Panorama 23, 2021

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№23 (2096) June 9 -15, 2021 / $1.35

Переписывают историю США

стр.A16

d o M o F a e ’ r v i l ж м и O Мы делае знь вкуснkееe! t скидка

специальное

15

% предложение 2 счастливых часа каждый день! Каждый день в магазине “Оливье” наступает счастливая пора, когда можно купить самые вкусные и любимые блюда со скидкой 15% Это волшебное время в “Оливье” наступает каждый день

с 6 до 8 вечера Ждем вас и обязательно накормим по-домашнему вкусно и недорого!

Открыты с 9 утра до 9 вечера 747-265-6599 19200 Ventura Blvd, Tarzana, CA 91356

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:

В 15-ом веке при английском дворе существовала необычная должность – мальчик для битья. В те далёкие времена считалось, что короли назначаются Богом, и подразумевалось, что никто, кроме короля, не достоин наказывать сына короля. Но поскольку король редко оказывался рядом, чтобы наказать сына, когда это необходимо, воспитателям молодого принца было крайне трудно обеспечить соблюдение правил обучения. Зато можно наказать другого ребёнка. Мальчики для битья, как правило, были благородного происхождения.

Отдел подписки 323/460-2961 Classified

323/463-7224

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Alexander Couprin Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

А

мерика многое переняла от Великобритании. Ныне иные времена, но традиция иметь мальчика для битья в нашей стране сохранилась. Правда он давно уже не выглядит мальчиком, но бить его не перестают даже в почтенном возрасте. Ведь Дональду Трампу на днях исполняется 74 года. Как известно, бывшего президента обвиняли и продолжают обвинять во всевозможных грехах: от сексуальных домогательств до сотрудничества с российской разведкой. В духе времени Трампа обвиняют в разжигании ненависти к евреям… Так бывший президент Барак Обама обвинил Дональда Трампа в недавнем росте антисемитских инцидентов в Соединённых Штатах. В электронном интервью для Jewish Insider, опубликованном в понедельник, Обама рассказал о «негативных и вызывающих разногласия тенденциях» после беспорядков в Капитолии 6 января, который привел к нескольким смертям и вызвал политический шок в стране. Обама предположил, что пребывание Трампа в Белом доме привело к росту антиеврейской ненависти. «Когда я произнес эту речь (речь идет о выступлении Обамы в Израиле – ред.), было ясно, что антисемитизм растет во всем мире. Гнев людей ки-

74-летний мальчик для битья пел по поводу всего, от иммиграции до неравенства, и многие из них искали виноватого. И в течение четырех лет у нас был президент в Белом доме, который разжигал это пламя», – написал Барак Обама. «Так что, хотя я никогда не ожидал того, что произошло в Капитолии 6 января, некоторые из негативных и вызывающих разногласия тенденций, которые мы наблюдали у нас в стране и во всем мире, способствовали росту антисемитизма и других форм ненависти... Всегда будет необходимость проявлять бдительность против антисемитизма», – добавил Обама. Как пишет Моника Шоуолтер в American Thinker, «Я не видела никаких маршей солидарности со стороны левых с участием Обамы в поддержку евреев после волны яростных антисемитских нападений на евреев в Нью-Йорке, Бока-Ратоне или Лос-Анджелесе, или я что-то пропустила?». На самом деле их не было, потому что демократы уже давно дружат с антисемитами. Демократы, например, нянчились с Луи Фарраханом, открытым и пылким ненавистником евреев, например, когда информационные агентства пытались убрать с фотографии Фаррахана, стоящего рядом с Биллом Клинтоном. Демократы – это те, кто не смог прийти к простой резолюции, чтобы осудить яростную ненавистницу евреев Ильхан Омар, которая сказала «все о Беньяминах», имея в виду стереотип о евреях и их деньгах. Или ее приятелей-антисемитов из неправительственных организаций, поддерживающих террористов.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Совсем недавно демократ Рэнди Вайнгартен, глава одного из самых одиозных профсоюзов учителей, Американской федерации учителей, сказал, что евреи являются частью «класса собственников», который хочет отнять все у других. Напротив, евреям нечего сказать Трампу, кроме добрых слов, памятуя и о том, что его зять и любимая дочь Иванка сами являются евреями. Иванка - по обращению. Он был стойким защитником Израиля, помогал везде, где просили, и переместил посольство США, что левые яростно осуждали вместо того, чтобы приветствовать. Другие народы последовали его примеру. Дональд Трамп также активно содействовал созданию арабоизраильских «Авраамовых» договоренностей, которые принесли мир на Ближний Восток. Байденовцы пытаются стереть это достижение, пытаясь стереть само воодушевляющее имя бывшего президента. Они предпочли бы вернуться к старой войне, к чему-то, что им больше нравилось, и они это получили. «Именно демократы просто извергаются антисемитизмом, но Обама хранит молчание на их счет. Теперь он пытается заставить нас думать, что Трамп – антисемит. Абсолютная ложь, которая показывает нам, до какой степени Обама будет лгать, чтобы скрыть антисемитизм демократов…» считает Моника Шоуолтер. Трудно не согласить с этим мнением. Интересно, в чем еще будут обвинять 74-летнего мальчика для битья.

Григорий Пулькин

ПОДПИСАВШИЕСЯ на 12 мес. МОГУТ ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНО КНИГУ

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB,

□ □ □ □ □ □ □

Серия «Театр». Лучшие пьесы Серия «Секретные материалы» Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) □ Фантастика

3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги адрес редакции Panorama media group

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

3575 CaHuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 | 323.460.2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама кие, всеобъемлющие и своевременные реформы, которые необходимы для продвижения ее евроатлантических устремлений в поддержку безопасной, процветающей, демократической и свободной Украины, заявила Купер. «Я также хочу подтвердить, что США по-прежнему привержены продолжению нашего политического, экономического и военного сотрудничества с Украиной в поддержку еще более сильного и прочного стратегического партнерства между двумя нашими великими странами», – сказала представитель Пентагона.

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА Телефонный разговор президентов

Возвращён выкуп

По сообщениям из Вашингтона, президент США Джо Байден побеседовал по телефону с президентом Украины Владимиром Зеленским в преддверии своей встречи с Путиным и пригласил его в Белый дом. «Лидеры обсудили стратегическое партнёрство в поддержку плана президента Зеленского по борьбе с коррупцией и реализации программы реформ, основанной на наших общих демократических ценностях и евроатлантических устремлениях Украины, которые обеспечивают справедливость, безопасность и процветание народу Украины», – говорится в заявлении пресс-секретаря Белого дома Джен Псаки. Как рассказал журналистам советник по национальной безопасности Джейк Салливан, Байден заверил Зеленского, что «будет решительно отстаивать суверенитет Украины» и «с нетерпением ждет возможности принять его в Белом доме этим летом». Приглашение стало проявлением поддержки в адрес Украины в преддверии саммита Байдена с президентом России Владимиром Путиным, который состоится в Женеве на следующей неделе. Зеленский в своем заявлении принял приглашение посетить Вашингтон в июле. По его словам, в телефонном разговоре Байден подтвердил, что США «непоколебимо поддерживают» Украину и выступают за предоставление ей возможности вступить в НАТО. В марте Администрация Байдена одобрила военную помощь Украине в размере 125 миллионов долларов. Выделение еще 150 миллионов долларов отложено до тех пор, пока Киев не продемонстрирует прогресс в военных реформах. Однако Украина выражает обеспокоенность по поводу сроков встречи Байдена и Путина, а также по поводу решения Вашингтона отменить часть санкций против проекта «Северный поток – 2». Между тем Байден может столкнуться с критикой по поводу встречи с Зеленским в связи с ролью Украины в прошлогодней предвыборной кампании. Республиканцы по-прежнему утверждают, что Байден защищает себя и своего сына Хантера из-за теневых деловых сделок с украинцами, в которых они якобы замешаны.

Подтверждена поддержка Представитель министерства обороны США Лора Купер заявила, что Соединенные Штаты считают, что двери НАТО должны оставаться открытыми для таких претендентов, как Украина. Поддержка суверенитета, территориальной целостности и евроатлантических устремлений Украины со стороны Америки непоколебима, заявила заместитель помощника министра обороны по России, Украине и Евразии Лора Купер. По ее словам, Украина является важнейшим партнером на передовой линии российской агрессии. Россия оккупировала Крым и подпитывает конфликт на Донбассе, пытаясь силой изменить границы, сказала она. «Мы не должны воспринимать это как свершившийся факт. Российская агрессия – это вопрос не только Украины, но и угроза Европе, США и стабильности международного порядка», – заявила Купер. Согласно Купер, США привержены тому, чтобы двери НАТО оставались открытыми для таких претендентов, как Украина, когда они будут готовы и способны выполнять обязательства, связанные с членством, и вносить вклад в безопасность евроатлантического региона. С этой целью США продолжат работу с правительством Украины и будут призывать его провести глубо-

Министерство юстиции США вернуло часть выкупа, выплаченного компанией Colonial Pipeline. Как известно, компания заявила, что заплатила хакерам почти 5 млн долларов за восстановление доступа к своим сетям. Минюст США заявил, что ему удалось вернуть криптовалюту на сумму около 2,3 миллиона долларов, выплаченную в качестве выкупа в результате атаки на компанию Colonial Pipeline. Как рассказала заместитель генерального прокурора США Лиза Монако, власти конфисковали 63,7 биткоина, что сейчас оценивается примерно в 2,3 миллиона долларов. По словам Монако, Минюст «нашел и вернул большую часть» выкупа, уплаченного Colonial в прошлом месяце. Компания заявила, что заплатила хакерам почти 5 миллионов долларов за восстановление доступа к своим сетям. В прошлом месяце группировка, которая, предположительно, действовала из России, проникла в сети оператора трубопровода на восточном побережье США, заблокировав его системы и потребовав выкуп. Взлом парализовал работу трубопровода на несколько дней, что привело к скачку цен на бензин, паническим покупкам и перебоям с поставками топлива на юго-востоке страны. На прошлой неделе Белый дом призвал руководителей корпораций и лидеров деловой среды усилить меры безопасности для защиты от атак с использованием программ-вымогателей после атаки на Colonial и последующего взлома, который нарушил работу крупной мясоперерабатывающей компании. Министр торговли США Джина Раймондо в воскресенье заявила, что Администрация Байдена рассматривает все варианты защиты от подобных атак и что эта тема будет обсуждаться, когда президент Джо Байден встретится с президентом России Владимиром Путиным в этом месяце.

Не могут договорится Республиканцы предлагают президенту США существенно сократить ассигнования на инфраструктуры. Президент США Джо Байден отверг новое предложение сенатора-республиканца Шелли Мур Капито, которая предложила добавить еще 50 млрд долларов в качестве инвестиций в инфраструктуру, в дополнение к ранее предложенным 928 млрд долларов. Байден отклонил предложение, заявив, что оно «не отвечает его целям по развитию экономики, преодолению климатического кризиса и созданию новых рабочих мест». Изначально президентский план по развитию инфраструктуры предлагал траты 2,25 трлн долларов. Последнее предложение администрации Байдена на переговорах оценивается в 1,7 трлн долларов и включает федеральные расходы на проекты, которые выходят за рамки традиционного определения инфраструктуры, например, уход за пожилыми людьми на дому. В ходе переговоров Байден также предложил отказаться от своего плана по повышению ставок корпоративного налога до 28%, заменив его минимальной налоговой ставкой в 15%, направленной на то, чтобы все компании платили налоги. «Мы требуем, чтобы Байден прекратил сотрудничать с Республиканской партией, чтобы он встретился с нами вместо этого и чтобы он принял самый крупный пакет финансовых инвестиций в инфраструктуру», - сказала видная деятельница Демпартии Эллен Скиалес.

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

panorama media group

A3

в этом номере: Пришельцы в небе Америки

Американцы уже давно увлечены НЛО, но в последнее время их страсть еще больше усилилась в ожидании выхода правительственного доклада. Стр. A6

Ультиматум в Ереване

Экс-президент Армении Серж Саргсян, дал действующему премьеру Николу Пашиняну 24 часа на то, чтобы тот представил хотя бы один факт, подтверждающий ранее высказанные обвинения в его адрес. Стр. А7

Немцы против арабов

2000 молодых немцев, граждан ФРГ, в качестве добровольцев подали в посольство Израиля в Бонне заявления о готовности принять личное участие в боевых действиях на стороне Израиля. Стр. A9

Высыхают водоёмы Калифорнии

Засуха - обычное явление для калифорнийского климата, но этот год жарче и суше, чем прежние. В штате более полутора тысяч водоёмов, и уровень воды в них, по последним данным, на 50% ниже, чем должно быть в это время года. Стр. В1

Новая вакцина

В США разрешили экстренное применение препарата от ковида VIR-7831. Отмечается, что препарат одобрен для лечения COVID-19, протекающей в легкой и средней форме, у взрослых пациентов и подростков в возрасте от 12 лет и старше, вес которых превышает 40 кг. Стр. В12

Спор за Кубок Стенли

«Монреаль» стал первой командой, вышедшей в полуфинал плей-офф. Стр. В17 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Владимир Козловский

Нью-Йорк Я собирался написать сейчас о том, что делает новая американская идеология с нашей медициной. Вот тизер: молодые врачи иногда отказываются принимать белых пациентов или консерваторов.

мания черного гнева являет собой проблему», и «понимание того, как белые люди психологически зависят от черного гнева». Этот расистский бред был предназначен для студентов «Йельского центра по изучению детства» школы медицины. В начале лектор помолилась за рэпера DMX, который в начале апреля передозировался и умер, - но без участия полиции, и поэтому никого с собой не захватил, - и обсудила «интенсивный гнев и отчаяние», которое испытывают цветные, когда они говорят с белыми о расизме.

Выступление расистки в Йеле

Н

о я отвлёкся, поскольку читатель любезно прислал мне статью из «Нью-Йорк пост» с рассказом о расистской лекции одной нью-йоркской психиатрини. В ней она откровенно поведала питомцам йельского медфака, что фантазирует об убийстве всякого белого человека, который перейдёт ей дорогу. Хотя эта фашистская речь была произнесена еще 6 апреля, она привлекла мало общественного внимания и наверняка намного меньше, чем привлекла бы, если бы мерзавка мечтала вслух об убийстве черных, коричневых или AAPI (повторю, что это американцы азиатского происхождения и уроженцы островов Тихого океана). Внимание к ее историческому выступлению возникло после того, как калифорнийская журналистка Кейти Херцог поместила его аудиозапись в блоге уже упоминавшейся мною ранее Бари Вайс, которую выжила в прошлом году из «Нью-Йорк таймс» тамошняя твиттерня и которая печатается ныне на незаменимом сайте Substack, где также публикуют других сегодняшних диссидентов. Я против того, чтобы людей выгоняли за взгляды, и поэтому с удовлетворением констатирую, что нашу героиню пока ниоткуда не выгнали, хотя она наверняка состоит в нескольких медицинских организациях, а теперь ее примут в еще несколько. Героине этой истории 40 лет, зовут ее Аруна, как известную российскую порноактрису, уроженку Тюмени Аруну Агору (в девичестве, как утверждают, Дашу Мандзюк). Читатель, конечно, знает, кто такой Агора, а кто забыл, напомню, что это индусский бог рассвета, каким представляется демократам Джо Байден. Фамилия нашей Агоры – Хиланани, то есть, скорее всего, синдхская. Синдхи проживают в основном в Пакистане и Индии. Я читал, что эта фамилия изобличает принадлежность к элитной касте. Наша героиня – решительно небелая, но и не афро-американка. Я послушал ее выступление в Йельском университете: она звучит как урождённая американка. По виду она иранка. Или одна их Кардашьянов, но несколько подзаборная. Хиланани закончила чикагский медфак и попутно получила диплом магистра по «критической теории», то есть, видимо, по американскому варианту марксизма. Ее состояние оценивается в 300 тысяч долларов. Она преподавала в ряде вузов страны, в которых когда-то преподавал и я. Это тоже побуждает меня незамедлительно о ней рассказать. «Аруна Хиланани – психиатр и психоаналитик, - говорится на сайте Celebpie.

– Она специализируется на лечении расы, гендера, пола, художников и белизны (или белости, whiteness)». Звучит дико: как можно лечить расу? Но это буквальный перевод оригинала: «She has specialized in treating race, gender, и т.д» Лекция Хиланани, которую она читала в университете отдалённо, была озаглавлена «Психологические проблемы Белого Сознания». Ее объявленные задачи включали «усвоение того, что отсутствие у белых сочувственного пони-

«Мы спокойны, - говорила Хиланани, - мы уступчивы, слишком уступчивы, а потом, когда мы начинаем злиться, они используют наши ответы как подтверждение того, что мы безумны или эмоционально несдержаны. Всегда этим кончается, это случается каждый раз!» «Ничто не злит меня так, как белый человек, который уговаривает меня не злиться, - продолжала она, - потому что он еще не видел настоящего гнева!». В этом месте Хиланани поведала, что примерно пять лет назад она начала планомерно рвать отношения с большинством своих белых друзей. Потом прозвучало признание, которое будет вспоминаться еще долго, а то и принесёт Хиланани почётную медицинскую медаль: «Я фантазировала, что разряжаю револьвер в голову каждого белого человека, который преградит мне дорогу, закапываю его труп, вытираю свои окровавленные руки и вприпрыжку ухожу прочь, чувствуя себя относительно безвинной. Как будто я оказала миру ё..ную услугу!». Я не понял, что значит «относительно безвинная». Потому что не бросила на дороге, а закопала? Очень человечная. Недаром в Соединённых Штатах было продано в прошлом году 23 миллиона стволов. Дальше лектор заявила, что считает разговоры с белыми людьми о расовых проблемах бесполезными. «Белые люди безумны, притом давно, - заметила Хиланани. – Белые люди считают, что когда мы заводим разговор о расе, мы на них наезжаем. Они думают, что нам нужно благодарить их за то, что они для нас сделали». «Мы забываем, что прямо вести с ними разговоры о расе – это пустая трата времени, - продолжала она. – Мы просим, чтобы свою ответственность признал повредившийся в уме, агрессивный хищник, который воображает, что они все святые или супергерои. Этого не будет. У них в мозгу по пять дырок. Это как биться головой в кирпичную стену». Расистка жалуется, что знаменитый университет обещал ей обнародовать видеозапись лекции, но после серии задержек сделал ее доступной лишь для обладателей йельского удостоверения. Я ожидал, что Йель назначит ее полным профессором, но ошибся. В последнее время Ауна Хиланани призывает в «ТикТоке» к тому, чтобы запись сделали доступной для всего народа. Я – за. Страна должна знать своих потенциальных палачек (палачих?).

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

К

Одобряют

ак сообщает Gallup, уровень поддержки однополых «браков» жителями США достиг 70 процентов, что является рекордом за все время с 1996 года, когда агентство впервые задало американцам этот вопрос. Тогда уровень поддержки составлял 27 процентов, а в 2011 году он превысил 50 процентов. Это следует из результатов опроса, проведенного Gallup в мае этого года. Отмечается, что в этом году «гейбраки» впервые поддержало и большинство опрошенных республиканцев (55%), которые традиционно испытывают наименьший энтузиазм в этом вопросе. Однополые «браки» поддерживают 73% независимых избирателей и 83% сторонников демократов. Поддержка союзов приверженцев нетрадиционной любви растет во всех возрастных группах, хотя она традиционно тем выше, чем моложе американец: сейчас их поддерживают 84% респондентов в возрасте 18-34 года, 72% — в возрасте 35-54 года и 60% — в возрасте 55+. Джо Байден и Камала Харрис — известные адвокаты прав человека, в частности — ЛГБТК-сообщества. Байден защищал право на однополые браки, еще будучи в Конгрессе США, и систематически боролся за равенство прав для однополых пар с 1992 года. Один из его приоритетов на следующие

четыре года правления — достижение равенства прав и противодействие дискриминации для ЛГБТК-сообщества в мире. Каждый американский штат долгое время самостоятельно решал вопрос о статусе однополых браков и других форм гражданских союзов на своей территории. С 1998 года в ряде штатов США в результате референдумов были приняты поправки к конституциям, определяющие брак исключительно как союз мужчины и женщины. Таким образом, на конституционном уровне в этих штатах были запрещены браки между лицами одного пола. В некоторых штатах проведённые референдумы запретили вообще любые другие формы однополых союзов и партнёрств. Принятые поправки к местным конституциям обеспечивались федеральным законом США «О защите брака», разрешающим штатам не признавать однополые браки, заключённые в других юрисдикциях. Во многих штатах, принявших такие поправки, они впоследствии были объявлены неконституционными по решению суда и отменены. В 2015 году Верховный суд США на федеральном уровне объявил такие запреты противоречащими конституции США и обязал все штаты и территории осуществлять регистрацию брака однополых пар.

С трибуны ООН

«П

резидент Байден любит говорить, что в Америке нет проблемы, которую мы не могли бы решить, если будем работать вместе, и я точно знаю, что это правда». Эти слова прозвучали в выступлении Постоянного представителя США в ООН Линды Томас-Гринфилд, когда она заняла кресло председателя Совета Безопасности. Вскоре посол США Томас-Гринфилд заявила с международной трибуны, что одним из ее приоритетов станет борьба с расовой несправедливостью, и рассказала о собственном опыте столкновения с дискриминацией. «Я лично столкнулась с одним из крупнейших недостатков Америки. Я своими глазами видела, как первородный грех рабства вплёл белое превосходство в наши учредительные документы и принципы» - сообщила представитель США в ООН. Чтобы у слушателей не осталось сомнений, какую ужасную страну она представляет и с чем постоянно сталкивается эта афро-американка, Линда Томас-Гринфилд заявила: «Расизм — это проблема расиста. Это проблема общества, которое и порождает расиста. А в сегодняшнем мире это каждое из обществ, — сказала она. — В Америке это проявляется в разных формах. Это белое превосходство, которое привело к бессмысленным убийствам Джорджа Флойда, Бреонны Тейлор, Ахмауда Арбери и многих других темнокожих американцев…». А что насчет прогресса в расовой сфере, которого американцы добились с мо-

www.panorama-e.com

мента основания государства? Что насчет, например, гражданской войны, которая положила конец рабству, и движений за гражданские права? У Линды Томас-Гринфилд другое мнение. Томас-Гринфилд, имеющая 35-летний опыт дипломатической службы и работавшая на четырех континентах, во время утверждения ею кандидатуры на высокий пост утверждала, что с приходом Администрации Байдена дипломатии будет возвращена ее роль. Роль критиковать и осуждать свою же страну? Можно только догадываться, что посол Томас-Гринфилд, являющаяся одним из руководителей дипломатического корпуса США, делает подобные, по сути дела, антиамериканские заявления, по согласованию с Администрацией Байдена, назначившей ее представлять нашу страну в Организации Объединённых Наций. Как верно подметил один из читателей газеты, реагируя на высказывания американского посла в ООН: «Томас-Гринфилд высказывается, будто она официантка в ресторане, которая принимает заказ и говорит посетителям, что еда ужасна…». Вспоминается выступление Никиты Хрущева, правда не с трибуны Ассамблеи ООН, где он, советский лидер, обещал «показать кузькину мать», а во время Карибского кризиса в 1961 году, когда он заявил: «Нам не нужно уничтожать Америку с помощью ракет — Америка сама уничтожит себя изнутри».

Николай Курагин

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама В туристических буклетах, описывающих прелести отдыха в этих местах, подчеркивается, что нигде в мире нельзя «поймать» такую волну, как вблизи Гавайских островов – «Огромные волны, рождающиеся в северной части Тихого океана, распространяются в сторону островов и своим появлением привлекают множество людей…». Жители Гавайев первыми придумали сёрфинг - этот «спорт королей», который на гавайском языке звучит как «хее налу».

установлена наземная система противоракетной обороны Aegis Ashore (подконтрольная этому же Агентству). В Перл-Харборе на острове Оаху, прилегающем к Кауаи, расположено командование Тихоокеанского флота ВМС США, и там же размещены кораб-

A5

паратов, крылатых ракет и баллистических ракет. Теперь разрабатывается и ее противокорабельный вариант класса «корабль-корабль». Ракета имеются на вооружении ВМС США, ВМС Австралии, Морских сил самообороны Японии и ВМС Южной Кореи.

ракеты-перехватчика «SM-6 Dual-I» проводились трижды в период с 2015 по 2017 год, и все закончились успешно. «SM-6 Dual-II», предназначенная для поражения более совершенных баллистических ракет, летящих по более высокой траектории, была испы-

Однако ее системы находятся в стадии постоянной доработки, поскольку тактико-технические характеристики баллистических ракет в Китае, России, Иране и Северной Корее постоянно совершенствуются. В испытании был задействован новейший современный вариант ракеты SM-6 — «SM-6Dual-II», предназначенный для перехвата баллистических ракет. Две ракеты «SM-6 Dual-II» были выпущены с корабля Aegis по баллистической ракете средней дальности, но ни одна из них не попала в цель, и испытания потерпели неудачу. Ранее подобные испытания с использованием предыдущего варианта

тана впервые. Как считают американские эксперты, такие сбои в военных разработках неизбежны, и в будущем в проект будут внесены необходимые улучшения. Однако в этом эксперименте есть одна деликатная особенность. Есть информация, что вовремя «подсуетившийся» ВМФ России за время нахождения «Карелии» в акватории Гавайев сумел перехватить значительную часть ценнейших секретных данных, которыми оперировало Агентство противоракетной обороны ВМС США по ходу испытательных стрельб ракетами «SM-6 Dual-II». Теперь для американцев появилась еще одна новая задача: как уберечься в дальнейшем от таких «незваных», но весьма назойливых русских гостей? Официальные лица сейчас проводят «обширную проверку, чтобы определить причину любых проблем, которые могли помешать успешному перехвату, и тщательно проанализируют результаты». Были ли любители разведывательного сёрфинга причастны к ракетным «успехам» Америки?

Хее налу на российский манер

Г

ли Aegis с функциями перехвата баллистических ракет. Также в Перл-Харборе установлен огромный радар SBX-1 морского базирования X-диапазона (система размещена на гигантской платформе, которая должна передвигаться по морю, но принадлежит она не ВМФ, а Агентству противоракетной обороны) для обнаружения и отслеживания баллистических ракет с моря. Пока эта платформа пришвартована. Таким образом, на Гавайях имеется полный набор основных систем противоракетной обороны, эксплуатируемых американскими военными. А теперь о секретных экспериментальных данных, полученных ВМФ России. Фактические стрельбы ракетами-перехватчиками по уничтожению различных баллистических ракет (межконтинентальные баллистические ракеты, баллистические ракеты средней дальности, баллистические ракеты квазисредней дальности) проходят в основном на острове Кауаи и контролируются испытательным центром. В конце мая было запланировано испытание по перехвату баллистических ракет Агентством противоракетной обороны и Тихоокеанским флотом ВМС США (эксперимент, в ходе которого с корабля Aegis были выпущены две ракеты-перехватчика, которые должны были сбить баллистическую ракету средней дальности). Совершенно естественно, Тихоокеанский флот России направил из Владивостока на Гавайи корабль-шпион для сбора данных об этих боевых стрельбах. Российский разведывательный корабль лёг в дрейф в открытом море в 13 морских милях к западу от Кауаи. В результате Тихоокеанский флот ВМС США был вынужден направить патрульные самолёты и эсминцы, чтобы убедиться, что российские корабли не повлияли отрицательно на подготовку стрельб. На этот период проведение испытаний по перехвату целей было отложено. В конечном счёте, испытательные запуски были проведены только 29 мая. По плану предполагалось, что корабль Aegis, находящийся в состоянии боевой готовности в море, обнаруживает и отслеживает баллистическую ракету средней дальности и быстро запускает две ракеты-перехватчика SM-6. Ракета SM-6 (RIM-174 Standard ERAM) была разработана как ракета класса «корабль-воздух» для поражения с кораблей самолетов, вертолётов, беспилотных летательных ап-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

авайские острова с недавних пор привлекают не только любителей сёрфинга из России, но и российских разведчиков. И причин для этого предостаточно… В экономике Гавайев, которые являются чрезвычайно важной военноморской базой для вооруженных сил США, доминирует военная промышленность США, сконцентрированная вокруг военно-морского флота, и гражданские отрасли, связанные с туризмом. Эта тема привлекла внимание Дзюна Китамура — известного японского военного обозревателя. Он окончил Токийский университет, а затем учился в Гавайском и Колумбийском университетах. Доктор политологии Китамура работал в ряде американских «мозговых центров». В настоящее время живёт в Сиэтле и является автором многочисленных книг по военно-политическим проблемам. По его мнению, когда в Соединённых Штатах разразилась эпидемия коронавирусной инфекции, исследовательские институты на материковой части Америки предполагали, что «если взрыв Сovid-19 полыхнёт в островном штате — Гавайях, то из общей численности населения в 1,4 миллиона человек умрёт около 20%». Было объявлено, что власти штата и города приняли самые строгие меры предосторожности. В результате туристы, которые серьезно поддерживали экономику островного штата, временно были практически исключены из его экономики. Благодаря соблюдению населением обязанностей носить маски и тщательного социального дистанцирования (до штрафа в 500 долларов или 6 месяцев тюремного заключения для нарушителей) опасной вспышки коронавируса на Гавайях не произошло, и по меркам Соединённых Штатов, инфицированных здесь относительно немного, а смертность остается низкой. Кроме того, на Гавайях уровень противоковидной вакцинации оказался весьма высоким благодаря широкому развитию на островах системы государственного медицинского страхования. В результате, даже несмотря на то, что для посещения курортного штата требуется отрицательный результат корона-теста, политика Гавайев была скорректирована в сторону привлечения туристов. Например, довольно быстро была возобновлена работа отелей и ресторанов. В этих условиях на Гавайях, которые снова стали широко принимать туристов, вдруг появились «незваные гости». Корабль-шпион (разведывательный корабль типа «Вишня» под названием «Карелия»), принадлежащий Тихоокеанскому флоту ВМФ России и активно собирающий и анализирующий различную электронную информацию, появился у западного побережья острова Кауаи. На Кауаи есть испытательный центр систем противоракетной обороны, управляемый Агентством противоракетной обороны США (MDA). Там же

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $145

6 мес. $60 $80

3 мес. $30 $45

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 «После многих десятилетий запирательств Пентагон нехотя признал, что там что-то есть, и Сенат хочет разобраться, что конкретно», — говорит ведущий передачи «60 минут» телеканала CBS News Билл Уитакер. Неопознанные летающие объекты (НЛО) являются темой доклада в Конгрессе США. К 25 июня должна выйти несекретная версия этого доклада…

А

мериканцы уже давно увлечены НЛО, но в последнее время их страсть еще больше усилилась в ожидании выхода правительственного доклада. По имеющимся данным американская разведка не нашла доказательств о наличии инопланетных технологий в НЛО. Эксперты даже выдвинули предположение, что некоторые объекты могут быть новыми образами техники России и Китая. По мнению Джулиан Барнс, Хелен Купер, нашедшему свое отражение на страницах The New York Times, американская разведка не может объяснить необычные перемещения НЛО, которые ставят в тупик ученых и военных. Об этом сообщили высокопоставленные представители администрации, ознакомленные с выводами долгожданного правительственного доклада. В докладе указывается, что подавляющее большинство из более, чем 120 инцидентов, произошедших за последние 20 лет, не имеют никакого отношения к американским военным и к передовым технологиям американского государства. Такой вывод как будто исключает возможность того, что пилоты, докладывавшие о появлении непонятных летательных аппаратов, сталкивались с разработками, которые государство намеревалось сохранить в тайне. Но это, пожалуй, единственный однозначный вывод из засекреченного доклада разведки. Через несколько недель, к 25 июня должна выйти несекретная версия этого доклада, которая будет представлена Конгрессу США. Там тоже будет мало твёрдых и недвусмысленных заключений, но ознакомленные с докладом разведки руководители признают, что из-за неоднозначности выводов правительство не может полностью исключить, что замеченные военными лётчиками объекты являются инопланетными космическими кораблями. Интерес к НЛО еще больше возбудил бывший президент Барак Обама, когда его спросили о произошедших случаях в программе Си-Би-Эс «Вечернее шоу с Джеймсом Корденом». «Я действительно говорю вполне серьезно, — сказал Обама. — Есть кадры, есть записи объектов в небе, и мы не знаем точно, что это такое». Авторы доклада признают, что многое в наблюдаемых явлениях трудно объяснить, в том числе, ускорение объектов, их способность резко менять направление и погружаться под воду. Одно из возможных объяснений — что это метеозонды или какие-то другие воздушные шары — применимо далеко не во всех случаях из-за изменений скорости ветра и времени наблюдений. В окончательной версии доклада также будет секретное приложение. В нем нет никаких свидетельств, что наблюдаемые объекты являются кораблями пришельцев. Но официальные лица признают, что поскольку доклад будет недоступен для широкой публики, это наверняка вызовет догадки и домыслы о том, что у государства все же есть секретные данные о визитах инопланетян на Землю. Из 120 случаев, проанализированных в докладе, многие произошли с личным составом ВМС. В докладе так-

же анализируются случаи с участием иностранных военных за последние два десятилетия. Руководство спецслужб полагает, что как минимум некоторые воздушные объекты могут быть экспериментальными образцами стран-соперниц, скорее всего, России или Китая. Один высокопоставленный руководитель, ознакомленный с информацией об объектах, без колебаний заявил, что это не американская техника. По его словам, руководство разведки и военное командование выражало опасения, что это Китай или Россия экспериментируют с гиперзвуковой техникой.

