almanac
* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION
Since 1980
№29 (2258) July 16 - 22, 2024 / $1.50
выбор сделан Стр. А4
ЗАЧЕМ БОЯТЬСЯ, КОГДА МОЖНО БЕЗ ОПЕРАЦИЙ И БОЛИ
КРАСИВО УЛЫБАТЬСЯ!
Уникальный сервис для вас! Attractive Glass Abutment (ZX-27)
718-708-3902
Email: info@zx27us.com
Стр. А20
оздоровительный центр
Happy Moments ADHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа: • •
• •
Разнообразные игры Классы рисования и декоративно-прикладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чей Парк и вдоль залива
для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги: - медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога
В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:
• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды
Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.
2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292
424-252-3044
panorama media group
nанорама
A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961
323/463-7224
Classified
(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@SBCglobal.net
nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.
Eugene Levin President & CEO Management
Publisher
Irene Zhuravlev Accounting Manager
Editorial
Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer
Production
Lilia Likhogodina Graphic Design
Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.
POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnewsUS@sbcglobal.net
© 2024 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.
В субботу, 13 июля, на экспрезидента США и кандидата в президенты от Республиканской партии Дональда Трампа было совершено покушение. Произошло это на митинге сторонников Трампа в городе Батлере, штат Пенсильвания. С митинга велась трансляция, миллионы людей узнали о происшествии в прямом эфире.
В
о время выступления Трампа внезапно раздалось несколько выстрелов. Политик пригнулся, скрывшись за трибуной, ему на помощь поспешила служба безопасности. Одна из пуль пролетела очень близко к голове Трампа, задев верхнюю часть уха. Полицейские агенты открыли ответный огонь, и стрелявший был ликвидирован. В ходе покушения погиб один из зрителей предвыборного митинга, еще двое человек оказались тяжело ранены. Секретная служба США планирует взаимодействовать с другими ведомствами, чтобы в дальнейшем предотвращать инциденты, связанные с покушением на политиков. Но это на будущее, а как насчет того, что произошло в Батлере, где по чистой случайности (поворот головы) не был убит Дональд Трамп? Трудно представить, что бы началось в стране в случае его гибели… Кстати, все домыслы по поводу спектакля, разыгранного самим Трампом, оставим на совести любителей конспирологических теорий - фотограф The New York Times Дуг Миллс запечатлел своей камерой движение воздуха от пули. Исходя из траектории ее полета и характера раны Трампа, покушение трудно объявить постановочным. А что касается обеспечения безопасности кандидата в президенты, то здесь много вопросов не только у сторонников Трампа. По информации Секретной службы США, злоумышленник произвел множественные выстрелы в направлении сцены, находясь на возвышении за пределами места проведения митинга, на крыше соседнего здания (примерно в 130-140 метрах от трибуны, где выступал Трамп). The Wall Street Journal в заголовке статьи «Покушение на убийство Дональда Трампа являет собой самый крупный кризис Секретной службы за последние десятилетия» называет покушение на кандидата в президенты потрясающим провалом Секретной службы США. Отметим, если даже один выстрел про-
Кто сидел на крыше? изошел, значит, система безопасности Трампа не сработала. А это целый комплекс мер, в том числе разведка и аналитика, а не только личная охрана и снайперы. Существует несколько кругов защиты охраняемого объекта. Первый круг — личная охрана Трампа, которая находится рядом с ним, — люди в костюмах, галстуках и очках. Потом — второй круг, третий... Но многие оперативники работают в гражданской одежде, чтобы не выделяться из толпы. Можно допустить, что заминка в идентификации стрелка могла именно на этом основываться. На всё нужно время, пока полиция передала сигнал, пока штаб получил и обработал… Не исключено, что были вызваны идентификаторы: не ваше ли подразделение? Именно в этот временной зазор всё и произошло. Но в любом случае это недоработка системы. Говорят, что стрелок Томас Крукс не был профессионалом. Этот вывод делается, потому что стрелял он в голову, а это не самая надёжная мишень, поскольку человек может резко и непредсказуемо дёрнуть ею, повернуться и так далее. Но для того расстояния, с которого был сделан выстрел, — называют 135 метров — безо всяких приборов и даже из неспециального оружия попасть в голову можно. Также подчеркнём, что Секретная служба должна была уничтожить нападавшего на Трампа, уже когда он начал только вскидывать оружие, но ему позволили сделать минимум четыре выстрела… Кроме того, место, которое занял стрелок, не предусматривает возможностей для отступления. Вряд ли он рассчитывал уйти живым. Это так называемое исполнение в одну сторону.
Николай Курагин
Panorama Media Group
подписывайтесь и читайте нашу газету
Прошу подписать/ продлить
Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.
4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:
подписку на газету «ПАНОРАМА»
12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________
www.panorama-e.com
Иногда на мероприятиях используется бронированное стекло. Его не было, так что риск был велик. И, кстати, во многих стреляли, когда его не было, — в папу римского, в президентов разных стран. Давно в Америке не было покушений ни на президентов, ни на кандидатов в президенты. Последний раз это случилось с Рональдом Рейганом. Понятно, что меры обеспечения безопасности не такие, как у действующего президента США, там более высокая система защиты. А Трамп - кандидат в президенты. Даром, что бывший глава государства. А риски у персон такого уровня самые высокие. После событий в Пенсильвании охрану Дональда Трампа до конца избирательной кампании усилила Секретная служба США. Об этом заявила директор службы Ким Читл. По ее словам, оперативность ee сотрудников позволила быстро ликвидировать стрелка и принять меры для дальнейшего обеспечения безопасности Трампа. Тем не менее, немедленно ответить Конгрессу США, почему не было предотвращено покушение на кандидата в президенты США Дональда Трампа, потребовал от Секретной службы председатель Комитета по надзору Палаты представителей республиканец Джеймс Комер. Возможно, дальнейшее расследование покажет не только, кем был стрелок, оказавшийся на крыше, но и как подобное могло произойти. Но не исключено, что дело это будет помещено в национальных архив США под грифом «совершенно секретно», как неоднократно было раньше.
Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________
«смешение реальности и фантазии,
зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA
Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________
ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ
Телефон (Telephone) ______________________________________
THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама Давно известно, кто виновен в отсутствии воды из крана. В длинный перечень «преступлений евреев», помимо маленьких зарплат, войны против мирных палестинцев, высоких цен на продукты питания, захвата природных ресурсов, создания конфликта между братскими народами России и Украины добавилось новое злодеяние сионских мудрецов - попытка физически устранить кандидата в президенты от Республиканской партии Дональда Трампа.
A3
их словам, «колебался», прежде чем выстрелить в предполагаемого убийцу, в том, что он носил такую же верёвочку. Как до, так и после того, как стрелок был идентифицирован, некоторые аккаунты в социальных сетях утверждали, что покушение было совершено «сионистом», называя это «попыткой скрыть военные преступления в Газе», как написал один из пользователей. Центр по борьбе с экстремизмом ADL обнаружил, что Крукс сделал пожертвование в пользу ПКК Демократической партии в 2021 году, но поз-
в этом номере: Вэнс - восходящая звезда Америки
Стр. А4
Покушение на президента и еврейский заговор
Дональд Трамп—не Владимир Путин, не в его характере совершать неожиданные экспромты при кадровых назначениях. В последние недели перед партийным съездом Республиканской партии многие американские СМИ в один голос уверяли страну, то Трамп выберет своим напарником по гонке и, соответственно, кандидатом в вице-президенты страны сенатора от штата Огайо Джея Ди Вэнса. Ему 39 лет, и он в случае победы Трампа будет одним из самых молодых «вице» в Америке.
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
Субботний вечер Владимир Козловский провел на ежегодном «Лесбийском марше» (Dyke March), который традиционно проводится в Нью-Йорке в конце июня накануне Прайда, то есть грандиозного ежегодного шествия квиров. Перед публичной библиотекой торговали радужными гейскими флажками несколько чернокожих коробейников. Один также промышлял арафатками, которых раньше видели на гейских сходках. Горбатая белая старуха в черной майке продавала с лотка круглые значки с прогрессивными лозунгами – No Pride In Genocide, сверху украшенный разноцветными сердечками вокруг слова «Pride», а снизу, вокруг «Геноцида», - черными израильскими стервятниками, бомбящими, понятное дело, Газочку. Тут послышалась барабанная дробь, на Пятую авеню выполз лесбийский марш с двумя барабанщицами во главе и проследовал в южном направлении с плакатом «Pussies Welcome!», который переводить на наш целомудренный язык не осмелимся, как и лозунг «Power to the pussy», буквально «Вся власть - кошечке!», как когда-то «Вся власть - советам!».
Если грабят, не спешите вызывать полицию
Стр.В1
же в том же году зарегистрировался как республиканец. Либералы, в свою очередь, тоже начали наводнять платформы социальных сетей теориями заговора. Некоторые утверждали, что кровь на ухе бывшего президента Дональда Трампа была ненастоящей; что стрельба была скоординирована секретной службой в сотрудничестве с предвыборным штабом Трампа; что сцена, где окровавленный Трамп поднимает кулак под американским флагом, была постановкой. Крайне левые также утверждают, что «постановка с покушением на экс-президента согласовывалась с еврейскими сценаристами и продюсерами Голливуда, где много сионистов». Газета The Washington Post посвятила отдельную статью феномену конспирологического мышления среди избирателей Демократической партии. Для него уже существует термин BlueAnon – по аналогии с QAnon, теорией заговора, популярной среди поклонников Трампа, которая включает в себя ложные обвинения в педофилии и поклонении сатане среди либеральных элит. Если QAnon утверждает, что «глубинное государство» плетёт интриги, чтобы не допустить к власти (или сместить) Дональда Трампа, то в мире BlueAnon теневые силы, в том числе ведущие СМИ, работают над тем, чтобы разрушить образ президента Байдена и вернуть в Белый дом Трампа. Этот термин приобрел новое значение и известность в прошлом месяце после провального выступления Байдена во время дебатов с Трампом. Некоторые пользователи социальных сетей утверждали, что перед дебатами президента тайно накачали наркотиками (сам Байден обвинил в своем плохом состоянии смену часовых поясов и сильную простуду). Появилась даже теория о том, что актер Джордж Клуни, в прошлом ярый сторонник Байдена, написал статью в The New York Times, призывающую президента выйти из гонки, как часть тщательно продуманного плана мести из-за поддержки Байденом Израиля в войне в Газе. Тревожно, что теории еврейских заговоров подпитывают экстремистов, готовых к насилию. Ведь как ни крути, и слева, и справа – виноваты во всем евреи. Ничего нового… Ведь как ни крути, и слева, и справа – виноваты во всем евреи. Ничего нового… Хотя, как заявил член международного комитета Совета Федерации Сергей Цеков, властям США следует рассмотреть версию причастности украинских спецслужб к покушению на Трампа. По словам российского сенатора, режим Владимира Зеленского боится прихода к власти Трампа, так как может лишиться финансовой поддержки и утратить способ обогащения. Ну, а поскольку Зеленский - еврей, то дальше все как обычно.
Прокуратура столицы Калифорнии, города Сакраменто, выдвинула против магазина Target обвинения в нарушении общественного порядка из-за слишком частого вызова полиции по поводу краж. Офис городского прокурора предупредил магазин Target, что если они продолжат вызывать полицию после каждой кражи, то могут быть оштрафованы. Представитель полиции подтвердил, что в трех магазинах Target, расположенных в Сакраменто, наблюдался значительный рост краж по сравнению с предыдущими годами. Полиция получила в общей сложности 375 звонков, связанных с кражами, грабежами и магазинными кражами за год. То есть чуть чаще, чем каждый день.
Легенда о ликвидации
Стр. В14-15
К
ак результат, события, случившиеся на предвыборном митинге 13 июля в Пенсильвании, привели к новому всплеску антисемитских теорий заговора. По данным Антидиффамационной лиги (ADL), покушение на бывшего президента США Дональда Трампа, вызвало не только волну антисемитских заявлений, но и призывов в Интернете к жестокому возмездию. Буквально через час после стрельбы в социальных сетях всплыли антисемитские теории заговора. По данным ADL, основатель Лиги защиты гоев Джон Минадео провел в своем аккаунте в «X» видеовстречу под названием «Евреи пытаются убить Трампа!». «У евреев очень долгая история политических убийств», – заявил один из пользователей, а другой добавил: «Я не могу в это поверить, евреи разозлились, потому что на этот раз они не смогли победить его с помощью обмана». Антисионистский активист Сулейман Ахмед прямо заявил на своей странице на платформе X: «Мнение: Израиль стрелял в Трампа, чтобы поставить на пост Никки Хейли» (республиканку, которая во время работы в предыдущей Администрации Трампа была настроена произраильски). Аналогичным образом конспиролог Стью Питерс безосновательно предположил, что к нападению причастна израильская разведывательная служба «Моссад». Видные деятели из числа сторонников превосходства белой расы также пропагандировали эти теории. Известный белый супремасист Ник Фуэнтес заявил, что израильская разведка атаковала Трампа с целью заменить Трампа кандидатом, более благоприятным для интересов Израиля. Теории конспирологов также обвиняли в покушении «левых» и так называемое «глубинное государство». Такие конспирологи как Рик Уайлс и Джек Пособец, предположили, что нападение организовали президент Байден и демократы. Ультраправый ведущий ток-шоу Алекс Джонс предупредил о дальнейших попытках «глубинного государства» убить Трампа, заявив, что страна находится в эпицентре «жаркого государственного переворота». Кроме того, некоторые пользователи социальных сетей утверждали, что стрельба была «операцией под ложным флагом» или инсценировкой, призванной усилить президентскую кампанию Трампа. Эти заявления вызвали дальнейшие призывы к насилию и гражданской войне, а пользователи таких платформ, как «X» и «Телеграм», выступали за ответные действия против предполагаемых политических врагов. Антидиффамационная лига пишет, что многие пользователи Telegram и X утверждали, что стрелка видели с красной верёвочкой на руке, узнаваемым символом течения каббалистов. Другие обвиняли снайпера секретной службы, который, по
Стр. A12-13
Лесбиянки за Палестину
Много десятилетий существует легенда о ликвидации криминала в послевоенной Одессе — легенда о том, как маршал Жуков буквально в считаные дни ликвидировал преступность в городе у Черного моря. У историков существуют различные точки зрения на то, проводилась ли вообще в послевоенной Одессе операция «Маскарад», показанная в известном сериале «Ликвидация». Его режиссер Сергей Урсуляк признается, что практически все события фильма вымышлены. За исключением разве что факта прибытия в город маршала Жукова.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A4 Владимир Артемов,
Вашингтон
Дональд Трамп— не Владимир Путин, не в его характере совершать неожиданные экспромты при кадровых назначениях. В последние недели перед партийным съездом Республиканской партии многие американские СМИ в один голос уверяли страну, то Трамп выберет своим напарником по гонке и, соответственно, кандидатом в вице-президенты страны сенатора от штата Огайо Джей Ди Вэнса, отдав предпочтение ему, а не сенатору от Флориды Марко Рубио или губернатору Северной Дакоты Дугласу Бергуму.
О
бычно кандидат на выборах объявляет напарника в конце работы партийного съезда. А Трамп сделал это сразу — он вошел в зал с забинтованным ухом– следом от неудавшегося покушения - вместе с Джеймсом Дэвидом Вэнсом, и потом они уселись рядом друг с другом в специально отведённом для этого боксе. Вэнсу 39 лет, и он в случае победы Трампа будет одним из самых молодых «вице» в Америке. В этом возрасте только Ричард Никсон в 1952 году заслужил такую честь. Но в отличие от Никсона у Вэнса совсем небольшой политический опыт — он стал сенатором в 2022 году. То есть всего 18 месяцев назад. Если у Вэнса и есть какая-то известность в стране, то она связана с публикацией ставшей бестселлером его книги мемуаров «Деревенская элегия», в которой он рассказывает о тяжелых годах своей юности в Огайо и Кентукки. Вашингтонские знатоки, конечно,
Вэнс - восходящая звезда Америки были удивлены выбором Трампа, и для этого у них были причины. Вэнс действительно выглядит восходящей звездой на американской политической сцене. Он умён и образован—закончил Университет штата Огайо, где изучал политические науки и философию, а затем престижную Школу права Йеля. А до этого с 2003 по 2007 год служил в морской пехоте в Ираке. После университетов Вэнс ушел в большую корпоративную юридическую фирму и из нее в инвестиционную фирму миллиардера Питера Тиля в Сан-Франциско. Один из плюсов Вэнса – его пример в реализации американской мечты: самостоятельный путь из бедности к богатству. Вэнс родился в городе Миддлтаун, штат Огайо и при рождении получил имя Джеймс Дэвид Боуман. Его мать страдала от наркотической зависимости, а отец ушел из семьи, когда будущий сенатор был младенцем. Поэтому вырастили его бабушка с дедушкой, которых он называл «мама и папа». В своей автобиографии «Деревенская элегия» Вэнс честно описывает многочисленные испытания и передряги, с которыми из-за своих неудачных поступков сталкиваются члены его семьи и друзья. Служба в вооруженных
силах и получение образования открыли для Вэнса широкие возможности, которыми он сумел воспользоваться. Но вернёмся к выбору Трампа. Так вот, говорили знатоки, не в духе Дональда Трампа выбирать себе напарником «звезду». По крайнее мере во время его шоу «Кандидат» наиболее одарённые не проходили, а лавры доставались тем, с кем Трампу было комфортнее. Джей Ди до поры до времени был неутомимым критиком Дональда Трампа. Со своим ядовитым языком он в период выборов 2016 года называл Трампа «культурным героином» и считал его «полностью непригодным» для того, чтобы стать президентом. Вот лишь несколько из его высказываний. «Я всегда был против Трампа. Он мне никогда не нравился». «Господи, какой же он идиот!» «Он мне кажется мерзавцем». В 2016 году, вскоре после публикации «Деревенской элегии», превративших его в знаменитость, Вэнс, если верить Би-би-си, отправил честное сообщение приятелю в фейсбуке: «Я иногда думаю, что Трамп — это циник, а иногда — что он американский Гитлер». Вэнс говорил, что он никогда не станет человеком Трампа. Никогда не говорите «никогда»! К нынешним республиканским праймериз сенатор не просто развернулся на 180 градусов, он, словно юла, прокрутился вокруг собственной оси и стал самым ярым сторонником Дональда Трампа. Поистине политика не самый чистый бизнес ни в Америке, ни где бы то ни было. В последние месяцы Вэнс активно ведет работу по отмене всех судебных процессов против Трампа. Когда того судили в Нью-Йорке по делу о даче взятки Сторми Дэниэлс, Вэнс чуть ли не каждый день приходил поддерживать своего нового кумира к дверям суда в Манхэттене. А как же его былые крайне негативные отзывы? Так то были ошибки молодости. А, когда Трамп победил на выборах, Вэнс увидел, что он «один из величайших президентов в истории Америки». Но главным для Дональда Трампа была даже не эта похвала. А то, что его напарник высказался по самой важной для экс-президента проблеме. Мы помним, что бывший вице-президент США Майк Пенс отказался после проигрыша босса в 2020 году выполнять его приказ и не сертифицировать победу Джо Байдена в Конгрессе. Так вот, Вэнс говорит, что он бы повел себя иначе и не дал бы Байдену победить. За это и любовь к нему, и при-
знание Трампа. Сравнение с Гитлером забыто. Прощение получено. Трамп говорит, что Вэнс напоминает ему молодого Авраама Линкольна. Байден, в свою очередь, назвал Вэнса «политическим клоном Трампа», поскольку кандидат в «вице» полностью поддерживает изоляционистскую программу босса, а также является энтузиастом трамповской MAGA (Сделаем Америку Вновь Великой). Однако «клон» вполне может уже в ближайшее время переплюнуть оригинал. Выбор Трампа – плохая новость для Украины. Сенатор Вэнс как никто другой борется против всякой помощи Киеву. Во время последней Мюнхенской конференции по безопасности в коридорах форума он призывал европейских политиков не давать украинцам ни одного доллара, ни одного евро. В избрании Вэнса Трамп совершенно очевидно преследует несколько целей. Одна из них локальная, ориентированная на нынешние выборы. Вэнс как автор бестселлера о трудных годах детства поможет ему завоевать голоса «синих воротничков» - низкооплачиваемых работников Америки. Хотя риск тоже присутствует — чернокожим может не понравиться, что в трамповской «команде мечты» одни белолицые. А ведь до этого в очереди на кастинг было минимум двое афроамериканцев, которые могли бы обеспечить Трампу поддержку миллионов своих соотечественников. Но есть и глобальная цель. «То, на чем они (Трамп и Вэнс) фокусируются, – это не долгосрочное планирование, все это о предстоящем ноябре», - говорит сенатор-республиканец из Теннесси Билл Хагерти. Но это - именно долгосрочный проект. Трамп избрал себе преемника, который не даст упасть знамени MAGA и продолжит трампизм уже без самого Трампа. «Следующая президентская гонка начнется в январе 2025 года», - говорит известный республиканский стратег Алекс Конант. Если в ноябре победит Трамп, то в 2028 году следующим кандидатом от республиканцев будет именно Вэнс, поскольку закон запрещает Трампу избираться трижды. Новое молодое лицо Республиканской партии, которое за четыре года точно не состарится. Вот что должны были раньше сделать демократы. Им нужно было заблаговременно найти молодого, сильного, харизматичного кандидата на выборы. Чтобы в случае успеха и дальше толкать его кандидатуру. А они уцепились за дряхлого Джо Байдена, который к тому же, когда его начали уговаривать сойти с дистанции, стал вести себя как упрямый осел. Ну что ж, за что боролись...
Кстати
Вэнс принадлежит к числу сенаторов, выступавших против законопроекта о выделении Украине нового пакета помощи в размере 60 млрд долларов. В апреле этого года Вэнс опубликовал статью в New York Times под названием «Цифры по поводу Украины не сходятся», в которой объяснил причины такой позиции. «Проблема Украины — это не Республиканская партия, это математика, — писал Вэнс. — Украине нужно больше солдат, чем она может найти даже при условии реализации драконовской мобилизационной политики. И ей нужно больше оборудования, чем США могут предоставить». Он также призывал поддерживать диалог с президентом России Путиным. Вэнс утверждал, что Украине придется принять «жестокую реальность», утвердить оборонительную стратегию и как можно скорее пойти на переговоры с Россией. С этим мнением не соглашаются многие республиканцы и демократы. Такой же позиции придерживается большинство европейских стран и блок НАТО, который на последнем саммите решил усилить поддержку Украины для обеспечения ее победы.
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
Владимир Козловский В 1912 году президент Теодор Рузвельт баллотировался на третий срок и готовился выступить на предвыборном митинге в Милуоки, когда его ранили выстрелом в грудь. Несмотря на пулю в груди, Рузвельт вышел на сцену и произнес речь. Да, были люди в наше время. Богатыри не мы.
Первые заголовки о покушении
Д
ональду Трампу в минувшую субботу, 13 июля, попали пулей в верхнюю часть правого уха, но он отменил свой митинг и дал себя спешно эвакуировать. Сейчас он, как Рузвельт, в Милуоки на предвыборном съезде республиканцев, которые официально выдвинули его в президенты. 43 года назад я работал переводчиком на первом в истории “русском телевидении” в Америке, - которое на самом деле было радио, - и синхронно переводил репортажи о покушении на президента Рейгана. Он пострадал куда больше Трампа и чуть не умер, но не терял чувства юмора и сказал персоналу операционной: “Надеюсь, вы все республиканцы?” Рейган выжил, а русское псевдотелевидение нет, и меня потом о нем допрашивали. Я не предполагал тогда, что доживу до следующего покушения на президента Соединенных Штатов и до та-
ких СМИ, какие мы имеем сейчас в Америке. Вот их первые заголовки о трагедии на митинге в Пенсильвании. Телекомпания Эн-би-си: “Секретная служба спешно увела Трампа с трибуны после того, как на его митинге послышались хлопки”. Да нет, после того, как ему прострелили ухо и ранили еще троих мужчин, одного их них смертельно.
Поехали дальше. Кабельная телекомпания Эм-эс-эн-би-си, младшая сестричка Эн-би-си: “Трамп, судя по всему, получил травму на митинге в Батлере, Пенсильвания”. Да, в него стреляли и промахнулись на пару сантиметров, потому что в тот момент он смотрел вбок, и пуля не попала ему в череп, как было бы, если бы он смотрел перед собой.
Закрыто самое опасное дело Трампа Дональду Трампу продолжает везти. На второй день после того, как случайный поворот головы спас его от смерти, флоридская федеральная судья Айлин Кэннoн закрыла одно из его уголовных дел, притом то, которое, по общему мнению, имело самую большую судебную перспективу.
Р
ечь идет о деле, которое возбудил против него спецпрокурор Джек Смит, обвинивший бывшего президента США в противоправном хранении около 300 секретных документов и препятствовании упорным попыткам властей получить их обратно. Дональд Трамп не читатель, поэтому не совсем ясно, зачем держался он за десятки картонных коробок с грифами, сваленных на сцене в бальном зале его флоридского поместья Мар-а-Лаго и даже в одном из его санузлов. Но факт, что он не отдавал их Национальному архиву США и якобы приказал своим помощникам, двое из которых проходили по том же делу, стирать видеозаписи, запечатлевшие, как они перепрятывают государственные секреты. Дело против них тоже прекращено. Судья Кеннан закрыла дело не потому, что ее не убедили аргументы Смита, которых она даже не касается в своем 93-страничном решении, а потому, что, по ее мнению, его назначили спецпрокурором в нарушение американской Конституции. Айлин Кэннан также заключила, что деятельность команды спецпрокурора финансируется из государственной казны противоправно. Судья ссылается на “Статью о назначениях” Конституции США, которая гласит, что лишь президент страны уполномочен назначать людей на государственные должности и что все назначенцы должны утверждаться Сенатом США. Как известно, байденовский министр юстиции Меррик Гарланд назначил спецпрокурором Джека Смита, который являлся в тот момент частным лицом, и поручил ему разрабатывать Дональда Трампа. Результатом этой разработки явились два федеральных уголовных дела. Флоридское, которое закрыла сейчас судья Кэннон, и вашингтонское о попытках Трампа изменить результат президент-
ских выборов 2020 года, которые тогда выиграл Джо Байден. Нынешнее решение Кэннон не касается дела о выборах, но и его судьба сейчас неясна в связи с оглашённым 1 июля эдиктом Верховного суда США, предоставившим президентам нашей страны значительный иммунитет от наказания за решения, принятые ими при исполнении своих официальных обязанностей. Гарланд заявил судье, что был уполномочен назначить Смита спецпрокурором внутренними правилами Минюста, но Кэннон парировала, что Конституция США не признает наличия таких полномочий у внутренних правил его ведомства. Стороны выдвигали и ряд других доводов, но в зале судьи Кэннон окончательно решение было за ней, и оно мало кого удивило, потому что хотя ее собственное назначение было, как положено, утверждено в 2020 году Сенатом США, но назначил ее на этот пост не кто иной, как Трамп. Злые языки с самого начала обвиняли судью Кэннон в том, что она подыгрывает защите Трампа и искусственно затягивает слушание дела с тем, чтобы судебный процесс не состоялся до ноябрьских выборов. “Уолл-стрит джорнэл”, относящаяся к Трампу, мягко говоря, без благоговения, напечатала в понедельник редакционную статью, в которой доказывала, что судья заняла вполне обоснованную позицию. Отцы-основатели Соединенных Штатов, пишет Кэннон в своем решении, наученные опытом жизни в колониальных владениях английского монарха, не случайно дали Конгрессу право голоса в вопросе о назначении государственных сановников: они сделали это для того, чтобы ограничить своеволие исполнительной власти. За пределами зала судьи Кэннон властвуют другие силы, и последнее слово останется за ними.
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
A5 Забавно, что Дональда Трампа чуть не застрелили в тот момент, когда он озвучивал свою очередную фантазию. Я уже не раз ругал его за то, что он, мягко говоря, не делает культа из фактов и, например, на знаменитом теледиспуте с Байденом неоднократно утверждал, что при его оппоненте в Америку прорвались 18 миллионов нелегалов. Это, насколько я знаю, большое преувеличение. Сейчас Трамп поднял ставки и заявил, что, по последнему счету, нелегалов было уже минимум 20 миллионов душ. Только я скривил рожу, как он схватился за правое ухо и быстро нырнул под кафедру, как его, очевидно, учили, а сверху на него напрыгнули телохранители. Вот первый заголовок “Вашингтон пост”: “Трампа уводят после того, как на митинге прозвучали громкие звуки”. А вот заголовок Си-эн-эн, которое явно перепутало Трампа с Байденом: “Секретная служба поспешно уводит Трампа со сцены после того, как он падает на митинге”. О выстрелах ни слова… Наконец, левацкая газета “Ю. Эс. Эй тудей”: “Секретная служба убирает Трампа со сцены после того, как бывшего президента и публику взбудоражили громкие звуки”. Не просто звуки, а звуки выстрелов, но это самое главное слово в заголовок газеты не попало. В далеком 1981 году, когда я синхронно переводил репортажи о покушении на президента Рональда Рейгана, наша пресса была другой, но с тех пор сильно скурвилась.
