Panorama 24, 2023 by KMNB Inc.

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№24 (2201) June 14 - 20, 2023 / $1.35

Быть отцом — самая ответственная и нужная работа в жизни мужчины.

nанорам

panorama media group

nанорама

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

Отмечайте с нами

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $90 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

В отношениях между Вашингтоном и Пекином - новый конфликт. Как объявил в минувшую субботу Белый дом, Китай, оказывается, имеет на кубинской территории станцию для шпионажа за южными штатами Америки, где находятся Южное командование вооруженных сил США и десятки важных военных баз.

редставители Администрации Джо Байдена сообщили на условиях анонимности Washington Post, что эта шпионская деятельность Китая с территории Кубы началась ещё в 2019 году, но только теперь, после получения свежей порции разведданных Вашингтон заговорил о существовании этой малоприятной для него находки. Эта информация последовала через два дня после появления статьи в Wall Street Journal, которая сообщила о «секретном договоре» кубинских властей с Китаем по строительству шпионской базы в местечке Бехукаль, к югу от Гаваны. За это, по данным издания, Пекин обещал выплатить Кубе несколько миллиардов долларов. До этого в Москве появлялись спекуляции о том, что Россия может активировать свой старый центр электронного слежения за Америкой, находящийся в местечке Лурдес, тоже в окрестностях Гаваны. Он был построен в 1962 году после Карибского кризиса, но в 2002 году по указанию Путина и на волне некоего подобия тогдашнего «медового месяца» между Москвой и Вашингтоном был остановлен. По данным вашего автора, российскую власть разозлило требование кубинцев платить за базу 200 миллионов долларов в год. Кроме того, как доложили Путину его генералы, в дальнейшем в существовании этой базы уже не было необходимости, так как слежение за США более эффективно стали выполнять спутники. Но у китайского руководства, вероятно, иное мнение. С начала этого года эта страна запустила десятки воздушных шаров над Америкой с очевидной задачей сбора секретной информации. По крайней мере, один из таких шаров был сбит американским истребителем и упал в воду неподалеку от побережья. Изучение его содержимого наглядно подтвердило, что он был предназначен для шпионажа, а не для собора метеоданных.

Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2023 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

В Москве разговоры о реактивации насквозь проржавевшей в условиях тропического климата базы в Лурдесе быстро угасли, поскольку для всех было очевидно, что у России, особенно в условиях войны с Украиной, нет лишних миллиардов. А у Китая они есть. И станция на Кубе является лишь одной из десятков шпионских баз, которые Пекин создал по всему миру - в Латинской Америке, на Ближнем Востоке, в Центральной Азии, Африке и районе Тихого океана. Washington Post сообщает, что в апреле этого года была замечена подозрительная китайская возня в Объединённых Арабских Эмиратах, однако руководство ОАЭ восприняло озабоченность США и поспешило заявить, что остановило этот проект. В Латинской Америке у Китая больше возможностей. Пекин планирует до 2030 года построить на континенте ещё десятки наземных баз, которые стали бы работать для поддержки, в частности, его космических проектов. Эта программа называется «Проектом 141», однако неясно, что скрывается за этой цифрой. В минувшие годы внимание американских СМИ привлекло некое сооружение с явно разведывательными антеннами неподалеку от Манагуа, столицы Никарагуа. Сначала выдвигались предположения, что новая база принадлежит России, однако позднее эксперты стали склоняться к мысли, что это китайский объект. Китай, помимо военных целей, преследует и чисто политические интересы. Подкупая правительства латиноаме-

Panorama Media Group

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 470 B, Los Angeles, CA 90068 323-463-7224 | 323-460-2961

риканских стран, он добивается от них отказа от поддержки Тайваня. И на эти подачки реагируют прежде всего авторитарные режимы. Диктаторский режим Никарагуа под давлением Пекина в прошлом году поспешил разорвать дипломатические отношения с Тайванем, которые существовали не один десяток лет. Открыто подкупая страны региона, Китай одновременно инвестирует в их экономику многомиллиардные суммы, которые были бы неподъёмными даже для США, приглашает к себе десятки латиноамериканских политиков для участия в семинарах, даёт им деньги и расселяет в самых роскошных отелях своей столицы и других городов. После этого те возвращаются в свои страны и начинают расхваливать «щедрого азиатского партнёра» на все лады. Информация о деятельности шпионского китайского центра под Гаваной, конечно же, вызвала быструю реакцию в Сенате США. Республиканец кубинских корней сенатор Марко Рубио, как и несколько других законодателей, а также сенатор-демократ Марк Уорнер, которые занимают главные позиции в сенатском Комитете по разведке, выпустили заявление, в котором сообщили о своей глубокой озабоченности» в связи с публикацией материалов о китайском шпионском центре на Кубе. «Должно быть, всем ясно, - говорится в заявлении, - что существование такого разведывательного китайского центра неприемлемо для США, которых отделяет от Кубы всего лишь 100 миль».

Владимир Артемов

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068,

Куба пригласила Китай шпионить за Америкой

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00

надежный источник новостей для вас Ваше и вашей семьи. мнение Мы сообщаем только проверенную информацию Стр.А9 о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру.

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

A3 в этом номере:

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА Почтили память В американской столице 9 июня почтили память всех, кто погиб и пострадал от коммунистических режимов на церемонии возложения цветов у мемориала жертвам коммунизма в Вашингтоне. Эта ежегодная церемония проводится уже в 16-й раз.

пятницу вашингтонский Фонд мемориала жертв коммунизма, дипломаты и представители стран, пострадавших от коммунизма, собрались на ежегодной церемонии возложения венков, чтобы почтить память более 100 миллионов жертв коммунистических режимов по всему миру и напомнить, что даже сегодня, более полутора мил-

«Россия начала эту неспровоцированную войну против Украины, – напомнил Блинкен. – Россия может прекратить ее в любой момент, выведя свои войска из Украины и прекратив жестокие нападения на города и людей Украины. Пока Россия не сделает этого, Соединенные Штаты, наши союзники и партнёры будут едины с Украиной, и так долго, как это потребуется».

Представлен законопроект Двухпартийная группа сенаторов во главе с демократом Джо Манчином и республиканцем Линдси Грэмом представила законопроект, который позволит министерству юстиции США передавать Украине больше конфискованных российских активов.

лиардов человек находятся под гнётом коммунистического строя. Карина Липсман, представитель Фонда мемориала жертв коммунизма, считает, что «сегодня это мероприятие особенно актуально, потому что так много невысказанных страданий от коммунизма по всему миру: в Китае, на Кубе, в Лаосе, Вьетнаме, которые затрагивают и нас, здесь, в США, политически и экономически.

Без комментариев Президент Джо Байден не комментирует состоящее из 37 пунктов обвинительное заключение против экс-президента Дональда Трампа. Трамп обвиняется в недопустимом обращении с секретными документами после ухода из Белого дома в 2021 году.

редставители Администрации не намерены высказываться по поводу обвинительного заключения в адрес Трампа, которое вынес федеральный суд штата Флорида. Это отражает точку зрения Байдена, согласно которой президент не должен вмешиваться в дела Министерства юстиции. Байден отказался отвечать на вопросы об обвинительном заключении в адрес Трампа в Вашингтоне в минувшую субботу; их задали ему журналисты, когда президент выходил после молитвы из Католической церкви Святой Троицы. Накануне президент Байден сказал, что обсуждал эти вопросы с генеральным прокурором Мерриком Гарландом и не планирует более этого делать. «Это печальный день для бывшего президента Соединённых Штатов, которому предъявлено уголовное обвинение на федеральном уровне, но основа верховенства закона в нашей демократии состоит в том, что верховенством закона не может пренебрегать ни один человек», – констатировал сенатор от штата Делавэр Крис Кунс.

Помощь продолжается Госсекретарь Энтони Блинкен заявил, что санкционировал 40-й пакет вооружений и оборудования из запасов Пентагона на сумму 325 миллионов долларов.

о вторник, 13 июня, США объявили о предоставлении нового пакета военной помощи Украине на 325 миллионов долларов. В него вошли средства ПВО, дополнительные боеприпасы, артиллерийские снаряды, противотанковое оружие, бронетранспортеры и иная техника.

аконопроект о передаче Украине незаконных активов расширяет существующие полномочия Минюста США по направлению в Украину поступлений от санкций, введённых против России и Беларуси в связи с российским вторжением в Украину. В соответствии с имеющимися полномочиями Минюст может передавать Украине только активы, конфискованные в результате нарушения отдельных санкций, связанных с Россией. Первое и единственное на данный момент использование этих полномочий произошло в 2023 году, когда генеральный прокурор США Меррик Гарланд санкционировал передачу конфискованных активов у попавшего под санкции российского олигарха на сумму 5,4 миллиона долларов. В случае расширения полномочий Конгрессом Минюст сможет передавать гораздо больше активов для поддержки украинского народа. Например, законопроект позволит США передавать Украине активы, конфискованные в результате нарушения более широкого спектра экономических контрмер, таких, как меры экспортного контроля. «Победа над Путиным и поддержка украинского народа в этой безжалостной и несправедливой войне должны оставаться нашим главным приоритетом, – заявил сенатор Манчин. – Я твердо намерен довести этот законопроект до финишной черты, чтобы подтвердить нашу долгосрочную приверженность украинскому народу и нашей ведущей роли в борьбе за защиту демократии». С этим согласился сенатор Грэм. «Это решающий момент для Украины, – сказал он. – Наши усилия по оказанию помощи Украине в освобождении страны от российского вторжения и законопроект сенатора Манчина о конфискации активов позволят нам передавать больше конфискованных активов путинских приспешников Украине, чтобы она могла направить их на военные нужды». Со своей стороны сенатор-демократ Ричард Блументаль заявил, что «передача активов, конфискованных у тех, кто помогал и содействовал варварскому вторжению Путина, поможет украинцам защитить и восстановить свою родину».

Планируют расширить ООН Администрация президента США Джо Байдена работает над планом, который предусматривает добавление ещё шести стран в Совет Безопасности Организации Объединённых Наций без права вето.

елью инициативы является сохранение роли ООН в предотвращении конфликтов, несмотря на возрастающие сомнения в её эффективности. Линда ТомасГринфилд, постоянный представитель США при ООН, обсуждает эту идею с дипломатами из 193 стран-участниц организации. В настоящее время Совет Безопасности ООН состоит из 15 стран: пяти постоянных членов со статусом вето (Россия, США, Великобритания, Китай и Франция) и десяти временных, избираемых на два года.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

В Госдуму РФ внесли законопроект, который предусматривает амнистию для преступников, если они пойдут на войну против Украины. Амнистия будет распространяться на уже осужденных и на ожидающих приговора, отметило издание. В то же время она коснётся только совершивших деяния небольшой или средней тяжести. Как пишут российские СМИ, потенциально это «сотни тысяч человек». Стр. А5

Оранжевые облака над Нью-Йорком Лесные пожары бушевали в Канаде несколько недель, но нью-йоркцы заметили это, лишь когда облака окрасились в оранжевый цвет. «Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город», сказала мне в среду бывшая ленинградка Наталья Габдуллина. Уроженец Москвы Иван Блошенко, работающий по ночам водителем автопогрузчика под Нью-Йорком, отметил, что Луна на этой неделе была красного цвета. Стр. А9 Германия планирует закупить израильские зенитно-ракетные комплексы «Хец-3» на сумму почти 4 миллиарда евро, с авансом 560 миллионов евро. Сумма сделки примерно на 1 миллиард евро больше, чем предполагалось ранее. «Хец» («Стрела» – ивр.) — израильский противоракетный комплекс (ПРК), состоящий в составе Израильской системы противоракетной обороны, созданный Израилем в сотрудничестве с Агентством по противоракетной обороне США. Стр. А18

Не хватит электричества При переходе штата Калифорния исключительно на электромобили, спрос на электричество в штате на 20% превысит её производство, следует из отчёта, опубликованного Калифорнийским аналитическим центром свободного рынка. Однако на самом деле штату может понадобиться больше, так как в отчёте не учитываются запреты на продажу различных товаров, работающих на газе. Стр. B1

Шкаф для Моны Лизы Отдел кино манхэттенского Линкольн-центра совместно с римским Институтом кинематографии Luce Cinecittà в двадцать второй раз проводит показ итальянских фильмов в Нью-Йорке. Open Roads – ассоциация более, чем прозрачная: шествие по «Дороге» великого Феллини длится и, благодарение богу, не заходит в тупик. Программа нынешнего года – всегдашнее проявление уважения к ветеранам и признание творческой свободы молодежи. Стр. B5

Предложение мэра Нью-Йорка У жителей Нью-Йорка есть свободные комнаты в их домах, где могли бы разместиться прибывающие в Нью-Йорк нелегальные мигранты, заявил мэр Нью-Йорка Эрик Адамс. Адамс не сообщил подробностей о том, как будет работать план, в том числе о том, сколько ньюйоркцы потенциально могут получать за ночь, чтобы покрыть расходы на размещение мигранта. Представитель мэра также не ответил на вопрос, примет ли мэр мигрантов в своём доме в Бруклине. Стр. B10

«От земного к великому» Его называли крёстным отцом в гоночном спорте. Попасть в команду Ferrari была и есть заветная мечта многих пилотов. И это несмотря на то, что в определённый момент за командой закрепилась сомнительная слава как рекордсмена по количеству смертей среди гонщиков. Энцо Феррари: автогонщик, предприниматель, основатель компании Ferrari. С ним связано множество легенд и слухов, ряд людей до сих пор отзываются о нём очень негативно, но бесспорным остаётся тот факт, что Феррари создал легенду. Стр. B14-B15 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Школьное порно Вето на новый закон, объявляющий незаконным съёмку или содействие действиям сексуального характера в правительственных зданиях, включая классы государственных школ, наложила губернатор штата Аризона демократ Кэти Хоббс.

ными словами, губернатор Хоббс разрешила снимать порно, наложив вето на законопроект, запрещающий съёмки порно в классах и правительственных зданиях, назвав его «плохой мерой для решения этих проблем». Она также заявила, что «это всего лишь слегка завуалированная попытка запретить книги». В чём именно порнофильм похож на книги, губернатор не пояснила. Поводом для законопроекта, принятого обеими палатами заксобрания штата Аризона, стал разразившийся несколько месяцев назад скандал, когда учительница в Аризоне была уволена за съёмку порно в своём классе и размещение его на сайте OnlyFans. При этом ссылки на материалы сексуального содержания учительница размещала в соцсетях, где читателями были и её ученики. Некоторые из них узнали на видео свои парты. Против лиц, причастных к созданию секс-видео, не было возбуждено никаких уголовных обвинений, что вызвало отвращение и возмущение родителей. Тем не менее учительница была уволена. Напомним, почти во всех штатах США родители также выступают против нахождения книг откровенно порнографического характера, а также книг, пропагандирующих сексуальные извращения, на полках в классах начальной и средней школы.

Выплата компенсаций жертвам насилия Выплатить 290 млн долларов для урегулирования коллективного иска от жертв сексуального насилия Джеффри Эпштейна согласился банк JPMorgan Chase.

двокат истцов Дэвид Бойс сообщил о решении банка выплатить эту сумму потерпевшим, которые обвиняют банк в том, что покойный финансист позволил торговать людьми в целях сексуальной эксплуатации, когда он был его клиентом.

Панорама

Америки

толпой в Оклахоме на мероприятии с ДеСантисом. «Как проверенный лидер, ДеСантис смело добился результатов для жителей Флориды, которые заложили основу для бурно развивающейся экономики, системы образования, ориентированной на результаты учащихся, и улучшения инфраструктуры для работающих семей», — рассказал Ститт.

«Чтобы добиться таких же результатов по всей Америке и свернуть катастрофические либеральные предписания администрации Байдена, потребуется кандидат, который сможет побеждать и продолжать побеждать в качестве президента на два срока. Я уверен, что этим лидером является Рон ДеСантис», — продолжил губернатор. Поддержка Ститта является первой поддержкой ДеСантиса от губернатора, в то время как Дональд Трамп, который является лидером на выдвижение кандидатом от республиканцев в 2024 году, получил поддержку губернатора Южной Каролины Генри Макмастера и губернатора Западной Вирджинии Джима Джастиса. Поддержка губернатора Ститта также подтверждается тем, что более 20 законодателей и чиновников штата Оклахома также выразили поддержку ДеСантису.

Плавучая стена на границе Планы по строительству плавучей стены на границе с Мексикой, которая будет препятствовать мигрантам пересекать приграничную реку РиоГранде, озвучил губернатор Техаса Грег Эббот. Стороны «уведомили суд о том, что достигли принципиального соглашения по урегулированию коллективного иска, связанного с преступлениями Джеффри Эпштейна», — говорится в совместном заявлении крупнейшего банка США и адвокатов потерпевших. Теперь соглашение должно быть утверждению судом. После этого банк выступит с заявлением, в котором выразит сожаление о своей связи с Эпштейном, сообщил Бойс. Сообщается, что урегулирование отвечает интересам всех сторон, «особенно выживших, которые стали жертвами ужасного насилия со стороны Эпштейна». За компенсацией обратятся более 100 женщин. Жертвы Эпштейна ранее также достигли урегулирования с Deutsche Bank на выплату компенсации в 75 млн долларов. Напомним, в 2019 году Эпштейн был арестован по обвинению в торговле несовершеннолетними в целях сексуальной эксплуатации. Он был найден мёртвым в тюрьме вскоре после ареста. В 2008 году он также признал себя виновным по двум государственным обвинениям и отсидел 13 месяцев в тюрьме. Он был зарегистрирован как сексуальный преступник и выплатил компенсацию жертвам.

убернатор-республиканец Эббот решил установить «буйковый барьер», чтобы защитить техасцев, не допустить роста уровня нелегальной иммиграции и воспрепятствовать торговле наркотиками и оружием. Идею установки плавающей стены продвигает с 2020 года группа законодателей от Республиканской партии США. Эта инициатива является частью пакета законов, подписанных губернатором Техаса, чтобы попытаться сдержать поток иммигрантов без документов. В рамках этих инициатив правительство штат Техас разрешило вооруженным силам Техаса использовать дроны для наблюдения за границей Техаса и Мексики. Кроме того, пакет из шести законов включает мандат, расширяющий полномочия пограничной службы по задержанию подозреваемых в тяжких преступлениях в соответствии с местным законодательством на пограничных контрольно-пропускных пунктах. Губернатор назвал мексиканские преступные группировки и наркокартели «террористическими организациями» в штате Техас.

Кондитерская за полицию или против?

Губернатор губернатору Кандидатуру губернатора Флориды Рона ДеСантиса в президенты США поддержал губернатор Оклахомы Кевин Ститт на митинге в штате Оклахома.

«Г

убернатор ДеСантис — сильный консерватор и принципиальный лидер, и я горжусь тем, что поддерживаю его кандидатуру на пост президента», — заявил республиканец Ститт перед

Сеть кафе домашнего мороженого «Молли Мун», которое в 2020 году поддержало антиполицейские протесты, подала в суд на город Сиэтл за убытки, которые одно их кафе понесло из-за отсутствия полицейских в районе кафе летом 2020 года.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

бытки явились результатом решения городских властей летом 2020 года покинуть Восточный участок полиции в Сиэтле в ответ на беспорядки после смерти Джорджа Флойда. По мнению адвокатов истца, беспорядки привели к созданию «санкционированного правительством вторжения», антиполицейской автономной зоны Капитолийского холма (CHAZ), позже переименованной в протест на оккупированном Капитолийском холме (CHOP). Согласно федеральному иску, поданному в Окружной суд США по Западному округу штата Вашингтон 7 июня, сеть кафе утверждает, что её конституционные права были «нарушены», когда официальные лица решили «отказаться» от охраны порядка в 6 кварталах на Капитолийском холме в пользу BLM и антифа, требовавших упразднения полиции и пытавшихся сжечь участок полиции вместе с сотрудниками. «Молли Мун» обвиняет город в поддержке и поощрении «враждебной оккупации этого района». Сеть утверждает, что вооружённая оккупация, которая включала отсутствие общественной безопасности, а также блокирование тротуаров и проезжей части, привела к значительным потерям доходов для её франшизы на Капитолийском холме Сиэтла. «Молли Мун» требует возмещения убытков без указания суммы. Пикантность ситуации заключается в том, что сеть «Молли Мун» регулярно публикует политический контент в социальных сетях и поощряла протесты в Сиэтле летом 2020 года. 12 июня, когда оккупация была в самом разгаре, сеть опубликовала в Instagram: «Мы закрыты до 17:00, пока присоединяемся к Маршу молчания организации „Жизни чёрных важны“». То есть участвовала в протестах, требовавших ухода полиции. Менее, чем через неделю после того, как полиция Сиэтла окончательно разогнала протестующих, почти через месяц после начала вооружённой оккупации на Капитолийском холме, в кафе вывесили табличку, сообщающую полицейским, что, если они вооружены, им не рады в этом кафе… На табличке было написано: «Полицейские, „Молли Мун»» — это зона, свободная от оружия. Пожалуйста, не входите внутрь, если вы носите огнестрельное оружие. Входить с оружием запрещено». Владелец и основатель «Молли Мун» Нейцель тогда сказала, что знак был её идеей, сказав: «Я против нынешней полицейской системы. Да, я думаю, что нам нужна серьёзная реформа». Мун Нейцель ранее размещала знаки «зона, свободная от оружия», в своих магазинах, но специально поставила новый знак против полиции. Однако спустя почти три года она передумала и заявила, что убытки являются следствием возникновения «автономной зоны» при попустительстве властей Сиэтла. Ранее в этом году Сиэтл согласился выплатить 3,65 млн долларов в качестве возмещения ущерба, включая судебные издержки, владельцам бизнеса, которые подали иск после того, как «автономная зона» нанесла ущерб их бизнесу и имуществу и нарушила их конституционные права.

Кончина Унабомера Террорист Теодор Качински скончался в тюремной камере в возрасте 81 года. Террорист, известный как Унабомбер, был обнаружен мёртвым в своей камере утром 10 июня. Об этом рассказал один из представителей Федерального бюро тюрем.

апомним, в период с 1978-го по 1995 год Качински отправил по почте 16 бомб. Его целями стали университеты и авиалинии. В результате терактов три человека погибли и ещё 20 пострадали. По словам самого террориста, на такие радикальные меры он пошёл из-за строительства дороги рядом с его домом. Во время розыска Качинского, за помощь в его поимке была назначена награда в 1 млн. долларов. В итоге всю информацию о связи Качинского со взрывами передал сотрудникам ФБР его брат. После суда в 1996 году террорист был приговорён к восьми пожизненным тюремным срокам. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Как и в предыдущие месяцы, в центре внимания мировых СМИ находятся события, связанные с российской агрессией против Украины.

интервью изданию USA Today генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг говорит, что контрнаступление ВСУ на оккупированные Россией территории востока и юга Украины демонстрирует первые признаки успеха. Столтенберг констатировал, что украинские силы «завоёвывают позиции», отбив у оккупантов несколько небольших населённых пунктов. В то же время он предостерёг от завышенных ожиданий. По словам генсека НАТО, следует быть готовыми к тому, что украинское наступление будет «кровавым и тяжёлым». США решили последовать примеру Британии и задумались над передачей Украине танковых снарядов с обеднённым ураном, сообщает The Wall Street Journal. Пентагон призвал вооружить переданные Украине танки “Абрамс” снарядами с обеднённым ураном, которые регулярно используются армией США и могут оказаться весьма эффективными против российской бронетехники. Они обладают высокой скоростью и способны пробивать лобовую броню российских танков на расстоянии. Политическая поддержка Украины на Капитолий-

ществами. Из-за чего появилась холера и кишечная палочка. Об этом говорится в сообщениях украинских СМИ. В Госдуму РФ внесли законопроект, который предусматривает амнистию для преступников, если они пойдут на войну против Украины. Об этом пишет издание The Moscow Times. Амнистия будет распространяться на уже осуждённых и на ожидающих приговора, отметило издание. В то же время она коснётся только совершивших деяния небольшой или средней тяжести. Как пишут российские СМИ, потенциально это «сотни тысяч человек». Иран перешёл от поставок России небольших партий ударных беспилотников Shahed по воздуху к крупным перевозкам на судах через Каспийское море, сообщает разведка Великобритании. Подробный анализ опубликован в еженедельной газете New Statesman. Транспортный коридор «Север – Юг» позволяет России получать оружие с азиатских рынков с меньшим ущербом в контексте нарушения санкций, считают в Минобороны Британии. Председатель Совета нацбезопасности США Джон Кирби заявлял, что беспилотники идут из иранского Амирабада в Махачкалу. Россия, по данным Великобритании, инвестирует в производство ударных беспилотников и, вероятно, запускает производство дронов Shahed на своей территории с помощью Ирана. Ранее власти США сообщали, что завод иранских дронов строится в особой экономической зоне «Алабуга» в Татарстане (10 км от Елабуги). The Wall Street Journal писал, что там планируют собирать усовершенствованные версии Shahed-136 с более мощным двигателем. Россия регулярно использует дроны Shahed при атаках на города Украины. Среди других сообщений американских и мировых СМИ:

политиков Европы - Сильвио Берлускони. Он ушёл из жизни в понедельник в Милане в возрасте 86 лет. Берлускони был одним из богатейших людей Италии, он владел бизнесом в строительной сфере, целым рядом телеканалов, а также был отцомоснователем консервативной партии ‘Вперёд, Италия’. Газета Corriere della Sera рассматривает Берлуско-

Сильвио Берлускони.

ни как создателя новых правых. В отношении Берлускони вёлся целый ряд расследований на предмет уклонения от уплаты налогов, коррупции и контактов с мафией. Когда Берлускони привёл в ряды правительства представителей партии Национальный альянс, имевшей неофашистские корни, то он нарушил табу - последствия этого дают о себе знать и по сей день, причём, не только в Италии, - таков комментарий газеты Irish Examiner. Усилиями Берлускони политика превратилась в настоящий медиаспектакль, - делится своими выводами афинская газета Naftemporiki. Египетская газета “Аль-Ахрам» цитирует Государственного секретаря США Блинкена, который подверг критике израильскую практику расширения поселений и разрушения палестинских домов. Политик подчеркнул, что налаживание связей с арабскими государствами не может идти за счёт урегулирования с палестинцами. В то же время он подчеркнул, что отношения Израиля и США являются нерушимыми.

Первые полосы выпусков израильских газет посвящены сближению Ирана с арабскими странами региона, политической ситуации и ситуации в сфере безопасности. Газета «Исраэль а-Йом» пишет, что Израиль остаётся один на передовой: Иран открывает посольство в Саудовской Аравии. Ариэль Каана пишет в «Исраэль а-Йом», что сближение Ирана с арабскими странами может привести к тому, что Израиль останется один в том случае, если у Ирана появится ядерное оружие. Телеканал «Аль-Арабия» передаёт, что состоялась церемония открытия посольства Саудовской Аравии в Тегеране. Бывший начальник генштаба ЦАХАЛа, депутат Кнессета от блока “Махане Мамлахти” Гади Айзенкот, выступая в Институте исследований в сфере национальной безопасности (INSS), заявил, что в 2015 году ЦАХАЛ действовал за рубежом про-

Гади Айзенкот.

тив “Исламского государства”, пишет сайт издания «Мако». В 2018 году газета New York Times писали о тесном сотрудничестве в области безопасности между Израилем и Египтом, в рамках которого ЦАХАЛ атаковал около 100 целей ИГ на Синае. Израильские СМИ сообщали о совместной операции египетских и израильских ВВС в Ливии, где был уничтожен склад оружия, предназначавшийся для ХАМАСа. Тогда цель была атакована на юге Ливии, примерно в 1500 км от границы Израиля.

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Последствия подрыва Каховской ГЭС привело к подтоплению 14 000 домов. Гарантия и

незамедлительное Бывший президент США Дональд ском холме остаётся мощной, но нескоро снова окажется на скавсех работ которые законодатели предупрежда- Трамп исполнение ют, что она начнёт ослабевать, если мье подсудимых: суд присяжных в контрнаступление Киева не увенчает- Майами рассмотрит выдвинутое прося успехом, и призывают Белый дом тив него обвинение - среди прочего хранении особо секретрешительнее поддержать текущие за- в незаконном àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ной информации. Об этом говорится просы Украины на поставки оружия. ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ “Аналитики американской развед- в материалах «Нью-Йорк Таймс». будет посерьёзëÇéâ ÅàáçÖë ки подозревают, что за разрушени- Нынешнее обвинение недавний процесс по делу о ем дамбы стоит Россия. Но разведы- нее, чем àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé вательные службы США до сих пор не выплате отступных за молчание, - пиZürcher Zeitung. Нельзя имеют никаких убедительных доказа- шет Neue íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: тельств в отношении ответственных”, - сказать, что для президента Байдена скандалы вокруг Трампа явêÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ сообщило издание• The Times. Спут- все эти ляются подспорьем, нет - это, скорее, ники раннего предупреждения с ин• çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ «В свофракрасными датчиками обнаружи- обуза, - пишет The Observer. ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ей надежде переизбраться на второй ли тепловую сигнатуру, соответствуçàáäàÖ ñÖçõ с срок Джо Байден • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâуже сталкивается ющую сильному взрыву, перед обрушением плотины Каховской ГЭС. Из- многочисленными препятствиями, в • WEB ÑàáÄâç дание напомнило, что именно спутни- том числе опасениями по поводу его • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ возраста, относительно ки SBIRS смогли зафиксировать сби- 7преклонного % низких рейтингов и уязвимости пост• „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡в‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ тые рейса 17 Malaysian Airlines возëäàÑäÄ Ñãü Установка систем экономики. отношедушном пространстве Украины 2014 пандемической • ·˚ÒÚ˚È Ë вÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõïВäãàÖçíéÇ нии Байдена также ведётся расследогоду и самолёта 9268 Metrojet, когда он пролетал над территорией Египта вание - в его случае из-за ненадлежащего обращения с засекреченныв 2015 году. длякоторое домаразлилось и офиса Наводнение, из- ми документами. Теперь ему придётза подрыва Каховской ГЭС, загрязни- ся ещё и защищаться от обвинений. e-mail: sales@sonetgroup.com Умер один из самых неоднозначных ло на Херсонщине воду опасными веSeptember 24 - 30, 2005

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов

• Удаление виРУсов

• NETWORK оРганизация и защита

WEB дизайн любой сложности

видеонаблюдения

• Установка пРогРамм, РУсификация

• бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

818-835-3706 * 818-633-3706

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

September 24 - 30, 2005

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706

www.panorama-e.com

интернет-магазин

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

DEli & liquOr

panorama media group

nанорама

A6 Евгений Бай,

Вашингтон

Экс-президенту США Дональду Трампу предъявлено очередное серьёзное обвинение. В минувшую пятницу американский Минюст опубликовал 49-страничное обвинительное заключение против Трампа по делу о незаконном хранении тысяч совершенно секретных документов, файлов и фотографий. Все эти документы хранились в флоридской резиденции Трампа в Мар-а-Лаго.

