Panorama 23, July 2019 by KMNB Inc.

№23 (1991) June 5 -11, 2019 / $1.35

Королевский приём

Ваше мнение

Стр.А9 Стр. А9 программы русского телевидения

Стр. B19-24

 Sunscape Puerto Plata Dominican Republic

Unlimited Fun® .........................................$204.00

2019

Apple Rating 5G, Room category - Deluxe Garden View Room, Departure Date 6/1/19 - 10/31/19, 3 nts, All-Inclusive - Includes all meals, beverages and more! Includes savings of up to 50%, Includes $200 in resort coupons. *Restrictions apply

 Riu Republica - All Inclusive.......................$323.00

Apple Rating 5G, Room category - Standard, Departure Date 10/27/19 12/21/19, 3 nts. All-Inclusive - Includes all meals, beverages and more! Includes savings up to 29%. Add AVOK Total Vacation Security to protect your vacation investment. *Restrictions apply

 Ocean Riviera Paradise - All Inclusiveи........$435.00 «смешение реальности фантазии, Apple Rating 5G Plus, Room category - Standard, Departure Date 8/21/19 10/28/19, 4 nts., All-Inclusive - Includes all meals, beverages and more! Book with airfare for Bonus savings. Add AVOK Total Vacation Security to protect - Total Theater your vacation investment. *Restrictions apply

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты»

 Riu Negril - All Inclusive «творческий подход............................$459.00 и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение»

Apple Rating 5G Plus, Room category - Standard, Departure Date 6/23/19 8/15/19, 3 nts. All-Inclusive - Includes all meals, beverages and more! Kids - LaExcites Stay Free, Add AVOK Total Vacation Security to protect your vacation investment. *Restrictions apply

«WOW! No one else makes theatrical magic quite likeCabo Kneehigh - as amazing as live  Riu Palace San Lucas All Inclusive ..$504.00 gets.» - StageSceneLA Appletheater Rating 6G, Room category - Junior Suite, Departure Date 6/23/19 8/15/19, 3 nts. All-Inclusive - Includes all meals, beverages and more! Includes savings up to 31%. Includes up to $740 in Resort Credits. *Restrictions apply

 Riu Palace Paradise Island - All Inclusive ..$639.00

Apple Rating 5, Room category - Junior Suite Superior Ocean View. Departure Date 8/18/19 - 10/24/19, 3 Nts, All-Inclusive - Includes all meals, beverages and more! Includes savings of up to 35%. Add AVOK Total Vacation Security to protect your vacation investment. *Restrictions apply Book By Date: 6/15/2019

POLINA TRAVEL INC. 12501 Chandler Blvd., Suite 107 Valley Village, CA 91607

(818) 766-1751

polinatravel@hotmail.com

Land Only*“Land Only” prices are per person and include accommodations based on double occupancy, hotel taxes and r/t airport/hotel transfers (unless otherwise stated). Restrictions, blackout dates and surcharges may apply. Prices are subject to availability and change. $10 late booking fee applies for bookings within 14 days of departure for departures through April 30, 2019. Some all-inclusive/Unlimited-Luxury/Unlimited-Fun resorts do not include watersports. Apple Vacations is not responsible for errors or omissions. Cancellation policies apply. See the Apple Vacations Fair Trade Contract ©2019. CST2091950-40

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ:

Евгений БАЙ

Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224

В Москве новость о том, что спецпрокурор Роберт Мюллер объявил об официальном закрытии дела о российском вмешательстве в выборы США 2016 года была встречена с радостью.

(частные объявления, некрологи)

Секретариат323/463-7007 Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO MANAGEMENT

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

EDITORIAL

Eugene Falin Editor Larisa Marakhovsky Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

PRODUCTION

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

SENIOR WRITERS AND MAIN CONTRIBUTORS Vladimir Artyomov Eugene Bai Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Mark Shteynberg Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2019 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including �� any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

езультаты расследования показали, что команда Мюллера не выявила сговора Трампа с Россией, хотя и обнаружила признаки вме-

шений. Московские комментаторы даже шутят на эту тему, мол президентам лучше не встречаться тет-а-тет, ибо ни один вопрос на встречах не только не решается, а наоборот обрастает все новыми противоречиями. ЭКОНОМИКА, ГЛУПЕЦ! Трамп оказался абсолютным неофитом в сфере внешней политики. Эта сфера никогда не была сильным коньком американских лидеров. Исключение составлял разве что Ричард Никсон, который считается одним из самых интеллектуальных президентов США. Но Трамп оказался одним из самых неподготовленных к принятию внешнеполитических решений. Он умудрился испортить отношения с ключевыми союзни-

Политические парадоксы КРЕМЛЬ УЖЕ ГОЛОСУЕТ ЗА ТРАМПА

шательства Москвы в президентские выборы. Дональд Трамп, комментируя доклад Мюллера, заявил, что он подтверждает его невиновность. По мнению большинства российских политиков и политологов, теперь ничто уже не мешает Трампу с успехом бороться за переизбрание на выборах 2020 года. Более того, московские журналисты и эксперты-американисты считают, что у нынешнего президента США есть хорошие шансы победить на этих выборах. Но самое любопытное, что Кремль, похоже, будет рад этой победе Трампа, потому что считает его «удобным партнёром» для Владимира Путина. «Трамп является безусловным фаворитом на данный момент (на выборах), - пишет один из самых известных российских американистов Михаил Таратута. - Для наших отношений с Америкой, наверное, это было бы не худшим исходом». В этом на первый взгляд видится парадокс: ни один американский президент в послевоенной истории не принял столько санкций против России, как Дональд Трамп. Каждый саммит между двумя президентами - от Гамбурга до Хельсинки приводил лишь ко все большему обострению двусторонних отно-

40 лет стагнации. Мы видим, как благодаря появлению новых рабочих мест стали оживать некогда депрессивные регионы. Все это — мощнейшие активы Трампа, вполне способные перевесить чашу промахов на весах его переизбрания».

ками в Западной Европе. Его торговая война с Китаем поставила на уши весь мир. Идея строительства стены на границе с Мексикой и жесткие антииммигранские законы нарушили альянс с латиноамериканскими демократиями. Америка при Трампе ведет опасную игру с иранскими аятоллами, но при этом продолжает, несмотря на отсутствие всякого прогресса, малоперспективные переговоры с северокорейским Кимом. Но в Москве не без оснований считают, что Трамп имеет солидную внутриполитическую поддержку, благодаря стабильному состоянию американской экономики. «Экономика, глупец! («Economy Stupid!»), как говорил Джеймс Карвайл, один из ключевых советников президента Билла Клинтона, объясняя победу своего босса в 1992

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

ДЕМОКРАТЫ НЕ НАХОДЯТ СИЛЬНОГО ЛИДЕРА Ну, а что мы видим в лагере его соперников — демократов? Там, в одной стороны — традиционные демократы, взгляды которых отражает потенциальный кандидат от их партии Джо Байден. С другой — «прогрессист» Берни Сандерс со своими социалистическими идеями проедает плешь молодым студентам университетов, которые устали от «капиталистического разврата» и тянутся к моральному пристанищу в виде идей Маркса-Ленина. За Сандерсом тянется полторы дюжины других кандидатов, таких как Элизабет Уоррен, которая соревнуется с ним в своей приверженности к левым идеям. Но и традиционалист Джон Байден также не выглядит сильным кандидатом. В глазах российских политологов он старая, отыгранная карта. Мало того,

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙТЕ В ИНТЕРНЕТЕ

году над Джорджем Бушем-старшим. Несмотря на негативное отношение к Трампу в либеральной Калифорнии и на северо-востоке страны, несмотря на жёсткое противостояние ему «четвертой власти» в лице сильнейших газет Америки, а теперь еще и нижней палаты Конгресса, оказавшейся под контролем демократов, он сумел сделать то, что в конечном итоге, более всего определяет успех любого президента. «Вершиной его экономической политики стала налоговая реформа, - говорит Таратута. - Снизив налоги на бизнес, он придал экономике мощное ускорение. А в результате мы видим устойчивый рост ВВП на уровне более 3%, рекордное сокращение безработицы до 3,6%. Мы видим и некоторый рост доходов после

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

BLVD.W, SUITE #504, 405, LOSL.A., ANGELES 90068 KMNB-PANORAMA, 3575 7080CAHUENGA Hollywood Blvd., САCA90028 tel. 323/460-2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

К СВЕДЕНИЮ АВТОРОВ СТАТЕЙ И ПИСЕМ: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама что Байден ассоциируется с непопулярной политикой Брака Обамы и Хиллари Клинтон. На момент инаугурации (в случае победы) ему будет 78 лет - в таком возрасте ни один из президентов не вступал в Белый дом. Российские букмекеры считают, что если Трампу будет противостоять именно Байден, первый победит с 90% вероятностью. Но даже, если демократы еще увеличат число кандидатов, собрав представителей от всех миноритарных этнических, религиозных и других групп, им, все же, вряд ли удастся одолеть Трампа. Не в этом ли заключается «дьявольский план» Путина - обеспечить себе до конца срока американского президента, который будучи по российскому определению «крепким хозяйственником», в сфере внешней политики априори был бы менее компетентен, чем он сам? СИСТЕМА РУХНЕТ К 2024 ГОДУ Почему для Путина именно внешняя политика становится абсолютным приоритетом? В первую очередь - ему не удается справиться с острыми внутриэкономическими проблемами. Россия явно сползает в рецессию. Рост ВВП замедлился до едва различимых 0,5%. На этот полупроцентный рост ВВП, конечно, можно было бы и не обращать особого внимания. Бывало и хуже. Плохо другое. Общепринятая схема признания факта рецессии – если экономический рост замедляется 2 или, тем более, 3 квартала

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Нью-Йорк

В минувшую среду спецпрокурор Роберт Мюллер внезапно выступил на прессконференции и объявил, что расследование, которым он руководил с 17 мая 2017 года, официально завершено. Он также объявил, что покидает пост спецпрокурора и больше не планирует публично обсуждать свой доклад о проведённом им расследовании, поскольку его текст говорит сам за себя.

подряд. А российская экономика замедляется уже два квартала подряд. Экономисты Bloomberg предсказали России рецессию еще в ноябре прошлого года. И называли причины – низкая производительность труда, слабая инвестиционная активность, сокращение трудоспособного населения и, конечно, санкции Запада против России. «В последнее время социологи констатируют: люди все больше чувствуют неуверенность в завтрашнем дне. Согласно опросу ВЦИОМ, индекс доверия Путину за последний год упал с 45% до 25%. В решении важных государственных вопросов президенту доверяют лишь менее трети россиян. Известный политолог, доктор исторических наук Валерий Соловей предсказывает России мощные политические потрясения, которые будут проявляться в росте социальной и политической активности людей, в митингах протеста, различных акциях неповиновения. «Вначале выступления будут немногочисленными и локальными, но их количество станет быстро расти, и, в конце концов, они фактически сольются в общенациональный протест, - убежден Соловей. - Кризис будет носить длительный характер… И рано или поздно система рухнет». Политолог предсказывает, что произойдёт это к 2024 году. То есть, к окончанию президентского срока Владимира Путина.

РОССИЯ «ОТЫГРЫВАЕТСЯ ЗА ХОЛОДНУЮ ВОЙНУ»? Вот и получается, что неудачи во внутренней политике заставляют Путина искать победы на внешнеполитическом фронте. Ряд зарубежных изданий, которые трудно заподозрить в ангажированности Кремлем, к удовольствию российского руководства отмечают, что Путин, у которого нет таких успехов, как у Трампа в экономике, переигрывает последнего во внешней политике. Например, испанская газета El País опубликовала статью, в которой перечислила три главные победы России над Соединенными Штатами. Первая из них - это присоединение Крыма в 2014-м году, чему США попросту не смогли помешать. Вторая - поражение Хиллари Клинтон на президентских выборах в Штатах в 2016-м, благодаря чему к власти в стране пришел «удобный для Москвы» Трамп. Планируемый выход военного контингента США из Сирии стал заключительным важным успехом Путина в его «списке побед». Прокремлевские эксперты, разумеется, согласны с этими выводами, хотя и не признают вмешательства Москвы в американские выборы.

бельных каналах, хотя ведут себя поразному. Кристол звучит камерно и сидит как бы не в своей тарелке, тогда как Бут-младший выступает страстно и иногда даже оголтело, как многие свежие перебежчики. В минувшую среду я проснулся поздно, а когда включил ящик, мне сперва показалось, что время пошло вспять: с телеэкрана таращились те же говорящие головы, которые еще недавно (че-

решают, что у них достаточно доказательств, то они идут в Большое жюри. Оно либо заключает, что доказательств достаточно и возбуждает дело, либо приходит к выводу, что доказательств недостаточно, и никого к суду не привлекает. Прокуроры также воздерживаются от двусмысленных заключений типа мюллеровского «мы не привлекли Трампа к суду, но при этом его и не обеляем».

рез день) праздновали появление новой псевдоулики, будто бы изобличающей трампистов в сговоре с Кремлем, но в последнее время заглохли. Я быстро понял, что Мюллер, как выразился один комментатор, сделал этим людям свежую инъекцию «русской лихорадки», которая поразила их три года назад, но после доклада спецпрокурора постепенно сходила на нет. Мюллер дал демократам прозрачный намёк, - как выражались старые блатные, «намёк оглоблей», - что им следует всерьёз подумать об импичменте. Конкретно, он заявил, что «если бы мы были уверены, что президент безусловно не совершил преступления, мы бы так и сказали». Раз не сказали, значит, не были уверены. Ага! Американские прокуроры обычно ничего подобного не говорят. Если они

Двусмысленность таких формулировок идет вразрез с презумпцией невиновности, оставляя впечатление, что объект расследования все же в чем-то виноват. Если виноват, то так и скажите. Если не виноват, то не упоминайте его вообще или, как минимум, не называйте его по имени. Мюллер заявил в своем прощальном слове, что не привлёк Трампа, потому что, согласно правилам Минюста США, действующего президента к суду привлечь нельзя. Подтекст такой, что если бы правила это позволяли, то Трампа бы привлекли за помехи следствию. Министр юстиции Уильям Барр заявил на следующий день каналу Си-биэс, что когда Роберт Мюллер встретился с ним весной для обсуждения своего доклада, тот неоднократно уверял его, что не привлёк Дональда Трампа вовсе не потому, что этого не позволяли правила Минюста. Барр утверждает, что у этого разговора были свидетели, которые подтвердят его версию. Сам Мюллер его ни разу не опроверг. Более того, часть его речи была посвящена тому, какой Барр замечательный. Мюллер многозначительно подчеркнул на своей «пресс-конференции», что, помимо судебного преследования, Конституция страны предусматривает другую процедуру для того, чтобы «официально предъявить обвинения действующему президенту». Он не назвал эту процедуру словами, но ежу было ясно, что Мюллер имел в виду «слово на букву «И», если воспользоваться выражением Трампа. Импичмент - это не юридическая, а чисто политическая процедура против главы государства. Мюллер, по сути дела, призвал демократов ею воспользоваться. Он как бы посоветовал им не

ТРАНЗИТ В МИРОВУЮ ПОЛИТИКУ Известный российский политолог Глеб Павловский, который был советником администрации президента Путина

Нейтральный Мюллер призвал к импичменту

сли бы о своем нежелании давать показания Конгрессу США заявил любой другой человек, его сочли бы нахалом и пригвоздили к позорному столбу. Мюллеру это сошло с рук, потому что он святой. Речь, которую спецпрокурор несколько сбивчиво зачитал по бумажке, длилась девять с чем-то минут и не сопровождалась вопросами и ответами, поэтому неясно, почему это мероприятие было заявлено как пресс-конференция. Пресса, которая давно возвела Роберта Мюллера в сан святого, спокойно это проглотила. Мюллера, кстати, еще могут дёрнуть на Капитолийский холм, и ему тогда все же придётся давать показания, как бы ни претила ему эта процедура. С другой стороны, на созванной им прессконференции он оказал демократам такую услугу, что они могут его пожалеть и теперь оставят старика в покое. С третьей стороны, его могут дёрнуть в Сенат республиканцы, до которых вдруг дошло, что Мюллер играл против них. В ответ на такие предположения в прошлом обычно замечали, что Роберт Мюллер всегда был республиканцем. Но это само по себе ничего не значит. Среди республиканцев - настоящих и бывших – полно антитрампистов, взять хотя бы Макса Бута, которого, как я не раз писал, мальчонкой привозили ко мне на дачу, или Билла Кристола, редактора ныне покойного издания «Уикли стэндэрд». Оба сейчас вещают на левых ка-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

(его служба в Кремле продолжалась до 2011 года), но в последние годы занимающий в целом критические позиции по отношению к Путину, согласен с тем, что кремлёвский режим входит в полосу транзита. Вместе с тем он считает, что большинство экспертов допускает две ключевые ошибки. А именно - приписывают Кремлю внутриполитические приоритеты и видят в Путине двигатель российской политики. Оба подхода ложны, считает Павловский. Кремль, по его словам, поглощён другим делом — транзитом российской Системы из региональной в мировую государственность. В глобальную платформу присутствия, просачивания и влияния в любых регионах мира. То, что происходит в Донбассе, в Сирии или в ЦАР — не эксцесс личной власти. Это и есть модель nation building России. Вывод, который мы можем сделать - возврата Путина во внутренний необустроенный дом не будет, независимо от того, останется ли он у власти после 2024 года или подыщет себе преемника. А это значит, что Трампу, если он, как предсказывают в Москве, одержит победу на следующих выборах, предстоит готовиться к отражению российской экспансии на самых разных направлениях. В Вашингтоне сейчас не очень подготовлены к выработке цельной внешнеполитической линии стратегии Америки. Понимают ли это в Белом доме? унывать, потому что хотя Трампа сейчас нельзя привлечь к суду, импичнуть его можно хоть на той неделе. Импичмент выгоднее Сопротивлению, чем суд, где требования к доказательной базе куда строже. А импичнуть можно за все, что угодно, лишь бы большинство Конгресса решило, что есть за что. Не удивительно, что ряд кандидатов Демпартии в американские президенты, которые до сих пор помалкивали на эту тему, после речи Мюллера, наконец, открыто призвали к импичменту. Их можно понять: им предстоят трудные праймериз, на которых обычно голосуют самые оголтелые сторонники партии, изнемогающие от ненависти к Трампу с момента его избрания. Поэтому возражать против импичмента демократам невыгодно и даже опасно. Но импичмент тоже может дорого обойтись нашим социал-демократам. Многие из них помнят, что в тот день, когда импичнули Билла Клинтона, его рейтинг подскочил на рекордную высоту.

КСТАТИ Дональд Трамп, который еще недавно называл Роберта Мюллера «уважаемым профессионалом» после обнародования отчёта без обвинений против президента, на этот раз обрушился на него с критикой. Он снова обвинил офис спецпрокурора в растрате 40 млн долларов на свою работу. По словам Трампа, Мюллер негативно относится к нему, поскольку президент не дал ему возможности снова возглавить ФБР. Генеральный прокурор США Уильям Барр заявил, что спецпрокурор Мюллер мог вынести окончательное решение по вопросу о том, препятствовал ли Трамп правосудию даже в случае невозможности предъявления обвинений президенту, однако предпочёл этого не делать. Сразу после заявления Мюллера пресс-конференцию в Конгрессе провел председатель Юридического комитета Палаты представителей Джеррольд Надлер. Он увидел в формулировках спецпрокурора доказательства того, что президент «лжёт снова и снова». Спикер палаты представителей Конгресса США от демократов Нэнси Пелоси не исключила, что в отношении Трампа может быть начата процедура импичмента. На вопрос о том, грозит ли ему импичмент, Трамп ответил: «Я не понимаю, как… Это грязное, отвратительное слово... Это притеснение президента в огромных масштабах».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Боб ХОЛЛОУ Нью-Йорк

Пожалуй, самой колоритной парой нашего Сопротивления были в прошлом году порноактриса Сторми Дэниэлс и ее адвокат бритоголовый Майкл Авенатти, которого кабельное телевидение сделало перспективным кандидатом в президенты от Демпартии. Если бы мне заказали увековечить эту сладкую парочку в твёрдом материале, я бы изобразил ее в позе рабочего и колхозницы на ВДНХ.

муаров и должна была получить нешуточный аванс в несколько сот тысяч долларов. Издательство выплачивало бы ей эту сумму четырьмя порциями через ее агента, который вычитал бы свои комиссионные и переводил бы оставшиеся деньги на банковский счёт порноактрисы. Авенатти якобы послал агенту поддельное письмо от Дэниэлс, в котором она уполномочивала того переводить деньги на счёт, открытый на ее имя, но контролировавшийся адвокатом. Авенатти не

эту сумму, взяв ее из других финансовых поступлений. Примерно через неделю Авенатти получил от литературного агента своей подзащитной еще один транш в те же 148 750 долларов. Он принялся тратить и его, в частности, на любовницу, ежемесячные платежи за аренду автомобиля «Феррари», авиабилеты, химчистку, отели, рестораны и т. п. Дэниэлс снова всполошилась. Авенатти свалил все на издательство, которое яко-

Икар Сопротивления снова спалился

конце мая прокуратура Южного округа Нью-Йорка объявила, что возбудила против 48-летнего Авенатти уголовное дело за присвоение почти 300 тысяч долларов, которые принадлежали Дэниэлс, и за шантажирование компании Nike, у которой он якобы вымогал миллионы долларов. Это уже не первое федеральное дело Майкла Авенатти за последние месяцы. Адвокату, который палится сейчас серийно и прозвал себя Икаром, в общей сложности грозят более 400 лет тюрьмы. Лишь по манхэттенскому делу ему ломится 69 лет отсидки. Читателю, я полагаю, не нужно напоминать, что таких зубодробительных сроков в Соединенных Штатах почти никому не дают, тем более тогда, когда преступление не было сопряжено с насилием. Дэниэлс утверждает, что 13 лет назад у них была с Трампом интрижка, которую тот отрицает. Тем не менее, в канун президентских выборов 2016 года тогдашний его адвокат Майкл Коэн, потом его заложивший, заплатил ей за молчание 130 тысяч долларов, которые Трамп ему впоследствии вернул, и с лихвой. Взамен порноактриса дала подписку о неразглашении, но потом решила, что на разглашении тоже можно хорошо поживиться, и наняла Авенатти, чтобы аннулировать подписку через суд. Не дожидаясь исхода этой тяжбы (которую она в конечном итоге проиграла), Сторми Дэниэлс раззвонила на весь свет об интрижке с Дональдом Трампом, которую тот отрицает, хотя денег не вернула. Я ничего не имею против порноактрис, но замечу, что доверять им следует ровно столько же, сколько и их адвокатам. То есть, не очень. Вот в чем обвиняет Икара Сопротивления манхэттенская федеральная прокуратура. Находясь на гребне славы, Дэниэлс подписала контракт на издание своих ме-

Майкл Авенатти

успел перехватить первую порцию аванса, но вторая – в сумме 148 750 долларов – поступила уже на счёт, который он контролировал. Хозяйка денег об этом не имела понятия… По словам прокуроров, Авенатти рассматривал их как свои и начал тратить на свои нужды. Прокуратура, как всегда, хочет возбудить классовую неприязнь и перечисляет эти нужды: Авенатти оплачивал деньгами своей клиентки «авиабилеты, отели, лимузины с водителями, рестораны, доставку обедов на дом, покупки в интернете, страховку и жалованье персонала своей юридической конторы». То есть, адвокат, которого наши СМИ много месяцев носили на руках, поскольку видели в нем таран для пролома ворот Белого дома, был на самом деле заурядным прощелыгой. Не получив обещанный ей второй транш аванса, порноактриса забеспокоилась и начала допытываться у Авенатти, куда он делся. Сначала Икар врал и сваливал задержку на издательство, но примерно месяц спустя таки отдал клиентке

бы не переводит деньги агенту. Он свою вину отрицает и говорит, что потратил на защиту порноактрисы гораздо больше денег из своего кармана. Адвокат, которого либеральные СМИ еще недавно превозносили как Икара Сопротивления, пришел не с улицы. Он утверждает, что высудил для своих клиентов в общей сложности более миллиарда долларов. На самом деле гораздо меньше, поскольку апелляционные инстанции не раз сокращали размеры его выигрышей в судах. Но Майкл Авенатти все же наказал корпорации на десятки миллионов. Как и другие его коллеги, он хорошо владел искусством возбуждать у присяжных классовую ненависть к корпорациям (это если иск доходил до суда) или запугивать ответчиков так, что они со страху откупались от истцов в досудебном порядке. Благодарные истцы обычно выплачивают своему адвокату треть заработанной суммы. В 2014 году Авенатти выиграл 80 миллионов долларов у лос-анджелесского

КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ БЫВШИХ УЗНИКОВ, ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ, СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ C ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В ИЮНЕ:

КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ

Наши именинники в июне:

Агранович Лев Варвак Григорий Голяченко Анеля Гейхман Нюся Долмацкий Леонид Доманевич Евсей Кацнельсон Владимир Кацнельсон Владлена

НАШИ ИМЕНИННИКИ:

Лангер Анатолий Левин Анатолий Маслободская Лия Рашал Арнольд Фельдман Беба Шубик Павел Шапиро Вахмиль

Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране – Америка! Наши сердечные поздравления семьям именинников. almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

кладбища, которое обвинялось в захоронении усопших в братских могилах. В 2008 году он слупил 32 миллиона долларов с бухгалтерской компании KPMG, доказав, что она по халатности плохо делала аудиты. В 2017 году Авенатти с коллегами воспользовался тогдашней эпидемией эболы и выиграл 454 миллиона у корпорации «Кимберли-Кларк», которая поставляла в больницы дефектные хирургические халаты, плохо защищавшие медиков от кровяных брызг. Этот иск принес ему первую большую славу: Авенатти дал интервью легендарной телепередаче «60 минут», причем не кому-то, а звезде Си-эн-эн Андерсону Куперу. Это был трамплин, с которого Майкл Авенатти прыгнул в гущу Рашагейта и вообще трампофобской истерии, поразившей миллионы американцев. Я уже как-то говорил, что за несколько месяцев прошлого года адвокат выступил по Си-эн-эн 121 раз (иногда по несколько раз в день) и по MSNBC – 108 раз. Подсчитано, что эти выступления принесли ему дармовую рекламу стоимостью 175 млн долларов. Авенатти был учтив с телеведущими, но хамил за кулисами их обслуге. Ему все сходило с рук за то, что он клеймил президента Трампа. Он клеймил Дональда Трампа так же страстно, как раньше корпорации, и пресса возлюбила лысого адвоката беззаветно. Ведущая популярной телепередачи The View («Взгляд») Джой Бехар как-то сказала, что Майкл Авенатти «спасает нашу страну». Ее коллега тошнотворная Ана Наварро уподобила Авенатти «Святому Духу». Одно время он сам поверил, что сможет бросить вызов Трампу, и даже слетал в Айову, как все серьезные кандидаты. Между тем, Авенатти тратил гораздо больше, чем зарабатывал, и, если верить прокурорам, подворовывал, в том числе, у своей главной клиентки порноактрисы Дэниэлс. Подавая в январе на развод, его вторая жена Лиза Стори-Авенатти заявила суду, что муж имел особняк в НьюпортБич за 19 миллионов долларов и несколько гоночных машин, содержание которых стоило кучу денег. Ежемесячные расходы семьи достигали 200 тысяч и включали оплату нескольких нянек, помощника и водителя, а также долей в аренде двух реактивных самолётов. В общем, нужда заставила Авенатти, по словам прокуроров, мухлевать с налогами, воровать у порноактрисы и у другого клиента – паралитика, которому он высудил более полутора миллионов, но не отдал ему, а взял деньги себе, а также шантажировать производителя кроссовок. В отличие от Бретта Кавано, которого он публично обвинил в групповом изнасиловании, на Авенатти распространяется презумпция невиновности.

www.panorama-e.com

Израил Балагула Регина Каб Анна Кельщик Яков Княжер София Кульчинская Анатолий Лангер Михаил Литвак Михаил Розенфельд Тамара Хазина

НАШИ ЮБИЛЯРЫ:

Наум Фишер Сара Ходес Рувин Меерович

Желаем вам доброго здоровья, счастья, удачи, хорошего настроения, мирного неба, благополучия и активного долголетия на американской земле! Наши поздравления вашим семьям! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Город Алба-Юлия вошёл в европейскую историю благодаря двум примечательным фактам. Первый относится к античным временам - здесь находилась упомянутая еще Птолемеем столица воинственного племени даков. Второй факт относится к началу 20-го века - спустя почти два тысячелетия после того, как римляне разбили в окрестностях нынешней Алба-Юлии военный лагерь, в городе состоялось Великое национальное собрание. Этот съезд сотен делегатов из разных регионов страны стал завершающим этапом создания Великой Румынии - România Mare.

лба-Юлия отнюдь не случайно была выбрана в качестве места съезда Великого национального собрания Румынии. В 1600 году князь Михай Храбрый, объединивший княжества Валахия, Трансильвания и Молдо-

ковины (Черновицкую область Украины) и часть Одесской области. Это, якобы, произойдёт в результате активизации боевых действий на Востоке Украины и полномасштабного наступления армии России. Если видео и является розыгрышем, то в Киеве серьезно оценивают подобную провокацию. Там осознают, каковы реальные планы румынских властей и масштабы российского влияния на соседние с Украиной государства - Польшу, Венгрию, Румынию, Молдавию. В этих странах Кремль обладает широкой сетью своих агентов, планомерно работающих с местными радикально настроенными националистическими группами. С недавних пор румынские спецслужбы стали подталкивать местных жителей Приднестровья к более активным действиям. Многим памятны недавнее обострение отношений между Киевом и Варшавой, а также активная поддержка Будапештом венгров в украинском Закарпатье. В целом румыно-украинские отношения не были отмечены негативными

Вновь România Mare?

факторами. Но в последние месяцы между Бухарестом и Киевом возникла стена отчуждения. Не без молчаливого согласия Москвы в Бухаресте все откровеннее говорят о планах воссоздания Великой Румынии - România Mare. В Украине опасаются, что Румыния может использовать оружие против своего восточного соседа, чтобы удовлетворить собственные территориальные претензии по Буковине. Эта историческая область в Восточной Европе, чья северная часть входит в состав Украины, а южная - в состав Румынии, является предметом давнего спора двух стран. Власти Румынии не оставляют попытки вернуть если не сами эти земли, то хотя бы их население. Используя массовые сепаратистские настроения на этих территориях, Бухарест (по примеру Будапешта) объявил о выдаче румынских паспортов украинцам, проживающим на приграничных территориях. Тысяч граждан Украины уже получили румынские паспорта (как ранее живущие в Закарпатье этнические венгры получили венгерские паспорта). Естественно, что проблему с раздачей румынских паспортов в бывших Буковине и Бессарабии, а ныне Черновицкой и Одесской областях, дипломатическими заявлениями не решить. Тем более, после появления провокационного фильма. И это уже не розыгрыш видеолюбителя. Идея создания «Великой Румынии» существует не один десяток лет и с каждым годом все громче звучит из румынской столицы призыв «вернуть захваченные земли». Внимание Бухареста к украинским событиям последних лет вызвано не столько переживанием за своих соседей, сколько желанием вернуть себе потерянные территории и получить новые, о чем и говорится в видео «Румыно-украинская война 2022». В Бухаресте все еще мечтают о România Mare, а в европейских столицах даже родилась невесёлая шутка: «Из ближайших соседей проблем у Румынии нет только с Черным морем». Очевидно, там забыли о постоянных претензиях Бухареста на Южную Бессарабию, Северную Буковину, украинский черноморский шельф, поглощение Молдовы и Приднестровья. A главное - исторические решения, принятые в Алба-Юлии, – расширить границы Великой Румынии от Центральной Европы до Урала…

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

This Design, Design, Images, Text of the Article are the of Panorama Media Group. use is a Violation CopyrightofLaws of the United States. This Images,Layout Layoutand and Text of the Article areProperties the Properties of Panorama Media Unauthorized Group. Unauthorized use is aofViolation Copyright Laws of the United States.

ву в единое государство, объявил город Алба-Юлию своей резиденцией. Собравшимся в начале декабря 1918 года делегатам съезда в Алба–Юлии объявили о присоединении к Румынии исторических областей Баната и Трансильвании, раньше входивших в состав Венгрии. До этого Бессарабская губерния бывшей Российской империи стала частью Румынии, а также о переходе под власть Бухареста провозгласила бывшая австрийская провинция Буковина. Правительство в Бухаресте с одобрением отнеслось к решению съезда в Алба-Юлии. Спустя несколько дней румынские войска пересекли границу с Австро-Венгрией южнее Брашова и заняли этот город. Затем они достигли реки Муреш и захватили города КлужНапока и Турда в центре Трансильвании. К началу 1919 года уже вся Трансильвания контролировалась румынскими войсками. Затем румыны пошли дальше и в августе заняли Будапешт. Румынская армия покинула Венгрию в марте 1920 года. Этот исторический экскурс вызван последними событиями в отношениях между Бухарестом и… Киевом. Как сообщили украинские СМИ, Киев начинает официальное расследование намерений властей Румынии оккупировать совместно с Россией Украину и захватить часть Буковины и Одесской области. Похоже на «фейковые новости»? Не исключено, но… Главный военный прокурор Украины Анатолий Матиос объявил о созыве экстренного совещания с руководством Министерства иностранных дел Украины, Генштаба, ГУР МОУ и СБУ по поводу провокационного видео, на котором военные подразделения румынской армии после начала широкомасштабной войны России против Украины захватывают украинскую часть Буковины Видео, о котором идет речь, уже несколько дней «гуляет» по интернетовским сетям, набирая тысячи просмотров. По оценкам экспертов, любительский фильм под названием «Румыно-украинская война 2022» вполне мог быть создан при участии российских специалистов, активно действующих в сфере пропаганды. В семиминутном видео говорится, что в 2022 году Румыния объединится с Молдавией, а с целью защиты своих граждан подразделения румынских вооруженных сил оккупируют часть Бу-

Евгений ФАЛИН

INJURED IN AN ACCIDENT? ПОПАЛИ В АВАРИЮ? СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ ИМЕЮТ ЦЕЛУЮ АРМИЮ THE INSURANCE COMPANIES HAVE AN АДВОКАТОВ, ЗАЩИЩАЮЩИХ ARMY OF LAWYERS LOOKING OUT FOR ИХ ИНТЕРЕСЫ. THEM. КТО ЗАЩИТИТ ВАС? WHOÕS LOOKING OUT FOR YOU? Для БЕСПЛАТНОЙ консультации звоните

(714) 406-2764

Call for a FREE Consultation 406-2764 Никакой оплаты(714) до того, как мы выиграем ваше дело Millions Recovered No Fee Unless We Win

Millions Recovered l No Fee Unless We Win

SHAFIR LAW, APC

1. пода шапкой должно быть: цены SHAFIR на....ниже 313 или выше... LAW, APCBirch Street North 2. названия всех туров bold

100 Street, Ste 100 SuiteBirch 313 North Ana, CA 92701 Santa Santa Ana, CA 92701

www.shafirlaw.com

1. пода шапкой должно быть: цены на....ниже www.shafirlaw.com или выше... 2. названия всех туров bold

1994года годамы мыдоставили доставилимного много незабываемых незабываемых счастливых счастливых моментов СС1994 моментовболее белеечем чем500,000 500,000человек человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ с ШАИНСКИМИ Путешествуйте с Шаинскими

Цены на поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, вгода зависимости отнесчетное курса На все счастливых туры есть подробные описания условия. С1994 1994года года мымы доставили количество незабываемых счастливых моментов болеечем чеми500,000 500,000 человек доставили многодоллара. незабываемых счастливых моментов более человек СС1994 мы доставили много незабываемых моментов белее чем 500,000 человек

ПУТЕШЕСТВУЙТЕ С2017 сШАИНСКИМИ Путешествуйте Шаинскими Сентябрь Места в ПУТЕШЕСТВУЙТЕ порядке получения депозита. См. скидки при оплатесзаранее наШАИНСКИМИ www.sunnysidetours.com или в наших листовках. Все цены действительны при оплате за 1-3 месяца до тура, иначе цены выше.

наесть поездки, проводимые нашими партнерами, могут быть ниже или выше, НаЦены все туры подробные описания и условия. Расписание будет не включают перелет. По многочисленным запросам повторяем 5-дневную сагупополняться. красоты иЦены величия природы! в зависимости курса доллара. все туры иесть подробные описания и Crater условия. • 2 – 6 СЕНТября, LaborотDay Weekend: Сев. На Калифорния Орегон, включая Нац. Парк Lake и Mt. ИЮНЬ Все цены действительны оплателесов за 1-3красных до тура,озеро цены Redwoods выше. National Shasta. и Сонома. Парк Лондона, Империя деревьев, Шаста. •12 - 235д/4н. июня:Напа Португалия с отдыхом напри море. 12 дней. 4-х месяца звездочные отелииначе в центре ............ 1,455 евро Park, Деревня, Rogue River. Поездка* на скоростном Сакраменто Окланда . $6995д/4н. +air. - 19 июня: Сев. Калифорния и Орегон, включая Нац.катере. Парк Из Crater Lake идоГору Шаста. •15 Викторианская Сентябрь 2017

Долины Напа и Сонома. Дегустация вин (1).5-дневную Империя Лесов Красных иДеревьев, Шаста. RedПо многочисленным запросам повторяем сагу красоты величияозеро природы! СЕНТября: Швейцария, СеверДеревня, Италии, Лазурный берег Франции. 13Нац. дней. Из Цюриха до Ниццы. National Park, Викторианская Rogue River. Поездка на скоростном катере поLake реке. ••woods 28–- 620СЕНТября, Labor Day Weekend: Сев. Калифорния и Орегон, включая Парк Crater и Из Mt. Места в 5д/4н. порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799 +air. $689 -National $739 Сакраменто до Окланда. ............................................................................................................................... Shasta. Напа и Сонома. Парк Лондона, Империя лесов красных деревьев, озеро Шаста. Redwoods июня – 1 июля: Национальные Юты: Bryce и Zion. Лас Вегас. VIP тур. Поездка на.вагончиках •28Викторианская Park, Деревня, Rogue River.парки Поездка* на скоростном катере. Из Сакраменто до Окланда $699 +air. Подробный тур по Брайс. Из / 4дод/3 ЛАн...................................................................................... $449 •по 23Зайон. – 26 СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. Выезд* на один день на экскурсию вокруг озера и в-$499. Virginia •City, 8 - 20 СЕНТября: Север Италии, Лазурный берег Франции. 13 дней. Из Цюриха до Ниццы. июня - 10 июля: Перу с элементами активного туризма. 13 дней........................................$429. ................................... 2,600 евро •28 Carson City, NV. Швейцария, Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния. 3 завтрака Места в порядке оплаты. .......................................................................................................... $1,799 +air. •29 июня - 1 июля: 3 Национальных парка за 3 дня:2017 Йосемите, Секвойя и Кингз Каньон. ОКТябрь 3 дня/2 ночи. Экскурсия по паркам. Гигантские секвойи. Знаменитая долина и водопады Йосемите. 6 ––19 Италия. 14 дней. Самая4дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка ••Посещение 23 26ОКТября. СЕНТября: Озеро Тахо. Отдых. д/3 н. Выезд* на один день на экскурсию озераreception. ипов Италии. Virginia винодельни с дегустацией. Круиз* суб-альпийскому озеру с wineвокруг and cheese Лучшие гиды. Венеция, Флоренция, озеропо Комо, Сиена,3Сорренто, Помпеи, Неаполь,$349-$399 Пиза, БелCity, Carson City,Рим, NV. Из Сакраменто / до Сакраменто, Калифорния. завтрака .......................................$429. .................................................................................................................................................................................. ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри.ОКТябрь Музеи Ватикана, 2017 Галерея Уффицы*, Академия*, знамениАВГУСТ соборы; фуникулёр. звёзд. завтраки ежедневно ............................................ $2,149+air. •тые 6 – -19 Италия. 3-4-х 14 дней. Самая дешёвая, качественная, полная и неторопливая поездка по Италии. 1,699 евро •9 18ОКТября. августа: Швеция и Дания. 10oтели, дней ............................................................................................ Из Милана до Рима. Сравните сФлоренция, тем, что даёт Globus® за $3,889 Лучшие гиды. Рим, Норвегия. Венеция, озеро Комо, Сиена,+air Сорренто, Помпеи, Неаполь,1,699 Пиза,евро Бел•17 - 26 августа: 10 дней .............................................................................................. ладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри. Музеи Ватикана, Галерея Уффицы*, Академия*, знамениСЕНТЯБРЬ ••13 17–соборы; и Швейцария, 31 ОКТября –Италия 12oтели, НОября 2017:ежедневно Израиль с............................................ отдыхом в Эйлате. 13 дней. $2,149+air. 10 завтраков, тые фуникулёр. 3-4-х звёзд. . 13 дней. ................ 1,595 евро -29 25ОКТября сентября. и завтраки Лазурный берег Франции ® за $3,889 +air Из Милана Рима. Сравните с тем,Мексико. что даётв Globus 10 ужинов! Лучшие гиды и маршрут. Места порядке оплаты +air. •14 – 18 до сентября: Штат Нью 5д/4н. Нац. Парк.................................................... “Карлсбадские Пещеры”; Санта Фе;$1,590 Рио Гранде; Нац. Монументы “Банделиер”; “Белые Пески”; Нац. лаборатория Лос-Аламос; фуникулер*, волшебная ••лестница. 17– 31 ОКТября – 12 НОября 2017: Израиль с отдыхом в Эйлате. 13 дней. 10 завтраков, 22 –29 27ОКТября ОКТября: Луизиана Миссисипи. Новый Батон-Руж. Натчез. Лафает. Французский квар$749 Эль Пасо,иТехас. FromиAlbuquerque, NM to El Орлеан. Paso, TX ............................................................................... 10 ужинов! гиды и маршрут. в порядке оплаты .................................................... +air. тал. Круиз сЛучшие бранчем поКолорадо. реке Миссисиппи. плантаторов. Поездка на катере по болотам. 6$1,590 д/5 н.$1,149 •21 – 28 сентября: 8 Места д/7 н.Имения ......................................................................................................... ................................................................................................................................................. $799 +air. горы. Нац. Парки: иМеса Верде, Black Canyon. Денвер, Колорадо Спрингз. по самой • Скалистые 22 – 27 ОКТября: Луизиана Миссисипи. Новый Орлеан. Батон-Руж. Натчез. Лафает.Поездка Французский кварвысокой дороге на Pikes Peak; Сад плантаторов. Богов, Boulder. Купание в самых больших6 д/5 бассейнах с тал. Круиз сжелезной бранчем по реке Миссисиппи. Имения Поездка на катере по болотам. н. минеральной водой. Durango – Silverton Railroad. Подвесной мост; фуникулер; вагончиком на дно • 28 – 30 ОКТября: Малым составом. Tри Национальных Парка за Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз ................................................................................................................................................. $799 +air. ущелья.(Калифорния). Завтраки ежедневно. Из /до Денвера Каньон 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. Посеще•27 сентября - 5пооктября: Португалия. ................................................................................... 1,290 евро желаниюсоставом. – дегустация*. 2дней. полных завтрака. Из ЛА. в порядке оплаты. .........$339. •ние 28 –винодельни, 30 ОКТября: Малым Tри9Национальных Парка за Места Три Дня: Йосемите, Секвойя, Кингз ОКТЯБРЬ Каньон (Калифорния). 3 д/2 н. Гигантские секвойи, всемирно известные водопады и долина Йосемите. ПосещеДЕКАбрь 2017 14 дней. ..................................................................................................................... $2,549 – 16 октября: Италия. ние по Лос желанию – дегустация*. 2 полныхvacation. завтрака.4-х Иззвёздочный ЛА. Места вотель порядке оплаты. .........$339. ••3 9 –винодельни, 16 ДЕКАбря: Кабос, Мексика. All-inclusive на берегу моря. Включены Скидка $100 при оплате до 26 июня. Важное культурное событие года! Лучшее время года! Самая ДЕКАбрь 2017 всё питание, любые напитки, 5 бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку из аэропорта и обратдешевая в своем классе, качественная и всеобъемлющая по Италии. гиды и водитель. •но, 9 –экскурсию 16 ДЕКАбря: Лос Мексика. All-inclusive vacation. поездка 4-х звёздочный отельЛучшие на берегу моря. Включены в San JoseКабос, Del Cabo. ............................................................................................. $879 +air. Рим, Венеция, Флоренция, озеро Комо, Сиена, Сорренто, Помпеи, Лучшая отдача за ваши деньги. всё питание, любые напитки, 5 бассейнов, теннисные корты, gym, шоу, включая доставку из аэропорта и обрат. Музеи Ватикана, знаменитые соборы; Неаполь, Пиза, Белладжио, Верона, Милан, Падуя, о-в Капри но, в San Jose Cabo. 2018: ............................................................................................. $879из +air. •фуникулер, 30экскурсию ДЕКАбря 2017 - на 1 Del яНВАря Встреча Года вв центре. Йосемите. тур малым составом Лосозеру. 3-4-х Нового звезд. отели Из VIP Милана до Рима. поездка катере по Анджелеса. 3 дня/2 ночи. Включены: новогодний ужин, неограниченные напитки и спиртное; танцы, новогодние •9 13 октября: Нац. Парки Еллоустоун, Грэнд Титон. 5д/4н. ................................................................... $849 • 30 ДЕКАбря 2017 - 1 яНВАря 2018: Встреча Нового Года в Йосемите. VIP тур малым составом из Лосаксессуары. наличии снега, поВайоминг. желанию, вы сможете покататься* горныхи или беговых лыжах и Озеро. санках. Штаты Юта, Айдахо, Городок дикого западана Джаксон. Великое Соленое Анджелеса. 3 При дня/2 ночи.Монтана, Включены: новогодний ужин, неограниченные напитки спиртное; танцы, новогодние Включены завтрака. При полной 12 ноября –Изскидка $50беговых .........................$499. Солт Лэйкдва Сити – тур.горячих При оплате депазита 23 оплате июняпокататься* –доскидка $50. / доили Salt Lake City аксессуары. Приполных наличии снега, по желанию, выдосможете на горных лыжах и санках. Включены два полных горячих завтрака. При полной оплате до 12 ноября $50.........................$499. •19-22 октября: Гранд Каньон и Седона, Аризона. Прескот. 4 д/3 –н.скидка ....................................... $449 - $499 2018 Из/до ИСПАНИЯ, ЛА Подробный поЛучшая национальному Canyon. старого Запада, городок •VIP 4 –tour 17 МАя: 14 тур дней. отдача2018 запарку вашиGrand деньги!!! ЭтаНаследие поездка является вершиной в тур Williams, AZ;Лучшие Седона, полный тур, включая посещение Vortex power. •индустрии! 4 – 17 МАя: ИСПАНИЯ, 14 дней. Лучшая отдача за мест вашиСевилья, деньги!!! Эта поездка является вершиной в тур гиды, водитель. Мадрид, Барселона, Гранада, Толедо, Кордова, Гибралтар*, •20 – 25(Costa октября: Новый Орлеан,Мадрид, Луизиана и Миссисипи. 6 д/5 н. ........................................ $779 индустрии! Лучшие Барселона, Севилья, Гранада, Толедо, Кордова, Гибралтар*, Марбейя delгиды, Sol), водитель. Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Монтсеррат, Михас; Музеи Del- $829 Prado, Новый Орлеан. Батон Руж. Натчез.Завтраки Лафайет.ежедневно. Французский квартал. Круиз с ланчем по реке Миссиссиппи. Марбейя (Costa del Шоу Sol), Эскориал/Долина Павших*, Альхамбра, Михас; Музеи Del +air. Prado, Сальвадора Дали*; Фламенко. 3-4-х звёзд. Монтсеррат, Отели............................$2,099 Сальвадора Дали*; Шоу Фламенко. Завтраки ежедневно. 3-4-х звёзд. Отели ............................ $2,099 +air. Имения плантаторов. Поездка на катере по заводям с крокодилами. При оплате депазита до 7 февраля – скидка $200. При оплате депозита до 5 марта – скидка $100. Сравните с При депазита февраля – скидка $200. НОЯБРЬ При оплате депозита до 5 марта – скидка $100. Сравните с тем,оплате чтодаёт даёт Globus®®доза за7$2,949 $2,949 +air +air тем, •30что ноябряGlobus - 16 декабря: Аргентина, Уругвай и Чили. 17 дней.........................................................4,500 евро *По желанию, желанию, за заде дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ Патагония, Остров Пасхи, Водопад Игаусу. Буэнос-Айрес. Монтевидео. Чили. Мендоса. *ПоСантьяго дополнительную плату. ПРОДОЛжеНИе СЛеДУеТ Вальпараисо.Полное расписание туров до конца года на www.sunnysidetours.com Полноерасписание расписание туров года нана www.sunnysidetours.com Полное туровдодоконца конца года WWW. SUNNYSIDETOURS.COM www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel www.facebook.com/shainskytravel