Спецпрокурор Смит наверняка опротестует ее решение в апелляционной инстанции, которая в прошлом уже ее заворачивала и может забраковать и это ее решение. Дело может дойти до Верховного суда США, в котором сейчас благодаря Трампу заправляют консерваторы. Судьба всех других судебных дел Трампа ныне под вопросом, поскольку судьи изучают, как может повлиять на них решение Верховного суда об иммунитете президентов. Если Дональд Трамп победит на ноябрьских выборах, его Минюст просто закроет оставшееся федеральное дело, но будет не властен над делами, которые завели на Трампа местные прокуроры-демократы. Манхэттенский судья Хуан Мерчан, председательствовавший на процессе Трампа по делу о фальсификации бухгалтерских ведомостей, назначил вынесение ему приговора на 18 сентября, а пока разбирается в том, влияет ли на это дело расширение президентского иммунитета. Раньше не исключали, что Мерчан, который жертвовал деньги штабу избирательной кампании Байдена, приговорит Трампа к лишению свободы, пусть и на пустячный срок, но после попытки покушения это представляется маловероятным. Решение судьи Кэннон окрылило не только лагерь Трампа, но и сторонников Байдена, которые, как я слышал, теперь надеются, что защите его сына Хантера, осуждённого за оружие, тоже удастся добиться закрытия его дела, заведённого делавэрским спецпрокурором Дэвидом Вайсом. Скептики говорят, что эти надежды построены на песке, потому что назначение Вайса было утверждено Сенатом США.
Владимир Козловский
Кстати
Консервативный член Верховного суда США Кларенс Томас поддержал протест адвокатов Дональда Трампа против назначения специального прокурора. Согласившись с решением суда о предоставлении Трампу широкого иммунитета по делу о выборах, Томас поставил под сомнение законность назначения Смита, используя аргументы, сходные с теми, что привели адвокаты Трампа. Спикер Палаты представителей Майк Джонсон отметил, что решение судьи Кэннон – «хорошая новость для Америки и для верховенства закона». Дональд Трамп написал в социальных сетях, что решение Кэннон должно стать «лишь первым шагом», и призвал прекратить все четыре уголовных дела против него. «Давайте объединимся, чтобы покончить с использованием нашей системы правосудия в качестве оружия», – заявил Трамп.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A6 Владимир СОЛОВЬЕВАМЕРИКАНСКИЙ «Что нас не убивает, делает сильнее» Фридрих Ницше
Чудес не бывает? Бывают. Случаются. Хотя крайне редко – на то они и чудеса. Не каждому из нас, не каждому поколению, не каждому столетию повезёт на чудо. Нет, мой любимый пиит Федор Иванович Тютчев, счастлив не тот, кто посетил сей мир в его минуты роковые, – скорее несчастлив, даже если выживет и переживет эти минуты, часы, дни, годы роковые. А счастлив тот, на чью долю пришлось чудо.
Н
ашему поколению подфартило: чудо произошло на наших глазах, на глазах всего мира, а благодаря современным информативным средствам мы можем наблюдать его снова, и снова, и снова - многажды. Дональд Трамп остался жив – чудо 21 века. В чем я убежден: повезло не только Трампу, но Америке, Европе, человечеству, нашей крайне уязвимой иудео-христианской цивилизации, которой грозит смертельная опасность. Как предупреждал другой мой литературный любимец, но с которым я согласен на все сто, – Пруст: «С минуты на минуту на нас может обрушиться двойное нашествие варваров – как извне, так и изнутри». В данном случае, вдобавок к оси зла исламской теократии и православного тоталитаризма, изнутри - в нашей блаженной Америке.
Чудо ХХI века: Tрампа могла остановить только пуля Ultima ratio: убийство как последний довод
к его провальному курсу с катастрофической экономикой, грандиозной экспансией в нашу страну нахлебников, наркоманов и криминалов через мексиканскую границу и – скажем, наконец, как есть - с неспособностью или нежеланием остановить преступную российскую агрессию против Украины. Потенциально Трамп выигрывает президентские выборы не только благодаря своим индивидуальным идео-
Часовой сервис, 818.501.1150 ремонт ювелирных Открыты с 10 до 5:30 украшений и оправ для очков
2
time fix
Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов • • • •
Байден, но сказать, что с него и взятки гладки, - не могу. Это он за несколько дней до покушения на Трампа сказал, что «Трампа пора поместить в центр мишени». Иносказание теперь выглядит как призыв. Что очевидно уже каждому поверх политических барьеров: Дональд Трамп должен был неизбежно пасть от руки скорее все-таки наёмного снайпера, а не от одиночки-фанатика. Не только потому, что действовал вышколенный профи-киллер, а за ним разветвлённая организация, спланировавшая и просчитавшая до мелочей это «идеальное убийство». Еще исходя из политической конъюнктуры, организаторам ничего больше не оставалось, как убить Трампа, чтобы остаться у власти, – все остальные способы его нейтрализации был опробованы и не сработали. Превысили ли они человече-
Сходу отбрасываю циничную, несостоятельную и бредовую конспирологию настоящих конспираторов с их заговором не только против Трампа, но и против Америки – что это была инсценировка покушения, коли Дональд Трамп, отделавшись легкой царапиной, приобрел такой громадный политический капитал за несколько дней до республиканского конвента, который станет триумфом бывшего, а теперь, возможно, и будущего президента США. Покушение на Трампа коренным образом изменило предвыборный расклад, который и так был не в пользу действующего, а на самом деле бездействующего президента с его очевидной уже для самых ярых его сторонников деменцией. А болезнь Байдена не просто неизлечима, но прогрессирует и становится все более наглядной с каждым его выходом на публику. Это вдобавок
Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы
14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423 almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
логическим и политическим достоинствам, но и от противного - как альтернатива политическому и личному фиаско Байдена, пусть он не у дел, и свита играет короля. Какая там свита, когда мишпуха – употребляю это еврейское слово не в этническом смысле, а взамен набившей оскомину мафии, которая тоже давно уже вышла за свои этимологические пределы и употребляется не только в отношении итальянцев. Если кому этот кошмарный инцидент в Пенсильвании выгоден, то, да, Дональду Трампу, электоральные шансы которого не просто выросли, а подскочили, добавив ему еще и мученический и героический ореол. Так и есть: целились в Трампа, а угодили в Байдена. Вот его противники и паникуют, и суетятся, призывая не политизировать покушение на Трампа, хотя чего его политизировать, когда в самом деле была попытка политического убийства. Можно вспомнить и теорию бумеранга, который на возвратном пути поражает того, кто его пустил. Нет, конечно, сам Байден в эту попытку ликвидировать соперника не замешан, как не замешан он по своему состоянию ни во что другое, что делается именем его. Пусть не лично
ские полномочия, взяв в свои руки не только право, но и судьбу? Но именно судьба вмешалась, расстроив в самый последний момент их планы: пуля просвистела в миллиметрах от головы 45-го президента, задев и окровавив его ухо. Трамп вел себя героически, вырываясь от охраны с поднятым кулаком. Эти снимки и видео навсегда впечатаются в американскую историю, как знак мужества, героизма и сопротивления. Трагический президент, ему на роду было написано погибнуть, он сам предсказывал в мае этого года: «Байден готов меня устранить». И вот Дональд Трамп обыграл судьбу, оставшись жив назло своим врагам- заговорщикам. Чудо? Или Некто свыше? Не будем, однако, впутывать Всевышнего в наши мирские дела. История на этом не кончается – история с этого начинается. А пока что, подлинный видеоролик Дональда Трампа с окровавленным лицом и поднятым кулаком – круче предвыборного постера не придумаешь! Теперь снова слова Ницше, взятые в эпиграф к этой моей статье: «Что нас не убивает, делает сильнее». Это я о Дональде Трампе.
«До перемоги!» – четвертая книга
Владимира Соловьева Публицистика и проза в Киеве.
419 страниц. Много иллюстраций
Все доходы от продаж – в помощь Украине. Принимаются заказы Цена книги с авторским автографом – $28
Чеки по адресу:
Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Ave., #4B Flushing, NY 11367 www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама Инициатива британского МИДа Недавно назначенный министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми призвал к немедленному прекращению огня и соглашению по освобождению заложников, а также к «пути решения о двух государствах» во время встреч, которые он провел 14 июля с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху, а затем с премьер-министром Палестинской автономии Мухаммедом Мустафой.
«Н
аше послание ясно», — заявил он в своем аккаунте в «X», куда он поместил фотографию, на которой он пожимает руку Нетаньяху, а затем пожимает руку Мустафе в Рамаллахе. В заявлении главы британского МИДа говорится: «Я встречаюсь с израильскими и палестинскими лидерами, чтобы подчеркнуть амбиции и готовность Соединенного Королевства играть полную дипломатическую роль в обеспечении соглашения о прекращении огня и создании пространства для заслуживающего доверия и необратимого пути к решению проблемы двух государств». Он также рассказал о противодействии лейбористского правительства поселенческой деятельности Израиля на Западном Берегу и его приверженности реформированной Палестинской автономии. Лэмми также подтвердил, что Лейбористская партия, в руководство которой он входит, считает, что одностороннее признание палестинского государства должно произойти в решающий момент мирного процесса, предусматривающего сосуществование двух государств, а не по его завершении.
Одиннадцатидневные учения под названием Eagle Assault 2024, начавшиеся 8 июля, также совпали с саммитом НАТО, который проходил в Вашингтоне на минувшей неделе, и после того, как Беларусь недавно присоединилась к Шанхайской организации сотрудничества, которую возглавляют Россия и Китай. В этом году Варшава увеличила расходы на оборону до более чем 4% от объёма производства в своей экономике в ответ на конфликт по соседству. Численность вооружённых сил составляла около 190 тыс. человек на конец прошлого года, включая сухопутные, воздушные, военно-морские силы, силы специального назначения и силы территориальной обороны. Польша планирует увеличить численность своих войск до 300 тыс. человек в течение нескольких лет. Комментарии главнокомандующего польской армией были сделаны после того, как генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг объявил, что новая база ПВО США на севере Польши готова. Система под названием Aegis Ashore базируется в северном польском городе Редзиково и способна перехватывать баллистические ракеты средней и малой дальности, говорится в сообщении НАТО на его сайте.
Дорогой поцелуй Французского велосипедиста Жюльена Бернара оштрафовали за поцелуй с женой во время велогонки «Тур де Франс».
Польша готовится Главнокомандующий армии Польши заявил, что его страна готовится к «полномасштабному конфликту» и предпринимает шаги по увеличению численности войск вдоль своей границы с Беларусью и Россией.
М
еждународный союз велосипедистов решил, что Бернар должен заплатить 200 швейцарских франков (223 доллара) за то, что он сделал остановку, чтобы поцеловать свою жену на седьмом этапе гонки.
На минувшей неделе горел шпиль Руанского собора, датируемого XI веком. Сообщается, что с 2016 года собор находится на реставрации. «Сегодня нам нужно подготовить силы к полномасштабному конфликту, а не к конфликту асимметричного типа», — заявил начальник штаба сухопутных войск генерал Вислав Кукула. Он добавил, что подготовка «заставляет находить хороший баланс между пограничной миссией и поддержанием интенсивности тренировок в армии». Выступая на том же мероприятии, заместитель министра обороны Павел Бейда заявил, что по состоянию на август численность войск, охраняющих восточную границу Польши, будет увеличена до 8 тыс. человек с нынешних 6 тыс., при этом дополнительный арьергард в 9 тыс. человек сможет подойти в течение 48 часов. В мае Польша, член НАТО, объявила подробности «Восточного щита», программы стоимостью 2,5 млрд долларов по укреплению обороны вдоль своей границы с Беларусью и Россией, которую она планирует завершить к 2028 году. Вооружённые силы Китая начали учения с белорусскими войсками в Беларуси в последние дни, сообщило Министерство обороны Беларуси. Учения проводятся недалеко от города Брест, расположенного недалеко от границы с Польшей и примерно в 40 милях (64 км) от границы с Украиной.
A7 На дистанции можно остановиться, но только чтобы устранить поломку, сменить велосипед или по нужде. Организация объяснила на заявлении, что спортсмен был наказан за «неприглядное или непристойное поведение во время гонки и ущерб, нанесённый репутации спорта». Велосипедист Жюльен Бернар извинился, но ответил, что готов «платить такой штраф хоть каждый день, чтобы снова пережить это мгновение». На седьмом этапе «Тур де Франс» велосипедисты проходят небольшую дистанцию 23,3 км. Это один из двух фрагментов соревнований, во время которых гонщики должны показать лучшее время. Этот этап проходит во французском винодельческом регионе Бургундия. Ранее такой же штраф получил за подобное нарушение еще один участник «Тур де Франс» — итальянский велосипедист Давиде Баллерини.
В анкете добавлен пол Визовые центры Болгарии, Венгрии, Италии и Швеции изменили бланки заявлений на визы. Бланки старого образца больше не принимают.
О
ба визовых центра Италии сменили анкеты: в VMS анкеты старого образца перестали принимать с 8 июля, в «Альмавиве» — с 4 июля. В графе «Пол» кроме мужского и женского добавился вариант «Atro/ Иное». Такие же правки внесли в венгерскую анкету. С 1 июля новые анкеты стали требовать в визовом центре Венгрии. Болгария изменила бланки для заявителей из Санкт-Петербурга с 4 июля, из Москвы — с 28 июня. Визовый центр Швеции теперь принимает только анкеты нового образца, заполненные на английском или шведском языке. Для визы в Болгарию теперь придется заполнить пять страниц вместо трех. После частичного вступления страны в Шенгенскую зону анкету расширили. Новая форма походит на те, что требуют другие государства- члены Шенгенского соглашения. В Ассоциации Туроператоров (АТОР) рассказали, что изменения стали неожиданностью для путешественников, которые заполняли анкеты заранее. Многие из них узнали о новых бланках, в которые добавлен новый пол, только когда пришли подавать документы.
Во Франции вновь горит собор
Р
уанский собор — третий за пять лет католический храм во Франции, где произошел пожар. В 2019 году загорелся собор Нотр-Дам в Париже. В 2020 горел собор Святых Петра и Павла в Нанте. Руанский собор был заложен в 1030 году. Высота готического католического собора в Руане составляет 151 метр. Самой древней частью готического собора является северная башня, построенная в 1145 году. Собор сильно пострадал в 1944 году во время бомбардировок в ходе Второй мировой войны. Он отнесён к числу памятников национального наследия Франции. Достопримечательность увековечил в живописи Клод Моне. Судебная полиция приступила к расследованию причин пожара. Также место происшествия посещала министр культуры Франции Рашида Дати. Она поблагодарила пожарных за работу. По ее словам, возгорание в Руанском соборе, вероятно, было случайным. Возгорание произошло на высоте более 100 метров, в его тушении приняли участие более 100 человек. Последние несколько лет в соборе проходит ремонт. Его шпиль окружают строительные леса.
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A8 Алексей ОРЛОВ При всем, читатель, нашем с вами уважении к американской судебной системе, следует признать: эта система несовершенна. Была несовершенной, продолжает быть такой и, не следует в этом сомневаться, останется.
Д
о признания виновным Дональда Трампа, до признания невиновным О. Джей Симпсона, до решения Верховного суда США, признавшего не противоречащим Конституции заключение в концлагеря без суда и следствия более ста тысяч американских японцев – до всех этих издевательств над правосудием были и другие. Сколько? Кто считал!.. И я имею в виду только судебные дела, получившие общенациональную огласку. Одним из таких было дело Самуэла Мадда, признанного виновным в заговоре против президента Авраама Линкольна.
да и еще троих отправили отбывать наказание в тюрьму Форта Джефферсон, находящегося на островке в Мексиканском заливе в 70 милях к западу от Ки-Уэст. Было ему в то время неполных 32 года. 25 сентября 1865 года Самуэл Мадд совершил неудачную попытку бежать. Трудно представить, на что он, как, конечно, и любой другой заключенный Форта Джефферсон, мог рассчитывать, даже если бы выбрался за стены тюрьмы! Одинокий остров в безбрежном море. В водах – либо акулы, либо американские военные корабли, осуществлявшие связь с островками, вытянувшимися вдоль южного берега Флориды. И быть бы Мадду заключенным до гробовой доски, если бы в Форте Джефферсон не
мороз, и вскоре после визита к пациенту слег. Сара Фрэнсис Мадд пережила мужа на 28 лет. Было у них 9 детей. Еще находясь в заключении, доктор Мадд обратился с апелляцией в федеральный суд Южной Флориды. Адвокат Мадда настаивал на том, что его клиента должен был судить не военный трибунал, а гражданский суд. Однако флоридский суд отверг апелляцию Мадда. Адвокат доктора обратился в Верховный суд США. Но президент Джонсон помиловал Мадда до того, как дело поступило в высшую судебную инстанцию страны, которая сочла, что нет смысла возвращаться к тому, что уже не актуально. Ведь Мадда уже освободили. Да, конечно, доктор Самуэл Мадд
Кто вы, доктор Самуэл Мадд?
вал годы спустя журналистам Ричард Мадд, «все взрослые шли в соседнюю комнату и говорили шёпотом». Ричард Мадд решил стать врачом – как отец, как дед. Он учился в Джорджтаунском университете, когда ему на глаза попалась рукописная биография деда, написанная дочерью Сэмауэла Мадда, тёткой Ричарда. Она писала, что отец стал жертвой истерии, охватившей страну после убийства Авраама Линкольна. Ричард был потрясён прочитанным и поставил перед собой цель «смыть пятно с имени». Будучи уже дипломированным врачом, он начал борьбу за реабилитацию деда. Ричард Мадд обращался к президентам Рузвельту, Эйзенхауэру, Картеру, Рейгану, Клинтону. В октябре
ххх 14 апреля 1865 года, в 10 часов 15 минут вечера, Джон Уилкс Бут стрелял в президента Авраама Линкольна и смертельно ранил его. Бут совершил покушение в Театре Форда в Вашингтоне – стрелял почти в упор в ложе, где сидел президент. Выстрелив, Бут прыгнул вниз, на сцену, с высоты 12 футов и сломал левую ногу. Убийцу узнали все, кто его увидел, -Бут был известнейшим актером. Но началась паника, ему удалось бежать – он знал все ходы и выходы в театре, в котором неоднократно выступал. С трудом взобравшись в седло, Джон Уилкс Бут поскакал на юг Мэриленда. Вскоре к нему присоединился Дэви Геролд, один из участников заговора. Они сделали короткую остановку в таверне Мэри Саррет (сейчас здесь музей – А.О.) в 8 милях к югу от американской столицы и обзавелись здесь карабинами. «Я почти уверен, что мы убили президента и госсекретаря Сьюарда», - будто бы сказал Бут хозяевам-сторонникам Конфедерации, после чего он и Геролд помчались дальше. 15 апреля, около 4 часов утра – было еще темно, шел сильный дождь – всадники добрались до дома сельского врача Самуэла Мадда, жившего в 20 милях к югу от Вашингтона. Бут обратился к врачу за помощью. Мадд помог ему снять сапог со сломанной ноги, наложил шину, накормил и уложил путников спать. Пока гости спали, слуга доктора смастерил пару костылей. В полдень Бут и Геролд отправились в путь. Они скрывались в лесу до 21-го апреля. А на следующий день, 22-го апреля, заговорщики переправились через реку Потомак и оказались в Вирджинии, входившей в Конфедерацию. Но Гражданская война была на исходе. Северная Вирджиния была заняла войсками Союза. Погоня настигла убийцу Линкольна 26-го апреля, и он погиб в перестрелке. Власти арестовали доктора Мадда еще до того, как настигли Бута. В доме врача солдаты нашли сапог Бута и обвинили врача в участии в заговоре. В июле военный трибунал судил его вместе с семью другими заговорщиками, признал виновным и приговорил к пожизненному заключению. Обвинению не хватило одного голоса, чтобы отправить Мадда на виселицу. Четырех заговорщиков (и в их числе Мэри Саррат) повесили. Мад-
Самуэл Мадд.
Форт Джефферсон.
вспыхнула эпидемия лихорадки. Болезнь косила без разбора всех – не только заключенных, но и охранников. 7 декабря 1867 года скончался врач, и у администрации не оказалось выбора – ей пришлось обратиться за помощью к доктору Мадду.
был уже на свободе. Президент помиловал его. Но «милуют», как известно, виновных. А Мадд не считал себя виновным. Хорошо, что его помиловали. Но он нуждался не только в помиловании, но и в реабилитации. Однако времени заниматься этим у сель-
Дом доктора Мадда.
Ему удалось победить эпидемию, после чего гарнизон острова – и офицеры, и солдаты – подписали коллективное письмо к правительству с просьбой помиловать доктора Мадда. В начале 1869 года президент Эндрю Джонсон вызвал жену Самуэла Мадда в Белый дом и вручил ей указ о помиловании мужа. Указ был датирован 8 февраля. Ровно через месяц Мадд покинул тюрьму Форта Джефферсон. 20 марта он прибыл домой и с тех пор до самой смерти оставался сельским врачом. Самуэл Мадд умер от воспаления легких 10 января 1883 года в возрасте 49 лет: простудился, отправившись по вызову к больному. Врач спешил, плохо оделся, на дворе был
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
ского врача не было. И умер Мадд помилованным преступником - одним из тех, кто участвовал в заговоре с целью убийства президента Линкольна. Борьбой за реабилитацию Самуэла Мадда занялся его внук. ххх Ричард Мадд родился в 1901 году, когда еще была жива бабушка, Сара Фрэнсис Мадд, но судьба деда никогда в семье не обсуждалась. Он, правда, помнит, как его отец угрожал однажды разбить витрину магазина, в котором выставили фотографию Сэма Мадда как одного из убийц президента Линкольна. Но судьба деда оставалась «семейной тайной». Когда кто-то произносил его имя, рассказы-
www.panorama-e.com
1959 года Эйзенхауэр распорядился установить мемориальную доску в Форте Джефферсон в честь доктора Мадда, участвовавшего в борьбе с лихорадкой. В 1965 году Мадд вышел на пенсию и удвоил усилия по борьбе за реабилитацию своего деда. Президент Картер написал ему, что не считает доктора Мадда участником заговора, но «закон не дает мне права объявлять его невинным». Президент Рейган писал ему: «Я пришел, как и вы, к заключению, что доктор Самуэл Мадд невиновен в каком-либо преступлении». В 1992 году Совет по корректировке военных документов рекомендовал отменить приговор 1865-го года на том основании, что Мадда судил трибунал, но Пентагон отверг рекомендацию, а федеральный суд отказался принимать к рассмотрению «старое дело». В 1997 году мэрилендский конгрессмен-демократ Стени Хойер представил на рассмотрение Конгресса США законопроект о признании Самуэла Мадда невиновным. Но законопроект застрял в подкомитетах и комитетах и не поступил на рассмотрение полного состава ни одной из палат Конгресса. За семь десятилетий, что Ричард Мадд сражался за то, чтобы «смыть пятно», он обрастал не только единомышленниками, но противниками. За эти годы появилась обширная литература о Самуэле Мадде, содержащая неопровержимые факты. Вот некоторые из них. Самуэл Мадд и Джон Уилкс Бут встречались не меньше двух раз перед той ночью, когда Бут после покушения на Линкольна добрался до дома Мадда. Их первая встреча произошла 13 ноября 1864 года в церкви неподалеку от городка Брайнтаун, по соседству с которым жил врач. Есть
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама предположения, что вторично они встретились в таверне этого городка 18 декабря того же года. Они встречались 23 декабря в Вашингтоне – в доме напротив отеля, в котором жил Бут. Что обсуждали при встречах сельский врач и известный актер, никто не знает. Но тот и другой симпатизировали Конфедерации. Нет, впрочем, никаких доказательств того, что Бут обсуждал с Маддом свой план похищения Линкольна или покушения на него. На заседаниях военного трибунала говорилось, что у Мадда были негрыневольники и что однажды он даже стрелял в своего раба. Однако и это не является доказательством его участия в заговоре. В 1977 году удалось найти доселе неизвестное заявление Джорджа Атзеродта – одного из восьми обвиняемых в заговоре, показавшего, что за две недели до покушения на Линкольна Бут отправил Мадду посылку с вином и провиантом. Это свидетельствует о добрых отношениях Бута и Мадда, но никак не о том, что Мадд был участником заговора. На заседаниях военного трибунала Мадд не отрицал, что встречался с Бутом до роковой ночи. Он показал, что не узнал Бута и не знал Геролда. Первый назвал себя при встрече «Тайсоном», второй – «Хенстоном». «Тайсон» заплатил ему 25 долларов за костыли, врачебные услуги и за постой. И если эти показания Мадда можно поставить под сомнения, то невозможно не принять во внимание его заявление о том, что когда «Тайсон» и «Хенстон» вошли в его дом, он понятия не имел о покушении на президента Линкольна и государственного секретаря Уильяма Сьюарда (который, замечу в скобках, не пострадал). Между покушениями (они произошли в разных местах Вашингтона) и визитом Бута и Геролда в дом Мадда прошло всего шесть часов. В
то время, не было не только радиотелевизора, но и телефона. Существовал телеграф, но не существовало телеграфной связи между столицей США и домом сельского врача. Правда, в утренние часы 15-го апреля, когда Бут и Геролд спали в доме Мадда, неподалеку шныряли конные разъезды северян. Они явно кого-то искали, и Мадд сказал об этом ночным визитёрам. Но и это не означает, что он знал о покушении. Он знал другое: солдаты Юниона не могут быть друзьями Бута. Следует, как мне кажется, предположить, что если бы Мадд знал, что Бут стрелял в президента, то наверняка не оставил бы в доме улику - сапог со сломанной ноги покушавшегося. Не менее важно другое: Мадда судили уже после окончания Гражданской войны и он не был военным. И последнее. Врач Самуэл Мадд был обязан оказать помощь обратившемуся к нему больному. Как всякий врач. И если бы знал, что помощь просит убийца президента? Разумеется... Клятва Гиппократа обязывала доктора Мадда к этому. «Я всегда считал, - сказал однажды Ричард Мадд, - что мой дед имел право, как и любой другой врач, лечить человека, пришедшего к нему со сломанной ногой. Он не заслужил за это пожизненного заключения». Томас Мадд, один из шести детей Ричарда, продолжает дело отца. Советы интересующимся. В мэрилендском городе Уолдорф сохранился дом Самуэла Мадда – ныне это музей… И если уж вы, читатель, добрались до Ки-Уэста, то не ограничивайте себя визитом в Дом Хемингуэя – к его кошкам и посещением флоридской резиденции президента Трумэна - совершите 70-мильный морской вояж в Форт Джефферсон, где был многие годы заточен доктор Самуэл Мадд. Вы не пожалеете о визите в эту ставшую тюрьмой морскую крепость – ныне Национальный парк.