ни были там повсюду — в его спальне, на балконе, в бальном зале и даже в туалете. Интересно было бы узнать, что он делал с ними в этом месте. Кстати, во многих местах коробки с секретами Америки были беспорядочно разбросаны, часть из них открыта, и бумаги валялись на полу. В августе 2022 года ФБР провело первый обыск в доме Трампа. Тогда были изъяты документы, связанные с его деятельностью на посту президента США в 2016-2020 годах. Но с тех пор это дело пополнялось всё новыми и новыми находками. Как сообщает Washington Post, среди них были найдены бумаги, касающиеся ядерных секретов самих США и ряда иностранных государств, закрытых брифингов в Белом доме в 2018 году, деталей операций террористических организаций против Соединённых Штатов в период с января по март 2020 года и многое, многое другое. И если в 2022 году против Трампа не было выдвинуто уголовных обвинений (до этого, словно предвидя обыск, он передал часть документов в Национальный архив), то сейчас складывается совершенно иная картина. Обвинение с учётом новых находок очень серьёзно (оно состоит из 37 пунктов) и если экс-президента признают виновным, то ему может грозить до 400 лет тюремного заключения. На это неделе предстоит в суде Майами. Дональд Трамп придет туда добровольно сдаваться, чтобы избежать рейда агентов ФБР, которые тогда доставят его в суд в наручниках. Нечто подобное уже происходило с ним в апреле этого года, когда он прилетел из Флориды в НьюЙорк, где ему было предъявлено обвинение в фальсификации бизнесдокументов. Суд над ним должен начаться в марте 2024 года, то есть за 8 месяцев до следующих президентских выборов.

Дональд Трамп – исключительно экзотический персонаж на политических подмостках Америки. Дважды подвергнутый в Конгрессе США процедуре импичмента, с десятками обвинений, выдвинутых разными штатами в подделке документов, ухода от уплаты налогов, давлении на вла-

тов республиканской гонки. И если в начале года серьёзную конкуренцию ему составлял губернатор Флориды Рон Десантис, то сейчас разрыв между ними уже более 30 процентов. Во многом этому «поспособствовал» миллиардер Илон Маск, который представил сообщение о вы-

Кстати Бывший президент Дональд Трамп может участвовать в следующих выборах главы государства, несмотря на предъявления обвинений. Об этом свидетельствуют условия в Конституции США, в которой указано три условия для участия в президентских выборах.

Трамп идет в белый дом или в тюрьму? Возможно и туда, и туда

сти штата Джорджия, чтобы те пересмотрели результаты голосования, наконец, в попытке ряда изнасилований — и это далеко не полный список... И тем не менее, как заявляют его оппоненты, он до поры до времени выходил сухим из воды. Более того, один из парадоксальных законов в целом весьма любопытного свода законов США разрешает ему баллотироваться на пост президента, даже если он окажется в заключении. Хотя мало кто представляет, как это будет происходить чисто технически. Например, как его будут забирать из камеры в наручниках и доставлять в избирательный участок. И как он будет исполнять полномочия президента США в случае победы. А ведь Дональд Трамп имеет все шансы победить в 2024 году. Благодаря поддержке миллионов американских консерваторов, прежде всего из числа граждан с низким уровнем образования и такими же низкими доходами, он уже несколько месяцев возглавляет список фавори-

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес.

$120 $187

6 мес.

$60 $98

3 мес.

$30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

движении Десантиса в Твиттере. Этот анонс неоднократно прерывался техническими дефектами, и американская публика вдоволь посмеялась над неудачным стартом гонки флоридского губернатора. Также с Дональдом Трампом не может соперничать его бывший вицепрезидент Майк Пенс, который сообщил о выдвижении своей кандидатуры в начале минувшей недели. Когда-то верно служивший Трампу, Пенс порвал с ним после атаки сторонников Трампа на Капитолий в январе 2021 года, который тогдашний президент, по сути, благословил. Разумеется, американцев сейчас больше всего интересует вопрос — что дальше? Будет ли Трамп арестован? Посадят ли его в тюрьму прямо сейчас? Большинство экспертов сомневаются в том, что его бросят за решетку до начала суда. А вот отпечатки пальцев вновь возьмут, как это было в апреле в Нью-Йорке, и более того, в этот раз обвинение требует взять у Трампа пробы ДНК. Впрочем, к подобным унижениям бывший хозяин Белого дома, похоже, уже начал привыкать. Американские СМИ допускают, что защита попытается затянуть дело, чтобы суд начался уже после всеобщих выборов. Означает ли это, что в случае победы Трамп может избежать наказания? Возможно. Это будет подано как стремление уважать национальное волеизъявление. Ряд известных в стране и за её пределами адвокатов иначе оценивает последствия суда. Как пишет в лондонской Financial Times почётный профессор Школы права Гарварда Алан Дершовиц, это будет «самым серьёзным обвинением в истории США, поскольку оно будет выдвинуто против ведущего кандидата на выборах». Ну что же, посмотрим, чем закончится вся эта занимательная история. Лично я поставил бы на то, что Трамп вновь избежит наказания.

www.panorama-e.com

Кандидаты должны: быть уроженцами США; быть не моложе 35 лет; проживать в США не менее 14 лет. При этом, с политической точки зрения, кандидату, которому предъявлено обвинение, и который может стать осуждённым преступником, возможно, труднее набрать голоса. «Ничто не мешает Трампу баллотироваться, будучи обвинённым или даже осуждённым», рассказал журналистам профессор права Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Ричард Хасен. Дональд Трамп заявил, что Соединённые Штаты «катятся в пропасть беззакония и упадка», приводит его цитату издание Breitbart. Он призвал своих сторонников-республиканцев поскорее положить этому конец, напомнив, что он должен будет явиться в суд Майами уже 13 июня. «Я и представить себе не мог, что подобное может произойти с бывшим президентом Соединённых Штатов Америки», - заявил Трамп, добавив, что это и в самом деле чёрный день для США. Трамп категорически настаивает на своей невиновности. В своём сообщении в Truth Social он вновь подверг резкой критике Джо Байдена, напомнив, что ранее секретные документы были также найдены по нескольким адресам, связанным с нынешним американским президентом. «Мы - страна, переживающая серьёзный и стремительный упадок. Однако вместе мы сделаем Америку снова великой!» - написал он, процитировав основной лозунг своей прошлой предвыборной кампании. Экс-президент заявил о том, что он собирается оспорить в ближайшее время обвинения. Дональд Трамп высказался о том, что США — это «государство, приходящее в упадок», а его преследуют потому, что демократы просто боятся его победы на выборах, как и в прошлый раз. Отметим, что выборы президента США пройдут 5 ноября 2024 года. До их начала Республиканская и Демократическая партии должны определиться со своими кандидатами. Республиканцы должны объявить своего кандидата 15 июля, а демократы - 19 августа.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама До президентских выборов в Соединённых Штатах ещё далеко, но уже определились три главных кандидата.

щё осенью прошлого года экс-президент Дональд Трамп объявил, что будет вновь баллотироваться на высший пост страны. Нынешний хозяин Белого дома Джо Байден в апреле публично сделал заявку на участие в президентском забеге. А в конце мая губернатор Флориды Рон ДеСантис тоже объявил о своём участии в выборах. Помимо этой тройки претендентов ещё несколько республиканцев официально зарегистрировались в качестве кандидатов для участия в выборах. Не исключены сюрпризы в рядах Демократической партии, а также участие кандидатов от других партий. Но обратим внимание на тройку Трамп, Байден, Десантис. Что означает для Украины победа одного из них? Насколько велики риски уменьшения военной и финансовой помощи Киеву со стороны Вашингтона от того, кто является хозяином Белого дома? В течение последних месяцев всё чаще приходится слышать о вероятности сокращения поддержки Украины со стороны США с приближением президентских выборов в ноябре 2024 года. Некоторые аналитики даже говорят, что действующей Администрации Байдена не очень-то и выгодно заходить в избирательный процесс с продолжающейся войной в Украине, ведь украинский вопрос будет одним из ключевых на этих выборах, что будет прямо пропорционально зависеть от успехов сил обороны Украины на поле боя. После очередного, 12-го «Рамштайна» глава Объединённого комитета начальников штабов США генерал Марк Милли (которого вскоре заменит в должности генерал ВВС Чарльз Браун) подчеркнул, что Украина может освободить все оккупированные Россией территории, но это, вероятно, произойдёт не в ближайшее время. На его заявление мало обратили внимание в Украине. Хотя именно она является публичным изменением риторики Милли, который с ноября прошлого года систематически отмечал важность переговоров с Россией. Ранее президент Украины Владимир Зеленский заявил, что ВСУ готовы к контрнаступлению, а прокремлевские СМИ утверждают, что оно уже началось. Координатор по стратегическим коммуникациям Совета национальной безопасности США адмирал Джон Кирби подтвердил, что Соединённые Штаты вместе с европейскими союзниками сделали всё возможное, чтобы подготовить украинские войска к проведению контрнаступления для освобождения территорий от российских оккупантов. Генерал Дэвид Петреус предвидит, что контрнаступление Украины будет «очень впечатляющим» и может привести к успеху. По словам бывшего директора ЦРУ Петреуса, украинцы «намерены освободить свою страну». Ещё больше уверенности придал недавний визит американского сенатора-республиканца Линдси Грэма в Киев, который не только призывал предоставить Украине дальнобойные ракеты ATACAMS и кассетные боеприпасы, но и почувствовал, как работает российская пропаганда. Грэм назвал американскую помощь «лучшими деньгами, которые США когдалибо тратили». На это Зеленский ответил, что Украина будет свободна, а Грэм отметил, что «россияне умирают». Эта фраза о смерти россиян на поле боя в Украине вызвала просто шквал истерики на кремлёвских болотах, включая сумасшедшего Медведева. Дошло до того, что МВД РФ объ-

явило Линдси Грэмма в розыск и выдало ордер на арест. Впрочем, у Республиканской партии есть разные политики. Наибольшую опасность для Украины, по мнению украинских политологов, обычно представляет Дональд Трамп. Не так давно в эфире CNN он отказался назвать Путина военным преступником и не ответил на вопрос, кого хочет видеть победителем в войне. А ещё

В ходе недавней встречи глав внешнеполитических ведомств США и Украины глава украинского МИД Дмитрий Кулеба заявил госсекретарю Байдену: «Я думаю, что тут работает неписанный закон любых выборов, любой политической системы. Действующему президенту нужны победы. А тем, кто претендует на место президента, нужны ещё большие победы. Поэтому наша философия со-

Хербст, отвечая на вопрос, станет ли Украина главной темой президентской гонки, говорит, что всё будет зависеть от того, о каком из кандидатов мы говорим. По его словам, многие люди, которые хотят уменьшить американскую помощь Украине, призывают к переговорам уже сейчас, потому что не понимают, что Путин использует прекращение огня, когда его армия терпит неудачи в Украине, чтобы восстановить

раньше Трамп заявлял, что закончил бы эту войну через 24 часа, если бы стал президентом. На это Зеленский напомнил Трампу, что при его президентстве он не остановил продолжавшуюся войну. В Европе за закрытыми дверями ещё более категоричны к заявлениям Трампа. Губернатор Флориды Рон Десантис, выступавший против военных интервенций США в другие страны, всё же поддерживал Украину. Однако в последнее время он явно пытается заигрывать с протрампистским электоратом, называя войну России против Украины «территориальным спором». Затем Десантис заявил, что поддерживает территориальную целостность Украины, а Путина считает военным преступником, назвав Россию – бензоколонкой с кучей ядерного оружия. Но уже потом вновь заговорил о необходимости установления перемирия в Украине. Кстати, Рон Десантис заявил, что хотел бы увидеть «урегулирование» до своего вступления в должность, он также он отверг возможность участия американских военных в войне в Украине. Кандидат Десантис обходит ключевой вопрос: «Поддерживает ли он продолжение огромной программы военной и экономической помощи под руководством США или нет?» Заметна определённая борьба и в рядах Демократической партии, мобилизовавшейся преимущественно вокруг Байдена, его позиций, в частности, относительно Украины. Но не исключена опасность, что Администрация Байдена может впоследствии пересмотреть свои подходы к украинской проблеме. Как считают аналитики, вряд ли следует ожидать радикальных изменений в позиции Администрации Байдена. Но на фоне, скажем, критики оппозиции и уменьшения общественной поддержки Украины в Америке, президент Байден тоже может рассматривать уменьшение уровня масштаба помощи Украине. Многие американцы очень взволнованы возможностью эскалации, прямого столкновения с Россией, поэтому здесь очень сложная ситуация для Байдена.

стоит в том, чтобы превращать любые риски в возможности. При этом министр иностранных дел Кулеба поблагодарил действующего американского президента Джо Байдена за то, что он уже сделал для Украины, и за то, что только планирует. Многое будет зависеть от того, что будет происходить в этой войне до выборов в ноябре 2024 года. Если это действительно какая-то успешная война, и можно будет каким-то образом представить американцам это как успех, демократы будут о ней говорить во время предвыборной кампании. Если же нет – будет труднее. С другой стороны, многие эксперты считают, что вопросы Украины и войны не будут доминировать в ходе выборов. Так, по мнению бывшего посла США в Украине Стивена Пайфера, результат президентских выборов в США в 2024 году будет определяться главным образом внутренними проблемами и экономикой. Что касается вопросов внешней политики, то по словам Пайфера, поддержка Украины, вероятно, будет возглавлять этот список, сегодня опросы показывают, что большинство американцев выступают за поддержку Украины. Бывший посол США в Украине Джон

силы для будущего агрессии в Украине или где-то ещё. Джон Хербст говорит, что это трудно предсказать, потому что неизвестно, когда война закончится. По его мнению, если бы США и НАТО предоставили Украине всё оружие, которое она просила, – дальнобойные огневые возможности, F-16 и достаточно танков, – прогноз президента Зеленского мог бы сбыться. «Если нет – трудно предсказать», – считает Хербст. По мнению Джона Хербста, кандидат в президенты США, не понимающий большого американского интереса в победе Украины, может создать среду, где будут расти призывы к преждевременным переговорам. Как известно, Путин сделал ставку на долгую войну на истощение, надеясь, что Запад устанет поддерживать Украину. Если не будет ощутимых побед ВСУ на поле боя, по оценке экспертов, это создаст риск уменьшения военной и финансовой поддержки со стороны Соединённых Штатов по мере приближения президентских выборов в ноябре 2024 года. Интересное заявление по этому поводу сделал президент Украины Владимир Зеленский: «Кто знает, где мы будем. Я верю, что к тому времени мы победим».

Украинский вопрос на американских выборах

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

Купон на подписку газеты «Панорама» на стр. А2

подписка на газету

323.463.7224

«Панорама» - надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Америке и по всему миру.

Ваше мнение

Оформите подписку на 6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. Стр.А9

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

«смешение реальности и фантазии,

panorama media group

nанорама

Железнодорожная катастрофа в Индии В результате столкновения поездов в Индии погибли более 300 человек, не менее 1100 получили ранения. Авария с участием трёх поездов произошла 2 июня у станции Баханага неподалёку от города Баласор.

Предупреждение Ирану Из конфиденциальных источников стало известно, что в мае 2023 года в Омане прошли непрямые переговоры между высокопоставленными представителями Соединённых Штатов и Ирана.

епрямые переговоры в Омане проходили на фоне растущей обеспокоенности Белого дома прогрессом, достигнутым Ираном в его ядерной программе, и стремления американцев найти способ остановить эскалацию ситуации в регионе. Посредниками на переговорах между Вашингтоном и Тегераном были оманские чиновники, которые передавали сообщения американцев иранцам и наоборот. Известно, что старший советник президента Байдена по ближневосточным вопросам Бретт Макгерк 8 мая тайно отправился в Оман для переговоров с высокопоставленными официальными лицами Омана по поводу ядерной программы Ирана. Но теперь всплывают новые подробности, которые делают эту поездку ещё более значимой. Оказывается, Макгерк был не один в Омане. Согласно источникам, в тот же день в султанат прибыла делегация высокопоставленных иранских чиновников. В состав иранской делегации входил директор МИД Ирана Али Багери-Кани, возглавлявший переговорную группу Ирана на ядерных переговорах в Вене в прошлом году. Цель непрямых переговоров и передачи сообщений между США и Ираном состоит в том, чтобы достичь «понимания» относительно способов прекращения наращивания ядерной программы Ирана, изменения поведения Ирана в регионе и предотвращения увеличения иранской помощи России в войне в Украине. В случае достижения таких «договоренностей» и снижения напряжённости в регионе это может быть положено в основу переговоров между США и Ираном о новом ядерном соглашении между сторонами. Пока неясно, готовы ли стороны достичь «договоренностей» такого рода. По словам представителя Белого дома, США предпочитают дипломатию, но готовы «принять меры в полной координации со своими партнёрами и союзниками, чтобы гарантировать, что Иран не получит ядерное оружие». В сообщении со ссылкой на три информированных источника сказано, что в ходе этих непрямых переговоров США дали понять Ирану, что иранцам придётся заплатить высокую цену, если будет продолжено обогащение урана до 90%, что позволяет производить ядерное оружие. С 6 по 8 июня госсекретарь США Энтони Блинкен находился с визитом в Саудовской Аравии. Он встретился с наследным принцем Саудовской Аравии Мухаммедом ибн Салман Аль-Саудом, который фактически руководит национальной политикой страны, а также принял участие в заседании министров иностранных дел арабских государств.

США

настороженно относятся к растущему влиянию Китая на Ближнем Востоке и пытаются показать, что продолжают участвовать в жизни региона. Кроме того, их цель — восстановить отношения с Саудовской Аравией, которые в последние годы стали напряжёнными. Чтобы ответить на усиление Китая, Соединённые Штаты смещают фокус своей безопасности с Ближнего Востока на Азиатско-Тихоокеанский регион. Проамериканское государство Саудовская Аравия чувствует в связи с этим угрозу для себя и стремится к относительной независимости. Отношения между Вашингтоном и

ечь идёт о крупнейшей железнодорожной катастрофе в Индии за последние 20 лет. В официальном сообщении правительства страны говорится, что скорый поезд «Коромандельский экспресс», следовавший из Калькутты в Ченнаи, сошёл с рельсов вблизи города Баласор. В том же районе сошёл с рельсов скорый поезд SMVB-HWH Superfast Express, следовавший в Западную Бенгалию. Скорый пассажирский поезд, следовавший из Калькутты в Ченнаи, столкнулся с товарным составом и задел ещё один пассажирский экспресс. С рельсов сошли 12 пассажирских вагонов. После катастрофы под завалами осталось много людей. На месте происшествия идут поисково-спасательные работы, число жертв растёт. Больницы возле города Баласор, где произошла трагедия, переполнены. В регион пребывают медики из других областей. Около 100 пострадавших находятся в критическом состоянии. «Есть много серьёзных травм, травм головы. Очень печальный инцидент, и прогноз нехороший», — рассказал глава пожарной службы штата Одиша Судханшу Саранги. Министерство железных дорог заявило, что семьи погибших и пострадавших получат компенсации. Ближайшие родственники погибших получат компенсацию в размере 1 млн рупий (12 тысяч долларов), получившие тяжёлые травмы — 200 тыс. рупий (2,4 тысячи долларов), лёгкие травмы — 50 тыс. рупий (604 доллара). По данным правительства Индии, железнодорожная катастрофа в штате Одиша на востоке страны произошла из-за неисправности электронной системы сигнализации. Несмотря на попытки улучшить систему безопасности на железных дорогах Индии, там ежегодно происходит до нескольких сотен аварий. Большинство объясняют это человеческим фактором или устаревшей сигнальной системой.

Татуировки и набор в армию На фоне резкого сокращения численности боеспособного населения вооружённые силы Японии пересматривают запрет на набор в армию людей с татуировками на теле. Последние исследования показали, что японская армия недоукомплектована на 10% от предписанной численности личного состава.

Японии татуировки исторически ассоциируются с принадлежностью к преступным группировкам якудза, и во многих сферах жизни страны на них долгое время действовало табу. Но сейчас власти заговорили о том, что молодые люди делают татуировки, следуя модным тенденциям, а желание отождествлять себя с якудза осталось далеко в прошлом. В ходе весеннего призыва прошлого года не удалось набрать достаточного количества новобранцев, в том числе из-за того, что всё больше молодых людей набивают на теле татуировки. «Отказ от рекрутов только потому, что у них есть татуировки, создаёт проблему с точки зрения укрепления кадровой базы», - заявил Масахиса Сато, депутат от правящей Либерально-демократической партии. Глава кадрового бюро Министерства обороны Японии Казухито Мачида также считает, что запрет необходимо пересмотреть на фоне снижения рождаемости в Японии. Общественное мнение Японии в последние годы

всё больше склоняется к отказу от провозглашённой после Второй мировой войны пацифистской политики и усилению вооружённых сил. Это связано с растущей мощью Китая и действиям Северной Кореи. Напряжённость в Азиатско-Тихоокеанском регионе и российское вторжение в Украину толкает Японию на значительные изменения в оборонной политике. Когда-то татуировки на всё тело были обычным делом в японском укладе, многие мужчины смотрели на это как на украшение. Настоящее табу на татуировки появилось относительно недавно, когда в 1970-1980-х годах в стране начался бум фильмов о якудза. Именно тогда они стали восприниматься как неотъемлемая часть преступного мира. Пока неясно, когда будет принято окончательное решение, снимающее табу на татуировки, но, как говорят эксперты, это будет большой вехой в истории Японии.

Визит в Эр-Рияд – попытка улучшить отношения с Саудовской Аравией Эр-Риядом в последние годы были напряжёнными. После произошедшего в 2018 году убийства журналиста в саудовском генконсульстве в Турции правительство Байдена заключило, что наследный принц Мухаммед санкционировал операцию. Саудовцы выразили протест. Кроме того, для США, добившихся своей энергетической независимости благодаря сланцевой революции, значение саудовской нефти и страны в целом снижается. Пользуясь вспыхнувшими между двумя странами разногласиями, Китай усиливает своё влияние на Ближнем Востоке. Для Саудовской Аравии Поднебесная является крупным импортёром нефти. Эр-Рияд же для Пекина — выгодный партнёр в рамках концепции гигантского экономического проекта «Один пояс — один путь». В последние годы отношения между Китаем и Саудовской Аравией заметно улучшились, особенно в области военного и технологического сотрудничества. Поскольку Вашингтон отказался

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

предоставлять Эр-Рияду наступательное вооружение, Пекин выступил вперёд, стремясь удовлетворить эту потребность, — он поставил Саудовской Аравии беспилотники C-H4, которые используются, например, в Йемене. Политика Китая заключается в укреплении двусторонних отношений без вмешательства во внутренние дела другого государства. Все признаки указывают на то, что Саудовская Аравия хочет расширить торговлю оружием с КНР. Поскольку до этого она годами закупала оружие у США, это является значительным сдвигом в политике Эр-Рияда. Баланс геополитических сил сдвигается, и страны, стремящиеся либо сохранить, либо изменить новое равновесие, нуждаются в поддержке других держав. В этом отношении важным примером являются Саудовская Аравия и Иран. Нефтяное богатство и геостратегическое значение этих государств дают им возможность определять глобальный порядок.

www.panorama-e.com

США, которые всё больше обеспокоены экспансией Китая, с апреля этого года организовали серию визитов в Саудовскую Аравию, направив туда директора Центрального разведывательного управления (ЦРУ) Уильяма Бернса и помощника президента по вопросам национальной безопасности Джейка Салливана. По данным американских СМИ, во время встречи Блинкен и наследный принц Мухаммед также обсудили нормализацию дипломатических отношений между Саудовской Аравией и Израилем. Если администрации Байдена удастся заключить эту посредническую сделку, успех будет рекламироваться в США как достижение, которое превзойдёт нормализацию связей между Объединёнными Арабскими Эмиратами (ОАЭ) и Израилем, достигнутую при администрации Трампа в 2020 году. Очевидно, что Байден хочет добиться дипломатических результатов с прицелом на президентские выборы в следующем году.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Козловский «Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город», - сказала мне в среду бывшая ленинградка Наталья Габдуллина. Уроженец Москвы Иван Блошенко, работающий по ночам водителем автопогрузчика под Нью-Йорком, отметил, что Луна на этой неделе была красного цвета.

ью-Йорк, пел Фрэнк Синатра, - это город, «который никогда не спит», то есть круглосуточно сияет огнями, поэтому Габдуллина, живущая на манхэттенском Вест-Сайде и по ночам спящая, покраснение Луны пропустила. Но обратила внимание на то, что у неё першит в горле, и отметила, что во время пандемии маску нужно было надевать в помещении и можно было снимать на улице, «а сейчас всё наоборот». Я несколько раз внештатно кашлянул, но значения этому сперва не придал. Астматикам происходящее давалось труднее. Врачи также призывали в СМИ оберегать детей, стариков и сердечников. В отделениях скорой помощи заметно прибавилось народу. Не все сразу поняли, где горит, поэтому прибавилось и звонков по 911. Соцсети были забиты любительскими снимками окутавших небоскрёбы оранжевых облаков, хотя, честно сказать, на фотографиях они гораздо более оранжевые, чем в жизни. В первый раз я заметил их ещё 31 мая, когда они застлали противоположный берег пролива между Коннектикутом и Лонг-Айлендом. До этого я много лет видел в окно на горизонте НьюХейвен, а тут он вдруг исчез. В прошлый вторник я обратил внимание на то, что часть манхэттенцев по-прежнему появляется на улице в масках, хотя пандемия ковида, казалось бы, давно схлынулась. В среду в масках уже щеголяла большая часть прохожих, притом многие не в сиротски хирургических, пропускающих мелкие частицы, а уже в серьёзных N95, которые так хороши, что лично я начинаю задыхаться в них уже на третьей минуте. Губернатор НьюЙорка Кэти Хокул обещала предоставить обывателям миллион намордников этого калибра, хотя на десятки миллионов её подданных их бы вряд ли хватило. В минувшую среду я почувствовал запах гари, который в последний раз пропитывал Манхэттен с 11 сентября по декабрь 2001 года после того, как угнанные исламистами авиалайнеры свалили башни-близнецы Всемирного торгового центра, и что-то бесконечно долго тлело в их руинах. Среда была пасмурной, как перед ливнем, но ни единой капельки на Нью-Йорк так и не упало, потому что над дымовой завесой палило солнце. В середине среды в городе стало почти сумеречно. Пришло на память Darkness at Noon, английское название книги Артура Кестлера, известной по-русски как «Слепящая тьма». Поскольку солнце не пробивалось сквозь дымовое облако, окутавшее Восточный берег и Средний Запад США, в ночь со среды на четверг температура опустилась до 5 градусов Цельсия (41 по Фаренгейту), и рабочие на фабрике у Блошенко натянули свитера. Датчик, который рукастый Иван установил у себя во внедорожнике, показал, что давление в шинах заметно упало. В четверг солнце уже пробилось сквозь марево, хотя в воздухе продолжала плавать какая-то муть, не

дающая разглядеть далекие объекты. После четырёх опять сделалось пасмурно, а запах гари в Нью-Йорке усилился. Как явствовало из соцсетей, в Калифорнии, где исполинские лесные пожары давно нередки, подтрунивали над склонностью жителей Восточного побережья всё драматизировать. Но в наших краях гнездятся почти все главные СМИ Америки, так что это немудрено.

словом глобальный разогрев. «Нельзя избежать вреда, которым грозит здоровью климат», - несуразно подвела итог «Вашингтон пост». «НьюЙорк таймс» заключила из канадского дыма, что «наступившее лето будет периодом экстремальных климатических явлений», которые, по идее, могут включать и резкое похолодание, но «Таймс» вряд ли имела в виду его. Знатный климатолог Джо Байден

Оранжевые облака над Нью-Йорком

Лесные пожары бушевали в Канаде несколько недель, но нью-йоркцы заметили это, лишь когда облака окрасились в оранжевый цвет.

В сетях также активизировались шутники, которые, например, сопровождали снимки инфернальных облаков вопросом «Есть ли жизнь на Марсе?». В ряде нью-йоркских школ отменили занятия и выпускные мероприятия, а в бродвейских театрах - ряд дико популярных спектаклей, таких, как «Гамильтон» и «Камелот», поскольку несколько актёров не вышли на работу из-за задымления. Приостановили спектакли из цикла «Шекспир в парке», которые даются в гигантском Центральном парке, и на час задержали вылеты и посадки в аэропорту Лагвардия.. Газеты, как всегда, заполнились полезными советами, от рекомендации затыкать полотенцами щели в окнах и поменьше выходить наружу до инструкций по оборудованию у себя дома «чистой комнаты», где желательно проводить большую часть времени. На Манхэттене, где многие квартиры, мягко говоря, малогабаритны, это сложнее, чем в других районах необъятного города. Устраивать «чистые комнаты» в кухне не советовали, объясняя, что некоторые масла для готовки сами выпускают в воздух нечто токсичное. Аналогичные обвинения предъявляются газовым плитам, которые сейчас планируется вообще заменить на электрические в тщетной надежде нейтрализовать парниковый выхлоп сотен китайских ТЭС. Объявлено также, что канадский дым уже сократил продолжительность жизни среднего нью-йоркца на один час. И, как ныне положено, СМИ не преминули помянуть недобрым

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

заметил, что задымление «является ещё одним веским напоминанием о последствиях климатических изменений», а «климатический посланник» Белого дома Джон Керри сделал из канадского дыма вывод, что «сегодняшнее поколение столкнётся со своим собственным климатическим днём «Д». Он имел высадку в Нормандии, или «час» или «день» Х или «время Ч» по-русски.

Даже «Уолл-стрит джорнэл», которая вообще не врушка, посвятила дыму обширную статью с такой фразой: «Лесные пожары, такие как в Канаде, делаются всё больше и происходят всё чаще из-за того, что нагревающийся климат сушит леса по всему миру». К чести своей « Уолл-стрит джорнэл» одновременно напечатала редакционную статью, отчасти это объяснение опровергающую. Она оспорила утверждение прогрессистов, что «дымовые облака, затопившие Восточные районы США в результате лесных пожаров в Канаде, - это ещё один знак того, что на нас надвигается климатический апокалипсис». Почему почти все знаковые газеты Америки, не сговариваясь, закивали на глобальный разогрев? На этот вопрос пытается ответить в замечательном ресурсе «Сити джорнэл» публицист Джеймс Майгс. Известно, что городская молодёжь Запада и его интеллигенция в каких-то отношениях находятся на одном уровне умственного развития и исповедуют в наши дни одну религию - культ климатических изменений. Испанский философ Хосе Ортега-и-Гассет знаменит наблюдением «это такая глупость, что в неё может поверить лишь интеллигенция», или что-то в этом роде. Продать этот культ нормальным людям сложно, особенно когда дело коснётся колоссальных жертв и расходов, на которые нужно будет пойти в преодолении этого врага. До сих пор опасность разогрева доказывалась в основном предсказаниями его грядущих последствий, которые часто не сбывались. И ужастики не сказывались на повседневной жизни граждан. Борцы с разогревом и политики знают, что смогут убедить большинство народа в необходимости превентивных мер типа отказа от ископаемых энергоносителей, лишь показав, что климатические изменения уже реально сказываются на их жизни. И тут с неба свалилось оранжевое облако, притом в самый медийный эпицентр Америки! Свяжи его с изменением климата, и обыватель согласится, чтобы у него отняли двигатель внутреннего сгорания, газовую плиту или бурёнку, которая извергала парниковый газ. Вот и связали, как связывают теперь с глобальным потеплением любое неординарное стихийное явление или лесной пожар. Многих пожаров можно было бы избежать уходом за лесами, например, контролируемым отжигом сухой листвы и другого горючего материала или прорубкой просек, но экологические фанаты это запрещают.