ШАИНСКИЕ: СТОЛЕТИЕ СОТВОРЕНИЯ ДОЛГОЖИВУЩЕЙ Шаинские: столетие сотворения долгоживущей долгоживущей Шаинские: столетие сотворения красотыКРАСОТЫ

Тел.: Тел.: 818–881–0264 818–881–0264 Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, email: email: office@sunnysidetours.com office@sunnysidetours.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

1. .......... 2. .......... 28 июн Зайон. П 3. убер 4. 3 окт 5. поста 21 – 28 Колора Купани мост; ф Из /до 6. поста 9 - 13 о Городо При опл 7. 19 ок 9. если

panorama media group

nанорама

A6 Алексей ОРЛОВ

Cеверная Каролина

ен Хехт объявил, что «стал евреем и начал смотреть на мир еврейскими глазами в 1939 году». Трудно поверить, что в предыдущие сорок пять лет своей жизни родившийся в еврейском гетто на манхэттенском Ист-Сайде сын беженцев из царской России (он говорил, что мать и отец с Украины, брат говорил что из Белоруссии) не смотрел на мир еврейскими глазами. Да и журналистская работа Хехта в чикагских газетах свидетельствует: он всегда интересовался евреями и еврейской темой. Но 1939 год действительно стал поворотным в его жизни. После нападения Германии на Польшу Хехт понял, что евреям грозит смертельная опасность. Он стал одним из первых - а в Америке, наверное, первым - кто предвидел Холокост. К 1939 году Бен Хехт уже заслужил славу одного из лучших киносценаристов. Сценаристом же он стал почти случайно. Утром ноябрьского дня 1926 года Хехт все еще нежился в кровати, когда жена вручила ему принесённую почтальоном телеграмму. «Не примешь ли ты работу в кинокомпании «Парамаунт» за три сотни долларов в неделю? - спрашивал перебравшийся в Лос-Анджелес друг-журналист Херман Манкевич. Все (дорожные) расходы оплачиваются. Триста долларов - это гроши. Здесь могут быть схвачены миллионы, а твои единственные конкуренты - идиоты. Не упусти возможность». Хехт не упустил. Он, как говорил Гай Юлий Цезарь, «Пришел. Увидел. Победил». В 1927 году Хехт получил «Оскара» за первый же написанный сценарий - к фильму «Подполье». В следующие 12 лет - до 1939-го - он был автором или соавтором не менее 50-ти сценариев, в их числе к фильмам «Дилижанс» (лучший, на мой взгляд, вестерн) и «Унесённые ветром». Плюс к этому Хехт писал романы и пьесы, был режиссером и продюсером. Выдающийся французский кинодеятель Жак-Люк Годар, работавший, как и Хехт, в самых различных киноипостасях, назвал Хехта «гением». «Он изобрел 80 процентов того, что сегодня использует Голливуд», - сказал Годар в 1988 году, через двадцать четыре года после смерти Хехта. Политику Хехт еще с чикагских времен считал грязным занятием и соответственно относился к политикам. Он не изменил отношения к политикам до конца жизни. Но события в Германии после прихода к власти нацистов и нападение немцев на Польшу заставили его заняться политикой. И политическая деятельность отодвинула кино на второй план. Хехт продолжал писать сценарии, писал, как всегда, много (восемь недель на сценарий - это была установленная им для себя норма) и, как всегда, высококлассно. Но мой сегодняшний рассказ исключительно о Хехте-политике. Любая газета - ежедневная или еженедельная - освещает текущие события, к прошлому обращается лишь по круглым датам. Текущие события и убедили меня рассказать о Хехте-политике. Это, во-первых, рост антисемитизма, и не только в Европе, но и у нас, в Америке. Не будет забыт расстрел антисемитомфанатиком евреев в синагоге в Питтсбурге в октябре прошлого года... Во-вторых, в прошлом году в Палату представителей были избраны антисемитки Ильхан Омар и Рашида Талиб, не скрывающие своего неприятия Государства Израиль. Омар уже не раз выступала с антисемитскими заявлениями. Однако конгрессмены-демократы (в их числе и 26 депутатов-евреев) отказались публично осудить ее. В-третьих, в Европе и в нашей стране, особенно в университетах, развивается движение за бойкот и санкции против Израиля. Среди участников этого движения немало студентов-евреев. В-четвертых, наконец, не могла не

вызвать шок публикация в международном выпуске газеты «The New York Times» антисемитской карикатуры, какой легко нашлось бы место в любом нацистском листке. Итак, в 1939 году Бен Хехт «начал смотреть на мир еврейскими глазами» и принялся агитировать за вступление Соединенных Штатов в мировую войну. Трибуной для него стала нью-йоркская ежедневная газета «PM». На ее страницах Хехт выступал против комитета «Прежде всего Америка» («America First Commitеe»), который убеждал всех и вся, что американские парни не должны жертвовать собой в Европе. Пусть европейцы сами разбираются в своих внутренних делах.

стящий журналист, писавший на русском, французском, иврите и идиш, он был одним из организаторов в 1903 году первого в России отряда еврейской самообороны. В том же году он стал активным участником сионистского движения - создания еврейского государства в Палестине. Когда началась Первая мировая война, Жаботинский призвал сионистов сформировать еврейский легион, и этот легион участвовал в составе британской армии в освобождении Палестины от турок. После окончания войны Жаботинский был избран в состав руководства Всемирной Сионистской организации, но вскоре начал конфликтовать с президентом организации Хаимом Вейцманом. В середине 20-х го-

должны согласиться с этим...». Жаботинский не согласился. В 1938 году он заявил: «Создавать в Палестине дом для избранных или для какой-то части нашего народа - это не наша цель. Цель наших усилий - организовать систематическую массовую эвакуацию евреев из всех стран, в которых они живут». В марте 1939 года правительство Британии выпустило «Белую книгу», которая ограничивала ежегодную еврейскую иммиграцию в Палестину 15-ю тысячами и запрещала евреям покупать землю у арабов. Вейцман не возражал. Жаботинский возразил. В апреле 1940 года он сказал в Нью-Йорке: «Переезд миллионов евреев на их землю спа-

дов путь Жаботинского разошёлся с путем Вейцмана и его сторонниками. Будучи англофилом, живший в Манчестере Вейцман, считал, что принятая в 1917 году Декларация Бальфура гарантирует создание в Палестине еврейского государства. Поэтому, считал Вейцман, евреям следует прислушиваться к мнению Британии, не раздражать английские власти в подмандатной Палестине, забыть о политике и заниматься исключительно сельским хозяйством. Вейцман настаивал, чтобы в конфликтах с арабами евреи полагались на англичан. Жаботинский отвергал такую позицию. Он не верил англичанам, считал необходимым создать в Палестине политическую организацию, а в противостоянии арабам рассчитывать на еврейские военизированные отряды. Арабы, был убежден Жаботинский, никогда не смирятся с созданием еврейского государства. Жаботинский отвергал социалистические идеи Вейцмана и сионистов, ибо, считал он, классовая борьба разрушает национальное единство евреев. Нельзя поклоняться одновременно двум богам - сионизму и социализму. Окончательный раскол сионистов-ревизионистов с сионистами произошел в 1935 году, когда у власти в Германии были уже нацисты. Жаботинский не сомневался, что нацисты представляют угрозу не только германским евреям, но и всем евреям в Европе. Он призывал евреев спасаться, переезжать в Палестину. Вейцман считал, что в Палестине нет места для шести миллионов евреев. Жаботинский так не считал. В опубликованной в 1961 году книге «Вероломство» («Perfidy») Бен Хехт цитирует того и другого. В 1937 году Вейцман выступал с программной речью на Всемирном сионистском конгрессе и, в частности, сказал: «(Англичане) меня спросили, могу ли я доставить в Палестину шесть миллионов евреев, и я ответил: нет... Старики исчезнут... Они сор, экономический и моральный сор в безжалостном мире... Только молодые выживут... Они (евреи)

сёт европейских евреев от истребления (extermination)... Массовая эвакуация - единственное лекарство от еврейской катастрофы». Повторю еще раз: Хехта не интересовали идеологические разногласия в сионистском движении. Его интересовала практическая сторона: что следует делать для оказания помощи европейским евреям. Он считал необходимым переезд евреев в Палестину и не менее необходимым вооружение евреев, которым постоянно угрожали арабы. Кроме того, он считал, что американцы (не только американские евреи) должны знать об угрозе европейским евреям. Хехт взялся за сбор пожертвований «Комитету по армии для евреев без гражданства и палестинских евреев», и уже в начале января 1942 года было собрано достаточно денег для оплаты страничной рекламы в New York Times. «Евреи сражаются за право сражаться! - провозглашала реклама. - Первые жертвы гитлеровской агрессии... Они хотят дать отпор и мстить...». Рекламное обращение было подписано конгрессменами, раввинами, деятелями культуры... Вскоре Хехт принялся за организацию в Голливуде и Нью-Йорке встреч «бергсонистов» с кинодеятелями. В конце 1942 года «бергсонисты» дали своей организации новое название «Чрезвычайный комитет по спасению евреев Европы». Хехт писал статьи с призывом жертвовать, и писал сценарии представлений, сборы от которых поступали в фонд комитета. «Мы никогда не умрём» («We Will Never Die») - так называлось шоу («Панорама» рассказала о нем три недели назад), дебютировавшее в нью-йоркском «Мэдисон-Сквер-Гарден» 9 марта 1943 года, а затем показанное в Филадельфии, Бостоне, Чикаго, Лос-Анджелесе. Представления собирали десятки тысяч зрителей. Раввин Вайз и его сторонники блокировали шоу в Балтиморе, Баффало, Рочестере... Причина? Официальная еврейская община проводила свою собственную кампанию для оказания помощи евреям Европы и видела в «бергсонистах» не союзников, а конкурентов. После войны отношения Хехта с официальной еврейской общиной США обострись. Она поддерживала Вайцмана, считавшего, что евреи должны выполнять требования «Белой книги» и сотрудничать с британскими властями в подмандатной Палестине. Эту позицию разделяли Давид Бен Гурион и его главный помощник Голда Меерсон (Меир). А сионисты-ревизионисты выступали за массовую иммиграцию евреев в Палестину и поддерживали вооружённую борьбу с колониальными властями Британии. «Чрезвычайный комитет по спасению евреев Европы» был преобразован в «Американскую лигу за свободную Палестину». Лига выступала за нелегальную - вопреки установленной «Белой книгой» квоте - иммиграцию евреев в Палестину и поддерживала сражавшихся с англичанами бойцов подпольной организации «Иргун». 5 сентября 1946 года в бродвейском театре «Alvin» состоялась премьера пьесы Хехта «Флаг рождается» («A Flag

Воинствующий сионист Бен Хехт

Особенно доставалось от Хехта одному из голливудских боссов Джозефу Кеннеди, который с 1938 года по 1940-й был послом США в Лондоне и настаивал на невмешательстве Америки в войну. В январе 1941 года газета «PM» напечатала комментарий Хехта о закрытой для посторонних глаз организованной Кеннеди встрече «с важными евреями Голливуда и Нью-Йорка». Хехт писал: «Джо дал совет своим семитским дружкам. Он советовал им не высовываться, не привлекать к себе внимания... Ибо критика гитлеризма ответит бумерангом и повредит всем евреям». Хехт отвергал подобные советы и клеймил Кеннеди как умиротворителя нацистов. В августе 1941-го газета «PM» опубликовала комментарий Хехта «Когдато они были завоевателями». Прочитав комментарий, приехавшие в Америку из Палестины члены «Комитета по армии для евреев без гражданства и палестинских евреев» решили связаться с автором. Эта встреча превратила Хехта из агитатора в активиста борьбы евреев за создание в Палестине своего государства. В комментарии «Когда-то они были завоевателями» Хехт описывает фотографию, сделанную на какой-то варшавской улице. Пятеро хохочущих немцев смотрят, как их командир стрижёт, ради забавы, «бакенбарды еврея, как будто бы вырывает перья из мёртвой курицы». «Молодой еврей, - пишет Хехт, - стоит, глядя прямо в отвратные глаза своего мучителя. Так стоял бы он много лет назад на трибуне в Иерусалиме, получив признание своего народа, который с гордостью смотрел на него...». Вскоре после публикации Хехт получил телеграмму, автор которой Питер Бергсон, отрекомендовавшись членом «Комитета по армии для евреев», писал, что «создавая еврейскую армию, мы преобразуем героический дух в героические дела». У Хехта не было намерения создавать еврейскую армию, и он не ответил на телеграмму. Бергсон не отступил, отправил еще одну. На вторую Хехт откликнулся. Он встретился с Бергсоном в ньюйоркском ресторане «21 Сlub», существующим, замечу, по сей день. С этой встречи началось активное сотрудничество Хехта с палестинскими евреями, и это сотрудничество превратило известного всей Америке киносценариста и журналиста во врага раввина Стивена Вайза - президента Американского еврейского конгресса и руководителя Американского сионистского конгресса, то есть, фактически главного еврея в стране. Вайз на корню отвергал планы «бергсонистов», как называли членов группы, которую возглавлял палестинский еврей Питер Бергсон (родившийся в Литве как Хиллел Коок). Вайз был сионистом, Бергсон - сионистомревизионистом. Хехта вряд ли беспокоила идеологическая терминология. Разногласия сионистов-ревизионистов с сионистами были принципиальными. Их обосновал устно и письменно основатель движения сионистовревизионистов родившийся в 1880 году в Одессе Владимир Жаботинский. Бле-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама is Born»), первоначально названной им «Палестина наша» («Palestine is Ours») и прославлявшая «Иргун». Музыку написал Курт Вайль, бывший автором музыки шоу «Мы никогда не умрём». На сцене были только три актёра. Роль журналиста, рассказывавшего о страшных событиях в Европе во время войны, исполнял никому тогда не известный Марлон Брандо. Годы спустя Брандо вспоминал, что после того, как в один из вечеров он обратился к залу: «Где были вы - евреи? Где были вы, когда происходили убийства?», поднялась женщина и гневно спросила: «А вы где были?». Пьеса «Флаг рождается» шла на Бродвее не четыре недели, как планировалось, а четыре месяца. Успех превзошёл ожидания. Собранных денег оказалось достаточно, чтобы купить у американского правительства выставленный на аукцион германский пароход. 26 декабря 1946 года пароход «Абриль» с американской командой под флагом Гондураса лёг курсом из НьюЙорка в Марсель. Когда 28 февраля 1947 года пароход отчалил из французского порта, на борту находились 635 евреев и судно получило новое имя «Ben Hecht». Спустя десять дней, 8 марта, два британских эсминца преградили путь «Бен Хехту» неподалеку от берега Палестины. Пассажиров арестовали и отправили на Кипр в лагерь для перемещённых лиц, команду - граждан США - переправили в Америку. Встретив в Нью-Йорке членов экипажа, Хехт назвал англичан «негодяями и лицемерами», с которыми сражаются «патриоты». Но на этом Хехт не остановился. «Ранее существовало, - сказал он, - пятьдесят семь различных палестинских стратегов, сионистовболтунов, евреев-спорщиков... Сегодня

есть только две еврейские группы - террористы и запуганные». В рекламном обращении к евреям в газетах New York Post и New York Herald Tribune Бен Хехт не оставил сомнения, на чьей он стороне. «Мои храбрые дру-

чу с главным лос-анджелесским мафиози Микки Коэном и попросил его «помочь делу евреев в Палестине». В фешенебельном ресторане «Slapsy Maxie» на бульваре Уилшир собралось несколько сот персонажей газетных криминаль-

Юный пассажир на борту «Бен Хехт», арестованный англичанами на пути в Палестину вместе со всеми евреями-беженцами.

зья! - обратился он в рекламе «Письмо террористам Палестины», - Вы можете не поверить написанному. Но мое слово - это слово старого репортёра. То, что я пишу, правда... Каждый раз, когда вы взрываете британский арсенал, взламываете британскую тюрьму, посылаете к небесам британский поезд, грабите британский банк и отправляете на тот свет своими ружьями и бомбами британских предателей и оккупантов вашей земли, в сердцах евреев Америки небольшой праздник». Хехт также написал короткую пьесу «Террорист», которая собирала несколько вечеров полный зал «Карнегихолла». В декабре того же 1947-го он отправился в Лос-Анджелес на встре-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

ных колонок. Хехт рассказал им о борьбе бойцов «Иргун» и их командира Менахема Бегина с английскими оккупантами. Фонд «Иргуна» пополнился десятками тысяч долларов. В Британии Хехт стал врагом номер один. В октябре 1948 года Британская кинематографическая ассоциация запретила демонстрировать фильмы, в титрах которых было его имя. Годы спустя Хехт писал: «Британцы простили всех евреев, которые сражались с ними - даже позволили Менахему Бегину напечатать в Лондоне свои мемуары. Но они продолжают поносить и бойкотировать меня, как если бы я обстреливал берег Альбиона из личной пушки». Сегодня мы вряд ли обнаружим здравомыслящего человека, который бы

www.panorama-e.com

одобрял террор и терроризм. Но можно ли - надо ли - судить обо всех событиях истории современными мерками? В книге «Вероломство», которую я убедительно советую прочитать каждому, кто интересуется историей Израиля, Бен Хехт приводит слова Уинстона Черчилля, сказанные им в конце 40-х годов в Нью-Йорке в доме финансиста Бернарда Баруха, бывшего советником президента Франклина Рузвельта. «Если вы были заинтересованы в создании еврейского государства, вам следовало быть вместе c правильными людьми. Это был «Иргун», заставивший англичан уйти из Палестины», - сказал хозяину дома Черчилль (в то время частное лицо, а не премьер-министр)... Хехт не сомневался в этом. Он сравнивал «Иргун» с армией Джорджа Вашингтона, сражавшейся в Северной Америке за независимость 13-ти английских колоний, и с армией Симона Боливара, сражавшейся в Южной Америке за свободу против Испании. «Он писал истории, и он сделал историю», - сказал в апреле 1984 года на церемонии прощания с Хехтом бывший руководитель «Иргуна» Менахем Бегин, ушедший годом ранее в отставку с поста премьер-министра Израиля. Сегодня, четверть века спустя после смерти Хехта, каждый, кто болеет душой и сердцем за Государство Израиль, должен признать: еврейской общине Америки не хватает такого человека, как Хехт. Мы можем ни секунды не сомневаться, что он был бы в числе главных американских союзников премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, который ныне возглавляет основанную Бегином партию. Бен Хехт безоговорочно поддержал бы решение президента Дональда Трампа о переводе посольства США в Иерусалим. И Хехт громко осудил бы американских евреев - в их числе и депутатов Конгресса, - опасающихся критиковать открытых антисемиток в Палате представителей. В сегодняшнем Голливуде нет таких евреев, каким был Бен Хехт.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

нефть, которую в этом году страна собирается экспортировать в количестве более 6 миллионов тонн.

ВОССТАНОВЛЕН КОНТРОЛЬ В восточной афганской провинции Газни правительственные силы восстановили контроль над уездом Дехьяк, захваченным талибами около двух лет тому назад. Проведению операций зачистки все это время препятствовала тактика талибов, которые использовали мирное население в качестве живого щита и прибегали к захвату заложников, угрожая расправой. Боевая операция продолжалась около полугода, но в итоге стражи порядка освободили центр уезда и вернули контроль над стратегически значимыми объектами. За время власти тали-

ОБЕЩАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА

та разошлось по интернету и собирает сотни тысяч просмотров. НЕДОСТАТОК КИСЛОРОДА – ПРИЧИНА СМЕРТНОСТИ В результате политики властей Непала, не желающих ограничивать выдачу разрешений на гору Эверест, число смертельных случаев при восхождении продолжает расти. Причиной высокой смертности являбов были разгромлены здания местной администрации и штаба полиции. Ожидается, что в скором времени в уезде будут проведены работы по созданию контрольных пунктов и приняты другие меры, направленные на поддержание безопасности. В других уездах провинции Газни также продолжаются активные боевые действия. Операции проводятся в уезде Андар, но талибы по-прежнему отвечают контратаками. На прошлой неделе при взрыве заминированного автомобиля в городе Газни погибли четыре человека, ещё 17 были ранены. На территории северных афганских провинций Баглан и Балх состоялась серия очередных антиталибских операций, по итогам которых, согласно отчётам, были убиты десятки боевиков. Ранее с наступлением священного для мусульман месяца Рамадан движение «Талибан» проигнорировало предложение о перемирии, поступившее от правительства, и повысило свою активность во многих провинциях страны, в том числе, и на севере. В свою очередь, афганские правительственные войска продолжили проведение зачисток – как в целях отражения наступления боевиков, так и в рамках нанесения превентивных ударов. БЫСТРАЯ РЕАКЦИЯ Удивительный случай произошел в городе Кульджа в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Ребенок выпал из окна квартиры на пятом этаже, но был спасён человеком, который, рискуя своей жизнью и здоровьем, сумел очень быстро среагировать на опасную ситуацию и поймал его. Мальчик возрастом 2 года 7 месяцев вылез в окно, свидетелем чего стали несколько человек - пожилые люди, которые не знали, что предпринять в этой ситуации. 28-летний Тоник Турганбек парковал свою машину возле жилого дома, когда услышал крики и заметил происходящее на пятом этаже. Мужчина вышел из автомобиля и успел вытянуть руки - через мгновение в них упал ребенок. «В тот момент, когда я увидел это, он уже падал. Я ни о чем не думал, а потом поймал его. Я не знаю, что произошло дальше, так как потерял сознание на некоторое время. Когда очнулся, полиция и спасатели уже были здесь», - вспоминает Турганбек. Ребенка госпитализировали для проверки состояния здоровья и обнаружили, что он не получил серьёзных травм, а мужчина отделался царапинами и ссадинами на голове и руках. Момент падения был зафиксирован камерой наблюдения. Видео инциден-

ется тот факт, что большое количество альпинистов мешают друг другу при восхождении, создают задержки, зачастую становящиеся роковыми. «На Эвересте было больше людей, чем следовало бы», — отметил генеральный секретарь Непальской ассоциации альпинизма Кул Бахадур Гурунг. На самой высокой точке планеты, горе Эверест, образовалась огромная очередь из туристов. Из-за хорошей погоды на пик хлынули сразу две многолюдные экспедиции и теперь в пробке стоят около 200 человек. Из-за истощения с начала мая на горе уже погибли 10 туристов. Очередь на Эвересте образовалась потому, что период, когда гору можно покорить, довольно короткий – это несколько дней в конце апреля – начале мая. Облаков над Эверестом в этом сезоне нет несколько дней, поэтому многие альпинисты хотят покорить гору именно в это время. Прежде чем выйти на финальный отрезок пути до вершины, альпинисты вынуждены проводить время в очереди на пронизывающем ветру. На это уходит от 20 минут до полутора часов. Очереди вызваны тем, что в этом сезоне погодные условия оказались хуже, чем обычно. У большого количества альпинистов оказалось значительно меньше времени для восхождения. Это и вызвало длинные очереди и пробки на самых трудных для подъёма участках маршрута, из-за чего люди подвергаются воздействию смертельно опасных атмосферных условий дольше, чем планировали. Сейчас альпинисты стоят в так называемой «зоне смерти» на высоте свыше 8 тысяч метров, где воздух очень разрежен. В текущем сезоне на Эвересте погибло уже 11 человек, что является наивысшим показателем с 2015 года. Основная причина гибели альпинистов — недостаток кислорода на высоте.

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

ЛЮБИМОЕ БЛЮДО ВЬЕТНАМЦЕВ Раки — короли вьетнамского застолья. И серьёзная угроза экологии, если хотя бы один из них выберется из аквариума. Выращивать своих раков во Вьетнаме пытались еще в 2012 году. Министерство сельского хозяйства Вьетнама опубликовало срочную директиву, призывающую таможенный департамент и органы местной власти

ужесточить контроль за распространением раков в стране. Все найденные в дикой природе животные должны быть изолированы и уничтожены. Согласно документу, нынешнее положение дел нарушает закон о биоразнообразии. За последнее время сильно увеличился объем ввоза членистоногих во Вьетнам. Некоторые магазины рекламируют пресноводных омаров, как вьетнамских, хотя, на самом деле, их импортируют небольшими партиями из Китая. И это затрудняет их отслеживание властями. Надзорные органы Вьетнама обнаружили в провинции Лаокай партии живых раков из Поднебесной. Если бы хоть один китайский рак выпал из ящиков, это могло привести к серьёзным последствиям. И уже на следующий год Вьетнам официально запретил продажу и выращивание раков на своей террито-

рии. Тем не менее, их все еще можно купить онлайн. Замороженных из США или, как уже упоминалось, свежих из Китая. В ресторанах их преподносят как луизианских раков и подают тушёными под соусом. Чем же так опасен красный болотный рак? Это животное приспосабливается к любому уровню воды, кислорода и солёности в среде. Его аппетиты представляют серьёзную угрозу жителям вьетнамских водоёмов, а роющая деятельность — рисовым полям. А для Вьетнама это такой же стратегически-важный продукт, как

www.panorama-e.com

«Если ты (Паоло Дутерте) захочешь баллотироваться, оповести меня заранее, и я подам в отставку, - обратился президент к своему сыну во время публичного выступления в своей резиденции. - Слишком много членов нашей семьи находятся у власти, это нехорошо». Президент Филиппин Родриго Дутерте пообещал оставить свой пост, если его сын Паоло Дутерте решит баллотироваться на должность спикера Палаты представителей (нижней палаты) филиппинского парламента. Дочь главы Филиппин, Сара ДутертеКарпио, занимает должность мэра Давао на юге Филиппин. Ее младший брат, Себастьян Дутерте, стал вицемэром этого города в 2019 году. Сам Родриго Дутерте утверждает, что никогда не говорил с детьми о политике, за исключением одного случая в 2007 году, когда он попросил старшую дочь Сару возглавить его предвыборный штаб. Тогда Дутерте переизбирался на пост мэра Давао. Выборы нового спикера нижней палаты парламента Филиппин пройдут в стране в июле 2019 года. До последнего времени этот пост занимала бывший президент Филиппин Глория Макапагал-Арройо. Она была первой женщиной в истории страны, ставшей лидером государства. Однако в должности спикера Макапагал-Арройо заслужила рекордно низкий уровень популярности. В частности, под ее руководством нижняя палата проголосовала за законопроект, снижающий порог уголовной ответственности до 12 лет. За последний год Родриго Дутерте неоднократно обещал отправиться в отставку под самыми разными предлогами, но до сих пор не сделал этого. Летом прошлого года он заговорил об отставке после того, как выпросил

поцелуй у незнакомки в Южной Корее во время официального визита. Дутерте объявил, что подарит книгу комуто из присутствующих в обмен на поцелуй. Одну из вышедших на сцену женщин 73-летний Дутерте чмокнул в щеку, а другую уговорил поцеловать его в губы. Ранее президент Филиппин заявил, что уйдёт в отставку, как только найдётся человек, который докажет ему существование бога. Дутерте добавил, что хочет сделать селфи с богом, хотя тот «тупица» и «сукин сын», по мнению президента. По словам политика, ему будет достаточно одного единственного свидетеля и фотографии, доказывающих, что человек может говорить с богом и видеть его. Напомним, что католическую религию исповедует около 80% населения Филиппин, протестантов там около 11 %, мусульман - 5 %, еще часть филиппинцев придерживается других верований. Родриго Дутерте нашел еще один предлог для своей гипотетической отставки - раковое заболевание. Впрочем, пока никому не удалось обнаружить его у влиятельного филиппинского политика. Согласно филиппинской конституции, президент обязан информировать общественность о серьёзных заболеваниях. В случае его отставки главой государства становится вицепрезидент.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ ПРЕЗИДЕНТ США В ЕВРОПЕ Все британские газеты во всех деталях описывают каждый момент официального визита президента США Дональда Трампа в Великобританию. Визит американского президента был запланирован в память о том, что обе страны сражались плечом к плечу против нацизма. Daily Mail в своей редакционной статье пишет, что даже невозможно представить, что бы подумали храбрые британские и американские солдаты, которые вместе высадились в Нормандии во время Второй мировой войны, о происходящем сейчас в Европе. Но еще до того, как самолет президента Трампа приземлился, он и мэр Лондона Садик Хан стали обмениваться взаимными оскорблениями в Твиттере. Сравните это с невероятным дипломатическим талантом королевы Елизаветы II, пишет газета Daily Mail. Ее Величество понимает, что он представляет ближайшего союзника Британии, и относится к нему с уважением. Она также знает, что при помощи НАТО Америка вот уже более 70 лет обеспечивает безопасность Британии и всей Европы. Fox News отмечает, что между Трампом и королевой, судя по всему, вполне хорошие отношения. New York Times пишет, что Трамп считает себя замечательным нарушителем устоявшихся порядков. Однако, продолжает газета, «прибыв в Лондон, он поймёт, что ему будет сложно встряхнуть страну, которая и так находится в конвульсиях, расколота и безмерно устала от бесконечных дебатов о выходе из Европейского союза». В европейских СМИ приводятся слова президента Трампа, сказанные в ходе совместной пресс-конференции с британским премьером Терезой Мэй: «По мере того, как Британия готовится к выходу из Евросоюза, США хотят заключить с Соединённым Королевством феноменальное торговое соглашение… Это великая, великая страна, которая захотела иметь свою идентичность, свои собственные границы и самостоятельно управлять своими делами», - сказал президент США о Великобритании. СПУСТЯ ТРИ ДЕСЯТИЛЕТИЯ В эти дни отмечается 30-я годовщина подавления китайскими властями студенческих протестов на площади Тяньаньмэнь в Пекине, когда погибло множество людей. Точное число жертв неизвестно до сих пор. Студенты требовали демократических перемен. Власти КНР до сих пор считают протесты контрреволюционным мятежом, а его участников - врагами государства. Обсуждать события, в результате которых погибли сотни людей, в Китае запрещено по сей день. Желающие почтить память погибших приезжают в этот день в Гонконг. Из-за мероприятия в память о трагических событиях на площади Тяньаньмэнь в Китае, отмечают СМИ, задержаны и помещены под надзор активисты правозащитных движений. В Гонконге в траурной акции участвовали 125 тысяч человек. ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ПЕРЕГОВОРОВ Украинские СМИ комментируют сообщения о возобновлении заседаний в Минске трёхсторонней контактной группы (ТКГ). 3 июня президент Украины Владимир Зеленский представил Леонида Кучму как нового главу украинской делегации на трёхсторонней контактной группе по

урегулированию ситуации на Донбассе и подписал соответствующий указ. На первой встрече ТКГ, 5 июня, на заседании основными вопросами являлись освобождение заложников и проблемы безопасности. Трёхсторонняя контактная группа начала работу летом 2014 года. С мая 2015 года в рамках контактной группы действуют четыре подгруппы: по безопасности, политическим, экономическим и гуманитарным вопросам. Группа собирается либо в Минске, либо проводит заседания в режиме видеоконференции. В ее состав входят представители Украины, России и ОБСЕ.

Украинские СМИ широко обсуждают первый зарубежный визит, который совершает президент страны Владимир Зеленский. В Брюсселе он встретился с генеральным секретарём НАТО Йенсом Столтенбергом и президентом Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером, также провел переговоры с президентом Европейского совета Дональдом Туском и президентом Польши Анджеем Дудой. Генсек Альянса Столтенберг назвал прошедшие переговоры с Зеленским «отличными» и заверил, что союзники никогда не признают аннексию Крыма. «Мы готовы вести переговоры с Россией, готовы внедрить Минские соглашения, но сначала мы должны быть способны защитить себя и стать сильнее в экономическом, политическом и военном смысле», - сказал Владимир Зеленский на совместном брифинге с Йенсом Столтенбергом по итогам переговоров в Брюсселе. На своей встрече с президентом Еврокомиссии Юнкером Зеленский «подтвердил неизменность европейского и евроатлантического курса Украины и поблагодарил за особую роль ЕС в сдерживании российской агрессии».

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости.

Лу чшие цены в L.A . Безупречный сервис 30 Лет

В ОЖИДАНИИ ИЕРУСАЛИМСКОГО САММИТА «Белый дом недавно объявил о трёхсторонней встрече в июне советника президента США по безопасности Джона Болтона, его израильского коллеги Меира Бен-Шаббата и секретаря Совета Безопасности России Николая Патрушева», – пишет французское издании Mediapart. «На саммите в Иерусалиме будут обсуждаться вопросы безопасности в регионе. Израиль безоговорочно объявил, что на этом саммите сначала будет рассмотрен вопрос о роли Ирана в Сирии», – говорится в публикации. В комментариях СМИ подчёркивается, что «Москва не хочет, чтобы Иран установил в Сирии силы, которые могли бы поставить под угрозу волю России к стабилизации региона. В частности, Иран в настоящее время строит военную базу в сирийском порту Банияс, неподалеку от российской базы в Латакии. В конце концов, она может стать опорным мостом для устойчивого иранского вовлечения в Средиземноморье, что противоречит масштабной миротворческой роли, которую намерена играть в регионе Россия…». «Вызывает удивление, почему Джон Болтон, который не без оснований представляется инициатором встречи, согласился на ее организацию в Иерусалиме. Возможно, причина в том, что американские граждане еврейского происхождения, получившие особое влияние в рамках AIPAC (Американо-израильский комитет по общественным связям), хотят помочь Израилю лучше контролировать Иран. Влиятельное меньшинство среди российских граждан еврейского происхождения, безусловно, стремится к той же цели», – пишет Mediapart.

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

323/654-3616 СТРАХОВАНИЕ: МЕДИЦИНСКОЕ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ПЛАНЫ

БИЗНЕСА

ВКЛЮЧАЯ КОММЕРЧЕСКИЕ АВТОМОБИЛИ

НЕДВИЖИМОСТИ

ДОМА, КОНДО, АПАРТМЕНТЫ

АВТОМОБИЛЕЙ

ДАЖЕ c ПЛОХИМ РЕКОРДОМ МЫ СМОЖЕМ ВАМ ПОМОЧЬ * ОДНОСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $24 в месяц * ДВУХСТОРОННЯЯ СТРАХОВКА от $43 в месяц

Mike Patyuk

ПЕРЕВОДЫ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ АНКЕТЫ НОТАРИЗАЦИЯ АФФИДЕВИТЫ АПОСТИЛИ ОФОРМЛЕНИЕ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК ДЛЯ ГОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ ca Lic. #0H78579

7607 Santa Monica Blvd., #26, West Hollywood, ca 90046 www.mpgetinsured.com * service@mpgetinsured.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

A10 Израильтяне проголосовали 9 апреля. Но выборы на самом деле еще не совсем закончились.

очти два месяца назад в Израиле прошли всеобщие выборы. В эти дни новый состав Кнессета должен был начать свою работу Но в сентябре состоятся еще одни выборы в израильский парламент. Если вам кажется это странным, вы не ошиблись. Израиль известен своей бурной политической системой, но два раза за год выборы в стране никогда не проходили. До сих пор… Справедливости ради надо отметить, что никто, включая премьер-министра Биньямина Нетаньяху, его главного противника Бени Ганца и президента Реувена Ривлина, этого не хотел. Но и не исключал такого поворота событий. Внеочередные выборы в Кнессет не были нужны и политическим обозревателям, которые только что закончили освещать ожесточённую избирательную кампанию. Так почему это происходит? Это результат, по мнению экспертов, нынешней израильской нестабильной политической системы, сильного самолюбия и затяжных обид. Напомним, как Биньямин Нетаньяху переизбрался на выборах в апреле. Партия Нетаньяху «Ликуд» действительно получила большинство голосов в парламенте из 120 мест — Кнессете, но не абсолютное большинство. Для того, чтобы руководить в израильской парламентской системе Нетаньяху должен был убедить другие партии сформировать с ним коалицию. Ему нужно было привлечь на свою сторону 61 члена парламента. После оглашения результатов голосования казалось, что в этом нет ничего сложного. Правые партии страны получили явное большинство в 65 мест, и все они согласились, что Биньямин Нетаньяху должен остаться на посту премьерминистра Израиля. Но спустя семь недель Нетаньяху так и не смог сформировать коалицию. Некоторые возможные пар-

panorama media group

тнёры «Ликуд» отказались идти на компромисс. Ему нужно было сформировать коалицию на этой неделе. Почему же партнёры Биньямина Нетаньяху до сих пор не могут между собой договориться? Для тех, кто следит за политическими событиями в еврейском государстве, не секрет, что израильские правые расколоты на несколько фракций. Две из самых крупных - это

торая обязательна для других израильских евреев. Однако на этот раз одна из светских партий отказывается играть в эту политическую игру. «Исраэль Бэйтену» («Наш дом Израиль»), во главе которой бывший министр обороны Авигдор Либерман, не вступит в коалицию Нетаньяху, пока правительство не подготовит законопроект о призыве в армию некоторых мужчин из

светские правые, которые выступают за жёсткую военную позицию, и религиозные правые, которые хотят сохранить в правительстве власть ортодоксального иудаизма. Обычно две эти группы, идя на взаимные компромиссы, могут договориться. Религиозные партии, особенно ультраортодоксы, мирятся с решениями правительства по вопросам обороны Израиля, проблемам безопасности и поселений на Западном берегу. В ответ светские партии соглашаются на то, что ультраортодоксы сохраняют контроль над вопросом еврейских браков и перехода в иудаизм. Также крайне важно то, что светские партии позволяют ортодоксальной молодёжи избегать воинской обязанности, ко-

числа ортодоксов. Ортодоксальные партии, в свою очередь, не пойдут на это, покуда законопроект не смягчат. Но «Исраэль Бэйтену» не согласится на более мягкий вариант. Более того, в начале недели один из лидеров ультра-ортодоксальной партии «Байт Иегуди» Бецалель Смотрич заявил, что в Израиле в долгосрочной перспективе должен быть введён закон Торы. По его словам, государство должно управляться, как во времена царя Давида и царя Соломона, «разумеется, с учетом современных реалий, технологий и экономики». Лидер партии «Наш дом Израиль» Авигдор Либерман уже прокомментировал заявление депутата Кнессета Смо-

«Взять себя в руки»

Rite Orthopedic Supply

трича. По словам Либермана, необходимо всерьёз относиться к декларации человека, который претендует на пост министра юстиции. «Речь идет о крайне серьёзном заявлении. Это шаг к государству Галахи. Мы не позволим этому случиться!», - сказал Авигдор Либерман на заседании парламентской фракции НДИ. Глава правительства Биньямин Нетаньяху также прокомментировал высказывание лидера ортодоксов. Нетаньяху заявил: «Государство Израиль не будет государством Галахи»… И вот что получилось. Впервые в израильской истории набравшая большинство голосов партия не смогла сформировать коалицию после победы на выборах. И что же теперь? С апрельскими выборами не получилось, партии попробуют еще раз. Непонятно, изменится ли что-то. Но перемены внутри партий могут привести к другим результатам. Идут разговоры об объединении арабо-израильских партий левой направленности или слиянии различных правых партий. А возможно и такое, что через четыре месяца Израиль столкнётся с той же проблемой вновь. Примечательно, что проблемы внутриполитической жизни Израиля проявляются на фоне осложнившейся в последнее время ситуации на Ближнем Востоке. Как враги, так и друзья еврейского государства внимательно следят за перипетиями партийных схваток. При этом, политические эксперты уверены, что лидеры России и США делают ставку на Нетаньяху на предстоящих сентябрьских выборах в Кнессет. Израильскому премьерминистру отведена роль одного из архитекторов новой политики безопасности на Ближнем Востоке при поддержке Кремля и Белого дома. Говоря o политических разногласиях в Израиле, президент США Трамп сказал: «В Израиле всё перевернулось с этими выборами… Полный бедлам. Они должны взять себя в руки». Его слова вполне подходят и к Америке.

