almanac
* THE
NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION
panorama media group
nанорама
Since 1980
A1 №25(2150) June 22 - 28, 2022 / $1.35
Музеи ждут вас
стр.B2
Pavel Y. Kouprine, Esq.
Русскоговорящий адвокат в Лос-Анджелесе. Практика более 10 лет. Имеет допуск ко всем судам штата Калифорния и Федеральным судам.
Специализация:
• Personal inJury аварии, травмы, падения • Семейное ПРАво разводы, составление бракоразводных контрактов • КонтРАКтное ПРАво составление и интерпретация контрактов в разных сферах
Адвокат ПАвел КуПрин специализируется в юридических вопросах, связанных с автомобильными авариями и компенсациями клиентов страховых компаний на ремонт машин и предоставленных медицинских услуг.
tel: 323-899-4425 | fax: 866-875-3946 Email: Pavel@KouprineLaw.com
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961
«Не падайте в обморок, но мы все под колпаком у Мюллера!»
Из телесериала «Семнадцать мгновений весны»
323/463-7224
Classified
(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net
nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.
Eugene Levin President & CEO Management
Publisher
Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution
За лет десять до того, как телезрители СССР познакомились с работой штандартенфюрера Штирлица, в середине 60-х годов по советским экранам с успехом прошёл фильм «Кто вы, доктор Зорге?».
страны («Известия», «Комсомольская правда» «Труд», «Красная звезда» и т.д.) были опубликованы почти три десятка материалов о ранее не известном советском разведчике. А уже спустя месяц - 5 ноября 1964 года – Рихарду Зорге посмертно присвоили звание Героя Советского Союза. Зорге установлены памятники, его имя носят многие улицы в разных городах страны. Вот такая поучительная история жизни разоблачённого разведчиканелегала. Как говорится, «их настоящие имена знали только…» Ну а теперь о сеньоре Феррейра. Виктор Мюллер Феррейра – один из
в Дублине на бакалавра по политологии (2014–2018 гг.), затем в Вашингтоне на магистра в программе Школы передовых международных исследований (SAIS) Университета Джонса Хопкинса (2018–2020 гг.). До недавнего времени «бразилец» жил в городе Арлингтон, штат Вирджиния, недалеко от кампуса Университета Джонса Хопкинса в американской столице. Здесь же (по месту проживания Феррейры) на берегу Патомака находится комплекс министерства обороны США. Так что российскому разведчику было рукой подать до Пентагона…
Кто вы, сеньор Феррейра?
Editorial
Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer
Production
Lilia Likhogodina Graphic Design
Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho
Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.
К
Виктор Ферейра получает диплом Университета Джона Хопкинса, он же офиценр ГРУ Сергей Черкасов.
инорассказ о судьбе «Рамзая» — резидента советской военной разведки в Японии и главы разветвлённой шпионской сети в азиатских странах Рихарда Зорге - был знаменательным событием. Дело в том, что разрешение на показ в СССР созданного французскими кинематографистами фильма было получено при непосредственном участии первого секретаря ЦК КПСС Никиты Хрущёва. Узнав от руководителей советских спецслужб о том, что Рихард Зорге — не вымышленный киноперсонаж, а историческая личность, Хрущёв поручил популяризовать в СССР фигуру этого разведчика. Газета «Правда» 4 сентября 1964 года опубликовала развёрнутую статью о Зорге. Вслед за «Правдой» в других ведущих изданиях
тех, кто работал на Москву под прикрытием. Работал, правда, до недавнего времени, поскольку выяснено настоящее имя бразильца Феррейра Сергей Владимирович Черкасов, офицер российской военной разведки ГРУ. Черкасов появился на свет 11 сентября 1985 года, почти на четыре года раньше Феррейра, за которого он себя выдавал, согласно легенде ГРУ - уроженец Калининграда Черкасов вновь «родился» в Рио-деЖанейро, где, по словам Остапа Бендера, «все поголовно в белых штанах». После школы, согласно той же легенде, Феррейра много лет «работал» в Бразилии турагентом, прежде чем (на самом деле) поступить в ирландской столице в престижный Тринити-колледж. Учился Феррейра
Но задание у «Виктора» было иное, недаром же «бразилец» ещё в своей альма-матер – дублинском Колледже Королевы Елизаветы и Святой и Нераздельной Троицы - завел в соцсетях специальный блог, где он живо обсуждал методы укрепления демократии в развивающихся странах, называл Путина «раковой опухолью» и активно поддерживал организации, способствующие миру в Африке. Он даже разместил сообщение о раскрытии на Западе сети разведчиков-нелегалов ГРУ. Такой вот широкий круг интересов у выпускника Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота в Калининграде Сергея Черкасова. Подвиг российского разведчика, с ведома начальства писавшего о коллегах из ГРУ и назвавшего президента Пути-
The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered
ПОДПИСАВШИЕСЯ на 12 мес. МОГУТ ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНО КНИГУ
and distributed as part of your subscription.
POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068,
□ □ □ □ □ □ □
Серия «Театр». Лучшие пьесы Серия «Секретные материалы» Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) □ Фантастика
Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net
© 2022 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.
адрес редакции
www.panorama-e.com
Panorama media group
3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068
Прибавьте к стоимости подписки $5.00 за пересылку книги
Телефон редакции
ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ
323.460.2961
THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
nанорама на «раковой опухолью», очевидно, должен был укрепить легенду борца за мир в Африке… Вскоре бразильскоподданный Виктор Мюллер Феррейра переключился с российского президента на американского, неоднократно выражая в своих твиттах поддержку Дональду Трампу. «Г-н Трамп был законно избран представительным большинством, и теперь он активно пытается выполнить обещания, данные им этому большинству… Несомненно, инициативы Трампа и его личность вызывают самые разные мнения. Но, несмо-
тря на всё это, он по-прежнему верен себе и своим планам. Он двигает эту большую страну из тупика. Должно пройти некоторое время, чтобы ржавчина отпала…» – заявлял российский разведчик-нелегал. Странно, что демократы ещё не использовали это публичное высказывание «бразильца» в качестве очередного доказательства поддержки Москвой президентареспубликанца Трампа. По ходу учёбы в престижных университетах «бразилец» завел широкий круг знакомств, ведь многие выпускники этих ВУЗов сейчас работают в государственных учреждениях, финансовых институтах и международных организациях западных стран. Учёба-учёбой, но пришло для Виктора Мюллера Феррейры время заняться настоящей работой – недаром столько лет он пребывал под прикрытием. После Дублина и Вашингтона ему следовало перебраться в Гаагу, где находится Международный уголовный суд (МУС). Как говорил Старина Мюллер из «Семнадцати мгновений весны», в честь которого назван один из популярных московских ресторанов, «Они все фантазёры, наши шефы. Им можно фантазировать, у них нет конкретной работы. А давать руководящие указания может даже дрессированная шимпанзе в цирке…» И офицер ГРУ Черкасов отправился в Нидерланды выполнять руководящие указание своих шефов. Напомним, что МУС - первый постоянный международный орган уголовной юстиции, в компетенцию которого входит пре-
следование лиц, ответственных за геноцид, военные преступления и преступления против человечности. Учреждён МУС на основе Римского статута, принятого в 1998 году. Официально Международный уголовный суд начал свою работу с 1 июля 2002 года: МУС выдал ордер на арест президента Судана Омара аль-Башира по обвинению в геноциде в связи с конфликтом в Дарфуре, затем выдал ордеры на арест ливийского лидера Муаммара Каддафи, его сына Саифа аль-Ислама и главы ливийской разведки Абдуллы аль-Сенусси, обвинив их в
преступлениях против человечности. Среди признанных судом в Гааге виновными в преступлениях многие видные политики и государственные деятели. Феррейра по заданию Москвы собирался пройти стажировку в Международном уголовном суде. Но даже на студента-политолога, ведущего аналитический сайт прозападного содержания, бывает проруха. Когда выдававший себя за бразильца человек по имени Виктор Мюллер Ферейра прибыл в Голландию, чтобы приступить к работе в МУС, ему было отказано во въезде. Oн был задержан в амстердамском аэропорту Схипхол и немедленно депортирован обратно в Бразилию. Там он предстанет перед судом за использование поддельных документов. Как считает Служба информации и безопасности Нидерландов (AIVD), если бы ЧеркасовуФеррейре удалось попасть на работу в МУС, он мог бы причинить серьёзный вред. В своём пресс-релизе AIVD обратила внимание, что на момент подачи заявления «бразильца» o стажировке в МУСe, суд в Гааге расследовал возможные военные преступления, совершённые российскими солдатами как сейчас в Украине, так и в Грузии в 2008 году. «По этой причине тайный доступ к информации Международного уголовного суда был бы весьма ценным для российских спецслужб… Российские нелегалы выдают себя за граждан других государств, чтобы получить информацию, недоступную для россиян», — отмечается в заявлении голландской контрразведки.
«Если бы этот разведчик (Феррейра-Черкасов – ред.) приступил к работе в МУС, он смог бы собирать там секретные сведения, подыскивать (и вербовать) новые источники и получить доступ к цифровым системам МУС, - говорится в заявлении AIVD. - Таким образом он мог бы передать в ГРУ разведданные, которыми интересуется российская разведка. Он также мог бы оказывать влияние на ход уголовных расследований МУС». Международный уголовный суд давно интересовал российскую разведку, и, судя по имеющейся информации, Феррейра начал свои попытки внедриться туда ещё в конце прошлого года (по одной из версий – в сентябре 2020 года, но из-за пандемии ковида произошла задержка). Важность суда в Гааге существенно возросла после начала военной агрессии России в Украине. Уже 3 марта главный прокурор МУС объявил о начале расследования военных преступлений и преступлений против человечности в Украине. На минувшей неделе AIVD опубликовала документ, судя по всему, написанный примерно в 2010 году самим Черкасовым и представляющий собой так называемую легенду. «Бразилец» хранил его, скорее всего, чтобы напомнить самому себе о подробностях придуманной биографии. Этот документ начинается со слов “Я Виктор Мюллер Феррейра”, и сам факт его обнаружения свидетельствует о невероятной небрежности российского разведчика. Короче, шёл Феррейра к свой цели «по тонкому льду»… Как говорил в «Семнадцати мгновениях весны» начальник внешней разведки СД Вальтер Шелленберг, «Вы слишком много знаете. Вас будут хоронить с почестями после автомобильной катастрофы…». В AIVD отметили, что раскрыть российского разведчика удалось благодаря сотрудничеству разных международных структур. Этот инцидент произошел еще в апреле, но сообщено о нем было лишь теперь. Другие детали не приводятся. Обычно на внедрение разведчиков-нелегалов уходит от 5 до 10 лет. Судя по биографии Виктора Мюллера Феррейры, ГРУ выжидал более 15 лет для выхода Сергея Черкасова на международную арену. И вот очередной провал российской разведки. Но в отличие от доктора Зорге, сеньора Феррейру не ждут на родине почести и заслуженная слава. Правда, Сергею Черкасову всегда найдется место очередного эксперта в телепрограммах Соловьёва – там ещё только бразильца не хватало. И как тут не вспомнить Остапа Бендера: «А шкафчик-то типа «Гей, славяне!», … тут много не возьмёшь. Нет, это не Рио-деЖанейро»...
Евгений Фалин
ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте
panorama-e.com
A3 в этом номере: Топливные карточки
Администрация Байдена готова ввести в Соединённых Штатах топливные карточки. В теории введение топливных карточек позволит властям субсидировать цены на топливо для малоимущих жителей страны, однако эта мера может спровоцировать ещё большую инфляцию в Америке. Но в Вашингтоне опасаются, что американцы начнут использовать карточки не только для оплаты бензина, а субсидии такого рода спровоцируют ещё большую инфляцию.
Стр. А4
Украина просит Запад о помощи
Война в Украине всё больше напоминает Первую мировую, западная пресса за редкими исключениями продолжает описывать её в заупокойных тонах, а украинские представители невольно подпевают журналистам, обнародуя в последние дни грустные данные о своих потерях и о перевесе русского Бога войны.
Стр. А6
Террористическая опасность
Источники в Израиле сообщили, что существует конкретная информация об опасности, угрожающей израильтянам, находящимся в Стамбуле, в ближайшие дни. Граждан Израиля, находящихся в Стамбуле, просят вернуться домой, если есть такая возможность. Если же такой возможности нет, то соблюдать все меры безопасности и проявлять крайнюю осторожность: не выходить из дома, убрать предметы, по которым можно определить, что в данном доме проживают израильтяне, не открывать двери незнакомым людям, под каким бы предлогом они ни хотели войти. Известно, что в настоящее время в Стамбуле находятся около 2000 израильтян.
Стр. А8
Ещё раз о еде и настроении
Многочисленные исследования сходятся в одном – то, что мы едим, оказывает влияние не только на наше физическое здоровье, но и на психологическое состояние. От правильной диеты зависит многое: она может помочь сбросить лишние килограммы, уменьшить ваши риски заболеть и придать сил и энергии на весь день. Но, оказывается, от неё также может зависеть ваше настроение в течение дня.
Стр. B13
Юморама
- Ну что тебе, внучок, сказать? Сложное и суровое время тогда было. Приходилось сидеть на диване и думать, как спасать Россию... * * * Одесский ресторан: - Официант, что вы порекомендуете к вашему фирменному блюду, сухое или полусухое? - Вы с дамой? - Разумеется. - Это которая сейчас пошла танцевать? - Ну да. - Закажите водки. * * * Существует два способа спорить с женщинами. Ни один не работает.
Стр. B16
panorama••
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
panorama media group
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A4
Вашингтон-Киев. Отчёт Пентагона
«Подарок» кo Дню отца В Вашингтоне разгорается очередной скандал, связанный с Джо Байденом. Президент США Байден накануне Дня отца получил своеобразный подарок.
В
едущий телеканала Fox News Такер Карлсон обвинил президента в развращении собственной дочери, Эшли Байден. Отрывки из дневника 41-летней женщины были опубликованы в американских СМИ. Эшли вела
дневник во время лечения от наркозависимости и забыла его в реабилитационном центре. Записи дочери президента нашла 39-летняя мать-одиночка, которая также проходила курс лечения в этом центе и продала их одному из американских таблоидов. О пропаже дневника Эшли Байден семья президента заявила в ноябре 2021 года и ФБР до сих пор ведёт расследование. В опубликованных в прессе отрывках Эшли Байден признаётся, что «всегда была повёрнута на парнях, гиперозабочена с юных лет. Я помню, что меня сексуально привлекал один из членов семьи. Я помню, что занималась сексом с друзьями в юности, принимала душ с папой, что, наверное, непозволительно». Газета The New York Times впервые сообщила о том, что Минюст расследует дело о пропаже дневника дочери президента, в ноябре 2021 года. В материале
ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА издания, однако, не приводились подробности из дневника — в частности, о том, что Эшли связывает возникновение у неё сексуальных фантазий с фактами из её детства. В дневнике Эшли не рассказывает, сколько ей было лет на тот момент. Однако, вероятно, «она была вполне взрослой, чтобы запомнить это». «Кстати, маленькие дети не принимают душ, они купаются в ванне», — добавил ведущий телеканала Fox News. Записи в дневнике датируются периодом с 25 января по 18 сентября 2019 года. Эшли Байден, ранее употреблявшая наркотики, тогда находилась в реабилитационном центре в Палм-Бич. Она вернулась в Филадельфию в июне 2020 года. 41-летняя Эшли единственная дочь Джо и Джилл Байден и самая младшая из детей президента США. До истории с дневником Эшли героем скандальных публикаций в СМИ чаще становился другой ребёнок президента — Хантер Байден.
На повестке дня топливные карточки Администрация Байдена готова ввести в Соединённых Штатах топливные карточки.
Н
еназванный представитель Белого дома на днях подтвердил журналистам, что президент Байден готов изучить все варианты и выслушать все идеи, лишь бы помочь снизить цены на
ПоДПИсКА
бензин для американцев. В теории введение топливных карточек позволит властям субсидировать цены на топливо для малоимущих жителей страны, однако эта мера может спровоцировать ещё большую инфляцию в Америке.
Ранее сообщалось, что несколько месяцев назад идея топливных карточек была отвергнута администрацией Байдена, поскольку из-за нехватки чипов в США не смогут быстро выпустить достаточное количество дисконтных карточек. У варианта с раздачей топливных карточек есть и другие минусы. В Вашингтоне опасаются, что американцы начнут использовать карточки не только для оплаты бензина, а субсидии такого рода спровоцируют ещё большую инфляцию. Однако оставить проблему без внимания нельзя, ведь разочарование избирателей растёт, и перед осенними выборами в Конгресс США администрация Байдена отчаянно пытается предпринять меры, чтобы смягчить последствия роста цен на горючее. Пока никаких решений не принято, а на минувшей неделе средняя цена галлона (3,785 литра) бензина снизилась до пяти долларов за галлон. Тем не менее за календарный год горючее в США подорожало более, чем на 60 процентов.
Сенат реагирует Похоже, что чем ниже стоимость криптовалют, тем охотнее государственные органы США готовы рассматривать возможность формирования нормативной базы.
В
Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу
“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму
$_____
ДосТАВКА ПерВым КлАссом!
12 мес. $145 $120
6 мес. $80 $60
3 мес. $45 $30
Газету прошу направлять (писать по-английски):
Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
ноябре 2021 года совокупная капитализация цифровых валют превысила 3 триллиона долларов, однако уже в минувшую пятницу она уменьшилась в более, чем два раза и составляла 1,2 триллиона долларов. При этом на выходных биткоин ненадолго опустился ниже 18 000 долларов, так что капитализация была ещё ниже. Снижение стоимости ослабляет системные риски для американской и мировой финансовой системы, делая текущий спад идеальным моментом для разработки правил и положений, способствующих проведению рыночных операций в будущем. Такого мнения, похоже, придерживается и комиссар по ценным бумагам и биржам США (SEC) Эллисон Херрен Ли, недавно заявивший, что Комиссии необходимо обратить внимание на растущий класс активов и найти способы поощрения инноваций и защиты участников рынка. В июне Сенат США (который привык затягивать практически любые инициативы) обнародовал масштабное законодательное предложение, касающееся криптовалют и других цифровых активов. Член Демократической партии из НьюЙорка Кирстен Гиллибранд и республиканка Синтия Ламмис из Вайоминга объединили усилия, предложив масштабный проект регулирования криптовалют и других цифровых активов.
www.panorama-e.com
Министерство обороны США опубликовало информацию о предоставленной помощи Киеву с 23 февраля. Согласно данным ведомства, объём такой поддержки достиг 5,6 млрд долларов, а со дня вступления в должность президента США Джо Байдена — 6,3 млрд долларов.
П
ентагон приводит список и количество поставленной военной тех-
ники: более 1,4 тыс. ПЗРК Stinger; свыше 6,5 тыс. ПТРК Javelin; свыше 20 тыс. противотанковых комплексов других типов; более 700 беспилотных летательных аппаратов Switchblade; 126 155-миллиметровых гаубиц и 260 тыс. снарядов к ним; 108 тактических машин для буксировки этих артиллерийских орудий; 20 вертолётов Ми-17; 200 бронетранспортёров M113; свыше 7 тыс. единиц стрелкового оружия и более 50 млн патронов к нему; порядка 75 тыс. комплектов бронежилетов и касок; 121 беспилотный авиационный комплекс Phoenix Ghost; противокорабельные крылатые ракеты наземного базирования «Гарпун». Кроме того, в списках значатся средства химической, радиологической и биологической защиты, медицинские принадлежности, защищённые системы связи, взрывчатка, приборы ночного видения, услуги спутниковой связи, а также финансирование обучения украинских военных и технического обслуживания. Отметим, что 15 июня в Вашингтоне объявили о выделении Киеву очередного транша военной помощи примерно на миллиард долларов. В то же время поставка США Украине четырёх ударных беспилотников MQ-1C Grey Eagle приостановлена из-за возражений Пентагона. В американском оборонном ведомстве возникли опасения, что радар и оборудование для наблюдения на беспилотниках могут создать угрозу безопасности Соединённых Штатов, если БПЛА «попадут в руки России». Возражения в ходе проверки поставок выдвинуло Управление по безопасности оборонных технологий Пентагона.
Заявление госсекретаря США Глава американского внешнеполитического ведомства Энтони Блинкен выступил с заявлением по случаю Всемирного дня беженцев. «… Мы отмечаем беспрецедентный гуманитарный кризис во всём мире, в результате которого появилось самое большое число беженцев в истории», – констатировал госсекретарь США.
В
заявлении по случаю Всемирного дня беженцев глава Госдепартамента подчеркнул, что мир переживает беспрецедентный гуманитарный кризис. «В прошлом месяце мы достигли трагического рубежа, - продолжал он, - более 100 миллионов человек во всём мире были насильственно перемещены». «Посредством гуманитарной помощи, дипломатии и переселения беженцев Соединённые Штаты лидируют в оказании помощи смелым и стойким людям, вынужденным бежать от преследований, чтобы обрести безопасность», – напомнил Блинкен. «Мы ценим и чтим силу и стойкость беженцев. Наша приверженность (защите) уязвимых слоёв населения непоколебима», – подчеркнул руководитель американской дипломатии. В заявлении отмечается, что США – крупнейший в мире донор гуманитарной помощи в течение всего финансового 2021 года, предоставивший нуждающимся более 13 миллиардов долларов.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
nанорама Название авиационной базы США Рамштайн, расположенной на окраине одноимённого немецкого города, превратилось в военно-политический термин. Как швейцарский курорт Давос стал символом экономических встреч на высшем уровне, а ранее американский Кэмп Дэвид местом заключения дипломатических сделок, так и Рамштайн вошёл в современную историю, связанную с помощью Украине западными странами.
Н
а минувшей неделе состоялась третья и, пожалуй, самая большая встреча “антипутинской коалиции” в формате «Рамштайн». Правда, прошла она не в Германии, а в Бельгии, в столице которой расположена штаб-квартира НАТО. Напомним, что первая встреча на авиабазе ВВС США Рамштайн, состоявшаяся 26 апреля — спустя чуть больше, чем два месяца после начала полномасштабного вторжения России в Украину — была символом надежды. В ходе следующей встречи (Рамштайн-2) глава Пентагона Ллойд Остин, основавший формат Рамштайн, заявил: «По результатам майского заседания 20 стран анонсировали новую оборонную помощь Украине». После окончания майской встречи начальник Объединённого комитета начальников штабов США генерал Марк Милли отметил: «Мы хотим убедиться в том, что НАТО объединено. Мы хотим придерживаться концепции мирового порядка, основанного на правилах, что мощные и крупные страны не могут просто разрушать и захватывать более слабых и меньших». И каждый раз после «Рамштайна» военно-политическое руководство Украины в очередной раз озвучивало одно и то же мнение: Украина благодарна за предоставление оружия, но его недостаточно, поэтому Украина несёт большие потери… И вот «Рамштайн-3» - встреча, на которой нужно было решить вопрос о быстрой и массированной поставке противокорабельных ракетных установок, систем ПВО и противоракетной обороны, реактивных систем залпового огня и самоходных артиллерийских установок. Ведь обещанные ранее Западом поставки Украине военной техники были осуществлены только на 10%. Буквально накануне встречи в Брюсселе украинский военный эксперт Алексей Мельник сообщил, что есть два условия для победы Украины в этой войне: сначала – достижение паритета с армией врага, затем – достижение преимущества, которое позволит перейти в контрнаступление. Но конкретные сроки зависят от очень многих факторов. Безусловно, одним из главных факторов является снабжение Киева современной западной военной техникой и обучение ею пользоваться. Речь идёт о том, что те объёмы помощи, которые западные страны планируют поставлять Украине в определенные сроки, не отвечают потребностям фронта, которые появятся в ближайшее время и которые необходимы для того, чтобы наступил переломный момент в войне с Россией. В Киеве в эти июньские дни спешат. Наступает жаркое лето и не только на полях сражений. Начинается отпускной сезон и, как пишет один из обозревателей, «в июле парламенты ключевых стран закроются на каникулы. Вместе с ними уйдут в анабиоз отпусков правительства. Август практически выпадет. К сентябрю кто-то из них вернётся в горнило выборов. Кто-то будет озабочен прикладными моментами нового финансового года… Когда они вернутся
panorama media group
A5
с моря в сентябре, их будут ждать тревожные перспективы надвигающейся зимы, отопления, растущих цен и т. д. Мы с нашими бедами если и будем присутствовать в этой повестке, то на весьма неочевидном месте…». Политический календарь западных стран хорошо знаком и в Кремле, где всё больше раскручивают маховик войны в Украине, посылая новые воинские части в соседнюю страну, усиливая не только наступательные операции, но активно действуя по насильственному присоединению захваченных в ходе агрессии украинских территорий. Москва также учится на собственных ошибках допущенных в первые недели «спецоперации», она запускает внутри России то скрытую, то явную мобилизацию. В России наращивается производ-
артиллерийских систем, средств ПВО и огневой поддержки, грузового транспорта, боевых машин и бронетранспортёров, а также для оказания огневой поддержки своим подразделениям. Не секрет, что Россия значительно истощила свой наступательный потенциал, но всё равно её ресурсы чрезвычайно велики. Также истощается и потенциал Украины, в частности, человеческий. Поэтому сейчас очень трудно выставлять какие-либо временные рамки, если речь идет о переломе в войне. «Рамштайн» даёт возможность договориться о логике и превратить её в практику на короткой, средней и длинной дистанции. Лидер процесса (Соединённые Штаты – ред.) обладают волей и ресурсами, чтобы двигать этот сложный процесс.
том заявлять о выделении помощи Украине некорректно, даже если решение гарантированно получит поддержку. Отношение к «Рамштайну-3» неоднозначное. Так бывший заместитель начальника Генштаба ВСУ генераллейтенант в отставке Игорь Романенко не доволен результатами встречи. Его мнение: хорошо, что оружие поставляют, впрочем, скорость оставляет желать значительно лучшего. Эти поставки постепенно смогут довести ситуацию на фронте до своеобразного паритета с россиянами, однако не в ближайшее время... «Ситуация улучшается очень медленно. Паритет — это задача, которая существовала ещё до первой конференции в Рамштайне. Сейчас стратегическая ситуация совсем другая, но каче-
ство боеприпасов, вооружений, производится расконсервация находившихся на хранении вооружений. В свою очередь в Киеве понимают, что постепенно у ВСУ заканчивается и тяжёлое вооружение советского образца, и снаряды к нему. Поэтому необходимо срочно переходить на западное вооружение, включая американские реактивные системы залпового огня HIMARS, орудия на 155-мм калибра и так далее. Благодаря предложенному США формату «Рамштайн» можно без лишних формальностей решать многие задачи, при том, что Украина не входит в НАТО. Соединённые Штаты, как сообщили на днях из Вашингтона, выделят Украине 1 млрд долларов помощи на дополнительные артиллерийские и береговые средства обороны (18 гаубиц калибра 155 мм), 18 тактических машин для буксования гаубиц, радиостанции, приборы ночного видения, оптику, тепловизоры, а также боеприпасы для артиллерийских и современных ракетных систем для защиты от российской агрессии. Стоит отметить, что это - дополнительная помощь, не входящая в 40 млрд долларов, за которую в мае проголосовал Конгресс США. В целом Америка выделили Украине около 6,3 млрд долларов на безопасность с начала работы администрации Байдена, в том числе примерно 5,6 млрд долларов с момента вторжения России в Украину. Генерал Марк Милли объявил, что США подготовили для Украины порядка 1000 специалистов для эксплуатации в боевых условиях западной тяжёлой техники, в т. ч., 60 человек для HIMARS систем залпового огня. HIMARS – американская высокомобильная РСЗО (реактивная система залпового огня), разработанная в конце 90-х годов. Установка предназначена для поражения районов сосредоточения
В контексте лидерства также стоит отметить Великобританию, лично премьер-министра Бориса Джонсона и министра обороны Бена Уоллеса. Именно британцы первыми отсыпали Украине противотанковый ракетный комплекс (ПТРК), а также в марте инициировали созыв донорской конференции для Украины. Больше всего вооружения Украине обещали США. Речь идёт о поставках на 4,14 миллиарда евро, из которых уже «дошло» 48% – 1,97 миллиарда евро. Следом идут Великобритания, Эстония и Латвия. Что касается стран, которые уже на 100% выполнили свои обещания по военной помощи, то в этот перечень помимо Польши, Канады и Норвегии попали Франция, Италия и Бельгия. К «финишной прямой» приближаются также Великобритания, Эстония и Литва. Естественно, Киеву необходимо всё и сейчас, быстрее и больше… Время меряется кровью украинских солдат и мирного населения страны. Но следует помнить, что почти 50 государств, участвующих в «Рамштайне», среди которых есть глобальные, региональные и локальные игроки со своей внутренней повесткой и внешними конфликтами – это весьма непростой «зоопарк», где нужно найти подходы, чтобы не оттолкнуть кого-то. И ещё один немаловажный фактор - по законам многих стран решения о выделении военной помощи или ресурсов на оборону принимаются парламентами этих государств. Поэтому можно договориться в рамках «Рамштайна», но до утверждения парламен-
ство логистического обеспечения сейчас отстаёт как с точки зрения времени, так и с точки зрения количества», — говорит генерал Романенко. Министр обороны Украины Алексей Резников доволен прошедшими в Брюсселе переговорами. «Наша глобальная цель – деоккупация и реинтеграция всех территорий Украины в международно признанных границах. Использовать оружие для нападения на Россию или захвата её территорий Украина не собирается. Мы не Россия. И наши партнёры понимают это. Нам не нужно чужого. Мы защищаем свою жизнь, наших людей, наши земли. Мы освобождаем свободную Украину от российского нашествия. От убийц, мародёров и насильников», - добавил глава военного ведомства Украины. Резников отметил, что все участники встречи в Брюсселе выразили поддержку Киеву и понимают, что борьба идёт не только за Украину, но и за Европу. Президент Украины Владимир Зеленский сообщил о «действительно хороших новостях» по итогам встречи министров обороны около 50 стран мира в “формате Рамштайн” в бельгийской столице. «Ожидаем увеличения поддержки. Имеем чёткий сигнал, что оборонная поддержка Украины будет постоянной», - сказал Зеленский, В командовании ВСУ также отметили, что третья встреча в формате “Рамштайн” показала готовность НАТО предоставлять больше оружия для борьбы за свободу и независимость Украины.
Рамштайн за Рамштайном
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
Григорий Пулькин
Кстати Министр обороны Украины Алексей Резников на своей странице в Фейсбук поделился тостом, который с его слов, знают все министры обороны клуба Рамштайн. «За русский флот. До дна!», – так звучит этот тост.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A6 Владимир Козловский Война в Украине все больше напоминает Первую мировую, западная пресса за редкими исключениями продолжает описывать ее в заупокойных тонах, а украинские представители невольно подпевают журналистам, обнародуя в последние дни грустные данные о своих потерях и о чудовищном перевесе русского Бога войны.
К
ак я понимаю, цель этих откровений в том, чтобы побудить иноземцев резко увеличить поставки Украине тяжёлой артиллерии и, главное, боеприпасов к ней, запас которых неуклонно подходит к концу. Тогда как у России, по оценкам украинской разведки, старых запасов хватит ещё на год войны без того, чтобы производить новые снаряды и технику. Этот предмет обсуждали на минувшей неделе министры обороны стран НАТО, собравшиеся в Брюсселе. Неблагополучные украинские реляции о своих потерях и колоссальном перевесе российской артиллерии укрепляют позиции наших противников войны, которые, как недавно Трамп, призывают к тому, чтобы усадить воюющие стороны за стол переговоров и заставить Киев пожертвовать ради мира частью территории страны. Как писала в мае в либеральном журнале «Атлантик» публицистка Энн Эпплбаум, жена бывшего польского министра обороны Радослава Сикорского и сторонница войны до победного конца, такое решение имеет ряд дефектов. Главные – это то, что ни один украинский политик, который на него пойдёт, не удержится у власти, и, во-вторых, что, оклемавшись, Москва рано или поздно сделает ещё одну попытку заграбастать всю Украину. Украинские опросы показывают, что Эпплбаум абсолютно права в первом пункте своих рассуждений, а недавнее заявление Путина, провозглашающее чисто хищническое умонастроение России, подтверждает её правоту и во втором. Как показал в мае опрос, проведённый киевским Международным социологическим институтом, 82% украинцев возражают против каких-либо территориальных уступок Москве. Выступая на днях на ВДНХ перед молодыми предпринимателями, инженерами и учёными, кремлёвский вождь, как писали «Ведомости» в статье «Путин сравнил обстоятельства спецоперации с Северной войной», «сравнил текущую ситуацию в Украине с Северной войной (1700-1721 гг.) со Швецией, которую вёл Пётр I. Встреча проходила на полях мультимедийной выставки «Пётр I. Рождение империи» в историческом парке «Россия – моя история» на ВДНХ в Москве по случаю 350-летнего юбилея со дня рождения царя». «Пётр I Северную войну 21 год вел. Казалось бы, он воевал со Швецией и что-то там отторгал [территорию у Швеции]. Ничего он не отторгал! Он возвращал!», - пояснил Путин, уточнив, что речь шла обо «всём Приладожье» и территории, «где сегодня Петербург основан». «Там испокон веков наряду с финно-угорскими народами жили славяне, - продолжал вождь, лишний раз подтверждая мудрость финнов, подавших недавно заявку в НАТО. – Причём, эти территории находились под
контролем российского государства. То же самое и в западном направлении, это касается Нарвы, его первых походов. Чего полез туда? Возвращал и укреплял – вот чего делал!» «По его оценке, с тех пор мировая политика практически не изменилась», - разъясняют «Ведомости» ход мыслей Путина. – «Судя по всему, на нашу долю тоже выпало возвращать и укреплять, и если мы будет исходить из того, что эти базовые ценности составляют основу нашего суще-
судьбу Украины, на днях левая британская «Гардиан» вышла с заголовком «У нас почти кончились боеприпасы, и мы полагаемся на западное оружие, - говорит Украина». Статья является изложением эксклюзивного интервью, которое дал газете заместитель начальника украинской военной разведки Вадим Скибитский. «Сейчас это артиллерийская война», - сказал он «Гардиан». По его словам, «с точки зрения артиллерии мы проигрываем… Всё зависит от того,
Советник Офиса президента Украины Михайло Подоляк написал в середине минувшей недели в «Твиттере»: «Говоря без обиняков, чтобы закончить войну, нам необходим паритет в тяжёлом оружии: 1000 гаубиц калибром 155 мм; 300 ракетных установок залпового огня; 500 танков; 2000 бронированных машин; 1000 дронов… Ждём решения. Речь идёт о встрече в Брюсселе контактной группы министров обороны.