Кстати Бушующие лесные пожары в Канаде уже опалили примерно в 15 раз больше, чем обычно для этого времени года: почти 11 миллионов акров. Вследствие этого дым уже накрыл часть территории США, a через Гренландию, Исландию дошёл даже до Норвегии. Как сообщают канадские власти, в начале недели около 1200 пожарных, в том числе более 100 из Франции, будут бороться с пламенем в Квебеке, провинции с густым лесом с населением 8,5 миллионов человек, которая охватывает большую территорию, чем Германия, Испания и Франция вместе взятые. Власти штата Нью-Йорк пообещали раздать жителям 1 млн респираторных масок, чтобы защититься от смога, накрывшего один из самых густонаселённых регионов Соединённых Штатов. Дым пришёл из Канады, где продолжаются сильные лесные пожары. По словам губернатора штата Кэти Хокул, ситуация представляет угрозу и для экологии, и для местной системы здравоохранения. 400 тысяч респираторов раздадут на вокзалах и остановках общественного транспорта города Нью-Йорка, остальные 600 тысяч – в других городах штата.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Алексей ОРЛОВ «Сколько их! куда их гонят?»

А. С. Пушкин «Бесы»

«Почему вы хотите быть президентом?» - спросил 4 ноября 1979 года корреспондент телекомпании CBS Роджер Мадд сенатора Эдварда Кеннеди, и этот вопрос – точнее: ответ на вопрос – похоронил шансы Кеннеди переехать с Капитолийского холма в Белый дом. Задолго до 4 ноября – начиная с первых чисел августа – сенатор-демократ Эдвард Кеннеди не скрывал намерения бросить вызов президенту-однопартийцу Джимми Картеру. Опросы электората однозначно свидетельствовали: сенатор побьёт президента. Например, совместный опрос телекомпании CBS и газеты New York Times показал, что сенатора Кеннеди готовы поддержать 54 % избирателей, а президента Картера – только 20%.

о далеко не все демократы одобряли решение сенатора бороться с президентомоднопартийцем. В частности, спикер Палаты представителей Конгресса США Тип О’Нил – земляк Кеннеди, оба из Массачусетса – во всеуслышание объявил: противостояние однопартийцев не сулит Демократической партии ничего хорошего. (О’Нил, замечу в скобках, как в воду глядел: выборы в 1980 году выиграл Рональд Рейган). Но сенатор Кеннеди уже всё для себя решил. 29 октября он объявил о создании комитета по выборам – «Kennedy for President Committee». На 7 ноября он назначил официальное объявление о своей кандидатуре. Почему он выбрал именно 7 ноября? Не мог выбрать другой день? Предполагаю – но не исключаю – рассматривал вызов действующему президенту как партийный переворот – революцию. И Эдвард Кеннеди решил предварить официальный выход на старт президентской гонки телевизионным интервью – рассказать о своих планах стране в воскресенье, 4 ноября. Кеннеди выбрал CBS - одну из трёх общенациональных телекомпаний, популярнейшую из трёх; новостийного кабельного телевидения в ту пору ещё не существовало (CNN родилась в 1980-м году). Сенатор пригласил съёмочную бригаду во главе с Роджером Маддом в семейное массачусетское имение Кеннеди на Кейп-коде - чтобы телезрители увидели его в домашней обстановке, раскрепощённым, полным надежд и планов, политиком, достойным убитых братьев – Джона, президента, и Роберта, сенатора и кандидата в президенты. Мадд начал интервью без раскачки – с вопроса: «Почему вы хотите быть президентом?», и Кеннеди - как сказали бы комментаторы боя боксёров – поплыл… Как оказалось, вопрос Роджера Мадда стал ударом, после которого сенатор так и не смог прийти в себя. Сегодня – 44 года спустя после вошедшего в историю президентских выборов интервью – каждый из нас, может увидеть и услышать - спасибо интернету - беседу телеведущего Мадда с сенатором Кеннеди. Но до-

статочно увидеть только самое начало интервью – первый вопрос и реакцию Эдварда Кеннеди на заданный вопрос. Сказать, что он растерян, значит, не сказать ничего. Перед нами не подготовившийся к экзамену школьник. Прошло несколько секунд – кажется, что вечность, - пока он сумел открыть рот. А затем… Затем начался набор банальностей – о положение в стране, в мире, о мерах «по улучшению» - типичное предвыборное меню рядового вашингтонского политика. «День, когда Эдвард Кеннеди проиграл президентские выборы» - это мнение всех, кто когда-либо писал об этом интервью, а писали многие. Писал, кстати, и сам сенатор Кеннеди, пытаясь оправдаться и возложить вину за свой провал на Мадда. Писал и Мадд в автобиографии.

Вице-президентство они, возможно, рассматривают как неплохой трамплин в президентское кресло. Хотя история знает только одного вице-президента, который пересел из вице-президентского в президентское кресло в результате выборов, а не смерти или отставки президента. Этот единственный – Джордж Буш-отец, который выиграл, будучи вице-президентом, выборы в 1988 году, унаследовал пост президента у Рональда Рейгана. Решение Хейли и Скотта включиться в гонку республиканцев понятно, объяснимо… Чего никак не ска-

И история свидетельствует: обречён на поражение каждый, кто вступает в борьбу за пост президента с единственной целью - кого-то критиковать… Отметим, что Майк Пенс вышел на старт не только для того, чтобы критиковать своего бывшего босса. Он расскажет и о планах на будущее – каким хотел бы видеть свою страну и внешний мир. Но бывший вице-президент не может не знать: его популярность среди республиканцев близка к «нулю». Справедливо это по отношению к нему или несправедливо, к делу – борьбе за номинацию кандидатом в президен-

Роджер Мадд

Претенденты в президенты: им нет числа Сенатор Эдвард Кеннеди в интервью Роджеру Мадду (спиной к камере)

Многие американцы преклонного возраста – и я в их числе – вспоминают об историческом интервью, когда в стране начинается очередная президентская кампания, и на старт начинают выходить один за другим люди, видящие себя в Белом доме – губернаторы и сенаторы, конгрессмены и мэры, бизнесмены и бывшие военные, общественные деятели… Всех не перечислишь… Предполагаю – но не утверждаю: большинство из них знают историю и знают о вопросе, похоронившем президентские амбиции Эдварда Кеннеди, и поэтому подготовили – сами или с помощниками – ответ на злосчастный вопрос. Подготовили и неоднократно отрепетировали... Но будь я на месте интервьюера каждого мечтателя об Овальном кабинете, то расширил бы вопрос Роджера Мадда, добавил бы: «Думаете ли вы, что у вас есть шансы?» Такой вопрос совершенно, на мой взгляд, необходим. Ибо в президентскую гонку включаются личности, не имеющие абсолютно никаких шансов стать кандидатом своей партии в президенты, и невольно спрашиваешь себя: чем они руководствуются, включаясь в избирательную борьбу? Обратимся – для примера – к некоторым из тех, кто уже официально включился в нынешнюю борьбу за право стать кандидатом от Республиканской партии в президенты США. Бывший губернатор Южной Каролины и бывший посол США в ООН Никки Хейли и сенатор из Южной Каролины Тим Скотт не могут не сознавать: им не быть кандидатами в президенты. Но и госпожа Хейли, и господин Скотт - достаточно «добротный материал» (прошу прощение за цинизм) для номинации в современной Америке кандидатом в вицепрезиденты. У них есть для этого весомые козыри: Хейли – женщина, Скотт – афроамериканец.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

жешь о некоторых их однопартийцах, уже вышедших на старт. Появление в гонке кое-кого из них вызывает по меньшей мере недоумение. Это – прежде всего – бывшие губернаторы Крис Кристи (Нью-Джерси), Аса Хатчинсон (Арканзас) и бывший вице-президент Майк Пенс. Бывшие губернаторы включились в борьбу с одной целью – критиковать бывшего президента Дональда Трампа – безусловного сегодня лидера (если судить по опросам общественного мнения) в нынешней гонке. «Главным антагонистом Трампа» назвала газета Wall Street Journal господина Кристи 6 июня в день, когда он выставил свою кандидатуру в президенты. Он поддерживал Трампа на выборах в 2020 году, но стал антагонистом после событий 6 января 2021 года. Кристи вышел на старт президентской гонки во второй раз. Первая попытка стать хозяином Белого дома была сделана в 2016-м году. Тогда он выбыл из гонки после провала в первых президентских праймериз в Нью-Гэмпшире. Продержится ли теперь Крис Кристи до первых праймериз? Тот же вопрос и о Хатчинсоне – ещё одном критике Трампа в президентской гонке. Он мало известен избирателям за пределами Арканзаса. Как претендент в кандидаты он отличается от Кристи разве что только фигурой. Хатчинсон поджарист и строен. Кристи необъятен в талии: его вес – в зависимости от времени измерений – колеблется от 322 фунтов (145 килограмм) до 350 (159). Последний президент с излишним весом обитал в Белом доме более ста лет назад – с 1909 года по 1913-й: Уильям Говард Тафт носил в себе 332 фунта (150 кг). Но в Тафте от пяток до макушки было 6 футов 2 дюйма (188 см), а в Кристи – только 5’11” (180). Американцы не избирают президентами политиков с такими фигурами…

www.panorama-e.com

ты - не относится. Ему не быть кандидатом. Пенс не ошибся бы, если бы оставался наблюдателем гонки однопартийцев, а затем публично поддержал кандидата в президенты на съезде Республиканской партии. Он избрал другой путь – поражения в праймериз и кокусах. В прежние времена – не такие уж далёкие – в президентскую избирательную кампанию редко включалось большое число демократов и республиканцев, и это были, как правило, деятели, достаточно хорошо известные стране. Но в последние четыре десятилетия число желающих «поучаствовать» в борьбе за Белый дом увеличилось. Этому способствовал гигантский рост информационного пространства - к традиционному телевидению добавилось кабельное, затем появился интернет, а с ним социальные сети. Расширение информационного пространства привело к увеличению числа людей, мечтающих заявить о своей значительности всей стране. А что может способствовать осуществлению такой мечты больше, чем участие в борьбе за высший выборный пост в стране?! Обратимся к последним – в 2020 году – президентским выборам. Республиканцам не пришлось выбирать кандидата в президенты, поскольку в Белом доме был Дональд Трамп. Демократам пришлось. Вопрос, читатель, на засыпку: сколько демократов объявили о намерении бороться за номинацию кандидатом в президенты? Если не знаете – не гадайте, ибо – стопроцентно уверен – не угадаете. Да и я не угадал бы. Чтобы ответить на вопрос, я обратился к Википедии. Их было много - три десятка. Да, да, да, их было ровно 30. Я разбил из на три категории. «Безвестная дюжина». Не буду называть ни одного из тех 12-ти, кто не умел собрать до-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама статочно подписей, чтобы попасть в бюллетень для голосования хотя бы в одном из 50-ти штатов. Хотя бы в одном! Впрочем, одного назову – для любопытных: мэр Нью-Йорка Билл де Блазио - Блазио Дебил, как называли его в Нью-Йорке. О чем думал этот человек, объявляя об участии в президентских выборах? «Невеликолепная семёрка». Имя каждого из семерых попало в бюллетени какого-то числа штатов, но все они выбыли из борьбы ещё до кокусов в Айове – первого, по традиции, испытания на первом этапе избирательной гонки. В этой семёрке оказалась сенатор из Калифорнии Камала Харрис. Думали ли она , что благодаря полу и расе станет кандидатом в вице-президенты? «Бесславная десятка». Это кандидаты, выбывавшие из гонки по ходу праймериз и кокусов. Последним выбывшим стал сенатор из Вермонта Берни Сандерс – один из немногих, кто вступил в борьбу с шансами финишировать первым. Возможно, стал бы первым, опередив Джо Байдена. Возможно… Однако партийное руководство пришло к выводу – проанализировав результаты многочисленных опросов общественного мнения - что социалист Сандерс не сумеет одолеть президента Трампа. Сандерсу не оставалось ничего другого, как освободить дорогу бывшему вице-президенту. В среду «бесславных» затесался квартет безо всяких шансов на номинацию кандидатом в президенты. У миллиардеров Майкла Блумберга и Тома Стайера было достаточно денег, чтобы не зависеть от пожертвований рядовых американцев и частных компаний, но не могло быть достаточного числа сторонников, чтобы успешно выступить хотя бы в одних праймериз... Пит Буттиджич, мэр города Саут-Бент (штат Индиана),

мог, вероятно, рассчитывать на поддержку любителей нетрадиционных постельных отношений, но не более того... У губернатора Массачусетса Деваля Патрика он не мог выиграть праймериз даже в своём штате. Чем руководствовались все эти люди, вступая в президентскую гонку, кроме личных амбиций, желания покрасоваться на телеэкранах? Спрашивал ли об этом у них ктолибо? Задавали ли они сами себе этот вопрос? История последних ста лет знает лишь одного президента, о котором вряд ли кто-то мог подумать как о президенте, когда он объявил о своей кандидатура. Это – демократ Джимми Картер. Он объявил о своём намерении выдвигаться на пост президента в конце 1974 года, будучи губернатором Джорджии, мало кому известным вне границ своего штата. Картер опроверг в 1976 году все прогнозы. Спустя четыре года он победил в борьбе за номинацию сенатора Теда Кеннеди, но на всеобщих выборах был разбит Рональдом Рейганом. В настоящее время пополняется список республиканцев – претендентов на номинацию, но сегодня – подчёркиваю: сегодня – можно назвать только двух с реальными шансами на победу в гонке: Дональд Трамп и Рон Десантис. Остальные? Пусть они меня простят: дрессинг для салата.

Кстати По мнению политологов, в предстоящие месяцы в списке претендентов на «пост» кандидата от Республиканской партии в президенты США появятся новые имена. Причём, всё чаще звучит имя экс-ведущего новостного телеканала Fox Такера Карлсона, уволенно-

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

A11

го в прошлом месяце и запустившего в личном твиттер-аккаунте авторское шоу. В мае Комитет политических действий (PAC) выступил за выдвижение Такера Карлсона в кандидаты на пост президента США. «Республиканцам нужен новый лидер, и Такер Карлсон готов им стать. Никто в Америке не обладает большей красноречивостью и не подавляет левых в обеих партиях лучше, чем Такер. Карлсон остроумен, сообразителен и высмеивает всякую чушь. Такер одолеет действующего президента США Джо Байдена на дебатах», — приводит столичное издание The Hill фразы из рекламного ролика нового кандидата президенты США. Политический консультант Республиканской партии Чарли Колин, который работает исполнительным директором PAC, считает, что энтузиазм избирателей в отношении Карлсона может повлиять на остальную часть участников праймериз. «Я думаю, это сдвинет разговор вправо просто на макроуровне, когда кандидаты займут более твёрдую позицию, а не будут походить на умеренных республиканцев», — сказал Колин. К слову, сам 54-летний Карлсон несколько раз отвергал идею о выдвижении собственной кандидатуры на президентский пост. К примеру, ещё в 2021 году журналист заявил, что сделал бы это, если бы оказался «последним человеком на планете». Пока Такер Карлсон раздумывает над предложением вступить в президентский забег, телеканал Fox News обвинил уволенного ведущего Такера в нарушении условий трудового контракта из-за запуска авторской программы в «Твиттере». В соответствии с условиями контракта услуги Карлсона должны предоставляться исключительно Fox.

www.panorama-e.com

Алексей Орлов

Из России к свободе Книгу можно купить: У автора. Цена $ 20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или на интернете, на сайтах Lulu.com или Amazon.com Price $17, plus tax and cost of shipping and handling В этой книге Алексей Орлов обращается к истории эмиграции из Российской империи и Советского Союза в Америку. Эмигрировали миллионы. Только с 1871 года по 1920-й - около 4 миллионов. И хотя Россия и СССР уступают - как «экспортеры» иммигрантов в Америку - большинству стран Восточного полушария, они превосходят их «не числом, а уменьем». Неоценим вклад «русских» иммигрантов в жизнь Соединенных Штатов - культурную, научную, экономическую. Книга знакомит читателя с великими гражданами США – выходцами из России и СССР. В их числе - Ирвинг Берлин и Сергей Рахманинов, Джордж Баланчин и Юл Бриннер, Игорь Сикорский и Давид Сарнофф, Айн Рэнд и Джордж Кистяковсий и многие другие. Вы можете также купить у автора его книги Тень проклятия Текумсе над Белым домом (на русском или на английском языке) и Чёрные рабовладельцы и другие американские истории. Цена $ 20.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

maximum care hospice мы предоставляет достойный уход, который способствует повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких

Мы здесь, чтобы вам помочь!

• Индивидуальный подход к каждому больному • Амбулаторная помощь на дому • Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода • Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом • Обучение родственников навыкам ухода за больными • Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

Хоспис – это достойная жизнь до конца • Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы

323-500-4586

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | Valley Village, CA 91607 www.maximumcarehospice.com

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей!

Омоложение кожи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни! Женское здоровье Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками. Контур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure ™ обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. Лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Panorama-4.75x7.3-2023.pdf 1 5/3/2023 8:02:44 AM

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

A13

CITY OF LOS ANGELES

ristorante . bar

FAIR WORK WEEK

Известные шеф-повара и владелецы Италии всегда одногоРестораны из самых популярных обладают чарующей ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella Танино Драго и Джакомино Драго

Retail Employees have the right to a fair and predictable work schedule.

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний

Know your rights and protections.

QUESTIONS?

популярных блюд итальянской кухни.

We’re here to help!

Panzanella настоящий вкус Италии

http://wagesla.lacity.org

CMY

WagesLA@lacity.org 1-844-WAGESLA (924-3752)

FAIR WORK WEEK 14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека • Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

«Диссидент из КГБ» — так называется книга известного французского журналиста Николя Жалло. Это документальный роман о судьбе бывшего капитана КГБ СССР Виктора Орехова — человека посвоему совершенно уникального. Орехов работал в Московском управлении по «пятой линии» (идеологическая контрразведка) — боролся с инакомыслящими.

вербовал, вызывал на профилактические беседы, заказывал, когда надо, прослушку. Количество обысков, о которых капитан Орехов предупреждал диссидентов, исчисляется двузначной цифрой… «Прослушка, то есть установка в квартире аппаратуры, позволяющей знать всё — и видеть, и слышать, что в этой квартире происходит, — довольно дорогостоящее мероприятие, — объяснял Орехов. — Сначала ты должен выяснить, кто живёт в квартирах рядом по лестничной клетке и этажами выше и ниже, а иногда и во всём подъезде. Потом надо найти возможность этих жильцов удалить. Идёшь на предприятия, договариваешься с кадровиками, чтобы этим людям предоставили отпуск — соответственно, находишь и путёвки в приличный дом отдыха или санаторий. Кому-то просто объясняешь, что из соображений

Успехи Короче, Орехов работал хорошо, да и жилось ему неплохо: «Ты пойми, — растолковывал он, — я был элитой: зарплата 330 рублей — по тем временам неплохие деньги, в любой магазин входил с заднего хода (КГБ!) — очередей не знал, к любому министру дверь открывал ногой (КГБ!) — все же боялись. Звонил любому начальнику: «Я Орехов из КГБ…» — «Когда вам удобно?» Его поощряли: съездил с труппой Большого театра в Японию. Большой танцевал, Орехов — следил, чтобы кто-нибудь из балерунов там не остался или не вступил в контакт с иностранцем, а ещё — тихо, про себя, обалдевал от «загнивающего капитализма». Вернулся, снова принялся за диссидентов, читал литературу, кою у них изымал, — тамиздат, самиздат,

По другую сторону

В августе 1978 года он был арестован, судим военным трибуналом и приговорён к 8 годам лишения свободы по статье 260, пункт «а» УК РСФСР* *«Злоупотребление властью, превышение или бездействие власти», которые и отбыл от звонка до звонка в спецзоне для бывших работников правоохранительных органов в Марийских лагерях. Орехова обвинили в том, что, пользуясь служебной информацией, он помогал диссидентам: предупреждал о грядущих обысках и арестах. И это была правда…

рехов пришёл в органы сам. После срочной военной службы (в Пограничных войсках) поступил в Высшую школу КГБ им. Дзержинского. Учился на 2-м, самом престижном факультете: разведка и контрразведка. Этот факультет готовил специалистов для работы как в стране, так и за рубежом, потому давал прекрасное знание языка. Орехов выучил турецкий. Грезил романтикой шпионских романов. Но попал в Москворецкий райотдел КГБ в Москве: он был из «безродных», а таким в разведку в 1970-х попасть было практически невозможно: ПГУ (Первое Главное управление КГБ СССР) — внешняя разведка к тому времени стало заповедником для детей «голубых кровей» высшей советской номенклатуры, которые мечтали и которым по праву крови доверяли жить и работать в логове врага, на Западе. Виктор Орехов начинал младшим оперуполномоченным, звание — лейтенант, обслуживал Институт текстильной промышленности — искал там шпионов среди иностранных студентов. Шпионов не было, но были студенты, которых, согласно доведённому до каждого опера плану по вербовке, привлекал к сотрудничеству — так это у них называлось. Потом офицера КГБ перевели в Московское областное управление — тоже на «пятую линию». Искренне считал, что с диссидентами надо бороться, поскольку они распространяют клеветнические слухи, порочащие великую советскую страну. Орехов

нас в зоне. Всё вокруг – это зона. Такое складывалось впечатление, но это была, собственно говоря, правда. Жёсткое производит впечатление на психику, когда ты думаешь, что делаешь полезное и нужное дело для своей родины, и в то же время ты узнаёшь, что ты творишь страшные вещи. Девчонок-комсомолок преследовали за то, что они прочитали книжку «Просуществует ли Советский Союз до 1984 года?». Они были не только комсомолками, ученицами, они работали в метеоцентре. Вся жизнь была бы испорчена, если бы я повёл себя так, как обычный кагэбист. Вовторых, чтобы действительно люди не думали о КГБ как об организации, которая, не разобравшись, ломает судьбы, начинает что-то делать. Я составил бумажку и научил их, как ответить, если их будут спрашивать, что они нечаянно купили вместо какого-то известного детектива

Биографическая справка:

«Орехов Виктор Алексеевич. Родился в 1944 г. на хуторе Орехово, Путивльского р-на Сумской области УССР; срочную службу проходил в пограничных войсках, образование высшее - учился в Высшей школе КГБ им. Дзержинского. Сотрудник УКГБ по Московской области. Жил в Москве. Работал в Московском Областном Управлении Пятого управления КГБ (идеологическая контрразведка). Капитан Орехов арестован 30.10.1978 г. за предупреждения диссидентов об обысках и арестах. Приговорён Военным трибуналом Московского военного округа 18.05.1979 г. по ст. 75, 260 к 8 годам ИТК. Отбывал наказание в спецзоне для бывших работников правоохранительных органов в Марийских лагерях. Вышел из заключения в 1986 году. В 1995 году вновь арестован за хранение пистолета (официально обвинён в «незаконном хранении оружия») и приговорён к трём годам строгого режима. 11.04.1997, по соображениям безопасности, вынужден был уехать за границу. В настоящее время живёт в США под изменённым именем».

госбезопасности ему надо уехать на дачу или в командировку. Проблем не было. Потом приезжает специальная бригада из 12-го отдела и устанавливает аппаратуру: микрокамера выводится через потолок верхней квартиры или устанавливается в неприметном месте — где-нибудь за шкафом в одной из комнат. Установили, потом специальный художник из состава бригады подкрашивает повреждённые обои так, что вы никогда не догадаетесь, что с ними что-либо происходило. Всё это, конечно, в случае, если наблюдаемого нет в городе. Если же человек, которым мы интересуемся, никуда не уехал и в командировку не отправлен, то технология другая. Одна бригада комитетчиков находит способ заблокировать его на работе, другая — блокирует место работы супруги, третья — проникает в квартиру и выполняет задание». Приходилось Орехову выезжать и на обыски. И на негласные — тоже. Это означало следующее: того или иного диссидента решили посадить, его квартиру обыскивают, когда владельца, естественно, нет дома. Определяют, где и что лежит, — чаще всего искали запрещённую литературу, — а потом приходили уже на обыск официальный, с ордером на руках.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

книги Солженицына, Авторханова, Зиновьева. В общем, в какой-то момент он понял: да ведь всё правильно они пишут! Ну, перегибают палку, конечно, — не без того, но в остальном — правда. Бардак у нас и грязь, и сажаем мы людей, которые хотят добра этой стране. Большое влияния на капитана КГБ также оказало самоубийство после допроса сотрудниками госбезопасности помощницы Солженицына Елизаветы Воронянской. В 1973 году был проведён обыск на квартире знакомой Александра Солженицына геолога Нины Пахтусовой. Среди изъятых материалов были обнаружены и конспекты «Архипелага ГУЛАГ», принадлежавшие перу Елизаветы Воронянской. Поэтому неудивительно, что обыска, а затем и ареста не удалось избежать и ей. Следователи мечтали узнать, где находится полная рукопись «Архипелага». По словам самого Солженицына, место хранения рукописи выдала КГБ именно Воронянская, которую допрашивали без перерыва в течение 5 суток. Впоследствии рукопись нашли на даче знакомого Елизаветы Денисовны. Александр Солженицын писал, что Елизавета Воронянская, вернувшись домой, сразу наложила на себя руки. Именно после ареста Воронянской Солженицын и распорядился напечатать «Архипелаг ГУЛАГ» за рубежом. Рассказывает Виктор Орехов: «Большое впечатление произвёл и «Архипелаг ГУЛАГ». Особенно я гордился тем, что одним из первых в Советском Союзе прочитал последнюю книгу, последний том. Если сказать грубо, это действительно впечатление насилия правительства и руководства компартии над своим народом. Всё это показывало, что действительно у нас не кто-то под колпаком, а весь народ под колпаком, народ у

www.panorama-e.com

или любовной истории, французского романа, который хотели купить на книжном нелегальном рынке возле «Детского мира», а им подсунули это, они только это увидели на работе, не могли ничего сделать, поэтому так получилось. Толком не читали, никому не говорили об этом. Как узнали, я не знаю. Кто-то донёс. Но факт тот, что я беседовал с ними и написал бумажку. Так написал бумажку, что написали вроде как профилактика сделана, и всё закрыли. Но при проверке посмотрели: зачем это хранить в архиве? Вообще уничтожили. Я получил несколько материалов по проверке нескольких лиц. Одни были одиночки, которые что-то высказывали против советской власти. Среди них были проверочные материалы на Морозова. Я старался завоевать его доверие, получать, естественно, литературу, которая меня тоже интересовала. Начальство настаивало на том, чтобы подготовить его к вербовке, сделать его негласным сотрудником КГБ, чтобы получать информацию. Естественно, я прекрасно понимал, что из него не получится этого, потому что он только может по своей недальновидности что-то сделать, что-то сказать. Конкретно сотрудничать он, естественно, не будет. Я брал у него какую-то литературу, которую я у него должен был просто изъять. То есть мы должны были, зная, что у него эта литература есть, просто-напросто прийти к нему с обыском, изъять, записать. В принципе он был готов к тому, чтобы отправиться по этапу…». Прозрение Однажды пригласил Орехов на беседу Марка Морозова — КГБ знал, что он распространяет антисоветскую литературу. Точнее, не пригласил, а задержал возле дома. В портфеле у Морозова — (это было известно, поскольку телефон его прослушивался) — лежал «Архипелаг ГУЛАГ» Солженицына. Короче, поговорили. Морозов стал снабжать капита-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panoramamedia mediagroup group panorama

nанорама nанорама на правозащитной литературой — в

Наивно пытался он убедить их, что

A9 A15

тинентах и нашёл французский жур-

просветительских целях, а Орехов… действовал как раз в интересах госу- не налист Николя Жалло, который адвоКат павеЛ Куприн специализируется опасна неизбежными ошибкамизаи Однажды Орехов сказал ему: преддарственной безопасности, ибо дисдумал написать о нём книгу и снять в юридических вопросах, связанных с автомобильными негативным результатом. с грамотной упреди такого-то — у него в одежде сиденты — люди, заботящиеся о сво- фильм. Жалло – известный французюридической поддержкой вы сможете авариями и компенсациями страховых «жучок»-микропередатчик. Потом по-клиентов ём Отечестве, а борьба с ними — ком- ский публицист, писатель, режиссёрвыдвинуть обвинение,журсозкомпаний на ремонт машин звонил по телефону (звонил из авто-и предоставленных прометация государства и разбазари- правильно документалист, занимающийся дать надёжную линию защиты, взымата — труднее услуг. зафиксировать, от- вание народных средств. Ответа он, налистскими расследованиями, в том медицинских скать и так далее. куда звонят): тогда-то должны аре- конечно, не получил. числеущерб – по истории СССР послевоенредакция газеты «панорамы» обратилась к павлу само собой, чтобы получить ваше стовать Юрия Орлова (известный соНа суде Марк Морозов подробно ных десятилетий. Куприну с вопросами, которые рассказал часто встречаются ветский физик, член-корреспондент о взаимоотношениях Оре- дело, Документальный фильм «Диссилюбой адвокат постарается Армянской академии наук, основахова с диссидентами — потом он по- убедить дент из вас, КГБ»что былонпоказан канале в его юридической практике. самый на знающий,