На кадрах видно, как объект летит прямо над океанскими волнами, а лётчики недоумевают, что они наблюдают. Министерство обороны США собирало такие сообщения более 13 лет в рамках начатой Пентагоном загадочной и малоизвестной Программы распознавания новейших воздушнокосмических угроз. Ее участники анализировали данные с РЛС, видеокадры, а также рассказы летчиков ВМС и старших офицеров. Эта программа была начата в 2007 году. Ее профинансировали в основном по просьбе сенатора-демократа из Невады Гарри Рида, который в то время

рый долгое время совершал управляемый полет над водой и исчез в океане. Кадры с этого видео впервые просочились в апреле, когда Пентагон подтвердил достоверность ряда фотографий и видео с участием неопознанных летающих объектов над военными кораблями ВМФ у побережья Калифорнии в 2019 году. В записи под возгласы изумлённых матросов объект совершает постепенный спуск в океан, а затем со всплеском исчезает. Никакого объяснения сферическому объекту не прозвучало. На одном изображении виден объект в форме пирамиды, а на других — ско-

Все эти официальные представители попросили не называть их имена, поскольку они не уполномочены делать публичные заявления о секретных выводах доклада. Россия вкладывает большие средства и прилагает серьёзные усилия по созданию гиперзвуковых систем, полагая, что такая технология позволит ей преодолевать американскую противоракетную оборону. Китай также разрабатывает гиперзвуковое оружие и показывает его на военных парадах. По словам американских официальных лиц, если неопознанные объекты - это китайские или российские летательные аппараты, значит, эти страны существенно обогнали США в сфере гиперзвуковых исследований и разработок. Замеченные объекты часто приводили в замешательство летчиков ВМС. В одном из случаев странные объекты (один был похож на вращающуюся юлу, которая двигалась против ветра) появлялись почти каждый день с лета 2014 по март 2015 года высоко в небе над Восточным побережьем. Лётчики ВМС докладывали командованию, что у этих объектов не было видно двигателей и струй выходящих газов, хотя они поднимались на высоту 9 000 метров и развивали гиперзвуковую скорость. Пилот самолета F/A-18 капитанлейтенант Райан Грейвс, прослуживший в ВМС 10 лет, рассказал в интервью «Нью-Йорк Таймс»: «Эти вещи находились там целыми днями». А если учесть скорости, которые наблюдал он и другие лётчики, «12 часов в воздухе - это на 11 часов больше, чем можно ожидать». Райан Грейвс называет НЛО неопознанными воздушными явлениями и считает их угрозой национальной безопасности. Они с коллегами сотни раз видели НЛО в защищённом воздушном пространстве в период с 2015 по 2017 год и даже записали одну такую встречу у побережья Джексонвиля, Флорида. В конце 2014 года один пилот F/A-18 едва не столкнулся с таким объектом, и в связи с этим случаем был составлен официальный рапорт о лётном происшествии. Некоторые инциденты удалось записать на видео, в том числе на камеру самолета в начале 2015 года.

был лидером сенатского большинства. Официально ее в 2012 году закрыли, когда закончились выделенные деньги, о чем сообщил Пентагон. Но в 2017 году «Нью-Йорк Таймс» опубликовала статью об этой программе, а ее руководители раскритиковали правительство за то, что оно игнорирует доклады о воздушных объектах. После этого Пентагон прошлым летом возобновил ее под названием Рабочая группа по неопознанным воздушным явлениям. Задача этой рабочей группы заключается в «выявлении, анализе и систематизации» случаев наблюдения странных объектов в небе, которые могут представлять угрозу национальной безопасности. А государство заявляет, что хочет перебороть негативное отношение к военнослужащим, докладывающим о случаях наблюдения НЛО, надеясь на то, что они будут более откровенно рассказывать об увиденном. Цель заключается в том, чтобы власти получили более полное представление об этих явлениях. Бывшие высокопоставленные правительственные чиновники признали, что записи заслуживают доверия и что происхождение НЛО остается неизвестным. В прошлом году законодатели включили в закон о выделении средств на разведку положение, что правительство должно представлять несекретный доклад, излагая в нем все, что оно знает про НЛО. Именно это доклад должен выйти в этом месяце. Военный корабль США «Омаха» заснял некий сферический объект, кото-

рее дроны или воздушные шары, однако ВМФ причислил их к неопознанным. Представитель Пентагона сообщил: «Могу подтвердить, что упомянутые фотографии и видео были сделаны военно-морскими силами. Целевая группа по неопознанным воздушным явлениям ведет расследование». Неделей раньше начальник военноморских операций адмирал Майкл Гилдей признал, что понятия не имеет, откуда взялся рой таинственных дронов, угрожавших четырём американским эсминцам в июле 2019 года. Гилдей руководил расследованием инцидента, когда группа неизвестных беспилотных летательных аппаратов преследовала эсминцы на расстоянии до 100 морских миль от побережья Калифорнии. Ознакомленные с содержанием доклада руководители сообщили, что там анализируется видеозапись беловатого овального объекта, названного «гигантским Тик Таком», который размером с гражданский авиалайнер. Этот объект в 2004 году в море недалеко от Сан-Диего наблюдали два летчика ВМС, летевшие на истребителях. В том случае пилоты доложили, что контакт с объектом длился несколько минут. Потом объект набрал скорость и исчез, рассказал в интервью «НьюЙорк Таймс» один из пилотов, капитан 2 ранга Дэвид Фрейвор. «Такого набора скорости я никогда не видел», — сказал он. В докладе проанализирован этот случай и видеозапись визуального контакта. Происхождение объекта до сих пор неизвестно.

НЛО из Китая и России?

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

Кстати Сенатор-республиканец Марко Рубио, говоря о НЛО, считает, что одна лишь вероятность, что дроны или самолёты соперничающей державы — а то и вовсе иной цивилизации — без спросу вторгаются в воздушное пространство США, должна привлечь больше внимания и ресурсов. В декабре прошлого года, исполняя обязанности главы сенатского комитета по разведке, Рубио призвал Пентагон рассекретить данные о неопознанных воздушных явлениях. В результате его расследования целевая группа Пентагона по неопознанным воздушным явлениям должна до июня доложить о ситуации Конгрессу. Сенатор Рубио заявил, что НЛО представляют собой серьёзную угрозу национальной безопасности, и заметил, что законодателям не стоит смеяться над сообщениями об их появлении. «Да Байден сам инопланетянин. Только медлительный и тупой», —пошутил один из читателей Daily Mail.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Политический вакуум О сложной политической ситуации, образовавшейся в Израиле сообщает мировая пресса. «До прихода к власти нового правительства в Израиле осталось всего несколько дней - и политические настроения в стране накалены так, как не было уже давно. Даже спецслужбы призывают снизить градус вербальных атак», - пишет немецкое издание Süddeutsche Zeitung. В текущий переходный период политический климат в стране очень накалён, даже по израильским меркам. Необычным шагом стало то, что глава внутренней спецслужбы «Шин-Бет» Надав Аргаман в выходные предостерёг от подстрекательств к насилию и призвал всех ответственных лиц снизить градус вербальных атак и прекратить провокационные кампании. «До голосования по новому правительству Израилю приходится переживать период неопределённости. Спикер парламента Ярив Левин в понедельник отказался назначать дату голосования по вотуму доверия и возможной присяги в кнессете. Голосование должно состояться в течение недели, то есть до понедельника, 14 июня, - передает журналист Петер Мюнх. «Объектом давления со стороны пра-

вых являются прежде всего члены фракции «Ямина» Нафтали Беннета, - поясняет издание. - Один из семи депутатов принял решение не поддерживать новую коалицию. После кризисного совещания фракция «Ямина» сообщила, что все остальные депутаты остаются «на борту». Однако демонстрации перед их домами продолжаются. К четырём политикам из «Ямины» была приставлена личная охрана. Два депутата уже сообщили, что за ними ведётся слежка. По сообщениям, даже их детей преследуют по дороге в школу» - говорится в статье, опубликованной в Süddeutsche Zeitung. Место утечки не изменить… Появляется все больше подтверждений китайского происхождения коронавируса, о чем сообщают мировые СМИ. «В докладе о происхождении Covid-19, подготовленном национальной американской правительственной лабораторией, делается вывод, что гипотеза о том, что вирус просочился из китайской лаборатории в Ухане, правдоподобна и заслуживает дальнейшего изучения, сообщили люди, знакомые с секретным документом. Это исследование было подготовлено в мае 2020 года Ливерморской национальной лабораторией им. Э. Лоуренса в Калифорнии, и оно использовалось Государственным департаментом США, когда он проводил расследование происхождения пандемии в последние месяцы правления администрации Трампа», - передает The Wall Street Journal (WSJ). «В настоящий момент этот доклад вызывает новый интерес в Конгрессе, и президент Байден приказал американским разведывательным агентствам доложить ему в течение нескольких недель о том, как появился вирус. По словам Байдена, американская разведка

сосредоточена на двух сценариях: распространился ли коронавирус в результате контакта человека с инфицированным животным или в результате лабораторной аварии», - говорится в статье. Выводы Государственного департамента, проверенные разведывательными службами США, были обнародованы в информационном бюллетене, в котором перечислен ряд косвенных причин, по которым вспышка Covid-19 могла возникнуть в результате аварии в лаборатории. Они включают утверждение, что «у правительства США есть основания полагать, что несколько исследователей внутри Уханьского института вирусологии заболели осенью 2019 года», и их симптомы соответствовали Covid-19 или сезонному гриппу, - говорится в публикации The Wall Street Journal. - В прошлом месяце сообщал, что это утверждение основано, по крайней мере, частично, на докладе разведки США о том, что в ноябре 2019 года трое исследователей института заболели насколько сильно, что обратились за помощью в больницу». Пообщался с народом По социальным сетям разлетелось видео о нападении на президента Франции. Два человека были задержаны. Президент впервые оказался объектом физической агрессии. Эммануэль Макрон получил пощёчину во время поездки в Дром в рамках турне по Франции для «большой договорённости», которое он запустил для движения страны в будущее после Сovid-19. Правоохранительные органы задержали двух человек. Французские СМИ в комментариях подчёркивают, что за несколько минут до происшествия Эммануэль Макрон выступил на пресс-конференции с при-

A7 зывом к общему примирению в стране: «Демократическая жизнь нуждается в спокойствии и уважении. Со стороны всех. Как политиков, так и граждан. В демократии можно свободно выражать несогласие: на улице, в прессе, по телевидению… Если ненависть и насилие возвращаются, в первую очередь они ослабляют демократию. Поэтому я призываю всех проявить спокойствие и уважение». Премьер-министр Жан Кастекс сразу же отреагировал на происшествие и призвал к «республиканскому подъёму»… Ультиматум экс-президента действующему президенту Экс-президент Армении Серж Саргсян во вторник, 8 июня, дал действующему премьеру Николу Пашиняну 24 часа на то, чтобы тот представил хотя бы один факт, подтверждающий ранее высказанные обвинения в его адрес. В противном случае Саргсян пригрозил опубликовать «такие факты» о Пашиняне и его семье, что «общественность будет плевать на него (Пашиняна)». Напомним, на днях экс-президент Серж Саргсян предложил и. о. премьерминистра Армении Николу Пашиняну сдать в плен своего сына в обмен на 20−25 солдат, удерживаемых в Азербайджане. До этого Пашинян заявлял, что армянские военнопленные могут потерпеть в плену еще месяц или два, пока в республике проходят выборы. Судя по всему, до 20 июня, когда состоятся досрочные парламентские выборы в Армении, страну ждут громкие разоблачения. Эксперты не исключают также поствыборную дестабилизацию ситуации, если в первом туре выборов победителя определить не удастся.

Израиль нуждается в нашей поддержке! Обращение к русскоязычной общине Ко времени выхода газеты собрано более $35, 000

Мы - друзья Армии обороны Израиля! С

итуация в Израиле продолжает обостряться с каждым днем. Начиная с 10 мая 2021 года в Израиль вернулся слишком знакомый звук - рёв ракетных сирен и взрывы перехватчиков Iron Dome. За последние дни по Израилю из сектора Газа было выпущено около 4000 ракет. Эти действия террористов поставили под угрозу миллионы жизней, ранили сотни ни в чем не повинных мирных жителей и привели к гибели многих израильтян, в том числе детей. На фоне резкой эскалации напряжённости в регионе боевые подразделения ЦАХАЛ (Армия обороны Израиля) начали операцию «Страж стен». Десятки тысяч солдат и резервистов в эти дни мобилизуются по всему Израилю. В этот момент, когда Израиль борется за свое существование, мы

должны сделать все возможное, чтобы продемонстрировать не только солдатам ЦАХАЛа, но и всему Израилю, что мы искренне поддерживаем их и едины с ними. Как во время войны, так и в мирное время «Друзья Армии обороны Израиля» (FIDF) заботятся о солдатах, которые обеспечивают безопасность Израиля. С момента своего создания организация FIDF посвятила себя отстаиванию ценности «Коль Исраэль Аре, вим Зах Ла зех» - все евреи несут ответственность друг за друга. «Друзья Армии обороны Израиля» – единственная официальная организация, занимающаяся сбором средств в Соединённых Штатах от имени солдат ЦАХАЛ. FIDF тесно связана и напрямую работает с ЦАХАЛ для обеспечения и реальной поддержки потребностей Армии обороны Израиля.

Солдаты ЦАХАЛ продолжают свою важную миссию по защите Израиля и, следовательно, еврейского народа во всем мире. Мы готовы помочь военнослужащим ЦАХАЛ во всем, что им нужно и мы рассчитываем на вашу помощь в этом важном деле.

Присоединяйтесь к нам в поддержку Армии обороны Израиля, сделав пожертвования в фонд FIDF’s Emergency Campaign. Людмила Бесс Ирина Бесс Елена Вайнеров Леонид Глосман

Борис Горбис Михаил Ландвер Евгений Левин Александр Закс

Подробную информацию вы можете получить на сайте www.fidf.org или по тел. 323-843-2690. Отправляйте пожертвования по адресу: FIDF, 6505 Wilshire Boulevard, Suite 625 Los Angeles, CA 90048 С пометкой FIDF–RC (Russian Community) Каждый доллар имеет значение. 100% ваших пожертвований tax-deductible donation to FIDF’s Emergency Campaign идет непосредственно на поддержку солдат в Израиле.

С непрекращающимися молитвами о безопасности всех, кто в Израиле. Ам Исраэль Хай – Народ Израиля жив! almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 «Облик Ближнего Востока изменится…» Глава правительства ХАМАС в секторе Газы Яхья Синуар заявил в субботу, 5 июня, что «если палестино-израильский конфликт вспыхнет снова, облик Ближнего Востока изменится». Он подчеркнул, что за время террористической операции «Меч Иерусалима»ХАМАС и Исламский джихад использовали лишь 50 процентов от своего военного потенциала». Отметим, в конце мая Синуар на пресс-конференции для журналистов иностранных СМИ назвал операцию «Меч Иерусалима» «генеральной репетицией того, что может произойти, если оккупационный режим нанесёт удар по мечети Аль-Акса». Лидер террористов предупредил, что у ХАМАСа имеются более десяти тысяч террористов-смертников внутри Израиля, а силы ПВО группировки могут запускать в минуту сотни ракет с дальностью 100-200 км.

няли участие члены Президиума Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК партии. На заседании обсуждался созыв пленума ЦК партии. Ким Чен Ын проанализировал текущее положение дел и подчеркнул, что пленум ЦК партии необходимо созвать для подведения «точных»

(ТПК). Как уточняют на канале, неизвестно самое интересное – кто занял эту должность. Эксперты по КНДР полагают, что она пока может быть вакантной, либо занятой Чо Ён Воном или Ким Ток Хуном – «двумя самыми влиятельными» чиновниками в правительстве Северной Кореи. «Влиятельная сестра руководителя страны, Ким Ё Чжон, вероятно, не тот человек, который был задействован на эту роль», – считает Лим Ыл Чула, профессор Высшей школы северокорейских исследований Университета Кеннам. Хотя она имеет влияние, «сопоставимое со вторым по величине человеком в КНДР», она не занимает высокого ранга в ТПК, добавил эксперт. Тем не менее, она член Политбюро ЦК ТПК. Аналитики считают, что только члены Постоянного комитета Политбюро (высшее звено партии) могут претендовать на эту должность. Языковая конкуренция. И не только

«Метро ХАМАСа находится в земле, которая защищает наших бойцов, - сказал Синуар. - Газа не отброшена назад, а если это попытаются сделать с нами, мы все вернём. Мы показали только половину своих возможностей. Мы смогли за раз выпустить 130 ракет по ТельАвиву. При последнем обстреле мы решили запустить старые ракеты - большая часть имеющегося скрыта». Заявления Синура - это часть пропагандистской кампании группировки, в рамках которой она пытается убедить общественное мнение в том, что туннели не пострадали. Для этого, в частности, журналисты катарского телеканала «Аль-Джазира» были приглашены, чтобы заснять их. На видеозаписи видно, что туннели заполнены боеприпасами, ракетами и другим оружием. Впрочем, ЦАХАЛ и не говорил, что уничтожил все туннели группировки - удары не наносились по той их части, которая проходит под жилыми кварталами. Синуар также заявил, что ХАМАС не станет мешать никому, кто пожелает восстановить сектор Газа. «Каждый, кто пожелает поддержать Газу, мы откроем перед ним дверь и предоставим все условия, и не станем брать деньги из помощи, выделяемой для Газы, в пользу ХАМАСа и сопротивления, - заявил Синуар. - Мы не позволим никому ограничивать или препятствовать реализации плана реконструкции Газы». Явление Кима народу Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын председательствовал на первом заседании Политбюро ЦК Трудовой партии КНДР восьмого созыва и принял решение провести пленум ЦК партии в первой декаде июня. Это стало его первой публичной деятельностью с 6 мая, о которой сообщило северокорейское Центральное телеграфное агентство (ЦТАК). Ранее министерство объединения Южной Кореи сообщало, что нынешний период отсутствия северокорейского лидера на публике стал самым длинным с начала 2021 года. Как сообщает ЦТАК, в заседании при-

итогов первого полугодия и уточнения направлений развития. Было решено

Иранский культурный центр открыл бесплатные курсы фарси (государственный язык Ирана. — ред.) для сирийских

В том же ключе Иран продолжает выступать за официальную интеграцию фарси в сирийские школы, при этом министр образования Ирана Мохсен Хаджи Мирзаи ранее подчёркивал «важность введения персидского языка в сирийскую систему образования». Кроме того, Иран ввëл курсы персидского языка в некоторых сирийских школах, которые он помог восстановить, особенно в провинциях Ракка и Дейр-эз-Зор. Фактически, эти школы уже добавили уроки персидского языка в свои учебные программы начальной и средней школы. «Есть опасения, что то же самое может произойти в городе Алеппо, где Иран объявил в прошлом месяце, что планирует открыть консульство. Иран продолжает усилия по укреплению своего присутствия в Сирии, привлекая сирийцев всех возрастов на свою сторону, в том числе культурными средствами», — заключает издание. Количество желающих учить русский язык в Сирии последние несколько лет растёт, в прошлом году его изучали 20 тысяч сирийских школьников. Ранее в Дамаске открылся российский культурный центр, законсервированный в 2013 году, через два года после начала войны в САР. В нëм организованы курсы русского языка. Избежал ДТП На Иссык-Куле джип из кортежа президента Киргизии Садыра Жапарова попал в ДТП. Погиб сотрудник Государственного комитета национальной безопасности. В минувшую пятницу, 4 июня, во время пребывания президента Садыра Жапарова в Иссык-Кульской области произошла трагедия. В машину сопровождения врезался выехавший на встречную полосу легковой автомобиль. В результате ДТП три человека пострадали, сотрудник Девятой службы ГКНБ погиб. По данным пресс-службы главы Киргизии, водитель машины находился в состоянии алкогольного опьянения. Президента Садыра Жапарова в покорёженной машине не было. Позиция ОАЭ

провести пленум в первой декаде июня. «Уважаемый Генеральный секретарь положительно оценил то, что хотя изза сложившихся неблагоприятных субъективных и объективных условий и обстановки благополучное развитие государственных проектов сталкивается со многими вызовами и ограничениями, многие проекты перспективно продвигаются благодаря идейному энтузиазму и боевому духу опоры на собственные силы всей партии и народа, которые чрезвычайно приподнял 8-й съезд партии (в январе)», — цитирует северокорейского лидера ЦТАК. Ким Чен Ын отметил, что необходимо увеличить руководящую роль партии и стимулировать «настойчивую борьбу» за стабилизацию и улучшение экономики и народной жизни. Сообщается также, что на пленуме ЦК партии будет решаться штатная перестройка отделов ЦК партии. Обозреватели подчёркивают, что у руководителя Северной Кореи Ким Чен Ына появился новый заместитель. Должность зама была создана в январе в рамках пересмотра устава коммунистической Трудовой партии Кореи

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

детей в городе Аль-Маядин в провинции Дейр-эз-Зор. Языковой курс стал вторым в своëм роде. Предыдущая подобная программа была инициирована Тегераном в прошлом году.

9 месяцев назад, в сентябре 2020 года, Иранский культурный центр в Аль-Маядине открыл бесплатные вечерние курсы, нацеленные на преподавание персидского языка местным школьникам. Центр установил тогда денежный приз в размере 1 миллиона сирийских фунтов (около 800 долларов) тем, кто успешно сдал тест по фарси в конце курса. «Это проникновение в сирийское образование происходит из-за того, что Иран и Россия конкурируют на нескольких уровнях. Подобные конкурсы включают продвижение персидского или русского языков. Однако пока Россия опережает Иран в сфере образования, продвигая русский язык в качестве альтернативы французскому, который в настоящее время является вторым языком обучения в арабской республике. Первые экзамены по русскому языку прошли в сирийских средних школах в прошлом году», — отмечает The Levant News.

www.panorama-e.com

Председатель комитета по делам обороны, внутренних и иностранных дел Объединённых Арабских Эмиратов (OAЭ) доктор Али аль-Нуами выступил на глобальном инвестиционном форуме под эгидой «Джерузалем пост» и Khaleej Times. Он подчеркнул важность проведения конференции после военной операции Израиля «Страж стен» против ХАМАСа в Газе. «Из этого факта я делаю вывод, что соглашения Авраама - это не история, а наше будущее, - сказал альНуами, слова которого были встречены бурными аплодисментами. - Они - будущее всего региона, за это мы должны бороться». «Одним из важных элементов является наша роль в борьбе с ненавистью и продвижение идеи сосуществования, добавил аль-Нуами. - Терроризм и экстремизм - это не угроза одному народу или угроза одному региону, а угроза всему миру». «С момента заключения соглашений мы увидели, как мы можем наводить мосты уважения и доверия, потому что мы инвестировали в наших людей и в изменение системы образования», - сказал он. Аль-Нуами выразил надежду, что операция «Страж стен» станет последней конфронтацией, и попросил «дать шанс миру». Председатель Комиссии США по сохранению наследия Америки за рубежом Пол Пакер сказал, что в ОАЭ более терпимы к евреям, чем в Западной Европе. «Приезжая сюда, вы видите взаимное уважение», - сказал Пакер, указывая на недавно открывшуюся в Дубае выставку, призванную рассказать местному населению о Катстрофе.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Эта статья, «6 дней, которые потрясли Германию», была написана мной и опубликована в газете «Русская Германия» в 2002 году, т.е. почти 20 лет тому назад. И я позволю её себе опубликовать в эти дни в память о той героической войне Израиля.

17

декабря 2001 года в университетской клинике Дюссельдорфа мне сделали операцию шунтирования на сердце. После реанимации меня перевезли в общую шестиместную палату. Здесь находились и те пациенты, кому либо провели такую же операцию, как мне, либо поставили новый сердечный клапан, либо установили электрокардиостимулятор. Мой сосед, немец, вдруг обратился ко мне с неожиданным вопросом: «Вы еврей?» Я удивился этому вопросу, который мне был задан посторонним человеком, немцем, впервые за 10 лет моей жизни в Германии. Естественно, я ответил ему утвердительно. Он представился мне архитектором, Вольфгангом Домке, имеющим свою фирму в Дюссельдорфе и живущим здесь же. В нашей с ним клинике он оказался в связи с необходимостью замены ему сердечного клапана на 61-ом году жизни. Затем он стал рассказывать мне о годах его учёбы в архитектурном институте и о том, что лучшими учебниками по архитектуре, которыми пользовались студенты-однокурсники, были великолепные учебники, авторами которых были советские архитекторы – Моисей Гинзбург и Борис Иофан (если здесь мне не изменяет память). При этом он сказал также, что знает – оба архитектора были евреями. Лучших учебников по архитектуре он в своей жизни не встречал и всегда восхищался талантом этих авторов.

Мне было приятно, конечно, это слышать, тем более что я понимал, что речь шла о годах его учебы, т.е. где-то через 13–15 лет после окончания Второй мировой войны, в которой наш еврейский народ методично уничтожался всем миром с подачи и под руководством Германии. И тут вдруг такой неожиданный для меня

данно быстро, всего через 6 дней после ее начала, и эти 2000 отважных ребят не смогли, естественно, проявить свои благородные и искренние порывы на поле боя. И это всё происходило при том позорном для правительства ФРГ факте отказа в посадке на её территории американских самолётов, доставляющих воо-

пиетет в немецком ВУЗе перед еврейскими авторами. Конечно же, я не ожидал подобного рассказа, но то, о чем господин Домке мне стал рассказывать потом, поразило меня не в меньшей степени. А история эта была следующей: 5 июня 1967 года Израиль вынужден был начать превентивную войну против вооруженных до зубов советским оружием арабских армий. При этом весь мир замер, постольку эта война казалась всем самоубийственным и безрассудным шагом со стороны Израиля. И вот, в первые же дни войны, как оказалось, 2000 молодых немцев, граждан ФРГ, в качестве добровольцев подали в посольство Израиля в Бонне заявления о готовности принять личное участие в боевых действиях на стороне Израиля. В числе первых добровольцев, подавших заявление в посольство, был и Вольфганг Домке. Ему было тогда 27 лет. Однако эта победоносная и беспримерная война Израиля, слава Б-гу и благодаря таланту израильских генералов, офицеров и солдат, закончилась неожи-

ружение израильтянам. Израильское посольство объявило глубокую признательность всем немецким добровольцам и организовало бесплатную поездку 12-ти неудавшимся немецким добровольцам в Израиль. Вольфганг Домке попал в их число. Эта поездка оставила в его памяти неизгладимое впечатление. Я прослушал эту историю буквально с открытым ртом. Ведь эти 2000 ребят осознанно собирались ехать на войну, которая не обещала им ни безопасности, ни славы, а требовала самоотверженности и смелости, ведь они могли на той войне просто погибнуть. Они не думали в тот момент ни об опасности, ни о целесообразности, ни о своей популярности. Это был достойный поступок! Что же происходило в 1945–1970-е годы в Германии, и кто правил в стране, когда выросло поколение Вольфганга Домке, родившегося в 1940 году? С одной стороны, в стране еще жило достаточно много бывших нацистов, а с другой стороны, немцы, благодаря идеологическому воздействию союзных сил, осво-

A9

Достойный поступок

бодивших страну от фашизма, и благодаря влиянию на них плеяды немецких деятелей политики, литературы и искусства, театра и кино, а также активных и мощных инвестиций США в рамках плана Маршалла в развитие послевоенной Германии избавлялись от этого зловещего наследия. Апогеем этого изменения отношения немцев к катастрофе, названной Холокостом, стало в 1970 году преклонение колена канцлером Германии, Вилли Брандтом в дань погибшим евреям Европы. С тех пор много воды утекло. Если перед Шестидневной войной Европа как-то симпатизировала Израилю, то сразу после того, как Израиль показал свою силу и разгромил арабов, она постепенно отвернулась от него, и теперь вся пропагандистская мощь европейских СМИ носит в основном антиизраильский характер. Это имеет место и в ООН. Посмотрите хотя бы пропагандистский телеканал Euronews, который ежедневно лжёт о притеснениях и апартеиде Израиля в отношении бедных арабов, вместо того чтобы давать правдивую информацию о мировых достижениях Израиля в ключевых областях науки и техники, сельского хозяйства и медицины и т.д. Нынешнее руководство Германии, видимо, тоже верит в эти бредни. Иначе как можно понять демонстративные действия МИД Германии в лице господина Габриеля (2013–2018), который предпочёл однажды встрече с ПМ Израиля, Нетаньяху, встречу с крайне левыми израильскими организациями. А президент Германии, Штайнмайер, посчитал возможным тогда же возложение венка на могилу Ясира Арафата, бандита и убийцы. И после этого они оба считают возможным своё участие в мирном процессе на Ближнем Востоке? И вот теперь я уже и не знаю, набрались бы в случае чего 2000 немецких добровольцев на помощь воюющему с арабами Израилю.

Анатолий Молдавский

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

new location

Ve ry

fr

de li

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ee

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

скидки длЯ Пенсионеров

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

on!

New Locati

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

диана Кацман MD, PhD  Хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы  возрастная макулодистрофия сетчатки глаза (дегенерация желтого пятна / AMD)  диабетические заболевания глаз  ретинопатия вызванная повышенным давлением (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (Цср / CCS)  плавающие помутнения стекловидного тела (мушки перед глазами)  отслойка стекловидного тела  внутриглазные воспаления  дефекты сетчатки  отслойка сетчатки  Шрамы сетчатки  опухоли глаз  Заболевания сетчатки, связанные с применением лекарственных препаратов  Наследственные заболевания сетчатки исполЬЗоваНие НовеЙШиХ методов леЧеНия:

Инъекции лекарств Лазерная коагуляция Лазерная коррекция отеков сетчатки Лазерная коррекция дефектов сетчатки Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела (калибр 25-27) www.panorama-e.com

ДОКТОР ПРИНИМАЕТ: 16542 Ventura Bl., Suite 120 Encino, CA 91436 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036

310-773-1280

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

Алексей ОРЛОВ

Cеверная Каролина

Век в истории страны сродни вечности, и поэтому, наверное, сродни пустопорожнему занятию сравнения разделённых ста годами событий в любой стране. Но волей-неволей напрашивается сравнение в нашей стране текущего - третьего - десятилетия нынешнего века с третьим десятилетием века минувшего.