A9
Кстати
Еще при его жизни имя Самуэла Мадда вошло в поговорку, которая живет и здравствует по сей день: «his name is Mudd» означает с тех пор «его имя покрыто позором». Дело в том, что фамилия доктора, несмотря на некоторую разницу в написании, на слух неотличима от слова «грязь». Семья Мадда, жена и четверо детей, остались без кормильца, а их ферма стала мишенью мародёрства со стороны федеральных солдат. Родственники осуждённого немедленно повели кампанию за его безусловное оправдание, утверждая, что он пострадал невинно, пав жертвой неразборчивого судопроизводства на скорую руку. Президент Эндрю Джонсон, сменивший Линкольна в Белом Доме, был впоследствии подвергнут импичменту и, за месяц до того, как покинуть свой пост, объявил помилование Мадду и всем остальным, осужденным по делу об убийстве в театре Форда. Однако поправить жизнь, которая пошла под откос, Самуэлу Мадду уже не удалось. Истории доктора Мадда и борьбы его семьи за восстановление его доброго имени посвящена статья журналиста Эндрю Фергюсона «Последняя битва гражданской войны» в журнале Weekly Standard. Фергюсон не ограничился опросом родственников пострадавшего и пошел гораздо дальше. По мнению одного историка, которое самому Фергюсону кажется чрезмерным, история Самюэла Мадда - это американское дело Дрейфуса. Но Дрейфус, капитан французской армии, несправедливо обвинённый в измене, был полностью реабилитирован еще при жизни. Можно ли рассчитывать, что справедливость восторжествует 100 с лишним лет спустя после смерти осуждённого? Как считает Эндрю Фергюсон, в деле Самюэла Мадда справедливость все-таки одержала верх - хотя совсем не так, как того хотелось бы его потомкам. Интересно, что в 1936 году пришла очередь Голливуда заняться историей доктора Мадда: классик американского кинематографа Джон Форд поставил фильм “Узник Акульего острова” по мотивам биографии Мадда, написанной его дочерью. Но эта сентиментальная мелодрама не сумела покорить сердца американцев и с тех пор никто о ней не вспоминает. Если говорить о самих обстоятельствах трагической гибели президента Линкольна, то они известны достоверно и вполне подробно. Джон Бут, пламенный сторонник Юга в гражданской войне, был фактически диверсионным агентом южан. Венцом его деятельности должно было стать похищение Линкольна, доставка его в столицу Конфедерации Ричмонд, а затем предъявление Вашингтону требований о прекращении войны на приемлемых для Юга условиях. Для осуществления этой операции Бут организовал в Вашингтоне и окрестностях агентурную сеть, которая была раскрыта в ходе последующего суда, где в качестве одного из обвиняемых был доктор Самуэл Мадд.
ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood
SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC
of California Licensed by the State Services Department of Health
ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:
• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека • Поездки на океан и в парки
7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A10
Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого пузыря • роботизированные операции для урологических
злокачественных новообразований
• лечение камней в почках • лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • медикаментозное лечение аденомы
предстательной железы
• амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при
недержании мочи
• биофидбек и терапия тазовой области при
недержании мочи
• фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции
Rezūm - новое в лечении
аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.
Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)
Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты
Rezūm - паровая абляция тканей железы
под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.
•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств. •.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.
310 - 623 - 1911 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама
panorama media group
A11
Law Office Of Eduard Braun, P.C.
Мы поможем получить максимально возможную компенсацию!
• Автомобильные аварии • Аварии с участием велосипедов/ мотоциклов • Аварии с участием UBER/Lyft • Травмы в результате поскальзывания, спотыкания или падения • Инциденты с нападением/укусом собак
www.eBraunLaw.com
213-566-1961
E d u a r d B r a u n A t t o r n ey a t L a w
13713 Burbank Blvd., Sherman Oaks, CA 91401
Eduard Braun, ESQ Многолетний опыт, которому можно доверять *** Персональный подход к каждому клиенту *** Мы будем держать вас в курсе хода вашего дела *** Разнообразная сеть опытных медицинских работников *** Позаботимся, чтобы вы понимали свои возможности и права
Бесплатная консультация без каких-либо обязательств! мы Говорим по-русски
maximum care hospice мы предоставляет достойный уход, который способствует повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких
Мы здесь, чтобы вам помочь! • Индивидуальный подход к каждому больному • Амбулаторная помощь на дому • Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода • Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом • Обучение родственников навыкам ухода за больными • Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю
Хоспис – это достойная жизнь до конца • Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы
323-500-4586
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | Valley Village, CA 91607 www.maximumcarehospice.com www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A12 Владимир Козловский Субботний вечер я провел на ежегодном «Лесбийском марше» (Dyke March), который традиционно проводится в НьюЙорке в конце июня накануне Прайда, то есть грандиозного ежегодного шествия квиров. Для начала расшифрую понятия, которыми собираюсь оперировать. «Дайк» (dyke) раньше значило мужеподобная, активная лесбиянка (она же «буч», иногда «бучиха», от англ. butch, или по-блатному «кобел» и ряд вариаций от него), но сейчас обозначает всех лесбиянок вообще. Антоним - «фем» или «фэм», от фр. femme, англ. fem, и lipstick, «губная помада» (по-русски «клава», по-блатному «ковырялка»). «Квир» в последнее время обозначает всех гомосексуалов вообще, то есть это синоним «гея». Это «К» в аббревиатуре ЛГБТК+. Если я где-то ошибся, пусть знатоки меня поправят. Будучи автором первого в истории словаря русского гомосексуального языка, раньше я не пропускал почти ни одного Прайда, но в период ковида избегал людских скоплений. С концом пандемии коронавируса опасность миновала. Сейчас меня также завели на эту тему антиизраильские студенческие выступления, которые я описывал вам весной: я слышал, что заступники Палестины тоже широко представлены сейчас в мире квиров, и вознамерился убедиться в этом сам. Наконец, я прослышал, что за месяц до “Лесбийского марша” его оргкомитет объявил девиз нынешнего мероприятия: “Лесбиянки против геноцида”. К какой стране относился этот термин, было ясно без слов. Так что в субботу я явился в 16 часов к ступеням нью-йоркской публички на углу 42-й и Пятой, где лесбиянки собирались на свой “Дайк марч”. Основным местом сбора был Брайант-парк с другой стороны библиотеки, но туда я так и не дошёл, поскольку и без того набрался уймы впечатлений. К примеру, за полтора часа я увидел больше голых женских персей, чем когда был в бальзаковском возрасте… Перси либо вываливались из символических лифчиков, либо явились вообще без них, но были замаскированы татуировками, в частности, изображениями змей. Я не отважился подойти и спросить у их хозяек, перманентные это наколки или бутафорские. На фасаде библиотеки, в которой я был когдато завсегдатаем славянского читального зала, давно закрытого, висит лозунг, призывающий к защите “свободы читать”. Внутренний голос подсказал мне, что лозунг появился в виде реакции на Трампа, который запрещал читать, а если нет, то наверняка запретит. Перед публичкой торговали радужными гейскими флажками несколько чернокожих коробейников. Один также промышлял арафатками, которых я раньше не видел на гейских сходках. Горбатая белая старуха в черной майке продавала с лотка круглые значки с прогрессивными лозунгами. Мне приглянулся слоган No Pride In Genocide, сверху украшенный разноцветными сердечками вокруг слова “Pride”, а снизу, вокруг “Геноцида”, - черными израильскими стервятниками, бомбящими, понятное дело, Газочку. Прайд, как известно, - это не только название гейпарада, но и “гордость”, а также “львиная стая”. “Мы определенно двигаемся к фашизму!» - поделилась со мной горбунья, получив запрошенную трёшку. «Ой, я с утра как раз об этом думала!» - воскликнула пригожая лесбиянка бальзаковского возраста, стоявшая рядом с нами и державшая самодельный жёлтый плакат «Прекратить геноцид! Свободу Палестине!». Я понял из их слов, что дебаты между Трампом и Байденом настроили их на худшее. Джордж Сорос вряд ли финансирует среди всего прочего и лесбийские мероприятия, решил я, увидев, что почти все плакаты на марше были сделаны либо из кусков ватмана, либо из листов картона, выдранных из коробок, в которых демонстрантки получают товары на дом, то есть были не соросовского качества. Кстати, «бальзаковский возраст» - это от 30 до 40. В толпе лесбиянок, как всегда, преобладали белые со вкраплениями Черных и значительной примесью азиаток. Китаянка на ступенях публичной библиотеки держала радужный флаг, который с обратной стороны был покрыт черным узором, типичным для арафаток. Многие были в масках, часто черного цвета. Популярностью пользовались и черные майки, на одной из которых был лозунг «Молчание=смерть». Одна барышня держала плакат с надписью “Мы азиатки! Queer and proud! (Квиры и гордые!)». “Может, надо называть женщин-квиров «квирки»? - подумал я, но спросить было не у кого. Лесбиянка пробежала мимо меня, подлетела к узкоглазой дев-
чушке и восторженно спросила: «Ты гей и азиатка?!». «Да!» - радостно ответила та. «Может, надо было написать «гейка»? - задумался я и опять застыдился свой неграмотности. На одном флаге был изображен целый палисадник цветов, а среди них красовался лозунг: «Права трансов=права человека!». Часть демонстранток щеголяла в майках с самоназванием «Dyke» на груди. У одной на груди была завлекательная надпись «Butch Bait» («Приманка для бучих», то есть мужеподобных лесбиянок). Подтянутая татуированная женщина средних лет явилась на мероприятие в майке с большим словом ANAL на груди. Мне также приглянулся транспарант с надписью «Лесбийская секс-мафия». Тут послышалась барабанная дробь, на Пятую авеню выполз лесбийский марш с двумя барабанщицами во главе и проследовал в южном направлении с плакатом “Pussies Welcome!”, который я переводить на наш целомудренный язык не осмелюсь, как и лозунг “Power to the pussy”, буквально “Вся власть - кошечке!”, как когда-то “Вся власть - советам!”.
вредоносны для нас всех». Так лесбийский партактив выявил в своих рядах вредительниц, но пока их не репрессировал, на что у него еще не хватает силёнок. Лесбиянок еврейского вероисповедания второй пост уже на марш не приглашал, но их и не прогоняли, по крайней мере, пока я там находился. Я сфотографировал на Пятой авеню лесбиянку с плакатом «Еврейская дайк за Палестину» и выставил снимок у себя в ФБ. Недалеко от нее маршировала кореянка с аналогичным лозунгом “Корейская дайк за Палестину” и с палестинским флажком детского размера. Меня тронул плакатик “Я азиатская квир (ка), и я уважаю свою семью”. Над толпой развевалось большое палестинское знамя, в середине которого красовался стилизованный сжатый кулак. Его несла крупная афроамериканка. Мне также попался лозунг Jewish trans masc for Free Palestine, который я нашел загадочным, но быстро сообразил, что за свободу Палестины ратует транс-еврей, сделавший апгрейд из дамы в мужчину (masc - это, конечно, от masculine). Ну, хорошо: даунгрейд. Многотысячная колонна лесбиянок двигалась вниз по Пятой авеню под оглушительную барабанную дробь, которую извергали уже не только две первоначальные барабанщицы, но целый барабанный оркестр, громыхавший передо мной. Чтобы нас не переехали машины, движение по авеню перекрыли менты (что не помешало неблагодарным дайкам нести лозунг Gay Cops Are Traitors, “Геи-копы - предатели!”), а улицы, которые мы пересекали, были перегорожены шеренгами лесбийских дружинниц, сцепившихся руками в зелёных перчатках и облачённых в фирменные маечки с сувенирной надписью на спине: “32-й ежегодный нью-йоркский лесбийский марш”. В толпе периодически скандировали “Палестина будет жить вечно!”, “Свободу, свободу Палестине!” и, конечно, “От реки и до моря Палестина будет свободной!”. Мелькали лозунги Gay Girls for Gaza, “Дайки за палестинское будущее”, “Геноцид оправдать нельзя!”, “Дайки за свободу Палестины и за Сопротивление”, то есть, очевидно, за интифаду, и так далее. Марш по какой-то причине остановился на моей 33-й улице и не двигался больше получаса. Дойдя до 34-й, я оторвался от блокнота, посмотрел по сторонам и обратил внимание на то, какие чудовищные пробки создало лесбийское шествие на этой ключевой артерии Манхэттена. Поразительно, но водители не бунтовали и не гудели, а обречённо молчали. Вернувшись домой, я обнаружил, что был в этот день не единственным собирателем лозунгов: на незнакомом мне сайте Autostraddle.com тут же выскочила публикация Дрю Бернет Грегори, который (или которая: я видел на марше немало людей неочевидного пола) собрал (собрала) на этом мероприятии более полную коллекцию лозунгов, состоящую из 32 различных позиций. Этот список еще шире открывает вид на то, за что и против чего борются наши лесбиянки. На первом месте идут, как и у меня в блокноте, пропалестинские лозунги. “Свободу Палестине!”, “Прекратить геноцид!”, “Прекратить оккупацию!” или “Немедленно прекратить огонь!” Трамп упоминается всего один раз и предваряется словом на букву “Ф”, в целомудренном варианте “фукать”. По какой-то причине лесбиянки призывают “фукать” и нашего нью-йоркского мэра-демократа Эрика Адамса, в свите которого я маршировал на следующий день на Прайде. Наконец, третий лозунг велит “фукать” явление, которое звучит по-английски как pinkwashing, а по-русски произносится “пинквошинг”, “изображение в розовом цвете”, “украшательство”. Термин не новый, но в сегодняшней ЛГБТлитературе он используется почти исключительно по отношению к заступникам Израиля, конкретно к их аргументации, что если еврейское государство относится к геям терпимо, то в Газе их не выносят, поэтому западным геям нелепо выступать против Израиля. ЛГБТ-агитпроп уже разработал кучу контрдоводов против этой израильской аргументации, которые я вам как-нибудь опишу. Другие лозунги - чисто лесбийские, например, “Цис-женщины - это не женщины”. “Цис-женщины” (cis women) - это “натуралки”, то есть нормальные, как их называли в старину. Или “Я хочу, чтобы лесбиянок показывали по ящику!”. Давно показывают. “Хочу, чтобы президентом была дайк!”. Я подумал, что у Хиллари еще остались поклонницы. Вот антивоенный лозунг: “Тратьте деньги на шлюх, а не на войну!”. Вот феминистский: “Покупайте дурь у женщин!”. Наконец, из категории “требуются”: “Фем ищет одинокую моногамную буч”. То есть пассивная ищет активную. Good luck, girl.
Лесбиянки за Палестину
Оргкомитет марша не случайно подчеркивал, что это мероприятие - “не парад, а марш протеста”. Недаром на плакатах, которые несли демонстрантки, господствовали не чисто лесбийские и озорные лозунги, а пропалестинские. Первый, который я заметил, был немного загадочен: “Сегодня Палестина. Завтра who (кто)?” - гласил он. “Наверное, Ливан», - предположил я, имея в виду, что скоро израильтянам предстоит разбираться с «Хезболлой». Следующий лозунг, который я записал в блокнот, звучал так: «Dykes 4 Free Palestine!», «Дайки за свободную Палестину». После него мне попался лозунг «Еврейки говорят: немедленно прекратить огонь!», то есть оставить ХАМАС недобитым. Среди демонстранток, конечно, были еврейки, которых было пригласили на марш, но быстро передумали. Вот как это было. Как сообщил сайт Israel National News, незадолго до марша в «Инстаграме» появился пост его оргкомитета, в котором говорилось, что за последнее время к нему поступило много просьб обеспечить еврейским дайкам безопасность и радушный прием на «Лесбийском марше» 2024 года. «Наш ответ: да!» - ответил оргкомитет и добавил: «Мы повторяем свою позицию, что выступаем против антисемитизма в любой форме». Начали за здравие, но кончили за упокой: хотя пост отмечал «бессмысленную гибель евреев» в ходе погрома 7 октября, он «содержал несколько абзацев, обвиняющих Израиль в том, что тот совершает в Газе геноцид, и подчёркивавших страдания палестинских арабов», писало израильское агентство. В посте также утверждалось, что все погибшие в Газе были мирными жителями (хотя израильтяне попутно замочили в сортирах и несколько тысяч головорезов ХАМАСа). Не прошло и часа, как оргкомитет марша удалил этот пост и заменил его новым, в котором заявил, что первый текст «не отражал официальной позиции «Лесбийского марша», и извинился за эту оплошность. «Лесбийский марш» категорически выступает в поддержку освобождения Палестины», - говорилось дальше. Оргкомитет подтверждал свою позицию, что «антисионизм не является антисемитизмом, и что любые наши формулировки, не выражающие чёткого неприятия сионистской, империалистической повестки,
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
фото автора
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама На следующий день после лесбийского марша я направился поутру на главное мероприятие июньского квирсезона - ежегодный Прайд - и быстро выяснил, что в этом году его истоки лежат гораздо ближе к моему дому, чем прежде: если раньше грандиозный гей-парад на Пятой авеню начинался где-то на 40-х-50-х улицах, то сейчас - на 25-й, то есть в считаных кварталах от меня.
В
доль Пятой авеню, перекрытой начиная с 34-й улицы полицией, уже выстроились на тротуарах толпы зевак, в основном состоявшие из геев и лесбиянок с вкраплениями туристов. Я уже писал, что в этом году меня интересовало, в какой степени гейдвижение пропитано антиизраильскими настроениями. Наши наше квиры за немногими исключениями тяготеют к левым, а леваки в массе своей заражены пропалестинскими симпатиями, поэтому логично, что большая часть геев будет настроена против Израиля, в том числе и многие геи-евреи, в чем я убедился до этого на лесбийском марше. Первые пропалестинские кричалки я услышал на 21-й улице из уст двух брюнеток неславянской наружности, весело скандировавших у барьера “Фри, фри Палестайн!”, как будто они рекламируют жареную картошку. Во главе парада шествовал чернокожий мэр города Эрик Адамс, облаченный в белоснежную рубашку и голубую бейсболку с вышитой радугой и сопровождавшийся изрядной свитой из геев, помощников, высоченных разноцветных полисменов с “Глоками” в кобурах и членов полицейского подразделения по связи с общественностью в голубых футболках с надписью «NYPD Community Affairs» на спине. Тут мне пришли на память еще два лозунга, увиденные за день до этого на марше лесбиянок. Один гласил “NYPD IDF KKK they’re all the same”, то есть “Нью-йоркская полиция, Силы обороны Израиля и ККК - это один хрен”. Другой являл собою акроним ACAB, которым были исписаны манхэттенские улицы в 2020 году, в героическую эпоху погромов в честь Джоржа Флойда. Он расшифровывается как “Все копы - ублюдки”. Пользуясь своими сединами и фирменным микрофоном, я увязался за свитой Адамса и следовал за ней до конца ее пути, который завершился на углу Седьмой авеню и 8-й улицы. Пока мы шли, над свитой мэра НьюЙорка развевался единственный увиденный мною в то утро американский флаг, модифицированный по случаю светлого праздника: четверть его полотнища была раскрашена в цвета ра-
A13
Как радетели Палестины саботировали Прайд
дуги. Рядом с Адамсом маршировала пригожая молодая брюнетка в красном платье, которую я грешным делом принял за его герлфренд, но, как всегда, оказался неправ. Полиция загодя расставила вдоль тротуаров двойные ряды алюминиевых барьеров, у которых выстроились праздничные толпы, встречавшие Адамса ликующими криками. Наша колонна не оставалось в долгу
и одаривала толпу розовыми майками, которые везли в магазинных тележках двое мужчин. Один был в черных очках и серебристой женской кофточке, а другой пришел с двумя малолетни-
Хотите быть в курсе самых важных новостей и событий в мире Подписывайтесь на газету Для информации звоните
323-463-7224
ми детьми. Его белокурая дочурка ехала в тележке вместе с майками, углубившись в книжку с картинками. Мальчуган был чуть постарше и скакал рядом, периодически забирая майки из тележки и бросая их в толпу, визжащую от восторга. Передо мной шагала юная девушка, раздававшая тротуарным геям веера из куска разрисованного картона с деревянной ручкой. Жара к этому времени была уже несусветная, и эти опахала шли нарасхват. Настоящие складные чернокожие коробейники продавали на тротуарах за 22 доллара. За свитой мэра бесшумно катились два его черных лимузина «Линкольн», а за ними - несколько самоходных повозок, которые я обычно вижу в рекламе инвентаря для приусадебных участков. Когда мы спустились по Пятой почти до конца и уже видели арку Вашингтон-парка, я вспомнил, что где-то в районе 10-й улицы рос, по его словам, юный Владимир Познер. На 8-й мы свернули направо и взяли курс
на запад, где нас встречало все больше народа с временными праздничными татуировками в виде разноцветных полосок на лице и коленях. Колонна Адамса закончила свой путь посередине 7-й авеню, где мэр Нью-Йорка пересел в лимузин, его порученцы погрузились на повозки, принесённые ими плакаты с надписью «Мэр Адамс чтит ЛГБТК+ и Прайд» перешли в другие руки, и кортеж скрылся в дебрях Манхэттена. Пригожая брюнетка в красном платье, которую я принял за герлфренд градоначальника, в машину с ним не села и ушла куда-то пешком. Я узнал потом из «Нью-Йорк пост», что это на самом деле была депутат нью-йоркской ассамблеи Дженифер Раджкумар, представляющая Квинс. Я остался в одиночестве на проезжей части, но через несколько минут под ноги мне спланировали 11 долларов, выпавшие из кармана гея, который стоял спиной ко мне на тротуаре. Я честно ему об этом сказал и теперь попаду в рай. Мэр Адамс был первым, но далеко не единственным нью-йоркским сановником, почтившим геев своим присутствием. Я видел на Седьмой свиты жабообразного конгрессмена Джерри Нэдлера и сенатора Чака Шумера, чей дом в Бруклине в прошлом году подвергся натиску пропалестинского хулиганья. Беда в том, что город продолжал накаляться, а я пришел на парад с полным рюкзаком и к часу дня промок еще до начала дождя. Я дождался авангарда Прайда, состоявшего по традиции из подразделения лесбиянок на мотоциклах (они называются среди своих Dykes On Bikes), которые пронеслись мимо восторженной толпы, ревя моторами и дуя в свистки. Но я не дождался ни колонны сторонников Израиля, состоявшей из нескольких сот человек, ни могучей кучки из дюжины активистов в арафатках. Последние забрызгали красной краской платформу Human Rights Campaign, самой большой в Америке организации геев, неторопливо двигавшуюся по Кристофер-стрит, и ее мостовую, а потом уселись на асфальте с большим палестинским флагом и плакатом “Освобождения квиров не будет без освобождения палестинцев”. В свете того, что освобождённые палестинцы освободят квиров от голов, это редкостный по идиотизму лозунг. Демарш идиотов остановил движение колонн, и оно возобновилось не сразу, а после того, как подоспевшая полиция заковала смутьянов в пластиковые стяжки и увела с собой. Зная повадки манхэттенского генпрокурора Элвина Брэгга, я сомневаюсь, чтобы их привлекли, если только в их рядах не было Эрика Трампа и Дональдамладшего.
Владимир Козловский
Прошу пидписать меня на газут «Пятница Express»
Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $___________ Газету прошу направлять (по-английски) Name ____________________________________________________ Address___________________________________________________ ___________________________________Tel____________________ Еmail ____________________________________________________ Доставка отправляется первым классом
12 мес. $187
6 мес. $98
3 мес. $52
Чек отправлять на имя: Panorama Media Group По адрессу: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576,
Valley Village, CA 91607
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A14
Расследование ЦАХАЛом событий 7 октября Результаты расследования, проведенного специальной комиссией Армии обороны Израиля (ЦАХАЛа), нападения ХАМАСа на юг Израиля 7 октября 2023 года указывают на то, что в кибуц Кфар-Аза в начале штурма было вызвано множество подразделений, но отсутствовала координация их действий.
Р
асследование продолжалось около трех месяцев, оно включало сотни часов опросов жителей кибуца, бойцов отряда самообороны и сотрудников сил безопасности, действовавших в этом районе в первые дни войны. Также следственная группа изучила записи переговоров сотрудников сил безопасности с жителями кибуца, стенограммы допросов боевиков и видео с камер наблюдения. Сообщается, что на пике боевых действий по меньшей мере 20 различных батальонов ЦАХАЛа и других элитных подразделений присутствовали в этом районе, сражаясь без единого руководства. Следовательно, теперь кажется, что гражданские лица и солдаты ЦАХАЛа были убиты дружественным огнём, хотя точные цифры еще предстоит установить. “Вы можете сэкономить много энергии. Просто возьмите расследование о кибуце Беэри, скопируйте его и напишите “Кибуц Кфар-Аза” в заголовке”, – заявила жительница этого кибуца Батья Холин, которая пережила резню и задокументировала жестокие бои с помощью камеры на приборной панели своего автомобиля. Кибуц Беэри, расположенный недалеко от границы Израиля с сектором Газа, считается одним из наиболее пострадавших населенных пунктов от атаки ХАМАСа. Результаты расследования ЦАХАЛа в Беэри, опубликованные на прошлой неделе, вызвали у жителей Кфар-Азы тревожные воспоминания. В ближайшие недели военные намерены опубликовать результаты своего официального расследования в отношении кибуца. В кибуце Кфар-Аза были убиты около 64 жителей, в том числе семь членов местного отряда самообороны. Девятнадцать человек были похищены, и только 14 вернулись. Пять человек по-прежнему удерживаются ХАМАСом в Газе. По оценкам отчета ЦАХАЛа, 7 октября в Кфар-Азу проникли 400-600 террористов. Первую волну составляли около 100 террористов из хамасовского батальона “Нухба”, с которыми бились члены отряда самообороны. В то время как некоторые солдаты вступали в бой с врагом и спасали мирных жителей, расследование, вероятно, сообщит, что многие из солдат, прибывших в Кфар-Азу, не знали, что делать и куда идти, не понимая важности спасения мирных жителей, оказавшихся в ловушке в своих домах. Большинство выводов расследования основаны на показаниях членов кибуца, переписке, документации и записях с камер наблюдения. У следственной группы также есть видеозапись с камеры приборной панели Батьи Холин. “В моей машине установлена очень продвинутая система безопасности. Передние и задние камеры, которые срабатывают, когда кто-то приближается к машине или прикасается к ней, даже когда она не работает, и они записывают все. Я получаю предупреждение через приложение и могу видеть, кто находится рядом с моей машиной в режиме реального времени. Когда террористы проникли в кибуц и приблизились к моей машине, камеры активировались, и я видела все через свой телефон. Я сидела в безопасной комнате дома, слышала взрывы и крики на арабском, и я могла видеть террористов в этом районе через автомобильные камеры”, – рассказала она. Она также вспомнила, как ей удалось связаться со специальным подразделением израильских
ВВС и сообщить им их местоположение. “Я видела, как прибывали вооруженные группы террористов с огромным количеством оружия. Я видела бои возле моего дома в режиме реального времени. Эти картины не покидают мой разум по сей день. Даже после окончания боев моя машина продолжала фиксировать бульдозеры, убирающие тела террористов и наших дорогих друзей, павших в боях. Я передала все записи с автомобильных камер в “Шин Бет” по их просьбе”. Пресс-служба ЦАХАЛа отреагировала на это заявлением, в котором говорится: “Мы находимся в разгаре расследования событий 7 октября, включая битву в Кфар-Азе. Как только расследование будет завершено, оно сначала будет представлено его жителям и семьям погибших, а затем открыто опубликовано для общественности”. По итогам расследования следственная группа пришла к нескольким выводам. Во-первых, ЦАХАЛ не был готов к масштабному нападению, поскольку военные отрабатывали только сценарии единичных проникновений боевиков через границу. Этим объяснялось и общее размещение войск, которое привело к тому, что 7 октября в районе Беэри не оказалось резервных подразделений. Во-вторых, ЦАХАЛ долго не мог сформировать чёткую картину происходящего в Беэри, а силы безопасности не сумели должным образом проинформировать жителей кибуца о проникновении боевиков в кибуц. Кроме того, в первые часы нападения израильские силы безопасности допустили ряд ошибок изза отсутствия координации и согласованности между действиями различных подразделений. Это привело к значительному скоплению сил за пределами кибуца, которые не участвовали в боях. Так, некоторые военные не вступили в бой по решению командира, ожидая выполнения задач по эвакуации, другие вступили в бой, но отступили. Были военные, которые вошли на территорию кибуца на час позже, чем могли бы, поскольку ждали своего командира. Некоторые силы заняли периметр за пределами населённого пункта. В целом, как следует из отчета, подобные проблемы и ошибки армии обнаружились не только в боях за Беэри, но и в других районах нападения боевиков. Комментируя результаты расследования, начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля генерал-лейтенант Герци Халеви заявил, что они «ясно иллюстрируют масштаб провала ЦАХАЛа и катастрофы, постигшей жителей юга, которые в течение многих часов защищали свои семьи, пока военных не было рядом, чтобы их защитить».
Совместные учения В понедельник, 15 июля, в китайском порту Чжаньцзян состоялась торжественная церемония открытия российско-китайских военно-морских учений «Морское взаимодействие – 2024».
С
овместный отряд кораблей России и Китая в составе корветов «Громкий» и «Резкий» Тихоокеанского флота и кораблей ВМС НОАК в составе эсминца «Иньчуань», фрегатов «Дали» и «Хэншуй», а также универсального транспорта снабжения «Вэйшаньху» вышел в море из китайского порта для проведения морской фазы учений. Российско-китайские учения «Морское взаимодействие – 2024» прошли в период с 15 по 17 июля. В ходе манёвров экипажи кораблей двух стран провели совместные учения по ПВО, тренировки с привлечением морской противолодочной авиации НОАК, а также отработку пополнения запасов на ходу.