тель и первый руководитель Москов- весился в Чистопольской тюрьме. ARTE 18 ноября 2010 года. Жалло расской Хельсинкской группы, с 1977-го Автор книги «Диссидент из КГБ» сказывает, как оказался в одном маи до 1986-го был в лагерях и в ссыл- спрашивала Орехова: «Когда вы леньком городке, припарковал машике. В 1986 году был лишён советского услышали приговор — 8 лет лагерей, ну и вдруг рядом с машиной увидел гражданства. Ныне — профессор Кор- вам не стало страшно?» Он ответил: мужчину, который выгуливал собаку: нельского университета США). «Да что вы, я песни пел! Я был уве- его лицо показалось очень знакомым. «Судьба весьма причудливым об- рен, что вот теперь-то разберутся: Жалло достал московскую фотограразом свела меня с Ореховым, — рас- всё-таки случай не рядовой — капи- фию Орехова — о боже! «Я окликнул сказывал в конце 1980-х известный тан КГБ. Узнают, разберутся и поймут, его: „Виктор Алексеевич!“ Он останоправозащитник и главный редактор что помогал я не грабителям, а лю- вился, медленно повернулся, посмомногие годы выходившей в подпо- дям, которые хотят лучшего стране». трел на меня с удивлением и сказал: лье газеты „Экспресс-Хроника“ АлекИз тюрьмы Виктор Орехов вышел в „Да“. Я был потрясён и с трудом нахосандр Подрабинек. — 10 октября 1986 году: из определённого трибу- дил слова. Передо мной оказался че1977 года он в составе бригады ра- налом срока ему не скостили ни дня, ловек, о котором я постоянно думал ботников УКГБ под руководством сле- ни часа. Вернувшись в Москву, Оре- в течение многих лет. Мне предстоядователя Каталикова проводил обыск хов создал свой кооператив и шил ло завоевать его доверие и уговорить у меня на квартире в Москве, а че- вместе с новыми коллегами осенние и его и жену, чтобы они согласились горез два месяца он же (под псевдони- зимние куртки. Хорошие куртки. ворить со мной: больше всего на свемом) сообщил мне о подготовленных те жена боялась, что кто-то из руспротив меня материалах для возбужМесть ских сможет их найти. Ведь Ореховы опытный, квалифицированный, хоросионал объективно оценит ситуацию дения уголовного дела. жили в США под чужим именем и ниший и т.д.. Тем не менее, я считаю, и разъяснит клиенту варианты развиКаК действует 19 мая 1978 годастраХовЫе работники его отВ 1990-х годах Орехов занимался и кто не знал их прошлого», — пишет в что наличие опыта и знаний - это ещё событий. Компании в сЛуЧае дела арестовали меня, нодтп? о дне арестатияполитической деятельностью. Он со- своей книге Николя Жалло. Ваши интересы бумаксимальной я знал от Орехова ещё за три дня до адвокат трудничалдобьётся с комитетом «Гласность» не залог Ореховуспеха. сначала наотрез отказалдут по-настоящему защищены только, выплаты на участвовал ремонт или в ся участвовать в съёмках фильма и этого. Когда в декабре 1977 года КГБвозможной Сергея Григорьянца, ваш адвокат будет написал стараться попринуждал меня покинуть СССР подзамену проводимых има конференциях не хотел, чтобы Жалло о нём машины, также сможет «КГБ: на- если страховка автомобиля в соединёнугрозой возбуждения против меня и Вчера. Сегодня. Завтра». книгу. Но спустя несколько дней, коглучить именно для вас наиболее бланых Штатах обязательна для всех. править вас к нужным специалистам, моего брата Кирилла изнутри, да было выпито некоторое количерезультат. оказатьсего вам ведомства необходимую ме- гоприятный автомобильные аварии иуголовных дорожно-дел,чтобыЗнание Орехов дал информацию, позволяв-дицинскую да к тому же Пятого политическоство водки, француз такиадвокатов уговорил к сожалению, для многих помощь, грамотно состатранспортного происшествия (дТП), к шую судить о серьёзности намерений го управления, давало ему неоспо- их его «выйти из подполья» и рассказать работа это просто бизнес, в котосожалению, стали частым явлением в вить иск с требованием возместить КГБ. Количество обысков, о которых римые преимущества перед бывши- о своей жизни в эмиграции. ром чем больше клиентов, тем больше на лечение, возможжизни поскольку Орехов, мно- компенсации насамериканцев, заранее предупреждал ми разведчиками и контрразведчикаПо моему мнению, к клиенту нетрудоспособность гие семьи имеют по по нескольку трансисчисляется меньшей мере двуз-ную ми.временную По-видимому, это преимущество и доход. Эмиграция нужно относится не как к источнику справедливую портных средств. Особенно участи- и получить начной цифрой». сыграло роковую роль в компенсановом деле прибыли для себя и своейне компании, за предоставление медицинских Конечно, от обысков, ни от аре-цию Виктора Орехова. На его разоблачеВ США Виктор Орехов получил лись дТП после ни снятия ограничений, а как к человеку, которому нужна постов Орехов диссидентов не спасал,услуг нияикомитетчики как после будто не обра- статуса политического беженца: его реабилитацию дорожсвязанных с пандемией коронавируда и не мог спасти при всём желании.нойщали внимания, делая вид, будто их мощь. взялаТогда под защиту орудаётсяэкуменическая достичь бóльших аварии. са, когда после длительного перерыНо было важно, что чекисты уже не бывший коллега им безразличен. Они успехов ганизация. Считалось, что он выехал и лучших результатов, и крова много калифорнийцев вновь сели заставали их врасплох. Они успева- ждали своего часа и дождались… за границу, потому что в своей стране ЗнаЧит Ли Это, Что ЛюБой за руль своей машины. ли припрятать то, что надо было приНекий знакомый Орехова из гороадвоКатсмоЖет помоЧь систевам В прятать, случае дорожно-транспортного успевали оповестить дру- да Сумы привёз ему пистолет в сЛуЧае, есЛи вЫ происшествия многие страховые комзей и знакомых, предупредить тех, мы «Парабеллум». Пистолет был неоКаЗаЛись аварии? пании, как пытаются кого поправило, цепочке могли взятьввести вслед за исправен, в нёмв отсутствовал ударв заблуждение клиента, попавшего в ними, дать знать и западным репортёный механизм, в просторечье «боёк». рам: значит,аварию: будет шум, а шума КГБ Стрелять из «Парабеллума» было автомобильную недоплатить не любит. нельзя, фактически юридически Не совсем. конечно, и если ваше за ремонт машины, не оплатить полоружием он не являлся. В апреле ныведёт адвокат, то представители ностью все расходы на лечение по- дело Плата нешнего года Виктор Орехов, отправстрадавших в аварии, или иным спо- страховой компании будут стараться ляясь на деловое свидание, взял «Пасобом, как говорят, обвести вокруг избегать явных нарушений процессу«В январе 1977 года Орехов пред- рабеллум» с собой, по его словам, норм и«пугача». правил ведения пальца подателя жалобы. иными сло-Ор-альных упредил о предстоящем аресте в качестве Ореховадела. можТем не менее, они не будут стараться вами,лова страховые компании начина(и Орлов на неделю исчез, хотя но было понять: в те дни предпринаиболее выгодного реют решать вопросы не под в пользу свое-на-достичь его квартира была наружным нимателя не защищали ни вам милиция, во главе нихибудут блюдением; потом его,участником конечно, аре-зультата, ни ФСБ.а Орехов жеугла был ухоть не бог го клиента, оказавшегося стовали, но неделю у жизни он все-интересы весь каким, но всё же их предпринима(финансовые) собствендорожного происшествия. таки страховым взял: когдакомпаниям впереди тюрьма компании. В этом помо- инойтелем. лагеря, неделя это совсем не- Ваши А 19интересы мая 1995 года он был задербудут защищегает годы расчёт на то, что — большинство мало). В феврале 1977 года преду- жан сотрудниками ГАИ за нарушелюдей не знают, как работает закон ны только, если ваш адвокат специпредил о проведении специальных ние Правил дорожного движения. Его несчастных случаи руководствуются поверхностными оперативно-технических мероприя-ализируется обыскали и на обнаружили у него пистоях и авариях и знает, как вести познаниями, полученными от соседа, тий в отношении Щаранского». лет «парабеллум» с семью патронами добные дела. другими словами, адводруга Анатолий или родственника. Основная (Натан) Щаранский бо- в магазине. У Орехова не было права скажем, кримипроблема чтоевреев люди,выехать не подгоролся взатом, право в Из-кат,назанимающийся, ношение огнестрельного оружия. раиль. в Чекисты установили нём ра-нальными По словам его адвоката Рахделами, не знаетАндрея всех тонтовленные этих вопросах, не на владедиоактивную метку, чтобы отслежимиловича, стали связанныбы возбужработыдело над не делами, ющие основами юриспруденции и су- костей вать его передвижения и встречи. но пробили по базе данных с авариями. Поэтому, если ваше и ществующей практики, не знают, какПо-ми дать, сле предупреждения Орехова Щаран-дело установили, что Виктор Орехов дТП, ранее ведёт адвокат специалист себя вести и что надо делать. ский спустил метку в унитаз, и она от- работал в КГБ и сидел. Кроме того, о Однако, если вы пострадали в ава- то ваши шансы на получение компеправилась в плавание по трубам мо- его задержании узнал его бывший наюридической поддержки и рии исковской защищаете свои интересы с по- тентной канализации, а „наружка“ чальник по КГБ генерал-полковник адекватной компенсации вырастамощью адвоката, то страховые компаКГБ — за ней поверху, поражаясь ха- Анатолий Трофимов (Начальник Моют. размер причитающейся вам комнии отичности и относятся к вам соответственпередвижений наблюдае- сковского управления ФСБ). Короче, в случае друмого — пока поняли, что он их на-пенсации, срок Орехову был виновности обеспечен. Он поно, понимая, чтоневаш адвокат знает дул о предстоящих обысках у Лавута лучил три года лишения свободы. Нагой стороны, благодаря адвокату буо правах своего клиента и о том, как и других граждан. отбывал в зоне для рецидидетказание определён с учётом максимальной работает закон. Орехов, зная, что Морозов имевистов на Урале. Благодаря активновеличины страховки виновника проУчастие адвоката по дТП убережёт ет отношение к изготовлению и рас- му вмешательству общественности и клиента от ложных обвинений и на- исшествия. пространению антисоветских листо- СМИ (в том числе телепрограмме комрушений его законных прав. специвок, разгласил данные о проведении пании НТВ — передача «Герой дня»), КаКдва правиЛьно вЫБрать алистоперативно-технических не допустит злоупотреблений мероприя- через года Виктор Орехов был адвоКата, полномочиями со стороны страховых тий в отношении Морозова, а также выпущен на свободу. спеЦиаЛиЗируюЩеГосЯ компаний и должностных пров отношении Гривнинойлиц, и Сквирского. за Получаемые от все Орехова сведения Под чужим и именем на авариЯХ проЧиХ следит тем, чтобы необходиМорозов передавал своим единомышнесЧастнЫХ сЛуЧаЯХ? мые процессуальные действия прохоОтсидел. А 11 апреля 1997 года дилиленникам. строго в рамках закона. Из тюрьмы Орехов писал письма: приземлился в Соединённых Штатах. адвокат имеет право присутствопредседателю КГБ Андропову, члену Там, на Западном побережье, его спуЛогика некоторых клиентов «снавать при опросе свидетелей происшеПолитбюро, главному идеологу стра- стя 11 лет и почти после десятилетия чала сам попробую, а если полуствия, помогает клиенту собрать доны Суслову, Генсеку КПСС Брежневу. безуспешных поисков на не двух конказательства невиновности. Профес- чится, то пойду к адвокату» - крайalmanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023 almanac panorama #19 (2144), May 11 - 17, 2022

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

стал «жертвой преследования по религиозным мотивам». Во всяком слуме дохода, получить глубокое удочае, так рассказывал сам Орехов. влетворение. Помимо всего, когда я Сначала его и жену Надежду опеведу баптисты, ваше дело, вас не будет прокали ониуучили английский блем с языковым барьером при общеязык. Виктор работал на фабрике, конии совыпускает страховой газовые компанией, медиторая детекторы. Надежда зарабатывала полицией на жизнь и цинскими организациями, уборкой квартир. Затем Орехов разсудебными инстанциями. возит Ему нравитсяразрешения эта рабодля пиццу. положительного та: он много времени проводил в оди- к ситуации необходимо обращаться ночестве — за рулём по вечерам и поздно ночью. С тех пор он давно на пенсии и живёт какой-то частной жизнью под вымышленным именем. *

Из книги «Диссидент из КГБ» «Часто, когда я еду один в машине, я думаю о том, какой была моя прошлая жизнь. Я говорю себе, что был слишком большим идеалистом, я не понимал, что люди в СССР не хотели знать правды… Я говорю себе, что был слишком наивен, и мои попытки помочь диссидентам ни к чему не привели, и если бы я был более хитрым, я сделал бы так, чтобы меня не поймаадвокату как можно быстрее. Любое ли и я бы мог остаться в России. промедление затрудняет С другой стороны, когда яположение вспомиклиента, в то время своевременнаю прошлое, у меня как появляется маное привлечение значительно ленькая надежда, юриста что я хоть немноувеличивает шансы на чтобы получение жего способствовал тому, сказать „нет“ этойрезультата. системе, и что я остался честлаемого ным, и просто „нормальОт порядочным дорожно-транспортного происным“ человеком. Я стараюсь не очень шествия никто не застрахован. даже много думать о прошлом и не думать о законопослушный автомобилист с актом, что я никогда не увижу свою родкуратной манерой вождения еженую землю. Я стараюсь думать о том, дневно подвергается риску за рулём. что всё-таки я прожил мою жизнь так, Оказавшись участником вамчто некак следовало. Не пишитедТП, о том, помощь профессиональнояобходима был героем. Напишите просто, что я был нормальным человеком…» го юриста, имеющего глубокие знаПо закона словам иинтервьюировавших его ния весомый практический журналистов, Виктор Орехов считает, опыт, которые я применю для защиты что, начни он жизнь сначала, повтоваших интересов. рил бы тот же путь.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

Департамент государственных социальных служб (DPSS) графства Лос-Анжелес DPSS ИСПОЛЬЗУЕТ ЕЖЕГОДНУЮ ПРОГРАММУ ОКРУГА ПОМОЩИ БЕЖЕНЦАМИ, ЧТОБЫ ИНФОРМИРОБАТЬ О ПРОГРАММАХ И УСЛУГАХ ИХ ПОДДЕРЖКИ

В рамках месяца осведомлённости беженцев в округе Лос-Анджелес Департамент государственных социальных служб (DPSS) подчеркивает вклад иммигрантов, благодаря которому округ Лос-Анджелес одним из самых сильных и культурно разнообразных графств в стране.

епартамент следит за тем, чтобы иммигранты были проинформированы о многих жизненно важных программах и услугах, доступных для них через программу «Большие пути к независимости» (GAIN) департамента. По этой програм-

ме предоставляются услуги, связанные с трудоустройством, помочь участникам программы найти и сохранить работу, а также перейти на более высокооплачиваемую работу. Программа трудоустройства беженцев (REP), действующая в рамках GAIN, предусматривает пять лет трудоустройства и услуг по обучению беженцев и лиц, получивших убежище, в течение пяти лет с даты въезда или даты предоставления им убежища. Программа REP также предлагает помощь беженцам, услуги по размещению. Бюро программ для беженцев Департамента социальных служб Калифорнии сообщает, что за последние пять лет в округ Лос-Анджелес прибыло около 2000 беженцев. Объявив июнь «Месяцем осведомлённости беженцев» на своем открытом заседании 6 июня, Совет управляющих графства признал бедственное положение семей, вынужден-

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

ных покинуть свои страны из-за религиозных и политических преследований, войны и гражданских беспорядков. «У беженцев общая цель с другими иммигрантами — осуществить американскую мечту», — написала в своем обращении председатель Совет управляющих графства Дженис Хан. «Благодаря своим многочисленным навыкам и талантам, вере и общим ценностям они обогащают нашу нацию как в культурном, так и в экономическом плане». Сотрудничая с Управлением по чрезвычайным ситуациям округа Лос-Анджелес, Управлением по делам иммигрантов, Департаментом общественного здравоохранения и местными организациями по оказанию помощи беженцам, Департамент государственных социальных служб (DPSS) использует свои платформы социальных сетей, работу со СМИ и выпуск еженедель-

www.panorama-e.com

ного информационного бюллетеня основных ресурсов DPSS для распространения информации о профессиональном обучении и предоставлении срочной денежной помощи для аренды жилья и другие необходимые расходы. Партнёрами местных организаций по оказанию помощи беженцам в этом году являются: Всемирная служба Церкви, Исламский община Северной Америки, Межконфессиональная служба по делам беженцев и иммиграции, Международный институт ЛосАнджелеса, Международный комитет спасения, Jobs Vision Success SoCal, Форум беженцев Лос-Анджелеса и Благотворительная организация Uplift. 20 июня Форум беженцев ЛосАнджелеса проведет мероприятие, посвященное Всемирному дню беженцев с целью привлечь внимание к бедственному положению беженцев во всем мире. На мероприятии будут представлены ресурсы общин, организована выставка и презентация для общественности. Мероприятие пройдет с 10:00 до 14:00. в Grand Park Olive Court and Lawn в центре Лос-Анджелеса. Тема этого года — «Строим светлое будущее». Для получения дополнительной информации о программах DPSS для беженцев посетите страницу DPSS на YouTube и просмотрите видео «Что такое услуги для беженцев».

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panoramamedia media group panorama group

A3 A17

www.panorama-e.com

323.463.7224 №10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Еженедельник «Панорама» - это новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных точек земного шара.

Ваше «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò âàøó æèçíü áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. мнение

Стр.А9

«смешение реальности и фантазии,

ВЛАДИМИР

Rite КОРБАТОВ D.D.S. ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ Orthopedic Supply

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607 ••

••

ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ Принимаются страховки, страховки, Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

Доктор Илья БАЗАК

269 S. Beverly Drive ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ Suite 380 БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ Beverly Hills, ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ КОЖИ CA 90212-3851 Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы 323-650-6363 заболеваний ногтей, ногтей, заболеваний МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ

almanac panorama #19 (2039), May 6 - 12, 2020

бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanacpanorama panorama#35 #24 (2201), June 30 14- -september 20, 2023 5, 2017 almanac (1899), august

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax:fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18

В ожидании поставок Ряд зарубежных стран планирует предоставить для ВС Украины истребители F-16 Fighting Falcon. Предполагается, что самолёты американского производства частично восполнят потери украинских ВВС и нарастят их боеспособность. Вероятно, вместе с авиационной техникой будут поставлять и совместимые средства поражения разных типов. Именно они в итоге определят боевые качества и реальный потенциал вновь переданных самолётов и подразделений на них.

юбой боевой самолёт фактически является воздушной платформой, предназначенной для транспортировки и применения авиационных средств поражения (АСП). Вооружение воздействует непосредственно на цель и определяет результаты боевой работы. От летно-технических характеристик, бортового оборудования и подготовки летчика, в свою очередь, зависит эффективность применения АСП. Истребитель F-16 Fighting Falcon американского производства, вне зависимости от модификаций, не является исключением. Он создавался в качестве носителя разнообразного вооружения «воздух-воздух» и «воздух-поверхность» для борьбы с широким кругом целей. Самолёты основных серийных модификаций, такие, как F-16C/D, имеют максимальную взлётную массу более 19 т. При этом максимальная боевая нагрузка может превышать 8,5-9 т. Для размещения вооружений имеется девять внешних точек подвески: одна под фюзеляжем, по три под каждой плоскостью и по одной на законцовках крыла. F-16 способен нести и применять все актуальные ракеты «воздух-воздух», соответствующие стандартам НАТО. Прежде всего, это изделия AIM-9 малой дальности, а также AIM-7 и AIM120 средней дальности. Также могут использоваться управляемые ракеты «воздух-поверхность»

Закупка израильских ПРК «Стрелка» Германией «Хец» («Стрела» – ивр.) — израильский противоракетный комплекс (ПРК), состоящий в составе Израильской системы противоракетной обороны, созданный Израилем в сотрудничестве с Агентством по противоракетной обороне США и при участии американских компаний в рамках проекта по созданию израильской многослойной системы противоракетной обороны.

ряда типов – AGM-65, AGM-88, AGM-154 и т.д. Предусматривается применение управляемых и свободнопадающих бомб. Возможна подвеска контейнеров с дополнительным прицельным оборудованием. Необходимо напомнить, что поставки АСП натовского образца в Украину начались ещё в прошлом году и продолжаются до сих пор. США и другие страны передавали управляемые ракеты разных типов для атаки наземных целей, включая дальнобойные, неуправляемое оружие и т.д. Также отгрузили несколько партий авиабомб. Практически все эти вооружения совместимы с истребителями F-16 либо требуют некоторой интеграции, вероятно, недолгой и несложной. Для борьбы с российскими РЛС украинским формированиям передали несколько партий ракет AGM-88 HARM. Также по наземным целям предполагалось применять неуправляемые ракеты Hydra 70 и Zuni. Поставлялись управляемые авиабомбы JDAM. Все эти изделия удалось адаптировать к доступным платформам. Получение самолётов F-16 упростит их применение. Не так давно Украина получила и начала применять крылатые ракеты Storm Shadow. Ожидается поступление аналогичных изделий SCALP-EG и KEPD-350. Вместе с крылатыми ракетами украинские ВВС применяли ложные цели ADM-160 MALD. Как и другие ракеты американского производства, эти изделия полностью совместимы с F-16 и могут использоваться без какой-либо специальной подготовки.

Интерес для украинских ВВС представляет ракета AGM-65, способная поражать бронетехнику и постройки, в т.ч. прямо на поле боя. Последние модификации этого изделия показывают высокие характеристики, а кроме того, уже интегрированы в комплекс вооружений F-16. В качестве дополнения к «Сторм Шэдоу» и другим крылатым ракетам могут запросить американские изделия «воздух-земля» AGM-154 или AGM-158. В прошлом году из-за рубежа в Украину поступили противокорабельные ракеты Harpoon, предназначенные для применения с наземными пусковыми установками. Истребитель F-16 может использовать авиационный вариант этой ПКР – AGM-84. Вполне вероятно, что Киев запросит такую ракету одной из первых, чтобы навредить российскому Черноморскому флоту. F-16 всех модификаций оснащаются бортовыми РЛС разных моделей и модификаций, при помощи которых осуществляется поиск целей и применение вооружений. Страны Запада передадут Украине истребители F-16 через 2−3 месяца. А для контрнаступления Украине хватит и тех МИГ-29, которые передали страны НАТО. Об этом заявил экс-командующий сухопутных войск Польши, генерал Вальдемар Скшипчак. По мнению Скшипчака, «украинские пилоты уже почти готовы использовать F-16 в бою». По словам генерала, самолёты F-16 могут передать США, а истребители F-18, о которых в последнее время также идёт речь, тоже очень хороши в эксплуатации.

Контракт Минобороны России с добформированиями До 1 июля 2023 года действующие в зоне проведения «специальной военной операции» добровольческие отряды подпишут контракты с Министерством обороны Российской Федерации. Об этом сообщает российское военное ведомство со ссылкой на заявление статс-секретаря – заместителя министра обороны РФ Николая Панкова. Соответствующий приказ подписал министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу.

анная мера реализуется в целях повышения эффективности применения добровольческих формирований, которые действуют в составе Объединённой группировки войск. В приказе министра определяется порядок организации служебной деятельности добровольческих отрядов. По утверждению Панкова, добровольцы получат возможность заключения индивидуальных контрактов или непосредственно с добровольческими отрядами, или с Министерством обороны Российской Федерации. Это позволит распространить на добровольцев и членов их семей установленные меры социальной защиты и поддержки. Панков отметил, что в Российской Федерации в настоящее время действуют более 40 добровольческих формирований. Военное ведомство наблюдает рост интереса к ним со стороны российских граждан. Статс-секретарь Минобороны РФ отметил, что только за первые 10 дней июня 2023 года на военную службу по контракту в Вооруженные силы Российской были приняты 13,5 тысяч человек. Панков отметил, что наиболее активно приток контрактников идёт в Москве, Севастополе, Республике Алтай, Башкортостане, Ингушетии, Карачаево-Черкессии, Чеченской Республике, Тыве, Коми, Еврейской автономной области, а также в Астраханской, Воронежской, Мурманской, Пензенской, Сахалинской и Тюменской областях Российской Федерации. almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

ермания планирует закупить израильские зенитно-ракетные комплексы «Хец-3» на сумму почти 4 миллиарда евро, с авансом 560 миллионов евро. Сумма сделки примерно на 1 миллиард евро больше, чем предполагалось ранее. Правительство ФРГ обратится к парламенту страну с просьбой об утверждении авансовой выплаты по этой сделке. Заключение сделки планируется на конец 2023 года. Если сделка сорвётся, израильская сторона не должны будет возвращать аванс. Поставка систем ПРО «Хец-3» (Arrow 3) в Германию планируется на четвёртый квартал 2025 года. Детали этой сделки обсуждались в марте это-

го года в ходе визита премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу в Берлин. Тема была поднята Нетаниягу и на встрече с руководителями оборонной промышленности ФРГ и немецкими бизнесменами. В ходе этой встречи было отмечено, что руководство ФРГ (на фоне войны в Украине) изменило политику в сфере обеспечения безопасности, увеличив на 50% оборонный бюджет страны (до 2% от ВВП Германии). О заинтересованности Германии в покупке систем Arrow 3 немецкие СМИ сообщали ещё в марте 2022 года. Тогда отмечалось, что Германия хочет приобрести эти системы для защиты своей территории от российских ракет (в частности, упоминались «Искандеры»). Власти Германии рассчитывают на способность Arrow 3 защитить немцев от российских ракет так же, как «Железный купол» защищает израильтян от ракет из Газы. Радарные комплексы, планируется установить в трёх регионах ФРГ. Bild писал, что этот «радарный щит» позволит также прикрыть от ракетных ударов Польшу, Румынию и страны Балтии, но им придётся самостоятельно приобрести у Израиля сами батареи ПРО Arrow 3 (Германия будет поставлять им только радарное изображение). Радиолокационная станция комплекса способна обнаруживать и сопровождать одновременно до 12 отдельных целей и наводить на одну из них до двух противоракет. Дальность обнаружения — до 800—900 км., максимальный радиус в котором может быть перехвачена цель 100 км, высота 50 км. Системы ПРО Arrow 3 («Хец-3») предназначена для перехвата баллистических ракет вне атмосферы. Эта система ещё в 2017 году была передана на вооружение ЦАХАЛа. В последние годы проводились испытания улучшенной системы «Хец-3». Система «Хец-3», разработанная под руководством главного субподрядчика, концерна «Таасия Авирит», является ключевым элементом многослойной системы обороны государства Израиль, в чьи задачи входит защита от баллистических ракет. В период с 18 по 28 июля 2019 года Израиль совместно с США успешно провели три секретных испытания «Хец-3». Испытания проходили на стартовом комплексе Pacific Spaceport Complex – Alaska на острове Кадьяк (Аляска). Система для перехвата ракет «Хец-3» считается одной из лучших в мире благодаря своей высокой точности и большому радиусу действия. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010

(213) 787-7411

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

323/937-1525

•

• •

•

• •

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ Г АРАНТИРУЕМ .

АDVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

Продается 2 двойных смежных места на еврейском кладбище Beth Olam Section 15. Hollywood Forever по сниженым ценам.

Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • Установка дверей и замков. • Настил полов из ламината. • покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей

805-445-1125 Виктор, Раиса

2198-2202

Продается мебельный набор фирмы Thomasville в хорошем состоянии: темный полированный раздвижной стол, 6 стульев и буфет. Цена $1800,00

2111-2145

требуется

уход

2200-2202

Ищу человека, работающего на чек от IHSS, на полный рабочий день, возможно с проживанием, для ведения (легкого) домашнего хозяйства, Город Santa Monica. возле океана (zip 90405)

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. 310-659-9665

дом на продажу

Продаётся дом

в Desert Hot Springs.

3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральныйкондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

323-854-4440

2162...

оставьте короткое сообщение

2200-2201

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310-430-4704

Ищем человека, работающего на чек от IHSS для периодического ухода (без проживания) за пожилой женщиной, проживающей в Marina Del Ray.

818-689-3318

roommate

310-301-6440

Звонить после 14:00

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2195 - 2230

Читайте газету в Интернете panorama-e.com

Ищем женщину по уходу за 90-летней женщиной, проживающей в городе Санта-Моника, желательно с проживанием. Если заинтересованы звоните Майе

Не теряйте время - информируйте тысячи наших читателей о вашем бизнесе!

323-463-7224

«смешение реальности и фантазии,

E-mail: atsnotary@gmail.com

1711...

развлечение Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий, работающий теперь в Лос-Анджелесе -

Рустам Солнцев

с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

818-298-8783 almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

2199 - 2203

услуги Предоставляю услуги клининга.

310-908- 2056

2201

С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление Ваше или рекламу, смогут увидеть мнение не только в Америка, Стр.А9 но и далеко за ее пределами.

Ищу женщину-roommate. Есть место в гараже для машины. 323-499-8440 Таня

2200-2201

424-535-8626

2201

Женщина 59 лет, профессиональный CAREGIVER с медицинским образованием, стаж работы 10 лет 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ ищет работу без проживанием. GROUP CO. Могу SONET работать на чек от IHSS. SONET Group Co. 15 лет 206-483-4876 в бизнесе Алла Гарантия и

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå

2201-2203

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë àãàвиРУсов ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK

и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:

• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

в газетах WEB «Панорама» дизайн

• çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

вы можете узнатьдиагностика видеонаблюдения компьютеРа по телефонудля дома и офиса 818-994-3706, 818-633-3706 У нас в офисе e-mail: sales@sonetgroup.com 22 • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

о пакете выгодных • NETWORK рекламных услуг оРганизация и защита

и «Пятница-Express» • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

NOTA RY P U B L I C

•

продается

September 24 - 30, 2005

MARINA ТЕPER,

•

323-463-7224

ремонт - строительство

пеРЕводы нотаризация

•

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛

• „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем

видеонаблюдения

çéÇõï äãàÖçíéÇ

323-463-7224

818-835-3706 * 818-633-3706

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • бесплатная • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

ëäàÑäÄ Ñãü бесплатная çéÇõï äãàÖçíéÇ

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 DEli & liquOr

Professional Videography | Видеографер WWW.STOrE2DOOr.uS WWW.STOrE2DOOr.uS интернет-магазин

интернет-магазин

DEli & liquOr

sСвадьбы sбанкеты - доставка в течение 30 минУт sдни рождения sивенты - доставка в течение 30 минУт

• Промо и реклама для бизнеса. Запись ваших обучающих видео. • создание контента для YouTube, Instagram, TikTok. Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

424-355-9128 www.panorama-e.com

w w w. f i v e fo l d sy mm e t ry. c o m tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

ДЕТСАДЫ - обучение

Dating

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

Интересные знакомства в вашем городе

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

ДЕТСКИЙ САД

В газете «Панорама» публикуются

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

«Страницы знакомств» для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете «ПАНОРАМА» на страницах A22-23

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm

www.abclittleschools.com Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

или 323/463-7224

подписка на газету “Панорама”

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники?

Panorama Media Group,

Каждый год мы стараемся удивить и 927 N. Fairfax Ave. WestПоДПИсКА Hollywood, порадовать своих родныхCA чем-то 90046 особенным, (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City, подыскивая для них необычные подарки. CA 91604 Оформите подписку на газеты “Панорама”, “Пятница-Express” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок! 323-463-7224

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 470 B, Los Angeles, CA 90068 Ваше мнение 323-463-7224 Прошу подписать/ продлить Стр.А9

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

подписка на газету “пятница-Express”

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 «смешение реальности и фантазии,

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке.

“ПЯТНИЦА ExprEss”

подписку на газету «ПАНОРАМА»

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать. Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Tel:

ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Наша редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий! Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

Address: Tel:

в разделе classifieD:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

• •

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Женщина 55 лет, любящая природу, путушествия. Познакомится с мужчиной для создания семьи. С хорошим чувством юмора. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................

Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)

04-77

........................................ Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции)

04-75

........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-69

........................................ Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-03

........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-58

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающего создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................

Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)

05-08

........................................ Мечтаю встретить мужчину - умного, доброго, понимающего, любящего путешествовать, (не старше 65 лет), который будет наслаждаться жизнью со мной в одной из «Голубых Зон Долголетия». (Номер телефона в редакции) 05-14

........................................

Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет

для серьезных отношений, ting Da y d с целью создания семьи. rea

A50 лет, русскоязычный Мне армянин из Москвы

с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

........................................ Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

04-34 ........................................ (Номер телефона в редакции)

Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

Секс не предлагать могу не устоять.

(Номер телефона в редакции)

04-85

........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции)

04-66

........................................

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

323-463-7224

Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-17

........................................ Желаю познакомиться с серьезным мужчиной ting 50+ Da y без вредных привычек ead lrсоздания Aдля семьи (Номер телефона в редакции)

04-94

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................ Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно

проживающей в North Hills, для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-18

........................................ Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции)

04-40

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующегося политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

........................................

www.panorama-e.com

Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, безкорыстна.

гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22 ........................................

Порядочный,

интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений.

(номер телефона в редакции)

05-07

(Номер телефона в редакции)

04-79

(Номер телефона в редакции)

05-02

........................................ Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. ........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет ........................................

Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет

для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95 ........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-60

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным

джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции) 05-09

........................................ tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A23

nанорама ........................................

........................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

женщина 54 лет ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный ting Da y d образ жизни. ea

Alr от 55 до 65 лет, Возраст

гражданина Америки. 04-31

(Номер телефона в редакции)

........................................

мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ Познакомиться С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88

........................................

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78

........................................

Женщина 68 лет, гражданка США, познакомиться с мужчиной до 75 лет. (Номер телефона в редакции) 04-98 ........................................

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07

........................................

Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить

женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89

........................................

Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48

........................................ Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-81

........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомится с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24

........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, желает познакомиться с состоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90 ........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

Симпатичный мужчина 68 лет, спортивного телосложения, желает познакомиться с интеллигентной g tinлет женщиной до 65 Da y d дляAсерьезных lrea отношений и создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-83

........................................

Еврейская женщина из Украины 45 лет, брюнетка, невысокого роста, ищет мужа в возрасте до 60 лет.

Работоспособного, без вредных привычек. Все остальные подробности при встрече. (Номер телефона в редакции)

04-99

........................................

Женщина 46 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 44 - 55 лет, для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-23 ........................................

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха. (Номер телефона в редакции) 04-20 ........................................

Симпатичный Мужчина 61 год , гражданин США, работающий на Full time

познакомится с женщиной до 50 лет для серьезных отношений.

Статус значения не имеет. 04-59

(Номер телефона в редакции)

........................................

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомиться с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомиться с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19

......................................

Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91

........................................

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ Познакомиться С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87

........................................

Симпатичный мужчина, гражданин США, авиаинженер, кандидат наук. В Калифорнии 32 года. Бывший москвич, познакомиться с симпатичной женщиной до 52 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36

........................................

Симпатичная, независимая женщина желает познакомиться с аккуратным мужчиной 60-70 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-11 ........................................

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни. (Номер телефона в редакции) 04-12 ........................................ Успешный бизнесмен, имеющий свое ателье мод, хочет познакомиться с симпатичной

женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания семьи.

Веду здоровый образ жизни, люблю прогулки у океана, увлекаюсь музыкой и литературой. (Номер телефона в редакции)

05-06

........................................ Гражданин США познакомиться

с женщиной +(-) 75 без вредных привычек, ведущей активный образ жизни и желающей посмотреть мир.

Намерения самые серьезные. Жилье и машина имеются. (Номер телефона в редакции) 05-12 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомиться с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92 ........................................

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 ........................................

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции)

04-65

........................................

Молодая, симпатичная женщина познакомиться с самодостаточным мужчиной от 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20 ........................................

Каждый человек мечтает найти свою вторую половинку. И не всегда это представитель противоположного пола. Наши «страницы знакомств» успешно помогут необычным женщинам или мужчинам найти себе достойную пару как для долгого знакомства, так и собеседника на вечер. Не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление.

*Если вы пребываете в поисках своей второй половинки, ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com 3575 Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068 при подачи собственного объявления:

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подачи собственного объявления: Пользование базой данных www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A24

nанорама

JUNE 29 - JULY 2 SEGERSTROM HALL

scfta.org

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Безопасность продавцов или помощь преступникам? Новый законопроект, который, по словам сторонников, поможет обезопасить сотрудников от насилия на рабочем месте, принял сенат штата Калифорния.

дин из аспектов законопроекта запрещает компаниям заставлять своих сотрудников противостоять магазинным воришкам и требует дополнительного обучения работников. Сенатор штата Дэйв Кортезе, внёсший законопроект, говорит, что законопроект № 553 сената Калифорнии является ещё одним шагом в борьбе с насилием на рабочем месте. «В последнее время мы наблюдаем еще один всплеск насилия в розничной торговле. Safeway, Home Depot. Кажется, что это происходит через день», — сказал законодатель-демократ Кортезе. Законопроект призван потребовать от работодателей проводить активное обучение работников стрельбе, вести журнал всех инцидентов с применением насилия на рабочем месте и разрешать компаниям подавать прошения о запрете насилия на рабочем месте от имени работника.

Сенатор пояснил, что закон запретит работодателям заставлять работников вмешиваться в опасные ситуации, если это не входит в круг их должностных обязанностей. Напомним, что в апреле 25-летний сотрудник магазина Блейк Мохс был застрелен, когда пытался помешать женщине совершить кражу из магазина товаров для дома в Плезантоне. А примерно две недели спустя 24-летний Банко Браун был застрелен после драки с охранником в Walgreens в Сан-Франциско. Тем не менее более 50 организаций, включая Калифорнийскую ассоциацию розничных продавцов (CRA), не поддерживают законопроект. Рэйчел Мишлен, президент и главный исполнительный директор CRA пояснила, что, по мнению организации, «этот законопроект… ещё шире откроет двери для людей, которые могут приходить и красть из наших магазинов». CRA говорит, что если SB 553 станет законом, он должен будет применяться ко всем отраслям, а не только к розничной торговле. Они также говорят, что большинство розничных продавцов уже запрещают штатным сотрудникам обращаться к комулибо по поводу украденных товаров, и у них есть несколько сотрудников, обученных предотвращению краж. «В нём говорится, что ни один сотрудник не может приближаться к тому, кто ворует в магазине. Поэтому, даже если кто-то обучен тому, как удержать кого-то от этого, теперь им не разрешается приближаться к кому-либо. Итак, что это значит? Мы открываем дверь. чтобы позволить людям заходить в магазины, красть и уходить», — сказала Мишлен. Кортезе говорит, что в законопроект могут быть внесены некоторые коррективы в комитетах Ассамблеи (нижней палаты заксобрания) штата Калифорния. Если законопроект будет одобрен Ассамблеей штата Калифорния и впоследствии подписан губернатором-демократом Ньюсомом, он вступит в силу 1 января 2024 года.

Жестокость по-калифорнийски…

Закон штата Калифорния с недавно внесёнными поправками добавит «подтверждение» сексуального перехода ребёнка к нормам штата в отношении родительской ответственности и благополучия ребёнка.

сли этот закон будет принят, он сделает любого родителя, который не разрешает калечить ребёнка, виновным в жестоком обращении с ребёнком в соответствии с законодательством штата Калифорния. Законопроект AB 957 уже был принят Ассамблеей штата Калифорния в начале мая, но соавтор внёс поправки в него после нескольких часов работы в сенате штата Калифорния 6 июня. Первоначально AB 957 требовал, чтобы суды рассматривали вопрос о том, согласны ли родители ребёнка на «смену пола» в делах об опеке, т. е. в вопросе, с кем из родителей останется ребёнок после развода родителей. Поправка полностью переписывает калифорнийский стандарт ухода за детьми. AB 957 после поправки «будет включать подтверждение родителем гендерной идентичности ребёнка как часть здоровья, безопасности и благополучия ребёнка», изменяя опреде-

ление и применение всего Семейного кодекса Калифорнии. В соответствии с разделом 3011 Семейного кодекса Калифорнии суды Калифорнии будут наделены полными полномочиями забирать ребёнка из дома его или её родителей, если родители не одобряют идеологию ЛГБТК+. Изменив определение того, что составляет «здоровье, безопасность и благополучие ребёнка», школы, церкви, больницы и другие организации, взаимодействующие с детьми, должны будут по умолчанию подтверждать «гендерные переходы» у несовершеннолетних — или ри-

Не хватит электричества При переходе штата Калифорния исключительно на электромобили, спрос на электричество в штате на 20% превысит её производство, следует из отчёта, опубликованного Калифорнийским аналитическим центром свободного рынка Тихоокеанского исследовательского института.

«Т

ребования Калифорнии в отношении зелёной энергии потребуют больше энергии от электросети, а не от ископаемого топлива, что снижает вероятность того, что сеть сможет генерировать необходимую энергию, — заявили в прессрелизе авторы исследования доктор Уэйн Вайнгарден и Керри Джексон. — Эта политика ставит под угрозу энергетическую безопасность Калифорнии и, без технологического скачка, создает условия для будущего дефицита энергии». Выяснилось, что почти две трети электроэнергии штата поступает из источников, которые штат не считает возобновляемыми. Также было установлено, что штату необходимо будет увеличить выработку электроэнергии на 20,2%, чтобы выполнить требования по электромобилям. Кроме того, в отчёте говорится, что штат должен увеличить поставку альтернативной энергии

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

скуют быть обвинёнными в жестоком обращении с детьми. Остаётся неясным, на какой закон или прецедент калифорнийские суды могли бы ссылаться при определении того, подтверждал ли родитель, не говоря уже о том, чтобы определить стандарт, применимый ко всем ситуациям. Напомним, плотно контролируемая демократами Калифорния является своего рода «полигоном» для внедрения подобных инициатив на территории США. Это значит, что в случае принятия закона в Калифорнии подобные законы примут и в других управляемых демократами штатах.

на 86%, чтобы выполнить предписание штата на электромобили и требование, чтобы вся эта энергия была «зелёной». Однако на самом деле штату может понадобиться больше, так как в отчёте не учитываются запреты на продажу различных товаров, работающих на газе. Например, запрет на газовые плиты приведёт к использованию электроплит, что также увеличит спрос на электричество. В отчёте говорится, что развитие ветровой и солнечной энергии, необходимой для соблюдения мандата, потребует от потребителей платить больше за электроэнергию. На основании проведённого анализа Вайнгарден и Джексон утверждают, что штат должен отменить свои требования и вместо этого сосредоточиться на рыночной политике в области изменения климата. Они утверждают, что политики штата должны продвигать более прагматичные решения, включая поддержку «инноваций, необходимых для обеспечения внедрения энергетической системы с низким уровнем выбросов», говорится в сообщении. «Энергетическая политика не должна разрабатываться на основе прихотей нескольких сотен политиков, которые хотят спроектировать будущее, — заявили Уайнгарден и Джексон. — Для достижения целей Калифорнии в области чистой энергии и сохранения доступности энергии приоритетом должно быть продвижение инноваций». Напомним, в 2020 году губернатор Гэвин Ньюсом подписал указ, согласно которому все новые легковые автомобили и лёгкие грузовики, продаваемые в Калифорнии, начиная с 2035 года, должны быть автомобилями с нулевым уровнем выбросов, то есть электромобилями или автомобилями на водороде. Отметим, что выводы отчёта не являются неожиданными. Каждое лето в Калифорнии происходят веерные отключения электричества из-за недостаточной выработки. Очевидно, что увеличение потребления электроэнергии, например, за счёт электромобилей, при отсутствии введения в строй новых электростанций может лишь усугубить нехватку энергии. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 В минувшем месяце в НьюЙорке прошёл концерт в честь Андрея Сахарова с участием ведущих российских и зарубежных музыкантов. Звёзды музыки почтили в Карнеги-холле память учёного и правозащитника: играли пианист Евгений Кисин, скрипачи Максим Венгеров и Гидон Кремер и многие другие. По словам Кисина, музыканты выступали бесплатно из уважения к Сахарову. «В России сейчас происходит то, против чего он боролся», подчеркнул Кисин

дин из самых известных музыкантов современности, пианист Евгений Кисин начиная с марта прошлого года (вскоре после российского вторжения в соседнюю страну), помимо основных гастролей, постоянно даёт концерты в поддержку Украины в ведущих мировых концертных залах. С Евгением Кисин беседовал журналист Олег Пшеничный, затрагивая темы, связанные с войной, и том, что разъединяет и объединяет деятелей культуры, об ответственности Запада и Росии за сложившуюся сейчас обстановку. После встречи журналиста с музыкантом прошло время, и ситуация из-за продолжающейся войны отнюдь не улучшилась. Предлагаем отрывки из интервью с Евгением Кисиным. — Вы наверняка общаетесь со многими коллегами, остающимися в России. Как в коллективах, например, в оркестрах уживаются музыканты с противоположными взглядами на войну? Многие ли из ваших знакомых поддержали её? — У меня остались друзья в России, и все мои друзья придерживаются тех же взглядов, что и я. Людей других взглядов я не могу назвать друзьями в настоящем, подлинном смысле слова. Один из моих друзей играет в оркестре, но впечатлениями о коллегах со мной не делился. Несколько дней назад мы с ним обменялись эсэмэсками, он прислал мне голосовое сообщение о том, что после начала войны у него были мысли об отъезде, но потом он стал думать: «А почему я должен уезжать из-за какого-то сумасшедшего? Пусть лучше он уйдёт». Я знаю, что такая точка зрения в России весьма распространена, и я её поддерживаю. Могу рассказать не об оркестре. Написала хорошая знакомая из России, не музыкант, но она связана с музыкой по роду деятельности. И это было письмо отчаяния. Когда я показал его жене, она сказала, что это просто документ эпохи. Она писала, что на работе договорились политику не обсуждать, но иногда прорывается. Она написала такую фразу: «Если бы я знала, с кем дружила». Отчаяние от того, как много её знакомых почему-то хотят продолжать бомбить Украину и завоевать её, от общей обстановки, от разочарования в друзьях. — У вас сохраняются отношения с украинскими музыкантами? — Конечно, у меня немало знакомых украинских музыкантов. Например, директор фестиваля Odessa Classics Алексей Ботвинов. Я играл на этом фестивале в прошлом году, мы подружились семьями. После начала войны они бежали в Европу, мы постоянно переписываемся. — Война может создать напряжение в отношениях… — Тому не было причин никаких, вы о чём? Наоборот, мы за пару месяцев до того встречались. Они приехали в Прагу на день рождения моей

жены, и, когда началась война, он мне написал: «Да, вы были правы, когда говорили, что Путин нападёт, а мы не верили». — До полномасштабного вторжения вы уже считали, что это произойдёт? — Точно не помню, но когда это произошло, я не удивился, потому что для меня было ясно, что Путин способен на что угодно. — Как в Европе относятся к музыкантам российского происхождения? Сначала некоторые блогеры, потом российские СМИ, а потом и Путин заговорили об «отмене русской культуры»…

дивший войну. В Ванкувере отменили его концерт. Организатор концерта и публично, и лично мне потом говорила, что это не из-за её отношения к Малофееву, просто в Ванкувере начались протесты против различных российских организаций. Угрожали протестами и в случае приезда Малофеева. Она его просто пожалела, ведь он молодой мальчик, зачем ему это терпеть. Я с ним встретился пару месяцев спустя на фестивале — мы сидели после концерта за ужином, и он мне сам ни на что такое не жаловался. — После денацификации Германии возникли вопросы и к музыкан-

мых от государственной поддержки. Короче, по своим политическим взглядам Спиваков никак не заслуживает быть поставленным в один ряд с другими упомянутыми вами музыкантами — так же, как, например, Чулпан Хаматова явно не заслуживает того, чтобы её поставили в один ряд, скажем, с Табаковым. Кстати, по-разному вели себя и музыканты в Германии и Австрии при нацизме. Тот же Фуртвенглер, как мог, пытался противостоять нацистской политике, помогал музыкантамевреям из своего оркестра. Караян действительно был членом НСДАП,

«Для меня было ясно, что Путин способен на что угодно»

— Мы с вами понимаем, как следует относиться ко всему, что говорит Путин. Как он сам сказал в своё время: «Бывших кагэбэшников не бывает». А мы знаем, что кагэбэшники — это профессиональные лжецы, это неотъемлемая часть профессии. После начала полномасштабного вторжения в Украину на Западе попросили тех российских музыкантов, кто в последнее время близок к Путину и в то же время гастролирует за рубежом, публично осудить войну. Поскольку они отказались это сделать, их перестали приглашать на Запад. При этом отношение к ним не изменилось — все и раньше знали, кто они такие, просто считали возможным приглашать их сюда, а после 24 февраля сочли недопустимым. И то же касается всех музыкантов. Я не знаю ни одного случая, чтобы отношение менялось лишь на основании российского паспорта. Мы знаем об одной знаменитой певице (Анна Нетребко), которая не была известна близостью к Путину, но восемь лет назад снялась с флагом «Донецкой народной республики» (позднее певица объясняла, что привезла в Донецк гуманитарную помощь для оперного театра, а флаг возник неожиданно для неё). У неё возникли проблемы, и поэтому она сначала делала одни заявления, потом другие, но в конце концов выбрала Запад. Лично мне никто из музыкантов с российским паспортом на такое не жаловался. Мне известен один случай, про это писали в прессе — это пианист Александр Малофеев, осу-

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

там, например, к Фуртвенглеру и Караяну — последний был даже членом НСДАП. Когда дойдёт дело до денацификации России, считаете ли вы, что и российские музыканты должны ощутить на себе последствия? Скажем, Мацуев, Спиваков, Гергиев и Башмет, подписавшие письмо в поддержку аннексии Крыма, — должна ли денацификация России отразиться на их карьерах? — Отвечая на такой вопрос, прежде всего, я должен сделать оговорку насчёт Спивакова — человека, которого я хорошо знаю очень много лет. Я скажу меньше, чем мог бы, поскольку Владимир Теодорович живёт в России, и я не хочу ему как-либо повредить. В первую очередь, напомню общеизвестные факты. Вспомним: в самом начале нынешней войны Спиваков подписал обращение российских деятелей культуры против войны. Вспомним и о том, что в середине 1990-х годов Владимир Теодорович протестовал против войны в Чечне. Среди подписавших письмо в поддержку аннексии Крыма, как и вообще среди российских деятелей культуры, которые когда-то в той или иной форме высказывались в поддержку Путина, были самые разные люди. И по форме, и просто по количеству таких высказываний у разных людей мне лично всегда было ясно, как говорил Горбачёв, «кто есть ху»: кто действительно поддерживает Путина и его политику, а кто высказался или подписал просто потому, что стоял во главе оркестра/театра/музея/ благотворительного фонда, зависи-

www.panorama-e.com

но никаких высказываний в поддержку режима не делал. А вот, например, Гизекинг с гордостью публично называл себя нацистом и давал концерты в концлагерях; Бём, получив после аншлюса Австрии пост главного дирижёра Венского филармонического оркестра, написал благодарственное письмо Геббельсу, в котором обещал «вычистить из оркестра всю еврейскую грязь», — и выполнил своё обещание; Кемпф, гастролируя во время Второй Мировой войны в фашистской Румынии, где евреям было запрещено посещать некоторые концерты, требовал, чтобы его концерты евреям было запрещено посещать… Так что да, я считаю, что музыканты должны ощутить последствия денацификации, причём в намного более суровой форме, чем это было сделано после Второй Мировой войны. И вот, почему. Один российский музыкант, у которого нет ни оркестра, ни благотворительного фонда или ещё чего-либо подобного, пару лет назад в частном чате Facebook написал, что он за Путина, и в ответ на призыв Навального, который в то время находился на лечении в Германии, не пускать на Запад Гергиева, заявил, что даже после крушения нацизма и коммунизма у людей хватило ума не преследовать музыкантов, связанных с этими режимами. И вот теперь я думаю: может быть, именно поэтому и этот музыкант, и другие добровольно и с охотой поддерживают Путина — потому, что уверены, что им за это ничего не будет? И прихожу к выводу: мало в своё вреtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама мя получили и тот же Гизекинг, и тот же Менгельберг; зря им в конце концов всё-таки разрешили выступать с концертами. Никакой талант и даже гений не может быть оправданием добровольной поддержки диктатора и массового убийцы. Поэтому я убежден, что да, все те, кто добровольно и многократно поддерживали и продолжают поддерживать Путина (именно они, а не те, кто когда-то подписал одно письмо или позволил себе одно высказывание) — как музыканты, так и все остальные — должны быть сурово наказаны, чтобы в будущем другим неповадно было. — Люди искусства в обстановке большой войны могут как-то повлиять на ситуацию? — Могут давать концерты в помощь Украине. Я такие концерты давал и принимал участие. Сколько смог, столько и дал. Не только люди искусства, но и все, у кого есть такая возможность, жертвовали деньги. — Деньги - это понятно, но искусство само по себе может повлиять на политику? — Диктаторы и тираны использовали искусство в своих целях. Это было и в Советском Союзе, и в нацисткой Германии, да и Путин всегда пытался это делать. — А если наоборот? Искусство может помешать войне? — Не знаю, честно говоря. Можно и нужно протестовать людям искусства в разной форме, но так, чтобы помешать войне — искусства явно недостаточно. Силу можно остановить только силой. Могут ли этому способствовать люди искусства? Я не уверен, не обольщаюсь на этот счёт, хотя сам пытаюсь делать всё, что могу, а именно — давать интервью и обращаться в них к западным политикам и простым гражданам — Есть популярное мнение, что сама по себе классическая музыка может удерживать людей от жестокости. — Это от незнания истории. Гитлер и Сталин разве не ходили на концерты и не слушали хорошую музыку? — У советских властей вообще была долгая история дружбы с людьми культуры. — Всегда было по-разному. Я не слышал о том, чтобы Хрущёв отличался любовью к музыке и приглашал к себе музыкантов. Наоборот, Плисецкой Хрущёв, которому приходилось водить иностранных гостей в Большой театр на «Лебединое озеро», жаловался: «Балет замечательный, но сколько можно?» А вот Сталин любил и приглашал к себе и своим сообщникам музыкантов. Гитлер, как известно, и сам начинал как художник. Сталин в юности писал стихи и Мао тоже. Что касается талантливых артистов, вдруг оказавшихся на стороне зла, то у Губермана есть четверостишие такое: «Он душою и тёмен, и нищ, а игра его светом лучится. Божий дар неожидан, как прыщ — и на жопе он может случиться». — После февраля в кругу российской интеллигенции распространено самобичевание: «Это мы во всём виноваты, ничему не помешали, ничего хорошего не сделали»... — Я считаю, что это относится и к западным политикам. Из-за их терпимости ещё к СССР, из-за политики, которую Запад решил проводить в конце 1960-х годов, в мире погибли миллионы людей. Архивными документами, обнародованными ещё Владимиром Буковским в середине 1990-х годов, доказано, что Советский Союз поддерживал терроризм во всём мире, в том числе в Африке и Латинской Америке. После того как Советский Союз прекратил существование, Запад, вместо того чтобы проводить по отношению к России такую же

политику, какую проводил по отношению к Германии после нацизма, всё прощал Ельцину — и Абхазию, и Чечню, и поддержку Милошевича. Потом пришёл Путин — вторжение в Грузию, фактическая аннексия Южной Осетии, аннексия Крыма и война на Донбассе — и тоже ничего, какие-то беззубые санкции. Западные политики и сделали то, что мы сейчас называем разными нехорошими словами. — Мы сейчас критикуем Запад, но и внутри России ведь не смогли помешать Путину. — Это правда, но объективно у Запада гораздо больше возможностей, чем у людей в России. Просто поме-

— Почему Вы в своё время уехали из России? — Я уехал в конце 1991 года, это было очень тревожное и неопределённое время. Незадолго до этого был путч, но кто тогда понимал — может быть, в этот раз он провалился, а другой завершится успехом, и вернутся старые советские времена. Я еврей, в России антисемитизм расцветал пышным цветом, поэтому я и уехал. Я жил в США, Великобритании, Франции и вот в Чехии теперь. — Несмотря на все разговоры об отмене русской культуры, у Вас постоянные гастроли и переполненные залы...

шать ему хотело недостаточно много людей, чему были свои причины, заключавшиеся в ельцинской политике, которая в глазах многих людей дискредитировала и западные идеалы, и Запад в целом, чем и воспользовался Путин. С другой стороны, ему помогла конъюнктура на нефтяном рынке в начале 2000-х. — Вспомним 2008 год, когда на Пушкинскую площадь протестовать против вторжения в Грузию пришли от силы 500 человек, а тогда это было относительно безопасно. При этом в 2008 году были полны театры, музыкальные залы, народ скупал книжки. Люди были заняты другим делом, и им было не до того. — Я тогда общался с очень малым числом людей. Они, конечно, не поддерживали, но и не протестовали особо. Я помню, что кое-кто из старых друзей говорил, что все врут — и наши, и грузины, и осетины. При этом он был против Путина с самого начала, и тогда он не поддерживал войну. Человек он был уже пожилой и несколько лет спустя пошёл на прощание с Немцовым. — Людям внушают, что никакой правды нет вообще. — Конечно, и это приводит к равнодушию. Как говорил Бруно Ясенский: «Не бойтесь врагов — они могут только убить; не бойтесь друзей — они могут только предать; бойтесь равнодушных, ибо с их молчаливого согласия совершаются предательства и убийства». — Как вам кажется, за этот год изменилось отношение западных политиков и общества к этой проблеме? Проснулись? — Конечно, изменилось, благодаря украинцам. В первый же день войны Байден предложил Зеленскому убежище, а тот ему ответил, что ему не транспорт нужен, а оружие. Именно благодаря героизму украинцев западные политики поняли, что нужно делать, — но после того, как они уже десятилетия назад привели себя в состояние нефтяной и газовой зависимости от России — и Запад каждый день платит миллионы за газ, даже сегодня его возможности ограничены. Отношение западных политиков и общества изменилось благодаря украинцам.

— Да, залы наполнены и на обычных концертах, и на концертах в поддержку Украины. Первый концерт в поддержку Украины, в котором мне довелось участвовать, состоялся в президентском дворце в Берлине. В нём приняли участие малый состав Берлинского филармонического оркестра, композитор Валентин Сильвестров, который за пару дней до этого бежал из Киева в Берлин, Рубен Погосов и я. Должны были быть президент Германии с супругой (ФранкВальтер Штайнмайер), но они болели ковидом. Перед началом концерта на экране показали обращение президента, а после концерта он пожелал поговорить со мной по телефону. Я решил, что это мой шанс на что-то повлиять, и сказал ему: «Умоляю вас, помогайте Украине, как возможно и как невозможно, посылайте ей как можно больше оружия», на что он тогда ответил: «Да, мы недавно приняли решение поставлять Украине оружие. Это было нелегко, но мы это решение приняли». Только потом я узнал, что ранее Штайнмайер проводил во многом пропутинскую политику, пытался дружить и с Путиным, и с китайцами, и с турками, и когда началась война, он оказался в очень нехорошем положении и пытался всячески его исправить, почему и организовал такой концерт. В помощь Украине также был концерт в Бостонской консерватории, играли мой квартет, затем была беседа со мной прямо на сцене, а потом я сыграл 2-е скерцо и ля-бемольмажорный полонез Шопена. Потом в Карнеги-холле был большой галаконцерт в поддержку Украины, его вёл Ричард Гир, и, помимо прочего, мы с Ицхаком Перельманом играли мелодию из фильма «Список Шиндлера». Я играл всё тот же полонез Шопена ля-бемоль мажор, который стал символом гордости поляков, и я теперь часто его играю. А на фестивале в Вербье, в Швейцарии, был необычный опыт. Читали ли вы рассказ американской писательницы Кресмен Тейлор под названием «Адресат выбыл»? Он был написан в 1938 году на основе подлинных историй, происходивших в то время. В рассказе отображается переписка

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

двух друзей, еврея и немца, которые после прихода Гитлера к власти становятся врагами. Параллели с нашим временем невероятные, и сестра моей жены Марианна Арзуманова, актриса и режиссёр, поставила в своём театре пьесу по этому рассказу. Знаменитый певец Томас Хэмпсон исполнял роль немца, я исполнял роль еврея, а моя жена исполняла роли трёх женщин, которые упоминаются в этом рассказе, но не являются действующими лицами. Сразу после концерта мы получили предложение повторить этот спектакль в Еврейском центре в Лондоне, в Женеве и в замке Эльмау под Мюнхеном. Похожее происходит сегодня между многими людьми в России. Или между людьми, оставшимися в России и уехавшими оттуда. — Финал вашего трио посвящен победе Украины. Вы в ней уверены так же, как были уверены, что Путин нападёт? — Я не то чтобы был уверен, что Путин нападёт, просто вполне допускал такую возможность. А что касается победы Украины, я в неё не только верю, но считаю, что она обязана случиться, потому что это будет победой всего человечества. Если Украина, не дай Бог, потерпит поражение, это будет поражением всего человечества.

Кстати Пианист Евгений Игоревич Кисин родился 10 октября 1971 года в Москве. Его отец был инженером, начальником цеха на ракетном заводе. Мать преподавала фортепиано в районной музыкальной школе. Старшая сестра Алла училась в Центральной музыкальной школе при Московской консерватории и стала пианисткой. В два года Женя начал играть и импровизировать на фортепиано. В шесть лет поступил в Музыкальную школу имени Гнесиных (класс Анны Кантор). В десять лет дебютировал с Ульяновским симфоническим оркестром, исполнив Концерт № 20 реминор Моцарта. Год спустя впервые выступил с сольным концертом в Москве. В 1985 году Кисин исполнил Первый и Второй фортепианные концерты Шопена в Большом зале Московской консерватории с Симфоническим оркестром Московской филармонии под управлением Дмитрия Китаенко. Первые выступления Кисина за рубежом состоялись в 1985 году в Восточной Европе, в 1986 году он совершил первый тур по Японии. В 1987 году дебютировал на Берлинском фестивале. В 1995 году он стал самым молодым человеком, когда-либо названным лучшим инструменталистом года в США. Обладатель премии имени Шостаковича (2003), Герберта фон Караяна (2005), Артуро Бенедетти Микеланджели (2007), многочисленных премий в области звукозаписи, включая Echo Klassik (2002, 2006). Евгений Кисин является дважды лауреатом премии «Грэмми». Говоря о нынешней ситуации в мире, Евгений Кисин отмечает: «Почему опыт с Гитлером почти столетней давности до сих пор не научил западных политиков тому, что диктаторов и убийц нельзя умиротворять? Нужно противостоять им самым решительным образом и всеми возможными средствами, что это не только право, но и моральный долг Запада, иначе он становится ответственным за преступления, к которым поощряет диктаторов…».

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Владимир СОЛОВЬЁВ

Нью-Йорк

Есть два типа воспоминаний. Одни интересны самим автором - волею судеб, он был знаменит либо оказался в центре мировых событий, а иногда и то, и другое вместе – сумел, как говорил Пастернак, «привлечь к себе любовь пространства, услышать будущего зов».

