами. Они вызвали огромный интерес и хорошую прессу. А главное - очень понравились зрителям. Чтобы сделать в Америке имя Бориса Эйфмана узнаваемым, нам понадобилось почти пять лет. Начиная с 2000 года, с нашего первого выступления в Лос-Анджелесе, a это был Universal Theatre, мы стараемся привозить в Южную Калифорнию все новые постановки Бориса Эйфмана. Напомню, что в Калифорнию мы привозили не только труппу Бориса Эйфмана но и другие балетные коллективы. Так в 2002 году мы побывали с труппой Большого театра, в 2003 году, насколько я помню, на сцене зала «Кодак» выступал балет Мариинского театра, чьи гастроли я также продюсировал. Что же касается Бориса Эйфмана и его труппы, то с периодичностью примерно раз в два года мы приезжаем к вам – в Лос-Анджелес или в Коста-Меса. Мы никогда не забываем калифорнийских поклонников его творчества, ценим их внимание, и поэтому я стараюсь организовать гастроли балет-

- Сергей, скажи, пожалуйста, твоя компания Ardani Artists всегда старается привозить новые постановки Бориса Эйфмана или то, что зрители уже видели ранее? - Нет, отнюдь не всегда это премьеры. Дело в том, что Борис Яковлевич, в отличие от руководителей многих театров, зачастую возвращается к своим прежним работам. К тем спектаклям, которые ему особенно дороги. Эйфман их перерабатывает, переосмысливает, он обновляет хореографию, оформление, костюмы. Скажем, «Чайковский», поставленный впервые в 1983 году, или же «Красная Жизель» в девяностых годах. Основа сохраняется та же, идея та же, но он всегда привносит нечто новое. Кстати, в «Чайковском» Эйфман название поменял - сейчас этот балетный спектакль под названием «Чайковский. PRO et CONTRA» («Чайковский. За и Против» - ред.). Но дело, безусловно, не в названии. Это новое прочтение спектакля, новое видение, новые артисты балета, новые зрители. C годами, как говорит сам Эйфман, он становится мудрее – у него новый взгляд на эти постановки. Он переосмысливает свои идеи, и всё это захватывает - будем считать, что это всегда новые работы… В 2017 году мы показывали тот же репертуар, с которого начинали в США, тем самым, отмечая 20-летие первого выступления труппы Эйфмана в Америке. А в прошлом году мы показали в четвёртый раз «Анну Каренину». Но впервые она шла на сцене Линкольн-центра, в Баланчин-

ском театре. Борис Яковлевич мечтал о том, чтобы его балетная труппа выступила именно там. Тогда впервые труппе Эйфмана аккомпанировал оркестр New York City Ballet. Добавлю, что недавно Эйфман завершил обновление «Русского Гамлета», и мы надеемся, что уже в будущем году представим его зрительской аудитории.

Верить в мечту либретто Эйфмана

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

- То, что делает Борис Эйфман, – уникально, уникально для режиссёра, для постановщика, хореографа, и каждая его работа это действительно открытие. - У Эйфмана много идей. Его проекты, уже реализованные или те, которые будут реализованы, все это – невероятно. Нужно иметь особый дар, чтобы этим заниматься и, причем, успешно. У него невероятное терпение, видение. Он просто феноменален, и я подобного прецедента не знаю. Борис Эйфман не просто верит в свою мечту. Он ее реализует. - Можно сказать, что все это очень сложная, но и очень интересная жизнь по либретто Эйфмана. - Да, ты прав. Знаешь, несколько лет назад в Петербурге была построена и открылась Академия танца Бориса Эйфмана. А два месяца назад открылись огромные художественные мастерские, принадлежащие Театру балета Бориса Эйфмана. Там есть и столярный, и слесарный, и пошивочный, и живописный цеха. Вскоре будет открыт Детский театр при Академии на 500 мест. Рядом с Академией будет открыто здание школы, где студенты, которые занимаются балетом, будут изучать общие предметы. Они будут получать общее образование. Помимо этого, в Комарово, вблизи Финского залива, будет построен пансионат для студентов и артистов

www.panorama-e.com

тацию известного сюжета о скульпторе, влюбившемся в созданную им статую девушки, и этот спектакль единодушно признан инновационным. Театральные критики отмечают необычность нового балета Бориса Эйфмана, начиная от выбора жанра, музыки и до костюмов. На исполнителях нет традиционных балетных пачек, пуантов, они носят черные рубашки, жилеты, вечерние платья, туфли на каблуках. Изысканность и красота костюмов – заслуга Ольги Шаишмелашвили, которая с большим творческим вдохновением отнеслась к поставленной задаче. Мы привыкли видеть такие костюмы на участниках конкурсов бальных танцев, но Борис Эйфман приучил зрителей к тому, что его театр находится в постоянном поиске и не устает экспериментировать. Артистам пришлось достаточно длительное время изучать специфику бальных танцев, где все отлично от балета: и постановка корпуса, и шаги, и центр тяжести. Но результат оказался блистательным. Автор рецензии, помещенной в «Нью-Йорк таймс», написал хвалебный отзыв о спектакле, особо отметив и исполнительское мастерство артистов: «Под руководством Бориса Эйфмана его великолепные танцовщики добились подлинного исполнительского совершенства. Стиль хореографа отличает высокая степень экспрессии, рождающей поистине завораживающие образы». Сам Эйфман называет спектакль комедией положений, недаром некоторые телодвижения заимствованы им из немого кино времен Бастера Китона и Чарли Чаплина. Сюжет о Пигмалионе кочевал из века в век, из одного произведения в другое. На его основе снимали кино, делали мюзиклы, но балетный спектакль поставлен впервые. Photos Courtesy by Michael Khoury

балета. Если они не могут куда-то уехать на каникулы в силу материальных сложностей, они смогут там проводить время, отдыхать. А в 2022 году в Арт-парке в Санкт-Петербурге будет построен Дворец танца Бориса Эйфмана, который, я уверен, должен стать не просто театром балета, a международным центром танцевального искусства. Этот дворец будет с достоинством носить имя Бориса Эйфмана. - Сергей, когда ты говорил об Академии, школе, я услышал у тебя интонации не продюсера, а преподавателя. Ведь ты же читаешь курс лекций? - Преподаю я в другой академии. В Академии русского балета имени Вагановой. По приглашению Николая Максимовича Цискаридзе - ректора Вагановскoй академии – преподаю там специально разработанный курс. - И в заключение нашего интервью – какие ещё балетные постановки ты планируешь привезти в Южную Калифорнию? - Следующий сезон в Музыкальном центре Лос-Анджелеса мы открываем выступлением Мариинского театра. Будут показаны три работы Баланчина. А закрываем этот сезон - выступлением великолепного балета Театра Ла Скала. И я надеюсь, что эти работы понравятся зрителям в Южной Калифорнии. Мы ждём вас. Женя, спасибо за интервью и за возможность рассказать вашим многочисленным читателям о Борисе Эйфмане и его балетной труппе. - Сергей, зная твою загруженность, особенно во время гастрольных поездок, спасибо, что ты нашёл время и встретился со мной. Интервью взял Евгений ЛЕВИН

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B3

Авторы сценария Дэн Стерлинг и Лиз Ханна признаются, что в работе над сюжетом опирались на комедию Рогена «The Interview», вызвавшую противоречивые отклики, и номинированный на «Оскара» фильм Стивена Спилберга «The Post», в каждом из которых использованы разные подходы к политической теме. Судя по всему, создатели «Long Shot» нашли именно тот навигационный путь, что необходим сегодня для успешного плавания по акватории под названием Голливуд.

что, где, когда Александра Соколовская Лос-Анджелес

Неожиданный тандем: Шарлиз Терон и Сет Роген Новый фильм «Long Shot» свел вместе на большом экране двух талантливых актеров – Шарлиз Терон и Сета Рогера, и этот партнерский тандем, не со-

всем обычный, оказался весьма успешным. Терон играет роль Шарлотты Филд, действующего госсекретаря США, готовящейся участвовать в президентской гонке. Персонаж Рогена по имени Фред Фларски – журналист, которого Шарлотта нанимает на работу в качестве своего спичрайтера. Эти двое знают друг друга с детства, и по ходу развития сюжета между ними возникает обоюдная симпатия романтического характера. «Long Shot» задуман как романтическая комедия с политическим флером, персонажи которой очень похожи на людей, встречающихся в современной жизни, а рассказанная в фильме история словно взята из реальности. Иными словами, это – картина такого типа, который сегодня крайне редко снимается в Голливуде. По мнению Рогена, зрители соскучились по нормальным историям, по узнаваемым, словно взятым из жизни персонажам, по здоровому юмору. Сочетание комедии, романтической истории и политики необычно, но привлекательно, ибо такова сегодня наша действительность. Сет и Шарлиз, вместе с Ивеном Голдбергом, Джеймсом Уивером, Диксом и Бет Коно выступили продюсерами картины, снятой режиссером Джонатаном Левиным. Ранее он работал с Рогеном в фильмах «50/50» и «The Night Before», но с Шарлиз Терон встретился на съемочной площадке впервые. «Фильм сразу же привлек меня тем, что напомнил старый добрый Голливуд с его историями о людских судьбах, о любви, далеко не всегда возникающей с первого взгляда. Главные герои картины очень разные, но близкое общение выявляет в каждом то общее, что спрятано глубоко внутри, и это срабатывает неожиданно для обоих. Такие истории интересно снимать, и их интересно смотреть».

Артур Миллер по-прежнему актуален Новая постановка пьесы «Все мои сыновья», состоявшаяся в Нью-Йорке, наглядно показала, что темы, поднятые Артуром Миллером в середине прошлого столетия, и сегодня волнуют публику. Американский драматург и прозаик, автор прославленной пьесы «Смерть коммивояжера», принесшей ему Пулитцеровскую премию, Миллер написал семейную драму «All My Sons» в 1947 году. В сюжете пьесы, основанной на реальных событиях, сталкиваются две главные американские ценности – бизнес и семья. Это была вторая пьеса Миллера, которую он назвал «последней попыткой написать коммерчески успешную пьесу». Дело в том, что первая, «Человек, которому везло», провалилась на Бродвее, выдержав всего четыре представления, и Миллер дал себе слово найти другую работу, если и пьесу «Все мои сыновья» постигнет та же участь. Но новая пьеса была тепло встречена зрителями. Премьера состоялась на Бродвее 29 января 1947, а последний спектакль был сыгран лишь спустя два года, после 328 показа. Спектакль получил премию Нью-йоркского общества театральных критиков, а также премии «Тони» в категориях «лучший сценарий» и «лучшая режиссура». Главные герои пьесы – члены семьи Келлер, оказавшейся в центре событий, реально происходивших в стране до и после Второй мировой войны. Родители ждут возвращения с фронта сына – молодого летчика, пропавшего без вести, исчезновение которого оказывается следствием роковой ошибки, допущенной его отцом. По ходу действия возникают темы коррупции, тайных сговоров, приверженности моральным принципам, внутрисемейных отношений. Все это старо, как мир, а потому по-прежнему близко и по-прежнему волнует умы и души людей. Появление пьесы «Все мои сыновья» в мгновение ока повысило статус Артура Миллера, поставив его в один ряд с ведущими американскими драматургами. К ней вновь возвратилась весной этого года театральная компания «Раундэбаут», поставившая в театре «Америкен эйрлайнс» новую версию спектакля по пьесе Артура Миллера «Все мои сыновья». В главных ролях – Трейси Леттс, Бенджамин Уолкер и Аннетт Бенинг. Режиссер спектакля Джек О’Брайен проявил завидную способность к лавированию между реализмом середины прошлого века, отличавшим первую бродвейскую постановку, и более гибким театрализованным подходом, соответствующим режиссуре XXI века. Спектакль назван лучшим шоу сезона, а рецензии пестрели такими заголовками: «Три самых ярких звезды!», «Театральный шедевр», «Вершина достижения на Бродвее в нынешнем сезоне».

Награда Уиллу Смиту Премия Уэбби ежегодно вручается Международной академией цифровых технологий, жюри которой состоит из более чем двух тысяч экспертов и технологических новаторов. Категории вэбсайтов включают: достижения

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

в области рекламы и медиа; фильмы и видео онлайн; мобильные сайты и приложения; социальные сайты. В каждой категории выбираются два победителя. Премия Уэбби была создана в 1996 году и является одной из старейших среди интернетовских наград: ее называют «Оскаром интернета». В этом году среди получивших премию Уэбби был американский актер, рэпер и медиа-персона Уилл Смит, которого журнал «Ньюсуик» назвал «самым впечатляющим актером Голливуда». Почетную премию принес ему проект «The Jump» в категории «live stream video». «Дисней» был выбран как лучшая WebbyMedia компания года, получившая награды в 32 категориях. В игровой категории победителем стала «Fortnite».

Найдено украденное полотно Синьяка Украинская полиция нашла картину известного французского художниканеоимпрессиониста Поля Синьяка, украденную из музея французского города Нанси в мае прошлого года. Будучи представителем направления в живописи, получившего название пуантилизм, Синьяк создал множество интересных работ в этой манере, и на одной

из них, написанной в 1915 году, художник изобразил порт Ла-Рошель. Как сообщил начальник полиции Киева, картина была обнаружена случайно во время ареста одного из подозреваемых в убийстве столичного ювелира Сергея Киселева. На брифинге, состоявшемся в Министерстве внутренних дел, картина «Порт Ла-Рошель» была выставлена на всеобщее обозрение. Известно, что ее стоимость сегодня оценивается в 1,7 миллиона долларов. Похищенное произведение искусства было возвращено Франции. История его путешествия из музея Нанси в дом гражданина Украины, проживающего в Киеве, пока неизвестна. Поль Синьяк начал писать картины под влиянием импрессионистов, главным образом, Клода Моне. Приняв участие в создании «Общества независимых художников», он познакомился с Жоржем Сёра, и вместе они разработали технику живописи, известную как пуантилизм. Французский публицист и критик Феликс Фенеон был большим поклонником Синьяка – именно он ввел термин неоимпрессионизм, применив

www.panorama-e.com

его к творческой манере Сёра и Синьяка, отличной от импрессионизма. Вскоре к новому направлению примкнули другие художники, и со временем оно обрело ряд последователей, среди которых были Анри Кросс, Масимилиан Люс, Тео Ван Риссельберг и даже Камиль Писсаро, временно увлекшийся новой манерой письма. В 1899 году Поль Синьяк написал статью «От Эжена Делакруа до неоимпрессионизма», в которой изложил программу нового направления в живописи. Став президентом «Общества независимых художников», он всячески поддерживал молодые таланты, давая им возможность выставлять свои работы. Кстати, Синьяк был первым, кто купил картину Матисса. В 1911 году Синьяк, признанный к тому времени классиком живописи, был награжден Орденом Почетнго легиона. Он прожил 72 года, скончался в августе 1935 года в Париже. Его работы хранятся во многих музеях мира.

ArtCenter возвращается в Лос-Анджелес Местоположение ArtCenter College of Design давно уже вызывало недовольство своей отдаленностью. До недавнего времени он находился на самой окраине восточной части Пасадины, но так было не всегда. Впервые открывшийся в 1930 году по инициативе Эдварда Адамса, этот колледж располагался в центре Лос-Анджелеса на West 7th Street вблизи Парка Маркартур. И теперь для него настала пора возвращения на более престижное, и вполне им заслуженное место. Колледж переехал в помещение, которое до последнего года занимал Main Museum – речь идет об адресе в даунтауне Лос-Анджелеса 114 West 4th Street. В нем достаточно пространства для проведения выставок, шоу и других мероприятий, запланированных в программе колледжа. Первое шоу под названием «Going Clear» открылось 16 мая и продлится до 23 июня включительно. ArtCenter снимает в аренду здание,

общая галерейная площадь которого на двух этажах составляет 6 250 квадратных фунтов. В связи с этим у многих возникли вопросы о судьбе Main Museum, закрывшемся в прошлом году, где в большом количестве были собраны работы лос-анджелесских художников. Он функционировал весьма успешно, и его миссия – ознакомление общественности с тем, что происходит в среде художников, живущих и работающих в Лос-Анджелесе, представляла большой интерес. Собственно говоря, ArtCenter продолжит начатое, и в его стенах художники и дизайнеры смогут выставлять свои новые проекты. Так, пространство галереи Уильямсона отводится под произведения живописи, дизайна и новые технологии. А сателлитное отделение колледжа, расположенное в бывшем инженерном здании на пересечении Арройо Секо Паркуэй и Ист-Гленарм Стрит в Пасадине, вмещает галерею Маллина, предназначенную для произведений изящных искусств и автомобильного дизайна. Напоминаем адрес ArtCenter DTLA: 114 W. 4th Street, даунтаун Лос-Анджелеса

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B4

Александр Таращанский ИЗВЕСТНЫЙ ЦЕЛИТЕЛЬ, АВТОР ДВУХ КНИГ “ПЕРВОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА” И “ВТОРОЕ ОТКРОВЕНИЕ АЛЕКСАНДРА”, А ТАКЖЕ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ИНТЕРВЬЮ РУССКОЯЗЫЧНЫМ И ЗАРУБЕЖНЫМ ИЗДАНИЯМ

«Болезнь - это сигнал или знак, благодаря которому мы должны стремиться себя совершенствовать»

Александр Таращанский

— Александр, я очень рад, что вы нашли возможность встретиться со мной, невзирая на вашу занятость. За время вашего отсутствия к нам в Нью-Йорк прибыло много интересных писем, одно из которых я выбрал и хочу его опубликовать с вашего разрешения. Оно показывает незаурядность вашего мышления и талант целителя. Но прежде чем его опубликовать, я хочу задать вам один вопрос: что вы подразумеваете под словами «Карма» и «Судьба»? — В моем понимании это генетика и свобода выбора. Мы выбираем, а затем расплачиваемся за свой выбор. Но еще существует в моем понимании свободная воля, которая может действовать как непредсказуемый элемент падения или роста индивидуума. Сюда я могу относить наркоманию, пьянство, а также неконтролируемые действия. Наш мир соткан из противоречий абстрактного плана, и каждый человек видит его по-своему. Если окружающая нас Вселенная имеет абстрактное постоянство, то есть расширение — гибель планет и рождение новых, то мы имеем логику, дух, гармонию, а также мышление. Люди эволюционируют из поколения в поколение. Как установили древние, существует мир Живой и Неживой материи, еще первые алхимики хотели изменить свойства неживой материи. Теперь это возможно сделать на молекулярном уровне. Это же касается и живой материи. Наш внешний мир наполнен невидимыми энергетическими симбиозами, так как существует множество миров, о которых мы даже не подозреваем. Например, так называемые «Черные Дыры» — это для Вселенной также мир. — Александр, извините, я вас перебью, а Вселенная знает об этих дырах? — Абсолютно! Ибо они поглощают не только материальные субстанции, но и свет. Вселенная имеет, как и мы, люди, генетику, которая передается всем живым существам, живущим на нашей и других планетах. — Как, каким образом? — Во-первых, хочу напомнить, что в своих двух книгах «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра» я интерпретировал слово БОГ, как Б – Биоэнергомолекулярное О — Отражение Г – Генетики Мы являемся продуктом, созданным Вселенским Временем. Наши клеточные структуры выживали в самых суровых условиях, начиная от неимоверного холода и жары, заканчивая невесомостью. Сейчас я нарисую свое представление о создании жизни. Когда-то я уже об этом говорил, это взаимосвязь между живой и неживой природой. Как установили ученые, в нашей Галактике существует «Черная дыра». Но по тем данным, которые имею я, в «Черной дыре» имеется проход, связывающий нас с другой, противоположной Галактикой, о которой, к сожалению, ученые еще даже не предполагают. Смотрите

Методы диагностики и лечения Александра не оставляют равнодушными даже представителей официальной медицины. Владеющий уникальными методами нетрадиционной медицины, он часто помогает в тех случаях, когда традиционная медицина бессильна, и определяет различные отклонения в организме без медицинских тестов с последующим излечением. Александр Таращанский является единственным целителем в мире, производящим “Перевод биологических часов” организма, благодаря которому очень часто происходит омоложение организма, избавление от болезней и проблем. рисунок. «–» — это наша Галактика «+» — это противоположная Галактика с планетами, а между ними - «Черная дыра». Гравитационная энергия удерживает в относительном равновесии обе галактики - нашу и противоположную. Как видите из рисунка, гравитационные волны образуют букву «Х» — похожую на первичную, женскую хромосому, давшую жизнь всему живому на нашей планете. — Но это только ваше предположение? — Нет, это реальность. Смотрите, господин Шмидт, наш мозг так устроен, что правая сторона мозга отвечает за левую сторону и ее двигательную активность, а левая сторона — отвечает за правостороннюю активность. Это отпечаток противоположностей Галактик, которые отразились на нас, людях, а также на других живых организмах. Когда вы смотрите в зеркало, вы видите свое отражение, как Х-хромосому, а если вы расставите руки, подняв их вверх, и ноги поставите на ширине плеч, то увидите вновь свою Х-хромосому. Мы все связаны с Космосом и процессами, которые в нем происходят. — Я уже говорил вам, Александр, что вы очень много знаете, я уверен, что вы знаете очень многие, не открытые учеными вещи, но держите их в секрете. Не так ли? — Более 300 лет назад китайский мудрец Лао-Цзы сказал: «Знающие не говорят, говорящие не знают». Я иногда, чтобы увидеть и разобраться в проблеме, отбрасываю здравый смысл, который может только помешать увидеть истинное. Даже логику можно считать не постоянной, а абстрактной структурой. Когда-то Эдингтон — известный физик и философ — сказал: «Не давайте голосу здравого смысла обмануть вас — он уже дискредитирован!». В одном из законов Герметизма есть закон, который говорит: «Что сверху — то и снизу». Сколько открытий было сделано вопреки здравому смыслу и сколько было погублено невинных также благодаря «здравому смыслу». Каждый человек видит свой мир по-своему. — Александр, вы сделали и делаете переворот в сознании наших людей, ваши интервью, которые я брал у вас в течение 15 лет, помогли людям осознать себя более защищенными от болезней и проблем. О ваших книгах я уже не говорю, они дают людям тот импульс и на-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