ствования, мы, безусловно, преуспеем в решении задач, которые перед нами стоят». «Своё видение геополитического устройства президент описал так, - продолжает газета: - «Не бывает каких-то промежуточных составляющих, промежуточного состояния: или страна является суверенной, или колонией, как бы колонии ни называть». То есть страна может быть или хищницей, или дичью, как бы дичь ни называть. Вышесказанное демонстрирует, что агрессия против Украины мотивировалась не заявленной Кремлём потребностью её «денацифицировать» или нежеланием видеть НАТО впритык к российским границам, а стремлением «возвращать и укреплять» территории, на которые Россия якобы имеет право как суверенная страна, а не колония. Как отмечает московская газета, вождь упомянул Северную войну не впервые: 1 сентября прошлого года в детском центре «Океан» под Владивостоком, он спросил: «Зачем Пётр I учинил Семилетнюю войну? Чего он со шведами-то воевал?» Видать, убойная заявка на хищничество была сделана Путиным не с бухты-барахты, а явилась плодом долгих раздумий. Причём, «Ведомости» проявили неожиданную по верноподданническим нынешним временам дерзость, отметив, что владивостокский школьник поправил тогда вождя, почтительно заявив, что тому надо было сказать не «Семилетняя», а Северная война, которая тянулась не семь лет, а 21 год. Малыш на заметил главного – провозглашение права России на территориальные захваты, возвращающего мир ко временам, которые Запад считал ушедшими навсегда... Возвращаясь к западной прессе, которая в немалой степени определяет
что нам даст Запад. На одно украинское артиллерийское орудие приходятся 10-15 российских артиллерийских орудий». В минувшую пятницу Киев навестил британский министр обороны Бен Уоллес, чья страна, по сравнению с большинством своих европейских союзников, помогает Украине образцово. Что до большинства союзников, то, как выразился корреспондент компании «Евроньюс», они отпускают Украине оружие в «гомеопатических», то есть весьма скромных дозах. В первую очередь это касается Германии, дающей некоторым наблюдателям повод заключить, что канцлер Олаф Шольц «коррумпирован» Россией. Как сказал британской газете Скибитский, Украина ежедневно расходует от 5 до 6 тысяч снарядов. «У нас почти кончились боеприпасы для своей артиллерии, и сейчас мы используем снаряды натовского калибра 155 мм.», - заметил он. Европа поставляет снаряды меньших калибров, но во всё меньших количествах, потому что они больше не производятся. Для сравнения: русские, по словам украинцев, расходуют по 50 тысяч снарядов в день. США поставили Киеву около сотни 155-миллиметровых гаубиц и 220 тысяч снарядов. Но если украинцы начнут тягаться с противником на равных, этого количества хватит всего на несколько дней, пишет в «Вашингтон пост» московский уроженец Макс Бут, в прошлом консерватор, попавший в обойму элитных комментаторов Америки за свою неприязнь к Дональду Трампу. Русские к тому же наносят удары по складам западного оружия и путям его подвоза и потом триумфально возвещают о своих успехах, хотя никогда не знаешь, можно ли им верить. Как, впрочем, и украинцам, храни их Бог.
Другой твит Подоляка гласит: “Каждый участник формата Рамштайн должен закрыть глаза и представить мир, в котором Россия победила. Утренние ракеты к круассанам, ночные сирены к колыбельным, исчезновение городов с тысячелетней историей. Этот мир станет реальностью, если сохранить текущие темпы снабжения оружием. Ждём решения”. Его коллега Алексей Арестович заявил «Гардиан», что у Украины будет шанс на победу, если она получит 60 установок залпового огня. Пока США обещали ей 4 штуки, а Британия – вообще лишь 3. Обе страны обещали потом добавить ещё, если Украина даст честное слово не применять их по России. «Гардиан» пишет, что если в первые месяцы войны Россия постоянно била по Украине ракетами, то в последние два месяца ракетный обстрел заметно утих, и Россия запускает сейчас от 10 до 14 ракет в день. Ракеты, пишет газета, стоят от нескольких сотен тысяч долларов до нескольких миллионов. В связи с санкциями официальные поставки западных составляющих для русских ракетостроителей сильно сократились, хотя я уверен, что неофициальные каналы их ввоза уже налаживаются. Но наладить производство ракет быстро не получится, и Россия пользуется давно снятыми с вооружения изделиями Х-22, разработанными в 60 годах и предназначенными для уничтожения американских авианосцев тактическими ядерными боеголовками. Пока она запускает их по Украине в неядерном снаряжении. Особенностью этих ракет является их тенденция отклоняться от цели на сотни метров, а кое-кто пишет, что и на 3 мили. Но русские привыкли лупить по населённым пунктам и не делают культа из точечных ударов.
Украина просит Запад о помощи
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
nанорама Судя по первому опросу, проведённые демократами слушания по штурму Капитолия, ставившие себе целью сделать американцам прививку от Трампа, особого успеха не имели. Согласно опросу YouGov, 44% избирателей сказали, что проголосуют за Трампа, тогда как Джо Байдену отдали предпочтение 42% опрошенных.
Д
ругая цель слушаний была в том, чтобы убедить байденовский Минюст возбудить против Трампа уголовное дело и как минимум лишить его этим права баллотироваться на президентских выборах 2024 года. Успех маловероятен, но если Трампа таки привлекут, то исход дела непредсказуем, поскольку судебная система Америки в последние годы безобразно политизирована, по крайней мере в прогрессивных юрисдикциях. Недавний пример этой политизации – оправдание Майкла Сассманна, адвоката предвыборного штаба Хиллари Клинтон, вина которого во лжи ФБР, на мой взгляд, была убедительно доказана обвинением. Старожилы вспоминают также выходку вашингтонского федерального судьи Эммета Салливана, который занимался делом трамповского клеврета генерала Майкла Флинна и публично обвинил его в госизмене, хотя прокуратура вменяла тому лишь ту же копеечную ложь ФБР. Вот ещё один пример. В ночь с 29 на 30 мая 2020 года двое молодых адвокатов, родившихся, по словам «НьюЙорк таймс», в рабочих семьях, закончивших престижные учебные заведения и делавших перспективную карьеру, присоединились к тысячам людей, протестовавших на улицах Бруклина против убийства Джорджа Флойда. «То, что произошло, потрясло многих их друзей, - продолжала наша главная газета. – Адвокаты Урудж Рахман и Колинфорд Мэттис были арестованы за то, что бросили коктейль Молотова в пустую полицейскую машину». «Нью-Йорк таймс» упустила детали: Рахман, родившаяся в Пакистане и привезённая в Америку девчонкой, и Мэттис, родившийся в США в семье иммигрантов с Ямайки, подъехали к месту преступления на коричневом микроавтобусе. Дело было в бруклинском районе Форт-Грин. Мэттис был за рулём, а Рахман держала самодельный коктейль Молотова, состоявший из бутылки из-под пива, которая была наполнена туалетной бумагой и бензином. Прокуратура потом присовокупила к судебным документам сделанную в тот вечер фотографию Рахман, которая выглядывала из машины, держа в руке это нехитрое оружие пролетариата. 31-летняя юристка, бесплатно защищавшая в то время жильцов, которые не платили квартплату и ссылались на пандемию, подожгла фитиль из туалетной бумаги и швырнула бутылку в окно полицейской машины. Над машиной уже хорошо поработали «мирные» демонстранты, поэтому стекло было разбито. Правонарушение произошло рядом с полицейским участком. Стоявшие у него двое полисменов задержали обоих адвокатов, против которых открыли федеральное дело, хотя такими преступлениями обычно занимаются местные суды. Очевидно, Минюст США, тогда ещё трамповский, вознамерился примерно наказать поджигателей, но не надеялся на местные власти. Федеральная прокуратура Восточного округа Нью-Йорка предъявила обоим по семь обвинений, в том числе в поджоге и участии в беспорядках. Каждо-
panorama media group
A7
му в совокупности ломилось до 45 лет тюрьмы. Годами не вылезая из федеральных судов, я знал, что это мифическая цифра, и что наши герои получат в несколько раз меньше, но не подозревал, что они отделаются лёгким испугом. В октябре 2021 года Рахман и Мэттис, который на два года старше неё, признали себя виновными в одном из семи инкриминировавшихся им деяний, а именно в хранении взрывного устройства. Судья Брайян Коган, имя которого всегда впечатляло меня своим экуменизмом, назначил вынесение
нам и это не обязательно. Спецпрокурор Джон Дюрэм, которого при Трампе назначили разбираться в генезисе Рашагейта, первым привлёк вашингтонского юриста Кевина Клайнсмита, обвинив его в подделке документа, использованного затем ФБР для получения секретного ордера на слежку за трамповским советником Картером Пейджем. Клайнсмит признал себя виновным, и столичный судья вынес ему приговор, не связанный с лишением свободы. Более того, несмотря на судимость, в сентябре прошлого года его вашинг-
борьбе за справедливость – Азиатская правовая фракция», «Коалиция ЛонгБич за права иммигрантов» и т.п. «Мы, общественные и разъяснительно-пропагандистские организации, сосредоточенные на социальной справедливости, гражданских свободах и борьбе со структурной исламофобией, антимусульманским и антиЧёрным расизмом, - говорится в петиции. – пишем это заявление для того, чтобы выразить свою озабоченность преследованием и досудебным заключением Урудж Рахман и Колинфорда (Колина) Мэттиса. Урудж и Колин при-
приговора на 8 февраля этого года. Пол Шектман, защитник Рахман, говорил в то время, что переговоры между защитой и прокуратурой продолжаются, потому что последняя собирается официально квалифицировать преступление наших героев как террористическое.
тонская адвокатская лицензия была восстановлена. Вполне возможно, что точно так же будут восстановлены и лицензии поджигателей Мэттиса и Рахман, за которых коллеги по цеху стояли стеной. Это привело мне на память рвение, с которым нью-йоркская коллегия адвокатов вытаскивала из бело-
соединились к проходившим в НьюЙорке демонстрациям против убийства Джорджа Флойда и полицейской жестокости по отношению к Чёрным. Теперь они стали объектами политических и имеющих расовую мотивацию федеральных обвинений...» И так далее, и тому подобное.
Поскольку, по словам «Нью-Йорк таймс», это означало бы довесок к приговору чуть ли не в десятилетия, защита резко протестовала. Прокурор Иан Ричардсон, однако, говорил, что террористическая добавка будет означать срок всего в 10 лет. Мэттиса, кстати, защищает моя старая знакомая, уроженка Ирана Сабрина Шрофф, которая была первым – ещё бесплатным - адвокатом оружейного барона Виктора Бута. На суде его защищал платный адвокат Альберт Даян. В американских судах мало что происходит по графику, и вынесение приговора откладывалось, пока в мае прокуратура не огорошила наблюдателей заявлением, что новый федеральный прокурор округа пересмотрел вопрос о мере наказания нашим героям. Обвинение согласилось на то, чтобы теперь Мэттис и Рахман признали себя виновными в преступном сговоре, за который им грозит всего лишь до пяти лет тюрьмы, и отказалось от намерения просить суд набавить им срок за террористическое преступление. Теперь прокурор будет рекомендовать, чтобы судья Коган приговорил молодых адвокатов к детскому сроку от 18 до 24 месяцев. Учитывая, что после задержания они отбывали большую часть времени под домашним арестом, адвокаты будут просить, чтобы судья вообще ограничился уже отбытым сроком. Как заметил защитник Шектман, в свете того, что раньше по одному из пунктов обвинения нашим героям грозило минимум 40 лет тюрьмы, решение прокуроров драматически облегчило их участь, «и мы весьма рады, что федеральная прокуратура пересмотрела свою позицию». Ещё бы… Правда, оба осуждённых по идее лишатся своих драгоценных адвокатских лицензий. Хотя по нынешним време-
русской тюрьмы своего коллегу Эммануила Зельцера, получившего в Минске три года за подделку завещания грузинского олигарха Бадри Патаркацишвили. И таки вытащила. Зельцер вину отрицал. Мэттиса и Рахман было выпустили из тюрьмы под залог в 250 тысяч долларов каждого, но прокуратура опротестовала их освобождение, и друзей снова забрали. Их защитники обратились в апелляционный суд. 56 бывших федеральных прокуроров поддержали их открытым письмом, и в конечном итоге поджигатели вышли до суда на волю… Президентом всё ещё был Трамп, и после ареста наших героев прокуратура порылась в соцсетях в поисках следов их связей с радикальными группировками. Прокурор Ричардсон прочитал в суде переписку, в которой Мэттис и Рахман обсуждали нападения на административные здания, в том числе полицейское управление города, и договорились, как они встретиться у парка Порт-Грин в Бруклине. Прокурор процитировал радиоинтервью, которое Рахман дала независимой журналистке в ночь ареста. В нём она, в частности, сказала: «Этому пора положить конец, и единственный способ это сделать – это насилие!» В ответ судья Коган отчитал прокурора, сказав, что тому следует отложить эти детали до вынесения приговора. Я нашёл петицию в защиту Рахман и Мэттиса, подписанную сонмом прогрессивных организаций, таких, как «Американо-мусульманская юрколлегия» (сокращенно АМБА), «Коллектив «Справедливость для мусульман», «Американо-арабский антидискриминационный комитет», «Евреи против антимусульманского расизма», «Палестинское молодёжное движение», «В
Я нашёл в сети сайт fundrazr.com, на котором собирали деньги для нашей героини. На 20 января 2021 года собрали 162 930 долларов, присланных 4622 доброжелателями. Как писали организаторы этой кампании, Рахман, среди прочего, была одним из руководителей кейптаунских курсов защитников прав членов ЛГБТК в ЮАР и участвовала в составлении доклада по защите афро-колумбийских женщин, представленного на совещании ООН по ликвидации всех форм расовой дискриминации. На форуме сайта княжили недоброжелатели Рахман, которые вместо пожертвований прислали едкие комменты. «Почему на этом сайте разрешена поддержка терроризма? – писал один комментатор. – Это плохо смотрится». «Зачем помогать этой сучке! – писал другой с ником Бобби Бам. – Пусть она гниёт в моче!!!» «Эти люди должны сидеть в тюрьме!» - писал третий. «Если кто-нибудь обращает на такие вещи внимание: она внутренняя террористка, - писал четвёртый. – Я уверен, что у неё наготове жалобы на свою несчастную жизнь, но он сама её выбрала. Когда она связалась со своим подзаборным бойфрендом, ей был каюк. Может, когда она отсидит от трёх до пяти и выйдет из тюрьмы, то, наконец, станет активным и полезным членом общества». Отсидит Рахман куда меньше и возьмётся за старое. Критики справа жалуются, что многие сторонники Трампа, арестованные после захвата Капитолия полтора года назад, были обвинены всего-навсего в незаконном нахождении в режимном здании, но продолжали сидеть в КПЗ. Страна, в которой два разных правосудия, стоит некрепко.
Сага о передовых адвокатах
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
Владимир Козловский tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A8 Террористическая опасность
жи за пределами республики. На поученные от их реализации деньги планировалось финансирование готовившихся беспорядков в городе Хорог, а также приобретение оружия и боеприпасов для массового вооружения населения.
Источники в Израиле сообщили, что существует конкретная информация об опасности, угрожающей израильтянам, находящимся в Стамбуле, в ближайшие дни.
«Талибан» укрепляет свои позиции
Г
раждан Израиля, находящихся в Стамбуле, просят вернуться домой, если есть такая возможность. Если же такой возможности нет, то соблюдать все меры безопасности и проявлять крайнюю осторожность: не выходить из дома, убрать предметы, по которым можно определить, что в данном доме проживают израильтяне, не открывать двери незнакомым людям, под каким бы предлогом они ни хотели войти. Известно, что в настоящее время в Стамбуле находятся около 2000 израильтян. Высокопоставленный источник в служ-
бе безопасности Израиля сообщил: «Известно, что отдан приказ о нападении, иранские группировки разыскивают израильтян. Не всему можно помешать. Я прошу израильтян вернуться в Израиль». Напомним, ещё 13 июня Управление по борьбе с террором при Совете национальной безопасности (МАЛАЛ) призвало израильских граждан отказаться от поездок в Стамбул, если в этом нет жизненной необходимости. В этот же день уровень террористической угрозы в Стамбуле был поднят до самого высокого, четвёртого, уровня. В других регионах Турции действует “третий уровень угрозы”, при котором израильским гражданам рекомендуется избегать их посещения. 16 июня, Управление по борьбе с террором при Совете национальной безопасности опубликовало подробные инструкции для тех, кто всё ещё находится в Стамбуле (несмотря на рекомендацию немедленно вернуться в Израиль). – Поддерживайте связь с родными, оставшимися в Израиле, которые в случае необходимости, могут помочь найти вас. Сообщите им данные гостиницы, запланированных экскурсиях, перелётах. В случае непредвиденных событий во время пребывания за границей, могут возникнуть проблемы со связью. Пожалуйста, свяжитесь сами с родными и сообщите им о своей ситуации. – Избегайте израильской символики в одежде и аксессуарах. Не привлекайте к себе внимание, избегайте посещения “мест скопления израильтян”, в том числе популярных у израильтян ресторанов, гостиниц, развлекательных и туристических объектов. – С подозрением относитесь “к выгодным” предложениям, когда это касается услуг гида или организованных экскурсий, которые могут оказаться приманкой для израильских туристов. С особой осторожностью относитесь к таким предложениям, опубликованным в социальных сетях или мессенджерах. – Будьте осторожны при выборе транспортного средства или такси. Остерегайтесь случайных таксистов и водителей, настойчиво предлагающих свои услуги. – Не сообщайте в социальных сетях о том, где вы находитесь и какие у вас планы, с тем чтобы затруднить сбор ин-
формации о вас в интернете. Мы рекомендуем рассказать о поездке после возвращения в Израиль. – Во время пребывания в гостинице закрывайте дверь в свой номер на замок. Не открывайте её незнакомым людям, которые могут представляться курьерами, уборщицами и т.д.
– В лобби гостиницы и в общественных зонах обращайте внимание на необычные и подозрительные действия других людей. – В чрезвычайных случаях обращайтесь в местную полицию, а в экстренных – в штаб по чрезвычайным ситуациям в Израиле. Израильские силы безопасности более месяца назад предотвратили попытку Ирана нанести удар по израильским объектам на территории Турции. Получив информацию о предстоящем нападении, израильские силы безопасности обратились к национальной разведывательной службе Турции (MİT) с просьбой принять меры против действующих на территории страны иранских террористических ячеек. Как было объявлено, Иран планирует совершить теракты против израильтян в Турции в связи с недавней ликвидацией в Тегеране иранского полковника Корпуса стражей Исламской революции Сайяда Ходайэ. В этой ликвидации Иран обвиняет Израиль.
Поставки продолжатся Никаких ограничений в поставках из Китая запасных частей для самолётов российских авиакомпаний нет. Об этом сегодня заявил посол КНР в России Чжан Ханьхуэй.
«М
ы готовы поставлять в РФ запчасти, мы организуем такое сотрудничество. Сейчас они [авиаком-
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
пании] работают [над этим], у них есть определенные каналы, никаких ограничений со стороны Китая нет», — сказал он. Как известно, в рамках антироссийских санкций, связанных со «специальной военной операцией» России на территории Украины, ЕС запретил продажу и поставки, в том числе в лизинг, воздушных судов и запчастей к ним для российских авиакомпаний. Кроме этого, запрещено оказание любых страховых или перестраховочных услуг для российских самолётов и их ремонт. В ответ Москва предприняла ряд действий, в числе которых разрешила отечественным перевозчикам продолжить эксплуатировать самолёты, взятые в лизинг или аренду у иностранных компаний. Соединённые Штаты также ввели ограничения на экспорт в Россию товаров авиационной отрасли. Все самолёты, произведённые в США или имеющие в своём составе более 25% деталей американского производства, должны получать специальную лицензию, если их планируется поставлять в РФ или Белоруссию. Минторг США лишил российские авиакомпании не только доступа к продукции из США, но и запретил реэкспорт американских товаров из других стран.
Остановлена контрабанда наркотиков Сотрудники Управления Госкомитета нацбезопасности (ГКНБ) ГорноБадахшанской автономной области (ГБАО) Таджикистана предотвратили контрабанду крупной партии наркотиков.
О
б этом 17 июня сообщило информационное агентство «Ховар» со ссылкой на пресс-центр Межведомственного штаба по обеспечению безопасности и общественного порядка в ГБАО. «В ГБАО на территории махалли Тирчид (УПД) города Хорог выявлен и предотвращён ещё один факт контрабанды наркотиков в особо крупных размерах, принадлежащих организованной преступной группе этого района. Согласно заключению судебнохимической экспертизы, изъятые вещества представляют собой „афганский опий“, в 200 упаковках, помещённых в 8 пластиковых пакетов. Чистый вес изъятого вещества составляет 200 килограммов», — говорится в официальном сообщении. Как информирует пресс-центр, наркотики, доставленные на территорию Таджикистана из Афганистана, хранились в специальном тайнике с целью прода-
www.panorama-e.com
Силы «Исламского Эмирата Афганистан» (ИЭА) будут включены в состав трёх ветвей безопасности страны — полиции, армии и службы разведки. Об этом заявил заместитель министра внутренних дел по безопасности мулла Абдулхак Ахундзада, который находится на севере Афганистана «для оценки ситуации с безопасностью.
М
улла Ахундзад сказал, что это делается, чтобы «исключить неопределённость». «У нас есть три ведомства — министерство обороны, внутренних дел и разведки, и мы пытаемся перевести все силы моджахедов в подразделения этих министерств. Наша цель — улучшить структуру силовых структур и ситуацию с безопасностью в столице и городах», — добавил Ахундзад. Во время визита Ахундзада губернатор Балха Кодратулла Абу Хамза заявил, что они увеличивают численность сил безопасности в провинции. За последние несколько недель в Балхе произошёл ряд инцидентов, связанных с безопасностью, включая взрывы. «Мы заверяем жителей провинции Балх, что наши силы безопасности и разведки будут работать день и ночь, чтобы улучшить ситуацию», — заявил Хамза. В конце минувшей недели силы безопасности правящего движения «Талибан» арестовало главу прокуратуры апелляционного суда из провинции Гор Айнуддина Самима Мухаджира. Чиновника обвиняют в сексуальных отношениях с одним из подчинённых боевиков. Основанием для ареста послужили, как сообщается, жалобы этого боевика врачу. При этом, как сообщается, после ареста Мухаджир был освобожден по ходатайству командующего одним из местных войсковых соединений Ихсануллы Анаса. После бегства войск западной коалиции во главе с США в августе 2021 года власть в Афганистане перешла к исламистам «Талибана» (Через месяц они сформировали правительство, в которое вошли высокопоставленные талибы и которое до сих пор не признала ни одна страна. Примечательно, что лидерам движения «Талибан» Абу Хамид Шуруни и Абд аль-Умар Рахмади выпала честь символического открытия Петербургского международного экономического форума – произвести традиционный полуденный выстрел с Нарышкина бастиона Петропавловской крепости. «Представители афганского народа показали себя большими профессионалами не только в переговорах и экономике, но и в теории военного дела. Обычно почётным гостям приходится разъяснять, как стреляет пушка, но сегодня наши товарищи всё сделали сами», – сказал один из организаторов мероприятия. Как отметили в делегации Афганистана, 122-мм гаубица Д-30, которая установлена в Петропавловской крепости, хорошо известна на Ближнем Востоке и в Южной Азии. «Это прекрасное орудие с точки зрения ремонтопригодности и эффективности. Одно такое даже есть в Кабульском военно-историческом музее артиллерии, а ещё из такого же по нему недавно стреляли, такая вот ирония. Мы счастливы, что нам выпала честь воспользоваться этой пушкой не где-то, а в самом центре Петербурга», – поделился член делегации «Талибан» Амир ибн Ар Дель.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
panorama media group
nанорама nанорама Евгений Бай,
Вашингтон
В Администрации президента Джо Байдена, в Конгрессе США и в среде военных и политических аналитиков идёт активное обсуждение итогов Рамштайна-3 - очередной встречи Контактной группы по Украине в Брюсселе и решения президента о выделении ещё одного миллиарда долларов на военную помощь Украине.
Э
то обсуждение идёт в непростой внутриполитической обстановке в Соединённых Штатах. Как пишет журнал Newsweek, «большинство американцев (по опросам - 53 процента) полагают, что экономика США уже переживает коллапс». И одной из причин неимоверной, самой высокой за четыре десятилетия инфляции в стране, по мнению многих, является война в Украине и экономические санкции Запада против России. Одновременно становятся всё более удручающими аналитические публикации в американской прессе о военной обстановке в Украине. «После ряда тактических провалов Россия добивается прогресса в боях за Донбасс, - пишет издание Slate. — Происходит это потому, что российские войска сейчас ведут ту войну, к которой они привыкли и которая предполагает брутальные обстрелы территории противника всеми имеющимися средствами - артиллерией, миномётами, системами залпового огня». Американские издания также сооб-
A3 A9
panorama media group
щают и о растущем пессимизме в странах Западной Европы в связи с усилившимися негативными тенденциями в экономике, о потере ею «стратегического терпения». Как говорит Иво Даалдер, бывший посол США в НАТО, а теперь возглавляющий влиятельный Чикагский Совет по глобальным делам, Соединённые Штаты стоят перед суровым выбором: продолжать ли разностороннюю помощь Укра-
ины, ибо это может привести к нападению Путина на других своих соседей или даже к нанесению ударов по странам-членам НАТО. И поэтому США будут продолжать энергично поддерживать Украину, несмотря на угрозу глобальной рецессии и массового голода в мире. Примером эффективности западного оружия стало то, что британскими противокорабельными ракетами «Гарпун»
Американские аналитики одновременно выражают опасения, что фокусирование на войне в Украине препятствует глобальному планированию США. «Они (лидеры Америки) сосредоточены на поддержке Украины, потому что там обстановка быстро меняется, и это требует быстрой реакции, - говорит Стейси Петтиджон, директор оборонных программ в вашингтонском Центре Новой американской безопасности. –
ине с возможными катастрофическими последствиями глобального характера или резко остановить эту поддержку с тем, чтобы Россия одержала верх. И он сам же отвечает на это вопрос: «Последнее решение будет означать, что мы отдадим Украину на съедение волкам. Но никто из нас не готов к этому». Как пишет издание Washington Post, «решение предоставить Украине современное оружие, такое, как противокорабельные ракеты и дальнобойную артиллерию, способную разрушить значительный потенциал противника и цели внутри территории России, отражает растущую готовность западных столиц пойти на риск эскалации с Россией». Отметим важную деталь: исключительно информированная столичная газета впервые допускают возможность поражения военных целей в глубине России, то, чему официально противились ещё недавно в администрации Байдена. В Белом доме полагают, что Америка должна сделать всё, чтобы не допустить поглощения Россией Укра-
недавно был потоплен российский буксир, который доставлял вооружение на захваченный российской армией Змеиный остров в Чёрном море. В первый раз США объявили о том, что Украине будут поставлены и американские ракетные установки этого типа. И Вашингтон, и столицы Западной Европы готовы к тому, что война в Украине будет продолжаться долго. Часть экспертов полагают, что этот конфликт будет сродни тому, что имел место на Корейском полуострове. Тогда после месяцев войны между двумя Кореями в 1953 году боевые действия были остановлены, хотя формального прекращения войны не произошло до сих пор. Но всё же американцы хотят знать, сколько может продолжаться эта война в Украине? «Я не думаю, что Путин или Зеленский смогут сохранять нынешний высокий уровень боевых действий в течение нескольких лет. - говорит бывший Верховный главнокомандующий Объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе адмирал Джеймс Ставридис. — Может быть, она продлится несколько месяцев, но точно не лет».
Но это означает, что у них меньше времени и внимания к другим первостепенным проблемам, например, в районе Тихого океана». Однако это не означает, что США намерены оказать давление на Киев с тем, чтобы тот немедленно приступил к переговорам с Кремлём за счёт территориальных уступок. «Не наше дело — определять эти параметры, - сказал помощник президента по национальной безопасности Джейк Салливан. — Наше дело предоставить украинцам всю необходимую помощь, чтобы они вышли на переговорный процесс с максимально сильных позиций». Ещё недавно глава Пентагона Ллойд Остин говорил о том, что целью США является «максимальное ослабление» России. Теперь в Вашингтоне говорят о том, что главное - предоставить Украине сильные позиции на переговорах с Кремлём. Ослабление предыдущей жёсткой риторики? Безусловно, но, возможно это единственное отступление администрации Байдена, которое, по сути, не меняет стратегического плана по поддержке Украины.
Америка не будет отдавать Украину «на съедение волкам»
Rite Orthopedic Supply
269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851
БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:
опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017
www.panorama-e.com www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A10 Алексей ОРЛОВ
Северная Каролина
Не сомневаюсь, что каждый читатель “Панорамы” осведомлён о Йеллоустонском национальном парке - даже если никогда не бывал в нём. И предполагаю, что даже тот, кто бывал, не знает, что в парке есть гора, названая в честь Густавуса Доана, исследовавшего Йеллоустон в 1870 году задолго до создания там национального парка.