С

равнение напрашивается хотя бы потому, что советникипомощники Джо Байдена неоднократно повторяли в прошлом году - в 2020-м - во время предвыборной кампании, слова, сказанные сто лет назад - в 1920-м - кандидатом в президенты Уорреном Хардингом. Кандидат Республиканской партии Хардинг обещал избирателям «возвращение к нормальное жизни» - «return to normalcy», давая тем самым понять, что страна живёт ненормальной жизнью. Спустя сто лет то же самое обещал избирателям - и теми же самыми словами - кандидат Демократической партии Байден. И ненормальная жизнь 2020 года действительно во многом напоминала ненормальную жизнь 1920-го. Ненормальность жизни 1920 года отмечена пандемией - испанкой, как назвали грипп, хотя зараза родилась не в Испании. Болезнь стала распространяться, когда бушевала мировая война. В воюющих странах свирепствовала цензура, о болезни запрещали писать и говорить. А Испания не воевала, писать и говорить разрешалось о чем угодно, и испанские газеты были первыми, сообщившими о болезни, которая косит людей во всем мире. Поэтому-то болезнь и нарекли испанкой. Болезнь унесла жизни 650 тысяч американцев. И ненормальность жизни 2020 года отмечена, конечно, прежде всего пандемией - COVID-19, или, если вам угодно, китайкой, ибо распространилась зараза из Китая. Китайка унесла жизни более 612 тысяч американцев (официальное число на 5 июня нынешнего года) Уже только эти две пандемии - испанка и китайка - позволяют сравнивать 1920-й с 2020-м. Но эти болезни захватили весь мир, а была «зараза» исключительно американская. Американское лето в 1920 году было жарким и жарким было американское лето в 2020-м. Напоминать о прошлогоднем нет необходимости, оно в нашей памяти: горели Миннеаполис, Портленд, другие города. Пожары сопровождались грабежами. Столкновения толпы с полицией были столь обычными, что общенациональные СМИ часто игнорировали их. Однако беспорядки 2020-го - это детские шалости в сравнении с беспорядками 1920-го года. Страну сотрясали расовые бунты, вооружённые схватки профсоюзников с полицией и штрейкбрехерами. Била тревогу почта, поскольку обычными были посылки с бомбами. Тюрьмы пополнялись не только смутьянами, но и противниками правительства президента-демократа Вудро Вильсона. Этим ненормальность 1920 года не ограничивалась. Бушевал кризис, вызванный громадными финансовыми затратами на войну и экономической политикой Вильсона. Кандидат Республиканской партии в президенты сенатор Хардинг обещал американцам «возвращение к нормальной жизни». «Сегодняшней Америке нужен не героизм, а лечение, не революция, а реконструкция, не агитация, а сотрудничество, не хирургическое вмешательство, а осторожное врачевание, не драматизм, а спокойствие, не эксперименты, а равновесие», - говорил Хардинг. Уоррен Хардинг одержал в 1920 году

убедительную победу - получил голоса 61 процента избирателей и выиграл 37 штатов из 48.... Победа Джо Байдена в 2020 году была скромнее. Его поддержал 51 процент избирателей, и он выиграл (это официальные данные) 25 штатов из 50-ти. И насколько разными были победы Хардинга и Байдена, настолько же разными оказалось разделённое ста годами «возвращение к нормальной жизни». Между ними нет ничего общего. Хотя Байден решил - как и Хардинг, - что дорога к «возвращению» лежит через экономику. Президент Уоррен Хардинг и вицепрезидент Калвин Кулидж приняли стра-

- 6,4 миллиарда. Уровень безработицы составлял, как мы уже знаем, 11,7 процента, в 1922-м году снизился до 6,7. Валовой национальный продукт вырос с 69,6 миллиардов в 1921 году до 74,1 миллиарда в 1922-м. Америка вступила в эпоху процветания. «Ревущие двадцатые годы» (Roaring Twenties) - так назвали эту эпоху... Хардинг не дожил до расцвета. Он скоропостижно скончался 2 августа 1923 года. Пост президента занял вице-президент Кулидж, и он не только продолжил экономическую политику своего предшественника, а развил ее. «Дело американского народа - зани-

лет назад во много раз быстрее и вполне добротно. Процветал пассажирский железнодорожный транспорт... Новые федеральные министерства, управления, агентства требуют гигантских средств, и нет поэтому смысла сравнивать десятки бюджетных миллиардов столетней давности с сотнями миллиардов - и триллионами - нынешнего бюджета. Сравнивать следует не цифры, а финансовую политику правительства. Программа Хардинга и Кулиджа предусматривала - напомню - сокращение национального долга и правительственных расходов, снижение налогов. Байден пришел в Белый дом с диаметрально противопо-

Двадцатые годы, разделённые веком От «Roaring ‹20s» ХХ века до «Crying ‹20s» ХХ! века

ну в состоянии жесточайшего кризиса. Национальный долг 27 миллиардов долларов - в девять раз больше, чем пятью годами ранее. Уровень безработицы - 11.7 процента - в стране было почти пять миллионов безработных. Дефляция - падение цен - 15,8 процента. В инаугурационной речи 4 марта 1921 года Хардинг провозгласил свою экономическую программу: «Мы можем сократить чрезмерные расходы, и мы сделаем это... Мы можем отменить военное налогообложение, и мы должны это сделать... Нам нужна жесткая, но здоровая экономика в сочетании со справедливым налогообложением...» Инаугурация Хардинга отличалась от абсолютного большинства предыдущих инаугураций: никакого грандиозного помоста у Капитолия, никаких парадов, никаких балов и банкетов. Новый президент США не желал расходовать деньги из госказны на всю эту мишуру. Через месяц с небольшим, 12 апреля, Хардинг выступил на объединенной сессии Конгресса с программой экономического выздоровления страны, названной им, как и его предвыборные обещания, «Возвращением к нормальной жизни». Программа предусматривала: первое - сокращение национального долга, второе - сокращение правительственных расходов и третье - снижение налогов. Высшая ставка подоходного налога достигла в 1920 году 77 процентов, она была снижена до 24-х. В 1920-м федеральный бюджет предусматривал расходы в 18,5 миллиарда долларов, в 1921-м

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

маться делами», - сказал Кулидж на собрании редакторов ведущих газет, дав тем самым понять: правительство не должно вмешиваться в дела народа. «Его идеальный день - это день, в который ничего не случается», - сказал о Кулидже известнейший в то время журналист Генри Луис Менкен, и это была правда. Вот только несколько цифр, характеризующих деятельность «бездействующего» президента Кулиджа: уровень безработицы в стране снизился до 3,3 процента, валовой внутренний продукт рос ежегодно в среднем на 7 процентов, автомобильный парк Америки увеличился с 7 миллионов до 23-х миллионов машин. В начале 20-х годов электричество было в 28 процентов домов, а в 1928-м — более, чем в 79-ти. В 1928 году - в последний год президентства Кулиджа - подоходный налог платили только два процента американцев - самые состоятельные. При Кулидже автомобиль стал обычным предметом обихода рядового американца, не говоря уже о холодильниках, радио и других бытовых приборах. Это было «Кулиджевское процветание» (The Coolidge Prosperity). Прошло сто лет… Страна изменилась. И как! Только один пример - федеральное правительство: в 20-е годы минувшего столетия было 10 министерств, ныне - 16... Сто лет назад вряд ли кому-либо могло прийти в голову создавать министерство образования или министерство строительства или министерство транспорта. А ведь и сто лет назад существовали университеты и школы, строили сто

www.panorama-e.com

ложной программой: рост расходов и повышение налогов. Предложенный Байденом бюджет на 2022-й финансовый год может поразить воображение даже человека, не знающего счет деньгам. Сумма общих расходов - 6 триллионов долларов - вообще не укладывается в уме. Обратимся к росту расходов в 2022-м финансовом в сравнении с 2021-м финансовым, утверждённом Конгрессом при Дональде Трампе. Министерство образования получит в 2022-м на 40,8 % больше, министерство торговли - на 23,4%, министерство здравоохранения - на 21,6% и т.д. и т.п. «Безответственными тратами» назвал предложенный Байденом федеральный бюджет главный редактор консервативного еженедельника Washington Examiner Уго Гурдон. На мой взгляд, это слишком мягкая характеристика безумных расходов. Финансировать безумие Джо Байден собирается новыми налогами. Он предлагает повысить высшую ставку подоходного налога с 37% до 39,6%, налога на корпорации - с 21% до 28%, американцы с годовым заработком более миллиона долларов будут платить налог на прибыль 43,4%... Мы вряд ли найдём серьёзного экономиста, который считает, что налоги позволят свести в байденовском бюджете концы с концами. История учит: повышение налогов - враг экономического роста, снижение - друг. Пример - не только налоговая политика президентов Хардинга и Кулиджа, но и налоговая политика Джона Кеннеди и Рональда Рейгана.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Налоговая реформа Трампа в 2017 году в значительной степени позволила свести уровень безработицы к минимуму, а безработица среди чернокожих и латино опустилась до рекордно низкого уровня. Байден и его советники-помощники беззастенчиво лгут, утверждая, что в выигрыше от налоговой политики Трампа оказались только богатые и корпорации. Выиграли миллионы американцев среднего класса и сотни тысяч небольших бизнесов. Какими окажутся результаты экономической политики Байдена? В годы Трампа - да и в годы Обамы - об инфляции даже не вспоминали. Байденовская инфляция уже на дворе... Печатные станки министерства финансов работают круглосуточно. Что же касается национального долга, то лишь предложенный Байденом бюджет - если Конгресс утвердит расходы - увеличит его на 5 триллионов долларов. Согласно сайту USDebtClock.org, на который ссылается журнал Forbes, национальный долг достигнет к 2029 году умопомрачительных 89 триллионов. В гробу переворачиваются не только Хардинг и Кулидж, но и все последующие президенты, включая и тех, при которых национальный долг постоянно рос. Какой ущерб принесёт стране экономическая политика Байдена, можно только догадываться. Ну, а что мы скажем о его иммиграционной политике? Она отличается от иммиграционной политики Кулиджа не меньше, чем отличается экономическая. В мае 1924 года Кулидж подписал принятый Конгрессом Иммиграционный закон (The Immigration Act of 1924). Его принято считать самым жёстким иммиграционным законом в истории нашей страны. В бюджетный 1923-24-й год в Америку было принято 357 тысяч иммигрантов, в 1924-25-й бюджетный год - 165 тысяч. Закон воздвиг барьер перед иммигрантами из Азии, резко сократил доступ в страну иммигрантов из Южной и Восточной Европы, что отразилось прежде всего на итальянцах и евреях, а

также на поляках и греках. Закон отдавал предпочтение Германии, Британии, странам Северной Европы. Принятым в том же 1924-м Законом о национальном происхождении (The National Origins Act) была образована Пограничная служба (The USA Border Patrol), обязанностью которой была охрана мексиканоамериканской границы. Как бы мы ни относились сегодня - спустя почти сто лет - к «самому жёсткому иммиграционному закону», нам следует признать: такой закон лучше, чем открытая - по воле Администрации Байдена - южная граница. Открытая не только для иммигрантов из Мексики и Центральной Америки. Открытая для всех. В том числе - для наркодельцов, террористов, рядовых бандитов. Волей Администрации Байдена 20-е годы нынешнего XXI столетия грозят превратиться в Сrying Decade - десятилетие плача. Этому десятилетию не дано, увы, повторить Roaring Twenties - ревущие 20-е годы минувшего столетия. Новая эпоха потребовала, конечно, и нового сорта национальных лидеров. Уоррен Хардинг и Калвин Кулидж пришли в политику из бизнеса. Первый был владельцем и издателем ежедневной газеты. У второго была своя адвокатская практика. Тот и другой зарабатывали ежедневным трудом и оплачивали труд своих рабочих и служащих. Победители выборов в 2020 году - полная противоположность победителям выборов в 1920-м. Джо Байден поработал два года после окончания юридической школы в адвокатской фирме, затем занялся политикой и десятилетиями получал деньги исключительно из общественной казны, то есть жил за счет налогоплательщиков. Камала Харрис, юрист по образованию, ни одного дня не работала в какой-либо частной компании. Ее проживание всегда оплачивали налогоплательщики. , , Roaring 20s и Crying 20s - две разные Америки. Мне не достаёт первой. А вам, читатель?

A11 Алексей Орлов Черные рабовладельцы и другие американские истории Книгу можно купить: У автора. Цена $20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или на интернете, на сайтах Lulu.com или Amazon.com

Price $15, plus tax and cost of shipping and handling

Книга представляет собой сборник очерков об американцах и событиях американской истории, которые по той или иной причине либо замалчиваются, либо редко упоминаются в школах и университетах. Толчком к созданию книги послужило движение, получившее название «культура отмены», требующее отрицания, запрещения, низвержения едва ли не всего, что создано в нашей стране, то есть перечеркивания или переписывания истории Соединенных Штатов. Книга озаглавлена по названию первого очерка, рассказывающего о том, что сегодня замалчивается, практически «отменено» – о черных американцах, владевших черными рабами. Таковых были тысячи. По переписи 1850 года 3726 свободным неграм принадлежали 12907 рабов. Читателей книги ждет много подобных «открытий». Вы можете также купить у автора его книгу «Тень проклятия Текумсе над Белым домом» (на русском или на английском языке). Цена $20. Не забудьте указать, на каком языке.

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, affees ayy slsia sta ivvees l e v e a v ssa B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have:

• 5-6 years experience working in the team;

• Great phone and email communication skills;

• Strong organizational skills, interpersonal skills

and attention to detail;

• Ability to work in a team and hard toward

the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A12

panorama media group

nанорама nанорама

A3

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama august panorama#35 #23(1899), (2096), June 30 9 - september 15, 2021 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax:(323)460-2980 (323)460-2980 tel: (323)463-7224 fax:

panorama media group

nанорама

A13

Любовь и поддержка - это не только наша работа - это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу.

Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание

Комфортные условия жизни для престарелых людей Наша цель - предоставить пожилым людям все необходимое для удовлетворения их потребностей

Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. В нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек. Мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг. Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям.

Hillcrest Royale Retirement Residence -

это место, где можно обеспечить достойную старость! Если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035

190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360 almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Мы продолжаем публикацию отрывков из дневников Игоря Гофмана – строителя и бизнесмена, а с 2014 года – пулемётчика 93й отдельной мехбригады «Холодный яр». Игорь скончался 28 марта от онкологического заболевания, осложнённого ковидом, а через день умерла ухаживавшая за ним супруга. Обращаем ваше внимание на то, что эти материалы не подвергались какойлибо смысловой или литературной обработке и содержат мнение и взгляд человека, воевавшего на одной из сторон этого конфликта. Редакция не предлагает всеобъемлющей, взвешенной, справедливой и удобной для всех сторон оценок и выражений – каждый читатель имеет право на свое собственное мнение и отношение к этим событиям. В предлагаемом эпизоде Игорь делится с нами незначительными, но яркими деталями жизни на передовой и рассказывает, каково это – находиться под длительным миномётным обстрелом... Дневники Игоря Гофмана будут изданы отдельной книгой в Украине.

Александр Куприн

что он должен мне оставить пулемёт свой в дополнение к моему. Андрей колеблется. Я подгоняю его словами, что он должен бежать и быстро на звук Бехи, поскольку сейчас враз накроют миномётами. Я вру очень убедительно. Андрей показывает мне снаряжённые ленты, плюс еще два короба с лентами, и две неснаряжённые. И, схватив вещмешок, сбегает вниз к работающей за лесополосой двойке. Смотрю ему в спину с чёткой мыслью – поживи еще, парень. Я побуду здесь вместо тебя. Собственно говоря, это вторая, по сути, причина по которой я здесь. Первая - я шел убивать врагов, а не крутить провода. Вторая - живи Якут:

не осталось ни у кого. Так что бери и пользуйся. Мне нужно накрыть чем-то свою ямку. И завернуть во что–то пулемёты на позиции. Так что тащу наверх два спальника, один –черный, а второй – голубой. И еще один бронежилет. С кровлей на яму совсем скудно. Две крышки от ящиков птуровских ракет и все. Топор один на всех. В конце склона нахожу строительную свалку. Немного полиэтиленовой плёнки, вперемешку с мешками из–под цемента и цементосодержащих составов. Немного обломков гипсокартона. Немного черной плёнки, в которую завернут мусор. Пищевых отходов вперемежку с этим нет. И то удача.

Доброволец Дневники Игоря Гофмана

Продолжение. Начало в №№20-22 Часть 4. очь без снов. Оставляю с десяток пар перестиранных носков на обрывке алюминиевого провода над своим матрасом с охапкой сена поверх нескольких мух . Черный бронежилет и светло-серая каска. Военный билет оставляю с собой во внутреннем кармане формы. Пара гранат в верхних кармашках броника. Маленькая черная маслёнка с непонятной грязной жидкостью, которую нам представили оружейным маслом. Это что угодно, но не оружейное масло. Нечто, по консистенции и цвету напоминающее отработанное моторное. Оружейное тёмно-коричневого – почти черного цвета я не встречал. Но командованию виднее - они профессионалы. Имеем сорокалитровую бочку чего–то оставляющего грязные следы на пальцах. И маленькие черные флакончики граммов по пятьдесят. Пустые, нам их выдали в качестве оружейных маслёнок. Черные флакончики с широким, миллиметров пятнадцать, горлышком. Прошлый век. Из хорошего - это солнце, бодрый Малыш и противотанкист. Холодное утро. Беха везёт нас троих. На этот раз в десантных отсеках. Ствол РПК завязан кусочком старого матраса. Еще пару таких же больших кусков для чистки пулемёта в карманах. Машина остановилась. Высадка. Быстро выскакиваю в жухлую траву и солнечный день. Лесополоса перед носом БМП и поле позади – залитое солнцем. Бегом за Малышом в проход между деревьями. За ними бугор. Метров десять-пятнадцать. Склон градусов тридцать. Ближе к вертикальному. Малыш указывает наверх на Андрея Куприянова. Бегу к нему. Тот хвастается норой, которую он отрыл в верхушке склона. Вру про то, что Андрей зачем-то нужен командиру на базе. И

Н

сегодня я вместо тебя. В Тоненьком в разы потише. Беха уходит. Проверяю пулемёт. На всякий случай чищу. Хотя Андрей всегда его фанатично чистит. Знакомлюсь с ребятами, с собакой и местностью. При проходе на восточный край свистит одиночная пуля. За ней чуть с запозданием звук выстрела. Здравствуй, снайпер. Ты промазал. Малыш подтверждает что у них тут снайпер или ученик снайпера тренируется с той стороны. Внизу под западным склоном несколько вражеских блиндажей, накрытых брёвнами. Совсем маленькие. И совсем не подходящие для наших целей. Малыш привез генератор и просит меня его запустить. За блиндажами четыре раскопанных могилки. Похоже, кто-то кого-то собирался закопать. Или наоборот, кто-то кого-то выкопал и унес с собой. Вот тут-то, в одном из блиндажиков, накрытом в один накат брёвнами, я и располагаю наш генератор. Меньше шума меньше шансов, что наведут по звуку. Подальше от наших укрытий в склоне. Там же у подножия валяются несколько новеньких бронежилетов «корсар» и несколько спальных ковриков - карематов. Штуки четыре спальников. Все добро новенькое. Интересуюсь у местных ребят, чьё это добро. Говорят - бери. Были тут с нами ребята из добробата, вроде. Снайперы. С крутыми винтовками. Не то, что наши СВД (Снайперская винтовка Драгунова - прим. ред.). Прицелы от шестнадцати крат и выше. И с новенькой снарягой. Как только упали первые мины и первые раненные - они похватали свои футляры с винтовками и, бросив снарягу, попрыгали вместе с раненными в тот Урал и покинули позицию. Да так резво, что сомнений насчет того, что вернутся

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

Нож живёт со мной на поясе. Рублю мелкие ветки ножом. Закрываю ими дыры между щитами оружейных ящиков. Потом черная плёнка. Потом опять ветки. Не толще большого пальца моей руки. Толще без топора из акации ножом выстругивать долго. Кое–как мусор и плёнка накрывают мое гнездо. Один спальник ложится под ПКМ (пулемёт Калашникова модернизированный, прим. ред.) и его ленту. Второй черный накрывает их сверху. Мой черный бронежилет ложится сверху на ветки и доски. Без него дыру в небо не закрыть. По крайней мере сегодня. Зеленый Корсар, брошенный несостоявшимися снайперами надеваю на себя - теперь можно знакомиться с ребятами. Группа здесь уже далеко не первый день. Пришли пешком. Через заминированный сектор. Противотанкисты притащили на себе и пусковые установки и ракеты через все поле. Из знакомых лиц Малыш, Рам, Рыбалов, Нагорняк, Куприянов Тимур, Пешков. С Ломом, Танцором и Колей-ментом знакомимся здесь же. Позиции ребят метрах в пятидесяти друг от друга. Всего человек четырнадцать растянулись на позиции метров триста. Между нами и взлётной двухметровый бетонный заборчик из тонких, в пять сантиметров, панелей. До него метров сто пятьдесят - двести. Метров четыреста до взлетки и еще почти столько же до противоположного заборчика по другую сторону взлетки. За обоими заборчиками противник. Первым делом спрашиваю расстояние до дальнего заборчика. Спрашиваю потому, что у Якута на пулемёте стоит дистанция триста метров. Малыш говорит, что до дальнего заборчика расстояние триста метров. У Виталика Нагорняка бинокль с

www.panorama-e.com

дальномером, который ему прислал сын. Вот только инструкцию, как пользоваться дальномером, никто не прочёл. Прошу бинокль и считаю поштучно плиты забора. По два метра на плиту плюс метров сто пятьдесят до первой и у меня выходит не триста - а семьсот метров. Или семьсот пятьдесят. Малыш говорит, что у них тут был корректировщик, и еще офицер, и они определили расстояние в триста метров. Вот поэтому прицелы и выставлены на триста. Объясняю, что у так называемых еврозаборчиков длина плиты два метра. И просто пересчитав плиты, выходит вдвое больше, чем триста. Плюс до плит еще полтораста в масштабе тех же плит. Он не спорит. Меняем прицелы. Заодно и неточная стрельба снайпера находит свое объяснение. Между нами и взлеткой глубокая ложбинка, по которой идет дорога вдоль забора. Метра на два, не меньше, занижение относительно нашего бугорка. Ветер почти постоянный. Плюс полотно забора метрах в ста пятидесяти. Плюс снайперу нас видно едва ли с края лесополос. А это почти девятьсот метров - километр. Выходит, мы для СВД на предельной дальности, плюс поток ветра от ложбины вверх. Плюс мы движемся по тропинке, которая проложена по изгибу в вертикальной плоскости. И наши головы все время меняют высоту при перемещении по тропинке. И скорость из-за кривизны тропинки. Так что флаг ему в руки с его СВД (снайперская винтовка Драгунова – прим. ред.). Судя по звуку, это СВД. Ближе к вечеру на моей позиции слышу посвистывание каких-то птичек. Тоненькое. Наверное, синички. И шуршат они в ветках. Ветки акаций в лесополосе за нашими спинами осыпаются. Блин, это не птички. Это пули пролетают между нами и срезают ветки за моей спиной. Видно, стрелок или стрелки настолько далеко, что выстрелов не слышно. Или калибр мелкий. Или на фоне постоянной перестрелки со стороны Песков и аэропорта я не обратил внимание. Вдалеке хлопок, как будто пробка вылетела из бутылки. Протяжный свист и взрыв. Метрах в ста. Комья земли подлетают на высоту верхушек акаций. За ним почти сразу второй. Быстро в свою нору. Под ветки и черный полиэтилен. Все, что можно сделать - это лечь на спину в обнимку с РПК. Взрывы еще ближе. Земля подпрыгивает, подбрасывая меня вместе с матрасом. Начинаю считать паузы между взрывами. Двадцать семь. С учетом моего пульса реальные тринадцатьчетырнадцать секунд. Два хлопка вдалеке, один за другим. Потом свист и два взрыва. С разницей в полторыдве секунды. Сверху осыпается земля – та, что набросал поверх веток и плёнки. Тусклый свет в щели между двумя крышками от ящиков и ветками по периметру моей норы. Ловлю момент очередных взрывов и выглядываю из норы в сторону противника. Продолжаю считать про себя. Пятнадцать - обратно в нору. Два взрыва. Снова выглядываю из норы. Под прикрытием обстрела могут подойти вплотную и выбить нас гранатами. Эта мысль заставляет каждые пять-шесть пауз выглядывать из норы. Обстрел продолжается уже часа полтора. Стемнело, и уже не видно ничего. Только девятиэтажку на краю города, окна которой при каждых двух хлопках озаряются пламенем вспышки. Точнее, сначала пламя вспышек

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама выстрелов миномётов заставляет окна блеснуть стёклами в нашу сторону. Потом доносятся два хлопка. Потом протяжный свист стодвадцатимилиметровых мин. Нырок в нору. Два взрыва, толчок снизу и за шиворот сыплется земля. Все - устал выглядывать! И все рав-

тать. А те, что ложатся с недолётом, закапываются глубже в землю, оставляя глубокие воронки. Это слегка утешает. Нужно почти прямое попадание в мою нору. Появляется мысль о том, сколько стоит каждая мина. Она, должно быть, штука не дешёвая. Сколько их уже ки-

A15 Комитет Лос-АнджеЛессКой АссоциАции ветерАнов второй мировой войны сердечно поздрАвЛяет с днем рождения своих боевых друзей, чЛенов АссоциАции

Наши именинники в июне:

Агранович Лев Варвак Григорий Гейхман Нюся Маслободская Лия

но ничего не видно. Малыш явно уже доложил по рации о том, откуда нас обстреливают, но от нашей артиллерии реакции ноль. Сил и желания выглядывать уже не осталось. Эта пара миномётов, похоже, не заткнётся никогда. Они их что, не чистят? Интересно, сколько они могут так стрелять? Сколько у них там боеприпасов? Лежу засыпаю. Положение только на спине и с пулемётом на животе. По-другому никак. Плечи уперлись в края ямы. Как хорошо, что она такая тесная. Минимум шансов, что попадет именно в мою яму. А кладут так близко, что я иногда подлетаю вместе с матрасом вверх. Спасает мягкий, насыпной склон. Мины, которые ложатся с перелётом, соскальзывают по склону вниз, прежде чем взрыватель достаточно сминается, чтобы срабо-

нули сейчас. Бесплатно нам на голову. Какой уже час подряд каждые тринадцать секунд две мины. Уже больше сотни. Сбился со счета давно. Сколько они могут так стрелять? Им же нужно вроде остывать? Нереально много и долго. Газ сволочи дороже, чем немцам продавали. А мины и миномёты - бесплатно. Почему не работает по ним наша арта? Двадцать семь - прыг вверх вместе с засыпанным землёй матрасом. Опять прыг. Опять свист и матрас подпрыгивает. Каска давно лежит поверх лица, чтобы земля не сыпалась в глаза. Они хоть и закрытые, но все равно поворачивать все время голову, чтобы высыпать землю из ресниц, надоело. Противный свист. Какой же он, сука, противный! Устал, все равно ничего не видно. Ночь легла тёмно-синяя. Засыпаю.

Гордимся вашими подвиГами в годы великой отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в ассоциации. доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников.

Читайте наши газеты онлайн без регистрации

Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей, наша интернет-страница для вас!

www.panorama-e.com

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Лев Рожанский

«Мы должны учить историю, исходя не из того, что модно, а из того, что важно, – почему сюда пришли пилигримы, кто такой Джимми Дулитл и что значили эти 30 секунд над Токио. Знаете, четыре года назад, на сороковую годовщину Дня Д, я прочитал письмо молодой женщины, написанное ее отцу, ныне покойному, который воевал на пляже Омаха... В нем говорилось: «Мы всегда будем помнить, мы никогда не забудем того, что сделали в Нормандии наши мальчики». Так давайте поможем ей сдержать слово. Если мы забудем то, что мы сделали, то не будем знать, кто мы такие. Я предупреждаю о стирании американской памяти, которое в конечном счёте приведёт к стиранию американского духа. Рональд Рейган, прощальное президентское послание январь 1989 года «17 сентября (2020 года), в День Конституции, я сидел во главе комиссии, организованной Белым Домом, - рассказывает президент Hillsdale College Лэрри Арн в своей статье “1984 Оруэлла и сегодня”, опубликованной в 12-м выпуске дайджеста Imprimis за 2020 год. – Это было уникальное событие. Целью комиссии было определить, что пошло не так в преподавании американской истории и предложить план для восстановления правды. Заседание проходило в помещении Национального архива – мы сидели перед оригиналами Декларации независимости и Конституции. Это очень красивое место. Когда мы закончили, пришел президент Трамп и произнес речь о красоте основания Америки и о важности преподавания американской истории для сохранения свободы. Эта комиссия была частью инициативы президента Трампа, по большей части проигнорированной средствами массовой информации и направленной против Проекта 1619, который был запущен газетой The New York Times. Проект 1619 учит тому, что не свобода, а рабство является определяющим фактом американской истории. Комиссия 1776 президента Трампа стремится к тому, чтобы восстановить правду и честность в преподавании американской истории. Это та самая инициатива, которую мы должны неустанно проводить в жизнь, независимо от того, есть ли в Белом Доме президент, поддерживающий нас в этой борьбе». Проект 1619 был начат в августе 2019 года, когда отмечалось 400-летие прибытия в Америку первых черных рабов из Африки. В связи с этим появилась мультимедийная публикация, включавшая 18 статей, подборку рассказов и стихотворений, фоторепортаж, подкаст из пяти эпизодов. Первым издателем ее стал The New York Times Magazine. В 2020 году автор вступительной статьи к публикации Николь Ханна-Джонс была удостоена Пулитцеровской премии за «впечатляющий, провокативный и глубоко личный вклад в новаторский Проект 1619, который выдвигает закабаление африканцев в центр американской истории, стимулируя публичное обсуждение того, как было основано и как эволюционировало американское государство». Название этой статьи говорит само за себя: «Идеалы, положенные в основу нашей демократии, были лживыми, когда они были провозглашены. За то, чтобы они стали правдой, боролись чернокожие американцы».

Всего лишь за семь месяцев Проект 1619 не только стал общеамериканским хитом, но и добился политического признания. По данным Pulitzer’s Annual Report, он был включён в учебные программы в трех с половиной тысячах классов по всей стране. И это касается не только исторических программ, ибо через его призму пересматривают что угодно – от экономики и здравоохранения до уличного движения и музыки. «То, как Проект 1619 показывает проблему рабовладения, - говорится в пулитцеровском докладе, - будет ново для многих американских студентов. Ученые, журналисты и поэты рассматривают наследие рабства, как оно выражается сегодня, начиная от жестокости американского капитализма до мирового потребления сахара». При этом данная учебная программа не прошла нормальную процедуру про-

ратимся, например, к статье профессора Лукаса Морела «Америка не была основана на идее белого превосходства», напечатанной уже в октябре 2019 года вебсайтом The American Mind. В той версии американской истории, которую представила Ханна-Джонс, пишет он, Декларация независимости обозначает не начало новой эры в человеческой цивилизации, но всего лишь продолжение завоеваний белых супрематистов. Не с 1776 года, когда было провозглашено, что «все люди рождены равными», а с 1619 года, когда первые 20 рабов были высажены в Джеймстауне, штат Вирджиния. Короче говоря, основой всего американского развития является расизм. Самой большой странностью этой статьи, замечает Лукас Морел, является утверждение, что перевезённые африканцы и их потомки являются ключом к

того, что писали о рабстве Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон или Джеймс Мэдисон... то она бы знала, что отцыоснователи не только признавали несправедливость этого института, но также обсуждали препятствия к эмансипации в ближайшем будущем. Хотя эти люди были революционерами, их действия по достижению национальной независимости были взвешенными: они понимали, что не могут освободить себя и своих рабов одновременно. Настаивать на последнем как на условии для первого означало бы, что обе идеи будут обречены на провал. Например, Южная Каролина и Джорджия имели много земли, но мало рабочей силы, ввиду чего прекращение притока рабов их совершенно не привлекало. Утрата поддержки этих штатов во время революционной войны, когда только единство действий давало надежду на успех, делало

«Если мы забудем то, что мы сделали, то не будем знать, кто мы такие» (Об искажении американской истории левыми радикалами)

верки, а была навязана административно. В большинстве школьных дистриктов ее ввели все же как дополнительную, однако в дистрикте Баффало, штат Нью-Йорк, ее с января 2020 года сделали обязательной. Что же неправильно в Проекте 1619? Многие солидные американские историки встретили его в штыки. Их главная претензия – грубые фактические передержки, на которых базируются выводы авторов Проекта. В письме пяти профессоров в газету The New York Times, опубликованном 29 декабря 2019 года, подчеркивается, что указанные моменты, «затрагивающие важнейшие события, не могут считаться интерпретациями или “обрамлением”. Речь идет об игнорировании непререкаемых фактов, которые являются основой любого честного исследования или честной журналистики. Подобный подход приводит к подмене истории идеологией». Мы, разумеется, еще не на той стадии, когда история «выскабливается начисто, как старый пергамент», как сказано в антиутопии 1984 Джорджа Оруэлла. Борьба продолжается, и ее исход, несмотря ни на что, не предрешен. Как уже говорилось, ответные залпы оппонентов Проекта 1619 не заставили себя долго ждать. Среди массы контрдоводов об-

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

американскому величию. Ханна-Джонс, однако, не в состоянии подтвердить эту мысль какими-нибудь собственно африканскими принципами самоуправления или гуманистическими идеалами. Она только ограничивается декларацией, что «чернокожие американцы, не в меньшей степени, чем те, чьи облики высечены из алебастра в столице государства, являются истинными “отцами-основателями” нации». «Одной из первопричин того, что колонисты решили объявить независимость от Англии, было их желание защитить институт рабства», уверена Ханна-Джонс. Отчего же тогда в Декларации независимости нет ни слова об этом? И как тогда объяснить, почему шесть из 13 американских штатов через 15 лет после подписания Парижского договора, официально завершившего войну за независимость, ликвидировали рабство? Никаких объяснений, естественно, Ханна-Джонс не дает. А зачем? Ведь не запретили рабство немедленно с получением независимости? Не запретили. А раз так, то новосозданное государство правильнее характеризовать как slavocracy (опирающееся на рабство), а не democracy (власть народа). И точка. Лукас Морел отвечает: «Если бы Ханна-Джонс прочла хоть что-нибудь из

www.panorama-e.com

фантастичной и без того сулящую немалые беды военную авантюру». Зачислив отцов-основателей Америки в безусловные расисты, Ханна-Джонс далее переносит огонь на главного эмансипатора Авраама Линкольна. Этот последний «полагал, - говорит она, - что свободные чернокожие были “беспокоящим присутствием”, несовместимым с демократией, предназначенной только для белых». Как и в других случаях, данная цитата вырвана из контекста. В 1852 году Линкольн выступал c прощальной речью на похоронах сенатора от Кентукки и рабовладельца Генри Клея и процитировал мнение того относительно сложностей сосуществования освобождённых и рабов в одном месте. В связи с этим покойный призывал освобождённых чернокожих создать самоуправляемую колонию в Африке, и эту идею Линкольн в то время одобрял, поскольку, уточняет Лукас Морел, «он думал, что она поможет снизить нарастающую напряжённость в Америке и, вероятно, облегчить конечную эмансипацию всех закабалённых чернокожих на американской земле». Любопытно, что в своем стремлении «перекрасить» американскую историю Ханна-Джонс игнорирует «черный патриотизм». Она упускает то, что чернокожие солдаты воевали за Америку, так

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

s»

у

panoramamedia mediagroup group panorama

nанорама nанорама как понимали, что их свобода зависит от выживания их страны, а не от поддержки ее врагов. Как сказал в свое время негритянский боксёр Джо Луис, «в Америке много чего неправильного, но Гитлер не будет ничего этого исправлять». Ссылаясь на положение с гражданскими правами, Ханна-Джонс категорична в том, что «по большей части черные американцы боролись за них в одиночестве». Но это просто нереально, возражает профессор Морел, они не могли бы добиться гражданских прав без помощи неисчислимого количества белых американцев. В 1954 году в Верховном суде США не было ни одного чернокожего. Так же было и в Сенате в 1964 году, когда приняли Закон о гражданских правах. И та же ситуация в 1965 году, когда приняли Закон об избирательных правах. Сравните это с сегодняшним днем – во всех выборных органах разноцветье. Могло бы это случиться без активного участия белого населения? Нет, конечно. Утверждать, что «расизм присутствует в самом ДНК этой страны», подчеркивает Лукас Морел, означает отказ видеть глубокую убеждённость большинства белых американцев, что «все люди были созданы равными». «Только игнорируя эту убеждённость, может Ханна-Джонс отрицать, что 1776 год был легитимным источником американского проекта, и сводить политическое развитие Соединённых Штатов исключительно к борьбе за гражданские права». Профессор Лэрри Арн пишет: Американские школьники сегодня учат две вещи о Томасе Джефферсоне – то, что он написал Декларацию независимости, и то, что он был рабовладельцем. Это обкорнанная и недостоверная информация о Джефферсоне. Чего же наши школьники не учат? Они не учат того, что Джефферсон написал в «Заметках о штате Вирджиния». «Поистине, я опасаюсь за свою страну при мысли, что Бог справедлив; что право-

ÇçàåÄçàÖ!

A17 A17

судие его не может дремать вечно и воздаст ей по заслугам, - написал он в этой книге о противостоянии между хозяином и рабом. – У Всемогущего нет такого свойства, которое позволило бы нам надеяться, что Он сможет принять нашу сторону в этой борьбе» (цитируется по: Томас Джеффферсон. Автобиография. Заметки о штате Вирджиния (Памятники исторической мысли). Ленинград. Наука, 1990, с. 231). Если бы школьники учили это, они бы поняли, что Джефферсон был человеком сложным, как большинство из нас. Они не учат того, что когда наше государство в первый раз расширилось, то это было на Старый Северо-Запад и что тогда оно запретило рабство на этой территории. Они не учат того, что эта земля была подарена федеральному правительству Вирджинией, или того, что по предложению именно Томаса Джефферсона условием этого дара был навечный запрет рабства на этой земле. Если бы школьники учили это, они бы пришли к тому, чтобы увидеть Джефферсоначеловека, который и унаследовал, и сам делал вещи, которые были ужасными, но который сожалел о них и боролся с ними. И они бы узнали, между прочим, что на шкале человеческих достижений Джефферсон котируется очень высоко. Тут даже и обсуждать нечего хотя бы по той причине, что он был первотворцом первой республики, приверженной идее, что все люди созданы равными. Удивительным при всем при этом является не то, что некоторые из отцовоснователей были рабовладельцами. Рабовладения тогда было много, как, собственно, было и всегда. Удивительной вещью – даже, можно сказать, чудом – было то, что эти рабовладельцы создали республику, основанную на принципах, как раз рабство и отрицающих.