дежду, что мир может измениться к лучшему, открывая тайны, о которых человечество не знало, и не готово было их принять. Разработанные вами пластины помогли многим людям снять неимоверные боли, справиться с которыми современная медицина бессильна. За свои «Конические» и «Цилиндрическую спирали» вы получили патенты в Америке. Казалось бы, простая вещь, а скольким людям они помогли восстановить здоровье, изменить жизнь. Вами разработанная лечебная палочка также помогает людям при различных проблемах со здоровьем. Ваша пищевая добавка «Гиппофаин», содержащая чистый растительный серотонин, — открытое вами для помощи людям чудо, не имеющее аналогов на американском рынке пищевых добавок. И теперь я хочу опубликовать письмо, которое мы получили, правда, к сожалению, с большим сокращением. … Дорогой Александр, я не знаю, как выразить словами свои чувства за вашу помощь моему сыну. 19 апреля 2018 года мой сын, которому 12 лет, катался на доске с колесиками и делал фото, как он проскакивает между машинами. Разогнавшись, он хотел пересечь улицу на желто-красный свет, и если водитель автобуса его увидел и пропустил, то другая машина, которая ехала на большой скорости, его сбила, а следующий водитель его переехал, сломав ему обе ноги и тазовую кость. Его срочно доставили в госпиталь, где операцию делали три бригады хирургов. Операция длилась в общей сложности 21 час! Дополнительно к этому у него была сломана левая рука, почти все ребра, плечо, ключица. Он находился в коме уже 15 дней, пока я не узнала о вашем приезде. Врачи делали все возможное, но вывести его из комы не могли. От предложения отключить его от машины мы отказались, но согласились, что так он пролежит, пока не умрет. Думаю, многие понимают, что такое потерять первого ребенка, да еще в 12 лет! Когда я перезвонила вам, вы сказали, что многим помогли выйти из комы и, может быть, и мой ребенок будет тем счастливчиком, кому вы сможете помочь. Мой муж привез вас в госпиталь. Когда я вас увидела, я заплакала, вы еще не понимаете, Александр, я вдруг почувствовала, что именно вы сможете помочь моему сыночку. Хотя он был обмотан различными проводами и трубочками, и его голова была забинтована, вы сказали, проведя рукой над его лицом и головой, что слава Богу, мозг не поврежден. Затем вы попросили закрыть занавески и приступили к работе. Мы с мужем в это время находились в коридоре. Через 35 минут вы вышли и сказали, что он очень тяжел, но есть шанс его вывести из комы. Вы приехали еще 6 раз, а затем произошло чудо — он открыл глаза! Утром, когда я это увидела, начала плакать и выскочила из палаты, толком ничего не могла сказать дежурившей медсестре, которая спросила, не умер ли мой сын. Я плакала и показывала рукой на его палату. Когда вошла медсестра и увидела моего сына с открытыми глазами, она обняла меня и стала плакать от счастья, как и я. Эта женщина - афроамериканка, наклонилась над кроватью и гово-

www.panorama-e.com

рила очень красивые и нежные слова. Мы вместе вышли из палаты, держась за руки, к нам подходили другие медсестры и радовались вместе с нами. Тогда я позвонила вам, и вы сказали, чтобы я успокоилась, что вы не чувствуете, что он умер. Вы были правы - он не умер, он открыл глаза. Еще вчера вечером вы сказали, что то, что у него началось подергивание век - это хороший признак. Я перезвонила мужу и сказала, что сын открыл глаза, он прервал разговор, и я слышала, что он плачет от счастья, как и я. Я положила трубку, минут через 15 он перезвонил и спросил, звонила ли я вам. Я ответила, что вам первому. Мой муж сказал, что это ваша заслуга, так как врачи все время говорили, что все бесполезно. Приблизительно через полтора часа приехали вы и подарили мне цветы. Вы радовались вместе с нами. Муж приехал раньше и привез много тортов, конфет, вина, и вся ночная смена осталась с нами, празднуя выход сына из комы. Затем вы продолжили лечение, и мы знаем, что теперь он будет жить и ходить. Вы его лечили до 13 июля 2018 года, а затем, когда вы вторично приехали в Лос-Анджелес из Сан-Франциско, еще 3 недели. Это не реклама, но я думаю, что только вы один способны помочь человеку в таком неимоверном состоянии. Благодарю еще раз за ваши пластины и спирали, которые он уже держит в своих руках и не расстается с ними. А какие у вас знания по восстановлению после операций! Я думаю, что многим врачам необходимо перенять ваш опыт. Спасибо вам за все. Вы теперь навсегда наш родственник. Жанна и Михаил Котман. — Александр, разве не приятно получать такие письма? — Скажу честно, приятно. Но главное для меня - спасти человека. Я также получаю много писем, и среди них есть очень интересные. Я часто даже чувствую себя неловко, когда меня хвалят. Есть очень серьезные проблемы и когда я могу помочь человеку, я радуюсь больше, чем он. — Вы применяли для восстановления ребенка свой метод перевода «Биологических часов» (БЧ) организма? — Да, и не только его. — Не могли бы вы рассказать нам об этом? — Мой метод перевода «Биологических часов» (БЧ) организма основан на воздействии на подсознание, об этом я уже много говорил в своих предыдущих интервью. При своем воздействии я прошу человека представить свою молодость, когда ему было 20-30 лет, хотя ему может быть и 70 и более лет, а затем свой мыслеформой закрепляю ему этот возраст. Все зависит не только от меня, но и от человека, которому я перевожу БЧ. Ведь наша мысль материальна, мы еще не знаем себя и своих возможностей. Здесь нет чуда, а есть законы, о которых мы еще ничего не знаем, но они действуют. Когда-то давно, находясь в НьюЙорке, мне приснилась женщина, с которой я не хотел больше встречаться, она жила в Нью-Йорке. Мне приснился сон, что она подходит ко мне, и я ее отталкиваю от себя. До этого мы с ней встречались несколько лет. Утром она позвонила и сказала, что ей приснилось, что она подходит ко мне, и я ее отталкиваю, но

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама что самое удивительное: она почувствовала сильный толчок, отчего и проснулась. И этот случай еще больше укрепляет мою веру в способность воздействия моей мыслеформы на организм человека, на его клеточные структуры, ДНК, а также хромосомно-нейронные связи. Мы все состоим из того, во что мы верим. Возможно и в моих словах, о чем я говорю, кто-то подумает об отсутствии здравого смысла, но ведь НАША ВСЕЛЕННАЯ РАЗВИВАЕТСЯ АБСТРАКТНО. То, о чем я говорю, противоречит логике, но во Вселенной также нет логичности. Нужно ли связывать наше сознание, логику и окружающую нас материю только с нашим мозгом? Всегда среди людей есть и будут согласные и несогласные. Все, о чем человек мечтает, со временем проявляется, сколько людей сгорало на кострах инквизиции за свои мысли, которые воплотились в реальность. Мир разделен на верующих и неверующих и только потому, что над нами висит меч под именем «все тленно». В моем понимании - это ложь. Сколько людей я научил закладывать свою мыслеформу для того, чтобы возродиться в другом образе. Наша мыслеформа — это одна из форм продолжения жизни, ведь во всей Вселенной живая и неживая природа состоит из одних и тех же атомов, молекул и еще неоткрытых субстанций. А.Эйнштейн в своих работах еще в прошлом веке писал, что материя может превращаться в энергию. Так как я занимался квантовой физикой и механикой, отталкиваясь от формулы Эйнштейна E = mc², то есть энергия E равна массе m, умноженной на скорость в квадрате c². Поэтому, используя эту формулу к передаче на расстояние материальных предметов, материя превращается в энергию, где сможет вновь быть материализована. Я не хочу уводить наше интервью в сторону физики элементарных частиц, кому интересно, могут прочитать Демокрита и Платона. — Александр, я не перестаю удивляться вашим знаниям и уверен, что они помогают вам в лечении многих болезней, которые не поддаются современной медицине, разве не так? — Да, вы правы, я каким-то необъяснимым образом вижу организм людей, и это мне помогает в моей работе целителя, плюс опыт и понимание других величин известного мне отсчета! — Александр, много было получено писем о том, что вы действительно без тестов и рентгенов ставите людям диагноз, который впоследствии является ключевым в исцелении, более того, вы рекомендуете людям сделать тесты, на которые не обратили внимание врачи. Как это вам удается? — Об этом я уже говорил в своих прошлых интервью, желающие могут их заказать по тел. (917) 648-9347, спросите Людмилу, она вам их перешлет. Но самое важное в моей диагностике это мой более чем 50-летний опыт работы целителя. Моими учителями были выдающиеся люди. У меня даже нет времени уделить самому себе. Все время перелеты из одного штата в другой, из одной страны в другую. Люди звонят из разных стран и приглашают меня, хотят, чтобы я поставил правильный диагноз. Живу в самолетах и гостиницах, мозг отдыхает только ночью, и то слава Богу. Возвращаясь к коме или параличу, амиотрофическому боковому латеральному синдрому, раку, рассеянному склерозу, болезням Паркинсона, многим другим серьезным проблемам со здоровьем, своим воздействием на подсознание я часто помогаю людям. — Люди пишут, что они ощущают сильное тепловое воздействие! — Это не простое воздействие, а передача моей энергетической субстанции, программы на организм, которая вместе с переводом БЧ способна помочь человеку. — Что вы считаете самым важным критерием выздоровления? — Веру. Только она способна победить болезнь. Желание человека вылечиться не «по щучьему велению».

Болезнь – это знак, с помощью которого вы должны стремиться себя совершенствовать. — Совсем недавно ученые установили, что болезнь суставов передается половым путем, что вы думаете об этом? — Я знаю об этом давно и очень хорошо, что вы затронули эту тему. Сейчас жертвами реактивного артрита (РА) становятся люди даже в возрасте 16-40 лет. Мужчины чаще, чем женщины, они являются переносчиками различных инфекционных заболеваний, у женщин, это связано с их сексуальной наклонностью. Учеными установлено, что хламидиоз — инфекционное заболевание, вызываемое хламидами, передается половым путем. У мужчин хламидиоз, если его не лечить, одна из причин не только РА, но и проблем с простатой. Частые мочеиспускания у женщин также могут говорить о наличии инфекции. Позже хламиды начинают действовать на поражение коленных и голеностопных суставов, затем на крестцово-подвздошные суставы, позвоночник, затем захватываются сухожилия. У больных бывает боль и жжение в костях, покраснение кожи в районе больного сустава, боли ахиллова сухожилия. Часто больные жалуются на боли в бедре. Выписанный врачами преднизолон или его инъекции на какой-то момент улучшают состояние, но когда уже боли становятся очень сильными, врач предлагает делать операцию. Самое интересное, что поражение суставов ассиметрично. — Как это понимать? — То есть поражается сустав с одной стороны, а с противоположной — нет. Но иногда встречается поражение обоих суставов. Даже там могут наблюдаться покраснения, отечность, повышение температуры, скованность. — Теперь врачи могут все заболевания с костями и тканями, сухожилиями и т.д. относить к инфекционному поражению и ссылаться на эти открытия ученых? — Во-первых, многие врачи даже не знают об этих исследованиях, а вовторых, — зачем лечить, когда есть возможность делать инъекции, которые снимают боли, или рекомендовать пластыри, делать операции. — Что вы предлагаете? — Я давно определил, что при болезнях, связанных с опорно-двигательным аппаратом, в организме присутствует симбиоз между хламидиями с кандидой с вирусом EBV (Герпес - Зостер), опоясывающий лишай, так в народе его называют, который при падении иммунитета переходит в грозный синдром Ройтера. И это еще не все. Если человека когда-нибудь укусил клещ, то он является носителем спирохеты, которая разрушает хрящи, ткани, сухожилия, вызывает болезненные состояния. Когда ко мне приходят на прием, я всегда спрашиваю, были ли у вас коты или собаки и кусал ли вас клещ. Пациент, который страдает артритом, различными болями, лечится годами у врачей, и врачи его лечат неправильно. — Почему? — Потому что я не могу добиться от врачей, чтобы они сделали моим пациентам тесты на EBV, Lyme, Candida, CMV, Toxoplasma и т.д., которые я рекомендую. — А причем здесь коты и собаки? — Потому что их мог укусить клещ, а кот и собака, лизнув своего хозяина в губы, могут передать эту спирохету, которая разрушает костную систему человека. Но это еще не все. Через слюну при поцелуе можно передать спирохету другому человеку. — Меня просто жаром пробило от ваших рассказов. Я не могу вам не верить, но это все очень печально. — Когда я назначаю эти тесты, врачи говорят, что не нужно их делать только потому, что это может не покрываться страховкой больного и врачу за это не заплатят. Как говорится, а воз и ныне там.

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

B5

— А вы, Александр, можете помочь, если находят эти проблемы? — Во-первых, разработанные мною пластины, и в этом я уже неоднократно убедился, снимают неимоверные, мышечные и суставные боли, когда даже никакие наркотики и самые мощные обезболивающие не могут помочь. Также очень помогает моя пищевая добавка “Гиппофаин”, содержащая чистый растительный серотонин. — Каким образом? — Порядка пяти лет специалисты из Университета Париж Дидро доказали на опытах, что дефицит серотонина усугубляет течение ревматоидного артрита. Эти же опыты проводились в Индии, и подтвердилось, что при ревматизме, ревматоидном артрите, артрозах происходит разрушение хрящей и костей и во всем виновна нехватка серотонина, он, по их исследованиям, является иммуннорегулятором. И теперь ученые хотят создать лекарства на основе серотонина. Ученые из Университета Гренады считают, что депрессию следует рассматривать как системное заболевание, которое затрагивает почти все органы и ткани. Еще одно интересное сообщение: ученые из США определили, что недостаток кальция в организме вызван нехваткой серотонина. А недостаток кальция в организме — одна из причин ломкости костей и суставов. — Получается так, что серотонин — один из важнейших гормонов в нашем организме? — У нас есть люди, которые принимали серотонин, и у них прошли не только мышечные и суставные боли, затянулись швы после операций или быстрее срослись переломы. Некоторые написали, что восстановились память, слух, зрение, очень хорошие результаты обнаружились у людей с болезнью Паркинсона, при проблемах с желудочно-кишечным трактом. Одно из уникальных способностей серотонина, входящего в пищевую добавку «Гиппофаин», — усиливать всасывание витаминов и минералов из пищи, а самое важное, что серотонин продлевает жизнь, влияя на концевые участки хромосом – теломеры. Это установили ученые в разных странах мира. Желающие могут прочесть об этом в моих прошлых интервью. Потому что я считаю, что только прием серотонина способен вернуть человеку здоровье, молодость и уверенность в себе. Предлагаемая мной пищевая добавка “Гиппофаин”, содержащая чистый растительный серотонин из коры облепихи крушиновидной (вид дерева), способна помочь — и это не реклама! В этом я убедился на себе, на своих близких и друзьях. — Я считаю, что на данный момент это лучшая пищевая добавка, существующая в мире, она также уникальна как и ваши спирали. — Я забыл сказать самое главное. Несколько лет тому назад ученые из Университета Ньюкасла объявили сенсационную новость: найден молекулярный ключ к регенерации печени! При проблемах и заболеваниях печени степень повреждения тканей зависит от баланса между образованием рубцовой ткани и регенерацией новых клеток. Ранее проведенные многочисленные исследования говорили о том, что рубцевание тканей печени чаще всего переходило в хроническое заболевание печени, а затем в цирроз. При циррозе рубцы настолько велики, что печень не в силах очистить кровь или выработать достаточное количество гормонов и факторов, помогающих свертыванию крови. Эти рубцы на печени со временем способны переродиться в рак. Смысл открытия в том, что ученым удалось повернуть этот баланс в сторону здоровой регенерации тканей и блокировать рубцевание, манипулируя действием серотонина, который ученые также называют “гормоном счастья”. — Получается, то, что вы писали о серотонине как о помощи в борьбе с раком, подтвердилось? — Более того, ученые установили, что при повреждении печени вирусами ге-

www.panorama-e.com

патитов В или С, алкоголем, аутоиммунными заболеваниями, тромбоциты (специализированные клетки крови) начинают восстановление печени и выделяют серотонин. Но нужно отдать должное серотонину, который находится у нас в организме. Он, кроме своих многочисленных достоинств, имеет еще одно очень важное достоинство — мало того, что он усиливает иммунную систему, он к тому же не дает распространяться инфекциям и вирусам. Он их блокирует. Поэтому ученые из университета Ньюкасла пришли к выводу, что механизм действия серотонина очень широк и открывает возможность для терапии будущего и возможности лечения очень многих болезней. — Теперь я понимаю, почему так много хороших отзывов об этой пищевой добавке “Гиппофаин”. — Ученые обнаружили, что именно по “приказу” серотонина в печени происходит образование рубцовой ткани и отключается эволюционная регенерация, грозящая раком. — И в заключение нашего интервью хочу от себя лично поблагодарить вас за то, что вы делаете так много хорошего для людей. Но я хотел бы спросить вот о чем. Когда-то давно на вашем сайте www.Alexhealingway.com вы показали монету, которую вам дали инопланетяне, она простояла на вашем сайте не более месяца, а затем вы ее сняли. В чем причина? — Мне предложили ее продать. И это не монета — на одной стороне есть картинка, а на другой пусто, но если человек всмотрится в эту пустоту, он увидит совершенно непонятные вещи. Более того, если этой, как вы говорите, монетой притронуться к человеку, у него могут произойти большие изменения в жизни в лучшую сторону. — Она также переводит “Биологические часы” организма? — Более того, каждая спираль, пластина, палочка получают заряд от этой вещи. При переводе БЧ организма я часто прикасаюсь ею к пациенту. — Когда-то вы брали за перевод БЧ организма $50, не изменилась ли цена? — Нет, цена осталась прежней. — Спасибо за такое интересное и содержательное интервью. — Еще раз хочу всех предостеречь – не покупайте пищевую добавку «Гиппофаин» у других, ибо это может оказаться подделкой. Есть только один продавец Людмила. Ее телефон (917) 648-9347. Интервью взял В. Шмидт Посетите мой сайт

www.Alexhealingway.com

Продолжается запись на прием к Александру Таращанскому в Калифорнии по тел. (646) 539-8028. Александр Таращанский принимает в Калифорнии с 25 апреля 2019 г. по адресу: 7855 Santa Monica Blvd (corner of Fairfax Ave, Whole Foods Plaza), West Hollywood, CA 90046. Приобрести книги «Первое Откровение Александра» и «Второе Откровение Александра» на русском или английском языке, пищевую добавку «Гиппофаин», «Конические» и «Цилиндрическую» спирали, специальные пластины, «Лечебную палочку», крем VITASAN вы можете на приеме у Александра. Вы также можете заказать их по тел. (917) 648-9347, отправив чек или маниордер по адресу: Alex Tarashchansky P.O. BOX 350-821, Brooklyn, NY 11235 Стоимость книг: «Первое Откровение Александра» на русском языке - $20; на английском - $20; «Второе Откровение Александра» на русском языке - $20; на английском - $20; стоимость пищевой добавки «Гиппофаин» ($40 одна упаковка + пересылка в зависимости от количества), крема VITASAN ($40.00, пересылка включена). Желающие могут приобрести более 90 интервью с А. Таращанским на русском или английском языках - по $45 за комплект.

www.Alexhealingway.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B6

Архив

nанорамы Окончание. Начало в «Панораме» № 21 Публикация «Мама Ра. История семьи Мессерер», предлагаемая вашему вниманию, посвящается памяти известного писателя, журналиста, музыканта и переводчика Азария Эммануиловича Мессерера, которому 18 мая должно было исполниться 80 лет. На протяжении многих лет рассказы, очерки и воспоминания Азария Мессерера публиковались на страницах «Панорамы».

Азарий Мессерер «Жив образ женственной Рахили».

Валерий Брюсов

В

тот день Рахиль купила цветы и собиралась пойти вместе с детьми в Большой театр на «Спящую красавицу», чтобы посмотреть Суламифь и Асафа в главных ролях. Когда за ней пришли чекисты, она велела Майе ехать с Аликом в Большой без нее, передать Мите и Асафу цветы и сказать им, что ее срочно вызвали к мужу на Шпицберген. Перед спектаклем Суламифи и Асафу сообщили, что к ним на 16-й служебный подъезд пришли дети. Суламифь пишет в своих мемуарах: «Как я танцевала, не помню. Помню только, брат нашёптывал при поддержке: держись, держись, ничего такого, может, не случилось...». В антракте Мита позвонила Рахили. Ее страшные опасения подтвердились: Рахиль с ребенком увезли в тюрьму. Суламифь взяла к себе жить Майю, а Асаф — Алика, который был на год старше его сына Бориса (ныне прославленного художника). В то время Рахиль сидела в огромной круглой камере, в башне Бутырской тюрьмы, вместе с десятками других матерей с орущими грудными детьми. Сокамерницы старались как могли морально поддержать друг друга. Об этом, в частности, свидетельствует колыбельная, которую они пели в Бутырке и слова которой Рахиль вспомнила и записала через много лет: Утром рано, на рассвете Корпусной придет. На поверку встанут дети, Солнышко взойдёт. Проберётся лучик тонкий По стене сырой, К заключённому ребёнку, К крошке дорогой. Но светлее все ж не станет Мрачное жилье, Кто вернёт тебе румянец, Солнышко мое? За решёткой, за замками Дни, словно года. Плачут дети, даже мамы Плачут иногда. Но выращивают смену, закалив сердца. Ты, дитя, не верь в измену Твоего отца. Последние строчки звучат диссонансом к мрачной лирике всего стихотворения. Однако, они отражают жизненное кредо Рахили. Она была хрупкой маленькой женщиной, но по стойкости характера не уступала закалённым бойцам. Это вскоре поняли и ее опытные душегубы-следователи. Она не пошла ни на какие компромиссы, отрица-

ла, что знала о якобы «преступной деятельности» мужа. В деле так и записано: «Отрицает, но не могла не знать».