Григорий ПУЛЬКИН

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир СОЛОВЬЕВ

Нью-Йорк

Опять двадцать пять! Я слышал это еще с моей советской молодости, и вот спустя столько десятилетий, уже в Америке, слышу об этом опять, пусть и под другим названием. В конце мая - начале июня – заметное оживление среди конспирологов всего мира в связи с очередным тайным заседанием Клуба Билдерберга в швейцарском городе Монтрё, который нам, русским, известен как последнее пристанище великого двуязыка Набокова, он там и похоронен. Однако сенсацией этого года швейцарский город делает именно Билдерберг - будто его члены управляют миром и диктуют свои условия лидерам Запада через своих прокси в правительствах Европы и даже Америки.

КОНСПИРОЛОГИ ВСЕ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! По младости лет, я не застал борьбу Сталина с космополитами, от которой осталась в памяти только басня автора вечного гимна Советского Союза - России: «А сало русское едят». То есть, глядят на Запад и ждут оттуда указаний, а при этом едят наше русское сало. Русского сала практически нет, но даже украинцы импортируют теперь сало из других стран – до чего дошло! – а космополиты остались, но под другими именами. Борьбу с сионистами я смутно помню, хотя это был синоним-эвфемизм евреев: у нас нет антисемитизма, у нас - антисионизм. Еще был термин «военно-индустриальный комплекс», который тайно правит миром. Потом, с коллапсом Советского Союза, вспомнили о масонах, точнее о «жидо-масонском заговоре», который своими паучьими щупальцами охватил весь глобус. В ельцинские времена в Москве появилось несколько переизданий «Протоколов сионских мудрецов», любимой книги Генри Форда, который издавал ее английский перевод в Америке. Что дурака валять, в современном мире – особенно в мусульманском – тоже достаточно людей, которые уверены, что евреи заправляют всем миром и даже теракт 9/11 приписывают евреям: «Откуда мы такие умные?», - оправдывались арабы. Несколько лет назад в Японии список бестселлеров возглавляли две книги: одна о том, что японцы - потомки потерянного израильского колена, а другая – что евреи тайно управляют человечеством, как кукольник марионетками. Даже некоторые евреи в это верят – по-видимому, это льстит их национальному тщеславию. Помню, один мой знакомый, следя за назначениями Барака Обамы, написал мне, что he is not so much assembling staff as gathering a minyan (собирает не команду, а minyan) – и перечислил 9 новоназначенцев. Я не понял и решил, что он спутал с minion, что значит фаворит, любимчик, но на всякий случай переспросил его. Он меня пристыдил незнанием иудейских обычаев: миньан – это минимальное число евреев, необходимы для творения молитвы: 9. Обаму называли «еврейским президентом», как прежде Клинтона, у

которого тоже было вокруг порядочно евреев, а Буша винили в том, что он послушался «неоконов» (большинство опять-таки евреи) и начал войну в Ираке – самой собой, ради Израиля. Как говорится, если в кране нет воды, значит, выпили известно кто. Есть много других синонимов: мировое правительство, произральское лобби, глобалисты и проч. Я помню ранний роман Грэма Грина, там миром тайно правит – понятно, через своих агентов – и вовсе один человек. Надо ли добавлять, к какой зловредной нации он принадлежит? Грэм Грин отрёкся от своего кон-

A11

ренции – через голландского принца Бернарда и бельгийского премьера Поля Ван Зиланда – общее мнение Клуба Билдерберга об антиамериканских настроениях в Западной Европе было доведено до сведения тогдашнего директора ЦРУ Уолтера Беделла Смита, а через него до президента Дуайта Эйзенхауэра с рекомендациями Клуба способствовать взаимопониманию и взаимопроникновению американской и западноевропейской культур, дабы противостоять этим «вредным» настроениям. Анахронизм? Не факт. Согласно просочившейся скупой информации,

вает подозрения антибилдербергцев. Вот я и подумал: пора и мне высказать свое – подчеркну сразу же - некомпетентное мнение. А у кого оно может быть компетентным? Разве что у участников Клуба, но, за редчайшими исключениями, они молчат в тряпочку. Сам по себе Клуб Билдерберга – это, несомненно, реальность, как и его влияние на ход мировых событий. Весь вопрос в размерах этого влияния. У клуба есть партнёрские организации, которые носят открытый характер – такие, как Council on Foreign Relations, Trilateral Commission,

Кто правит миром? КЛУБ БИЛДЕРБЕРГА – ВОКРУГ ДА ОКОЛО

спирологического романа, «Протоколы сионских мудрецов» давно разоблачены как фальшивка царской охранки и в ходу только у таких, мягко говоря, наивных читателей, как муслимы, слово «сионизм» имеет теперь одно значение – идеология возрождения еврейского государства в Палестине. Что до произраильского лобби, то будто бы оно тайно, через зятя и старшего советника 45-го президента США Джареда Кушнера руководит Трампом, которого ненавидят все американские либералы, включая – вот оксюморон! - более семидесяти процентов еврейского электората. Вот тут и подоспел Билдерберг, старейший участник которого в этом году «вечный жид» 96-летний Генри Киссинджер, «слуга двух господ» Путина и Трампа, зато «вьюноша» - впервые участвующий в заседании клуба помянутый Джаред Кушнер. Казус Киссинджера и сенсация Кушнера. ОТКУДА ЕСТЬ ПОШЕЛ БИЛДЕРБЕРГ Само название этого клуба-группыконференции происходит от голландского отеля Билдерберг, где с 29 по 31 мая 1954 года прошло первое инициативное заседание влиятельных европейских и американских политиков, бизнесменов, банкиров, журналистов и университетских профессоров (как консервативных, так и либеральных), которые были обеспокоены ростом антиамериканских настроений в Западной Европе. С тех пор такие конференции происходят ежегодно – главным образом в Европе, а раз в четыре года в Америке. Есть у этой тайной и таинственной организации и центральный офис в голландском городе Лейдене. Ежегодные встречи проходят совершенно секретно, почти никакой утечки информации, а тем более, корреспондентов, пресс-релизов, резолюций. Участвуют только приглашённые. Всё это, конечно, еще больше усиливает слухи об этих элитных встречах. Эти конференции «по обмену мнениями», как утверждают немногие их артикуляционные, но на условиях анонимности, участники, собирают обычно от 100 до 150 человек. «По обмену мнениями» - это, само собой, эвфемизм. После первой же конфе-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

главным топиком, на котором сосредоточились в этом году 130 билдербергцев из 23 стран – политический и идеологический раздрай между Европой и США – и как его преодолеть. Ну, как тут не вспомнить классика: «Все было встарь, все повторится снова, И сладок нам лишь узнаванья миг». Сладок? Вопрос к автору этих строк Осипу Мандельштаму. МОЕ НЕКОМПЕТЕНТНОЕ МНЕНИЕ Так что, не все в наше ускоренное время «дела давно минувших дней, преданья старины глубокой». Больше того, Клуб Билдерберга теперь критикуют и упрекают приблизительно, на глаз, в том же, что и прежде. Главным образом - в наднациональных устремлениях, в игнорировании этнических различий, в создании международных корпораций, в глобализме, евро как единой валюте для Европы и Евросоюза и в космополитизме. Думаю, Сталин с его ненавистью к космополитам, присоединился бы к критикам Клуба Билдерберга. Хотя само происхождение слова «космополит» идет из старинного фаблио: - Вы откуда? - Мы из Космополиса. Ну, не прелестно ли? А как на деле осуществляют свои цели и намерения нынешние «космополиты» из Клуба Билдерберга? Тем более, один из его основателей проговорился: мы не ищем согласия, Клуб Билдерберга – это форум для дискуссий. Ничего толком неизвестно ввиду засекреченности его заседаний, а потому еще больше гипотетических историй возникает вокруг этого будто бы тайного правительства нашей «глобал виллидж». Особенно теперь, когда в Белом доме президентом маверик «теленок без клейма» по изначальному значению. Появление в Клубе серого кардинала Джареда Кушнера и его предполагаемое активное участие в дискуссиях «билдербергцев» усили-

www.panorama-e.com

Goldman Sachs, K i s s i n g e r Associates. К примеру, киссинджеровская организация – очень влиятельная и за большие деньги дает советы международным синдикатам, правительствам и нефтяным монархам. Да и сам Киссинджер, пользуясь своим фантастическим авторитетом, до сих пор разъезжает с высокой миссией по миру, налаживая мосты между мировыми лидерами. Чтобы Клуб Билдерберга через эти организации впрямую управлял всем миром и насаждал своих людей в правительства или даже управлял избранными или авторитарными лидерами – сомневаюсь. С другой стороны, если есть международная группа ответственных, озабоченных людей, которые не хотят пустить мировые дела на самотёк, то это не так уж плохо, пусть они и самоназначенцы. Это даже слишком хорошо, чтобы быть правдой. Не станем высчитывать, сколько среди этих людей евреев – антисемитские диатрибы ныне снова в моде, хоть и политически компрометируют скорее юдоедов, чем евреев (выношу за скобки мусульманский мир). Однако конспирологи убеждены, что миром правит никем не избранное мощное централизованное правительство через своих людей в руководстве стран Европы и Северной Америки. В смысле «сатана там правит бал». И напоминают, совсем уж ни к селу, ни к городу, что Гитлер пришел к власти в результате мирового экономического кризиса. На улицах Берлина от павших от голода лошадей голодные же люди отрезали куски конины. Вот немецкий электорат и поддался в сторону Гитлера, который обещал выход из кризиса, новый порядок плюс мировое господство. Мне кажется, что в слухах и текстах о Клубе Билдерберга много от ненаучной фантастики, но то, что он реально существует и оказывает какоето влияние на ход мировых событий – факт. Никуда от этого не денешься. Пока что, однако, я не вижу большого вреда от его действий. Даже если, как утверждают конспирологи, он уже несколько десятилетий оказывает какое-то влияние на американское (и не только) правительство. Чего не хватает конспирологам, так это исторического подхода к политической реальности.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

A12

БОЛЕЗНЕННЫЕ ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ? ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ СИМПТОМОВ? 4 ВАРИКОЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ПАУКООБРАЗНЫЕ ВЕНЫ 4 ЗУД И ЖЖЕНИЕ 4 СУДОРОГИ И БОЛИ 4 ТЯЖЕСТЬ И ОТЕКИ НОГ 4 ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА КОЖИ 4 ЯЗВЫ, ТРОМБОЗ, КРОВОТЕЧЕНИЯ 4 ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ НА НОГАХ

ПОСЕТИТЕЛЕЙ USA VEIN CLINICS ОЖИДАЕТ ВСТРЕЧА С КОМАНДОЙ ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, КОТОРЫЕ ПОДБИРАЮТ НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА. ОТ ДРУГИХ КЛИНИК НАС ОТЛИЧАЮТ СОБСТВЕННЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ МЕТОДИКИ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ ПАЦИЕНТУ. КРОМЕ ТОГО, МЫ СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ДРУГИХ ПРОБЛЕМАХ КРОВООБРАЩЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЕ ПЕРИФЕРИЧЕСКИХ АРТЕРИЙ И ЛЕЧЕНИЕ РАН.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО ДРУГИХ МЕДИЦИНСКИХ СТРАХОВОК!

Не откладывайте на завтра! Звоните прямо сейчас

(323) 443-7797 WWW.USAVEINCLINICS.COM ILLINOIS NEW YORK NEW JERSEY BOSTON MASSACHUSETTS PHILADELHIA CALIFORNIA FLORIDA GEORGIA WASHINGTON ARKANSAS WASHINGTON DC

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

7901 Santa Monica Blvd, Unit #101, Los Angeles, CA 90046 12840 Riverside Dr., Ste 300, Valley Village, CA 91607 800 S. Central Ste 307, Glendale CA, 91204 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A13

The Royal Ballet Returns to Los Angeles for the first time in 24 years!

TICKETS ON SALE NOW! July 5 – 7 Kenneth MacMillan’s Mayerling The Music Center’s Dorothy Chandler Pavilion

musiccenter.org/mayerling | (213) 972-0711 GROUPS OF 10+: (213) 972-8555 | mcgroupsales@musiccenter.org Background: The Royal Ballet Mayerling. Lauren Cuthbertson as Mary Vetsera and Thiago Soares as Rudolf © ROH, 2018. Photo by Helen Maybanks;

left: Sarah Lamb as Mary Vetsera. ROH, 2017. Photo by Alice Pennefather; right: Lauren Cuthbertson ©ROH 2018. Photo by Bill Cooper.

НОВ

ЫЙ

ENCINO

LOS ANGELES 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036

323-937-2269

TRUST •

EXPERIENCE •

KAGANINSTITUTELA@GMAIL.COM * WWW.KAGANINSTITUTE.COM

ЗРЕНИЕ

• Medical Director of Kagan Institute (1996-present) • Fellowship in Corneal and Refractive Surgery • Fellowship in Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery • Board Certified American Board of Ophthalmology (1996-2027) • Selected as Top Ophthalmologist in Los Angeles by International Association of Ophthalmologists. • Member of American Society of Cataract and Refractive Surgeons • Member of American Academy of Ophthalmology • Member of California Society of Cosmetic Surgeons • Since 1996, Dr. Kagan has performed over 20.000 successful ophthalmic and facial aesthetic procedures.

16542 Ventura Blvd., Suite 120 Encino, CA 91436

818-671-4556

ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА

 Диагностика и лечение глазных заболеваний  Удаление катаракты с помощью

Аркадий Каган, MD

RESULTS

ОФИ

лазера и имплантация новейших высокотехнологичных линз  Избавление от очков и контактных линз: коррекция близорукости, дальнозоркости и астигматизма (LASIK/PRK) Коррекция высокой близорукости (Visian ICL).   Избавление от очков для чтения: безоперационная коррекция пресбиопии (СК).  Диагностика и лечение глаукомы, роговицы и сухости глаз  Подтяжка верхних век  Лечение мигрени и головной боли  Второе мнение о необходимости операции

 Эстетическая коррекция

верхних и нижних век  Разглаживание мимических морщин с помощью инъекций (Botox, Dysport, Xeomin).  Нехирургическая подтяжка лица с помощью наполнителей (Sculptra, Juvederm, Radiesse, Restylane, Perlane, Belotero)  Омоложение кожи лица с помощью С02 Laser, Erbium laser и IPL Плазмолифтинг - улучшение цвета и текстуры  кожи (Platelet Rich Plasma) Подтяжка лица с помощью нитей (РDО  threads, Silhouette lift) Круговая подтяжка лица и шеи  с минимальным надрезом Липосакция шеи и подбородка 

ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ: MEDICARE, UNITEDHEALTHCARE PPO, HEALTH NET PPO, ANTHEM BLUE CROSS PPO, BLUE CROSS /BLUE SHIELD PPO, AETNA PPO.

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

• Благодаря вашим золотым рукам я познала радость вновь обретенного зрения.

Рэчел Горенюк • Операция прошла блестяще: быстро, безболезненно, без всяких осложнений. Я очень довольна установкой этих замечательных линз ReSTOR, которые мне вернули зрение молодости. Раиса Капулкина • Человек с большой буквы, человек благородный, чуткий, внимательный, обязательный, талантливый и имеет золотые руки - это уважаемый доктор Аркадий Каган. Благодаря высокому таланту доктора я познал радость вновь обретенного зрения. Яков Мячинский

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

ПРОШЛОЕ

БЛИЗКОЕ И ДАЛЁКОЕ

В эти июньские дни исполняется очередная годовщина Шестидневной войны. О причинах, которые привели к ней, спорят до сих пор. Тем более, что, несмотря на скоротечность, эта война имела далеко идущие последствия. Победа еврейского государства в 1967 году – в третьей арабоизраильской войне – радикально изменила баланс сил на Ближнем Востоке. Преобразилась не только политическая карта региона. Иначе стали развиваться дальнейшие отношения между западным «свободным миром» и просоветским «социалистическим лагерем». Молниеносная Шестидневная война стала поворотным пунктом и для еврейского государства, и для его арабских соседей. Хронологический рубеж 10 июня 1967 года, пишет историк Степан Леший, надвое разделил вековую эпоху от Великого арабского восстания во время Первой мировой войны до Арабской весны.

ческой: «Мы верим в Аллаха и мы признаём трудовую собственность». В результате военных переворотов 1963 года в Ираке (тогда всего на несколько месяцев) и Сирии к власти пришла Партия арабского социалистического возрождения (ПАСВ или Баас). В феврале 1966 года власть в Сирии захватило леворадикальное крыло ПАСВ. Новым президентом страны стал Нуреддин Аль-Аттаси, министром обороны – будущий президент Хафез Асад. Фактическим правителем страны до ноября 1970 года оставался Салах Джадид. Все стороны понимали, что новая арабо-израильская война неизбежна, и готовились к ней. С 1963 года все больше возрастала напряжённость по вопросу использования дефицитной воды из реки Иордан и озера Киннерет. В 1965—1966 годах при поддержке Лиги арабских государств (ЛАГ) под эгидой

вет Безопасности, что в случае повторения подобных инцидентов «сочтёт себя вправе прибегнуть к самообороне». 12 мая начальник генштаба ЦАХАЛа Ицхак Рабин сделал серьёзное политическое заявление. Суть которого сводилась к тому, что в сложившихся условиях Израиль может свергнуть режим в Дамаске. Эшкол сделал Рабину замечание, но уже 13 мая сам прямо заявил, что государство, поддерживающее террористов и саботажников, не имеет иммунитета. Израиль «может преподать Сирии урок похуже, чем рейд 7 апреля». На этом фоне стали появляться сообщения, что Израиль концентрирует от 11 до 13 бригад ЦАХАЛа на границе с Сирией. Называлась даже конкретная дата предполагаемого нападения – 17 мая. 13 мая Эшкол предложил послу СССР в Израиле Дмитрию Чувахину (интересно, что двумя десятилетия-

ОТ СИОНА ДО СИНАЯ Шестидневная война началась утром 5 июня 1967 года с превентивного удара израильских ВВС – операции «Мокед» («Фокус»). Боевые действия развернулись на трёх фронтах: Северном (сирийском), Центральном (иорданском) и Южном (египетском). К началу войны ЦАХАЛ насчитывала 50 тысяч действующих военнослужащих и 214 тысяч срочно мобилизованных с «гражданки» резервистов. На вооружении израильской армии состояли 2600 полугусеничных БТР, 728 артиллерийских орудий и тяжёлых миномётов, 300 самолётов, 45 вертолётов, 26 боевых кораблей. Броневым щитом служили 800 танков (по другим данным – 1300), в том числе, 150 американских «М48 Паттон» (60 поступили через ФРГ). Однако, суммарный перевес в людских ре-

Поворотный пункт истории К 52-й ГОДОВЩИНЕ ПОБЕДЫ ИЗРАИЛЯ В ШЕСТИДНЕВНОЙ ВОЙНЕ

ДАВИД И ГОЛИАФ Глубокие исторические корни современной ситуации на Ближнем Востоке восходят ещё к волне раннебуржуазных революций (1755—1829). Особенно к «предвестию эмансипации» – еврейскому Просвещению (Гаскала), Великой Французской революции и Египетскому походу Наполеона. Возникшее в середине XIX века под влиянием национальных движений народов Европы – «Весны народов» 1848 года и итальянского Рисорджименто – еврейское национальное сионистское движение в будущем было обречено на противостояние с зарождавшимися исламистскими и национальными движениями соседних арабских стран, в то время находившихся под властью Османской империи. Ведущую роль в политической жизни молодого государства играла основанная в 1930 году Рабочая партия Эрец-Исраэль (МАПАЙ). Премьер-министрами коалиционных правительств Израиля в 1948–1974 годах были представители этой партии Давид Бен-Гурион, Моше Шарет, Леви Эшкол и Голда Меир. Рано или поздно сионистскому социализму («киббуцизму») предстояло соревнование с арабским социализмом. Встал вопрос «кто кого». По сути, Шестидневная война была не только третьей арабо-израильской войной (после Войны за независимость 1948 года и Суэцкого кризиса 1956 года), но и первой войной между двумя социализмами… В ноябре 1962 года в Египте (тогда Объединённая Арабская Республика, ОАР) президент Гамаль Абдель Насер создал вместо Национального союза новую единственную правящую партию – Арабский социалистический союз. Туда принимали и выпущенных из тюрем коммунистов, ранее обвинённых в «предательстве общеарабского дела». Хотя Насер чётко обозначил отличия свой идеологии от коммунисти-

Организации освобождения Палестины (ООП) были сформированы три бригады Армии освобождения Палестины (АОП), общей численностью около 13 тысяч человек. Две бригады АОП– в Египте, по одной – в Сирии и Ираке. 4 ноября 1966 года насеровский Египет и баасистская Сирия заключили военный союз. В 1965 году бывший майор сирийской армии Ахмед Джебриль основал Палестинский фронт освобождения (ПФО). В октябре 1966 года начали боевые операции «Герои возвращения», которыми руководил бывший командующий АОП Ваджих аль-Мадани, находившийся в оппозиции к тогдашнему лидеру ООП Ахмеду Шукейри, грозившему «сбросить евреев в море». В мае 1967 года активизировались «Молодые мстители» (лидер Наеф Хаватма), военная секция насеристского Движения арабских националистов (ДАН). Неумолимо близилась развязка. В январе 1967 года премьер-министр Израиля социалист-сионист Леви Эшкол предупредил сирийские власти: «Я не могу исключить возможности, что у нас не останется иного пути, кроме превентивных действий». 7 апреля 1967 года в ответ на сирийские обстрелы Галилеи пять израильских эскадрилий сбили 6 лёгких сверхзвуковых фронтовых истребителей МИГ-21 ВВС САР, уничтожили вражескую бронетехнику и артиллерийские позиции на Голанских высотах. 11 мая Израиль официально уведомил Со-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

ми ранее Чувахин был послом в Тиране и активно участвовал в жёсткой албанской политике) лично посетить границу. Дабы убедиться, что никакой концентрации войск на подступах к Голанам не ведётся. Однако советский дипломат отказался… В тот же день в Дамаск срочно вылетел для консультаций начальник египетского генштаба Мухамед Фавзи. 15 мая в Египте было объявлено чрезвычайное положение. 16 мая Фавзи послал командующему многонациональных Чрезвычайных вооруженных сил ООН (ЮНЕФ) на Синайском полуострове индийскому генералу Индару Раджиту Рихаю телеграмму с требованием вывести эти войска с Синая. Утром 17 мая египетские солдаты стали занимать наблюдательные посты ООН на границе. В тот же день свои военные контингенты вывели партнёры Египта по Движению неприсоединения – Индия и Югославия. Два египетских МиГа демонстративно пролетели из Иордании в Египет ровно над израильским ядерным центром в Димоне. 18 мая генсек ООН У Тан по просьбе Насера дал распоряжения вывести остальные подразделения ЮНЕФ (от Бразилии, Канады, Швеции и Норвегии). Через неделю, 22 мая, Египет закрыл Тиранский пролив для судов Израиля. 23 мая Эшкол официально заявил в Кнессете, что расценивает возобновление блокады порта Эйлат как повод к войне.

www.panorama-e.com

сурсах и военной технике (у Египта и Сирии, в основном, советского производства, у Иордании – западного) был у арабской коалиции. Египет получил от СССР военную помощь на 1 миллиард долларов (что в 2019 году эквивалентно примерно 6,95 млрд). Насер мог противопоставить «сионистскому образованию» под 300 тысяч человек, 1200 танков, 450–500 самолетов и 90 боевых кораблей (в том числе, 6 новых от СССР). Сирия – 50-75 тысяч человек, 350–400 танков и 120 самолетов. Иордания – 55 тысяч человек, 450 единиц артиллерии, 300 танков (из них 250 «паттонов») и 30 самолётов. Когда ВВС арабской коалиции в первый же день войны понесли непоправимые потери, на помощь пришли пакистанские лётчики-добровольцы на самолётах из Марокко, Алжира, Ливии, Кувейта и Саудовской Аравии. Две иорданские бригады, в том числе, элитная 40-я танковая, дислоцировались в долине реки Иордан, 9 бригад (45 тысяч человек, 270 танков, 200 орудий) – на Западному берегу. Ирак 31 мая отправил на помощь соседям пехотную дивизию, палестинскую бригаду «Кадисия», до полутора сотен танков и две эскадрильи МИГ-21. На Синае после вывода миротворцев ООН была развёрнута ударная группировка 1-й полевой армии ВС ОАР в 90– 100 тысяч человек, сведённых в 7 дивизий (4 пехотных, 2 танковых и 1 механизированная) и 8 отдельных бригад (4

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама пехотных и 4 танковых). Сюда же были переброшены 950 танков, 1100 бронетранспортёров, свыше 1000 стволов артиллерии и 284 самолёта. Треть личного состава были призывниками, простыми феллахами из долины Нила. Ещё треть успели поучаствовать в гражданской войне в Северном Йемене (на стороне республиканцев против монархистов, поддерживаемых саудовцами). Бои продолжались меньше недели. Израиль потерял, по разным оценкам, от 776 до 983 человек погибшими (в т.ч., 20 гражданских лиц). 4615 получили ранения, 15 попали в плен. Вышли из строя 400 танков и около 50 самолётов. Наиболее серьёзное сопротивление

ных. Начался поиск виновных. 8 июня навсегда разошлись дороги двух Героев Советского Союза – президента Египта и ОАР Гамаля Абделя Насера и первого вице-президента, министра обороны, фельдмаршала Абделя Хакима Амера, который после известия о взятии израильтянами плотины Абу-Агейла приказал 1-й полевой армии отступать с Синая. Фельдмаршал Амер возглавил группировку противников президента и потребовал от Насера уйти в отставку. 9 июня Насер в телевизионном обращении сообщил соотечественникам, что передает свои полномочия вицепрезиденту Закарии Мохи эд-Дину (от которого, кстати, в Москве ожидали

«сионистский агрессор» встретил в боях за Восточный Иерусалим с иорданской армией, наследницей Арабского легиона британского генерала Глабб-паши. Общие потери арабской коалиции многократно превышали израильские. Более 15 тысяч погибших и пропавших без вести, 25–40 тысяч раненых, более 6 тысяч пленных. Были подбиты сотни танков, не менее 450 самолетов (в т.ч., один ливанский). Побочный эффект «блицкрига» на суше – «дружественный огонь» на море. Пострадало техническое исследовательское судно («шпионский корабль») 6-го флота ВМС США «Либерти», зашедшее в нейтральные воды к северу от Синая. Израильские военные по ошибке приняли американцев за египтян. 8 июня «Либерти» был атакован с воздуха и моря двумя истребителями «Мираж», двумя бомбардировщиками «Дассо Мистэр» и тремя торпедными катерами. Погибли 34 члена экипажа корабля (офицеры, матросы, два морпеха и один гражданский), ранен 171человек. ИЗ ВОЙНЫ В ВОЙНУ Шестидневная война породила новую волну массовых миграций. Палестинские беженцы пережили третий Исход. В июне 1967-го на Западном берегу проживали 900 тысяч человек, в Секторе Газа – 356 тысяч. В разгар боёв из зоны конфликта бежали 120 тысяч человек (14 тысяч потом вернулись обратно). Всего в 1967 году с занятых израильскими войсками палестинских территорий уехали 350 тысяч человек. 245 тысяч переселились в Иорданию, 11 тысяч перебрались из Газы в Египет. Более 92 тысяч сирийцев и палестинцев ушли в Сирию с Голанских высот. В тоже самое время в арабских странах подверглись погромам местные еврейские общины, уцелевшие с войны 1948 года. В Тунисе из 20 тысяч евреев осталось только 8 тысяч. В 1969 году в Ираке по обвинениям в шпионаже повесили 11 евреев. В Алжире сохранилась только одна синагога, остальные стали мечетями. Закрылись последние синагоги в пакистанском Пешаваре. Сотни евреев, арестованных в Египте, были освобождены после вмешательства иностранных государств. Особенно франкистской Испании, откуда ещё во времена Реконкисты были изгнаны предки сефардов. В 1970 году из 1400 остававшихся в Египте евреев около тысячи покинули страну. Без имущества… Разгром арабской коалиции неизбежно повлёк раздоры в стане побеждён-

«сговора с США»). Тот не был осведомлён о планах Насера и отказался возглавить государство в столь критический момент. На улицы Каира вышли тысячи сторонников президента, скандируя: «Мы твои солдаты, Гамаль!». 10 июня Насер вернулся на свой пост. Однако уже 11 июня мятежные генералы блокировали дом Насера и потребовали восстановить министра обороны Амера на посту главнокомандующего. Насер на угрозы не поддался, 22 июня он назначил новым главкомом Фавзи, но после встречи с Амером освободил 29 июня генералов, арестованных в ходе чисток. «Свободные генералы» спланировали новый заговор. 26 августа они намеревались захватить Генштаб при помощи курсантов десантной школы. За сутки до выступления сотни заговорщиков были арестованы. По официальной версии, помещённый под домашний арест Амер принял яд 14 сентября – после требования Фавзи явиться в трибунал. 16 сентября в газете «Аль-Ахрам» сообщалось: «То, что произошло с Амером, не может зачеркнуть его деятельность в те годы, когда он был соратни-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

A15

ком, другом и братом Насера по борьбе». С 8 сентября 1968 года по 7 августа 1970 года Египет безуспешно вел против израильских сил на Синае, т.н., «войну на истощение». Потери Израиля в новом конфликте составили 367 убитых и 999 раненых. Согласно арабским источникам, были выведены из строя 72 танка, 119 бронетранспортёров, 81 гаубица, один миномёт и 8 РЛС. По данным египетского генерала Саада аль-Шазли, его страна потеряла при этом 2882 погибших и 6285 раненых. По альтернативным «вражеским» оценкам, погибло от 5-ти до 10-ти тысяч египтян. Смерть Насера 28 сентября 1970 года привела к новому витку борьбы за власть, но не к смене антиизраильского курса во внешней политике. В ходе «Майской исправительной революции» 1971 года новый президент Анвар Садат отстранил от власти вице-президента Али Сабри, военного министра Фавзи, генсека АСС Абделя Мохсена ан-Нура, министра внутренних дел Шаарауи Гомаа, шефа спецслужбы Мухабарат Ахмеда Камеля и других «крокодилов», а заодно и просоветского «красного майора» Халеда Мохи эд-Дина. Стоит отметить, что отставки и аресты сподвижников Насера были встречены массовыми демонстрациями энтузиазма и поддержки президента Садата. В Египте начинался кардинальный политический поворот. В Сирии после потери Голан также возникло двоевластие. Лидер левых баасистов Салах Джадид сохранял влияние в партийном аппарате ПАСВ. Военный министр Хафез Асад все больше усиливал контроль над армией, начальником генштаба был назначен его многолетний соратник Мустафа Тлас. В мае 1969 года Тлас посетил Пекин, где вёл переговоры о военном сотрудничестве и демонстративно сфотографировался с «Красной книжечкой» цитат Мао. В ноября 1970-го Асад и Тлас совершили свою «исправительную революцию» – свергли Джадида и президента альАттаси. Если египетские «крокодилы» отделались показательными судами и недолгими тюремными сроками, то их сирийские «коллеги» провели за решёткой почти всю оставшуюся жизнь. Двоевластие ненадолго возникло и в Иордании, где обосновалась ООП, лидером которой стал Ясир Арафат. Лагеря палестинских беженцев превратились в своеобразное «государство в государстве». В аэропорту Аммана регулярно приземлялись иностранные пассажирские самолёты, угнанные «федаинами», что формировало образ Иордании как рассадника международного терроризма. Кровавая развязка наступила в «Чёрном сентябре» 1970 года, после попытки покушения палестинцев на короля Хусейна. Ожидаемая палестинцами помощь так и не пришла: сирийская дивизия была остановлена на границе и потеряла в бою свыше 1600 человек убитыми, ранеными и пленными. Иракские войска, находившиеся в Иордании, сохраняли нейтралитет, пока черкесская гвардия короля Хусейна Бен Талала громила базы АОП. С обеих сторон погибло 25 тысяч человек. При посредничестве Насера король Хусейн и Арафат

www.panorama-e.com

договорились прекратить кровопролитие. Но 150 тысяч палестинцев покинули Иорданию. Боевики эвакуировались в Ливан, где в 1975 году разразилась затяжная гражданская война. В октябре 1973 года новые раисы (руководители) Египта и Сирии предприняли попытку отыграть назад, силой вернуть Голаны и Синай. Однако недолгая война Судного Дня (Йом Киппур) также закончилась победой Израиля. Несмотря на внезапность нападения, разрыв дипломатических отношений с 28 государствами постколониальной Африки и первый «нефтяной афтершок» в Западной Европе. В конечном итоге, президент Садат пошёл на разрыв с СССР и ЛАГ, провел переговоры в Кэмп-Девиде, совершил визит в Иерусалим, выступил в Кнессете, официально признал Израиль и подписал мирный договор с Менахемом Бегином. Можно даже сказать, ценой своей жизни он вернул Синай в родную гавань. Египетско-израильский альянс при Анваре Садате и Менахеме Бегине превратился в антикоммунистический бастион. «Друг Анвар» и «друг Менахем» рассматривались как своего рода политический спецназ мирового антисоветизма. Иногда к ним добавлялся Кабус бен Саид аль-бу-Саид, правитель Султаната Оман. Об этой троице советские поэты-сатирики вдохновенно сочиняли стихи: «Продажный султан. Кандидат в фараоны. Его друг-приятель из края Сиона…». 10 июня боевые действия были прекращены под нажимом со стороны США и СССР. Насер требовал оказать ему большую поддержку, но в Кремле не хотели ввязываться в войну, поэтому ограничились символическим жестом. В тот же день СССР, другие государства Варшавского Договора (кроме Румынии) и титовская Югославия разорвали дипломатические отношения с Израилем. (Восстановились они только под самый конец СССР – 18 октября 1991 года). Победа ЦАХАЛа пробудила национальное самосознание среди почти 2,5 миллиона советских евреев, способствовала росту «русской алии». «Антисионизм» превратился в важное направление идеологии и политики брежневской КПСС. В антисоветской среде тогда оформилось особое еврейское течение. В подростковых же хулиганских компаниях советских подворотен стали весьма котироваться еврейские мальчики. В ходе трех войн подряд – Шестидневная, «на истощение», Йом-Киппур – Израиль (и вместе с ним «сионистский социализм») малой кровью смог отстоять своё право на жизнь. И попрежнему остаются в силе дух и буква Декларации независимости Израиля от 5 ияра 5708 года, призывающие сынов арабского народа блюсти мир и участвовать в строительстве государства на основе полного гражданского равноправия и соответствующего представительства во всех его учреждениях, временных и постоянных. «Протягиваем руку мира и предлагаем добрососедские отношения всем соседним государствам и их народам и призываем их к сотрудничеству с еврейским народом, обрётшим независимость в своей стране. Государство Израиль готово внести свою лепту в общее дело развития всего Ближнего Востока», – эти нетленные строки до сих пор подсказывают, как можно урегулировать давний конфликт, как сообща превратить бесплодные пустыни в цветущие сады. В результате Шестидневной войны Израиль добился всех поставленных целей. О «сбросе евреев в море» более не приходилось рассуждать всерьёз. Сирия потеряла Голанские высоты, Египет – Сектор Газа и Синайский полуостров, Иордания – Западный берег реки Иордан (Иудея и Самария, «Йош»). Под властью Израиля оказалась вся территория бывшей британской подмандатной Палестины, включая весь Иерусалим, с иудейскими святынями – Храмовой горой и Стеной Плача.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 От 250 до 300 миллионов человек… По оценкам специалистов, столько в мире приверженцев Православной Церкви, второй по численности после Католической христианской церкви. Православная Церковь, полагая себя апостольской, пережила множество расколов и в нынешнем виде состоит из поместных Церквей, а те, в свою очередь, из более чем двух десятков автокефальных церквей.

будет передано собственно государству, а то, в свою очередь, передаст его от «сербских оккупантов» из СПЦ к ЧПЦ. Из истории Балканского полуострова известно, что в 1459 году, после падения Сербского государства и аннексии его земель Османской империей, Патриархат был упразднён. При этом Черногор-

туя подобным же образом добровольное вхождение этого края в состав Королевства сербов, хорватов и словенцев. Чёрная кошка пробежала между главой раскола, Дедеичем и его некогда правой рукой — главой Подгорицко-Дуклянской епархии ЧПЦ Львом (Лавом) Лайовичем. Последний — довольно интересный то-

ская митрополия сохранила свою самостоятельность от Константинополя и рассматривала себя как преемницу Печской патриархии. Свои нынешние претензии ЧПЦ оправдывает тем, что Черногорская митрополия несколько столетий существовала независимо от турецкой, поскольку территория Сербии была захвачена османами, а затем проживающие на ней православные верующие вошли в состав СПЦ в 1920 году, якобы под давлением «сербских оккупантов». И есть все основания полагать, что закон о национализации церковного имущества в Черногории будет принят, поскольку нынешний прозападный политический режим Подгорицы тоже любит поговорить о «сербской оккупации», трак-

варищ с оригинальной биографией: черногорская общественность в свое время узнала о нем, как о кризисном управляющем старейшего в стране издательского дома «Победа», который так и не удалось приватизировать, оставив на балансе государства (зато его продукцию «прогрессивно» перевели с кириллицы на латиницу). Затем он долгое время занимался индустрией туризма, покуда не перешел в ЧПЦ. Учился богословию в Киеве в заведении дружественного УПЦ КП (Украинской Православной Церкви Киевского Патриархата). Год назад Лайович крепко поругался со своим патроном, за что был изгнан из церкви, но не стал унывать, а прибился к другой неканонической организации

Черногорский раскол

юди, далёкие от религии и, тем более, от различий между автокефальными церквями, с удивлением наблюдали за недавними острыми религиозными схватками между Москвой и Киевом из-за Томоса и легитимности Православной Церкви Украины. Оно больше соответствовали политическим баталиям мирян, нежели людей божиих. Пока признанная только Константинополем Православная Церковь Украины (ПЦУ) отбилась от «филаретовского» раскола. Под угрозой размежевания в последнее время оказалась и непризнанная «Черногорская православная церковь», которая, несмотря ни на что, также ожидает признания от Фанара. Именно в Фанаре - историческом районе Константинополя, на южной стороне Золотого Рога, расположена резиденция Константинопольского патриарха. Непризнанная вселенским православием Черногорская православная церковь (ЧПЦ), поддерживаемая официальной Подгорицей (столицей Черногории) в пику действующей на территории страны канонической Сербской православной церкви (СПЦ), не блещет обилием паствы и приходов. При этом раскольники из ЧПЦ добиваются от государства принятия особого закона, согласно которому всё церковное имущество на территории Черногории

— Православной церкви Италии (ПЦИ). С ней ЧПЦ, кстати, находится в каноническом общении и вместе входит в «семью поместных православных церквей», членами которой являются еще и Православная церковь Македонии, а также, до образования ПЦУ, и УПЦ КП). Где и был рукоположен в архимандриты под именем Владимир. После чего был назначен представителем «итальянцев» в Черногории. Когда в Подгорице в 2013 году в числе других предстоятелей канонических православных церквей (патриархов Сербского, Московского, Иерусалимского) прибывший из Константинополя Варфоломей освящал Собор Воскресения Христова, строительство которого задумывалось еще до начала Второй мировой войны, началось в 90-е и растянулось на десять лет, Дедеич не обошёлся без своих язвительных заявлений, назвав Вселенского патриарха «турком». Пока что самостийная черногорская власть проводит разведку боем. Например, недавно муниципалитет Тивата принял решение снести крестильню СПЦ «Слеза Негоша» как незаконную постройку, несмотря на массовые протесты верующих. Сейчас культовый объект охраняют добровольцы. Попытки захватить эту территорию предпринимались и в конце апреля, но тогда прихожане и сочувствующие ее отбили, так что исход противостояния сейчас предсказать сложно. Примечательно высказывание архиепископа Памфилийского Даниила (Зелинского), назначенного экзархом Вселенского патриарха на Украине. Он заявил среди прочего: «Я поддерживаю тезис о том, что у каждого народа, желающего иметь свою православную церковь, должно быть право ее учреждать и просить ее признания другими православными церквями. В том числе, если речь идет о Македонии и Черногории». Из чего следует, что Черногорию ждут не только политические, но и религиозные сражения. Церковный раскол – дело болезненное.

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир КОЗЛОВСКИЙ Нью-Йорк

Подготовка к судебному процессу россиянина Олега Тищенко, обвиняемого в незаконном вывозе из Соединенных Штатов инструкций по эксплуатации военных самолетов, пошла полным ходом.