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
«Громкий» и «Резкий» – корветы проекта 20380, построенные для ВМФ России на Амурском судостроительном заводе. Корабли несут службу с 2018-го и 2023 года соответственно. Длина корветов проекта 20380 – более 100 метров, водоизмещение – 2220 тонн. Они способны совершать походы дальностью до 4000 миль. Вооружение – противокорабельный ракетный комплекс “Уран” и ЗРК “Редут”, торпеды и мощный арсенал радиолокационного и радиоэлектронного оборудования, 100-мм артиллерийская установка АК-190, крупнокалиберные пулемётные и гранатометные установки. Ранее корвет “Совершенный” Тихоокеанского флота совместно с отрядом боевых кораблей ВМС Народно-освободительной армии Китая в составе эсминца “Иньчуань”, фрегата “Хэншуй” и универсального транспорта снабжения “Вэйшаньху” провели тренировки по досмотру подозрительного судна в ходе совместного военно-морского патрулирования в акватории Филиппинского моря.
Решение НАТО Войска НАТО не должны напрямую принимать участие в украинском конфликте, в том числе сбивать российские самолеты и ракеты. Об этом заявил генсек НАТО Йенс Столтенберг: «Политика НАТО неизменна: мы не будем участвовать в этом конфликте. Мы поддержим Украину в уничтожении российских самолетов, но НАТО не будет вовлечена напрямую».
Г
енсек НАТО также подчеркнул, что альянс будет продолжать оказывать военную помощь Киеву, в том числе укрепляя противовоздушную оборону страны. В итоговой декларации саммита НАТО, который проходил с 9 по 11 июля, лидеры стран альянса заверили, что продолжат поддерживать Украину “на необратимом пути к полной евро-атлантической интеграции, включающей членство в НАТО”. В то же время они сообщили, что направят Украине “приглашение присоединиться к альянсу, когда союзники достигнут согласия и будут выполнены условия” для вступления. Ранее Киев попросил европейских партнеров защитить небо над Украиной. Позднее, после подписания двустороннего соглашения о сотрудничестве с Польшей в сфере безопасности, президент Владимир Зеленский заявил, что в этом документе прописана возможность сбивать российские ракеты над Украиной. Однако глава военного ведомства Польши Владислав Косиняк-Камыш уточнил, что Варшава не может самостоятельно принимать такие решения. Напомним, что в конце июня послы стран НАТО утвердили Марка Рютте новым генеральным секретарем альянса. Марку Рютте 57 лет, он возглавлял правительство Нидерландов четыре срока подряд с октября 2010 года. Нынешний генсек НАТО Йенс Столтенберг уйдет в отставку с 1 октября, он занимал эту должность с 2014 года.
ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте
panorama-e.com panorama••
323.463.7224 С помощью Интернет-версии нашего издания Вы можете разместить свою рекламу, объявление или сообщение в нашей газете, которую читает вся Америка! tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 tel: (323)463-7224 pmgnews@sbcglobal.net C 2020. KMNB Inc. Panorama Media Group. All rights reserved.
panorama media group
nанорама
Доколе?
Владимир СОЛОВЬЕВ АМЕРИКАНСКИЙ Нью-Йорк
Слава Богу, на названия нет копирайта, а потому заимствую для этой моей политиканы с историческим уклоном титул лучшего фильма Алексея Балабанова «Про уродов и людей». Тем более, и Володимир Зеленский отреагировал на садистский акт России против Украины 8 июля, когда погибло 44 и ранено 196 человек, включая детей, употребив, наконец, адекватное слово: «Какой цинизм демонстрируют уроды из Кремля».
A15
Охлократия во главе с тираном: про уродов и людей
Д
а, убийцы, военные преступники – это по результатам, но если смотреть в корень, то в первую очередь, изначально, первопричинно – моральные уроды, которые ведут войну не на жизнь, а на смерть с людьми. Еще точнее – аморальные уроды, а совсем в яблочко – доморальные уроды, потому как мораль там не ночевала, простыни не смяты, как не я сказал. Даже их шутки черного юмора, как «котлеты по-киевски» в русском меню в Совете безопасности ООН в этот черный день – еще одно доказательство, что они нелюдь. Здесь, однако, одно мое несогласие с украинским президентом. Хорошо, конечно, что он расширил сферу моральной ответственности за эту безумную, бездумную авантюру с одного человека до всей кремлевской рати. С политической точки зрения верно, но не с исторической. С исторической – недостаточно. А мы существуем не только в каждодневной, но в исторической реальности. Пора называть вещи своими именами. И в историю эта страшная война войдет не как война Путина или Кремля, а как война России против Украины и, возможно, предтеча Третьей мировой войны. По сути, она уже идет, пусть by proxi, чужими руками, но в ней участвует с полсотни государств, которым бросила вызов странаизгой Россия. Как известно с античных времен, промедление гибели подобно. В историческом плане, время, я думаю, работает против России, которая неизбежно проиграет эту войну потому хотя бы, что у стран НАТО в двадцать раз больше ресурсов, чем у России, а у России они уже сейчас на исходе. Почему она так и торопится с терро-
ристическими актами взамен войны, а где-то в обозримом будущем через год-два российская экономика рухнет под грузом войны и санкций. Опять-таки речь не об этнической принадлежности титульного народа моей географической родины. Потому как есть украинские русские и русские украинцы, и среди жертв российской геноцидной агрессии против Украины множество украинских русских, и чуть ли не главные военные цели, которые подвергаются регулярным бомбовым и ракетным ударам, - русскоязычные по преимуществу Харьков и Одесса. С противоположной стороны вопрос тоже достаточно сложный несмотря на то, что по крайней мере половина титульного народа России поддерживает эту войну и даже, если украинцам наконец-то будет разрешено странами-спонсорами бить их оружием по самой России, часть русского народа, если и будет против войны, то из сожаления о жертвах среди своих, тогда как до судьбы украинцев и Украины им фиолетово. Касаемо исключений, то они доказывают правило. Сошлюсь на русского противника этой войны Олега Орлова, которому впаяли два с половиной года: «Я ни в чем не раскаиваюсь и ни о чем не жалею. Я нахожусь в нужном месте в нужное время». Это вовсе не значит, что среди русских нет вынуж-
денных молчальников или тех, кто пользуется эзоповой феней, включая талантливых русских писателей. Как все-таки прав был Ильич, как к нему ни относись: «Проклятая пора эзоповских речей, литературного холопства, рабьего языка, идейного крепостничества!». В параллель бойне в кровоточащей Украине, сама Россия опускается все ниже и ниже, деградирует, загнивает. Фактов – с вагон и маленькую тележку. Вплоть до шестилетних лагерных приговоров Жене Беркович и Светлане Петрийчук за премированный спектакль - в тот же черный день 8 июля. Дабы не впасть в перечисление, вот последний пример. Нет, не то, что Алла Пугачева после попадания ракеты в детскую больницу «Охматдет» в Киеве написала под фото пострадавшего ребенка на руках у женщины: «Бог терпелив, но всему есть предел». Это общеизвестно. А то, что российские издания и паблики стали выяснять и составлять списки тамошних знаменитостей, кто поставил лайки под этим постом. Вот именно: коллективное доносительство. Да, кремлёвский вождь воззвал к самым низким инстинктам подвластного ему народонаселения, опустив его до своего уровня – ниже некуда. Но не с неба же он свалился на Россию, не черт из табакерки, а плоть от плоти своего народа, потому плебс его и поддерживает. Можно и так сказать: охлократия во главе с тираном. Тирания в контексте русской истории, а тираны типа Ивана Грозного, Иосифа Сталина и Владимира Путина – порождение этой злокачественной истории, как определил ее лучший русский историк Ключевский. Или «наследственная болезнь» - определение прекрасного русского писателя графа Алексея Константиновича Толстого. Не удержусь и приведу цитату из его исторического времен Ивана Грозного романа «Князь Серебряный»: «Да поможет Бог и нам изгладить из сердец наших последние следы того страшного времени, влияние которого, как наследственная болезнь, еще долго потом переходило в жизнь нашу от поколения к поколению!... Эти возмутительные явления были подготовлены предыдущими временами, и земля, упавшая так низко, что могла смотреть на них без негодования, сама создала и усовершенствовала Иоанна, подобно тому, как раболепные римляне времен упадка создавали Тивериев, Неронов и Калигул». Увы, Бог не в помощь – ни самой России, ни миру от России. Вот именно: империя зла. Сколько зла она несет соседним и не только соседним народам. А то, что творимое ею зло не приносит ей самой добра, нисколько ее не оправдывает. Доколе?
HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА
Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!
ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ
Более 100 лет служения еврейской общине
323-385-7003 323-363-8000
Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы
6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038
HOLLYWOOD FOREVER
ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
(323) 972-1888
5
www.panorama-e.com
Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!
Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы
HOLLYWOOD FOREVER
Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A16
CLASSIFIED объявления в разделы CLASSIFIED и cкорбные страницы принимаются до вторника 11 утра.
Tel. 323.463-7224 ЗНАКОМСТВО
Интересные знакомства в вашем городе В газете «Панорама» публикуются
«Страницы знакомств» для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете «ПАНОРАМА» на страницах A18-19
или 323/463-7224
4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068
fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net
323-463-7224
ремонт
требуется
Ремонт
Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры.
домов и квартир любой сложности и объема
предлагаются все бенефиты. 310-985-4838 или по электронной почте
Покраска наружная и внутренняя, ремонт и покраска потолков.
nataliegershman@yahoo.com
(Понедельник-Пятница)
для мальчика 4-Х месяцев. Район Hawthorne, CA 90250
TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.
Установка дверей и окон. Электрические и сантехнические работы.
(818) 804-7631 Вадим
(только по-русски или по-украински)
310-659-9665
718-702-8852
email: vadimkovalenko1089@gmail.com
2162...
услуги маркетинга Как увеличить объем продаж, если нет времени заниматься emailмаркетингом?
Замена напольных покрытий: ламинат и паркет из натурального дерева.
Желающих подать заявление просим звонить по телефону
Ищем няню на полный рабочий день с 8:30 до 5:00
2256-2258
Укладка плитки, включая мозаичную.
2244
внутренний ремонт ВАШЕГО ДОМА
Читайте наши газеты в Интернете
panorama-e.com
Быстро и качественно 2257, 2258 - плитка - укладка ламината и винила - ванные комнаты - покраска, шпаклевка - гипсокартон
Я могу вам помочь, звоните.
310-925-8881 Алина
747-476-3426 Максим
услуги по дому
Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • Установка дверей и замков. • Настил полов из ламината. • покраска стен и потолков.
818-416-4584 Андрей
Sonet Group LLC IT SUPPORT AND CONSULTING • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • Data recovery • Remote support • Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
• • • • • • • •
computer problems Call us
2111-2145
sonetgroupco@gmail.com
1-818-633-3706
C repair P Consulting IT solutions Training Internet security Website building IP telephony Hosted Exchange and Office 365
www.sonetgroup.com www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
CLASSIFIED
4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068
Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу
“ПЯТНИЦА ExprEss”
Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____
ДосТАВКА ПерВым КлАссом!
12 мес. $120 $187
6 мес. $60 $98
3 мес. $30 $52
Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать. Name:
В Калифорнии мы везде,
Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу
323-463-7224
fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net
подписка на газету “Панорама” Оформите подписку на 6 - 12 месяцев
Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету
“Панорама”
Tel:
ДосТАВКА ПерВым КлАссом! 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd. W, 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224
323-463-7224 | Fax: 323-460-2980
Газету прошу направлять (писать по-английски):
Name:
A17
Address: Tel:
и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!
323-463-7224
panoramaОтветы Media Group, Cahuenga Blvd. W, на 3575 кроссворды, помещенные на стр. В18-19 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224
По горизонтали: 1. Фикус. 4. Ковка. 7. Октет. 10. Кавалер. 11. Ложбина. 12. Омега. 13. Сирена. 14. Ампула. 15. Куток. 17. Каама. 19. Анаша. 22. Кенотаф. 23. Наяда. 24. Смута. 25. Крекинг. 27. Кизяк. 30. Онучи. 32. Тавот. 33. Метель. 34. Ученик. 36. Псина. 38. Нильгау. 39. Стратег. 40. Жакан. 41. Амати. 42. Ампир. По вертикали: 1. Фокус. 2. Каверза. 3. Солонка. 4. Коро. 5. Вещество. 6. Алла. 7. Обжимка. 8. Трибуна. 9. Тиара. 15. Клеврет. 16. Кларнет. 17. Кунак. 18. Медея. 20. Намин. 21. Агами. 26. Коврижка. 28. Затылок. 29. Калягин. 30. Овчарка. 31. Уанстеп. 33. Манеж. 35. Кагор. 36. Пуща. 37. Асти. *** По горизонтали: 1. Кома. 3. Гонг. 6. Анкара. 7. Погром. 10. Прок. 11. Печенье. 12. Уток. 16. Пчела. 17. Векша. 19. Блоха. 20. Стезя. 21. Бекар. 27. Бремя. 28. Конус. 29. Тракт. 30. Диод. 31. Граттаж. 34. Шкот. 37. Синюха. 38. Трибун. 39. Гать. 40. Иней. По вертикали: 1. Кока. 2. Морзе. 4. Огонь. 5. Гора. 6. Апогей. 8. Метеор. 9. Цевка. 10. Папа. 13. Кран. 14. Шахрияр. 15. Область. 17. Возок. 18. Апекс. 22. Обод. 23. Белоус. 24. Знать. 25. Канкан. 26. Штат. 32. Рахит. 33. Айран. 35. Снег. 36. Убой.
Panorama Ваше Media Group,
4804 Laurel Canyonмнение Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 Стр.А9 Прошу подписать/ продлить
Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:
подписку на газету «ПАНОРАМА»
12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00 «смешение реальности и фантазии,
*** По горизонтали: 3. Людмила. 8. Рюмка. 9. Трава. 11. Курсант. 13. Прогон. 14. Маршал. 15. Муштабель. 18. Подкат. 22. Провод. 25. Коляска. 26. Парадность. 27. Выпуклость. 28. Сциофит. 30. Тиамин. 32. Хичкок. 37. Бомбардир. 39. Полоса. 41. Равель. 42. Напиток. 43. Кудри. 44. Адлер. 45. Карагач. По вертикали: 1. Прага. 2. Шмон. 3. Лакмус. 4. Массалия. 5. Аттила. 6. Шарм. 7. Сафра. 10. Крыло. 12. Манто. 16. Македония. 17. Триклиний. 18. Паспорт. 19. Дубрава. 20. Ответы на судоку, Хортица. 21. Укрытие. 23. помещенные на стр. В18-19 Верстак. 24. Дольщик. 29. Образина. 31. Избор. 33. Омуль. 34. Модник. 35. Циркач. 36. Точка. 38. Тверь. 40. «Аида». 41. Рила.
зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites
«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA
Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________ Штат (State) _____________________________________________
Ответы на сканворд, помещенный на стр. 19
Зип-код (Zip Code) ________________________________________
По горизонтали: Взгляд. Ион. Посол. Хата. Ирак. Бистро. Саар. Авто. Саамы. Гранд. Кар. Карузо. Наган. Пук. По вертикали: Зона. Лупа. Десерт. Яблоко. Охота. Тибр. Ислам. Арат. «Асса». Выкуп. Оброк. Лгун. Анка. Адан. Азу.
Адрес электронной почты (Email)* ____________________________
в разделе classifieD:
• •
Телефон (Telephone) ______________________________________ (*Если имеется)
Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!
Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! _____________________________________________
стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже
_____________________________________________
Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:
_____________________________________________
4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________
_____________________________________________
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
A18
nанорама
с траницы знакомс тв Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.
323-463-7224 Симпатичный, голубоглазый еврей, гражданин США, будет рад знакомству с приятной, стройной женщиной, легально проживающей в США. (Номер телефона в редакции) 06-11
........................................ Мужчина 57 лет познакомится с женщиной для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 06-09
женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия.
Познакомится с мужчиной, имеющим хорошее чувство юмора, для создания семьи. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)
05-25
........................................ Девушка, еврейка 35 лет,
живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающим создать крепкую семью.
(Номер телефона в редакции)
05-01
........................................ Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.
Спортивного телосложения, бескорыстна. гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.
Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22
........................................ Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95
Экономически независимый мужчина, обьездил много стран (это хобби) познакомится со спокойной, интелигентной женщиной 60+ для дружеских отношений (Номер телефона в редакции)
06-14
........................................ Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)
05-08
........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02
........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции)
05-02
........................................ Познакомлюсь с женщиной 70-75 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции)
06-12
........................................
Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.
(Номер телефона в редакции) 04-34 ........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме.
(Номер телефона в редакции)
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
04-66
Мужчина 65 лет, инженер, на заслуженном отдыхе, активный, без вредных привычек, познакомится с женщиной, ведущей активный образ жизни, любящей готовить, путешествовать для дружбы и боле (очень желательно) (Номер телефона в редакции) 06-16
........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции) 05-30
........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)
05-17
........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)
04-22
........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley, желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)
04-82
........................................
Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10
Мужчина 67 лет на дисабилити (вожу машину) познакомится с симпатичной женщиной для дружеских отношений (Номер телефона в редакции) 06-18
....................................... женщина, возраст - это цифра, состояние и внешность определяет тот, кто смотрит. смотреть и решать тому, кто ищет. цифра - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10
........................................ Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться
с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04
........................................ Порядочный, интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной
для серьезных отношений. (номер телефона в редакции)
05-07
........................................
Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................
Две сестры желают познакомиться с мужчинами 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44
........................................
........................................
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
A19
nанорама Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................
Мужчина 60 лет, проживающий в США более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................
Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.
Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................
Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................
Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомиться с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................
Очень симпатичная, миниатюрная, музыкальная, с чувством юморя женщина, давно проживающая в Америке
познакомится с симпатичным мужчиной, гражданином Америки от 60-73 лет для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................
Гражданин Америки, армянин, Успешный бизнесмен, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS) познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13
Элегантная, интеллигентная женщина, веселая, с хорошим чувством юмора, спортивного телесложения, гражданка США, познакомится с интеллигентным мужчиной от 68-75 лет. (Номер телефона в редакции) 06-07 ........................................
Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................
Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................
Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.
(Номер телефона в редакции
05-13
........................................
страницы знакомств
........................................
Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................
любви все возрасты покорны
........................................
Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам!
Симпатичная состоятельная женщина, выглядящая на 55 лет, ищет компанию приличного мужчины молодого душой. (Номер телефона в редакции) 06-08 Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03
Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.
.......................................
симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20
........................................
Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет
без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................
Симпатичная, независимая женщина желает познакомиться с аккуратным мужчиной 60-70 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-11 ........................................
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ! 323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com
4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 при подаче собственного объявления:
4 объявления
с фотографией
- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40
- $100 (14-15-e FREE) - $110
(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).
без подаче собственного объявления: Пользование базой данных
www.panorama-e.com
1 месяц - $25 | 3 месяца - $50
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
A20
ЗАЧЕМ БОЯТЬСЯ, КОГДА МОЖНО БЕЗ ОПЕРАЦИЙ И БОЛИ КРАСИВО УЛЫБАТЬСЯ! Об уникальной европейской безоперационной процедуре Рассказывает эксклюзивный дистрибьютор в США и теперь менеджер компании Михаил Хайот, представляющий в Америке ZX-27 (стеклянные опоры).
718-708-3902
Емейл: info@zx27us.com
- Михаил, несколько слов о себе, пожалуйста. - В бывшем Советском Союзе я работал зубным техником. В Америке продолжил работать по специальности. Мой многолетний опыт показал: съёмные протезы создают людям огромные проблемы. Мне помог, как всегда, случай. Я был в Европе и познакомился с создателями уникальной методики Zx-27 на стеклянных опорах. Впоследствии мы стали партнерами. На сегодняшний день методика Zx-27 используется во многих странах. У нас в Америке, мы используем Zx-27 уже более 10 лет.
- В чем разница между обычным консольным мостом и мостом на стеклянных опорах? - Разница существенная. Glass Abutment распределяет нагрузку по всему альвеолярному отростку. Более того, многие функции связаны с массажными эффектом системы стеклянных опор, которых нет в обычных металлокерамических мостах. - Почему выгоднее поставить мост на стеклянных опорах, а не имплант? - Потому что мосты на стеклянных опорах - это нехирургическая процедура, безоперационная методика. Совсем не страшно и не больно.
- Методика Glass Abutment одобрена FDA? - Да, одобрена. - Из какого материала сделан Glass Abutment? - Многолетние лабораторные исследования показали отличные результаты и эффективность Zx-27, который нейтрализует высокое содержание щелочных токсинов. Минимальное содержание натрия не попадает в слюну и не вызывает сильную кислотность в дёснах. Эта несъёмная конструкция зубных металлокерамических мостов безопасна и проста, она обеспечивает комфорт и лёгкость при приёме пищи, а также очень удобна при гигиене полости рта. - Какую роль выполняет Zx-27 Glass Abutment? - Система стеклянных опор Zx-27 уникальная во многих отношениях. Во-первых, она устраняет проблему отсутствия собственных опорных зубов. Во-вторых, никаких хирургических вмешательств. В-третьих, это зубное протезирование без имплантов. Выглядит эстетично и очень красиво. На мой взгляд, эстетика очень, очень важна.
- Как долго занимает протезирование на стеклянных опорах? - Если пациенту не требуется удаление или лечение зубов, то работа занимает в среднем 5-7 недель. - Как поддерживать гигиену рта у людей с мостами на стеклянных опорах? - Важно отметить, что благодаря плотному контакту между стеклянными опорами, еда не попадает между опорой и десной. Мы рекомендуем всем использовать Waterpik. Все наши рекомендации просты: каждые полгода необходимо делать профилактический осмотр у специалиста, а также профессиональную чистку зубов.
Беседу вела Александра Диденко
Звоните, пишите! Мы с удовольствием ответим на все ваши вопросы. Офисы в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Майами
718-708-3902
Email: info@zx27us.com
Ежегодный фестиваль лауреатов международных музыкальных конкурсов iPalpiti Orhestra
July 21 - 28
а р и м х я ь л ы а кр
Н
24 Artists 20 Countries Historic Venues
grand finale состоится в концертном зале
Ambassador Auditorium MAGNIFICENT HISTORIC "CARNEGIE HALL OF THE West " 131 S St. John Avenue, Pasadena, CA 91105
PROGRAM INCLUDES
String Symphony №10 by Mendelssohn, DeATH AND THE MAIDEN BY SCHUBERT, SHINDLER'S LIST BY WILLIAMS & MORE...
27 Июля, 7:30 вечера
Maestro Eduard Schmieder, Music Director & Conductor almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
TICKETS:
www.ipalpiti.org or call (310) 205-0511 www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
ПАНОРАМА
Калифорнийский проект В День независимости США, 4 июля Калифорния начала выплачивать компенсации своим афроамериканским гражданам. Проблема межрасовых отношений, как и в 2020 году, будет фигурировать на предстоящих выборах. Сумма выплат по репарациям афроамериканцам в Калифорнии составила 12 млн долларов, что гораздо меньше озвученных ранее цифр.
Н
апомним, что в 2020 году губернатор Гэвин Ньюсом собрал комиссию, которая подсчитала сумму репараций в 8 млрд долларов. Это $500 тыс. долларов на каждого из 1,8 млн афроамериканцев, проживающих в Калифорнии. Совершенно очевидно, что штат не выплатит эти деньги. Сумма слишком большая — она составляет два годовых бюджета штата Калифорния. Калифорнийский проект — не единичный случай. Есть и другие подобные инициативы в штатах, управляемых демократами (в Массачусетсе, НьюЙорке и Мичигане).
California
Представитель полиции подтвердил, что в трех магазинах Target, расположенных в Сакраменто, наблюдался значительный рост краж по сравнению с предыдущими годами. Полиция получила в общей сложности 375 звонков, связанных с кражами, грабежами и магазинными кражами в 2023 году. То есть чуть чаще, чем каждый день. В 2022 году было сделано 175 звонков, а в 2021 году — 87 звонков. Согласно данным по результатам расследования, в 2023 году полиция произвела около 55 арестов. Ожидается, что в ближайшее время будет поставлена на голосование поправка к законопроекту 2943 Ассамблеи штата Калифорния, которая запретит властям угрожать штрафами и другими мерами розничным торговцам, обращающимся за помощью к властям после действительно имевших место преступлений. Наказание останется за заведомо ложное сообщение. Сторонники прокурора Сакраменто, в свою очередь, заявили, что большое количество вызовов по делам, связанным с кражами в розничной торговле, может отвлечь ресурсы полиции от реагирования на более приоритетные вызовы. Напомним, власть в Сакраменто принадлежит Демократической партии. Это те самые власти, что, с одной стороны, сократили штаты полиции, а с другой стороны, начали отпускать без залога до суда даже пойманных на месте преступления грабителей и убийц.
Масло из воздуха Калифорнийский стартап — компания Savor — утверждает, что разработала сложный технологический процесс, который избавляет от необходимости использовать животных и в то же время делает его безмолочную альтернативу такой же вкусной.
Если грабят, не спешите вызывать полицию Прокуратура столицы Калифорнии, города Сакраменто выдвинула против магазина Target обвинения в нарушении общественного порядка из-за слишком частого вызова полиции по поводу краж.
К
О
фис городского прокурора предупредил магазин Target по адресу 2505 Riverside Blvd, что если они продолжат вызывать полицию после каждой кражи, то могут быть оштрафованы. Предупреждение подверглось критике как со стороны полиции, так и законодателей штата, которые утверждали, что жертвы преступлений имеют право сообщать о преступлениях в правоохранительные органы. В результате законодатели Калифорнии внесли поправку в законопроект о розничной торговле, которая запретит такие угрозы со стороны должностных лиц. Александр Гаммельгард, президент Ассоциации начальников полиции Калифорнии, на первом заседании комитета по розничной торговле Ассамблеи штата Калифорния сказал: «Я… был удивлен, что кто-то вообще попытался устроить неприятности тому, кто позвонил, чтобы сообщить о… преступлении».
омпания экспериментирует с созданием безмолочных альтернатив мороженому, сыру и молоку, используя термохимический процесс, который позволяет создавать молекулы жира, образуя цепочки из углекислого газа, водорода и кислорода. Теперь компания анонсировала новую альтернативу сливочному маслу, не имеющему животного происхождения. Сокращение потребления мяса и молочных продуктов — один из ключевых способов, с помощью которых человечество может снизить воздействие на окружающую среду, поскольку животноводство является значительным источником выбросов парниковых газов. Компания Savor заявляет, что ее масло будет иметь значительно меньший углеродный след, чем продукция животного происхождения. В «сливочном масле» Savor содержится менее 0,8 г эквивалента CO₂ на килограмм, в то время как стандартное воздействие настоящего несолёного сливочного масла с 80-процентной жирностью на климат составляет 16,9 г эквивалента CO₂ на килограмм. Savor утверждает, что вкус его «сливочного масла» наиболее приближен к оригиналу. Кэтлин Александер, исполнительный директор компании, сооб-
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
B1
www.panorama-e.com
щила, что коммерческие продажи продукта планируется начать в 2025 году. Теперь вопрос в том, захотят ли покупатели употреблять такие синтетические жиры. Убедить людей отказаться от своих любимых молочных и мясных продуктов в пользу «экспериментальных» вариантов может оказаться непростой задачей.
Предъявлены обвинения Шесть иностранцев, незаконно находящихся в США, были обвинены федеральным судом в предполагаемом сговоре с целью установки скимминговых устройств на банкоматы и кассы розничных магазинов как минимум в шести штатах. Некоторые СМИ указывают, что все обвиняемые являются членами румынской преступной группировки.