П

осле Бутырки её с Азариком отправили в ГУЛАГ, точнее в «АЛЖИР» — так называли тогда «Акмолинский Лагерь Жён Изменников Родины». Ехали они в телятнике, вагоне для скота до отказа набитом политическими и уголовницами. От цыганки, переспавшей с начальником состава, она узнала, что везут их в Казахстан. Холодные ветры свистели в щелях. Мучила безумная жажда — кормили сушёной воблой, почти не давая воды. Но ещё больше её мучила мысль о том, как дать знать о себе родным. Научили опять же уголовницы. На клочке бумажки, смоченной головкой спички Рахиль написала несколько строк: «Едем в сторону Караганды, в лагерь Акмолинской области. Ребенок со мной...», и московский адрес родственников: Москва, ул. Дзержинского, дом 23, кв. 3. Сложила бумажку треугольником и заклеила мякишем чёрного хлеба. Когда поезд остановился на одном из разъездов, Рахиль, встав на нары, через зарешёченное окошко увидела стоящих на путях двух стрелочниц. Она помахала им и бросила письмо. Одна из женщин тут же отвернулась, а другая, проводив глазами подхваченный ветром и

ешь. Очень высоко прыгаешь! Вот она — он указал на Лепешинскую, — как стрекоза, а ты — как орлик». В это время Ворошилов задал Сталину какой-то вопрос. Сталин отвлёкся, но, ответив, опять обернулся к Асафу, поднял бокал и сказал, что пьёт за него. Асаф был потрясён и не знал, как отвечать. А Сталин пошёл дальше. Семья стала требовать от Асафа помочь Рахили, раз уж за него пил сам Сталин. Вскоре после этого Асафа пригласили ставить праздничный концерт в клубе НКВД. Надо сказать, что этот

Чимкент был захолустным среднеазиатским городком, где долгим летом люди изнывали от жары и назойливых мух. Однако, помимо местного казахского населения, там было немало ссыльных и таких же, как Рахиль, овдовевших женщин с детьми. Существовал даже клуб Культуры, при котором Рахиль организовала балетный кружок. Профессионального балетного образования у нее не было, но она побывала на множестве спектаклей и репетиций в Большом и в Хореографическом училище и могла воспроизвести популярные

Мама Ра. История семьи Мессерер

Семья Мессерер. Слева направо сидят: Александр, Сима Моисеевна (мать), Михаил Борисович (отец), Рахиль и Елизавета. Стоят: Эммануил, Азарий, Асаф, Маттаний и Суламифь.

перелетевший через состав листок, кивнула Рахили. Та добрая душа не зря кивнула. Письмо дошло! Суламифь решила, что это Всевышний указывает ей, что надо спасать сестру. Надев на костюм только что полученный орден «Знак Почёта» (орденоносец в то время — большая редкость), она пробилась на прием к чекистским чинам, выпросила разрешение посетить сестру и взять у нее ребенка, а затем отправилась в тяжелейшее путешествие за тысячи и тысячи километров, в лагерь «АЛЖИР». Рахиль упала в обморок, когда ей сказали, что к ней приехала сестра, и она может с ней встретиться. Придя в себя, она узнала, что Суламифь хочет забрать ребенка. Конечно, она мечтала отправить Азарика на свободу, но также знала, что это может привести к ее гибели. Дело в том, что тюремщики освободили ее как кормящую мать от самых тяжёлых работ. Она говорила с сестрой в присутствии коменданта лагеря, но сестры понимали друг друга с одного взгляда. В конце свидания Мита сказала, что мальчик еще слишком слаб, чтобы выдержать долгое путешествие, и попросила разрешения присылать посылки, чтобы подкормить его. Посылки присылать разрешили, и Мита уехала в Москву хлопотать дальше. Как скостить срок или вообще вызволить Рахиль и Азарика из ГУЛАГа? Существовала одна маленькая надежда. По Москве прошёл слух, что на одном приёме в Кремле, после концерта, Сталин предложил тост за Асафа Мессерера. Правда ли это? Много лет спустя в Нью-Йорке я спросил об этом самого Асафа, и он подтвердил. Его и Лепешинскую, считавшихся тогда первой парой в Большом, иногда приглашали на концерты в Кремль. Однажды после концерта он с группой артистов сидел за банкетным столом и разговаривал о чем-то с соседом и вдруг почувствовал себя неловко: ему показалось, что все на него смотрят. Он обернулся и увидел за спиной Сталина. Думал встать, но Сталин похлопал его по плечу и сказал: «Хорошо танцу-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

номера, вроде танца маленьких лебедей. В одном из спектаклей участвовала и Майя Плисецкая, приехавшая к маме во время каникул.

К

клуб, находившийся на той же Лубянке, играл немалую роль в культурной жизни Москвы. НКВД был организацией мощной и богатой, зал огромный, приглашались только лучшие артисты, и, естественно, отказаться было невозможно. В начале 1939 года Асаф сидел на премьере своей постановки в клубе НКВД и, разговорившись с соседом, узнал, что тот был не кто иной, как секретарь заместителя наркома НКВД. Асаф, столь убедительно игравший героические роли на сцене, в жизни был очень скромным. Можно представить себе, через какие муки он прошёл, решившись на смелый шаг: подавив робость, он попросил соседа устроить встречу по личному делу с его начальником... только, если можно, придет сестра, она лучше знакома с этим делом. Возможно, успех постановки и то, что Асафу устроили овацию, когда он вышел на сцену, подействовали на соседа по креслу, и тот устроил Мите аудиенцию с заместителем наркома, который впоследствии тоже был расстрелян. Суламифь красноречиво описала ему все мытарства Рахили и ребенка и добилась невероятного: лагерь заменили на поселение в Казахстане, а именно в городе Чимкенте. Более того, Мите разрешили самой перевезти сестру.

www.panorama-e.com

расивая и еще молодая Рахиль привлекла внимание местных мужчин, и ей даже делали предложения, но она отказывала всем, веря, что ее любимый муж вернётся. Однажды она получила посылку от Миты, в которой были конфеты «Мишка на севере». По-видимому, ранее она их не видела. Автором этого названия, как и конфет «Белочка», была знаменитый режиссер Наталья Сац, чей муж, до того, как он был арестован и расстрелян, был министром пищевой промышленности. Она полушутя сказала мне во время интервью, что если память о ней и останется, то из-за этих конфет. Так вот, Рахиль решила, что Мита послала ей конфеты не случайно, дескать, это знак, что ее Михаил вернулся на Шпицберген и скоро она его увидит. Как и многие другие женщины, она долго не могла осознать чудовищный смысл сталинского подложного приговора «десять лет без права переписки», означавшего расстрел. К тому времени Михаила Плисецкого уже расстреляли. Только четыре десятилетия спустя Рахиль получила документальное подтверждение: «Уважаемая Рахиль Михайловна! — писал в 1989 году А. Никонов, начальник секретариата военной коллегии Верховного суда СССР. — На Ваш запрос сообщаю: Плисецкий Михаил Эммануилович, 1899 года рождения, член ВКП(б) с 1919, до ареста — управляющий треста «Арктик-уголь» Главсевморпути, был необоснованно приговорен 8 января 1938 года к расстрелу по ложному обвинению в шпионаже, во вредительстве и в участии в антисоветской террористической организации. Приговор приведён в исполнение. Это произошло немедленно после вынесения приговора — 8 января 1938 года... Проведенной в 1955-56 году дополнительной проверкой было установлено, что Плисецкий М.Э. был осуждён необоснованно...».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Расстрел санкционировали Жданов, Молотов, Каганович, Ворошилов — на титуле так называемого «сталинского расстрельного списка» их имена. Известно теперь даже место расстрела и захоронения — расстрельный полигон НКВД «Коммунарка», под Москвой. Он погиб в расцвете лет, даже не подозревая, что его дочь станет великой балериной. Рахиль, навсегда оставшаяся одинокой, возненавидела сталинщину, кровавый режим, лишивший ее и ее детей любимого человека — отца, уничтоживший миллионы других отцов... Она привила эту ненависть и в то же время укрепила волю к молчаливому противоборству сталинскому отребью и Майе, и своим сыновьям, и нам, близким родственникам. Рахиль вернулась в Москву за два месяца до начала войны и поселилась у Суламифи и ее мужа, где жила Майя. Они едва разместились в двух маленьких смежных комнатках в огромной коммунальной квартире в Щепкинском проезде, позади Большого театра. Рахиль и Азарик спали на раскладушке, которую устанавливали на ночь у самой двери, и такие условия казались ей раем после лагеря и жалкой лачуги в Чимкенте. Она радовалась еще и потому, что перед самой войной оказалась свидетельницей первого большого успеха дочери в школьном концерте. Майя Плисецкая считает, что выступление в поставленном Леонидом Якобсоном специально для школьников номере «Экспромт» имело особое значение в ее карьере, ибо она «шагнула из робкого балетного детства в самостоятельную, взрослую, рисковую, но прекрасную профессиональную балетную жизнь». Через несколько месяцев после начала войны Рахиль с детьми эвакуировалась в Свердловск, где ей удалось с большим трудом устроиться регистратором в поликлинику, чтобы получить карточку на пропитание детей. Рахиль передала мне пачку писем, полученных ею от родственников, которых война разбросала по различным углам страны. К сожалению, пропали письма самой Рахили, но по сохранённым ею письмам от близких можно легко понять, что она была связующим звеном в семье, что ее мудрые советы и сочувствие помогали родственникам перенести тяжелейшие испытания. Меня особенно потрясли письма отца семейства, Михаила Борисовича, к сыну и брату Рахили, Эммануилу Мессереру — моему отцу. Он погиб во время бомбёжки, когда дежурил на крыше московского дома. Эту трагедию скрывали от Михаила Борисовича. Письма возвращались к нему со штампом «адресат выбыл», а он пересылал их Рахили, требуя объяснить, почему Нуля, как он называл Эммануила, не отвечает. Рахиль, повидимому, его успокаивала в письмах, ссылаясь на то, что письма с «фронта» идут очень долго. Она пыталась отправить посылки своему старшему брату Маттанию, профессору, томившемуся в ГУЛАГе, что видно из письма Елизаветы к ней от 16 февраля 1942 года. «Рахилинька, солнышко мое. Много слез пролила я, читая твоё письмо. Как ужасно узнала ты о нашем огромном несчастье, о гибели дорогого, любимого Нулиньки. Ты знаешь подробности этой катастрофы, и я не буду растравлять твои нервы, описывая вновь все это... Глубоко взволновало меня то место, где ты пишешь о Маттании. Что делать? Что предпринять? Два дня назад я получила от него открытку. Он просит прислать ему посылочку. Просит немного сахару, сухарей и махорки. Сердце сжимается от боли за него. Я могу собрать ему посылку, кроме сахара. Но у нас принимают только подарки на фронт, а в тыл нет. Может быть, от вас примут? Буду еще пытаться... Пиши мне, Рахилинька чаще. Для меня такая радость получать твои письма». А вот отрывок из письма Асафа, который в то время находился в Куйбышеве,

где руководил эвакуированной труппой Большого театра:

B7

«Дорогая Рахилинька. Получил я твоё письмо, где ты просишь устроить тебя в Куйбышеве. Здесь очень трудно с жилищным вопросом. Комнату достать невозможно, единственная возможность — это устроиться в общежитии Большого театра. Я думаю, что мне разрешат, но имей в виду, что там человек по 20-25 в комнате... Меня очень волнует вопрос с твоим приездом в связи с эпидемией сыпного тифа. Во-первых, в вагонах можно заразиться, а во-вторых сейчас в связи с этим затруднён въезд в Куйбышев».

цу, чаще всего в Японию, где она основала первую балетную школу и назвала ее именем Чайковского. Она оставляла своего сына Мишу с Рахилью, зная, что сестра не только будет заботиться о нем, но и сумеет воспитать его. У Рахили хватало материнской любви на всех. (Михаил Мессерер был назначен главным балетмейстером Михайловского театра в Петербурге, при том, что он продолжает быть педагогом Королевского балета в Лондоне). Кинорежиссёр Василий Катанян, друживший с Майей Плисецкой, пишет в книге «Прикосновения к идолам»: «Я очень любил ее мать, Рахиль Михайловну, достойную, добрую женщину. Непо-

В Куйбышев Рахиль стремилась переехать из-за Майи, которая год не занималась балетом, ей необходимо было возобновить занятия. Но вскоре Рахиль узнает, что часть труппы возвратилась в Москву и, по слухам, в училище возобновилась работа. Несмотря на опасность и на отсутствие пропуска в Москву, она отпускает шестнадцатилетнюю дочь в столицу, к Суламифи, которую вызвали для участия в первых мо-

нятно было, как она все успевала — готовка, уборка, все ели в разное время, Майя шла в класс — надо выгладить хитон, Алик вернулся с репетиции, младший готовит уроки... Она была подвижная и стремительная». Все перипетии бурной жизни детей Рахили непосредственно ее касались: и триумфы на сцене, и неприятности. Она, например, остро переживала за Майю в 50-е годы. Майя пишет, что

сковских спектаклях военного времени. К счастью, Майю приняли в выпускной класс, и она стала участвовать в спектаклях Большого, поскольку в театре не хватало солисток. Я помню Рахиль сразу после войны. Ее сыновей, учившихся в Хореографическом училище, отправили на лето в пионерский лагерь, в Поленово, рядом со знаменитой Тарусой, и Рахиль устроилась там работать. Меня тоже взяли в этот лагерь, хотя мне было только 6 лет. Я впервые оказался вдали от дома в течение 3 месяцев, и если б не Рахиль, мне было бы очень тяжко. Она относилась ко мне по-матерински, и я бежал к ней утешаться после любого мальчишеского конфликта. С тех пор я всю жизнь любил ее как вторую мать. Когда в нашей коммунальной квартире был ремонт, я попросился жить у Рахили в той самой коммуналке, в Щепкинском проезде. Меня приняли, несмотря на тесноту, и я спал на кровати между двумя знаменитыми балеринами, Майей и Суламифью. Мамин брат, живший с нами, шутил по этому поводу, говоря, что с ранних лет я подаю большие надежды в отношении женщин. Я, конечно, тогда не понимал, что он имел в виду. В 60-е годы Суламифь стала уезжать в длительные командировки за грани-

была тогда на грани самоубийства: в течение 6 лет КГБ подозревала ее в шпионаже из-за одной встречи с английским дипломатом, отказывая ей в выезде за границу. Английские, американские, французские импресарио требовали, чтобы гастроли Большого включали балеты с участием Плисецкой, а Госконцерт в последнюю минуту объявлял, что по тем или иным причинам она, якобы, не могла приехать. Майя пережила эту опалу во многом благодаря моральной поддержке матери. Она также пишет, что ей и ее мужу, выдающемуся композитору Родиону Щедрину, удалось получить маленькую квартиру в 1958-м году во многом благодаря хлопотам мамы, у которой «характер был тихий, но упрямый до крайности». Действительно, ради детей Рахиль готова была пробить любую бюрократическую стену. В 70-е годы внутри Большого театра развернулась жестокая борьба двух лагерей — Майи Плисецкой и Юрия Григоровича, авторитарного художественного руководителя балета, не допускавшего крупных хореографов к постановке спектаклей. От этой вражды пострадали, в частности, карьеры Азария и Александра. Григорович всячески препятствовал их продвижению в театре, и они вынуждены были надолго уехать из

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

Москвы. Рахиль очень страдала от разлуки с сыновьями. И, конечно, самой страшной трагедией в ее жизни явилась ранняя смерть Александра Плисецкого, страдавшего пороком сердца. Он так и не дождался вызова из Америки, где известный хирург обещал сделать ему операцию, и умер во время операции в московской больнице. Рахиль тогда резко сдала и постарела... В ее жизни было много горя и много радости. Она не пропускала ни одного спектакля с участием Майи, Александра или Азария. Рахиль обычно сидела в первых рядах, рядом со своим младшим братом Александром и знаменитой Лилей Брик, в одном из красивых черных платьев, улыбаясь многочисленным поклонникам её детей, то и дело подходившим к ней в антракте. Иногда она дарила знакомым фотографии, подписывая «На добрую память от мамы Майи». В конце жизни Рахиль Михайловна получила возможность путешествовать. Гостила в Англии у сестры Суламифи, которую английская королева наградила высшим орденом за вклад в культуру Великобритании. Она также провела полгода на Кубе, где работал Азарий, во Франции и Испании. В девяностом году она приехала в Америку в сопровождении брата Александра, который нежно ухаживал за ней и фактически продлил ей жизнь. Жили они в прекрасном доме Стэнли Плезента, племянника Михаила Плисецкого, мужа Рахили. Дом находился на берегу моря, в Ларчмонте, одном из красивейших предместий Нью-Йорка. По утрам и вечерам она, красивая и величественная в старости, сидела в саду, перед домом, и проходившие мимо соседи останавливались, чтобы перекинуться с ней несколькими словами. Они называли ее «королевой Ларчмонта». В семьях братьев Стэнли и Мэнни Плезентов бережно хранят реликвии поездки их отца Лестера в Москву в 1934 году: книгу о трудовом подвиге на Шпицбергене с патриотической надписью Михаила Плисецкого, а также ритуальный талес, который подарили Лестеру перед отъездом из Москвы. И, конечно, фотографии Рахили, сделанные во время ее посещения Америки. Рахиль умерла в возрасте 91 года и была похоронена в семейной могиле на Новодевичьем кладбище, в начале знаменитой аллеи Вишнёвого сада. Первым там был похоронен в 1937-м году ее брат Азарий, выдающийся актермхатовец, в честь которого Рахиль назвала сына, родившегося в том же году. Эта могила находится рядом с могилами Чехова, Левитана, Станиславского и Гоголя. Удивительно, что так же, как на могилах этих гениев России, на ее могиле появляются иногда цветы, положенные неизвестно кем. По-видимому, москвичи помнят ее.