В
ысота горы - 10551 фут (3462 метра). Называется она Доан уже более ста лет. Точнее сказать: называлась. В понедельник, 13 июня, она получила новое название. Отныне это - Гора первых людей (First People Mountain). Совет по географическим названиям (U.S. Board on Geographic Names) изменил название горы в рамках кампании избавления от “оскорбительных” (offensive) названий. Кампанию затеяла в ноябре прошлого года министр внутренних дел США Дебра Холанн - первая в истории страны представительница коренных народов в кабине министров. Откликнувшись на требование госпожи Холанн, Совет по географическим названиям с энтузиазмом взялся за работу. Политкорректные энтузиасты вменили Густавусу Доану в вину участие в нападении на индейцев, убивших белого торговца мехами. Жертвами стали десятки индейцев племени “пиганских черноногих” (Piegan Blackfeet). «Доан всю оставшуюся жизнь с восторгом вспоминал об этом», - объяснили члены Совета по географическим названием, обосновывая своё решение переименовать гору в Йеллоустонском национальном парке. Доан - не первая жертва кампании географических переименований, и я начал рассказ именно с него, чтобы мне было легче перейти к главной теме - переименованиям, охватившим военное ведомство США. Доан был военным - участвовал в Гражданской войне, начал её рядовым-добровольцем в армии Союза, закончил войну лейтенантом. Переименования же в Пентагоне напрямую связаны с Гражданской войной - военными базами, названными именами генералов Конфедерации. Кампанией переименования в Пентагоне занимается специально созданная Комиссия по именам (Naming Cоmmission). В отличие от Совета по географическим названиям, родившегося более века назад, в 1890 году, пентагоновская Комиссия грудной ребёнок. Она - дитя Конгресса США 116-го созыва, завершавшего свою деятельность. Палата представителей одобрила создание Комиссии по именам 28 декабря 2020-го, Сенат - 1 января 2021-го. А 5 января приступал к работе Конгресс нового созыва - 117-го. Необходимо отметить: утверждая создание Комиссии, обе палаты Конгресса - нижняя и верхняя - опрокидывали вето, наложенное на создание этой Комиссии президентом Дональдом Трампом. Чтобы опрокинуть вето президента, требуется, как минимум,
две трети голосов в каждой палате. Таким образом, не трудно догадаться, что против решения Трампа голосовали не только демократы… Итак, 1 января 2021 года. Конгресс США принял закон о создании Комиссии по именам, обязав её (цитирую) «удалить со всего, что принадлежит министерству обороны, имена, символы, памятники и атрибуты, которые чтут или увековечивают Конфедерацию Соединённых Штатов и любого человека, кто служил добровольно Конфедерации Соединённых Штатов». Инициатором закона была сенатор
разгаре. К во-первых вскоре добавилось и во-вторых… 25 мая 2020 года в Миннеаполисе скончался чернокожий преступникрецидивист Джордж Флойд. Хотя скончался он от передозировки наркотиками, официальная версия была другой: убит белым полицейским. Официальная версия немедленно превратилось в знамя так называемых борцов за гражданские права - объединения “Жизни чёрных важны» и фашистов Антифы. Многие города сотрясли массовые беспорядки - со стрельбой, грабежами, поджогами. На волне этой истерии и родилось
частности, сказал: «Лично я думаю, что первоначальные решения назвать базы именами конфедератов были в 10-х и 20-х годах прошлого столетия политическими решениями... Гражданская война в Америке была мятежом. Это был акт измены Союзу. Мятеж был против национального флага. Против Конституции. И те офицеры нарушили данную ими присягу». Сказанное генералом Милли - высшим в стране военным лицом, поскольку президент-главнокомандующий и министр обороны - гражданские лица, не могло не воодушевить каждого, кто ратовал за изгнание из истории
Пандемия переименований поразила Пентагон
Густавус Доан и гора, которая носила его имя. Элизабет Уоррен (демократ от Массачусетса). «Следует убрать со всех военных баз имена генералов Конфедерации», - заявила она 9 июня 2020 года. Через два дня, 11 июня, это предложение подхватили в нижней палате Конгресса демократ Энтони Браун (Мэриленд) и республиканец Дон Бейкон (Невада). В тот же день госпожу Уоррен поддержали в Сенате республиканцы Марта Максалли (Аризона), Майк Раундз (Южная Дакота) и Джони Эрнст (Айова). Должны ли мы удивляться такому единодушию - редкому, следует заметить, единодушию - законодателейдемократов и законодателейреспубликанцев? Ни в коем случае не должны. Во-первых, к этому времени в нашей стране уже полным ходом шло переименование улиц, площадей, скверов, университетских зданий, школ (и т.д. и т.п..). И уже во всю убирали памятники с пьедесталов. Жертвами этих безобразий (прошу прощение за слишком деликатное слово) были конфедераты. Но не только. В СанФранциско сбросили с пьедестала памятник генералу Улиссу Гранту - тому самому генералу армии Союза, которому сдался генерал Конфедерации Роберт Ли, «поставив точку» в Гражданской войне. Таким образом ко времени внесения в Конгресс закона о создании Комиссии по именам процесс переименований и вычёркивания из истории нашей страны имён конфедератов был в
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
в Конгрессе требование о переименовании военных баз, хотя разговоры о переименовании велись давно. Смерть Флойда, объявленного борцами за равноправие общенациональным героем, дала понять радетелям переименований: их час настал. И кое-кто из противников переименований счёл за благо - своё политическое долголетие - либо смолчать, либо согласиться с требованием убрать име-
Генерал-прогрессист Марк Милли. на конфедератов со всего, что находится в ведении министерства обороны. Добрую службу инициатором закона сослужил председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал армии Марк Милли. 9 июля 2020 года генерал Милли выступал в Палате представителей в Комитете по вооружённым силам, обсуждавшим законопроект о создании Комиссии по именам. Генерал, в
www.panorama-e.com
имен конфедератов. Марк Милли высказал своё личное мнение о том, почему военные базы называли именами конфедератов. Это были, дескать, политические решения. Возможно, он прав. Но, что тоже возможно, ошибается. Что же касается сказанного генералом далее - это мягко говоря, неправда. Да, президент-республиканец Авраам Линкольн и большинство его однопартийцев в Конгрессе рассматривали начавшуюся в апреле 1861 года войну как мятеж (rebellion). The War of the Rebellion - Военный бунт, Военный мятеж - так они называли войну. Но даже им не приходило в голову обвинять “бунтовщиков” в нарушении Конституции. Тринадцать штатов, образовавшие Конфедерацию, не нарушили Конституцию США. В Конституции нет ни единого слова о запрещении штатам выходить из состава Союза. Нет и не могло быть. Более того, если бы Конституция запрещала штатам выходить из Союза, то не было бы и самой Конституции, а если бы не было Конституции, то, вероятно, Соединённые Штаты Америки прекратили бы своё существование. Обратимся к истории. Конвент, вошедший в историю как Конституционный, был созван в мае 1787 года в Филадельфии не для того, чтобы принять новую Конституцию. Оглашённая цель была другой - изменить существовавшую. Согласно существовавшей Конституции, 13-ю штатами управлял однопалатный Конгресс. Ничего жизненно важ-
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
nанорама ного он решить не мог. Потому что каждое решение требовало единодушия всех 13-ти штатов. Если хотя бы один штат был против, предложение отвергалось. Каждый штат жил как независимое государство. У каждого была своя милиция. Свои налоги. У большинства свои деньги. Нью-Йорк взимал пошлину на товары из Коннектикута. Нью-Джерси обкладывало пошлиной импорт из Нью-Йорка. Соединённые Штаты Америки были по существу разъединёнными штатами. Надежд на получение зарубежных займов у них не было. Заокеанские банкиры не желали иметь дел с такой страной. Как долго могло просуществовать подобное аморфное объединение независимых государств (штатов)? Светлые американские головы сознавали: жить такому объединениюразъединению недолго, требовалась конституция, которая могла объединить. Усилиями нескольких депутатов однопалатного Конгресса (назову двух: Александр Гамильтон из НьюЙорка и вирджинец Джеймс Мэдисон) в Филадельфии был созван конвент с целью улучшить существовавшую конституцию. Но если бы речь шла о новой конституции, конвент не удалось бы созвать. Удалось, конечно, и благодаря Джорджу Вашингтону. Гамильтон, адъютант Вашингтона во время Войны за Независимость, и Мэдисон, земляк Вашингтона, убедили отставного генерала стать председателем конвента. Авторитет бывшего командующего революционной армией позволил собрать кворум: 12 штатов прислали в Филадельфию - в то время столицу США - своих представителей, РодАйленд отказался. Но как только начался Конвент, все приехавшие осознали: им предстоит принимать новую конституцию, а не улучшать существовавшую. Конституция рождалась в муках. Компромисс следовал за компромиссом. После пяти месяцев обсуждений большинство делегатов Конвента (большинство, но отнюдь не все) утвердили Конституцию. Но это было ещё полдела. Прежде, чем Конституция могла стать законом, требовалась её ратификация, как минимум, девятью штатами из 13-ти. Ни один из 13-ти не ратифицировал бы документ, если бы ущемлялось его право самому решать, быть или не быть в составе Союза. Никто не сомневался, что Конституция оставляет за каждым штатом право расстаться с остальными. Не сомневались во время процесса ратификации Конституции штатами. Не сомневались и в дальнейшем. В частности, в этом не сомневались представители штатов Новой Англии - Массачусетса, Коннектикута, Род-Айленда, обсуждавшие в столице Коннектикута Хартфорде в декабре 1814 года вопрос о выходе из состава Союза. 13 южных штатов, создавших Конфедерацию в конце 1860-го - начале 1861-го, Конституцию США не нарушали. Утверждая обратное, генерал Милли продемонстрировал незнание истории. Рождённый в 1958 году, Милли получал высшее образование в 80-е годы в Принстонском и Колумбийском университетах и в Военно-морском колледже, а к этому времени история Гражданской войны уже переписывалась и искажалась. Профессора не говорили будущему генералу, что штаты, образовавшие Конфедерацию, Конституцию не нарушали. И офицеры армии Конфедерации не нарушали присяги. Если кто-то из них служил
в американской армии - армии Союза, то каждый уходил в отставку, становился гражданским лицом - прежде, чем поступить на службу в армию Конфедерации. И вряд ли генерал Милли знает, что до Гражданской войны многие американцы - особенно жители южных штатов - считали себя гражданами штата, в котором родились, а не гражданами Соединённых Штатов Америки. Показания генерала Милли в комитете Палаты представителей по вооруженным силам увеличило число сторонников - и конгрессменов, и сенаторов - создания Комитета по именам. В первых числах декабря - через месяц после президентских выборов - Палата представителей и Сенат одобрили соответствующий законопроект. 23 декабря Дональд Трамп отверг президентским вето решение законодателей о предоставлении министерству обороны США права переименовывать военные базы. Он сказал: «Я неоднократно выражал своё неприятие политически мотивированным попыткам, подобной этой, переписать историю и очернить огромный прогресс, сделанный нашей страной в реализации принципов, на которых она была основана». Это было последнее наложенное Трампом за четыре года его президентства вето и единственное опрокинутое Палатой представителей и Сенатом. Стоило Джо Байдену переступить 20 января 2021 года порог Белого дома, как Пентагон создал Комиссию по названиям, Конгресс отвалил ей два миллиона долларов. В начала марта нынешнего гола Комиссия объявила, что переименованию подлежат 758 объекта, находящиеся как в Соединённых Штатах, так в Германии и Японии. Это не только базы. Это и корабли, и улицы, и здания, и - даже - картины художников. Можно только гадать, сколько миллионов долларов будет потрачено на переписывание истории. Два миллиона - это лишь первые миллионы на пути безрассудных многомиллионных расходов. 24 мая Комиссия по названиям сообщила о первых девяти базах, которые уже получили новые названия. Это, безусловно, достойные упоминания люди. Каждому есть место в военной истории нашей страны. Но им следовало войти в историю без перечёркивания имени кого-то другого. Среди девяти поменявших названия баз - Форт-Брэгг и Форт-Худ. Первый - детище Первой мировой войны, второй - детище Второй мировой войны. Форт-Брэгг основали в Северной Каролине в 1918 году и назвали в честь родившегося в этом штате генерала Конфедерации Брекстона Брэгга. Эта военная база стала самой большой в мире и одной из самых известных. Здесь, в частности, базируется знаменитая 82-я воздушно-десантная дивизия... Форт-Худ основали в Техасе в 1942 году. Он был назван именем генерала Конфедерации Джона Белла Худа, родившегося в Кентукки. Этот штат остался в составе Союза, но многие его граждане сражались на стороне Конфедерации. Впереди у Комиссии по названиям много работы. Новых названий ждут - напомню - более семиста объектов. Закончить же работу следует - это записано - до конца 2024 года. К чему такая спешка? Не потому ли, что инициаторы переписывания истории опасаются поражения на президентских выборах в 2024-м году? Ну, а ныне Пентагон тяжело болен. Военное ведомство США поразила эпидемия переименований.
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
panorama media group
A11
Кстати Большинство объектов топонимики, «приговорённых» к переименованию, находятся в южных штатах, где традиционно почитают героев и офицеров армии Юга. К переименованию «приговорены» даже давно выведенные из боевого состава флота подводные лодки Stonewall Jackson и Hunley. Последняя погибла ещё в XIX веке, похоронив вместе с собой весь экипаж. Обе подлодки были окончательно утилизированы в 90-х годах XX века. Помимо ранее упомянутых военных объектов Форт-Брэгг и Форт-Худ, переименованы должны быть также Форт Ракер (штат Алабама, назван в честь генерала Конфедерации Эдмунда Ракера), Форт-Полк (штат Луизиана, назван в честь епископа Леонидаса Полка, ставшего генералом в армии Конфедератов), Форт-Беннинг (одна из крупнейших военных баз на территории США, располагается на территории двух штатов — Джорджии и Алабамы. Названа в честь бригадного генерала Генри Беннинга, уроженца Джорджии, служившего на стороне конфедератов во время Гражданской войны в США), Форт Гордон (штат Джорджия, назван в честь генерал-майора армии Конфедератов Джона Гордона), Форт А. П. Хилл (штат Вирджиния, назван в честь уроженца штат генераллейтенанта конфедератов А. П. Хилла, Форт-Ли (штат Вирджиния, назван в честь начальника генштаба конфедератов Роберта Ли) и Форт-Пикетт (также штат Вирджиния, назван в честь генерала Конфедерации Джорджа Пикетта). Для новых названий военных баз нашли новых героев – сержантафроамериканец, воевавший в Первую мировую войну, первый в армии США 4-звёздный генерал – латиноамериканец, женщина-армейский хирург и так далее. Комиссией Пентагона по переименованию руководит адмирал ВМС США в отставке афро-американка Мишель Говард. Она известная тем, что стала первой американской женщиной, достигшей четырёхзвёздного адмиральского звания. По утверждению комиссии, переименование военных баз необходимо, чтобы люди понимали: историю Соединённых Штатов и их победы ковали не только белые американцы… Когда спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси начала «исправления» американской истории, она также высказала мнение, что из здания Капитолия необходимо убрать статуи лидеров и солдат Конфедеративных штатов Америки. “Эти имена должны быть убраны из названий баз, а эти статуи должны быть вынесены из Капитолия… Народ США знает, что с этими именами следует распрощаться…» Позднее комментируя эту инициативу Пелоси, президент Дональд Трамп заявил: «Поступило предложение о том, что нам следовало бы переименовать десяток наших легендарных военных баз, таких, как Форт-Брэгг в Северной Каролине, Форт-Худ в Техасе и Форт-Беннинг в Джорджии. Эти мощные и монументальные базы стали частью великого американского наследия, истории побед и свободы… США размещали и тренировали там наших героев, а также выиграли две мировые войны. Уважайте наших военных!». Этот призыв не услышали законодатели в Конгресс, и он был полностью отвергнут нынешней администрацией Байдена. Кампания переименований набирает обороты, и на неё выделяются миллионы долларов.
Алексей Орлов Из России к свободе Книгу можно купить: У автора. Цена $ 20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или на интернете, на сайтах Lulu.com или Amazon.com Price $17, plus tax and cost of shipping and handling
В этой книге Алексей Орлов обращается к истории
эмиграции из Российской империи и Совет-
ского Союза в Америку. Эмигрировали миллионы. Только с 1871 года по 1920-й - около 4 миллионов. И хотя Россия и СССР уступают - как «экспортеры» иммигрантов в Америку - большинству стран Восточного полушария, они превосходят их «не числом, а уменьем». Неоценим вклад «русских» иммигрантов в жизнь Соединенных Штатов - культурную, научную, экономическую. Книга знакомит читателя с великими гражданами США – выходцами из России и СССР. В их числе - Ирвинг Берлин и Сергей Рахманинов, Джордж Баланчин и Юл Бриннер, Игорь Сикорский и Давид Сарнофф, Айн Рэнд и Джордж Кистяковсий и многие другие. Вы можете также купить у автора его книги Тень проклятия Текумсе над Белым домом (на русском или на английском языке) и Чёрные рабовладельцы и другие американские истории. Цена $ 20.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A12
Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!
Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.
Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей!
Омоложение кожи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни! Женское здоровье Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками. Контур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure ™ обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. Лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.
5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com
Агентство
SOCAL INTERPRETING SERVICES
SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
Предоставляем следующие услуги перевода на русском,
армянском, украинском, испанском и персидском
языках:
Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
panorama media group
nанорама
A13
ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood
SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC
of California Licensed by the State Services Department of Health
ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:
• • • • • • • • • • • •
Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки
7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500
B.B.e. management inc.
Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,
требуются
B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for
• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court
Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth
высококвалифицированный
КоллеКтор и
предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост
16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A14
Набирающее обороты геополитическое и экономическое противостояние между Россией и США также выливается в соперничество военно-морских сил двух сверхдержав. Всё чаще появляются сообщения о том, что российские и американские корабли могут при определённых обстоятельствах участвовать в боевых действиях против друг друга. В связи с военным конфликтов в Украине вероятность боестолкновений растёт с каждым днём...
Н
Понимая обречённость флота, построенного по директивам вождя, адмирал Кузнецов попытался придать ему боевую устойчивость, включив в программу АВ. К последним Сталин был равнодушен, а руководство судостроительной промышленности явно не желало строить корабли, в создании которых предприятия не имели опыта. В 1947-48 гг. Кузнецов попал в опалу, а ведущие советские военноморские стратеги угодили в лагеря. В
диозной кораблестроительной программой новые «вожди» покончили. А несчастного Кузнецова, вышедшего было из опалы и даже ставшего адмиралом флота Советского Союза, вновь разжаловали и отправили в отставку (Георгий Жуков не мог простить ему ратования за строительство АВ). Кузнецова сменил адмирал Сергей Горшков, который был главнокомандующим флотом 29 лет (с 1956 по 1985 гг.). В отличие от обаятельного предшественника, вначале он был крайне
о давайте вернёмся, скажем, лет на семьдесят назад, в конец 40-х годов прошло-
го века. Мощный клюв могучего орла и утлый клювик птички колибри... И действительно, такая аналогия напрашивается из сравнения боевой мощи военно-морских флотов (ВМФ) США и СССР по окончании II мировой войны. Тогда американский ВМФ по боевой мощи превосходил все флоты мира вместе взятые, а советский был на последнем месте среди великих мировых держав-победительниц. Первые планы следующей мировой войны советский Генштаб стал разрабатывать, по крайней мере, ещё с весны 1945. Казалось бы, что Сталин, самонадеянно вообразивший себя главным стратегом, должен был отдавать отчёт в возможностях и потребностях СССР. С военно-морской точки зрения с одной стороны Советский Союз не имел ни мощного торгового флота, ни океанских коммуникаций, которые необходимо было защищать. С другой, побережье СССР было уязвимо для высадки десантов потенциальных противников, которыми Сталиным считались США и Англия. С учётом абсолютного господства на море флотов этих стран выход был лишь в развитии береговой обороны и сил минно-тральной войны. Это вытекало из опыта действий Российского Императорского флота в I мировой войне на Балтике, а также действий на том же театре германского и финляндского флотов во II мировой. К тому же только что завершившиеся боевые действия наглядно показали, что советский ВМФ на Балтике в минно-тральной войне оказался несостоятельным. Но, «у советских - собственная гордость...» По окончании войны Сталин отдал наркому, а затем главкому ВМФ, адмиралу флота Николаю Кузнецову директиву о разработке программы строительств океанского флота к 1955 году. Будучи совершенным дилетантом в военно-морском деле, диктатор потребовал создать флот из многочисленных тяжёлых артиллерийских кораблей (крейсеров (КР), тяжёлых крейсеров (ТКР), линейных кораблей (ЛК), подводных лодок). Надо сказать, что во время II мировой войны (в период 1942-43 гг.) произошла революция в военно-морском искусстве. Артиллерийские монстры перестали быть инструментом для достижения морского господства: их место заняли авианосцы (АВ) с их палубной авиацией. Все остальные корабли служили лишь средством их прикрытия.
Соперничество на грани войны
результате о строительстве АВ речи больше не шло. Вместо этого судостроительные заводы строили многочисленные КР и эскадренные миноносцы (ЭМ) с боевыми возможностями на уровне 1936-38 гг. Правда, следует отметить, что в это время развернулось массовое строительство подводных лодок. Как считали советские военно-морские специалисты, с их помощью можно будет блокировать американские коммуникации в Атлантике. Однако основная часть построенных субмарин при действиях из баз на Кольском полуострове была бы вынуждена находится в непосредственной близости от Британских островов, т. е. в условиях противодействия палубной и береговой авиации, а также противолодочных кораблей. Участь советских подводников тогда была бы незавидной. Советские теоретики так и не извлекли уроков из германского опыта двух мировых войн на море, в которых немецкие подводники потерпели сокрушительное поражение. После смерти Сталина с его гран-
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
непопулярен среди моряков (флотская поговорка тех лет гласила: «Кузнецова сняли, а флот горшком накрылся»). Тем не менее Горшков был человеком умным и энергичным. И если бы, как и в других странах, флот определял бы те типы кораблей, которые ему нужны, то смог бы добиться многого. Но, к несчастью, военно-морскую политику СССР определяли безграмотные «дворники» из ЦК КПСС. Не флот диктовал военной промышленности, а она - флоту. Уже в начале 1956 г. Горшкову удалось добиться принятия программы военного кораблестроения (ПВК) до 1980 г. Конечно, адмиралу мешал самодовольный дилетантизм министра обороны Жукова. Маршал носился с безумными идеями массового строительства мини подводных лодок, которые авиация сбрасывала бы в Атлантике на маршрутах американских конвоев. О спасении их экипажей «великий советский полководец» и не помышлял. У Жукова была и другая бредовая идея: создать подводные лодки, несущие по две гигантских торпеды с
www.panorama-e.com
термоядерными зарядами, которыми они должны были обстреливать американские гавани. К счастью, Хрущёв заподозрил его в покушении на собственную власть и снял в конце октября 1957 г. США, тем временем преодолев в 1948 г знаменитый «бунт адмиралов», требовавших строить сверхавианосцы со стратегическими бомбардировщикаминосителями ядерного оружия, перешли с середины 1950-х гг. к строительству гигантских ударных авианосцев, заменяя ими корабли постройки периода II мировой войны. Перед американским флотом были поставлены простые и очень ясные цели. В число их, в частности, входили нанесение упреждающих ударов по советским военно-морским базам для недопущения развёртывания на коммуникациях подводных лодок, а также борьба с этими лодками. Особенностью военного кораблестроения в США была высокая скоординированность, как самих кораблей, так и система оружия для них, а также энергоустановок. В СССР ничего подобного не было. Первые советские атомные подводные лодки (АПЛ), например, получили свои инерциальные навигационные системы спустя лишь четыре года после вступления в строй. Американские моряки жестко требовали от конструкторов новых систем ракетного оружия удержания его массо-габаритных параметров в рамках прежних. В СССР же благодаря «выдающейся» координации со стороны ЦК КПСС под каждую новую систему оружия требовалось создавать новый тип кораблей. В результате, если корабли США оставались в строю по 45 лет, то корабли советской постройки флот не знал, куда девать через 15. Народная поговорка гласит: «Не буди лиха, пока оно тихо». В конце 1950-х советские «вожди» во главе с Хрущевым явно забыли об этой древней мудрости. Они начали безудержно блефовать, расписывая советские ракетные достижения, а заодно и клеймить авианосец как полностью устаревшую систему вооружения. В США блеф, исходивший от высших лиц СССР, восприняли всерьёз. Американцы привыкли к тому, что глава их государства не может беззастенчиво лгать. С этой меркой они и подошли к советским лгунишкам. Результатом стала беспрецедентная гонка ракетных вооружений, предпринятая США. До 1967 г. там была введена в строй 41 ракетная атомная подводная лодка (ПЛАРБ) с 16-ю баллистическими ракетами «Поларис» на каждой, а также 1000 межконтинентальных баллистических ракет (МБР) «Минэтмэн», наземного базирования. Получив информацию от полковника ГРУ Олега Пеньковского, а также, обработав информацию, добытую во время Карибского кризиса, американцы с крайним удивлением поняли, что все россказни советских «вождей» о ракетной мощи СССР - сплошной блеф. И, в самом деле, - сплошной блеф. Тогда в октябре 1962 флот США послал в Атлантику 5 ПЛАРБ с 80-ю «Поларисами», на боевом дежурстве у США было примерно 200 МБР и 650 межконтинентальных стратегических бомбардировщиков. СССР смог противопоставить этой армаде 2 ПЛАРБ, 4 МБР и примерно 100 межконтинентальных бомбардировщиков. Сказки Хрущева, про то, что советские заводы выпускают 125 МБР, в месяц развеялись как дым. США сократили программу строительства ПЛАРБ с 50-ти до 41, а «Минэтмэнов» с 1300 до 1000. Коэффициент оперативного использования (т. е. соотношение времени пребывания в базе со временем боевого патрулирования) ПЛАРБ США был невиданно высок. На каждую лодку полагалось два экипажа «золотой» и «голубой». Когда адмирал Горшков
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
nанорама заикнулся об этом в ЦК, от него отмахнулись как от назойливой мухи. Потом проблема отпала. СССР уже в 1970-е постигал демографический кризис (Ельцин здесь явно не причём). Ещё в середине 1970-х было принято решение готовить для флота офицерские кадры из уроженцев Туркестана и Средней Азии. При всём уважении к народам этих регионов необходимо отметить, что детей гор, степей и пустынь для производства в морские офицеры необходимо «оморячить»… Адмирал Горшков весьма последовательно вёл программу военноморского строительства. Для прикрытия берегов от десантов США были созданы ракетные корабли, вскоре устаревшие, а также ракетные катера, показавшие себя эффективными в локальных конфликтах 1960-х годов. Идеальным оружием могли стать лишь авианосцы. Но Хрущёв и слышать не хотел о строительстве таких кораблей: все средства советского военного бюджета были брошены на производство МБР. Военная авиация оказалась в загоне, а для авианосцев необходимо было создание новых типов самолётов. Поэтому адмиралу пришлось довольствоваться лишь заказом ракетных крейсеров, причём из-за неприязни Никиты Сергеевича к самому термину «крейсер», первые 4 единицы из них типа «Грозный» стыдливо назвали «ракетными эскадренными миноносцами», вторую четвёрку типа «Кронштадт» (пр. 1134) - большими противолодочными кораблями. Вообще до 1991 г советская военноморская классификация была настолько засекречена, что одна из публикаций в 1990 г в «Правде» привела к дипломатическому скандалу с Турцией: дело в том, что по конвенции Монтрё, через Черноморские проливы запрещён проход (и туда, и обратно) авианосцев, а незадачливый корреспондент газеты назвал тяжелый авианесущий крейсер (ТАКР) «Тбилиси» (ныне «Адмирал флота Советского Союза Кузнецов») - авианосцем, чему и возмутились турки. Крейсера проектов 58 и 1134 были вооружены крылатыми ракетами П-35. Эти «изделия» были дозвуковыми и имели максимальную дальность 380 км. Штурмовики американских АВ имели дальность 1300 км. Словом, экипажи советских ракетных крейсеров успешно могли бы претендовать на лавры «вторых после камикадзе». Тем временем для обстрела побережья США крылатыми ракетами судостроительная промышленность построила 35 АПЛ с крылатыми ракетами. В 1963-69 гг. были построены 16 дизель-электрических подводных лодок (ДЭПЛ) пр. 651, которые несли по 4 КР-П6. Осознавая недостатки надводного запуска КР, советские кораблестроители начали разработку АПЛ, вооруженных КР с подводным запуском. В результате была построена одна из самых чудовищных по конструктивному воплощению АПЛ советского флота пр. 661 (она имела сверхдорогой титановый корпус, была вооружена 10 КР «Аметист» и имея скорость 37-38 узлов могла обогнать любое американское АУС, правда, из-за шумности экипаж был вынужден ходить в бирушах, впрочем, как утверждают злые языки, от этих шумов глохли и американские гидроакустики). Но иногда претензии советского судостроения приносили и благоприятные плоды. Минсудпрому СССР необходимо было загрузить производственные мощности горьковского завода «Красное Сормово». Из-за ограничений речной навигации появилась одна из самых удачных советских АПЛ с КР. Это был пр. 670 и 670-М. АПЛ этого типа было построено 17 единиц. Будучи первыми в советском флоте одновальными атомными корабля-
ми, они имели низкую шумность (после 1958 г американские АПЛ строились только одновальными). Американцы были обеспокоены развитием советских КР, как подводного, так и авиационного запуска. Поэтому уже в начале 1970-х гг. на вооружение флота США были приняты истребители Ф-14А «Томкэт», вооружённые ракетами дальнего воздушного боя П-54 «Феникс», противолодочные самолёты С-3А «Викинг» и самолёты дальнего радиолокационного вооружения (ДРЛО) Е-2А «Хокай». После внедрения этих систем оружия советские КР АПЛ и авиации полностью утратили свою боевую эффективность. Всем советским военно-морским специалистам было понятно, что продолжать подобное соревнование с американцами - дело бесполезное и бесперспективное. Авианосцам надо было противопоставить корабли их класса. Но могучее лобби сторонников ТН «национальной модели» флота, как из ЦК КПСС, так и из Минобороны СССР, самоотверженно сражалось против строительства таких кораблей. Дело обстояло очень просто: если Горшков пытался заказать АВ, то ЦК КПСС не допускало заказа авиационным конструкторским бюро (КБ) палубных самолётов для них. Флоту слегка повезло: КБ А.С. Яковлева оказалось оттеснённым в гонке авиавооружений. Но тем временем там был создан довольно ублюдочный самолёт вертикального взлёта Як-38, который глава КБ пытался продвинуть на вооружение. В конце концов, в результате флотского заказа из него получились Як-41 и Як-41М. Эти самолёты эффектно взлетали, но с трудом садились. Под яковлевские «изделия» Горшкову удалось заказать 4 корабля «возмутительного типа», так их прозвали на флоте. Для авианесущих кораблей установки КР - бессмыслица, т. к. они снижают не только самолётовместимость, но и запасы авиакеросина. В конце концов, адмиралу удалось объяснить не только своему фронтовому другу Леониду Брежневу, но и министру обороны Андрею Гречко необходимость авианосцев для советского флота. И хотя маршал был откровенным придурком (во время обсуждения проекта авианосцев он умудрился прервать совещание и стал диктовать своему адъютанту проект новой зимней шапки с «никелированным» козырьком для капитанов I ранга и адмиралов), тем не менее он повелел строить такие же атомные АВ, как и у американцев. Но в конце 1976 года Гречко умер. На посту министра обороны его сменил Дмитрий Устинов, представитель военной промышленности, полный дилетант в военном деле и самодур. Он не желал ничего слышать о строительстве АВ. Но хотя маршал Гречко и был маразматиком, после его смерти стало гораздо хуже. В декабре 1976 г. Брежневу исполнилось 70 лет. После этого в стране Советов началось то, что в народе прозвали всесоюзным маразмом. Высший орган страны - Политбюро ЦК КПСС - мог в течение двух часов обсуждать вопрос о том, на какое одеяние Брежнев мог цеплять орден «Победы» (гигантскую платиновую брошку, усыпанную алмазами и пятью исполинскими рубинами, изображавшими лучи красной звезды): на мундир маршала Советского Союза или на пиджак также. Солировали на заседании два «интеллектуала» - Юрий Андропов и Дмитрий Устинов. О каком же серьёзном планировании развития флота могла идти речь... В стране, где народ доставал продовольствие по карточкам, его «вожди» занимались обсуждением столь «важной» проблемы. В результате маршал Устинов начал навязывать флоту то, что не годилось для войны. Министр обороны пытался
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
заменить Горшкова своим ставленником, адмиралом Амелько. Последний был отважным и талантливым моряком. Но к несчастью, противником авианосцев. Поэтому появились абсурдные проекты авианесущих кораблей. На эти изыски тратили колоссальные деньги. Когда флотские специалисты видели то, что им навязывают, они приходили в ужас. Один из «монстров» был перепроектирован из контейнеровоза и до боли напоминал американский десантный вертолётоносец-док «Тарава». На флоте его так и прозвали Иван-Тарава. Как известно, реформатор флота адмирал Григорович, перед тем как построить дредноуты-исполины, создал для них условия для базирования и ремонта. «Вожди» СССР о подобных «мелочах» и не задумывались. Правда, во времена Сталина для докования ЛК пр. 23 «Советский Союз» в Усть-Луге ЗК выкопали два гигантских дока. Сооружения не имели батопортов. А когда корабли доковались, несчастные рабы должны были насыпать земляные перемычки. Ну чем не Народный Китай? Однако к середине 70-х годов в СССР столько рабов не было. Да и к тому же Усть-Луга была на Балтике, а не на Севере или Тихом океане. Когда ТАКР «Киев», обогнув Европу, пришёл в Североморск, то его экипаж с удивлением обнаружил, что корабль не к чему швартовать: причал для него не был достроен. Так он и стоял на рейде. Во время очередной флотской партконференции (мероприятие, абсолютно необходимое для флотских офицеров) «Киев» сорвало с якорей и его еле спасли от навала на береговые скалы. Но хуже того, не было доков. Офицеры грустно шутили - в случае повреждений во время III мировой пойдём доковаться в Англию: НАТО нам поможет. Доки для ТАКР купили лишь в начале 1980-х (один в Швеции, а второй в Японии)… Ввод в строй ТАКР с их гигантскими экипажами обнажил и социальные проблемы советского общества. Дисциплина рядового состава на таких кораблях была весьма низка. Корабли строили в Николаеве. Для перегона на Север или Тихий океан им надо было пройти Черноморские проливы, Гибралтар, Ла-Манш, ибо Суэцкий канал и Баб-эль-Мандеп и прочее. Конечно, советские матросы пытались бежать. Поэтому при прохождении узкостей на верхнюю палубу выгоняли офицеров с автоматами, чтобы расстреливать тех, кто прыгал с борта корабля и пытался «отплыть». Подобного явления не было ни в одном флоте мира. Утвердив постройку сколь грандиозных, столь и бесполезных кораблей, проектов 1143 «дворники из ЦК» не удосужили себя нехитрой мыслью ни об их базировании, ни о доковании. Впрочем, при маршале Устинове безграмотные сторонники т. н. «национальной модели флота» не унимались. Разрабатывались абсурдные типы авианесущих кораблей. Зачем-то наметили к постройке 6 ракетных крейсеров типа «Слава» пр. 1164. На них устанавливались 16 КР П-500. Затем уже начался абсурд. Решили построить 5 атомных крейсеров типа «Киров». На каждом из них должны были установить 20 КР П-700. Глупость постройки кораблей подобного типа был в том, что для нанесения ракетного удара их нечем было прикрывать. Атомный крейсер должен сопровождаться атомным авианосцем. Но последних у советского флота как раз и не было. В результате боевое значение «Кировых» сводилось к нулю. Флот США в своё время строил атомные корабли сопровождения АУК. Опыт вьетнамской войны показал американцам, что авианосец с обычной энергетикой может вести боевые действия 8 дней, а авианосец с ЯЭУ успешно вою-
www.panorama-e.com
panorama media group
A15 ет целых 16. Корабли его сопровождения надо дозаправлять через 20 дней. А АВ для дозаправки авиакеросином и боеприпасами для авиагруппы надо отводить в базу, т. к. дозаправка всем этим в море - «смертельный номер». Поэтому очень практичные американцы и прекратили строительство своих атомных крейсеров. Правда, в середине 1970-х в американских изданиях появились статьи о том, что флот США готовится построить «ударные крейсера». В результате идиотизма внешней разведки КГБ и было принято решение о строительстве «Кировых». В дополнение к «Кировым» построили 12 АПЛ с 24 КР этого же типа на каждой. Оружие должно было наводится при помощи системы искусственных спутников Земли, которую так и не создали. В конце концов, было заложено то, что некоторые в России называют «авианосцами» (т. е. 2 ТАКР типа «Адмирал Кузнецов» и первый атомный ТАКР «Ульяновск»). Бичом советской военной промышленности была низкая технологическая культура. В СССР не могли изготовить штоки для корабельных катапульт. В результате для взлёта палубных истребителей и штурмовиков были предназначены трамплины. Но если для взлёта английских самолётов вертикального взлёта и посадки «Харриер» такие приспособления вполне годились, то для советских «Су-27» и «МиГ-29» они не вполне подходили. В результате пилотам, взлетающим с «Кузнецова», приходиться ставить предполётные клизмы. Подведём итоги. До 1990 г. США построили 4 АВ с обычной энергетикой и 9 с ядерной. Всего они постоянно имели в строю 15 АВ. СССР построил до этого года 5 ТАКР, 3 атомных тяжёлых крейсера, 11 ракетных крейсеров с обычной энергетикой, 65 АПЛ с КР. Стоит упомянуть и о гигантской советской морской авиации. Она насчитывала до 1200 тяжёлых самолётов берегового базирования, вооруженных крылатыми ракетами. Правда, как бы эта армада прорвалась к американским АУГ, никто не понимал даже в советское время. Ныне любители «великого и могучего Советского Союза» продолжают краснобайствовать о том, что 10 АПЛ проекта 949 стоят столько же, сколько и один американский атомный АВ. При этом они забывают, что ударный авианосец США может обеспечить вертикальный охват района боевых действий на суше, что, естественно, никогда не сможет сделать ни одна АПЛ. Льются и крокодиловы слёзы по поводу развала флота Ельциным. Но американские АВ, построенные много лет назад исправно служат на всех океанах. Советские же корабли «возмутительных типов», в основном, гниют у берегов Южной Кореи или КНР, как казино или развлекательный центр. Это - последний плавмонумент коммунистического периода. Обошёлся он народу очень дорого. Ни одна держава мира никогда не строила свой флот ради противостояния «корабль-корабль». СССР предпринял подобную абсурдную попытку. Его «вожди» не желали знать великих военно-морских теоретиков. Некомпетентность в вопросах войны на море, непонимание того, что корабли флота строят не для уничтожения вражеских, а для завоевания господства на море, всегда оборачивалось тяжёлыми последствиями. На проектирование и строительство кораблей, на создание систем оружия для них ушли усилия многих сотен тысяч людей. В результате народ получил непонятно что. Денег на это было выброшено немерено. Подобное, судя по всему, продолжается и в наши дни.