Затребовав информацию у еВау, следователи установили, что с 1 января 2012 по 17 сентября 2015 года Тищенко, якобы, регулярно продавал на указанном аукционе инструкции к истребителям F-16, записанные на цифровых дисках. Покупатели находились в таких странах, как Голлан-

инструкции не будут предоставлены каким-либо третьим лицам и, пожалуй, даже не будут показаны никому в нашей компании (Eagle Dynamics)». Как заявили прокуроры в своем ответе на ходатайство защиты, из вышесказанного текста «ясно следует, что обвиняемый продолжает запраши-

Проклятая сальса. Дело Тищенко

уд над 42-летним разработчиком видеоигр, задержанным в начале года в Грузии и экстрадированным в США, был первоначально назначен на прошлый понедельник, но теперь отложен до 19 августа, чтобы дать сторонам время на обмен досудебными ходатайствами. Первый раунд этого обмена начался 6 мая, когда защита, бесплатно предоставленная Тищенко федеральным судом штата Юта, потребовала, чтобы из обвинительного акта были исключены два из пяти пунктов. По словам адвокатов россиянина, они прописаны недостаточно четко, что затрудняет их задачу. На минувшей неделе обвинение представило суду свой ответ, в котором оно отвергает доводы защиты Тищенко и настаивает на том, чтобы указанные пункты остались в главном обвинительном документе, утверждённом Большим жюри присяжных еще в 2016 году, но первоначально засекреченном. Олег Тищенко обвиняется в преступном сговоре против США, нарушении экспортного законодательства и контрабанде. Его подельник – 60-летний житель Техаса Кеннет Эдвард Салливан – больше в судебных документах по имени не упоминается. Американец был арестован в 2016 году, а в октябре 2017 года суд назначил ему полтора года гласного надзора. По истечении этого срока дело против него было закрыто. Согласно 17-страничному обвинительному заключению, 22 июня 2011 года Тищенко обратился с просьбой к другим посетителям форума DCS (Digital Combat Simulator). «Нужна помощь с пересылкой товара с еBay», - написал он, имея в виду самый известный сетевой аукцион. Тищенко объяснил, что попытается приобрести серию инструкций по эксплуатации и обслуживанию модификаций А и В американских истребителей F-16 (Fighting Falcon), которые выставлены на продажу на еВау. Россиянин объяснил, что ему нужна помощь в получении этих инструкций, отправка которых за границу осложнена экспортными ограничениями. Поскольку продавец товара не станет отправлять их за рубеж, якобы писал Тищенко, ему требуется, чтобы другой пользователь форума получил инструкции на свой американский адрес и переслал его в Москву. На следующий день такой человек объявился, назвался ником (это является сетевым именем, ник — псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения - в блогах, форумах, чатах – ред.) Моби и вызвался получить инструкции к истребителям, чтобы затем переслать их в Россию. Следствию, которое велось Министерством внутренней безопасности США, было нетрудно вычислить, что за ником Моби скрывался техасец Салливан.

A17

дия, Япония, Кипр, Австралия, Германия и Тайвань. Между 23 и 27 июня 2011 года разные посетители того же форума предупреждали Тищенко и Салливана, что затеваемая ими операция выглядит незаконной, и рекомендовали им поискать в Google ограничения на экспорт из США товаров, имеющих военное назначение (ITAR). Аналогичные предупреждения были вывешены на сайте аукционом. 25 октября 2011 года Салливан поместил на форуме сообщение о том, что он переслал инструкции Тищенко в Москву, и пошутил: «Надеюсь, что если меня заметут, ты сможешь прислать мне ножовку». Дальше события разворачивались по давно отработанной американскими спецслужбами схеме. 23 марта 2016 года следователи подослали к Тищенко своего коллегу, который связался с россиянином на том же форуме и предложил ему инструкции к американским военным самолетам. На следующий день Тищенко отозвался и попросил того связаться с ним напрямую по «Скайпу». Начиная с этого дня, они регулярно общались по «Скайпу». 25 марта 2011 года Тищенко поведал американцу, что давно коллекционирует инструкции к самолетам и хотел бы получить их к истребителю F-16C и штурмовику А-10 (Warthog). Он объяснил, что ему нужно понять, «как это все работает, чтобы применить в цифровом лётном симуляторе», который разрабатывает его московская фирма Eagle Dynamics (российская компания-производитель программного обеспечения, основные разработки в области авиационных симуляторов – ред.). Фирма заявила, что не имела отношения к операциям Тищенко с американскими инструкциями. А 26 марта 2016 года Тищенко отправил американцу список 26 инструкций, которые он хотел бы получить. Хотя раньше он уверял замаскированного следователя, что не пытается достать инструкции к более новым самолетам F-35 и F-22, поскольку они «слишком секретные», сейчас он запросил и их. «Я могу гарантировать, - заверил он американца, - что эти

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

вать все больше информации и просит секретные документы, зная, что их нельзя отправлять в Россию». Обвинение приводит следующую фразу из послания Тищенко, датированного 29 марта 2016 года: «Честно говоря, я немного за вас тревожусь, так как вы собираетесь послать мне «чуть-чуть секретные» материалы. Будьте осторожны!». По словам прокуроров, эта фраза

лишний раз демонстрирует «ожидания и намерения обвиняемого». Как водится в таких операциях, американский агент предложил ему встретиться в Праге. «Да, это вариант, - ответил ему Тищенко. – У меня есть шенгенская виза на год». Таким же способом американские агенты зазывали «оружейного барона» Виктора Бута в Румынию. Бут был предусмотрителен и отказался. Но все же не настолько предусмотрителен, чтобы не принять приглашение в Бангкок, где его и повязали. Встреча в Праге по каким-то причинам не состоялась, и так Тищенко пробыл на свободе еще больше двух с половиной лет. Он, как сообщают, отправился в Грузию на фестиваль сальсы, где его и повязали. По сообщению RTVI, его приятель Рафаил Галиев рассказал, что грузинские пограничники предупреждали Тищенко об опасности въезда в их страну. «Его сначала около 3-4 часов допрашивали на границе и на самом деле намекали, что, может быть, ему не надо в Грузию сейчас, пусть он поедет обратно в Россию, - вспоминает Галиев. – Он не хотел подвести ребят – у нас было запланировано выступление с шоу – и все-таки прошёл границу, и через несколько часов на вечеринку спокойно прошла полиция и без шума, без всяких насильственных действий проводила его в машину и увезла в СИЗО». Если Олег Тищенко откажется теперь от сделки с прокуратурой (либо уже отказался), рискнёт дождаться суда и его проиграет, то ему грозит до 10 лет тюрьмы и до миллиона долларов штрафа. Оговорюсь, как всегда, что это теоретически, а практически ему в случае осуждения дадут значительно меньше.

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

КЛАССИКА, БЕСТСЕЛЛЕРЫ, ДЕТЕКТИВЫ, ИСТОРИЧЕСКАЯ И ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ШКОЛЬНЫЕ УЧЕБНИКИ, СЛОВАРИ, ПОСОБИЯ ПО ИЗУЧЕНИЮ АНГЛИЙСКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ, КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ, КНИГИ ПО НЕТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ, ТРАВОЛЕЧЕНИЮ, ДИЕТАМ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

а также           

ИГ Н К Р О ВЫБ 30 центов Й О Ш Ь • БОЛ о $3, DVD от ОКАТ DVD от $1 д М УСЛУГАМ ПР ТОВ И И • К ВАШ ОКОВ и ДЕПОЗ З БЕЗ СР ВАЕМ НА ЗАКА СЫ • ЗАПИ АЛЬНЫЕ ДИСКИ К МУЗЫ ОКНИГИ и АУДИ

гороскопы кроссворды открытки календари альбомы по искусству картины ювелирные изделия сувениры наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера аудиокниги (МР-3) книги Натальи Ивановны Степановой, уникальной целительницы и мага

Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

www.panorama-e.com

(323) 876-2749 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

     

panorama media group

nанорама

A18 РЕАКЦИЯ ИЗРАИЛЯ Израиль не потерпит никакой агрессии против себя и поэтому ВВС страны уничтожили установку ПВО в Сирии, из которой была совершена попытка сбить израильский самолет. Об этом заявил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху. Он назвал частью израильской политики отвечать на любой акт агрессии против себя. «Некоторое время назад сирийские военные пытались сбить израильский самолет, но им это не удалось. ВВС Израиля в ответ уничтожили пусковую установку, из которой вёлся огонь. Наша политика ясна: мы не потерпим никакой агрессии против нас», - сказал премьер еврейского государства. Ранее сообщали, что израильский самолет совершал «рутинный полет на севере Израиля». По нему со стороны Сирии был открыт зенитный огонь, снаряд не достиг цели и истребитель завершил миссию в штатном режиме. В ответ Армия обороны Израиля поразила пусковую установку, из которой был запущен снаряд. Агентство SANA сообщило об ударе Израиля по «одному из военных объектов» в провинции Кунейтра. В результате атаки один солдат был убит, еще один ранен. РАСТЕТ РИСК ВОЙНЫ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ

Аналогичная должность существует в армии США, где главный сержант координирует и контролирует сержантский корпус, а также является советником министра обороны и председателя Объединённого комитета начальников штабов. НАРУШЕНИЕ МОРАТОРИЯ

перед бурей», поскольку позиции сторон по урегулированию конфликта продолжают оставаться диаметрально противоположными. Согласно расчётам экспертов, после апрельской войны 2016 года вероятность возобновления среднесрочной войны снизилась, но краткосрочной — немного возросла. Азербайджан может начать военные действия, если решит, что его внутренние институты более крепки, чем в Армении. До недавних пор почти во всех международных рейтингах Армения была на более выгодных позициях, чем Азербайджан. Из этого следует, что в институциональном плане Армения была более крепка, чем соседняя страна. Однако ситуация изменилась в последние годы. В Азербайджане идут реформы. В итоге армянские аналитики пришли к выводу, что на сегодняшний день существует вероятность возобновления войны в зоне карабахского конфликта. Фактор противоречий между отдельны-

военнослужащих из Швеции, Финляндии, Литвы и Эстонии. Отметим, что учения «Весенний шторм» проходили, в частности, в тех регионах Эстонии, где преобладает русскоязычное население: на территории Ляэне-Вируского и Ида-Вируского уездов, а также в населённых пунктах Кохтла-Ярве, Силламяэ и Нарва-Йыэсуу. Одновременно расширяется военное сотрудничество США и Польши. В Польшу ожидается прибытие новой партии американских военных. Официальные польские СМИ с гордостью называют имя подразделения — 81-я бронетанковая бригада Нацгвардии США, чьи солдаты воевали в Иракской войне 2003−2011 гг. Вашингтонская бригада является одним из наиболее опытных подразделений Национальной гвардии США. Во время холодной войны бригада некоторое время находилась в Южной Корее, а в 2004 году служила в Ираке. 81-я бригада будет размещена в Польше в 2021 году как часть восточного фланга НАТО. НОВОЕ ВОИНСКОЕ ЗВАНИЕ В Вооруженных силах РФ введено новое звание — главный сержант. Об этом сообщила пресс-служба Южного военного округа. Командующий войсками Южного военного округа (ЮВО) генерал-полковник Александр Дворников провел встречу с главными сержантами соединений и во-

Усиление внутриполитического напряжения в Армении повышает риск возобновления военных действий в зоне карабахского конфликта. Еще одним поводом для Азербайджана понадеяться на военный путь «решения конфликта» может стать возможное углубление противоречий между элитами Армении и Карабаха. К такому выводу пришли эксперты Института Кавказа (Ереван), оценивая вероятность войны в зоне конфликта, где шаткое перемирие удалось установить в мае 1994 года. Эксперты института провели исследование на тему «Оценка уровня угрозы возобновления войны в Нагорном Карабахе» и пришли к выводу, что по всем параметрам в настоящее время угроза войны невелика, но она может резко возрасти при усугублении внутриполитической ситуации в Армении и нарастании напряжения между Ереваном и Степанакертом (столица непризнанной Нагорно-Карабахской Республики). Спустя ровно четверть века угроза войны в этой нестабильной точке постсоветского пространства, находящейся в зоне интересов сразу нескольких мировых и региональных держав — России, США, ЕС, Турции и Ирана, —демонстрирует рост. Армения, Карабах и Азербайджан активно вооружаются, режим перемирия до недавнего времени больше нарушался, чем соблюдался. Местные эксперты часто называют сложившуюся в зоне конфликта ситуацию формулировкой «ни войны, ни мира». На долгосрочный мир в регионе мало кто надеется. В связи с этим нынешнюю ситуацию многие называют «затишьем

ми группами элит двух армянских республик может иметь большое влияние на решение азербайджанской стороны начать полномасштабную войну. ВОЕННОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО Эстония и США утвердили план сотрудничества в области безопасности на ближайшие пять лет. Соглашение предусматривает взаимодействие в ряде сфер, среди которых, например, кибероборона и проведение военных учений. По оценке Министерства обороны, «план должен укрепить потенциал безопасности Эстонии». Ранее аналогичные соглашения с США подписали Латвия и Литва. Напомним, что с 29 апреля до 17 мая на территории Эстонии проходили манёвры «Весенний шторм» — в них, помимо собственно эстонцев, участвовали военнослужащие Бельгии, Великобритании, Германии, Грузии, Канады, Латвии, Литвы, Польши, США, Украины, Финляндии и Франции (всего 9000 человек). В этих учениях были задействованы подразделения сухопутных, военно-воздушных и военно-морских сил. Кроме того, с конца мая стартовали манёвры, в которых задействованы военнослужащие Латвии и солдаты боевой группы Североатлантического альянса, дислоцированной в Эстонии. А с 26 июня по 9 июля пройдут совместные учения латвийской армии и других стран НАТО, цель которых — отработать навыки морского десантирования

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

Соединённые Штаты считают, что Россия, возможно, проводит ядерные испытания малой мощности в нарушение моратория, заявил глава Разведывательного управления Министерства обороны США генерал-лейтенант Роберт Эшли. «США считают, что Россия, вероятно, не соблюдает мораторий на ядерные испытания в соответствии со стандартом “нулевого заряда“», — сказал Эшли на форуме по контролю над вооружениями в Институте Хадсона (Вашингтон). При этом американская сторона, по его словам, придерживается стандарта «нулевого заряда». «Укрепление Россией как стратегических, так и нестратегических ядерных сил возможно за счёт постоянного финансирования в приоритетном порядке ядерных разработок и инфраструктуры для их производства», — добавил шеф военной разведки США. Последнее ядерное испытание в СССР прошло 24 октября 1990 года. В 1996 году ООН приняла Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, его подписали более 180 государств. При этом ряд стран так и не ратифицировали соглашение, в том числе США. В ГОЛУБОМ НА ПЕРЕДОВОЙ

инских частей, говорится в релизе. «Главный сержант — это первый помощник командира подразделения, способный заменить на время офицера, обеспечить дисциплину и личным примером настроить солдатский коллектив на до-

Президент Украины Владимир Зеленский во время визита на позиции военных в станице Луганской и городе Счастье (Луганская область) и сопровождающий его глава Генштаба ВСУ Руслан Хомчак допустили «чудовищные ошибки» — первый остался в голубой рубашке, хотя должен был надеть форму, а второй неправильно надел бронежилет. Отмечается, что президенту по должности положена военная форма, а его передвижения по позициям должны регулироваться уставом. Несмотря на это Зеленский остался в своей голубой рубашке, которая «выдавала всю группу» и «любой российский снайпер запросто мог ликвидировать президента». «В данном случае налицо пренебрежение элементарной безопасностью верховного главнокомандующего, который не просто выделялся из тусовки, но и демаскировал все позиции», — отмечают журналисты. Руслан Хомчак при этом умудрился надеть бронежилет за-

стижение успеха в боевой подготовке и профессиональной выучке», — пояснил генерал Дворников. Нововведение призвано поднять авторитет сержантского состава, а также укрепить воинскую дисциплину и порядок в подразделениях. На учебно-методический сбор в Ростов-на-Дону прибыло 370 главных сержантов. Ранее в войсках округа был проведён отбор лучших военнослужащих из числа сержантского состава.

дом наперёд. Как генерал-лейтенант смог допустить такую ошибку, и почему никто из подчиненных не подсказал ему, как носить СИБЗ, остается загадкой. Президент Украины в станице Луганской побывал на передовой, в частности, на посту наблюдения и блиндажах. Осмотрев бытовые условия, в которых находятся защитники, Владимир Зеленский отметил необходимость улучшения обеспечения.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

НАШИ ГАЗЕТЫ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

PC * MAC * iPad * iPhone

www.panorama-e.com ÇçàåÄçàÖ!

Miracle Flowers Flowers по всем вопросам, связанным

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË

Visa & Mastercard, American Express

с подпиской на «панораму»

ñÇÖíõ, òÄêõ,

и доставкой Газеты, звоните: цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ (323) 460-2961 ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ

323/463-7224 323/460-2980

Глубоко скорбим в связи со смертью ветерана Великой Отечественной войны 1941 – 1945 годов

ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664 Лиля

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎﬂ 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

Евгения Шейкевича Наши искренние соболезнования семье и близким покойного.

Комитет Ассоциации ветеранов Второй мировой войны Лос-Анджелеса Всегда приятно получить

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com В юбилейный год

«ПятницА-ExprEss»

подарок подписку

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА 20 нА ПодПиску объявляет

20 лет -

вместе с вами где

скидку

на газеты

«Панорама» Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, и покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, «Пятница-ЭксПресс» и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... 323-460-2954

323.460.2961

323-463-7224 На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

BUSINESS & LAW CD15 panorama media group

A20 пеРЕводы нотаризация

LITTLE FAMILY

‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ ‚˚‡ÒÚË Á‰Ó‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ófl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛÍ‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÈ, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·ÂÍ ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl.

Внимание! èêàçàåÄÖå ÑÖíÖâ С 11 марта 2019 г. ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ.

ОФИС МАРИНЫ ТЕПЕР будет работать по новому адресу в здании, 1035 N.VISTA STREET расположенном всего èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. в 2 от прежнего. 323/876-0644 panoramaкварталах media group 4... Номер телефона, факса, e-mail и все другие реквизиты : остались прежними. ÌËﬂ ÓÎÎ. Добро пожаловать в новый офис 425 S. Fairfax, ком. 203

åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. panorama media group ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ.

ﬂ

nанорама Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

А22 А22

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

Уважаемые господа! Компания Matvil Corporation (eTVnet)

В две Bakery,

Air Conditioning & Heating Company

♦ëíéàåéëíú

óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü Ñé 12 ëãéÇ çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ ♦éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ $2 ÑéêéÜÖ

расположенные в Grove LA and West Hollywood,

занимается трансляцией

nанорама

требуются

кассир, русскоязычного интернет-телевидения декоратор тортов уже более 12 лет. Наш сервис Оплата в зависимости íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ включает в себя более 150 каналов Ì‡ ËÏfl PANORAMA от опыта работы ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Blvd. прямого эфира, двухнедельную запись 7080 Hollywood #504 323-463-7224 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, 310-948-1700 этих каналов и постоянный архив. Los Angeles, 90028 LOS ANGELES, CA CA 90028 1990-1994 323-463-7007 Компания Matvil Corporation (eTVnet) 323-463-7224 3575 Cahunga Blvd. W, #405, ищет профессиональных 323-463-7007 Los Angeles, CA 90068 и надежных партнеров.

CLASSIFIED MARINA ТЕPER, CLASSIFIED реМоНТ, СТроИТеЛьСТво NOTARY PUBLIC

nанорама

•installer •Foreman lead Installer •Service Technician

оплата по договоренности,

www.Panorama-e.com в зависимости fax:от 323-460-2980 квалификации www.Panorama-e.com 818-446-6773 (с 7утра до 7 вечера) fax:Alex 323-460-2980

Компании UnitedуСЛугИ Станьте нашим BUSINESS & LAW 323/937-1525 CD15 Waste , Management редактура, корректура. РЕМОНТ, сТРОИТЕЛЬсТВО усЛугИ Профессиональный перевод дилером

PLUMBING 65

ламинат МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой и нотаризация всевозможных доставка и установка. $1.59 sq. ft. прямо сегодня. рАботы. Цены уМеренные. документов, юридического, liс. 516673-C36 наше покраска, сантехника. neW ConsTrUCTion Если вас заинтересовало побелка, технического и литературного 323/656-0639 Более 43 лет опыта раБоты. ремонтTRANSLATION) под ключ. 1712... выполняю все виды полныЙ текстов (CERTIFIED предложение, пишите нам по адресу Ç êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED: ВЫсШЕЕ КАЧЕсТВо ПРИ Залман. 323/872-6528 • Срочное оформление трэвелliс. 516673-C36 строительных УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. - 1864 и мы вышлем 1861 паспорта в ускорении ХотИте сДеЛАтЬ поздравление болееи43помощь лет опыта работы. и столярных работ: установка всеХ видов LITTLE FAMILY ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО процесса его выдачи поПРИ ранее ♦ ëíéàåéëíú вам болееWATER подробную информацию в стиХаХ (на русском языке)? HEATERS. ‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔÓУМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü поданному ÊÂÏ ‚‡¯ÂÏÛ Â·ÂÌÍÛ заявлению ‚˚‡ÒÚË Á‰ÓãÖçàü люБые сантеХнические раБоты об условиях сотрудничества. нет ПробЛеМ. Ñé 12 ëãéÇ ‚˚Ï Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚Ï. ÄÍÚË‚ÌÓ ‡·Ó• Визыустановка в страны СНГ, Израиль, всех видовлюбую åõ” выполняю все виды çÄ 1ВЫПолНяЮ çÖÑÖãû — и10 ‰ÓÎÎ. fl ‚ ‡ÌÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Ì‡‰ ‡Á‚ËÚËÂÏ РАБоТУ НА 100% С уважением надеждой 818/986-5677 точку мира в кратчайшие сроки WATer HeATers. ãÖçàÖ ˜Ë, Ô‡ÏflÚË, ÒÓÓ·‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÏÛÍ‡Ê‰ÓÂ ÒÎÓ‚Ó — с к и д к‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ а для пенсион строительныХ Öëë” любые сантехнические 1711... Оформление иÒÔÓÒÓ·ÌÓÒлегализацияработы Í‡Î¸ÌÓ„Ó• ÒÎÛı‡ Ë ‰Û„Ëı на сотрудничество,е р о в паркетные, 50 ˆÂÌÚÓ‚ ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН È, Á‡ÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ Í‡Ê‰ÓÏ, ‚‡¯ Â-·Âчлен Better BUsiNess BoarD генеральных и др. доверенностей, çé. ламинированные ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% ДОСТАВКА ЦВЕТОВ ♦ëíéàåéëíú Компания Matvil Corporation (eTVnet). Í ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡ÌËÏ‡Ú¸Òfl. столярныХдокументов раБот, изаявлений, -2956 818/613-4513 В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ полы с установкой. ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü с к и д к а ÑÖíÖâ д л я п е н с ина онеров компьютерныЙ дизаЙн èêàçàåÄÖå также паркетные, а получение пенсии в России и ÄåéÉé åãÄÑòÖÉé ÇéáêÄëíÄ. Ñé 12 ëãéÇ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 1839 lic.- 1864... #843388 член Better BUsiness Board (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, åÖÖå Åéãúòéâ éèõí êÄÅéíõ. çÄ 1 çÖÑÖãû — 13 ‰ÓÎÎ. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. УВАЖАЕМЫЕ ламинированные Прибалтике в течение одного дня panorama media group ЧИТАТЕЛИ! ñÖçõ ìåÖêÖççõÖ. ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). 818/826-0742 Игорь 818/613-4513 Í‡Ê‰ÓÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — полы с установкоЙ. èéÑÄóà • ПèéëãÖÑçàâ одача документовëêéä на гринциклевка, шлифовка, 323/656-8834 по-русски 1035 N.VISTA STREET ·‡ 50 1895,ˆÂÌÚÓ‚ 1897, 1899 éÅöüÇãÖçàâ 1892... карту, гражданство, воссоединение seeking 3 слоя лака. установка ‡Ú¸ èËÌËÏ‡ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÛ. "CLÄSSIFIED" ♦ éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ lic. #883964 Ç êÄáÑÖãõ 323/656-8833 по-английски Делаю из натуральных камней семей (1-130/1-485), продление  паркета, ламината, лестниц. 323/876-0644 çÄ $2Реклама ÑéêéÜÖ в газете à "ëäéêÅçõÖ украшения, четки, малу (108 бусин) 4... Ì‡, www.WestHollywoodFlorist.com циклевка, и восстановлениеШлифовка, утеряннойИгорь укладка плитки для медитации ÓÏÛ ëíêÄçàñõ" for greater Los Angeles area, San 1716... грин-карты, “Панорама” - залог 3 заполнение слоя лака. других íÂÍÒÚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ÏÂÒÚÂуспеха Ò ˜ÂÍÓÏ ‡Â : 1861,1863, 1865 и покраска стен. Fernando Valley. иммиграционных форм Ó‚ Ì‡ ËÏflвашего PANORAMA установка паркета, бизнеса! ÌËfl 323/656-1282 ˚ÎÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ ÔÓpositions ‡‰ÂÒÛ: available. • ОформлениеÇíéêçàä гостевых и бизнесFull/part 7080 time Hollywood Blvd. #504 оставьте, 323-463-7224 ÓÎÎ. Миша ламината, ÏË пожалуйста, сообщение 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, приглашений в США, визы для Submit your resumesCA via 90028 fax, email. Òfl. с номером вашего телефона 18411869 Los Angeles, Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ Компания LOS ANGELES, CA 90028 лестниц. 323-463-7007 Уважаемые(fiance читатели! невесты/жениха visa) 213/250-2044 Totaldtla@gmail.com 1711... укладка плитки fl последниЙ срок подачи • П родление туристических виз (В1-В2), в Downtown Los Angeles оБъявлениЙ разделы постановка на учет ивпродление и покраска стен. помогу оформить ищет пенсию паспортов в консульствах СНГ Миша «сlassifieD» 818/445-4478 москвичам и Жителям • Составление резюме, личных 1890 1904 и-деловых «скорБные страницы» подмосковья 20 лет Бизнесе НАвПРОТЯЖЕНИИ ДОЛГИХ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, писем ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â вторник до 11 часов утра. принимает на работу непосредственно в пф рф. РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ. ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" • Оформление документов scorpion moving co. редактура, корректура. ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, 415/494-7690 323.463.7224 на получение компенсации ламинат люБые виды перевозок меБели МноГоЛетнИй оПыт ИЗДАтеЛЬсКой на постоянную работу. fl‚Îfl˛ÚÒfl доставка для жертви фашизма 1861 установка.ошиБок $1.59 sq. ft. на полный и неполный рабочий день. в лос-андЖелесе ëéÅëíÇÖççéëíúû рАботы. Цены уМеренные. во изБеЖание Знание английского языка и • Перевод и легализация liс. 516673-C36 и за его пределами. Район Большого Лос-Анджелеса, покраска, сантехника. ÍÓÔÓ‡ˆËË побелка, корпоративных, финансовых просим присылать компьютера обязательно. 323/656-0639 KMNB-PANORAMA MEDIA Более 43 лет опыта раБоты. Долина Сан-Фернандо. полныЙ ремонт под ключ. 1712... тексты и других деловых документов некрологов и объявлений, GROUP ВЫсШЕЕ высокое КАЧЕсТВо ПРИ Присылайте ваше резюме гарантируем качество • М323/872-6528 ашинописные работы на русском, Залман. Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ УМЕРЕННой ЦЕНЕ гАРАНТИРоВАНо. отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. по факсу: 213-250-2044 1861 украинском и английском языках 1895 1899 1864 1887 --1890 ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. ХотИте сДеЛАтЬ поздравление Ask forинтересные Yelena (разные годы), для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера • Нотариальные услуги в офисе, и электронной установка всеХпочтой: видов 1989 1990 чтения, а также коллекцию в стиХаХ (на русском языке)? Advertising по месту жительства илиproduced работы WATER HEATERS. по факсу 323.460.2980 totaldtla@gmail.com 323/719-6677 lay-outs старых открыток и фотографий • Регистрация бизнеса Öçàü люБые сантеХнические раБоты 1711... by, appearing in нет ПробЛеМ. уважаемые читатели! или поand электронной почте Большинствовсе работ выполняется артистов советского кино. åõ” Panorama at the clients' выполняю виды ВЫПолНяЮ РАБоТУ НА 100% 818/986-5677 Звоните, пожалуйста вpmgnews@SBCglobal.net. течение 24 часов под руководством ãÖçàÖ request are considered в323/450-7420 районе West Hollywood последний срокшт.подачи с к и дВ к аBeverly д л я п е н с иHills онеров строительныХ Öëë” 1711... переводчика и нотариуса Калифорния Просьба указывать the property of 323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314 1860, 1861 срочно требуется объявлений вТЕПЕР. разделы член Better BUsiNess BoarD Advertising lay-outs produced by, МАРИНЫ KMNB-PANORAMA требуются çé. номер телефона и адрес and appearing in Panorama at Visit us online at www.mountsinaiparks.org БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ MEDIA GROUP раБот, the clients' request are considered квалифицированные 2956 и столярныХ 818/613-4513 «сLassified» и электронной почты, the property of компьютерныЙ дизаЙн Unauthorized reproduction of И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ портные а также паркетные, на part time KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP 1839 - 1864... по которым редакция сможет such ads is strictly prohibited. Unauthorized reproduction of such ads (реКЛАМА, КАтАЛоГ, броШюрА, КнИГИ, Г А Р А Н Т И Р У Е М . для Alteration Наличие license и опыта «скорбные страницы» ламинированные УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! is strictly prohibited. ADVANCED TRANSLATION SERVICES работы минимум 2 года с вами связаться и отправить, ЛоГо, ИЛЛюстрАЦИя и т. п.). полы с установкоЙ. èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà -: вторник циклевка, шлифовка, 310/275-2733 Таня 425 S. Fairfax Ave #203 обязательны ·‡ поЙвашему желанию, готовый éÅöüÇãÖçàâ АДРЕС Редакция не несет ответственность за со3 слоя лака. установка Los Angeles, CA 90036 Ы 310/720-6252 Элла ‡Ú¸ В до 11 часов утра. Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 камней НО NB.com lic. tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 #883964 Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" Делаю из натуральных держание информационных сообщений, вариант страницы, чтобы вы его Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745  tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568 паркета, ламината, лестниц. 1954 - 2007 полученных из внешних источников. Мнеà "ëäéêÅçõÖ украшения, четки,of малу (108 бусин) Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple Los Angeles Ì‡, 1988-1989 E-mail: одобрили до atsnotary@gmail.com публикации. ние редакции может неплитки совпадать с мнениИгорь укладка

ÓÏÛ ‡Â Ó‚ ˚ÎÓ ÏË Òﬂ.

требуются на постоянную работу

•

PLUMBING 65

А22

818/826-0742

CLASSIFIED

ad@etvnet.com,

специализирующейся на сборе Used Oil, требуется

водитель на Box Truck West Hollywood Florist 23 000 pound,

с опытом вождения не менее 5 лет. Full time. Работа в Лос-Анджелесе. Total Home Health Оплата: Base Salary + high nанорама Commission RNs, LVNs, CHHAs тел. 818-216-4632, спросить Никиту 818/445-4478

1987 - 1991

ПРОДАЖА Продается компьютерный двойное место дизайн

на кладбище (реклАМА, кАтАлОГ, брОШюрА, Hollywood Forever лОГО, ИллюстрАцИя, дИзАйН

West Hollywood Florist 310-780-1044

Тел. ВебсАйтОВ и т. п.).

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

1989-1993

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

делаю из натуральных В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

НА ВСЕ украШения, СЛУЧАИ В ЖИЗНИ камней четки,

Продаются 7малу ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. (108 бусин)

двадля места в центре 323/656-8834 по-русски медитации 323/656-8833 по-английски кладбища 323/656-1282 West Hollywood Florist.com Forestсообщение Lawn Оставьте 1716...с

номером вашего телефона Hollywood Hills печатаю на компьютере секция Loving Kindness, русский текст. блок 5411 #2 и #3 www.Panorama-e.com 1711...

Возможна корректорская Цена ниже правка. быстрорыночной и недорого. fax: 323-460-2980

310-909-3804 818/986-5677 после 7 веч.

Еврейское кладбище ПеревозКИ Компания Total уСЛугИ реМоНТ, СТроИТеЛьСТво MOUNT SINAI Home Health ассистента администратора RNs, LVNs, CHHAs • Гранитные плиты с фотографиями оТдАМ • Удобное место расположения 213-629-2121. • В Simi Valley специальная программа • К вашим услугам русскоязычный представитель Алла Ашкинази

PLUMBING 65

Медицинскому офису

medical assistant Реклама

323.463.7224 818/826-0742 ëíêÄçàñõ"

1711...

в газете “Панорама” залог успеха 323-656-7094 вашего для медитации бизнеса!

1990 - 1992 1711...

КуПЛю АрендАНаАвтомобилей кладбище

куплю квартиру в москве в лос-анджелесе: Mount SinaI Memorial с расчетом и оформлением Toyota - Honda вnissan америке у собственников, Park Hollywood HillsHundai в сша. проживающих

(ramah section) Продаются 415/494-7690 310/435-6024

два места по 20 000,00 каждое West Hollywood Florist 562-714-7111 leoyal@yahoo.com 1888 – 1900

1861 - 1864

AUTO

ВНиМАНиЕ! ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН 1985, 1987, 1989, 1991, 1993

norTHriDGe DrivinG «Панорама» предлагает вам ДОСТАВКА ЦВЕТОВ AnD TrAFFiC sCHooL В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ разместить на В2 ЖИЗНИ недели ВОЖдеНИю НАОбуЧеНИе ВСЕПродается СЛУЧАИ

бесПлатно двойное место

И сдАЧА ЭкзАМеНА В DMv. 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ. рАбОтАю еЖедНеВНО, 323/656-8834 В любОе ВреМяпо-русски дНя. TOyOTA COrOllA 2015. 323/656-8833 по-английски

объявление кладбища Hollywood в Разделе классифайда Forever 818/885-7200, West Hollywood Florist.com отдам, подарю, обменяю Cell 323/356-5196 АрШО 1716... тел 310-923-1477 1898-1901

Последующие публикации платные.

1978, 1982, 1986, 1991, 1995

печатаю на компьютере русский текст. 323/656-1282 Возможна корректорская Çíéêçàä 818/445-4478 Миша оставьте, пожалуйста, сообщение КуПон для размещения объявления в вашего газету «Панорама» правка. быстро и недорого. с номером телефона 1841- 1869 Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

1861,1863, 1865

ем автора.

и покраска стен.

Уважаемые читатели!

последниЙ срок подачи в разделе classifieD: оБъявлениЙ в разделы

ПеревозКИ стоимость частного оБъявления

до«сlassifieD» 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное - 50 центов иé·˙fl‚ÎÂÌËfl, «скорБные страницы»слово 20 лет в Бизнесе ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â вторник до 11 часов утра. ‚ „‡ÁÂÚÂ "è‡ÌÓ‡Ï‡" scorpion moving co. стоимость Бизнес-оБъявления ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, до 12 слов на 1 неделю -люБые 13 долл. виды перевозок меБели fl‚Îfl˛ÚÒfl каждое дополнительное слово - 50 центов в лос-андЖелесе

323.463.7224

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

помогу оформить пенсию москвичам и Жителям подмосковья непосредственно в пф рф.

415/494-7690

1861

1711...

КуПЛю куплю квартиру в москве с расчетом и оформлением в америке у собственников, проживающих в сша.

воëéÅëíÇÖççéëíúû изБеЖание ошиБок и за его пределами. ÍÓÔÓ‡ˆËË оБъявление в рамке - на 2 долл. дороже просим присылать 415/494-7690 KMNB-PANORAMA MEDIA тексты некрологов и объявлений, 3575 cahuеnga Blvd. W, #405, Los angeles, ca 90028 90068 Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA GROUP leoyal@yahoo.com гарантируем высокое качество Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ÌÂ 1861 1864 отдам журналы «караван» напечатанные или написанные работы и приемлемые цены. ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú. (разные годы), интересные для разборчивым почерком, 323/878-0424 Валера чтения, а также коллекцию по факсу lay-outs 323.460.2980 323/719-6677 Advertising produced старых открыток и фотографий 1711... by, appearing in или поand электронной почте артистов советского кино. Panorama at the clients' First Name First Name pmgnews@SBCglobal.net. «Панорама» предлагает вам request are considered almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 last323/450-7420 Name lastПросьба Name указывать First Name the property of First Name разместить на 2 недели Address 1860, 1861 Address Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA last Name номер телефона и адрес and appearing in Panorama at last Name City state

оТдАМ

Подписной купон на газету Подписной купон на газету

City MEDIA GROUP

state request are considered the clients'

Подписной купон на газету Подписной купон на газету ВНиМАНиЕ!

panorama media group

nанорама

знакомство мужчина 52 лет с легальным статусом познакомится для серьезных отношений с женщиной до 50 лет

Libra Medical Associates, Inc. ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. * 7855 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90046 * 14545 Victory Blvd., # 501, Van Nuys, CA 91411 310-275-3835

1988 - 1991

Высокий, стройный православный

ВРАЧ-ПСИХИАТР Геннадий МУШЕР MD Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048 323-655-3747

такого же статуса (55-65) для создания семьи

323-949-9102

1991-1992

Предлагаем разместить

Бесплатно

ОМС ЗНАК

ТВО»

Доктор Аркадий КАПЛАНСКИЙ ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ www.lafootdoctors.com 7260 Sunset Blvd., Suite 207, Los Angeles, CA 90046 323-876-3668

объявление в classified нашей газеты, в Раздел

«ЗНАКОМСТВО» - для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических

323-463-7224

Gordon & Gordon A professional Law Firm Ian Gordon, Esq. MarIna r. Gordon, Esq. (310) 276-7000 280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

визитная карточка

Clearvision Optical ОПТИКА

ЗРЕНИЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЛИЦА Аркадий Каган, MD

818-724-2106 Jennifer Tovar

аренда

323-937-2269 818-671-4556 Зубной врач

INNA KAGAN, D.D.S. * 17720 Sherman Way, Reseda, СА 91335

818/705-0111

www.drkagandds.com

ОБУЧЕНИЕ Опытный учитель математики,

преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT.

818/445-4158

1970 - 1974 - 1990

* 14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

kaganinstitutela@gmail.com www.kaganinstitute.com * LOS ANGELES* 5455 Wilshire Blvd., Suite 1714, Los Angeles, CA 90036 * ENCINO* 16542 Ventura Blvd., Suite 120, Encino, CA 91436

ДЕТСАДЫ

визитная карточка уроки 323/965-5088

818-357-1408

пенсионер (SSI), 62 года, познакомится с женщиной

A21

2 bdrm 1 bath apartment

for rent в районе Reseda и Tarzana. 900 sq ft Dishwasher, microhood, плита, центральный кондиционер, балкон, гараж. Security building $1750 в месяц 1991

818-231-5798

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

Эффективное обучение

русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход.

Галина Яненко

кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор(аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие

1723...

www.panorama-e.com

бесплатно

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» вторник до 11 часов утра.

323.463.7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A22

УСЛУГИ

Транспортные перевозки

О текущих

скидках на рекламу в газетах

более 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

«Панорама» и «Пятница-Express»

Scorpion

и о пакете выгодных рекламных услуг вы можете узнать по телефону

moving co. 1947 /49 /51 /53/... /71/73/75/77

ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПЕРЕВОЗОК МЕБЕЛИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И ЗА ЕГО ПРЕДЕЛАМИ.

Гарантируем

высокое качество работы и приемлемые цены.

323/878-0424 Валера 323/719-6677 1711...

Последний срок подачи объявлений в «Панораму» в разделы «Classified» и «Скорбные страницы» -

вторник до 11 часов утра. This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

323.463.7224

РЕМОНТ СТРОИТЕЛЬСТВО Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака.

установка лестниц укладка паркета, ламината, плитки и покраска стен. 818-445-4478 Миша

1980 - 1995

Бюро по трудоутройству

Нелля, Маша (License 1996 #5168)

Предлагает

housekeeping babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

Г ОР КНИ ентов Б Ы В Й ШО 30 ц • БОЛЬ о $3, DVD от ОКАТ DVD ГОРОСКОПЫ КРОССВОРДЫ от $1 д М УСЛУГАМ ПР ТОВ И ОТКРЫТКИ И • К ВАШ ОКОВ и ДЕПОЗ З КАЛЕНДАРИ Р А ЗАКА АЛЬБОМЫ ПО ИСКУССТВУ БЕЗ С Н М Е А СЫВ КАРТИНЫ • ЗАПИ АЛЬНЫЕ ДИСКИ ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ К СУВЕНИРЫ МУЗЫ ОКНИГИ НАКЛЕЙКИ С РУССКИМИ и АУДИ

а также         

323/650-4728 GRAPHIC DESIGN ............................... выполняю по заказу Компьютерный дизайн

Работаем с понедельника по субботу с 11 am до 6 pm

Реклама, книги, флайер, брошюра, лого, этикетки, Поздравительный коллаж, иллюстрациИ и т. п.