спомним хотя бы знаменитые воспоминания Хрущёва, надиктованные им на магнитофон, переданные тайно за границу и ставшие там бестселлером. Либо мемуары Генри Киссинджера, который в течение восьми лет определял иностранную политику Соединённых Штатов. Другой тип мемуариста - это человек, никаких высоких постов не занимавший, но как говорил другой русский поэт, посетивший сей мир в его минуты роковые и наделённый острым и цепким - чтобы не сказать хищным - зрением. Таковы, например, «Окаянные дни» Бунина - свидетельство очевидца о революции и гражданской войне, либо воспоминания Надежды Мандельштам - быть может, самый значительный, знаковый документ сталинской эпохи. При этом характеристики Ивана Бунина и Надежды Мандельштам - далеко не всегда справедливы, злословие и злоречие свойственно им обоим, а у Надежды Яковлевны, очевидно, ещё и желание взять с помощью памяти и печатного слова реванш за гибель мужа и собственную искалеченную жизнь. Это, однако, естественно - они пишут не историю, а рассказывают о том, что увидели и пережили лично. Этим тенденциозным, субъективным углом зрения их воспоминания и интересны. С ними можно не соглашаться, спорить, но это нисколько не снижает их эвристической и литературной ценности. Это можно сказать и про объёмистый, в 500 страниц, том дневников Юрия Владимировича Готье, которые он регулярно вёл в Москве с 8 июля 1917 года по 23 июля 1922, то есть в самые что ни на есть роковые, или, как теперь принято говорить, судьбоносные для России годы. Дневники написаны по-русски, но впервые увидели свет в английском переводе в издательстве Принстонского университета под названием «TIME OF TROUBLES. The Diary of Yuri VladimirOvich Got›e». Сама судьба этих дневников, как, впрочем, и судьба их автора, заслуживает внимания. Юрий Владимирович Готье был одним из крупных русских историков и археологов, как можно судить по его фамилии, французского происхождения, но из обрусевших французов, типа семейства Бенуа, которое внесло бесценный вклад в русскую культуру. Готье был специалистом по русской истории 17 и 18 веков, в частности по землевладению московского края, по областному управлению и по истории смутного времени. Недолгое время, в период политического оживления 1905 года, он примыкал к партии конституционных демократов, но потом разочаровался в политике и отошёл от неё. Более того, испытывал к ней своего рода отвращение. Во всяком случае, в своём дневнике он не пожалел чёрных красок ни для своих бывших однопартийцев кадетов, ни для русских либералов, ни для большевиков, ни для монархистов, ни даже

для последнего русского царя, которого считал лично ответственным и за распад прежней политической системы и за судьбу всей царской семьи, включая его самого. Готье настаивает, что царь сам сделал всё возможное, чтобы случилось то, что случилось, и монархический принцип может только выиграть от его казни. Не жалует Готье и предреволюционную русскую интеллигенцию, считая, что это именно она развязала само разрушительные инстинкты русского народа, потворствуя худшему в нём и заглушая лучшее. Министров Временного правительства он резко критикует за то, что личные интересы и амбиции они ставили превыше национальных интересов. Достаётся от Юрия Владимировича и большевикам, которых он поголовно считает евреями на содержании у немцев. На основании этих заявлений его можно было бы счесть махровым юдофобом, однако несколькими строчками ниже Готье делает заявление, за которое его легко зачислить, так же и в русофобы - народные массы он называет стадом обезьян, только если у животных есть инстинкт самосохранения, то у русских, по мнению Готье, он начисто отсутствует. Отмечу сразу же, что все эти замечания, как и многие другие, не

добавляет, что обострившийся продовольственный кризис привёл к политическому кризису, явился одной из главных причин обеих революций, причём, после каждой с едой и топливом становилось всё хуже и хуже. А к этому ещё жилищный кризис, который обостряется после перевода русской столицы из Петрограда в Москву. Профессора уплотняют, в его квартиру вселяют всё новых и новых людей и в конце концов Готье с семьёй вынужден переехать в Румянцевский музей. И там, и в Московском университете он пытается сохранить статускво обоих учреждений. Насколько, конечно, ему позволяли обстоятельства. В это время всё больше и боль-

ние о смутном времени на Руси, наступившем вслед за смертью Бориса Годунова, с рядом прямых аналогий между веком нынешним и веком минувшим. Как из первой смуты начала 17 века Русь вышла, восстановив сильную монархию московского типа - династию Романовых, так и от второй смуты революции и гражданской войны Россия может избавиться только с помощью централизованного и автократического правления, считает Готье. Эти политические идеалы и определили его переход на примиренческие, а потом и соглашательские позиции. Менялся не профессор Готье - менялась революция. Одно время, правда, в совет-

Дневник смутного времени Ю. В. Готье К 150-летию автора

менее резкие и злые, не были предназначены Юрием Владимировичем Готье для печати. Однако как историк, он сознавал документальную ценность вносимых им в свои тетрадки записей, и когда в Москву прибыл в 1922 году его коллега, американский историк Франк Гоулдер, чтобы собрать свидетельства очевидцев о русской революции - это с одной стороны, а с другой - координировать американскую помощь голодающей России, Готье передал Гоулдеру свои дневники. Так они попали в архивы института Гувера, где пролежали неразобранными вплоть до 1982 года. А сам Готье, несмотря на его резкие отзывы о революции, мрачные прогнозы и неоднократно отмеченное в дневниках сильнейшее желание покинуть Россию, остался в ней до самой смерти, которая наступила по естественным причинам в 1943 году в возрасте 70 лет. Зигзаги его советской судьбы не менее поразительны, чем его дневниковые заметки об обеих русских революциях. В промежутке между ними он с симпатией, но без особой надежды отнёсся к мятежу генерала Корнилова. После большевистского переворота жизнь знаменитого русского историка свелась к борьбе за существование. Профессор истории Московского университета и заместитель директора Румянцевского музея, Готье проводит теперь многие часы, роясь в мусорных свалках и разгребая отбросы, в надежде добыть пропитание для себя, своего маленького сына и умирающей жены. Однако даже в этой экстремальной ситуации острый, желчный ум историка продолжает функционировать как ни в чём не бывало. Так, рассказывая о дефиците продуктов и топлива в Москве, он неожиданно

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

ше рабочих мобилизуют в Красную Армию, а на долю Готье и ему подобных приходится поддержание порядка в столице, очистка улиц, разгребание снега - короче, на научную и административную работу времени оставалась самая малость. И тем не менее, у Готье хватает сил противостоять стремлению новых властей демократизировать, а по сути опростить, свести на нет научный, культурный и учебный процесс. Однако борьба за прежние дореволюционные ценности и принципы оказывается легче, чем Готье ожидал - большевикам явно не до музеев и институтов, руки не доходят, на очереди дела поважнее - защита Советской власти от внешних и внутренних врагов. К последним принадлежал и профессор Готье, но только до определённого времени. Он ждал и надеялся на падение власти большевиков. Да и сами большевики, как мы помним, оценивали ситуацию скорее пессимистично. Ленин говорил Троцкому, что был бы счастлив, если бы Советской власти удалось продержаться хотя бы на несколько дней дольше, чем Парижской коммуне. После неожиданного военного триумфа красных над белыми в октябре 19-го, профессор Готье ждёт наступления в России полного варварства и единственным выходом считает эмиграцию. В декабре добавляется личное несчастье – умирает его жена, и Готье записывает в дневнике, что он стал совершенно одиноким человеком и вступил в кладбищенский период своей жизни. Передавая свои дневники Франку Гоулдеру, Готье рассматривает их в качестве материала для книги, которую он напишет на Западе о революции – как очевидец и как историк. Одновременно он пишет исследова-

www.panorama-e.com

ской историографии одержала победу марксистская школа Михаила Покровского, и «буржуазные» учёные подверглись нападкам и остались без работы. А сам Готье по сфабрикованным обвинениям в попытке восстановить монархию был арестован по так называемому «делу Платонова» и приговорён к пяти годам лагерей, откуда был, однако, досрочно освобожден, когда - ирония судьбы! - была разгромлена школа Покровского, и Сталин, насаждая патриотизм и национализм, обратился за помощью к бывшим «буржуазным» учёным. Готье становится придворным историком, публикует свои прежние и новые работы, пишет ключевые главы многотомной «Истории СССР» и - кульминация его судьбы - в 1939 году становится академиком. Как легко догадаться, не без ведома Сталина. Судя по дневникам Юрия Владимировича Готье и содержащимся в них консервативным и националистическим взглядам, старый русский учёный мог увидеть в Сталине носителя русских державных традиций, мог уверовать, что именно этому человеку суждено привести Россию к победе в неминуемой схватке с нацистской Германией. В любом случае, Сталин ему ближе, чем Ленин, а приспособленцем Готье никогда не был, всегда исходил из принципов. Из принципов примкнул он, по-видимому, в середине 30-х годов к официальной историографии, за что и был обласкан вождём. Однако даже милость Сталина не спасла бы старого учёного от гибели, будь его дневники напечатаны при его жизни. P.S. В самой России этот уникальный аутентичный документ был издан только на исходе прошлого века. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Зaл

КИНО

Бэла ГЕРШГОРИН Нью-Йорк

Отдел кино манхэттенского Линкольн-центра совместно с римским Институтом кинематографии Luce Cinecittà в двадцать второй раз проводит показ итальянских фильмов в Нью-Йорке. Open Roads – ассоциация более, чем прозрачная: шествие по «Дороге» великого Феллини длится и, благодарение богу, не заходит в тупик. Программа нынешнего года – всегдашнее проявление уважения к ветеранам и признание творческой свободы молодежи. В афише – фильмы заметно разные: бурные драмы и комедии полегче, творения артхаусные и кассовые. В числе тенденций последнего времени – серьёзное развитие кинодокументалистики.

б итальянском кинематографе можно спорить, выносить любые критические суждения – но быть к нему равнодушным не выходит при любой рассудочности. Он всегда — кипение страсти, воспитание и нередко перевоспитание чувств. Есть в нём наивная простоватость – объяснимое и отнюдь не пустяковое наследие неореализма. Но персонажам случается пройти свои круги Дантова ада, который может восприниматься и проявлением коварства мира, и вынашиванием тьмы в собственной душе. Темпераментная муза итальянского кинематографа говорит о любви, плачет, насмешничает — но никогда не обесценивает самого драгоценного из дарованного богами чувства. На открытые выбран последний фильм Франчески Арчибуги «Колибри» (Hummingbird), снятый по роману Сандро Веронези. Это пёстрая динамичная хроника жизни семейства на протяжении шестидесяти лет и трёх поколений. Главный герой Марко, прозванный за свой невеликий рост «колибри» - целая вселенная (Пьерфранческо Фавино, полюбившийся, среди прочего, в роли обаятельного мафиози в «Предателе» Марко Беллокьо). Великолепный старик Нанни Моретти, играющий психотерапевта и нарушающий этический код профессии, просто-таки изощрённо заваливается в кабинет Марко и начинает тянуть из него жилы по поводу отношений с Луизой, детской любовью (Беренис Бейо). Чья наводка? А собственной супруги Марко - которая, по совместительству, ходит к тому сумасшедшему бородачу на терапию (Кася Смутняк). В фильме заняты также Лаура Моранте и очаровательные другие.

Шаг вглубь веков. Историческое полотно «Кьяра» (Chiara, 2022 г.) Сюзанны Никкиарелли задумано как жизнеописание святой Клары Ассизской, последовательницы Франциска Ассизского. Кто не вполне посвящён в реальную историю – любопытствуйте, ибо создатели ленты подобных просветительских намерений явно не имеют. То есть сюжетную коллизию вы, безусловно, поймёте, но что из чего вызрело – вряд ли. Героиня (Маргерита Мазукко), дочь состоятельного семейства, добровольно уходит в монастырь, чтобы поклоняться Христу, живя в честной бедности. Она и уверовавшая двоюродная сестра дают остричь себе длинные волосы, облачаются в грубые хламиды, начинают ходить босиком. Сам святой Франциск,

– и понял, что именно напишет в главных произведениях своей жизни… Режиссёрский дебют актрисы Моники Дуго «Как черепахи» (Like Turtles) задуман в жанре трагикомедии: женщину по имени Лиза (светловолосая худенькая сеньора Дуго - сама) с двумя детьми бросил неверный муж Даниэль (Анджело Либри). И она заперлась в платяном шкафу, чтобы не видеть больше никаких мерзостей этого мира! Конечно, дочь, девочку-подростка, это дико раздражает, разумеется, ей кажется, что мама устраивает спектакль, истерит, ищет к себе повышенного внимания. Но когда измотанный взрослеющий ребёнок усаживается в шкаф рядом, Лиза вспоминает, что выбранной родительской миссии нужно всё же со-

Шкаф для Моны Лизы

бывший гуляка с присмиревшим малахольным личиком, остаётся в тени – и сколько-нибудь внятного психологического либо ситуационного обоснования шага барышень режиссёр не даёт. Зато всё действие сопровождается песнопениями – и опереточный жанр спокойно убивает тему в самом начале (из недавних аналогий можно вспомнить жутковатый французский фильм Брюно Дюмона «Жанна д’Арк» о детстве воительницы: малышка начинает ненатурально орать, едва успев предстать перед зрителем – драма провально рушится. Вот «Танцовщица во тьме» Ларса фон Триера, снятая как мюзикл, непостижимым образом получилась). Потом КлараКьяра начинает творить чудеса, лечить

и воскрешать, вокруг неё группируются единомышленники без надежды на признание Ватикана – но во всё это уже верится слабо: подгонка под ответ. «Странность» (Strangeness) – двенадцатый фильм Роберто Андо, который смотришь с ощущением странности реальной: старомодная зачарованность, люди занимаются какой-то третьестепенной ерундой, сельской театральной самодеятельностью – но свет над убогой сценой словно с ренессансных полотен, и «срывание всех и всяческих масок» произойдёт не вполнакала. Тони Сервилло - в роли драматурга, Нобелевского лауреата Луиджи Пиранделло (сходство с оригиналом потрясающее…) Существует апокриф, согласно которому по дороге в родную Сицилию в году 1920-м писатель, потерявший, как ему казалось, свою способности творить, переживающий реальный кризис, встретил развесёлых могильщиков Онофрио и Себастиано, они же актёры

Family Dentistry

Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com

Доступные цены для не имеющих страховок

Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

ответствовать… Известная надуманность в картине есть – но и нечто живое, трогательное присутствует. Ветерану итальянского кинематографа Марио Мартоне – честь и заслуженное уважение за сорок лет истового служения музе: в программе – его по-

следний фильм-фантазия «Ностальгия» и две предыдущих киноработы – «Любовь с проблемами» (1995 г.) и «Леопарди» (2014 г.). Кинодинамика непростой итальянской натуры во всех её проявлениях стоит зрительского любопытства!

ПСИХИАТР ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

CIVIL SURGEON

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ В офисе проводятся • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ обследование и вакцинация И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ для грин-карты • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ (Medical Examination 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046 www.panorama-e.com

323/876-3700

of Aliens Seeking Adjustment of Status)

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Имя легендарного Железного Ивана гремело на весь мир. Бытует мнение, что последние годы Иван Максимович доживал в страшной нищете, выпрашивая у местных властей кусок хлеба. Как вышло, что Поддубный оказался в столь унизительном положении? Ведь говорили, что он заработал на заграничных гастролях миллионы.

н был известен во всём мире. Его боялись и им восхищались. Слава, деньги и уважение. Кажется, что ещё нужно для счастья? Ответ во все времена один: каждому необходим любимый человек рядом, способный поддержать даже такого сильного мужчину, как Иван Максимович. Иван Поддубный начал свою карьеру борца, когда работал грузчиком в порту, где о нём узнали матросы Севастополя и Феодосии. Они показали ему борьбу, обучили некоторым техникам. Всего за пару лет Поддубный стал известен в своей среде. Он выходил против таких чемпионов, как Георг Лурих, Рауль ле Буше, Паппи. В Феодосии Поддубный начал ходить в цирк и наблюдать за трюками. Так он влюбился в венгерскую канатоходку по имени Эмилия. Ей было сорок лет, а ему — двадцать с лишним. Большая разница в возрасте не смутила Ивана. Чтобы покорить сердце новой возлюбленной, он вышел на сцену посоревноваться с атлетами и проявить себя. Он выиграл несколько схваток, но проиграл самому сильному, что его очень задело. Именно тогда он принял решение больше и усерднее тренироваться. Что касается любовных дел, то ему опять не повезло. Как оказалось, у Эмилии было много ухажёров. С одним из них она однажды сбежала, оставив очередную рану на сердце Поддубного. Иван же уехал в Киев работать. Ведь к тому времени о нём стали активно говорить, а его выступления собирали аншлаги. В Киеве он вновь влюбился в артистку цирка — Марию Газмарову. Она была гимнасткой. Вместе они смотрелись немного нелепо — огромный, мускулистый мужчина и низенькая, худенькая девушка. Но Поддубный был влюблён без памяти и хотел жениться на Газмаровой. Они уже планировали свадьбу, но дело до неё так и не дошло... Мария на одном из своих выступлений сорвалась с высоты купола и разбилась насмерть. Иван после этого долго пытался прийти в себя. К 1903 году о нём знали в крупных городах: в Одессе, Киеве, Тбилиси и Казани. Это позволило получить приглашение на работу в Русском цирке братьев Никитиных, где ему помогли обучиться французской борьбе и, как следствие, принять участие в чемпионате мира в Париже. Специально для этого Поддубный за три месяца освоил греко-римский стиль борьбы. Как раз золотой век французской борьбы пришёлся на период с 1904 по 1909 год, когда многократно побеждал Иван Максимович. Все его награды к концу золотого века весили больше 30 кг. С изображением Поддубного выходили открытки, которые очень быстро расходились. Журналисты его прозвали «чемпион чемпионов». Но из-за разорения Иван Максимович был вынужден вновь выйти на борцовский коврик, работая то в московском госцирке, то в петроградском. Но главный успех ждал его в Америке, где он проехал всю страну и завоевал титул чемпиона Америки. Именно здесь он заработал свои самые большие деньги. К 1910 году Иван Поддубный завоевал огромное количество титулов,

медалей и призов. Но всё чаще Чемпиона чемпионов посещали мысли, что он достиг предела, а новые победы – лишь повторение прежних достижений. Тогда-то Поддубный и решил оставить борцовские поединки и податься на родину, чтобы осесть в Красеновке навсегда. Приобрёл особняк местного помещика Абеля, на которого ещё мальчишкой батрачил. Прикупил земли, завёл скотину, поставил пасеку. Даже пару ветряных мельниц построил. Старался большей частью для молодой жены – красавицы-артистки Тони Квитко-Фоменко, которая, как пишет в книге «Иван Поддубный. Одолеть его могли только женщины» З. Войцеховский, влюбилась не столь-

повсюду: аншлаги прошли в Чикаго, Филадельфии, Лос-Анджелесе, СанФранциско. Несмотря на то, что ему было 53 года, а возраст участия — 38 лет, его всё же признали годным благодаря состоянию здоровья. На ринге были жёсткие условия: соперники пытались давить пальцами на глаза, вырывать усы. Каждое выступление оценивалось в несколько тысяч долларов. Также у него были и другие источники дохода. Например, Поддубный в 57 лет выиграл Международный конкурс мужской красоты или продажу прав на использование изображения борца для рекламы товаров. Германское турне также не оправдало ожиданий. Участвовать в дого-

местный горсовет и просил добавить ещё 200 граммов хлеба к 500-граммовому пайку, чтобы «можно было существовать». Иногда краснодарские родственники присылали ему сахар. Обычный человек мог бы растянуть посылку на месяц. Поддубный же съедал за несколько дней. Он начал носить в скупку или выменивать награды, которые в течение всей жизни бережно складывал в чемоданчик. Старался почаще заходить к директору местного хлебозавода, чтобы разжиться лишним кусочком хлеба. Голод стал главным врагом Ивана Максимовича. И уложить его на лопатки Поддубному никак не удавалось. Часто от недоедания он почти полно-

ко в самого Поддубного, сколько в его успех и деньги. Но барская жизнь не задалась. Приказчики то и дело обманывали хозяина, который слабо разбирался в сельском хозяйстве и торговле. Мельницы сгорели. Скудные урожаи либо пропадали, либо продавались за копейки. Через 3 года хозяйство, на которое Иван Максимович потратил большую часть заработанных денег, пришло в упадок. К тому же Поддубный ни в чём не отказывал молодой жене, которая любила наряды и дорогие украшения. Она, к слову, позже сбежала с деникинским офицером (по другой версии – с красным комиссаром), и по одной из легенд – прихватила сбережения и медали супруга. Неудавшийся помещик задумался о возвращении на помост. Историкбиограф Збигнев Войцеховский не исключает, что Поддубный подсознательно привёл хозяйство к банкротству, чтобы вернуться на арену, снова побеждать, купаться в овациях поклонников. И зарабатывать на безбедную жизнь. В годы Первой мировой и Гражданской Иван Поддубный гастролировал по всей стране, но из-за скудных гонораров денег хватало лишь на пропитание. В 1922 году прославленный борец принял предложение Московского цирка. На тот момент Ивану Максимовичу пошёл шестой десяток, но он находился в прекрасной физической форме. В 1924 году появилась возможность гастролировать за границей. Отказываться Поддубный не стал, ведь на заработки в своей стране он едва мог прокормить новую семью. С трудом, благодаря личному содействию Луначарского, Поддубный получил визу и уехал на гастроли в Германию. С 1922 года он стал работать в московском, затем в петроградском госцирке. Большой успех ждал его в Америке

ворных матчах Железный Иван наотрез отказывался, а за честные поединки платили гроши. Затем появился ещё один шанс – показать мастерство в Америке. Иван Максимович подписал 2-летний контракт, доходы от которого должны были обеспечить его и семью до конца дней. Вот только не прочитал Поддубный маленькую приписку: забрать заработанные деньги может лишь гражданин Соединённых Штатов. Чтобы сохранить деньги, Поддубный положил их все на счёт в банке. Это стало ключевой ошибкой Ивана Максимовича. Вывозить из страны заработок запретили из-за того, что он не являлся гражданином страны. Это условие было прописано в контракте мелким шрифтом, а Поддубный не владел английским языком. Ему предлагали остаться. Но тоска по родине и близким была сильнее, поэтому в США Поддубный оставил автомобиль, виллу и вернулся. Менять гражданство Поддубный отказался, поэтому возвращаться домой пришлось с потрёпанным чемоданом и купленным по случаю чайником. Более полумиллиона долларов, заработанных на боях и рекламе, остались лежать на зарубежных счетах. С началом Великой Отечественной войны Поддубный отказался эвакуироваться из Ейска. Он продолжал носить орден Трудового Красного Знамени даже после того, как в городе обосновались немцы. Они прекрасно знали легендарного борца. Относились к 70-летнему старику снисходительно. И даже выдавали ежемесячно по 5 кг мяса, понимая, насколько сложно Ивану Максимовичу насытить могучий организм. Богатырю ростом 185 см, который весил больше сотни, действительно приходилось тяжко. Рассчитанной на среднестатистического гражданина нормы хлеба ему не хватало. Уже после освобождения Ейска он ходил в

стью лишался сил и лежал в постели по несколько дней. Он сердился на свой богатырский организм, который раньше не подводил его на арене, но теперь изводил постоянным ощущением голода, слабостью, недомоганиями. Не доверяя современным лекарствам, Поддубный от всех хворей лечился собственным настоем из степных кубанских трав. В 1948 году он неудачно упал и сломал шейку бедра. Большинство стариков после такой травмы с постели уже не встают, но Поддубный нашёл в себе силы двигаться, опираясь на костыли. Нищета и голод привели к тому, что широкий по натуре и бескорыстный Иван Максимович стал скуп и прижимист. Так, он оставлял отпечатки пальцев на муке, чтобы никто не смог взять из короба даже горсти. Горожане теперь видели другого Поддубного – ссутулившегося, с застывшей на лице обидой и грустью. Он не сумел скопить денег на старость или воспользоваться деньгами, которые лежали на его заграничных счетах. По оценке биографов – там находилось порядка 500 тысяч долларов (сегодня это примерно 40 миллионов). На эти деньги можно было не только безбедно жить самому, но и накормить весь послевоенный Ейск. Впрочем, существует и другая точка зрения на последние годы Ивана Поддубного. Он получал приличную по тем временам пенсию в 350 рублей. А слухи о том, что в последние годы легендарный борец якобы голодал, опроверг крестник Поддубного Юрий Коротков. На местном мясокомбинате Поддубный получал военный паёк, который с трудом умещался в большую сумку. Поэтому смерть от голода легендарному силачу точно не грозила. Заработанные Поддубным деньги по сей день лежат в банке США. С учётом наросших процентов и инфляции сумма составляет многие миллионы долларов.

Чемпион

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

чемпионов

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама

B11 B7

Energy Physical Therapy Юлия Карчемская, PT, DPT 25-летняя практика в Лос-Анджелесе

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

818/990-0868 www.energyrehab.com

• ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ И РЕАБИЛИТАЦИЯ ПОСЛЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ, ПЕРЕЛОМОВ И ТРАВМ. • ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ПОЗВОНОЧНИКА. УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ, РАДИКУЛИТЫ, ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ В ШЕЕ И СПИНЕ ВОСПАЛЕНИЕ СУСТАВОВ И РАЗРЫВЫ СВЯЗОК И МЫШЦ. • ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ ВКЛЮЧАЕТ: - Лечебно-восстановительная физкультура, Пилатес - Лечебный массаж - Ручные и механические вытяжения позвоночника - Электротерапия - Ультразвук

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

РАБОТАЕМ 6 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ, ВКЛЮЧАЯ СУББОТУ • Network provider for Medicare • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, UnitedHealth, LA Care, Preferred IPA. • HMO: Prospect Medical, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar.

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818-990-0868 phone | 818-990-2868 fax

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов

•Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор •Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Новейшие методы диагностики,

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

• Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы

Олейников спас мое зрение...”

•Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск)

Борис Н.

•лечебная Блокада позвоночника и других суставов

“После его операции я все вижу без очков!”

• Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 almanac panorama #23 (2200), June 7 - 13, 2023 almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

323-965-5088

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Продолжение. Начало в № 22, 2023

Лев Бердников «Казнить смертью и сжечь» Тёплым петербургским летом 1738 года на фасадах домов и фонарных столбах города было приметно объявление: «Сего июля 15 дня, то есть в субботу, по указу Ея Императорского Величества имеет быть учинена над некоторым противу истинного Христианского закона преступником и превратителем, экзекуция на Адмиралтейском острову, близ нового гостиного двора. Того ради публикуется сим, чтоб всякого чина люди, для смотрения той экзекуции сходились к тому месту означенного числа по утру с 8 часа». “Преступником” был отставной капитан-поручик Александр Артемьевич Возницын (1701-1738), отрёкшийся от православия, а “превратителем” - еврей-откупщик Борух Лейбов (1663-1738), якобы обративший его в иудаизм. И сих “беззаконников” надлежало “казнить смертью и сжечь”. Экзекуция состоялась в день Святого Владимира, когда дозволено миловать даже закоренелых убийц, но только не врагов Христовой веры. А для двоих приговорённых, дюжего русоголового мужчины и седовласого широкобородого старца, была Божественная суббота, а в этот день, как учит Тора, работать правоверным евреям возбраняется. Да и вообще (прав кёнигсбергский раввин Лейб Эпштейн!), летом в этом Петербурге иудею жить просто невозможно – наступают белые ночи и поди попробуй разберись, когда утренняя, а когда вечерняя молитва. Однако ребе ни словом не обмолвился о том, позволительно ли еврею в сей Северной Венеции умирать! Вроде не упомянул об этом, а то, что прямо не запрещено, дозволяется. И вот сейчас, в субботу, они – слава Всевышнему! – заповеди не нарушают, ибо не трудятся вовсе, а только обречённо идут на эшафот, как на заклание, под гиканье и улюлюканье толпы иноверцев. Причём, русоголовый всячески ободряет широкобородого: “Борух, не торопись!” (на языке того времени это означало: не бойся, мол, Борух, не робей!). Современный графоман-юдофоб Анатолий Глазунов сетует на то, что рисунков сей казни не находится, и обвиняет русских художников в “постыдной трусости”. По его же разумению, картина с изображением, “как сжигали жида-мясника и поганого капитана”, должна быть вывешена на самом видном месте в Русском музее – на радость таким же, как он, лютым “патриотам” и в назидание всему крещёному миру! Однако в XVIII веке российские власти, хоть и относились к иудаизму нисколько не лучше Глазунова, не пожелали громогласно заявить о предании огню “кощунников”. Показательно, что газета “Санкт-Петербургские ведомости”, внимательно читавшаяся при дворах Берлина, Парижа и Лондона, об этом скромно умолчала. Некоторые историки пытаются представить аутодафе Возницына и Лейбова как беспрецедентный и чуть ли не единичный случай в России XVIII века. Между тем, в годы правления ортодоксальной Анны Иоанновны, строго каравшей всех религиозных отступников, сжигали заживо не столь уж редко. Так, в 1730 году сгорели “богохульники” солдат Филипп Сизимин и дворовый Иван Столяр; в 1736 году такой казни подвергся знахарь Яков Яров; а в одном только 1738 году в огне погибли 6 (!) человек. Оторопь берёт от дела о сожжении татарина Тойгильда Жулякова, который, по словам доморощенных инквизиторов.

Чтобы представить себе, как сие могло произойти, перенесёмся в Петербург 30-х годов XVIII века. До нас дошло описание одного аутодафе, свершившегося в 1736 году. Это свидетельство о сожжении двух злоумышленников оставил шотландский врач Джон Кук: «Каждый мужчина прикован цепью к вершине большой,

Петербурге, частенько туда наезжая. Его поддерживал придворный еврей, финансист Леви Липман. Израильский писатель Давид Маркиш в своей книге “Еврей Петра Великого, или Хроника из жизни прохожих людей” (2001 г.) живописует Боруха тонким знатоком религиозных обрядов и ведущим пасхального седе-

Анна Иоанновна и евреи

Бироновщина или Лимановщина?