Александр ШТАММ tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A16 Профессор права Гарвардской школы юриспруденции Алан Дершовиц получил широкую известность благодаря своей адвокатской работе, в частности за участие в ряде нашумевших судебных процессов. Он частый гость консервативных СМИ Америки. Эксперт по правовым вопросам Алан Дершовиц в интервью Newsmax предсказывает, что нас ждёт «лето насилия», ещё более неконституционные злоупотребления властью и политизированное правосудие.
Н
ынешний хозяин Белого дома Джо Байден может думать, что он президент, который всех объединил, но в реальности текущий год — это ещё один год выборов и мы опять столкнёмся с огромным давлением. «Боюсь, у нас будет лето насилия, если Верховный суд отменит решение в деле «Роу против Уэйда», и мы увидим, как Министерство юстиции и эта администрация выборочно применяют закон», — сказал Алан Дершовиц в программе «Saturday Agenda» телеканала Newsmax. «Вы не найдёте комитетов Конгресса, контролируемых демократами, которые бы расследовали, были ли подстрекательства со стороны Black Lives Matter или женских групп». Профессор Дершовиц осудил подход невмешательства и неспособность привлечь к ответственности виновных в жестоких расовых беспорядках летом 2020 года, в то время как обвиняемые по делу 6 января преследуются изби-
рательно и с ними обращаются намного суровей, чем с другими гораздо более жестокими преступниками. «У нас должен быть один закон для всех. Правила должны быть идентичными. Неважно, протестуете ли вы против чего-то, что заслуживает протеста, например, против отмены решения в деле «Роу против Уэйда», или против чего-
сле обещания, что он не собирается ничего делать самовольно, без одобрения Конгресса — и теперь каждый президент говорит: «О, где-то есть закон, один исполнительный акт, другой исполнительный акт, которые позволяют мне делать и то, и это. Нам не нужно законодательство. Нам не нужна судебная система. Я президент, я могу делать
ставьте их принимать законы. Не берите власть на себя. Это не то, что предписывает Конституция», — сказал он. Это не только исполнительная власть злоупотребляет властью в нашем правительстве, заключил Дершовиц, отметив, что Конгресс также злоупотребляет своей властью, нацеливаясь на консерваторов в ходе предвзятых слуша-
всё, что захочу», — сказал Алан Дершовиц, комментируя действия властей. «И суды, как правило, давали им отпор, когда они это делали. Как они давали отпор президенту Трампу, как они давали отпор президенту Байдену. И я надеюсь, что они будут продолжать давать отпор президентам, которые злоупотребляют этими административными актами, разработанными для одной цели, но используемыми для совершенно другой» - подчеркнул Дершовиц. Президенты должны работать над тем, чтобы Конгресс принимал законы, а не злоупотреблять своей исполнительной властью, чтобы навязывать что-то американцам, продолжил профессор права. «Идите в законодательный орган. Президент Байден, вы контролируете и Сенат, и Палату представителей: за-
ний по событиям 6 января, и судебная власть также спешит помочь этому. «Вы знаете, каждая ветвь власти пытается получить больше власти. Посмотрите на судью Дэвида Картера в Калифорнии… он постановил, что президент Трамп совершил три преступления, не предоставив ни единого доказательства от Трампа, не выслушав его, как будто он не является стороной в деле», — сказал Дершовиц. «Они выдумывают преступления. Так что здесь судебная система перегибает палку». Кроме того, отмена решения по делу «Роу против Уэйда» в Верховном суде, согласно проекту решения, является потенциальным превышением полномочий в Верховном суде США. «Если сейчас Верховный суд отменит решение по делу «Роу против Уэйда», то они превысят свои полномочия, потому что этот вопрос не стоит перед ними. Единственный вопрос заключается в том, является ли конституционным закон штата Миссисипи, запрещающий аборты после 15 недель беременности», — сказал Дершовиц. «Даже если он конституционен, в нём ничего не говорится о первых 15 неделях, поэтому Верховный суд будет выходить за рамки и решать дело, которое не находится на его рассмотрении». «Сегодня каждая ветвь власти виновна в превышении своих полномочий» - заявил профессор Дершовиц.
В ожидании жаркого лета
то, что не заслуживает протеста», — сказал Дершовиц ведущему программы «Saturday Agenda» Тому Бэзилу. «Первая поправка (к Конституции США – ред.) говорит совсем не об этом. Первая поправка не выбирает между причинами, и, как сказал бывший председатель Верховного суда Уильям Ренквист, в соответствии с Первой поправкой не существует такого понятия, как ложное мнение. Правила должны быть идентичными, но, к сожалению, они не идентичны, они выборочно навязываются и применяются». Злоупотребление властью не будет ограничиваться избирательным применением закона министерством юстиции против консерваторов, посетовал Дершовиц, поскольку Байден также собирается злоупотреблять исполнительной властью, например, используя Закон об оборонном производстве, чтобы ускорить инициативы по введению «зелёной» энергетики в условиях массовой инфляции, нехватке энергии и растущих цен на бензин. «Этим злоупотребляют. Этим привыкли злоупотреблять обе стороны. Вы знаете, обе партии, когда их кандидаты баллотируются на посты, говорят, что хотят ограничить исполнительную власть. Как только они добираются до офиса — это началось с Томаса Джефферсона, который, как вы знаете, сделал «Луизианскую покупку» по-
Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.
В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии
Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care
Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.
(747) 202-0981
Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
м
:
ss»
%
у
panoramamedia mediagroup group panorama
nанорама nанорама
ÇçàåÄçàÖ!
A17
Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!
èÓÏ¢‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͉ËÚÌ˚ ͇ÚÓ˜ÍË
Visa & Mastercard, American Express
ÖÒÎË ‚˚ Ì ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ ‰‡ÍˆË˛, ÓÔ·˜Ë‚‡ÈÚ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙fl‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚ˉ (ÔÓ ÔÓ˜Ú ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚Ò ÓÔ‡ˆËË ÔÓ ÓÔ·Ú ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ç‡ÔÓÏË̇ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:
î‡ÍÒ:
323/463-7224 323/460-2980
ВЛАДИМИР
ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ Всегда приятно получить в подарок (323) 654-2607
КОРБАТОВ D.D.S. подписку
•ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ на •газеты
Доктор Илья БАЗАК
Вы не знаете что подарить родным, близким или друзьям? МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ Надоело дарить банальные подарки? У нас есть для вас решение! ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ
БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ Подписка газеты «Панорама» будет•• КОСТНЫЕ ТРАВМЫ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ на целый год или 6 месяцев •• ВКЛАДКИ ••«Панорама» ПОЛНОЕ и доброй еженедельной весточкой от вас. • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ «Пятница-ЭксПресс» ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ Принимаются страховки, страховки, Юнион-план, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются
323.460.2961 1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046
almanac panorama panorama#19 #25(2039), (2150),May June 28, 2022 almanac 6 -22 12,- 2020
БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ
Используем ЛАЗЕР Используем ЛАЗЕР «Панорама» - вечерние источник надежной, Есть вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема актуальной и полезной информации. часы приема заболеваний ногтей, ногтей, заболеваний бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок
www.panorama-e.com www.panorama-e.com
323-650-6363
tel: (323)463-7224 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: fax: (323)460-2980 (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A18 Главком раскрыл тактику своих войск Во время пленарного заседания Петербургского международного экономического форума Путин заявил, что задача российской армии — окружение укреплённых позиций украинских войск в Донбассе.
Э
то редкий случай, когда президент (он же верховный главнокомандующий вооруженными силами) говорит о конкретных задачах российских военных в Украине, не ограничиваясь повторением абстрактных целей операции, заявленных Кремлём 24 февраля. «Линия разграничения, которая была создана восемь лет назад, конечно, является серьёзным укрепрайоном… Штурмовать эти укрепрайоны — это, по мнению военных специалистов, нецелесообразно, потому что приведёт к большим жертвам со стороны атакующих сил. Поэтому тактика другая, это видно по карте, об этом говорят в СМИ. По сути идёт планомерная работа по заходу в тыл этим укрепрайонам», — сказал полковник Путин, добавив, что такое окружение требует времени. Главком ВС РФ также добавил, что армия его не должна превращать «освобождаемые» города в «подобие Сталинграда». Военные эксперты в последние дни сообщали, что российские войска пытаются окружить украинские силы в Северодонецке. Большую часть города уже контролирует Россия, однако украинские военные остаются на территории промзоны «Азот». По данным британской разведки, Россия также может стремиться образовать котёл к югу от Северодонецка, атакуя украинские линии коммуникации в районе Попасной. РФ была вынуждена объединить и передислоцировать истощённые и разрозненные подразделения с неудачным наступлением на северо-востоке Украины. Многие из этих подразделений, вероятно, имеют ослабленный моральный дух. “Недостатки российской тактической координации остаются. «Отсутствие навыков на уровне подразделений и непостоянная воздушная поддержка не позволили России полностью использовать свою боевую массу, несмотря на локальные улучшения», – считают британские разведчики. «Россия надеется преодолеть проблемы, которые ранее сдерживали её вторжение, географически сосредоточив боевую мощь, сократив линии поставок и упростив командование и управление».
Вокруг Змеиного Остров Змеиный расположен в 35 километрах от побережья. Его площадь составляет всего 17 гектаров, он чуть больше полукилометра в диаметре, а обойти его можно за 40 минут.
Б
лижайший населённый пункт на побережье — румынский город Сулина, а украинский — город Вилково в устье Дуная. На острове есть маяк, археологический музей, исследова-
тельская станция, складские постройки, почта и несколько жилых домов на единственной улице Казацкой. Всё это — поселок Белое, в котором, по данным на 2017 год, были прописаны 50 человек, в основном пограничники. Административно остров относится к Измаильскому району Одесской области. Благодаря своему расположению остров Змеиный позволяет контролировать судоходство во всей северозападной части Чёрного моря, а также выход судов из устья Дуная и портов Одессы и Николаева. Британская разведка также сообщила, что российское командование после потери крейсера “Москва” перебросило на оккупированный Змеиный остров несколько зенитно-ракетных комплексов для противовоздушной обороны военных кораблей, действующих в Чёрном море. По данным британской разведки, на острове, вероятно, сейчас находятся комплексы «Тор» и «Панцирь». Буксир российского флота пострадал от удара американской противокорабельной ракетой «Гарпун», сообщил высокопоставленный сотрудник Пентагона. Ранее украинские власти сообщали об ударе по буксиру Черноморского флота «Василий Бех». Удар был нанесён в Чёрном море недалеко от острова Змеиный, подтвердили в Вашингтоне. Утром 17 июня о попадании ракеты в «Василия Беха» сообщили в штабе оперативного командования «Юг» украинской армии. Там же утверждали, что на борту буксира находились 33 человека, а также зенитно-ракетный комплекс «ТОР». «Василий Бех» был спущен на воду в 2016 году, его экипаж составляет 26 человек, ещё 36 мест предназначены для спасаемых. Предназначен буксир для спасения повреждённых кораблей, тушения пожаров и ведения поисковых работ, в том числе при помощи водолазов. Позже руководитель Одесской областной военной администрации Максим Марченко сообщил, что корабль затонул. Сообщение о затоплении «Василия Беха» в Вашингтоне не подтвердили. В Минобороны России не комментировали удар по буксиру. В конце мая в Киеве сообщили, что Дания поставила Украине ракеты «Гарпун». На этой неделе о готовящихся поставках таких ракет сообщили и в Вашингтоне. «Гарпун» имеет дальность действия почти в 300 км. Военные эксперты утверждали, что поставка от 12 до 24 таких ракетных систем могла бы позволить снять блокаду украинских портов.
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
Угрожают «Посейдоном» Как можно остановить торпеду с ядерным двигателем, разработанную для того, чтобы стирать чужие города с лица Земли с помощью цунами?
Р
оссийская система “Посейдон” провоцирует страх и будоражит богатое воображение у тех, кого Россия считает врагом. Но называть это вооружение торпедой неправильно. В то время как её реальные возможности остаются по большей части загадкой, можно точно сказать, что её длина достигает 24 метров. А следовательно, это минисубмарина или подводная баллистическая ракета. “Посейдон” движется с помощью ядерного двигателя со скоростью около 200 километров в час. Она способна действовать на глубине до тысячи метров. На её вооружении — боеголовка мощностью в 100 мегатонн. И этого хватит, чтобы создать такую гигантскую волну, которая сможет уничтожить все города на побережье. Насколько полезно в бою такое оружие — это открытый вопрос. “Посейдон” — слишком медленное оружие, чтобы его эффективность можно было сравнивать с эффективностью межконтинентальных баллистических ракет или бомбардировщиков во время первого удара или быстрого ответного удара. К тому же она создает так много шума, что средства борьбы с субмари-
нами её очень легко обнаружат. А автономный характер «Посейдона» наводит на вопрос о вооруженных роботах, особенно если под их контролем находятся сверхмощные бомбы. Вместе с тем, с ролью психологического оружия торпеда справляется прекрасно. Она кажется похожей на монстра из голливудских фильмов, который вместе с мощной бомбой ползёт по морскому дну, готовясь устроить цунами. Но на каждого вампира найдется осиновый кол, которым его можно ударить в самое сердце. Аналитик по вопросам военноморских сил Х. И. Саттон предлагает некоторые варианты того, как с помощью имеющихся технологий НАТО может остановить российского “Посейдона”. По мнению эксперта, оперативные режимы российской торпеды, вероятно, будут простыми и относительно прямыми. Они будут зависеть от скорости и глубины, чтобы добиться выживания оружия. Если это так, тогда в качестве “противоядия” можно было бы “засеять” морское дно целой сетью сенсорных мин, которые бы выявляли и уничтожали российских “Посейдонов”.
www.panorama-e.com
“При идеальном сценарии, сенсорные сети включали бы собственные решения, например, торпедные мины, для минимизации задержки между точкой обнаружения и моментом нейтрализации. Поскольку цель подвижна и гораздо быстрее, чем традиционные субмарины”, — пояснил Саттон. Он также допускает, что “Посейдоны” можно было бы уничтожать сверхзвуковыми поверхностными снарядами, которые запускались бы с американских субмарин. “Это могли бы быть лёгкие торпеды следующего поколения, похожие на списанные „Саброк“. Короткое время полёта и дальний радиус действия таких систем позволяет уничтожать цели за пределами реалистичного района действия торпед. Таким образом, субмарины могли бы нести службу в северной части Атлантического океана, чтобы реагировать на запуски «Посейдонов» и уничтожать их, пока они ещё достаточно близко к сенсорам, которые их засекли», — пояснил военный эксперт.
Подозревается в измене Появилась информация об аресте Али Насери, возглавлявшего подразделение персональной охраны Корпуса стражей Исламской революции. Он подозревается в государственной измене.
А
ресту предшествовало бегство из Ирана двух высокопоставленных офицеров КСИР, а также нескольких резонансных ликвидаций в самом Иране.
Как сообщается, подразделение охраны КСИР отвечает также за безопасность высокопоставленных представителей режима аятолл. Выдвинутые против его командира подозрения, равно как и многочисленные провалы службы повлекут за собой масштабную чистку. Напомним, что в понедельник, 13 июня, издание New York Times опубликовало статью, посвящённую загадочной смерти двух молодых иранских учёных Аюба Энтезари и Камрана Агамолаи. 35-летний Аюб Энтезари был специалистом по аэронавтике, занимался разработкой БПЛА и работал в военном аналитическом центре. Камран Агамолаи, по информации издания, был геологом и, по некоторым данным, работал в ядерном центре в Натанзе. В Иране уверенны, что Энтезари и Агамолаи были отравлены Израилем. NYT пишет, что такая версия была озвучена двумя госчиновниками, а также двумя разными людьми, связанными с правительством. Корпус стражей исламской революции (КСИР), встречаются также обозначения Революционная гвардия и Пасдаран — элитное иранское военнополитическое формирование, созданное в 1979 году из военизированных отрядов исламских революционных комитетов, сторонников лидера иранских шиитов великого аятоллы Хомейни. Принимало активное участие в ирано-иракской войне, а также в создании организации «Хезболла». Официально является частью вооружённых сил Ирана. Войска КСИР состоят из сухопутных, военно-морских, воздушных сил и народного ополчения. Общая численность КСИР, по оценкам экспертов, составляет более 550 тысяч человек.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
nанорама
Обзор СМИ
Как и в предыдущие недели в обзорах и комментариях мировых СМИ главное место занимает вооружённый конфликт в Украине и его влияние на глобальную политику и экономику. CNN пишет, что война в Украине достигла критической стадии, и в ближайшее время наступит момент, когда одна из сторон добьется успеха, что определит исход конфликта, со ссылкой на высокопоставленные источники в НАТО и западной разведке. В основном эксперты сходятся на трех возможных сценариях дальнейшего развития событий в Украине: 1. Россия продолжит добиваться успеха в двух ключевых восточных регионах Донецкой и Луганской областей. 2. Боевые действия зайдут в тупик, что приведёт к еще большим потерям с обеих сторон и медленно развивающемуся кризису, который обернется истощением мировой экономики. 3. Россия может пересмотреть свои военные цели, объявить о победе и попытаться свести боевые действия к минимуму. Этот сценарий, впрочем, эксперты оценивают как наименее вероятный. Действия на линии фронта за счет массированных артиллерийских обстрелов превратились в «войну на истощение», в которой каждая из сторон несет большие потери, сообщает CNN. Россия потеряла около трети своих сухопутных сил, и американская разведка считает, что ей будет трудно добиться серьезных успехов без полной мобилизации, а это нежелательный и политически опасный для Путина шаг, на который он не хочет идти. Британское издание The Telegraph сообщает, что в Северодонецке в бомбоубежищах завода «Азот» все еще укрываются около сотни мирных жителей. Ранее под «Азотом» прятались 800 работников завода с семьями после того, как российские войска заняли деревни вблизи Северодонецка. В последние недели в Северодонецке идут бои за контроль над городом. По данным украинских властей, российские военные захватили около 80% Северодонецка. «Азот» — один из крупнейших химических заводов Украины. Он был введен в эксплуатацию в 1951 году и является градообразующим предприятием для Северодонецка. «Азот» принадлежит украинскому бизнесмену Дмитрию Фирташу. Завод производил минеральные азотные удобрения, но вскоре после российского вторжения в Украину остановил производство. С начала недели в Северодонецке российские войска усилили артиллерийские и авиаобстрелы, атакуют промзону и окрестности города. СМИ сообщают о взрыве в районе Северодонецка или пригорода. Дымный гриб очень похож на цвет «гриба» от подрыва ёмкостей с азотной кислотой. В сообщении «Украинской правды», источники издания среди украинских военных подтвердили факты взрыва и пожара. Кибератаки на линии снабжения российской армии в Беларуси с января этого года устраивает группа из 60 белорусских хакеров. Об этом рассказал информационному агентству Bloomberg один из хакеров группы «Киберпартизаны». Группа анонимных хакеров «Киберпартизаны» появилась в 2020 году, свою деятельность она называет борьбой с Александром Лукашенко. Перед войной в Украине хакеры стали атаковать компьютерные системы белорусских железных дорог, чтобы замедлить переброску российской военной техники. Bloomberg сообщил, что участники группы преимущественно граждане Беларуси, большинство программистов занимается разработкой инструментов и анализом данных, непосредственно в хакерских операциях участвуют около 10 человек. Группа отрицает какую-либо связь с любыми правительствами, за чей счет могло бы осуществляться финансирование движения.
В газете The Washington Post была опубликована статья под заголовком «Почему Россия может забирать украинских детей». Украина обвиняет Россию в похищении украинских детей: по словам постпреда Украины при ООН Сергея Кислицы, к началу июня в Россию было принудительно вывезено более 300 тысяч детей. Сообщения о похищении украинских детей впервые появились в конце марта, когда МИД Украины сообщил о 2 389 детях, вывезенных из Луганской и Донецкой областей. По данным властей Украины, к началу лета число насильно вывезенных из Украины граждан этой страны может достигать 1,3 миллиона человек. Радио «Свобода» сообщает, что вокруг Сербии разворачивается большая дипломатическая игра России и Запада. Ее результаты могут быть не слишком радостными для сербского президента Александра Вучича. Как известно, самолет министра иностранных дел России Сергея Лаврова натолкнулся на невидимую стену: ему не дали разрешения на вход в своё воздушное пространство по пути в Белград три балканских государства – Болгария, Северная Македония и Черногория. Как пишет хорватская газета Jutarnji list, Москва намекает Вучичу, что в Белграде есть много претендентов на его трон, и Кремль может туда посадить одного из них… Автор турецкой газеты Star задаёт вопрос: «Почему США еще несколько лет назад наложили на Турцию санкции за покупку ракет ПВО С-400, а недавно обошли своим вниманием аналогичную покупку со стороны Индии?». В отличие от многих других ведущих держав, Индия до сих пор воздерживается от прямой критики России в связи с военными действиями на территории Украины. Индия воздерживается и в ходе голосований на площадке ООН, не голосуя за резолюции с осуждением действий России. Издание Star сообщает, что Россия начала поставлять первый полк ракетных комплексов С-400 Индии в декабре прошлого, 2021-го, года. Вторая партия была отправлена в апреле. Ракетные системы были развёрнуты на севере страны для прикрытия некоторых участков границ Индии с Китаем и Пакистаном. Президент Финляндии пришел к мрачным выводам о ситуации в Украине, сообщает издание Iltalehti. Финские политологи считают, что речь идет о том, как сложно заключить мирное соглашение в ситуации, когда участники военных действий очень далеки от взаимопонимания. Весной Украина активно пыталась провести переговоры и прекратить столкновения. Правда, пока переговоры привели только к взаимным обвинениям в неспособности к конструктивному диалогу. Однако комментарий президента Финляндии Ниинистё заставляет задуматься: что принесёт мир на Украине — пользу или вред? Для того, чтобы стало возможно обсуждение заключения мирного соглашения, стороны должны быть значительно ближе во взглядах, чем сейчас. В материале издания Iltalehti подчеркивается, «Что касается России — она пока не высказала желание прекратить «возвращение» Украины». Как сообщают молдавские СМИ, Украинская зерновая ассоциация (УЗА) обратилась к правительству с просьбой организовать «зеленый коридор» для экспорта зерна в речные порты Дуная через молдавское село Паланка. После того как один из путей доступа к дунайским портам — мост через Днестровский лиман — был повреждён в результате ракетных ударов, движение железнодорожных вагонов и автотранспорта в этом направлении стало невозможным. Несмотря на заявленный нейтралитет, Молдавия, помимо приема украинских беженцев и иной гуманитарной помощи, полностью соблюдает финансовые санкции, введённые Западом против России, и поставляет для нужд Вооруженных сил Украины ГСМ. Власти Молдавии также пообещали Киеву направить контингент сапёров Национальной армии.
panorama media group
A19 Карпова. Кроме того, бывший футболист Евгений Савин снял видео о влиянии войны на украинских спортсменов. После его публикации Савин был вынужден уехать из России. Телеканал «Аль-Джазира» публикует заявление администрации США, что президент Джо Байден посетит Ближний Восток в середине июля. Его турне включает Израиль, Палестинскую автономию и Саудовскую Аравию, где американский лидер встретится с наследным принцем Мухаммадом бин Салманом. Американское расследование установило причастность принца к убийству оппозиционера Джамаля Хашогги. Агентство Maan, цитируя израильские СМИ, сообщает, что в ходе турне американского президента будет представлено соглашение о беспрецедентном сотрудничестве в области безопасности между Израилем и Саудовской Аравией. По сути, речь идет о создании с участием и других арабских других государств Персидского залива коалиции, призванной противостоять Ирану. Британское издание The Telegraph опубликовало интервью с премьер-министром Израиля Нафтали Беннетом, который говорит о том, что Иран «опасно» близок к созданию ядерного оружия. Беннет подчеркнул, что Тегеран вскоре получит атомную бомбу, если Запад не усилит противостояние режиму аятолл. «Иран обогащает уран с беспрецедентной скоростью и опасно близок к тому, чтобы заполучить ядерное оружие... Без давления со стороны Запада исламский режим в Иране может очень скоро заполучить в свои руки ядерную бомбу. Мир должен занять твёрдую позицию и сказать исламскому режиму: нет ядерного оружия – нет санкций. Иранская ядерная программа не остановится, пока ее не остановят», – заявил Беннет. В июне Иран начал установку центрифуг Ir-6 на одном из кластеров на подземном ядерном объекте в Натанзе в соответствии с ранее обнародованным планом, власти Исламской республики намерены добавить еще два подобных кластера или каскада, напоминает The Telegraph. Британские СМИ и в частности Би-Би-Си пишет, что после того как в Европе были зафиксированы первые случаи заболевания оспой обезьян, в соцсетях стали стремительно распространяться разнообразные домыслы и небылицы о вызывающем его вирусе. Многие из них как под копирку списаны с конспирологических теорий, рождённых в ходе коронавирусной пандемии. В отличие от коронавируса, передаётся новый возбудитель значительно сложнее, для борьбы с ним у врачей уже есть доступные вакцины и методы лечения, а люди становятся заразными только после появления симптомов, что сильно облегчает их выявление и изоляцию. Польские СМИ сообщают, что Варшава приветствует «план президента США Джо Байдена» по созданию элеваторов на границе для продвижения экспорта украинского зерна. Польша подтвердил, что из Украины ежемесячно нужно экспортировать около 5 млн тонн зерна, и что Польша в настоящее время может перевозить до 1,5 млн тонн. Узкими местами являются разная ширина железнодорожной колеи и пропускная способность при трансграничной перевалке. В Украине попрежнему действует сеть железных дорог с широкой колеёй советских времен. В то время, как с марта по май 30% зерновых, масличных культур и масел было перевезено из Украины через Польшу, 11% сельскохозяйственной продукции экспортировалось через Румынию, а в общей сложности 22% были экспортированы через Словакию, Венгрию и Молдову.
В оппозиционных российских СМИ появилось интервью с Игорь Денисов, бывшим футболистом «Зенита», «Динамо» и «Локомотива» и экс-капитаном сборной России по футболу. Денисов поддержал отстранение российских спортсменов от международных соревнований из-за вторжения в Украину. Кроме того, знаменитый спортсмен рассказал, что еще в первые дни войны записал видеообращение к Владимиру Путину с призывом остановить войну, но СМИ, которым он передал ролик, не стали его публиковать, а соцсети Денисов не ведет. Против войны выступили нападающие «Динамо» и «Спартака» Федор Смолов и Александр Соболев, а также футболистка испанского «Эспаньола» Надежда
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A20
CLASSIFIED
3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068
MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
• •
Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса
Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.
E-mail: atsnotary@gmail.com
1711...
о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама» и
Требуется уход
Требуется медсестра (RN) для работы в социальной сфере с пожилыми людьми. Основные функции включают посещение пожилых клиентов на дому для исходнoй оценки здоровья и определения права на участие в программе MSSP. Требуются хорошие навыки работы с компьютером, знание английского языка и профессиональные навыки ведения документации. Подайте заявку онлайн
или позвоните по телефону 818-432-5568.
2150-2154
Грузия Новый Гудаури
за пожилой женщиной 2-3 раза в неделю.
Продается
Район North Hollywood. Желательно с машиной. 2144- 2152
Студия, 48м2 жилая + 6м2 балкон, с видом на горы. Дизайнерский ремонт, окна в пол, лучший вид из окна!
818-509-4868
Полностью готова к проживанию, 4+1 спальных места.
Нужен человек по уходу за пенсионером.
Сделана дополнительная звукоизоляция, 4 сценария освещения, смарт управление тёплыми полами. Сантехника grohe, hansgrohe, Электрофурнитура Schneider, Техника whirlpool, indesit, Капсульная кофемашина, TV Samsung 4k, 50. Дополнительный шкаф для лыж на 1-ом этаже.
818-200-7272 Тодор
2150
продается
Звоните, пишите: +380-67-690-3253 Евгений
СРОЧНО продается двойное место в стене на кладбище Hollywood Forever. Цена ниже рыночной
или
e.poltavskiy@gmail.com
818-421-1880 Александр 2150-2151
Продаются 3 двухместных участка на кдабище Hollywood Forever в районе Beth Olam (секция 15). Цена $21,000 каждого.
В Beverly Hills
требуются квалифицированные портные для Alteration
805-445-1125
книги-сувениры
Срочно требуется портниха в tailorshop в West Hollywood 323-570-6200 Натали
Требуется
В обязанности входит:
Владение Adobe photoshop, In Design.
Fax 323/460-2980
Aliki
Внимание!
график-дизайнер (part-time)
E-mail:pmgnews@sbcglobal.net
949-829-7140 целитель
*2148...
Резюме присылать:
(Aliso Viejo около Laguna beach)
2149-2153
(Пожалуйста, напишите сообщение).
• верстка всех видов полиграфической продукции • создание реклам.
Orange County
4000 sq ft. 6 bdr+5 bath Цена $ 2 249 000
2150-2154
2132 - 2157
2148-2152
продается дом
Виктор или Раиса
310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла
БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ Г А Р АН Т И Р У Е М .
DVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568
недвижимость
уход
пРЕДЛОЖЕНИЕ работы
пеРЕводы нотаризация
323-463-7224
fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com
Популярный книжный магазин “Ковчег” перешел на продажу своего товара через eBay. На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. www.ebay.com/usr/ kovcheg_la
Ждем вас, друзья.
Целитель - экзорцист нового поколения. Готова помочь вам в любой проблеме
https://youtube.com/c Alikivselennaiasveta
Номер телефона для записи на консультации. Звоните, пишите
2147-2151
+37361113174
Читайте
Ваше наши газеты в Интернете мнение
panorama-e.com Стр.А9
Вакансия
«Пятница-Express»
Panorama Media Group
ведущий мероприятий «смешение реальности и фантазии,
зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater
Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий, «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites
вы можете узнать по телефону
«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA
работающий теперь в Лос-Анджелесе -
323-463-7224
Рустам Солнцев
Знание английского языка обязательно
Резюме присылать: E-mail:
pmgnews@sbcglobal.net fax tel:
323/460-2980 323-463-7224
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!
818-298-8783 www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A21
ДЕТСАДЫ - обучение
JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ
36
ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование
2018
■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки
■ Экскурсии ■ Компьютер
РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ
927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557
6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169
В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году
ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ
► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО
С помощью Интернет-версии нашего издания Вы можете разместить свое объявление в газете, которую читает вся Америка! Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.
ДЕТСКИЙ САД
3-разовое питание
ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера
Читайте наши газеты в Интернете panorama-e.com
СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ
14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301
www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm
323/874 - 6032 323/851 - 1919
www.abclittleschools.com
ремонт - строительство
знакомство
Интересные знакомства в вашем городе
Окажу помощь в работе по дому:
• сборка, разборка «Страницы знакомств» помогут найти и установка мебели, идеальную любовь или новых друзей!927 N. Fairfax Ave. ПоДПИсКА West Hollywood, телевизоров, люстр и бра,
CA 90046 (323) 654-9920 замена кранов. 11728 Moorpark Str. Studio City, дверей и замков. • Установка CA 91604
Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам.
• Настил полов из ламината. • покраска стен и потолков.
323.463.7224 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 VstrechaUSA@gmail.com
818-416-4584 Андрей
2111-2145
Циклевка, шлифовка, РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ3 слоя лака. установка паркета, Объявления в газете «Панорама» на стр. А22-23 ламината, лестниц. укладка плитки Нас не надо искать. и покраска стен. Нас не надо искать. В Калифорнии мы 818/699-5959 Миша В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, 2135-2150 на русском где говорят на русском языкеязыке. услуги «Домашний Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу
“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму
$_____
ДосТАВКА ПерВым КлАссом!
12 мес. $120 $145
6 мес. $60 $80
3 мес. $30 $45
Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать. Name:
Предлагаем помощь и содействие
Мастерски выполню любую мужскую работу по дому!
в трудоустройстве
в семьи для выполнения различных работ.
818/826-0742 Игорь
В Калифорнии мы везде,
Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу
помощник»
1932,... 1942/44/.../64.../2044
Tel:
ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224
Газету прошу направлять (писать по-английски):
Name: Address: Tel: в разделе classifieD:
panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224
• стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов • стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:
3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
Станьте нашим другом на
747-499-6425
2145-2149
читайте нашу газету в Интернете без регистрации
panorama-e.com
Ваше мнение
_____________________________________________ Стр.А9
_____________________________________________ _____________________________________________ «смешение реальности и фантазии,
зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites
«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
A22
nанорама
Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно,
Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.
станет вам родным и близким.
Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции)
04-54
........................................ Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)
04-77
........................................ Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции)
04-75
........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)
04-69
........................................ Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции)
04-03
........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)
04-58
........................................ Девушка, еврейка 35 лет,
живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающего создать крепкую семью.
(Номер телефона в редакции)
05-01
........................................
Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)
05-08
........................................
Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская g n ti43 красавица 175, y Da d a e надеется Alrвстретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции)
04-61
........................................
Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года,
без вредных привычек, хорошо готовлю.
Люблю путешествовать. (Номер телефона в редакции) 04-10
........................................
Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет
для серьезных отношений, ing tсемьи. Da с целью создания y d
a
e русскоязычный Мне Al50rлет, армянин из Москвы
с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37
........................................
Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.
Секс не предлагать могу не устоять.
(Номер телефона в редакции)
04-85
........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции)
04-66
........................................