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

323/656-1282

(323) 876-2749

Оставьте, пожалуйста, сообщение

БУКВАМИ ДЛЯ КЛАВИАТУРЫ КОМПЬЮТЕРА  АУДИОКНИГИ (МР-3)  КНИГИ НАТАЛЬИ ИВАНОВНЫ СТЕПАНОВОЙ, УНИКАЛЬНОЙ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦЫ И МАГА

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

323-463-7224 323-463-7007

info Фермерские рынки ВТОРНИК Сulver City 3800 Main St. 2 -7 pm Nortridge CSUN, 18111 Nordoff Str. 10-2 pm Sherman Oaks 14006 Riverside Dr. 3-8 pm СРЕДА Nortridge Fashion Center (Tampa & Plummer) 5-9 pm Santa Monica Arizona Ave and 2nd Str. 8:30-1:30 pm ЧЕТВЕРГ Downtown LA Figueroa and 7th Str. 9-2 pm Glendale 100 Brand Blvd. 9-1:30 pm Marina Del Rey Admiralty Way & Via Marina 7:30-1:30 pm Woodland Hills 5601 DeSoto Ave 10-2:30 pm ПЯТНИЦА Simi Valley 2757 Tapo Canyon 11-3:30 pm Topanga Canyon 1440 N.Topanga Canyon Rd. 9-1 pm Venice 499 S. Venice Blvd 7-11 pm СУББОТА Burbank 150 N. 3rd Str. 8-12:30 pm Calabasas 23504 Calabasas Rd. 8-1 pm Canoga Park Owensmouth at Sherman Way 9-1 pm N.Hollywood 5200 Bakman Ave 9-3 pm Santa Monica Arizona & 3rd Str. 8-1pm ВОСКРЕСЕНИЕ Agura Hills 5835 Kanan Rd. 9-2 pm Canoga Park 6250 Topanga Canyon 9-1 pm Encino 17400 Victory Blvd. 8-1 pm Hollywood 1500 Ivar Ave. 8-1 pm Malibu 23525 Civic Center Way 10-3 pm Studio City Ventura Place & Laurel Canyon 8-1 pm Westlake Village 2797 Agoura Rd. 10-2 pm ПОНЕДЕЛЬНИК West Hollywood Plummer Park, N. Parking Lot 9-1 pm

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A23

И ВНОВЬ В БОЙ… Президент США Дональд Трамп сообщил, что 18 июня объявит о своем официальном вступлении в президентскую гонку-2020. Это произойдёт в городе Орландо, штат Флорида. Дональд Трамп сообщил, что в митинге примут участие он, его супруга Мелания Трамп, вицепрезидент США Майк Пенс с супругой Карен. Митинг пройдет в спортивном комплексе, вмещающем 20 тысяч зрителей. Президент Трамп призвал сторонников присоединиться к нему на этом «историческом митинге». Дональд Трамп подал документы о своей регистрации кандидатом в президенты США на выборах 2020 года в день инаугурации – 20 января 2017 года. Тогда же его избирательный штаб начал сбор пожертвований. Никогда прежде президенты США не начинали действовать настолько рано. 59-е президентские выборы в США 2020 года запланированы на 3 ноября 2020 года. В них может быть избран 46-й Президент США (в случае, если Дональд Трамп не будет избран на второй срок). От Республиканской партии в президентской гонке пока участвуют двое – Дональд Трамп и экс-губернатор штата Массачусетс Билл Уэлд. Республиканцы проведут свой съезд с 24 по 27 августа 2020 года в городе Шарлотт (штат Северная Каролина). Съезд Демократической партии, на котором будет выдвинут кандидат на пост президента, состоится с 13 по 16 июля 2020 года в Милуоки (штат Висконсин). Согласно Второй статье Конституции США, для избрания президентом Соединённых Штатов Америки, кандидат должен быть гражданином США по рождению, не моложе 35 лет, прожившим на территории Соединённых Штатов Америки не менее 14 лет. Американские экономисты придерживаются мнения, что Дональд Трамп

имеет очень высокие шансы на переизбрание в 2020 году. Они ссылаются на модель, которая использовалась при подсчёте шансов на избрание Барака Обамы, в которой учитывались темпы роста внутреннего валового продукта и инфляции. ТРЕБУЕТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Госдепартамент США отныне будет требовать практически от всех подате-

лей заявлений на американскую визу предоставления информации об их аккаунтах в социальных сетях, электронной почте и номерах телефонов. Новые правила требуют, чтобы лица, подающие заявления на иммиграционные и неиммиграционные визы, перечислили все пользовательские имена в социальных сетях, адреса электронной почты и телефонные номера, которые они использовали за последние пять лет. Официальные лица утверждают, что данные требования, вступившие в силу 31 мая 2019 года, коснутся примерно 15 миллионов иностранцев. Исключение будет сделано только для претен-

дентов на дипломатические и официальные визы. Кроме того, подателей заявлений на визу попросят ответить на вопрос, причастен ли кто-либо из членов их семьи к террористической деятельности. Новые правила были впервые предложены в марте 2018 года. «АМЕРИКА СЫТА ПО ГОРЛО» Америка сыта Мексикой по горло, эта страна «измывается» над США, не останавливая поток мигрантов из стран Центральной Америки. Об этом заявил 2 мая президент США Дональд Трамп. Президент Трамп обвинил Мексику в том, что на протяжении десятилетий она «берет, но никогда не дает». «Или они остановят вторжение в нашу страну наркодилеров, картелей, торговцев людьми, мошенников и нелегальных иммигрантов — что они могут сделать очень легко, — или наши многочисленные компании и рабочие места, которым по глупости позволили перебраться на южную сторону границы, будут возвращены в Соединенные Штаты с помощью налогообложения (пошлин)», — отметил американский лидер. Ранее глава Белого дома заявил, что 10 июня США введут 5-процентную пошлину на все товары, поступающие в страну из Мексики, до того момента, пока нелегальные иммигранты, попадающие в нашу страну через Мексику, не будут остановлены». Президент Трамп сообщил, что пошлины будут расти ежемесячно и к 1 октября достигнут 25%, если «проблема нелегальной иммиграции не будет решена». Одновременно Дональд Трамп подтвердил, что 5 июня Индия лишится статуса привилегированного торгового

партнёра США. Впервые об этом американский президент сообщил еще в марте — 5 июня истекает обязательный 60-дневный период уведомления. Речь идет об исключении Индии из перечня (GSP) государств, которым Соединённые Штаты предоставляют возможность беспошлинно поставлять товары на свою территорию. Эти льготы предоставляются наиболее бедным странам, либо государствам, столкнувшимся с серьёзными проблемами. Действие программы GSP распространяется на ряд постсоветских государств: Азербайджан, Армению, Грузию, Казахстан, Киргизию, Узбекистан и Украину. По данным Министерства торговли США, в 2017 году Индия занимала 11 место в списке крупнейших импортёров, поставляющих товары на американский рынок. Крупнейшая статья индийского импорта в США — драгоценные металлы и камни. ГОТОВНОСТЬ К ПЕРЕГОВОРАМ США готовы вести с Тегераном переговоры по ядерному вопросу, но не потерпят угроз в адрес союзников. Об этом заявил советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон. Он особо подчеркнул, что Вашингтон не заинтересован в начале военного конфликта. «Нам не нужна война с Ираном. Однако это страна остается главным источником проблем на Ближнем Востоке, и мы не будем терпеть угрозы Ирана ограничить доступ к Ормузскому проливу или в адрес наших союзников», — объяснил Болтон. США готовы обсуждать с Ираном его ядерную программу без предварительных условий, но должны убедиться, что он ведет себя как «нормальная страна». Об этом заявил в воскресенье госсекретарь США Майк Помпео. По словам Помпео, президент США Дональд Трамп давно выражал готовность к переговорам с Ираном.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

O I T A C O L W E N

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

REMEDISTA THE ESSENTIAL CBD RESOURCE

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР В ЛОСАНДЖЕЛЕСЕ

CBD - ПРИРОДНЫЙ

ОРГАНИЧЕСКИЙ ЭКСТРАКТ ОБЫЧНОЙ КОНОПЛИ:

* Успокаивает нервную систему * Замедляет рост раковых клеток * Улучшает сон * Заживляет раны * Помогает при стрессе, тревожном состоянии, в лечении сахарного диабета * Продаем CBD для собак и кошек

REMEDISTA - CBD ONLY STORE 22831 Ventura Blvd, Woodland Hills, CA 91364 (818) 400-3297 I 11:00am - 7:00pm

С ПЕРВОЙ ПОКУПКОЙ СКИДКА

15%

ПРИ СЛЕДУЮЩЕМ ПОСЕЩЕНИИ СКИДКА

С ЭТИМ КУПОНОМ

20%

АГЕНТСТВО

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SERVICES 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ ПЕРЕВОДА НА русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

ЯЗЫКАХ:

ЮРИДИЧЕСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) МЕДИЦИНСКИЕ ПЕРЕВОДЫ: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ыступления Херши Фелдера в Лос-Анджелесе всегда собирают полные залы. Пианист, актер, сценарист, композитор, продюсер и режиссер, он сумел объединить все свои разносторонние дарования в музыкальных программах, которые по праву можно назвать авторскими вечерами. Виртуозное исполнение классических произведений – это всякий раз новое путешествие пианиста в мир музыки, в мир композитора, сочинившего эту музыку, и в его судьбу. Как сценарист, актер и пианист, Фелдер создал сценический образ американского композитора Джорджа Гершвина в пьесе «George Gershwin Alone». За этой работой последовали другие, посвященные польскому композитору и пианисту Фредерику Шопену, Людвигу Бетховену, Леонарду Бернстайну («Маэстро Бернстайн»), Францу Листу («Музыка»), Ирвингу Берлину, Петру Ильичу Чайковскому («Наш великий Чайковский»).

Херши Фелдер: A Paris Love Story

В октябре 2014 года журнал «Американский театр» отметил непревзойденное исполнительское мастерство Фелдера в избранном им жанре - театре одно-

го актера. Сам Херши как-то признался, что чувство ответственности перед аудиторией заставляет его добиваться высочайшего качества исполнения в каждом своем выступлении. Херши Фелдер – президент производственной компании «Eighty-Eight Entertainment», продюсирующей новые перформансы по всему миру. Он выступает на сценах разных городов США, Канады и других стран, сочиняет музы-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

кальные произведения и живет полноценной творческой жизнью, доставляя людям радость соприкосновения с прекрасным.

С 24 мая на сцене театра Брэма Голдсмита в Центре исполнительских искусств Уоллис Анненберг Херши Фелдер представляет своим поклонникам новую программу под названием «A Paris Love Story», посвященную жизни и творчеству французского композитора Клода Дебюсси. Сценарий написан самим пианистом, постановку осуществил режиссер Тревор Хэй. По сути это – своего рода биографический мюзикл, исполняемый одним человеком. В нем он старается донести до зрителя творческие идеи Дебюсси, когда-то сказавшего, что его религия – это природа. На вечере звучат незабываемые произведения композитора, среди которых - лирическое «La mer» («Море»), восхитительное «L’apres-midi d’un faune» («Послеполуденный отдых фавна») и наполненное мистическим флером «Clair de lune» («Лунный свет»).

го 21 год. Вдохновленный успехом, он продолжал работать и уже на следующий год был удостоен Большой Римской премии за кантату «Блудный сын». Эти работы не выходили за пределы дозволенного традиционализма, но Дебюсси этим не ограничился – он занялся поиском собственного оригинального стиля и языка, что вступало в противоречие с академической схоластикой. Примечательно, что в отзыве Академии о новых работах Дебюсси, на-

В историю мировой музыки Клод Дебюсси вошел как представитель музыкального импрессионизма, хотя в процессе становления композитора его творчество находилось под разными влияниями, и в раннем периоде склонность к импрессионизму не просматривалась. В 1883 году Дебюсси получил вторую Римскую премию за кантату «Гладиатор» - ему был тогда все-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

Выступления Херши Фелдера продлятся до 16 июня. Продолжительность спектакля – 1 час 30 минут, без антракта. Как говорится, спешите увидеть – и услышать! Александра СОКОЛОВСКАЯ Photos © 2018 Wallis Annenberg Center for the Performing Arts.

Клод Дебюсси написал огромное количество прекрасных произведений, но символом его творчества многие считают сочинение для фортепиано «Лунный свет». Слушая его, создается впечатление, что эта возвышенная музыка состоит не из нот, а из призрачного света, тихо льющегося с небес. В нем – магия ночи, хранящая массу тайн и потому вечно манящая. Симфоническая поэма «Послеполуденный отдых фавна» восхищает своей выразительностью и мелодичностью и часто исполняется в концертных программах. Крупнейшим сочинением Клода Дебюсси стало «Море», носящее подзаголовок «Три симфонических эскиза», которым композитор подчеркнул импрессионистский характер своего замысла. Однако специалисты утверждают, что по своей сути «Море» - это своеобразная симфония, посвященная одной из могучих стихий природы.

писанном в 1886 году, впервые упомянут термин «импрессионизм» применительно к музыке, от которого академики предостерегали молодого композитора: «Он должен остерегаться расплывчатого импрессионизма, столь опасного врага правды в произведениях искусства». Это написано в то время, когда импрессионизм вполне сформировался как художественное течение в живописи, но в музыке (в том числе и самого Дебюсси) он не только не существовал, но даже еще и не намечался. Но академики проявили необыкновенную прозорливость и удивительным образом уловили будущее направление в творчестве композитора, словно предсказав его.

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Русский и израильский писатель Леонид Ефимович Гомберг знаком читателям «Панорамы» по публикации «Михаил Козаков. Труд, чудо… и что-то еще». Предлагаем вашему вниманию отрывок из его книги «Времяпамять. Заметки о людях, книгах, театре» (С-Пб., Алетейя, 2018). Леонид Гомберг

има в Иерусалиме 1992 года. Это были чудесные дни… Председатель федерации писательских союзов Израиля Эфраим Баух привез нас, писателей и журналистов из России в Иерусалим и поселил в Старом городе в общежитии для солдат, которые охраняют покой мирных граждан в этом, прямо скажем, не самом спокойном месте на Земле. Баух проводил с нами экскурсии по городу и окрестностям, мы общались друг с другом, а также с писателямиизраильтянами. Привыкали к стране и своей новой жизни. А главное, дышали особенным воздухом Иерусалима, который за много тысячелетий до нас вдыхали библейские герои. Среди наших самых желанных, самых почётных гостей был и любимый актер, сыгравший десятки ролей в театре и кино, народный артист России, житель города Иерусалима Валентин Никулин. Он рассказывал о своей жизни в Вечном городе, о работе и планах на будущее, читал стихи. Мы разговорились. После окончания дневной программы нашего семинара я вызвался проводить актера на автобус. Он совсем не говорил на иврите. Я же только что окончил ульпан, мне казалось, что я вполне сносно могу объясниться, если понадобится… Мы вышли из Старого города и подошли к автобусной остановке. Нужный автобус готов был уже тронуться с места, и я на своем колченогом иврите обратился к шофёру: мол, это известный артист из России, ему нужно туда-то, предупредите его, пожалуйста, когда следует выходить. Шофёр посмотрел на нас с любопытством и вдруг по-русски ответил: «Да, я знаю. Садитесь, Валентин. Не беспокойтесь, доставлю в лучшем виде!». Мы распрощались с Никулиным, назначив скорую встречу для интервью в популярную русскоязычную газету, где я в ту пору работал.

«В

ы представляете себе, сколько раз я отвечал на этот вопрос!» — так он начал нашу беседу. Вернее начал-то я, спросив: «А что же все-таки заставило вас уехать из России в Израиль: материально вы не бедствовали, ваша актёрская судьба состоялась в полной мере — что же тогда?». Я в Израиле несколько лет. Десятки раз передо мной ставили этот нелёгкий вопрос, …на который мне всегда очень трудно отвечать. Вам скажу вполне откровенно. В один прекрасный день я вдруг понял, что у меня никого нет; всех-то родственников — троюродная сестра в Москве да тётя, кузина моей мамы, в Америке. Все. Больше никого. Я один, как перст. Следовательно, все решала моя вторая половина, вторая половина нашей семейной ячейки. У моей супруги взрослая дочь, талантливый хирург, ее муж — хирург-онколог. У них дети. Вот и получается, что на одной чаше я один... со своим весом 54 килограмма, а на другой... Вот и потянуло. Я, вероятно, был не столько даже очарован этой безумной идеей, сколько находился в состоянии наркоза. И отходить он начал очень быстро, может, еще в самолёте. Ну и конечно, здоровье... Наше поколение, в том числе, актёрская братия театра «Современник», долгодолго держались, а потом вдруг резко начало вырубаться прямо на глазах. Очень долго все мы считали себя мо-

лодыми, сжигали без остатка, тратили без оглядки. Вдруг как-то сразу, один за другим... Пети Щербакова уже нет, Жени Евстигнеева нет... Здоровенный, недюжинной силы Валя Гафт то и дело хватается за сердце... Вот и я тоже сдал. Но, конечно, обе эти причины не существовали в отдельности — все едино, все слилось вместе. Перед отъездом, летом 1990-го Никулин встретился в Москве с Ниной Михоэлс, известным в Израиле режиссером и театральным деятелем. Впрочем, их разговор был совершенно не-

водством «Гешера». Просто я человек другого поколения. Мы с Мишей Козаковым шестидесятники — у нас другая ценностная шкала. Арье — талантливый человек, ученик Товстоногова. Но мы с Мишей уже прошли все эту науку в другие времена, и не с Женей Арье, а с Олегом Николаевичем Ефремовым». По его словам, он оказался неудобен для руководства театра: во время репетиций он пытался копать «слишком» глубоко… О Козакове он вспоминал постоянно. И это не случайно. Много лет они работали вместе в «Современнике», а

Валентин Никулин. Побег из Иерусалима

обязательный, безотносительный к конкретным проектам. Конечно, Никулин не планировал работать на стройке или сторожить офисы. Все вокруг твердили: «Валя, да при твоих-то данных, при твоей памяти, при твоей музыкальности ты быстро освоишь иврит, в крайнем случае, будешь исполнять какие-нибудь песни на эстраде». Конечно, то были иллюзии... Никулин понял это слишком поздно. Приехал он в Израиль в самом конце 1990-го, уже зимой... Никаких конкретных планов у него не имелось... То есть, конечно, планов было много, целая куча планов, полный арсенал — на все случаи жизни. Но это были те планы, планы оттуда. А опыт показывает: Израиль переворачивает все ваши теории вверх тормашками, все ваши предварительные выкладки и прогнозы летят к чёртовой матери. Окунувшись в новую реальность, все нужно решать заново. И уж конечно, он понятия не имел, что такое «русский театральный рынок» в Израиле. В те времена новая большая волна алии (репатриации или эмиграции, — это уж как посмотреть) только набирала силу, рынок этот едва начинал складываться, и нужно было быть великим прозорливцем, чтоб угадать все его дальнейшие зигзаги и завихрения. Во всяком случае, он бы искренне рассмеялся, если бы ему загодя напророчили, что, не прожив и года в стране, он сыграет свою первую роль... на иврите в театре «Габима», израильском МХАТе! Впрочем, сразу же после приезда Никулин начал репетиции в новой постановке театра «Гешер» «Дело Дрейфуса» по пьесе Ж.-К. Грюнберга. Начался 1991 год, а вместе с ним и война в Персидском заливе. Одна за другой следовали бомбёжки израильских городов, и Никулин, как и другие актёры, ездил на репетиции с непременным противогазом в сумке, а после сигнала воздушной тревоги проводил нудные часы в специальной герметизированной комнате. Но уже тогда, в первые дни своей работы, Никулин понял, что в театре не приживётся. В разговоре он всегда подчёркивает: «Я не ссорился с руко-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

теперь, как он думал, снова едва не оказались в одной лодке: Козаков, как и он, приехал для работы в «Гешере», но, даже не приступая к репетициям, ушёл в Камерный театр. Никулин рассказывал, что во время предвыборной кампании 1992 года, как и Козакову, возглавлявшему «штаб “русской” интеллигенции», ему предлагали поработать для левых из партии «Авода». «Мне говорили: “Смотрите, сколько у вас общего с Козаковым! Вы оба писательские дети, вы оба шестидесятники, оба работали в одном театре, у вас одна ценностная шкала. Почему бы и вам, Валентин, не помочь нам?”» Но он, по его словам, решительно отказался. Нет-нет, Никулин ни в коей мере не упрекал Козакова! Ему труднее: у него, немолодого уже человека, на руках маленький сын Миша. Параллели здесь неуместны: от каждого можно требовать только то, что он может. Конечно, существует некий минимальный «критический» уровень нравственности, — добавлял Валентин, — и его ни в коем случае нельзя переступать.

конце мая 1991-го врачи начали готовить к его сложнейшей операции — пересадке аорты. Работа в театре прекратилась «естественным образом». В это время как раз приехал Леонид Каневский и вошёл в «гешеровский» спектакль «Дело Дрейфуса». К счастью, операция закончилось благополучно: врачи сделали, казалось, невозможное, артист медленно выздоравливал. И вот, наконец-то, новая израильская судьба широко улыбнулась ему… Осенью Никулину вдруг позвонили из «Габимы», старейшего израильского театра, созданного еще последователями Е. Б. Вахтангова, и предложили контракт. К постановке готовилась пьеса Иосефа Бар-Иосефа «Зимний праздник», написанная для шести актеров, трех пар, которые «проходят» через весь спектакль. Его партнёршей стала Людмила Хмельницкая, в прошлом актриса Театра на Малой Бронной.

www.panorama-e.com

Сперва Никулин стеснялся своего произношения, но израильские актёры подбадривали товарища; «Валя, о’кэй!», — говорили они. И вообще в «Габиме» «русский артист» пользовался заслуженным уважением — его ценили и руководители театра, и партнёры по сцене за незаурядное мастерство и редкий талант. Но все чаще накатывала на него какая-то сумрачная печаль: он с завистью наблюдал, как его коллеги по сцене после репетиции торопились на запись радиопередач, съёмки фильма, концертную эстраду. Словом, они жили полной и насыщенной жизнью удачливых актеров, той жизнью, которая в России была для Никулина совершенно естественной, но которой он был начисто лишён в Израиле. Репетиции длились два с половиной месяца, прокат спектакля — примерно столько же. Несмотря на то, что никулинский контракт закончился стремительно, работа в «Габиме» имела для него, как минимум, два очень важных последствия: во-первых, у актера появился опыт работы в театре на иврите, а во-вторых, высоченная зарплата в «первом театре страны» давала ему возможность в течение полугода получать хорошее пособие. Никулин говорил, что у него была одиннадцатая степень в оплате. «”Габима” — тот же МХАТ! Национальный театр! Высшую, двенадцатую, имели два-три артиста, которые помнили Вахтангова». B снова Никулин сравнивал себя с Козаковым: «Вслед за Мишей я окунулся в стихию театра на иврите». Но… «В России все было иначе, — рассказывал он. — Я играл в театре только то, что мог и хотел играть. Бывало, целый сезон я не был занят в репетиционном процессе. Тогда я снимался в кино. Не снимался — значит, озвучивал картину. Или записывал что-то на радио. А тут кончился контракт — о-па! — и я подвешен в пустоте...». Никулин сразу поселился в Иерусалиме в трёхкомнатной квартире, которую они снимали вместе с женой. При его сердечно-сосудистых заболеваниях здесь ему дышалось легче… Хотя, как мне казалось тогда, жизнь в ТельАвиве больше отвечала его творческому настроению. Конечно, он пытался работать. Несколько раз выступал с музыкальнопоэтической программой, подготовленной еще в Москве,— «Друзей моих прекрасные черты» — в Иерусалиме, Хайфе, Реховоте. А что дальше? Израильский театральный рынок, а именно, его «русский сектор», безжалостно диктовал свои жёсткие условия: поэтический вечер даже знаменитого в России Никулина мог «окупиться» три, четыре, пять раз, — не более. «Вопрос на засыпку, — писал впоследствии Михаил Козаков, — что делать, скажем, народному артисту РСФСР Валентину Никулину с его литературной программой на этом русскоязычном рынке, на этом нашем восточном базаре, изобилующем российскими яствами. Удавиться? Уехать обратно в Россию? Пить мёртвую? Выучить иврит и тем самым удрать с русского рынка, с этого непрекращающегося фестиваля в Израиле? С русскоязычным населением не более чем в городе Сочи? Как русскому актёру выжить в Израиле?». Валентин рассказывал: «Репатрианты из России хорошо помнят меня. Люди останавливают на улице, здороваются в автобусах: “Где вы? Почему вас не видно?” Что я могу им сказать? Не стану же я вешать на себя плакат, выходить на улицу и кричать — купите меня!». В это время в Иерусалимском культурном центре Сионистского Форума шла подготовка программы с рабочим названием «Бенефис Никулина». Режиссер — Ефим Кучер, который в свое время ставил спектакли в Театре на

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Таганке. Но это действо все же больше походило на концерт. Средств не хватало. Команда рассчитывала, что их поддержат, но, увы… Израильский «театральный роман» Никулина грозил скорым и грустным финалом... И вдруг — приглашение принять участие в антрепризе Михаила Козакова. В спектакле по пьесе Пауля Барца «Возможная встреча» ему предложили роль Иоганна Себастьяна Баха. «Слава Богу, что Валя Никулин здесь,— говорил Козаков, — я мог бескомпромиссно распределить роли...». Спектакль и в самом деле производил сильное впечатление. Он возник как бы из ничего, из какой-то невнятной тоски выдающихся российских мастеров, о чем-то ушедшем, казалось, навсегда, но не забытом. Михаил Михайлович утверждал, что Никулин находится в блестящей актёрской форме. «Он лепит своего Баха несуетно, крупно, даже в речи его заметна красивая округлость и особая осмысленность фразы. Кое-кто вообще полагает, что это лучшая роль Никулина». Казалось, это был прорыв… «Спектакли “Русской антрепризы” мы играли по всему Израилю, — писал Михаил Козаков в своей «Актёрской книге» (1997). — Мы иногда чувствовали себя полноценными актёрами, творцами, как когда-то в Москве, в спокойной ночной Москве, где можно было отпраздновать успех в несгоревшем ресторане ВТО, а потом поймать такси и поехать допивать к кому-нибудь…». В 1996 году Козаков уехал в Россию… И все.

Да никакой творческой жизни на русском языке у нас не было бы вообще! Театр на русском в Израиле просто не выживет. Весь Израиль — полМосквы... Да и какая страна, какое общество согласилось бы, чтобы ему навязывали чужой язык?». И далее. «…Я не уверен, что в Израиле нуждаются в этом (русском — Л.Г.) опыте, в том числе и в системе Станиславского. Взаимный обмен имеет место, но для актеров-репатриантов не по чину предлагать мастер-класс... Наша задача — соответствовать здешним театральным требованиям и напрочь забыть, какими знаменитыми и признанными мы были на бывшей родине. Кому в Израиле до этого дело?! Нужно доказывать себя с нуля. Для

на кого. Я сам сделал свой выбор». «Не допускаете мысли вернуться?» — продолжает пытку журналистка. «Куда? В Москву? Нет. Я вживаюсь, насколько могу, в эту жизнь. Здесь мой окончательный причал, здесь семья, здесь сосредоточены мои творческие интересы — вот учу новую роль на иврите... (Какую? — Л.Г.) А в Москву буду ездить в гости. Там друзья, оттуда поступают приглашения сняться в кино (В каком? От кого? — Л.Г.) Но совсем вернуться — нет, не хочу. Инна Стессель пишет, что до отъезда Никулина из Израиля оставалось меньше двух лет. Значит, лето 1996-го.

В Иерусалиме первый снег. Побелели улочки крутые. Зонтики распахнуты у всех — красные и бело-голубые. Наша жизнь разбита пополам, Но напрасно счёт вести обидам. Каждому воздастся по делам, грустным, и счастливым, и забытым. И когда ударит главный час и начнется наших душ поверка, лишь бы только ни в одном из нас прожитое нами не померкло. Потому и сыплет первый снег. В Иерусалиме небо близко. Может быть, и короток наш век, но его не вычеркнуть из списка. «Но его не вычеркнуть из списка…», — повторял он, мечтательно подняв указательный палец.

зраильская журналистка Инна Стессель в своем интервью, напечатанном уже после смерти Валентина, рисует другого Никулина, не того, которого знал я и с кем время от времени беседовал под диктофон или просто так в иерусалимской забегаловке. Не печального и расстроенного, а сосредоточенного и целеустремлённого. Я допускаю, что временами Никулин мог быть и таким, каким он ей виделся через несколько лет. «Я восхищаюсь этой страной, можно сказать, люблю ее, — говорил Никулин, — но она для меня слишком восточно ориентированная. И, подозреваю, чем дальше, тем больше Израиль будет склоняться к востоку, что с географической точки зрения естественно. Но актёру европейской, а тем паче русской театральной школы, трудно вписаться в этот орнамент...». Впрочем, продолжал он, «сегодня я израильский актер и в этом качестве хочу реализоваться…». Так в чем же дело? «Но чтобы реализоваться, мне нужна концертная площадка!.. В наших условиях на сцене, как ни старайся, нельзя полностью раскрыться. Всетаки мы играем не на своем языке, а это серьёзно ограничивает возможности актера. Да, у меня мама еврейка, и здесь я полноценный еврей, но культурная среда формирует человека в неизмеримо большей мере, чем происхождение. Выразить себя я могу только на русском...». «Скажите, Валентин Юрьевич, — провоцирует журналистка (она прекрасно знает, что слова ее — полная чепуха — Л.Г.), — вы уверены, что стремление играть на иврите не было ошибкой с самого начала? Что за беда, если бы коренные израильтяне сидели на ваших спектаклях в наушниках с переводом (ха-ха! — Л.Г.)? Я понимаю, это осложнило бы жизнь, зато и вы, и Козаков были бы адекватны себе. И здешняя публика получила бы не страдальцев, которые все усилия тратят на то, чтобы правильно произносить слова на малоосвоенном языке, а подлинный театр и больших актеров...». «Вы сказали “осложнило бы жизнь”? — усмехнулся (!!! — Л.Г.) Никулин. —

глаза в улыбке, Валентин читал стихи Булата Окуджавы, которые поэт посвятил ему после посещения Иерусалима.

этого необходимы наши усилия и время. А у меня времени не так много...». (И что же? Ответ таков: все-таки работать на русском языке! Вопреки тому, что он сам только что сказал? Т.е., заведомо находиться вне творческой жизни в Израиле?). «Потому я и говорю о концертной площадке... Представьте: сцена, рояль хвостом к залу, круглый столик, красная бархатная скатерть, лампа, на подиуме свечи. В глубине сцены высоко, очень высоко, портрет Александра Сергеевича, чуть пониже портреты Левитанского, Окуджавы, Самойлова, Галича... Красный подсвет. Да, еще нужен пистолет — такая штуковина, которая дает световой круг. В Израиле почему-то не пользуются этим эффектом. А я не могу без антуража. Я задумал программу “Друзей моих прекрасные черты”, но...». «Что “но”? Ваш замысел, по-моему, не требует особых затрат». «В том-то и дело. А не получается. Те, кто мог бы решить вопрос, в моих концертах не заинтересованы». (Господи, да в этом-то все и дело! Несколькими строками выше Никулин сам очень точно объяснил причины такого положения). «Скучаете по Москве?» — нажала на больное журналистка. «Что значит “скучаю”? Не сижу, подперев подбородок, в ностальгических воспоминаниях. Да, там я много и разнообразно работал — в театре, в кино, на радио, записывал пластинки, выступал в концертах… Была слава... Но слава - мишура. Я был востребован — это главное. С утратой известности легче смириться, чем с ощущением ненужности... Однако я не обижаюсь ни

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

а самом деле Никулин довольно быстро понял свою ошибку и мечтал вернуться в Москву. Это стремление подогревали и российские артисты, приезжающие в Израиль на гастроли. Вот, вроде, и Марк Розовский готов предложить Валентину работу в Москве. Потом приезжали «современниковцы». Игорь Кваша говорил: «Да приезжай ты, Валюн! Неужели же в твоём родном театре Галя для тебя ничего не придумает!». Потом приехала и сама Галина Волчек, и с ней тоже у него состоялся серьёзный разговор о работе. Но ничего конкретного все никак не вытанцовывалось! Мы изредка встречались в какой-то забегаловке неподалеку от Сионистского форума, где Никулин в ту пору работал, пили кофе, поскольку Валентин был «в завязке». Он подолгу и с тоской вспоминал своих друзей: Булата Окуджаву, Юрия Левитанского, Давида Самойлова, Арсения Тарковского. «Благодаря этим людям, — говорил он, — выстроился мой человеческий остов, а потом и творческий». «Вы никогда не задумывались над тем, почему в Израиле как-то ничего не меняется существенно: можно так, а можно — иначе, какая-то необязательность, случайность... Все от Б-га. Все откуда-то появляется и куда-то исчезает... Время здесь какое-то стоячее... Юг... Другой темпоритм... Девять месяцев лето. Все живут сегодняшним днём. Солнце и Б-г — близко. Небо близко…». В иерусалимской забегаловке на улице Кинг Джордж, мечтательно запрокинув голову, скромно спрятав

www.panorama-e.com

икулин рвался назад… «Я понимаю, что не узнаю Москвы, — говорил он, — улицы, выражения лиц — все будет казаться чужим. Но я знаю себя: я весь... переделкинский, арбатский». По его словам, еще перед отъездом в Израиль он понимал, что периодически ему необходима будет «московская подпитка». Но чтобы такую «подпитку» устроить, необходимы немалые деньги или работа «на две страны». У него не было ни того, ни другого. Но что еще хуже: перед отъездом в Израиль семья продала квартиру, и жить ему, собственно, было негде… В мае 1998 года он прилетел в Москву по каким-то своим делам, похоже, совсем необязательным. Желание вернуться созрело давно, но решение остаться было принято уже в Москве. И остался он буквально, в чем был. Да-да, он знал, что страна «совершенно другая». Не только страна, но и театр уже был другим. В прямом смысле. Две трети труппы «Современника» были ему просто незнакомы. Но все это полбеды — другим был и сам Никулин. Казалось, что-то в нем угасло безвозвратно… «Я очень устал… Я теряю себя. У меня такое ощущение, что я не очень вписываюсь в сегодняшнюю Москву. На это мне интеллигентные люди говорят: “Валька, какое это имеет значение, что не вписываешься. А ты думаешь, мы вписываемся?” Но я ничего не потерял, ибо я — нищий...». Ему хотелось работать во МХАТе у Олега Ефремова... И Никулин начал репетировать спектакль «Интимное наблюдение» по пьесе «Орнитология» А.Е. Строганова, алтайского врачапсихиатра. Олег Николаевич честно признался: «Киндинов отказался, Мягков отказался, Любшин отказался...». А что было делать Никулину? «Сотый сезон во МХАТе, пьеса с тараканами... Один я согласился», — рассказывал Валентин. Он немного преувеличивал, — его партнёрами были Евгения Добровольская и Игорь Золотовицкий, замечательные артисты. Но спектакль вскоре все-таки сняли с репертуара. На помощь пришла Галина Волчек. Она пригласила Никулина в «Современник» «играть по договору» Чебутыкина в чеховских «Трех сестрах». Эту работу Никулин считал очень важной для себя. Казалось, еще немного, — и зритель, как прежде, пойдет «на Никулина»… Однажды мы встретились в ЦДЛ. Валентин жаловался на плохое самочувствие. Он поднял брючину и показал свою ногу, которая была перебинтована, но кое-где виднелись явные следы тяжкого заболевания. К концу 2004 года он больше не мог работать и почти не выходил из дома. Развязка наступила в начале августа 2005-го… Никулин похоронен на Донском кладбище, неподалеку от Фаины Раневской. Не забудьте навестить при случае.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 «Миллиардерами называют людей, состояние которых превышает 1 миллиард долларов»

ачиная с 1987 года финансовый журнал Forbes публикует список самых богатых людей планеты. Нынешней весной вышел очередной ежегодный рейтинг богатейших людей мира Forbes за 2019. В списке участвуют только легальные предприниматели, в него не включаются правители или деятели организованной преступности (хотя нет сомнений, что некоторые из них являются долларовыми миллиардерами). Если в мировой список включаются только долларовые миллиардеры, то российский список Forbes называется «200 самых богатых бизнесменов России», из которых состояние 100 из них оценивается в 1 млрд долларов и выше, а также еще 100 — минимальное состояние 500 млн долларов). Понятно, что рейтинг условен - многие факты о бизнесе тех или иных людей (например, долговой нагрузке, способной превратить вчерашнего богача в банкрота) неизвестны широкой публике. Первый прообраз — рейтинг «30 богатейших американцев» — был издан журналом Forbes в далеком 1918 г., то есть, сто лет назад. Миллиардер в нем был тогда один — крупнейший совладелец нефтяной компании Standart Oil Джон Дэвисон Рокфеллер с состоянием 1,2 млрд долларов (примерно 24−48 млрд долларов в нынешних деньгах, в зависимости от того, как считать). Начнем, кстати, с того далёкого рейтинга, он довольно интересен. Кто в него входил по роду занятий: 8 человек — представители сырьевого сектора (нефть, табак, кокс, хлопок), 6 — металлургия, 5 — банкиры и инвесторы, 4 — железные дороги (они в США частные), ну и немного, как сейчас бы выразились, «IT-сектора». Так, в списке оказались изобретатель фотокамер Джордж Истмен (основавший известный бренд Kodak) и изобретатель молотилки на конной тяге Сайрус Маккормик. Сектор услуг был практически не представлен, если не считать обычно относимой к услугам недвижимости в лице Уильяма Астора и Джулиуса Розенвальда, сумевшего наладить общеамериканскую сеть торговли товарами почтой по каталогам. Думается, участники того списка сильно бы удивились, если бы им сказали, что в будущем миллиардерами будут владельцы брендов или сетей магазинов. В списке было три женщины (10%), большинство его фигурантов унаследовали приличный капитал от родителей. Из потомков того списка в нынешний входит лишь один человек — Джеральд Форд (838 место в нынешнем списке), впрочем, его основной бизнес не акции созданной предком автомобильной компании Ford, претерпевшие множество дополнительных эмиссий за столетие, а многопрофильный Hilltop Holdings и средних размеров банк Mechanics Bank in California. Некоторые участники того списка, как сталелитейный магнат Чарльз Шваб, разорились еще при жизни, кого-то разорили наследники, чьё-то состояние просто бесконечно дробилось. Как быстро меняется место и сам факт наличия в списке, легко проиллюстрировать на примерах семейств Рокфеллеров и Ротшильдов. Еще несколько лет назад в список входил умерший в 2017 году и проживший целых 102 года Дэвид Рокфеллер с состоянием порядка 3 млрд долларов. Однако у него шесть детей. И после раздела имущества оказалось, что ни один из них до миллиарда не дотягивает. А вот Ротшильды, напротив, несколько лет назад в список не входили. А теперь — благодаря выросшим в цене активам — в списке появился Бенджамин Ротшильд, владелец швейцарского банка Edmond de Rothschild SA Genève (на 1349 месте), а также один из основателей и акционер Facebook Джефф Ротшильд (838).

БОГАТЫЕ БОЛЬШЕ НЕ БОГАТЕЮТ В нынешнем списке 2153 миллиардера, что на 55 человек меньше, чем год назад. 46% из тех, кто и раньше был в списке, стал беднее за год — это рекордный показатель с момента кризиса 2009 г., так что в этом году поговорка «богатые богатеют» оказалась неверна. По странам 67% участников списка являются миллиардерами в первом поколении, что разительно отличает ситуацию со столетней давностью: личные заслуги и талант в быстро меняющемся мире значат существенно больше, чем в том, неторопливом.

томков основателя мировой сети отелей Hyatt, их целых 11, семь Уолтонов, шесть Марсов (да-да, крупного производителя еды, известного нам прежде всего по шоколадным батончикам Mars). Ну, а возглавляют список создатель и владелец интернет-магазина Amazon Джефф Безос (131 млрд долларов), Билл Гейтс (96,5 млрд) и инвестор Уоррен Баффет (82,5 млрд), на четвёртом месте Бернар Арно (76 млрд) — владелец LVMН — фирмы, собравшей массу люксовых брендов от коньяка Hennessy до парфюмерии Christian Dior и одежды Louis Vuitton, на пятом — мексиканский телекоммуникационный магнат, долгое время обладав-

К уголовной ответственности уже в российские времена привлекалось 4 человека из первой сотни, еще 9 — из второй, еще один человек был осуждён в советские времена. В первой сотне две женщины — кроме Батуриной, это создатель интернетмагазина Wildberries Татьяна Бакальчук, во второй еще две — бывшая супруга Дмитрия Рыболовлева Елена и экс-совладелец «Лебедянского» Ольга Белявцева, что, конечно, значительно меньше, чем в мировом рейтинге. Возглавляют список Леонид Михельсон (24 млрд долларов), создавший из небольшого самарского нефтеперераба-

ший монополией на стационарную телефонную связь, Карлос Слим (64 млрд долларов). Есть очень интересная статья Константина Яновского, исследующая на примере США политические предпочтения самых богатых людей в условиях демократического общества (понятно, что для современной России или Китая это не актуально). Вопреки представлению о том, что бизнес должен поддерживать правых, это в современных США вовсе не очевидно. Анализ взглядов 50 богатейших американцев (как политические пожертвования, так и публичные декларации) дал такие результаты: «четко правые» — 8 человек, «умеренно правые» — 12, «умеренно левые» — 10, «четко левые» — 9, взгляды остальных идентифицировать сложно. Причем, с четко левых позиций выступают лидеры списка миллиардеров — Безос, Гейтс и Цукерберг. Показательна, кстати, в этом смысле и кампания 2016 года Трампа против Клинтон, в которой «левая» Клинтон собрала в два раза больше денег, чем «правый» Трамп — 897 млн долларов против 429 млн долларов.

тывающего заводика огромный «Новатэк» (его успехи, конечно, в значительной степени объясняются тем, что в середине нулевых он взял в партнеры друга Путина Геннадия Тимченко (пятое место в списке, 20 110 млн долларов), после чего на предприятие посыпались всякие приятности в виде льгот по налогам и пошлинам, разрешения на экспорт газа и т. п.), но и до Тимченко успех «Новатэка» был, в общем, впечатляющим. На втором месте владелец Новолипецкого металлургического комбината Владимир Лисин, рискнувший на фоне кризиса и паники 1998 г. выкупить доли у партнеров и не прогадавший — рынок резко вырос, а сам комбинат и сейчас обладает многочисленными зарубежными активами. На третьем месте — основной акционер «Лукойла» Вагит Алекперов. Он не ограничивается эксплуатацией старого Когалымского месторождения, с чего начинался Лукойл, а открыл новые месторождения в Северном Каспии, ранее считавшимся неперспективным, плюс сумевший закрепиться в нестабильном, но чрезвычайно прибыльном Ираке. Список Forbes и его истории, конечно, во многом красивы. Завершим наш рассказ историей рейтинга 2019 г. про самую юную миллиардершу. Это – сестра Ким Кардашян Кайли Дженнер. Кайли, которая в свои 21 год сумела разбогатеть, создав собственную косметическую линию. Кайли Дженнер успешно ведет свою Instagram страницу и в 2018 году она возглавила список самых дорогих звезд instagram. За обычный рекламный пост в её instagram рекламодателю придётся заплатить 1 млн долларов. И в завершении о самом богатом человеке планеты - основатель Amazon Джефф Безос остается единственным в мире миллиардером с двенадцатизначным состоянием. В январе 2019 года Безос развёлся с женой Маккензи, с которой прожил в браке 25 лет. После этого основатель Amazon обвинил в шантаже американский таблоид National Enquirer, симпатизирующий Трампу, в том, что он угрожает ему оглаской интимных фотографий его и телеведущей Лорен Санчес, с которой бизнесмена связывают романтические отношения. У него более чем достаточно средств чтобы судиться…

Миллиардеры. Кто они…

Количество миллиардеров по странам в чем-то логично, в чем-то - нет. Так, больше всего их, конечно, в крупнейшей экономике мира, США — 607. На втором месте вторая экономика мира — Китай, там — 324. Но на третьем месте вовсе не Япония, а Германия — 114, причем занимающая четвёртое место в мире по абсолютному ВВП. Германия в разы опережает третью экономику мира Японию, у которой только 32 миллиардера. На четвёртом месте Индия — 106 миллиардеров (по ВВП — шестая страна). На пятом Россия с 98 миллиардерами. На шестом крохотный Гонконг с 71 миллиардером, в каком-то смысле их можно приплюсовать к Китаю, хотя Гонконг является особой провинцией с особым не только экономическим, но даже и политическим режимом. Затем в списке миллиардеров следуют Бразилия (58), Великобритания (54), Канада (45), Франция (41), Южная Корея и Тайвань (по 40), Австралия (36), Италия (35), Швеция и Швейцария (по 33), упомянутая Япония (32), Испания (29), Турция (25). Тут немало парадоксов — не говоря уже о Южной Корее и Тайване, например, Аргентина опережает Швецию по абсолютному ВВП, но там всего 5 миллиардеров. На постсоветском пространстве миллиардеры водятся еще в Украине (7), Казахстане (5), Грузии (1). В списке 244 женщины, причем с 2010 года наблюдается существенный рост из количества (было 91), хотя за последний год их стало больше всего на 2. Впрочем, если проанализировать их состав, то в основном это наследницы или жены миллиардеров: из 20 владелиц крупнейших состояний лишь одна — британка Денис Коутс, сделавшая состояние на игорном бизнесе в интернете, к ним не относится. Среди богатейших мужчин ситуация другая: из 20 богатейших лишь 7 являются представителями бизнес-династий (в США — трое представителей семейства Уолтон, совладельцев крупнейшей американской торговой сети Walmart, два брата Коха, Чальз и Дэвид, известнейшие политические инвесторы консервативных взглядов, индус Мукеш Амбани, наследница L’Oreal Франсуаза Бетанкур. Хотя большинство в рейтинге Forbes миллиардеры в первом поколении, некоторые династии смотрятся довольно обширно. Больше всего Прицкеров — по-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

КТО ЕСТЬ КТО СРЕДИ РОССИЙСКИХ МИЛЛИАРДЕРОВ Что можно сказать о российском бизнесе? Понятно, его история совсем недавняя во временной перспективе и делать выводы, например, о том, сколько в списке наследников, а сколько selfmade man, преждевременно, для этого должно пройти еще лет тридцать, по меньшей мере. По сферам деятельности в наибольшем количестве представлен нефтегазовый сектор (19) и металлургия (18). Всего остального значительно меньше: банковский сектор (10), IT-сектор (7), ритейл (7). Среди крупных предпринимателей, вопреки мнениям, почти нет чиновников. Есть бывший замминистра нефтяной промышленности СССР Вагит Алекперов и два сына бывшего президента Татарстана Шаймиева, которых смело можно приравнять к отцу, жена бывшего мэра Москвы Елена Батурина (аналогично), во второй сотне еще Николай Ольшанский, бывший министром минеральных удобрений в позднем СССР.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Летний сезон в LA Opera открылся оперой итальянского композитора Джузеппе Верди «Травиата», которая вот уже 166 лет не сходит с театральных сцен всего мира.