Э
тим подозреваемым также предъявлено обвинение в использовании информации о кредитных, дебитных и льготных картах, украденных из скимминговых устройств, для создания новых карт, которые затем использовались для мошеннического снятия наличных с банковских счетов жертв и/или для совершения розничных покупок. Подозреваемые и предъявленные им обвинения установлены следующим образом: Армандо Ион Кодряну, 23 года, Плацентия, Калифорния, родом из Румынии, гражданин Ирландии: сговор с целью мошенничества с устройствами доступа, сговор с целью совершения банковского мошенничества и кража личных данных при отягчающих обстоятельствах. Изабела Игнат Кодряну, 23 года, из Анахайма и Плацентии, Калифорния, гражданка Румынии: сговор с целью мошенничества с устройствами доступа. Робби Виксон Кодряну, 20 лет, Плацентия, Калифорния, гражданин Великобритании: заговор с целью мошенничества с устройствами доступа. Мила Чучу, 20 лет, Плацентия, Калифорния, гражданка Румынии: заговор с целью мошенничества с устройствами доступа. Николас Лонгин Кодряну, 21 год, Плацентия, Калифорния, гражданин Румынии и Ирландии: сговор с целью мошенничества с устройствами доступа, сговор с целью совершения банковского мошенничества и кража личных данных при отягчающих обстоятельствах. Ордер на арест выдан шестому обвиняемому, 37-летнему Ионуту Замфиру из Лос-Анджелеса, гражданину Румынии. Замфиру предъявлено обвинение в сговоре с целью мошенничества с устройствами доступа, сговоре с целью совершения банковского мошенничества и краже личных данных при отягчающих обстоятельствах. «Масштаб, размах и наглый характер схемы этих ответчиков по краже информации о финансовых счетах ничего не подозревающих потребителей и использованию ее для получения средств и имущества, как мы утверждали в федеральном суде, ошеломляют, - отметил федеральный прокурор Кунья. - Я высоко оцениваю превосходную работу Службы расследований внутренней безопасности, а также наших местных партнеров из правоохранительных органов, их усердную и эффективную работу по разрушению этой банды воров и обеспечению того, чтобы виновные понесли наказание в федеральном суде». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B2
Глория Кауфман представляет
В жизни Марии Эвы Дуарте де Перон, более известной под именем Эвита, были взлёты и падения, обожание и ненависть, и, конечно, большая любовь. Короткая жизнь донны Перон (она прожила всего лишь 33 года) была настолько яркой, что вдохновила на создание не только одного из самых популярных в истории мюзиклов, нескольких кинофильмов, но и балетной постановки.
Б
алет «Донья Перон» (Doña Perón) в постановке балетной труппы Ballet Hispánico, с успехом прошедший на минувшей неделе на сцене Музыкального центра Дороти Чендлер Павильон (Dorothy Chandler Pavilion) состоялся благодаря программе Глория Кауфман представляет (Glorya Kaufman Presents Dance at The Music Center) На протяжении более чем пятидесяти лет Ballet Hispánico является ведущей силой, объединяющей художественное мастерство и пропаганду искусства. В настоящее время компания является крупнейшей латиноамериканской культурной организацией в Соединенных Штатах и одним из культурных сокровищ Америки. С момента своего создания в НьюЙорке в 1970 году Тиной Рамирес (Tina Ramirez) балетная группа Ballet Hispánico считается лидером с точки зрения профессионального мастерства, а ее танцоры считаются «одними из самых технически и музыкально талантливых танцоров за всю историю в современном танце». Группа поставила перед собой задачу бросить вызов общепринятой концепции «латиноамериканского стереотипа» посредством танца как инстру-
мента самовыражения, который отражает реальное, разнообразное и меняющееся лицо быстро растущей латиноамериканской общины в Соединенных Штатах. Отметим, что лати-
Нищета и богатство, презрение и власть
ноамериканский балет также является выражением взаимного культурного влияния между латиноамериканцами и латиноамериканскими иммигрантами в Соединенных Штатах и аме-
риканской культурой, в которой они сформировались. Танцевальную труппу Ballet Hispánico увидели более двух с половиной миллионов человек в США и по всему миру, и она имеет очень разнообразный репертуар, состоящий из более чем 100 работ ведущих хореографов, а также начинающих артистов. Одной из наиболее знаменательных вех в репертуаре труппы стал балет «Донья Перон» (Doña Perón), который смогли увидеть зрители Южной Калифорнии во время постановки этого балета в Лос-Анджелесе. «Донья Перон», названная The New York Times «вехой» и «прорывом», представляет собой взрывной портрет Евы «Эвиты» Перон, одной из самых узнаваемых и противоречивых женщин в истории Аргентины. Внебрачная дочь преуспевающего фермера, Эвита скрывала свое постыдное прошлое, поднявшись по карьерной лестнице от
артистки танцевального зала до первой леди Аргентины. Ее деятельность в качестве активистки и защитника интересов аргентинских женщин и рабочего класса вызвала скептицизм, поскольку она предавалась роскоши жизни высокого класса. Была ли она голосом народа или лживой актрисой, наслаждающейся властью? Колумбийско-бельгийский хореограф Аннабель Лопес Очоа (Annabelle Lopez Ochoa) исследует это и многое другое в своей работе для Ballet Hispánico и воссоздаёт повествование о культовой латиноамериканской фигуре. Аннабель — отмеченный многочисленными наградами и востребованный хореограф. Она создала произведения для 72 танцевальных трупп по всему миру. Разносторонний хореограф, Лопес Очоа регулярно творит в танцевальной сфере, а также в театре, опере и музыкальном театре. Ее обширная работа включает в себя короткие концептуальные произведения, полнометражные рассказы и танцевальные фильмы. Помимо великолепной работы самой балетной труппы Ballet Hispánico следует отметить музыку к балету, написанную композитором Питером Салемом (Peter Salem). Сейчас Питер работает над своим восьмым полнометражным балетом для Национального балета Гонконга, на этот раз основанным на жизни Коко Шанель. Среди его других балетных партитур - «Фрида» для голландского национального балета «Сломанные крылья» ENB, «Реальский путь» по пьесе Теннесси Уильямса для балета Атланты и «Трамвай «Желание», зарекомендовавший себя как классика повествовательного балета. Марк Эрик (Mark Eric) разработал костюмы постановки «Донья Перон». Он также были дизайнером костюмов для самых разных хореографов, в том числе для балетных постановок Alvin Ailey, American Dance Theater и American Ballet Theater. Красочный балетный спектакль «Донья Перон», рассказывающий языком танца о яркой жизни Эвиты, в великолепном исполнении труппы Ballet Hispánico был тепло встречен многотысячной зрительской аудиторией Лос-Анджелеса и гостей нашего города.
Соня Будницкая
Страницы знакомств помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс! Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!
323.463.7224 | E-mail:VstrechaUSA@gmail.com almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama panoramamedia mediagroup group
nанорам
nанорама
B3 B1
Лучший итальянский ресторан в Pasadena
самый большой выбор иТальянской пасТы
Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров
залы разной вмесТимосТи
141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006
Chic Wide Shoes - RESTAURANT -
Via Alloro
Для женщин на широкую ногу
- PATIO - LOUNGE -
Магазин модной обуви
ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá VIA ALLORO – ̇Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl ч„Ó.
VIA ALLORO
– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ
Öëãà Çõ ïéíàíÖ Come Shop The éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì Latest Styles çÄëíéüôÖÉé Sizes 6-13 & Extra wide àíÄãúüçëäéÉéWide êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ Мы специализируемся àíÄãúüçëäéâ äìïçà, на èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO. обуви разных размеров
Panzanella
Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ristorante . bar
Panzanella
ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî
îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé
Известные шеф-повара и владелецы àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî Италии всегда äðàãî è Ìàðêî одногоРестораны из самых популярных Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå обладают чарующей Panzanella ресторанов Лос-Анджелеса ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. Танино Драго и Джакомино Драго êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà,
позволят вам насладиться комфортной ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ ресторана èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû атмосферой Panzanella ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè и почувствовать палитру вкусовых сочетаний ëþáûå òîðæåñòâàвсю (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé популярных блюд итальянской кухни. Catering.
Panzanella настоящий вкус Италии
и ширины с большим 301 N. Canon Drive, ассортиментом туфель, Beverly Hills, CA 90210 балеток, босоножек, сапог, 310.275.2900 кроссовок, полуботинок www.viaalloro.com и женских аксессуаров.
Öë éä çÄ àí à íê àí èê
30 B
3
w
Важно найти магазин с понравящейся вам обувью. Внимательный персонал магазина Chic Wide Shoes подберет вам комфортную и стильную обувь, гармонирующую вашему стилю и вкусу.
14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403
818- 708-0855
14928 Ventura818/784-4400 Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com
18768 Ventura Blvd. Tarzana, CA 91356
ë
Магазин открыт Mon - Sat 10 am - 6 pm www.chicwideshoes.com
almanac panorama #48 (2016), November 27 - December 3, 2019 almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.PanzanellaRistoranteBar.com
almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019 www.panorama www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B4
Соня Будницкая
В тот вечер Тимберлейк ужинал с друзьями в районе Саг Харбор в Нью-Йорке. И когда его остановили копы по пути домой, он не захотел проходить тест на содержание алкоголя в крови. Его по протоколу тут же задержали. У него были «красные стеклянные глаза», и от него разило спиртным.
River» мгновенно взлетел на вершины хит-парадов. Грустная песня о страдающем парне с разбитым сердцем, исполненная узнаваемым голосом Тимберлейка, сразу же нашла отклик в сердцах аудитории. В видео был некий намек на то, что Бритни была ему неверна. Тимберлейк решил засветить свое имя в прессе далеко не самым лучшим способом: он активно обсуждал бывшую, причем весьма грязно. Например, он начал публично обсуждать их отношения в постели. Это было не просто очень некрасиво, это испортило репутацию Бритни. Дело в том, что девственность Бритни Спирс была одной из самых горячих тем не один год. И он разрушил ореол, который ее команде удавалось мастерски сохранять.
*** Роман Бритни и Джастина случился накануне Миллениума. Они были знакомы с ранних лет, повстречавшись впервые еще в «Клубе Микки Мауса» детьми. В 1999 году они были все еще юны: ей было 17, а ему 18. Бритни как раз становилась настоящей звездой. Ее Baby One More Time взлетел на вершины чартов и закрепил за ней звание поп-принцессы. Спирс и Тимберлейка не обсуждал только ленивый. Каждый их совместный выход сносил крышу папарацци и поклонникам. Они казались просто идеальной па-
рой: молодые, талантливые и влюблённые. Фанбаза была убеждена: скоро Бритни и Джастин пойдут под венец. Но сказка была недолгой. В 2002 году пресса по всему миру трубила: Спирс и Тимберлейк разбежались. Джастин тогда активно работал над сольной музыкальной карьерой. Чего греха таить, расставание с Бритни было ему на руку, о нем говорили все, поэтому его хит «Cry Me a
Не одной Бритни Тимберлейк наделал проблем и подпортил репутацию. Второй на очереди стала сестра попкороля Майкла Джексона певица Джанет. Ей даже не пришлось встречаться с ним, а он ей поднасолил, и неплохо. В 2004 году Джанет и Джастин выступали вместе на «Суперкубке». Во время исполнения композиции Rock Your Body, которую до этого не раз репетировали, Джастин сорвал у Джанет часть топа ее концертного наряда и как бы нечаянно оголил ее грудь. Происшествие вмиг стало скандалом мирового масштаба. Джанет Джексон стала мемом, а видео, на котором Тимберлейк ее как бы невзначай оголяет, стало вирусным. Ее репутация получила удар, хотя она не была ни в чем вино-
Пара поженилась, завела двоих детей и на публике казалась образцовой. Но Тимберлейк не был бы собой, если бы не начал снова «шалить». Не прошло и 10 лет брака, как в прессе периодически начали появляться слухи о том, что пара переживает кризис. Серьезные проблемы начались в 2019 году. Тогда Джастина застукали с актрисой Алишей Уэнрайт на свидании. Парочка отдыхала в одном из клубов в Новом Орлеане. Они были коллегами по фильму «Палмер» и, кажется, страсть с экрана перенесли в личную жизнь. В сеть попало немало фото, на которых они не просто вместе проводили время, они были похожи на влюблённую пару. Чего стоили прикосновения актрисы к Джастину, который был совсем не против. Немного позже стало ясно, что, когда Тимберлейк развлекался с любов-
Маменькин сынок из Голливуда
С
ообщения об аресте звезды шоу бизнеса, заполнившие в прошлом месяце СМИ и социальные сети, похоже, не испортят образ Джастина Тимберлейка у миллионов его поклонников по всему миру. Карьера Джастина Тимберлейка началась в «Клубе Микки Мауса», и долгие годы ему удавалось поддерживать образ милого паренька. Даже карьера поп-идола конца 90-х – начала нулевых, участника мега-успешной музыкальной группы, конечно же, шла ему на пользу. Именно его считали в коллективе фронтменом, хотя формального лидера там не было. Кто бы мог подумать, что такой милый парнишка с очаровательной улыбкой превратится в любителя заглянуть в стакан и сходить налево. Разберёмся, какие проступки подпортили репутацию Джастина Тимберлейка.
Устроил ловушку Джанет Джексон на сцене
Бритни вела себя совсем иначе, она старалась перевести ситуацию в мирное русло и всегда отвечала вежливо. И пока она не реагировала на его нападки, он каждым новым высказыванием лепил из себя жертву. Решилась открыть всю правду Бритни аж через 20 лет после их разрыва. В 2023 году история их отношений была рассказана другой стороной, и выглядело все совсем по-другому. Поп-принцесса рассказала, что она забеременела от Тимберлейка. Певица была готова стать мамой, ведь она была влюблена в Джастина и хотела создать с ним семью. Но тот, узнав, что Бритни в положении, был просто в ужасе, он убедил ее избавиться от нежелательной (для него) беременности. Девушка сделала аборт. Сегодня неизвестно, как это травмирующее событие повлияло на певицу, но след в ее душе оставило определенно. Оглядываясь назад, зная о том, что Тимберлейк нагло врал и очернял Бритни, понимая, что она не сможет опровергнуть его слова, о нем складывается очень неприятное впечатление. А ведь реальной правды до признания самой Бритни и не знал никто. Все верили лживому Тимберлейку на слово. Публика была в шоке от таких новостей. Даже верная жена Тимберлейка актриса Джессика Бил, по слухам, была в негодовании. Это сильно подорвало их брак. Поговаривали, что дошло до разговоров о разводе. Тимберлейка даже пытались «отменить». Популярная и действенная на Западе практика почти сработала. Но вмешалась Бритни, благодаря которой мир как раз и узнал о реальном лице Джастина. Она похвалила его новые песни и извинилась за то, что нанесла урон его репутации своими мемуарами. Бритни спасла концертный тур своего бывшего бойфренда, но он не оценил этого. Не было ни признания ошибок, ни извинений.
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
вата. А вот Тимберлейк вообще никак не поплатился за свое поведение. Более того, он стал еще популярнее. Правда раскрылась, как и в случае с Бритни Спирс; уже через годы стало известно, как дело обстояло на самом деле. Стилист Джексон признался, что не кто иной как сам Тимберлейк был инициатором этого инцидента. Именно певец всеми силами хотел сделать на сцене нечто такое, что заставило бы говорить об этом весь мир. Тимберлейк хотел такой выходкой затмить другой сандал – поцелуй его бывшей Бритни Спирс, Мадонны и Кристи-
Джессика Бил и Джастин Тимберлейк
ницей, его жена была беременна вторым ребенком, родила Джессика в июле 2020 года. Бил была просто уничтожена новостью об изменах своего любимого мужа. Источники близкие к паре сообщают, что простить Джастина ей сложно. Когда он понял, что его брак на грани разрыва, то всеми силами начал пытаться спасти семью и окружил жену заботой. Но слухи о разводе периодически появляются в прессе. Чаша терпения Джессики Бил все же не безгранична, и последняя капля не за горами, уверены многие.
Садился за руль под алкоголем
Джанет Джексон с Джастином Тимберлейком на «Суперкубке».
ны Агилеры, которым они взорвали MTV Video Music Awards в 2003 году. Кстати, спустя 14 лет Джанет Джексон поступило предложение снова выступить дуэтом с Тимберлейком на «Суперкубке». Певица ответила решительным отказом. В отличие от случая с Бритни Спирс, перед Джанет Джексон Тимберлейк извинился в 2021 году.
Наставлял рога жене В 2012 году поклонники Джастина Тимберлейка, которые уже начали привыкать к его выходкам, наконец-то выдохнули спокойно – Тимберлейк женился. Его избранницей стала актриса Джессика Бил. Поговаривают, что на такой выбор жены оказала влияние мать певца, чье мнение для него играет огромную роль.
www.panorama-e.com
Лето 2024 года началось с новости о том, что Тимберлейк попал в очередной скандал. Полиция штата НьюЙорк арестовала известного американского певца и актера Джастина Тимберлейка за вождение автомобиля в нетрезвом виде. Певец не остановился перед знаком «Стоп», когда находился за рулём автомобиля 2025 BMW. Затем он не смог удержать машину в пределах своей полосы. Это заметил сотрудник полиции, который остановил автомобиль и арестовал певца. Тимберлейку пришлось провести остаток ночи в участке, но суд выпустил его под залог. Слушание по делу еще будет, и очень интересно, как накажут именитого артиста. Позже в сеть слили фото из полицейского участка, на котором Тимберлейк выглядит очень несвежим. Интересно, как его жена отреагировала на такое поведение отца своих сыновей и скажется ли это на их отношениях. Не менее интересно, как на поведение сына отреагировала родительница Тимберлейка, ведь в Голливуде его давно называют “маменькиным сынком”, а кто еще из звёздных сыночков заработал миллионы, но до сих пор слушается во всем мамочку?
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B5
Вот уже более шестидесяти лет «бондиана» радует своих поклонников. В далеком 1961 году продюсеры Альберт Брокколи и Гарри Зальцман приобрели права на экранизацию романов Яна Флеминга.
О
ни основали компанию EON Productions и при финансовой поддержке американской киностудии United Artists начали работу над фильмом «Доктор Ноу». Режиссёром данного фильма выступил Теренс Янг, роль Бонда досталась Шону Коннери. В 1962 году Брокколи и Зальцман создали холдинговую компанию Danjaq, к которой перешли права на будущие фильмы о Бонде. Джеймс Бонд — персонаж, созданный писателем Яном Флемингом в своей серии книг о Джеймсе Бонде. Бонд является секретным агентом британской разведки MI6 и носит кодовое имя 007. В серии фильмов (т. н. «бондиане») его играли актёры Шон Коннери, Дэвид Нивен, Джордж Лэзенби, Роджер Мур, Тимоти Далтон, Пирс Броснан и Дэниел Крейг. Всего о Бонде было снято 27 фильмов. Истории об агенте 007 снимались в самых экзотических местах, которые сами по себе стали главными персонажами «бондианы». Кстати, порядковый номер Бонда — 007 — по одной из версий, Ян Флеминг позаимствовал у английского шпиона Джона Ди, который подписывал свои секретные донесения королеве Елизавете I глифом, изображающим два кружка и угловую скобку, похожую на цифру семь.
тарии давних продюсеров Майкла Г. Уилсона и Барбары Брокколи, актёров, таких как исполнитель роли Кью в последних фильмах о Бонде Бен Уишоу, и даже олимпийского горнолыжника, ставшего оператором, Вилли Богнера-младшего. Благодаря 233 иллюстрациям — в основном фотографиям, сделанным во время съёмок фильма, — читатели могут не только вспомнить сцены более чем 60-летней истории «бондианы», но и составить свой собственный план бондовского паломничества или хотя бы определить некоторые места, которые позволили им пройтись, проехать, проплыть или проехать на лыжах по следам Бонда.
После фильмов франшизы о Джеймсе Бонде некоторые декорации стали привычными: поезда, снежные горы, прозрачная голубая вода и казино. Среди бесчисленных захватывающих моментов фильмов о Бонде — от боевых сцен до красивых автомобилей и девушек Бонда — пейзажи являются элементом, который поклонники с нетерпением ждут в любом предстоящем фильме о Бонде. Именно пейзажи и другие узнаваемые места порадуют поклонников Бонда и любителей путешествий в книге «Места назначения Джеймса Бонда». Читателей ждут 19 направлений — Ямайка, Венеция, Рим, Багамы, Стамбул, Египет, Удайпур, Марокко, Греция, озеро Комо, Мексика, Бразилия, Сардиния, Шотландия, Лондон, Альпы, Лазурный берег, Гонконг и Таиланд. И анализ того, почему были выбраны именно эти места, и как каждое из них помогло воплотить характер Джеймса Бонда. А также коммен-
«Фильмы семейства 007, подобно захватывающим путевым заметкам, ведут зрителей по всему миру, открывая им двери в разные культуры», — говорит Грегг Уилсон, помощник продюсера франшизы о Бонде. Подобно захватывающим путевым заметкам, читатель узнает, почему были выбраны те или иные места. Некоторые места очевидны, например, Лондон, поскольку Бонд работает на британскую разведку. Шотландия играет для Бонда более важную роль, поскольку его герой наполовину шотландец по отцовской линии. Его шотландское наследие выходит на первый план в фильме «Скайфолл» (2012), где он возвращается в дом своего детства, Скайфолл Лодж, расположенный на Шотландском нагорье, чтобы сразиться со злодеем Раулем Сильвой и его приспешниками (и нагорье, и лодж показаны в иллюстрациях). Вторая половина Бонда — матьшвейцарка, что позволяет объяснить,
Джеймс Бонд там бывал, да коктейли попивал
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
почему действие фильмов о Бонде часто происходит в Швейцарских Альпах, например, «На секретной службе Её Величества» (1969), «Шпион, который меня любил» (1977), «Золотой глаз» (1995) и «Спектр» (2015). Продюсеры фильмов, в первую очередь семья Брокколи, в которую входит и Уилсон, старательно работали над тем, чтобы оставаться верными оригинальным книгам Яна Флеминга. Одним из мест, которое играет важную роль для персонажа Бонда и всей идеи серии, является Ямайка — она удачно расположена в начале хронологии. Именно на Ямайке Флеминг писал свои шпионские романы, и поэтому, по словам Брокколи и Уилсона, это «духовный дом Бонда». Некоторые места, однако, были выбраны не только из-за их красоты и величия, но и из-за того, как их можно использовать для конкретных сцен. Продюсеры и кинематографисты часто мысленно отмечали места, которые, возможно, будут использованы в будущих фильмах. Один случай произошёл на Багамах. Питер Ламонт, который был режиссёромпостановщиком 18 фильмов о Бонде,
данную продюсерами фильма, чтобы положить начало новой традиции. В «Спектре» сцена перед титрами, начинается с парада в честь Дня мёртвых, которого в городе раньше никогда не было. «Хотя празднование Дня мёртвых в столице Мексики является давней традицией, сам парад был торжественно проведён в 2016 году, после выхода „007: Спектр“, — прекрасный пример того, как поклонники «бондианы» могут собираться вместе, чтобы не только оценить, но и приукрасить эти места съёмок». Ещё один пример того, как фильмы о Бонде оставили свой след, — остров Кхао Пхинг Кан, место, использованное в фильме «Человек с золотым пистолетом» (1974), имеет другое название: остров Джеймса Бонда. Понятно, что у любителей путешествий и «бондианы» нет бюджета агента 007, поэтому посещение всех этих мест, скорее всего, обойдётся им непомерно дорого. Однако это не означает, что никто не может найти своё любимое место для посещения или, возможно, определить, какое из этих многочисленных мест является наименее дорогим. Даже если вы никогда не побываете в этих местах, «Места назначения Джеймса Бонда», по крайней мере, привлекут ваше внимание прекрасными фотографиями и, несомненно, отправят в ностальгическое путешествие по закоулкам памяти. Кстати, в книгах и фильмах культовой «бондианы» агент 007 побывал в самых экзотических местах, где его сопровождали не только роковые красотки, но и бокал-другой изысканного алкоголя. Автор и сценаристы наградили «самого главного» шпиона отменным вкусом. Каждый из коктейлей Джеймса Бонда уже успел стать своеобразной классикой и образцом вкуса для мужчин всего мира. Никаких «сложных» ингредиентов, трюков с барными принадлежностями и вычурной подачей. Если говорить строго о кино, Джеймс Бонд чаще всего пьёт шампанское и водку с мартини. Но вот в книгах его винная карта куда более разнообразна. На страницах повестей агент 007 угощается виски, бурбоном, хересом и даже коктейлями, которые придумал сам. Бонд отдает предпочтение классике с изысканным вкусом.
Скайфолл Лодж.
от «Голдфингера» (1964) до «Казино «Рояль» (2006), заметил заброшенную строительную площадку во время съёмок «Шпиона, который меня любил». Когда в сценарии к фильму «Казино «Рояль» (2006) для съёмок требовалась строительная площадка, Ламонт вспомнил о своём пребывании на Багамах. Ещё интереснее то, как фильмы о Бонде повлияли на эти места. Многие из этих мест, будь то города или просто туристические достопримечательности, выиграли от увеличения числа туристов благодаря месту действия фильма. Неожиданным образом Мехико использовал идею, соз-
www.panorama-e.com
Знаменитое клише «взболтать, а не смешивать», по которому многие узнают агента 007, впервые появилось в книге 1956 г. «Бриллианты навсегда». Эту фразу Джеймс Бонд сказал официанту, когда попросил того приготовить водку с мартини. Но что она означает? Коктейль можно приготовить 2 способами — взболтать в шейкере или перемешать прямо в стакане. По вкусу напитки отличаться не будут. Но вот в подаче можно проследить существенные различия. Коктейль, взбитый в шейкере, получается мутным, поскольку лёд лучше измельчается. А вот просто размешанный в бокале напиток — прозрачный как слеза.
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B6 Окончание. Начало в №19, 2024
Александр Рыклин Часть 10 “Не соскочит, - заверил Берчик, - рассвирепеет, несомненно, но точно не соскочит, продолжит с тобой бодаться”. Малыш пожал плечами: “Рискованно, может случиться облом”. “Ага, может, - кивнул Берчик, - но жизнь все равно дороже”. Потом он обратился к Оксане: “Значит, план у нас с тобой, красавица, такой… К шести Сережа идет в бильярдную, я за тобой захожу в половине седьмого. К этому моменту у вас уже все вещи собраны. Я тоже буду с чемоданом. Мы с тобой перетаскиваем шмотки в машину, убираем ее из-под фонаря, и ты остаёшься в машине. Между прочим, со всеми нашими бабками, которые я в бильярдную не понесу. И ты просто ждёшь нас, двигатель не заводишь, а курить выходишь аккуратно, когда вокруг никого нет. Если все пройдет гладко, то мы все проделываем в обратном порядке. А нет, так рвем когти. Ты все поняла?”.
лыш заметил, что в углу зала накрыт стол - бутылка “Столичной”, боржоми, огурчики-помидорчики, рыбка-колбаска. Балагур, улыбаясь, подошел к нему, протянул руку, потом указал на стол: “Привет. Я подумал, что за игра, если не накатить по чуть-чуть, ну, чисто символически”. Малыш дружески улыбнулся в ответ: “Это очень правильная идея. Извини, что я с пустыми руками, не догадался”. “Да, ладно, - покровительственным тоном заметил Балагур, - это наша днепропетровская традиция - если играем, то и выпиваем, ты не мог знать”. “Ну, не только ваша, - рассмеялся Малыш, - у нас в Москве, в бильярдную ЦДЛ писатели вообще редко трезвыми заходят, ну и выпиваем прямо там частенько”. “Круто у вас там, небось, - сказал Балагур, - буду в Москве, позовёшь меня в ЦДЛ пошпилить? У вас же, кстати, там маркером пашет наш Лазик Днепропетровский”. “Да, точно, - закивал головой Малыш, - Леонид Ефимович же из вашего города. Ну, он великий мастер”. “И сколько он тебе дает в сибирку?” - как бы невзначай спросил Балагур. “Да, бог с тобой, - замахал руками Малыш, разве же я встану с ним играть. Он же настоящий класс. А в гости, как приедешь, конечно, позову.
Тогда уже от встречи точно не отвертишься. Кроме того, ты же уверен, что сейчас вздрючишь этого провинциального лоха”. “Ну, не знаю, - улыбнулся Малыш, - что-то эта уверенность в последние несколько минут начала испаряться. Ладно, давай начнём, как назначил, но просто заранее хочу предупредить - укрупняться не стану, такой куш для меня и так потолочный”. Маркер вынес из кладовки кий, которым Малыш играл все эти дни, Балагур достал из футляра свой. “Ух, ты, - восхитился Гарик, стоящий поблизости, чемодановская палка”. “Да, - с гордостью ответил Балагур, - только не отца - сына. Чуть не первый его кий из палисандра. 59-го года палка. Мне, кстати, ее из Москвы Лазик привез. Говорит, у Гиви купил. У нее баланс потрясающий. Попробуй, ударь”. Гарик с благоговением взял кий в руки, осмотрел его, нанёс несильный удар, положил кий на сукно и сказал: “Да, ничего не скажешь - знатный инструмент”. И, уже обращаясь к Малышу, продолжил: “Не хочу тебя расстраивать, старик, но шансов у тебя - ноль”. “Господи, - подумал в этот момент Малыш, - зачем он паясничает, днепропетровские же могут потом заподозрить, что мы были в сговоре, предъяву сделают”. “Володя, - обратился Гарик, - к своему маркёру, принеси новые шары, - не часто в нашем богоугод-
«Шпилев й» Оксана кивнула головой. Как раз в это время на аллее появился Сурен. Он подошел к друзьям, присел на лавочку и сказал: “Арам Григорьевич всем доволен. Сейчас из Ростова выехал брат, с ним еще четверо в машине”. “Ты же говорил, что пять человек уже в Коктебеле”, - заметил Берчик. ”Ну, все верно… Но Арам Григорьевич решил прислать подкрепление… А ты чего переживаешь? Много - не мало”. “Вы тут Сталинградскую битву собираетесь устроить что ли?” - спросил Малыш. “Так это как пойдет, - улыбнулся Сурен, - южные люди, знаешь ли, темпераментные очень, поразному может сложиться”...