Перед нами стоит ясный выбор. Выберем ли мы истины Декларации независимости? Или падём жертвой лживых теорий, которые привели многие народы к тирании? Наша миссия – всех нас – состоит в том, чтобы восстановить наше национальное единство, для чего необходимо заново разжечь не знающую страха и идущую от сердца любовь к нашей стране и воспитать новые поколения граждан, которые не только знают самоочевидные факты ее основания, но и живут достойно им. Великий проект национального возрождения зависит от образования, основанного на правде – не просто в обучении конкретным профессиям, но в воспитании гражданина. Чтобы оставаться свободными людьми, мы должны обладать знаниями, силой и добродетелями свободных людей. Начиная с семьи и школы и вплоть до массовой культуры и публичной политики мы должны объяснять принципы, на которых основано наше государство, и учить качествам, необходимым, чтобы жить согласно этим принципам. Это включает возрождение патриотического образования, которое учит правде об Америке. Это означает не игнорирование недостатков прошлого, но умение видеть нашу историю ясно и целостно, почтительно и любовно. Мы должны также поставить на первый план личную ответственность и выполнение долга друг перед другом как граждан. Превыше всего мы должны давать отпор мелким тиранам во всех сферах жизни, которые требуют от нас, чтобы мы говорили только о грехах Америки, но отрицали ее величие. Только сами люди – дома и в школе, на рабочем месте и во внешнем мире – в силах вступиться за Америку и защитить наш образ жизни.

В Докладе Комиссии 1776, созданной президентом Трампом (The 1776 Report), говорится:

21 января 2021 года президент Джо Байден одним из первых своих исполнительных приказов распустил Комиссию

1776 под аплодисменты левых – истинных творцов, вдохновителей и исполнителей нынешней «культурной революции». Сам доклад Комиссии телеканал CNN и вовсе обозвал «псевдоисторией, пропагандируемой правом крылом». В последнее время министерство образования США резко активизировало усилия ввести Проект 1619 в обязательную программу школьного образования и выделило специальные гранты для школ с целью «внедрения практики преподавания и усвоения, которые отражают разнообразие, идентичность, историю, вклад и опыт всех школьников». Ответом на эту инициативу стало письмо 37 сенаторов-республиканцев во главе с Митчем Макконеллом министру образования Мигуэлю Кардоне. «Наша молодёжь, - говорится в письме, - не нуждается в идеологической обработке со стороны активистов, зацикленной на прошлых недостатках и раскалывающей наше общество на разные лагеря». «Предоставить молодежи полный и честный отчёт об истории нашего государства означает передать ей дух свободы, - говорит профессор Лэрри Арн. – Это означает научить ее большему, чем то, по каким причинам наша страна заслуживает их любви, хотя и это хорошо. Но это означает также научить их тому, что в прошлом даже великие люди были всего лишь людьми, и их жизнь была борьбой. И если мы будем учить их этому, мы подготовим их самих к тому, чтобы бороться с проблемами и злом внутри себя и вне себя. Внушая же им то, что прошлое было просто отвратительным и что только сейчас они в состоянии видеть все правильно, мы сослужим им дурную службу и воспитаем их духовными рабами, неспособными ни сопереживать другим, ни справляться с испытаниями, которые выпадут на их долю. Лишив молодёжь духа свободы, мы потеряем нашу страну».

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

323/463-7224 323/460-2980

ВЛАДИМИР ВЛАДИМИР

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ Всегда приятно получить (323) в подарок D.D.S. (323) 654-2607 654-2607 D.D.S. подписку •••ЛЕЧЕНИЕ ЛЕЧЕНИЕииУДАЛЕНИЕ УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ ЗУБОВ•••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

Доктор Илья Илья БАЗАК БАЗАК Доктор

КОРБАТОВ на газеты

•••ВКЛАДКИ ••• ПОЛНОЕ ВКЛАДКИ ПОЛНОЕИИИЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •••ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ «Панорама» и ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ЛЕЧЕНИЕ •••ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ • МОСТЫ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ «Пятница-ЭксПресс» Принимаются Принимаютсястраховки, страховки,Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal

323.460.2961 1019 West 1019NNFairfax FairfaxAve Ave##201, 201, WestHollywood, Hollywood, CA CA 90046 90046

almanac May 6 - 912, 2020 almanacpanorama panorama#19 #23(2039), (2096), June - 15, 2021

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВСША США МНОГОЛЕТНИЙ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯИИТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯ ХИРУРГИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ НОГ ДЕТЕЙ ДЕТЕЙИИВЗРОСЛЫХ ВЗРОСЛЫХ БОЛЕЗНЕЙ

• ТРАВМЫ ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ•МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ • БОЛЕЗНИ КОЖИ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ Используем ЛАЗЕР Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Есть вечерние Используем для лечения грибковых Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часыприема приема часы приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, ногтей, заболеваний бородавок шрамов 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAXAVE., AVE.,LOS LOSANGELES, ANGELES,СА СА90046 90046 бородавок иии шрамов шрамов 1121 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046 бородавок

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

323-650-6363 323-650-6363

tel: (323)463-7224, tel: (323)463-7007, (323)463-7224 fax: fax:(323)460-2980 (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 На вооружении истребители-невидимки Япония собирается принять на вооружение 4 истребителя-невидимки F-35A. Стало известно, что правительство Японии к 2025 году намерено разместить на базе военно-воздушных сил самообороны в городе Комацу (префектура Исикава) четыре новейших истребителя-невидимки F-35A. Так Япония собирается укрепить систему противодействия нарушениям воздушного пространства со стороны Китая и России. В будущем планируется довести количество этих истребителей до 20 единиц. В начале июня об этом проекте уведомили админи-

страции префектуры Исикава и города Комацу. В ближайшие десять лет Япония планирует закупить у США 147 самолетов F-35, в том числе 105 самолетов F-35A с обычными взлётом и посадкой и 42 F-35B КВВП. Закупка самолетов F-35A японской стороной уже началась. На авиабазе в Комацу базируется единственное на побережье Японского моря подразделение истребителей, которое насчитывает примерно 40 самолетов F-15. Кроме того, японские власти обсуждают возможность частичной замены F-15 на F-35A. Воeнно-воздушные силы - род Сил самообороны Японии, ответственный за защиту воздушного пространства страны. Предназначены для борьбы с воздушными силами противника, обеспечения противоракетной и противовоздушной обороны политических и экономических центров страны, группировок войск (сил) и важных военных объектов, оказания авиационной поддержки сухопутным войскам и военно-морским силам, ведения воздушной и радиолокационной разведки и осуществления переброски войск, вооружения, запасов материальных средств по воздуху. ВВС подчиняются объединённому штабу вооружённых сил Японии. Американский F-35A — это самолетневидимка пятого поколения, который непросто отследить при помощи радаров. Он отличается высокими мобильностью и способностью обнаружения ракет. F-35 – семейство малозаметных многофункциональных истребителейбомбардировщиков, разработанное американской фирмой Локхид-Мартин (Lockheed Martin) в трёх вариантах: F-35A наземный истребитель («обычный» взлёт и посадка) для ВВС; F-35B истребитель с коротким взлётом и вертикальной посадкой; F-35C палубный истребитель (CV) для ВМС. Возвращение субмарины Находящаяся в долгосрочной аренде у Индии российская атомная подводная лодка (АПЛ) проекта 971 «Нерпа» возвращается в Россию в связи с истечением срока аренды. Эта подлодка была спущена на воду 24 июня 2006 года, с 2009-го она находилась на вооружении российского флота. В 2012 году «Нерпу» арендовала Индия сроком на 10 лет. Субмарину эксплуатировали под именем Chakra, на ней обучали экипаж и отслеживали движение других военных кораблей, в частности китайских. АПЛ уже следует в Россию. Пре-

ждевременное возвращение субмарины индийские военные объясняют проблемами с ее содержанием, в том числе силовой установки. По имеющимся данным подлодка с индийским экипажем уже прибыла в Сингапур, откуда ее во Владивосток будут сопровождать корабли из состава Тихоокеанского флота и индийских ВМС. В пресс-службе Тихоокеанского флота уже подтвердили прибытие в Сингапур большого противолодочного корабля «Адмирал Трибуц» и морского буксира «Калар», но в отношении АПЛ пока никаких сообщений нет. В Нью-Дели планируют не позже 2025 года получить очередную АПЛ проекта 971 в долгосрочную аренду. Индийские военные уже «положили глаз» на субмарину К-391 «Братск», проходящую модернизацию в Центре судоремонта «Звёздочка». В Дели уже даже придумали ей свое название — Chakra 3. В феврале этого года военноморские силы Индии присоединились к совместным учениям России и Ирана в северной части Индийского океана.

тан усовершенствованный демонстрационный образец оружия с высокоэнергетическим лазером (ВЭЛ) мощностью 150 кВт, который будет поддерживать будущие разработки лазеров с демонстрацией возможностей системы на универсальном десантном корабле-доке Portland, LPD 27 типа «Сан-Антонио». Общий бюджет закупок оружия на 2022 финансовый год составляет 4,2 млрд долларов, оставаясь относительно неизменным с понижением на 0,6% по сравнению с 4,5 млрд долларов, предусмотренными в плане расходов на 2021 финансовый год. Также стали известны конкретные позиции предлагаемых закупок корабельного вооружения для флота США на 2022 финансовый год. Среди прочего планируется закупить 34 ударных крылатых ракеты NSM (Naval Strike Missile). С их помощью ВМС США стремятся повысить поражающие возможности своих надводных сил.

Запрос в Пентагон

Экипаж большой дизель-электрической подводной лодки «Магадан» проекта 636.3 обеспечивает завершающий этап швартовных испытаний корабля. В данном мероприятии также участвует сдаточная команда находящегося в Санкт-Петербурге предприятия «Адмиралтейские верфи». После его окончания «Магадан» выйдет

Военно-морские силы США направили запрос в Министерство обороны на 2022 финансовый год, в котором американские ВМС требуют профинансировать новое оружие типа неядерных средств нанесения внезапного удара CPS (conventional prompt strike) и лазерных систем. Из прилагаемых к бюджетному запросу документов следует, что в 2022 финансовом году ВМС хочет инвестировать в программу CPS около 1,4 млрд долларов. В рамках программы CPS будет спроектирована ракета, состоящая из унифицированного планирующего гиперзвукового летательного аппарата C-HGB (common hypersonic glide body) и двухступенчатого ускорителя. Планируется, что программа достигнет начальной боевой готовности к 2028 финансовому году, а саму ракету разместят на ударной подводной лодке класса Virginia, оснащённой специальным модулем полезной нагрузки. В бюджете на 2022 финансовый год также запрашивается 51,7 млн долларов на семейство лазерных систем для ВМС NLFoS (Navy Laser Family of Systems), которое обозначено как инициатива по ускоренному приобретению для обеспечения возможностей корабельного лазерного оружия в краткосрочной перспективе. Семейство NLFoS включает систему лазерного оружия для надводных кораблей SNLWS (Surface Navy Laser Weapon System) и формирование технологического задела для создания твердотельного лазера SSLTM (solidstate laser — technology maturation). Система SNLWS предназначена для ведения противокорабельной войны и противодействия средствам разведки, наблюдения и сбора информации C-ISR (counter-intelligence, surveillance, and reconnaissance) с возможностью ослеплять и уничтожать беспилотные летательные аппараты, а также поражать быстрые прибрежные боевые корабли FIAC (fast inshore attack craft). Система SNLWS включает разработку усовершенствованного прототипа системы лазерного оружия в классе мощности 60 кВт или выше. В рамках программы SSL-TM будет разрабо-

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

«Магадан» готовится к эксплуатации

на заводские ходовые испытания, завершение которых запланировано ко Дню Военно-Морского флота. В ходе предшествующих испытаний специалисты заводских подразделений и подрядных организаций проверили большую часть навигационной системы корабля, комплекс связи, общекорабельные системы, гидроакустический комплекс, системы управления, комплексы торпедноракетного вооружения. «Магадан» – третья подводная лод-

ка серии для Тихоокеанского флота Российской Федерации. Она была спущена на воду 26 марта 2021 года в высокой степени готовности (91%). В настоящее время начата стыковка четвертой подводной лодки в серии («Уфа»), осуществляется сварка корпуса корабля. Строительство серии подводных лодок для Тихоокеанского флота идет в соответствии с контрактными обязательствами. Третья лодка серии («Магадан») будет передана в состав ВМФ РФ в ноябре текущего года. До конца 2021 года запланирован спуск на воду корабля «Уфа». Контракт на строительство серии подписан в сентябре 2016 года. Первый корабль, «ПетропавловскКамчатский», передан ВМФ РФ 25 ноября 2019 года. Подводная лодка «Волхов», вторая в серии, вошла в состав Тихоокеанского флота 24 октября 2020 года.

Глубоко скорбим по поводу ухода из жизни

Алика Ошмянского известного и любимого в нашей общине талантливого музыканта, светлого прекрасного человека. Искренне соболезнуем его семье, сохраним добрую память о нём навсегда.

www.panorama-e.com

Коллектив Panorama Media Group tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

2 июня внезапно ушел из жизни талантливый музыкант, человек-легенда с тончайшим чувствои юмора, солнечный человек, который приносил людям радость и праздник

АЛИК ОШМЯНСКИЙ

заботливый, добрый, нежный муж, отец и наставник.

Он любил жизнь, он любил свою семью, он любил людей. Навсегда останется в наших сердцах его любовь, его тепло, его забота, его светлая улыбка.

Жена и сын Рая и Шон Ошмянские almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

DVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

диспетчер БУХГАЛТЕР И ТЕХНИКИ

и

«Пятница-Express»

323-463-7224

портные

для Alteration

2096-2100

2084 - 2096

Sandwich shop

В ателье West Hollywood требуется портной или портниха. Достойная оплата труда.

323-655-0920 Марина

in Burbank

ТРЕБУЕТСЯ

РАБОТНИК НА КУХНЮ для приготовления салатов и бутербродов

PT/FT/ночная смена. Наличие машины. Must read and understand English. $12+

2096-2100

818-841-0909

LOOKING FOR KNITTERS! HANDKNITTING WORK AT HOME. CONTACT SULE KAYA

323-861-5358

Ищу работу без проживания. Знаю английский, вожу машину, могу приготовить еду, убрать.

Стр.А9

требуется корректор

«смешение реальности и фантазии,

В обязанности входит:

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

• вычитка текстов перед их публикацией • поиск и исправление опечаток, грамматических и стилистических ошибок • контроль соблюдения редакционной политики.

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

1br, 1ba condo

Сдается в рент 1722 Winona Blvd., #304 Los Feliz, CA 90027

1 bdr+1 bath. $1,750.00 в месяц.

После ремонта. Полностью все новое: полы, кухня, granite сountertop. Дом с лифтом.

Security building.

Security garage.

323-333-7555 Кристина

требуется менеджер по рекламе В обязанности входит:

• поиск рекламодателей • ведение переговоров • продвижение периодического издания на рынке.

1541 North Formosa Ave., #15 LA, CA 90046

2 bdr + 2 bath $2,200.00 в месяц.

Знание английского языка обязательно

Cвежая покраска. Посудомоечная машина. 2 этаж.

Security building. Security garage. Бассейн.

323-791-4346 Лиля

Резюме присылать: E-mail: pmgnews@sbcglobal.net 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 Fax

По 8-й Программе в районе Reseda сдается уютный

818-636-0727 Александр

2096-2097

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

аренда

2091-2095

310-266-9194

panorama-e.com

2094-2098

$1,650.00 в месяц.

Требуется массажист с выездом на дом два раза в неделю. Район Tarzana.

Читайте газеты в Интернете

310-435-6024

ТОЛЬКО ВОСЬМАЯ ПРОГРАММА

2096-2097

Ваше наши мнение

Куплю вашу машину за наличные.

Cash for your car.

на длительный срок. Адрес - 17900 Sherman Way, напротив магазина «Мечта». Расположен на втором этаже в глубине комплекса, вдали от шума. Паркинг на одну машину.

323-533-6663

2096-2097

310-503-9971

куплю

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

818-201-7749 Михаил

2092 - 2101

323/460-2980

E-mail: jgkmanagement@gmail.com

знакомство

1711...

вы можете узнать по телефону

требуются квалифицированные

по ремонту AIR CONDITIONERS HEATERS APPLIANCES Возможно обучение

E-mail: atsnotary@gmail.com

о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама»

Ищу женщину средних лет для ухода за пожилой женщиной, Район Venice Beach-Santa Monica

***Принимаем 8 программу.

Интересные знакомства в вашем городе

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

«Страницы знакомств» помогут найти идеальную любовь или новых друзей!

SONET GROUPCo. CO. SONET Group

15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

15 лет в бизнесе

Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам.

323.463.7224

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK -

WEB дизайн

10

%

ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения Объявления на стр. А22-23

22

çéÇõï äãàÖçíéÇ

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com интернет-магазин

DEli & liquOr

защита

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

видеонаблюдения

10

%

ëäàÑäÄ Ñãü бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

диагностика

компьютеРа 818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе

для дома и офиса

22

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

tel: (323)463-7224 (323)460-2980 & liquOr интернет-магазин fax:DEli

WWW.STOrE2DOOr.uS -

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ

• Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé и • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

• Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

VstrechaUSA@gmail.com

September 24 - 30, 2005

уход

В Beverly Hills

ТРЕБУЮТСЯ

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC •

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пеРЕводы нотаризация 323/937-1525

323-463-7224

September 24 - 30, 2005

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

доставка в течение 30 минУт

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

panorama media group

nанорама

ДЕТСАДЫ

A21

ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

услуги

JUST LIKE MOM’S

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

Нелля, Маша

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

■ Экскурсии ■ Компьютер

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

3-разовое питание

Бюро по трудоутройству (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

www.justlikemomspreschool.com 927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

строительство

www.abclittleschools.com

Всю весну действует Ваше мнение скидка до

медицинские услуги

Obstetrics & Gynecology ПоДПИсКА

40%

Стр.А9 на размещение рекламы!

Ludmila Bess, M.D., Oleg Bess, M.D., Zoya Preys, M.D.

• • • •

Акушерство 927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920 гинекология 11728 Moorpark Str. Studio City, бесплодие лазерное эндоскопическое лечение • проблемы климакса

CA 91604

«смешение реальности и фантазии,

323-463-7224

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

Панорама - это самое популярное и авторитетное издание в Калифорнии.

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

5901 W Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90036 РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ Нас читают во всех штатах 323-934-8877 Америки и в десятках стран мира.

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мывезде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес.

6 мес.

3 мес.

$120 $60 $45 $30 $145 $80

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 12 мес. 6 мес.

3 мес. Cahuenga Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address:

Tel: в разделе classifieD:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W,оБъявления

• стоимость частного ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

• стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

Хотите, чтобы о вашем бизнесе узнали как можно больше воспользуйтесь услугами нашей газеты.

Мы предлагаем модульную систему размещения объявления или рекламы, которая не только исключительно действенна, но и очень выгодна: вы платите одну цену за одновременный выход вашей рекламы в печатном формате и на сайте нашей газеты

www.panorama-e.com

Tel:

323/650-4728

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты. Ламинат, паркет. столярные и малярные работы.

818/826-0742

Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../2044

МЕДИЦИНА Institute for Advanced Urology

Dr. Alexander Gershman, MD

Доктор Александр ГЕРШМАН принимает в новом офисе:

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036 310-623-1911

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

В нашей базе данных есть жители Сан-Диего, Ирвайна, Финикса, Туссона, Лас-Вегаса, Сан-Франциско, Монтерея и других городов. Обращайтесь к нам, размещайте свои объявления на «Страницах знакомств» и мы поможем вам.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

Телефон редакции:..................... 323-463-7224

Адрес электронной почты: ...... vstrechausa@gmail.com Почтовый адрес: ....................... 3575

Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

Если вы пребываете в поисках своей второй половинки, не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление.

*

Стоимость услуг

Объявление на «Страницах знакомств»: 1 месяц - $35 с фотографией - $40 3 месяца - $100 с фотографией - $110

Пользование базой данных: 1 месяц - $25 3 месяца - $50

Желаю познакомиться с серьезным мужчиной 50+ без вредных привычек для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-94

Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений.

04-60

Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-17

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции) 04-34

симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения 04-22 Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-82 Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-71 Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений Айзик (Номер телефона в редакции) 04-18 Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-40

Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни.

04-77 Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. Ефим.

04-75 Симпатичный обеспеченный мужчина 63 лет, спортивного телосложения (рост 183 см, вес 75 кг), получивший образование в Европе и США, желает познакомиться с женщиной до 55 лет для совместного прекрасного времяпрепровождения и возможного создания семьи. Увлекаюсь спортом и путешествиями. Живу в собственном доме в лучшей части SCOTTSDALE (штат Аризона). Нужны душевный покой и взаимосогласие.

04-74

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-62 Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-69 Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-03 Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи.

04-54 Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений.

04-58 КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 4555 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу.

04-26 Cимпатичный мужчина 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений.

04-68 Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений.

04-81 Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений.

04-79 Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме.

04-66

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

страницы знакомств

Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий чувством

юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений.

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64

(Номер телефона в редакции)

04-52

Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78

04-65

Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет.

04-63 Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 31 год. Бывший москвич, познакомится с симпатичной женщиной до 55 лет для серьёзных отношений (Номер телефона в редакции) 04-36 Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, заботливым и активным мужчиной до 67 лет для серьезных отношений.

04-76

Бывшая москвичка 58 лет, в Америке более 30 лет. Хотела бы встретить мужчину от 57 до 67 лет, интеллигентного, с чувством юмора, позитивного, активного, финансово независимого, для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни 04-12 Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи (Номер телефона в редакции) 04-11 Женщина 45 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 42 - 54 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23

04-93

Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции) 04-61

Симпатичный мужчина 68 лет, спортивного телосложения, желает познакомиться с интеллигентной женщиной до 65 лет для серьезных отношений и создания семьи.

04-83

Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года, без вредных привычек, хорошо готовлю. Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10 Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет для серьезных отношений, с целью создания семьи. Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха Инесса 04-20

Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06

Мужчина 59 лет, гражданин США,

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38

познакомится с женщиной до 50 лет

для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора. (Номер телефона в редакции) 04-05

Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-39

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

A23

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С

СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ.

04-87

Познакомлюсь с еврейскими родителями, у которых есть незамужняя дочь не старше 25 лет. (Номер телефона в редакции) 04-80 Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44 Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16 Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить женщину 50-60 лет для серьезнах отношений.

04-89

59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE. (Номер телефона в редакции) 04-25

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07

panorama media group

www.panorama-e.com

Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01 Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48 Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

Секс не предлагать - могу не устоять. (Номер телефона в редакции) 04-85

женщина 54 лет ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный образ жизни. Возраст от 55 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31 мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений.

04-88 Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, желает познакомиться с состоявшимся интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений.

04-90 Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91 Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомится с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

Новый Адрес:

• ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036

310 - 623 - 1911 www.panorama-e.com

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B1

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Благоприятный прогноз экономистов UCLA Экономисты Калифорнийского университета ЛосАнджелеса сообщили, что строгие меры, предпринятые в Калифорнии Департаментом здравоохранения в период пандемии принесли свои плоды и благоприятно сказались на нынешнем экономическом состоянии, создав предпосылки для более быстрого, чем в других регионах страны, восстановления экономики. Сегодня главная надежда возлагается на сектор высоких технологий и бизнесы так называемых «белых воротничков», сильные позиции которых помогут компенсировать отставание в таких сферах, как туризм, гостиничный и ресторанный бизнес, наиболее пострадавших от карантинного режима. Неплохо обстоят дела и в строительном секторе, что также немаловажно. Все эти данные приведены в поквартальном отчете, подготовленном специалистами UCLA Anderson Forecast и содержащем благоприятный экономический прогноз для Калифорнии. «И в Золотом штате, и в целом по стране нас ожидает хороший год в плане экономического роста, один из лучших, какие были со времен Второй Мировой войны, - сказал Лео Филер, старший экономист UCLA Anderson.

- Можно даже сказать, что мы сейчас находимся на пороге экономического бума в стране». Выйдя из тяжелого кризиса, вызванного пандемией, валовый продукт страны значительно вырастет в этом году. В последующие два года ожидается его дополнительный рост. Таков прогноз экономистов, порадовавших нас хорошей новостью, каких нам очень недоставало в последнее время.

году выдать ещё 8,1 миллиардов долларов налогоплательщикам. В ответ на критику со стороны оппонентов губернатор заявил, что все эти меры вызваны необходимостью оказать помощь людям в тяжёлое для них время. «Каждое принятое мной решение было продиктовано теми же соображениями, что и вся моя предыдущая работа, которую я выполнял на протяжении нескольких десятков лет и которую обещал выполнить, когда баллотировался на пост губернатора», - сказал Гэвин Ньюсом, завершая своё выступление. Высыхают водоёмы Калифорнии Озеро Оровилл - главный источник воды в системе акведуков и водных резервуаров в засушливом западном регионе нашей страны, благодаря которому, по сути, Калифорния может нормально существовать. Но это озеро высыхает с пугающей быстротой вследствие небывалой длительной засухи, и вода в нем может, по прогнозам специалистов, достичь рекордно низкого уровня к концу нынешнего лета.

Ограничения отменяются, но ЧС остаётся В конце минувшей недели губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом заявил, что штат по-прежнему находится в состоянии чрезвычайной ситуации, связанной с пандемией, поскольку вирус ещё не полностью побеждён. И хотя к 15 июня некоторые карантинные ограничения отменяются, в целом ситуация находится в статусе чрезвычайной, и все связанные с этим полномочия властей остаются в силе. Чрезвычайная ситуация была объявлена в Калифорнии с 4 марта прошлого года, и за это время губернатор выделил миллиарды долларов на расходные статьи, связанные с экстренными мерами, и подписал более 47 указов и постановлений. «С болезнью не покончено, она не исчезла и в отпуск на лето не собирается», - сказал Ньюсом на прессконференции. У губернатора есть право самостоятельно принимать решение об отмене чрезвычайной ситуации в штате. Республиканцы неоднократно требовали от него принятия такого решения, но демократы, имеющие большинство в Сенате, блокируют подобные попытки, поддерживая точку зрения губернатора. Калифорния дольше ряда других штатов нашей страны не отменяла ограничения, связанные с коронавирусом. За это время Ньюсом и легислатура выделили 2,3 миллиарда долларов наличными малоимущим жителям штата, планируя позднее в этом

Засуха - обычное явление для калифорнийского климата, но этот год жарче и суше, чем прежние, и вода из водоёмов и снежного покрова в горах Сьерра-Невада, питающего эти водоёмы, быстро испаряется. В штате более полутора тысяч водоёмов, и уровень воды в них, по последним данным, на 50% ниже, чем должно быть в это время года. Говорить о том, что вода - это жизненная необходимость, не приходится, факт этот известен всем. Существование сёмги зависит от наличия достаточного количества воды, причём, для размножения ей нужна холодная донная вода. Району Залива Сан-Франциско требуется пресная вода из водоёмов, чтобы пресноводные рыбы не погибли в солёной воде. Фермерам нужна вода для полива своих сельскохозяйственных угодий, а отдыхающим на озёрах - чтобы плавать на лодках, купаться, ловить рыбу. Вода нужна и для работы гидроэлектростанций, поставляющих штату электроэнергию - список можно продолжить. Между тем специалисты утверждают, что если уровень воды в озере Оровилл снизится до 640 футов (а это может произойти в конце августа нынешнего года), властям штата придётся закрыть главную электростанцию во второй раз за всю историю ее существования. Прошлый год стал третьим ре-

кордным по степени сухости с точки зрения количества выпавших осадков. Похоже, нынешний год продолжит эту печальную тенденцию. Сейсмическая зона не дремлет Серия землетрясений, включая одно силой 5,3 балла, потрясла район близ Солтон-Си в Империал Каунти в минувшую субботу. Об этом в тот же день сообщила Геологическая служба США. Самый сильный толчок наблюдался в 10.55 утра на глубине 3,6 мили, примерно в семи милях от Калипатрии, 9 милях от Найленда и 24,9 милях от Эль Сентро. Землетрясение ощущалось в Сан-Диего, Оушен-Сайд, Эскондидо и на границе Соединённых Штатов с Мексикой. За первой серией последовала череда более слабых толчков силой 4,6, 4,3, 4,1 и 4 балла. Все они произошли на протяжении десяти минут после самого сильного, магнитудой в 5,3 балла. По словам сейсмологов, подобная серийность характерна для Империал Вэлли, где редко происходят одиночные толчки. По данным на 12 часов 17 минут дня в районе были зарегистрированы 24 подземных толчка силой более трёх баллов. «Главный разлом Вестморленд, пролегающий в этой местности, имеет недостаточную протяжённость для продуцирования толчков большей силы, чем 5,8 балла, но что будет дальше, неизвестно, - сказала сейсмолог Люси Джоунс. - Пока разлом остаётся активным, можно ожидать очередных толчков разной силы, но до сих пор самые сильные в этом регионе не превышали 6 баллов. Однако с точностью предсказать что-либо крайне трудно, поскольку активность этого разлома может спровоцировать и другие разломы». Серия подземных толчков произошла в южной оконечности сейсмической зоны Броли, представляющей собой сейсмически активный регион, где тектонические плиты отодвигаются друг от друга. Она требует особенно внимательного наблюдения, поскольку этот регион соединяет разломы СанАндреас и Империал, и оба они способны вызвать разрушительные землетрясения. За последние десять дней вблизи этой местности произошли 11 подземных толчков силой в три балла и более. В среднем пять землетрясений магнитудой от 5 до 6 баллов ежегодно происходят в Калифорнии и соседней Неваде, о чем говорят данные, собранные за последние три года.

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com panorama••

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Есть такой магазин, где сохранились традиции гостеприимства. Где готовят по-домашнему вкусно, а доставляют еду всегда с улыбкой. Где можно купить ароматный сырник к завтраку, классический украинский борщ к обеду и замаринованное мясо для шашлыка на семейный ужин. Знакомьтесь, магазин «Оливье». Место, где всегда вкусно и никогда не бывает скучно.

Р

11 самых интересных фактов о магазине «Оливье»

асскажем 11 самых интересных фактов о магазине «Оливье»:

1. Здесь всегда готовят много. Так много, что в конце каждого дня дарят покупателям не один, а целых 2 счастливых часа, когда можно купить готовую кулинарию со скидкой 15%. Если у вас нет времени готовить ужин и не хочется рано вставать, чтобы приготовить завтрак, просто приходите в «Оливье» с 18:00 до 20:00 и покупайте вкусняшки по самой хорошей цене.

2. Магазин принимает EBT card, что уже большой плюс. Приходите, берите все, что хочется, и оплачивайте покупки EBT картой – проще простого.

3. В «Оливье» невероятно широкий ассортимент рыбы – корюшка, камбала, осетрина, бранзино, салман, глосики, хек… Рыбу здесь любят покупать в любом виде – свежую, свежезамороженную, солёную, копчёную, жареную.

4. Летом в магазине предлагает-

ся специальное летнее меню, главным хитом которого является маринованное мясо – курица, говядина, свинина, баранина. Остается только развести огонь и отправить аппетитные стейки на гриль.

5. У нас в «Оливье» можно купить кофейное счастье – ароматный кофе в зёрнах. Первоклассный колумбийский и итальянский. Для истинных кофеманов предлагается также услуга помола зёрен.

6. Быть постоянным покупателем в «Оливье» выгодно – для них в магазине предусмотрена 5% скидочная карта на весь ассортимент продуктов.

7. В «Оливье» любят устраивать дни национальной кухни и уже два года подряд все рекорды популярности бьёт Грузинская кухня. Это

заслуга не только искусных поваров магазина и великолепно приготовленных традиционных грузинских блюд, но и покупателей, которые стали настоящими фанатами хачапури, хинкали, сациви, чахохбили.

8. В «Оливье» предоставляются услуги бизнес-ланчей и кейтеринга. И да, этот магазин умеет устраивать вкусные праздники в любом месте и в любое время. Ресторанное меню, по-домашнему вкусные блюда, красивая сервировка, доставка прямо к столу, душевная атмосфера. Все это - кейтеринг от «Оливье».

9. Магазин организует доставку готовой еды непосредственно в день заказа. Это очень удобно, особенно в нынешних реалиях пандемии и самоизоляции. Доставить заказ «Оливье» в офис или полноценный ужин для всей семьи на дом – не проблема. Ну а для тех, кто любит пройтись/прокатиться, есть самовывоз.

10. Вы ищите домашние куриные яйца или настоящие ароматные помидоры прямо с грядки? Приходите в магазин «Оливье»! Здесь такого органического и вкусного, как в детстве – много. Кстати, повара готовят из Organic-продуктов, по принципу «меньше соли – больше вкуса». В результате получается здоровая еда с максимальной пользой для детей и взрослых.

11. Свежая выпечка – каждый день! Это - закон, который не нарушается с момента основания кулинарии в «Оливье». За 2 года определились топовые вкусняшки – сочники, сырники, беляши, чебуреки, хачапури и классические пирожки с разными начинками. Кстати, за пирожками с вишней и абрикосами нужно приходить с самого утра – их быстро разметают наши покупатели. Вот, пожалуй, и все. Вы узнали самое интересное о магазине «Оливье», и теперь у вас есть 11 поводов посетить его. Обязательно приходите к нам!

back to dining

we are corrently reviewing outside dining option to ensure a safe experiance for our costomers.

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой.