вкопанной в землю мачты; они стояли на маленьких эшафотах, а на земле вокруг каждой мачты было сложено в форме пирамиды много тысяч маленьких поленьев… Мужчины стояли в нижних рубашках и подштанниках. Они были осуждены на сожжение таким образом в прах… К пирамиде дров был поднесён факел, и поскольку древесина была очень сухой, пирамиды мгновенно обратились в ужасный костёр… Мужчины умерли бы быстро, если бы ветер часто не отдувал от них пламя; оба они в жестоких муках испустили дух меньше чем через три четверти часа”. Таков был обычный порядок. Какая же сила, какая злодейка-судьба раздула пламя костра, где погибли наши друзья-единоверцы? Как пришли они к смерти такой? Они познакомились и душевно сблизились в 1736 году в Москве, где тогда жили, и часто вели жаркие споры о Боге и сотворении мира, обсуждали вечные вопросы смысла бытия. Ко времени судьбоносной для обоих встречи каждый из них прошёл немалый жизненный путь. Борух Лейбов был родом из Дубровны, польского местечка, что в 80 вёрстах от Смоленска, игравшего тогда заметную роль в общественной жизни евреев (здесь проходили совещания белорусского ваада). Он был успешным откупщиком, занимался в 1717-1722 годах таможенными и кабацкими сборами на Смоленщине, вёл торговые дела в Москве, а также в

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

ра. Он и в самом деле был вовлечён в жизнь религиозных евреев обеих столиц, вдохновителем и своеобразным центром, которым был влиятельный “придворный жид Липман”. Лей-

Придворный еврей

бов был весьма сведущ в духовной литературе, особенно в Торе, Талмуде и Махзоре. Кроме того, он выполнял обязанности шойхета (резника), что отчасти позволяет судить и о его моральных качествах: ведь согласно иудейской традиции, резник непременно должен быть человеком порядочным и богобоязненным. Имя Лейбова встречается в русских документах с 1722 года. Именно тог-

www.panorama-e.com

да, 28 ноября, в Синод поступил извет от смоленских мещан Герасима Шилы и Семена Паскина. В нём говорилось, что со времени присоединения Смоленского края к России (а именно с 1654 года), “жидовская поганая вера искоренена была без остатка”, но вице-губернатор князь Василий Гагарин самовольно допустил сюда евреев в кабацкие и таможенные откупа. Те размножились и “старозаконием своим превращают в жидовство христиан”, заставляют их работать в воскресные дни и православные праздники, “отвращая от Церкви Божьей”. Евреи будто бы продают мертвечину и “нечистые кушанья, не освящённые молитвой”, оскверняя тем самым простой народ. Один из супостатов, откупщик Борух Лейбов, ругался Христовой вере и до того обнаглел, что дерзнул построить в сельце Зверовичи “жидовскую школу” (синагогу) прямо рядом с церковью Николая Чудотворца. А когда тамошний священнослужитель отец Авраам “в строении школы в басурманской их вере укоризны чинил”, Борух помянутого божьего пастыря “бил смертно и голову испроломил и, оковав, держал в железах”, хотя потом и освободил, “от того жидова мучения священник одержим был болезнью, и, не освободясь от неё, умер”. В том же году был подан и другой донос на Лейбова, состряпанный отцом Никитой Васильевым и дьяконом Григорием Никифоровым, якобы жид Борух и его жена мучили булавками и иглами служившую у них крестьянскую девицу Матрёну Емельянову, чтобы извлечь из неё “руды” – захотелось нехристям христианской кровушки! Как отмечал историк Илья Оршанский, многочисленность преступлений, инкриминируемых Лейбову, “невольно вызывает сомнение в их действительности”. И в самом деле, есть сведения, что служитель культа Авраам умер вовсе не от “жидова мучения”, а от беспробудного пьянства. Что до прозелитской деятельности Боруха среди русских простолюдинов, то возможность её исключает даже такой замшелый юдофоб, как Иполлит Лютостанский: “Религиозная пропаганда не слишком сродна и близка духу еврейского народа, - комментировал он этот эпизод, - непосредственное миссионерство чуждо иудеям”. Обвинения же в кровавом навете и продаже мертвечины – это знакомые антисемитские клише, заимствованные из соседней Польши и, по-видимому, приписанные доносчиками Лейбову, дабы отстранить от откупов удачливого конкурента. Святейший Синод, между тем, отнесся к доносам самым серьёзным образом и представил дело как крайне опасное. В этом может быть усмотрена традиционная вражда православного духовенства к иудеям – роду, по мнению многих попов, “строптивому и изуверному”. Синод тут же распорядился построенную Борухом синагогу, “противную христианской вере”, разорить до основания, а обретающиеся в ней “книги прелестного содержания” собрать и сжечь “все без остатку”. Святые отцы обратились в Сенат, требуя расправиться со злокозненным Лейбовым, а также “разыскать со всяким прилежанием и истинно, какие противные благочестию от сих жидов пакости происходили”. Настаивали они и на примерном наказании вице-губернатора Гагарина, который открыто сим “врагам Христовым” потворствовал. Старцы повелевали “учинить ко изгнанию из оной Смоленской провинции всех тамо обретающихся жидов за границы Российские”, чтобы “никогда бы в тех странах, где tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама православных жительство имеется, никакого пристанища и жительства им не было”. Сенат выполнил требование уничтожить синагогу и предать огню молельные книги (для сих целей в село Зверовичи был отряжён бравый капрал Степан Кочкин). Что же до пункта о поголовном выселении иудеев из Смоленска, то здесь сенаторы ослушались духовные власти и в деятельности вице-губернатора никакого криминала не усмотрели. Ведь ещё “тишайшим” царём Алексеем Михайловичем установлено было: всем лицам, в присоединённых от Польши областях проживавшим (и евреям в том числе), разрешено оставаться на прежнем месте. При этом и иудеи, осевшие там ранее, не подвергались ограничениями в правах жительства, торговли и промыслов в России. Потому донос, в коем говорилось о якобы незаконном их пребывании в крае, заключал в себе одну только ябеду на власти и в расчёт принят не был. Сам же обвиняемый Лейбов нашёл себе защитника в лице влиятельного генерал-рекетмейстера (он “ведал управлением дел челобитчиковых”) Матвея Воейкова. Тот заявил, что Лейбов ему ведом, поскольку еврей этот приезжал иногда по важным казённым делам в Петербург. Воейков настолько расположился к Боруху, что взял его на поруки и тем самым спас от преследования Упоминают указ от 26 января 1725 года за подписью императора Петра Великого о лишении евреев откупов на Смоленщине. Однако подлинник этого указа не обнаружен; кроме того, даже если таковой и был, то подписан за два дня до кончины Петра, когда царь был уже прикован к постели, и вполне очевидно, что за подобным указом стоял “полудержавный властелин” Александр Меншиков, антисемит самого непримиримого свойства. Ведь именно он был вдохновителем дискриминационных антиеврейских мер, предпринятых во времена правления Екатерины I. Напомним, что именно по её монаршему повелению от 14 марта 1727 года, из сельца Зверовичи предписывалось выслать всех иудеев, в том числе и Лейбова, за рубеж, а “сборы отдать на откуп всем, кроме жидов”. Через полтора месяца последовал и другой её именной указ, относящийся уже ко всем без исключения представителям еврейского племени: «Сего Апреля 20, Её Императорское Величество указала: жидов, как мужеска, так и женска пола, которые обретаются на Украине и в других Российских городах, тех всех выслать вон из России за рубеж немедленно, и впредь их ни под какими образы в Россию не впускать и того предостерегать во всех местах накрепко…» Неизвестно, оставил ли тогда Борух свою предпринимательскую деятельность на Смоленщине, только после падения “прегордого Голиафа” Меншикова положение евреев в империи несколько улучшилось. 22 августа 1728 года император Пётр II разрешил им приезжать в Малороссию на ярмарки “для купеческого промысла”. А вступившая затем на престол Анна Иоанновна 11 сентября 1731 года распространила это разрешение и на Смоленский край. В 1734 году евреям была позволена розничная продажа товаров, хотя (и это настоятельно подчёркивалось в указах) жить в России постоянно им по-прежнему возбранялось. Од-

нако – вопреки всем запретам! - таковое разрешение Лейбову испросил непотопляемый Леви Липман, и откупщик был как раз тем исключением, которое лишний раз подтверждало правило. По своим торговым делам Лейбов часто бывал в первопрестольной. Здесьто он и встретил этого русского, замечательного тем, что тот вёл разговоры исключительно о Боге и жадно интересовался догматами и обрядами иудейской веры. Звали его Александр Артемьевич Возницын, и был он отпрыском древней дворянской фамилии, внесённой во II часть родословной книги Владимирской губернии. Пращур рода Возницыных Путило был ведом в Новгородской республике,

Аутодафе в России

где не боялись свободного слова, распространились ереси стригольников и “жидовствующих”, спорили до хрипоты о Боге и сущности веры. Предки Александра торговали с заморскими странами, занимали выборные должности, а после падения Новгорода под натиском рати великого князя Ивана III перешли на службу к московскому царю. Наибольшую известность получил Прокопий Богданович Возницын – видный дипломат при Алексее Михайловиче, Фёдоре Алексеевиче, но особенно проявивший себя при Петре I, когда в составе “Великого посольства” 16971698 годов они под водительством императора колесили по Европе, выполняя важную государственную миссию. Возведённый Петром в должность думского советника, этот, по свидетельству современников, “высокий, грузный и необщительный человек… с неприятным лицом и важной осанкой”, проявил настойчивость, твёрдость, изрядное упрямство в достижении целей, обладая при этом известной гибкостью и чувством юмора, иногда доходящим до сарказма. Его брат, отец нашего героя, Артемий Богданович, тоже какоето время служил по дипломатической части, а затем стал дьяком Разрядного приказа и был не последним участником московской городской реформы. Говорили, Александр и внешне походил на отца и дядю (высокий рост, стать, русые волосы, большие серые глаза), а ещё его отличала особая возницынская “упрямка” - до всего дойти хотел своим умом, а коли доищется, на своём будет стоять и нипочём не отступит. Русской грамоте его обучал на дому словолитец Московской типографии Михаил Петров. Именно этот учитель заронил в нём и интерес к древне-

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

еврейскому языку, который знал и называл “святым”, цитируя мальчику Ветхий завет. Петров рассказал ему и о 613 заповедях, которые сыны Израилевы старались неукоснительно исполнять. И в школе иноземца Густава Габе (открытой на кошт купца Франца Гизе), что в Немецкой слободе, куда попадает наш семилетний герой, он наряду с географией, историей, арифметикой, немецким языком и латынью, постигает и начатки сего “святого” языка; и хотя не может читать по слогам, но литеры заучивает твёрдо. Тринадцатилетним недорослем Александр был “написан” в Морскую Академию, о чём походатайствовал его шурин, муж сводной сестры Матрёны, контр-адмирал Иван Синявин. Главное внимание уделялось в Академии математике, фортификации, навигации, геометрии, геодезии и прочим предметам, “до рисования и такелажа касающимся”. Студенты должны были искуситься и в политесе – “друг к другу иметь всевозможное почтение и друг друга называть моим господином”. Однако с “господ” здесь драли три шкуры, как с последних салажат: во время занятий у дверей класса стоял здоровенный дядька с хлыстом в руке, и того, кто урок не зазубрил, порол нещадно и непочтительно. Впрочем, успехов в учебных предметах Возницын не выказывал, ибо не лежала душа его к Нептунову ремеслу. Он получил тогда прозвание “неслух”, поскольку лекции слушал вполуха, зато слыл завзятым книгочеем и домоседом. Круг чтения Александра не вполне ясен, но есть сведения, что книги он заимствовал из богатейшей библиотеки профессора математики, энциклопедически образованного Андрея Фарварсона, с коим, несмотря на разницу в возрасте и положении, приятельствовал. Не исключено, что Возницын и последователь англиканства Фарварсон обсуждали вопросы религии и веры, всегда волновавшие Александра. В отличие от отца и дяди, государственным человеком Александр Возницын не был. Он знал наверняка, что судьбой ему определена иная стезя, и службу воспринимал как несносное бремя, а подчас и откровенно ею манкировал. Окончив Морскую Академию, он в 1717 году был определён во флот гардемарином, а в 1722 году был произведён в мичманы и принял участие в Низовом походе. В 1728 году, при императоре Петре II, он служил в Кавалергардском корпусе, куда был принят за благородное происхождение, стать и высокий рост, но при этом не только рвения не проявлял, но и к своим прямым обязанностям относился с прохладцей. Не леность была тому причиной - просто другой закваски был этот человек, мыслями парил высоко. И пожелал всецело отдаться тому, что возвышало его душу, не пренебрегая для сей цели ничем и проявляя порой из-

рядную долю возницынской хитрости и упрямства. В начале царствования Анны Иоанновны наступил, казалось, звёздный час его карьеры: заслуженный вицеадмирал Наум Синявин добился назначения своего свойственника вторым капитаном пакетбота “Наталия”. Но, управляя судном, Александр тут же посадил его на мель, демонстрируя тем самым полную свою несостоятельность. Похоже, он сделал это нарочно, чтобы освободиться от тяготившей его службы (ведь трудно всё-таки предположить, что учёба в Академии не дала ему ровным счетом ничего). И в 1733 году по Высочайшему указу он был исключён из флота “за незнанием действительно морского искусства”. Дальнейшую судьбу капитана-поручика должна была определить Военная коллегия. Последующее поведение Возницына говорит о том, что он не желал служить решительно нигде, для чего сказался больным. В декабре 1733 года он подаёт прошение об отставке, ссылаясь на то, будто бы у него “кровь повредилась, так что всякие опасные у него в руках и ногах сделались и на левой руке и затем тремя пальцами владеть не может”, а потому “к воинской службе не способен”. И Коллегия отпустила Александра Артемьевича домой на год для поправки здоровья. 30 апреля 1735 года Возницын подал новое заявление, “что от болезней не токмо свободы не получил, но и больше прежнего оные умножились”. Освидетельствовавший его майор объявил, что новоявленный недужный “в доме своём сидел в постели, в лице бледен”. Последовали ещё множество врачебных комиссий, после которых было принято решение: “за несовершенном в уме состоянии в воинскую службу употреблять его не можно”. И по окончательному решению Правительствующего Сената от 2 октября 1735 года Возницын был “от дел отставлен и отпущен в дом во все”. Так сбылась его мечта, и Александр освободился от тяготивших его должностных забот. Он был довольно зажиточным помещиком: от покойных отца, матери Мавры Львовны и брата Ивана получил имения в Белявском, Вологодском, Дмитровском, Кашинском, Московском и Рузском уездах с 370 четями пашни и 962 душами крестьян. Казалось бы, живи себе на покое, наслаждайся деревенской жизнью! Возницын, однако, заниматься хозяйством не пожелал. И не возражал вовсе, когда Матрена Синявина, сославшись на безумие сводного брата “по силе указа 1723 года, до освидетельствования дураков касающегося” взяла под опеку всё его недвижимое имущество, исключая только село Непейцило Коломенское уезда с 30-ю крепостными душами, полученное им в приданое после женитьбы. Этим Александр вызвал острое негодование законной супруги Елены Ивановны (урожденной Дашковой), с которой они и без того жили в постоянной и обоюдной вражде. Ещё в 1733 году Александр вознамерился развестись с постылой женой, о чём подал прошение по форме и ждал решения Духовной дикастерии на сей счёт. Продолжение следует

Недавно в печать в Москве вышла книга постоянного автора «Панорамы» Льва Бердникова «Цари и евреи. От Ивана III до Николая II. Очерки». Книга Льва Бердникова охватывает шесть веков жизни евреев в России при правлении 14 монархов. Вся неоднозначность их сосуществования раскрывается через призму политических и личностных особенностей как самодержцев, так и находящихся под их скипетром «инородцев». С этой точки зрения становится возможным проследить взаимодействие и взаимовлияние российских правителей и еврейской диаспоры в широком историко-культурном контексте.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

Всё могут калейдоскоп фактов и событий короли

Британская королевская семья может быть самой известной королевской семьёй на планете, но есть ещё много других дворян.

всем не похоже на европейские государства. Бутан будто бы отрешён от внешнего мира. Здесь царит гармония с природой и древней культурой, сильны буддийские традиции, а жители привыкли носить национальные наряды. Правителя Бутана официально называют Королём-драконом. Согласно традициям страны, Корольдракон должен иметь несколько жён, но нынешний правитель нарушил это правило ради настоящей любви. В королевство Иордания правитель

Предложение мэра Нью-Йорка У жителей Нью-Йорка есть свободные комнаты в их домах, где могли бы разместиться прибывающие в НьюЙорк нелегальные мигранты, заявил мэр Нью-Йорка Эрик Адамс.

«Е

сть жители, которые сейчас страдают из-за экономических проблем. У них есть свободные комнаты. У них есть места», — сказал мэр, утверждая, что его предложение по размещению мигрантов за некоторую плату в домах жителей города может вернуть деньги в карманы налогоплательщиков. В своей последней попытке бороться с продолжающимся миграционным кризисом Адамс выдвинул недоработанный план «проживания в частных домах», который, возможно, позволит местным домовладельцам получить компенсацию за размещение у себя дома просителей убежища. Перед этим мэр сообщил, что религиозные лидеры согласились на месяц разместить взрослых мужчин-мигрантов на ночь в 50 местах отправления культа в пяти районах Нью-Йорка. Адамс не сообщил подробностей о том, как будет работать план, в том числе о том, сколько ньюйоркцы потенциально могут получать за ночь, чтобы покрыть расходы на размещение мигранта. Представитель мэра также не ответил на вопрос, примет ли мэр мигрантов в своём доме в Бруклине.

Однако он сказал, что город будет платить местам отправления культа около 125 долларов в сутки за каждого просителя убежища, что дешевле, чем 380 долларов, необходимых для содержания семьи мигрантов, включая семью с детьми или просто одиноких взрослых в одном из городских приютов для бездомных. С другой стороны, если план размещения мигрантов в частных домах будет реализован, это может означать, что нью–йоркцам платят больше за размещение мигранта, чем приёмному родителю за воспитание ребёнка в штате Нью-Йорк. По данным Управления по делам детей и семьи, в настоящее время штат выплачивает суточное пособие в размере 40 долларов на приёмных детей старше 12 лет. Адамс признал, что мэрии потребуется преодолеть «правило 30 дней», чтобы его план сработал. На вопрос о разъяснении правила представитель мэрии позже сослался на закон Нью-Йорка, который требует, чтобы гость проживал в резиденции в течение 30 дней, прежде чем он сможет на законных основаниях стать арендатором.

настоящий момент в мире насчитывается 28 королевских семей, правящих 43 государствами, включая Японию, Испанию, Швецию, Нидерланды, Монако, Великобританию и т. д. Маленькое горное королевство Бутан расположено в Южной Азии и со-

Абдалла II ибн Хусейн женат на палестинской беженке по имени Рания аль-Абдулла, семья которой была вынуждена переселиться из Кувейта. Девушка получила хорошее образование и начинала делать карьеру в крупном международном банке, когда внезапно встретилась с буду-

Холостяцкий штраф В Советском Союзе повышение рождаемости достигалось отнюдь не увеличением родительских пособий. С ноября 1941-го Сталин ударил по холостякам налогом на бездетность, который на тот момент влиял не только на финансы, но и на моральный облик.

ведение нового налога случилось с разгар Великой Отечественной – в ноябре 1941-го. Основной причиной такой инициативы и принято считать военные действия. Видимо, огромные потери, которые сходу понесла советская армия, слишком быстро сокращали численность советского населения. В Москве отчётливо понимали, что даже при лучшем исходе войны измождённое государство рискует оказаться за гранью демографического упадка. А восстановление численности населения обычно занимает десятки лет. Появилась острая необходимость принудить женщин больше рожать как в ходе войны, так и после неё. В соответствии со сталинским указом налогом облагались бездетные мужчины от 20 до 50 лет. В связи с репродуктивными потенциалами, женщины освобождались от повинности на 5 лет раньше. Первая редакция закона подразумевала уплату рабочими в казну 5% от зарплаты, размер которой превышал 150 руб. Те, кто зарабатывал меньше, отчисляли государству пять рублей. Льготными категориями назначили военнослужащих, учащихся и пенсионеров. Также была возможность пройти медкомиссию и доказать бездетность по состоянию здоровья. В июле 1944-го года указ ужесточился. Ряды налогоплательщиков пополнились категорией «малосемейных граждан». В неё вошли родители, растившие менее троих детей. Бездетных же обязали выплачивать государству уже 6% от своего дохода. С рождением двух первых детей ставку налога снижали до 1 и 0,5% соответственно. И лишь семьи с тремя детьми теперь считались «государственной нормой». Причём, к концу войны налогом на бездетность облагались даже не имевшие постоянного дохода граждане. Неженатые молодые колхозники, к примеру, обязаны были отдавать в бюджет ежегодно 150 рублей. Став отцом первого отпрыска, платили уже 50. Как ни странно, для не самых обеспеченных селян такая экономия виделась достаточным поводом обзавестись последующими детьми. Известные личности упрекали Сталина в подражании фашистам. По сюжету повести «Старик Хоттабыч» Лазаря Лагина, увидевшей свет в 1938 году, герои оказываются в Италии на допросе у следователя. Представитель закона обвиняет старика-волшебника в невыполнении долга перед возрождённой страной и уклонении от уплаты холостяцкого налога. Этим ироничным эпизодом автор предположил фашистское происхождение налогообложения.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

щим мужем. Тогда он был ещё только принцем, причём, без права наследовать престол. Это даже обрадовало Ранию, ведь ей хотелось обычной семейной жизни, без королевских забот. Не так давно из-за преклонного возраста и слабого здоровья отрёкся от престола император Японии Акихито. Он вместе с женой Митико находился у власти с 1989 года. Теперь же Акихито имеет титул Императора на покое. Императорская пара из Японии, как говорится в сказках, пронесла свою любовь через долгие годы. Наследный принц Акихито встретил Митико на теннисном корте и сразу же заинтересовался ей. Вскоре они окончательно поняли, что любят друг друга, но традиции страны не позволяли принцу жениться на девушке неблагородного происхождения, а Митико — дочь директора мукомольной компании — не могла претендовать на связь с императорским двором. Акихито нарушил давнюю традицию и заключил брак с возлюбленной, которая с тех пор была его верной помощницей, успевавшей и появляться на светских мероприятиях, и заниматься воспитанием детей. Удивительно, но правящая семья Швеции происходит от Наполеоновского маршала Бернадота и находится у власти больше 200 лет. Вот уже 44 года у власти король Карл XVI Густав, и именно он в 1980 году предпринял революционный шаг на посту монарха. Благодаря ему Швеция стала первым королевством в мире, где престол наследует старший ребёнок монаршей четы вне зависимости от пола.

Но историки считают, что идею подобного налога советские законотворцы позаимствовали вовсе не у фашистов. Такие инициативы уже реализовались в царской России. Закон на бездетных обсуждался Государственной думой ещё в 1910 году, но окончательное решение тогда так и не приняли. Задолго до Советского Союза платили за отсутствие детей в Древнем Риме, позже - в Болгарии (перед Первой мировой войной), в Италии и даже социалистической Польше. Всякий закон, как известно, предполагает исключения. Введённый Сталиным налог не платили женщиныодиночки, бездетные по медицинским показаниям и те, чьи дети умерли либо пропали в войну без вести. Приостанавливалось обязательство и по отношению к молодожёнам в первый год совместной жизни. Временно освобождались от взносов вахтовики с Крайнего Севера. В 1946-м от налога избавили монахов с монахинями. Но вот в 1949-м налоговая ставка повысилась для сельских жителей. Если теперь ребёнок умирал, налог возобновлялся. Советские холостяки считали налог на бездетность несправедливым. По их мнению, незамужние женщины несправедливо оказались в привилегированном статусе. Поговаривали даже, что это положение доказывало скрытый матриархат в СССР. Неоднозначно относились к налогу и известные советские граждане. Писатель Пришвин, чьи дневники считаются энциклопедией советской эпохи, называл налог на холостяков разбойничьими действиями государства. При этом соглашался с налогообложением бездетных женатых пар, которые «живут для себя». Некоторые мужчины видели в законе открытую дискриминацию. Варлам Шаламов в своих мемуарах воспроизводил разговор с заключённым Шиловым, работавшим после освобождения на Севере. Тот резко критиковал инициативу властей и жаловался, что и так мучается от отсутствия женщин, так ещё и обязан за это платить. Возмущались налогом и инвалиды III группы, которые физически могли стать родителями, но сталкивались с проблемами при поиске пары. Инвалидов II группы от взносов освободили. Для чего же всё-таки принимался «антихолостяцкий» указ в 1941-м? С осени 1941-го советские газеты пестрили публикациями о мобилизация гражданских средств на военные нужды. Уже 1 января 1942-го был введён обязательный военный налог. Поэтому и налог на холостяков мог косвенно поддерживать бюджет воюющей страны. По подсчётам экономистов за 1941-1945 годы бездетные граждане обогатили государство на 8 миллиардов рублей. А средства со сборов шли на финансирование дошкольных детских учреждений и школ. Интересно, воспользуется ли нынешний хозяин Кремля примером Сталина для поддержания военного бюджета своей страны? tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

.D.S.

ИЕ

panorama media group

Новости медицины

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

i-Cal

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

Как сходить с антидепрессантов с минимальным ущербом для здоровья Антидепрессанты — класс лекарственных препаратов, которые нормализуют уровень нейромедиаторов, то есть химических веществ, при помощи которых нервные клетки головного мозга обмениваются информацией.

нтидепрессанты назначают для лечения депрессии и тревожности. Эти лекарства часто принимают длительно. Обычно руководства рекомендуют делать это 6-12 месяцев после улучшения состояния или в течение двух лет. Однако многие люди принимают их дольше, указывают авторы обзора. От 30% до 50% назначений антидепрессантов для длительного приема происходит без показаний, подкреплённых доказательствами. Ученые напоминают, что их ненужное назначение может сопрово-

ждаться побочными эффектами. Кроме того, доказательно обоснованных подходов безопасной отмены антидепрессантов после длительного приема до сих пор не разработали. Если срок заболевания короткий, то есть человек болел около двух недель, то для наступления ремиссии обычно нужно принимать лекарства один-два месяца. Если срок заболевания долгий, от нескольких месяцев или лет, то для наступления ремиссии требуется больше времени. Сказать точно сколько не получится: у разных людей с депрессией время выздоровления различается. У некоторых людей бывает рекуррентная, то есть повторяющаяся, депрессия. В этом случае срок, в течение которого нужно принимать лекарство, зависит от того, сколько приступов депрессии уже было в течение жизни. Если больше трех — антидепрессанты рекомендуется принимать несколько лет или пожизненно. В исследовании, связанном с отказом от антидепрессантов участвовали почти 5 тысяч человек. Участники примерно трети из них прекращали пить антидепрессанты резко, остальные снижали дозу постепенно. Снижение дозы обычно не занимало более четырех недель. В то же время, Британская коллегия психиатров с целью увеличения безопасности рекомендует уменьшать дозу антидепрессантов перед прекращением приема в течение нескольких месяцев и даже лет. И имеющиеся исследования не позволяют сделать вывод, как безопасно завершать длительный прием антидепрессантов. Это связано с тем, что качество представленных на сегодняшний день доказательств достаточно невысокое. Симптомы синдрома отмены антидепрессантов часто могут ошибочно принимать за рецидив болезни. Синдром отмены не говорит о рецидиве, он может свидетельствовать о том, что требуется более медленная отмена препарата перед полным прекращением приема. Чтобы избежать неприятных последствий, прекращать прием антидепресalmanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

сантов можно только в том случае, если лечащий врач сказал, что в них больше нет необходимости. Но даже в этой ситуации отменять антидепрессанты нужно медленно, то есть постепенно снижая дозу. Это поможет избежать неприятных побочных эффектов.

Завтрак для диабетиков Американски ученые раскрыли секрет завтрака, который больше всего подходит для людей с диабетом 2 типа. Оказывается, в первый прием пищи стоит делать низкоуглеводными, это уменьшит скачки глюкозы.

недавнем исследовании, опубликованном в Американском журна-

ле клинического питания, ученые сообщают, что низкоуглеводная диета приводит к снижению постпрандиальной глюкозы на 74% и более низкой гликемической изменчивости у диабетиков 2 типа по сравнению с теми, кто практиковал стандартную диету с низким содержанием жиров. Вариабельность гликемии и постпрандиальное повышение уровня глюкозы в крови являются независимыми факторами риска сердечно-сосудистых заболеваний и смертности у людей с диабетом 2 типа (СД2). Точно так же ежедневные колебания уровня глюкозы в крови, включая гипер- и гипогликемию, могут увеличить риск осложнений диабета. Потребление углеводов вызывает быстрое повышение уровня глюкозы в крови у лиц с СД2, особенно по утрам. Таким образом, одним из потенциальных и простых решений может быть снижение содержания углеводов только в одном приёме пищи в день, например, в завтраке, у людей с диабетом без изменения макронутриентного состава других приёмов пищи. Чтобы подтвердить или опровергнуть данное утверждение, ученые провели 12-недельное рандомизированное контрольное исследование, целью которого было определить, может ли завтрак с низким содержанием углеводов улучшить контроль уровня глюкозы у людей с СД2 по сравнению с завтраком с низким содержанием жиров. Всего в исследовании принимали участие 127 человек, отобранных по определённым критериям, при этом средний возраст участников составил 64 года, больше половины из них были женщины. Результаты исследования подтвердили предположение, что ограничение углеводов улучшает гликемический контроль у людей с СД2. Хотя первичный результат текущего исследования существенно не отличался между двумя группами участников, многие другие показатели мониторинга глюкозы были лучше в группе низкоуглеводного завтрака по сравнению с группой завтрака с низким содержанием жира в течение периодов мониторинга. В целом, результаты исследования показывают, что употребление низкоуглеводного завтрака может быть простой и более эффективной диетической стратегией, которая помогает снизить общее потребление углеводов и улучшить несколько переменных мониторинга уровня глюкозы у людей с СД2 по сравнению с потреблением завтрака с низким содержанием жиров. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины Забота о близких Бывают жизненные ситуации, когда близкий человек оказался прикован к постели. Это огромный стресс и для него, и для его семьи. Разрушается привычный жизненный уклад, и многие оказываются в растерянности перед новой реальностью.

Уход за лежачим больным

ход за больными, подолгу находящимся в постели, к сожалению, известен многим. Ухаживающему за лежачим больным надо знать, что основа жизни – это движение. Несмотря на состояние пациента, его самочувствие, приучайте больного каждый день делать элементарные физические упражнения. Если произошла парализация, то в больнице обязательно направят специалиста по лечебной физкультуре, который покажет специальный комплекс. В любом случае надо его выучить и повторять постоянно вместе с больным. С возрастом уменьшается двигательная активность пожилых людей. Уходят силы, на смену им являются болезни. Часто после 70-80 лет люди оказываются прикованными к постели. Кто-то на время, а другие - навсегда. Кроме психологического дискомфорта, появляется физический. Лежать в одном положении сложно, а повернуться, согнуть ногу, выпрямить руки, приподняться не получается. В этом состоянии необходим уход за больным. И дело это непростое, поскольку связано с гигиеническими процедурами, которые надо проводить в обязательном порядке. Как известно, от постоянного лежания на теле могут появиться пролежни – омертвение тканей из-за постоянного на них давления, смещения, трения кожных покровов при недостаточном питании участка. При сдавливании кровеносных сосудов, несущих по телу питательные вещества и кислород, происходит некроз тканей. У лежачих больных нарушение целостности кожных покровов появляется в разных местах: на пятках, стопах, локтях, в области лопаток, бёдер, ягодиц, большого вертела. Бороться с открывшимися язвами сложно, поэтому профилактика пролежней у лежачих больных спасёт от омертвения участков. Пожилому человеку, лежащему в постели постоянно, требуется правильный и внимательный уход. Не желая обременять окружающих постоянным напоминанием о себе, он ведёт себя тихо, не просит о помощи, не жалуется на неудобство. Порой это становится причиной появления первых язв. Чтобы они не образовались, придётся постоянно помнить о больном, ухаживать за ним, даже если он выражает недовольство. Менять положение тела На протяжении суток желательно менять положение тела через каждые 2 – 3 часа. Ночью интервал может быть чуть большим, тогда днём надо стараться его уменьшать. Поворачивая старика, бережно поддерживать тело, не допускать смещения кожных покров, образования складок. Под спину, лопатки, ноги периодически подкладывать подушки, валики, чтобы тело приподнималось, менялись участки опоры. Соблюдать правила гигиены Проводить гигиенические процедуры по мере необходимости. Внима-

тельно осматривать кожные покровы на наличие опрелостей, исключать подтеки мочи, пищи. Для протирания кожи использовать влажные салфетки, мягкую губку. Не растирать кожные покровы полотенцем, а бережно промакивать. Выполнять массаж У лежачих больных предотвращение пролежней возможно при проведении регулярных сеансов массажа. Легкими движениями массировать те участки, которые совершенно недвижимы, но испытывают максимальную нагрузку. Начинать с легких поглаживающих движений, добавить растирания, разминания, увеличивая слегка интенсивность. Обязательно переворачивать больного на живот, чтобы провести массаж спины, головы. Правильно подобрать матрас Предотвращают развитие язв, облегчают уход матрасы от пролежней у лежачих больных. Ортопедические изделия предлагаются двух видов: динамичные или статические. Поверхность может быть ячеистой (для лиц с массой до 120 кг) и с баллонной (для тучных, грузных людей). С помощью компрессора в противопролежневом матрасе меняется давление воздуха, что приводит к движению тканей, улучшению кровообращения. Смена постельного белья Постельное бельё должно быть постоянно чистым. Из кровати убираются крошки от продуктов. Следить, чтобы не было заломов, швов на простынях, наволочках. Эти же требования предъявляются к выбору пижамы, рубашки пожилого человека. Использование памперсов При недержании мочи, что часто бывает у лежачих в возрасте, использовать памперсы или впитывающие пелёнки. Менять их согласно указаниям производителя изделия. При избыточной влажности рекомендуется обработка пролежней у лежачих больных присыпкой, тальком, крахмалом. Воздушные ванны, проветривание комнаты Тело должно постоянно дышать. Не использовать одеяло днём, если в этом нет необходимости. Периодически проводить воздушные ванны, снимая на несколько минут одежду полностью или частично. Чтобы в комнате было свежо, достаточно её проветривать, не устраивая сквозняков. Оставив один раз лежачего больного в мокрой постели, уйдя на работу, в магазин на долгое время, можно усугубить состояние. Пролежни появляются моментально, а бороться с ними сложно.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

Уход за лежачим пожилым человеком или инвалидом очень сложен в силу того, что больной не может самостоятельно встать, удовлетворить свои потребности или выполнить необходимые гигиенические процедуры. Уход за глазами и ушами, полостью носа. Глаза ежедневно промывают тёплой кипячёной водой по направлению от внешней стороны к внутренней. Ушные раковины чистят раз в неделю ватной палочкой, смоченной в воде или в антисептическом растворе. Гигиена носа осуществляется аналогично при помощи ватной палочки и антисептического раствора или тёплой кипячёной воды. Уход за волосами и ногтями. Ногти стригут по мере отрастания. Волосы больного необходимо ежедневно расчёсывать индивидуальной расчёской. Мыть голову необходимо раз в неделю в постели. В этом случае необходимыми будут впитывающие простыни большого размера, гипоаллергенный материал быстро впитает излишнюю жидкость, избавляя больного от дискомфорта. Также можно использовать специальные средства для сухого мытья головы и тела (пенки, шапочки для мытья и одноразовые пенящиеся губки). Ещё одна проблема, связанная с лежачим (горизонтальным) положением - это застой в тканях всего организма, в том числе, в бронхолёгочной системе. Больного следует обучить элементарным правилам дыхательной гимнастики. Такая процедура позволит избежать пневмонии. Можно воспользоваться воздушными шариками, надувать и сдувать их.