Поиграем там. У нас большой стол очень приличный - шульцевский, дореволюционный. И, кстати, есть пирамида из слоновой кости. Старики на ней любят играть, а я нет - шары тяжелые как гири - отскок от бортов непредсказуемый и винт никакой практически не работает”. Балагур позвал к столу хозяина заведения, они выпили по рюмке, закусили, после чего днепропетровский гость быстро разлил еще по одной. “Давай накатим за эту отличную бильярдную, - весело проговорил он, - и уже делом займёмся. Играть предлагаю в московскую по обычным правилам. Рублей по двести нормально будет?”.
*** С утра они пошли плавать еще до завтрака, потом улеглись под утренним солнышком. “Волнуешься?” - тихо спросила Оксана. “Ну, как тебе сказать, - пожал плечами Малыш, не люблю я все эти криминальные разборки”. “А ствол тебе Яник дал?”. “Вот ты чекистка, елки-палки, нашла таки!” вскинулся Малыш. Оксана молча продолжала на него смотреть. “Ну, да - Яник, - Малыш отвел глаза и продолжил, - и мне, и для Берчика. Ну, просто на всякий пожарный. Я, кстати, нормально из «макарова» стреляю”. “То есть, ты пистолет собрался брать на игру? А мне как-то брат объяснял, что шпилевые с оружием дело не имеют. Тебя же, если что, менты на раз вычислят…”. “Послушай, - постарался успокоить жену Малыш, - игроки действительно стараются обходиться без волын, но тут же особый случай. Я просто засуну его за ремень. Он мне точно не пригодится, но так все же спокойнее”. “А мне?” - спросила Оксана. “А тебе, дорогая супруга, мы с Берчиком решили пулемёт доверить. Установишь его прямо в багажнике, дадим тебе ленту с трассёрами - красиво будет”. “Два идиота, - покачала головой Оксана, - пошли завтракать. А потом надо будет пройти по посёлку со всеми попрощаться. Мы же по-любому или ночью, или утром свалим”. “Ой, вот это очень правильная мысль, - закивал головой Малыш, - что бы я без тебя делал?”. “День начался неплохо”, - подумал Малыш. В тот момент, когда Оксана заговорила об оружии, он подумал, что это будет тяжелый разговор. Но, вроде, обошлось. Пока… Когда около шести вечера Малыш вошел в бильярдную, Балагур уже был там. Пара-тройка человек из его шпаны крутилась тут же. Краем глаза Ма-
Малыш широко раскрыл глаза и даже поперхнулся: “Семен, это очень крупно для меня по-любому. У меня и денег с собой на игру косарь, ну, может, полтора”. На самом деле Малыш был несказанно рад такому щедрому предложению Балагура - начало игры сразу по большому кушу серьезно облегчало решение конечной задачи. Балагур рассмеялся: “Не парься - останешься чутка должен, получу с тебя в Москве как приеду.
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
ном заведении случаются такие встречи и разыгрываются такие деньги”. К этому моменту другие игры в бильярдной закончились, посетители столпились вокруг лучшего стола, на котором собирались выяснять отношения Балагур с Малышом. Всем было интересно посмотреть на предстоящую игру. Краем глаза Малыш заметил, что уже стали заключаться мазы. Уже после нескольких первых ударов он увидел, что Балагур играет очень прилично. Не суетится, не бросается, тщательно готовит каждый удар. А то внимание, с которым соперник следил за его игрой, Малыша даже несколько насторожило. Через минут десять безрезультатной игры Малыш положил довольно сложного свояка - он хотел посмотреть на реакцию Балагура. Тот всплеснул руками: “Ну, правильно поставили лошка под крутого профи. Я как чувствовал, что меня тут разводят”. После этой реплики Малыш немного успокоился - Балагур хоть и попал в точку, но его саркастический тон явно указывал на то, что он пока не понимает, что перед ним действительно профи. Однако аккуратная игра - одно дело, но пора уже было проверить кладку соперника. Малыш сделал, якобы, не очень осторожный удар и выкатил на игру шар. Балагур его уверенно положил. “Ого, - подумал Малыш, - он прямо реально хорошо катает, ну, это даже к лучшему”. Чем сильнее играет фраер, тем проще шпилевому самому прикидываться фраером. Первую партию Малыш проиграл со счетом 6 - 8. Когда маркер установил пирамиду, а Балагур отправился разбивать, он, пожав плечами, произнес: “Ну, я, конечно, еще одну партию потерплю, но, если засажу, буду фору просить”. “А просить фору каждый имеет право, - весело откликнулся Балагур, - за спрос, как говорится, денег не берут”. Следующую партию Малыш выиграл в последнем шаре, причем, все окружающие, кроме Гарика и Берчика, решили, что москвич забил его случайно. Берчик пришел к самому концу первой партии. Еще от дверей он незаметно кивнул Малышу, давая понять, что все нормально. То есть, Оксана с вещами ждет их в машине. Следующие три партии Малыш выиграл достаточно уверенно, но в каждой из них, пара-тройка шаров, которые он положил, выглядели случайными. Балагур выглядел явно раздосадованным. Он отошёл к столику, махнул рюмку водки, а потом проговорил на весь зал: “В жизни не видел такого фарта, давай уже с детского куша перейдём на взрослый. С меня сейчас шестьсот, предлагаю играть по пятьсот”. Малыш, до этого демонстрировавший бурную радость по поводу выигрыша, задумался, положил tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
nанорама кий на стол и сказал; “Ну, мне с победы как бы неудобно тебе отказывать, но давай не будем торопиться. Согласен - по триста”. “Да что ты кроишь!? - почти взорвался Балагур, - пара сотен туда-сюда, какая разница? Мы же еще настоящие деньги даже не начали разыгрывать”. Малыш сделал вид, что уступает давлению: “Хорошо, хорошо, - сказал он после некоторой заминки, - давай по пятьсот, но, если две проиграю, и ты на меня залезешь, вернёмся к старому кушу. Ну, просто пойми - для меня это реально серьезные бабки, я так крупно не привык играть”. “Да, ладно, - махнул рукой Балагур, – давай играть, там видно будет. Может, ты еще укрупниться захочешь”. “Да ты прямо провидец, - подумал Малыш, - ну что, потихоньку набираем темп. Шажок за шажочком. Чтобы этот бандит понял, что его крутят, не раньше, как с него будет под три тысячи. То есть, больше не проигрываем”. Еще до начала игры Малыш переместил пистолет почти под пряжку ремня. Нанося удар, игрок довольно низко нагибается над столом. Пистолет, засунутый за ремень сзади, в таком положении начинает заметно выпирать. Его тогда не скроешь даже широкой рубашкой, надетой навыпуск. К концу их седьмой партии Малыш заметил, что народ начал потихоньку расходиться. Опытные люди уже начали догадываться о том, что происходит на их глазах, и сочли, что благоразумнее покинуть это место, а не ждать реакцию Семы-Балагура. Нет ничего весёлого в том, чтобы при подобных разборках оказаться на линии огня. Когда после проигрыша шести тысяч рублей (они в какой-то момент еще раз увеличили куш), Балагур бросил кий на стол, налил себе полстакана водки и залпом выпил, Малыш понял, что развязка близка. При этом он не видел в зале не только Сурена с его армянами, но и старого армейского друга. “Каждый шпилевой, - как-то сказал ему Устрица, - однажды сталкивается с ситуацией, когда ему кажется, что всему пришел настоящий капец. Вот прямо самый настоящий, непредотвратимый, и произойдет это буквально сейчас. Если на такой случай нет плана, капец действительно наступит”. “Ах, вот, что имел в виду Володя, - промелькнуло в голове Малыша, когда Балагур поставил стакан на
стол и поднял на него налитые кровью глаза. Малыш, стоявший облокотившись на стол, правой рукой незаметно снял макаров с предохранителя. “Теперь главное не отстрелить себе яйца, - подумал он, - во-первых, это, наверное, больно, вовторых, Оксана расстроится”. Мысль об Оксане в таком контексте вызвала у него непроизвольную улыбку. “Улыбаешься? - прорычал из угла зала Балагур, - а не рано ли ты радуешься блестящей победе, наш московский гость?”. В этот момент Малыш заметил, что Берчик встал со своего стула, сделал несколько шагов к стене и прислонился к ней спиной. “Так поделись с людьми, наш московский гость, продолжил Балагур, - что же тебя, московского каталу, заставило думать, что можно приехать в наши южные края и спокойно ломануть местного авторитетного вора? Только не надо мне рассказывать, что ты не знал, кого собираешься обуть…”. “Семен, - спокойно ответил Малыш, - я же с тобой встречи не искал, ты сам ко мне подошел”. “Ты кому тут гонишь, парень!? - продолжал раскочегариваться Балагур, - и дальше собираешься держать нас с пацанами за фраеров?! Думаешь, мы, провинциальные идиоты, не разбираемся в ваших шпилевых раскладах, в ваших дешевых приёмчиках?!” “Ну, приёмчики, может, и дешёвые”, - сказал Малыш и в ту же секунду подумал, - господи, зачем я это говорю, они же сейчас реально шмалять начнут. Причем, не в воздух, а прямо в меня”. Не успел он представить себе эту картину во всех подробностях, как в бильярдную вошла Тамара Петровна. На ней были обтягивающие джинсы “Ранглер” и джинсовая куртка той же фирмы. Балагур тоже сразу заметил новую посетительницу…И в этом не было ничего удивительного - за последние полчаса в бильярдную никто не входил, все только ее покидали. ”Какие нас навещают дамы, - всплеснул руками Балагур, на мгновение отвлёкшись от Малыша, - это же надо - сама хозяйка Феодосии почтила своим присутствием нашу скромную вечеринку. Милости просим к столу, дорогая Тамарочка. Как говорится, чем богаты”. “Спасибо, дорогой Сема, - весело проговорила хозяйка Феодосии, - а что же ты, приехал в наши края, а навестить старую подругу не удосужился?”
B7 Не успел Балагур ответить, как Тамара перевела взгляд на Малыша и продолжила: “Да и тебе, знаменитый московский чемпион, перед тем, как заниматься тут своим промыслом, не мешало бы поставить в известность местные власти. Тебе, кстати, привет от Мити-Математика. Разговаривала с ним вчера, он мне и рассказал, про твой визит в Планерское… И как успехи? Не зря путь проделал?”. Митя-Математик был одним из влиятельнейших лидеров Солнцевской группировки, и Математиком, кстати, его называли не случайно - лет десять назад он с отличием окончил Мехмат МГУ. “За привет большое спасибо, - вежливо ответил Малыш, - но нет такого закона, чтобы играющие люди спрашивали разрешения у блатных людей. При всем моем уважении”. “Верно про тебя Митя сказал, ты дерзкий парень, - рассмеялась Тамара, - ты еще играешь или уже закончил?”. “Видимо, закончил, - пожал плечами Малыш, жду, вот, когда со мной расплатятся”. Балагур все время смотрел то на Тамару, то на Малыша и все еще не до конца осознавал, что здесь происходит. Единственное, что он сразу понял, как только прозвучало имя Мити-Математика, так это то, что московскую гниду надо отпускать. И расплатиться, судя по всему, тоже придется. Иначе не обобраться совсем уж кромешного позора. Не хватало еще, чтобы по всему Союзу от Калининграда до Владивостока стали говорить, что СемуБалагура не просто развёл как лоха московский шпилевой, так Сема еще и сфуфлыжничал - не отдал проигранные деньги. Тем временем Тамара подошла к столику, за которым выпивал Сема, наклонилась к нему и тихо проговорила: “Мы с тобой, Сема, старые коллеги, не хочу от тебя скрывать. Мне тут вчера шепнули, что москвич этот лихой не сам по себе тебя выпас - его Арамчик ростовский снарядил. Вы, видать, не поделили с ним что-то, раз он тебе такую подлянку устроил. А мальчишка-то не при чем - нагнули его”. Балагур с минуту смотрел на свою гостью широко раскрытыми глазами, потом стукнул себя по коленкам и завопил на всю бильярдную; “Вот тварь какая! Ну, сука, я ему припомню эту историю! Вот же мразь!”. Окончание на стр. В8
Delish Thai Kitchen
818.824.3165
предлагает настоящее кулинарное путешествие по экзотическим вкусам Таиланда. Тайская кухня - экзотическая, оригинальная, полезная и вкусная. Семейный ресторан Delish создала Натали Саенсради. С юности она находила радость в ярких вкусах и богатых традициях тайской кухни. Тайская еда стала для нее больше, чем просто едой; она стала символом ее культурного наследия.
Насладитесь традиционными блюдами Таиланда
Delish Thai Kitchen —
это скрытая жемчужина, расположенная в оживлённом районе NorthHo.
В меню Delish оригинальные супы, включая различные рецепты супа Том Ям, свежие морепродукты, лёгкие овощные салаты, блюда из рыбы, мяса и множества свежих качественных продуктов. Побалуйте себя домашними блюдами в Delish. Посетите Delish Thai Kitchen или сделайте заказ на вынос.
Семейный ресторан Натали Саенсради ждет вас!
5231 Lankershim Blvd, North Hollywood, CA 91601 (818) 824-3165 11:30 am - 9:00 pm almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
panorama media group
delishthaikitchen.com www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B8 «Шпилевой» Окончание. Начало на стр. В6
Малыш даже не заметил, как за его спиной оказался Яник. Он только услышал, как тот шепнул ему на ухо: “Он с тобой расплатится, ему деваться некуда”. “Ясный хрен”, - не оборачиваясь тихо, произнес Малыш. “А ты реально крутой пацан, Сережа, - продолжил Яник, - честно скажу - не ожидал, что такой духовой окажешься”. “Угу, - отозвался Малыш, - я чуть не обделался от ужаса. Обязательно надо было до последней минуты ждать?”.
Балагур тем временем хлопнул еще полстакана водки, и, дыша на Тамару перегаром, тихо спросил у нее: “Я правильно тебя понял, что солнцевские тут вообще не при делах? Что это только от ростовских армян мне прилетело?”. “Абсолютно так, - кивнула Тамара, - просто Сережа-Малыш - их паренёк”. “Я понял, - произнес Балагур, - а тебе - спасибо, не забуду”. Потом он убрал свой кий в чехол, ни слова не говоря Малышу, направился к выходу и лишь коротко приказал одному из своих ребят - “Расплатись с московским”. “Я правильно понял, - спросил Малыш у Яника, - что Тамара рассказала Балагуру про армян?”. “Конечно, рассказала, - рассмеялся в ответ Яник, - и сразу, между прочим, двух зайцев убила во-первых, в очередной раз стравила ростовских с днепропетровскими, а, во-вторых, Балагур теперь ей обязан.. Ну, и твою жопу, кстати, спасла”... Берчик, который все это время подпирал стенку и смотрел на происходящее со стороны, наконец подошел к Малышу с Яником. Первыми его словами были: “Я, сука, небось, весь седой уже… Как это в кино говорится - я слишком стар для всей этой херни”. “Познакомься, Яник, - бодро проговорил Малыш, - это - Берчик, пока я деньги зарабатывал, он прохлаждался в сторонке”. Не успел Берчик возмутиться, как Яник проговорил: “Вы, кажется, стоите друг друга и не забудьте на улице оружие сдать. К вам мой мальчишка подкатит. Ему же бабла положенного отсыпьте”. А через минуту к Малышу подошел один из парней Балагура и, глядя в сторону, произнес: “У нас с собой только четыре косаря. Скажи, куда завтра еще два поднести”. Когда Малыш с Берчиком подошли к административному корпусу, то сразу увидели Оксану, которая курила возле машины. “Нас там чуть не грохнули, а ты тут спокойно сигареткой дымишь”, - сходу наехал на жену друга Берчик.
“Ну, положим, чуть не грохнули только меня”, попытался поддержать шутливый тон Малыш. Однако по мрачному лицу Оксаны он понял, что попытка оказалась неудачной. “Помнишь, я на днях тебе сказала, что, судя по всему, удачно вышла замуж. Так, вот мне уже так не кажется. Если думаешь, что я с юных лет мечтала стоять холодной ночью возле чужой машины, ждать выстрелов и гадать, живой ли еще мой благоверный, то ты сильно заблуждаешься на мой счет”. “Ну, красавица, - попробовал остудить пыл девушки Берчик, - ты знала, за кого выходила замуж. В нашей жизни случается всякое”. “Ладно вам, успокойтесь, - попытался погасить назревающий конфликт Малыш, - все закончилось нормально. То есть, мы правильно просчитали варианты. И даже предвидели, что ростовские могут нас кинуть”. “А они не кинули, - немного успокоившись, сказала Оксана, - минут за десять до вас ко мне подошел Сурен. С ним было еще пятеро. Кажется, со стволами под куртками. Он мне и сообщил, что все закончилось нормально, и что он весь вечер ситуацию контролировал. Просто не светился. А еще Сурен сказал, что машина теперь наша, а доверенность с правом продажи они в Москву с кем-нибудь передадут”. По дороге к дому, когда страсти слегка улеглись, Малыш сказал, что выпить им сейчас совсем не помешает. С ним никто не стал спорить. Оксана отправилась собрать чего-нибудь на стол, а Малыш с Берчиком сели на лавочку покурить. “Одной неприятности избежать не удалось, глубоко затянувшись, сказал Малыш, - солнцевским мы все же теперь обязаны”. “А еще обидно, что на бабки попали, - качая головой, произнес Берчик, - солнцевским мы могли и сами позвонить, не пришлось бы платить этой феодосийской тётке сумасшедшие деньги”. “Ладно, чего уж теперь, - махнул рукой Малыш, - когда завтра тронемся”? “Ну, дождёмся, когда люди Балагура принесут бабло, и поедем. Надо валить отсюда, хватит испытывать судьбу… Или хочешь еще какого-нибудь блатного прокинуть? - спросил Берчик, - вдруг из Киева авторитетный человек приедет, или изо Львова”. “Ну, да, - рассмеялся Малыш, - можно еще вернуться в Ростов и обыграть дедушку Арама или эту его обкомовскую крышу”. “Я только должен сказать тебе важную вещь, глубоко затянувшись, произнес Берчик, - кому бы из нас ни позвонил Математик, а он рано или поздно точно напомнит про должок, - мы немедленно делимся этой новостью друг с другом. То есть, что бы ни случилось, разруливаем вместе”. “Договорились”, - ответил Малыш. По дороге из Коктебеля в Москву Малыш испытывал совершенно другие чувства по сравнению с теми, что на пути в Крым. Если каждый километр с момента выезда из столицы был наполнен радостным предвкушением встречи с любимым местом, то на обратной дороге все ощущалось иначе. С одной стороны, ему было всегда жаль расставаться с Коктебелем, с другой - Малыш любил Москву, и, находясь пару месяцев вдали от этого города, начинал по нему скучать. К тому же возвращение в Москву из Коктебеля всегда было началом какого-то нового этапа. Причем, так чувствовали все коктебельцы. Петька Штейн говорил, что для них Новый год - не первое января, елки и снегурочки, а очертания мотеля “Солнечный” на Варшавке при въезде в Москву. Вот и сейчас город почти внезапно нанизался на дорогу, поглотил их и сразу перебросил в совершенно новое измерение… У Малыша с Оксаной
впереди была довольно странная жизнь. Странная, но отнюдь не скучная. Математик, кстати, так и не попросил их ни о какой услуге. Впрочем, однажды все равно о себе напомнил… Математик позвонил уже в конце 90ых годов. Они сидели в беседке ресторана “Кавказская пленница”, ели нежнейший шашлык, болтали о пустяках. Малыш вопросов не задавал, ждал, когда представитель преступного мира, который нынче занимал высокий пост в аппарате правительства, сам объяснит, по какой причине братва вспомнила о Малыше. Когда они выпили по второй, Математик откинулся на спинку стула, неожиданно рассмеялся и произнес: “А ты молодец, Малыш, форму держишь, не дёргаешься. Ладно, не буду тебя дальше мариновать. Ты же знаешь, что такое дефицит кадров… Так вот, у нас он жесточайший, а время такое, что из-за нехватки людей теряются направления, которые буквально сами в руки идут. Начальство готово предложить тебе два варианта. Первый - мы покупаем отель в Вегасе с казино”. Малыш посмотрел на собеседника широко раскрытыми глазами. “Ну, может, не в Вегасе, а где-нибудь еще - проект в стадии разработки. Хотим предложить тебе рулить там”. “Прачечная?” - спросил Малыш. “Ну, с этим никто не станет торопиться. План - встать надолго. Казино с отелем - сам по себе очень маржовый бизнес. Дадим долю, подумайте со своей королевой... Второй вариант - политика”. “Политика!?” - Малыш чуть не подпрыгнул вместе со стулом, - вы хотите игрового человека засунуть во власть?! Вы чего, пацаны? Да, меня размажут во время первой же избирательной кампании или кадровой проверки”. ”Неа, - прожевав кусок мяса, - ответил Математик, – Мы на этом сыграем. Ты же парень из интеллигентной семьи, которая была вполне встроена в советскую систему. Квартира в Доме на набережной, пайки и все такое. То есть, твой уход в игру был протестом против системы, такой формой внутренней эмиграции. И все… И вообще сейчас никому ни до чего нет дела. Ты же помнишь Сурена, который под Арамом Ростовским? Так он теперь депутат Госдумы. Со стволом больше не ходит, с кожаным портфелем ходит… Короче - подумай, никто тебя не торопит. Другая жизнь настанет, не придется гадать, когда с тобой Гурам расплатится”. Через полчаса Малыш шел по пешеходному переходу через проспект Мира и мысленно ухмылялся: “Елки-палки, я-то, оказывается, не просто шпилевой человек, а диссидент, борец с системой, из-за меня Союз рухнул”. Он шел в клуб “Кино” в “Олимпийском”... Там его ждал Гурам, у которого он за последние три дня выиграл сто двадцать тысяч долларов. Сегодня они должны были продолжить…
Об авторе: Александр Рыклин — журналист, главный редактор «Ежедневного журнала», колумнист Радио «Свободы» и «Republic». Много лет работал политическим обозревателем журнала «Итоги» и ЕЖа. Специализируется на внутриполитических темах, аналитике выборов, раскладов в высших эшелонах власти и оппозиционного движения. almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама nанорама
A17 B9
Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ
КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА
•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ
Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine
ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER
•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ
МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.
•SCULPSURE
ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА
•КОСМЕТОЛОГ
ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.
ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604
818-505-9300
ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ
ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065
805-522-3300
www.LAskinMD.com
ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ
(323) 654-2607
нас ВЛАДИМИР Читайте в интренете
КОРБАТОВ D.D.S.
323.463.7224
www.panorama-e.com
№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35
Ваше áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. мнение 1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024 almanac panorama #19 (2039), May 6 - 12, 2020
Стр.А9
МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ
ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ
Еженедельник «Панорама» - это ••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ
новости политики, культуры иЧАСТИЧНОЕ спорта, ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ •• ВКЛАДКИ •• ПОЛНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ репортажи собственных корреспондентов ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ЛЕЧЕНИЕ из различных точек земного шара. ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò âàøó æèçíü Юнион-план, Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal Medi-Cal Принимаются страховки,
Доктор Илья БАЗАК ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ
Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем
323-650-6363
Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок
www.panorama-e.com www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B10
калейдоскоп
фактов и событий
Миссия Орбана С 1 июля до конца декабря в Совете Евросоюза в соответствии с ротационным порядком председательствует Венгрия. Страна, которая получает президентство в Совете ЕС на шесть месяцев, выполняет роль модератора и вводит свою повестку дня. Иными словами, премьерминистр Венгрии Виктор Орбан стал одной из ведущих фигур в европейской политике. Буквально на следующий день после того, как он возглавил Совет ЕС, Орбан отправился, как было сообщено его офисом, в миротворческую поездку.
знал, что после Киева венгерский лидер отправится в Москву. «Куда он отправится завтра? Я не знаю. Не знаю. Может быть, он снова приедет в Украину», – заявил Зеленский журналистам на саммите НАТО в Вашингтоне. Лидеры ЕС поспешили прояснить, что поездки Орбана в Россию и Китай не были поддержаны другими европейскими лидерами. По прибытии на саммит НАТО президент Финляндии Александр Стубб осудил Орбана за визиты в Москву и Пекин. «Не думаю, что есть смысл вести разговоры с авторитарными режимами, которые нарушают международное право, – сказал Стубб. – Он может заниматься этим от своего имени. Но я в корне не согласен с тем, чтобы заниматься этим. Просто не вижу никакой цели». Внутри ЕС «растет беспокойство относительно роли, которую Орбан приписывает себе в так называемой «миротворческой миссии», где должно быть понятно, что он представляет только собственную страну.
Как пережить жару На значительной части территории Соединенных Штатов в последние недели стоит необычно жаркая погода. Аномальная жара негативно влияет на здоровье человека. Помочь при сильной жаре может только правильное поведение и бережное отношение к своему здоровью, выполнение медицинских рекомендаций.
Она была первая… Сегодня пластическими операциями никого не удивишь. Многим доступны практически все виды пластической хирургии — от липосакции до пластики мочки уха. Но ещё полвека назад большинство советских граждан даже не знали о пластике, она была доступна лишь сотрудникам спецслужб, работникам Кремля и популярным звёздам кино.