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
323-463-7224
Желаю познакомиться с серьезным мужчиной g 50+ n i t без вредных привычек ady Da reсоздания семьи Alдля
04-94
(Номер телефона в редакции)
........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения
04-22
(Номер телефона в редакции)
........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений.
04-82
(Номер телефона в редакции)
........................................ Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ting Da y ждет read от одинокого Alприглашения американца 55-75 лет для очень серьезных отношений.
04-71
(Номер телефона в редакции)
........................................ Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно
проживающей в North Hills, для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-18
........................................ Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи
04-40
(Номер телефона в редакции)
........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)
04-60
........................................
Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным
джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений.
(Номер телефона в редакции)
05-09
........................................ www.panorama-e.com
Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующегося политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10 ........................................ Гражданин США, 79 лет,
с широким кругом интересов, хотел бы скоротать оставшийся 41 год с
интеллигентной женщиной 70+ (70- не возбраняется). (номер телефона в редакции) 05-07 ........................................ Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)
04-79
........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции)
05-02
........................................
Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет
для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95 ........................................
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
A23
nанорама ........................................
страницы знакомств переписка с заключенным. Мужчина 50 лет, православный, отбываю длительный срок в тюрьме штата Нью-Йорк, ищу друзей по переписке буду очень рад вашему письму по почте или через JPay.com (Имя и адрес в редакции)
05-05
........................................
женщина 54 лет ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный ting Da образ жизни. y d a Возраст Alre от 55 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31
........................................
мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88 ........................................
Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91
........................................
Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78
........................................
Женщина 68 лет, гражданка США, познакомится с мужчиной до 75 лет. (Номер телефона в редакции) 04-98
........................................
Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07
........................................
Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89
........................................
Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48 ........................................
53-летняя привлекательная женщина с американским паспортом, без плохих привычек. Стройная, спортивная, самостоятельная. Люблю чистоту и порядок. Желаю встретить настоящего мужчину (гражданина США) без проблем, спортивного телосложения, с хорошим чувством юмора и материально обеспеченным. (Номер телефона в редакции) 04-21
........................................ Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)
04-81
.......................................
Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, ting Da заботливым и активным y d lrea до 67 лет Aмужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-76 ........................................
Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, ting Da y желает познакомиться d ea Alсrсостоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90 ........................................
Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03
.......................................
Симпатичный мужчина 68 лет, спортивного телосложения, желает познакомиться с интеллигентной женщиной до 65 лет для серьезных отношений и создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-83
........................................
Еврейская женщина из Украины 45 лет, брюнетка, невысокого роста, ищет мужа в возрасте до 60 лет. Работоспособного, без вредных привычек.
Все остальные подробности при встрече. (Номер телефона в редакции)
04-99
........................................
Женщина 46 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 44 - 55 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23 ........................................
Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха. (Номер телефона в редакции) 04-20 ........................................
Симпатичный Мужчина 61 год , гражданин США, работающий на Full time познакомится с женщиной
до 50 лет для серьезных
отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59
........................................
Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора. (Номер телефона в редакции) 04-05 ........................................ Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий
чувством юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-52
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной ing в пределах 70 летDa дляtдружеских y d a Alreотношений. 04-06 (Номер телефона в редакции)
........................................
........................................
Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомится с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92
Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную ing t50 Da домохозяйку до лет. y d a e r l A телефона в редакции) 04-38 (Номер ........................................
РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87
........................................
Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64
........................................
Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44
........................................
Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет
........................................
Симпатичный мужчина, гражданин США, авиаинженер, кандидат наук. В Калифорнии 32 года. Бывший москвич, познакомится с симпатичной женщиной до 52 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36
для серьезных отношений.
........................................
Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ting ласковым Da y ad мужчиной Alreв возрасте 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-63
........................................
Симпатичная, независимая женщина желает познакомиться с аккуратным мужчиной 60-70 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-11
........................................
59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE. (Номер телефона в редакции) 04-25
........................................
Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни (Номер телефона в редакции) 04-12
........................................
Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16
........................................ Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)
04-65
(Номер телефона в редакции)
........................................ Успешный бизнесмен, имеющий свое ателье мод,
04-34
хочет познакомиться с симпатичной
........................................ Гражданин США познакомится
женщиной до 55 лет без вредных привычек
с женщиной +(-) 75 без вредных привычек, ведущей активный
для создания семьи.
Веду здоровый образ жизни, люблю прогулки у океана, увлекаюсь музыкой и литературой.
образ жизни и желающей посмотреть мир.
Намерения самые серьезные. Жилье и машина имеются. (Номер телефона в редакции) 05-12
(Номер телефона в редакции)
05-06
........................................
323-463-7224 vstrechausa@gmail.com 3575 Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068
*С т о и м ос т ь у с л у г п л а т н ы е Объявление на «Страницах знакомств»:
4 объявления - $35 (5-е FREE) с фотографией - $40 13 объявлений - $100 (14-15-e FREE) с фотографией - $110 1 месяц www.panorama-e.com
Пользование базой данных (без подачи собственного объявления):
- $25 | 3 месяца - $50 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A24
InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ
ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ
• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА
Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.
ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ
НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:
• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ
Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.
• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА
Новый Адрес:
• ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036
310 - 623 - 1911 www.panorama-e.com
• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы
ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •
Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2
panorama media group
nанорама
B1
ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Ньюсом против Трампа Губернатор Калифорнии демократ Гэвин Ньюсом объявил o своей регистрации на платформе бывшего президента Дональда Трампа Truth Social. Ньюсом заявил, что зарегистрировался в соцсети Трампа, чтобы разоблачить то, что он называет «республиканской ложью».
«Я
знаю, что мы все на этой платформе в поисках правды, — сказал Ньюсом в видео. — Но правда в том, что я не смог найти простого объяснения тому факту, что у нас есть проблема с убийствами в красном штате». Красными называют управляемые республиканцами штаты. Далее Ньюсом отметил, что республиканские чиновники управляют восемью из десяти штатов с самым высоким уровнем убийств, что, по его словам, лицемерно в отношении законов об оружии. Комментарии Ньюсома прозвучали, когда несколько калифорнийских городов, которыми управляют прогрессисты, подверглись критике за рост уровня преступности и политику «мягкого отношения к преступности». На прошлой неделе избиратели СанФранциско успешно отозвали либерального окружного прокурора Чезу Будена. Окружной прокурор Лос-Анджелеса Джордж Гаскон также столкнётся с попыткой отзыва из-за его либеральной политики и мягкого подхода к преступлению. В интервью на прошлой неделе Ньюсом назвал отзыв Будена «предсказуемым» и сказал, что он не является признаком чего-то далеко идущего. Напомним, в Сан-Франциско много бездомных. И во время пандемии, когда были закрыты все общественные заведения, бездомные привыкли справлять нужду прямо на улицах, где живут. На минувшей неделе окружной прокурор Лос-Анджелеса Джордж Гаскон подвергся резкой критике после того, как подозреваемый, находившийся на испытательном сроке, убил двух полицейских в Эль-Монте. Стрелок получил мягкий приговор в рамках сделки о признании вины после того, как признал себя виновным в хранении огнестрельного оружия.
Сервис из будущего Население Локфорда в калифорнийском графстве Сан-Хоакин не превышает 4 тысяч человек, но именно жителей этого городка решили осчастливить сервисом из будущего… Маркетплейс испытает свою систему Amazon Prime Air в Локфорде.
«Ж
ители Локфорда скоро получат доступ к одной из ведущих мировых инноваций в области доставки, — заявил член законодатель-
ного собрания штата Калифорния Хит Флора. — Очень приятно, что Amazon будет прислушиваться к отзывам жителей округа Сан-Хоакин, чтобы информировать о будущем развитии этой технологии». Дроны Amazon используют сложную систему обнаружения препятствий, ко-
торая позволит им обойти в воздухе самолёты и животных. Предполагается, что беспилотник доставит посылку по нужному адресу, сбросит её с безопасной высоты (на задние дворы клиентов в Локфорде) и полетит дальше. Дроны смогут летать «за пределами прямой видимости», то есть им не нужно управлять визуальным наблюдателем, а вместо этого использовать датчики, чтобы избегать других самолётов, людей, домашних животных и препятствий. Цель состоит в том, чтобы безопасно доставить посылки покупателям менее, чем за один час. Торговый гигант Amazon годами обещал доставку товаров дронами, но сталкивался с задержками. Компания разрабатывала проект доставки дронами начиная с 2013 года. Через два года Amazon показала публике, как это будет работать. Планировалось, что сервис будет доступен в США и Великобритании. Планируется развернуть полномасштабный сервис в Калифорнии после использования дронов Локфорде.
Увеличивается криптомошенничество Специальный агент Федерального бюро расследований США, работающий в городах Сан-Франциско и Сакраменто, сообщил об участившихся случаях криптопреступлений в соцсетях.
Ш
он Рэган заявил, что криптомошенники представляют особенно серьёзную угрозу для LinkedIn, где «уже есть много пострадавших и потенциальных жертв». Агент ФБР рассказал, как действуют криптоаферисты. Обычно мошенник выдаёт себя за профессионального инвестора. После знакомства с жертвой онлайн он переходит к предложению заработать деньги за счёт ин-
вестиций в криптовалюты. Общение может длиться месяцами. Завоевав доверие пользователя LinkedIn, преступник убеждает жертву вложить деньги в контролируемый им ресурс, а затем опустошает кошелёк пользователя. По данным ФБР, убытки от мошенничества в LinkedIn одной жертвы в среднем могут достигать от 200 000 до 1.6 млн долларов. Агент Рэган заверил, что Бюро активно ведёт расследование, но пока не может прокомментировать нераскрытые до конца дела. Команда LinkedIn официально признала, что в последнее время на её платформе наблюдается всплеск мошенничества: «Мы работаем каждый день, чтобы обеспечить безопасность наших пользователей. У нас есть автоматизированные и индивидуальные средства защиты, инструменты обнаружения и устранения поддельных учётных записей и ложной информации, действенные методы предупреждения мошенничества». Хотя в LinkedIn не готовы дать оценку тому, сколько денег было похищено у пользователей платформы, представители соцсети говорят, что в 2021 году удалили более 32 млн поддельных учётных записей.
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
2000 году было собрано 53 млн долларов, которые направили на программы по борьбе с бедностью и помощи бездомным людям. Мероприятие не проводилось предыдущие два года из-за пандемии коронавируса. В 2019 году китайский бизнесмен, основатель криптовалюты Tron и владелец торрент-трекера BitTorrent Джастин Сан заплатил за ужин 4,57 млн долларов, что также стало рекордной суммой. Уоррен Баффет ранее рассказывал, что встречи с ним обычно длятся примерно три часа, в ходе которых он об-
ФБР уточняет, что большинство криптомошенников работает из аккаунтов, зарегистрированных в Юго-Восточной Азии. В марте Международная организация комиссий по ценным бумагам (IOSCO) предложила запретить по всему миру в соцсетях контент, стимулирующий инвестиционную деятельность в криптовалюты.
Дорогой ужин Благотворительный аукцион по сбору средств для фонда The Glide Foundation из Сан-Франциско стартовал на минувшей неделе.
С
тартовая цена за возможность поужинать с крупнейшим инвестором составила 25 тыс. долларов, а уже на следующей день (13 июня) участники аукциона подняли ставки до 2 млн долларов. В пятницу, 17 июня, один из них предложил за встречу с Баффетом 11 млн долларов, а на последней минуте торгов потенциального покупателя опередил другой человек, подняв ставки ещё на 8 млн долларов, пишет агентство. Право поужинать с американским миллиардером, основателем инвесткомпании Berkshire Hathaway Уорреном Баффетом продали на аукционе за 19 млн долларов. Победитель торгов, предложивший наивысшую ставку, предпочёл не раскрывать своё имя. Возможность поужинать с Баффетом продали на аукционе eBay в последний раз. С момента его создания в
суждает со своими собеседниками самый широкий круг вопросов. Единственная запретная тема, которая принципиально не обсуждается на обеде, – это будущие инвестиции генерального директора Berkshire Hathaway. В этом году основатель и руководитель инвесткомпании Berkshire Hathaway Уоррен Баффет попал в пятёрку богатейших людей мира. По версии Forbes, его состояние оценивается в 118 млрд долларов.
Affordable Dental office Доктор
Полина Руденко, DMD • Диагностика зубов • Профессиональная чистка зубов • Офисное отбеливание • Лечение кариеса • Лечение корневых каналов • Удаление зубов (включая зубы мудрости) • Имплантация зубов • Протезирование зубов • Ортодонтическое лечение (Invisalign) • Детская стоматология
Принимаем Medi-Cal
Коронка $775 | Имплант с коронкой $1.775
www.panorama-e.com
Laguna rd, Suite 210 Fullerton, CA 92835
714-716-1783
info@affordabledentist.us tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B2 В разгаре летний отпускной сезон, когда тысячные армии туристов пересекают Атлантику, направляясь на европейский континент. Естественно, что помимо отдыха на многочисленных курортах, туристы из-за океана посетят различные исторические места, выставки и музеи. Мы рассказываем о некоторых из них. Продолжение. Начало в №24, 2022 г.
Ватиканский музейный комплекс, Рим
Ватикан сам по себе — огромный музей, причём не только религиозный. Здесь собраны удивительные архитектурные памятники: строительство города началось в 14 веке — была заложена церковь Св. Павла, возведена первая резиденция первосвященника, перестроенная уже в 13 веке. В 19 веке были возведены крепостные стены Ватикана, после чего он развивался как государство в государстве и вмещал всё больше культурных памятников разных эпох. Музейный комплекс Ватикана по праву считается одним из самых больших исторических и художественных музеев в мире. Здесь наравне с предметами древнеегипетского искусства представлены современные произведения. Всего на территории Ватикана находится около двух десятков музеев и музейных залов, а также знаменитая Сикстинская капелла, в которой, начиная с 15 века на конклав собираются кардиналы для избрания нового Папы Римского. На весь мир она знаменита фресками Микеланджело на ветхозаветные темы. Несмотря на свою скромную территорию, Ватикан владеет огромными сокровищами. В Ватикане хранятся поистине сказочные богатства, и нужно потратить
несколько дней, чтобы только осмотреть их внимательно, ведь собирались они многие века. Со временем коллекции так разрослись, что встал вопрос о необходимости создания отдельных музеев и строительства новых помещений для их хранения и экспонирования.
Музеи комплекса: Грегорианский египетский музей, в экспозиции которого представлена богатейшая коллекция египетских древностей, включая саркофаги фараонов, базальтовые статуи богов, папирусы. Грегорианский этрусский музей содержит памятники этрусского, греческого и римского искусства начиная с 19 века до н. э. Грегорианский музей светского искусства, основанный в 1844 г., но открытый для посещения лишь в 1970 г. здесь собраны произведения античности, найденные на территории Ватикана (статуи Софокла, Афины и Нептуна).
печатных изданий, 100 тыс. гравюр, географических карт и книжных миниатюр. Коллекция современного церковного искусства — удивительная галерея современного искусства, картин и скульптур, подаренных Ватикану художниками и коллекционерами. Она была создана в 1973 г. Павлом VI и вмещает произведения Матисса, Родена, Дали, Шагала, Пикассо, Кандинского и Модильяни. Галерея гобеленов, созданных по рисункам Рафаэля на Брюссельской мануфактуре, Галерея географических карт с изображением земель, некогда принадлежавших Ватикану.
В настоящее время музей выполняет три основные функции: музей с постоянной коллекцией, зал временных выставок и исследовательский отдел. Музей предлагает совершить увлекательное путешествие по истории современного испанского искусства в трёх направлениях: Вторжение ХХ столетия: утопии и конфликты (1900-1945 гг.), Война закончилась? Искусство в разделённом мире (1945-1968 гг.), От мятежа к постмодернизму (19621982 гг.). Выставочные залы музея занимают площадь 12 505 м², что сравнимо лишь с парижским центром Помпиду. Оригинально решён вопрос установки лифтов: в трёх стеклянных башнях с наружной стороны фасада. Второй, четвёртый и пятый этажи предназначены для временных выставок,
Музеи Ватикана открыты для посещения с понедельника по субботу, с 9:00 до 18:00; касса работает с 9:00 до 16:00 Летом стоит учитывать, что в музей не разрешается заходить в коротких шортах и открытых майках. В воскресенье (за исключением последнего воскресенья каждого месяца) вход свободный с 9:00 до 12:30, а музеи закрываются в 14:00.
Музей назван в честь королевы Софии, которая и в наши дни управляет страной. Испанцы очень любят этот музей и даже дали ему прозвище – Рейна (в переводе с испанского означает «Королева») и Софиду (а это название дали в связи с тем, что музей очень похож на музей Помпиду во Франции). Официально Национальный музей
тогда как на третьем размещён Музей современного искусства Испании. Наряду с другими художниками на двух этажах музея размещены известнейшие творения представителей испанского авангарда Жоана Миро, Хуана Гриса, Пабло Пикассо, Сальвадора Дали (в музее представлено около двух десятков полотен знаменитого испанского художника), а также известных современных художников, среди которых Антони Тапиес и другие. Музей даёт представление о развитии искусства XX в. до наших дней. В нём представлены работы таких художников, как Хосе Гальегос-и-Арноса, Сулоага, Нонель, Солана, Англада Камараса, Итуррино; авангардистов 20 — 30-х гг. Хулио Гонсáлеса, Марии Бланшар, Пабло Гаргальо, Альберто Сáнчесa, Макса Эрнста. Парижская школа представлена работами Бореса, Кассио, Бенхамина Паленсии, Виньеса и Васкеса Диаса. Сюрреалисты — работами Дали, Миро, Тогореса, Танги, Магритта; абстрактные информалисты — произведениями Чирино, Канога-
Центр искусств королевы Софии был открыт 10 сентября 1992 года королевской четой — Хуаном Карлосом и Софией. Это здание старинного госпиталя сегодня знаменито тем, что в нём собрана великолепная коллекция современной живописи. С момента своего открытия Центр искусств королевы Софии представляет собой испанский музей современного искусства международного масштаба. Помимо коллекций аудиовизуальных экспозиций и выставок, в Центре искусства также располагается и внушительная библиотека в 40 000 томов. Вместе с музеями Прадо и Тиссен-Борнемиса, Центр искусств королевы Софии представляет “Золотой треугольник искусств” Мадрида.
ра, Торнера, Риберы, Момпо, Сауры, Виолы, Мильяреса, Лусио Муньеса, Собеля, Герреро, Руэды, Пабло Серраны, Барнетта Ньюмена. В Центре искусств королевы Софии вы также увидите произведения известных баскских скульпторов — Эдуардо Чильиды и Хорхе Отеисы. Самым известным экспонатом Центра искусств королевы Софии является картина «Герника» Пабло Пикассо. Здесь также демонстрируются эскизы и этюды, позволяющие проследить историю создания шедевра. Часы работы музея: с понедельника по субботу с 10 утра до 9 вечера, в воскресенье с 10 утра до 2:30 дня. Выходной день – вторник.
Лето. Отпуска. Музеи
Музей Пио-Клементино, основанный Клементом XIV и Пием VI, полностью посвящён античному искусству. Музей Кьярамонти также вмещает произведения античного искусства начиная с 5 века до н. э., заканчивая 1 веком н. э. Станцы Рафаэля (от итал. stanza — комната) — это три небольшие комнаты: Станца дела Сеньятура (для заседания папского суда), Станца д`Элиодоро (покои папы для приёма гостей), Станца дель Инчендио (место заседаний церковного трибунала) и Зал Констанца в северном крыле Ватиканского дворца, в начале 16 века расписанные самим Рафаэлем Санти и его учениками. Капелла Никколина — небольшое помещение, внимание путешественников привлекающее фресками Беато Анджелико, посвящёнными жизни Св. Стефана. Апартаменты Борджиа, построенные в конце 15 — начале 16 веков, удивительные росписями своих залов: Зал Сивилл, Зал таинств веры, Зал святых, Зал наук и свободных искусств, Зал чудес веры и Зал римских пап. Ватиканская пинакотека, открытая в 1908 г. — величайшее собрание византийской и европейской живописи 11 — 19 веков Здесь представлены полотна Леонардо да Винчи, Беато Анжелико,
Перуджино, Тициана, Караваджо, Рени, Пуссена, Карраччи и другие. Ватиканская библиотека, основанная в 15 веке папой Сикстом IV, хранит более 60 тыс. рукописных томов, 100 тыс. авторских рукописей, 7 тыс. инкунабул (первых печатных книг), 800 тыс.
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
Центр искусств королевы Софии (The Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia), Мадрид
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
“На Украине” или “В Украине” Два выраженья двух славянских стран. За соблюденьем их следят отныне Агенты на ответственных постах. “На Украине” - сплошь дары природы: Поля, леса, озера, кручи гор, А “В Украине” - это жизнь народа: И власть над ним, и выборов “сыр-бор”. Звучит приказ: - Пора объединяться! Идут войска. Огонь и дым, и смрад. Кремлю поля “На Украине” снятся, К ним самолеты русские летят.
Поймите!
Поэзия войны
“На” и “В” - Проблемы языкознания
B3
Представим: сбылся замысел жестокий, И Украина русской стала. Пусть… Москву и Киев “заключили в скобки”, Соединили под названьем “Русь”. Теперь не скажешь “Вэ” легко и звонко, Как вкрадчиво тебя ни попроси. Ты где живешь? - узнайте у ребенка, И он ответит кратко: - На Руси. “В” Америке, “В” Британии” и “В” Польше, “В” Ирландии, “В” Китае, а не “На”. Нет ныне “В Украине” места больше, - Меж “В” и “На” - кровавая война! Виктор Райзман,
Поймите, ну не могли мы все сойти с ума… Поймите, мы проснулись, а за окном – война. И вас сюда никто не звал, поймите. Это наш дом, а вы его бомбите! Вы нагло, подло вторглись… в 5 утра. Я все еще не отошла от сна… Я все еще как будто сплю, ведь нет… Не может быть так в ХХI веке. Это бред! Сначала – шок и страх, Но осознанья нет – Не мог так поступить нормальный человек! Ведь все мы помним ту войну… Которую мир познал и погружен во тьму. А дальше – гнев, агрессия... Ну как?! Ведь гибнут люди – это уже факт А вы не слышите, вам в уши льют… А вы тихонько ждете, Пока самих вас не нагнут. Я написала это и заклинаю вас, Пока еще есть время, Пока еще есть шанс, Остановить эту войну! Ну сколько нужно вам еще смертей?! И хватит слушать этих информационных вшей! Ведь знаю я: хотим все жить мы в мире, Но для того, чтоб это было, Должны быть громче мы, должны уже кричать! Но что-то, кажется, ему на*рать… И я не знаю, как же жить нам с этим дальше, Но точно знаю – это не забыть. А Украину мою, гордую, как маму, Всегда я буду бережно хранить Надежда Дорофеева
Санта Моника, Калифорния Высшая врачебная квалификация в США и Израиле
Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)
Новейшие методы диагностики , терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов
15-летняя практика в лос-анджелесе
•Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы •Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) •лечебная Блокада позвоночника и других суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)
• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar
6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048
323-965-5088
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B4
Прошлое и далёкое близкое
Продолжение. Начало в №24, 2022 г.
П
осле Второй мировой войны тысячи эмигрантов, бежавших из России из-за революции, получили возможность вернуться на родину. Историк Эдуард Андрющенко рассказывает о судьбе женщины, которая предпочла вернуться в сталинский СССР, бросив богатую жизнь в Китае и Франции. В 1943 году художница Таисия Жаспар, вдохновившись историей Зои Космодемьянской, написала картину «Зоя на допросе». Советский консул отвёз картину в Москву и передал в Музей Красной армии, где она хранится до сих пор. Эта работа впоследствии стала визитной карточкой Жаспар. Через год после войны Франция официально передала Китаю территорию шанхайской концессии. Многолетняя командировка Андре Жаспара завершилась, он вернулся в Париж. Чуть позже, уладив бытовые вопросы в Шанхае, к нему отправилась и жена. Во французской столице она училась в академии живописи Гранд-Шомьер. Ездила по Европе, летала во Вьетнам (тогда ещё французский Индокитай) — якобы выполняя некие поручения супруга. Впоследствии один из агентов пересказал услышанную от художницы историю о тех годах, больше похожую на байку. Жаспар утверждала, что познакомилась с правнучкой Наполеона и маршала Нея, «принцессой де ля Москва», и жила в её римском доме две недели. Это, по её словам, было заданием «начальства Андре», которое хотело что-то разузнать о «принцессе». Сведений о человеке с такими биографическими данными найти не удалось. Ещё на пути из Шанхая в Европу Таисию застала весть о том, что советская власть разрешает бывшим подданным Российской империи, живущим в Китае, получить гражданство СССР и вернуться на родную землю. В 1947 году после раздумий Таис Жаспар решила воспользоваться этим правом и обратилась в советское посольство в Париже. У неё приняли заявление и сказали ждать ответа. Ктото подсказал художнице, что будет больше шансов на позитивное решение, если заниматься этим вопросом не во Франции, а в Китае. И она поплыла обратно в Шанхай. — Это самоубийство, — сказал муж Таисии, услышав об идее вернуться в СССР. О переезде вместе с женой он даже думать не хотел. Они развелись, но остались друзьями и поддерживали переписку. Андре считал, что по католическим канонам брак всё ещё в силе, и надеялся на воссоединение. Не в восторге от планов Жаспар были и сестра с матерью, жившие на Сицилии, и посажённый отец Виктор Сассун. После возвращения в Шанхай из Парижа Жаспар какое-то время бесплатно жила в 14-комнатных апартаментах принадлежавшего Сассуну отеля Cathay Mansions (не путать с Cathay Hotel). В 1949-м году Виктор Сассун как турист съездил в СССР и вернулся ещё более ярым антикоммунистом, чем раньше. Впечатлениями о своём вояже бизнесмен поделился на заседании шанхайского английского клуба. Таисию так задело выступление Виктора, что она, «хлопнув дверью», съехала из отеля и нашла себе другое жильё.
По словам Жаспар, посажённый отец хотел завещать ей часть своего состояния, и её доля составила бы полмиллиона долларов. Но после ссоры Сассун передумал. В те годы Таис зарабатывала в основном как портретистка. Некоторые из знавших художницу рассказывали, что она стремилась рисовать влиятельных людей — и так заводила нужные знакомства. Например, Жаспар предложила свои услуги Мао Цзэдуну, но тот ответил, что ему некогда позировать. А вот Сун Цинлин, влиятельная фигура в руководстве китайской компартии и вдова легендарного революционера Сунь Ятсена, согласилась — и Таисия нарисовала не только её саму, но и её покойного мужа. Уже после переезда художницы в СССР женщины поддерживали переписку. Впоследствии Сун Цинлин заняла пост заместительницы председателя КНР, а в 1981-м, перед смертью, недолго побудет «почётной Председательницей» государства.
разведчик, кузен мужа — «известный фашист» де Голль, мать и сестра — в Италии (супруг сестры — «бывший фашист»), друзья среди активистов эмигрантских антисоветских организаций. И с таким бэкграундом она вдруг отказывается от обустроенной жизни в Париже и больших денег шанхайского миллионера и настойчиво просит пустить в СССР. А там её никто особо не ждёт — советские родственники у Жаспар были, но она даже не знала, как с ними связаться. Тот факт, что дядя Таис — авиаконструктор Туполев, чекисты тоже не забывали. Надо учитывать, что это были первые годы холодной войны с тотальной шпиономанией, когда для подозрения в работе на врага было достаточно и меньших оснований. Вскоре подозрения подтвердились. Арестованный реэмигрант из Китая Валентин Валь-Присяников на допросе мимоходом упомянул «известную французскую разведчицу Жаспар Таисию». Помимо французов, в даль-
Тот самый таран Таисии — «Зоя на допросе» (фоторепродукция). Центральный государственный архив-музей литературы и искусства Украины (ЦГАМЛИ).
История загадочной женщины Её окружение состояло из спецагентов и провокаторов…
Гражданская война в Китае и приход к власти красных в 1949 году на жизни Жаспар особо не отразились. Она симпатизировала местным коммунистам, которых в ту пору активно поддерживал Советский Союз. Под впечатлением от увиденных боёв она создала картину «Военный объект», получившую признание в КНР. А вот Сассун после победы Мао продал свои активы в Китае и навсегда уехал из Шанхая, обосновавшись на Багамских островах, где и умер в 1961 году. Имя бизнесмена сегодня носит улица в Гонконге, а багамская почта в 2011 году выпустила марку с его портретом. Семья Сассун уже давно не входит в число богатейших в мире. Известны некоторые его родственники: например, Джеймс Сассун — финансист и политик, член Палаты лордов Великобритании, он занимал пост коммерческого секретаря Казначейства, Исаак Сассун — известный сефардский раввин.
Часть II Гражданка Таисия В очередной раз придя в советское консульство в Шанхае, Жаспар получила ответ: в репатриации отказано. Подать новое заявление можно было только через полгода, но она решила не ждать — отправила Президиуму Верховного Совета СССР письмо, полное пафосных признаний в патриотизме с просьбой пересмотреть решение. В МГБ присматривались к потенциальной новой гражданке. Очень уж интересный был «объект». Отец и первый муж — белоэмигранты, второй муж — французский разведчик, «близкая связь» Сассун — английский
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
нейшем в спецслужбе предполагали, что она может работать на американцев, англичан и гоминдановцев. В 1950 году чекисты решили: разумнее будет пустить художницу в страну и держать под колпаком. А дальше по ситуации — арестовать или завербовать. Тогда она сможет рассказать немало интересного о работе иностранных разведок в Китае и эмигрантах-антисоветчиках, а если станет агентом — ещё и поработать против них. Киевлянка Вера Трофименко отправила заявление в МИД с просьбой разрешить въезд её приятельнице из Шанхая, обещая предоставить ей жильё и первое время помогать деньгами. Параллельно она пригласила Жаспар в Киев, та согласилась. Об этом Трофименко попросили в МГБ. Чекисты убедили МИД, что теперь Таисии отказывать не стоит. В 1951 году Жаспар наконец получила советский вид на жительство и въездную визу, а в начале 1952-го прибыла. Так «Католичка» поселилась в Киеве, время от времени наведываясь в Москву. Из агентурных донесений, сводок наружного наблюдения и прочитанных писем в МГБ знали буквально о каждом её шаге. Естественно, первые месяцы она потратила на решение житейских вопросов: устроилась на работу, получила паспорт вместо вида
думывали подослать к художнице ещё одного агента, который стал бы её любовником и жил вместе с ней. «Будет очень плохо, если она уйдёт от «Оксаны». Мы можем потерять её из виду. Надо подумать, кого ей подставить. Есть ли серьёзный «cabaler»?» Из резолюции МГБ, 1952 год. Но всё решилось проще: когда Жаспар нашла комнату в доме на улице Чапаева, спецслужба завербовала то ли хозяйку, то ли её сына. Да и агент «Оксана» жила на соседней улице, и они теперь часто ходили друг к другу в гости. В Москве Жаспар времени зря не теряла — заводила десятки знакомств с полезными людьми, в первую очередь чиновниками и успешными деятелями культуры (среди них — Александр Фадеев и Самуил Маршак). Портрет Зои Космодемьянской при этом, по выражению самой художницы, использовался «как таран». Каждый встречный непременно слышал, что Таисия — автор картины, висящей в музее Красной армии. По словам агента «С-15», она не упускала возможность сообщить об этом факте даже абсолютно случайным людям — например, сторожу Новодевичьего кладбища. — Очень шустрая пролаза, — так охарактеризовал «Католичку» упомянутый агент. Другой агент рассказывал, что Таисия намеревалась сменить фамилию на Жаспоренко — «чтобы не выделяться из основной массы населения Украины». Видимо, это была принятая за чистую монету шутка: своей фамилией художница гордилась и дорожила. В планы Жаспар на ближайшие годы входил переезд в Москву, но позже она передумала, оставшись в Киеве и, судя по письмам, всей душой полюбив этот гоПервые минуты Таисии Жаспар в Киеве. Центральный вокзал, род. 1952 г. Фото МГБ скрытой камерой. Для наружки она — «объТаисия старалась выект Жучка». Архив СБУ учить украинский, ходила в театр, в том чисна жительство и подыскала съёмную ле на украиноязычные спектакли. Одкомнату. нажды во время антракта в театре её «...много энергии она тратит на пу- спутник, журналист Павел Симонов, стяки, ввиду того, что раньше ей не познакомил её с пришедшим на спекприходилось обслуживать саму себя». такль Максимом Рыльским — одним из Из донесения агента «Оксаны», ведущих украинских поэтов XX века. 1952 г. Художница сразу же предложила наЧекистам не хотелось, чтобы Таи- рисовать его портрет. Рыльский был сия съезжала от Трофименко. Они по- не против.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама Свободное время Жаспар любила Многие обращали внимание на привезённые из прошлой жизни привыч- проводить в ресторанах и театрах. Реки и предпочтения Таисии. Например, стораны — только лучшие. — Я в харчевнях не питаюсь, — она не запирала дверь в квартиру, а на пол постелила шкуру леопарда, ко- как-то ответила она на предложение торая резко контрастировала с небо- зайти в недорогое заведение. И походы на спектакли и ужины часто оплагатым советским интерьером. Летом 1952 года Жаспар устрои- чивали ухажёры. Во время одной из поездок «Католась в графическую секцию Союза художников УССР. Первое время ей по- лички» в Москву Любимов пригласил ручали иллюстрировать книги. Опыта её в Большой театр на «Лебединое в этом деле пока не было — приходи- озеро». Та согласилась, но поставила условие: возьмёт с собой ещё и Ильилось учиться на ходу. Но у художницы было своеобраз- ну. Журналисту удалось достать лишь ное преимущество: во всей стране два дефицитных билета в главный темало кто мог так же хорошо, как она, атр страны. — Только мы обязательно должны изображать китайцев. Медовый месяц в отношениях с режимом Мао как раз порождал немалый спрос на китайскую тематику в культуре. Со временем Таис занялась репетиторством — стала давать частные уроки английского и французского. Денег всё равно не хватало. Сводить концы с концами какоето время позволяли привезённые из Шанхая дорогие вещи — в том числе шубы, которые Жаспар продавала знакомым. Среди потенциальных покупательниц шуб была и Лидия Вертинская, уже почти десять лет жившая в Москве вместе с мужем. В те годы она училась в художественном институте и только начинала сниматься. Позже она станет профессиональным живописцем и известной актрисой. Таис и Лиля (так называли Лидию друзья) часто виделись, гостили друг у друга Игорь Сычев и Таисия Жаспар. Смоленская плов Москве и Киеве. Вертинская попала щадь, Москва, 1952 г. Съемки скрытой камерой. в сводку наблюдения за Жаспар — в Архив СБУ. документе она упомянута как «объект встретиться перед спектаклем, — скаГаля». Отношения Жаспар с семейством зала Жаспар, забирая билеты, — хочу Вертинских в Москве нельзя назвать вам показать своё вечернее платье. безоблачными. За глаза они могли го- Постарайтесь всё же достать третий ворить довольно неприятные вещи билет для себя. А если не получитдруг о друге. По словам Ильиной, ся — пересидите где-нибудь до конВертинские «шипели» на Таисию, по- ца спектакля, заберёте нас, и пойдём скольку им не хотелось вспоминать втроём ужинать. Агент «Александров» вообще-то своё бедственное положение в Шанпланировал тот вечер провести с жехае и её помощь. — Вертинский заметил, что она ной, но, выполняя задание, согласил[Жаспар] «таскалась» в белогвардей- ся на встречу до спектакля. Но Таис не пришла — позже она объясняла, ских кругах [в Шанхае]. Из донесения агента «Соррейнтий- что перепутала станцию метро, возле которой должна была его ждать. ца», 1952 г. Ильина укоряла подругу за то, что — С Вертинским не виделась, так как мы с Наташей [Ильиной] поцапа- та «эксплуатирует» людей. Сама «Кались с Лилей и решили у этих нувори- толичка» с гордостью пересказывала эту историю знакомым как пример шей не бывать». Из письма Жаспар Екатерине Ильи- своего успеха у мужчин. Если Любимову Жаспар явно не соной (матери Наталии Ильиной) в Шанбиралась отвечать взаимностью, прохай, 1952 г. — С Вертинским она [Жаспар] сто наслаждаясь его вниманием (ковстречалась в концерте, он, по её торое тот на самом деле изображал по словам, много хвастал, говоря о сво- заданию чекистов), то с Бенкунским их отношениях с высокопоставленны- вышло иначе. Художница не раз пыми лицами нашего правительства, в талась его поцеловать и вообще почастности министром культуры т. По- казывала, что красавец-лётчик ей неномаренко и даже о товарище Стали- безразличен. Но агент «Егоров» был не, которые якобы в своё время хва- согласен лишь на дружбу, а куратоåõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и рам докладывал: её влюблённость — лили его. незамедлительное Из донесения агента «Символа», лишь «спектакль». Многие считали наигранным и по1953 г. исполнение всех работ В опубликованных письмах Алек- казным советский патриотизм Таис. сандра Вертинского к Лидии Таисия Она без устали восхищалась укладом Жаспар упоминается четыре раза. Это жизни в СССР, Москвой — постоянно 1954-55 годы, когда певец встречал- сравнивая советскую столицу с Париàãà ëÄâí-Çàáàíäì, ся со старой знакомой во время га- жем не в пользу последнего — и личÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ стролей в Киеве. Вертинский в пись- но Сталиным. «Мне трудно будет описать те чувмах жалуется, что художница не отëÇéâ ÅàáçÖë даёт долги, рассказывает об очеред- ства, что владели мною тогда, когда я àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé лицо того, чьё имя знает весь ных вещах, которые та предлагает ку- увидела пить (духи и старый мольберт, кото- мир. Самое замечательное в этом лице íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: обаяние, магнетическое рый он сам ещё в Шанхае, нуждаясь в - это особое деньгах, продал Таис), и называет её которое льётся Вам в душу, очаровы• êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ «стервой» после того, как она усло- вает, притягивает всех глядящих на çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ него и это обаяние настолько сильно, вилась о встрече и •не пришла на неё. что я, например, никого и ничего не ëÄåõÖ Кроме Вертинской, в ходе слежки • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå пока за «Католичкой» наружка фотографи- видела в течение тех минут, çàáäàÖ ñÖçõмы • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ ровала и других видных деятелей со- проходили мимо мавзолея. Все тысяÑàáÄâç ветской культуры. •ВWEB Москве это были чи глаз слились, как прикованные, в карикатурист «Крокодила» Игорь Сы- одни: тепло струилось от демонстран• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ % чёв (объект «Жак») и театральный тов к нему и тепло, как лучи света, •Слободской „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ лилось к проходящим! Бесспорно, ëäàÑäÄ Ñãü это актёр Александр («СаУстановка систем • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È могло принадлежать çéÇõïтолько äãàÖçíéÇгемуил»). В Киеве — художники Лео- лицо Ò‚ËÒ нид Чичкан («Длинный»; он положил нию. И мы были горды, что гений наначало целой творческой династии шего века, надежда всего человече— известным в том ства, — родился, живёт и трудится на дляхудожником дома истал офиса числе его правнук Давид Чичкан), Ле- нашей земле». Впечатления Жаспар от первомайонтий Коштелянчук («Жук») и Всевоe-mail:ской sales@sonetgroup.com демонстрации, на которой она лод Шаркевич («Франт»).