Владельцы ресторана PanzAnella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в PanzAnella и ощутите настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

B3

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Владимир СОЛОВЬЕВ

Нью-Йорк

З

десь нелишне заметить, без чего не стоило и затевать этот сказ-расследование, что он берет начало после разгрома Гарибальди, когда его тысячники подались кто куда, а некоторые, держась берега, выгребли на своих утлых лодках аж до Крыма. Где и осели, переженившись на местных дщерях израилевых, объединив спустя столетия сефардов с ашкенази, меж которыми ничего общего, окромя субботы, кошера и обрезания: своя своих наконец-то узнала. На мой вопрос, как гарибальдийцы общались с крымчанками: - Генитально, - ответил Килограммчик, далёкий, но прямой (по матери) потомок тех мезальянсов, и тут же уточнил: - На иврите, хотя ни те, ни другие его не знали, но в идише и ладино много библейских вкраплений.

1. Плод чистейшего воображения - Ковид мне больше не грозит – только смерть, - написал Лева в фейсбуке, когда на ватных ногах вернулся домой после второй вакцины. - Рушусь в койку. Просматривая наутро, как отреагировали на его шутку, он обнаружил сообщение из Нью-Йорка, что к нам едет – нет, не ревизор, а Килограммчик, как они заглазно называли своего школьного учителя литературы по начальным инициалам: КГ – Константин Григорьевич. Всего на несколько лет их старше, он кончал ту же школу, в которую его распределили после Герценовского пединститута. По месту жительства: он жил на Фонтанке с мамой (два смежных пенальчика в большой коммуналке), а построенная пленными немцами школа – на Измайловском. Промежуточные улицы были номерными, назывались Красноармейскими, прежде Ротами, а теперь? Измайловский сад, Техноложка с памятником Менделееву на фоне приснившейся ему Периодической системы, Троицкий рынок по Троицкому собору, где помещался тогда склад – вот питерские координаты постсталинского Лёвиного детства. Сколько же теперь Килограммчику? По-любому, если Лёва вошёл в возраст и там, в России, давно бы уже был Лев Михайлович, но здесь, в Америке, как пресловутая маленькая собачка, им всем суждено было до самой смерти оставаться безóтчественными и безотéчественными щенками, то Константин Григорьевич – тем более. Именно эта минимальная возрастная дистанция и была причиной особого контакта между учителем и учениками. Луч света в тёмном, точнее сером царстве их рутинной школьной жизни, а то и - прошу прощения за цитатный шабаш - солнца луч среди ненастья для застенчивого, угловатого, узкочреслого подростка: единственная в классе девочка, которую не освобождали от физкультуры раз в месяц из-за регулов, а те у нее еще не начались из-за замедленного развития. Коснулось это, забегая вперед, и ее запоздалой, по сравнению с одноклассницами, дефлорации: цинично выражаясь, невинность – всего лишь задержка развития. Откуда Лёве все это стало известно – пусть не сразу, а постепенно, по ходу времени и в ходе сюжетной движухи? По той простой причине, что эта мальчиковая, мальчуговая, со слабой, неразвитой еще грудью девочка стала в конце концов его женой, несмотря на многочисленные препятствия – в Женю был влюблён весь класс, имею в виду мальчиков, а она – как оказалось, безнадёжно - в Константина Григорьевича. О чем ни Лёва, ни Женя поначалу не подозревали, что и КГ повёл-

ся на Женю – опять-таки несмотря на… Нет, не несмотря на дистанцию «учитель – ученица», возрастная разница не так уж и велика, в половых контактах и даже без оных и вовсе сходит на нет, да и запреты тогда были только на секс половозрелых школьников, а с учителями даже и не предполагался, а здесь и вовсе влюблённость, то есть надстройка, а не базовый инстинкт, который мог и не доходить до сознания такой не от мира сего, как сексуально недоразвитая, витающая в эмпиреях фантазийная Женя, прелесть моя. Имеет право автор на любовное признание своей воображаемой героине? Сошлюсь на Стендаля: «Героиня моего

схлестнулись на Франческе – почему флорентиец осуждает за сладострастие ее, а не Паоло, а она не сожалеет о грехе, за который попала во Второй круг ада? Или на графе Уголино, заточенном в Пизанской башне с детьми – съел он их, чтобы выжить? Даже на хитроумном Одиссее – справедливо ли поместить его в Восьмой круг Ада за уловку-22 с Троянским конём? Возвращаясь назад к означенному малолюдному мероприятию, свадьба как свадьба, а упоминания заслуживает только обмен репликами уже на выходе, стоя между молодожёнами и их бывшим учителем.

- А вы не хотите пожелать нам сча-

Унижение любви Филологическая новелла

романа есть плод чистейшего воображения». Хотя, конечно, Женя – не совсем над вымыслом слезами обольюсь. Паче я самолично присутствовал на ее свадьбе в узком кругу, однако потому и был удостоен в этот круг войти как однокашник, в чем самая пора признаться. Это именно я и сообщил Лёве из Нью-Йорка в Беркли о предстоящем визите к нам в Америку Константина Григорьевича. В этом сюжете Владимир Соловьев в привычном амплуа соглядатая, кибицера, вуайериста, вряд ли все-таки сводни, разве что самая малость, и, хотя учился в одной с главными героями школе, но в параллельном классе, пока нас не слили в один за малочисленностью, а потому хотя бы не был поначалу участником описываемой школьной драмы. А мне откедова известны перипетии этой истории? Наскрёб по сусекам памяти: из личных наблюдений, из разговоров и обмолвок непосредственных сопричастников, из стихов одной прекрасной незнакомки (в смысле под псевдонимом), да еще между строк из одного письма Жени, а она была великая мастерица этого жанра по причине крутого в девичестве одиночества и эпистолярной графомании. Экзальтированные письма, в которых Женя выкладывалась вся без остатка – вытряхивала из себя всю себя. А не израсходовала ли она свой литературный дар на почтовую графоманию, и он весь ушёл в ее цидули, как в песок? Автор горевал по этому поводу, но, как выяснилось, преждевременно. Лёва мучительно вспоминал сцену в бане на Первой Красноармейской, где он однажды повстречал своего другаучителя, что нисколько того не смутило, и они даже потёрли друг дружке спину по инициативе Константина Григорьевича. Больше ни разу Лёва не видел его голым, хотя позже они провели семьями целое лето в Бернатах, под Лиепаей, и каждый день встречались на пляже. Опять-таки предложение этого совместного отдыха исходило от КГ, а кончилось их кромешной ссорой. Если бы не клятый Данте! Они

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

стья? – напрямую спросил Лёва у Константина Григорьевича.

- Судьбу не заговоришь пожеланиями. К чему бы КГ не клонил, я почёл своим товарищеским долгом остановить это выяснение отношений прямо здесь на свадьбе, под занавес: - Эйнштейн считал, что Бог изощрён, но не злонамерен.

- Еще как злонамерен, судя по Библии, - сказала Женя. – Так ты не хочешь пожелать мне счастья? Какой контраст между ее «ты» и левушкиным «вы»!

- Ты никогда не будешь счастливой, потому что хочешь принадлежать только самой себе. Vivre sa vie, - кинул он нам название годаровского фильма и пошел к выходу.

- У тебя устойчивый синдром жертвы, - сказал он напоследок. – Святая Себастьяна! - и хлопнул дверью. До меня не сразу дошло, что свадьба его учеников была для Константина Григорьевича унижением его любви. К кому из них?

2. Школа: Итальянец в Питере Постепенно мы оказались в курсе его конфликтов с многочисленной итальянской родней в Москве, Питере и Крыму: те никак не могли поделить единственного родственника в Триесте, к которому наведывались в порядке живой очереди, а иные норовили вне - по тогдашним временам, выезд за кордон был редким везением, а навар с него превышал среднюю годовую зарплату. В конце концов им пришла в голову счастливая идея, которая на самом деле была несчастной: они женили родственника из Триеста на его дальней советской родне, но та оказалась предательницей и решила прибрать триестца к своим рукам, не делясь ни с кем, а он, не выдержав завязавшейся вокруг него смертельной схватки, помер на русской бабе от разрыва сердца в номере «Националя» окнами на Красную площадь. Все стало на свои места – и римские ведуты Сильвестра Щедрина, репродукции которых он нам демонстри-

www.panorama-e.com

ровал, и прослушиваемые на уроках арии Верди и Пуччини, и сопоставление умбрийских стихов Блока и Вячеслава Иванова в пользу последнего, и ссылки на Данте с табу на привычное, с легкой руки Боккаччо, название «Божественная комедия» - просто «Комедия», хотя она и божественная не только в смысле качественной характеристики, а что от Бога, как Библия. Ну, типа письмена Бога. Что показалось лично мне преувеличением. Само собой, в качестве иллюстраций к родоначальнику этот страстный адепт оперного жанра дал нам прослушать на уроках арии из «Евгения Онегина» и «Пиковой дамы». Тут, однако, обнаружился косяк, в котором, может, и прорезалось его подкорное итальянство, если только это у него не на индивидуальном уровне: Чайковского он предпочитал Пушкину. Мы с Лёвой были среди избранных, которых он приглашал к себе домой. Гендерно мальчишник. Однажды КГ так прямо и заявил мечтательно: «Жаль, Женя девочка - могли бы все вместе дружить. И имя менять не надо». Из-за отсутствия военной кафедры в Герценовском пединституте КГ загремел на два года в армию, а потому закончил вуз с опозданием, хотя поступил как золотомедалист сразу после школы, которую кончал и в которую вернулся. Его дождалась однокурсница, с которой он романился до армии, но жениться на ней почему-то не торопился. Не с этим ли связано одно школьное ЧП, которое так всех нас взбудоражило? Среди учителей чуть старше КГ была смазливая и разбитная француженка, в смысле училка французского, а потому их с Килограммчиком подозревали в близости, что вроде подтвердилось однажды, но от противного, когда та на переменке при народе в хороводе влепила ему оплеуху. Странным образом этот школьный скандал способствовал его аварийному браку с Пенелопой, долго бездетному, а единственный их отпрыск родился в один год с дочкой Лёвы и Жени. С чем и связана та их совместная поездка на все лето в Литву, тогда еще советскую. Несмотря на некошерное поведение учителя на свадьбе своих учеников. Загадочной той пощёчине предшествовало не менее загадочное появление у нас на уроке человека чуток постарше Килограммчика в военной форме с лейтенантскими погонами, что, судя по всему, было полной неожиданностью и смутило нашего любимого учителя: - Евгений Александрович, - представил он незнакомца. Благодаря КГ мы жили в насквозь окультуренном мире, благо культуру – а не только литературу - он нам и преподавал, утверждая ее прерогативу над всеми остальными - нет, не школьными предметами, а жизненными реалиями. Культуртрегер и культуроцентрист, он пусть без умысла калечил наши неокрепшие юные души. Ну да, Дудочник, прямой потомок Крысолова, который, играя на своей волшебной дудочке, увёл гамельнских деток незнамо куда – ни слуха, ни духа, хотя с тех пор минуло семь столетий: 26 июня 1284 года, согласно тогдашним хроникам. Современник Данте Алигьери, который спустя полтора десятилетия после той злополучной истории приступил к своей «Комедии». Из нашей тройки, мы с Лёвой выжили, а жертвой пала Женя. Будь наш учитель чуть посмелее в любви, что, по словам возлюбленного им поэта, назвать себя не смеет - что тогда? В том и беда, что сексуальная завязка изначально была путаной: КГ явно благоволил к субтильному тогда Лёвушке, тот был влюблён в Женю, а она в Константина Григорьевича. Ну! люди в здешней стороне! Она к нему, а он ко мне

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама А я... одна лишь я любви до смерти трушу – А как не полюбить буфетчика Петрушу.

3. Бернаты: Данте, грибы и бабочки Когда я проездом навестил их в Бернатах, то застал посолидневшего Дудочника, полысевшего, с животиком Лёву и ничуть не изменившуюся Женю – не постарела, не обабилась, время над ней не властно. Или все дело в памяти - наша любовь делает ее вечной девочкой? Говорю о всех троих воздыхателях. На самом деле нас было четверо, и все мы прошли сквозь унижение и уничижение любви. Каждый по-разному. Вот почему пусть не сама «Комедия», но ее авторский персонаж с его неутешной обидой на глумление Беатриче был всем нам близок. Именно в Бернатах КГ замыслил перевод «Комедии».

- Зачем еще один перевод, когда есть несколько? – хорошо, что спросила Женя, а не Лёва – КГ принял бы за подкол.

- Для ровного счета. Я буду десятым переводчиком. И в качестве ultima ratio сослался на Мандельштама - что пленительную уступчивость итальянской речи может до конца понять только слух прирождённого итальянца: - Это и есть мое преимущество. Картбланш. Впервые «Комедию» переведёт прирождённый итальянец. И прочёл нам монолог Франчески в своем скорее пересказе, чем переводе. Чтец и слушатели увлеклись любовным сюжетом: все мы были безответно влюблены. Читал КГ хорошо, нараспев, выпевая терцины. Коли каждая глава обозначена как песнь, то и кантилена Франчески или монологи-речитативы Уголино, Улисса, самого Данта – это арии, утверждал этот апологет оперного жанра. Опера в трех актах: Inferno, Purgatorio, Paradiso. Ссылался на прецеденты, включая «Франческу да Римини» своего любимого Чайковского. В чем мы сошлись - что не было никакой «Комедии», кабы не безответная, несчастная, обидная, унизительная, единственная любовь Данте к Беатриче. Вот почему Данте падает в обморок, услышав рассказ Франчески. В сопутствии с преждевременным уходом Беатриче из жизни, а для Данте ее смерть была равна его смерти, потому что обе одинаково значили никогда больше ее не видеть. Не главный, а единственный импульс и стимул к написанию «Комедии» - своего рода реванш за оскорбительный отказ и поруганную любовь, анестезия на незаживающую, саднящую рану. Поэма – апофеоз любви, пусть и неразделённой. Вот в чем смысл, назначение и оправдание жизненных катастроф и человеческих страданий – кормовая база художества. Данте – не исключение. Потому и сопоставимы Франческа в Аду и Беатриче в Раю как противоположности. Причина белой и черной лютой зависти Данта, автора и главного героя «Комедии» к счастливым любовникам Франческе и Паоло, которые неразлучны даже в адских муках. Грибы послужили последней каплей в противоборстве КГ и Лёвушки, о чем знаю со слов обоих – хорошо хоть, меня при этом уже не было. Константин Григорьевич не то чтобы презрительно, но раздражительно относился к Лёвушкиному гриболюбию, которое из любительской, с детства, страсти – щастливчик! - превратилось в надёжную профессию: Лёва кончил биофак питерского университета и определился со своими научными пристрастиями еще в России, а уже в Америке – рывок, прорыв - сделал несколько сенсационных научных открытий, которые поразили его самого тем, что он подозревал о них на интуитивном уровне еще в той далёкой и как бы набившей питерской юности.

А разругались в пух и прах учитель с учеником, когда КГ пнул ногой шикарный белый гриб, попавшийся им во время вечерней прогулки в дюнах - выход к морю по ночам был закрыт, чтобы никто не проник ни сюда, ни отсюда. Лёва бросился к изуродованному грибу на помощь со своим ножичком. Как и во всем остальном, в те далёкие времена – в отличие от нынешних - Лёва был агностиком и в отношении грибов, не уверенный, к какому царству живой природы их отнести – к растениям или к животным? На всякий случай, однако, он никогда не расставался со швейцарским складным ножичком, аккуратно срезая гриб, чтобы не задеть его корней. Не с этим ли связано его сравнение композиции «Комедии» с грибницей? Хотя, конечно, тогда Лёва не подозревал о подземном грибном царстве, открытие которого принесло ему «грант для гениев», как зовется стипендия Макартура, а та то ли соперничает, то ли упреждает Нобельку, хотя далеко не всегда, но еще не вечер.

- Что с твоим грибом сделается! – сердился тогда КГ, поддав ногой белый гриб. - Гриб жалеешь, а мелкую живность, которую уничтожает твой мерзкий кот? Уничтожил всех мышей и птиц вокруг. Как ни встречу, всегда в зубах трепещущая живность. Чистый холокост.

- Что мне, на цепь его посадить?

- Ты себя лучше посади на цепь. А что вы с дочкой вытворяете с бабочками! У меня в ушах стоит: «Сдави ей грудку!» А ей не больно? Слово за слово, пока не добрались до Набокова, на которого сослался Лёва как на энтомолога.

- Самый отвратный русский прозаик. Какой русский! Скорее антирусский. С его писательской алчностью и моральной неразборчивостью. Это был их последний разговор – в Бернатах, в Питере, в России. Они даже не кланялись друг другу при встрече. Женя продолжала общаться с Константином Григорьевичем как ни в чем не бывало, что Лёву смущало, но он помалкивал. Все стало проясняться только postmortem. Мы ждали Константина Григорьевича в Америке, когда Россию накрыла третья ковидная волна, и пришло известие из Петербурга, что он попал под колесницу Джаггернаута. Дело шло на поправку. В больнице он говорил больше по-итальянски – цитатами из Данте. Неожиданно ему поплохело. Последние слова были: - До смерти заживёт. Выздоровею, а потом умру. В остроумии ему не откажешь.

4. Постправда: Двойная дефлорация Задача не из легких. Если стихи непереводимы с одного языка на другой, тем более из поэзии в прозу. Как бывший литкритик, я заметил псевдонимный сборник с лексически вполне пристойными, но сюжетно откровенными стихами задолго до того, как получил его из Беркли с авторским автографом от Жени Степановой. Знал ли Лёвушка о ее авторстве заранее или узнал постфактум? Предшествовало ли этим признательным стихам реальное признание мужу в событиях, с таким бесстыдством описанным в стихах? Наверное, все-таки откровенность Жени последовала в ответ на Лёвушкины мучения в связи с полугодием несвиданок после школы и до их встречи спустя. Опять-таки унижение любви: унизительно ревновать, унизительно расспрашивать, унизительно не знать и унизительно узнать. Во многом знании много печали? Знание ошеломило и изумило Лёву.

- А каково было мне? – сказала Женя.

- А как же его сын?

- Искусственное осеменение.

- Вы встречались после школы?

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

B5

- А то! Не сразу. Я уже поступила на филфак. Только ревновать ни к чему и не к чему. У нас ничего не вышло.

- Он импотент?

- Нет. Встретились они случайно – на Университетской набережной, когда Женя возвращалась с лекции. С тех пор время от времени гуляли по любимому городу. Даже не целовались. Пока однажды КГ не затащил ее в квартиру друга, тот был в отъезде.

- Затащил?

- Ну, пригласил.

- Ты понимала, зачем? - спросил - Догадывалась.

- И пошла?

- Но и от меня зависело, дойдет ли до этого.

- Дошло?

- Не сразу. Мы пили кьянти, нам было хорошо.

- Кьянти еще тот афродизиак. Он тебя спаивал?

- И меня, и себя. Он в этих делах робкий. Особенно с женщинами. У меня мелькнула догадка, когда увидела на прикроватном столике фотку Кости и его приятеля в погонах. Помнишь?

- Костя?

- Ну да. Он сам предложил отбросить отчество и перейти на «ты».

- Он тебя стал раздевать?

- Я сама разделась. Он только сказал: давай разденемся и ляжем - посмотрим, что из этого получится. Странно было отказаться от такого деликатного предложения.

- И что получилось? – нетерпеливо спросил Лёва.

- Совсем не то, что ты думаешь! Для него было странно, что моя девичья недоразвитая грудь подросла и оформилась. Он лежал на спине с закрытыми глазами, а я смотрела на него и ждала. Только попросила выключить свет.

- Стеснялась?

- Не только. Не хотела его видеть. Он какой-то другой стал, чем я представляла. Чужой.

- И ты легла с чужим?

- Все могло быть намного хуже.

- О чем ты?

- Бедняжка, у тебя совсем нет воображения. Да я и сама не догадывалась. Даже когда он попросил меня повернуться к нему спиной. Решила, боится, что я забеременею. Что я испытала? Боль, отвращение, унижение, обида, разочарование. Заплакала. На этом кончилась моя школьная влюблённость. Было бесконечно его жаль.

- Жаль? Он свой кайф словил с тобой. И с другими.

- Ты этого не поймёшь. Всё тайком, под страхом преследования и наказания. Его в армии развратили. После этого он уже не воспринимал женщину, как сексуальный объект. Я – исключение. Он любил меня. Вот почему вы тогда в Бернатах поссорились. Но и ты хорош – ты хвастал. Вот он и взревновал.

- Ко мне или к тебе?

- Наверное, он и тебя любил, я запуталась, Лёвушка. Он ревновал меня к тебе, а тебя ко мне, теперь ты понимаешь? А ты ревновал меня к нему. А я никого не ревновала.

- А кого ты любишь? Женя молчала.

- Себя?

- Нет, себя я не люблю, - решительно сказала Женя. Это была правда. Женя не любила себя, а потому, хоть и влюбчива в созданные ею образы, ни разу никого понастоящему не любила. Чтобы любить других, надо любить себя. Исповедь Жени взволновала, утешила, озадачила Лёву. Ревность никуда не исчезла. Ревность была унижением любви, а без унижения Лёвушка любви уже не представлял. Вот я и говорю: со смертью не все кончается. Скрижаль, под которой лежит Бродский на Сан-Микеле: Letum non omnia finit - Со смертью не все кончается.

Продолжая серию книг известного русско-американского писателя

Владимира Соловьева, издательство Kontinent Publishing вслед за «Закатом Америки» выпускает его новую книгу

«БОГ В РАДУГЕ. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ РУССКОЙ ЖИЗНИ В АМЕРИКЕ В 25 ИСТОРИЯХ».

450 страниц. Цена книги с автографом автора $26 (включая пересылку).

Чеки направлять по адресу:

Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Avenue, Apt. 4B Flushing, NY 11367

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6

Последний освободитель

В конце минувшей недели в возрасте 98 лет умер Давид Александрович Душман последний оставшийся в живых советский солдат, принимавший участие в освобождении нацистского лагеря смерти в Освенциме. Еврейская община Мюнхена и Верхней Баварии сообщила, что Душман скончался в мюнхенской больнице в субботу.

«В

сякий раз, когда уходит свидетель истории — это потеря, но прощание с Давидом Душманом — утрата особенно болезненная, — сказала бывшая глава Центрального совета евреев Германии Шарлотта Кноблох. — Душман был на передовой, когда удалось остановить национал-социалистическую машину для убийств… С его уходом мы потеряли храброго, честного и искреннего человека и почётного члена нашей религиозной общины». Кноблох назвала Душмана героем, спасшим «бесчисленное количество жизней…». Давид Душман родился 1 апреля 1923 года в Минске. Отец Душмана был спортивным врачом и военным врачом Красной Армии. В 1938 году во время Большого террора был отправлен в ГУЛАГ за Полярным кругом, где и умер десять лет спустя. С детских лет Давид увлекался фехтованием, добился больших успехов и в 1941 году приехал на соревнования в Москву. Здесь 18-летним мальчишкой и встретил начало войны. В тот же день Душман пошел в военкомат проситься на передовую. Но не пустили — чемпион столицы среди юношей по сабле! Однако парень оказался настойчив и вскоре все-таки попал на фронт — добровольцем. Еще недавно 10-классник, а теперь танкист.

В период Второй мировой войны Душман был танкистом Красной армии. На фронте — с июля 1941 года по конец 1944-го. Первую медаль «За отвагу» получил в первую осень войны — когда ещё мало кого награждали в терпевшей поражения армии. Принимал участие в Сталинградской и Курской битвах, был трижды тяжело ранен. Из 12-тысячной дивизии наряду с ним самим выжили лишь 69 солдат. Он был награжден орденами Красной Звезды, Славы, Отечественной войны и дважды медалью «За отвагу», а также орденом Александра Невского. Принимал участие в Сталинградской и Курской битвах, был трижды серьезно ранен. Триж-

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

Öë

от

в

Öçõ

0

я

% ãü çíéÇ

я

06

е

6

September 24 - 30, 2005

незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

ды горел в танке: БТ, Т-34, ИС-2. Из 12-тысячной дивизии наряду с ним самим выжили лишь 69 солдат. В составе Первого Белорусского фронта прошел Белоруссию, вошёл в Польшу. 27 января 1945 года 21-летний Душман, управляя танком Т-34, снёс электрическое ограждение из колючей проволоки в Освенциме, чтобы освободить выживших заключенных концлагеря. «Освободив Варшаву, мы были развёрнуты чуть южнее. Потом мы увидели вдоль дороги столбы с колючей проволокой. За ней стояли невзрачные, несчастные люди в полосатой форме. Мы раздавали всю еду, которая у нас была на складах: колбасу, сахар. Мы прорвали с танками всю эту проволоку, но немцев там уже не было. Они сбежали», – вспоминал ветеран в одном из последних интервью. Душман рассказывал, что они с однополчанами не сразу осознали весь размах случившегося в Освенциме. «Повсюду были живые скелеты, — вспоминал он в интервью 2015 года мюнхенской газете „Зюддойче цайтунг». — Они выходили из бараков, сидели и лежали среди мёртвых. Ужасно. Мы оставили им все наши консервы и немедленно поехали дальше, ловить фашистов». Всего в Освенциме-Биркенау с 1940 по 1945 годы погибли более миллиона человек — по большей части депортированные сюда со всей Европы евреи. В Польше, недалеко от Варшавы, Давид Александрович был ранен в третий раз, и очень серьезно: осколок снаряда попал в правое лёгкое, часть которого пришлось удалить. Оперировала танкиста молодая женщинахирург, прямо на поле боя, что называется «на живую». Этой девушке герой войны обязан своей новой жизнью — иначе не назовёшь… Позже Душман посещал школы и рассказывал ученикам о войне и ужасах Холокоста. Еще он регулярно надевал свои награды для ветеранских встреч. После войны Давид Душман изучал медицину и спорт. Он стал чемпионом Советского Союза по фехтованию на шпагах в 1951 году, позднее - тренером клуба «Спартак». В «Спартаке» Душман получил звание мастера спорта и в этот же клуб его распределили после окончания мединститута — как врача и спортсмена. А дальше… а дальше, несмотря на инвалидность, были институт физкультуры и диплом тренера по фехтованию. Тогда, глядя на этого молодого сильного тренера, никто и не мог подумать, что у него нет половины легкого и удалён метр кишечника — следствие военных ранений.

www.panorama-e.com

С 1952 по 1988 год тренировал женскую сборную Советского Союза по фехтованию. Многие олимпийские чемпионы прошли его школу. Его воспитанниками были чемпионка мира 1956 года в командном первенстве Тамара Евплова, двукратный олимпийский чемпион, неоднократный победитель и призёр чемпионатов мира Умяр Мавлиханов, выдающаяся советская рапиристка, чемпионка Олимпийских игр, девятикратная чемпионка мира Валентина Сидорова. На Олимпиаде 1972 года в Мюнхене воспитанники Душмана завоевали две золотые, две серебряные и три бронзовые медали. Находясь в качестве тренера по фехтованию на летних Олимпийских играх 1972 года, стал свидетелем массового убийства израильских спортсменов в Мюнхене. Общежитие советской команды находилось напротив помещения израильских спортсменов, и Душман позднее вспоминал, что был в ужасе от происшедшего, поскольку сам в то время очень хорошо сознавал свое еврейское происхождение. “Мы услышали выстрелы и гул вертолётов над нами. Мы жили прямо напротив израильской команды. Мы и все остальные спортсмены были в ужасе”, – рассказал Давид Александрович в интервью для газеты Abendzeitung в 2018 году. Давид Душман был другом Научнопросветительного Центра «Холокост». Его воспоминания — о Великой Отечественной войне и об Олимпиаде в Мюнхене, где почти что на его глазах была расстреляна израильская сборная, — хранятся в видеотеке Центра. Глава Международного олимпийского комитета Томас Бах , который познакомился с Душманом, когда фехтовал на рапирах за сборную Германии, выразил глубокие соболезнования родным и близким спортсмена и ветерана. Руководитель МОК вспомнил: «Когда мы встретились в 1970-м, он (Давид Душман – ред.) тут же предложил мне дружбу и помощь советом, несмотря на личный опыт во Второй мировой войне и Освенциме. Несмотря на то, что он сам еврей. Это был настолько глубоко гуманистический жест, что я никогда его не забуду». В 2015 и 2019 годах Бах приглашал Душмана в штаб-квартиру МОК в Лозанне. Они беседовали о невозможности повторения войны. После открытия границ Восточного блока Душман переехал со своей женой Зоей сначала в Австрию, а затем с 1996 года в Мюнхен-Нойперлах, где работал тренером по фехтованию. До 94 лет Давид Душман почти ежедневно ходил в свой клуб, чтобы давать уроки фехтовальщикам. Встречая в Германии ветеранов вермахта, Давид Душман мог сказать им на превосходном немецком: «ваше счастье, что вы мне тогда не попались». Несколько лет назад, говоря о тенденция в переписывании истории, ветеран войны, майор Душман подчеркнул: «Что меня сегодня возмущает и беспокоит — так это попытки перекроить историю. Войну трогать руками нельзя, там слишком много миллионов захоронено. Я не политик, но когда сносят памятники, оскверняют могилы — это возмущает меня до глубины души, это кощунство». Для многих его биография стала настоящим уроком жизни и правды о Великой Отечественной войне, об Освенциме и других концлагерях, о настоящем человеке. «Живая легенда советского спорта» - так называли Давида Александровича Душмана, выдающегося советского и российского тренера, последнего бойца 227-го танкового батальона, освобождавшего Освенцим.

Петр Вознесенский tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B7

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

Советы адвоката

Страницы знакомств помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!

Tenina Law, Inc.

15250 Ventura Blvd. Suite 601 Sherman Oaks, CA 91403

info@teninalaw.com 213-596-0265

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D.

Вы можете ознакомиться с картотекой на страницах «Панорамы».

• Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

A22-23

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ

Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!

323.463.7224 |E-mail:VstrechaUSA@gmail.com almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

• НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Известно, что хороший сон оказывает благоприятное влияние на общее состояние организма, а правильный сон еще и уменьшает боль в спине. Сон в определенных позах может стать причиной боли в спине после пробуждения. Итак, как не навредить себе во время сна.

Правильный сон для спины

подпишитесь на газету!

Многие удивятся, что эта тема заслуживает внимания. Люди обычно думают, что главное — принять горизонтальное положение, а дальше все случится само собой. Мы просто ложимся спать, ни на секунду не задумываясь о том, какое положение принимаем в кровати. Однако на самом деле позы для сна важны, и даже очень! Определённое положение тела во сне может оказывать нагрузку на шею, бедра и спину, что приводит к обострению боли в этой части, поэтому, лежа в постели, важно поддерживать естественный изгиб позвоночника и следить за тем, чтобы голова, плечи и бедра были выровнены. Убедитесь, что спина поддерживается должным образом. Если положение, в котором вы уснули, мешает телу нормально функционировать и восстанавливаться, то вне зависимости от продолжительности сна утром вы будете чувствовать себя, как разбитое корыто. Один из наиболее значимых аспектов — поддержание целостности позвоночника. Любой мануальный терапевт подтвердит, что спинной мозг напрямую связан со всеми основными органами. Если позвоночник повреждён, и между головным мозгом и телом нарушен обмен информацией, то это может иметь хронические и даже катастрофические последствия. Некоторые подобные проблемы вызываются положением вашего тела во время сна. Существует множество самых разных поз для качественного сна — от «морской звезды» до «парашютиста» и «солдата». Несмотря на разнообразие, мы, как правило, выбираем одну любимую (ну или две) позу. Сон на спине. Он помогает равномерно распределить вес тела и снижает давление на поясничный отдел позвоночника. Подложите небольшую подушку под колени, чтобы обеспечить дополнительную поддержку и сохранить естественный изгиб позвоночника. Поза для сна — такая же привычка, как и все прочие: чтобы ее изменить, понадобится некоторое время. Засните в желаемой позе, а если ночью обнаружите, что положение тела непроизвольно изменилось, просто скорректируйте позицию. Рекомендации: — Лягте на спину, не наклоняя голову набок.

— Положите подушку, чтобы поддержать голову и шею.

— Подложите небольшую подушку под колени. Сон на боку. Большинство предпочитают спать на боку, и не зря. Наш самый интенсивный сон и развитие пришлись на период, когда мы находились в утробе матери, свернувшись в позе эмбриона. Сон на боку естественным образом имитирует эту стадию развития. Такая

причине может считаться нездоровой позой для сна. Однако если вы не можете спать ни в каком другом положении, под живот можно положить тонкую подушку. Так вы уменьшите давление и нагрузку на спину. Кроме того, можно положить подушку под голову или вовсе отказаться от нее в зависимости от величины нагрузки на спину. Для женщин серьёзным аргументом может стать тот факт, что имен-

поза с большей вероятностью, чем лежание на спине, устранит храп и облегчит дыхание. К тому же, по данным исследований, сон на боку (в частности, на левом) помогает облегчить неприятные ощущения при расстройствах пищеварения, таких, как отрыжка и изжога. Недостатком этой позы, как известно всем, кто спит на боку, становится онемение пальцев или даже всей руки вследствие нарушения кровообращения и нормальной работы нервов. Лучший способ уменьшить давление на спину во время сна — это поза на боку с частично согнутыми коленями и подушкой между ними. Последняя помогает приподнять верхнюю часть ноги и сохранить естественное положение бёдер, таза и позвоночника. Как занять удобную позицию?

— Лягте на бок — Используйте одну подушку для поддержки головы и шеи — Слегка подтяните ноги к груди, подложив подушку между колен Сон в позе эмбриона. Эта поза подходит для людей, страдающих грыжей межпозвоночного диска, поскольку так человек лежит на боку, согнув колени к груди. При этом спина должна быть относительно прямой, поскольку это уменьшает сгибание позвоночника. Сон на животе. О человеке, спящем на животе, обычно говорят, что он спит как младенец. Представления о том, нужно ли класть младенцев спинкой вверх, неоднократно менялись; бурные дебаты по этому поводу не утихают до сих пор. Положение на животе может создавать нагрузку на спину и по этой

но в позе на спине кожа в самых интересных местах (лицо, шея и зона декольте) не испытывает вообще никаких воздействий и сохраняется молодой дольше. При засыпании на боку или на животе кожа сжимается, создавая мелкие складки, и со временем в этих местах могут сформироваться морщины. Однако в период беременности такая поза не только удобна, но даже рекомендована врачами. При положении лицом в подушку ухудшается лимфоотток, который работает сверху вниз, по направлению от лба к подбородку. Также привычка спать на одной стороне лица формирует характерные заломы и мелкие морщины на лице. Особенно важно положение лица во время сна после эстетических процедур вроде пилинга, биоревитализации, контурной пластики. Не рекомендуется спать на лице из-за ухудшения кровоснабжения и смещения вводимого вещества. Есть ряд факторов, способствующих нормальному сну. Перечислим некоторые из них. Матрас. Примерно треть нашей жизни проходит на матрасе, который мы когда-то приобрели. Нельзя недооценивать значимость того, на чем мы спим. Выбор подходящего матраса зависит от формы. Они бывают как твёрдыми, так и мягкими, поэтому рекомендуется выбирать тот, что обеспечивает поддержку позвоночника во время сна. Как вы ложитесь спать и встаёте с постели. Будьте осторожны с движениями во время сна или пробуждения, так как резкие движения вызывают боль в спине или усугубляют ее.