дании «Голливуд репортер» назвал спектакль «праздником для глаз», особо отметив великолепие декораций и костюмов, выполненных в стиле арт деко. Мексиканская оперная певица Марта Доминго (урожденная Орнелас) супруга знаменитого испанского тенора Пласидо Доминго. Обладательница лирического сопрано, она много и успешно выступала в 1950-е и 1960-е годы. Свою карьеру Марта начала в опере Мехико-Сити, затем более двух лет была ведущей певицей в Национальной опере Израиля, где исполняла партии сопрано в «Севильском цирюльнике», «Кармен», «Фаусте», «Евгении Онегине», «Доне Джованни», «Богеме», «Женитьбе Фигаро», в числе прочих. С 1990-х годов Марта До-

LA Opera: La Traviata К

ак это часто бывает с шедеврами, премьера оперы, состоявшаяся в марте 1853 года в оперном театре «Ла Фениче» в Венеции, провалилась. После переработки, занявшей год, «Травиата», вновь представленная публике, была оценена по достоинству. В этой опере Верди было

несколько моментов, необычных для того времени. Само название «Травиата» переводится с итальянского как «падшая», «заблудшая», что характеризует главную героиню оперы – куртизанку. Создал этот образ Александр Дюма-сын в своем произведении «Дама с камелиями», опубликованном в 1848 году, а либретто для оперы написал на его основе Франческо Мария Пьяве. Собственно, в произведениях Верди «Риголетто» и «Трубадур» мы также встречаемся с персонажами, отвергнутыми обществом, но обращение к истории куртизанки для оперной постановки было внове. Кроме того, действие «Травиаты» происходит в середине XIX века, то есть в современном для публики того времени обществе, что также оказалось неожиданным. Арии и страстные дуэты из «Травиаты» исполняются часто и хорошо знакомы любителям оперного искус-

ства. В постановке, осуществленной в LA Opera, они обретают новое звучание благодаря исполнительскому мастерству Аделы Захарии, Раме Лахайя Игоря Головатенко. Пресса с восторгом отзывается о работе режиссера и дизайнера спектакля Марты Доминго. Автор статьи в престижном из-

минго занимается режиссурой, ставит оперные спектакли в Европе и Америке. Среди ее режиссерских работ «Самсон и Далила» в Оперном театре Пуэрто-Рико, «Тоска» в Севилье, «Риголетто» в Лос-Анджелесской опере. За этими работами последовали постановки на оперных сценах Бонна,

Вашингтона, Бельгии, Нью-Йорка . В 2010 году Марта Доминго поставила оперу «Сказки Гоффмана» в Мариинском театре в Санкт-Петербурге, позднее была приглашена в Вашингтонскую оперу. В качестве режиссера и дизайнера она осуществила постановку «Травиаты» для Лос-Анджелесской оперы еще в 2014. Как и в год премьеры, этот оперный спектакль и сегодня пользуется огромным успехом и собирает полные залы. Главную роль исполняет румынская оперная певица-сопрано Адела Захария, которая является в настоящее время солисткой «Deutsche Oper am Rhein» в Дюссельдорфе. В 2017 году Захария заняла первое место в международном конкурсе оперных исполнителей «Опералия», став, по определению «Euro News», «настоящим открытием» этого конкурса. Ее дебют с LA Opera состоялся в 2018 году в опере «Риголетто», где Адела исполнила роль Джильды. В ее репертуаре – главная роль в «Лючии ди Ламмермур», Констанцы в «Похищении из сераля», Памины в «Волшебной флейте», Донны Анны в «Доне Джованни», а также многие другие, успешно исполняемые молодой талантливой певицей на разных сценах. Но если встреча Аделы Захарии с лос-анджелесскими зрителями уже состоялась, то два других исполнителя – Раме Лахай и Игорь Головатенко выступают с LA Opera впервые. Так что в нынешней «Травиате» - сразу два дебютанта. Раме Лахай – уроженец Косово. Его профессиональный дебют состоялся в 2010 году на Фестивале в Ойтине, Германия, где он исполнил партию Альфреда в «Травиате». Уже на сле-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

дующий год молодой тенор был приглашен в Венгерскую государственную оперу на партию Макдуфа в опере Верди «Макбет», а затем - в Дортмунд, где исполнил роль Рудольфа в опере Пуччини «Богема». Далее последовали работы в Национальной опере Монпелье во Франции, в Лионской опере, в театре Массимо в Палермо, в дрезденской Опере Земпера, в Королевском Альберт-холле в Лондоне – список можно продолжить. Кстати, в сезоне 2017-2018 Раме Лахай дебютировал в Большом театре в Москве в партии Альфреда в «Травиате», и эта же роль стала его дебютной в ЛосАнджелесе. Игорь Головатенко – российский оперный певец (баритон), уроженец Саратова, заслуженный артист России, с 2014 года – ведущий солист Большого театра. Много и успешно выступает в оперных театрах Неаполя, Парижа, Палермо, Люксембурга, Театра Массимо в Палермо, Театра Джузеппе Верди

в Триесте, Национальной опере Греции, Баварской государственной опере в Мюнхене, а также принимает участие в международных оперных фестивалях. Только в этом году в его рабочее расписание, помимо участия в «Травиате» LA Opera, внесены выступления в Королевском театре КовентГарден (Жорж Жермон в «Травиате») и в Вашингтонской национальной опере (Онегин в опере Чайковского «Евгений Онегин»). Головатенко – обладатель многочисленных музыкальных наград и премий, лауреат международных конкурсов. В 2016 году его имя было внесено в число номинантов на Международную оперную премию в категории «лучший оперный певец». Нам остается только добавить, что дирижирует оперой «Травиата» Джеймс Колон, хорошо известный завсегдатаям LA Opera. Первый спектакль состоялся в первый день июня, последующие будут показаны 9, 13, 16, 19 и 22 июня.

Марина ДРЕВНИЦКАЯ

Photo credit by Ken Howard and Craig T. Mathew

Самый короткий путь в мир развлечений начинается здесь:

www.PanoramaTicket.com

www.panorama-e.com

АНОНСЫ, КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ, ПРОДАЖА БИЛЕТОВ с вопросами обращайтесь по телефону

323-463-7224

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 В жизни этого человека невероятным образом переплелись реальность и фантазии. На свет он появился в семье известного львовского врача-отоларинголога. Еврейское происхождение накладывало определенные ограничения, а позднее представляло и реальную опасность для его жизни.

о время немецкой оккупации ему удалось избежать ужасов гетто и концлагерей. Более того, по поддельным документам он работал автомехаником и сварщиком, участвуя в группе сопротивления нацистам. Выжил он, и его отец и мать. Это исключительная ситуация, потому что из 102 тысяч львовских евреев в живых после войны осталось только 800 человек. Погибли почти всего его родственники. После войны, живя в Польше, отказался сдавать выпускные экзамены в знаменитом Ягеллонском университете, не желая становиться военным врачом. Тогда же он начал писать рассказы. Впервые его произведения были опубликованы в 1946 году. Позднее это увлечение переросло в его основное занятие, отодвинувшее на второй план работу в медицине. Он стал одним из самых известных в мире писателей-фантастов и оставил удивительные мемуары о детских и юношеских годах и львовском “гении места”, сравнимые с прозой Набокова и Милоша. Всю жизнь он недолюбливал Советы и не желал говорить о своем еврейском происхождении. Станислав Лeм… Около 200 книг Лема переведены на 46 языков, продано более 35 млн экземпляров. Писатель и философ Станислав Лем, по мнению Николая Глиньского, не только предвосхитил будущее, он, по сути дела, создавал его. Оптоны, лектоны, трионы... Быть может, эти слова вам незнакомы, однако большинство этих предметов вы используете каждый день. Станислав Лем, классик польской научной фантастики, предсказал их появление задолго до того, как они стали частью нашей повседневности. А еще творчество Лема оказало большое влияние на создателей легендарной серии мультфильмов и одной из самых популярных видеоигр. Станислав Лем был, наверное, первым научным фантастом, который предсказал конец бумажных книг. Это произошло еще в 1961 году в романе «Возвращение со звёзд», за 40 лет до первых попыток создать электронные книги. Лем представлял их как небольшие кристаллики с памятью, которые можно было загрузить в устройство, представляющее собой нечто вроде современного планшета. Он называл его «оптоном». Сегодня мы называем его «Kindle». «Все послеобеденное время я провел в книжном магазине. Книг не было. Их не печатали уже без малого полсотни лет. А я так истосковался по ним после микрофильмов, составлявших библиотеку на «Прометее»! Увы! Уже нельзя было рыскать по полкам, взвешивать в руке тома, ощущать их многообещающую тяжесть. Книжный магазин напоминал скорее лабораторию электроники. Книги — кристаллики с запечатлённой в них информацией. Читали их с помощью оптона. Оптон напоминал настоящую книгу только с однойединственной страницей между обложками. От каждого прикосновения на ней появлялась следующая страница текста». В том же произведении Лем предсказал популярность аудиокниг, которые он называл «лектонами»: «Но оптоны употреблялись редко, как сообщил мне продавец-робот. Люди предпочитали лектоны — те читали вслух, их можно было отрегулировать на любой тембр голоса, произвольный темп и модуляцию. Продавцы-роботы, правда, пока еще не появились, но человечество к этому уже близко: по крайней мере, темп аудиокниг и подкастов уже можно регулировать». Станислав Лем был переплетением про-

тивоположностей: технократом и одновременно гуманистом. Однако самое странное — это то, что писатель без энтузиазма высказывался о жанре, в котором сам творил. Почему? Уже в начале 50-х Лем предполагал, что для увеличения производительности мощных компьютеров следует объединить их в единую сеть. В своих «Диалогах» (1957) он называл это направление развития вполне реалистичным: постепенное накопление «информационных машин» и «банков памяти» привело бы к появлению «государственных, континентальных, а потом и межпланетных компьютерных сетей».

то описание совершенно точно могло бы относиться к нашей жизни в 2017 году, когда многие авиалинии предлагают доступ к бесплатному Wi-Fi в самолёте. Важно напомнить, что Лем писал эти строки во времена, когда среднестатистический компьютер был размером с гигантскую комнату. О создании же всемирной сети начали задумываться в конце 60-х, а к ее реализации перешли лишь в 80-е годы. Правда ли, что за футуристическими сценами в книгах Станислава Лема кроется травматический опыт автора, пережившего Холокост? И почему более полувека этот факт ускользал от внимания читателей и литературоведов?

бы не затронул в своем рассказе проблемы этики, власти и игры судьбами других людей: «Вот докажи мне, что они не чувствуют ничего, не мыслят, что они вообще не существуют как создания, сознающие, что они замкнуты между двумя безднами небытия — той, что до рождения, и той, что после смерти, — докажи мне это, и я перестану к тебе приставать! Вот докажи мне, что ты только имитировал страдание, но не создал его!». Лем, само собой, не предвидел появления «Футурамы», однако именно из его творчества черпал вдохновение создатель одного из лучших телевизионных мультисериалов начала ХХI века. Сценарист шоу

В «Магеллановом облаке» Лем также упомянул интересную модель производства, которая напоминает нынешнюю технологию печати 3D. Любопытно, что и логика процесса, о которой говорит Лем, не устарела. «Наконец, трион может содержать записи «конструкторских разработок» или «образцов продукции». Автомат, соединённый с трионом по радио, изготовит нужное абоненту изделие и таким образом сможет удовлетворить самые затейливые прихоти фантазёров, пожелавших иметь мебель старинных образцов или оригинальные одеяния.(…) Если бы роль трионов свелась только к вытеснению изжившей себя древней формы накопления знаний, к тому, чтобы каждый желающий мог пользоваться всеми сокровищницами мировой культуры, наконец, к упрощению системы распределения потребительских благ, и тогда она была бы исключительно велика». Что ж, 3D-принтеры в наше время уже доступны в некоторых магазинах. Что касается «образцов продукции», то сегодня ими являются файлы формата AMF (Additive Manufacturing File), в которых можно сохранить цвет и материалы объектов для печати в 3D. А как насчет связи Лема с компьютерными играми? Уилл Райт, разработчик The Sims, одной из самых успешных игр всех времен и народов, неоднократно говорил, что Лем был его главным идейным вдохновителем. Книгой, которая так повлияла на Райта, была «Кибериада» — серия рассказов о двух инженерах-роботах по имени Трурль и Клапауций. одном из этих рассказов Трурль встречает на астероиде диктатора в изгнании и конструирует для него стеклянный ящик, внутри которого находится целая вселенная — искусственная цивилизация, которой можно управлять. Это государство в коробке и послужило вдохновением для Уилла Райта, создавшего игру, в которой каждый участник может создать свой собственный виртуальный мир. Конечно, Лем не был бы Лемом, если

Д.С. Коэн рассказывал: Моя мама обожала научную фантастику. Она и заразила меня любовью к этому жанру. Среди книг, которые я прочитал в детстве, были такие произведения Станислава Лема, как «Звездные дневники Ийона Тихого» и «Рассказы о пилоте Пирксе». Думаю, эти странные, сюрреалистичные и забавные рассказы оказали на меня большое влияние; особенно мне понравилась идея того, что роботы могут быть людьми. Так что Бендер, самый «очеловеченный» персонаж «Футурамы», в какой-то степени обязан этим Станиславу Лему. Коэн рассказал, что особое влияние на «Футураму» оказал один рассказ: Особенно мне запомнился рассказ… о планете, которую населяют одни роботы, и вдруг туда приземляются люди, и роботы-убийцы уже собираются уничтожить людей, но те притворяются роботами, чтобы спастись, и тут, конечно, — осторожно, спойлер! — выясняется, что все жители этой планеты на самом деле люди, которые прикидываются роботами, и они в отчаянии прячутся друг от друга. Вот эта история непосредственно отразилась в «Футураме». Рассказ, о котором говорит Коэн, — это, скорее всего, «Путешествие одиннадцатое» из «Звёздных дневников Ийона Тихого», а соответствующий эпизод сериала называется «Страх планеты роботов» (The Fear of a Bot Planet, пятый эпизод первого сезона). В «Кибериаде» есть и другие инновационные, иногда достаточно странные идеи. Например, «умная пыль» — самоорганизующиеся микроскопические компьютеры, размеры которых не превышают крупицу песка, работающие как единая система. Идея умной пыли вполне отвечает последним достижениям нанотехнологии. Еще одна смелая и остроумная идея из «Кибериады» — это электронный бард, компьютерное устройство, которое умеет писать стихи. Судя по всему, великое изобретение робота-инженера Трурля частично материализовалось в виде экспериментальных программ для сочинения стихов, которыми сейчас кишит ин-

Великий предсказатель

ем стал свидетелем того, как сбылись многие его предсказания. И это его удивляло. Известно высказывание, которое он произнёс якобы сразу после того, как впервые воспользовался интернетом: «Пока я не воспользовался интернетом, я не знал, что на свете есть столько идиотов». Примерно в то же время Лем предсказал будущее, в котором у всех людей будет быстрый доступ к гигантской виртуальной базе данных — «трионовой библиотеке». Трионы представляли собой крохотные кварцевые кристаллики, «структура которых может изменяться». Трионы работали как современные флешки, однако были соединены радиоволнами, формирующими гигантскую базу знаний. Вот как писатель изобразил этот процесс в романе «Магелланово облако» (1955): «В трионе можно закрепить не только световые изображения, вызывающие изменения в его кристаллической структуре, — страницы книг, фотографии, всякого рода карты, рисунки, чертежи и таблицы: в нем так же легко можно увековечить звуки, в том числе человеческий голос и музыку; существует способ записи запахов». Описание Лема достаточно точно. То, о чем он говорит, сегодня мы называем Google. Возможности записывать запахи мы, впрочем, все еще ждём. В этой же книге Лем описывает то, что напоминает раннюю версию смартфона: маленькие переносные устройства, имеющие постоянный доступ к трионовой библиотеке. Этот отрывок из «Магелланова облака» тоже звучит как рассказ о нашем времени: «Мы сегодня, пользуясь этой невидимой сетью, опоясывающей мир, совершенно не думаем о гигантских масштабах и чёткости ее работы. Как часто каждый из нас в своем рабочем кабинете в Австралии, в обсерватории на Луне или в самолёте доставал карманный приёмник, вызывал Центральную трионовую библиотеку, заказывал нужное чему произведение и через секунду видел его на экране своего цветного, объёмного телевизора».

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama panorama media media group group

nанорама тернет. А чтобы увидеть настоящего электронного барда, придуманного по проекту Лема, обязательно посетите варшавский Центр науки «Коперник»: там вы увидите актеров-роботов, которые играют в спектаклях по рассказам Лема и других авторов. Учитывая, что технологии виртуальной реальности (ВР) смотрят на нас буквально из каждого угла, можно предположить, что ВР нынче в тренде. Тем временем, Станислав Лем убедительно изобразил виртуальную реальность (т.н. «фантоматику») еще в 1964 году, задолго то того как многие западные футурологи начали всерьёз обсуждать эту идею. своей книге «Сумма технологии» польский фантаст описывает «фантоматический генератор», способный создавать альтернативную реальность, неотличимую от «оригинала». Лем изображал эту технологию как многослойную: человек, покидающий виртуальную реальность, не обязательно должен вернуться обратно в «настоящую». Скорее, с ее помощью можно переключаться между различными системами, не будучи уверенным, находишься ты в «фантоматической реальности» или реальном мире. Само собой, это привело бы к размытию границ между правдой и вымыслом, и Лем видел в этом потенциальную угрозу: «… неотличимость фантоматического спектакля от действительности привела бы к непоправимым последствиям. Может быть совершено убийство, после которого убийца в оправдание станет утверждать, что он был глубоко убежден, будто все это лишь «фантоматический спектакль». Кроме того, многие люди до такой степени запутаются в неотличимых друг от друга подлинных и фиктивных жизненных ситуациях, в субъективно едином мире реальных вещей и призраков, что не смогут найти выхода из этого лабиринта». В своем анализе фантоматики Лем приблизился к концепту идеальной симуляции, которая знакома нам по фильму «Матрица» или более недавнему сериалу «Мир Дикого Запада». Мрачный образ величайшей симуляции

A11 B7

Лем нарисовал в романе «Футурологический конгресс» (1971). Он связан с концептом «цереброматики», то есть, непосредственного воздействия на мозг с помощью химических субстанций. В 2013 году израильский режиссёр Ари Фольман снял по роману фильм «Конгресс». Лема занимал философский аспект стремительного развития технологий. Писатель приблизился к пониманию того, как циркулирует информация в современном нам мире. Сегодня может показаться, что писатель предвидел многие феномены современных СМИ, связанные с концептом постправды. В романе «Глас Господа» (1968) Лем писал:

было ни Facebook, ни всего этого потопа «фейковых» новостей, однако их появление его бы не удивило». Если Лем мог предсказать мир постправды, то почему он не мог предвидеть появление трансгуманизма? Разумеется, писатель не использовал это слово, однако приблизился к этой идее в короткой пьесе «Существуете ли вы, мистер Джонс?» (1955 г.). произведении, которое легло в основу фильма Анджея Вайды «Слоёный пирог», Лем рассуждал на тему (тогда только гипотетическую) правового статуса человека, чьё тело и органы (включая мозг) в результате многочисленных

«Запрещённые мысли могут обращаться втайне, но что прикажете делать, если значимый факт тонет в половодье фальсификатов, а голос истины — в оглушительном гаме и, хотя звучит он свободно, услышать его нельзя? Развитие информационной техники привело лишь к тому, что лучше всех слышен самый трескучий голос, пусть даже и самый лживый». Эзра Глинтер из LA Review of Books говорит: «Когда Лем писал эти строки, не

операций практически полностью состоят из протезов. Финансировавшая лечение компания подаёт на него в суд, поскольку считает его своей собственностью. Пьеса затрагивает вопросы, которые становятся актуальными только сегодня, и исследует явления, получившие свое название лишь недавно: например, трансгуманизм или биотехнологии. Лем всегда отдавал себе отчёт в том, что новые технологии имеют свои тёмные

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella

Via Via Alloro Alloro

стороны. Уже в 60-е годы он считал, что завоевание технологиями человеческого тела — лишь дело времени. В «Путешествии двадцать первом» из «Звёздных дневников Ийона Тихого» главный герой приземляется на планете Дихтонии. Жители этой планеты настолько продвинулись в науке, что способны изменять свое тело любыми способами бесчисленное количество раз. Эрза Глинтер объясняет: «Сначала эта технология используется согласно предназначению: чтобы достичь идеала здоровья, гармонии, духовной и физической красоты. Однако вскоре женщины начинают злоупотреблять «кожной биобижутерией (уши сердечком, жемчуговые ногти)», появляются «сзадибородые юноши», которые «щеголяют наголовными гребешками, челюстями двойной зубатости и т.п.». Некоторое время спустя жители Дихтонии полностью отказались от гуманоидной формы, что привело к попыткам реформ и стандартизации, а дальше — к репрессиям, бунту и социальному кризису. Из истории следует, что неограниченный выбор может стать тяжёлым бременем». Много лет спустя, в конце ХХ века, Лем, рассуждая об опасности, которую влечёт за собой клонирование человеческих организмов (он считал это явление началом новой эпохи рабства), вспоминал о своих рассказах: «Мои написанные 40 лет назад сатирические рассказы, в которых кора головного мозга используется как украшение для обоев, начинают принимать форму ужасающей реальности». Ужасающая или нет, наша реальность все равно нас завораживает — и провидческие способности Станислава Лема играют здесь не последнюю роль. Действие одного из самых известных романов Лема «Солярис» (написан в 1960 году) происходит в будущем, в «живом Океане», который, как сейчас утверждают ученые, вполне реален. Устремляясь в своих произведениях в будущее, Станислав Лем до конца остался верен себе, назвав смерть местом, откуда человек появляется на свет – Ничем…

- -RESTAURANT RESTAURANT- - -PATIO PATIO- -LOUNGE LOUNGE- -

ëÄåõâ ëÄåõâãìóòàâ ãìóòàâàíÄãúüçëäàâ àíÄãúüçëäàâêÖëíéêÄç êÖëíéêÄçÇ ÇÅÖÇÖêãà-ïàããá ÅÖÇÖêãà-ïàããá

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.

VIA VIAALLORO ALLORO– – Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ì‡Á‚‡ÌËÂÛÎËˆ˚, ÛÎËˆ˚, Ì‡Ì‡ÍÓÚÓÓÈ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ó‰ËÎËÒ¸Ë Ë ‚˚ÓÒÎË ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ËÚ‡Î¸flÌÒÍËÂ ËÚ‡Î¸flÌÒÍËÂ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚- ·‡Ú¸fl ·‡Ú¸flÑ‡„Ó. Ñ‡„Ó.

VIA VIAALLORO ALLORO Öëãà Çõ ïéíàíÖ Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü ÇÇ ÄíåéëîÖêì éäìçìíúëü ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ àà éôìíàíú Çäìë éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO. èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.

– –˝ÚÓ ˝ÚÓàÚ‡ÎËﬂ àÚ‡ÎËﬂ ‚ ‚ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ ÅÂ‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

301 301N.N.Canon CanonDrive, Drive, Beverly Hills, Beverly Hills,CA CA90210 90210

310.275.2900 310.275.2900 www.viaalloro.com

www.viaalloro.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com almanac panorama #23 #17 (1985), 30,2019 2019 almanac (1991), April June 24 5 - -11,

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel:(323)463-7224, (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007, fax: fax: (323)460-2980 (323)460-2980 tel:

panorama media group

nанорама

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT)

НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ , ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ

• СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ •ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) •ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048 almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

Портал 24/7 Wall Street составил рейтинг сотни лучших песен всех времен. При составлении перечня учитывались продажи композиции, появление в хитпараде Billboard, количество каверов на песню и ее популярность среди меломанов. Лучшей композицией в истории человечества стала песня Yesterday британской группы The Beatles, выпущенная в 1965 году. На нее записали 665 каверов. В хит-параде Billboard Hot 100 композиция находилась на протяжении 11 недель. Yesterday, автором которой выступил Пол Маккартни, вошла в альбом Help! в Европе, а в США была выпущена в виде сингла. Кавер-версия (англ. Cover version) музыкальная композиция (часто известная), принадлежащая другому автору, в исполнении музыканта или коллектива, в творчестве которых, как правило, преобладают свои собственные песни. Вторую строчку заняла композиция Bridge Over Troubled Water от дуэта Simon & Garfunkel, вышедшая в 1970 году. На нее записали более 400 каверов и она продержалась в Billboard Hot 100 14 недель. Третье место завоевала композиция британской певицы Адель Rolling In the Deep 2010 года. Она находилась в хит-параде 65 недель и получила 84 кавера. В топ-10 также попали Hey Jude от The Beatles, All of Me американского певца Джона Ледженда, Bad Romance исполнительницы Леди Гаги, Bohemian Rhapsody коллектива The Queen, Let It , Be от The Beatles и Ain t No Sunshine Билла Уизерса. Всего рейтинг состоит из сотни композиций, среди которых также указаны , Can t Help Falling In Love Элвиса Пресли (11-е место), Happy Фаррелла Уильямса (14-е место), These Boots Are Made For Walkin Нэнси Синатры (21-е место), Eye of the Tiger группы Survivor (25-е место) и Lose Yourself рэпера Эминема (27-е место). Лидером по числу топовых композиций оказалась группа The Beatles. ВЫЗВАН В СУД

•ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ

323-965-5088

ЛУЧШАЯ ПЕСНЯ

Американский актер Эштон Катчер дал показания в суде по делу об убийстве его бывшей девушки Эшли Эллерин. Отмечается, что преступление произошло в 2001 году. Эллерин стала жертвой «голливудского потрошителя» Майкла Гаргило, обвиняемого в убийстве трех человек и нападении на женщину с ножом. Прокуроры добиваются для него смертной казни. По словам Катчера, 21 февраля 2001 он отправился домой к своей девушке, чтобы пойти вместе на вечеринку, однако она не открыла дверь. Он заглянул в окно и увидел на полу красные пятна. Тогда артист подумал, что Эллерин пролила вино, и решил, что его возлюбленная уже покинула свое жилье. На следующий день Катчер узнал о гибели девушки и предупредил детективов, что отпечатки его пальцев остались на дверной ручке. Он сказал, что дёргал дверь, чтобы привлечь внимание возлюбленной. Тогда актёру пояснили, что он не является подозреваемым в этом деле. Суд над Гаргило начался в Лос-

www.panorama-e.com

Анджелесе 2 мая и может продлиться до шести месяцев. ВОЖАТЫЕ И ВОСПИТАТЕЛИ В Международном детском центре «Артек» с первых чисел мая продолжаются съемки фантастической комедии «Артек. Большое путешествие» режиссера Карена Захарова. Отдыхающие в пятой артековской смене дети и подростки с изумлением увидели в форме вожатых и воспитателей своих кумиров Михаила Галустяна, Екатерину Климову, Надю Михалкову и даже Сергея Безрукова. А главные детские роли в картине играют дети участника группы «Руки вверх» Сергея Жукова и его жены Регины Бурд, десятилетняя Ника и девятилетний Энджел. События картины происходят 30 лет назад, и в «Артеке» смогли воссоздать атмосферу тех лет. Отдыхающие дети больше всего радовались появлению в роли вожатого Михаила Галустяна. Сам Галустян был в восторге от своей новой роли: «Фактически я играю руководителя одного из лагерей «Артека». Этакого ворчуна, который любит дисциплину. А потом перевоплощаюсь в шаловливого подростка конца восьмидесятых годов прошлого века». Он напомнил, что с детьми, как и с животными, работать сложно, потому что они неусидчивые, много отвлекаются. Правда, на этом фильме был проведён хороший кастинг, и с ребятишками, которые играют в этой картине, было легко. «Фактически я не сыграл, а отработал целую смену вожатым, разве что не отвечал за детей, как это делают они», - признался актер. В БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД Дочь певицы Алсу Микелла Абрамова передала выигранный по итогам шоу «Голос. Дети» миллион рублей в благотворительный фонд помощи детям с лейкемией имени Анжелы Вавиловой в Татарстане. Об этом на благотворительном концерте ко Дню защиты детей сообщил председатель правления фонда Владимир Вавилов. По его словам, Микелла Абрамова подписала договор и «вручила тот миллион» еще 29 апреля, то есть, спустя три дня после вызвавшей скандал победы. Ранее Алсу обещала дать в День защиты детей 1 июня развёрнутый комментарий по поводу ситуации вокруг шоу, но пока его не последовало. Первый канал, комментируя заявление брата участницы взрослого шоу «Голос», Рушаны Валиевой Ильгиза Валиева назвал инцидент вокруг «Голос. Дети» исчерпанным. Между тем, 30 мая Ильгиз Валиев подал заявление в московскую полицию с требованием возбудить в отношении Алсу и ее мужа, банкира Яна Абрамова, уголовное дело «по факту оказания противоправного влияния на результат зрелищного коммерческого конкурса». Микелла Абрамова в первом интервью после финала «Голос. Дети» сказала, что продолжит заниматься музыкой и хочет стать артисткой. «Я готова преодолевать трудности. Я поняла, что если хочу выступать на сцене, то должна быть сильной, делать свое дело и не обращать внимание на разговоры», заявила Микелла.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí

èËÌËÏ‡ÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ

15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

ê‡·ÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ‡ ÔÓ ÔﬂÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ C 9.00 утра ‰Ó 6 ‚Â˜Â‡ до 5.30 вечера

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356 66

Доктор-физиотерапевт

RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

2010

СТОМАТОЛОГИЯ МИРОВОГО уРОВнЯ В КАЛИФОРнИИ

Israel Salin, DDS * Dimitri Salin, DDS, FICOI

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T.

Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед ЛАЙСЕНС ХИРОПРАКТОРА И ФИЗИОТЕРАПЕВТА

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: МЫ ВСЕГДА ГОТОВЫ ДЛЯ КАЖДОГО ПАЦИЕНТА ПОДОБРАТЬ ПАКЕТ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ. когда речь идет о здоровье полости рта или восстановлении вашей красивой улыбки, вы Можете рассчитывать на нас. стоМатология СТОМАТОЛОГИЯдля ДЛЯвсей ВСЕЙ сеМьи СЕМЬИ -наш первый НАШ ГЛАВНЫЙ ПРИОРИТЕТ и главный приоритет. Мы являемся членами известных ассоциаций стоматологов

(661) 323-1000 www.salindentistry.com

• Fillings • Cleaning & Exam • Invisalign • Veneers • Implants • Cosmetic Dentistry • Kid’s Dentistry • Dentures • Extractions • Sedation Dentistry • Crowns • Root Canals • Dental Emergences • Teeth Whitening 5060 California Ave., Suite 200, Bakersfield, CA 93309

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ, ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ • ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ПЕРЕЛОМОВ И ОПЕРАЦИЙ • РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ИНСУЛЬТА • ФИБРОМИАЛГИЯ HYDROTHERAPY TABLE • ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В БЫТУ • ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ РАВНОВЕСИЯ, ГОЛОВНЫХ БОЛЕЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • ЛАЗЕРНАЯ, МАГНИТНАЯ И ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

Anti-Gravity Treadmill – это единственное W «AlterG реабилитационное оборудование, регулирующее R

• NE

и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационых технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

Принимаем Medicare and Medi-Cal We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue Shield, Aetna, Cigna, HealthNet, etc). We are in network for all major HMO: - Care 1st - EHS - Crown City Medical Group - AKM IPA - Preferred IPA - Angeles IPA Medical Group - LaSalle Medical associates - Clinica San Miguel Medical Group - Access IPA - Health Care LA IPA - San Judas Medical Group - LA Care Healthy Families - Regal Medical Group - Physicians Alliance Network (MSO, Inc) - CCS НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ PI and Workers Compensation НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ are welcome

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

www.panorama-e.com

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Hantington, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 СПАСЛИ В конце мая в американской прессе появилось описание необычного случая спасения утопающего. Небольшая компания еврейских подростков гуляла по берегу водохранилища Chestnut Hill (неподалеку от Бостона, штат Массачусетс). Ребята увидели в воде тело мужчины, который не подавал признаков жизни, и поспешили обратиться к полицейскому. Когда патрульный вытащил утопающего на берег, то заметил у него на руке татуировку свастики. Человека удалось спасти в последние минуты, в скором времени он встанет на ноги, убеждены медики. Это как будто напоминает джентльменам, что некоторые дела оборачиваются забавным образом, - считает полицейский. Администрация иешивы в Бостоне, которую посещают подростки, запретила им комментировать этот случай. Однако полицейский признался, что спасители хотели бы, чтобы пострадавший со свастикой знал - ему помогли еврейские юноши.

мать и убил отчима, находясь в состоянии сна. В США подобные преступления стали настолько частыми, что сомнолог (специалист по изучению сна) док-

ющим за поведение человека, - объясняет доктор Борнеманн. - У первобытных людей, как вы понимаете, было не самое моральное поведение. И вот, когда возникает элек-

тор Митчел Крамер Борнеманн открыл первую в мире лабораторию по исследованию таких случаев и возможной защиты обвиняемых. По словам доктора Борнеманна, мозг лунатиков активно работает во время первых часов сна, что позволяет этим людям вставать и двигаться, не просыпаясь. У здоровых людей во время сна мозг находится в двух разных стадиях активности, известных как REM (Rapid Eye Movement - быстрое движение глаз) и non-REM.

трический импульс, он активирует и средний мозг, оставляя при этом кору, контролирующую поступки человека, спящей (обычно во время бодрствования средний мозг находится под строгим контролем коры), и ничто уже не сдерживает «нецивилизованных» эмоций и действий лунатика. - «Примитивные» области среднего мозга отвечают за, так называемое, автоматическое поведение, примерно такое, которое позволяет обезглавленной курице еще некоторое время

Установлено, что в стволе головного мозга имеются группы нейронов, с которыми связаны бодрствование, сон и заторможенность движений во время сна. - Что-то в этой системе выходит из строя, порождая некий электрический импульс, который инициирует частичное наложение (перекрытие) фаз сна, - говорит доктор Борнеманн. – Человек находится не в полном состоянии REM, его мускулы лишь слегка расслаблены, он не обездвижен. Но пребывает и не в полном состоянии non-REM, поэтому может продолжать спать. Получается, что некоторые участки мозга бодрствуют, тогда как другие отключены. Но почему это приводит к такому необычному, зачастую жестокому поведению? - Гипоталамус, который регулирует сон, расположен рядом со средним мозгом, с древнейших времен отвеча-

бегать. Эти же части мозга позволяют человеку на «автопилоте» ехать по знакомой дороге, думая о своем и не замечая ничего вокруг. Сомнамбулой может стать каждый! У животных средний мозг обеспечивает им выживание: например, хищники активно добывают пищу, борются за самку и так далее. Высокоразвитая нервная деятельность здорового человека подавляет такие низменные инстинкты. Но у лунатиков дело обстоит иначе. Своим поведением во сне они напоминают животных. В редких случаях удавалось обследовать лунатиков на сканере, и тогда выяснялось, что когда кора головного мозга у них спит, лимбическая система, контролирующая эмоции, суперактивна. Возможно, такая разбалансировка контроля поведения передаётся ребёнку от родителей. Примерно два процента взрослых - лунатики, и их дети с 50-процентной вероятностью

ВО СНЕ Недавно криминалисты отметили значительное увеличение количества преступлений, которые люди совершают... во сне! Многие исследователи в разных странах изучают поведение людей, страдающих сомнамбулизмом, или, проще говоря, лунатиков. В 2008 году 40-летний Брайан Томас ночью встал с постели и задушил свою спящую жену Кристину. Следствие по этому делу установило, что убийство было непреднамеренным. Как такое могло произойти? Оказалось, что Брайан и его жена стали жертвами заболевания. По словам Брайана, ему приснился кошмарный сон. Во сне он увидел черноволосого мужчину в джинсах, который всем телом навалился на Кристину, пытаясь ее изнасиловать. Брайан пронзительно закричал и схватил мужчину за горло. А когда проснулся, то с ужасом обнаружил свои руки на шее жены. Придя в себя, он позвонил в полицию. Обстоятельства преступления казались столь необычными, что к делу привлекли доктора Криса Иджиковски, директора Эдинбургского исследовательского центра, в котором изучают проблемы сна. Учёному предложили обследовать Брайана - необходимо было точно установить, что же на самом деле произошло той злополучной ночью. - Мы подключили датчики к голове больного и ввели его в состояние сна прямо в тюремной камере, - говорит Иджиковски. - Следили за изменениями мозговой и дыхательной активности, движением глаз, тонусом мускулатуры ног и уровнем кислорода в крови. С помощью такого мониторинга доктор пытался определить, действительно ли Брайан - лунатик. Все показатели говорили о том, что подследственный на самом деле болен. Разумеется, таких опытов недостаточно для того, чтобы доказать невиновность подозреваемого в убийстве. И врачи стали с ним работать в течение нескольких месяцев. Кроме того, полицейские провели дополнительное расследование. В результате Томаса оправдали. Доктор Иджиковски рассказал еще об одном подобном случае, произошедшем 80 лет назад. Французский детектив совершил убийство во сне и тоже был оправдан. Более того, ему разрешили продолжать работу, но спать с тех пор детективу пришлось в тюремной камере. Истории, похожие на ту, что произошла с Брайаном Томасом, нередки. В прессе Великобритании был описан случай, когда мужчина ранил свою

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

наследуют склонность к этому заболеванию. Около 12% детей до 18 лет страдают лунатизмом. В большинстве случаев во время полового созревания происходит коррекция разбалансировки и почти полное выздоровление, правда, иногда следы лунатизма проявляются в виде судорог или резких вздрагиваний во время сна. Доктор Борнеманн считает, что каждый из нас имеет некоторый шанс стать лунатиком. Когда у человека бессонница, когда его нормальный сон нарушается изза перенесённого стресса, шума или других причин, любой рискует стать лунатиком. В госпитале при университете Джеймса Кука (Австралия) существует клиника сна. Там доктор Пауль Ридинг способен даже «запускать» лунохождение. Доктор Ридинг рекомендует родственникам больных лунатизмом обеспечивать тишину и покой в первые часы их сна, тогда и весь сон обойдётся без происшествий. Но будить идущего во сне человека ни в коем случае нельзя. Еще в 1313 году совет французского города Вьен издал указ о невиновности любого человека, который убил кого-либо во сне. «Смертоносное снохождение», примеры которого хорошо известны в Англии, упоминается и в одном из испанских юридических трактатов XV века. Бельгийский юрист XVI века Матвей Везенбек утверждал, что преследовать лунатиков-убийц можно только в случае, если они совершили преступление в состоянии бодрствования. А в 1674 году его шотландский коллега, сэр Джордж Маккензи в своих «Рассуждениях о законах и обычаях Шотландии» писал, что люди, «совершившие любое преступление во сне, подобны младенцам, а потому наказывать их не должно». В Великобритании уже много лет узаконена формула Actus non facit reus nisi mens sit rea: человек может быть признан виновным, только если у него было осознанное намерение (mens rea) совершить преступление (actus reus). Таким образом, жестокие поступки лунатиков, если последние действительно больны, признаются автоматическими, то есть такими, в которых не задействован разум. В российском уголовном праве тоже существует понятие «невиновного причинения вреда». Однако ни одного случая его использования для оправдания лунатика-убийцы пока неизвестно. В американском праве человек считается виновным, если он совершил осмысленные действия, но это не есть «рефлексы и конвульсии, движения тела в бессознательном состоянии или во сне, или любое другое движение тела, которое не является результатом усилий или решения человека».

БЛАГОДЕТЕЛЬ ИЗ МЕКСИКИ В Меа Шеариме, одном из старейших районов нового города в Иерусалиме, неизвестный благодетель раздал жителям около миллиона шекелей. Источники сообщают, что неназванный мужчина был евреем из Мексики и приехал на место с женой. Мужчина раздавал всем жителям конверты с деньгами в разных валютах: шекели, доллары, евро. Когда один из получивших пожертвование сказал, что в помощи нуждаются также жители другого района Иерусалима, Батей Унгарима, филантроп последовал за ним и раздал оставшуюся часть конвертов там, затем покинул эти места. Цель такой акции, как и имена благодетелей, остались неизвестными.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА АРОНА БЫКА Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ

Арон Б Бык, M.D. МЕДИЦИНСКАЯ ПРАКТИКА С 1987 ГОДА. БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ГЕМАТОЛОГИИ, ОНКОЛОГИИ И ЛЕЧЕНИИ ВНУТРЕННИХ БОЛЕЗНЕЙ • • • • • •

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ ДИАГНОСТИКА И ВЫЯВЛЕНИЕ ВСЕХ РАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ В ЛЕЧЕНИИ МИНИМАЛЬНО

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ ДОКТОРА БЫКА:

ИНВАЗИВНЫМИ МЕТОДАМИ И ВЫЯВЛЕНИИ РАННИХ СТАДИЙ РАКА

СОВРЕМЕННЫЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ПРОТОКОЛЫ НЕТРАДИЦИОННЫЕ И ИНОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО В МЕДЦЕНТРАХ ДОКТОРА БЫКА ПРОВОДЯТСЯ ВСЕ ВИДЫ ЛАБОРАТОРНЫХ И РЕНТГЕНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И НЕОБХОДИМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai) УДОБНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316 818-728-8444

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

Любовь БРАЙНИНА

Человека, живущего в современном обществе, уже не приходится убеждать в том, что есть пища вредная и полезная, и что к полезной относятся в первую очередь продукты растительного происхождения. Среди овощей и фруктов есть экзотические, о которых приходится наводить справки, изучая их свойства, способы приготовления и употребления в пищу, а есть и привычные, знакомые многим нашим читателям с детства, но порядком подзабытые.

ачнем со щавеля (по-английски – sorrel), из которого можно готовить супы, салаты, приправы к блюдам. Первое упоминание об этом растении как об овощной культуре встречается во Франции в XII веке. Специалисты выделяют около двухсот видов щавеля, однако лишь несколько из них выращивают в качестве пищевого и лекарственного растения, все остальные считаются сорняками. Щавель растет практически на всех основных континентах нашей планеты, кроме Антарктиды. Его используют в свежем и консервированном виде, маринуют, сушат, добавляют в салаты, супы и борщи, используют как начинку для пирогов и другой выпечки, готовят соусы. Щавель относится к диетическим, низкокалорийным продуктам. В нем содержатся белки, углеводы, клетчатка, органические кислоты (в том числе щавелевая кислота), витамины группы В: В1 (тиамин), В2 (рибофлавин), В5 (пантотеновая кислота), В6 (пиридоксин), В9 (фолиевая кислота), а также ниацин, аскорбиновая кислота, токоферол, бета-каротин, филлохинон, биотин. В щавеле, богатом калием, содержатся также кальций, магний, фосфор, сера, железо, йод, марганец, цинк, медь и другие важные для здоровья человека вещества. Достаточно высокое содержание в нем антрагликозидов позволяет отнести щавель к ценному лекарственному сырью. Кроме того, он обладает антибактериальным действием. Следует, однако, помнить, что яблочная и лимонная кислоты преобладают в молодых листья щавеля, и они считаются более питательными и полезными. Если вы располагаете более старыми листьями, при варке к ним надо добавить немного мела, чтобы вывести в осадок щавелевую кислоту. Листья щавеля кислого (так называется один из наиболее распространенных видов этого растения) способствуют улучшению пищеварения, обладают обезболивающим, противовоспалительным, антитоксическим и вяжущим действием, помогают заживлению ран. Из листьев щавеля готовят отвары, применяемые при расстройствах желудка, в качестве желчегонного, для улучшения работы печени, а также как противоаллергическое средство, при угревой сыпи и кожном зуде. После того, как была легализована марихуана, на очереди оказались другие запретные ранее растения, обладающие лечебным потенциалом и известные как magic mushrooms. В них содержатся вещества под названием психоделики, которые относятся к галлюциногенам, в частности, псилоцибин.