Кстати 8 февраля 1980 года ведущие радиостанции мира сообщили, что балетмейстер, Народная артистка РСФСР, Лауреат Сталинской премии первой степени (Государственной премии СССР) Суламифь Мессерер и её сын, артист Большого театра, Михаил Мессерер попросили политического убежища в американском посольстве в Токио, где Суламифь преподавала в Токийской балетной школе и труппе «Токио-балле», говорила на японском языке. Став «невозвращенкой», Суламифь Мессерер переехала в Англию, где стала педагогом театра Ковент-Гарден. В Великобритании Народная артистка России получила почётные награды: Орден Британской Империи («за заслуги перед искусством танца»), была возведена королевой Британии Елизаветой в рыцарское достоинство — титул Dame (аналогия титула Сэр). Также, была награждена к своему 90-летию японским орденом Святого сокровища и Золотых лучей.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B8 Звёздные пенсии Большинство российских селебрити привыкли получать миллионные гонорары и жить, как говорится, «на широкую ногу». Вот только сохранить роскошный уровень жизни на пенсии — дело проблематичное. 57-летняя сваха Роза Сябитова не раз признавалась, что ежемесячно ей полагается выплата в 14 тысяч рублей. Поэтому покой ей только снится. Недавно вышедшая на пенсию певица Лолита порадовалась первым пенсионным выплатам. 55-летняя певица, о которой в последнее время говорят из-

за ее миллионных долгов по коммуналке, заявила, что ей «не падают деньги с неба», задолженность она погашать не будет и лучше потратит деньги на съемки клипа. Видимо, судьба услышала стенания известной артистки и уже 14 мая она похвасталась поклонникам размером своих первых пенсионных начислений. «Конечно, я поздравила себя с пенсией в 21 тысячу! », — сообщила Милявская. Хотя из-за отсутствия возможности подтвердить свой трудовой стаж за то время, которое она проработала на Украине, Милявской светило шесть-семь тысяч «пенсионных». Одна из самых крупных пенсий начислена известной «хуторянке» Софии Ротару. В переводе на рубли она получает 35 тысяч ежемесячно. Злопыхатели не успокаиваются, говорят, что и этих денег ей мало, потому что недавно Ротару увеличила размер своего гонорара за выступление до 100 тысяч евро. А это — более семи миллионов рублей, либо сумма, которую бы она получила за 17 пенсионных лет. 70-летний Валерий Леонтьев: вечно

молодой и всегда востребованный. Пенсию получает давно, но, как оказалось, ее не считает. Обворожительной певице Азизе уже 55 лет. Она призналась, что о своей пенсии она не осведомлена, поскольку «не вошла в пенсионный период». Правда, размеры выплат Лолиты оценить смогла. Азиза убеждена, что по жизни нельзя разбрасываться деньгами, как и хлебом. Отметим, что женщины в России до 2019 года выходили на пенсию с 55 лет (с 60 по новому пенсионному закону), поэтому странно, что Азиза не ознакомилась со размером будущего пособия. 67-летняя «угонщица» Ирина Аллегрова уже давно на пенсии. Ее дочь Лала пояснила, что не в курсе размера пенсионных выплат своей матери. 55-летняя экс-солистка группы «Мираж» Маргарита Суханкина призналась, что только собирается подавать документы на пенсию, поэтому о том, сколько ей положено по закону, пока не в курсе. Ее коллега по группе, Наталья Гулькина, в свою очередь поясняет, что пенсией будет заниматься позже, потому что «нет времени на бюрократию». А вот с пенсионными выплатами Примадонны не все ясно: по данным журнала «СтарХит», Алла Пугачева с учетом надбавки за звание народной артистки получает 47 тысяч рублей. Правда, все деньги тратит на благотворительность. По другой информации, пенсия Примадонны достигает лишь 10 тысяч рублей. Ее законный супруг Максим Галкин,

выступая перед журналистами, заявлял, что бремя зарабатывания денег в семье Галкина-Пугачевой лежит на нем. «Когда Алла впервые решила узнать, какая у нее пенсия, — сейчас вы все упадёте — она была 2000 рублей!.. Но в нашей семье есть рабочая лошадка — это я, поэтому нет, мы не переживаем из-за пенсии», — заявил Галкин. Согласно официальным данным, в среднем российские пенсионеры получают около восьми тысяч рублей: вне зависимости, идет ли речь о звезде или нет. Зарыт «топор войны» Актеры Анджелина Джоли и Брэд Питт после сложного бракоразводного процесса наладили отношения. Об этом сообщает Entertainment Tonight. По словам источника издания, знаменитости поняли, что им стоит забыть о своих разногласиях, чтобы заняться воспитанием шестерых детей. Отмечается, что дети продолжают видеться с отцом несколько раз в неделю. «Они оба поняли, что им надо двигаться вперед. Драмы больше нет. Вся пыль осела», — рассказал источник. Напомним, Джоли подала документы на развод в сентябре 2016 года. Она решила пойти на это из-за несогласия с воспитательными методами Питта. Сообщалось, что поводом для расставания стала ссора в частном самолете, во время которой пьяный актер ударил стар-

шего сына Мэддокса, однако данная информация не подтвердилась. Пара завершила бракоразводный процесс в апреле 2019 года. После этого Анджелина Джоли-Питт сменила фамилию на Джоли. Ранее другая бывшая супруга актера Брэда Питта - Дженнифер Энистон помирилась с ним. Лишь в 2017 году Брэд извинился перед бывшей женой за всю боль, которую причинил разводом. Он даже был у нее на юбилее. Энистон не стремится заводить новые отношения. Она уверяет, что у нее нет на это времени. Сняли президента Сериал «Слуга народа», в котором новый президент Украины Владимир Зеленский сыграл главную роль, стал недоступен на YouTube. Права на показ картины в интернете в России выкупил «Яндекс». Судя по всему, посмотреть сериал можно, предварительно купив подписку на сервисе «КиноПоиск». Как утверждает Digital-директор «Студии 95» Сергей Пушкин, исчезновение «Слуги народа» с YouTube — это временная мера, которую пришлось принять из-за некоторых юридических вопросов. Первый сезон комедии «Слуга народа» вышел на украинском телеканале «1+1» в ноябре 2015 года. По сюжету, главный герой — простой учитель истории, которого сыграл Зеленский, становится президентом Украины. Заняв этот пост, он начал проводить масштабные реформы и занялся борьбой с коррупцией, но встретил сопротивление олигархов и чиновников. В начале 2018 года украинский Минюст зарегистрировал партию Зеленского «Слуга народа», а весной 2019 года Зеленский победил на выборах президента Украины. Его инаугурация состоялась 20 мая. Тем не менее, желающие увидеть нового президента Украины, побродив по интернетовским сетям, могут найти «Слугу народа».

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B9

Новости Самые опасные диеты

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

медицины

#784, July 16 - 22, 2010

Ученые составили рейтинг 5 самых опасных диет, которые не только помогают уничтожить жировые отложения, но и наносят значимый вред здоровью. Неправильная и несбалансированная диета может привести к пожизненному лечению всей пищеварительной системы. Итак, на первом месте — «питьевая диета». Для того, чтобы похудеть, соблюдающие эту диету люди максимально исключают твёрдую пищу из рациона. Это становится причиной торможения работы кишечника, что, в свою очередь, приводит к нарушению обмена веществ в организме. Дальше в списке «таблеточная диета», которая заманивает красивой рекламой. Если вас радует перспектива нарушить нормальный обмен веществ в организме без какой-либо консультации врача, то вам прямая дорога соблюдать именно эту диету. «Белковая диета» тоже, как ни странно, относится к списку самых опасных способов похудеть. Во время соблюдения этой диеты вы исключаете из рациона фрукты, овощи и мучные изделия, налегая на рыбу и мясо. Вкусно конечно, ничего не скажешь, но если не давать организму нужное количество углеводов, вы столкнётесь с проблемой работы почек. Монодиета — «диета одного продукта». Если соблюдать монодиету один день, она вполне может считаться разгрузочным днем и даже в ряде случаев будет полезна. Но монодиета, помогающая похудеть, должна соблюдаться не одну неделю. В результате она ограничивает организм в полезных веществах в течение длительного времени. Особенно опасна солевая монодиета, которая вместе с обменом веществ легко нарушает солевой баланс организма. Ну, а на десерт поговорим о «сладкой диете». Она включает в свой рацион конфеты из шоколада, которые надо есть несколько раз в день, запивая несладким чаем или кофе. По словам врачей, организм может не справиться с большим количеством поступающих углеводов, и вас будут мучить головные боли и прочие недомогания.

14

Снижение веса в пожилом возрасте Колебания веса в пожилом возрасте могут крайне негативно сказаться на здоровье. Согласно исследованию ученых из Кёнбукского национального университета, значительное увеличение или снижение веса повышает у пожилых риск развития деменции. В рамках исследования были проанализированы медицинские данные свыше 67 тысяч человек в возрасте от 60-и до 79-и лет. Помимо индекса массы тела (ИМТ), были учтены также факторы кардиометаболического риска и социальноэкономический статус испытуемых. По истечении пяти лет у порядка 4900 мужчин и около 6700 женщин была выявлена деменция. Ученые установили, что увеличение или уменьшение ИМТ на 10% и более в течение двух лет повышает риск развития деменции по сравнению с теми, чей вес остается на стабильном уровне. Примечательно, что данная взаимосвязь наиболее явно прослеживалась у мужчин: у них при наборе лишних килограммов вероятность слабоумия повышалась на 25%, в то время как у женщин - на 17%. С резким снижением веса риск деменции повышался на 26% и 15% соответственно. Несмотря на то, что исследование было наблюдательным, ученые призывают все же обратить на полученные результаты,

и уделять внимание вопросу контроля за весом в пожилом возрасте. Следите за давлением Грамотный и эффективный контроль гипертонии с помощью правильно подобранных препаратов, принимаемых каждый день, может снизить общую смертность населения на целых 13%. Смертность от инсультов при этом можно снизить на 27%, а смертность от инфарктов – на 20%. Гипертония – хроническое пожизненное состояние. Она постоянно и неуклонно прогрессирует, если не проводится активного лечения. Гипертонией, по оценкам специалистов, страдает примерно 25-45% взрослого населения планеты, и во всех странах распространённость этой проблемы примерно одинаковая. Основные факторы риска развития гипертонии – лишний

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) вес, ожирение, недостаток физической активности, неправильное питание, избыток жиров и сахара в рационе, а также курение и злоупотребление алкоголем. Предотвратить гипертонию довольно просто: нужно всего лишь исключить из своей жизни перечисленные выше факторы риска, и риск развития гипертонии значительно снизится. Если, однако, у вас уже есть проблема повышенного давления, игнорировать ее нельзя, ведь гипертония может привести к целому ряду проблем с сердечнососудистой системой, в том числе, к инсультам и инфарктам. Однако не все знают, что лечением гипертонии должен заниматься специалист. Более того, люди не всегда обращаются к врачу даже тогда, когда их начинают беспокоить симптомы гипертонии. Молодое поколение, по словам специалиста, достаточно грамотно в этих вопросах и время от времени даже профилактически обследуется, даже если ничего не беспокоит. Однако представители старшего поколения почему-то бережнее относятся к своим машинам, чем к своему здоровью. «Если в машине вдруг что-то начинает шуметь, они сразу же показывают ее специалисту. Но если их организм «шумит», они это игнорируют, думают, что проблема пройдет сама по себе, хотя этот «шум» может быть сигналом организма о том, что у него серьезные проблемы», - считает кардиолог Парунак Зелвеян. Особенно тщательно и регулярно (даже при его нормальном уровне) необходимо контролировать давление, если: - имеется гипертония у родственников; - ведётся неправильный образ жизни; - мужчина старше 55 лет, а женщина старше 65 лет; - выявлены факторы повышенного риска развития артериальной гипертонии; - диагностирован сахарный диабет; - определена болезнь почек. Не измеряя артериальное давление, невозможно определить болезнь и правильно ее лечить.

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B10

на ней, нужно обладать очень сильными и развитыми легкими. В Шотландии волынщики пользуются большим уважением, поскольку представляют собой национальный дух. Даже в наши дни без волынки не обходится ни один праздник в Шотландии.

Армия и чудовище Заявление представителей индийской армии о том, что им удалось обнаружить следы мифического существа, якобы обитающего в Гималаях, вызвало споры и любопытство со стороны политиков, знаменитостей и пользователей соцсетей. На официальной страничке индийской армии в Твиттере была опубликована фотография следов на снегу, которые, якобы, принадлежат йети.

Уровень доверия к Путину снизился

но используют в качестве проводника в космической отрасли. Аurum — поклонение солнцу, как роскоши, избытку, который всегда выражен в излишестве и стяжательстве. «Люди гибнут за металл». При этом золото оказывает сильное магическо-психосоматическое воздействие на мужчину. Поэтому ислам запрещает мужчинам носить золотые украшения. Но это только внешний контур. «Альпинистская экспедиционная группа индийской армии впервые обнаружила загадочные следы мифического существа «йети» размером 81 на 38 сантиметров недалеко от базы Макалу 9 апреля. Этого неуловимого снежного человека прежде видели лишь один раз — в Национальном парке Макалу-Барун», — говорится в сообщении. Позже источники в индийской армии сообщили, что основанием для публикации данных о находке стали физические доказательства, такие как рассказы очевидцев, фото и видео. Они отметили, что эти фотографии подтверждают более ранние теории, а цель их публикации — вызвать научный интерес к этому вопросу.

Тянуть волынку Что рисует вам ваше воображение, когда вы слышите звуки волынки?

рые полагают, что ее завезли римляне. Шотландская волынка существенно отличается от английской или ирландской. Она оснащена дополнительной духовой трубкой с восемью игровыми отверстиями, а так же трубкой, через которую вдувают воздух. Музыкант, играя на шотландской волынке, дует в одну трубку, после чего на нее нажимает локтём, чтобы переместить воздух в другую, издающую звуки. Интересно, что волынка настолько полюбилась шотландцам, что стала семейным инструментом, и каждая семья исполняла свои уникальные мелодии и на своеобразный манер. По

Золото и солнце Пифагор сказал, что миром правят числа. А управленцы считают, что им правят бумажки, называемые деньгами, исчисляемые этими числами. Деньги — это эквивалент. Почему золото стало символом и практикой стандарта, «золотого стандарта»? Древность, которая, конечно же, не была никакой «седой» и «детством человечества» (в смысле наивности во взгляде на окружающее), по выражению уж точно седого Маркса, мыслила категориями более точными по аналогии. Золото — эквивалент солнца, главного источника жизни и тотема. Ему поклонялись все язычники. Ацте-

ки, персы, греки, египтяне. В той или иной проекции, но солнце выступало главным божеством. На латинском оно звучит как «aurum», что означает «жёлтое» и родственно с «Авророй» (Aurora) — утренней зарёй. Апостол Павел называл Иисуса «утренней зарёй», эта тема перекочевала из иранского митраизма. Митра, с которого наследники Павла списали всё, что потом восторжествовало в Ватикане, был богом Солнца и договора и изображался в виде молодого человека с тиарой на голове, солнечной короной с исходящими лучами. Золото считалось застывшим здесь, на земле, каплей солнца, минерализованной слезой, можно и так сказать. А это чистая благодать, барака для тех, кто поклоняется ему. Это проявлялась в его химических свойствах, практически совершенных, его и сейчас актив-

Если бы выборы президента в России проходили сейчас, Владимир Путин набрал бы около 55% голосов, следует из опроса «Левада-центра». Электоральный рейтинг президента снизился по сравнению с предвыборными показателями начала 2018 года. В России уровень доверия граждан страны к президенту Владимиру Путину упал до минимальных за последние 13 лет значений. Последний опрос был проведён с 13 по 19 мая. Как следует из опубликованных данных ВЦИОМ, сейчас главе государства решение важных вопросов доверяют 31,7% опрошенных. Однако уровень одобрения его деятельности все также высок. Предыдущий минимальный уровень доверия к Путину был зафиксирован социологами в январе 2006 года. Несмотря на новые данные, главе государства по-прежнему доверяют больше, чем кому-то из других российских политиков. К примеру, у министра обороны РФ Сергея Шойгу показатель 14,8%, у главы МИД России Сергея Лаврова — 13%, у премьер-министра Дмитрия Медведева — 7,6%. При этом 65,8% респондентов заявили, что в целом одобряют деятельность президента Владимира Путина. Этот показатель у главы государства стабильно держится во всех последних опросах на уровне от 65 до 66%. Данные опросов показывают, что «в обществе держится ощущение безальтернативности: рейтинг Путина упал, но больше ничей рейтинг не вырос». 19% россиян не знают, за кого хотели бы голосовать, и ровно столько же не пошли бы на выборы президента России вообще, если бы они проходили в ближайшее время, следует из опроса «Левада-центра». Дорогие дети

Чаще всего этот инструмент ассоциируется у нас с крупным мужчиной в килте, большим любителем скотча, с непонятным головным убором. В общем, с классическим шотландцем. Возможно, для кого-то является удивительным тот факт, что волынка – это вовсе не шотландский инструмент! На самом деле существует большое количество разновидностей этого инструмента, хотя, бесспорно, самой популярной сегодня является шотландская волынка под названием Great Highland Bagpipe. Считается, что история волынки берет свое начало на Востоке. Очевидно, прообразом этого инструмента выступали духовые – предшественники гобоя или рожка. Многие музыканты в своих произведениях сочетают звуки волынки именно с этими инструментами. Первые упоминания о волынке датируются еще 400 годом до н.э. в письменных работах Аристофана. Однако нет никаких данных о том, кто именно решил добавить к духовым инструментам меха. Волынка значительно разнообразила звучание мелодий, поскольку в отличие от обычных подобных инструментов, для нее характерно бурдонное многоголосье. Волынки изготавливают из воловьей, телячьей или козьей шкуры. Ее целиком снимают с животного, сшивают в виде бурдюка, к которому крепят трубку, чтобы наполнять меха воздухом. Внизу приделывают еще одну или несколько трубок, которые и создают своеобразное звучание. До сих пор нет однозначного мнения по поводу того, когда именно и как волынка появилась в Англии. Некото-

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

расцветке ткани, которой она отделана, можно было определить ее принадлежность тем или иным владельцам. В XII-XIII столетиях в разгар крестовых походов, волынка становилась все более известной и в европейских странах. Вообще, география распространения этого инструмента достаточно обширна. Волынка была уличным инструментом, и только с 17 века ее звучание можно было услышать в помещении. А вот на Руси волынка не прижилась, ни как народный инструмент, ни среди высших слоёв общества. Ее звучание считали скучным и невыразительным, с чем, на самом деле, сложно не согласиться. В XIX веке на смену волынке пришли более сложные инструменты – гармонь и баян, которые и в наши дни любимы русским народом. Практически каждая страна имеет свою вариацию волынки. Разные народы видоизменяли инструмент на свой лад, добавляя те или иные элементы или изготавливая ее из других материалов. Свой вариант волынки есть в Италии, Франции, Белоруссии, Испании, Армении, Украине, Мордовии и Чувашии. Но, наверное, ни в одной другой стране волынка не имела такое весомое историческое и культурное значение, как в Шотландии, где она стала символом единства и власти. Во время боев звуки инструмента поднимали боевой дух шотландцев, что, кстати, впоследствии послужило причиной ее запрета в Британском Королевстве, правда, всего на некоторое время. Исторически сложилось, что волынка стала исключительно мужским инструментом, поскольку чтобы играть

www.panorama-e.com

Согласно данным журнала, Forbes Ким Кардашьян-Уэст за минувший год заработала капитал в 350 миллионов долларов. Ee супруг Канье Уэст зарабатывает вдвое меньше - в 2018 году доход Канье составил 160 миллионов долларов. Ким Кардашян и Канье Уэст не жалеют денег для своих четверых детей. Супруги часто очень заняты, поэтому значительной статьёй их расходов стали зарплаты воспитателей. По утверждению друзей семейства Кардашян—Уэст, для своего новорождённого сына Псалма телезвезда уже наняла трех нянь. Еще несколько бебиситтеров ухаживают за пятилетней Норт (полное имя Норт Уэст — порусски переводится как Северо-Запад), трёхлетним Сейнтом (Святой) и годовалой Чикаго (название города). Сообщается, что на Кардашьян работают команды сотрудников по вызову, готовые откликнуться в любое время. Это обходится им от 50 тысяч до 100 тысяч долларов ежемесячно... Общие затраты на персонал для детей за год составляют около 1,5 миллиона долларов. И всё это, не считая другой прислуги: помощников, личных тренеров и поваров. Не стоит опасаться, что Кардашян — Уэсты разорятся на своих детях. Эта семья прекрасно умеет считать деньги. Когда Ким придумала имя для своего младшего сына, она сначала зарегистрировала патент на 70 различных торговых наименований с вариациями слова «Псалм» и лишь потом объявила, как зовут ребенка. Заявка на название торговой марки была подана для товаров и услуг в области моды, красоты, товаров для дома и пищевых продуктов и, конечно же, детских товаров.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед

Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

Anti-Gravity Treadmill – это единственное W «AlterG реабилитационное оборудование, регулирующее

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

R

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ • NE

• индивидуальный план лечения включает:

B11

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc). We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

nанорама

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Los Angeles, CA 90048panorama media group Tel: 323/589-5000 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/589-5009 Fax: 323/966-2677

AT YOUR SERVICE

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

A5

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!:

310-871-8975

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

«Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

«Я лечусь у доктора уже полтора года. За короткий период времени мое зрение улучшилось. Доктор Пилюгина – высоко- профессиональный врач. В ее офисе работают очень квалифицированные люди, и обстановка очень благоприятная. Уколы, которые мне делала доктор, безболезненны и очень эффективны. Я искренне благодарна за возможность лучше видеть и хорошие результаты лечения. Рекомендую всем, у кого проблемы с сетчаткой, обратиться к доктору Пилюгиной».

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски www.panorama-e.com

Рива Горо

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B12 30 мая – 2 июня l 9ам – 9рм

7 – 9 июня l 10-6рм

Salute to Recreation Family Festival -

ежегодный фестиваль для всей семьи в Нортридже, проводится департаментом парков и досуга графства ЛосАнджелес. Вас ждет большое количество бесплатных развлечений: отдельная зона для детей, 3 сцены с музыкантами, обед и танцы для пожилых людей, карнавал, спортивные состязания, Гавайский Фестиваль, угощения (в том числе, из многих стран мира, конкурс караоке, Зумба и многое-многое другое!) w Northridge Park Aquatic Center, 10058 Reseda Blvd., Northridge, CA 91324, 818-756-8060, 818-349-7341 www.eventbright.com www.laparks.org w Northridge Recreation Center, 18300 Lemarsh Str., Northridge, CA 91324

31 мая - 2 июня l 3рм – 10pм, 6рм – 10рм, 6ам – 6рм

Temecula Valley Balloon & Wine Festival

В этом году Фестиваль воздушных шаров и вина в Темекуле празднуется уже в 36-й раз, и не случайно он проводится именно там. Эта часть Южной Калифорнии знаменита своими винодельнями и полетами на воздушных шарах на рассвете и закате. Хотите сделать незабываемый подарок себе или своим близким – лучше полёта на воздушном шаре над восхитительными пейзажами вы ничего не придумаете! Lake Skinner Recreation Area, 37701 Warren Road, Winchester, CA 92596, 951-676-6713, www.tvbwf.com

Wooden Boat Festival –

ежегодный фестиваль деревянных лодок и яхт.

Любителям хлеба и зрелищ Дорогие читатели рубрики «Любителям хлеба и зрелищ»! Вот и наступило лето. В прошлом году в это время мы разместили список лучших пляжей Лос-Анджелеса. Но в этом году из-за необычно дождливой, холодной зимы и весны пляжный сезон в Южной Калифорнии немного откладывается. Зато посещение парков нашего города – в самый раз: жары еще нет, но солнца уже достаточно, чтобы прогреть свежий воздух, пропитанный ароматами трав, деревьев, цветов, вдоволь напившихся обильной влаги. Вы получите море удовольствия от прогулки всей семьей в любой из парков, где все цветёт и благоухает. Предлагаем нарушить этим летом традиционную привычку совмещать вылазки на природу с едой. Так как в этом случае все внимание будет сосредоточено на шашлыках, а не на любовании красотой растений, голубизной неба, пением птиц. А ведь в парках много и других развлечений, кроме кулинарных, в том числе, для детей: катание на велосипедах, самокатах, роликовых коньках, которые можно взять напрокат; походы по окрестным горам с потрясающими пейзажами; знакомство с необычными растениями в ботанических садах; прогулки верхом (или на пони для маленьких); путешествие по детской железной дороге; игра в теннис, бадминтон, баскетбол; плавание на лодках или водных велосипедах по озёрам. Да и просто полежать на травке и помечтать – тоже приятно. Еще одна особенность событий этого календаря – практически все они бесплатны. Нужно только подняться, собраться и ехать: за воздухом, океанским бризом, солнцем и светлыми, приятными впечатлениями. Приятного отдыха!