Отличное средство – трубочка для коктейля, которая опускается в стакан, и через неё выпускается вдыхаемый воздух. Посредством упражнений лёгкие начнут работать в более активном режиме. Диета лежачих больных отличается от общего семейного стола. Энергозатраты лежачих людей меньше, а из-за неподвижности кишечник работает хуже. Обычное трёхразовое питание не подходит, так как важно не перегружать желудок больного. Приёмы пищи разбиваются на 5-6 раз. Как правило, исключают плохо перевариваемые продукты, копчёности, жирное, жареное, острое и солёное. Пища готовится в жидком, измельчённом и пюреобразном виде, и она должна быть тёплой. Подробный план питания даст лечащий врач. Скорее всего, придётся освоить навыки кормления лежачих больных. Самое важное — пищу принимать можно только в полусидячем положении. Сейчас доступна масса изобретений, которые облегчают уход за лежачими больными. Самые востребованные — это функциональные кровати, инвалидные коляски, противопролежневые матрасы, ортопедические подушки и валики, компрессионное бельё. Также пригодятся средства для личной гигиены: надувные ванны, впитывающие пелёнки, подгузники, мочеприёмники, влажные салфетки и т. д. Лежачему больному и его родным полезно придерживаться чёткого распорядка. Это залог психологического комфорта больного родственника, профилактика болезней и переутомлений. Помните, что в одиночку потянуть всё сразу практически невозможно – постарайтесь, по возможности, разделить заботу о лежачем больном с другими членами семьи. Уделяйте внимание близкому человеку, не оставляйте в одиночестве подолгу и будьте снисходительны к капризам. Разговоры и включенность в жизнь семьи помогают больному поддерживать себя в хорошем настроении. Подготовила

Наталья Богданова

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

у:

ет по адрес

нима доктор при

5901 W. olympic Blvd., 5901 W.ste. Olimpic 203, Blvd., los angeles, Ca 90036 Ste. 301 ЕФОН ЕЛ90036 Los вЫЙ ТCA НОAngeles,

323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 Его полное имя - Энцо Ансельмо Джузеппе Мария, а фамилия – Феррари, которая, почти сто лет известна всему миру.

оявился на свет Энцо Феррари в итальянском городе Модене в начале 1898 годa. По словам будущего автогонщика, в тот день была сильная метель, и отец не сумел вовремя сообщить о рождении сына в отдел регистрации, из-за чего случилась путаница в документах. В свидетельстве указана дата 20 февраля, сам же он настаивал на 18 февраля и праздновал день рождения в этот день. Модена – центр провинции региона Эмилия-Романья, одного из самых крупных в Италии. Для человека, случайно сюда заглянувшего, город рискует остаться в памяти скучным и неприветливым. В Средние века процветание городу принесло правление «Великой графини» Матильды Каносской. Позднее благополучие городу обеспечила династия д’Эсте, владевшая городом с XIII века и до 1860 года. Величественный Дворец герцогов в нарядном стиле барокко на piazza Roma остался в память о тех временах. Сейчас в нём расположена Военная академия, и часто проходят красочные парады курсантов на площади перед дворцом. Но настоящую славу Модене принёс уроженец города Энцо Феррари, который заложил мастерскую по производству знаменитых гоночных машин. Сегодня Модена – «столица моторов», её историческая часть окружена сетью автомобильных за-

водов (Ferrаri, Maserati, Bugatti, Lamborghini). Но вернёмся к истокам бизнеса Энцо. Италия — страна ценителей прекрасного. Любовь итальянцев к изяществу и искусству нашла отражение и в отношении к автомобилям. Они пользуются популярностью далеко за пределами этой страны. Наиболее известные бренды — Fiat, Maserati, Alfa Ferrari, Lancia, Lamborghini и пр. Причём, за созданием каждого из них стоят неординарные личности. Глава семейства Феррари работал в мастерской по изготовлению металлических деталей, а мать занималась воспитанием детей — Энцо и старшего брата Альфредо. Родителям не всегда хватало денег на еду, поэтому юный Феррари не получил в детстве достойное образование, ограничившись посещением средней школы. В ранние годы биографии Энцо грезил о карьере оперного певца, пока отец не отвёл сына на гоночные соревнования. Но и тогда юноша не собирался становиться гонщиком, его вдохновляли репортажи с места проведения спортив-

ных состязаний. Феррари так и не стал журналистом, но уже в зрелом возрасте публиковал очерки о развитии автомобильной промышленности в мире, собирался написать книгу. В Первую мировую войну Энцо мобилизовали, он служил в артиллерийском полку и занимался обслуживанием армейского транспорта – он служил в 3-м горном артиллерийском полку итальянской армии. В 1916 году отец и брат молодого человека умерли от гриппа, спустя два года тяжело переболел и сам Феррари. Его демобилизовали, и парень вернулся в Модену к матери. Парень с трудом попал на ми-

ством по продаже автомобилей. Когда ему был 31 год, он основал свою фирму Scuderia Ferrari, которая стала дочерним предприятием Alfa Romeo. Затем компания стала существовать в качестве её спортивного подразделения, чтобы со временем и вовсе выйти из-под крыла Alfa Romeo. Ещё через некоторое время Ferrari затмит своего бывшего работодателя, и новое имя будет греметь на автодромах по всему миру. Логотип Ferrari – гарцующая чёрная лошадь на жёлтом щите, появился в 1932 году. Предположительно, логотип был придуман ещё в 1929 году, однако не использовался на машинах, так как гонщики команды Ferrari выступали на авто-

Однако в последние годы жизни Энцо команду преследовали неудачи. Зная, как владелец относится к успехам своего детища, сотрудники намеренно искажали информацию, чтобы не огорчать Феррари. С 1950 года команда Ferrari участвует в гонках «Формулы-1», итальянцу удалось пошатнуть лидерские позиции Alfa Romeo. Энцо оказал огромное влияние на развитие автоспорта, выпущенные компанией машины пользовались бешеной популярностью. Его мечтой стало создание самого быстрого болида в мир. В молодости Феррари женился на Лауре Гарелло, но этот брак трудно назвать счастливым. Энцо изме-

Крёстный отец гоночного спорта «От земного к великому»

ланский завод C.M.N. на должность тест-драйвера. Вскоре он стал полноценным пилотом, в 1919 году состоялась дебютная гонка. Феррари не попал в число призёров — его автомобиль остановили карабинеры из-за выступления президента Италии. Феррари обладал лидерскими качествами, благодаря ораторскому искусству он сумел собрать вокруг себя сильный коллектив, когда выступал за Alfa Romeo. Молодой человек в 1929 году основал команду Scuderia Ferrari, уже тогда задумывался о создании предприятия по изготовлению запчастей и гоночных автомобилей. Исходя из статистики, карьеру Энцо трудно назвать выдающейся: он участвовал в 47 гонках и победил в 13. Позднее Феррари рассказывал, что его не интересовал итоговый результат, ему был важен сам процесс быстрой езды. В 1932 году после рождения сына Альфредо уроженец Модены покинул автоспорт. Феррари уже тогда проявил себя как талантливый предприниматель, его дела быстро шли в гору. Вскоре он завладел региональным агент-

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

мобилях Alfa Romeo. Но, по другой версии, логотип гарцующей лошади был подарен Феррари баронессой Баракка. Её погибший сын был лётчиком-асом Первой мировой войны, он использовал эту лошадь на белом фоне в качестве своей лётной эмблемы. На момент гибели Франческо слыл главным асом итальянских ВВС — 34 воздушные победы. Карьера в качестве пилота гоночного автомобиля у Энцо не задалась, хотя он неплохо выступал за Alfa Romeo. Может быть, это и к лучшему. Возможно, тогда бы не было знаменитых машин Ferrari — быстрых, мощных, элегантных и роскошных, — а также легендарной команды в Формуле-1. Энцо вместо гонщика стал помощником руководителя команды Alfa Romeo. Перед началом Второй мировой войны Феррари приобрёл участок земли возле Мазануло и начал строительство завода. Фабрика занималась производством военной продукции, поэтому подверглась бомбардировкам. Лишь после окончания боевых действий Энцо вернулся к любимому делу. Первый полностью уникальный автомобиль Ferrari был создан только в 1940 году и назывался Avio Construzioni 815. К сожалению, машину списали раньше того, как она смогла стать популярной. Именно тогда в мире разгоралась Вторая Мировая война, и дорогие спорткары меньше всего интересовали итальянское руководство. Компания Ferrari по решению Энцо стала первым автопроизводителем, который отказался от серийного выпуска машин. Такой маркетинговый ход позволил держать цены на высоком уровне. Для испытаний болидов был построен специальный автодром около Модены, Феррари мог лично сесть за руль и проверить качество сборки. Алые машины итальянской марки известны по всему миру, Ferrari выиграли всё, что только можно.

www.panorama-e.com

нял супруге, у него было несколько любовниц. В 1945 году Лина Ларди родила ему сына Пьеро, который стал наследником компании отца. В Италии тогда были запрещены разводы, поэтому официально мужчина числился мужем Лауры до её смерти. Говорят, что Феррари был трудоголиком, не брал отпусков и выходных, но требовал того же и от подчинённых. Главными характеристиками сотрудников для него были преданность и лояльность. Он не был профессиональным инженером или конструктором, однако чутьё на талантливых технических специалистов и гонщиков ему заменяло недостаток образования. К концу 80-х годов спорткары «Феррари» выиграли на гонках практически все возможные награды. Энцо в то время был уже в довольно почтенном возрасте, однако до последних дней не прекращал руководить компанией. Его называли крёстным отцом в гоночном спорте. Попасть в команду Ferrari была и есть заветная мечта многих пилотов. И это несмотря на то, что в определённый момент за командой закрепилась сомнительная слава как рекордсмена по количеству смертей среди гонщиков. На Энцо Феррари ополчились и СМИ, и католическая церковь. В газетах его называли «Сатурном, пожирающим своих детей», на него подавали иски за непредумышленное убийство. Но Феррари удалось уладить все проблемы. Люди, которые знали бизнесмена, утверждают, что он любил только двух гонщиков. Первым был Тацио Нуволари, с ним Феррари как-то прокатился на болиде и оценил не только талант пилота, но и его уверенность и бесстрашие — тот во время заезда он не снимал ногу с педали газа. Вторым был Жиль Вильнёв. Хотя за Ferrari выступали гонщики, которые завоёвывали чемпионские титулы, именно Виль-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама нёву, как недоумевали многие, позволялось разбивать машины и не получать потом выволочку на базе в Маранелло. И всё же главным для Энцо всегда оставались машины. Он считал, что большая часть успеха лежит именно на автомобиле, а не на том, кто им управляет. Феррари сильно изменился после смерти своего первого сына Дино. Молодой человек умер в 23 года из-за различных заболеваний, которыми он страдал с детства. Для Энцо это стало ударом. «До последнего момента я был убеждён, что здоровье сына можно ещё восстановить — словно какойнибудь поломанный двигатель или машину, — писал он много лет спустя. — Отцам ведь так свойственно обманываться». Такую цитату приводит в своей книге «Энцо Феррари: победивший скорость» Ричард Вильямс. После этого Феррари стал замкнутым и нелюдимым. Известный случай, когда он отказался принимать самого Папу Римского Иоанна Павла II, сославшись на плохое самочувствие. Энцо часто был вспыльчив и глух к критике. Удивительно, но именно благодаря скверному характеру Феррари на свет появился легендарный автомобиль Ford GT40, который несколько лет подряд лидировал в 24-часовой гонке в Ле-Мане. Желая отомстить итальянцу за срыв сделки по покупке акций концерна Ferrari, Генри Форд II вложился в разработку спортивного автомобиля и преуспел. Большую часть жизни Энцо провёл в Модене, редко путешество-

вал. Мужчина в старости страдал от приступов клаустрофобии, особенно тяжело ему давались поездки в лифте. Кроме того, он не любил фотографироваться и старался избегать числа 17 — под этим номером выступал его близкий друг Уго Сивоччи, который попал в тяжёлую аварию на трассе. Из-за суеверия владельца Ferrari не использовал болиды с таким номером. Любопытный факт из жизни Феррари — не автомобильной фирмы, а

человека — в том, что будучи невероятно состоятельным, Энцо вёл весьма скромный образ жизни. Коммендаторе долгое время вообще ездил на автомобилях Peugeot: в гараже Энцо были как минимум три модели — седан 404, а также 504 я в кузове седан и купе. Пускать пыль в глаза Феррари не любил, зато комфорт и надёжность за приемлемые деньги ставил очень высоко. Уроженец Модены не расставался с темными солнцезащитными очками, носил их даже по ночам. Энцо никогда не прощал ошибок и не запоминал имена людей, с которыми работал. Однажды Феррари из-за плохого настроения уволил всю ведущую команду менеджеров, при этом по утрам старался подать руку

каждому работнику завода. Конструктора отлично характеризует цитата гонщика Джекки Икса: «Самое главное для Энцо — победа одного из его автомобилей, а то, кто сидит за рулём, и как он себя чувствует, его практически не интересовало». Энцо Феррари: автогонщик, предприниматель, основатель компании Ferrari. С ним связано множество легенд и слухов, ряд людей до сих пор отзываются о нём очень негативно, но бесспорным остаётся тот факт, что Феррари создал легенду. Энцо Феррари скончался 14 августа 1988 года в Маранелло, причина смерти не обнародована. По желанию конструктора сообщение о его кончине появилось в прессе спустя два дня. В этом году по всей Италии, а прежде всего в компании Ferrari, отмечают 125-летие её основателя, легендарного Комендаторе Энцо Феррари. В фильме, посвящённом памяти Энцо Феррари, упоминаются лишь главные из его свершений, а в аннотации к нему подчёркивается, что сделанного Комендаторе хватило бы на десяток жизней… «Ad maiora ultra vitam» («От земного к великому») — такая надпись выбита на белом мраморном надгробье Энцо Феррари в Модене на кладбище Сан-Катальдо. Феррари — человек, который реализовал свою мечту и не уставал её совершенствовать.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Кстати Никогда не задумывались над тем, почему каждая культовая марка автомобилей имеет свой характерный цвет? Всё дело в национальной принадлежности гоночных команд. В начале XX века за Великобританией был закреплён зелёный цвет, за Францией – синий, за Германией – серебряный, а за Италией – красный. Гоночные авто Alfa Romeo, на которых в последствии выступала команда Ferrari, были красными. Вот, почему большинство гоночных Alfa Romeo, Fiat, Lancia, Maserati и, конечно, Ferrari стали красными. Самым дорогим автомобилем компании считается Ferrari 250 GTO, созданный в далёком 1963 году. За всё время было создано 39 таких машин. Стоимость такого авто составляло 8 миллионов долларов, во многом благодаря первоклассной по тем временам начинке. В 2013 году одну такую машину продали с аукциона уже за 52 млн долларов.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

B15

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 Один дарзуаглому расск

Жена попросила на день рождения норку. Копаю в саду уже второй день. Волнуюсь. Вдруг не понравится? - О, смотри, моя бывшая одноклассница! Сколько лет, сколько зим... сколько в час? Духовные лица всё чаще выбирают внедорожники, потому что пути Господни неисповедимы.

У бабки был только кот и пенсия, которую кот наплакал. Пишу роман о прекрасных отношениях и непередаваемых ощущениях. Как лучше написать — «блевал» или «рыгал»? Английская тюрьма. В камеру заводят двух новых заключенных. Первый: - Простите, сэр, если не секрет, сколько лет Вам дали? - Пятнадцать, а Вам, сэр? - Десять. Если Вы не возражаете, я займу место поближе к выходу, все-таки мне выходить пораньше. Порою кажется, что дизайнеры женской обуви в доле с врачамитравматологами. Судья - мужу: - Расскажите суду, почему вы не стали спасать свою жену? - А я не знал, что она тонет. Орала как всегда. Больной начал что-то подозревать, когда врач стал примерять его ботинки…

- Подсудимый, что же все-таки толкнуло вас на ограбление ювелирного магазина? - Да на витрине было написано: «Господа, не упустите свой шанс!» Мужик пошел сдавать анализы в местную поликлинику. Через несколько дней приходит результат: «Не смогли открыть банку». - За что сидишь? - За хищения в особо крупных размерах. - Особо крупных? Это сколько же? - Ну, например, у меня пиджак 72-го размера... С наступлением знойного лета микроавтобусы превращаются в микроволновки.

Как кость в горле Как синица в руке Как карамелька за щекой Как Плейшнер в Швейцарии Как ананас в шампанском Как вещь в себе Как втулка в рулоне Как влитая Как тут и была! Как змея на груди Как камень за пазухой Как соль в щепотке Как кролик в удаве Как сосиска в тесте Как Ленин в мавзолее КАК У ГАЙМОРА ЗА ПАЗУХОЙ

Девушка отправляет запрос в службу знакомств: - Хочу высокого, стройного, молчаливого, чтобы не спорил и хорошо одевался... Быстро приходит ответ: - Манекен в бутике...

Путин заявил о готовности России начать контротступление! Путин распорядился о срочной ликвидации последствий катастрофы на Каховской ГЭС из всех российских новостей!

- Внимание! Владелец красного «Феррари», припаркованного под ковшом экскаватора, срочно купите себе валидол!

Минобороны РФ сбило пять беспилотников одним заявлением!

В семье спор, кто пойдет за сыном в детсад: Муж: Я тебе шубу подарил? Жена: Подарил! - Зимние сапоги подарил? - Подарил! - Ну, вот и иди за сыном! - А почему не ты?! - В чем?! В носках и с пенкой для бритья?!

РОССИЙСКИЕ ВЛАСТИ ВЫСТУПАЮТ ЗА МИР между регулярными войсками и ЧВК «Вагнер»! Соловьёв потребовал арестовать мразь за то, что она гнида! Навального вновь отправили в ШИЗО, следуя пуговке закона! Медведев заявил, что бывали дни весёлые, гулял я молодой!.. Повариха из психушки была настоящей русской бабой и патриотом своей страны, поэтому Кутузовы у нее ели от пуза, а Наполеоны все время недоедали. На пресс-конференции главы МВД: - Мы провели успешную реформу МВД - переименовали милицию в полицию. - А что будете делать с преступностью? - Переименуем преступников в людей с нетрадиционной ориентацией. - А что будете делать со взятками? - Переименуем взятку в добровольную помощь малообеспеченным слоям населения.

Шутки из Оде ссы - Сема, но почему ты стучишь ногой? - Пусть думают, что у нас руки заняты подарками.

Как за кожаной спиной Как подшипник в масле

- Сестра, - говорит врач, - пожалуйста, возьмите термометр, пройдите во вторую палату и посмотрите, у кого из больных под мышкой находится моя шариковая авторучка.

Официант, мы с супругой отмечаем 25 лет совместной жизни. Какое вино вы можете нам предложить? - Давайте сначала определимся - Вы хотите праздновать или забыть?

Как женщина должна себя чувствовать рядом с настоящим мужчиной Как у Маннергейма за линией

Политические…

Неудачно зевнувший на посту полицейский попробовал вкус непотушенного окурка «Мальборо».

Одесская поликлиника - Сколько сделать рентгеновский снимок? - Вам какой, обыкновенный? - А какие еще есть? - Ну, можно с обезьянкой на плече. И чтобы на заднем плане море, пальмы...

Фраза сказанная в одесском троллейбусе: «Скажу тебе по секрету...», - прекращает все разговоры пассажиров. - А как тебя, Боря, мама называет? - Мама меня называет «сын», «сыночка», «солнышко мое» и «где эта гадина».

В ожидании гостей Яков Наумович предупреждает жену: - Праздничный сервиз можешь Как говорил дядя Изя: - Чем меньше девушку мы любим, поставить на стол, а серебряные ложечки не подавай. тем больше денег в кошельке. - Яша, неужели ты думаешь, что Надпись в одесском лифте: «Люди! гости могут их украсть? Не писайте в лифте! Не так уж и - Нет, Клара, я таки думаю, что их могут узнать. страшно тут ездить!». Два одессита пошли в гости. Подходят к двери, и один стучит ногой.

90% россиян живут в стрессе. Остальные 10% живут в Великобритании, Франции, Италии, Швейцарии, США...

Одесский двор. Надпись на машине: «Помой меня». Снизу водитель дописал: - Приходи - помою!

и Мысл вслух

] Стареешь - это когда во время еды попадается что-то твёрдое, и ты думаешь: «только бы не кусочек зуба». ] У меня голова как аэропорт... Из неё постоянно что-то вылетает! ] Одни приносят радость, куда бы они ни пришли, другие - откуда бы они ни ушли. ] Проще всего получить быстрые лёгкие деньги с тех, кто хочет получить быстрые лёгкие деньги. ] Родителям на заметку. Ваш ребёнок окончательно повзрослел, если на вопрос о подарке на день рождения отвечает: «Лучше деньгами». ] Некоторые ошибочно полагают, что белое вино надо пить с рыбой. Это неправильно! Люди не должны пить с рыбами. ] Судя по смскам, которые я получил в День рождения, мои лучшие друзья - это банк и сотовая компания.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

Московские поицейские повязалi группу мошенников, продающих дипломы в метро. «Нам пришлось их отпустить», — заявил доктор экономических наук сержант Иванов.

www.panorama-e.com

Если…

...Если во время сек са мужчин правляет галстук, зн а поачит, вы е витесь. му нра...Если кто -то говор женщин н ит, что в асквозь, то идит он очень теряет много ...Если вы ночью за лесу, посм блудились отрите на в Полярную ду. Она ни звезчтожно ма ла по срав с вашими нению проблемам и. ...Если у жены на ны космети лице пол тонки - это н ичего, а к мужа на л огда у ице немно го помады конец све та... - это ...Если у вас прави умные гла льная оса за, и зага нка, дочная ул значит, вы ыбка уже замети ли, что ва тографиру с фоют. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПреиМуЩестВа • укрепление витальных органов • Восстановление жизненных сил • Декомпрессия стареющего позвоночника • Восстановление микроциркуляции • оптимизация иммунной системы • Восстановление работы обоих полушарий мозга • улучшение концентрации внимания • Повышение производительности • снятие стресса • Восстановление центральной нервной системы

Tel 844.222.9853

Роланд Якубов, PH.D и его тетя Джуна Давиташвили

16933 Parthenia St, Ste 111, Northridge, CA 91343 HealYourWorldFoundation.com

В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

fr ee

Для устранения болей

RONCO DRUG PHarMacy

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

скидки длЯ Пенсионеров

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

new location

de li Ve ry

Биоэнергетическая лечебная система

B17

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Военный корабль. 8. Преобразование, переустройство. 12. Женское имя. 13. Крупная птица отряда куриных. 14. Придание изделию окончательных точных размеров путем механической обработки. 15. Болезнь. 16. Прежнее название Конго. 17. Старинное боевое построение пехоты. 19. Промежуток в учебном расписании. 22. Цвет чистого неба. 23. Сопение, густые свистящие звуки при тяжелом дыхании. 25. Прибор для тонкого распыления краски сжатым воздухом при нанесении ее на ткань, бумагу. 27. Древнерусский железный шлем. 29. ... на побегушках. 32. Отец бравого солдата Швейка. 33. Положение, при котором выбор одного из двух противоположных решений одинаково затруднителен. 35. Государственный сбор с населения и предприятий. 36. Басня Ивана Крылова. 37. Цитрусовый плод. 38. У евреев длинные пряди волос по сторонам лица. 39. Большой тяжелый боевой меч, который держали двумя руками. 41. ... коров. 42. Дебош, буза. 47. Прохвост, проходимец. 48. Жительница Скандинавии. 50. Роман Владимира Набокова. 52. Альбом рок-группы «Агата Кристи». 53. Левый приток Тобола. 56. Остров в Индонезии, входящий в состав Малых Зондских островов. 58. Аппарат для размола волокнистых материалов в производстве бумаги. 60. Степень откормленности скота. 62. Герой одной из самых популярных на Востоке поэм о любви. 63. Местное наречие. 64. Слащавость. 65. Предмет или место религиозного поклонения. 66. ... вакансий. По вертикали: 1. Душевный подъем. 2. Форма, применяемая для отливки типографских литер. 3. Седалищный .... 4. Кость в ноге птиц, расположенная между голенью и пальцами. 5. Мужской шарф небольшого размера. 6. Очень глубокая пропасть. 7. Австралийская собака. 8. Инертный газ. 9. Древнеримский бог плодородия, покровитель скотоводства, полей и лесов. 10. Легендарная российская фигуристка. 11. Сплав металла с ртутью. 17. Чертеж участка местности. 18. Звезда Голливуда («Дикая орхидея»). 20. Центр древней Эгейской культуры. 21. Народ в Хабаровской крае. 23. Вспомогательная историческая дисциплина, изучающая печати. 24. Спортивный снаряд. 26. Мифическая страна, богатая золотом и драгоценными камнями. 28. Злобный враль. 30. Река в Закавказье. 31. Млекопитающее семейства куньих. 33. Свободное население Древней Греции, обладавшее гражданскими правами. 34. Хоровое музыкальное произведение на текст католического богослужения. 39. У животных и человека поверхностный слой кожи, состоящий из многослойного плоского эпителия. 40. Трагедия Витторио Альфьери. 43. Мясное блюдо. 44. Опера Пьетро Масканьи. 45. Электрический провод. 46. Многострунный щипковый музыкальный инструмент. 47. Советская фирма граммзаписи. 49. Прибор для измерения силы тока, напряжения, сопротивления. 51. Водное млекопитающее отряда сирен. 54. Род кустистых лишайников. 55. Деталь часового механизма. 56. Глянец, лоск. 57. Шахматная фигура. 59. Горная система в Южной Америке. 61. Американский гривенник.

almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 Ответы Ответы на кроссворды, помещенные в № 23, 2023 г. По горизонтали: 4. Аэроб. 7. Панты. 10. Гран. 11. Ерика. 13. Крот. 14. Мостик. 15. Верста. 16. Образец. 17. Карбас. 19. Обычай. 20. Толстосум. 25. Мытарство. 30. Феерия. 31. Нансен. 32. Алеутка. 34. Пассив. 36. Радуга. 37. Фирн. 38. Аксис. 39. Блиц. 40. Канат. 41. Тварь. По вертикали: 1. Манитоба. 2. Выкормыш. 3. Ареопаг. 5. Ринк. 6. Бейсбол. 7. Памперс. 8. Наив. 9. Фортран. 12. Ирга. 18. Стремя. 19. Омолон. 21. Сура. 22. Овёс. 23. Желатин. 24. Просянка. 26. Телепат. 27. Таксист. 28. Снадобье. 29. Венгрия. 33. Укус. 35. Воин. 36. Рама. *** По горизонтали: 1. Посуда. 4. Квагга. 10. Изолятор. 11. Башкирка. 13. Апсо. 14. Адъюнкт. 15. Пята. 18. Дворняжка. 19. Рамки. 21. Вития. 22. Бельё. 26. Ларец. 27. Фенология. 31. Рана. 32. Лютнист. 33. Клио. 36. Лоботряс. 37. Светлана. 38. Войско. 39. Гродно. По вертикали: 1. Причал. 2. Сходство. 3. Дьяк. 5. Вика. 6. Горлянка. 7. Арагац. 8. Воздаяние. 9. Жатка. 12. Рюшка. 16. Орхидея. 17. Харьков. 20. Ведомство. 23. Разнобой. 24. Сеанс. 25. Миллиард. 28. Крылов. 29. Тюфяк. 30. Тобаго. 34. Стек. 35. Фтор. Ответы на сканворд, помещенный в №23, 2023 г. По горизонтали: Саше. Омег. Бат. Сип. Шеф. Ура. Дворецкий. Иден. Фарлаф. Чело. Жюри. Руа. «Фрам». Нрав. Анкара. Штат. Агни. По вертикали: Хаус. Темп. Боб. Ветеринар. Машук. Ирод. Фай. Вена. Винегрет. Реформат. Ржанка. Лю. Фи. Раг. Арн. Ваи.

ное озеро». 12. Порт на реке Енисей. 13. Широкая сборчатая верхняя рубаха. 14. Прием в живописи, который разработал Леонардо да Винчи. 16. Народ в России. 18. Река на Северном Кавказе. 22. Садовое растение, ломонос. 23. Сорт конфет. 24. Система денежных и натуральных государственных повинностей крестьян и посадских людей в Русском государстве. 25. Змея семейства удавов. 27. Съедобный гриб. 29. Устаревшее название руки. 30. Изнеможение, усталость. 32. Оперативно-тактическое соединение военных кораблей различных классов. 35. Сельскохозяйственная машина для очистки и сортировки зерна и трав. 37. Большая железная лопата, употребляемая на земляных работах. 38. Ссора, размолвка. 39. Охотничья собака. По вертикали: 1. Зарывать ... в землю. 2. Одна из самых ярких звезд неба. 3. Буква греческого алфавита. 4. Маленькое углубление, щербина или темное пятнышко на чем-нибудь. 6. Подливка к кушанью. 7. Учение о дискретном строении материи. 8. Злобная ирония. 9. Старинные металлические доспехи. 11. Устаревший способ переработки чугуна в железо. 15. Государство в Европе. 17. Отражательный телескоп. 18. Незаконорожденный отпрыск королевских кровей. 19. Световая величина, характеризующая излучение источника света или элемента его светящейся поверхности в определенном направлении. 20. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности. 21. Морское путешествие. 26. Термостат для работы при низких температурах. 28. Представитель основного населения европейского государства. 30. Левый приток Клязьмы. 31. Временное строение на стройке. 33. Старинное оружие в виде топора на длинной рукояти. 34. Водная артерия кишлака. 35. Картина или рельеф, круглые по форме. 36. Стальной брус на шпалах.

Ответы на головоломку, помещенную в № 23, 2023 г. тюльпан, ирис, мак, нарцисс, барвинок, примула, гиацинт.

Ответы на судоку, помещенную в № 23, 2023 г.

По горизонтали: 5. Обезболивание. 10. Персонаж балета Петра Чайковского «Лебеди-

Ответы на кроссворды, сканворды, судоку в следующем номере.

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since almanac panorama #24 (2201), June 141980 - 20, 2023

Т ЕЛЕФО Н Ы РЕ Д А К Ц ИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого

пузыря

• роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований • лечение камней в почках •

лазерная и шоковая терапия при почечных камнях

• медикаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при

недержании мочи

• фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы под эндоскопическим контролем и в строго определённой области. •.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств. •.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 almanac panorama #24 (2201), June 14 - 20, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980