Лос–Анджелес

Наше здоровье Суп из щавеля, известный также как «зеленый», варят с добавлением шпината, чтобы он не был слишком кислым. О пользе шпината (по-английски – spinach) хорошо известно. В древней Персии его культивирова-

Здоровое питание

ли еще до нашей эры, а в Европу он попал в Средние века. В арабских странах шпинат до сих пор считается непременным атрибутом любой трапезы. За неимением свежих листьев там используются сушеные, заготовленные впрок, которыми посыпаются самые разные блюда. При покупке шпината надо обращать внимание на качество листьев – они должны быть свежими, без темных пятен, и хрустеть при нажиме. Если же лист мягкий, вялый, его лучше не покупать. В шпинате содержится богатый набор витаминов, минералов и других полезных веществ. По содержанию белка его превосходят только горох и фасоль. Специалисты утверждают, что регулярное употребление в пищу листьев шпината задерживает развитие злокачественных опухолей. Ценность шпината заключается и в большом содержании железа, причем, особого вида – органи-

Свободу галлюциногенам!

спользование и распространение таких грибов карается законом, как это практиковалось до недавнего времени в отношении марихуаны. Но люди, страдающие теми или иными заболеваниями, которым не помогали официальные лекарства, прибегали к помощи магических грибков, и она оказывалась весьма эффективной. Подобные случаи, суммированные и исследованные, легли в основу кампании, инициированной в Денвере: там вопрос о легализации галлюциногенных грибов был поставлен перед избирателями на голосование. Если результат будет положительным, Денвер станет первым городом в стране, принявшим такое решение. В прошлом году в Калифорнии аналогичная мера была включена в избирательные бюллетени для голосования, но не получила одобрения. Активисты Орегона намерены поставить этот же вопрос на голосование в своем штате в 2020 году. «В основе всех этих кампаний лежат убедительные медицинские данные, - говорит Кевин Мэтьюс, возглавивший движение «Decriminalize Denver», которому применение магических грибов помогло преодолеть тяжелую депрессию. – Мы стоим на пороге нового времени, когда запретные ранее растения, содержащие психоделики и обладающие лечебным действием, будут разрешены к применению. Но этого надо добиваться общими усилиями». Психоделики относятся к классу психоактивных веществ, изменяющих восприятие и влияющих на эмоциональное состояние и многие психические процессы, происходящие в нашем организме. Психоделики могут вводить человека в измененные состояния сознания, но в плане возникновения зависимости они считаются неопасными. Психоде-

лический опыт заключается в переживании измененных или трансовых состояний сознания, причем содержание этого опыта бывает самым разнообразным. В большинстве стран употребление и распространение психоделиков преследуется по закону. Однако в последнее время проводятся исследования применимости психоделиков для избавления зависимости от табака и алкоголя, а также в качестве психологической помощи больным онкологическими заболеваниями. И за последние годы психоделики, действительно, стали все больше выхо-

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

чески связанного и легко усвояемого организмом человека. В шпинате много клетчатки, благодаря чему он получил прозвище «метлы для кишечника», который очищается за счет содержащихся в шпинате грубых волокон, что способствует нормализации работы кишечного тракта. По результатам наблюдений, проведенных специалистами в последнее время, шпинат помогает при заболеваниях нервной системы, истощении, малокровии, анемии, гипертонии, сахарном диабете, гастрите, энтероколите. Суп из щавеля и шпината готовится просто и быстро. В кипящей воде сварить до готовности нарезанный кубиками картофель, после чего добавить листья щавеля, шпината, зеленый лук, довести до кипения и выключить. Долго варить зелень не рекомендуется. Суп заправить вареным яйцом, сметаной, посолить по вкусу, посыпать укропом и петрушкой. Ревень (по-английски rhubarb) относится к овощам, но в пищу используется, как фрукт. Съедобными являются только стебли ревеня, а листья и корни в пищу не употребляются по причине своей токсичности. Стебель обладает приятным кисловатым вкусом, при желании к нему можно добавить сахар, но в небольшом количестве, чтобы не уничтожить вкус ревеня. Из ревеня готовят кисели и компоты, его варят в сахарном сиропе, при этом он выделяет столько сока, что почти не требует разбавления водой. Интересно, что описание ревеня можно найти в травниках, составленных за 27 веков до нашей эры. Стебли (их еще называют черешками) богаты углеводами, витаминами С, В и РР, каротином, пектином, солями калия, фосфора, магния. Употребление ревеня благоприятно сказывается на работе почек и кишечника, способствует усвоению пищи, а людям с пониженной кислотностью он рекомендуется на регулярной основе, но в небольшом количестве. В качестве слабительного ревень назначают при запорах, атонии кишечника, скоплении газов, но пожилым людям, склонным к геморрою и кровотечениям, его лучше не употреблять, поскольку ревень разжижает кровь. Компот из ревеня можно приготовить за несколько минут. Стебли ревеня очистить от кожицы и нарезать небольшими кусочками. Поставить воду на огонь, добавить немного сахара и довести до кипения. Положить ревень, варить 5 минут и настоять до охлаждения. Кисель можно приготовить с добавлением клубники и яблок. Стебли ревеня очистить, нарезать небольшими кусочками. Ягоды клубники разрезать пополам, яблоки очистить и нарезать дольками. Вскипятить воду с сиропом, добавить сначала яблоки, потом ревень и клубнику, влить тонкой струйкой разведенный крахмал, вновь довести до кипения. По желанию можно добавить ликер или вино, листики мяты. Есть в теплом виде или охлажденным, кому как нравится. дить из тени, где они, будучи объявленными персона нон грата, прятались от закона. Те, кто нуждался в галлюциногенах, находили к ним пути. Они заказывали специальные туры в Перу, где лечились галлюциногенными напитками, находили поставщиков магических грибков, штудировали ставшую бестселлером книгу Майкла Поллана «Как изменить свое психическое состояние», в которой были изложены научные аспекты психоделиков и их лечебного потенциала. В октябре Управление по контролю над лекарственными препаратами (FDA) выдало разрешение базирующейся в Лондоне компании «Compass Pathways» на тестирование псилоцибина на людях, страдающих депрессией, не поддающейся лечению имеющимися средствами. Денвер давно славится склонностью к либертарианству. Марихуану там легализовали еще в 2005 году, то есть за семь лет до того, как Колорадо стал первым в стране штатом, разрешившим использовать марихуану в рекреационных целях. Сторонники движения за легализацию псилоцибина собрали более 8 500 подписей за предложение включить этот вопрос в избирательские бюллетени. В нем оговаривается также условие о том, что городским властям и властям графства запрещается преследовать по закону тех, кто пользуется псилоцибином или хранит его у себя. Однако даже те специалисты, которые признают огромный медицинский потенциал псилобицина и родственных ему веществ, считают, что надо с большой осторожностью отнестись к этому предложению. «Я поддерживаю легализацию, но это не означает, что можно разрешить бесконтрольное применение таких веществ в массовом порядке, - говорит психиатр Чарльз Гроб, занимающийся исследованием галлюциногенов вот уже более 30 лет. - Практика показывает, что результаты от их применения очень разные: одним они помогают быстро и эффективно, но есть и такие (справедливости ради скажу, что их меньшинство), чье состояние после использования галлюциногенов резко ухудшается. Поэтому при принятии решения я бы оговорил основные параметры безопасности, связанные с употреблением галлюциногенов».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Новости

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

медицины ПО НАСЛЕДСТВУ…

Как известно науке, за появление такого заболевания, как ожирение, отвечает много факторов, в том числе, и генетический. Ученые считают, что роль наследственности составляет не менее 40%. Таким образом, если вы знаете о своей склонности к полноте, то вам не стоит вести сидячий образ жизни, игнорируя физическую активность и правильное питание. Согласно исследованиям, если родители ребёнка имеют проблемы с весом, то его склонность к ожирению увеличивается в 5-15 раз по сравнению с другими людьми. Если только один из родителей полный, то риск у малыша повышается в 3 раза. Согласно науке, за ожирение отвечают около 250 генов. Опасность состоит в том, что избыточный вес может спровоцировать ряд серьёзных болезней: ишемию, сахарный диабет, онкологию, нарушения опорнодвигательного аппарата и даже стать причиной цирроза печени. О ПОЛЬЗЕ ЧЕРНИКИ Как показали исследования Университета Восточной Англии, потребление черники (150 граммов) в ежедневном режиме сокращает риск развития болезни сердца на 12-15% у людей с ожирением. У них улучшается кровоток и артерии становятся более эластичными. Итак, эффект черники проверили на 138 добровольцах в возрасте 50-75 лет. У добровольцев был метаболический синдром, характеризующийся диабетом, высоким давлением и ожирением. Все добровольцы получали 150 граммов, 75 граммов черники или пла-

B13 СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A.

нацию движений и память, работа которых ухудшается с возрастом. Ягода защищает организм от негативного влияния стрессов, укрепляя нервную систему. Витамин А в чернике обновляет сетчатку глаза, улучшает зрительные функции, нормализует глазное кровообращение и позволяет глазам выдерживать большие нагрузки. Черника эффективно борется с конъюнктивитом, благодаря противовоспалительным и бактерицидным свойствам. Витамин С помогает чернике бороться с респираторными заболеваниями. Ягода – хорошее средство от кашля, ангины и фарингита. Она обладает противовоспалительным и обеззараживающим эффектом. Черника лечит колиты, улучшает микрофлору кишечника, избавляет от вздутия и метеоризмов, справляется с запорами и диареями, а также эффективно лечит геморрой. Чернику используют для похудения, благодаря клетчатке. Черника полезна при лечении желчного пузыря и заболеваний печени. Её часто применяют при циститах и других болезнях мочевыделительной системы. Черника способна остановить развитие раковых клеток, снижая риск развития рака молочной железы, пищевода, толстой кишки и тонкого кишечника. Это возможно благодаря свободным радикалам, имеющимся в составе черники. Экземы, язвы и лишаи можно вылечить при помощи черники. Витамин С в ее составе вырабатывает коллаген, отвечающий за упругость и эластичность кожи. Употребление черники предотвратит повреждения кожи, вызванные воздействием окружающей среды и прямых солнечных лучей. Антисептические, бактерицидные и противовоспалительные свойства черники помогают организму бороться с вирусами.

Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА (головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей • бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй • УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

КОФЕИНОВАЯ ЗАВИСИМОСТЬ

цебо. Оказалось, самая большая порция черники позитивно влияла на сосуды. Малая порция не производила должного эффекта. Кстати, ранее проводившиеся исследования показали: у людей, регулярно потребляющих чернику, снижен риск развития диабета 2-го типа и болезней сердца. Ученые связывают положительный эффект с высоким содержанием в ягоде антоцианов (мощные антиоксиданты-флавоноиды). Благодаря богатому составу, черника оказывает положительное воздействие на все системы организма. Ягоды черники поддерживают прочность костей и суставов, так как в их составе много кальция, калия, магния, фосфора и витамина К4. Благодаря витаминам В4, С и фолиевой кислоте в чернике, можно снизить риск сердечного приступа, предотвратить инфаркты и инсульты. Черника уменьшает количество вредного холестерина в крови, укрепляя стенки сосудов и не допуская их повреждения. Ягоды черники богаты антиоксидантами. Они укрепляют иммунитет и стабилизируют работу желёз, рассасывают тромбы и улучшают состояние сосудов, из которых состоит лимфатическая система. Употребление черники поможет улучшить моторные функции, коорди-

Если человек регулярно пьёт кофе, у него может развиться полноценная зависимость. Если же он резко откажется от кофе, проявится синдром отмены (абстинентный синдром). При регулярном употреблении кофеиносодержащих напитков может развиться синдром зависимости. Почти 60% людей ежедневно выпивающих утреннюю чашечку крепкого кофе при вынужденном отказе от нее испытывают головную боль, сонливость, резкие перепады настроения, беспокойство, раздражительность, снижение работоспособности, непреодолимое желание как можно быстрее, отложив все, даже самые срочные дела, найти и непременно выпить обязательный утренний кофе. Такие типичные симптомы специалисты называют термином абстинентный синдром и наблюдают подобные симптомы у лиц, страдающих наркотической или алкогольной зависимостью. Кофе в больших дозах грозит развитием психомоторного возбуждения, раздражительностью, бессонницей, появлением характерных признаков психического и физического истощения. Возможны тахикардия, нарушения сердечного ритма, повышение давления, тошнота и рвота. В целом, напитки и продукты с кофеином не стоит употреблять эпилептикам, лицам с повышенной психической возбудимостью, бессонницей, гипертонией, аритмией и прочими сердечно-сосудистыми нарушениями, глаукомой.

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B14

nанорама Villa & Palazzo Aminta Beauty & SPA,

стиль жизни

Стреза, Италия

Роскошная вилла на берегу озера Маджоре принимала множество именитых гостей, от драматурга Бернарда Шоу до британского актера Ричарда Бартона и Элизабет Тейлор. Именно в честь этой знаменитой американской актрисы, гостившей на вилле в 60-х годах прошлого века, в отеле названы целых два люкса. Апартаменты Liz Taylor Suites состоят из просторной гостиной, спальни, ванной комнаты с джакузи, гардеробной и балкона с видом на озеро и Борромейские острова — идеально, чтобы почувствовать себя кинодивой.

5 РОСКОШНЫХ НОМЕРОВ ОТЕЛЕЙ, Куда же отправиться, названных чтобы почувствовать себя голливудской кинодивой в честь или особой голубых кровей. легендарных женщин Due Torri Hotel, Верона, Италия

Один из самых известных номеров этого отеля — Maria Callas Deluxe Suite, названный в честь легендарной оперной певицы, которая часто останавливалась в Due Torri Hotel во время гастролей в Италии и концертов в Арена ди Верона. Аутентичные предметы декора, старинная мебель в стиле ампир, просторная и элегантная ванная комната, отделанная итальянским мрамором, — все это окружало Марию Каллас, а теперь находится в распоряжении гостей отеля.

Lausanne Palace,

Лозанна, Швейцария Знаменитая гостья отеля — модельер Габриэль Шанель — во многом повлияла на дизайн и оформление люкса, названного в ее честь. Просторные апартаменты Coco Chanel Suite площадью 170 кв. м расположены на пятом этаже отеля и оформлены в небесно-голубых и кремовых тонах. Сегодня в распоряжении гостей этого обновленного номера уютная спальня, большая гостиная с декоративным мраморным камином, плазменной панелью и обеденным столиком, кабинет и гардеробная площадью 24 кв. м, где с легкостью поместятся наряды даже самых отчаянных трендсеттеров.

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

Hôtel Lancaster, Париж, Франция

Камерный парижский особняк, построенный в конце XIX века, не просто принимал у себя звезд мировой величины. В 30-х годах прошлого века легендарная киноактриса и певица Марлен Дитрих сделала Hôtel Lancaster своим домом на целых три года. Названный в честь знаменитой гостьи люкс под номером 401 прошел бе-

режную реновацию и сохранил оригинальную обстановку. Marlene Dietrich Suite состоит из спальни, ванной комнаты и просторной гостиной, центральное место в которой занимает рояль певицы и ее портрет с автографом Джозефа фон Штернберга, режиссера фильма «Голубой ангел» с Марлен Дитрих в главной роли.

Beau-Rivage, Geneve, Женева, Швейцария

За более чем 150-летнюю историю этот роскошный отель на набережной Монблан удостоился внимания многих именитых персон. Среди гостей отеля была императрица Елизавета Австрийская «Сиси». В знак памяти об этой знаменитой гостьи отеля, чья жизнь оборвалась в двух шагах от Beau-Rivage, Geneve, один из роскошных апартаментов носит имя Sissi Suite. Просторная гостиная с яркими портьерами, уютная спальня, ванная комната, декорированная мрамором, не просто хранят воспоминание об императрице, но и часть предметов, принадлежавших ей.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B15

Лучшие вечеринки в истории, на которые мечтали попасть все

Черно-белый бал Трумена Капоте

яли дела на праздновании 39-го дня рождения Фредди, можно посмотреть его клип Living on My Own, в который вошли архивные кадры с мероприятия. Рассылая приглашения, Меркьюри просил гостей соблюдать строгий дресс-код, а сам чаще всего приходил в костюме самого себя — например, в кителе и трико арлекина. Еще одна легендарная вечеринка Фредди прошла по случаю его 41‑го дня рождения. Ее до сих называют самым безумным праздником за всю историю Ибицы. В отеле Pikes Ibiza в тот день собрались 700 человек, среди которых были Хулио Иглесиас, Роберт Плант, Грейс Джонс, Жан-Клод Ван Дамм, Кайли Миноуг и другие звезды. Вечеринка запомнилась безумным количеством черно-золотых воздушных шаров, тортом в виде церкви Саграда-Фамилия, фонтанами с шампанским и грандиозным фейерверком, про который ходят слухи, что салют изображал в небе имя Фредди и был виден с Мальорки. Говорят, что накануне праздника Меркьюри узнал о своем страшном диагнозе, а в Pikes Ibiza до сих пор каждый год отмечают день рождения музыканта.

Автор «Завтрака у Тиффани», Трумен Капоте, всегда был эксцентричным и эпатажным персонажем богемной жизни Нью-Йорка. Писатель часто напоминал своим друзьям, что рано или поздно закатит грандиозную вечеринку, которая удивит всех. И не обманул. Получив гонорар за книгу «Хладнокровное убийство», он собрал всех на вечеринку века, которая вошла в историю, как черно-белый бал Трумена Капоте. Гостями мероприятия стали известные актеры, писатели, музыканты, политики и журналисты — всех 540 человек придирчиво отбирал сам писатель. Всех приглашенных Капоте попросил прийти на бал в отель Plaza в черно-белых нарядах и масках (кстати, большинство из них сейчас хранятся в архиве Музея Нью-Йорка). Многие именитые гости делали маски на заказ, выкладывая за них по 30 тысяч долларов. Сам Трумен очень развеселился, узнав об этом, — свою маску хозяин вечера купил в магазине игрушек за копейки. 28 ноября 1966 года в Plaza приехали Генри Форд, Вивьен Ли, Фрэнк Синатра и Миа Фэрроу, князь Станислав Радзивилл, сестра Джона Кеннеди и другие легенды своего времени. А вот президента США Линдона Джонсона писатель вычеркнул из списка гостей. Кстати, черно-белый декор зала вдохновил Стэнли Кубрика на его культовый фильм «Космическая одиссея 2001 года». Уже на следующее утро новость о бале Трумена Капоте появилась в крупнейших изданиях с заголовком «Вечеринка тысячелетия».

50-летие султана Брунея

За это время в честь именинника состоялись военный парад, праздничный ужин на 3000 гостей, матч в поло с принцем Чарльзом и частный концерт Майкла Джексона (на которой сам султан в итоге не пришел). Пиршество с бесконечным потоком шампанского, черной икры и прочими атрибутами роскоши обошлось в $27 млн (по курсу 1996 года), кстати, 16 из них пошли на гонорар королю поп-музыки.

Дни рождения Фредди Меркьюри

#784, July 16 - 22, 2010

Одним из главных королей вечеринок ХХ века был Фредди Меркьюри. Музыкант как никто другой знал толк в веселье и был готов предоставить своим гостям практически безграничные развлечения.

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

В 1964 году тоже умели закатывать знатные вечеринки. Так, адмирал Эдвард Рассел, почетный член Королевского военно-морского флота Великобритании, задумал устроить праздник для своих офицеров. Рассел решил развлечь гостей фонтаном с пуншем, ради которого приказал смешать 1000 литров бренди, 600 литров вина, 635 килограммов сахара, 2500 лимонов, 75 литров сока лаймов, 2,5 килограмма мускатного ореха. Приглашенные не могли осушить фонтан на протяжении целой недели. Все это время бармены курсировали по гигантскому фонтану в каноэ и наполняли бокалы офицеров алкоголем. Вечеринка останавливалась только на время дождя — тогда резервуар с пуншем накрывали специальным шелковым тентом.

Вечеринки Studio 54

В 1996 году султан Брунея, Хаджи Хассанал Болкиах, отпраздновал 50-летие двухнедельной вечеринкой.

Все это, разумеется, не было лишено юмора, эпатажа и тотальной свободы от предрассудков. Наиболее известны были вечеринки, которые Фредди устраивал по случаю своего дня рождения. Именно на них мечтали попасть и все знаменитости, и простые смертные. В историю вошли легендарные мюнхенские и лондонские вечеринки, про которые говорили, что им «завидовал сам дьявол». Например, чтобы представить, как обсто-

Вечеринка адмирала Рассела

Нью-йоркский клуб Studio 54 — синоним лучших вечеринок в истории. Клуб, открытый в здании старого театра, на несколько лет стал пристанищем для поклонников самых отвязных и безумных мероприятий. Кстати, фейс-контроль отличался изобретательностью — иногда в клуб могли попасть простые и совсем незвездные персонажи, а порой путь в «гнездо распут7559 Santa Monica Blvd. ства» был заказан и сильным (óãîë Curson) мира сего. Например, однажáåñïëàòíûé ïàðêèíã ды туда не пустили Шер, когÍÀÑ ÂÛ да она была на Ó пике карьеры. Все, что было запрещеãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ но в обычной жизни, в Studio ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ 54 было разрешено. Его обоÏÐÈÍÈÌÀÅÌ жали почти все герои своего ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ времени, среди которых были ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, Энди Уорхол, The Velvet Underground, Лайза Миннелли, Rolling Stones и их приÂÊËÞ×Àß ближенные.ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ Один из самых знаменитых эпизодов в жизни клуба — день рождения ÌÅÄÈÊÅË ÌÅÄÈÊÅÐ Бьянки Джаггер. В тот вечер жена Мика Джаггера приехала наÈвечеринку верхом наòåë. белоснежной лошади в сопровождении обнаженного пажа. Эпоха Studio 54 закончилась банально — владельцев клуба посадили в тюрьму за неуплату налогов, ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ и в конце 1978-го времена безумных празднеств подошли кÁÅÑÏËÀÒÍÎ своему завершению.

(323) 878-2555

diplomates of American Academy of Pain management

4537 AlAmo 3355 Cochran Str,St. Ste#A, 206 SimiSimi VAlley, CA 93063 Valley, CA 93063 805/520-1100 805/520 - 1100

www.panorama-e.com

26324 Cyn. Rd. 23838Bouquet Valencia Blvd, Ste 150 VAlenCiA, CA91355 91355 Valencia, CA 661/253-4000 661/253 - 4000

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Меня часто сравнивают с Богом! Говорят: «Господи! Опять ты?!»

Одинамзоаслквич расск

- Давай поговорим на эротическую тему. - Давай. - Ты сейчас в чем? - В комнате... Я медленно снимаю комнату за 2000 долларов в месяц... - У меня книга есть. Давайте я вам погадаю. - Страница 35. Четвёртый абзац. - Статья 386. Грабёж. - Алло, а Сашу можно? - Он спит. - Если проснётся, скажите, что Вова звонил. - Что значит «если»?! — Последний раз требую, чтобы вы вернули мне мои десять тысяч! — Хорошо, что в последний раз, а то, если честно, вы уже заколебали меня своей настойчивостью! - Пишите: «Находясь в трезвом уме и здравой памяти, я хочу подарить свою квартиру...». - Простите, а это точно диктант? - Вы говорите, что ещё никому не читали свои стихи? - Никому! - А почему у Вас синяк под глазом? Возле проститутки останавливается джип, опускается окно и чей то голос спрашивает: «Что умеешь за сто баксов?» Проститутка: «Абсолютно все». «Тогда садись, поможешь бетонировать фундамент».

Врач говорит молодой беременной женщине: — Желательно, чтобы отец вашего ребёнка присутствовал при родах. — Ну, это вряд ли. — Почему? — Он плохо ладит с моим мужем! Раньше погулять отпрашивалась у мамы…. Теперь — у мужа… Блин, у мамы проще было…. - Почему ты ходишь по квартире в одних трусах? - В двух жарко. Муму, чувствуя с вечера неладное, наелась пенопласта. - Сынок, кто научил тебя такому ужасному слову? - Наш дедушка, мамочка, когда ночью у меня в комнате споткнулся о мой велосипед.

Отпила тихонько кофе из кружки начальника... Невкусный... Выплюнула обратно. Путин: - Пора обеспечить россиян пособием по бедности. Медведев: - Хорошо, а в какой сумме? Путин: - При чем тут сумма? Это брошюра. У окулиста: - Назовите букву которую я показываю. - А вы где? - Он уже пятый раз за месяц попадает в токсикологическое отделение. - У него жена учится готовить. О, сколько нам открытий чудных готовят тесты на отцовство! - Девушка, а можно Вам кофе заказать... или чай... а, может, коктейль? - Мы еще не знакомы, а ты меня уже своей нерешительностью бесишь.

— Доктор, у меня проблема: я постоянно грызу ногти… — Это решается просто: я удалю вам зубы!

- Хочу предупредить, наш аттракцион не для слабонервных. - Я сильно нервный. - Тогда проходите!

Дочка спрашивает у матери: — Какого мужа ты посоветовала бы мне выбрать? — Ох, оставь ты мужей их жёнам. Найди себе хорошего холостого парня.

Когда, на сеансе Кашпировского, в зал вошёл глава Следственного Комитета России, сидящий на сцене в инвалидной коляске парализованный мужик встал и вышел.

Дочка просила День рождения в стиле «Золушки». Мы все так и сделали. Сами пошли праздновать, а ее оставили дом убирать!

- Скажи, папа, я приёмный? - Ты думаешь, если бы мы с мамой могли выбрать ребёнка - мы взяли бы такого дебила?

Жена — мужу: — Ну все, достал! Иду бить посуду! Муж с ухмылкой: — Иди, иди! Я тебе там пластиковую купил… Многоскандальную!

- Понимаешь, мне нужен такой человек... Надёжный, который в старости подаст бокал вина. - Может воды? - Извини, ты мне не подходишь.

Симпатичная горничная спрашивает постояльца отеля: — Когда вас разбудить? — В шесть утра. Сладким поцелуем! — Хорошо, я предупрежу нашего портье Джона.

Только

одно успокаивало Абрамацаревича, когда он нёс домой лягушку: его тёща осталась навсегда в болоте.

. . . ы н и щ н е ж и т э ж у х О

мысли вслух Счастье — это когда люди, которые вам не подходят, к вам не подходят. n Единственный человек, для которого ты всегда худая и голодная – это бабушка! n Правильно говорят, что чужая жизнь — тёмный лес. Так что нечего там со своим фонариком по кустам шариться! n Читать нужно только старые газеты. Лет через десять все плохие новости кажутся просто смешными. n Как говорил фельдмаршал Паулюс, главное, чтобы тебя окружали хорошие люди... n Указать человеку верный путь можно по-разному - направить или послать. n Любопытный факт: акула нападает только на мокрых людей. n Всё-таки жизнь нынче стала намного проще. Лет двадцать назад, чтобы уронить телефон в унитаз, пришлось бы сначала оторвать его от стены. n У моих друзей есть знакомый. Он хорошо поёт. Что видит - о том и поёт… Но в баню с ним никто не ходит. n Примерил обручальное кольцо на палец. Почувствовал, как сдавило шею... n Девушки, никогда не делайте мужскую работу! Я дома полочку сама прибила, потом три дня мужу доказывала, что у меня нет любовника! n Можно смотреть бесконечно на две вещи: как горит огонь и как паркуется женщина.

Женщина сказала — Женщина сделала! Если Женщина сказала и не сделала, значит, Женщина по-шути-ла.

магазин сходила, постирала, убралась, детей накормила, уроки проверила, ужин приготовила — и все, весь день свободна!

Женская логика: «Лучше похорошему скажи, иначе я сама додумаю, хуже будет!»

Женщина — как инспектор дорожной полиции: фигни наговорит, деньги отберёт, настроение испортит… А ты еще и виноват!

www

Я — девушка тихая, скромная… Обидите, — тихо закопаю, скромно отпраздную…

Я — сильная женщина. Могу мусор вынести, а могу и мозг.

Умная женщина никогда не кричит на мужчину… Приказы отдаются спокойно, четко и ясно!

Я, как идеальная женщина, всегда знаю, когда необходимо промолчать, но ведь… зараза… не могу..

www

Решила по дому мужскую работу сделать сама, легла на диван, смотрю телевизор. Тяжело, не спорю, но надо…

www

Женская логика создана для того что бы офигела мужская психика….

www

Нам, женщинам намного легче, чем мужчинам: c работы пришла, в

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

юмор

ОДЕССКИЙ лосипед! — А если плохо? — Пианино!

В Одессе на Французском бульваре. — Мужчина, почему вы так странно на меня смотрите и всё время молчите? Вы что, немой?! — Я ваш, мадам! Исключительно ваш! — Семочка, если будешь хорошо себя вести, купим тебе ве-

— Пойду, Боря, сделаю какао…

— Кларочка, о таких вещах не говорят вслух…

Жена мужу в маршрутке:

— Боря, ты кобель, ты бабник, ты ни одной юбки не пропустишь! Рядом стоящая женщина: — Простите, вы мужа ругаете или рекламируете?

— Прикинь, Сеня, сегодня утром иду, а навстречу — сам Жванецкий! — Автограф попросил? — Сеня, зачем ему мой автограф?

Марик

уже час смотрел на стенку. Его

мучал один вопрос: почему кусок льда - это «сосулька», а карамельная конфетка - «леденец»?

Приходит киллер в похоронное бюро и заказывает венок. Его спрашивают, что написать на ленточке. Киллер: - Напишите «Извини, браток, обознался»... — Розочка, я понял, что мне таки пора что-то менять в жизни! — И шо теперь? Ты сядешь на телевизор и станешь смотреть на диван? — Фирочка, а чем вы увлекаетесь?

— Рисованием и верховой ездой. А вы, Боря? — Таки не поверите… Художницами и наездницами!

Врач одесской «скорой помощи» рассказал, как его однажды вызвали к умирающей старушке. Приехали, он мерит ей давление, пытается помочь. Она слабеющим голосом: — Вы женатый человек? Он: — Нет… Она вдруг быстро садится и бодрым голосом кричит мужу: — Сема, а ну быстро кофе доктору! И тут же врачу: — Доктор, вот что я вам скажу: у меня есть племянница…

Одесский пляж. На топчане лежит человек, читает газету. К нему подходит пожилой мужчина, внимательно присматривается. — Простите, вы случайно не сын Льва Марковича? — Нет. — Но вы так похожи на Льва Марковича. Наверно, вы все-таки его сын… — Я же сказал, нет! — Странно, вы просто копия Льва Марковича. Признайтесь — вы его сын. — Оставьте меня в покое! Мужчина отходит, но потом все-таки возвращается. — Простите, я понимаю, что надоел, но мне кажется, вы меня разыгрываете. Конечно, вы сын Льва Марковича! Тот, устало: — Ну хорошо, я спрошу у мамы…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g РОССИИ ГРОЗИТ ОТСТРАНЕНИЕ ОТ ОЛИМПИАДЫ-2020

ТРАДИЦИОННЫЕ ЯПОНСКИЕ

России грозит отстранение от участия в Олимпийских играх 2020 года из-за очередного допингового скандала, утверждает британская газета The Sunday Times. В центре скандала оказался легкоатлет Данила Лысенко, который занимается прыжками в высоту. Утверждается, что высокопоставленные чиновники из Всероссийской федерации легкой атлетики (ВФЛА) пошли на подделку документов, дабы скрыть допинговые нарушения со стороны атлета, который считается претендентом на золото Игр в Токио. Если обвинения будут доказаны, российских атлетов не допустят до участия в Олимпиаде-2020. 22-летний Лысенко в августе прошлого года по решению Международной легкоатлетической федерации (IAAF) был отстранен от участия в международных соревнованиях и лишен нейтрального статуса за нарушение антидопинговых правил. В течение года он трижды пропустил допинг-контроль. Лысенко представил IAAF документы, в которых говорится, что он был болен и поэтому пропустил визит допинг-офицеров по независящим от него обстоятельствам. По данным издания, документы были подписаны фамилией несуществующего врача, а по адресу клиники, указанному в справках, расположено разрушенное здание. Во время слушаний в IAAF также обнаружились расхождения между устными показаниями россиянина и письменными доказательствами. Антикоррупционный легкоатлетический орган Athletics Integrity Unit (AIU) изъял данные из компьютеров и других носителей в штаб-квартире ВФЛА. По данному делу был допрошен глава ВФЛА Дмитрий Шляхтин. Напомним, что ВФЛА отстранена с ноября 2015 года из-за многочисленных допинговых скандалов. С тех пор российские легкоатлеты, получившие допуск от IAAF, выступают на международных соревнованиях под нейтральным флагом. В Рио-2016 в составе сборной России в легкой атлетике выступала только прыгунья в длину Дарья Клишина.

«ЛИВЕРПУЛЬ» ЗАРАБОТАЛ В ЛИГЕ ЧЕМПИОНОВ БОЛЕЕ 100 МЛН ЕВРО Английский футбольный клуб «Ливерпуль» заработал за выступление в Лиге чемпионов в сезоне-2018/19 около 110 млн евро, сообщает Mirror. В финальном матче, который прошел 1 июня в Мадриде, «Ливерпуль» обыграл «Тоттенхэм» со счетом 2:0. По информации издания, клуб получил в районе 19 млн евро за победу в турнире. Всего за участие в Лиге чемпионов «Ливерпуль» заработал 74,35 млн евро. Предполагается, что английская команда также получит около 35 млн евро от продажи телевизионных прав. «Тоттенхэм», по информации издания, заработал примерно на 1 млн евро меньше, чем «Ливерпуль». «Ливерпуль» в шестой раз стал победителем турнира. Ранее команда завоевывала трофей в 1977, 1978, 1981, 1984 и 2005 годах, до сезона-1992/93 турнир носил название Кубок европейских чемпионов. По этому показателю «Ливерпуль» уступает только «Реалу» (13) и «Милану» (7).

S U S H I & A S I A N I Z A K AYA

ВОСТОРЖЕННЫЕ ОТЗЫВЫ ЛЮБИТЕЛЕЙ СУШИ О KINZA: • Я люблю это место! Потрясающе вкусно. Рыба абсолютного качества! Я никогда не пойду в другой суши-ресторан. • Я была здесь много раз. Отличный сервис, приятная обстановка. Порции щедрые, и вы непременно останетесь довольны. • В KINZA - лучшие суши! Главное - качество и вкус, всегда неизменные. • Удивительная еда. У них отличные Rolls. Сашими и суши - одинаково свежие и вкусные.

4627 Van Nuys Blvd, Sherman Oaks, CA 91403

# P, 25269 The Old Rd, Stevenson Ranch, CA 91381

Monday - Friday: 11:30 AM – 2:30 PM, 5 – 10:30 PM Saturday: 12 – 10:30 PM Sunday: 12 – 9:30 PM

Monday - Friday 11 AM – 2:30 PM, 5 – 10 PM Saturday 12 – 10:30 PM Sunday 12 – 9:30 PM

(661) 799-1919

(818) 784-8777

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group ***

15 лет в бизнесе

Американская актриса и модель Кинси Волански, выбежавшая полуголой на поле во время финального матåõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и ча Лиги чемпионов между «Ливерпунезамедлительное лем» и «Тоттэнхэмом», через призму позитива прокомментировала поисполнение всех свой работ ступок. «Прорвалась на поле в финале Лиги чемпионов! Жизнь дана, чтобы творить безумные, сумасшедшие вещи, àãà ëÄâí-Çàáàíäì, которые запомнишь навсегда», - наÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ писала американка в Instagram.

September 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов

• Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

Форвард «Лос-Анджелес Лейкерс»

если руководство клуба не пред• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7да, ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ % примет серьезные шаги в межсезонье. • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ ëäàÑäÄ Ñãü Также•отмечается, что этот вариант Установка систем • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ äãàÖçíéÇ маловероятен из-за того,çéÇõï что Джеймс

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

В текущем сезоне «Лейкерс» не попали в плей-офф, заняв 11-е место в турнирe-mail: sales@sonetgroup.com ной таблице Западной конференции.

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

бесплатная

диагностика намерен прочно обосноваться в Лосвидеонаблюдения Анджелесе.компьютеРа В одной из местных школ будет играть для в баскетбол егои сын, к которому может присоединиться сын его лучдома офиса У нас в офисе шего друга Дуэйна Уэйда.

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

WEB дизайн

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

ЛЕБРОН МОЖЕТ УЙТИ ИЗ «ЛЕЙКЕРС» íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK УЖЕ ЭТИМ ЛЕТОМ

и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ЛебронëÖíÖâ Джеймс летом может покиëÄåõÖ нуть клуб,èêéÉêÄåå сообщает корреспондент • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ • Установка Los Angeles Times Билл çàáäàÖ Плашке.ñÖçõ По • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ его сведениям, лидер «озерников» пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности рассматривает возможность перехоРУсификация

SUSHI

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

интернет-магазин

DEli & liquOr

panorama media group

B18

nанорама ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6. Главный «аквариумист». 9. Старинная монета Испании, Португалии. 10. Фиолетово-красная краска. 12. «Напарница» Леонида Агутина. 14. Город и порт в Португалии. 15. Вид ювелирной техники. 16. Самый высокий вулкан в Европе. 17. Божество римской мифологии, изображавшееся с двумя лицами. 19. Побудительная причина. 21. То же, что эстрагон. 22. Птица отряда голенастых. 23. Человек, достигший в своей работе высшей степени мастерства. 24. Положение в боксе. 25. Широкий низкий диван без спинки. 27. Нижняя конечная часть позвоночника. 28. Холодное оружие. 29. Река в Турции, впадающая в Средиземное море. 30. Сосуд для цветов. 31. Мальчик-подросток. 33. Возница, кучер. 35. Заболевание седалищного нерва. 37. Первый шейный позвонок. 38. Часть света. 39. Роман Майна Рида. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Город и порт во Франции. 2. Босяк, бродяга. 3. Немецкий авиаконструктор и промышленник. 4. Болезненное влечение к поджогам. 5. Автомобильная дорога с твердым покрытием. 7. Планомерность, регулярность. 8. Раздел физики. 11. Излишняя разговорчивость. 13. Торжественная процедура вступления в должность главы государства. 16. Персонаж романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». 18. Возведение сооружений, зданий. 20. ... Возрождения. 25. Часть диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, используемая в данном произведении. 26. Древнегреческий философ. 32. Древнегреческий философ-киник. 34. Картина Аркадия Пластова. 36. Плод с дерева. Ответы на кроссворд в №22

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Олёкма. 6. Бабуши. 10. Друде. 12. Манерка. 13. Наговор. 14. Мороз. 15. Залог. 16. Тулон. 17. Ассо. 20. Слив. 22. Наручи. 25. Ловчий. 28. Нотабль. 29. Ламарк. 30. Иордан. 31. Лаверан. 32. Малави. 35. Казино. 39. Стек. 41. Скат. 43. Локва. 45. Рельс. 46. Иссоп. 47. Маринад. 48. Купание. 49. Наука. 50. Баркла. 51. Нандая. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Лендлер. 3. Карагач. 4. «Адамас». 5. Пудра. 6. Бензол. 7. Бегство. 8. Шивелуч. 9. Амазон. 11. Бруней. 18. Синклит. 19. Оптовик. 20. Сибарис. 21. Ильинка. 23. Агата. 24. Ураса. 26. Вырез. 27. Иоанн. 32. Мальмё. 33. Люкарна. 34. Всадник. 36. Атропин. 37. «Иоланта». 38. Отсвет. 40. Ехидна. 42. Капкан. 44. Искус.

Ответы на судоку в №22

Ответы на сканворд №22 По горизонтали: Сахиоба. Ян. Акиро. Насос. Клише. Ясак. Икар. Трон. Окно. Обапол. Бри. Юмор. Нара. Дитя. Ад. Бас. Кика. По вертикали: «Ася». Цианея. Таро. Анфилада. Ока. Бисмарк. Ост. Книголюб. Столбняк. Кон. Нож. Парис. Ра. Ирак. Ода. «Ада».

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО программа guide ТЕЛЕВИДЕНИЯ программа B19 nанорама русского телевидения русского телевидения guide

nанорама

10 - 16 июня

первый Понедельник, 10 июня 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 5.45 «Сегодня 10 июня. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Сегодня вечером» 10.05 «Поле чудес» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Премьера. «Свадьбы и разво ды». Многосерийный фильм 21.15 «Вечерний Ургант» 21.50 «Познер» 22.45 «Время покажет» 23.35 «На самом деле» 0.00 Новости 0.20 «На самом деле» 0.55 «Давай поженимся!»

Вторник, 11 июня 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 11 июня. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.35 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле»

18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.35 Дима Билан, Светлана Иванова, Александр Балуев, Марат Башаров, Юлия Пересильд в фильме «Герой» 20.55 «Вечерний Ургант» 21.30 Анна Чиповская, Дмитрий Певцов, Мария Миронова, Алексей Чадов в фильме Владимира Бортко «О любви» 23.05 «Время покажет» 0.00 Новости 0.15 «На самом деле» 1.10 «Давай поженимся!»

Среда, 12 июня 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Гении и злодеи» 2.40 Семён Морозов, Наталья Варлей, Станислав Садальский, Евгений Весник в фильме «Три дня в Москве» 4.55 «Князь Владимир - креститель Руси» 5.50 «Князь Владимир». Анимационный фильм 7.10 Евгений Леонов, Анатолий Папанов, Всеволод Сафонов, Нина Ургант в фильме «Белорусский вокзал» 8.50 «Романовы» 11.00 «Время» 11.20 «Романовы» 15.55 Фильм «Несокрушимый» 17.25 Комедия «Иван Васильевич меняет профессию» 19.00 «Время» 19.20 Данила Козловский, Светлана Ходченкова в фильм «Викинг» 21.30 Премьера. Александр Маршал, группа «Любэ», Григорий Лепс и другие в большом праздничном концерте 23.20 «Белорусский вокзал» 0.00 Новости (с субтитрами) 0.20 «Белорусский вокзал». Продолжение

Четверг, 13 июня 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Телеканал «Доброе утро»

10 - 16 июня понедельник, 10 июня 4:05 5:35 7:10 8:40 10:25 11:50 13:55 15:15 18:20 20:00 21:30 22:40 23:55

Три богатыря. Наследница престола Любовь-морковь 2 Танки За гранью реальности Смешанные чувства Старые клячи Одной левой Кухня в Париже День радио Неуловимые Фото на память Килиманджара Оттепель

вторник, 11 июня 12:50 3:00 3:20 4:55 6:25

Оттепель Серая Шейка Без границ Маленькая принцесса Семь ужинов

7:50 9:45 11:55 13:40 15:10 17:00 18:25 19:50 21:15 23:05 23:50

Притяжение Четыре таксиста и собака 2 Про любоff Любовь в большом городе 2 Кухня. Последняя битва Парень с нашего кладбища Восьмёрка Городские птички Собибор Пуанты для Плюшки Пуанты для Плюшки

среда, 12 июня 12:35 Дама Пик 2:30 Менялы 4:00 Снежная королева 3. Огонь и лёд 5:30 Из Сибири с любовью 6:15 Из Сибири с любовью 7:00 Из Сибири с любовью 7:45 Из Сибири с любовью 8:30 Завтрак у папы 10:00 СуперБобровы

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 5.45 « Сегодня 13 июня. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 Александр Ивашкевич, Светлана Чуйкина, Алексей Кравченко, Валерий Золотухин в фильме «Ярослав. Тысячу лет назад» 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.20 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «На самом деле» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.30 Премьера. «Свадьбы и разво ды». Многосерийный фильм 21.15 «Вечерний Ургант» 21.45 Фильм Резо Гигинеишвили «Заложники» 23.35 «На самом деле» 0.00 Новости 0.20 «На самом деле» 0.50 «Давай поженимся!»