22, 23 июня l 10-6рм До 30 июня l 10ам – 6рм - четверг и воскресенье, 10ам – 8рм –пятница и суббота

Lavender Festival – фестиваль лаванды

Shape Tech Expo –

Выставка последних достижений в области видеотехнологий. 50 различных экспозиций – от виртуальной реальности до интернета. Очень интересные лекции, показы различных достижений, возможность снять собственный фильм. Креативные занятия для детей и взрослых. Посетители до 17 лет – бесплатно. Warner Brothers Studios, 3400 W. Riverside Dr., Burbank, CA 91522, 818-972-8687, www.warnerbros.com

Каждое лето уже 15 лет подряд проходит празднование начала сезона сбора этого удивительного растения. Его проводит самая крупная (120 акров) в Южной Калифорнии ферма лаванды. Что вас ждет на этом празднике? • Прогулки по тропинкам среди лавандовых полей; • Экскурсии с гидом в карете, запряжённой лошадьми. Во время экскурсии вы узнаете историю местности и увидите 1000-летний дуб; • Живая музыка; • «Organic» галереи, расположенные в 12 старинных зданиях, где можно попробовать «лавандовую» продукцию, включая мед и масло; • Демонстрация процесса получения лавандового масла; • Развлечения для детей: минизоопарк, прогулки на лошадях по саду кактусов, плетение венков из лаванды, кукольный театр;

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

• Угощения: лавандовое мороженое, лавандовый торт, лавандовый лимонад и даже... лавандовое пиво и еще десятки блюд с «лавандовым» вкусом – всей вашей фантазии не хватит, чтобы представить разнообразие этого меню! Кстати, на празднике будут проводить кулинарные классы для всех желающих включить эту душистую траву в свое меню. Вся продукция в кафе и ресторанах, включая сахар, молочные продукты, фрукты – органическая, местного производства. • Ну, и конечно же, огромный выбор продукции из лаванды для покупки: чай, ароматические масла, мыло, кремы, мед и многое другое. И хотя среди 90 разновидностей лаванды нет той самой «горной», о которой в свое время пела София Ротару, мы не сомневаемся, что вы получите от этого праздника незабываемое удовольствие. 123 Farm Highland Springs Ranch & Inn 10600 Highland Springs Ave., Cherry Valley, CA 92223, 951-845-1151, www.hsresort.com

www.panorama-e.com

Проводится парусным клубом Бальбоа. Бесплатный вход! Бесплатная автобусная поездка от паркинга! Бесплатное водное такси! • Демонстрация 50-ти деревянных суден на земле и воде; • Деликатесная еда; • Живая музыка у залива; • Выставка произведений искусства на морскую тематику; • Павильон игрушечных лодок; • Тур по реплике шхуны Spirit of Dana Points, которая принимала участие в Американской Революции в 1700-х годах; • Парад деревянных судов. Сказочные дни, наполненные океанским бризом, солнцем и не менее свежими впечатлениями. Balboa Yacht Club, 1801 Bayside Dr., Corona Delmar, CA 92625, 949-673-3515, www.newportbeachyachtclub.com

8, 9 июня l 10 рм – 1ам

Gay Festival – LA Pride Parade Традиционный ежегодный гейфестиваль и парад в West Hollywood.

Много лет назад это уже ставшее традиционным мероприятие шокировало новых эмигрантов. Теперь – другое дело, почти никто почти ничему уже не удивляется. Два праздничных дня в Вест Голливуде привлекут более 400 тыс. зрителей и участников. Парад – 8 июня l 10ам – 2рм, многочисленные концерты знаменитостей и вечеринки считаются по размаху грандиозным событием даже в рамках ЛосАнджелеса. Парад можно смотреть на участке Santa Monica Blvd. Between Fairfax Ave. & La Cieniga Blvd. Машину, конечно же, лучше оставить дома. West Hollywood Park, 647 N. San Vincente Blvd., 323-969-8302, www.lapride.org

8 июня l 9 ам - 4 pm

Paddleboard Race & Ocean Festival – Santa Monica Pier. Фестиваль на воде.

Еще одно красочное и увлекательное зрелище на океане, в Санта Монике: Фестиваль Океана и гонки на досках. Наблюдать соревнования можно с пирса или с пляжа. Живая музыка, полинезийские танцы, еда, напитки и уникальный музей истории серфинга. Призы победителям гонок – минимум $15 тыс. 200 Santa Monica Pier, Santa Monica, CA, www.santamonicapier.org

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама 11 - 13 июня l 2рм – 7рм, 12 – 7рм, 9ам – 6рм

E3 Los Angeles –

Выставка электронных игр

Вниманию любителей электронных игр! Крупнейшее в нынешнем году событие в этой индустрии. Будут представлены сотни производителей и тысячи потребителей этой продукции не только со всех концов страны, но и земного шара. Вы увидите самые последние технологические инновации в цифровом мире и новые товары в этой области. Необходима предварительная регистрация. Допускаются посетители 17+. LA Convention Center, 1201 S. Figueroa Str, LA, CA, www.e3expo.com

16 июня

21 - 23 июня l 4рм – 9рм, 12 – 8рм, 12 – 6рм

Summer Solstice Celebration Parade and Festival – Празднование Дня летнего солнцестояния в Санта-Барбаре

Конечно, самый длинный день в году - 21 июня, с которого официально начинается в Америке лето – только повод, чтобы зарядиться «солнечным» настроением и позитивом. Приезжайте в Санта-Барбару в любой из фестивальных дней, если не смущает огромное число зрителей – 100 тыс. человек. Кульминация праздника – парад вдоль State Street в субботу, в полдень – красочное и весёлое зрелище. Можно купить заранее сидячие места по пути следования в тени, с напитками и закусками. Alameda Park, Santa Barbara, 805-965-3396, www.solsticeparade.com

22 июня l 9-30ам – 10рм

The Mass Meditation Initiative 2019

Несколько возможностей отметить Father’s Day

1. Marina Del Rey и Newport Beach 10:15 ам и 1:45 рм 2-х часовой круиз включает в себя обед или ужин и созерцание красоты калифорнийского берега. 2. Dana Point Harbor. Морское путешествие в открытый океан на парусной шхуне «Spirit of Dana Point». Желающие смогут участвовать в поднятии парусов. Включён завтрак. 3. Fillmore 11 ам и 3 рм Поездка на поезде по живописным местам - 2,5 часа. Барбекю – ланч.

15, 16 июня l 10ам – 7рм

Трудно перевести название этого необычного, но очень интересного мероприятия. День групповой медитации? Уверены, что в нашем городе есть немалое число людей, которые смогут выбрать себе занятие по душе. • Десятки классов йоги разных стилей и сложности; • Лекции и практические занятия по всем аспектам здорового образа жизни; • Все угощения на празднике только «веган»; • Специальная музыка для релаксации; • Продажа чая, масел, трав. Воспользуйтесь прекрасной возможностью провести с пользой чудесный летний день. LA State Historic Park, 1245 N. Spring Str., LA, CA 90012, www.eventbrite.com

29 июня l 12 – 9pм

LA Culture Festival & Hollywood Parade

Sidewalk Chalk Festival – Фестиваль рисунка на тротуаре.

• Выставка рисунков более 600 художников, которые используют 25 тыс. разноцветных мелков. • Живая музыка. • 18-е ежегодное шоу полицейских автомобилей. • Демонстрация искусства мультипликации. • Награждение победителей конкурса по результатам зрительского голосования в воскресенье. The Paseo, 300 E. Colorado Blvd., Pasadena, CA 91101

29, 30 июня l 10 am - 5 pm

Fiesta of Gems Show –

выставка-продажа изделий из минералов и полудрагоценных камней. Классы, уроки, демонстрации – на любой вкус. Розыгрыш призов каждый час. Главный приз – в воскресенье. Бесплатный вход. Бесплатный паркинг. Veterans Memorial Auditorium, 4117 Overland Ave., Culver City, CA 90231, 310-850-4398, www.culvercityrocks.org

Большое развлекательное событие проходит под девизом: «Одна страна, один народ» и призвано показать культурное разнообразие нашего города. В субботу, 29 июня, знаменитый Голливуд Бульвар (на участке между Highland & Western Ave.) преобразится в место грандиозного экстравагантного карнавала с парадом, в котором можно будет увидеть и услышать духовые оркестры, кинозвёзд, знаменитостей из мира музыки. Откроет праздник Королева парада и его Главнокомандующий. Зрелище бесплатное. В карнавальном городке Highland & Hollywood – музыкальные представления, угощения, ярмарки. 6800 Hollywood Blvd., Hollywood, CA 90028, www.laculturefestival.com

28, 29 июня, l 10ам – 10рм

Pirate Invasion Long Beach. Вторжение пиратов в Лонг-Бич

«Пиратский фестиваль» в Лонг-Бич порадует зрителей всех возрастов вторжением пиратов в костюмах, битвами на мечах, пушечным сражением на кораблях, конкурсом на лучший костюм, развлечениями для детей, представлением спектакля «Остров сокровищ», городком русалок. Ну и, разумеется, едой, напитками и сувенирами. Ожидается 50 тысяч гостей, в том числе Король и Королева Испании с испанской Армадой! Shoreline Aquatic Park, 200 Aquarium Way, Long Beach, CA 90802, www. pirateinvasionlongbeach.com

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

B13

29, 30 июня l 10ам – 10рм

California Watermelon Festival

Арбузный Фестиваль на футбольном поле Hansen Dam в Силмаре

Весёлый праздник для всей семьи. • Неограниченное количество арбузов для угощения (лимитированное исключительно объемом желудка). • Потрясающие изображения животных, вырезанные из арбузов. • Кулинарные шедевры из арбузов (торты, пиццы, соусы, салаты, сальса, мороженое). • Конкурс мыльных пузырей и шляп из воздушных шаров. • Минизоопарк, в том числе, с редкими животными. • Катание на арбузных корках. • Выставка «арбузных» костюмов. • Аттракционы для детей и взрослых. • Уголок пива и вина. И еще много интересного! The Hansen Dam Soccer Complex, 11480 Foothill Blvd., Lakeview Terrace, CA 91342, www. watermelonfest.org Лёгкий подъезд с фривея №210

***

7 лучших парков Лос-Анджелеса

К счастью, в нашем городе нет проблем с местами для прогулок. Мы собрали для вас семёрку лучших парков Лос-Анджелеса, где можно прекрасно провести время в атмосфере расслабления и единения с природой.

Гранд-парк - Grand Park

Расположен в самом сердце ЛосАнджелеса, от Music Centre на западе до City Hall на востоке. Этот городской оазис условно делится на несколько зон. Здесь есть фонтаны, бассейны, лужайки и места для отдыха. Парк отлично подходит как для неспешной прогулки и занятий спортом, так и для шумных мероприятий под открытым небом. Последние, к слову, здесь проводятся частенько. Узнать подробную информацию о предстоящих концертах и мероприятиях можно на официальном сайте.

Парк Гриффита - Griffith Park

Один из крупнейших парков Северной Америки расположен в красивом районе Лос-Анджелеса ― Лос-Фелис. Парк Гриффита ― это контрастный синтез дикой природы и всевозможных развлечений. Если ваша цель ― расслабляющая прогулка, можете подняться на смотровую площадку, чтобы поглазеть на знаменитую надпись «Hollywood». Вечером сходите на концерт в амфитеатр, рассчитанный более чем на 5500 зрителей. К слову, здесь часто выступают звезды первой величины, такие как Стинг, Элтон Джон и Пол Маккартни. Желающие провести отдых активно могут покататься верхом, поиграть в гольф или футбол. Также на территории есть детская площадка, а летом здесь можно искупаться в бассейне. Любители пеших прогулок могут исследовать специальный маршрут от обсерватории до вершины горы Голливуд.

Парк «Раньон Каньон» Runyon Canyon Park

Парк «Раньон Каньон» расположен на восточных склонах гор СантаМоники. Это любимое место не только туристов, но и знаменитостей, которые часто совершают здесь утренние пробежки. С вершин открывается захватывающий вид на город, в частности, на обсерваторию Гриффита и надпись «Hollywood». Runyon Canyon Park непременно понравится любителям походов ― здесь есть маршруты для пеших прогулок разной сложности. Главная особенность парка ― свободный вход с животными. Хотя на территории есть все необходимые принадлежности для уборки за пи-

www.panorama-e.com

томцами, туристы нередко жалуются на грязь и неприятный запах. Еду для перекуса можно купить при входе. Будьте готовы к тому, что удобств на территории парка нет. Проблематично будет и с парковкой ― свободное место поблизости найти сложно.

Парк Palisades в Санта-Монике

Palisades Park, расположенный на побережье Санта-Моники, ― отличное место, чтобы полюбоваться закатом и Тихим океаном. Парк отлично обустроен для прогулок по побережью: тут много скамеек, площадок для пикника и тропинок для пеших маршрутов. Здесь более 30 видов деревьев, есть розарий и беседка, увитая растениями. Также в парке есть бронзовая скульптура Аркадии Бандини де Стенс Бейкер ― известной лос-анджелесской помещицы, считавшейся одной из самых красивых женщин Калифорнии. На территории парка есть удобства и различные кафешки, курение здесь запрещено. Palisades Park ― отличное место для семейного отдыха, если вас не смущают бездомные, каковых здесь немало.

Эхо-парк - Echo Park

Echo Park ― густонаселённый район с более чем 40 тыс. жителей, граничащий с Elysian Valley, Silver Lake, Westlake и Даунтауном. Он расположен в паре шагов от Чайнатауна и в нескольких минутах езды от центра Лос-Анджелеса. Район окружают четыре крупные автострады ― 5-я, 2-я, 110-я и 101-я. Также здесь находится одноименный парк. Значительную часть Echo Park занимает большое искусственное озеро. Его регулярно чистят, но вода в нем все равно не идеально прозрачная. В центре озера есть крохотный островок, к которому с берега перекинут мостик. Здесь можно покормить уток, полюбоваться цветами лотоса и немного странной статуей женщины с поднятыми вверх руками. Эхо-парк ― отличное место для пробежек, прогулок и пикников. Можно арендовать лодку или попытаться поймать в озере рыбу.

Парк Pershing Square

В парке Pershing Square в самом центре Лос-Анджелеса можно найти развлечения и занятия на любой вкус. На территории проводятся различные общественные мероприятия: летом четыре раза в неделю ― бесплатные концерты и кинопоказы, а с ноября по январь здесь можно покататься на катке. В Pershing Square даже танцуют сальсу! В парке есть шахматные клубы, где проводятся турниры как для начинающих, так и для опытных игроков. На территории ежегодно проходят художественные выставки. А если вы хотите бесплатно позаниматься йогой или зумбой, вам тоже сюда.

Общественный парк Kenneth Hahn

Один из крупнейших общественных парков Лос-Анджелеса находится на горном хребте Болдуин-Хиллз. Кеннет Хан ― идеальное место для активного отдыха: на спортивных площадках можно поиграть в баскетбол, бейсбол и волейбол. Любители пеших прогулок могут выбрать для себя специальные маршруты, во время которых взгляду открываются захватывающие пейзажи. В Kenneth Hahn здорово отдыхать всей семьей: пока вы играете в теннис, дети могут проводить время на игровых площадках. Для любителей пассивного отдыха есть пруд, на котором можно порыбачить. А для барбекю предусмотрены специально отведённые места со столиками и зонами для костра. Добраться в Кеннет Хан от Даунтауна Лос-Анджелеса можно за 20 минут на машине или за 1,5 часа на общественном транспорте.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B14

С

мооценку; добейтесь положительных изменений во внешности, манере поведения, стиле общения с людьми. Посвятите месяц отдыху, сейчас в бизнесе «небесная ситуация» не за вас, она нестабильна. На Тельцов одновременно влияют три деятельных планеты: непредсказуемый Уран, гиперактивный Марс и Венера, которая старается стабилизировать ситуацию. Интеллектуальный потенциал находится в зените - сейчас удачное время для разработки творческих проектов. БЛИЗНЕЦЫ Дни силы 7, 14, 17, 22, 24 и 29 июня. Не берите на себя непосильные физические и финансовые обязатель-

избавиться от прежних страхов и чувства вины. Накануне своего дня рождения важно приподняться над рутиной, чтобы обеспечить физическое и ментальное здоровье и благополучие. ЛЕВ Дни силы: 1, 7, 12, 22, 27 и 28 июня. Посвятите лето укреплению собственного здоровья, душевного и физического. Важно лишь правильно поставить перед собой цель. Используя свои лидерские качества, вы сумеете достичь успешного продвижения по службе или в развитии бизнеса. Постарайтесь учитывать психологическое состояние коллег и партнеров: на этом удастся выиграть. Если у вас есть тайные мечты и

Гороскоп

позиций астрологии, кульминацией нынешнего лета считается июльское полное солнечное затмение, которое накроет Южную Америку. Небесной канцелярией оно назначено на 2 июля, в день новолуния, в знаке Рака. Но сейчас нас волнует июнь, и мы рассмотрим три основных астрологических события, к которым надо серьезно подготовиться. Предварительно отметим, что в июньском небе четыре планеты находятся в ретроградном движении: Юпитер, Плутон, Сатурн и Нептун (с 21 июня по 27 ноября). Итак, по порядку. НОВОЛУНИЕ состоится в понедельник, 3 июня, в знаке Близнецов. Энергия этого новолуния очень мощная, она связана с элементом Воздуха и планетой Меркурий, а это – контакты, знакомства, коммерческие дела, учеба. В день новолуния и еще три дня вслед за ним совершают обряды на благополучие в семье и процветание бизнеса. Перед этим обязательно делают магическую уборку помещения, наводят порядок в документах, выбрасывают ненужную старую технику (недействующие телефонные аппараты, телевизоры и т.п.), чтобы освободить место для нового и хорошего. Тщательно проветрите помещение, откройте шторы, чтобы было больше света, зажгите ароматные палочки, сосредоточьтесь и обойдите с зажженной свечой свой дом или квартиру по часовой стрелке. При этом пойте, читайте мантры и молитвы. Не жалуйтесь на одиночество и невезение. Наоборот, произносите вслух аффирмацию: «Я самый успешный и благополучный человек!». В первые 10 дней после новолуния нарастает энергия, и в это время можно совершать небольшие поездки по бизнесу, проводить переговоры и налаживать деловые контакты. Будет успешной любая интеллектуальная работа, в том числе интернет-проекты. ПОЛНОЛУНИЕ в знаке Стрельца выпадает на понедельник, 17 июня. Уже будут видны результаты того, что вы начали делать в новолуние. Правда, многие люди в этот день отличаются нервозностью, обидчивостью, отсутствием логики в мыслях и поступках. Не стоит поэтому проводить в полнолуние важные встречи и переговоры; астрология не рекомендует также назначать на день полнолуния плановые хирургические операции. 21 июня мы уже окончательно расстаемся с весной и приветствуем лето, потому что это день ЛЕТНЕГО СОЛНЦЕСТОЯНИЯ – самый длинный день и самая короткая ночь в году. Каждое Летнее Солнцестояние – это зенит жизни, особое время для трансформации, когда нужно приводить в свою жизнь идеи изобилия, радости и счастья. В этот день нужно загадывать желания и закладывать фундамент благополучия на будущее. Отмечаем и празднуем в июне: 1 – Международный день защиты детей; Всемирный день молока; 2 – День Иерусалима; 5 – Всемирный день охраны окружающей среды; 6 – Вознесение Господне; 8 - Всемирный день океанов; 9 – Шавуот, иудейский праздник дарования Торы; Международный день друзей; 14 – Международный день блогера; 16 – День Святой Троицы; 17 – Всемирный день мотоциклистов; 23 – Международный Олимпийский день; 29 – Международный день промышленного дизайна.