B5
увидела Сталина. Фрагмент письма бывшему шанхайскому любовнику Моисею Коссовскому, 1952 г. В 1956 году, когда началась десталинизация, высказывания Таисии вполне соответствовали генеральной линии партии. В разговоре с агентом «Морским» она заявила, что «ни в одном реакционном правительстве не было того, что творил Сталин», и смеялась над решением похоронить «отца народов» рядом с Лениным:
Жаспар и Ильина. Улица Горького, Москва, 1952 г. Архив СБУ.
«ни в одном мавзолее мира не ложили по двое, это только здесь могут такое сделать». В марте того же года членам республиканского Союза художников зачитали антисталинский доклад Никиты Хрущева «О культе личности и его последствиях». По словам Жаспар, многих её коллег услышанное удивило, а её саму — нисколько. О массовых репрессиях она знала из прочитанной в 1946 году книги известного советского перебежчика Виктора Кравченко «Я выбрал свободу».
«Инженер»-любовник За первые месяцы в СССР Жаспар не сделала ничего, что позволило бы разоблачить её как разведчицу. Это, конечно, ни о чём не говорило — разработка «объектов» могла вестись годами, прежде чем человек себя проявлял. Подозрительного в поведении «Католички» хватало. Не раз окружение художницы обращало внимание на её интерес к армии и авиации. — Жаспар просила источника познакомить её с военным большим чином, при этом сказав, что у неё есть наряды для такого визита. Из донесения агента «Прониной», 1952 г. Не могла не настораживать и идея Таисии познакомиться с живущим в Москве дядей, получившим к тому времени уже четыре Сталинских премии, — Андреем Туполевым. — Ну, ищите. Что же вы не ищите? — Я искала. — И сделайте запрос. Напишите дома имя, отчество, фамилию, и вам через 2 часа дадут ответ. У Туполева тоже история была. — Я даже слышала, что его расстреляли. — Видите ли, подробностей мы не знаем. — Но знаете, что что-то было? — Да, он был арестован. Но я уже не помню, за что, кажется, его жена оказалась шпионкой. Диалог о Туполеве между Жаспар и её знакомой Анной Захаровой. Из материалов прослушки, 1952 г. Жаспар побаивалась, что за ней тоже придут. В разговорах с друзьями она с тревогой вспоминала своих шанхайских знакомых, репрессированных после возвращения в Советский Союз, — например, актёра Евгения Сегеди и его жену Галину. По мнению художницы, этих людей арестовали «по делу» — за антисоветскую деятельность в прошлом. Продолжение следует
11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ
SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе
åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и
незамедлительное исполнение всех работ
éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт
SONET GROUPCo. CO. SONET Group
15 лет в бизнесе
September 24 - 30, 2005
éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов
• Удаление виРУсов
• NETWORK оРганизация и защита
WEB дизайн любой сложности
видеонаблюдения
22
• Установка пРогРамм, РУсификация
10
• бесплатная диагностика компьютеРа У нас в офисе
818-994-3706, 818-633-3706
818-835-3706 * 818-633-3706
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
September 24 - 30, 2005
11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ
компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé
íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ
WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ
видеонаблюдения
бесплатная
диагностика компьютеРа У нас в офисе
818-994-3706, 818-633-3706
для дома и офиса
22
10
% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ
e-mail: sales@sonetgroup.com
818-835-3706 * 818-633-3706
www.panorama-e.com
интернет-магазин
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
DEli & liquOr
panorama media group
nанорама
B6
К
алендарь имеет длинную и интересную историю. В Набта-Плайя на территории современного Египта примерно пять тысяч лет назад появилось сооружение, которое условно можно назвать первым календарём. Это был годичный «календарный круг», начало года на котором отмечалось появлением звезды Сириус. Этот календарь помогал племени установить, когда ожидать начало и окончание сезона дождей, превращавшего пустынный регион в цветущую саванну, пригодную для выпаса скота. Примерно в это же время на территории современной Германии был создан так называемый Гозекский круг, основой отсчёта для которого было зимнее солнцестояние. А слово «календарь» возникло спустя несколько тысячелетий. Так в Древнем Риме называлась… долговая книжка, по которой должники выплачивали проценты. Да, именно так и это было тесно связано со счётом времени. Вообще современный счёт годам и дата начала нового года были придуманы в Риме, но впитали в себя много более ранних достижений. Это вообще довольно интересная история. Время люди начали считать , наверное, с самого начала. Всё-таки ночь и день трудно перепутать, да и это тесно связано с жизнедеятельностью. Потому первым, наверное, было деление на сутки. Следующим, как ни странно, был не месяц, а год. Всё-таки четыре сезона есть на всей земле. А вот разделение на месяцы появилось несколько позже, в результате отслеживания формы и движения луны. И вот это было началом создания полноценных календарей. Интересно, что даже сейчас некоторые племена, оставшиеся на первобытном уровне, не считают месяцы, да и годы воспринимают просто как смену четырёх сезонов и счёт им точно не ведут и всякие там новые и старые годы у них просто отсутствуют. Да и вообще счёт годам достаточно позднее явление. И если фазы луны, а, соответственно, месяцы можно увидеть в изображениях на очень древних артефактах, например, ориньякского времени (32 - 26 тыс. лет назад), то полноценные календари появились значительно позже. И первыми были Египет и Вавилон. Нет, конечно, можно предположить, что и раньше что-то было, но так как до нас это не дошло, то египтяне и вавилоняне были всё-таки первыми. И их календари были построены на разных принципах. Появились лунный и солнечный календарь. Лунный календарь Примерно в начале 3 тыс. до н. э. в древнем Вавилоне был создан систематизированный календарь на основе лунных фаз. В вавилонской системе год делился на сутки и месяцы, причём сутки считались по 12 часов, а каждый час был разделён на 60 более мелких частей - минут. Такие цифры связаны с тем, что в Вавилоне была двенадцатиричная (шестеричная) система счёта, в отличие от привычной нам десятеричной системы. Интересно, что это сохранилось и до сих пор, только сутки стали 24 часа, а не двенадцать. Год тоже делился на 12 месяцев и состоял из 354 суток( 24-часовых). Однако вавилоняне понимали, что в таком варианте год получается короче, чем реальный примерно на 11 суток и потому раз в два-три года добавлялся 13-й месяц.
Лунным календарём и сейчас пользуются некоторые мусульманские страны. А также именно лунный календарь используется в Христианской церкви (любой конфессии) для вычисления даты пасхи.
Юлианский и Григорианский календари
Примерно в то же время, что и в Вавилоне систематизированный календарь появился и в Древнем Египте. Причем из сугубо прагматических соображений. Для египтян очень большое значение имели разливы Нила, и они заме-
В Древнем Риме долгое время год состоял из 355 дней, поделённых на 12 месяцев, и новый год наступал 1 марта. Естественно, что отставание от реального астрономического времени в 10 суток вносило довольно большую путаницу. Каждые два года добавлялся новый месяц. Правом вносить новый месяц пользовались жрецы и пользовались крайне не аккуратно и часто, говоря по современному, политизировано. В общем, путаница возникла невероят-
есть проблемы при переводе дат из юлианского календаря в григорианский. Юлианский ведь продолжает отставать, и теперь разница составляет уже 13 суток. Так или иначе, но григорианский календарь на сегодняшний день самый точный и используется практически во всём мире. А назвали его, как мы ранее рассказали, именем римской долговой книжки по простой причине - римляне выплачивали проценты по кредитам в начале каждого месяца и эти дни назывались календами. Почему-то это слово и нашли наиболее подходящим.
тили, что река всегда начинает разливаться сразу после того, как перед самым восходом солнца на небе появляется звезда Сириус. Надо сказать, что появляется она всего на несколько минут и раз в год. Это сколько же внимания надо, чтобы отследить такое. Так или иначе, но египтяне стали считать одновременное появление на небе солнца и Сириуса началом нового года. Ну и соответственно они высчитали, что от одного такого дня до следующего проходит 365 дней, а это 12 месяцев согласно фазам луны. То есть их календарь оказался точнее вавилонского на целых 11 суток. Правда пришлось им ввести ещё и високосный год. Оказалось, что Сириус каждый год чуть-чуть опаздывает и за четыре года набираются ещё одни сутки и соответственно стали добавлять к каждому четвёртому году эти самые лишние сутки. То есть египетский календарь был достаточно точен даже по современным меркам и именно солнечный календарь стал бурно распространяться и стал основным у всего человечества. Однако окончательную версию создали всё-таки в Древнем Риме и подредактировали в средние века.
ная. Так что решать этот вопрос пришлось лично Юлию Цезарю. Точнее не лично им. Просто он выдвинул идею о создании нового календаря на базе египетского и лично пригласил в Рим египетского учёного Созигена. Этот человек и создал календарь, который мы называем Юлианским. В году стало 365 дней и 12 месяцев, которые состояли из 30 и 31 дня. Каждые четыре года добавлялся ещё один день. Ну а началом нового года было объявлено 1 января. Вот и всё, люди получили достаточно точный календарь и общую дату нового года. Дальнейшие изменения были только уточняющими. Почти через 1300 лет выяснилось, что юлианский календарь всё-таки отстаёт на 11 минут от реальности, и за это время накопилось 10 дней отставания. То есть надо было внести некоторое уточнение. Что и было сделано в 1582 году по инициативе римского папы Григория 13, и новый календарь был назван григорианским. Теперь календарь стал значительно более точным, и отставание от природного составляет всего 26 секунд и добавлять новые сутки придется только каждые 3323 года. Хотя
Существует также и Еврейский календарь — религиозный и официальный светский календарь Израиля. Еврейский календарь относится к солнечно-лунным календарям. Годы исчисляются с начала создания Вселенной, которое, согласно иудаизму, произошло в 3761 году до н. э. Отсчёт времени производится по фазам Луны. Поэтому продолжительность месяцев 29 или 30 дней. Так как 12 лунных месяцев отстают от солнечного года на 11 дней, каждый 2-й или 3-й год добавляется 13-й месяц. По этому календарю празднуют еврейские праздники, читают соответствующие главы Торы в синагогах, отмечают дни рождения и дни памяти умерших родственников, проставляют даты на официальных и коммерческих документах. Использование математики в расчёте дат календаря вместо наблюдения за фазами Луны было утверждено постановлением Гилеля Второго в 359 году. Начало летоисчисления соответствует 6/7 октября 3761 года до н. э. Месяцы и Рош ха-Шана (новый год) начинаются в новолуние, благодаря чему каждая дата приходится на одну и ту же фазу Луны. Песах — в полнолуние месяца Нисан в начале весны.
Солнечный календарь
Всем знакомый календарь
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама картотека, что я сразу сделал предложение. Оказалось, что одним из конкурентов был не кто иной, как племянник Джозефа. Я понял, что шансов нет, однако старый доктор был другого мнения, и после долгих раздумий решил, что офиса достоин я. Он полагал, что я сумею держать планку на должном уровне. - Видимо, ему было не все равно, в чьи руки он отдает своих преданных пациентов. - Я начал смотреть по 10-15 пациентов в день, включая среду. И в числе прочих ко мне приходили 80-90-летние дедушки и бабушки, лечившиеся еще у Робер-
Артур Бенджамин
Д
иапазон нашей очередной беседы с известным офтальмологом оказался весьма широк. От предыстории и истории офиса до его ценностей – как моральных, так и технологических. Что отличает новаторов от консерваторов, отличную команду от обычной, что такое Leapfrogging, и какие новинки способны удивить самих офтальмологов. - Как вы начали вашу работу в Лос-Анджелесе? Просто открыли офис и все? - Формально офис возник в 1998 г., но у него была предыстория, уходящая корнями в Будапешт позапрошлого века. Именно тогда честолюбивый юноша Роби Сич, выходец из еврейской семьи, решил стать офтальмологом. И как только им стал, он перебрался в Америку, конкретно в Лос-Анджелес. В то время здесь, как и в его родном городе, ходил трамвай, в районе нынешних Уилшир-бульвара и Ла Бреа бурили нефть, на месте Студио-сити процветали фермы, а Беверли-Хиллз еще и в помине не было. Роби стал Робертом, основал свою практику и успешно лечил пациентов добрых полвека. - Но вас-то к тому времени еще вроде на свете не было? - Зато в Лос-Анджелес приехал молодой врач Джозеф Робинс, к тому времени успевший не только отслужить в Корейской войне, но и закончить в Чикаго резидентуру по специальности «Глазухо-горло-нос». Тогда, и вплоть до 1970-х, ЛОР-врач и офтальмолог – это была одна специальность. В 1965 Сич продал Робинсу практику, а еще через пару лет в далеком Ташкенте родился я. Джозеф оказался не менее успешным доктором, хотя в то время это не требовало больших усилий. Он делал пару операций в неделю и отдыхал по средам, потому что среда – священное время для гольфа. Такой режим разделяли многие врачи, поэтому болеть в Америке в среду не рекомендовалось. Но офтальмология была для него большей страстью, чем гольф, и вскоре он стал одним из лучших глазников города. - А что в это время делал Артур Бенджамин? - Ходил в ташкентский детский сад, учился в средней школе, эмигрировал с семьей в Нью-Йорк, закончил high school, поступил к Корнельский университет, потом в Дюкскую медицинскую школу, после чего отправился в Лос-Анджелес, где окончил резидентуру. И передо мной встал вечный вопрос: что делать? Одни советовали вернуться в уже родной НьюЙорк, другие предлагали ученую карьеру в новейших исследованиях сетчатки, но тут счастливый случай меня свел с Джозефом, уже стареньким и решившим продать практику. И мне так понравился его офис и детальная, но сжатая
B7
машины, и когда появляется что-то лучшее, мы идем на затраты. Третье – совершенствование. Чтобы делать операцию по новой технологии, нужно учиться. Без временнЫх, нервных и денежных трат никакое развитие невозможно. Мало читать медицинские журналы и даже мало ездить на конференции. Существуют Skills Transfer Courses, без которых хирург просто стоит на месте. Сейчас я не делаю ни одной операции, которой меня учили в резидентуре 25 лет назад. Я не провожу в прежней технологии даже тех процедур, которые сам делал еще 5 лет назад.
НЕМНОГО ОБО ВСЁМ (от Австро-Венгрии до лазерной коррекции зрения)
Лазерный зал та Сича в 1914 году, будучи детьми. Поэтому я до сих пор ощущаю себя продолжателем наследия, которому больше века. Интересно, какие чувства посетили бы выходца из Австро-Венгрии и ветерана Корейской войны, если они увидели наш Лазерный зал, нашу облачную картотеку, уникальное оборудование и отзывы пожилых пациентов, зрение которых стало лучше, чем в юности. Уже не говоря о тех, для кого мы добились неслыханного ранее зрения 20/10. - Словосочетание “лазерная коррекция зрения” Роберт Сич вообще бы не понял, хотя свою историческую миссию выполнил. К слову, нынче у многих офисов на сайтах есть рубрика «Наша миссия». Обычно это какие-то надутые пафосом клише, не несущие никакого содержания. А у вас есть миссия? - Миссия, цели, философия, видение, ценности – клише это всё или нет, зависит от офиса. В нашем случае это осознанные принципы. Каждый сотрудник Benjamin Eye Institute имеет простую и ясную цель: «Всё для того, чтобы пациенты лучше видели». Судя по отзывам людей, которым мы помогли видеть намного лучше, чем до встречи с нами, нам удается следовать и этой цели, и другим нашим ценностям. - Каким именно? - Первое – это доказательная медицина. Мы должны руководствоваться не чувствами, а фактами, исследованиями, научными доказательствами. Второе – высокие технологии. Нужно иметь оборудование, которое точно измеряет, сканирует, диагностирует. С самого начала я сказал себе: у меня в офисе будет только все самое лучшее. Но технология меняется, нет никакой «машинки на всю оставшуюся жизнь». Поэтому мы покупаем новейшие умные
Четвертое. Выход из зоны комфорта. Многие пребывают в ней десятилетиями. «Чего ради я должен учиться новому, если у меня и так все прекрасно? Катаракту я делаю за пять минут, пациенты есть, что еще нужно, чтобы встретить старость?» Это не про меня. В зоне вечного комфорта мне некомфортно. Пятое. Кадры. Доктору, каким бы он ни был хорошим, нужная адекватная команда. Начиная со стойки регистрации, куда вы как пациент звоните, до технических ассистентов, оптиков, бухгалтера. Поэтому у нас в офисе 15 работников со средним стажем 15 лет, а некоторые со мной уже 22 года. Если суммировать опыт сотрудников Benjamin Eye Institute, то получатся сотни лет. - Можете привести пример технологии, которая потребовала выхода из зоны комфорта? - Когда мне для операции катаракты довелось надеть новые хирургические очки Ngenuity, в которых глаз пациента видишь в трехмерном изображение на экране размером 65 дюймов, мне пришлось учиться и привыкать к управлению операцией в таких условиях. Ведь возглас «Фантастика!» – приходит позже, когда хирург уже в совершенстве овладел уникальной техникой. Но делается всё это для того, чтобы услышать возглас из уст пациента: «Доктор, я в жизни так хорошо не видел!» Более того, не только доктор, но вся команда работает в этих новаторских очках, технология которых граничит с виртуальной реальностью. Ведь такие очки хороши не только для хирурга, у которого теперь не устают руки и не болит спина. И не только тем, что обеспечивают непревзойденную визуализацию операционного поля. Они работают на пациента, который может рассчитывать на лучший результат. Иные коллеги, попробо-
310-730-1889 almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
вав воду мизинцем, отходят в сторону: «Зачем мне новая рутина и такие огромные траты?» По этой причине у Хирургического Центра в Беверли-Хиллз, где я оперирую катаракту, и в Benjamin Eye Institute – огромные преимущества. - А какие именно новые умные машины у вас появились в последнее время? - Эксимерный лазер WaveLight® EX500 — новейшая технология хирургии LASIK и PRK. Этот лазер сокращает время процедуры благодаря частоте 500 Гц, обеспечивая самое короткое время лечения в мире. Это именно тот лазер, который позволяет людям видеть лучше, чем в очках и контактных линзах. Раньше многие о таком зрении и мечтать не могли, потому что не знали, что глаз вообще на такое способен. Появились новые монофокальные хрусталики Eyhance с углубленным фокусом, причем недорогие, т.е. доступные многим. В них улучшается зрение и на дальней, и на средней дистанции. Новая машина Centurion — самая передовая технологическая платформа для удаления катаракты с помощью факоэмульсификации. ORA (Optiwave Refractive Analysis) — революционно новая функция для сбора данных во время операции по удалению катаракты. - Что вам конкретно она дает? - Она позволяет мне проверять и настраивать хрусталик (исправлять астигматизм и пр.), когда он уже в глазу. Что нового еще? Система Veracity, что переводится как «достоверность», позволяющая с феноменальной точностью рассчитывать хрусталики. У нас есть, не побоюсь этогого слова, чудо — IOL Master 700, о котором мы и сами, признаться, не могли мечтать. Она позволяет измерять не только переднюю, но и заднюю кривизну роговицы, а также кривизну родного хрусталика, что дает точнейший рецепт, и в конечном итоге отличное зрение. Все новинки работают в едином ансамбле, вся система, как искусственный интеллект, прослеживает все результаты во времени (через день, неделю, три месяца и т.д), и самонастраивается так, что в следующий раз будет еще точнее. Раньше все эти подсчеты с внесением коррекций были громоздкой, занимающей много времени работой. Ну и, скажем, уже упомянутая облачная картотека, о которой не могли мечтать ни Роберт Сич, ни Джозеф Робинс. Ваши пациентские данные из нашей картотеки никто не похитит, и они никогда не потеряются, даже если случится стихийное бедствие. К тому же сейчас вы можете заполнять анкету в своем телефоне, сидя дома за чашкой кофе, а не в офисе. Есть такое понятие — Leapfrogging. Это концепция скачкообразного роста, в том числе технологического. Иная компания может долго лидировать методом постепенных инноваций, но в какой-то момент чьи-то радикальные новшества выводят в лидеры другую компанию. Мы отслеживаем такие достижения, и если они апробированы и надежны, мы делаем шаг вперед и сами. - В наше ускоренное время все стремится к краткости. Как бы вы предельно сжато сформулировали вашу личную философию? - Она сформулирована давно и совпадает с философией офиса. Наше видение, ценности принципы, миссия и т.д. в трех словах – это слоган Benjamin Eye Institute: “МИР ПРЕКРАСЕН. СМОТРИ.” Лучшая техника, лучшая команда и лучшие руки существуют для того, чтобы пациенты лучше видели и полнее наслаждались жизнью. Беседовал Vadim Avrukin
9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B8 Лев Рожанский «Когда мы были в гетто и концентрационных лагерях, нам казалось, что мы – это коллективный Исаак, простёртый на мировом алтаре для жертвоприношений, и что мы жертвовали собой во имя лучшего будущего для своего народа и для мира в целом; ибо после нас возникнет новый вид мужчин и женщин, которые и сами будут хорошими, и всё у них будет хорошо. Мы надеялись на то, что после бури мир очистится от ненависти, и между его народами наступит эра братства. Эта надежда помогала нам жить – и умирать». Хава Розенфарб. Исповедь пишущей на идиш «Моя мама была женщиной с тёплым сердцем, острым умом и живым воображением, которую я знала настолько хорошо, насколько любой ребёнок знает своего родителя. Мы были не только матерью и дочерью, мы совместно работали, ведь я перевела на английский язык много её произведений... Мама была романтичной идеалисткой, которую никогда не оставляла вера в искупительную и трансцендентную силу искусства вообще и литературы в особенности». Так пишет Голди Моргенталер, профессор University of Lethbridge (провинция Альберта, Канада), в предисловии, написанном для собрания эссе её матери, выдающегося мастера поэзии и прозы на идиш Хавы Розенфарб. Для книги «Исповедь пишущей на идиш» её составительница Голди Моргенталер отобрала прежде всего произведение, давшее этой книге её название (1973 г.), а далее ещё 12 – четыре из них раньше уже переводились на английский, а прочие, с добавлением «Исповеди», публиковались только на идиш. Биографическая «Исповедь» и послужит основой для нашего рассказа. Вообще вся подборка свидетельствует о желании составительницы продемонстрировать многообразную гамму литературного наследия её матери – «Берген-Бельзен. Дневник» (1948 г.), «Симха-Буним Шаевич. Поэт лодзинского гетто» 1991 г.), «Стефан Цвейг, немецкий язык и самоубийство» (1975 г.), «Феминизм и литература идиш. Личный подход» (1992 г.), «Австралийские заметки» (1974 г.) и др., - за пределами её собственно художественного творчества. А последнее было не только объёмным, но и разножанровым: стихи, проза, драматургия. Именно оно прославило имя Хавы Розенфарб, сделав его узнаваемым сначала среди еврейской аудитории, читавшей на идиш, а затем в англоязычным мире, когда стали выходить переводы её книг. Поскольку это последнее случилось только в 2000-х годах – при том что первые её публикации появились вскоре после войны, - она, как видим, довольно долго оставалась в тени. И всё же... ...Что есть писательство, если не замаскированная форма исповеди? Неважно, какая тема, но все литературные дороги ведут к самой себе. Словно шахтёр, спускается писательница в глубочайшие шахты своей души, откапывая чернейшие угли её страданий или отыскивая наиблестящие брильянты её воспоминаний, дабы поднять их на-гора в виде художественных текстов, которые она желает разделить с миром... В 1972 году Хава Розенфарб опубликовала на идиш монументальную трилогию «Древо жизни». Эта книга, рассказывающая о судьбе евреев Лодзи от начала войны до ликвидации гетто в августе 1944 года, остаётся, по словам её дочери, «одним из немногих романов – в отличие от мемуаров и дневников, – написанных о Холокосте тою, кто его реально пережила. Выход книги в свет был поддержан критиками, многие из которых отметили, что по широте и масштабу до сих пор в литературе на идиш не было ничего подобного». Правда, эпичность и объём «Древа жизни» сделали её не очень удобной для перевода: хотя издание на
иврите вышло довольно быстро, английское появилось только в 1985 году, да и то в Австралии (перепечатано University of Wisconsin Press в 2004 году). Но, заметим, сама работа над романом заняла у автора ни много ни мало 20 лет. До того она сочиняла главным образом поэзию. Что с того, что знаменитый философ Теодор Адорно провозгласил, что после Холокоста писать стихи – это варварство! А она – писала! И в гетто, и в лагере смерти! ...Пока длится жизнь, человеческое сердце никогда не перестанет петь о своих радостях и печалях. Но, рассказывая свою историю, я начала ощущать, что поэтическая форма ограничивает и сковывает меня. То, о чём я хотела рассказать, пропеть было невозможно. Жестокая реальность гетто требовало сухой точности неукрашенных слов. Не то
ховную полноценность, было много, да, много. Даже детей и стариков, говорит она, не обошёл этот вирус. Жажда творить была сильнее жажды поесть. Волшебная сила письменного слова помогала взлететь выше страха, выразить способность любить, воспеть хвалу жизни. Мы все были подобны певчим птичкам, которые в плену поют особенно красиво. И это было именно в гетто, когда евреи – и не впервые в своей истории – доказали неправоту латинской пословицы «Во время войны музы молчат». Когда Хава Розенфарб оказалась в лодзинском гетто Балуты, она была старшеклассницей. Шёл февраль 1940 года, и ей было тогда 17 лет. Отец до того работал официантом в ресторане, гордился рано проявившимся поэтическим талантом дочери и вообще был ей очень близок – впоследствии, в 1947 году, уже находясь в Монреале, прию-
по ничьей земле, где верховодом был тиф. Я не ведала о том, что на следующий день после освобождения меня эвакуировали в лазарет по другую сторону забора из колючей проволоки, окружавшего концлагерь. И только чудо помогло мне совершить путешествие через границу между смертью и жизнью». Вместе со своей младшей сестрой Хава отправилась искать отца (мать они оставили дожидаться их в БергенБельзене). Но о его гибели они узнали только тогда, когда после бесплодных поисков вернулись и встретили бывшего соученика Хавы (и будущего её мужа) Хенеха Моргенталера, который томился вместе с её отцом в Дахау. Немецкая земля была ещё тёплой от крови, которой она нахлебалась до смерти. Разодранное и распотрошённое, её тело распласталось над серд-
«Там, где вчера жили деревья, сегодня остаются только могилы» Хава Розенфарб и литература о Холокосте
Хава Розенфарб. чтобы я хотела заглушить в себе поэтессу; напротив, я хотела, чтобы она была рядом, но также чтобы она ползала вместе со мной по лабиринтам улиц гетто, по грязи человеческой подлости, и чем ниже к земле, тем лучше. И вот я писала о каждодневной жизни в гетто, о тех разнородных варевах из репы и картофельных очистков, которые мы поглощали, чтобы притупить терзания от голода. Я писала обо всех способах надувать судьбу, только чтобы продержаться ещё час, ещё день. Я писала о межличностных отношениях, между мужьями и жёнами, родителями и детьми, любовниками и друзьями. Я писала о праздниках в гетто, о весне, о песнях, о полётах духа. И ещё о гнусности обыденной жизни, её убожестве и непреходящем страхе. И я всегда держала в уме, что именно в гетто, несмотря на голод и болезни, а также угрозу смерти, я провела самые богатые и самые вдохновенные годы моей жизни... Какая странная, даже ошарашивающая эта последняя фраза! Как такое может быть? Люди, оставленные надеждой, влачащие убогое существование, с ежеминутным страхом депортации (из 203 000 жителей гетто через четыре года в нём осталось только 68 000) – и тут же слова о творческом вдохновении! «Все эти ужасные месяцы и годы заточения, - исповедуется Хава Розенфарб, - я никогда не переставала писать. Я сочиняла сотни и сотни стихотворений, заполняя своими стансами страницы бухгалтерских книг, с одной стороны которых были всяческие калькуляции, а обороты оставались чистыми. Я даже и не причисляла себя тогда к поэтам. Я была просто девочкой, которая писала стихи». И таких мальчиков и девочек, которые именно в гетто обратились к перу, чтобы сохранить свою ду-
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
тившем её на многие годы, она написала большущую, величиной не меньше книги поэму «Песнь о еврейском официанте Абраме». Ну а последний раз она видела отца в Освенциме – в августе 1944 года гетто было ликвидировано, его узники депортированы, а уже в лагере смерти мужчин и женщин разделили, вот и всё. У меня на спине болтался мешок, одной рукой я обнимала отца, когда ему приказали встать в колонну к мужчинам. Другой рукой я придерживала маленькую пачку моих стихотворений. Капо вырвала её и бросила в кучу молитвенников, писем и фотографий. Затем наступила селекция. Мама, сестра и я прошли через ворота с надписью Arbeit macht frei. Скоро я уже стояла голая, с обритой головой, но жизнь мне оставили. Как раз тогда мысль написать однажды книгу о Лодзинском гетто – если я, конечно, выживу, - возникла на мгновенье у меня в сознании. Из Освенцима нас транспортировали в Сазель, лагерь принудительного труда возле Гамбурга, где мы строили дома для немцев, чьи дома были разрушены бомбардировками. В своём бараке я занимала верхнюю полку. Мне удалось выпросить карандаш у дружелюбного немца-надсмотрщика. По вечерам я, перед тем как заснуть, крошечными буквицами записывала на потолке над головой некоторые из потерянных стихотворений о гетто, те, которые я могла вспомнить. Я заучила их наизусть и сразу после войны опубликовала в своей первой книге стихов. Когда фронт приблизился к Гамбургу, лагерники Сазеля были перевезены в Берген-Бельзен. Там Хава заболела. «15 апреля 1945 года, в самый день нашего освобождения, мой разум бродил
www.panorama-e.com
цем Европы... По этим бывшим бульварам и шоссе, по разрушенным городам и сожжённым полям и лесам, мы, пережившие концентрационные лагеря, мы, «победители», брели, как призраки. Мы были подобны трупам, выброшенным из набитых ртов массовых могил, – как если бы эта немецкая земля, пресытившись смертью, была неспособна проглотить нас и потому выпустила нас на свободу валяться в кучах мусора. Нет, оставаться на «тёплой от крови немецкой земле» Хава не хотела. В октябре 1945 года Розенфарбы нелегально перешли бельгийскую границу. Им помогли сесть на автобус в Брюссель. «Бельгийские товарищи», как называет их Хава, относились к ним идеально. Их кормили до отвала, постоянно интересовались, не нужно ли чего-нибудь ещё, уверяли, что они на всё имеют право. Эти брюссельские евреи и сами еле выжили, и у всех у них были погибшие родственники, и всё же по-настоящему подружиться с ними у бывших лодзинцев не получалось. «Мы разрешаем им прислуживать нам, - сказано в “Исповеди”. – Мы смотрим на них и завидуем. Мы не можем простить им их “богатые” квартиры, их упорядоченные жизни, то, что у них есть дома. Мы относимся к ним любезно, но не сердечно. Что они знают? Они там не были». Голос Эдит Пиаф разносится из громкоговорителя. Она поёт «Жизнь в розовом цвете». Пожарная машина проезжает по улице. Её колокольчики звонят, предупреждая о беде. Они вызванивают ритмы моей собственной vie de rose. Вчера был пожар в лесу. Сегодня там поле после бури. Там, где вчера жили деревья, Сегодня остаются только могилы.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама Но жизнь продолжается, и Хава Розенфарб пишет и пишет стихи. Она стремится сохранить свою «внутреннюю музыку». До того она была «одинокой берёзкой на краю сожжённого леса». Теперь же она видит себя целым лесом. Стихотворение закончено, и она даёт ему название – «Баллада о вчерашнем лесе», а потом посылает в Di zukunft (Будущее), литературный журнал на идиш в Нью-Йорке, который ещё до войны выписывал её отец. И 16 апреля 1946 года её дебют в литературе состоялся, и «так я нашла мое zukunft». «Множество её стихотворений посвящены событиям будничной жизни, - замечает Голди Моргенталер. – Ещё больше стихотворений рассказывают о любви. Другие воспевают эту жизнь, дни, в которые ничего не происходит. Это потребность ценить покой и неизменность повторяется и в рассказах Розенфарб и, конечно же, объясняется испытанным ею в концлагере – а того было слишком много». Разрешение жить в Бельгии действовало пять лет, а после этого Розенфарбы решили уехать в Канаду. Хава уже была признанной еврейскими читателями поэтессой – в 1947 году в Лондоне вышел в свет первый сборник её стихотворений, - и поэтому неудивительно, что её спонсором для переезда в Монреаль выступил тамошний еврейский
это время я не выходила из Лодзинского гетто. Мои герои более, чем однажды вмешивались в мои дела и поведение в реальной жизни, и даже когда я не держала перо в руке, в сознании моём их судьба переплеталась с моей. И при этом каждодневная моя жизнь всегда угрожала мне если не взаправду оборвать нить моего повествования, то по крайней мере оттягивать его окончание. Мне приходилось вставать в четыре утра, чтобы писать. Эти предрассветные часы были единственными, которые принадлежали только мне.