Пятница, 14 июня 2.00 2.15 5.00 5.15 5.45

Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» Новости (с субтитрами) Телеканал «Доброе утро» «Сегодня 14 июня. День начинается» 6.15 «Модный приговор» 7.05 «Жить здорово!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.20 «Свадьбы и разводы». Многосерийный фильм 10.05 «Пусть говорят» 11.00 «Время» 11.30 «Время покажет» 14.00 Новости 14.25 «Давай поженимся!» 15.05 «Мужское / Женское» 15.50 «Время покажет» 17.05 «Человек и закон» с Алексе ем Пимановым 18.00 «Поле чудес» 19.00 «Время» 19.30 Премьера. «Три аккорда» 21.15 «Вечерний Ургант» 22.00 Инна Чурикова, Олег Баси-

11:35 Чемпионы: Быстрее. Выше. Сильнее 13:15 Время Первых 15:30 Кино про Алексеева 17:00 Лёд 18:55 Жизнь впереди 20:15 14+ 22:00 Только не они 23:30 Пуанты для Плюшки

четверг, 13 июня 12:15 Пуанты для Плюшки 1:00 Код апокалипсиса 2:45 Урфин Джюс и его деревянные солдаты 4:15 Мачеха 7:15 Мальчики + девочки = 8:35 Срочно выйду замуж 10:20 Затмение 11:40 Каникулы строгого режима 13:30 Карп отмороженный 15:05 Притяжение 17:00 Небесный суд 18:35 Парень с нашего кладбища 20:00 Майор 21:35 Трудно быть Мачо 23:15 Апельсиновый сок

www.panorama-e.com

лашвили, Александр Адабашьян, Александр Паль, Равшана Куркова, Анна Чиповская в фильме «Без границ» 23.40 Александр Петров, Диана Пожарская, Кирилл Козаков, Екатерина Кабак в фильме «Затмение» 0.00 Новости (с субтитрами) 0.15 «Затмение». Продолжение

Суббота, 15 июня 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Валентина Терешкова. «Я всегда смотрю на звезды» 3.05 Алексей Булдаков, Виктор Бычков, Семён Стругачёв, Вилле Хаапасало в фильме «Особенности национальной охоты» 4.45 «Слово пастыря» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «Восхождение на Олимп». Многосерийный фильм 7.00 «Садко». Анимационный фильм 8.15 «Играй, гармонь любимая!» 8.55 «Умницы и умники» 9.35 Премьера. К 75-летию Валентина Смирнитского. «Кодекс мушкетера» 10.20 «Теория заговора» 11.00 «Время» 11.20 «Идеальный ремонт» 12.10 Премьера. «Живая жизнь» 14.35 Елена Яковлева, Виталий Хаев в комедийном детективе «Любопытная Варвара — 2» 16.10 «Эксклюзив» с Дмитрием Борисовым 17.40 «Сегодня вечером» 19.00 «Время» 19.20 « Сегодня вечером» 20.45 Премьера. Андрей Смоляков, Любовь Аксенова в фильме «Грешник» 22.25 Светлана Ходченкова,, Михаил Ефремов, Леонид Ярмольник в фильме «Любовь в большом городе – 2» 0.00 Новости (с субтитрами) 0.15 Леонид Барац, Александр Демидов, Камиль Ларин, Ростислав Хаит, Алёна Бабенко, Елена Подкаминская в фильме «О чём ещё говорят мужчины»

пятница, 14 июня 12:50 3:05 5:15 6:45 9:50 11:20 12:55 14:15 15:30 17:00 18:30 20:20 21:55 23:25

Вий Убежать, догнать, влюбиться Таежная сказка Красавчик Снежная королева 3. Огонь и лёд Ивановы Спасти Пушкина Тэли и Толи Семь ужинов Мифы Селфи Гуляй, Вася! Источник Ярослав. Тысячу лет назад

суббота, 15 июня 1:05

Одноклассники.ru: НаCLICKай удачу 2:45 Питер FM 4:10 Карп отмороженный 5:45 Любовь-морковь 7:30 Любовь-морковь 2,3 10:40 Урфин Джюс и его деревянные солдаты

Воскресенье, 16 июня 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Елена Цыплакова в фильме «Счастливая, Женька!» 3.35 «Восхождение на Олимп». Многосерийный фильм 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 «Восхождение на Олимп». Продолжение 5.35 «Часовой» 6.05 «Здоровье» 7.00 «Непутевые заметки» с Дм. Крыловым 7.30 Премьера. Жанна Бадоева в новом проекте-путешествии «Жизнь других» 8.20 «Видели видео?» 9.35 Премьера. «Камера. Мотор. Страна» 11.00 «Толстой. Воскресенье» 12.30 «Анатолий Папанов. «Так хочется пожить» 13.25 Анатолий Папанов в фильме «Дети Дон Кихота» 14.40 «Призвание». Премия лучшим врачам России 16.25 Премьера. «Семейные тайны» с Тимуром Еремеевым 17.40 «Лучше всех!» 19.00 «Толстой. Воскресенье» 20.25 «Что? Где? Когда?» Летняя серия игр 21.30 Дмитрий Нагиев, Игорь Верник, Сергей Белоголовцев, Анна Хилькевич в комедии «Всё о мужчинах» 22.45 Сергей Светлаков, Вера Брежнева, Михаил Ефремов в фильме «Джунгли» 0.00 Новости 0.20 «Джунгли». Продолжение 0.30 «Модный приговор»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

12:10 13:40 15:35 17:00 18:45 20:20 21:50

Танки Лёд Парень с нашего кладбища За гранью реальности Сволочи Только не они Мачеха

воскресенье, 16 июня 12:10 12:55 3:00 3:50 5:25 6:40 7:55 9:25 10:40 12:05 13:45 15:25 17:00 18:15 19:45 21:35 22:50

Мачеха Сокровища О.К. Чудесный колокольчик Рубеж Помню - не помню! Три богатыря и принцесса Египта Три богатыря. Наследница престола Вертикаль Парень с нашего кладбища Частное пионерское Частное пионерское 2 Ты у меня одна Герой Нулевой километр Рассказы Разговор Подсадной

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

10 - 16 июня понедельник, 10 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:15 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о многогранной жизни Европы Сатерическое шоу «Заповедник». Информационноаналитическая передача Понять. Простить. Сериал Т/ж для автолюбителей. Слепая День. Новости Юля идет в гости Балтия. Неделя Слепая Подозреваются все. Д/ф Свидетели. Сериал новости След. Детективный сериал Свидетели. Сериал Юля идет в гости Слепая Т/ж для автолюбителей. След. Детективный сериал.

вторник, 11 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Т/ж для автолюбителей. Юля идет в гости Балтия. Неделя Понять. Простить. Сериал Тележурнал о здоровье.

6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Слепая День. Новости Яблоко раздора Понять. Простить. Сериал Слепая Подозреваются все. Д/ф Свидетели. Сериал День. новости След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Яблоко раздора Слепая Тележурнал о здоровье. След. Детективный сериал.

среда, 12 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о здоровье. Яблоко раздора Понять. Простить. Сериал Тележурнал о самых интересных событиях культуры. 6:00 Слепая 7:00 День. Новости 11:00 Выборы 2019 Специальный проект 9 канала. 11:30 Понять. Простить. Сериал 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. Д/ф 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 День. новости 6:30 След Детективный сериал. 7:15 Свидетели. Сериал 8:10 Выборы 2019. Специальный проект 9 канала.

10 - 16 июня понедельник, 10 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Вкус Лондона Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

вторник, 11 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

9:55 Блин.Ком 11:00 Кухня. Комедийный сериал со вкусом 13:45 Смак 14:55 Дачные феи. Кулинарные истории 15:35 Хот Пиг. Второй пошёл 16:05 Ночной дожор. Новая битва 16:35 СуперПожиратели. Перезагрузка 17:30 Хот Пиг 18:00 Ночной дожор 18:30 Игра со вкусом. Италия, 1-я часть 19:00 Пожиратели 19:55 Хот Пиг 20:30 Смак 21:30 Блин.Ком 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

среда, 12 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о самых интересных событиях в мире 11:00 След Детективный сериал.

четверг, 13 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 7:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 6:30 7:15 8:10 8:40 10:30 11:00

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о самых интересных событиях культуры. Выборы 2019 Понять. Простить. Сериал Тележурнал о науке. Слепая День. Новости Только без рук! Понять. Простить. Сериал Слепая Подозреваются все. Д/ф Свидетели. Сериал День. новости След. Детективный сериал. Свидетели. Сериал Только без рук! Слепая Тележурнал о науке. След Детективный сериал.

пятница, 14 июня 12:00 1:00 2:30 3:30 4:00 4:30 5:30 6:00 8:30 9:00 9:30

Свидетели. Сериал Слепая Гадалка Тележурнал о науке. Только без рук! Понять. Простить. Сериал Тележурнал о здоровье. Слепая Тележурнал о здоровье. Т/ж для автолюбителей. Тележурнал

19:00 19:55 20:30 21:30 22:00

Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

четверг, 13 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Италия, 3-я часть Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал

пятница, 14 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории

www.panorama-e.com

10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА. Детективный сериал 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 След. Детективный сериал. 4:30 Шик и шок 5:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 6:00 Смех с доставкой на дом Юмористическая программа 7:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым. Сергей Шакуров 8:00 Пятая стража 9:40 Оса. Детективный сериал

суббота, 15 июня 1:00

Война и мир с Дмитрием Дубовым 2:00 Смех с доставкой на дом 3:00 Десять фотографий с Александром Стриженовым. Сергей Шакуров 4:00 Пятая стража 5:40 Понять. Простить. Сериал 6:40 Оса. Детективный сериал 8:30 Шик и шок 9:00 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След. Детективный сериал. 12:30 Концерт лучших поп и рокмузыкантов Европы. 1:20 Любовь и прочие глупости 3:00 Неизвестная Россия 3:30 Наша американская история 4:00 Америка. Большое путешествие 4:30 «Ждем в гости» 5:00 От шабата до шабата 6:00 Александр Розенбаум. Мне тесно в строю

7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30

19:00 19:55 20:30 21:30 22:00 22:40

Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал 13:45 Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 1-я часть Пожиратели Хот Пиг Смак Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные истории Кухня. Комедийный сериал со вкусом

суббота, 15 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 18:55 19:45

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Корея. Страна утренней свежести, 2-я ч Пожиратели Хот Пиг

guide nанорама

7:00

Последний день. Леонид Утесов 8:00 Тележурнал о многогранной жизни Европы 8:30 След Детективный сериал. 11:00 Неизвестная Россия 11:30 Наша американская история

воскресенье, 16 июня 12:00 Америка. Большое путешествие 12:30 «Ждем в гости» с Зурабом Двали 1:00 От шабата до шабата 2:00 Александр Розенбаум. Мне тесно в строю Фильмконцерт 3:00 Последний день. Леонид Утесов 4:00 Понять. Простить. Сериал 7:00 День. Новости 11:00 Сатеричяеское шоу «Заповедник». 11:15 На неделе Информационноаналитическая передача 11:30 Понять. Простить. Сериал 12:00 Слепая 1:00 Подозреваются все. Д/ф 2:00 Свидетели. Сериал 3:00 День. новости 6:30 След. Детективный сериал. 7:15 Свидетели. Сериал 8:10 Сатеричяеское шоу «Заповедник». 8:25 На неделе Информационноаналитическая передача 8:40 Слепая 10:30 Тележурнал о многогранной жизни Европы 11:00 След. Детективный сериал.

20:30 Смак 21:30 Блин.Ком 22:00 Дачные феи. Кулинарные истории 22:40 Кухня. Комедийный сериал со вкусом

воскресенье, 16 июня 1:25 1:55 2:30 3:05 4:00 6:45 7:20 7:50 9:00 9:55 11:00 13:45 14:55 15:35 16:05 16:35 17:30 18:00 18:30 18:55 19:50 20:30 21:30 22:00

Хот Пиг Смак Дачные феи. Кулинарные истории Минимум калорий. Премьера новой серии! Кухня. Комедийный сериал со вкусом Дачные феи. Кулинарные истории Ночной дожор Смак Минимум калорий. Премьера новой серии! Блин.Ком Кухня. Комедийный сериал со вкусом Смак Дачные феи. Кулинарные истории Хот Пиг. Второй пошёл Ночной дожор. Новая битва СуперПожиратели. Перезагрузка Хот Пиг Ночной дожор Игра со вкусом. Чайная церемония Пожиратели Хот Пиг Смак Премьера. Блин.Ком Дачные феи. Кулинарные

подпишитесь на газету

«панорама» и получите*

скидку 20% *Только для новых читателей.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 10 - 16 июня

понедельник, 10 июня 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:50 ПОЕТ СВЕТЛАНА ПОРТНЯНСКАЯ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 1:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 2:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО...ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ Детектив 10:05 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 14:00 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 15:30 СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ Ведущая Галина Тодд Спонсорская программа 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой...ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ Мелодрама 19:25 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:00 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 21:45 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 22:15 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:05 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 11 июня 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 С АМЕРИКОЙ НА ТЫ. Программа Бориса Талиса 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО …ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ Мелодрама 9:55 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ

11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 15:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ЕДИНОЖДЫ СОЛГАВ Драма 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 12 июня 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО…ЕДИНОЖДЫ СОЛГАВ Драма 10:15 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…КУДА ИСЧЕЗ ФОМЕНКО? Комедия 19:25 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:00 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:00 ДЕНЬ 22:00 МАСТЕР КЛАСС 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

четверг, 13 июня 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО…КУДА ИСЧЕЗ ФОМЕНКО? Комедия 9:55 МАСТЕР КЛАСС 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 EXPRESS НОВОСТИ 13:05 ДЕНЬ 14:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 15:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой...ВПЕРВЫЕ ЗАМУЖЕМ Мелодрама 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:20 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:20 ДЕНЬ 22:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница, 14 июня 12:05 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 1:05 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 5:00 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ВПЕРВЫЕ ЗАМУЖЕМ Мелодрама 10:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 12:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ

www.panorama-e.com

14:30 СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ Ведущая Галина Тодд Спонсорская программа 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 16:00 ПУЛЬС ДНЯ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ВИЗИТ К МИНОТАВРУ Детектив 1 и 2 серии 20:35 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 21:10 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 22:10 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

суббота, 15 июня 12:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 1:00 ПУЛЬС ДНЯ 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:25 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 3:35 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:15 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 4:25 МИР КИНО Со Светланой Кифой…БЛОКАДА - 2 Фильм первый Ленинградский метроном 6:15 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:15 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 7:30 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 7:50 МИР КИНО…ВИЗИТ К МИНОТАВРУ Детектив 1 и 2 серии 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 11:50 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер 12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ЯБЛОКО РАЗДОРА 13:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 14:00 СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 РОМАНТИКА РОМАНСА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 МАСТЕР КЛАСС 18:05 МИР КИНО Со Светланой Ки-

B21

фой…ВИЗИТ К МИНОТАВРУ Детектив 3 и 4 серии 20:40 РОМАНТИКА РОМАНСА 21:35 МИР КИНО Со Светланой Кифой…БЛОКАДА - 2 Фильм первый Ленинградский метроном 23:20 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE»

воскресенье, 16 июня 12:00 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 1:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 2:00 МАСТЕР КЛАСС 2:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК! 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 4:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 6:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 7:00 СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА 7:30 СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ Ведущая Галина Тодд Спонсорская программа 8:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:30 МИР КИНО…ВИЗИТ К МИНОТАВРУ Детектив 3 и 4 серии 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 12:00 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 13:00 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 14:10 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 15:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 18:05 МИР КИНО Со Светланой Кифой…ВИЗИТ К МИНОТАВРУ Детектив 5 серии 19:30 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 20:10 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 20:40 ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: СЕМЬ СОРОК 21:50 СЕКРЕТЫ АВИЦЕННЫ Ведущий Сергей Веллер 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ИЗБРАННЫЙ НАРОД 23:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 23:50 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B22 телеканал

Doctor понедельник, 10 июня 12:00 Проект «Теледоктор». Отёки. Прямая трансляция 12:55 Фактор роста. Близнецы 1:30 Фактор роста. Неврозы 2:00 Большой скачок. Вундеркинды 2:30 Хороший врач. Бесплодие 3:20 Основной элемент. Влечение 3:50 Основной элемент. Поцелуи 4:20 Медицинский квест. Вегетарианство 5:10 Фактор роста. Непослушный ребёнок 5:40 Фактор роста. Мало ест 6:10 Симптомы. Детский эндокринолог 7:00 Фактор роста. Путешествия с детьми 7:30 Хороший врач. Прививки 8:20 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой 8:50 Основной элемент. Время внутри нас 9:20 Медицинский квест. Жировые ловушки 10:10 Как оно есть. Кофе 11:10 Есть. Анастасия Гребёнкина 11:40 Еда. Рыба 12:05 Гипертония. Игра на понижение. Мечта 12:55 Боль. Жестокая радость бытия 13:45 Фактор роста. Лекарства 14:15 Без химии. Похудение 14:45 Основной элемент. Обвиняемый - жир 15:15 Первая помощь. Происшествие в походе 15:45 Метод исследования. Заболевания костей 16:15 На приёме у психолога. Белый кролик 16:40 Хороший врач. Астма 17:30 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 17:55 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 18:25 Медицинский квест. Аденоиды 19:15 Медицинский квест. Жировые ловушки 20:00 Фактор роста. Близнецы 20:30 Фактор роста. Неврозы 21:00 Большой скачок. Вундеркинды 21:30 Хороший врач. Бесплодие 22:20 Основной элемент. Влечение 22:50 Основной элемент. Поцелуи 23:20 Медицинский квест. Вегетарианство

вторник, 11 июня 12:10 Фактор роста. Непослушный ребёнок 0:40 Фактор роста. Мало ест 1:10 Симптомы. Детский эндокринолог 2:00 Фактор роста. Путешествия с детьми 2:30 Хороший врач. Прививки 3:20 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой 3:50 Основной элемент. Время внутри нас 4:20 Медицинский квест. Жировые ловушки 5:10 Как оно есть. Кофе 6:10 Есть. Анастасия Гребёнкина 6:40 Еда. Рыба 7:10 Гипертония. Игра на понижение. Мечта 7:55 Боль. Жестокая радость бытия 8:50 Фактор роста. Лекарства 9:20 Без химии. Похудение 9:50 Основной элемент. Обвиняемый - жир 10:20 Первая помощь. Происшествие в походе

10 - 16 июня 10:50 Метод исследования. Заболевания костей 11:20 На приёме у психолога. Белый кролик 11:50 Хороший врач. Астма 12:40 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 13:10 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 13:40 Медицинский квест. Аденоиды 14:30 Фактор роста. Близнецы 14:55 Фактор роста. Неврозы 15:25 Большой скачок. Вундеркинды 15:55 Хороший врач. Бесплодие 16:40 Основной элемент. Влечение 17:10 Основной элемент. Поцелуи 17:35 Медицинский квест. Вегетарианство 18:20 Боль. Жестокая радость бытия 19:05 Есть. Анастасия Гребёнкина 19:35 Еда. Рыба #VALUE! 05 июня 2019г. Среда 20:00 На приёме у психолога. Белый кролик 20:30 Фактор роста. Непослушный ребёнок 21:00 Фактор роста. Мало ест 21:30 Симптомы. Детский эндокринолог 22:20 Фактор роста. Путешествия с детьми 22:50 Хороший врач. Прививки 23:40 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой

среда, 12 июня 12:10 Основной элемент. Время внутри нас 12:40 Медицинский квест. Жировые ловушки 1:30 Как оно есть. Кофе 2:25 Есть. Анастасия Гребёнкина 2:55 Еда. Рыба 3:25 Гипертония. Игра на понижение. Мечта 4:15 Боль. Жестокая радость бытия 5:05 Фактор роста. Лекарства 5:35 Без химии. Похудение 6:05 Основной элемент. Обвиняемый - жир 6:35 Первая помощь. Происшествие в походе 7:05 Метод исследования. Заболевания костей 7:35 Медицинский квест. Аденоиды 8:25 Хороший врач. Астма 9:15 Хороший врач. Прививки 10:05 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 10:35 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 11:00 Проект «Теледоктор». Отёки 12:00 Фактор роста. Близнецы 12:30 Фактор роста. Неврозы 13:00 Большой скачок. Вундеркинды 13:30 Хороший врач. Бесплодие 14:20 Основной элемент. Влечение 14:50 Основной элемент. Поцелуи 15:20 Медицинский квест. Вегетарианство 16:10 Фактор роста. Непослушный ребёнок 16:35 Фактор роста. Мало ест 17:05 Симптомы. Детский эндокринолог 17:50 Фактор роста. Путешествия с детьми 18:20 Хороший врач. Прививки 19:05 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 19:30 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

#VALUE! 06 июня 2019г. Четверг 20:00 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой 20:30 Основной элемент. Время внутри нас 21:00 Медицинский квест. Жировые ловушки 21:50 Как оно есть. Кофе 22:50 Есть. Анастасия Гребёнкина 23:20 Еда. Рыба 23:50 Гипертония. Игра на понижение. Мечта

четверг, 13 июня 12:40 Боль. Жестокая радость бытия 1:30 Фактор роста. Лекарства 1:55 Без химии. Похудение 2:25 Основной элемент. Обвиняемый - жир 2:55 Первая помощь. Происшествие в походе 3:25 Метод исследования. Заболевания костей 3:55 На приёме у психолога. Белый кролик 4:25 Хороший врач. Астма 5:15 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 5:45 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 6:15 Медицинский квест. Аденоиды 7:05 Фактор роста. Близнецы 7:35 Фактор роста. Неврозы 8:05 Большой скачок. Вундеркинды 8:35 Хороший врач. Бесплодие 9:25 Основной элемент. Влечение 9:55 Основной элемент. Поцелуи 10:25 Медицинский квест. Вегетарианство 11:15 Фактор роста. Непослушный ребёнок 11:45 Фактор роста. Мало ест 12:15 Симптомы. Детский эндокринолог 13:05 Фактор роста. Путешествия с детьми 13:35 Хороший врач. Прививки 14:25 На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой 14:55 Основной элемент. Время внутри нас 15:25 Медицинский квест. Жировые ловушки 16:15 Как оно есть. Кофе 17:10 Есть. Анастасия Гребёнкина 17:35 Еда. Рыба 18:05 Фактор роста. Близнецы 18:35 Фактор роста. Неврозы 19:05 Основной элемент. Влечение 19:30 Основной элемент. Поцелуи 20:00 Гипертония. Игра на понижение. Мечта 20:50 Боль. Жестокая радость бытия 21:40 Фактор роста. Лекарства 22:10 Без химии. Похудение 22:40 Основной элемент. Обвиняемый - жир 23:10 Первая помощь. Происшествие в походе 23:40 Метод исследования. Заболевания костей

пятница, 14 июня 12:10 На приёме у психолога. Белый кролик 12:40 Хороший врач. Астма 1:30 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 1:55 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 2:25 Медицинский квест. Аденоиды 3:15 Фактор роста. Близнецы 3:45 Фактор роста. Неврозы 4:15 Большой скачок. Вундеркинды 4:45 Хороший врач. Бесплодие

www.panorama-e.com

5:35 6:00 6:30 7:20 7:50 8:20 9:10 9:40 10:30 11:00 11:30 12:20 13:20 13:50 14:20 15:05 15:55 16:25 16:50 17:20 17:50 18:15 18:45 19:30 20:00 20:30 21:00 21:50 22:45 23:15 23:45

Основной элемент. Влечение Основной элемент. Поцелуи Медицинский квест. Вегетарианство Фактор роста. Непослушный ребёнок Фактор роста. Мало ест Симптомы. Детский эндокринолог Фактор роста. Путешествия с детьми Хороший врач. Прививки На приёме у доктора Каприна. Выпуск шестой Основной элемент. Время внутри нас Медицинский квест. Жировые ловушки Как оно есть. Кофе Есть. Анастасия Гребёнкина Еда. Рыба Гипертония. Игра на понижение. Мечта Боль. Жестокая радость бытия Фактор роста. Лекарства Без химии. Похудение Основной элемент. Обвиняемый - жир Первая помощь. Происшествие в походе Метод исследования. Заболевания костей На приёме у психолога. Белый кролик Хороший врач. Астма Большой скачок. Вундеркинды На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый Большой скачок. Детокс: научный подход Медицинский квест. Пролапс матки Как оно есть. Дары моря Есть. Отар Кушанашвили Еда. Мясо Привлекательность. Наука притяжения

суббота, 15 июня 0:35 1:05 1:35 2:05 2:35 3:05 3:35 4:00 5:00 5:30 6:20 6:50 7:20 8:10 9:10 9:40 10:05 10:55 11:25 11:55 12:25 12:55 13:25 13:50 14:20 14:50

10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома Фактор роста. Метки на коже Без химии. Укрепление костей Большой скачок. Куда уходит память? Первая помощь. Происшествия за городом Метод исследования. Аллергия Проект «Теледоктор». Отёки На приёме у психолога. Аэрофобия Хороший врач. Храп На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый Большой скачок. Детокс: научный подход Медицинский квест. Пролапс матки Как оно есть. Дары моря Есть. Отар Кушанашвили Еда. Мясо Привлекательность. Наука притяжения 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома Фактор роста. Метки на коже Без химии. Укрепление костей Большой скачок. Куда уходит память? Первая помощь. Происшествия за городом Метод исследования. Аллергия На приёме у психолога. Аэрофобия Хороший врач. Храп

guide nанорама

15:40 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 16:10 Большой скачок. Детокс: научный подход 16:35 Медицинский квест. Пролапс матки 17:20 Как оно есть. Дары моря 18:15 Есть. Отар Кушанашвили 18:40 Еда. Мясо 19:10 Метод исследования. Аллергия 19:35 На приёме у психолога. Аэрофобия 20:00 Привлекательность. Наука притяжения 20:50 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 21:20 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 21:50 Фактор роста. Метки на коже 22:20 Без химии. Укрепление костей 22:50 Большой скачок. Куда уходит память? 23:20 Первая помощь. Происшествия за городом 23:50 Метод исследования. Аллергия

воскресенье, 16 июня 12:20 На приёме у психолога. Аэрофобия 12:50 Хороший врач. Храп 1:40 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 2:10 Большой скачок. Детокс: научный подход 2:40 Медицинский квест. Пролапс матки 3:30 Как оно есть. Дары моря 4:25 Есть. Отар Кушанашвили 4:55 Еда. Мясо 5:25 Привлекательность. Наука притяжения 6:15 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 6:45 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 7:15 Фактор роста. Метки на коже 7:45 Без химии. Укрепление костей 8:15 Большой скачок. Куда уходит память? 8:45 Первая помощь. Происшествия за городом 9:15 Метод исследования. Аллергия 9:45 На приёме у психолога. Аэрофобия 10:15 Хороший врач. Храп 11:05 На приёме у доктора Ороса. Выпуск десятый 11:35 Большой скачок. Детокс: научный подход 12:00 Проект «Теледоктор». Отёки 13:00 Как оно есть. Дары моря 14:00 Есть. Отар Кушанашвили 14:25 Еда. Мясо 14:55 Привлекательность. Наука притяжения 15:45 Медицинский квест. Пролапс матки 16:35 10 решений доктора Карташёвой. Капсулярный фиброз 17:00 10 решений доктора Карташёвой. Фиброаденома 17:30 Фактор роста. Метки на коже 17:55 Без химии. Укрепление костей 18:20 Большой скачок. Куда уходит память? 18:50 Первая помощь. Происшествия за городом 19:15 Хороший врач. Храп 20:00 Метод исследования. Заболевания костей 20:30 Медицинский квест. Аденоиды 21:20 На приёме у Михаила Лабковского. Рожать или не рожать? 21:50 На приёме у доктора Бубновского. Детское здоровье 22:20 Хороший врач. Астма 23:10 Хороший врач. Прививки

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

10 - 16 июня понедельник, 10 июня 06:00 Киноконцерт «Детектив... Детектив... Детектив!». 1983 год. 07:05 Музыкальная Ностальгия. 07:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про рыбалку. 07:45 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Дворы нашего детства». Фильм 09:45 Т/спектакль «Анонимка». 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:15 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про то, как папа строил забор. 1998 год. 13:40 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «До и после...» 15:15 Музыкальная Ностальгия. 15:25 Х/ф «И это всё о нём». 5-я с 16:30 «Не смешно» «Перед зеркалом». 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Колба времени». 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про президента. 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Рождённые в СССР». 21:00 «Рок-н-ролл ТВ». 21:45 Мульт-хит-парад «С утра пораньше». 22:50 М/ф «Сказка для Наташи». 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

вторник, 11 июня 12:00 Киноконцерт «Детектив... 1:05 Музыкальная Ностальгия. 1:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про рыбалку. 1:45 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Дворы нашего детства». Фильм 3:45 Т/спектакль «Анонимка». 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рожденные в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

07:15 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про то, как папа строил забор. 1998 год. 07:40 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Было время» 08:55 «Нет проблем?!». Юмористическая передача 09:35 Х/ф «Пока не выпал снег...». 10:50 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Рождённые в СССР». Лучшее. 15:05 Х/ф «И это всё о нём». 6-я с. 16:15 «Аншлаг». Фильм-концерт 17:00 «Было ВРЕМЯ» 18:00 Фильм-спектакль «Пришёл мужчина к женщине». 20:00 «Дворы нашего детства». Фильм 21:45 Т/спектакль «Анонимка». 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

среда, 12 июня 12:00 «Рожденные в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия. 1:15 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про то, как папа строил забор. 1998 год. 1:40 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Было время» 2:55 «Нет проблем?!». Юмористическая передача 3:35 Х/ф «Пока не выпал снег...». 4:50 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Споёмте, друзья!» 09:00 «Вокруг смеха». 1981 год. 10:20 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рожденные в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про клубнику. 13:45 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Рождённые в СССР» 15:00 «Рок-н-ролл ТВ».

10 - 16 июня понедельник, 10 июня 3:00 4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

6 КАДРОВ Скетч-шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

вторник, 11 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО. шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу

4:45 5:35 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

среда, 12 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу

almanac panorama #23 (1991), June 5 - 11, 2019

15:45 Мульт-хит-парад «С утра пораньше». 16:50 М/ф «Сказка для Наташи». 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 Киноконцерт «Детектив... Детектив... Детектив!». 1983 год. 19:05 Музыкальная Ностальгия. 19:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про рыбалку. 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Было время» 20:55 «Нет проблем?!». Юмористическая передача 21:35 Х/ф «Пока не выпал снег...». 22:50 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

четверг, 13 июня 12:00 1:00 2:00 3:00 4:20 5:00 5:45 06:00 07:00 07:20

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» «Вокруг смеха». 1981 год. Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рожденные в СССР» Музыкальная Ностальгия. Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про клубнику. 07:45 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Фильм-спектакль «Великая магия». 10:25 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:15 «Акулы пера» «Ночные клубы Москвы». 1995 год. 14:00 «Дворы нашего детства». Фильм 15:45 Т/спектакль «Анонимка». 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:15 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про то, как папа строил забор. 1998 год. 19:40 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «Споёмте, друзья!» 21:00 «Вокруг смеха». 1981 год. 22:20 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия. 7:20 9:00 10:45 12:25 14:10 15:50 16:40 17:35 19:20 20:10 21:00 22:45

ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу

четверг, 13 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 3:00 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу 14:10 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама

www.panorama-e.com

пятница, 14 июня 12:00 «Рожденные в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия. 1:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про клубнику. 1:45 Музыкальная Ностальгия. 2:00 Фильм-спектакль «Великая магия». 4:25 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 07:15 «Акулы пера» «Ночные клубы Москвы». 1995 год. 08:00 «До и после...» 09:05 Музыкальная Ностальгия. 09:45 «Аншлаг! Аншлаг!» 10:45 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Колба времени». 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:20 Комедийный телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». Про любовь... 13:45 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Было время» 14:55 «Нет проблем?!». Юмористическая передача 15:35 Х/ф «Пока не выпал снег...». 16:50 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Фильм-спектакль «Великая магия». 22:25 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

суббота, 15 июня 12:00 «Рождённые в СССР» 1:00 Музыкальная Ностальгия. 1:15 «Акулы пера» «Ночные клубы Москвы». 1995 год. 2:00 «До и после...» 3:05 Музыкальная Ностальгия. 3:45 «Аншлаг! Аншлаг!» 4:45 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:45 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Колба времени». 07:00 Музыкальная Ностальгия. 07:20 телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории» 15:50 ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама 16:40 КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу 17:35 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама 19:20 ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама 20:10 КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу

пятница, 14 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 5:35 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 7:20 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! шоу 9:00 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 10:45 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 12:25 НЕТ ЗАПРЕТНЫХ ТЕМ Медицинское ток-шоу 14:10 НЕРАВНЫЙ БРАК Докудрама 15:50 МАМА, Я РУССКОГО ЛЮБЛЮ Документальный цикл 17:35 СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств 19:20 МАМА, Я РУССКОГО ЛЮБЛЮ Документальный цикл 21:00 ПО ДЕЛАМ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ Судебное шоу 22:45 ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ! Судебное шоу

B23

07:45 08:00 08:55 09:50

Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР». Музыкальная Ностальгия. «Мы Вас любим!». Концерт группы «Воскресение». 11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «Ваши права?». 13:35 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Споёмте, друзья!» 15:00 «Вокруг смеха». 1981 год. 16:20 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рожденные в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:20 телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». 19:45 Музыкальная Ностальгия. 20:00 «До и после...» 21:05 Музыкальная Ностальгия. 21:45 «Аншлаг! Аншлаг!» 22:45 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:45 Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 16 июня 12:00 «Колба времени» 1:00 Музыкальная Ностальгия. 1:20 телесериал «33 квадратных метра. Дачные истории». 1:45 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Рождённые в СССР». 2:55 Музыкальная Ностальгия. 3:50 «Мы Вас любим!». Концерт 5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 Х/ф «Ваши права?». 07:35 Музыкальная Ностальгия. 08:00 «Рождённые в СССР» 09:00 «Этот фантастический мир» 10:25 Фильм-концерт «Миниатюры» 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:45 Музыкальная Ностальгия. 12:00 Фильм-спектакль «Белая лошадь горе не моё». 13:25 «Рок-н-ролл ТВ». 1993 год 14:00 Фильм «Великая магия». 16:25 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:45 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:15 «Акулы пера» «Ночные клубы Москвы». 1995 год. 20:00 «Рождённые в СССР». 20:55 Музыкальная Ностальгия. 21:50 «Мы Вас любим!». Концерт группы «Воскресение». 23:00 «Было ВРЕМЯ»

суббота, 15 июня 12:25 ТЕСТ НА ОТЦОВСТВО Судебное шоу 2:05 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 КРИЗИСНЫЙ МЕНЕДЖЕР Реалити-шоу 7:45 МАМА, Я РУССКОГО ЛЮБЛЮ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 10:20 ЗАМУЖ ЗА РУБЕЖ Д.цикл 12:05 ЖЕНСКАЯ ФОРМА 2011 12:55 СКОЛЬКО ЖИВЕТ ЛЮБОВЬ Мелодрама 16:25 ЛЮБОВЬ ПО КОНТРАКТУ Мелодрама 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ. ПОСЛЕ Реалитишоу 20:55 ЛЮБОВЬ ПО КОНТРАКТУ Мелодрама

воскресенье, 16 июня 12:25 6 КАДРОВ Скетч-шоу 4:15 ДВОЙНАЯ СПЛОШНАЯ-II Мелодрама 7:45 МАМА, Я РУССКОГО ЛЮБЛЮ Документальный цикл 8:40 СКАЖИ, ЧТО НЕ ТАК?! 11:10 СВИДАНИЕ ДЛЯ МАМЫ Шоу знакомств 12:55 ДВЕ ЖЕНЫ Мелодрама 16:25 ОПАСНЫЕ СВЯЗИ Криминальная мелодрама 20:00 БЕРЕМЕННЫЕ. ПОСЛЕ Реалитишоу 20:55 ОПАСНЫЕ СВЯЗИ Криминальная мелодрама

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

0:25

6 КАДРОВ Скетч-шоу

понедельник, 10 июня 12:00 1:31 2:00 6:55 7:50 8:50

10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55

17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10 22:55 23:15

Художественный фильм. «Пряничный домик». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Сати. Нескучная классика...». Новости культуры. Телесериал.

вторник, 11 июня 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом

10 - 16 июня 8:50

10:00 10:45 11:00 12:55 14:45 15:55

17:00 17:25 17:40 19:30 21:50 22:10

22:55 23:15

Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. «Кто против?». Ток-шоу. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. «Вечер с Владимиром Соловьевым». ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Тем временем. Смыслы» с Александром Архангельским. Новости культуры. Телесериал.

среда, 12 июня 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

10 - 16 июня ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 июня 03:00 03:10 04:00 05:40 06:00 06:25 07:10 08:00 08:25 09:15 10:05 11:00 12:00 12:30 02:40 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:30

«СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 139-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЮРИСТЫ» 5-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПОДСУДИМЫЙ» 1-я и 2-я с. «СЕГОДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 19-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 11 июня 12:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «МАЛЬЦЕВА» 07:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:25 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 140-я с.

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

B24

09:15 10:05 11:45 12:20 12:40 02:40 03:00 04:00 04:35 04:55 05:40 06:00 06:30 08:30 09:00 10:00 10:30 10:50

«СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ПОДСУДИМЫЙ» 1-я и 2-я с. «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» сериал «ЮРИСТЫ» 6-я с. «СИЛА МАГИИ ВАЛЕРИИ КАРАТ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПОДСУДИМЫЙ» 3-я и 4-я с. «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Игорь Лифанов в сериале «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 20-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 12 июня 12:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:05 «ДНК» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 фильм «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 «ОДНАЖДЫ» 07:10 «ЕДИМ ДОМА» 07:40 «TIME OUT» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 141-я с. 09:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 10:00 «ПОДСУДИМЫЙ» 3-я и 4-я с. 11:35 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:20 фильм «ГЕНИЙ» 03:00 «ДНК» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:25 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 04:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ»

11:00 Телесериал. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым». 21:50 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:10 Документальный фильм. 22:55 Новости культуры. 23:15 Телесериал.

четверг, 13 июня 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:40 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:30 «Вечер с Владимиром Соловьевым».

05:00 06:00 06:30 08:30 09:00

«ЮРИСТЫ» 7-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПОДСУДИМЫЙ» 5-я и 6-я с. «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» 21-я с. 10:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 10:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 10:50 фильм «ГЕНИЙ»

ЧЕТВЕРГ, 13 июня 01:20 02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 06:00 06:25 07:10 07:40 08:00 08:25 09:15 10:05 11:50 12:35 01:00 03:00 04:00 04:40 05:00 06:00 06:30 08:30 08:40 09:10 10:00 10:30 10:50

«ОДНАЖДЫ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МАЛЬЦЕВА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 142-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ПОДСУДИМЫЙ» 5-я и 6-я с. «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЮРИСТЫ» 8-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПОДСУДИМЫЙ» 7-я и 8-я с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 22-я с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 14 июня 12:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:05 «ДНК»

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

21:50 22:10 22:55 23:15

guide

ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Абсолютный слух». Новости культуры. Телесериал.

6:15

пятница, 14 июня 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:50 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 10:45 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:00 Телесериал. 12:55 «Кто против?». Ток-шоу. 14:45 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:55 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:20 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 17:35 Художественный фильм. 19:15 Художественный фильм. 20:50 Документальный фильм. 21:35 «Романтика романса». 22:30 Художественный фильм.

суббота, 15 июня 0:00 1:31 2:00 5:15 5:40

02:00 02:30 03:00 03:10 04:00 06:00 06:20 07:00 07:40 08:00 08:25 09:15 10:05 11:45 12:40 01:00 03:00 04:00 04:40 05:10 06:00 06:30 07:00 08:20 09:10 10:00 10:30 11:00 11:30

Художественный фильм. «Пряничный домик». «Утро России. Суббота». ПРЕМЬЕРА. «По секрету всему свету». МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА.

«СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ДОКТОР СВЕТ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «МУХТАР.НОВЫЙ СЛЕД» 143-я с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» .«ПОДСУДИМЫЙ» 7-я и 8-я с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» фильм «КОЛЛЕКТОР» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «УРОКИ РУССКОГО»

СУбБОТА, 15 июня 12:00 02:00 02:30 03:00 03:20 04:35 05:20 05:45 06:10 06:30 07:00 07:30 08:00 08:20 09:10 09:45

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» фильм «КОЛЛЕКТОР» «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

7:00 8:40 9:20 10:00 11:00 11:30 14:55 17:00 17:50 21:05 22:00 23:35

«Диалоги о животных. Лоро Парк. Тенерифе». Художественный фильм. «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ В СУББОТУ. Документальный фильм. Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ В СУББОТУ. Художественный фильм. «Выход в люди». Художественный фильм. Художественный фильм.

воскресенье, 16 июня 1:05 2:45 6:00 6:25 6:55 8:35 9:20 10:00 12:00 12:40 14:00 15:20 17:00 19:00 19:40 21:40 22:25

10:40 11:00 11:50 12:45 01:30 02:10 04:00 06:00 07:05 08:20 00.10 10:10 10:30 11:15 11:50

Художественный фильм. Художественный фильм. «Смехопанорама Евгения Петросяна». «Утренняя почта». Концерт. «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. Художественный фильм. «Далекие близкие» с Борисом Корчевниковым. Художественный фильм. ВЕСТИ НЕДЕЛИ. МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Документальный фильм. Александр Бухаров, Елена Полякова и Денис Синявский в телесериале «Женщины на грани».

«TIME OUT» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СВОЯ ИГРА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «ФОМЕНКО.ФЕЙК» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ 16 июня 12:45 01:10 01:35 02:15 03:00 03:20 05:00 05:20 05:55 06:50 07:35 08:00 08:20 08:30 09:00 09:30 10:05 10:50 11:45 12:30 01:20 02:10 03:00 04:00 05:15 07:00 07:50 09:30 10:00 10:30 11:05 11:50

«ГОТОВИМ С А.ЗИМИНЫМ» «СМОТР» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СВОЯ ИГРА» «СЕГОДНЯ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СВОЯ ИГРА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «ДЕТСКАЯ НОВАЯ ВОЛНА-2019» «МИРОВАЯ ЗАКУЛИСА» фильм «КОММУНАЛКА» «ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

СЕКРЕТАРИАТ факс

nанорама

323-463-7007 323-460-2980

e-mail. pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Blvd. (323)463-7007, W, #405, Los Angeles, CA 90068 Panorama media group ALMANAC Издается с 1980 года Since 1980 5 - 11, 2019 almanac panorama #23 (1991), June www.panorama-e.com tel: Cahuenga (323)463-7224, fax: (323)460-2980