ОВЕН Дни силы: 1, 7, 10, 24 и 29 июня. В жизни Овна наступает затишье, которое продлится весь месяц. Постарайтесь максимально уделять внимание близким людям с учетом их возраста, психологии и состояния здоровья. Займитесь благоустройством своего жилья, украсьте интерьер, позаботьтесь, чтобы все электроприборы, включая телефоны и компьютер, были в полной исправности. В дневной распорядок включите занятия йогой, медитацию, слушайте духовную музыку. ТЕЛЕЦ Дни силы: 1, 7, 10, 14, 21, 24 и 29 июня. Необходимо повысить свою са-

ства, сократите до необходимого минимума ежедневные покупки. Вы должны внутренне успокоиться, больше думать о себе, своем личном здоровье и благополучии. Всего не переделаешь, всюду не поспеешь и всем не угодишь. Если постоянно напрягать физические, ментальные и эмоциональные силы, можно быстро перегореть. Живите по правилам здорового эгоизма. Марс находится в вашем Доме денег, значит, необходимо строго контролировать финансы. РАК Дни силы: 1, 7, 14, 18, 22, 24 и 27 июня. Необходимо пересмотреть отношения с партнерами, переоценить или даже сократить круг друзей и сферу общения. Отвлекитесь на время от контактов, читайте духовную литературу, займитесь медитацией, восточными практиками работы над собой, начните изучать что-то новое. В новолуние постарайтесь

на июнь

планы, в которые вы никого не посвящаете, сейчас неплохое время для подготовки к их реализации. Можно просчитать свои действия на несколько шагов вперед. ДЕВА Дни силы: 1, 7, 9, 12, 14, 22 и 28 июня. Будьте терпимы, не судите строго ни себя, ни свое окружение. Эти призывы к Девам должны быть услышаны. Ваш патрон Меркурий успевает в течение месяца посетить три знака Зодиака: Близнецов, Рака и Льва, - поэтому и задачи придется решать разные. В этой ситуации важно заручиться пониманием и поддержкой со стороны родных, друзей и коллег. Не замыкайтесь в узком кругу рутинных дел, жизнь полна приятных сюрпризов, не допускайте, чтобы она проходила стороной. ВЕСЫ Дни силы: 1, 2, 7, 9, 14, 18, 24 и

Китайские астрологи предупреждают и подсказывают Критические дни: 1, 8, 13, 20 и 25 июня.

КАБАН/СВИНЬЯ (1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019): Вы окажетесь в нужном месте в нужное время. КРЫСА (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008): Вокруг вас царит энергия любви. Вы добиваетесь успеха почти во всех жизненных аспектах. БЫК (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009): Будьте начеку – никому не доверяйте, когда вопрос касается денег. ТИГР (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010): Все, что вы делаете, получит высокую оценку и достойное вознаграждение. КРОЛИК (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011): Будьте осмотрительны не только в словах, но даже в мыслях. Избегайте конфликтов. ДРАКОН (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012): Сторонитесь болтунов и сплетников: они способны отравить жизнь. Берегите здоровье! ЗМЕЯ (1929, 1941, 1953,1965, 1977, 1989, 2001, 2013): В жизни каждого может наступить черно-белая полоса. Старайтесь сохранять душевное равновесие. ЛОШАДЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014): Месяц будто создан для путешествий и любви. ОВЦА/КОЗА (1931, 1943,1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015): Напряженные отношения могут стать причиной неурядиц. Будьте сдержаны и немногословны. ОБЕЗЬЯНА (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016): Отличное время для укрепления авторитета в кругу своего общения. ПЕТУХ (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017): Не ссорьтесь по пустякам, такие ссоры зачастую перерастают в серьезные проблемы. СОБАКА (1934, 1946, 1958,1970, 1982, 1994, 2006, 2018): Вам спокойно и комфортно: удача – ваш верный союзник.

29 июня. Никому не позволяйте манипулировать собой, тем более использовать вашу безотказность и бескорыстие. Пришло время задуматься, что делать дальше, оценить свою жизненную позицию и социальный статус. Природа наделила Весы множеством талантов и достоинств – все ли они использованы вами в полной мере? Продолжить образование или сменить профессию никогда не поздно, если это поможет найти свое достойное место в жизни. Старайтесь глубже познавать жизнь во всем ее многообразии. СКОРПИОН Дни силы: 1, 2, 9, 10, 22 и 27 июня. Скорпионам явно не хватает друзей, которые бы позитивно влияли на их мысли и поступки. Или же они их просто не слышат. Нужна постоянная и целенаправленная работа над собой. В июне у вас будет достаточно времени на познание мира сквозь призму искусства, путешествий, новых интересных встреч и знакомств. Будьте открыты новым идеям и концепциям, неординарным взглядам на вечные вопросы и проблемы. Постарайтесь оградить себя от попыток воспользоваться вашей добротой. СТРЕЛЕЦ Дни силы: 2, 7, 12, 21 и 27 июня. Постарайтесь расширить круг своих интересов и знаний, они как свежий ветер приподымут вас над однообразием житейской рутины и утомительных забот. Стрельцам, как правило, не свойственно мириться с серой, бесцветной жизнью. Вспомните последнюю книгу, фильм или концерт, заставившие вас задуматься над смыслом жизни. Как давно это было? Будьте готовы к возможным финансовым трудностям и ни на кого не надейтесь. Люди, которым вы доверяли, часто оказываются не на высоте. Попробуйте сузить круг общения – лучше меньше, да лучше! КОЗЕРОГ Дни силы: 1, 7, 9, 10, 12, 24 и 28 июня. Лето для Козерогов – время закалки и поддержания здоровья. Уделите внимание правильному питанию, свежие июньские овощи и фрукты – залог успеха. Откажитесь от вещей или контактов, в которых вы больше не нуждаетесь. Возможна конфронтация и конфликты с партнерами, если вы стремитесь доказать, что правы всегда и во всем. Вспомните о пользе компромиссов: они не умаляют ваших достоинств. Выражайте свое признание людям, которые вас ценят и уважают. ВОДОЛЕЙ Дни силы: 1, 7, 9, 10, 14, 17, 22, 27 и 29 июня. Иногда невмоготу соответствовать требованиям и нагрузкам, которые вы сами для себя определили. Не старайтесь быть суперзвездой, достаточно соблюдать сроки и качество выполняемой работы. Следует всерьез заняться собственным здоровьем. Пусть ваше питание будет по-настоящему летним: ягоды! фрукты! овощи! Никаких перекусов на ходу, еда – это святое. И поменьше контактов с больными людьми: остерегайтесь вирусов и заразных болезней, а пуще того – людей злых и завистливых, они опасней любого вируса. РЫБЫ Дни силы: 1, 5, 9, 14, 22 и 28 июня. Вносите больше радости в свою личную жизнь, будьте веселы, пока вы молоды душой! Все зависит от жизненной установки, которую вы для себя принимаете. Июнь для Рыб – месяц удовольствий и творчества, встреч с друзьями и родственниками, это пикники на природе и романтические приключения. Главное – не переоценить себя, чтобы не закружилась голова от успехов. Полнолуние 17 июня сместит акценты в сторону работы, которая выйдет на первый план. Старайтесь быть с начальством на одной волне. Ваша цель – достичь баланса и гармонии во всех жизненных аспектах.

«Там, где кончается терпение, начинается выносливость.» Конфуций

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


ов

я

Ö ñÖçõ

0

я

% Ñãü ÖçíéÇ

я

706 се

06

nанорама

B15

ДОКТОР РЕНЕ КОХАНИМ ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ХИРОПРАКТОР DR. RENEE A. KOHANIM, D.C. • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА И ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА, БОЛИ В СПИНЕ И ШЕЕ, ГОЛОВНОЙ БОЛИ И БОЛЕЙ В МЫШЦАХ И СУСТАВАХ. • ИСПРАВЛЕНИЕ ОСАНКИ И ПОХОДКИ • ЛЕЧЕНИЕ НЕВРОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ • СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНАЯ ФИЗКУЛЬТУРА • ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ • ВАМ ПОМОГУТ С ЛЕЧЕНИЕМ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ, В БЫТУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

В медицинских центрах доктора Коханим используются новейшая аппаратура и оборудование

• КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОФИЛАКТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ

ЦЕНТРЫ РАСПОЛОЖЕНЫ ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:

3440 WILSHIRE BLVD. SUITE 1207, LOS ANGELES, CA 90010

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB дизайн

• ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

213-480-3190

Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 лет

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

видеонаблюдения

ДЛЯ ЗАПИСИ НА ПРИЁМ ЗВОНИТЕ:

16444 PARAMOUNT BLVD. SUITE 101, PARAMOUNT, CA 90723

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

е çÖë бот

panorama media group

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА. • бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046

www.panorama-e.com

DEli & liquOr

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B16 Если…

nанорама Доска объявлений

Если у вас рабочее место длительное время вакантное, значит и платят мало, и украсть нечего. Если приложить ухо к раковине, то

Одинамзоаслквич расск - Моя зубная щётка чистит зубы в самых труднодоступных местах, а твоя? - А у меня нет зубов в труднодоступных местах! А не разбей я любимую чашку своей жены, так бы и не узнал, кто я есть на самом деле… - Официант, у меня вместо пива одна пена! - Пена очень хорошо разглаживает кожу лица… - Я пришёл сюда попить пива, а не бриться! Опоздавшего на работу танцора попросили станцевать объяснительную. - У вас есть проблемы с алкоголем? - Доктор, да у меня и без алкоголя куча проблем! В детском саду няня 10 минут одевала колготки девочке. - А это не мои колготки - говорит девочка. Няня тихо матерясь, сняла колготки. Девочка продолжает: - Это колготки моего брата, мама иногда одевает их мне. Три стадии отношений с девушкой: 1. Она царапает тебе спину ногтями. 2. Она давит тебе на спине прыщи. 3. Она втыкает тебе в спину нож. Сантехник так мощно поработал вантусом, что вылечил от запора соседа снизу.

можно услышать звук воды, льющейся во второе ухо.

Если освящённый спутник не вышел на орбиту, значит, он грешен и нечего ему делать на небесах. Из объяснительной записки Роскосмоса. Если дама написала в фейсбуке: «Я сйчас задараю на пляжр в Ницше.», значит, по дороге на работу в маршрутке сильно трясло. Если вы решили провести с друзьями время за столом, то необходимо присутствие АНАЛИТИКА — человека, который постоянно будет предлагать: «А налить?» Если одна голова хорошо, то две лучше, а три - беспробудная пьянка. Одесса, магазин, хлебный отдел. Мужчина, хватит шевелить булками, выберете уже чтонибудь. — Знаешь, Фира! Мы живём с Изей уже 20 лет, но меня до сих пор не покидает мысль, что он более удачно женился, чем я вышла замуж.

Выпил Иван Царевич святой водицы, ударился оземь... и стал инвалидом 2-й группы. — Какой у вас нарядный город. — Да мы просто голубей свёклой кормим.

Спокойной ночи.....

юмор

Одесский

— Марик, ты тоже что-то хочешь сказать за Наума? Но учти: о покойниках либо ничего, либо хорошо. — Да-да, ребе. Так вот, Наума с

нами больше нет, и хорошо. Владелец шикарного одесского ресторана зашёл в привокзальную забегаловку в Конотопе и заказал обед. После трапезы он подозвал официанта: - Знаете, я много смыслю в оформлении блюд, и мне очень понравился ваш стиль. Если бы все рестораны так же относились к своим клиентам как вы... Скажите, чем вы сделали такой узор на картошке? - Расчёской. А шо? В советское время Сёма был не выездной, хотя единственный секрет, который он знал - это размер лифчика своей Софочки. - Фима, вы у нас человек опытный, вот скажите, что может быть ужаснее капризов красивой женщины? - Капризы некрасивой женщины! - Соломон Маркович, кушать хочете? - Софочка, надо говорить не хочете, а хотите. - Ну как хочете... В своё время Рива Исааковна увлекалась йогой, медитацией и самогипнозом... И, наконец,

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

Фирма выполнит лакокрасочные работы в квартире вашей тещи. Токсичность гарантируем. Отдам вещи женские, разные, разных размеров и цветов, довольно много. Остались от отпуска жены. Объявление в фойе театра: «Администрация за оставленные вещи переживает, но ответственность все равно не несет». Объявление на городском кладбище:«Чужие могилы не занимать!». Меняю титул наследного принца Саудовской Аравии на должность полковника ФСБ России. Тренинг для бизнесменов: «Как обрести радость жизни в унылой череде успехов».

пришла к выводу, шо коньяк ничуть не хуже!

- Что вы могли бы посоветовать к белому вину? - Красное вино. Как жизнь? Бьёт ключом. Каким? Разводным.

амы

Отдам мужика. Приучен не спать сутками и гадить только где попало. Хозяин его умер, а я ещу хочу пожить.

Возле проститутки останавливается джип, опускается окно и чей- то голос спрашивает: - Что умеешь за сто баксов? - Абсолютно все… - Тогда садись, поможешь бетонировать фундамент.

-

- Миша, не видел тебя целую вечность. Как твоя жизнь после свадьбы? - Наум, ты меня спрашиваешь о семейной жизни… Ты видел как женщина извлекает лифчик через рукав кофты? Представь, что она может сделать с твоим мозгом. - Кларочка! Так выпить хочется, чем-нибудь угостишь? - Угощу. Будешь чай индийский? - Да покрепче что-то хочется! - Так заваривай сразу два пакетика! Пригород Одессы. Возле трассы два раввина устанавливают щит с надписью: «Остановись и подумай! Конец уже близок!» Мимо на огромной скорости пролетает фура, и водитель им кричит: — Пейсатые, вы уже задолбали! Грузовик скрывается за поворотом, и оттуда слышится грохот и громкий бульк. Один раввин другому: — Наверное, ты был прав. Надо было писать проще: «Мост разрушен». - Mуся, смотри звезда падает, загадывай желание. - Хочу, чтоб ты на мне женился. - О смотри, обратно полетела. - Берточка, вы знаете, что ваш муж завёл себе любовницу? - Видите ли, Рая, мы нивроку достигли такого уровня достатка, что уже можем себе и это позволить. – Чем вы занимаетесь? – спросил судья свидетеля. – Прошу прощения, я кручусь. – И с этого вы живете? А предположим, что я начну крутиться. Будет такой же результат? – К сожалению нет. Но если я буду крутиться возле вас, то и вы сможете жить, и я. У одесской синагоги стоит мужчина и просит милостыню. Рядом с ним собачка играет на скрипке Моцарта. – Послушайте, – говорят ему, – с такой собачкой вы могли бы зарабатывать на Западе миллионы. - Не получится. Она так хочет стать врачом...

www.panorama-e.com

мысли вслух Хорошо там, где нас нет, но мы уже купили туда билеты. v Не достигнув желаемого, они сделали вид, будто желали достигнутого. v Нужно уметь отказывать людям. У них есть свойство наглеть. v В характере человека есть три золотых качества: терпение, чувство меры и умение молчать. Иногда в жизни они помогают больше, чем ум, талант и красота. v Лучше журавль в небе, чем утка под кроватью! v Не важно с какой ноги ты встанешь, лишь бы не с нар. v Кто ищет, тот всегда займёт. v Ничто так не ориентирует человека на местности, как поиски туалета. v Счастье улыбается всем! Только одним - навстречу, другим вслед. v Хочется быстрей разбогатеть и всем говорить, что деньги не главное. v Жизнь как воспитатель в детском саду: сколько бы игрушек ни дала, когда будешь уходить, заберёт все. v Чем меньше веществ - тем проще обмен.

v

А г ентст в о

-пресс

сообщает: Новости психиатрии

Сейчас в психушках практически перевелись Наполеоны. Нынешние придурки просто не знают, кто это такой. Встреча в Кремле

Со ссылкой на источники в Кремле сообщают: cегодня состоится встреча человека, похожего на президента, с человеком, похожим на премьер-министра. Будет обсуждён вопрос, похожий на проблему. Хватит считать

Председатель Папского совета по делам науки архиепископ Ромео Буонконти обратился с открытым письмом к главам мировых академий наук, призвав учёных отказаться от дальнейших расчётов числа Пи. В настоящий момент известно около 3,5 трлн знаков этого числа после запятой. По мнению архиепископа, дальнейшие расчёты могут привести к началу Апокалипсиса. Большинство православных церквей отказалbсь поддерживать заявление Ватикана, но их представители заявили, что в православных странах подобные оккультные практики запрещены давно, а аятолла Ирана Али Хаменеи заявил, что вовсе не верит ни в какое число Пи и считает его продуктом деградации западной цивилизации. Совместный проект

«Роскосмос» при поддержке РПЦ создаст космический аппарат, который получит название «Митрополит-1». Сборкой уникальной конструкции займётся НИИ «Православный космос». Отмечается, что главной целью летательного аппарата станут научные исследования, заключающиеся в сборе сведений о планетах солнечной системы: Юпитера, Сатурна, Урана и Нептуна. Для этих задач будет задействовано около 15% оборудования аппарата. Второй немаловажной функцией станет освящение исследуемых планет. Всего на создание аппарата из бюджета планируется направить около 250 миллиардов рублей. Для этих целей, возможно, придётся воспользоваться средствами благотворительного фонда «Подари России космос». Запуск ожидается к 2024 году.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Генрих Мхитарян отказался лететь в Баку на финал Лиги Европы Армянский полузащитник лондонского футбольного клуба «Арсенал» Генрих Мхитарян не полетит с командой на финальный матч Лиги Европы против земляков из «Челси», который состоится 29 мая в столице Азербайджана Баку. Во время выступлений за дортмундскую «Боруссию» в 2015 году Мхитарян уже отказывался принимать участия в выездном матче Лиги Европы против азербайджанской «Габалы» (3:1), а в этом сезоне полузащитник пропустил игру в Баку против местного «Карабаха» (3:0) Как сообщается на официальном сайте клуба, футболист принял такое решение из-за конфликта между Азербайджаном и Арменией, в свете которого он опасается за свою безопасность. «Арсенал» направил письмо в УЕФА, выразив глубокую обеспокоенность этой ситуацией. Там, в свою очередь, гарантировали безопасность 30-летнему футболисту и обещали помощь в получении визы. «Мы тщательно изучили все варианты, но после обсуждения этого вопроса с самим игроком и его семьей мы совместно решили, что он не поедет с нами. Мхитарян был ключевым игроком команды на пути к финалу, это большая потеря», - говорится в заявлении «канониров».

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ •ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН

«Золотая бутса» в шестой раз достанется Лионелю Месси

• ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

Аргентинский нападающий футбольного клуба «Барселона» Лионель Месси выиграл приз лучшему бомбардиру европейских чемпионатов нынешнего сезона - «Золотую бутсу». Форвард стал обладателем награды в третий раз подряд. 31-летний аргентинец забил 36 мячей в первенстве Испании и набрал 72 очка. Для определения обладателя «Золотой бутсы» необходимо количество голов футболиста умножить на соответствующий коэффициент чемпионата. Мяч, забитый в пяти самых сильных чемпионатах согласно рейтингу УЕФА, оценивается в два очка, с шестого по 21-е - 1,5 очка, остальные - очко. Вторым стал 20-летний нападающий «Пари Сен-Жермен» Килиан Мбаппе, в активе которого 33 гола (66 очков) в чемпионате Франции. Третье место занял 36-летний форвард «Сампдории» Фабио Квальярелла, отличившийся на данный момент 26 голами (52 очка) в итальянском первенстве. Он может принять участие в матче заключительного тура чемпионата Италии против туринского «Ювентуса» и улучшить свой показатель.

В Испании победительниц турнира по сквошу наградили вибраторами

Хоккеисты сборной Финляндии чемпионы мира 2019

#784, July 16 - 22, 2010

Организаторы женского турнира по сквошу Asturias Squash Championship наградили призеров соревнований сексигрушками, что вызвало грандиозный скандал и обвинения в сексизме. Чемпионка и финалистка в качестве приза получили вибраторы под названием Pure Fantasy от Durex. Дамам, занявшим более низкие места, достались восковые наборы для эпиляции и электронные отшелушиватели для ног. Как пишет The Sun, оскорбленные девушки тут же подали жалобу в Королевскую испанскую федерацию сквоша, заявив, что подверглись половой дискриминации. Три человека из числа организаторов турнира уже подали в отставку, а сквошклуб, где состоялись соревнования, отказался от проведения других мероприятий до конца года. Местное радиошоу «Ganamos Con Ellas» описало призы как «унизительные, шокирующие, вредные, немыслимые, но, к сожалению, существующие в реальности», уточняет телеканал Еurosport. Сквош - игровой вид спорта с мячом и ракеткой в закрытом помещении. Игра (одиночная или парная) ведется специальными ракетками на окруженном с четырех сторон стенами корте.

Сборная Финляндии одержала победу над Канадой в финале ЧМ-2019, выиграв встречу со счетом 3:1. Финская команда одержала победу на мировом первенстве третий раз в своей истории — ранее она выигрывала ЧМ в 1995 и 2011 годах. Сборная Финляндии вышла в финал чемпионата мира благодаря победе над сборной России. Полуфинальная встреча завершилась со счетом 1:0 в пользу финнов, а автором единственной заброшенной шайбы стал Марко Анттила. Сборная России на ЧМ-2019 завоевала бронзовые медали. В матче за третье место команда обыграла сборную Чехии, одержав победу в серии буллитов. По ходу турнира сборная России одержала семь побед в семи матчах группового этапа, а в четвертьфинале обыграла США со счетом 4:3.