Ох уж этот сон…

Будьте физически активны. Регулярные физические нагрузки способствуют улучшению качества сна. Особенно это касается упражнений, нацеленных на мышцы живота, поясницы, бёдер и таза. Занимайтесь йогой перед сном. Йога напрямую способствует уменьшению эпизодов стресса и беспокойства, мешающих нам высыпаться. Важные советы относительно режима сна Упомянем несколько рекомендаций для качественного отдыха ночью: — Взрослым рекомендуется спать по 7–9 часов в сутки.

— Не принимайте вечером такие стимуляторы, как кофеин.

— Избегайте физических упражнений перед сном.

— Расслабьтесь перед сном, почитайте, примите тёплую ванну или послушайте успокаивающую музыку.

— Спите в комнате с приглушенным освещением.

— Выберите подходящую подушку для сна.

— Избегайте отвлекающих факторов перед сном, таких, как телефон и электронные устройства.

— Перед сном не стоит думать о проблемах и переживаниях, о них вы успеете подумать днем. А вечером лучше всего расслабиться и помочь организму полноценно отдохнуть и восстановиться во время ночного сна. По возможности расслабьте мышцы и думайте о чем-то приятном.

— Не стоит принимать перед сном холодный душ, оставьте эту процедуру на утро. Вечером лучше всего принять тёплую ванну или душ.

— Для того, чтобы с самого утра дать старт хорошему настроению, не залёживайтесь долго в постели, сразу после пробуждения потянитесь, улыбнитесь и вставайте. Делайте это не спеша и с удовольствием. Исследования, проводимые в разных странах с целью определить, как часто болезни поражают различные группы населения, приходят к одному и тому же выводу: люди, страдающие от недосыпа, как и те, кто спит чересчур много, больше подвержены многочисленным заболеваниям и живут в среднем меньше. Здоровый сон физиологически необходим человеку и является важным условием физического и душевного здоровья. Человек проводит во сне около трети жизни, поэтому этой части нашей жизни необходимо уделять пристальное внимание и заботиться о том, чтобы сон был здоровым и правильным. От качества сна зависит качество нашего бодрствования, то есть от того, как наш организм отдохнёт ночью, зависит то, как он будет функционировать днем. Правильный сон – источник прекрасного настроения, хорошего самочувствия и, конечно же, нашей красоты.

- надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем проверенную информацию о ситуации с коронавирусом в нашем штате, Америке и по всему миру.

Оформите подписку на 3 или 6 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому.

Ваше мнение счиков х подпи

для новы

Стр.А9

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получат воскресные выпуски газеты Los Angeles Times.

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама В суете повседневной жизни люди из-за нехватки времени предпочитают приготовить большое количество еды в расчёте на несколько дней. Но мало кто знает, что повторное разогревание некоторых блюд крайне вредно для здоровья из-за стремительного размножения бактерий. Некоторые блюда лучше есть свежими или остывшими…

ся очень полезным и вкусным овощем. Однако, как и другие продукты в этом списке, сельдерей также не следует подвергать повторной термической обработке из-за вреда, который он может нанести организму. Сельдерей содержит нитраты, которые при повторном нагревании превращают-

тить, что курицу нужно есть свежеприготовленной или холодной. Повторный разогрев приводит к изменению структуры белка и препятствует нормальному усвоению продукта. Яйца, как и курица, относятся к числу продуктов, которые являются кладезем белка. Яйца содержат около 74% воды, 12% белка, 1% углеводов и 12% жира. На оставшийся процент приходится содержание полезных минеральных веществ, включая фосфор и кальций. Если готовый омлет или яичницу повторно разогревать, то это спровоцирует выработку токсинов и приведёт к пищевым отравлениям. Кстати, яйца в выпечке всегда можно заменить другими продуктами. В случае повторного разогревания после приготовления структура белка меняется, количество воды уменьшается. Хотя это нечастый и даже редкий вид отравления, при употреблении яичных блюд и соусов полезно соблюдать осторожность. Сельдерей сам по себе являет-

да. Его используют в качестве вкусоароматической добавки к супам и второму. Это растение семейства луковых известно своими бактерицидными свойствами и повышенным содержанием аллицина — вещества, обладающего противораковыми качествами. При повторном разогревании уже остывшего готового блюда свойства аллицина теряются, и чеснок становится не более, чем добавкой. Рис. Этот злак содержит почти все витамины группы В, а также кальций, магний, натрий, фосфор и калий. В сочетании с крахмалами, которые содержатся в рисе, витамины В делают кожу здоровой, а регулярное употребление рисовых блюд помогает вывести излишки жидкости из организма. При всех положительных качествах, рис — это продукт, который лучше съедать сразу. Дело в том, что он является питательной средой для размножения бактерий, особенно если оставить готовый рис при комнатной температуре. Есть риск, что повторное разогревание не уничтожит возникшие в нем микроорганизмы и мо-

B9

жет повлечь за собой отравления и инфекции. Шпинат, как всем известно, является одним из продуктов, богатых железом, и это одна из причин, по которым шпинат входит в данный перечень. Этот продукт непременно следует употреблять в свежеприготовлен-

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã

Нельзя повторно разогревать

Ó ÍÀÑ ÂÛ ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ся в нитриты, а это неизбежно делает ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ сельдерей канцерогенным продуктом. ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ Курица — один из продуктов, ко- Помните, что множество крем-супов ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ торые можно долго хранить в морона основе сельдерея очень вкусны и ÂÈÄÛ зильной камере или в замороженном в холодном виде, так что обязательно ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ виде в холодильнике. Такое хранепопробуйте. ÂÊËÞ×Àß ние не позволяет мясу быстро испоЧеснок. Конечно, чеснок не разоÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ртиться. Однако здесь следует отмегревают отдельно от основного блюÌÅÄÈÊÀË

(323) 878-2555

È ÌÅÄÈÊÅÐ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ном виде, потому что при разогревании возможно образование нитратов, обладающих канцерогенными свойствами. Картофель. Этот продукт готовят и разогревают довольно часто. При хранении готовой картошки в условиях комнатной температуры могут развиться бактерии. В дальнейшем они становятся причиной ботулизма — острого токсикоинфекционного отравления с возможным поражением нервной системы. При повторном нагревании распадается крахмал и исчезают полезные вещества: разогретые блюда из картофеля теряют пищевую ценность, вкус, запах и структуру. Поэтому проще всего повторно использовать отварной холодный картофель, сделав из него салат, а вот жареная картошка и картофельные запеканки – это блюдо на один раз.

#784, July 16 - 22, 2010

ствительный желудок или кто не желает сталкиваться с какими-либо проблемами со здоровьем. Что касается супов на базе свёклы, таких, как, например, борщ, правильнее всего будет готовить порционно, а вот с отварной свёклой существует множество рецептов салатов. Однако если вы хотите получить максимальную пользу от этого корнеплода, добавляйте свёклу в сыром виде как в салаты, так и в различные смузи. Грибы, как и некоторые другие продукты, при повторной термической обработке теряют свою питательную ценность и становятся одним из опасных продуктов. При повторном нагревании меняется белковая структура, что приводит к вздутию живота и проблемам с пищеварением. Поэтому если в холодильнике остались приготовленные грибы, используйте их для соусов и холодных салатов. Кроме того, повторное разогревание грибов может вызвать проблемы с пищеварительной системой. Но есть выход - тушёные грибы рекомендуется использовать в качестве соуса к горячей пасте или отварному картофелю, а также просто в холодном виде как салат, добавив, например, нарубленную зелень. Всех нас с детства учили бережно относиться к еде и ни в коем случае ее не выбрасывать. Но следует помнить и о здоровье…

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

15-летняя практика в лос-анджелесе

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу

14

Свёкла также входит в число полезных и вкусных овощей. Свёкла похожа на сельдерей тем, что содержит нитраты, которые при повторной термической обработке превращаются в нитриты. По этой причине это один из продуктов, которые не следует повторно разогревать тем, у кого чув-

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Трампу добавили срок Администрация компании Facebook объявила, что блокировка аккаунтов экс-президента США Дональда Трампа в соцсетях Facebook и Instagram продлится два года, после чего решение об этом будет пересмотрено. Двухлетний срок следует отсчитывать с 7 января 2021 года. «С учетом серьёзности обстоятельств, которые привели к блокировке аккаунтов Трампа, мы полагаем, что его действия были серьёзным нарушением наших правил, которое требует максимально строгого наказания, предусмотренного новыми протоколами. В конце двухлетнего периода мы обратимся к экспертам, которые смогут оценить, по-прежнему ли аккаунт Трампа представляет собой опасность для общества», - говорится в заявлении Facebook. Напомним, аккаунт Дональда Трампа в социальной сети был заблокирован в январе этого года после штурма Капитолия «во избежание дальнейших призывов к беспорядкам» со стороны американского президента, как заявляло руководство соцсети.

кстати, приходился четвероюродным братом собственной жене Елизавете! Но, как оказалось, знатное происхождение и громкие титулы, полученные при рождении, не могут быть га-

Однажды в колледж с визитом прибыл британский король Георг VI. Его сопровождали дочери – Елизавета и Маргарет. Филипп был знаком с Елизаветой – их представили друг дру-

В «Сильпо» на Подоле… В одном из магазинов сети супермаркетов «Сильпо» в Киеве обнаружили в продаже спиртное с упоминанием слова «жид» на этикетке. Инцидент произошёл в «Сильпо» на Подоле в Киеве, по адресу Еленовская, 3. На бутылке эля «Кутя есть изображение ортодоксального еврея. На другой стороне объясняется смысл понятия «вертеп», в котором упоминается слово «жид». Стоит отметить, что слово «жид» несёт в себе негативную коннотацию (смысловую нагрузку). Объединённая еврейская община Украины обращается в сеть «Сильпо» с ходатайством о том, чтобы снять этот товар с продажи. «Сильпо» (укр. «Сільпо») — основанная в 1998 году крупная украинская сеть супермаркетов. Является частью торгово-промышленной группы Fozzy Group. Напомним, что совладельцем сети «Сильпо» является Владимир Костельман, бизнесмен еврейского происхождения. Сельпо - от «сельское потребительское общество»; низовая организация потребительской кооперации. Вот такое пиво продают в «Сільпо». Королевские тайны Почти два месяца назад не стало принца Филиппа, герцога Эдинбургского. Он прожил на свете 99 лет. Из них почти 74 года – в счастливом браке с королевой Великобритании Елизаветой II. И хотя Филипп всегда держался в тени своей венценосной супруги, он на самом деле имел на нее огромное влияние. Потому что был человеком неординарным и ярким… У Филиппа такая родословная, что он, пожалуй, мог считаться принцем всей Европы. В родственниках – сплошь цари и короли из разных стран. По линии отца Филипп являлся внуком короля Греции Георга I и великой княжны Ольги Константиновны – внучки русского царя Николая I. А мама Филиппа была одновременно племянницей последней русской императрицы Александры Фёдоровны и троюродной сестрой последнего русского царя Николая II. Филипп также являлся прямым потомком датского короля Кристиана IX, праправнуком английской королевы Виктории. И,

у жены: «Дорогая, откуда у тебя эта шляпка?» Он был тот еще шутник! Причем королеве не раз приходилось краснеть из-за острот супруга. Так, показывая коллекцию восточных драгоценностей председателю КНР Си Цзиньпиню, принц предупредил: «Не вздумайте что-нибудь умыкнуть, мы проверим ваш багаж перед отъездом!» Принц Филипп был первым представителем британской монархии, который побывал в Советском Союзе и был принят в Кремле Леонидом Брежневым. И тут выяснилось, что генсек неравнодушен… к английской королеве. О чем Леонид Ильич прямо заявил Филиппу. Брежнев считал Елизавету очень привлекательной дамой. Внучка Брежнева Виктория рассказывала, что ее дед совершенно серьезно говорил своей жене: «Если бы я и она (Елизавета II) были свободны, у нас с ней что-то могло сложиться». Но если для Брежнева Филипп был в некотором роде соперником, то для представителей племени яохнанен, проживающих на одном из островов государства Вануату, он – бог. Согласно древним сказаниям островитян, сын горного духа отправится за море в далёкие края, женится там на достойной женщине, а потом вернется на остров. Так как Вануату долгое время находилось в составе Британской империи, этим легендарным сыном горного духа был признан принц Филипп. В племени возник культ его имени. В 1974 году королевская чета побывала на острове. В результате культ принца только окреп. Ведь туземцы смогли увидеть воочию: пророчество сбылось! Вот он – бог собственной персоной, а вот его жена – достойная женщина. Кстати, узнав о том, что он является объектом поклонения, Филипп стал периодически отправлять на остров свои фотографии – чтоб людям можно было на них молиться… В ожидании пришельцев…

рантией счастливого детства. Оно у Филиппа было тяжёлым и безрадостным. Когда ему было всего полтора года, в Греции на фоне Второй грекотурецкой войны вспыхнуло восстание. Его родителям – принцу Андрею и принцессе Алисе – пришлось бежать во Францию, прихватив своих пятерых детей. Филипп рассказывал, что во время бегства его, самого маленького в семье, спрятали в ящике из-под апельсинов. Жизнь в изгнании должна была сплотить супругов – папу и маму Филиппа. Но все вышло наоборот. Они отдалились друг от друга. Андрей, оставив жену с детьми, пустился во все тяжкие. Он просаживал остатки семейного состояния в казино МонтеКарло, безбожно пил и менял любовниц. Алиса о похождениях супруга узнавала из газет и сильно переживала. Сначала она впала в депрессию. А потом и вовсе сошла с ума. С диагнозом «шизофрения» греческую принцессу поместили в закрытую психиатрическую клинику. Маленького Филиппа забрали на воспитание английские родственники мамы. Отец его судьбой не интересовался и никогда не навещал. Надо сказать, что и английским родственникам Филипп был не особо нужен. Они отправляли его с глаз долой то в одну школу-пансион, то в другую. А потом определили на учёбу в королевский военно-морской колледж. И вот тут у Филиппа, наконец, началась светлая полоса.

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

гу на свадьбе одной общей родственницы. Но принцесса была в то время еще девчушкой восьми лет, а Филипп – долговязым подростком. И, конечно, искра между ними тогда не вспыхнула. А вот когда Лиз приехала в колледж… Филипп был покорен ее открытой улыбкой, изяществом и доброжелательностью. Он начал писать ей письма. Она отвечала! Так и зародилась их история любви… В 1946 году Филипп официально попросил руки Елизаветы у ее отца – короля Георга. Тот поначалу был не в восторге от жениха. Еще бы: батюшка – пьяница и гуляка, матушка – душевнобольная. Кроме того, принц оказался еще и совершенно нищим. Когда после смерти отца Филипп приехал забрать оставшиеся от него вещи, то обнаружил только две щётки для одежды и несколько запонок. То есть совершенно невыгодная партия для наследницы престола. Но Елизавета была влюблена. И уговорила отца согласиться на брак. Чтобы жениться на любимой, Филипп отрекся от титулов принца Греческого и Датского, сменил скандальную фамилию отца на материнскую – Маунтбеттен и перешел из греческого православия в англиканскую веру. Свадьба состоялась 20 ноября 1947 года. А в 1952-м, после смерти короля Георга, состоялась коронация Елизаветы. Во время торжественной церемонии Филипп, указав на тяжёлую корону Британской империи, спросил

www.panorama-e.com

Трое из пяти американцев считают, что на других планетах существует разумная жизнь. Как показали результаты опроса общественного мнения, совместно проведенного The Economist и YouGov, большинство американцев не верит, что власти США были честны с народом в том, что касается феномена НЛО (неопознанных летающих объектов). Лишь 11 процентов опрошенных считают, что правительство полностью раскрыло информацию, связанную с НЛО, а 65 процентов считают, что власти знают об НЛО больше, чем сообщают народу.

66 процентов участвовавших в опросе американцев поддерживают исследование НЛО правительством, 12 процентов не поддерживают такую деятельность.

61 процент американцев считают, что на других планетах существует разумная жизнь, не согласны с этим 17 процентов. Вера в инопланетный разум зависит от уровня религиозности — среди американцев, для которых религия очень важна, в жизнь на других планетах верят 52 процента, а среди тех, для кого религия совершенно неважна — 71 процент. Двадцать лет тому назад в инопланетный разум верили 54 процента американцев, не верили — 30 процентов.

19 процентов опрошенных американцев лично видели НЛО, 68 процентов с ними не сталкивались. Опрос проводился в конце мая 2021 года, в нем приняли участие 1 тысяча 500 американцев.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

м

ss»

%

у

panorama media group

nанорама

B12

Новости

медицины Новый препарат Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (Food and Drug Administration, FDA) одобрило экстренное применение препарата для лечения COVID-19 Sotrovimab (VIR-7831) британской фармацевтической компании GSK («Глаксосмитклайн») и ее американского партнёра («Вир байотекнолоджи»). В США разрешили экстренное применение препарата от ковида VIR-7831. Отмечается, что препарат одобрен для лечения COVID-19, протекающей в легкой и средней форме, у взрослых пациентов и подростков в возрасте от 12 лет и старше, вес которых превышает 40 кг. Использование Sotrovimab запрещено для пациентов, которые госпитализированы с ковидом или нуждаются в кислородной терапии.

VIR-7831 — препарат на основе моноклональных антител. В марте разработчики лекарства сообщили, что больные ковидом хорошо переносят терапию. Клинические испытания будут продолжаться, а за состоянием пациентов будут наблюдать на протяжении 24 недель.

GSK и Vir проводят также испытания другого моноклонального антитела — VIR-7832, которое должно активизировать работу T-клеточного иммунитета при COVID-19. Еще в марте компания Moderna объявила о запуске клинических испытаний вакцины от коронавируса на детях от шести месяцев до 11 лет включительно. Также сообщается, что в США одобрили применение вакцины от коронавируса Pfizer-BioNTech для подростков 12—15 лет.

ÇçàåÄçàÖ!

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‰ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, American Express

ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

323/463-7224 323/460-2980

Всегда приятно получить в подарок

подписку на газеты

«Панорама» и «Пятница-ЭксПресс»

323.460.2961 almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

Большая эффективность вакцинации для мужчин Учёные Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) США обнаружили более высокую эффективность вакцин от коронавирусной инфекции COVID-19 у мужчин, по сравнению с женщинами. По данным исследования, в период с 1 января по 30 апреля 2021 года коронавирус выявили у 10 262 привитых от COVID-19 американцев, среди которых 63% (6446) составляли женщины. Их средний возраст — 58 лет. Это соответствует данным клинических испытаний о меньшей эффективности вакцин от коронавируса для женщин. В частности, вакцина Pfizer показала эффективность в 96,4% для мужчин и 93,7% для женщин, Moderna — 95,4% для мужчин и 93,1% для женщин, а вакцина Johnson & Johnson снизила риск тяжёлого течения COVID-19 на 68,8% у мужчин и на 63,4% у женщин. В тоже время мужчины могут тяжелее переносить коронавирус, по сравнению с женщинами в связи с влиянием половых гормонов на функционирование иммунной системы. Кроме того, у мужчин из-за гормонов ярче выражены проявления атеросклероза, что является важным фактором при коронавирусе. Тромбозы у мужчин на фоне коронавирусной инфекции развиваются чаще, и они более обширные, чем у женщин. В то же время женщины чаще мужчин сталкиваются с аутоиммунными заболеваниями. Специалисты подчёркивают, что одышка, особенно в сочетании с тахикардией, является наиболее настораживающим симптомом коронавирусной инфекции.

www.panorama-e.com

Диабет и спорт Врачи советует посещать спортзал поздним вечером для максимального ускорения метаболизма и снижения показателей сахара в ночное время. В рамках исследования ученые проанализировали обменные процессы у 24 мужчин с лишним весом, повышенным риском развития диабета 2-го типа и потреблявших жирные продукты. Оказалось, утренние и вечерние тренировки улучшали состояние кардиореспираторной системы, а занятия поздним вечером снижали уровень глюкозы в течение ночи. В рамках исследования добровольцев разбили на группы, в зависимости от времени тренировок - утро, вечер или отсутствие занятий (контрольная группа). Вне зависимости от времени суток, тренировки улучшали состояние кардиореспираторной системы. Но, с точки зрения снижения сахара ночью, идеально работали поздние тренировки. По мнению ученых, это важное открытие для лиц с диабетом 2-го типа, ведь они часто страдают от скачков сахара именно ночью.

Опасный симптом Врачи из клиники «Мейо» рассказали о том, что кожное заболевание дерматомиозит является одним из симптомов развития рака легких. Это наименее известный предупреждающий знак, который позволяет выявить потенциальный риск рака. Отмечается, что возникновение рака легких стимулируется за счет бесконтрольного деления клеток в дыхательных органах, что приводит к росту опухолей, снижающих способность организма к дыханию. Заболевание может распространиться и на другие части тела, делая подобное состояние потенциально смертельным. В связи с этим важно фиксировать ранние и необычные признаки рака легких, в числе которых зудящая или болезненная сыпь. По сведениям, предоставленным медицинским учреждением, такая зудящая сыпь служит частью кожного заболевания под названием дерматомиозит. Она проявляется в болезненных высыпаниях пурпурного цвета в области лица и век. Кроме соответствующих высыпаний, у пациентов также может наблюдаться прогрессирующая мышечная слабость в области бёдер, плеч и рук. «Дерматомиозит у взрослых связан с повышенной вероятностью развития рака, особенно шейки матки, легких, поджелудочной железы, груди, яичников и желудочно-кишечного тракта», — рассказали врачи клинического учреждения. Уточняется, что именно кожные изменения относятся к наиболее распространённым признакам дерматомиозита. Еще один распространенный симптом рака легких — это боль в спине или плечах. Конкретно этот симптом, как правило, вызван определённым типом болезни — опухоли Панкоста. Подобный вид рака легких растет в верхней части дыхательных органов, после чего постепенно распространяется на ребра, нервы или позвоночник. По статистике, примерно у 15% пациентов с диагностированным раком легких фиксируется гиперкальциемия — переизбыток кальция в организме. Подобное состояние выражается в боли в животе или тошноте, в связи с чем больные отказываются от приёмов пищи, а также запоре, который сопровождается постоянными спазмами или тошнотой.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B13

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

Новейшие методы диагностики , терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов •Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы •Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) •лечебная Блокада позвоночника и других суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467 almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

отёков под глазами, в том числе после инъекционных процедур, используйте гидрогелевые патчи. Не бумажная основа, не кусок полиэтилена, а именно гидрогелиевый патч. Почему? Потому что важно создать эффект окклюзии, чтобы патч прилип и прижал ткани, тогда это доказано работает. Применение мезотерапевтических препаратов. Ботулотоксины могут быть актуальны для снижения гипертонуса круговых мышц глаз, образующих мимические морщины и ускоряющих выпячивание грыж.

стиль жизни Темные круги и мешки под глазами… С ними лицо человека выглядит уставшим, болезненным, измождённым.

Е

сли есть отеки, то рано или поздно сформируются грыжи, которые будут выбухать и отвисать по мере старения. Если есть деформация тканей под глазами, будут и тёмные круги: мнимые – оттого что грыжи формируют тень, или истинные – от нарушения пигментации. Иногда причина темных кругов и мешков действительно может быть в плохом самочувствии: • хроническая нехватка сна; • вредные привычки, такие, как курение, алкоголь, наркотические вещества; • несбалансированное питание; • чрезмерная нагрузка глаз; • стресс; • вредное воздействие ультрафиолетовых лучей; • обезвоживание; • нарушения в системе кровообращения; • травмы, разрывы кровеносных сосудов; • аллергические реакции. Чтобы рассказать о том, как бороться с мешками под глазами, сначала немного о причинах их образования. Кому грозят грыжи нижнего века? В первую очередь тем, у кого выступающие глаза и длинная связка глазницы. Люди с глубоко посаженными глазами не имеют анатомических предпосылок, и в их случае больше возможностей для коррекции. Иные причины возникновения мешков под глазами: • анатомия: «глаза навыкате», строение связок и их слабость; • строение вены oftalmic, когда затруднено кровообращение; • набор массы тела и, как следствие, увеличение жировой ткани на лице, задержка жидкости. Внутренние причины: • нарушение гормонального фона, заболевания ЖКТ, сердца, почек и т. д.; • неправильное питание: злоупотребление углеводами, алкоголем, трансжирами; • старение тканей: кожа теряет тонус и растягивается под давлением жирового пакета. Что касается круговой мышцы глаза – бытовало мнение, что ее слабость форсирует выпячивание грыжи. Однако последние исследования опровергли эту теорию. Действительно, ослабевая с возрастом, мышца может растягиваться и уменьшать поддержку тканей под ней. При атрофии мышцы нарушаются ее сократительные свойства, что ухудшает лимфоток и отведение воды, являясь причиной отёков. Однако гипертонус круговой мышцы глаза встречается гораздо чаще, чем гипотонус, поэтому у большинства людей мы можем наблюдать мимические морщины вокруг глаз, гусиные лапки. И вот здесь самое интересное. До сих пор немногие в курсе, что процесс старения обусловлен не только, а в некоторых случаях не столько теорией гравитации. Избыточно сокращаясь, мышца выдавливает жировой пакет наружу, ускоряя выпячивание грыжи. Также интересно, что идентичным

• глубоко посаженные глаза и выступающий костный край орбиты; • тонкая кожа и недостаток жировой клетчатки, в связи с чем просвечивает круговая мышца глаза. Решение: процедуры, направленные на уплотнение кожи: инъекции коллагена, плазмы, обогащённой тромбоцитами, коррекция дефицита объёма филлерами, липофилинг.

2. Венозный и лимфатический застой, особенно при близко расположенных венах.

Темные круги и мешки под глазами: причины и методы борьбы

механизмом обусловлено уменьшение глазной щели с возрастом. Согласно теории гравитации, должно быть все наоборот. Применение ботулотоксина позволяет замедлить старение костных структур и жировых пакетов возле глаз, снимая давление мышцы. Доказано, что участки кости, на которые мышцы не опираются, не деградируют так быстро. Еще одна причина отека вокруг глаз – это офтальмологические заболевания: конъюнктивиты, блефариты, аллергии, синдром сухого глаза. Те, кому назначали лечебные капли, вдруг замечали, что проходят и отеки, и синяки под глазами. В таких случаях стоит начинать с визита к офтальмологу. Своевременно принимать меры по борьбе с отёками в области глаз: • проверить почки и следить за регулярной функцией ЖКТ; • исключить шейный остеохондроз: препятствует нормальному кровоснабжению; • обратить внимание на подушку: в идеале – ортопедическая подушка, которая будет поддерживать физиологическое состояние позвоночника. При частых отёках лица после сна рекомендуется выбрать более высокую. Как предотвратить грыжи под глазами Самый неправильный совет: не пить много воды. Воды пить нужно много, не нужно есть простые углеводы, которые ее задерживают в организме. Если вы заработаете обезвоживание, это совсем не значит, что ваши грыжи уменьшатся. А вот нарушение метаболизма будет усугублять отеки по жизни. Улучшение кровообращения. Несмотря на то, что проблема вроде локальная, решать ее надо системно. Если есть проблема с лимфодренажем в зоне глаз, в 99 % случаев она будет во всем теле. Все, что улучшает кровообращение во всем организме, вам в помощь: массаж, фитнес. Массаж лица, безусловно, входит в этот комплекс мероприятий, особенно важна проработка шейно-воротниковой зоны. Аппаратные процедуры, микротоки, RF – все во благо. Для профилактики

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

Темные круги: причины и решения Появление темных кругов связано с: 1. Анатомическими и наследственными факторами:

3. Нарушение пигментации век. Бывает посттравматическое, например, после химических пилингов.

4. Возникает вследствие нарушений обменных процессов. Внутренние причины: заболевания надпочечников, связанный с ними острый дефицит витамина С. Железодефицитная анемия. Обезвоживание (особенно при увлечении алкоголем, кофе, сладким). Чаще всего когда в косметологии рассматривают пигментные нарушения в коже, то подразумевают протеиногенные пигменты, являющиеся производными тирозина и триптофана – меланин в первую очередь. Однако существуют также гемоглобиногенные пигменты, возникающие из гемоглобина. При хроническом застое крови и отёках кровь пропитывает окружающие ткани, происходит внесосудистое разрушение эритроцитов, железосодержащий пигмент гемосидерин откладывается в дерме. Решение: лечение основного заболевания в первую очередь.

WE ARE OPEN

FOR OUTDOOR PATIO

DINING FOR DINNER SERVICE, TAKEOUT & CURBSIDE PICKUP DAILY

Лучший итальянский ресторан в PasadEnA

• MONDAY - SUNDAY from 4рм to 9рм

626.795.4006

141 S. Lake Ave., Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO.

Самый большой выбор итальянской пасты.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Черешня - плодовое растение. Считается, что уже 10 тыс. лет назад это дерево было известно в Турции, а также в Центральной и Северной Европе. Своё общепринятое название черешня получила благодаря древним римлянам, обнаружившим растения в окрестностях городка Керасунт, расположенного на территории современной Турции. Сначала костянку «особенной вишни» назвали «керасунтским плодом» (лат. «cerasi»), а затем в разных языках возникли в большей или меньшей степени созвучные производные от этого наименования (исп. – «cereza», нем. «kirsche», англ. – «cherry», рус. – «черешня» и др.). Полезные свойства черешни Состав и калорийность Основные вещества (г/100 г): Вода 82,25 Углеводы 16,01 Сахар 12,82 Пищевые волокна 2,1 Белки 1,06 Жиры 0,20 Калории (Ккал) 63 Минералы (мг/100 г): Калий 222 Фосфор 21 Кальций 13 Магний 11 Железо 0,36 Цинк 0,07 Витамины (мг/100 г): Витамин РР 0,154 Витамин В6 0,049 Витамин B2 0,033 Витамин B1 0,027 Витамин А 0,019 Витамин E 0,07 Мякоть черешневых плодов содержит порядка 10% сахаров, клетчатку, гемицеллюлозу, различные органический кислоты, пектины, витамины групп В, РР, С, биотин, соли железа, флавоноидные гликозиды, эфирные масла, кумарины, амигдалин. В зависимости от сорта черешни и условий её созревания химический состав продукта варьируется, но в любом плоде тёмно-красного окраса среди флавоноидов содержится ряд антоцианов, а также гидроксициннамические кислоты и производные. Лечебные свойства черешни Сравнительно недавно, в первом десятилетии XXI века, учёные обратили особое внимание на содержащиеся в черешне флавоноидные вещества – антоцианы. Это такие растительные глико-

А знаете ли вы, простые правила стройности жительниц Франции

Француженки всегда отличались какой-то особенной стройностью, что не может не удивлять, ведь во французской кухне преобладают высококалорийные блюда. И редкая жительница Франции откажет себе в круассане на завтрак, кише на обед или бокале вина за ужином.

1. Француженки не сидят на диетах Никогда. Поддерживать вес в норме им помогает правильный баланс полезной и не очень еды. Если же вдруг француженке все-таки нужно сбросить, например, набранные за время праздников 2-3 лишних килограмма, она просто устраивает себе выходные на луковом супе. Его ре-

B15

Черешня полезные свойства

зиды, которые в растениях «отвечают» за красный, фиолетовый, синий цвета плодов или листьев. Антоцианы заинтересовали медиков, поскольку с помощью этого вещества сами растения защищаются от ультрафиолетового излучения, а применительно к людям, свойства антоцианов можно использовать в борьбе с онкологическими образованиями. В период своего роста раковая клетка требует интенсивного питания, что провоцирует рост количества кровеносных сосудов и капилляров. Антоцианы же способны блокировать питательные каналы, ограничивая поступление ресурсов к раковой клетке, в результате чего она погибает «от голода». Также в свежей черешне много калия, который способствует укреплению сердечной мышцы и нормализации пульса. Среди общих подтверждённых эффектов, производимых употреблением черешни, можно назвать гармонизацию сна, ослабление стресса, улучшение настроения испытуемых, повышение способности к запоминанию и восприятию нового материала. Худеем на черешне «Черешневое похудение» считается одним из самых приятных и легко переносимых среди всех «ягодных диет». В 100 граммах продукта содержится всего порядка 50-60 килокалорий, однако черешня при этом даёт человеку чувство сытости, что сильно упрощает контроль над процессом. С использованием черешни наиболее популярны экспресс-диеты и разгрузочные дни. Стабильного долгосрочного снижения веса они не обеспечат, но временно привести себя в форму помогут. Разгрузочный день на черешне На сутки понадобиться до 2 кг сладкой черешни и 1 литр кефира или нежирного питьевого йогурта. Весь объём продуктов делиться на 5 порций и съедается (выпивается) в течение дня. Если в промежутках между приёмами пищи возникнет чувство голода, его рекомендуется приглушить простой водой или травяными чаями. Объём выпитой при этом воды не ограничивается. Иногда «разгрузочный день» удаётся растянуть на 3 суток. Считается, что при таком питании можно сбросить до 4 кг. цепт в своей книге «Почему француженки не толстеют» приводит бывший генеральный директор американского филиала компании «Вдова Клико» Мирей Гильяно. Все, что для него нужно, — это 900 граммов лука-порея. Сначала его нужно очистить и промыть, затем отрезать зелёные стебли, оставив только белые луковицы и светло-зеленую часть. После следует положить лук в большую кастрюлю, залить водой, довести до кипения и варить, не закрывая крышкой, около получаса. Получившийся бульон нужно пить по одной чашке каждые 2–3 часа, а отваренные луковицы съедать на завтрак, обед и ужин по полчашки. Всего за пару дней вы избавитесь от набранных килограммов, при этом не будете испытывать чувство голода.