В
стреча с экс-президентом США Дональдом Трампом стала очередной остановкой в «мирной миссии» Виктора Орбана, в ходе которой он ранее посетил Киев, Москву и Пекин. Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан встретился в четверг во Флориде с бывшим президентом США Дональдом Трампом после саммита НАТО в Вашингтоне. Встреча может усугубить недовольство западных союзников в связи с недавними поездками Орбана в Россию и Китай. Под фотографией с Трампом гость из Венгрии сделал подпись: «Мы обсуждали пути достижения мира. Хорошая новость дня: он решит эту проблему!» В своей социальной сети Трамп написал: «Спасибо, Виктор. Должен установиться мир, и установиться быстро». Как известно, Орбан открыто поддержал Трампа на выборах президента США в этом году и выразил надежду, что республиканский кандидат сможет положить конец войне России в Украине. Встреча в Мар-а-Лаго стала очередной остановкой в «мирной миссии» Орбана, как он ее сам называет, направленной на поиск пути к прекращению боевых действий. Ранее с необъявленным заранее визитом Орбан посетил Киев, где провел переговоры с президентом Украины Владимиром Зеленским. После этого он неожиданно приехал в Москву, где встретился с президентом России Владимиром Путиным. Следующей остановкой в его турне стал Пекин, где прошла встреча Орбана с председателем КНР Си Цзиньпином. По заявлениям Зеленского, он не
фильме играет настоящий хирургАлександр Шмелёв. Шмелёв работал в Институте красоты и кроме того был консультантом VI Главного управления Минздрава. В управлении лечили первых лиц государства и проводили тайные операции по просьбе КГБ. Хирург не раз участвовал в секретных спецоперациях. В начале 80-х годов он сделал три пластические операции чилийскому политику Луису Корвалану, изменив его внешность до неузнаваемости. После возвращения на родину
П
ервой советской актрисой, которая обратилась за помощью к пластическим хирургам, стала Любовь Орлова. Она же и ввела моду на подтяжки лица и походы к косметологу. Любовь Петровна трепетно относилась к своей внешности. Когда у актрисы появились первые признаки старения, для неё это стало настоящей трагедией. Орлова хотела остаться в памяти поклонников вечно молодой и скрывала даже год рождения. Накануне семидесятилетия звезда советского кинематографа позвонила министру культуры с просьбой не указывать в прессе её возраст. Пластические операции актриса делала не раз и в Москве, и за рубежом. Последнюю операцию Орлова, которой было уже 70 лет, сделала ради главной роли в фильме «Скворец и лира», где играла сорокалетнюю женщину. Круговую подтяжку лица актрисе делал в Москве знаменитый хирург Александр Сергеевич Шмелев. Своим же знакомым Орлова рассказывала, что оперировалась во Франции. В благодарность за успешно проведённую операцию Орлова уговорила мужа, режиссёра Григория Александрова снять Шмелёва в одном из эпизодов фильма. В этой картине Любовь Петровна играет советскую разведчицу, которой во время войны в секретной обстановке делают пластическую операцию. А пластического хирурга в
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
в Чили Корвалана никто не узнавал, в том числе и его собственная жена. В силу секретности операция проводилась не в институте, а на одной из спецдач КГБ, где была оборудована операционная. Александр Шмелёв также делал пластические операции советскому министру культуры Екатерине Фурцевой. В 1986 году самый прославленный пластический хирург скончался при загадочных обстоятельствах, унеся с собой многие тайны. Александр Шмелев умер у себя на даче в Томилино. Он и раньше, по рассказам жены, мог сорваться и уехать за город на несколько дней. Но в этот раз шел уже пятый день отсутствия, а муж не возвращался. Женщина попросила родственника съездить на дачу, узнать, в чем дело. Тот застал хирурга лежащим в комнате. Сведения разнятся — то ли он умер на руках брата, то ли Александра Шмелева застали уже мертвым. Официальная версия гласит, что у знаменитого хирурга случился инсульт, он упал и стукнулся затылком об угол стола. Однако в 90-х годах, когда стало известно, что Александр Сергеевич сотрудничал с КГБ, стали возникать гипотезы, что Шмелеву помогли уйти из жизни. Кстати, Институт красоты в Москве, где работал Александр Шмелев, возник в 30-х годах прошлого века. Существует предание, что врачам дали задание найти способ избавиться от оспин на лице Сталина. О том, что его лицо испещрено небольшими шрамами, знали только те, кто общался с ним лично и на близком расстоянии. Таких людей было немного. На официальных портретах кожа вождя была гладкой. И те, кто первый раз сталкивался со Сталиным в жизни, отмечали дефект кожи. Да и сам он считал это своим внешним недостатком. Способ был найден, но по какой-то причине Сталин им не воспользовался. Другая версия открытия Института связана с именем Полины Жемчужиной, супруги Вячеслава Молотова. Побывав в Париже, где она среди прочего посетила салон красоты, Жемчужина заявила мужу, видному партийному функционеру, что советские женщины тоже нуждаются в профессиональном уходе. В общем, Институт организовали. Правда, первые десятилетия, вплоть до 1960-70-х годов, среди его клиентов не было простых советских женщин, зато в изобилии были представлены супруги партийных функционеров и актрисы.
www.panorama-e.com
О
собенно эти призывы относятся к пожилым людям, лицам, страдающим хроническими заболеваниями, в первую очередь сердечнососудистыми, нарушениями обмена веществ, эндокринными расстройствами, бронхо-лёгочными недугами. При аномальной жаре организм теряет больше влаги. Кроме того, повышенное потоотделение приводит к вымыванию минералов, поэтому необходимо восстанавливать потери вовремя. Отмечается, что не все виды напитков можно употреблять в жаркую погоду. Специалисты рекомендуют исключить из рациона сладкую газировку, кофе, крепкий чай и алкоголь в период жары. В газированных напитках содержится сахар, который приводит к большему обезвоживанию. Кофе или чай обладают мочегонным эффектом, поэтому они быстро выводят полезные вещества и жидкость из организма. От них больше вреда, чем пользы. От употребления в жару спиртного надо отказаться, так как алкоголь увеличивает нагрузку на сердце и сосуды. Чтобы утолить жажду, лучше пить чистую воду или столовую минеральную. Выпивайте каждые полчаса стакан чистой воды с добавлением лимона, ягод или мяты. Врачи советуют не забывать о необходимости употребления не менее 2,5 литра воды в день. Диетологи советуют употреблять напитки комнатной температуры или тёплые жидкости.
Не забывайте про чай. Чай – черный, зеленый или смесь чайных трав – тоже поможет утолить жажду, особенно если его пить после еды в жаркие дни. Чай содержит достаточное количество антиоксидантов и хорошо восполняет объем потраченной жидкости. Рекомендуется избегать длительного пребывания на солнце и отдыхать в прохладных помещениях. Кроме напитков, для летнего рациона подходят фрукты и овощи, такие как арбуз, дыня, огурцы и помидоры, которые содержат большое количество воды и могут помочь избежать обезвоживания. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama panoramamedia mediagroup group
nанорама
B11 B11
Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã
âîðèì ïî-ðóññêè
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ
ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ КАТЕГОРИИ ВЫСШЕЙ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ХИРУРГ, ДОКТОР ДОКТОР НАУК НАУК ОПЫТНЫЙ
RONCO DRUG PHarMacy
ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, ОЛЕЙНИКОВ, MD, MD, PhD PhD ЮРИЙ
В бизнесе БОЛЕЕ в бизнесе более1025летлет
de li
fr
Ve ry
ee
•широкий выбор лекарств Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ •медицинское оборудование •витамины ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ •incontinence ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY COLUMBIA UNIVERSIT Y, INSTITUTE NY UCLA JULES STEIN EYE UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON TRAINED EYE SURGEON
ДИАГНОСТИКА И И ЛЕЧЕНИЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАГНОСТИКА ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. ЗАБОЛЕВАНИЙ. ГЛАЗНЫХ МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА ГЛАЗА МИКРОХИРУРГИЯ
•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор Олейников
КАТАРАКТЫ ИИ ГЛАУКОМЫ ГЛАУКОМЫ КАТАРАКТЫ •Платные и бесплатные хрусталики
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, быстрое скидки new location ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare индивидуалЬное длЯ
(323) 878-2555
обслуЖивание
òåë. Принимаем
Пенсионеров
работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера
Medical, Medicare ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ и большинство страховок ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
1-800-766-0144 1-800-766-0144 7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) 18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364 ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024 almanac panorama #17 (2246), April 24 - 30, 2024
•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL •Кератоконус INTACS/CXL
Олейников спас мое спас мое зрение...” зрение...”
Борис Н. Борис Н.
“После его “После его операции операции я все вижу я все вижу без очков!” без очков!”
Белла Ф. Белла Ф.
ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, Принимаем страховки:MEDICARE ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, и многие другие AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие
(310) 859-0760 859-0760 (310) 415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210
415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 www.panorama-e.com www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
.D.S.
ИЕ
panorama media group
Новости медицины Чаще взвешивайтесь От того, как часто вы взвешиваетесь, может зависеть ваш вес… Звучит несколько странно, но тем не менее. То, как часто решившие худеть встают на весы, может влиять на успешность их продвижения к поставленной цели. Это показало недавнее исследование американских психологов.
У
Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США
ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ
АНИЕ
i-Cal
46
nанорама
B12
Используем ЛАЗЕР
• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ
323-650-6363
Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
частников программ похудения обычно просят ежедневно следить за рационом и весом, но по завершении подобных курсов контроль, как правило, разрешают ослабить. Считается, что при меньших затратах времени на такой мониторинг (на него может уходить до 20 минут в день) у человека будет больше желания продолжать соблюдать нужный режим питания. Это поможет добиться дальнейшего снижения веса или позволит поддерживать его на достигнутом уровне. Однако в научной литературе нечасто встречаются эмпирические, то есть полученные опытным путем, свидетельства, на основании которых можно было бы дать рекомендации по поводу схем самоконтроля для устойчивого снижения веса. Восполнить пробел решила команда исследователей из отделения клинической психологии и психологии здоровья Университета Флориды. В работе, опубликованной в научном журнале Obesity, авторы рассмотрели, как за девять месяцев изменился вес у 74 взрослых, которые перед этим прошли трёхмесячную онлайн-программу похудения. Большинство участников (68,9 процента) были женщинами от 40 до 60 лет. Все они имели лишний вес или ожирение: средний индекс массы тела составлял 31,2 единицы, плюс-минус 4,5. На сайте программы похудения участникам еженедельно давали онлайнуроки. Также они должны были каждый день самостоятельно следить за потреблением калорий, уровнем физической активности и весом. В конце каждой недели люди заполняли на сайте анкету и передавали исследователям данные самоконтроля. После трех месяцев программы взвешивание показало, что участники в среднем потеряли 6,42 килограмма (около 14,15 фунта) от исходного веса, плюс-минус 4,81 процента. В последующие девять месяцев поддерживающего периода добровольцам предложили продолжить ежедневный самоконтроль, а также раз в неделю заполнять анкеты и передавать данные, но других мер вмешательства со стороны исследователей не было. За еженедельные отчёты испытуемых поощряли небольшим вознаграждением — 156 долларов за все время (почти 50 недель), в среднем — по 3,5 доллара в неделю. Деньги платили, даже когда участники частично или полностью не приводили данные ежедневного самоконтроля. По прошествии девяти месяцев всех снова взвесили на калиброванных цифровых весах. Выяснилось, что за девятимесячный поддерживающий период участники снова набирали в среднем по 2,98 килограмма (6,56 фунта), плюс-минус 4,5 процента. Сопоставив показатели с данными самоконтроля, исследователи выяснили, что существенно поправились те, кто взвешивался не чаще одногодвух раз в неделю. www.panorama-e.com
Напротив, встававшие на весы почти ежедневно — пять или шесть раз за неделю — продолжили худеть. Чуть менее частый самоконтроль — три или четыре раза за семь дней — коррелировал с поддержанием веса на достигнутом после начального похудения уровне. Исследователи заключили, что взвешивание три-пять раз в неделю может быть более эффективной стратегией для поддержания сниженного веса или дальнейшего похудения, чем всплески усиленного самоконтроля с последующим сокращением замеров до одногодвух раз в неделю. Из-за ограничений, таких как отсутствие рандомизации (случайное распределение участников в группы вмешательства либо в контрольную), самостоятельность контроля, преобладание в выборке женщин и ряда других, исследователи посчитали, что выявленную связь нельзя уверенно рассматривать как причинно-следственную. Тем не менее эти результаты следует учесть в новых исследованиях, направленных на поиск действенных моделей поддержания сниженного веса. Такие эксперименты необходимы, поскольку сегодня каждый восьмой человек в мире страдает ожирением.
О пользе кофе По сравнению с теми, кто избегал кофе, взрослые, которые ежедневно выпивали как минимум полторы чашки этого напитка, в том числе с сахаром, имели меньше шансов умереть в течение семи лет.
У
меренное, но ежедневное потребление кофе — как без сахара, так и подслащённого — связано с пониженным риском смерти в течение семи лет. К такому выводу пришли ученые из Школы общественного здравоохранения Южного медицинского университета в Гуанчжоу, исследование которых опубликовано в журнале Annals of Internal Medicine. Кофе — один из самых популярных напитков в мире: по оценкам экспертов, в США люди выпивают около 517 миллионов чашек в день, а в Великобритании этот показатель оценивают в 98 миллионов чашек. Поэтому неудивительно, что специалисты так заинтересованы в изучении его пользы. Как показали предыдущие работы, кофеманы реже сталкиваются с некоторыми хроническими заболеваниями, онкопатологиями и деменцией, и даже одна мысль об этом напитке может бодрить. Исследователи анализировали данные более чем 171 тысячи участников Британского биобанка, где собраны сведения об образе жизни и состоянии здоровья свыше 500 тысяч человек. После учёта множества факторов — возраста, пола, расы, уровня образования и физической активности, индекса массы тела, режима питания, наличия вредных привычек — авторы статьи выяснили, что по сравнению с теми, кто не потреблял кофе, у любителей этого напитка в течение семи лет была самая низкая вероятность смерти от всех причин после поправки на образ жизни, социально-демографические и клинические показатели. Сильнее всего корреляция оказалась выражена у участников, выпивавших 2,5-4,5 чашки ежедневно. Правда, неясно, сохранится ли связь между потреблением кофе и сниженным риском смерти, если напиток будет содержать больше сахара. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B13
Новости медицины
Противостоять стрессу Современный человек часто находится в состоянии стресса, влияющего не только на психологическое состояние, но и на некоторые функции организма, что очень мешает нормальной жизни.
Н
равится нам это или нет, но стресс — это часть жизни. Иногда стресс может подтолкнуть нас к тому, чтобы стать лучше. Доказано, что короткие вспышки стресса укрепляют иммунную систему. Исследования показывают, что небольшая доза стресса может улучшить нашу способность удерживать внимание. Конечно, стресс также может быть разрушительным и отвлекающим — особенно хронический стресс, который является основным фактором риска развития серьёзных заболеваний. Исследования показали, что хронический стресс может негативно влиять на творческие способности, а негативные мысли могут ухудшить когнитивные функции. Стресс может даже уменьшить наш мозг. В исследовании учёные из Йельского университета установили, что «совокупность неблагоприятных факторов» связана с уменьшением объёма мозга, особенно в областях, регулирующих эмоции и самоконтроль. Как же использовать положительные стороны стресса, не склоняя чашу весов в сторону саморазрушения? Доктор Стивен Сидерофф, доцент кафедры психиатрии и биоповеденческих наук Калифорнийского университета и всемирно признанный эксперт в области оптимальной производительности, объясняет, как противостоять стрессу. В его новой книге «9 столпов жизнестойкости: Проверенный путь к преодолению стресса, замедлению старения и увеличению жизненной силы» говорится, что ключ к тому, чтобы стресс не изматывал вас, — это повышение устойчивости к нему. Исследования показывают, что стресс является одним из основных факторов риска развития наркомании, и когда наркоман решает бросить, стресс остаётся препятствием. Исследования показывают, что по мере того, как люди идут к трезвости, стресс занимает первое место в списке факторов, провоцирующих рецидив. Почему некоторые люди прибегают к такому разрушительному поведению, когда жизнь становится трудной? Возможно, потому, что стресс, как выяснилось, является ключевым фактором, влияющим на то, насколько хорошо мы принимаем решения и справляемся с эмоциями. Отмечается, что «воздействие стресса влияет на основные нейронные цепи, участвующие в обработке вознаграждений и обучении, а также склоняет нас к принятию решений в пользу привычки и стимулирует нашу склонность к риску». Полностью избежать стресса невозможно. Однако у нас больше возможностей минимизировать стресс, чем мы можем себе представить. Подумайте о том, что мы подвергаем себя чрезмерному воздействию одними лишь мыслями, например, когда размышляем о наихудших сценариях или постоянно ругаем себя. Д-р Сидерофф обнаружил, что люди
обычно сопротивляются изменениям в этой области, даже если очевидно, что они должны произойти. Он вспоминает, как проводил семинары для руководителей компаний о том, как справиться со стрессом. Слушатели с энтузиазмом восприняли представленные им идеи, но так и не смогли воплотить их. «Неизменно, когда я встречался с некоторыми из этих людей спустя два-три месяца, ни один из них не выполнял ничего из того, о чём мы говорили». По его словам, нам трудно избавиться от стресса, который мы сами себе навязываем, потому что мы считаем, будто он нам помогает. Мы можем оглянуться назад на особенно стрессовые ситуации и прямо указать на то хорошее, что из них вышло, и приравнять это к успеху. Несмотря на негативное влияние стресса на наш разум и тело, реакция на стресс существует для того, чтобы помогать нам. Этот базовый инстинктивный механизм выживания призван срабатывать в ситуациях, связанных с жизнью и смертью. Чувство «бей или беги», которое мы испытываем, столкнувшись со стрессом, подстёгивает нас к действию, заставляя делать всё необходимое, чтобы преодолеть его. С биологической точки зрения, это характеризуется всплеском гормонов стресса (в частности, адреналина и кортизола). Однако для подавляющего большинства стрессовых ситуаций, с которыми мы сталкиваемся, борьба или бегство не являются подходящей реакцией, и всё же чувство «бей или беги» остаётся. Это приводит к внутреннему напряжению, которое истощает нашу энергию. Такая недальновидная стратегия в итоге может привести к выгоранию. Это происходит потому, что мы не созданы для того, чтобы постоянно находиться в напряжении. Как только опасность минует, нашему организму необходимо снять напряжение и устранить все воспаления, которые может вызвать стресс. Это состояние восстановления (полная противоположность борьбе или бегству) часто называют состоянием отдыха и переваривания, когда активность гормонов стресса снижаются, воспаление исчезает, а наши ресурсы пополняются, чтобы мы могли лучше справиться со следующим стрессом. Если же мы не даём себе шанса восстановиться, нам придётся пережить следующий стрессовый эпизод с меньшими ресурсами, что ещё больше выведет наш разум и тело из равновесия. «Вы можете справиться с одной опасностью, но потом начинаете беспокоиться о следующей. Где я возьму деньги на то или это, или что произойдёт завтра на работе?» — сказал доктор Сидерофф. К сожалению, большая часть нашего дня проходит в состоянии стресса.
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
Существует множество раздражителей, которые могут вызвать чувство опасности и перевести нас в режим выживания. Важно найти способы войти в режим отдыха и переваривания информации, потому что, когда мы застреваем в напряжённом, стрессовом состоянии, у нас меньше шансов найти продуманное решение. Одна из причин, почему физические упражнения так важны, заключается в том, что они дают нашему организму возможность высвободить накопившуюся энергию. Предлагается несколько стратегий, как освободиться от этого стрессового, реактивного мышления и начать принимать более спокойные, творческие и продуктивные жизненные решения. Обманчиво легко начать с того, чтобы просто принять себя таким, какой вы есть сейчас, со всеми недостатками. Чаще всего мы сами себя напрягаем, представляя, что должны быть
более успешными в жизни, умнее, стройнее или более сплочёнными, чем сейчас, и постоянно виним себя за то, что не можем. Однако доктор считает, что такой образ мыслей только усиливает разочарование и, следовательно, делает нас менее подготовленными к преодолению обстоятельств, с которыми мы сталкиваемся. «Каждый раз, когда вы злитесь на себя и чувствуете, что должны быть дальше по пути, вы постоянно даёте себе негативный сигнал. Вы говорите себе: „Со мной что-то не так. Я не в порядке. Я недостаточно хорош», — отмечает он. Этот постоянно разочарованный, самокритичный образ мышления только тратит ресурсы, которые можно было бы потратить на вещи, которые мы можем контролировать. Следует уточнить, что принятие своего положения — это не то же самое, что самоуспокоенность. Вы можете стремиться к улучшению, но при этом принимать реальность текущего момента. Ещё один способ настроиться на состояние покоя и сохранить свою устойчивость к стрессу — использовать то, что д-р Сидерофф называет островами безопасности. Это время и место, где вы позволяете себе ослабить бдительность. Эту идею можно распространить и на людей, с которыми вы чувствуете себя в безопасности. Очень важно замечать, что все ваши отношения с другими людьми являются источником опасности или источником безопасности. Потому что от этого будет зависеть, дали ли вы себе возможность для восстановления или это ещё одна ситуация, в которой вы расходуете энергию выживания. Со временем мы сможем изменить ошибочное представление, согласно которому стресс является ключом к нашему успеху, и понять, что мы гораздо более адаптивны, креативны и гибки, если относимся к себе с состраданием.
Family Dentistry
Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе
17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование
Reseda, CA 91335
818-705-0111
www.drkagandds.com
Доступные цены для не имеющих страховок
Принимаем Medi-Cal и Dental страховки
НЕВРОПАТОЛОГ
Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии
ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ
www.panorama-e.com
КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital
ресу:
имает по ад
н доктор при
5901 W. olympic Blvd., 5901 W.ste. Olimpic 203, Blvd., los angeles, Ca 90036 Ste. 301 ЕФОН ЕЛ90036 Los вЫЙ ТCA НОAngeles,
323-931-1100 323/931-1100
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B14 Много десятилетий существует легенда о ликвидации криминала в послевоенной Одессе — легенда о том, как маршал Жуков буквально в считаные дни ликвидировал преступность в городе у Черного моря.
У
историков существуют различные точки зрения на то, проводилась ли вообще в послевоенной Одессе операция «Маскарад», показанная в известном сериале «Ликвидация». Его режиссер Сергей Урсуляк признается, что практически все события фильма вымышлены. За исключением разве что факта прибытия в город маршала Жукова. В мемуарах Георгия Жукова «Воспоминания и размышления», неоднократно переиздаваемых и выдержавших несколько редакций, об операции «Маскарад», в ходе которой офицерыконтрразведчики якобы переодевались в гражданскую одежду, выходили на ночные одесские улицы и отстреливали бандитов, ничего не сказано… Как всё происходило на самом деле, рассказали работники одесского уголовного розыска, которые ловили бандитов в 1946 году. Ветеран одесской милиции Исай Бондарев рассказывал, что комендантская рота, где он в 1946 году служил, на самом деле помогала одесской милиции – военнослужащие участвовали в совместных рейдах, в результате которых изымалось большое количество трофейного оружия, задерживались преступники. Но ни о каких массовых «отстрелах» бандитов в послевоенной Одессе Бондарев не слышал и считал, что все это – плод писательского воображения. По воспоминаниям генерал-майора милиции Николая Зазулина, Георгий Жуков в последние годы жизни в частных беседах любил говорить, что в течение одной ночи очистил Одессу от лидеров преступных групп, самых отъявленных разбойников и грабителей. Однако он никогда не упоминал о том, что бандитов расстреливали на месте. Тем не менее, министром МВД СССР Николаем Щёлоковым Жукову присвоено звание заслуженного работника
Министерства внутренних дел Советского Союза – историки склонны полагать, что именно за вклад в борьбу с одесской преступностью. Существует мнение, что маршал Жуков пострадал за то, что любил приписывать себе больше побед, чем одержал на самом деле. Расследование показало, что автором легенды был сам Жуков. В марте 1946 года Жуков был назначен Главнокомандующим сухопутными войсками. Почти сразу после назначения его обвинили в присвоении трофеев и преувеличении своих заслуг в
деле разгрома Гитлера, с личной формулировкой И. Сталина «присваивал себе разработку операций, к которым не имел никакого отношения». Летом 1946 года состоялось заседание Главного Военного Совета, на котором разбиралось дело маршала Жукова по материалам допроса Главного маршала авиации А. А. Новикова, арестованного органами госбезопасности. В июне 1946 было начато расследование по так называемому «трофейному делу». Материалы расследования свидетельствовали о том, что Жуковым из
гда и взрывы. Наиболее серьёзным бандформированием тогда была группа, именовавшаяся весьма банально — «Черная кошка». Она возникла во время румынской оккупации. В ней было семь человек, из них две женщины. Первоначально «герои подворотен» занимались вооруженными налётами на румынские склады. Согласитесь, грабить оккупантов — дело, в общем-то, неплохое и где-то даже благородное. Но вся беда в том, что после освобождения Одессы Робин Гуды местного розлива остановиться уже не могли, да, наверное, и не хотели и пе-
никла не на пустом месте. Когда в 1946 году в Одессу прибыл маршал Жуков, молва тут же разнесла вполне логичный слух: если в город прислали самого маршала Победы, значит, дела здесь из рук вон плохи. Действительно, война и послевоенная разруха спровоцировали в Одессе всплеск преступности. По словам одесского старожила, фронтовика, полковника в отставке Исая Бондарева, «это был период своего рода НЭПа, когда вся жизнь сосредоточилась на „Привозе“, в коммерческих магазинах. Но эти магазины были доступны дале-
Легенда о ликвидации
Германии было вывезено значительное количество мебели, произведений искусства и другого трофейного имущества в своё личное пользование. Так, у Жукова было изъято 17 золотых часов и 3 украшенных драгоценными камнями, 15 золотых кулонов, свыше 4000 метров ткани, 323 меховых шкурки, 44 ковра и гобелена, 55 картин, 55 ящиков посуды, 20 охотничьих ружей и т. д. Имущество было вывезено из дворцов Германии. На пленуме ЦК ВКП(б) в феврале 1947 года он был выведен из числа кандидатов в члены ЦК ВКП(б). 20 января 1948 года политбюро приняло постановление «О т. Жукове Г. К., маршале Советского Союза». Жуков писал по этому поводу в объяснительной записке на имя секретаря ЦК ВКП (б) Жданова: «…Я признаю себя очень виновным в том, что не сдал всё это не нужное мне барахло куда-либо на склад, надеясь на то, что оно никому не нужно. Я даю крепкую клятву большевика — не допускать подобных ошибок и глупостей. Я уверен, что я ещё нужен буду Родине, великому вождю т. Сталину и партии». Вскоре маршал Жуков был снят с должности Главкома сухопутных войск и, согласно решению Военного Совета, назначен командующим войсками Одесского округа. Жуков тогда действительно командовал Одесским военным округом. Но какова была доля его как руководителя в разгроме криминала в городе, и как всё это происходило на самом деле, не знает никто. Проблема преступности 30-х–40-х годов до сих пор остаётся одной из тщательно охраняемых тайн… Напомним, что во время войны Одессу оккупировали румыны, при которых была разрешена частная собственность и вольная торговля. После освобождения города многое из этого «частного» и «вольного» какое-то время еще сохранялось. «Бадеги» (пивные) и «цуйка» (кукурузная водка), за которой ездили в Кишинев, где она была вдвое дешевле. Было много мелких криминальных банд и оружия на руках. Каждую ночь по городу слышалась стрельба, ино-
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
реключились на одесситов-торгашей. В феврале 1945 года на след бандитов милиционеры вышли через спекулянтов, которые продавали награбленные продукты и вещи на «Привозе». После ликвидации одесских «кошек» это название стали использовать преступные группы по всему Советскому Союзу. По сути, в Одессе происходили те же процессы, что и в других городах Советского Союза, побывавших в оккупации, — насыщенность трофейным оружием, пополнение рядов уголовного мира бывшими полицаями и прочими пособниками захватчиков, слабость милиции... Так что всплеск послевоенной преступности характерен не только для Одессы. К тому же, по сводкам, составленным для партийных органов, уровень преступности здесь совершенно не выделялся на общем фоне, в некоторых городах было и покруче. Никакой информации о сводках и действиях маршала Жукова в «одесский» период нет даже в архивах КГБ. Одним словом, «борьба Жукова с одесскими ворами» не имеет ни единого документального подтверждения. Скорее всего, эта история — всего лишь один из послевоенных мифов, который разносили по стране разъезжавшиеся по домам фронтовики. Киногруппа под руководством Максима Файтельберга занялась исследованием этой темы, чтобы снять документальный фильм об операции, которой руководил Жуков. Они изучали вопросы одесской послевоенной преступности как отдельного явления и фиксировали все этапы своего исследования на киноплёнку. Документалисты столкнулись с проблемой засекреченности: все официальные обращения и в государственные архивы, и в ФСБ не дали никаких результатов. Тогда авторы фильма решили самостоятельно выяснить, что же происходило в городе в то время. Из документов, содержащихся в рассекреченной «Особой» папке Сталина, видно, что в 1946 году по всей стране было зафиксировано более 500 тысяч преступлений. Одесса в этих сводках никак не выделялась. Однако легенда о ликвидации воз-
www.panorama-e.com
Сотрудник уголовного розыска Давид Курлянд, прозванный бандитами Одесским волкодавом. Именно он стал прототипом оперативника Давида Гоцмана из сериала «Ликвидация»
ко не каждому одесситу. Для обычных рабочих булка хлеба стоила на рынке 100 рублей — это месячная заработная плата». Поэтому ночью город принадлежал вооружённым бандитам и грабителям. По словам Михаила Ильченко, персонального водителя Сталина, «как только сгущались сумерки, начинались грабежи. Люди уже не выходили на улицы. Одесса вымирала». Запуганные одесситы мечтали о герое, который взял бы на себя ответственность, переступил закон и разом, как в послереволюционные 20-е годы, перестрелял всех бандитов. Этим героем мог стать только маршал Жуков, который прибыл из Москвы по приказу Сталина. Многие знают, что в послевоенной Одессе проводилась операция по ликвидации преступности. Операция носила кодовое название «Маскарад». Но подлинные её масштабы, участие Жукова, а главное — эффективность и результаты сегодня вызывают у историков сомнения. Многие авторитетные исследователи делают вывод, что, скорее всего, она проходила больше на бумаге в виде мифических отчётов, чем в действительности. «Думаю, Жуков сначала даже не знал, куда он попал. В Одессе все друг друга знают, всегда был определённый слой людей, которые держали руку на пульсе, контролировали все городские структуры сверху донизу. Можно было позвонить и сказать: „Моня, в чём дело? Давайте выпустим этого товарища“. И его мгновенно выпускали», — рассказывает одесский историк и писатель Виктор Савченко, автор книги «Одесса масонская». «Хотя статистика, которая предоставлялась в обком партии со стороны милиции, была явно занижена, всё равно уголовному розыску приходилось нелегко. Подчас за ночь совершалось до 70 ограблений. А всего в уголовном розыске работало 80 человек. Поэтому, когда приехал маршал Жуков, партийные органы обратились к нему с просьбой помочь в ликвидаtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама ции преступности», — говорит режис- панты оставили оружие. Были на выездах в Одессе, проверяли входящий и сёр Максим Файтельберг. И тут, по мнению сторонников опе- выходящий транспорт и, конечно, вмерации «Маскарад», начались харак- сте патрулировали». «По-моему, это выдумка, — говорит терные для Жукова «перегибы». Возможно, им руководило желание выслу- Бондарев. — Я ничего такого не слыжиться перед Сталиным, который от- шал, не видел и не знал, и разговоров тогда таких не было, потому что, правил его в ссылку. «Как только переодетые в граждан- как бы там ни было, а какие-то отрывское офицеры Жукова замечали по- ки разговоров и таких действий доходозрительного, даже который просто дили бы до нас, работников милиции». С другой стороны, маршал Жуков подходил, чтобы попросить прикурить, они тут же открывали стрельбу на поражение. Им не нужны были аресты, они просто стреляли в людей, пока не отстреляли несколько сот человек за пару месяцев», — вспоминает Виктор Савченко. Вот таков результат «блестящей» жуковской операции. К осени 1947 года Одесса была очищена от преступников. Напоминаем, такова всего лишь одна из точек зрения и легенда, одним из авторов которой, похоже, был сам маршал Жуков. На самом деле, правда до сих пор неизвестна. Бывший начальник политуправления МВД СССР генерал Зазулин утверждает, что уже на склоне дней Жуков не раз с гордостью рассказывал, как, будучи в Одессе, за одну ночь убрал Кадр из фильма «Ликвидация». всех главарей преступных групп, расхитителей и воров. Но о «маскара- всё-таки мог участвовать в наведении де» с расстрелами на месте маршал ни порядка в Одессе. Вот по какой причиразу не упоминал нигде. Так же, как и не. Почти половина всех вооружённых грабежей, убийств и пьяных выходок в своих знаменитых мемуарах. А вот что говорит отставной пол- со стрельбой в первые послевоенные ковник милиции Исай Бондарев, кото- годы приходилась на долю молодых рый в 1946 году был направлен в во- фронтовиков и военнослужащих. Вчеенную комендатуру Одессы: «В комен- рашние фронтовики чувствовали себя дантской роте никаких указаний мар- героями-победителями, проливавшишала Жукова, чтобы расстреливать ми за страну кровь. Они вправе были рассчитывать на бандитов на месте, не было и не могло быть. Мы действительно сотрудни- благодарность. Но разрушенная, ничали с работниками милиции, прово- щая страна не в состоянии была дать дили повальные обыски, много обсле- им то, что они заслужили. Особендовали чердаков, подвалов, где окку- но тяжело приходилось тем, кто ушёл
на войну со школьной скамьи. У них не было ни семьи, ни образования, ни профессии. Зато было привезённое с фронта оружие и умение убивать. Нежелание подчиняться гражданским законам и плохое снабжение делали людей в погонах чуть ли не самой криминализированной средой в те годы. И Одесский военный округ не был исключением. Из докладной записки начальнику милиции Одессы и первому секретарю Ленинского райкома партии Одессы: «…прошу воздействовать на командиров частей, допускающих безобразие и уголовные преступления со стороны военнослужащих, так как это приняло уже массовый характер. Начальник 5 отдела милиции г. Одессы». Подобные донесения с требованием воздействовать на военных поступают из всех одесских райотделов. Так что у руководства города были все основания обратиться к командующему округом маршалу Жукову. В 1946 году от измученного преступниками населения во все инстанции идут гневные письма. Даже в избирательных бюллетенях люди пишут: «Требуем навести порядок. Доколе мы будем жить в страхе перед уголовниками». И снова, как в 30-е годы, издаются указы, ужесточающие наказание. Органам МВД дано право решать судьбу задержанных, минуя суд. Улицы городов патрулируют вооружённые отряды. Напомним, что на отдых в весёлую Одессу приезжало много военных. Как
правило, с оружием. А поскольку бандитам оно было нужно, они убивали фронтовиков. «В правоохранительные структуры пришли фронтовики. Если речь шла о задержании какой-нибудь криминальной группы, то сначала стреляли, а потом говорили: „Стой, кто идёт“. Для этого не надо было никакого Жукова. Да и не его это, не маршальское дело гонятся за преступниками. Он и так велик сам по себе», — рассказывает военный историк Николай Барбашин. Осенью 1947 года в стране собрали новый урожай зерновых, и люди перестали умирать от голода. К 1948 году отменили карточки. Вскоре снизились и цены на продукты. Вчерашние фронтовики адаптировались к мирной жизни. Сыграли тут свою роль и жёсткие милицейские меры. Как бы там ни было, ситуация в стране стабилизировалась. Одесса не была исключением. Но город упорно продолжал связывать улучшение обстановки с одним именем: Жуков. Тем временем Сталин решил нанести окончательный удар по авторитету прославленного маршала. К тому же два года ссылки в Одессе, с точки зрения вождя, были недостаточным наказанием за гордыню. 20 января 1948 года Политбюро обвиняет Жукова в присвоении трофейных ценностей. В постановлении сказано: «Жуков заслуживает исключения из партии и предания суду. В качестве наказания направить командовать более мелким военным округом». Так маршал Победы оказался в уральском изгнании. В 1957 снят со всех постов в армии и в 1958 году отправлен в отставку.