B9
а через несколько лет Хава переехала в провинцию Альберта, где в University of Lethbridge нашла работу её дочь. И, кстати, именно этот университет в 2006 году впервые в Канаде присвоил ей звание почётного доктора за достижения в литературе на идиш. Нельзя всё же не видеть, что ощущения Хавы в отношении её жизни в Канаде были сложными.
Романная трилогия Хавы Розенфарб «Древо жизни» получила в 1979 году самую престижную премию Израиля в литературе на идиш – премию Ицика Мангера. И ещё два романа написала она после «Древа» - двухтомный «Бочани» (1982 г.) и «Письма Абраше» (опубликован на идиш в Израиле в 1992 году). Первый Хава перевела на английский сама, и он был издан Syracuse University Press в 2000 году; в нём рассказывается о жизни в довоенном польском местечке, прототипом для которой послужило Конске, выходцами из которого были её родители. Во втором Хава впервые нашла в себе силы описать ужасы лагерей смерти; как пишет её дочь Голди Моргенталер, в «Древе жизни» «она наме-
В течение этих двадцати лет я вела двойное существование. Я жила со своей семьей в канадской эмигрантской реальности. Я была совсем неопытной, матерью двоих детей, дочерью больной матери. Я работала на фабрике, пробавлялась случайными заработками, чтобы помочь мужу завершить учёбу, - и всё
ренно избегала перемещения своих героев за черту, откуда их депортировали из Лодзинского гетто. Таким образом она давала понять, что не может дальше рассказывать о их судьбах, что предстоящие ужасы были слишком страшными, чтобы передать в словах. И последние страницы “Древа жизни” были специально оставлены пустыми, как если бы слова терялись при встрече с кошмаром». Для Хавы было шоком то, что мир по сути остался невосприимчивым к печам Холокоста. «Сколь же наивными были мы, и сколь горьким было наше пробуждение!.. Нам вдруг стало ясно, что мир ничему не научился на нашей трагедии. После ужасающего катаклизма всё вернулось к бизнесу как обычно, как если бы ничего не случилось. Мир не перестал воевать. То в одном месте, то в другом слышен лязг затачиваемых ножей». В 1998 году Хава Розенфарб покинула Монреаль. Внешне это выглядит неожиданностью. Ведь именно в Монреале она была одной из центральных деятелей культуры в общине говорящих на идиш, её часто приглашали выступать на всевозможных собраниях, в особенности на мероприятиях в память о Холокосте и в Еврейской публичной библиотеке. Именно в бытность её в Монреале она получила свои многочисленные награды: Canadian J.I Segal Prize, New York Prize of the Congress for Jewish Culture, Israel’s Sholem Aleichem Prize, Argentinean Niger Prize, Award of the American Association of Professors of Yiddish. И тем не менее, причины для этого шага безусловно были, и в частности, связанные с личной жизнью Хавы – в 1979 году она рассталась с мужем и стала жить в гражданском браке с другим своим бывшим одноклассником Боно Винером, состоятельным владельцем крупного туристического агентства в Австралии. Винер умер в 1995 году,
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
«Не чувствую себя дома» - яснее не скажешь. Судя по всему, где бы Хава ни жила, куда бы ни путешествовала, везде она подспудно чувствовала себя чужой. Не существовало более страны идишкайт, в которой она выросла, на её глазах уходила в небытие культура, распадался, размениваясь на ходячие идиомы, язык идиш. И на долю Хавы Розенфарб только и оставалось, что вечное изгнание. И так она ушла, / позабыв о слезах, / не сказав прощай / даже собаке. / Не посмотрев / на стены, между которыми ходила, / не прикоснувшись к вещам, которые оставляла /, столь дорогим для неё все эти годы. / Не поцеловав того, кто был её любовью, / даже в воображении. / Она заперла дверь в прошлое, / наконец пришло изгнание./
В этой стране я не чувствую себя дома. Здесь в Монреале, в провинции Квебек, я прожила два десятилетия между двумя одиночествами – в собственном одиночестве. Это отчуждение вызвано естественными причинами, если я могу назвать их таковыми, и оно неизлечимо. Это связано с тем, что я писательница, женщина и еврейка в диаспоре, вечно мятущаяся, как Вечный жид. И эту часть моего отчуждения я признаю и принимаю как неотъемлемую часть моей идентичности... На протяжении многих лет и Канада, и посредством её весь огромный мир говорили со мной разными голосами; это и обогащало меня, но довольно часто раз-
издатель Гарри Хершман. Переезд состоялся в феврале 1950 года, а через шесть месяцев она родила дочь, которую назвала Голди. Приехали спустя некоторое время её мать и сестра, а в 1956 году у неё родился сын Абрахам. «В 1950-х годах Монреаль был гаванью для культуры идиш, - рассказывает Голди Моргенталер. – С первых десятилетий 20 века город был домом динамичной компании поэтов, новеллистов, учёных и журналистов, писавших на идиш, среди которых такие, как Юд.Юд. Сегал, Мелех Равич и Рохл Корн, пользовались международной репутацией. Известный как “Северный Иерусалим”, Монреаль сохранял идиш и еврейское наследие дольше, чем большинство других городов Северной Америки, питая и поддерживая несколько ещё существовавших театров на идиш, равно как и изучение идиш как часть школьной программы в еврейских светских школах». В этой благоприятной атмосфере произведения Хавы Розенфарб получили широкую известность, были изданы сборники «Гетто и другие стихотворения», «Изгнание из рая», пьеса «Птица гетто» (о герое Вильнюсского гетто Исааке Виттенберге). Но при всём при этом она ещё и работала на фабрике – кого могла прокормить поэзия! А с другой стороны, чем больше стихотворений она сочиняла, тем более чувствовала, что ей недостаёт чего-то очень важного – «мир гетто жил во мне, непрестанно требуя, чтобы я дала ему жизнь». И так пришло время прозы.
дражало и злило; это окрашивало вкус моей ежедневной жизни. И я думаю, что теперь настала моя очередь заговорить в надежде найти уши, готовые меня выслушать. Ведь я пишу не только о том, каково быть еврейкой, но ещё и о том, как быть женщиной в этом бурном веке.
Так много дорог уходят от этой улицы - / на какую ей повернуть? / Неважно. Все они одинаковы: / шоссе тоски, / автострады боли, / бульвары отчуждённости, переулки страха / неважно, куда повернуть. Горы снега покрыли / покровом печали сладкие, забытые воспоминания, / корочка льда на свежевыкопанных могилах. / Такси мчится между вчера и завтра. / «Пожалуйста, шофёр, вернитесь. / Я забыла взять... Я должна...» / «Взять что, милая?» «Дом... Прошлое...» / «Забудьте обо всём, леди, это, наконец, пришло изгнание». Символично, что стихотворение «Наконец, пришло изгнание» было написано Хавой Розенфарб на английском языке. Она скончалась в Летбридже 30 января 2011 года.
Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ
КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА
•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ
Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine
ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER
•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ
МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.
•SCULPSURE
ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА
•КОСМЕТОЛОГ
ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.
ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604
818-505-9300
www.panorama-e.com
ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ
ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065
805-522-3300
www.LAskinMD.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B10 Марш шлюх
менён к квазигосударственным образованиям ЛНР и ДНР», — заключил Токаев. Также лидер Казахстана заметил, что возможное вступление Украины в Евросоюз вряд ли нанесёт ущерб ЕАЭС. В наши дни использование термина «квазигосударство» чаще всего применяется в отношении воинствующих сепаратистских групп, которые претенду-
В минувшую пятницу, 17 июня, в Иерусалиме, состоялся ставший традиционным так называемый «Марш шлюх» (Slut Walk), в котором приняли участие несколько сот человек. Участники марша прошли по центру города.
О
рганизаторы марша подчёркивают, что человек имеет право носить любую одежду и не подвергаться при этом обвинениям в распущенности или сексуальным домогательствам. Для обеспечения безопасности участников были задействованы значительные силы полиции.
“Марши шлюх”, начавшиеся в 2011 году во многих странах мира, стали следствием конфликта, происшедшего в Йоркском университете, где, выступая перед студентами юридического факультета на семинаре по безопасности, офицер полиции Торонто Майкл Сангинетти заявил: “Никто к вам не пристанет, если вы не будете одеваться как шлюхи” (позднее он написал в университет письмо с извинениями). С тех пор во многих странах мира, включая Израиль, проводятся массовые шествия, участники которых наглядно демонстрируют свободу “дресс-кода”. В США уже много лет есть «Парад шлюх Эмбер Роуз». — Американская светская львица Эмбер Роуз известна своей откровенностью в вопросах феминизма и отношениями с другими знаменитостями. Фестиваль «Парад шлюх Эмбер Роуз», как правило, проводится на площади Першинг в Лос-Анджелесе. В рамках Парада шлюх проходит множество мероприятий, включая: «живых ди-джеев, изготовление табличек, образовательные стенды, фотосессии, бесплатные обследования на рак груди и тестирование на ВИЧ». У «Парада шлюх Эмбер Роуз» были спонсоры, включая Subway, T-Mobile и Beats by Dr. Dre; среди знаменитостей были Мэтт МакГорри, Ники Минаж и Блэк Чайна.
Просто точка Знаки препинания появились гораздо позже письменности. Во многих языках до конца 15 века текст писался без промежутков между словами. Как мы знаем, точка сейчас символизирует конец предложения, сокращённое написание слова. Однако так было не всегда.
Э*tъknǫti
тимологически слово связано с (ткать, ткнуть), соответствует латинскому punctum — «точка», от которого произошло слово «пунктуация». Фактически точка — это ро-
доначальник пунктуации. Исторически родственные слова: тыкать, ткать и другие производные. Это один из самых древних знаков препинания, если не самый древний. Впервые точка появилась ещё в древнеримских надписях и в средневековых рукописях. Есть версия, что использовать знаки пунктуации для разделения текста на смысловые отрезки начали примерно со II века до н.э. Тогда глава Александрийской библиотеки Аристофан Византийский изобрёл систему трёх точек. Точка внизу (comma) ставилась в конце самого короткого отрезка. Точка вверху (periodos) делила текст на большие отрезки. Точка в центре (colon) - на средние. Однако эти знаки повсеместно использовать не стали. Всё потому, что гораздо больше в Древней Греции и Риме ценили хорошо подготовленную и убедительную речь, а не то, как размечен текст. В итоге знаки препинания появились в книгах только с приходом христианской культуры в IV — V веках н.э. В VIII веке появляются и пробелы между словами. В средневековой Европе начали чаще использовать систему точек, которую предложил Аристофан. В VII веке архиепископ и основатель средневекового энциклопедизма Исидор Севильский расширил систему точек. Нижняя точка (.) обозначала не только паузу между словами, но и получила грамматические функции первой в истории запятой. Верхняя точка (·) стала означать конец предложения. В русской письменности первые знаки препинания встречаются ещё в Остроми́ровом Евангелии (1057 г.), в старейшем датированном памятнике славянской письменности. Прообраз точки — знак креста (знак остановки). Им писец обозначал место, на котором остановился перед уходом на молебен или трапезу. Причём этот знак вполне мог падать на середину слова. Потом он сократился до пунктирного креста, а далее — до точки. В словаре В. И. Даля можно найти смешную цитату по поводу точки. Похоже, она посвящена той непоследовательности, которая сопровождала русскую пунктуацию до её упорядочения: «Где писцу надо нос утереть, там запятая, а где табаку понюхать, точка». Примерно до XVI в. включительно точки ставились произвольно, поскольку в текстах даже не было деления на
слова и предложения. Это могла быть одна точка (внизу, вверху или посередине строки) или их сочетание в разных вариантах. По-настоящему пунктуацию начали упорядочивать в связи с появлением и развитием книгопечатания. Однако это уже совсем другая история. Самым распространённым знаком препинания в русском языке считается запятая. Слово произошло от запяти (ся) — „зацепить(ся)“, „задеть“, „заколоться». Скобки раньше назывались «вместительным знаком». Двоеточие начинает употребляться с конца XVI века. Тире и многоточие относятся к более поздним знакам. Тире раньше имело название «молчанка», а многоточие – «пресекательный». Слово «кавычки» в значении нотного знака встречается в XVI веке, но в значении знака препинания оно стало употребляться только в конце XVIII века благодаря инициативе Н. Карамзина. В русских диалектах кавыш — „утёнок“, „гусёнок“; кавка — „лягушка“. Таким образом, кавычки — „следы от утиных или лягушачьих лапок“, „крючок“, „закорючка“. Точку с запятой называли «полуточием», восклицательный знак – «удивительным», перенос – «единительным». Однажды известный писатель Виктор Гюго в день выхода своей книги захотел узнать, как идёт её распродажа. Он послал издателю записку, в которой стоял один только вопросительный знак: “?”. Ответ издателя был не менее остроумным и кратким. На пустом листе бумаги он написал: “!”.
«Квазигосударства» Казахстан не признаёт «квазигосударственные территории», которыми, по мнению властей Казахстана, являются ДНР и ЛНР. Об этом на Петербургском международном экономическом форуме заявил президент страны Касым-Жомарт Токаев.
Н
а вопрос о том, что он думает о «военной спецоперации» в Украине и что говорят о ней казахстанцы, он ответил, что высказываются разные мнения, однако если правом отделиться воспользуются все желающие, то «вместо 193 государств, входящих сейчас в ОНН, на земле возникнет более 500 или 600 государств». По его мнению, начнётся хаос, и по этой причине Казахстан не признал ни Тайвань, ни Косово, ни Абхазию. «По всей видимости, этот принцип будет при-
Касым-Жомарт Токаев. ют на определённый регион и осуществляют некоторую форму территориального контроля над ним, но которым не хватает критериев государственности. Точно так же республики Советского Союза, которые представляли собой административные единицы со своими соответствующими национальными особенностями, были описаны как квазигосударства.
Ведётся расследование В Московской области обнаружено тело бывшего директора госкомпании «Росвооружение» Алексея Огарёва.
Т
руп мужчины был найден днём в минувший четверг, 16 июня, в его доме в коттеджном посёлке в Одинцово. Все обстоятельства и причины смерти 64-летнего политика в настоящее время устанавливаются. Алексей Огарёв возглавлял «Росвооружение» в 1999–2000 годах. За свою карьеру он также занимал должность постпреда России при ОБСЕ, заместителя руководителя администрации президента и заместителя секретаря Совета безопасности. Компания “Росвооружение” после слияния с ФГУП “Промэкспорт” была преобразована в “Рособоронэкспорт”, ныне это единственный в России специальный экспортёр оружия и военной техники. Известно, что в своё время Огарёв учился с Алексеем Дьяченко, мужем дочери первого президента РФ Бориса Ельцина Татьяны. По словам правоохранителей, речь не идёт о происшествии с криминальной подоплёкой, однако точная причина смерти пока неизвестна. Следственный комитет РФ подтвердил обнаружение тела 64-летнего мужчины. На минувшей неделе в Москве также было найдено тело генерал-майора Службы внешней разведки Льва Соцкова. Выпускник факультета международных отношений МГИМО Соцков более 40 лет проработал в разведке как за границей, так и в центральном аппарате ведомства. Тело бывшего разведчика обнаружила его жена. По предварительным данным, мужчина наложил на себя руки. Сейчас на месте происшествия работают криминалисты. В квартире генерала найден наградной пистолет.
Страницы знакомств помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!
Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем! 323.463.7224 |E-mail:VstrechaUSA@gmail.com almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
Вы можете ознакомиться с картотекой на страницах «Панорамы». A22-23 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B11
ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ
ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.
7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)
VAN NUYS, CA 91411
Запись no телефону
310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса
Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
D.S.
ИЕ
panorama media group
Новости
медицины
Не столь безопасны Рак предстательной железы является причиной почти 10% смертей от рака у мужчин и служит одной из главных причин смерти у пожилых мужчин. В США рак предстательной железы является третьей по частоте причиной смерти от злокачественных опухолей.
П
рименение абиратерона и энзалутамида, двух наиболее часто используемых препаратов для лечения распространённого рака предстательной железы, может повышать риск развития хронических метаболический и сердечно-сосудистых нарушений. Авторы исследования подсчитали, что пациенты, получавшие абиратерон, в 1,77 раза чаще обращаются за медицинской помощью из-за сахарного диабета, артериальной гипертензии или заболеваний сердца (по сравнению с теми, кто прошёл просто гормональную терапию рака). При применении энзалутамида данный риск был повышен в 1,22 раза. В клинических исследованиях была показана безопасность обоих препаратов, однако были опасения, что популяция клинических исследований отличается от таковой в реальной клинической практике. Действительно, большинство мужчин, обычно нуждающихся в назначении абиратерона и энзалутамида оказались существенно старше участников клинических исследований. В настоящее время активно расширяются показания к применению обоих препаратов, в том числе было разрешено их использование на ранних стадиях рака предстательной железы. Как указали учёные, таким образом увеличилось число пациентов, которые будут получать указанные ЛС более продолжительное время, а следовательно, необходимо лучше понимать возможные риски терапии. Рак предстательной железы — одно из наиболее распространённых злокачественных новообразований у мужчин. Ежегодно в мире выявляется свыше 400 000 случаев рака предстательной железы; в ряде стран он занимает в структуре онкологических заболеваний 2-е или 3-е место после рака лёгких и рака желудка.
46
Психические расстройства ведут к росту безработицы, инвалидности и преждевременной смертности. Люди с тяжёлыми психическими заболеваниями умирают в среднем на 10–20 лет раньше, чем все остальные жители планеты. В основном смерть наступает изза развития поддающихся профилактике физических заболеваний. Ещё до пандемии COVID-19 эффективная, недорогая и качественная психиатрическая помощь была доступна ограниченному числу пациентов – 71 процент людей с психотическими расстройствами оставались без лечения. Если в странах с высоким уровнем дохода на лечение направляется 70 процентов лиц с психозами, то в странах с низким уровнем дохода аналогичная помощь оказывается лишь 12 процентам нуждающихся. Среди населения и в учреждениях, оказывающих помощь, зачастую царит стигматизация, дискриминация и нарушаются права людей с психическими заболеваниями. Во всех странах существуют значительные пробелы в охвате помощью при депрессии. Даже в странах с высоким уровнем дохода помощь при депрессии официально получает лишь одна треть страдающих ею людей. ВОЗ призывает срочно изменить подход к оказанию психиатрической помощи. Охрана психического здоровья десятилетиями входила в число самых неблагополучных звеньев общественного здравоохранения, получая лишь малую долю объективно необходимого ей внимания и ресурсов.
Новая волна коронавируса Израиль, где борьба с пандемией COVID-19 проходила намного активнее и эффективнее, чем во многих других странах, оказался перед угрозой новой волны коронавируса.
О
б этом говорят уже официальные лица — после того, как за день стали заболевать больше 4,5 тысячи человек. По всей видимости, роль сыграл и недавний отказ страны от антиковидных мер. Но власти и специалисты по-
Необходима психологическая помощь Потребности в психологической помощи растут как снежный ком. Только в период пандемии коронавируса число случаев психических заболеваний, в частности тревожного расстройства и депрессии, во всём мире увеличилось на 25 процентов, при этом не у всех есть возможность получить необходимое лечение. Об этом сообщают из Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США
ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ
АНИЕ
-Cal
nанорама
B12
Используем ЛАЗЕР
• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ
323-650-6363
Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046 almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
ВОЗ
выпустила свой крупнейший с начала века доклад, посвящённый мировой проблеме психического здоровья. В документе описаны масштабы заболеваемости и предложены новые подходы к оказанию психиатрической помощи. В 2019 году во всём мире психическими расстройствами страдали почти один миллиард человек, 14 процентов из них составляли подростки. Более одного процента всех случаев смерти в мире связаны с самоубийствами, которые являются следствием тяжелого психического состояния. Почти 60 процентов всех суицидов совершили люди в возрасте до 50 лет.
www.panorama-e.com
лагают, что возвращаться к ограничениям бессмысленно. Другие возможные ответные шаги тоже под вопросом. Премьер-министр Израиля Нафтали Беннет в середине минувшей недели созвал экстренное заседание с участием представителей Минздрава, — после того как и правительственные, и независимые эксперты заявили, что власти недостаточно оперативно отреагировали на волну коронавирусного штамма «Омикрон». Такого рода претензии подкрепляет и статистика. Конечно, нынешние показатели не могут даже и близко сравниться с пиком заражений, пришедшимся на 22 января – тогда суточные значения перешагнули отметку в 93 тысячи заражений (при среднем показателе за неделю в 80,5 тысяч случаев). Однако новый всплеск COVID-19 явно встревожил власти Израиля. После встречи израильского премьера с представителями Минздрава ведомство выпустило заявление, в котором рекомендовало носить маски в помещениях, в общественных местах и при встречах с людьми из групп риска.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама Многочисленные исследование сходятся в одном – то, что мы едим, оказывает влияние не только на наше физическое здоровье, но и на психологическое состояние.
О
т правильной диеты зависит многое: она может помочь сбросить лишние килограммы, уменьшить ваши риски заболеть и придать сил и энергии на весь день. Но, оказывается, от неё также может зависеть ваше настроение в течение дня. Промышленно переработанная пища, газированные напитки, соусы, выпечка из белой муки, алкоголь ― вот только некоторые продукты, которые связывают с появлением анксиозности и депрессии. Если вы едите много переработанного мяса, жареные блюда, очищенные злаки, сладости, выпечку и молочные продукты высокой жирности, то велика вероятность, что вы испытываете беспокойство и депрессию. Напротив, рацион из злаков, богатых клетчаткой, фруктов, овощей и рыбы, поможет вам сохранить здоровье. Соевый соус Соевый соус ― основа многих восточных блюд, и его должны избегать люди, которые чувствительны к глютену. Если вы относитесь к их числу и потребляете продукты, содержащие глютен, то можете столкнуться с анксиозностью и депрессией. Фруктовые нектары и соки Клетчатка во фруктах насыщает нас и замедляет процесс поступления в нашу кровь энергии. Без этих волокон вы просто пьёте воду с сахаром, которая может быстро поднять уровень сахара в крови, но и точно так же он быстро опустится. Поэтому вы будете чувствовать себя голодным и злым. Ешьте фрукты, если вам хочется сладкого. Когда вы испытываете жажду, просто пейте воду. Газированные напитки: обычные, диетические и энергетики Они содержат сахар и/или подсластители, добавки (кофеин и прочее), а также углекислый газ. Доказано, что всё это напрямую связанно с депрессией. Слишком большое количество кофеина, которое содержится в этих напитках, также может негативно сказываться на настроении. Энергетические напитки могут вызывать аритмию, анксиозность и проблемы со сном. Выпечка из белой муки Белая мука и продукты из неё ― основа неправильного современного образа питания. Переработанная белая мука быстро превращается в сахар в крови, как только вы съедаете что-то из неё сделанное. Это может резко придать вам энергии и тут же лишить её, а это тоже шаг к депрессии. Пончики и лепёшки Мы все любим их, и небольшое количество сладкого может время от времени повышать вам настроение. Но знайте, что в пончиках содержатся все плохие виды жиров, переработанная белая мука с минимальным количеством волокон или без них, а ещё куча сахара. Различные соусы, заправки и маринады В некоторых покупных соусах и маринадах много сахара. Но как насчёт «легких» соусов «без сахара»? Многие обязаны своим вкусом добавке аспартам, искусственному подсластителю, вызывающему анксиозность и депрессию. Проверяйте состав или, ещё лучше, готовьте собственные соусы. Кетчуп В нем содержатся преимущественно помидоры, но и много сахара. Четыре грамма на чайную ложку, если говорить точнее. В “легких” вариантах могут быть искусственные подсластители, которые способны вызывать депрессию. Вместо
этого употребляйте свежий домашний сок из помидоров, в котором нет сахара, или свежие помидоры. Кофе Если вы не привыкли, кофеин в кофе может сделать вас нервным. Также у вас может нарушиться сон. Приходится признать, что кофе не борется с анксиозностью и депрессией. Но и если вы отвыкаете от кофе, то можете почувствовать себя хуже. Алкоголь Даже небольшое количество алкоголя может испортить вам сон. Недостаток отдыха может спровоцировать страхи, тревогу, плохое настроение и депрес-
B13
век мог заснуть. Кроме того, она играет важную роль в облегчении процессов обучения и развития и, в частности, в выполнении умственных задач, требующих значительной концентрации. 3. Норадреналин Данный нейротрансмиттер влияет на настроение, энергию, память, внимание и концентрацию. Норадреналин также является гормоном стресса и играет большую роль в регуляции симпатической нервной системы и реакции “бей или беги”. По сути, он помогает нам думать быстрее и мобилизует организм, направляя энергию туда, куда необходимо для выполнения задач. Наличие здорового, сбалансированного уровня
Взбитые сливки Они выглядят аппетитно, особенно если добавить их в кофе или к какойнибудь сладости. Но это сахар, который вы употребляете вместе с почти двумя граммами трансжиров на порцию. А трансжиры, как подтверждают исследования, связаны с депрессией. И ещё важный фактор, влияющий на настроение… Нейромедиаторы — это химические соединения в организме человека, помогающие клеткам нервной системы связываться друг с другом, мышечными клетками, железами и другими частями тела, чтобы все они выполняли свои задачи и функции. В первую очередь они участвуют в улучшении настроения и когнитивных процессах, но также влияют на работу мышц и сердца. Поддержание оптимального уровня нейромедиаторов имеет основополагающее значение для состояния всего организма, поскольку слишком высокие или низкие показатели могут негативно влиять на неврологическое и физиологическое здоровье. Пять ведущих нейромедиаторов, влияющих на психологическое и эмоциональное здоровье человека, когнитивные процессы и качество сна. 1. Дофамин Дофамин влияет на способность человека к концентрации, принятию решений, процессы обучения и мотивацию. Он является частью системы вознаграждения мозга, а это значит, что вы можете испытывать прилив дофамина, когда чувствуете доставляющий удовольствие запах или едите вкусную пищу, совершаете покупки и даже получаете приятное уведомление в социальных сетях. 2. Гамма-аминомасляная кислота Гамма-аминомасляная кислота (ГАМК) чаще всего ассоциируется со здоровьем сна, так как её тормозные нервные пути перед сном помогают телу и разуму расслабиться, чтобы чело-
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
Эффект ряда наиболее важных нейротрансмиттеров можно поддерживать и усиливать, принимая те или иные вещества в виде пищевых добавок. 1. Витамин D Когда речь идёт о регуляции настроения, следует упомянуть витамин D, влияющий на выработку серотонина и дофамина для поддержания их здорового уровня в мозге и окружающих тканях. 2. Омега-3 Известные своими полезными свойствами для сердечно-сосудистой системы омега-3 кислоты помогают улучшить когнитивные функции и здоровье мозга, поддерживают рабочую память, навыки решения проблем и ряд других способностей. 3. Пробиотики Любопытна взаимосвязь между здоровьем кишечника, работой мозга и психологическим благополучием: как состояние пищеварительной системы может оказывать такое сильное влияние на здоровье мозга? Ответ, по мнению учёных, заключается в роли нейротрансмиттеров, поскольку кишечная микробиота имеет эффект на их синтез, особенно на выработку серотонина и ГАМК.
Ещё раз о еде и настроении
сию. Правда, один бокал может успокоить вас и сделать более общительным. Всё дело в умеренности: один бокал ― для женщин и два ― для мужчин.
всему, серотонин влияет на аппетит и пищеварение и играет значимую роль в работе цикла сна-бодрствования.
норадреналина имеет решающее значение для управления стрессом и общего самочувствия. 4. Окситоцин Обычно известный как гормон любви и объятий, окситоцин вызывает ряд приятных чувств, связанных с любовью и супружескими отношениями, где оргазм, например, является результатом выброса окситоцина. Есть и другие важные функции, включающие облегчение родов, родоразрешение, грудное вскармливание, образование тестостерона и спермы. 5. Серотонин Серотонин, наряду с дофамином, имеет большое влияние на эмоциональное и психологическое здоровье. Он известен как “гормон хорошего настроения”, который поддерживает общее эмоциональное состояние. В дополнение ко
4. Витамины группы В Витамины группы В влияют на рост и развитие, улучшают процесс преобразования пищи в энергию и положительно сказываются на здоровье мозга. Витамины данной группы, такие, как тиамин, пантотеновая кислота, витамин В6, фолиевая кислота и витамин В12, способствуют выработке ряда жизненно важных нейромедиаторов, включая дофамин, серотонин, ГАМК и норэпинефрин, которые влияют на настроение, сон и аппетит. 5. Витамин С Витамин С как антиоксидант участвует в преобразовании дофамина в норадреналин, необходимый для производства окситоцина, а потому критически значим для поддержания здорового уровня ряда нейромедиаторов, отвечающих за такие ведущие функции мозга, как обучение, система вознаграждения, память и регуляция настроения. 6. Магний Магний имеет множество полезных для здоровья свойств, влияя на состояние костей, артериальное давление, память, качество сна, помогает в состоянии стресса и поддерживает хорошее настроение.