2. Француженки позволяют себе поблажки «Отказываясь от дорогого вашему сердцу бокала вина за обедом или от круассана за завтраком, вам не удастся подолгу обманывать себя — организм рано или поздно „отомстит“». Самый правильный способ — делать поблажки по выходным. Компенсировать это вы сможете, прогулявшись в понедельник на полчаса дольше или заменив пасту на салат в обед. Помните про баланс!

3. Француженки много ходят пешком Они не любят тратить время на спорт,

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

Опасные свойства черешни и противопоказания От употребления свежей черешни врачи-гастроэнтерологи предостерегают людей, страдающих спаечной болезнью кишечника и другими нарушениями проходимости, а также людей, склонных к метеоризму. Также с большой осторожностью и небольшими порциями следует пробовать черешню больным язвой и гастритом с повышенной кислотностью. Кроме того, сахаристость черешни делает её «сложным» продуктом для больных сахарным диабетом. Однако врачи предупреждает, что даже здоровым людям не следует злоупотреблять черешней и налегать на неё вскоре после плотного обеда. Растительная клетчатка, которая в изобилии содержится в плодах, может привести к распиранию кишечника и дискомфорту в желудке.

Как выбрать черешню Грамотный подход к выбору черешни требует внимания как к самим плодам, так и к тем, кто их продаёт. Поэтому черешню советуют приобретать там, где она проходит контроль безопасности и качества. Мелкие дефекты (вмятины и порезы), на которые покупатели часто не обращают внимания, приводят к быстрой порче плода и появлению характерного гнилостного аромата брожения. Подобный запах является одним из главных показателей состояния плодов. Поскольку черешня зачастую начинает портиться от косточки, начало процессов гниения можно распознать и по состоянию плодоножки (растительного «хвостика»). У свежей черешни она зелёная и не высохшая. Сухая и потемневшая плодоножка говорит о том, что ягоды хранятся уже достаточно долго и выше вероятность того, что они начали портиться. Специалисты советуют не торопиться и покупать черешню в разгар сезона, который длиться 1-1,5 месяца – с конца мая по начало июля. В этот период плоды и вкуснее, и полезнее. При этом цвет спелой ягоды в большей степени зависит от сорта и ориентироваться на него нужно только с поправкой на сортовые различия. Существуют сорта черешни, которые и в период максимальной спелости имеют розовый цвет. Такие плоды отличаются от тёмных менее насыщенным кисло-сладким вкусом, но в них содержится больше витамина С. Жёлтые сорта тоже характеризуются выраженной кислинкой.

Творожная запеканка с черешней Сочная творожная запеканка с черешней готовится очень просто Ингредиенты: Творог (брала Савушкин продукт 1%) — 600 г Яйцо куриное — 180 г Сахар — 90 г Соль (щепотка) Сметана (брала жирную) — 100 г Крахмал кукурузный — 35 г Черешня (вес без косточек) — 400 г Приготовление: Форму смазать сливочным маслом, обсыпать мукой, или проложить дно и бока пергаментом. В чашу выложить творог, яйца, сахар, щепотку соли. Сверху высыпать 30 гр крахмала. Пробить до однородности блендером. В черешню добавить 5 гр крахмала и перемешать. В форму выкладываем половину творожной смеси. На нее выкладываем половину черешни, утапливая ягоды, опять творожный слой и остатки черешни. Верхний слой смазать сметаной. При температуре 360оF выпекать 45 мин. Остудить. Для сочности запеканку завернуть вместе с формой в пленку и убрать в холодильник на ночь.

зато почти никогда не пользуются лифтом, поднимаясь по лестнице, и предпочитают прогулку поездке на метро или такси. Их максимум — лёгкие занятия с гантелями.

4. Француженки покупают продукты на рынке Для них еда — это культ, поэтому главным критерием выбора продуктов является качество. А качественные продукты по приемлемым ценам чаще всего можно найти на фермерских рынках.

5. Француженки делают покупки несколько раз в неделю Они не ходят в магазины и на рынки голодными и при выборе продуктов руководствуются только планами на неделю. Составлять списки продуктов — для них обычная практика.

6. Француженки меняют свой рацион в зависимости от сезона «Гастрономическая скука способствует нездоровому питанию. Без импровизаций и экспериментов вы точно станете заложницей пищевой рутины, а она столь же отвратительна, как и рутина в личной жизни», — считает Мирей Гильяно. Поэтому летом француженки едят много фруктов и ягод, а осенью готовят тыквенные супы и блюда с грибами.

7. Француженки не хранят дома вредную еду Так они избегают соблазна.

www.panorama-e.com

8. Француженки готовят сами В их доме не встретишь полуфабрикатов — опять же из-за высоких требований к качеству продуктов. Жительницы Франции хотят точно знать, из чего состоит блюдо, которое они едят.

9. Француженки едят небольшими порциями Отсюда и традиционные для Франции menu в ресторанах — комплексные обеды, которые включают в себя закуску, основное блюдо, десерт и бокал вина. Француженки не хотят отказывать себе ни в десерте, ни в вине, поэтому едят маленькими порциями.

10. Француженки всегда завтракают Понятие о классическом французском завтраке, состоящем из кофе и круассана, на самом деле далеко от истины. Француженки любят неторопливо и плотно завтракать, а если не успевают нормально поесть, то обязательно берут чтото с собой. Так же, как завтрак, для них важен еще и ужин — это настоящая трапеза.

11. Француженки стараются всегда испытывать удовольствие от еды Они не ругают себя за съеденный утром pain au chocolat, а наслаждаются им так, словно это лучшая выпечка в их жизни. Поэтому за едой они никогда не смотрят телевизор и не листают Инстаграм. Все внимание только на еде.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

Одесскмаая

nанорама

B16

Доска объявлений

Одинссмкоасзкавлич ра

те

Юморамы

ванну Отдам даром ров т и л чугунную и 80 Бельё ья. мокрого бел ару доах С о. л заброди ашину! м в и бавить – *** а час. Директор н с! РаспиРаз – и я у ва раз! рок шусь хоть со

Одесса. Семейная пара у психолога: - Считаете ли вы, что ваша жена не даёт вам слово сказать?

- Нет, он так не считает! Одесса. Поздняя осень.

— Бора, я тута вчера на пляже видела двух купающихся девушек! Совершенно обнажённых!

— В такой холод, Симочка? Наверное, моржи!

— Ну, одна-то точно морж, а вторая ничего — симпатичная…

Москвичи, как зубы - с каждым годом всё меньше коренных... Жена сказала, что хочет пожертвовать свою одежду бедным голодающим семьям. Я ответил, что, если им подойдет ее одежда, не такие они и голодающие, и вот тут началось... Шеф с утра на меня орал так, что я по привычке сказал: «Хорошо, дорогая!»

- Милый, я хочу быть, как швейцарские часы: дорогой, желанной, и чтобы меня носили на руках!

- А ты помнишь, что швейцарские часы никогда не ломаются?! У диетолога: — Как думаете, таки для меня, какая диета лучшая?

— Для Вас лучшая диета — это вилкой кушать кефир! Аллё, это сумасшедший дом?

- Нет, но если Вы очень хотите, могу позвать жену и тёщу.

• Не обязательно быть умным, чтобы тебя посещали интересные мысли. Достаточно иметь E-Mail.

• И как это у них так всё получается. Пришли - настроение подняли, головную боль сняли, сон улучшили, сил прибавили.

• Это я о деньгах на карточке!

• Поразительная статистика. Эксперимент показал, что при слове «косяк» лишь 15% людей думают о дверном проёме, а о рыбе вообще только 5%.

• Говорят, что для счастливой семейной жизни надо закрывать глаза на недостатки друг друга...

- Да ничего у вас нет. Вы здоровы как бык! Поверьте, с вашим здоровьем вы похороните свою жену и многих своих друзей!

- Правда, доктор? Или вы говорите так, чтобы просто сделать мне приятное?..

Сын папе: - А меня аист принес?

- Тебя ворона накаркала. Для того, чтобы похудеть, вовсе не обязательно сидеть на диете. Просто надо есть все овощи и фрукты... И неважно, какие! Главное - немытые! Когда ты собираешься делать уроки?

- После кино.

- После кино - поздно.

- Учиться, мама, никогда не поздно! Прихожу домой и рассказываю у подъезда: - В овощном продают вот такие огурцы! 9 см. в диаметре и длиной полметра! (Показываю руками). Все удивились.... А глухая бабушка сказала: - Главное, чтобы потом женился! Из памятки матери: сидящий на кровати и кивающий головой ребёнок не считается разбуженным! В любой вещи на свете есть изъян. В «Ламборгини», например, тяжело педали валенками нажимать. Я никогда не смогу понять, как женщина, съев 100 грамм конфет, может поправиться на 3 кг.

В одесском ресторане: — Официант, у меня до вас имеется прибыльное предложение! Продайте секрет этого пирога. И я таки произведу настоящую революцию в цементной промышленности!

- Кац, когда вы начали работать в этой компании?

- Когда мне пригрозили увольнением. В своей каморке сидит старый-старый еврей — сапожник. Мадам Шульман принесла ему туфли, чтобы немного подклеить. Сапожник внимательно смотрит поверх очков на обувь, ковыряет подошву и изрекает: — Мадам, их давно уже пора продать!

- Додик, приходите к нам завтра в гости.

- Ой, завтра никак не могу.

- Это очень любезно с вашей стороны.

Сергей понял сразу, что у Ани семья очень интеллигентная, когда узнал, что их кота зовут Шнырь.

- С одного акра конопли можно произвести больше бумаги, чем с 3-4-х гектаров леса. При этом конопляная бумага не требует отбеливания, не желтеет, она прочнее и долговечней бумаги из древесины.

- У меня друг ментам то же самое говорил, всё равно посадили.

— Яков Моисеевич, в чём секрет вашего долголетия?

— Моя цель — пережить Клару.

• Вопрос: а когда глaзa-тo можно открывать?..

• В молодости говорил: «Сердцу не прикажешь».

• Теперь список таких органов увеличился.

• Тихий мужчина – думающий мужчина.

• Тихая женщина – уже что-то придумала.

• Когда у жены на лице полтонны косметики, - это ничего...

• A когда у мужа на лице немного помады - это конец света!

• Фен-шуй - это учение, согласно которому китайцы становятся счастливыми, переставляя вещи в своей квартире.

• Главный супружеский долг каждого мужчины - регулярный внос денег и вынос мусора...

• Старость начинается тогда, когда больше денег тратится на поддержание здоровья, чем на его разрушение.

Доска объявлений Юморамы Отдам в хорошие руки надувную резиновую женщину 1991 г. р. Немного потрескалась, но можно подклеить. Ко всему приучена.

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

Два одессита пришли на кладбище навестить могилку бывшего компаньона. Ищут, ищут, никак не могут найти. Вдруг один из них хлопает себя по лбу: - Слушай, да ведь он, наверняка, могилу на имя жены записал!

— Мона, Лиза?

— Мона, но не нуно, Сема! В одесском ресторане на Приморском бульваре официант: — Добро пожаловать! Что будете заказывать?

— Я бы хотел для начала меню почитать.

— Хотите читать — идите в библиотеку.

- Знаешь, когда я встречаю тебя, сразу думаю о Хаиме.

- Почему вдруг?

- Он тоже мне должен и не отдаёт.

— Яков Моисеевич, вот скажите, если смотришь в книгу - видишь фигу, что это значит?

— Это значит, жена таки нашла заначку! Свадьба в Одессе. Подходит жених к ребе: - И сколько я вам должен за церемонию? Ребе: - Лично мне ничего... Но, если так хотите, пожертвуйте столько денег, во сколько вы оцениваете красоту вашей жены. Жених подумал и достал из кармана десять долларов. Ребе осторожно заглянул под фату, вздохнул и достал сдачу.

. . . и л Ес

... Если кому-то очень хочется развестись, передаю ценный совет своей бабушки: терпите и любите друг друга, две пенсии лучше, чем одна! ...Если вас пугает ваш возраст, попробуйте перевести его в доллары. И вы увидите, как это мало ....Если вас знают только с хорошей стороны - не вертитесь! ...Если вас посылают на все четыре стороны, идите на юг - там теплее. ...Если вы заблудились в лесу и очень устали, найдите медведя, бросьте в него камнем - и вашу усталость как рукой снимет. ...Если вам в субботу не хочется ничего делать, значит вы начали постигать истины иудаизма.

Веселый карантин

Мой кот по утрам носится так, будто это он опаздывает, и это я у него под ногами путаюсь.

- Девушка, сколько вы весите?

- Это секрет.

- Ну скажите хотя бы первые три цифры...

- Никуда я с тобой не пойду!!!

- А чего тогда так вырядилась и накрасилась?

- А чтоб ты видел, какая красавица с тобой никуда не пошла!

- Милый, а ты чего это у окна так стоишь?

- Да, вот, думаю - прыгнуть или закрыть.

- Прыгай, я закрою. На вопрос: «Сколько тебе лет?» надо отвечать: «Ой, да каждый год по-разному!»

- Как насчет уединиться?

- Я пытаюсь, но ты снова меня нашла.

- Я сейчас выпишу вам таблетки, будете принимать их пять раз в день после еды…

- Доктор, где я возьму столько еды? Я очень люблю путешествовать. Регулярно посещаю кухню - столицу квартиры.

- Дорогая, давай договоримся: сегодня я говорю, что ЭТО очень вкусно, а ты ЭТО больше никогда не готовишь. Хозяева шикарной виллы уходят надолго, оставляют собаку и вешают на калитку табличку: «Осторожно, очень злобная собака!» Приходят - вилла ограблена, на табличке приписка: «Зачем на собачку клевещете?»

В одесском трамвае.

- Женщина, вы выходите?

- Нет.

- Зря! Это таки очень приличная остановка!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный калейдоскоп Баскетбол Все ближе к цели

В НБА на Востоке и на Западе начались полуфинальные игры плей-офф

П

олуфинальную серию открывали «Бруклин» и «Милуоки». Подопечные Стива Нэша дважды без проблем обыграли соперника (115:107 и 125:86), хотя уже на первой минуте первого матча серии остались без Джеймса Харденом, получившего травму подколенного сухожилия. Гости пытались воспользоваться вынужденным распадом «Большого трио» соперника, но не получилось. Разница в первой игре была сокращена до относительно приличной только на последней минуте, когда хозяева уже бросили играть. А счет второго матча говорит сам за себя.

Крис Пол (№3) в матче с «Денвером» показал результативную игру в серии плей-офф. Травма Хардена является серьёзным ударом для «Бруклина». Возможно, подопечные Стива Нэша особо не почувствовали на своем паркете - все-таки Дюрант и Ирвинг готовы играть. Неожиданно ожил Гриффин, неплохо подменил Хардена получивший шанс, сбежавший из московского ЦСКА Джеймс. Однако в долгосрочной перспективе потеря сулит «Нетс» большие проблемы, если защитник не сможет быстро восстановиться. В частности, шансы выиграть титул уже не кажутся такими безоговорочными. Команда Майка Буденхольца явно разочаровала, она блекло выглядела против двух суперзвёзд «Нетс». Потерялся Миддлтон, кроме Янниса героев не нашлось. Интригу в этой серии может похоронить ответный матч в Висконсине, очередной проигрыш поставит «Милуоки» на грань вылета из серии. Лидер Востока «Филадельфия» проиграл набравшей ход «Атланте» (124:128). «Хоукс» значительную часть матча опережали «Сиксерс» с разницей около 20 очков, хотя в концовке чуть было не растеряли огромное преимущество. Разница составляла одно владение. «Филадельфии» не хватило немного времени, чтобы совершить камбэк. «Атланта» должна извлечь уроки из четвертой четверти первого матча. Дружина Нэйта Макмиллана и без того уже превзошла все ожидания, забрав один матч в «Филадельфии» против первой сеяной команды Восточной конференции. Однако «Хоукс» вряд ли собираются останавливаться на этом. Янг доминирует на уровне плей-офф и хочет вывести свою команду в финал конференции. Сделать это будет непросто. «Филадельфия» постарается реабилитироваться за провал в стартовой игре. Подопечные Дока Риверса уже наверняка со всей степенью серьёзности относятся к своему сопернику и понимают, что легкой прогулки не предвидится. «Сиксерс» должны включиться с самого начала игры. «Финикс» после того, как выбил действующих чемпионов НБА «Лейкерс» (4-2) в первом раунде, в полуфинале

стартовали с яркой победы над «Денвером» -122:105. Долгое время команды попеременно лидировали, но в третьем квотере гости пропустили рывок 0:16, после которого подопечные Монти Уильямса на кураже довели матч до победы. Никола Йокич (22 очка) не создал проблемы Эйтону (20) и другим «большим» «Санз», а партнёры вероятного MVP сезона дали возможность вовсю разгуляться Крису Полу (21 ) и Микалу Бриджесу ( 23). Также очень достойно смотрелись Девин Букер, Деандре Эйтон и Джей Краудер. Похоже, «Санз» останавливаться на достигнутом не собираются, они хотят бороться за титул. Шансы есть. Выиграть Западную конференцию «Финикс» однозначно способен при удачном стечении обстоятельств. В минувший вторник начали серию «Юта» и «Клипперс». Подопечные Куина Снайдера, отдыхали примерно неделю после легкой победы над «Мемфис Гриззлис» (4-1) в первом раунде. «Джаз» стартовали с поражения, после чего четыре раза подряд обыграли соперника. Осечку в стартовой встрече можно объяснить отсутствием из-за травмы Донована Митчелла. Далее лучший, скорее, «Джаз» вернулся в строй и помог своей команде доминировать на паркете. «Клипперс» с трудом дожали «Даллас Маверикс» (4-3). Команда Тайрона Лю трижды проигрывала дома, затем столько же раз отыгрывалась на выезде. В решающем седьмом матче тенденция была сломлена - наконец-то в этой серии победили хозяева. «Лос-Анджелес» вряд ли может быть доволен качеством баскетбола в постсезоне. Очень часто «Клипперс» в одиночку тащил Кавай Леонард. Через раз на уровне второй звёздной опции выступал Пол Джордж. Нестабильна продуктивность ролевиков Люка Кеннарда, Маркуса Морриса и Реджи Джексона. Как бы то ни было, победа «Клипперс» над «Далласом» получилась эмоциональной и может придать уверенности подопечным Тайрона Лю. «Юта» - лучшая команда регулярного сезона, но далеко не главный претендент на титул в НБА.

Хоккей Кубок Стэнли: время полуфиналов

«Монреаль» стал первой командой, вышедшей в полуфинал плей-офф

П

обедив «Виннипег», «Канадиенс» отправляются в третий раунд плей-офф, а «Джетс» завершают выступление в сезоне. После четвёртого матча «твиттер» клуба из Виннипега опубликовал обращение, адресованное сопернику.

Однако в двух ответных матчах «Вегас» приятно удивил, взяв более, чем убедительный реванш. Комментируя сложившуюся ситуацию, главный тренер «Голден Найтс» Питер Дебур заметил, что команде «... предстоит ещё много работы. Это всего лишь две победы, и мы очень уважаем «Колорадо», их игру и то, на что они способны. Мы знаем, что нам ещё предстоит долго взбираться на вершину, но мы очень гордимся тем, как смогли ответить на два поражения. «Тампа-Бэй Лайтнинг» находится в шаге от попадания в полуфинал. Именно «молнии», а не «Каролина Харрикейнз» входит в число фаворитов нынешнего «плей-офф. Что интересно, букмекерские аналитики практически не сомневаются, что «Лайтнинг» выйдут в полуфинал - команда сейчас на хорошем ходу, к тому же вернувшийся в строй Никита Кучеров сразу выбился в лидеры бомбардирского ТОПа плейофф. Впрочем, «Харрикейнз» готовы к решающему бою и имеют заслуженную репутацию команды, которая никогда не сдается. «Нью-Йорк Айлендерс» вышел вперед в серии с «Бостоном», одержав еще одну волевую победу. «Островитяне» выжили под шквальным огнём «Брюинз», в чем немалая заслуга их вратаря Семена Варламова. Уступая по броскам

(19-44), ньюйоркцы сумели отыграться после 0:1 уже на второй минуте матча. Похоже, уступать в счёте и в итоге побеждать, входит в привычку у подопечных Барри Тротца…

— Варли отлично поработал, позволив нам пережить шторм, — отдал должное вратарю форвард островитян Джош Бэйли. — В те моменты нам надо было просто удержаться. А после этого нам удалось перевернуть ход матча. У соперника хорошая команда, так что в концовке они давили, толпа гнала их вперед. Но мы смогли победить и отправиться домой на коне. Бостон Брюинз-Нью-Йорк Айлендерс Счет серии - 2-3 Бостон -Нью-Йорк Бостон -Нью-Йорк Нью-Йорк-Бостон Нью-Йорк-Бостон Бостон-Нью-Йорк

-

5:2 3:4 ОТ 1:2 ОТ 4:1 4:5

Каролина Харрикейнз-Тампа-Бэй Лайтнинг Счет серии - 1-3 «Всего наилучшего до конца пути, «Монреаль». Заставьте Север гордиться!», — сообщается в публикации «Джетс». «Монреаль» вышел в полуфинал Кубка Стэнли впервые с 2014 года, когда в третьем раунде плей-офф уступил «Нью-Йорк Рейнджерс» (2-4). С тех пор канадский клуб не пробивался дальше второго раунда. Удивительная интрига, сложившаяся в дуэли двух лучших команд регулярного чемпионата - «Колорадо Эвеланш»«Вегас Голден Найтс», оправдывает все ожидания. По сути, два домашних поражения ставило «Вегас» в абсолютно безвыходное положение — отыграться с 0-2 у такого «Колорадо» выглядело невозможной задачей.

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

Каролина-Тампа-Бэй Каролина-Тампа-Бэй Тампа-Бэй- Каролина Тампа-Бэй- Каролина

-

1:2 1:2 2:3 ОТ 6:4

Колорадо Эвеланш-Вегас Голден Найтс Счет серии - 2-2 Колорадо-Вегас Колорадо-Вегас Вегас-Колорадо Вегас-Колорадо

-

7:1 3:2 ОТ 3:2 5:1

Виннипег Джетс- Монреаль Канадиенс Счет серии - 0-4 Виннипег-Монреаль Виннипег-Монреаль Монреаль-Виннипег Монреаль-Виннипег

www.panorama-e.com

-

3:5 0:1 5:1 3:2 ОТ

Канада - чемпион мира! С 21 мая по 6 июня в Риге проходил мужской чемпионат мира по хоккею. Золото взяла Канада, бронзу - США, а за них играли в сумме 40 хоккеистов НХЛ Сборная Финляндии не смогла защитить титул. Чемпионы мира по хоккею в финале проиграли Канаде в овертайме со счётом 3:2 (1:0, 0:1, 1:1, 1:0). Победный гол на седьмой минуте овертайма забросил Ник Пол. Сборная Канады стала 27-кратным чемпионом мира. Для России чемпионат завершился провалом — в четвертьфинале команда проиграла сборной Канады со счётом 1:2.

Н

апомним, что на старте чемпионата канадцы потерпели три поражения, и команду списали со счетов, но «кленовые листья» не увяли, а пустились в казалось бы безнадёжную погоню, не переставая верить в конечный успех. Главный тренер сборной Канады Жерар Галлан поделился эмоциями после победы: «Мы оказались в глубокой яме в начале турнира, но становились всё лучше. Сегодня была великолепная игра, Финляндия – отличная команда, нам

надо было сражаться, отыгрываться в счёте. К счастью, нам повезло в овертайме, но снимаю шляпу перед Финляндией, они были великолепными чемпионами, защищающими свой титул, это был потрясающий финал. Если честно, было ощущение, что это равный матч. Они вышли вперёд, мы сравняли, снова они вышли вперёд, снова мы сравняли в большинстве. Финляндия играла очень хорошо, но мне нравился настрой нашей команды перед овертаймом. Но я не знал, кто сможет забить первым. Соперник здорово играл, больше контролировал игру в овертайме. К счастью, у нас прошла атака два в одного, в которой мы забили. Это был матч, в котором любой мог выиграть. К счастью, выиграли мы. Обычно мы приезжаем за неделю до ЧМ, проводим пару товарищеских матчей. В этом году мы приехали, прошли карантин и потом три дня тренировались, и всё. Наверное, этого было недостаточно, но что есть, то есть в ковидный сезон. Мы начали показывать хороший хоккей уже в третьем матче, но проиграли. С тех пор мы показывали свой стиль игры, играли здорово, и пошло-поехало». Это был незабываемый чемпионат мира. Проигрывавший по итогу взял золото. Главный фаворит выбыл в четвертьфинале. Необычные люди стали звездами. Этот турнир совершенно не разочаровал. Даже без многих ведущих хоккеистов, каждый день на чемпионате мира происходило что-то запоминающееся. Учитывая проблемы, которые возникали в условиях пандемии, чемпионат мира прошел без сучка и задоринки. А отсутствие положительных тестов у игроков — это то, чем можно гордиться», — отметил обозреватель The Hockey News Стивен Эллис. Подготовил Алексей Волошин

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Прибор для измерения уровня громкости звука. 5. Коренной житель Аляски, Гренландии. 9. Самец крупной домашней птицы. 11. Плотная шерстяная ткань. 12. Шотландская овчарка. 13. В эпоху завоевания Кавказа Россией: горец-партизан. 14. Искусственный водоем.

15. Город в Вологодской области. 16. Сплав железа с никелем. 17. Состояние боксера на ринге. 21. Место постройки судов. 25. Драгоценный камень. 26. Радиоактивный химический элемент. 28. Архитектурный стиль.

31. Человек, относящийся ко всему с сомнением, недоверием. 34. Член религиозного мусульманского движения. 35. Бразильский футболист, обладатель приза «Золотой мяч» в 1999 году. 37. Провинция в Канаде. 39. Геодезический знак. 40. Роман Михаила Арцыбашева. 41. Служебное помещение на судне. 42. Художественный музей во Флоренции. 43. Устаревшее название жира морских млекопитающих. 44. Брус или бревно, положенное в основание чего-либо. По вертикали: 1. Легкий двухколесный экипаж. 2. Потомок от брака между людьми разных рас. 3. Уплотнительная деталь машины. 4. Житель европейской столицы. 5. Изучение, освещение каког-нибудь специального вопроса, связанного с главной темой. 6. Женщина, желяющая всем нравиться. 7. Модель предмета в натуральную величину. 8. Винтообразная линия, образующая ряд оборотов вокруг точки или оси. 10. Небольшой населенный пункт. 18. Заправленное дрожжами и забродившее жидкое тесто. 19. ... познания. 20. Лодка у эскимосов. 22. Нюхательный .... 23. Болезненный нарост на слизистой оболочке. 24. Возлюбленная Меджнуна. 27. Врач, лечащий традиционными способами. 28. Город в Беларуси.

29. Пожарная вышка. 30. Крайнее недоумение, испуг. 31. Издание, содержащее ряд произведений одного или нескольких авторов. 32. Древнегреческая муза. 33. Птица семейства утиных. 36. Национальность композитора Ференца Легара. 38. Французский писатель, «отец» великанов Гаргантюа и Пантагрюэля.

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 По горизонтали: 6. Рабочий в стекляном производстве. 9. Человек, отличающийся чрезмерной мелочной аккуратностью. 10. Русский скульптор, автор памятника Минину и Пожарскому. 12. Народ в Хабаровской крае. 14. Курорт на Лазурном берегу. 15. Слуга Атоса. 16. Принуждение, мощь. 17. Очень тонкий крик. 19. Древнегреческий философ-идеалист. 21. Оборотная сторона монеты, медали. 22. Озеро на Валдае. 23. Среднеазиатская мотыга.

24. Рассказ Антона Чехова. 25. Опера Пьетро Масканьи. 27. Старая русская мера сыпучих тел. 28. Вода, выступившая поверх льда. 29. Футбольный клуб из Голландии. 30. Оружие индейцев Южной Америки. 31. Мелкая речная утка. 33. Собачий дух. 35. Район Москвы. 37. Специальность врача. 38. То же, что мякина.

39. Учащаяся среднего учебного заведения. По вертикали: 1. Представитель народа Европы. 2. Краснобай.

3. Парень в бескозырке. 4. Римский аэропорт. 5. Город в Тверской области. 7. Фамильярность. 8. Благоприятное отношение, поощрение какой-нибудь деятельности. 11. Лечение камнями.

13. Служанка в театральной сказке Карло Гоцци «Любовь к трем апельсинам». 16. Большое казачье селение. 18. Эмоциональное состояние души, выражающееся как печаль, горе, длительное душевное огорчение, тяжелая дума о несчастье, неудаче и вообще плохой судьбе. 20. Шум от падения волны, от удара по жидкости. 25. Бас-гитарист группы «Битлз». 26. Религиозная живопись. 32. Драгоценный камень. 34. Неоконченный роман Михаила Лермонтова. 36. Опера Сергея Рахманинова.

Ответы на кроссворд, помещенные в № 22, 2021 г.

По горизонтали: 1. Пиния. 4. Алмаз. 7. Делегат. 11. Марциал.

12. Намиб. 13. Балка. 14. Зуав. 15. Кремникон. 17. Улар. 20. Козлы. 22. Армения. 25. Редис. 27. Кил. 28. Катет. 29. Ламед. 31. Людовик. 33. Паровоз. 34. Сарыч. 35. Сноха. 36. Кон. 37. Тесла. 39. Ячество. 42. «Изабо». 44. Мирт. 45. Висконсин. 49. Кодр. 53. Макет. 54. Кашне. 55. Рокотов. 56. «Стоглав». 57. Носок. 58. Сынок. По вертикали: 1. Помазок. 2. Норка. 3. Ящик. 4. Адлер. 5. Минимум. 6. Зомби. 7. Добро. 8. Лаба. 9. Гололёд. 10. Траур. 16. Кюи. 18. Сыктывкар. 19. Градусник. 21. Затор. 22. Аллюзия. 23. Надар. 24. Яблочко. 26. Секта. 28. Капот. 30. Месье. 32. Виола.

38. Сирокко. 40. Час. 41. Тангенс. 43. Отрывок. 44. Мимас. 46. Иаков. 47. Кашин. 48. Игрек. 50. Остин. 51. Стол. 52. Скос. *** По горизонтали: 2. Гильотина. 8. Задор. 9. «Рибок». 11. Плоцк.

12. Милашка. 15. Изобата. 18. Ямал. 19. Штурвал. 22. Типи. 23. Обер. 24. Лори. 25. Истм. 27. Удаль. 30. Суша. 32. Банту. 34. Атлет. 36. Рак. 37. Марафон. 38. Таймшер. 39. Оно. 40. Свист. 42. «Зойка». 45. Коро. 46. Тарас. 48. Линт. 50. Саше. 52. Лука. 54. Илот. 55. Вкладыш. 56. Рози. 57. Пьявица. 61. Иноходь. 64. Клико. 65. Рамки. 66. Вески. 67. Маргарита. По вертикали: 1. Удел. 2. Грош. 3. Лапа. 4. Оговорка. 5. Инки.

6. Арно. 7. Юбка. 8. «Земляки». 10. Крапива. 13. Апломб. 14. Каше. 16. Зело. 17. Батист. 20. Трут. 21. Альт. 26. Сфумато. 28. Дурнота. 29. Лактоза. 31. Штурман. 33. Ажаев. 35. Ермак. 40. Состав. 41. Стек. 43. «Ослы». 44. Аларих. 45. Книппер. 47. Ржавчина. 49. Тюильри. 51. Швец. 53. Ушан. 58. Ярмо. 59. Ишим. 60. Акер. 61. Иори. 62. Обва. 63. Омск.

Ответы на сканворд, помещенные в № 22, 2021 г.

По горизонтали: Грогги. Салями. Сатрап. Бакен. Ушр. Био. Евтерпа. Ерика. Доде. Скос. Вилы. Лом. Стакан. Парк. Вано. По вертикали: Прага. Глясе. Отит. Гамаши. «Манфред». Рубаи. Прованс. Буер. Катод. Преслав. Обыск. Пила. Кока. Оман. Но. *** По горизонтали: Вулкан. Водка. Сакура. Лесси. Лоскут. Пролив. Секира. «Сарданапал». Оболтус. Фонд. Грабли. Топка. Прах. Уши. Фи. «Блеф». Стая. По вертикали: Василиса. «Локис». Абрау. Волопас. Досмотр. Овен. Клип. Трал. Карл. Рагу. Апсо. Диод. Одр. Тибр. Стихия. Фото. Непал. Гауф. Апис. Лафа.

Ответы на судоку, помещенные в № 22, 2021 г.

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

TV

nанорама

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

14 - 20 июня Понедельник, 14 июня 4.45 16.20 18.00 19.00 19.30 20.25 21.30 22.10 23.00 23.30

фильм «Хиромант. Линии судеб» Борис Невзоров, Нина Русланова в фильме «Найти и обезвредить» «Елена Сафонова. Цвет зимней вишни» «Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»

17.00 «Порядок вещей» 18.00 «Пётр Лещенко. Моё последнее танго» 19.00 «Собрание заблуждений» 19.30 «По волне моей памяти» 20.25 «Роли исполняют...»