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

14

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

Healthy Medical Center

Ольга Берберян, L.Ac

Diplomats, American Board Certified of Acupuncture Master degree in Acupuncture and Oriental Medicine • АВТОАВАРИИ • ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА РАБОТЕ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА ► ЧУВСТВО ТРЕВОГИ/ДЕПРЕССИЯ ► СТРЕСС/НЕРВНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ► НАРУШЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ФУНКЦИИ ► ВЫСОКОЕ КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ ► АРТРИТЫ/БОЛЬ В КОЛЕНЯХ

► ГОЛОВНЫЕ БОЛИ/ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ ► НЕБЛАГОПРИЯТНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ХИМИОТЕРАПИИ ► ПРИСТРАСТИЕ К АЛКОГОЛЮ, НАРКОТИКАМ, КУРЕНИЮ ► КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ЗДОРОВОМУ ПИТАНИЮ ► FACIAL REJUVINATION (ПОДТЯЖКА ЛИЦА)

ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК, ВКЛЮЧАЯ MEDI-CAL

7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046 323/301-8080

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(323) 878-2555

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÅË È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Правый приток Лены. 6. Род мягких туфель. 10. Немецкий физик, один из создателей классической электронной теории металлов. 12. Походная фляжка. 13. Клевета, напраслина. 14. Зимняя стужа. 15. Грамматическая категория глагола. 16. Город и порт во Франции. 17. Тренировочный бой в фехтовании. 20. Устройство для стока жидкости. 22. Часть средневекового доспеха. 25. Лицо, ведавшее охотой у князей и бояр. 28. В феодальной Франции - почетное лицо из дворянства, духовенства или буржуазии, состоящее членом совещательного учреждения при короле. 29. Французский естествоиспытатель, основоположник зоопсихологии. 30. Река, впадающая в Мертвое море. 31. Французский паразитолог, открывший возбудителя малярии. 32. Государство в Африке. 35. Дом азарта. 39. Хлыст для верховой езды. 41. Крупная хищная морская рыба с плоским телом. 43. Японская мушмула. 45. Контактный .... 46. Род многолетних трав и полукустарничков семейства губоцветных. 47. Жидкость, состоящая из уксуса или прованского масла с пряностями. 48. Водная процедура. 49. Система знаний о закономерностях развития какойлибо объективной реальности. 50. Английский физик, открывший характеристическое рентгеновское излучение. 51. Клинохвостый попугай. По вертикали: 2. Австрийский крестьянский танец. 3. Дерево рода ильм. 4. Московский ювелирный завод. 5. Парфюмерное средство. 6. Бесцветная горючая жидкость, продукт перегонки угля, нефти. 7. Беспорядочное отступление. 8. Вулкан на Камчатке. 9. Говорящий попугай. 11. Султанат в Азии. 18. Собрание, заседание избранных или высокопоставленных лиц. 19. Крупный покупатель. 20. Древнегреческий город, отличавшийся богатством и изнеженностью жителей. 21. Старинная московская улица. 23. Имя «матери» Эркюля Пуаро. 24. Тип жилища у якутов. 26. Выем на груди женского платья. 27. ... Богослов. 32. Город и порт в Швеции. 33. Оконный проем в чердачной крыше или купольном покрытии. 34. Верховой. 36. Алкалоид, получаемый из белены, дурмана, бешеной вишни. 37. Опера Петра Чайковского. 38. Отраженный свет. 40. Злой, язвительный и коварный человек. 42. Ловушка для зверей. 44. Испытание добродетели. Ответы на кроссворд в №21

По горизонтали: 1. Эмбарго. 4. Ангарск. 8. Пас. 10. Сирокко. 11. Вокализ. 12. Мыслете. 13. Конкордия. 14. Остроухов. 15. «Картье». 18. Оскар. 20. Стильб. 23. Сивапитек. 24. Идеология. 25. Кромка. 28. Ягода. 31. Плашка. 36. Калорифер. 37. Антимонид. 38. Моисеев. 39. Житница. 40. Инталия. 41. Акр. 42. Арбатов. 43. Имандра. По вертикали: 1. Эпистола. 2. Алкоголь. 3. Громада. 5. Невеста. 6. Алконост. 7. Квинтоль. 8. Пасьянс. 9. Слепота. 15. Касик. 16. Ровно. 17. Ежиха. 18. «Олеся». 19. Раджа. 20. Столп. 21. Лагаш. 22. Бляха. 26. Ржавчина. 27. Керамика. 29. Горлица. 30. Диаметр. 32. Ламантин. 33. Кристина. 34. Сфумато. 35. Атавизм.

Ответы на судоку в №21

Ответы на сканворд №21 По горизонтали: Саиб. Асс. Жаворонок. «Амо». Моисей. Арго. Нут. Ананке. Рык. Ротару. Ил. Сиу. Лира. Луб. Самум. «Адо». Признак. По вертикали: Оса. Панайн. Аврора. Ио. Брусок. Сом. Скотт. Мандрила. Игнат. Узы. Руслан. Клубок. Олимп. Агами. Иуда. Рур.

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

TV

nанорама

3 - 9 июня

первый Понедельник, 3 июня 12.00 12.20 1.05 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45 6.15 7.05 8.00 8.20 11.00 11.30 14.00 14.20 15.05 15.50 17.05 18.00 19.00 19.30 21.15 21.45 22.40

Новости «Норвег». Продолжение «Модный приговор» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 3 июня. День начинается» «Модный приговор» «Жить здорово!» Новости (с субтитрами) «Сегодня вечером» «Время» «Время покажет» Новости «Давай поженимся!» «Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм «Вечерний Ургант» «Познер» «Петля Нестерова». Многосерийный фильм

Вторник, 4 июня 12.00 Новости 12.20 «Петля Нестерова». Продолжение 0.45 «Давай поженимся!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Ураза-Байрам». Трансляция из Уфимской соборной мечети 2.50 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!»

15.05 15.50 17.05 18.00 19.00 19.30

«Мужское / Женское» «Время покажет» «На самом деле» «Пусть говорят» «Время» Премьера. «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм 21.15 «Вечерний Ургант» 21.45 Премьера. «Большая игра» 22.40 «Петля Нестерова». Многосерийный фильм

Среда, 5 июня 12.00 Новости 12.20 «Петля Нестерова». Продолжение 12.45 «Давай поженимся!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 5.45 «Сегодня 5 июня. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Премьера. «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм 21.15 «Вечерний Ургант» 21.45 Премьера. «Большая игра» 22.40 «Петля Нестерова». Многосерийный фильм

Четверг, 6 июня 12.00 Новости 12.20 «Петля Нестерова». Продолжение 12.45 «Давай поженимся!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами)

3 - 9 июня понедельник, 3 июня 1:00 2:50 3:30 4:50 6:20 7:55 9:25 12:25 13:50 15:15 17:00 18:30 20:30 22:00

Собибор Три богатыря и принцесса Египта Временные трудности Какая чудная игра Любовь-морковь 3 Хороший мальчик Саша+Даша+Глаша Мальчики + девочки = Защитники 14+ Семь ужинов Адмиралъ Олимпиус Инферно Орда

вторник, 4 июня 12:05 1:20 2:55 4:00

Оттепель Гитлер капут! По улицам комод водили... Разрешите тебя поцеловать

5:35

Разрешите тебя поцеловать... снова 7:20 Три богатыря и принцесса Египта 8:35 Убежать, догнать, влюбиться 9:55 Царевна-лягушка 11:15 Четыре таксиста и собака 13:00 14:20 Любовь в большом городе 15:45 Карп отмороженный 17:20 Я худею 19:00 Только не они 20:30 Бабушка лёгкого поведения 21:55 О чём говорят мужчины 23:30 Оттепель

среда, 5 июня 12:45 Оттепель 1:45 Любовь в городе ангелов 3:05 Разрешите тебя поцеловать... на свадьбе 4:35 Разрешите тебя поцеловать... отец невесты

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

5.15 Телеканал «Доброе утро» 5.45 «Сегодня 6 июня. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Премьера. «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм 21.15 «Вечерний Ургант» 21.45 Премьера. «Большая игра» 22.40 «Петля Нестерова». Многосерийный фильм

Пятница, 7 июня 12.00 Новости 12.20 «Петля Нестерова». Продолжение 12.45 «Давай поженимся!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 5.45 «Сегодня 7 июня. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.25 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 18.00 «Поле чудес» 19.00 «Время» 19.30 Премьера. «Три аккорда» 21.15 «Вечерний Ургант» 22.00 Камиль Ларин, Леонид Барац, Ростислав Хаит, Александр Демидов, Нонна Гришаева в фильме «День радио» 6:05 7:35 9:10 10:25 12:35 14:15 15:45 17:00 18:30 20:40 21:55 23:30

Три богатыря. Наследница престола Рубеж Помню - не помню! Четыре таксиста и собака 2 Трудно быть Мачо Любовь в большом городе 2 Герой Источник Метро М+Ж О чём ещё говорят мужчины Оттепель

четверг, 6 июня 12:30 1:25 3:00 4:45 8:20 9:50 11:20 12:05 12:50 14:15 15:35 17:00 19:15 20:45

Оттепель Графомафия За гранью реальности Дуэль. Пушкинъ - Лермонтовъ Менялы Семь ужинов Мышеловка на три персоны Мышеловка на три персоны Маленькая принцесса Любовь в большом городе 3 Питер FM Время Первых Каменная башка Только не они

www.panorama-e.com

23.45 Нина Русланова, Михаил Боярский, Валентин Смирнитский в фильме «Куда он денется!»

Суббота, 8 июня 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Куда он денется!». Продолжение 2.00 Новости (с субтитрами) 2.30 Александр Абдулов, Татьяна Друбич, Владимир Зельдин, Александр Кайдановский, Алексей Жарков в фильме Станислава Говорухина «Десять негритят» 4.45 «Слово пастыря» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Владимир Высоцкий, Алексей Петренко в фильм «Сказ про то, как царь Петр арапа женил» 6.50 «Урфин Джюс и его деревянные солдаты». Анимационный фильм 8.20 «Играй, гармонь любимая!» 8.55 «Умницы и умники» 9.35 К 90-летию певицы. Премьера. «Людмила Зыкина. «Опустела без тебя земля...» 10.20 «Теория заговора» 11.00 «Время» 11.20 «Идеальный ремонт» 12.10 Премьера. «Живая жизнь» 14.00 Елена Яковлева, Виталий Хаев в комедийном детективе «Любопытная Варвара — 2» 15.25 Кино в цвете. «Берегись автомобиля» 17.00 «Эксклюзив» с Дмитрием Борисовым 18.25 «Сегодня вечером» 19.00 «Время» 19.20 «Сегодня вечером» 20.30 Премьера. Аглая Тарасова, Мария Аронова, Александр Петров, Милош Бикович, Ксения Раппопорт в фильме «Лёд» 22.30 Алексей Чадов, Вилле Хаапасало, Вера Брежнева, Светлана Ходченкова в фильме «Любовь в большом городе»

Воскресенье, 9 июня 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 «Давай поженимся!» 22:15 О чём говорят мужчины. Продолжение 23:50 Оттепель

пятница, 7 июня 12:45 1:40 3:05 5:20 7:05 10:25 12:35 13:50 15:20 17:00 18:25 19:50 21:15 22:35 23:50

Оттепель Пятница Викинг День выборов 2 Папа напрокат Десять негритят Три богатыря и принцесса Египта Три богатыря. Наследница престола Любовь с ограничениями Всё или ничего Приличные люди На краю стою Повелители снов Конверт Оттепель

суббота, 8 июня 12:45 1:40 3:20 5:35 7:20

Оттепель Коллектор Время Первых Кухня в Париже Кухня. Последняя битва

1.00 Виталий Доронин, Николай Лебедев, Николай Рыбников, Юрий Медведев в фильме «Нормандия – Неман» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Нормандия – Неман». Продолжение 3.10 Михаил Козаков, Юрий Яковлев в фильме «Выстрел» 4.25 Иван Дмитриев, Наталья Медведева, Олег Анофриев, Светлана Дружинина в фильме «За витриной универмага» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «За витриной универмага». Продолжение 6.15 «Часовой» 6.40 «Здоровье» 7.35 «Непутевые заметки» с Дм. Крыловым 8.05 Премьера. Жанна Бадоева в новом проекте-путешествии «Жизнь других» 8.55 «Видели видео?» 10.05 «Леонид Филатов. «Надеюсь, я вам не наскучил...» 11.00 «Толстой. Воскресенье» 12.30 Георгий Жженов, Леонид Филатов, Александра Яковлева в фильме «Экипаж» 15.15 Премьера. «Ледниковый период. Дети». Новый сезон 17.35 «Лучше всех!» 19.00 «Толстой. Воскресенье» 20.25 «Что? Где? Когда?» Летняя серия игр 21.25 Премьера. Зоя Бербер, Камиль Ларин, Сергей Аброскин, Наталья Рудова в комедии «Счастья! Здоровья!» 22.50 Евгений Миронов, Северия Янушаускайте, Дмитрий Марьянов, Ксения Раппопорт в фильме «Норвег»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

9:10 Защитники 10:35 Три богатыря. Наследница престола 12:05 Первые 13:40 Хороший мальчик 15:15 Про любоff 17:00 Горько! Горько! 2 20:10 Я худею 21:50 Кандагар 23:30 Оттепель

воскресенье, 9 июня 12:25 Оттепель 1:20 Врач 3:05 Одинокая женщина желает познакомиться 4:30 Первые 6:05 Обитаемый остров 8:00 Обитаемый остров: Схватка 9:45 Карп отмороженный 11:20 Снежная королева 3. Огонь и лёд 12:55 Семь ужинов 14:20 Затмение 15:40 Временные трудности 17:00 На крючке! 18:25 Только не они 20:00 Брестская крепость 22:15 Привычка расставаться 23:35 Билет на Vegas

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B20

3 - 9 июня понедельник, 3 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:15 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о многогранной жизни Европы Сатерическое шоу «Заповедник». Информационноаналитическая передача Понять. Простить. Сериал Т/ж для автолюбителей. Слепая День. Новости Юля идет в гости Балтия. Неделя Слепая Подозреваются все. Д/ф Свидетели. Сериал новости След. Детективный сериал Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Т/ж для автолюбителей. След. Детективный сериал.

вторник, 4 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Т/ж для автолюбителей. Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить. Сериал Тележурнал о здоровье.

6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить. Сериал Слепая Подозреваются все. Д/ф Свидетели. Сериал День. новости След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал.

среда, 5 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить. Сериал Тележурнал о самых интересных событиях культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Выборы 2019 Специальный проект 9 канала. 11:30 Понять. Простить. Сериал 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. Д/ф 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 День. новости 6:30 След Детективный сериал. 7:15 Свидетели. Сериал 8:10 Выборы 2019. Специальный проект 9 канала.

3 - 9 июня понедельник, 3 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Вкус Лондона Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

вторник, 4 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

9:55 Блин.Ком 11:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 13:45 Смак 14:55 Дачные феи. Кулинарные истории 15:35 Хот Пиг. Второй пошёл 16:05 Ночной дожор. Новая битва 16:35 СуперПожиратели. Перезагрузка 17:30 Хот Пиг 18:00 Ночной дожор 18:30 Игра со вкусом. Италия, 1-я часть 19:00 Пожиратели 19:55 Хот Пиг 20:30 Смак 21:30 Блин.Ком 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 5 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Италия, 2-я часть

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о самых интересных событиях в мире 11:00 След Детективный сериал.

четверг, 6 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях культуры. Выборы 2019 Понять. Простить. Сериал Тележурнал о науке. Слепая День. Новости Только без рук! Понять. Простить. Сериал Слепая Подозреваются все. Д/ф Свидетели. Сериал День. новости След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. След Детективный сериал.

пятница, 7 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 8:30 9:00 9:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить. Сериал Тележурнал о здоровье. Слепая Тележурнал о здоровье. Т/ж для автолюбителей. Тележурнал

19:00 19:55 20:30 21:30 22:00

Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

четверг, 6 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Италия, 3-я часть Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

пятница, 7 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории

www.panorama-e.com

10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА. Детективный сериал 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 След. Детективный сериал. 4:30 Шик и шок 5:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 6:00 Смех с доставкой на дом Юмористическая программа 7:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым. Сергей Шакуров 8:00 Пятая стража 9:40 Оса. Детективный сериал

суббота, 8 июня 1:00

Война и мир с Дмитрием Дубовым 2:00 Смех с доставкой на дом 3:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым. Сергей Шакуров 4:00 Пятая стража 5:40 Понять. Простить. Сериал 6:40 Оса. Детективный сериал 8:30 Шик и шок 9:00 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След. Детективный сериал. 12:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 Неизвестная Россия 3:30 Наша американская история 4:00 Америка. Большое путешествие 4:30 «Ждем в гости» 5:00 От шабата до шабата 6:00 Александр Розенбаум. Мне тесно в строю

7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30

19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал 13:45 Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 1-я часть Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

суббота, 8 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 18:55 19:45

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 2-я ч Пожиратели Хот Пиг

guide nанорама

7:00

Последний день. Леонид Утесов 8:00 Тележурнал о многогранной жизни Европы 8:30 След Детективный сериал. 11:00 Неизвестная Россия 11:30 Наша американская история

воскресенье, 9 июня 12:00 Америка. Большое путешествие 12:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 1:00 От шабата до шабата 2:00 Александр Розенбаум. Мне тесно в строю Фильмконцерт 3:00 Последний день. Леонид Утесов 4:00 Понять. Простить. Сериал 7:00 День. Новости 11:00 Сатеричяеское шоу «Заповедник». 11:15 На неделе Информационноаналитическая передача 11:30 Понять. Простить. Сериал 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. Д/ф 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 День. новости 6:30 След. Детективный сериал. 7:15 Свидетели. Сериал 8:10 Сатеричяеское шоу «Заповедник». 8:25 На неделе Информационноаналитическая передача 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о многогранной жизни Европы 11:00 След. Детективный сериал.

20:30 Смак 21:30 Блин.Ком 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

воскресенье, 9 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 18:55 19:50 20:30 21:30 22:00

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий. Премьера новой серии! Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий. Премьера новой серии! Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Чайная церемония Пожиратели Хот Пиг Смак Премьера. Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные

подпишитесь на газету

«панорама» и получите*

скидку 20% *Только для новых читателей.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 3 - 9 июня

понедельник, 3 июня 12:25 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 12:40 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 1:05 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 1:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 2:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО …КАДКИНА ВСЯКИЙ ЗНАЕТ Комедия 9:55 ВЫСТУПАЕТ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА «МАКАБИТС» 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 15:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЗОЛОТАЯ МИНА Психологический детектив 1 серия 19:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:00 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 21:45 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 4 июня 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…ЗОЛОТАЯ МИНА Психологический детектив 1 серия 9:50 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ

11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 15:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЗОЛОТАЯ МИНА Психологический детектив 2 серия 19:25 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:00 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:00 ДЕНЬ 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 5 июня 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО …ЗОЛОТАЯ МИНА Психологический детектив 2 серия 9:50 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МАСТЕР КЛАСС 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…А ВЫ ЛЮБИЛИ КОГДА НИБУДЬ? Комедия 19:35 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:10 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:10 ДЕНЬ 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

четверг, 6 июня 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…А ВЫ ЛЮБИЛИ КОГДА - НИБУДЬ? Комедия 10:05 ДНЕАНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 Спонсорская программа 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 Я УГОЩАЮ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ИНТЕРВЕНЦИЯ Эксцентрическая трагикомедия 19:55 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 7 июня 12:05 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:05 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ИНТЕРВЕНЦИЯ Эксцентрическая трагикомедия 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 Спонсорская программа 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 МАСТЕР КЛАСС 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана

www.panorama-e.com

15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…КОМЕДИЯ ОШИБОК Комедия 20:25 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 21:00 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 22:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 8 июня 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:30 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:55 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОТИВОСТОЯНИЕ Детектив, 5 серия 6:20 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 8:30 МИР КИНО …КОМЕДИЯ ОШИБОК Комедия 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА 13:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 14:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС ... Телеклуб путешествий с Лорой и Романом Голдманами 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПЬЮЩИЕ КРОВЬ Мистическая драма

B21

20:00 МАСТЕР КЛАСС 20:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ПРОТИВОСТОЯНИЕ Детектив, 5 серия 21:45 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 22:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым

воскресенье, 9 июня 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 1:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 1:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 2:00 МАСТЕР КЛАСС 2:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 3:30 СИСТЕМА Оздоровительная программа 3:45 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:15 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА. РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 Спонсорская программа 6:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 7:00 МИР, КОТОРЫЙ РАДУЕТ НАС ... Телеклуб путешествий с Лорой и Романом Голдманами 8:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 8:35 МИР КИНО…ПЬЮЩИЕ КРОВЬ Мистическая драма 10:45 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 12:55 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:05 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:20 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЖЕНИТЬБА Комедия 19:45 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:25 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 20:50 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:20 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 22:35 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 23:05 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22 телеканал

Doctor понедельник, 3 июня 12:00 Проект «Теледоктор». Отёки. Прямая трансляция 12:55 Фактор роста. Близнецы 1:30 Фактор роста. Неврозы 2:00 Большой скачок. Вундеркинды 2:30 Хороший врач. Бесплодие 3:20 Основной элемент. Влечение 3:50 Основной элемент. Поцелуи 4:20 Медицинский квест. Вегетарианство 5:10 Фактор роста. Непослушный ребёнок 5:40 Фактор роста. Мало ест 6:10 Симптомы. Детский эндокринолог 7:00 Фактор роста. Путешествия с детьми 7:30 Хороший врач. Прививки 8:20 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой 8:50 Основной элемент. Время внутри нас 9:20 Медицинский квест. Жировые ловушки 10:10 Как оно есть. Кофе 11:10 Есть. Анастасия Гребёнкина 11:40 Еда. Рыба 12:05 Гипертония. Игра на понижение. Мечта 12:55 Боль. Жестокая радость бытия 13:45 Фактор роста. Лекарства 14:15 Без химии. Похудение 14:45 Основной элемент. Обвиняемый - жир 15:15 Первая помощь. Происшествие в походе 15:45 Метод исследования. Заболевания костей 16:15 На приёме у психолога. Белый кролик 16:40 Хороший врач. Астма 17:30 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 17:55 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 18:25 Медицинский квест. Аденоиды 19:15 Медицинский квест. Жировые ловушки 20:00 Фактор роста. Близнецы 20:30 Фактор роста. Неврозы 21:00 Большой скачок. Вундеркинды 21:30 Хороший врач. Бесплодие 22:20 Основной элемент. Влечение 22:50 Основной элемент. Поцелуи 23:20 Медицинский квест. Вегетарианство