НЕВРОПАТОЛОГ
Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии
ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ
www.panorama-e.com
КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital
5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т
ЕЛЕФОН
323/931-1100
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B14
Уголок цветовода
С давних времен роза считается эмблемой любви и эталоном красоты. Вполне заслуженно её называют царицей цветов. Существующее в настоящее время огромное разнообразие садовых роз это полностью заслуга длительной и кропотливой работы селекционеров, которые путём скрещивания добивались интересных форм, морозостойких и ремонтантных сортов. Что может быть красивее живых плетущихся изгородей из роз или цветущих кустарников, посаженных в вашем дворе? 1. Правильный выбор места Розы любят солнечные и хорошо проветриваемые места. В полутени листья после дождя высыхают медленно, поэтому возрастает опасность возникновения грибковых болезней. А при недостатке воздуха в летнюю жару растения испытывают стресс и легко подвергаются поражению вредителями. Почва для роз должна быть рыхлой и плодородной. Тяжёлую глинистую почву улучшают добавлением песка и компоста, а очень лёгкую песчаную — внесением компоста или зелёного удобрения из растенийсидератов. Поскольку корневая система у роз глубокая, то мощность плодородного слоя почвы должна быть не менее 80 см. Оптимальный показатель кислотности почвы (рН) составляет 6,5–7,0. 2. Красивые розы — здоровые розы Довольно часто случается, что во время цветения на листьях роз появляются пятна. Причина этому — грибковая инфекция, которая быстро распространяется по воздуху, особенно в дождливую погоду. Первая помощь — обрезание поражённых листьев и стеблей, которые затем обязательно сжигают, — во избежание переноса спор гриба на здоровые растения ветром. Грибковая инфекция распространяется не только по поверхности листа, но и часто проникает внутрь стебля, поэтому его следует обрезать до здоровой древесины. Осенью опавшие листья необходимо убирать, а как раз в них обычно и зимуют болезнетворные грибки. С целью локализации возможной грибковой инфекции, не следует сажать растения слишком близко друг к другу. При оптимальном расстоянии кусты прове-
триваются и быстрее высыхают после дождя. Если для полива в саду используется дождевая установка, под которую попадают и розы, придётся заранее запастись химическими средствами защиты роз от грибковых заболеваний. У привитых роз плохого качества ниже места прививки могут появиться дикие побеги, так как подвоем для таких роз служит шиповник. Распознать дички можно по мелким листьям. Дикую поросль необходимо удалить как можно быстрее, поскольку она быстро растёт и забирает у растения питательные вещества и влагу. Оставленная поросль также может быстро заглушить сортовой подвой. Чтобы удалить дички, нужно раскопать верхний слой почвы и, обнажив корневую шейку, вырезать полностью побег.
В Германии, например, прежде чем тот или иной сорт розы получит сертификат, он проходит исследования в течение трёх лет. 5. Борьба с незваными гостями Самым простым методом борьбы с вредными насекомыми является удаление поражённых частей растения: листьев, скрученных розовой листовёрткой или побегов, на концах которых поселилась розовая тля. Побеги, внутри которых «путешествуют» личинки розы пилильщика, необходимо удалять полностью. Если листья розы объедают жучки, гусеницы или слизни, то этих вредителей собирают руками вечером при свете карманного фонаря, поскольку они начинают проявлять активность с наступлением сумерек. Собирать вредных насекомых
Королева сада,
волшебная и чарующая, бесконечно изменчивая и разнообразная
бо, возможно, лучше пересадить её на другое место. 7. Розам в смешанных посадках нужен простор В цветнике, где растут только чайно-гибридные розы, как правило, много «пустот», и, как следствие, нет ощущения целостности. В отличие от миксбордера, где любая комбинация розы с многолетниками воспринимается как законченная композиция. Нельзя, однако, забывать, что розовому кусту нужен простор: так, расстояние между розой и такими высокорослыми многолетниками, как дельфиниум, пион или лилия, должно быть не менее полуметра. Почвопокровные растения, вроде манжетки и низкорослой герани, могут подобраться к розе поближе. Соседство с кустиками лаванды, которые растут группой или теми, которые образуют бордюр, не только беспроигрышное дизайнерское решение, но и полезное ноу-хау для розы: считается, что лаванда оберегает розу от вредных насекомых. Чтобы в почве не заводились крошечные червячки (нематоды), к розам подсаживают бархатцы. 8. Розы для полутени Розы и тень — понятие, казалось бы, несовместимые. Однако в саду обязательно найдется уголок, особенно в тенистом палисаднике, где
Красивые розы — мечта каждого садовода. Чтобы она стала реальностью, необходимо знать, как выбрать сорт, посадить и ухаживать за ними.
следует в перчатках, чтобы защитить руки от ядовитых выделений некоторых из них. В жаркое и засушливое лето розы страдают от мелкого паутинного клеща, который размножается с молниеносной скоростью. В магазинах для садоводов можно приобрести химические препараты для борьбы с различными вредителями.
3. Особенности полива Благодаря длинным корням роза способна добывать влагу из нижних слоёв почвы, но в засушливое лето без полива ей не обойтись. Поливать следует обильно, чтобы земля хорошо питалась влагой. В среднем на каждый куст требуется от трёх до пяти вёдер воды раз в 3–5 дней. Поливать лучше рано утром или ближе к вечеру, и ни в коем случае не допускать попадания воды на листья. Совет: земляная насыпь вокруг куста не даст воде растекаться. 4. Сертифицированный сорт — гарантия качества Если вы хотите иметь в своём саду здоровые и обильно украшенные розы, покупайте только сертифицированные сорта растений. При сертификации учитывают, прежде всего, такие факторы, как сопротивляемость заболеваниям, зимостойкость и обильность цветения.
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
6. Ароматные розы, о которых можно не только мечтать Идеальное место для розария, наполненного пьянящим ароматом цветов — это защищённый от ветра уголок сада. Лучше к нему наведываться утром или вечером, когда ароматные цветы пахнут интенсивно. Заметьте, что розы одного и того же сорта, которые растут в разных местах сада, пахнут не всегда одинаково. Не стоит наугад смешивать разные по характеру запахи. Например, тем, кто любит свежие фруктовые запахи, лучше отказаться от сортов роз с тяжёлым, чувственным ароматом. Душистые сорта есть в каждой классификационной группе: среди кустарниковых это, например, «Munsted Wood», «Jude the Obscure», «Postilion»; среди чайно-гибридных — «Duftwolke», «Candlelight», «Parole». Эксперты отмечают, что интенсивность аромата на глинистых почвах растёт. Если у вашей любимой душистой розы аромат проявляется сла-
www.panorama-e.com
лучшим украшением станет розовый куст. Если такой уголок находится глубоко в тени, куда солнце совсем не проникает, не стоит и экспериментировать. Для всех остальных тенистых условий существуют сорта, которые способны мириться с недостаточной освещённостью. Такие сорта обычно у каждого европейского производителя отдельно выделены в каталогах. К таким сортам относятся практически все розы питомника «David Austin» Англия, сорта со знаком ADR и розы-ругозы. 9. Регулярная обработка почвы Сорняки опасны для розы. Вопервых, они отнимают у неё влагу и питательные вещества. Во-вторых, в буквальном смысле слова притягивают к себе определённые виды вредителей, которые крайне быстро поселяются и на кустах. Сорняки необходимо регулярно удалять, осторожно взрыхлить верхний слой почвы ручным культиватором или лопаткой, чтобы не повредить корни роз и растений, растущих рядом. Поверхностная обработка увеличивает способность почвы поглощать воду, и как результат — дольше остается влажной. Для рыхления глубоких слоёв почвы используют вилы с двумя зубцами, чтобы корневая система роз не пострадала. 10. Подкормка роз Лучшим удобрением для роз является зрелый компост, перепревший навоз или органические удобрения, но при их использовании не забывай-
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама те золотое правило каждого садовода «Лучше недокормить, чем перекормить». Прежде чем удобрение начнёт активно действовать, должно пройти несколько недель, поэтому его следует вносить в почву осенью или весной, как только растает снег. Положительные результаты даёт внесение и минеральных удобрений длительного действия: в апреле и повторно в середине июля. Минеральные удобрения быстрого действия служат для мгновенного восстановления баланса питательных веществ в почве. Азотные удобрения вносят только весной или в первой половине лета, иначе побеги до наступления зимы не успеют вызреть и окрепнуть.
B15
ки. Сейчас особым спросом пользуется роза «Nostalgie» с красно-белыми цветками. Она прекрасно смотрится в букете и блестяще играет соло в узкой вазе для одного цветка. 14. Плетистые розы для вертикального озеленения Плетистые розы сажают не ближе 50–60 см от стены дома, чтобы их корни могли равномерно расти во все стороны. Кусты с обнажёнными корнями сажают под углом, чтобы стебли были направлены в сторону дома. Для посадки плетистых роз, выращенных в контейнере, посадочную яму делают более просторной, розу укладывают также наклонно. Засыпав посадочную яму смесью садовой земли и компоста, стебли и побеги подвязывают к заранее смонтированной опорной решётке. Расстояние
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È 11. Рамблер: союз дерева и розы Настоящие плетистые розы, или ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ рамблеры, такие, как «Paul›s Himalayan ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
(323) 878-2555
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË сокращая на треть. В однократно цвеÈ ÌÅÄÈÊÅÐ тущих кустарниках розовые цветы об-
òåë. разуются на многолетних ветвях, поэтому эти розы подвергаются миниËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ мальной обрезке. Такие же манипуляции проводят с однократно цветущими плетистыми розами. В ремонтантных плетистых розах укорачивают боковые побеги примерно на две трети. Клумбовые розы сильно обрезают. Кустарниковой розе нужно только прореживание.
This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.
Musk», с лёгкостью «покоряют» кроны старых плодовых деревьев. Для того чтобы корни розы не мешали корням дерева, куст сажают на расстоянии 5060 см от ствола. Розы, выращенные в контейнере, высаживают с мая по август, после посадки остаётся только поддерживать постоянную влажность почвы. Для посадки выкапывают ямку глубиной в два раза больше высоты контейнера. Дно контейнера удаляют, посадочную яму до половины заполняют зрелым компостом и опускают в неё растение вместе с контейнером, который не даст переплестись корням дерева и розы. В землю, рядом с розой, забивают кол. Одним концом верёвки привязывают к ветке дерева, другим — к колышку, и направляют по ней стебли розы.
между стеной дома и решёткой должно быть от 10 до 15 см, чтобы растение не страдало от недостатка воздуха, не перегревалось в жару, и чтобы листья быстро высыхали после дождя. Конструкция опорной решётки должна быть прочной, а сама решётка - изготовленной из материала, который не разрушается под действием неблагоприятных погодных условий и выдержать розу, которая за годы жизни наберёт довольно значительную массу. Если нужно покрасить опорную решётку, стебли приходится отвязывать и частично сильно обрезать. Поэтому окрашивание лучше выполнять ранней весной.
13. Особенные: чайно-гибридные розы Чтобы стать ярким элементом сада, прекрасной чайно-гибридной розе необходима свита. Лучшим сопровождением для неё будут котовник (Nepeta), герань и гипсофила. Некоторые сорта чайно-гибридных роз, такие, как «Augusta Luise», «Duftfestival», привлекают внимание и удивительными ароматами. При этом многие сорта этой группы роз подходят и для срез-
16. Правила обрезки Для каждой группы роз существуют свои правила обрезки. В зависимости от зоны выращивания эту процедуру проводят в конце марта — начале апреля. Стебли клумбовых и чайногибридных роз укорачивают ежегодно до 20–30 см, так как цветки у них образуются на молодых побегах. Повторноцветущие кустарниковые розы прореживают каждую весну, удаляя лишние стебли на уровне почвы и
#784, July 16 - 22, 2010
12. Время посадки Розы, выращенные в контейнерах, высаживают с мая по сентябрь. Растение, вместе с землей, в которой оно росло, опускают в посадочную ямку, засыпают землей, хорошенько приминают, поливают. Розы с открытой корневой системой лучше сажать осенью или весной. Перед посадкой стебли обрезают до 20 см и удаляют повреждённые корни. Саженец в течение 4–5 часов сначала выдерживают в воде и только потом высаживают. Место прививки должно быть углублённым примерно на 5 см.
15. Мелко кустовые универсалы Как известно, распределение роз на группы достаточно условно. Некоторые эксперты считают, что почвопокровные розы следует называть мелкокустовыми, и это утверждение встречается теперь всё чаще и чаще. Среди них действительно есть сорта, которые имеют прямостоячую форму, например «Heideschnee», «Windrose» и «Mirato». Их применяют в солитерных посадках на клумбах. Густые и раскидистые растения сортов «Nemo», «Gaertnerfreude» и «Phlox Meidiland» лучше подходят для групповых посадок. А такие сорта, как «Sommerabend» и «Magic Maidiland», со стеблями, которые стелются, используются как почвопокровные.
14
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
17. Уход за штамбовыми розами При посадке штамбовой розы рядом устанавливают колышек, чтобы растение имело опору для большей устойчивости (регулярно проверяйте, не врезается ли верёвка в кору!). После того как «дерево» окрепнет, колышек убирают. В конце марта прореживают или обрезают в зависимости от того, к какой группе относится щепа. На зиму молодые штамбовые розы осторожно пригибают к земле, закрепляют ствол шпильками и укрывают лапником. Взрослые растения на
высоком штамбе зимуют в вертикальном положении. На крону надевают заполненный соломой джутовый мешок, основание присыпают землей, а ствол обвязывают лапником. 18. Зимняя защита Место прививки у роз, хотя оно и находится под слоем земли (при правильной посадке), зимой нуждается в защите. С этой целью основание розового куста присыпают землёй в виде холмика высотой 10–15 см. На морозе под лучами зимнего солнца кора может потрескаться, поэтому стволы защищают лапником, а весной, в марте–апреле, его убирают.
Любите розы, ухаживайте за ними, и королева цветов ответит вам обильным цветением.
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare
òåë.
(323) 878-2555
ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)
www.panorama-e.com
ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B16
Если…
Кремль пригрозил на расширение санкций ответить дальнейшим повышением рейтинга Путина.
Один другому рассказал
С таким ростом цен на продукты их надо поедать прямо в магазине, не доходя до кассы. Пока не подорожали. Построить великое будущее Путину не удалось, поэтому он решил создать для россиян великое прошлое. Дух Жириновского не упокоился, мечется, пытается вселиться то в Медведева, то в Рогозина... На самом деле у Путина есть дворец, потому что когда он в прошлый раз нырял в прорубь, то поймал там волшебную щуку. Кадыров пообещал Путину выпрямить Кривой Рог. Медведев предложил вместо ресторанов “Макдональдс” открыть сеть платных туалетов “Надо потерпеть”. Пресс-служба ФСБ сообщила, что в России в дополнение к уже имеющейся мышке-наружке выведена новая порода - мышка-прослушка. В последнее время в Москве участились случаи ложных вызовов проституток. Вынужденные реагировать на ложные вызовы проститутки не успевают прийти на помощь тем, кто действительно в них нуждается. Ситуация в России стала настолько интересной, что Ленин в Мавзолее приоткрыл один глаз.
ений л в я ъ б о а Доск ы
морам Ю Отдам бывшего! Любит
уход, заботу, поплакаться, вкусно покушать и поспать. Много врёт, но человек добрый. Оставила бы себе, но я его не достойна.
• • • • • • • • • •
Разговаривают две блондинки: - Говорят, что размер груди передаётся по наследству. Почему же тогда у мамы четвёртый, а у меня первый? - Значит, у тебя папины гены! Раньше подойти к незнакомому интересному и богатому мужчине девушке мешала гордость, сегодня - дикая конкуренция.
- Бабушка, а ты пришла к нам сама? - Пора потихоньку запасаться едой - Сама внученька, сама! на чёрный день. - А папа сказал, что тебя черти - Хватит называть ночь чёрным принесли! днём. - Капитан Козлов прибыл для проВ постели. хождения службы! - Ты же сказал, что мы просто кофе - Капитан кого? выпьем! - Мне встать? - Сколько тебе лет? - Нет... просто не ври мне боль- У женщин такого не спрашивают. ше... - А сколько ты весишь? - Мне 35. Услышав фразу “Но я ведь женщина!”, добавил в самогон лёд и солоНаправляясь к бабушке, Красная минку. Шапочка нечаянно наступила на Колобка. Тенденция сокращения коллекти- Вот блин! - подумала Шапочка. ва плавно перешла в фазу: я началь- Вот сука! - подумал Колобок. ник, я же и дурак! - Ну что тебе, внучок, сказать? Я отдал школе 10 лет жизни, а она Сложное и суровое время тогда было. научила меня всего трём вещам: пе- Приходилось сидеть на диване и дусать и счетать. мать, как спасать Россию... Полный город здоровенных тёток Приготовила два паштета. Муж понавеселе в белых прозрачных блуз- пробовал и вынес вердикт: ках и чёрных мини? Нет, это не нача- Вот эта курица очень вкусная, а ло немецкого порнофильма. Это по- вот у этой курицы странный вкус”. следний звонок в школах. Странная курица была говяжьей печенью, а очень вкусная курица - Дед, а что было раньше: яйцо была копчёной рыбой. или курица? - Раньше было лучше. Поймав в лесу матерящегося попугая, Робинзон Крузо понял, что на его Банк спермы, пришёл парень, а острове уже побывали русские моряему: ки! - Вот, возьмите журналы. Вы знаете, что надо делать… - Сегодня нашему дедушке испол(через 25 минут) няется сто три года. - Извините, у меня вопрос: “Древ- Хорошо сохранился? негреческий философ, 6 букв, вто– Нет, плохо развивался. рая - “О”? - С возрастом моё зрение испорти- Что вы молчите? лось окончательно, и теперь я совсем - Согласно Конституции нашей не вижу перспектив. страны я могу не отвечать на вопрос, если это нанесёт ущерб мне или моим - Доктор, у вас есть что-нибудь от родственникам. головы? - Жених, хватит придуриваться! - Вот, возьмите ухо... Готовы вы взять в жёны эту женщину? Как сказал один умный человек, не помню уже, как его звали, и забыл - А давайте отправим меня в от- уже, что он сказал, но мысль была хопуск! Я уеду, а вы тут отдохнёте... рошая.
• Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, с кем спит твоя жена! • В последнее время очень редко снятся сны. Видимо, так мало сплю, что они не успевают загружаться. Я больше не выбираю здоровую пищу: в моём возрасте нужно есть побольше консервантов. Мужчины как легли спать красивыми, так красивыми и просыпаются. А женщины как-то портятся за ночь. Бросить курить? Нет ничего проще! Я делал это сотни раз. Сорок лет — это тот возраст, о котором в 20 лет думаешь со страхом, а в 70 — с завистью. Существует два способа спорить с женщинами. Ни один не работает. С возрастом всё меньше поразительного и всё больше подозрительного. Живу на последнем этаже в доме без лифта и такое впечатление, что каждый год нам добавляют ещё один этаж… Я такой старый, что внуки не верят, что иметь один телефон на всю семью было круто. Чем старше я становлюсь, тем аккуратнее чихаю, чтобы ничего не отвалилось и не посыпалось… С возрастом начинаешь чаще задумываться о высоком. Например, о своём давлении.
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
- Доченька, мы все с понельника начинаем новую жизнь! Я начну худеть, папа бросит курить, а ты? - Я могу бросить школу!
явлений ъ б о а к с о Д амы
Юмор
«Девушки, внимание! Мужчин, которые видели вас пьяными, голыми, в слезах и без макияжа, в живых оставлять нельзя!».
Одесска я тема
Политические…
м, а видит в вашем прошло в ся ет па ко торый не у, то такого, ко е себе мужчин ит ищ вы ли Ес ... дители ее. ь долго, то ро вас своё будущ т закрыты очен . ду ые бу ён лы уч ко м ш че ...Если са раньше, ру ви на аётро сд ко ли от у ждает. Ес найдут вакцин аётся - она побе сд не а ин нщ ...Если же лю. ловия победите из него мося - диктует ус ичные условия, пл те ь ат зд со ку ве ...Если чело ощ. ь Иеговы, не жет вырасти ов улице свидетел на л лата ис пр и неспешно из ...Если к вам следовательно по е ит чн на а огорчайтесь, интеграла! ление тройного ит, что вы гать ему опреде это ещё не знач то , це й, яй в ла иг ло вертеть попо ...Если у вас осто не надо бы Пр й. ны рт ме Кощей Бесс уколы! лала утренние когда сестра де
Как говорила тётя Циля: - Я вышла из возраста домоганий и вошла в возраст недомоганий. Переполненный одесский трамвай: - Женщина, ну куда вы прёте? - Это не я! Это таки меня прут! Бабушка Роза с две недели играли ко к концу второй узнала, что делает нее задание.
внучкой Кларой в школу. И тольнедели, бабушка за Клару домаш-
Одесская больница: - Ой, как мне хорошо, доктор, почему мне так хорошо? - Прошу прощенья, я капельницу перепутал! - Изя, мине какой купальник лучше купить, открытый или закрытый? - Клара, купи закрытый... с прорезями для глаз. - Какими видами спорта занимаются мужчины на одесском пляже? - Подтягиванием живота. - Вам приходилось работать с большими массивами? - О, да. Однажды мне пришлось массировать тёщу. - Яша, ты готов к летнему сезону? - Боря, я достал из шкафа для примерки все свои летние вещи. Что могу сказать: по размеру мне только полотенце... Одесский ресторан: - Официант, что вы порекомендуете к вашему фирменному блюду, сухое или полусухое? - Вы с дамой? - Разумеется. - Это которая сейчас пошла танцевать? - Ну да. - Закажите водки. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама
panorama media group
B17
СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК
ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON
ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор
КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ
•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL
Олейников спас мое зрение...” Борис Н.
“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.
ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие
(310) 859-0760
415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210
Любовь и поддержка - это не только наша работа - это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу. Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
B18
nанорама По горизонтали: 4. Боязнь остаться в одиночестве. 12. Самодвижущийся подводный снаряд сигарообразной формы. 13. ... слова. 14. Тригонометрическая функция. 15. Обжаренные кусочки сала. 17. Левый приток Вилюя. 19. Одна из самых ярких звезд неба. 21. Рассказ Михаила Зощенко. 24. Персонаж романа Федора Достоевского «Идиот». 27. Порабощающая, угнетающая сила. 29. Листопадная пора. 30. Сказочный кот. 31. Муж дочери или сестры. 32. Народ в Хабаровской крае. 35. Третья буква кириллицы. 37. Спринтерская дистанция. 38. Поперечный стержень в верхней части якоря. 41. Птица семейства утиных. 42. Семейная .... 43. Остров в Малой Курильской гряде. 46. Ничто, пустота. 49. Пассифлора. 50. Минерал, используемый в медицине. 52. Спортивный .... 53. Низкооплачиваемый неквалифицированный рабочий в ряде азиатских стран. 54. Звено гусеницы. 55. Скверный, ничтожный человек. 57. Рыба семейства карповых. 60. Пожарище. 62. В царской России - уроженец восточной окраины России, принадлежащий к одному из национальных меньшинств. 65. Пассажирская платформа Октябрьской железной дороги в Москве. 68. Страж турецкого паши. 71. Басня Ивана Крылова. 73. Отверстие в печи под топкой для усиления тяги. 74. Украинское кушанье. 75. Живующий на чужой счет. 76. Картина Бориса Кустодиева. По вертикали: 1. Режиссер фильмов «Алые паруса», «Сказка о потерянном времени», «Сказка о царе Салтане». 2. Крестьянские сани. 3. Город во Франции, пригород Парижа. 4. Название французских партизан во вторую мировую войну. 5. Вес товара без тары и упаковки. 6. Специальность ученого. 7. Глянец, лоск. 8. Город в Румынии. 9. Боковые наглазники для лошадей, не дающие возможности глядеть по сторонам. 10. Настил для перехода через болото, реку, овраг. 11. Небольшая узконосая обезьяна. 16. Нагромождение, множество чего-нибудь. 18. Самый крупный остров в группе Марианских островов. 19. Российский актер («Берегись автомобиля», «Белорусский вокзал», «Живые и мертвые»). 20. Разменная монета ряда стран. 22. Автомобильная дорога с твердым покрытием. 23. Хоккей с мячом на льду. 25. Левый приток Оби. 26. Некий предмет, явление. 27. Принятие на себя чужого долга, поручительства. 28. Балет Александры Пахмутовой. 33. Шум, издаваемый веслом. 34. Высшее должностное лицо в духовно-рыцарских орденах. 35. Плата похитителю. 36. Длинная повозка без кузова. 39. Исполнение разделов, отдельных эпизодов музыкального произведения всем составом оркестра или хора. 40. Хищный брюхоногий моллюск. 44. Рыболовное судно. 45. Военно-морская .... 47. Шведский химик, первым получивший хлор, глицерин, синильную кислоту. 48. Рисунок, чертеж на металле, камне, дереве для печатания. 50. Рукав в дельте реки или проток, соединяющий лиман с морем. 51. Пышная юбка на китовом усе. 56. Детское прозвище Ипполита Воробьянинова. 58. Общественно полезный поступок, деятельность, достойные всеобщего уважения и признания. 59. Помещение в театре. 60. В театре полоса ткани, подвешенная на штанге к верху сцены. 61. Морской многощетинковый червь. 63. Деятель Великой французской революции, один из вождей якобинцев. 64. Хоботное прыгающее насекомое с прозрачными крыльями, издающее характерный стрекот. 66. Индийский бог грозы и грома. 67. Туркменский поэт и ученый, автор поэмы «Бехишт-наме». 69. Французский художник эпохи рококо, «первый живописец» короля Людовика XV. 70. Подкожное свиное сало. 71. Сиюминутная популярность. 72. Пища.
По горизонтали: 1. Эпитет Афродиты в греческой мифологии. 6. Жительница азиатского государства. 10. Тонкая кожица, перепонка в животном или растительном организме. 11. Самостоятельный организм. 12. Всякий край, но не территория. 13. Питьевой йогурт. 15. Автор книги «Приключения Тома Сойера». 17. Черный березовый гриб. 18. Областной центр в России. 19. Разновидность античной борьбы. 24. Мера длины, равная 16 вершкам. 25. Раздел биологии на стыке ботаники, географии и экологии. 27. Город в Челябинской области. 28. Двухсложная стихотворная стопа. 31. Главный административный и торговый центр генуэзцев в Крыму. 32. Литературное произведение. 35. Губы. 38. Кличка собаки из повести Александра Куприна «Белый пудель». 40. Сладкий напиток. 42. Свободный футбольный защитник. 43. Бальнеологический курорт в Армении. 44. Реакция на переедание. 45. Совокупность активно плавающих животных, обитающих в толще воды и способных перемещаться на значительные расстояния. 46. Киевский аэропорт. По вертикали: 1. Ограниченность. 2. Наиболее удаленная от Земли точка орбиты Луны. 3. Соавтор Евгения Петрова. 4. Мелодичность, музыкальность. 5. Подлый человек. 7. Российский драматург, автор пьес «Высшая мера», «Колея». 8. Латиноамериканский танец. 9. Мифический металл, служивший материалом для орудий богов. 14. Город на Волге. 16. Планка для обрамления картин. 17. Стебелек, узкая часть листа, соединяющая его со стеблем. 20. Немецкий композитор, автор «Венгерских танцев». 21. Наука о применении в технических устройствах и системах принципов, свойств, функций и структур живой природы. 22. Способность некоторых химических соединений и веществ оказывать вредное действие на организм человека, животных, растений. 23. Древнеримское осадное оружие. 26. Предприятие для постройки судов. 29. Телега в Азии. 30. Столица государства в Европе. 33. Государство на Кавказе. 34. День рождения. 36. Вид упаковки. 37. Одно из основных понятий геометрии. 39. Город у слияния рек Свитава и Свратка. 41. Маршал Франции, участник наполеоновских войн.
almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B19
По горизонтали: 1. Устаревшее название отвара. 4. Цветная нашивка вдоль брюк сбоку. 10. Южная длинноногая птица. 11. Высшая точка. 13. Испанский кинорежиссер ... Буньюэль. 14. Банковская операция. 15. Портативный геодезический инструмент. 18. Река в США. 19. Христианский праздник. 21. Программа, которая размножается путем копирования самой себя из одного сетевого компьютера в другой. 22. Химический элемент, лантаноид. 26. Итальянский поэт Возрождения, автор поэмы «Освобожденный Иерусалим». 27. Расстройство, нарушение питания тканей и органов. 31. Топленое свиное сало. 32. Сорт винограда. 33. Собака доктора Айболита. 36. Замочная .... 37. Инструмент доярки. 38. Город и порт в Италии. 39. Советский актер («Волга-Волга», «Девушка с характером», «Баллада о солдате»). По вертикали: 1. Ущелье, узкий проход. 2. Объединение, союз на добровольных началах для достижения общих целей. 3. Возглас, призыв. 5. Тренировочный бой у фехтовальщиков. 6. Очень густой суп из сельди, картофеля и крепкого бульона. 7. Левый приток Волги. 8. Местное отделение учреждения. 9. Мелкая морская промысловая рыба. 12. Осветительный прибор. 16. Литературная специализация. 17. Персонаж повести Михаила Булгакова «Собачье сердце». 20. Коллоидный препарат серебра. 23. Часть шеи ниже затылка. 24. Двенадцатиперстная .... 25. Поэма Михаила Лермонтова. 28. Часть стопы. 29. Почтительное обращение к женщине в Португалии, Италии. 30. Российский живописец, один из основателей «Бубнового валета». 34. Английская водка. 35. Имя грузинского поэта Руставели.
Ответы Ответы на кроссворды, помещенные в № 24, 2022 г. По горизонтали: 1. Сормово. 5. Шустрик. 8. Барон. 9. Бувье. 10. Есаул. 12. Тупик. 13. Чинара. 14. Гинкго. 15. Сосна. 17. Клодт. 20. Акрил. 23. Альфа. 24. Перегар. 25. Продажа. 26. Аркан. 28. Тальк. 31. Лаэрт. 34. Дрейк. 35. Труппа. 36. Измаил. 37. Блоха. 39. Астра. 40. Парша. 41. «Твикс». 42. Викунья. 43. Оптовик. По вертикали: 1. Сверчок. 2. Отворот. 3. Обет. 4. Крепость. 5. Шнек. 6. Статика. 7. Кэрролл. 9. Бонмо. 11. Ликёр. 15. Смарагд. 16. Арапник. 18. Лиепа. 19. Дрель. 21. Кадка. 22. Инжир. 27. Ксерофит. 28. Тетерев. 29. Лаура. 30. Капитан. 31. Лазурит. 32. Элара. 33. Толстяк. 37. Батя. 38. Апсо. *** По горизонтали: 3. Замысел. 9. Гайана. 10. Иранец. 11. Пулемёт. 12. Железо. 13. Роллер. 14. Находка. 15. Хватка. 18. Житняк. 22. Эйрих. 25. Логопед. 26. Автобан. 27. Изник. 28. Избыток. 29. Авиетка. 30. Трасс. 33. Гранат. 37. Галера. 40. «Рогнеда». 41. Вормси. 42. Гегель. 43. Антиопа. 44. Нитрид. 45. Рокада. 46. Атакама. По вертикали: 1. Санеев. 2. Патент. 3. Запона. 4. Малахай. 5. Самадхи. 6. Литраж. 7. Камлот. 8. Неделя. 15. Халлинг. 16. Алгебра. 17. Копытка. 19. Интрига. 20. Небытие. 21. Кантата. 22. Эдикт. 23. Рента. 24. Хакас. 31. Рогатка. 32. Смехова. 34. Риолит. 35. Номарх. 36. Триада. 37. Гагара. 38. Логика. 39. Рулада. *** По горизонтали: 1. Скорина. 7. Будничность. 10. Гёте. 11. Руссо. 12. Йена. 13. Албукерки. 15. Клон. 16. Щель. 17. Дуновение. 22. Берлога. 23. Ектения. 26. Этан. 27. Авентин. 29. Юбея. 30. Прононс. 32. Руссель. 34. Кашалот. 36. Дедушка. 39. Оран. 40. Нирвана. 41. Вече. 42. Омограф. 45. Сологуб. 47. Теньковка. 50. Жаба. 51. Леса. 52. Мрачность. 53. Урал. 54. Олово. 56. Елец. 57. Банальность. 58. Наталья. По вертикали: 2. Контрабанда. 3. «Рачис». 4. Неодобрение. 5. Гуфеланд. 6. Стойбище. 8. Щёголь. 9. Анхель. 14. Ковка. 18. Вертеп. 19. «Олонхо». 20. Резюме. 21. Чизель. 24. Тесситура. 25. Стерадиан. 27. Аполлон. 28. Насадка. 31. Ржа. 33. Лек. 34. Корчма. 35. Шаньга. 37. Шеврон. 38. Анчоус. 43. Фанфаронада. 44. Закон. 45. Севастополь. 46. Сатира. 47. Тамилнад. 48. «Альцеста». 49. Астрея. 55. Ольха.
ответы 2-го дополнительного тура
1. Джузеппе Верди. 2. Жалейка. 3. Иоганну Себастьяну Баху. 4. Одиннадцатая. 5. «Андре Шенье». 6. Трубы. 7. Фредерика Шопена. 8. Бхарати. 9. Рояль. 10. Из струн арфы.
nанорама
ТЕЛЕФОНЫ Р ЕДАКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224
The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper
ALMANAC
Panorama media group
Издается с 1980 года | Since almanac panorama #25 (2150), June 221980 - 28, 2022
CLASSIFIED факс
2022
323-463-7224 323-460-2980
e-mail: pmgnews@sbcglobal.net
Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
panorama media group
nанорама nанорама
B20
WE ARE OPEN
B1
Лучший итальянский ресторан в Pasadena
OUTDOOR PATIO DINING TAKEOUT & DELIVERY
самый большой выбор иТальянской пасТы
Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров
залы разной вмесТимосТи
141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006
Ю Р И- RESTAURANT Д И Ч- Е С КËó×øèé И Й èòàËüЯíñêèé О Ф И С ðåñòîðàí
Via Alloro Джейк Д. Финкель, APC - PATIO - LOUNGE -
â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî
Panzanella РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ
ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl ч„Ó.
ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ VIA ALLORO
– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ
Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.ПРОФЕССИОНАЛИЗМ
МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН 310.275.2900 КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ 301 N. Canon Drive, ЗАCA ФИЗИЧЕСКИЙ Beverly Hills, 90210 www.viaalloro.com
LAW OFFICES OF
JAKE D. FINKEL
îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, - Наезды на пешеходов ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. æåëàíèþ èõ ìîæíîпротивоправных îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû - Ïî Смерть в результате действий ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), - Травмы пешеходов (падение, удар током) à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.
V
ëÄå
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ:
- Производственные травмы
НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение
Öëãà éäì çÄë àíÄã à éô íêÄÑ àíÄã èêàï
301 Bev
310
www
БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ
3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #25 (2150), June 22 - 28, 2022 almanac panorama #48 (2016), November 27 - December 3, 2019
14928 Ventura ГОВОРИМ Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 ПО-РУССКИ
(213) 787-7411 818/784-4400
https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com
almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019 www.panorama-e. www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980