21.30 «На ночь глядя» 22.10 «Наедине со всеми» 23.00 «Жизнь как в кино» 23.30 Сериал «Детективы»

Среда, 16 июня 4.00 7.50

Вторник, 15 июня

13.25

«Бандитский Петербург». Многосерийный фильм 7.50 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 13.25 фильм «Гражданин начальник – 2»

17.00 18.00

4.00

19.00

«Бандитский Петербург». Многосерийный фильм «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм Юрий Степанов, Александр Алексеев, Михаил Мамаев в многосерийном фильме «Гражданин начальник – 2» «Порядок вещей» «Евгения Ханаева. С антрактом на любовь… « «Собрание заблуждений»

14 - 20 июня Понедельник, 14 июня 3.00

5.00 6.45 8.25

16.00 17.45

19.35 21.40 23.10

Золото «Ленфильма». Людмила Касаткина, Павел Кадочников в фильме «Укротительница тигров» фильм «Свадьба в Малиновке» Николай Караченцов, Всеволод Санаев, Галина Польских в фильме «Белые Росы» Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Николай Рыбников, Нина Иванова в фильме «Весна на Заречной улице» Золотая коллекция киностудии Горького. Леонид Куравлёв в фильме «Живёт такой парень» фильм «Благословите женщину» Ксения Раппопорт, Фёдор Бондарчук в фильме Авдотьи Смирновой «Два дня» Анимационный фильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», 2006г.

Вторник, 15 июня 12.30 Анимационный фильм «Алёша Попович и Тугарин Змей», 2.00 Анимационный фильм «Иван Царевич и Cерый Волк», 2011г.

3.40

7.30 11.20 16.00

18.00 19.35 21.15 23.35

Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» сериал «Дальнобойщики» фильм «Сваты» Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» Премьера! СЛЕД Роман Мадянов, Кирилл Сафонов в фильме «Бабло» фильм «Виват, гардемарины!» Анимационный фильм «Три богатыря и Шамаханская царица», 2010г.

Среда, 16 июня 1.00 Анимационный фильм «Три богатыря и наследница престола», 2018г.

2.40 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 2» 4.00 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.30 Владислав Галкин, Владимир Гостюхин в сериале «Дальнобойщики» 11.20 фильм «Сваты» 16.00 Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» 18.00 Премьера! СЛЕД

19.30 20.25 21.30 22.10 23.00 23.30

«По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»

4.00 7.50 13.25

Четверг, 17 июня 4.00 7.50 13.25

17.00 18.00 19.00 19.30 20.25 21.30 22.10 23.00 23.30

«Бандитский Петербург». Многосерийный фильм «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм Юрий Степанов, Александр Алексеев, Михаил Мамаев в многосерийном фильме «Гражданин начальник – 2» «Порядок вещей» «Валентина Малявина. Роль без права переписки» «Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»

Пятница, 18 июня

19.30 Борис Щербаков, Игорь Старыгин, Кирилл Лавров в фильме «Слушать в отсеках» 22.00 фильм «Здравствуйте, я ваша тётя!»

23.50 Анимационный фильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», 2006г.

Четверг, 17 июня 1.10 Анимационный фильм «Конь Юлий и большие скачки», 2020г.

2.35 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 3» 4.00 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.30 Владислав Галкин, Владимир Гостюхин в сериале «Дальнобойщики» 11.20 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 16.00 Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» 18.00 Премьера! СЛЕД 19.40 Владимир Зельдин, Михаил Глузский, Татьяна Друбич в фильме Станислава Говорухина «Десять негритят» 21.55 Золото «Ленфильма». Алексей Баталов, Рина Зелёная, Евгений Моргунов в фильме «Три толстяка» 23.25 Анимационный фильм «Три богатыря и принцесса Египта», 2017г.

17.00 18.00 19.00 19.30 20.25 21.30 22.10 23.00 23.30

«Бандитский Петербург». Многосерийный фильм «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм Юрий Степанов, Михаил Мамаев, Алексей Петренко, Георгий Тараторкин в многосерийном фильме «Гражданин начальник – 3» «Порядок вещей» «Ирина Пегова. В роли счастливой женщины» «Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»

Суббота, 19 июня 3.20 боевик «Спецназ» 6.15 фильм «Граница. Таёжный роман» 14.10 Андрей Мягков, Валентин Гафт, Галина Польских в фильме «Гонки по вертикали» 18.00 «Николай Дроздов. Шесть мангустов, семь кобр и один полускорпион»

Пятница, 18 июня 12.50 Анимационный фильм «Три богатыря. Ход конём», 2014г.

2.15 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 4» 4.00 фильм «Сваты» 7.30 сериал «Дальнобойщики» 11.20 фильм «Сваты» 16.00 сериал «Убойная сила» 18.00 Премьера! СЛЕД 19.30 Владимир Меньшов, Роман Мадянов в фильме «Нольседьмой» меняет курс» 21.05 фильм «Тесты для настоящих мужчин» 22.20 фильм «За двумя зайцами» 23.40 Анимационный фильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», 2006г.

Суббота, 19 июня 1.00 Анимационный фильм «Илья Муромец и СоловейРазбойник», 2007г.

2.25 Анимационный фильм «Алёша Попович и Тугарин Змей» 3.55 Анимационный фильм «Три богатыря и Шамаханская царица», 2010г.

5.25 Анимационный фильм «Три богатыря и Морской Царь» 6.50 Анимационный фильм «Три богатыря и принцесса Египта», 2017г.

8.15 Анимационный фильм «Три богатыря на дальних берегах», 2012г.

9.30 фильм «Сваты» 14.10 фильм «Офицеры» 16.00 фильм «Подольские курсанты»

19.00 19.30 20.25 21.30 22.10 23.00 23.30

«Собрание заблуждений» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»

Воскресенье, 20 июня 2.25 боевик «Спецназ - 2» 6.15 Владимир Ильин, Игорь Золотовицкий, Тимофей Трибунцев, Иван Агапов, Ирина Апексимова, Сергей Газаров в многосерийном фильме «Сыщик Путилин» 14.10 Олег Даль, Донатас Банионис, Любовь Полищук, Елена Соловей в фильме «Клуб самоубийц, или Приключения титулованной особы» 18.00 «Роберт Рождественский. Не думай о секундах свысока» 19.00 «Собрание заблуждений» 19.30 «По волне моей памяти» 20.25 «Роли исполняют...»

21.30 «На ночь глядя» 22.10 «Наедине со всеми» 23.00 «Жизнь как в кино» 23.30 Сериал «Детективы» 18.40 фильм «Неоконченная повесть» 20.15 Сергей Маковецкий, Марат Башаров, Андрей Краско в фильме «72 метра» 22.50 Анимационный фильм «Три богатыря и наследница престола», 2018г.

Воскресенье, 20 июня 12.30 Анимационный фильм «Три богатыря. Ход конём», 2014г.

1.55 Анимационный фильм «Иван Царевич и Cерый Волк» 3.30 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 2», 2013г.

4.55 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 3», 2015г.

6.20 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 4», 2019г.

8.00 Анимационный фильм «Конь Юлий и большие скачки», 2020г.

9.30 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 16.00 Александра Бортич, Сергей Шнуров, Ирина Горбачёва в фильме «Я худею» 17.55 Максим Матвеев, Светлана Ходченкова, Любовь Аксёнова в фильме «Любит — не любит» 19.25 Чулпан Хаматова, Юрий Цурило, Елена Дробышева в фильме Юрия Грымова «Казус Кукоцкого»

НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ www.

panorama-e.com

Прошлые номера газеты можно найти на сайте www.panorama-e.com в архиве almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

14 - 20 июня понедельник, 14 июня 12:00 Я УГОЩАЮ!

12:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ИСКАТЕЛИ 14:00 РИКОШЕТ с Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 19:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов 20:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:30 ИСКАТЕЛИ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов

вторник, 15 июня 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ИСКАТЕЛИ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕН-

17:00 17:30 17:45 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00

РИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ КОНТАКТ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 16 июня 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 У НАС В АМЕРИКЕ 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:35 HEAD LINE с Артемом Андросовым 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 17 июня 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:00 10:20 11:00 11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:30 15:00 15:30 16:00 16:55 17:00 17:30 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00

ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛЬКО БЕЗ РУК ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ У НАС В АМЕРИКЕ ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 18 июня 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО

19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 19 июня 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:30 ИЗ АРХИВА RTN 4:00 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 4:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 4:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 5:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО 9:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 ИЗ АРХИВА RTN 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 11:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 МАСТЕР КЛАСС 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 18:05 МИР КИНО 19:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 20:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ

www.panorama-e.com

B21

21:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 21:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 22:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 23:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 23:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

воскресенье, 20 июня 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 ИЗ АРХИВА RTN 1:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 2:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 2:30 МАСТЕР КЛАСС 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 Я УГОЩАЮ!

4:30 У НАС В АМЕРИКЕ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 7:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ЕВРОНЬЮС 8:30 МИР КИНО 9:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 Я УГОЩАЮ!

10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:20 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов 18:00 МИР КИНО 19:50 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 23:00 ПРЕСС КЛУБ 12:00 Я УГОЩАЮ!

12:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем...

Мир знакомств

В газете «Панорама» публикуются

«Страницы знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете

ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните

323/463-7224

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

понедельник, 14 июня 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 12:55

14:35 15:45 17:00 17:25 19:20 21:55 22:10 22:50 23:15

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. Анастасия Веденская, Сергей Губанов, Сергей Рудзевич, Виолетта Давыдовская и Любовь Германова в телесериале «Рая знает все!». «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

вторник, 15 июня 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:50 «Моя планета».

2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 12:55 14:35 15:45 17:00 17:25 19:20 21:55 22:10 22:50 23:15

14 - 20 июня

11:05 11:20 12:55 14:35

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. телесериал «Рая знает все!». «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

15:45

среда, 16 июня 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:50 «Моя планета».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу 10:00 ВЕСТИ.

14 - 20 июня ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 июня 12:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

12:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 02:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 04:30 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 05:20 Никита Панфилов в сериале «ПЁС-4» 3-я и 4-я с.

07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ ИЮНЬСКИМ ВЕЧЕРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Премьера НТВ-Америка. Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 1-я и 2-я с.

11:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

ВТОРНИК, 15 июня 12:20 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ ИЮНЬСКИМ ВЕЧЕРОМ» 03:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ 06:00 Николай Симонов в фильме «ПЕТР ПЕРВЫЙ» 09:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

11:00 11:25 12:50 01:20 02:10 03:50 04:20 04:40 05:20 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45

«СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 1-2-я с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Никита Панфилов в сериале «ПЁС-4» 5-я и 6-я с. «СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Премьера НТВ-Америка. Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 3-я и 4-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

СРЕДА, 16 июня 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:15 «КВАРТИРНИК НТВ

У МАРГУЛИСА» 01:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:10 Премьера НТВ-Америка. Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 3-я и 4-я с.

03:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

ПРЕДСТАВЛЯЕТ»

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

17:00 17:25 19:20 21:55 22:10 22:50 23:15

ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. телесериал «Рая знает все!». «Андрей Малахов. Прямой эфир».

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Больше, чем любовь». Новости культуры. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

четверг, 17 июня 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:50 «Моя планета».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:20 Телесериал.

12:55 телесериал «Рая знает все!».

14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:45 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:25 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал.

19:20 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

21:55 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.

04:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:20 Никита Панфилов в сериале «ПЁС-4» 7-я и 8-я с.

07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Премьера НТВ-Америка. Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 5-я и 6-я с.

11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

ЧЕТВЕРГ, 17 июня 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:10 Премьера НТВ-Америка. Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 5-я и 6-я с.

03:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 04:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:20 Никита Панфилов в сериале «ПЁС-4» 9-я и 10-я с.

07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 Премьера НТВ-Америка. Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 7-я и 8-я с.

11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

22:10 «Абсолютный слух».

22:50 Новости культуры.

23:15 телесериал «Тайны следствия».

пятница, 18 июня 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:50 «Моя планета».

2:00 «Утро России».

6:55 «О самом главном». Ток-шоу.

7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым.

10:00 ВЕСТИ.

10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

11:00 Телесериал.

12:55 Анастасия Веденская, Сергей Губанов, Сергей Рудзевич, Виолетта Давыдовская и Любовь Германова в телесериале «Рая знает все!».

14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир».

15:45 «60 Минут». Ток-шоу 17:00 ВЕСТИ.

17:25 Художественный фильм.

20:40 «Белая студия».

21:25 Художественный фильм.

СУББОТА, 19 июня 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

1:50 «Моя планета».

2:00 «Утро России. Суббота».

5:00 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

5:15 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА.

5:30 Художественный фильм.

7:00 «По секрету всему свету».

ПЯТНИЦА, 18 июня 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ СУПЕР: 60+» 01:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:30 Премьера НТВ-Америка. Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 7-я и 8-я с.

04:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:20 Никита Панфилов в сериале «ПЁС-4» 11-я и 12-я с.

07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:00 «ЖДИ МЕНЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 10:00 Премьера НТВ-Америка. Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 9-я, 10-я, 11-я и 12-я с.

СУББОТА, 19 июня 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 Михаил Пореченков в сериале «СЛУЧАЙНЫЙ КАДР» 9-я, 10-я, 11-я и 12-я с.

09:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

www.panorama-e.com

guide

7:20 7:40 8:40 9:20 10:00 11:00 11:55 15:10 17:00 17:55 21:05 21:55

nанорама

«Формула еды». ПРЕМЬЕРА. «Юмор! Юмор! Юмор!!!». «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. ПРЕМЬЕРА. «Доктор Мясников». Медицинская программа. Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

воскресенье, 20 июня 1:10 2:05 2:15 3:45 5:15 5:45 6:25 7:05 7:55 9:20 10:00 12:00 12:40 14:26 15:15 17:00 19:00 19:40 22:15

ПРЕМЬЕРА. «Юмор! Юмор! Юмор!!!». «Моя планета». Художественный фильм. Художественный фильм. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ. «Устами младенца». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». ПРЕМЬЕРА. «Большая переделка». ПРЕМЬЕРА. «Парад юмора». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. Документальный фильм. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Художественный фильм.

09:30 «СМОТР» 10:00 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 01:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 02:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 04:00 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 04:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…»

06:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 08:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

09:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 10:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 июня 12:00 12:40 02:10 02:40 03:10 03:40 04:10 04:35 06:00 06:30 07:50 08:35 09:25 10:10 10:30 11:00 11:20 11:50 12:35 01:35 03:10 04:00 04:45 06:00 07:00 08:15 10:30 11:45

«МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ПРАВДА» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Илья Алексеев в сериале «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 5-я и 6-я с. «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ТЫ СУПЕР: 60+» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «БЕЗ ГРАНИЦ»

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

TV

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

14 - 20 июня понедельник, 14 июня 1:00 1:35 1:40 2:00 2:10 2:45 3:00 3:35 4:05 4:40 5:00 5:10 5:25 6:15 7:00 7:20 7:25 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:30 10:05 10:25 11:00 11:45 12:00 12:20 13:20 13:40 14:00 14:10 14:55 15:25 16:00 17:00 17:15 17:45 18:15 18:50 19:45 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30

Телебарометр Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Вот это спорт! Новости Дача АРТиШОК Беларусы Майстэрня Один день Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости Новости региона На неделю Вокруг планеты Будущее сегодня Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Беларусы Новости региона АРТиШОК Фарбы памяцi Новости Вот это спорт! В людях Вандруем разам з Кацяй Iльiной Города Беларуси Панорама Понятная политика АРТиШОК Три в одном. Сериал. 1-я серия Архiтэктура Беларусi Арена День спорта Вокруг планеты Беларусы Артэфакты Третий лишний Спорт-микс В людях Фарбы памяці Майстэрня Панорама Понятная политика Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Арена Города Беларуси

вторник, 15 июня 12:00 12:25 1:00 1:20 1:25 2:00 2:10 2:30 3:00 3:35 4:10 4:40 5:00 5:10 5:20

Взгляд на Беларусь Фактор силы Сломать стереотипы Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Белорусская кухня Новости Архiтэктура Беларусi Взгляд на Беларусь Наукомания Врачебные тайны плюс Смысл жизни Сучасны тэатр Новости Новости региона Три в одном. Сериал. 1-я серия

Внимание!

6:25 7:00 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:50 10:25 11:00 11:45 11:55 12:25 13:30 13:40 14:00 14:10 14:45 15:20 15:55 16:55 17:05 17:15 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:20 23:00 23:10 23:30

Белорусская кухня Кадры жизни Новости региона АРТиШОК Смысл жизни Новости Города Беларуси 24 вопроса Взгляд на Беларусь Панорама Белорусская суперженщина Белорусская кухня Три в одном. Сериал. 2-я серия Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Сфера интересов День спорта Врачебные тайны плюс Спорт-кадр Майстэрня Кадры жизни Спорт-микс Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 24 вопроса Белорусская кухня Взгляд на Беларусь Панорама Сломать стереотипы Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Понятная политика Доброе утро Беларусь! Новости Сфера интересов 24 вопроса

среда, 16 июня 12:00 Спорт-кадр 12:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:00 Будущее сегодня 1:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 1:25 История Беларуси. Битвы 2:00 Новости 2:10 Вот это спорт!

2:30 Города Беларуси 3:00 АРТиШОК 3:20 Здорово здоровым быть 4:10 Люблю и помню 5:00 Новости 5:10 Новости региона 5:20 Три в одном. Сериал. 2-я серия 6:25 Беларусы 7:00 История Беларуси. Битвы 7:30 Я хочу это увидеть!

8:00 Новости региона 8:15 АРТиШОК 8:30 24 вопроса 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Палешукi 10:10 Будущее сегодня 10:25 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 10:35 Взгляд на Беларусь 11:00 Панорама 11:45 Женщины и спорт 12:35 Три в одном 2. Сериал. 1-я серия 13:30 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 13:40 Сфера интересов

14:00 14:10 15:00 15:30 16:05 16:50 17:00 17:25 18:10 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:15 23:00 23:10 23:30 23:35

День спорта Здорово здоровым быть Беларусы Города Беларуси Люблю и помню Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Взгляд на Беларусь Три первых свидания Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Я хочу это увидеть! Панорама Архiтэктура Беларусi Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Сфера интересов Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Взгляд на Беларусь

четверг, 17 июня 12:00 Архiтэктура Беларусi с субтитрами 12:25 Артэфакты 1:00 Палешукі 1:35 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 1:40 АРТиШОК 2:00 Новости 2:10 Кадры жизни 3:15 Здоровье 4:10 Башня 5:00 Новости 5:10 Новости региона 5:20 Три в одном 2. Сериал. 1-я серия 6:25 Повод есть!

7:00 Палешукі 7:30 События 8:00 Новости региона 8:15 АРТиШОК 8:30 Наперад у мiнулае 9:00 Новости 9:15 Сфера интересов 9:35 Города Беларуси 10:05 Архiтэктура Беларусi 10:25 24 вопроса 11:00 Панорама 11:45 Один день 12:20 Три в одном 2. Сериал. 2-я серия 13:20 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 13:40 Сфера интересов 14:00 День спорта 14:10 События 14:40 Здоровье 15:30 Повод есть 16:00 Башня 16:55 Спорт-микс 17:05 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 17:15 24 вопроса 17:45 Наперад у мiнулае 18:15 Города Беларуси 18:50 Панорама 19:40 Будущее сегодня 20:00 Доброе утро Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро Беларусь!

23:00 Новости 23:10 Сфера интересов 23:30 Наукомания

пятница, 18 июня 12:00 12:30 1:05 1:25 2:00 2:10 2:40 3:10 4:00 4:50 5:00 5:10 5:20 6:25 7:15 7:25 8:00 8:15 8:30 9:00 9:15 9:35 10:10 10:25 11:00 11:45 12:50 14:25 14:35 15:25 16:10 17:10 17:05 17:50 18:00 18:15 18:50 19:40 20:10 20:40 22:10 23:00 23:10 23:55

События 24 вопроса Сучасны тэатр Один день Новости Сiла веры История Беларуси. Битвы Здорово здоровым быть Женщины и спорт Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Новости региона Три в одном 2. Сериал. 2-я серия На неделю Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Понять и обезвредить Новости региона АРТиШОК Маршрут построен Новости Сфера интересов Камень ножницы бумага Вандруем разам з Кацяй Iльiной Беларусы Панорама Клуб редакторов Концерт День спорта Здорово здоровым быть На неделю Вандруем разам з Кацяй Iльiной Понять и обезвредить Женщины и спорт Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Суразмоўцы Маршрут построен Панорама Сіла веры Фарбы памяцi Экзамен на директора. Художественный фильм Три первых свидания Новости Доброе утро Беларусь! со Светланой Боровской Дача

СУББОТА, 19 июня 12:30 Повод есть!

1:00 На природе с Виталием Гуменным 1:15 Легенды кино. Документальный цикл 2:00 Новости 2:10 Я выбираю тебя. Сериал. 3-я серия 3:10 Я знаю 4:40 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 5:00 Новости 5:10 Краiна 5:40 Врачебные тайны плюс 6:10 Смысл жизни 6:45 Башня 7:35 Камень ножницы бумага 8:05 Камертон 8:40 Легенды кино. Документальный цикл 9:25 Понять и обезвредить 9:55 Один день 10:25 Вопрос номер один 11:00 Панорама

B23

11:40 Крылья Победы. Художественнопублицистическй фильм. 7-я серия 12:00 Я выбираю тебя. Сериал. 3-я серия 12:55 24 вопроса 13:25 Понять и обезвредить 13:55 День спорта 14:10 Наперад у мінулае 14:40 Третий лишний 15:40 Экзамен на директора. Художественный фильм 17:10 Камертон 17:40 Города Беларусi 18:15 На природе в Виталием Гуменным 18:30 Архiтэктура Беларусi 18:50 Панорама 19:35 Iснасць 20:00 Слово Митрополита Вениамина на День Святой Троицы 20:15 Артэфакты 20:45 Фактор силы 21:15 Доброе утро Беларусь! со Светланой Боровской 22:00 Концерт 23:00 Новости 23:10 Вот это спорт!

23:25 Камертон

воскресенье, 20 июня 12:00 Здоровье 12:45 Белорусская кухня 1:15 Легенды кино. Документальный цикл 1:40 Будущее сегодня 2:00 Новости 2:10 Новости. Центральный регион 2:35 Я выбираю тебя. Сериал. 4-я серия 3:30 На неделю 4:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 4:25 В людях 5:00 Новости 5:10 АРТиШОК 5:30 Наперад у мiнулае 6:00 Я знаю 7:30 Телебарометр 8:00 Крылья Победы. Художественнопублицистический фильм.

7-я серия 8:15 Вокруг планеты 9:00 Новости 9:10 Легенды кино. Документальный цикл 9:40 Будущее сегодня 9:55 Маршрут построен 10:25 Палешукi 11:00 Главный эфир 12:30 Новости погоды 12:50 Я выбираю тебя. Сериал. 4-я серия 13:40 Концерт 14:40 Беларусы 15:15 Я знаю 16:40 АРТиШОК 17:00 Артэфакты 17:30 Три первых свидания 18:15 Телебарометр 18:50 Клуб редакторов 20:00 Доброе утро Беларусь!

21:00 Новости 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро Беларусь!

22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:10 Зона Х 22:15 Доброе утро Беларусь!

23:00 Новости 23:05 Новости погоды

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #23 (2096), June 9 - 15, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

14 - 20 июня понедельник, 14 июня 1:40 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. Михаил Державин. 2011 год.

3:00 Музыкальная Ностальгия.

3:15 «Вокруг смеха». 1984 год.

4:45 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 Х/ф «Божья тварь».

07:20 «Блеф-клуб».

08:00 «СевАлогия» 08:50 Музыкальная Ностальгия.

09:10 Х/ф «Поезд до Бруклина» 10:35 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 «Утренняя почта». 1986 год.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «До и после...»

15:05 Музыкальная Ностальгия.

15:20 Х/ф «Барханов и его телохранитель».

16:45 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Колба времени».

19:00 «Блеф-клуб». Гости программы: С. Фурман, Л. Щеглов, А. Ломаный. 2003 год.

19:30 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. Михаил Державин. 2011 год.

21:00 Музыкальная Ностальгия.

21:15 «Вокруг смеха». 1984 год.

22:45 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

вторник, 15 июня 12:00 1:20 2:00 2:50 3:10 4:35 5:00 5:40 06:00

Х/ф «Божья тварь». «Блеф-клуб» «СевАлогия» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Поезд до Бруклина». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Повтор от 14.06.2021.

07:00 Музыкальная Ностальгия.

08:00 «Было время» 08:45 Музыкальная Ностальгия.

09:10 Х/ф «Бабочки».

10:35 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 Х/ф «Золушка».

15:20 «Мастера искусств» Народная артистка СССР Фаина Георгиевна Раневская.

17:00 «Было ВРЕМЯ 18:00 Х/ф «Башмачник».

19:40 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «СевАлогия» 20:50 Музыкальная Ностальгия.

21:10 Х/ф «Поезд до Бруклина».

22:35 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 «Утренняя почта». 1986 год.

среда, 16 июня 12:00 1:00 2:00 2:45 3:10 4:35 5:00 5:40 06:00 07:00 08:00

«Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Было время» Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Бабочки». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы: Лариса Голубкина. 2008 год.

08:50 Х/ф «Сергеев ищет Сергеева».

09:55 Фильм-концерт «Утро года».

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР». Прямой эфир.

13:00 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. Михаил Державин. 2011 год.

15:00 Музыкальная Ностальгия.

15:15 «Вокруг смеха». 1984 год.

16:45 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 Х/ф «Божья тварь».

19:20 «Блеф-клуб». Гости программы: «Терем-квартет» Михаил Дзюдзе, Алексей Борщев, Андрей Константинов, Андрей Смирнов. 2003 год.

20:00 «Было время» 20:45 Музыкальная Ностальгия.

21:10 Х/ф «Бабочки».

22:35 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 17 июня 12:00 «Рождённые в СССР». Повтор от 15.06.2021.

1:00 Музыкальная Ностальгия.

2:00 «Споёмте, друзья!»

2:50 Х/ф «Сергеев ищет Сергеева».

14 - 20 июня понедельник, 14 июня 12:30 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 2:10 Тёмный мир: Равновесие 3:10 Ёлки 1914 4:55 Урфин Джюс возвращается 6:10 Пять невест 7:55 Голоса большой страны 9:30 Ехали два шофёра 10:50 Гудбай, Америка 12:30 Ёлки лохматые 13:55 Дневник мамы первоклассника 15:10 Час пик 17:00 Ворошиловский стрелок 18:35 Ван Гоги 20:15 Операция «Сатана» 21:05 Метод Лавровой 21:50 Метод Лавровой 22:35 Я тоже хочу 23:55 Бумер

1:50

2:25 3:50 5:10 7:00 8:10 10:25 12:25 14:20 15:45 17:00 18:25 20:05 21:55 23:55

Ёлки лохматые Дневник мамы первоклассника Час пик Урфин Джюс возвращается Викинг Побег 28 панфиловцев Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение Килиманджара 8 первых свиданий Тёмный мир Жмурки Саранча Географ глобус пропил

среда, 16 июня 1:50

вторник, 15 июня

3:20 5:15

Вечный отпуск

6:40

Дневник мамы первоклассника 28 панфиловцев Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение Килиманджара

3:55 5:00 5:40 06:00 07:00 08:00 08:55 09:10

Фильм-концерт «Утро года». «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Еловая субмарина» Музыкальная Ностальгия. Фильм-концерт «В нашем доме». 1986 год.

10:45 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Рождённые в СССР».

13:00 Музыкальная Ностальгия.

13:20 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР. 1 серия. 2012 год.

14:00 «СевАлогия» 14:50 Музыкальная Ностальгия.

15:10 Х/ф «Поезд до Бруклина». Режиссер: Валерий Федосов. В ролях: Анна Самохина, Николай Добрынин, Родион Газманов и др. 1995 год.

16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 «Утренняя почта». 1986 год.

18:00 «Рождённые в СССР». Повтор от 14.06.2021.

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гость программы: Лариса Голубкина. 2008 год.

20:50 Х/ф «Сергеев ищет Сергеева».

21:55 Фильм-концерт «Утро года».

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

пятница, 18 июня 12:00 1:00 2:00 2:55 3:10

«Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Еловая субмарина» Музыкальная Ностальгия. Фильм-концерт «В нашем доме». 1986 год.

4:45 Музыкальная Ностальгия.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Рождённые в СССР».

07:00 Музыкальная Ностальгия.

07:20 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР.

1 серия. 2012 год.

08:00 «До и после...»

08:55 Музыкальная Ностальгия.

09:30 Фильм-концерт «Возвращение на круги своя». Фильмконцерт о В. Никулине.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

12:00 «Колба времени». Прямой эфир.

13:00 «Блеф-клуб». Гости программы: Александр Марцинкевич, Виктор Рапотихин, Лусине Казарян. 2003 год 13:30 Музыкальная Ностальгия.

7:55 9:20 10:35 12:00 13:30 15:00 16:35 18:00 18:50 20:50 22:55

12:15 2:40 4:10 5:40 7:20 9:15 11:10 12:35 14:10 15:50 17:35 19:00 20:00

СУББОТА, 19 июня 12:00 «Рождённые в СССР». Повтор от 17.06.2021.

1:00 Музыкальная Ностальгия.

1:20 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР.

1 серия. 2012 год.

2:00 «До и после...»

2:55 Музыкальная Ностальгия.

3:30 Фильм-концерт «Возвращение на круги своя». Фильмконцерт о В. Никулине.

5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия.

06:00 «Колба времени».

07:00 «Блеф-клуб».

07:30 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Х/ф «Девушка с характером».

09:15 Музыкальная Ностальгия.

09:45 «Музыка и мы». 1987 год.

11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «Доброй ночи!».

13:30 Музыкальная Ностальгия.

14:00 «Споёмте, друзья!»

14:50 Х/ф «Сергеев ищет Сергеева».

15:55 Фильм-концерт «Утро года».

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «До и после...» с Владимиром Молчановым. Год 1961. 1-я часть. Гость Людмила Петрушевская. 2011 год.

20:55 Музыкальная Ностальгия.

21:30 Фильм-концерт «Возвращение на круги своя». Фильмконцерт о В. Никулине.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 20 июня 12:00 1:00 1:30 2:00 3:15 3:45 5:00

четверг, 17 июня

15:20 17:00 18:25 20:00 21:30 23:05

Время Первых Ярды Человек с ружьем Ну, здравствуй, Оксана Соколова! Вратарь Галактики 28 панфиловцев О чём молчат девушки Горько! Выкрутасы Кровавая леди Батори День дурака Оттепель Консультант

Panorama media group

пятница, 18 июня 12:45 2:40 4:20 5:55 7:40 8:55 10:30 12:10 13:40

guide nанорама

06:00 Х/ф «Доброй ночи!».

07:30 Музыкальная Ностальгия.

08:00 Фильм-спектакль «Всё кончено». Режиссёры: Лилия Толмачева, Николай Александрович. В ролях: М. Бабанова, А. Степанова, М. Прудкин, М. Болдуман, В. Калинина.

1980 год.

10:05 Музыкальная Ностальгия.

10:20 «И в шутку, и всерьёз» Сатирическая программа.» На выставке и в дали от неё».

1987 год.

10:50 Музыкальная Ностальгия.

11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия.

12:00 Х/ф «Агенты КГБ тоже влюбляются».

13:20 «Блеф-клуб». Гости программы: Ярослав Иванов, Татьяна Колганова, Юрий Горшенина. 2004 год.

14:00 «Еловая субмарина» с Александром Липницким. История русского рока» В. Цой. «Дети минут». 1-я часть: «У каждого своё КИНО». 2008 год.

14:55 Музыкальная Ностальгия.

15:10 Фильм-концерт «В нашем доме». 1986 год.

16:45 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР». Повтор от 17.06.2021.

19:00 Музыкальная Ностальгия.

19:20 Д/ф «Кумиры. Назад в СССР. 1 серия. 2012 год.

20:00 Х/ф «Девушка с характером». Режиссер Константин Юдин. В ролях: Валентина Серова, Эмма Цесарская, Андрей Тутышкин и др. 1939 год.

21:15 Музыкальная Ностальгия.

21:45 «Музыка и мы». 1987 год.

23:00 «Было ВРЕМЯ»

Читайте наши газеты в Интернете

www.panorama-e.com

«Колба времени». «Блеф-клуб». Музыкальная Ностальгия. Х/ф «Девушка с характером». Музыкальная Ностальгия. «Музыка и мы». 1987 год. «Было ВРЕМЯ»

20:50 Текст 22:55 Жмурки

nанорама

Издается с 1980 года | Since almanac panorama #23 (2096), June 9 1980 - 15, 2021

14:00 «Было время» 14:45 Музыкальная Ностальгия.

15:10 Х/ф «Бабочки».

16:35 Музыкальная Ностальгия.

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия.

18:00 «Рождённые в СССР».

19:00 Музыкальная Ностальгия.

20:00 «Еловая субмарина» 20:55 Музыкальная Ностальгия.

21:10 Фильм-концерт «В нашем доме». 1986 год.

22:45 Музыкальная Ностальгия.

23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

SOS, Дед Мороз или Всё сбудется! Иван Царевич и Серый Волк 2 Проводник Ярды Человек с ружьем Ну, здравствуй, Оксана Соколова! Неуловимые: Бангкок Джульбарс Побег Одесса Я тоже хочу

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

TV

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Выше неба Горько! Выкрутасы Кровавая леди Батори Килиманджара Горько! Донбасс. Окраина 30 свиданий Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее Выкрутасы Русалка. Озеро мертвых Ворошиловский стрелок Метод Лавровой Околофутбола Мама не горюй!

СУББОТА, 19 июня 12:25 Переводчик 1:35 Три богатыря на дальних берегах 2:50 30 свиданий 4:20 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 6:05 Выкрутасы

7:40 9:15 10:45 12:10 13:40 15:25 17:00 18:55 20:20 21:40 23:45

Тёмный мир: Равновесие SOS, Дед Мороз или Всё сбудется! Глухарь в кино Няньки Ёлки 1914 Тёмный мир: Равновесие Притяжение 8 первых свиданий Ржевский против Наполеона Текст Без меня

воскресенье, 20 июня 1:15 2:55 4:30 6:10 7:45 9:30 10:45 12:30 14:05 15:40 17:00 17:55 19:15 21:10 22:40 12:55

Медвежий поцелуй Няньки Ёлки 1914 Тёмный мир: Равновесие Ёлки 1914 Урфин Джюс возвращается Пять невест Успех Выкрутасы Ехали два шофёра Оттепель Неуловимые: Бангкок Бумер Околофутбола Стиляги Эбигейл

CLASSIFIED 323-463-7224 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: факс 323-460-2980 ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980