вторник, 4 июня 12:10 Фактор роста. Непослушный ребёнок 0:40 Фактор роста. Мало ест 1:10 Симптомы. Детский эндокринолог 2:00 Фактор роста. Путешествия с детьми 2:30 Хороший врач. Прививки 3:20 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой 3:50 Основной элемент. Время внутри нас 4:20 Медицинский квест. Жировые ловушки 5:10 Как оно есть. Кофе 6:10 Есть. Анастасия Гребёнкина 6:40 Еда. Рыба 7:10 Гипертония. Игра на понижение. Мечта 7:55 Боль. Жестокая радость бытия 8:50 Фактор роста. Лекарства 9:20 Без химии. Похудение 9:50 Основной элемент. Обвиняемый - жир 10:20 Первая помощь. Происшествие в походе

3 - 9 июня 10:50 Метод исследования. Заболевания костей 11:20 На приёме у психолога. Белый кролик 11:50 Хороший врач. Астма 12:40 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 13:10 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 13:40 Медицинский квест. Аденоиды 14:30 Фактор роста. Близнецы 14:55 Фактор роста. Неврозы 15:25 Большой скачок. Вундеркинды 15:55 Хороший врач. Бесплодие 16:40 Основной элемент. Влечение 17:10 Основной элемент. Поцелуи 17:35 Медицинский квест. Вегетарианство 18:20 Боль. Жестокая радость бытия 19:05 Есть. Анастасия Гребёнкина 19:35 Еда. Рыба 20:00 На приёме у психолога. Белый кролик 20:30 Фактор роста. Непослушный ребёнок 21:00 Фактор роста. Мало ест 21:30 Симптомы. Детский эндокринолог 22:20 Фактор роста. Путешествия с детьми 22:50 Хороший врач. Прививки 23:40 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой

среда, 5 июня 12:10 Основной элемент. Время внутри нас 12:40 Медицинский квест. Жировые ловушки 1:30 Как оно есть. Кофе 2:25 Есть. Анастасия Гребёнкина 2:55 Еда. Рыба 3:25 Гипертония. Игра на понижение. Мечта 4:15 Боль. Жестокая радость бытия 5:05 Фактор роста. Лекарства 5:35 Без химии. Похудение 6:05 Основной элемент. Обвиняемый - жир 6:35 Первая помощь. Происшествие в походе 7:05 Метод исследования. Заболевания костей 7:35 Медицинский квест. Аденоиды 8:25 Хороший врач. Астма 9:15 Хороший врач. Прививки 10:05 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 10:35 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 11:00 Проект «Теледоктор». Отёки 12:00 Фактор роста. Близнецы 12:30 Фактор роста. Неврозы 13:00 Большой скачок. Вундеркинды 13:30 Хороший врач. Бесплодие 14:20 Основной элемент. Влечение 14:50 Основной элемент. Поцелуи 15:20 Медицинский квест. Вегетарианство 16:10 Фактор роста. Непослушный ребёнок 16:35 Фактор роста. Мало ест 17:05 Симптомы. Детский эндокринолог 17:50 Фактор роста. Путешествия с детьми 18:20 Хороший врач. Прививки 19:05 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 19:30 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье #VALUE! 06 июня 2019г. Четверг

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

20:00 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой 20:30 Основной элемент. Время внутри нас 21:00 Медицинский квест. Жировые ловушки 21:50 Как оно есть. Кофе 22:50 Есть. Анастасия Гребёнкина 23:20 Еда. Рыба 23:50 Гипертония. Игра на понижение. Мечта

четверг, 6 июня 12:40 Боль. Жестокая радость бытия 1:30 Фактор роста. Лекарства 1:55 Без химии. Похудение 2:25 Основной элемент. Обвиняемый - жир 2:55 Первая помощь. Происшествие в походе 3:25 Метод исследования. Заболевания костей 3:55 На приёме у психолога. Белый кролик 4:25 Хороший врач. Астма 5:15 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 5:45 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 6:15 Медицинский квест. Аденоиды 7:05 Фактор роста. Близнецы 7:35 Фактор роста. Неврозы 8:05 Большой скачок. Вундеркинды 8:35 Хороший врач. Бесплодие 9:25 Основной элемент. Влечение 9:55 Основной элемент. Поцелуи 10:25 Медицинский квест. Вегетарианство 11:15 Фактор роста. Непослушный ребёнок 11:45 Фактор роста. Мало ест 12:15 Симптомы. Детский эндокринолог 13:05 Фактор роста. Путешествия с детьми 13:35 Хороший врач. Прививки 14:25 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой 14:55 Основной элемент. Время внутри нас 15:25 Медицинский квест. Жировые ловушки 16:15 Как оно есть. Кофе 17:10 Есть. Анастасия Гребёнкина 17:35 Еда. Рыба 18:05 Фактор роста. Близнецы 18:35 Фактор роста. Неврозы 19:05 Основной элемент. Влечение 19:30 Основной элемент. Поцелуи 20:00 Гипертония. Игра на понижение. Мечта 20:50 Боль. Жестокая радость бытия 21:40 Фактор роста. Лекарства 22:10 Без химии. Похудение 22:40 Основной элемент. Обвиняемый - жир 23:10 Первая помощь. Происшествие в походе 23:40 Метод исследования. Заболевания костей

пятница, 7 июня 12:10 На приёме у психолога. Белый кролик 12:40 Хороший врач. Астма 1:30 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 1:55 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 2:25 Медицинский квест. Аденоиды 3:15 Фактор роста. Близнецы 3:45 Фактор роста. Неврозы 4:15 Большой скачок. Вундеркинды 4:45 Хороший врач. Бесплодие 5:35 Основной элемент. Влечение 6:00 Основной элемент. Поцелуи 6:30 Медицинский квест. Вегета-

www.panorama-e.com

7:20 7:50 8:20 9:10 9:40 10:30 11:00 11:30 12:20 13:20 13:50 14:20 15:05 15:55 16:25 16:50 17:20 17:50 18:15 18:45 19:30 20:00 20:30 21:00 21:50 22:45 23:15 23:45

рианство Фактор роста. Непослушный ребёнок Фактор роста. Мало ест Симптомы. Детский эндокринолог Фактор роста. Путешествия с детьми Хороший врач. Прививки На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой Основной элемент. Время внутри нас Медицинский квест. Жировые ловушки Как оно есть. Кофе Есть. Анастасия Гребёнкина Еда. Рыба Гипертония. Игра на понижение. Мечта Боль. Жестокая радость бытия Фактор роста. Лекарства Без химии. Похудение Основной элемент. Обвиняемый - жир Первая помощь. Происшествие в походе Метод исследования. Заболевания костей На приёме у психолога. Белый кролик Хороший врач. Астма Большой скачок. Вундеркинды На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый Большой скачок. Детокс: научный подход Медицинский квест. Пролапс матки Как оно есть. Дары моря Есть. Отар Кушанашвили Еда. Мясо Привлекательность. Наука притяжения

суббота, 8 июня 12:35 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 1:05 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 1:35 Фактор роста. Метки на коже 2:05 Без химии. Укрепление костей 2:35 Большой скачок. Куда уходит память? 3:05 Первая помощь. Происшествия за городом 3:35 Метод исследования. Аллергия 4:00 Проект «Теледоктор». Отёки 5:00 На приёме у психолога. Аэрофобия 5:30 Хороший врач. Храп 6:20 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 6:50 Большой скачок. Детокс: научный подход 7:20 Медицинский квест. Пролапс матки 8:10 Как оно есть. Дары моря 9:10 Есть. Отар Кушанашвили 9:40 Еда. Мясо 10:05 Привлекательность. Наука притяжения 10:55 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 11:25 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 11:55 Фактор роста. Метки на коже 12:25 Без химии. Укрепление костей 12:55 Большой скачок. Куда уходит память? 13:25 Первая помощь. Происшествия за городом 13:50 Метод исследования. Аллергия 14:20 На приёме у психолога. Аэрофобия 14:50 Хороший врач. Храп 15:40 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 16:10 Большой скачок. Детокс: научный подход

TV

guide nанорама

16:35 Медицинский квест. Пролапс матки 17:20 Как оно есть. Дары моря 18:15 Есть. Отар Кушанашвили 18:40 Еда. Мясо 19:10 Метод исследования. Аллергия 19:35 На приёме у психолога. Аэрофобия 20:00 Привлекательность. Наука притяжения 20:50 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 21:20 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 21:50 Фактор роста. Метки на коже 22:20 Без химии. Укрепление костей 22:50 Большой скачок. Куда уходит память? 23:20 Первая помощь. Происшествия за городом 23:50 Метод исследования. Аллергия

воскресенье, 9 июня 12:20 На приёме у психолога. Аэрофобия 12:50 Хороший врач. Храп 1:40 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 2:10 Большой скачок. Детокс: научный подход 2:40 Медицинский квест. Пролапс матки 3:30 Как оно есть. Дары моря 4:25 Есть. Отар Кушанашвили 4:55 Еда. Мясо 5:25 Привлекательность. Наука притяжения 6:15 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 6:45 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 7:15 Фактор роста. Метки на коже 7:45 Без химии. Укрепление костей 8:15 Большой скачок. Куда уходит память? 8:45 Первая помощь. Происшествия за городом 9:15 Метод исследования. Аллергия 9:45 На приёме у психолога. Аэрофобия 10:15 Хороший врач. Храп 11:05 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 11:35 Большой скачок. Детокс: научный подход 12:00 Проект «Теледоктор». Отёки 13:00 Как оно есть. Дары моря 14:00 Есть. Отар Кушанашвили 14:25 Еда. Мясо 14:55 Привлекательность. Наука притяжения 15:45 Медицинский квест. Пролапс матки 16:35 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 17:00 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 17:30 Фактор роста. Метки на коже 17:55 Без химии. Укрепление костей 18:20 Большой скачок. Куда уходит память? 18:50 Первая помощь. Происшествия за городом 19:15 Хороший врач. Храп 20:00 Метод исследования. Заболевания костей 20:30 Медицинский квест. Аденоиды 21:20 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 21:50 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 22:20 Хороший врач. Астма 23:10 Хороший врач. Прививки

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

3 - 9 июня

Понедельник 3 июня

05:55 Фильм-спектакль «Единственный свидетель». 07:45 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Акулы пера» Леонид Якубович. 1996 год. 08:40 Музыкальная Ностальгия. 09:05 Х/ф «И это всё о нём». 1-я с 10:15 Музыкальная Ностальгия. 10:50 М/ф «Ух ты, говорящая рыба!». 1983 год. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про зарядку. 13:45 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «До и после...» 15:05 Музыкальная Ностальгия. 15:35 Программа «Аншлаг? Аншлаг!». 1988 год. 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Колба времени». 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Х/ф «Вратарь». 21:20 «Вокруг смеха» «Про анекдот». 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия. 23:55 Фильм-спектакль «Единственный свидетель».

вторник, 4 июня 1:45 2:00 2:40 3:05 4:15 4:50 5:00 5:45 06:00 07:00 07:20 07:45 08:00 08:45 09:05 10:15

Музыкальная Ностальгия. «Акулы пера» Леонид Якубович. 1996 год. Музыкальная Ностальгия. Х/ф «И это всё о нём». 1-я с Музыкальная Ностальгия. М/ф «Ух ты, говорящая рыба!». 1983 год. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» Музыкальная Ностальгия. Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про зарядку. Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «И это всё о нём». 2-я с Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Рождённые в СССР» 15:10 Музыкальная Ностальгия. 15:25 «Умение кидать мяч». 17:00 «Было ВРЕМЯ» 18:00 Х/ф «Печники». 19:15 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Акулы пера» Леонид Якубович. 1996 год. 20:40 Музыкальная Ностальгия. 21:05 Х/ф «И это всё о нём». 1-я с 22:15 Музыкальная Ностальгия. 22:50 М/ф «Ух ты, говорящая рыба!». 1983 год. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 5 июня 12:00 «Рожденные в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия. 1:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про зарядку. 1:45 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Было время 2:45 Музыкальная Ностальгия. 3:05 Х/ф «И это всё о нём». 2-я с 4:15 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Акулы пера» группа «Парк Горького». 1995 год. 08:35 Музыкальная Ностальгия. 09:05 Х/ф «И это всё о нём». 3-я с 10:05 Музыкальная Ностальгия. 10:40 «Поэзия» «У нас в гостях поэт Булат Окуджава». 1972 год. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про корт и маракуйю. 1998 год. 13:45 Музыкальная Ностальгия. 14:00 Х/ф «Вратарь». 15:20 «Вокруг смеха» «Про анекдот». 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 17:55 Фильм-спектакль «Единственный свидетель».

3 - 9 июня понедельник, 3 июня 3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл ЛЮБОВЬ ЗЛА. Реалити-шоу Реалити-шоу ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 4 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу

4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 5 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу

almanac panorama #22 (1990), May 29 - June 4, 2019

19:45 20:00 20:45 21:05 22:15 23:00 23:45

Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «И это всё о нём». 2-я с Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

четверг, 6 июня 12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Акулы пера» группа «Парк Горького». 1995 год. 2:35 Музыкальная Ностальгия. 3:05 Х/ф «И это всё о нём». 3-я с 4:05 Музыкальная Ностальгия. 4:40 «Поэзия» «У нас в гостях поэт Булат Окуджава». 1972 год. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рожденные в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 07:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про корт и маракуйю. 1998 год. 07:45 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Этот фантастический мир». Инсценированы фрагменты рассказов Р. Брэдбери и И. Варшавского. 09:25 Музыкальная Ностальгия. 09:40 Х/ф «И это всё о нём». 4-я с 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Акулы пера» Леонид Якубович. 1996 год. 14:40 Музыкальная Ностальгия. 15:05 Х/ф «И это всё о нём». 1-я с 16:15 Музыкальная Ностальгия. 16:50 М/ф «Ух ты, говорящая рыба!». 1983 год. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про зарядку. 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Акулы пера» группа «Парк Горького». 1995 год. 20:35 Музыкальная Ностальгия. 21:05 Х/ф «И это всё о нём». 3-я с 22:05 Музыкальная Ностальгия. 22:40 «Поэзия» «У нас в гостях поэт Булат Окуджава» 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия. 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ Мелодрама ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

четверг, 6 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл 14:10 ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама

www.panorama-e.com

пятница, 7 июня 12:00 «Рожденные в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия. 1:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про корт и маракуйю. 1998 год. 1:45 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Этот фантастический мир». 3:25 Музыкальная Ностальгия. 3:40 Х/ф «И это всё о нём». 4-я с 4:45 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «До и после...» 09:15 Музыкальная Ностальгия. 09:25 Х/ф «И это всё о нём». 5-я с 10:30 «Не смешно» «Перед зеркалом». 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Колба времени». 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Даные истории». Про президента. 13:45 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Было время» 14:45 Музыкальная Ностальгия. 15:05 Х/ф «И это всё о нём». 2-я с 16:15 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 18:00 «Рождённые в СССР» 20:00 «Этот фантастический мир». 21:40 Х/ф «И это всё о нём». 4-я с 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

суббота, 8 июня 12:00 1:00 2:00 3:15 3:25 4:30 5:00 5:45 06:00 07:00 07:20 07:45 08:00 09:05

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «До и после...» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «И это всё о нём». 5-я с «Не смешно» «Перед зеркалом». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Колба времени». Музыкальная Ностальгия. Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про президента. Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Х/ф «И это всё о нём». 6-я с

15:50 ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ Мелодрама 16:40 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 17:35 ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама 19:20 ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ Мелодрама 20:10 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

пятница, 7 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 ГЕРОИНИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ Документальный цикл 14:10 ЗАПРЕТНАЯ ЛЮБОВЬ Детективная мелодрама 15:50 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 17:35 СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств 19:20 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу

B23

10:15 «Аншлаг». Фильм-концерт 11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Фильм-спектакль «Пришёл мужчина к женщине». 14:00 «Акулы пера» группа «Парк Горького». 1995 год. 14:35 Музыкальная Ностальгия. 15:05 Х/ф «И это всё о нём». 3-я с 16:05 Музыкальная Ностальгия. 16:40 «Поэзия» «У нас в гостях поэт Булат Окуджава». 1972 год. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про корт и маракуйю. 1998 год. 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «До и после...» 21:25 Х/ф «И это всё о нём». 5-я с 22:30 «Не смешно» 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ»

воскресенье, 9 июня 12:00 «Колба времени». 1:00 Музыкальная Ностальгия. 1:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про президента. 1:45 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Рождённые в СССР». 3:05 Х/ф «И это всё о нём». 6-я с 4:15 «Аншлаг». Фильм-концерт 5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 Фильм-спектакль «Пришёл мужчина к женщине». 08:00 «Рождённые в СССР». 09:00 «Рок-н-ролл ТВ». 09:45 Мульт-хит-парад «С утра пораньше». 10:50 М/ф «Сказка для Наташи». 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 12:00 Киноконцерт «Детектив... Детектив... Детектив!». 1983 год. 13:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про рыбалку. 13:45 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Этот фантастический мир». 15:25 Музыкальная Ностальгия. 15:40 Х/ф «И это всё о нём». 4-я с 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Рождённые в СССР». 21:05 Х/ф «И это всё о нём». 6-я с 22:15 «Аншлаг». Фильм-концерт 23:00 «Было ВРЕМЯ»

суббота, 8 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ЖЕНЩИНЫ НЕ ПРОЩАЮТ... 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Документальный цикл 12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2011 12:55 ЛАБИРИНТ ИЛЛЮЗИЙ Мелодрама 16:25 В ОТРАЖЕНИИ ТЕБЯ Мелодрама 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ Реалити-шоу 20:55 В ОТРАЖЕНИИ ТЕБЯ Мелодрама

воскресенье, 9 июня 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ Мелодрама 7:45 ВОСТОЧНЫЕ ЖЁНЫ В РОССИИ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 11:10 СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств 12:55 СЛУЧАЙНАЯ НЕВЕСТА Мелодрама 16:25 ДЕНЬ РАСПЛАТЫ Детективная мелодрама 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ Реалити-шоу 20:55 ДЕНЬ РАСПЛАТЫ Детективная мелодрама

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


A11 panorama media group

3 - 9 июня понедельник, 3 июня 12:00 1:31 2:00 6:55 7:50 8:50

10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55

17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:55 23:15

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

Художественный фильм. «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...». Новости культуры. Телесериал.

вторник, 4 июня 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом

8:50

10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55

17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10

22:55 23:15

Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Тем временем. Смыслы» с Александром Архангельским. Новости культуры. Телесериал.

среда, 5 июня 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 Документальный фильм. 22:55 Новости культуры. 23:15 Телесериал.

четверг, 6 июня 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

21:50 22:10 22:55 23:15

guide

7:00 8:40 9:20 10:00 10:45 11:15

ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Абсолютный слух». Новости культуры. Телесериал.

пятница, 7 мая 0:55 2:00 6:55 7:50 8:50

10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55

17:00 17:20 17:35 19:10 20:45 21:30 23:10

11:40 14:55

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Концерт. Художественный фильм. Документальный фильм. Художественный фильм. Художественный фильм.

17:00 17:40 20:55 21:50 23:25

2:00 5:15 5:40 6:15

1:05 2:45 4:20 7:35 8:00 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:00 15:20 17:00 19:00 19:40

«Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «Утро России. Суббота». ПРЕМЬЕРА. «По секрету всему свету». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. «Диалоги о животных».

Via Alloro

Художественный фильм. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. Документальный фильм. «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм. Художественный фильм.

воскресенье, 9 июня

суббота, 8 июня 0:55

nанорама

21:40 22:25

Художественный фильм. Художественный фильм. Художественный фильм. «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. «Далекие близкие» с Борисом Корчевниковым. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. Александр Бухаров, Елена Полякова и Денис Синявский в телесериале «Женщины на грани».

--RESTAURANT RESTAURANT---PATIO PATIO--LOUNGE LOUNGE--

ëÄåõâ ëÄåõâãìóòàâ ãìóòàâàíÄãúüçëäàâ àíÄãúüçëäàâêÖëíéêÄç êÖëíéêÄçÇÇÅÖÇÖêãà-ïàããá ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA VIAALLORO ALLORO–– ̇Á‚‡ÌË ̇Á‚‡ÌËÂÛÎˈ˚, ÛÎˈ˚, ̇ ̇ÍÓÚÓÓÈ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ó‰ËÎËÒ¸ËË ‚˚ÓÒÎË ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚- ·‡Ú¸fl ·‡Ú¸flÑ‡„Ó. Ñ‡„Ó.

VIA VIA ALLORO ALLORO

–– ˝ÚÓ ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl àÚ‡ÎËfl ‚‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà ÖëãàÇõ ÇõïéíàíÖ ïéíàíÖ éäìçìíúëü éäìçìíúëüÇÇÄíåéëîÖêì ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé àíÄãúüçëäéÉéêÖëíéêÄçÄ êÖëíéêÄçÄ ààéôìíàíú éôìíàíúÇäìë Çäìë íêÄÑàñàéççéâ íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ àíÄãúüçëäéâäìïçà, äìïçà, èêàïéÑàíÖ èêàïéÑàíÖÇÇVIA VIAALLORO. ALLORO.

301 301 N. N. Canon Canon Drive, Drive, Beverly Beverly Hills, Hills, CA CA 90210 90210

310.275.2900 310.275.2900

www.viaalloro.com www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019

www.panorama-e.com

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. W, #405, Los Angeles, CA 90068 media group ALMANAC Издается с 1980 года Since almanac panorama #22 (1990), May1980 29 - June 4,Panorama 2019 www.panorama-e.com tel:Cahuenga (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.