СПРАВКА В период перестройки потребовался персонаж, которого срочно надо было возвести на пьедестал. И вот тут началось формирование мифа, который можно было бы назвать «Житие святого Георгия». В основу положили якобы «беспочвенные обвинения», звучавшие в 1946, 1947 и 1948 годах. Одно из слагаемых этого мифа можно обозвать коротко: «Жуков в Одессе».
Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.
В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии
Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care
Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.
(747) 202-0981
Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
B15
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B16 Один другому рассказал
приказы одновременно. Не уступал ему и его младший брат. Он одновременно завидовал, лил слёзы и донашивал вещи. Терапевт померял у себя давление, пощупал пульс и на автомате сунул себе в карман сотню. «К сожалению, ничем не могу вам помочь,» — вздохнул дантист, мрачно глядя на абсолютно здоровые зубы пациента.
Анастасия Волочкова назвала любимой писательницей Шпагату Кристи. — Вы знаете, сегодня мне приснилась ваша жена. — И что же она вам сказала? — Ни слова! — Так это была не она! Мужчина заходит к психиатру: - Я по поводу жены, доктор. У неё навязчивая идея, что кто-то пытается украсть её платья. - Вы в этом уверены? - Абсолютно. Она наняла специального человека, чтобы он охранял их. Я обнаружил его вчера в шкафу... Мужчина вернулся не поздно, не пьяный и не домой! — Дорогой, У меня есть две новости. Одна плохая, одна хорошая. С какой начать? — Начни с хорошей. — Подушка безопасности в нашей машине работает хорошо… Известно, что великий Юлий Цезарь мог писать, читать и отдавать
— Вчера вечером испытали новый миксер. Наполнили его спелыми помидорами и включили. — А потом? — А потом сменили обои на кухне. - Девушка, а сколько вам лет? - Не скажу! - Ну, хотя бы первые две цифры назовите! Жена застукала мужа, когда он ворковал на подоконнике с голубями. — Вы занимаетесь спортом? Отжимаетесь от пола? — Исключительно от женского. — Как так? — Сначала прижимаюсь, потом отжимаюсь. Прижимаюсь, отжимаюсь. И так до полного изнеможения. Пожилой супруг приходит домой. Галстук на боку, на лице следы помады. Жена в крик: — Что это такое?! Ты опять взялся за старое?! Ты же клятву давал, что это больше не повторится! — Дорогая, какое за старое, никакой клятвы я не нарушал, поскольку сегодня я взялся за молодое.
Если… ...Если у женщины не получилось с любовником, то он «переволновался, бедный». А если с мужем - то «импотент чёртов». ...Если программист говорит, что работает с 9 до 5, то скорее всего это с 9 вечера до 5 утра.
Шутки из Одессы Два одесских слова, о которые разбиваются все доказательства: «И шо?». *** - Фима, ты слышал новость? Роза вышла замуж за рентгенолога Кацмана из припортовой поликлиники. - Ой, Моня, это таки единственный мужчина в Одессе, который сумел в ней что-то разглядеть. *** - Здравствуйте, Роза Львовна! - Здравствуй, Софочка! Ты куда такая нарядная? - На работу! - Хм! - Понимаете, у меня все соседи пенсионеры. Так уж пусть они и дальше думают, что я проститутка, чем узнают, что я терапевт... *** Одесса. Лавочка в парке. - Циля, вы слышите, как пахнут мои новые духи? - Ну конечно! Что я, по-вашему, слепая что ли?
...Если часто вместе бухать и заниматься сексом, то можно и не заметить отсутствия общих интересов, несхожести характеров, разницы в возрасте да всего, чего угодно.
е и к с е ч и т Поли
• Путин возложил цветы к Минину и Пожарскому, прошедшим проверку ФСБ. • Во время беседы с Путиным по интернету Медведев три раза лизнул монитор! • Госдума РФ приняла закон о неприкосновенности закона о неприкосновенности Путина, защищённого законом о неприкосновенности Путина. • Путин распорядился сократить срок налаживания жизни россиян! • Роспотребнадзор закрыл ресторан, в котором был обнаружен нарисованный на холсте очаг заражения. • Российские учёные назвали вирус, паразитирующий на коронавирусе! Вирус собирается подать в суд. • Центробанк отменил льготную дискотеку для молодых семей. • В России прогрессирует налогообложение. • Генсек ООН призвал Израиль и Палестину приступить к демагогу… • Россия уходит на удалёнку от всего мира. • Киркоров извинится перед геями за роль десантника? • Лукашенко приказал мочить в квартирах. • В Крыму создали объяснительную станцию по вопросам опреснения воды. • Российские космонавты приспособили дырку в обшивке МКС под временный туалет. • Трамп обвинил Байдена в получении денег от России за обвинение его, Трампа, в получении денег от России.
ли с ы м лух вс *** Одесса, на Привозе, в мясном ряду. Продавец: - Что вы мне всё - кости да кости! Запомните, дамочка, без костей бывает только сметана! *** Одессит приходит в турагентство и спрашивает: - Скажите, сколько у вас стоит билет в круиз в каюте с окном? - 400 долларов. - А без окна? - 200. - А можно заплатить как без окна, но с окном? - Нет. - А если я вам скажу, что не буду им пользоваться?
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
• Чтобы хорошо провести время, нужно сначала провести жену и тёщу. • Муж без жены – полсатаны! • Только женщина может упрекать мужчину в бездушии, предварительно душу из него вынув. • Вчера гостил у Наташи. Надписи в лифте полностью подтвердились. • Молодые люди могут справиться с задачей так же, как и опытные, но у них пока есть возможность отмазаться. • Время лечит тем, что убивает все надежды. www.panorama-e.com
Информационное агентство
«Панорама» сообщает:
Джо Байден вспоминает
Президент США Джо Байден призвал не поднимать лишнего шума вокруг недавнего покушения на убийство Дональда Трампа, поскольку его самого пытались убить 35 раз. По словам американского лидера, первое покушение на него совершила революционерка Фанни Каплан. «Я тогда только избрался в Конгресс штата Кентукки... Мэриленда... М... Да. Она просто вытащила маузер и выстрелила в меня, но не задела жизненно важных органов, – рассказал Байден. – А однажды агенты советского ЦРУ подарили мне акваланг, заражённый бациллами туберкулёза. Они не знали, что я никогда не занимаюсь дайвингом без аппарата искусственного дыхания. Это меня и спасло. А акваланг я подарил какомуто бывшему шпиону, который после обмена жил на пенсии в Солсбери. Меня пытались убить 35 раз, потому что советские руководители от Маленкова и до Путина боятся меня». По мнению Байдена, Трамп «устроил шоу» из попытки его убить, чтобы выиграть выборы. Президент уверен: у его предшественника и возможного преемника ничего не получится, поскольку «мёртвым кандидатом в президенты современных американцев не удивишь». Он также запретил генпрокурору расследовать это дело, поскольку ясно, что Трамп устроил покушение сам на себя для привлечения внимания. Так или иначе, расследование этого покушения – это лишняя трата средств налогоплательщиков, уверен Джо Байден.
Решение законодателей
Конгресс США, в котором преобладают демократы, запретил избираться в президенты гражданам с травмой уха. После того, как Конгресс США разрешил президенту исполнять свои обязанности в состоянии комы, на американских законодателей обрушился шквал критики. Конгрессмены учли это и решили исправить свою ошибку, ужесточив требования к здоровью президентов США. Отныне занять главный пост в стране не смогут люди, у которых травмировано ухо. Запрет относится как к врождённым порокам и деформациям ушей, так и к травмам, включая травмы от огнестрельного оружия. По мнению конгрессменов-демократов, президенту ведущей демократии мира нужны здоровые и целые уши, чтобы слышать своих избирателей. Сторонники Дональда Трампа уже назвали новый закон дискриминационным, поскольку он не позволит вернуться в Белый дом не только самому Трампу, но и исключит из гонки кандидатов с проколотыми ушами. «Они специально приняли этот закон, чтобы не пустить меня, – говорит Трамп. – Но вместе со мной пострадают миллионы ни в чём не повинных американцев, которые всего лишь прокололи себе уши. Если бы они могли, они бы запретили участвовать в выборах людям с рыжими волосами или с оранжевой кожей, но дискриминацию по цвету прямо запрещает наша Конституция. У них ничего не получится. К выборам мне сделают новые уши, и ни один врач не сможет отличить их от настоящих. Такие решения только позорят нашу законодательную систему». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B17
Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney
Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов
323-842-9255
БесПлаТнаЯ консульТациЯ! сп е ц и а л и з а ц и я :
Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian
m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)
m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)
m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа
имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C ases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000
- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft
Over $500 Million Recovered for Our Clients!
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
B18
nанорама По горизонтали: 1. Комнатное декоративное растение. 4. Вид горячей обработки металла. 7. Ансамбль из восьми исполнителей. 10. Человек, награжденный орденом. 11. Узкий неглубокий овраг. 12. Буква кириллицы. 13. Звуковой сигнал. 14. Стеклянный сосуд для лекарства. 15. Отгороженное место, уголок в помещении. 17. Парнокопытное животное семейства полорогих. 19. Наркотик из индийской конопли. 22. Могила, не содержащая погребения. 23. Древнегреческая русалка. 24. Раздоры, ссоры, беспорядок. 25. Переработка нефти и нефтепродуктов в особых установках для получения бензина и других топлив. 27. Навоз для отопления. 30. Обмотки для ног под сапог или лапоть. 32. Устаревшее название солидола. 33. Сильный ветер со снегом. 34. Учащийся в школе. 36. Собачий дух. 38. Животное семейства полорогих. 39. Полководец, руководитель бовых действий крупных войсковых масс. 40. Охотничья пуля. 41. Семейство итальянских скрипичных мастеров. 42. Стиль в искусстве. По вертикали: 1. Ловкий трюк. 2. Интрига, злая проделка. 3. Столовая посуда. 4. Французский художник XIX века («Утро в Венеции», «Воспоминание о Мортфонтене»). 5. Взрывчатое .... 6. Женское имя. 7. Операция ковки и штамповки. 8. Возвышение для оратора. 9. Головной убор древних персидских и ассирийских царей. 15. Приспешник, угодник. 16. Духовой музыкальный инструмент. 17. Кавказский друг. 18. Волшебница в греческой мифологии, которая помогла добыть Ясону золотое руно. 20. Натертое, намятое, воспалившееся от трения место. 21. Птица отряда журавлеобразных. 26. Род пряника. 28. Часть головы. 29. Российский актер («Раба любви», «Здравствуйте, я ваша тетя!», «Мертвые души»). 30. Кавказская .... 31. Американский бальный танец. 33. Цирковая арена. 35. Сорт красного вина. 36. Густой, труднопроходимый лес. 37. Город в Италии, на реке Танаро.
По горизонтали: 1. Бессознательное состояние. 3. Ударный музыкальный инструмент. 6. Столица государства в Азии. 7. Шовинистическое выступление против какой-нибудь национальной или иной группы населения, сопровождающееся грабежом и убийствами. 10. Польза, выгода. 11. Кондитерское изделие. 12. Поперечные нити ткани. 16. Полезное насекомое. 17. Денежная единица Древней Руси. 19. Маленькое прыгающее насекомоепаразит. 20. Путь развития. 21. Музыкальный знак. 27. Обуза, ноша, тягость. 28. Геометрическое тело. 29. Большая наезженная дорога. 30. Полупроводниковый .... 31. Способ нанесения рисунка путем процарапывания пером или другим острым инструментом бумаги, картона, залитых тушью. 34. Снасть судового бегучего такелажа для управления парусами. 37. Лекарственное и декоративное растение. 38. Командная должность в древнеримской армии. 39. Настил из бревен. 40. Тонкий снежный слой. По вертикали: 1. ...-кола. 2. Изобретатель электромагнитного телеграфного аппарата. 4. Ружейная или артиллерийская стрельба. 5. Запись штрафов в преферансе. 6. ... славы. 8. Быстроходное пассажирское судно на подводных крыльях. 9. Кость в ноге птиц, расположенная между голенью и пальцами. 10. ... Карло. 13. Подъемный механизм. 14. Царь, персонаж сборника «Тысяча и одна ночь». 15. Административно-территориальная единица. 17. Старинная крытая зимняя повозка. 18. Точка небесной сферы. 22. Наружняя часть колеса. 23. Многолетнее травянистое злаковое растение. 24. Высший слой привилегированного класса. 25. Французский бальный танец, вошедший в оперетту. 26. Сотрудники учреждения. 32. Заболевание детей грудного и раннего возраста, обусловленное недостаточностью в организме витамина Д. 33. Разновидность кефира у кавказских народов. 35. Как ... на голову. 36. Лишение жизни животных с промысловой целью.
sudoku
almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B19
По горизонтали: 3. Героиня оперы Михаила Глинки. 8. Сосуд для алкогольных напитков. 9. Луговая растительность. 11. Воспитанник военного училища. 13. Режиссерский просмотр всего спектакля в течение одной репетиции. 14. Придворное звание в средневековой Франции. 15. Легкая деревянная палочка с шариком на конце, служащая живописцу опорой для правой руки при выполнении мелких деталей картины. 18. Технический прием в футболе. 22. Электрический кабель. 25. Маленькая ручная повозка для катания детей. 26. Торжественность, пышность, праздничность. 27. Бугор, шишка. 28. Растение, хорошо переносящее затенение. 30. Витамин, недостаток, которого в пище вызывает нарушение углеводного обмена. 32. Англо-американский кинорежиссер («Птицы», «Исступление», «Веревка»). 37. Игрок нападения в футболе, хоккее. 39. Промежуток времени, пора, период. 41. Французский композитор, автор оперы-балета «Дитя и волшебство». 42. Жидкость для питья. 43. Вьющиеся или завитые волосы. 44. Черноморский курорт. 45. Дерево рода ильм. По вертикали: 1. Город на реке Влтава. 2. Обыск на уголовном жаргоне. 3. Лабораторный индикатор. 4. Античный город, находившийся на месте современного Марселя. 5. Легендарный предводитель гуннов. 6. Обаяние, очарование. 7. Сезон уборки сахарного тростника на Кубе. 10. Боковая пристройка, флигель. 12. Женская верхняя одежда просторного покроя без сквозной застежки. 16. Историческая область на Балканском полуострове. 17. Столовая в древнеримском доме. 18. Заграничный .... 19. Лиственная роща. 20. Остров на Днепре. 21. Окоп, блиндаж по своей сути. 23. Рабочий стол слесаря, столяра. 24. Пайщик. 29. Отталкивающая физиономия. 31. Легендарный князь славян, сын Вандала. 33. Проходная рыба из рода сигов. 34. Щеголь. 35. Клоун, акробат, фокусник одним словом. 36. ... отсчета. 38. Областной центр в России. 40. Опера Джузеппе Верди. 41. Горный массив в Болгарии.
sudoku
Ответы на кроссворды, сканворды и судоку, помещенные в этом номере смотрите на стр. А 17
nанорама
The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper
ALMANAC
Panorama media group
Издается с 1980 года | Since almanac panorama #29 (2258), July 161980 - 22, 2024
ТЕЛЕФОНЫ РЕД А К ЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224
www.panorama-e.com
CLASSIFIED факс
323-463-7224 323-460-2980
e-mail:pmgnewsUS@sbcglobal.net
Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980
panorama media group
nанорама
B20
рой находится хрусталик, помутнеет быстрее, чем с акриловой линзой. И когда эту капсулу нужно очистить лазером, то на силиконовом хрусталике от этой процедуры останутся следы, а на акриловом – нет. К тому же у акриловых лучше оптические свойства, и единственный их недостаток состоит в том, что у пациентов которым поставили эти хрусталики раннего поколения, они несколько отсвечивают в зрачках. - Т.е. со стороны можно невооруженным глазом увидеть, что у кого-то – искусственный хрусталик старого образца? - Именно так, включая журналиста, который сейчас берет интервью.
Артур Бенджамин
КАТАРАКТА: ЧТО ВЫ О НЕЙ НЕ ЗНАЛИ
К
огда год за годом пишешь на глазные темы как журналист, у тебя возникает ощущение, что весь мир и так уже «все знает», и всем давно поднадоело про одно и то же. Но когда разговариваешь с живыми людьми, то быстро выясняется, что это иллюзия, т.е. их познания в области офтальмологии, мягко говоря, крайне скромны. Едем вчера с приятелем в машине, и от темы листьев на лобовом стекле почему-то переходим к теме давления, а от него – к глаукоме. Я поделился своими хотя и обрывочными, но впечатляющими для обывателя знаниями о методах лечения последней. Приятель молча кивал, после чего спросил: «А кстати, что такое глаукома?» Вскоре выяснилось, что и в области катаракты он недалеко ушел, хотя в его возрасте она как раз и любит приходить. Поэтому я решил погуглить так называемый FAQ, т.е. наиболее часто задаваемые широкой публикой вопросы – и адресовать их офтальмологу Артуру Бенджамину.
- Какой тип искусственных хрусталиков наиболее популярен? - Часто люди просят: «Доктор, я хочу самую лучшую линзу!» Я отвечаю, что такого понятия не существует. Лучшая линза – та, которая лучше всего отвечает вашим параметрам. Линзы же сами по себе бывают разных систем и делаются из разных материалов. Самые ходовые материалы – это акрил или силикон. Акрил бывает прозрачным или с небольшим оттенком желтого. Я предпочитаю акриловые хрусталики «Johnson & Johnson». - Почему именно их? - Они очень прозрачные и очень хорошего качества. Искусственные хрусталики, в отличие от множества других имплантов, ставятся навсегда, у них нет срока годности, в них не нужно менять батарейки, не нужно их вытаскивать и заменять. На хрусталиках одной глобальной и респектабельной фирмы, не буду ее называть, через несколько лет ношения появляются такие как бы точечки, которые видно в микроскоп. Компания долго пыталась убеждать врачей, что это не имеет никакого клинического значения, т.е. не влияет на зрение. Но мне на них неприятно смотреть. - Так эти точечки на самом деле влияли на зрение? - Пациенты с хрусталиками этой фирмы жаловались, что у них глаза словно намазаны арахисовым маслом, когда они смотрят через эти линзы. А пациенты с линзами «Johnson & Johnson» не жалуются. Есть причины, по которым не стоит ставить силиконовые линзы – они более реактивные: в этом случае капсула, в кото-
летовость постепенно уходит, потому что мозг приспосабливается и налаживает перекалибровку цвета. У меня как-то был пациент, по профессии location manager, который всю жизнь работал в кино, и очень гордился своим безупречным вкусом. Он и вправду всегда был одет с иголочки, такой в хорошем смысле дэнди. Я ему сделал катаракту. На следующий день он приходит и чуть не плачет. «Что случилось, – спрашиваю, – у вас же все хорошо, зрение 20/20». Он говорит: «Мне стыдно и обидно за моих друзей. Я недавно купил дом, сделал ремонт по высшему разряду, и множество стен покрасил в свой любимый цвет Royal Blue (королевский синий).
Интервью с офтальмологом А. Бенджамином - Он и сам это видит в зеркале, потому и спрашивает. Еще часто задают вопрос: бывают ли хрусталики разных цветов? - Многие пациенты замечают, что после операции катаракты все становится гораздо ярче. Цвета становятся сочнее, белое – более белым, красное – более красным и т.д. И когда один глаз прооперирован, а второй еще нет, многие видят эту разницу. Поскольку сама катаракта желтая, она отфильтровывает синий, голубой. Прозрачный хрусталик, т.е. бесцветный, не фильтрует голубой, поэтому вы через него видите более синее небо, чем раньше при тех же условиях. Некоторым пациентам более теплые цвета, которые они видят через катаракту, нравятся больше. Есть хрусталики, которые специально окрашиваются легким желтым оттенком, – принято считать, что таков цвет хрусталика человека в 20 лет. С возрастом хрусталик желтеет. У ребенка он совершенно прозрачный и бесцветный, а у 20-летнего есть желтинка, в 40-50 он желтый, а в 80-90 уже янтарнокоричневый. Некоторые исследования показали, что голубой цвет якобы очень важен для мышления. Т.е. при желтом хрусталике повышается риск депрессии или деменции. Но это никогда не было доказано. - Т.е. если мне приятны теплые цвета... - То вам можно поставить хрусталик, слегка окрашенный в желтый. Сам я не сторонник таких хрусталиков, я люблю, когда все выглядит натурально, четко, ясно, полноцветно. Тем более, что решение принимается раз и навсегда. - Кстати, о желтом, который в дизайне хорошо сочетается с фиолетовым. Многие спрашивают: почему мир выглядит фиолетовым после операции? - Все хрусталики фильтруют ультрафиолетовые лучи, которых мы и не можем видеть. Когда оперированы оба глаза, эта голубизна или фио-
Пришли друзья, поздравляли, ахали от восторга... И вот вчера, т.е. через год, я прихожу домой после операции на левом глазу. И если смотреть правым глазом, т.е. сквозь катаракту, то все и вправду выглядит сказочно хорошо – такой богатый синий цвет. Но левым глазом я теперь вижу правду: эти омерзительно белесые, «электрически-голубые» стены». «Но при чем здесь ваши друзья?» – спрашиваю. «Какими же нужно быть подлецами, чтобы так лицемерить и хвалить ужасный цвет?» - Наука занималась этим явлением? - Есть даже теория, что «голубые периоды» некоторых художников связаны с тем, что у них развивалась катаракта. Они ощущали в картине не-
хватку голубого и пытались этот дефицит компенсировать. Мы еще в резидентуре ставили эксперимент: художникам до катаракты и после показывали фотографию пейзажа, в котором много голубого (небо, океан и пр.). И просили нарисовать картину с этой фотографии. Так вот у тех, кому еще не была сделана операция, картина оказывалась намного более синей. -Тем самым теория была подтверждена? - Вы же знаете предание о картине И. Репина «Иван Грозный и сын его Иван». Какой-то тип ее в 1913 г. покромсал ножом, после чего ее восстанавливали несколько человек, включая самого 69-летнего Репина, у которого к тому времени возникла катаракта или какие-то другие глазные болезни, и в результате он ошибся с
310-730-1889 almanac panorama #29 (2258), July 16 - 22, 2024
www.panorama-e.com
тоном, после чего ее снова переделывали. Короче, мир кажется более фиолетовым или голубым вскоре после операции вот почему: это все равно что постоянно носить желтые очки, а потом внезапно их снять. Мозгу нужно дать время на перекалибрировку. - Еще типичный вопрос: что вызывает помутнение в глазах после операции? - Тут все зависит от того, на какой именно стадии «после»? В первый час, в тот же день или через неделю. Обычно это отек роговицы, который может оказаться необратимым – в этом и ужас так называемой «обычной операции» ультразвуком, от которой мы в BEI давно отказались, и делаем только лазерную процедуру. Другая возможная причина помутнения – воспаление. Некоторые врачи случайно оставляют маленькие кусочки катаракты. А если вначале все было хорошо, а через несколько недель «вдруг началось», то не исключен отек сетчатки. Но в принципе хорошо сделанная операция катаракты с правильно подобранным хрусталиком, если все не криво, не косо, – то через три дня после операции зрение туманным быть не должно. - А что такое премиальная или «премиумная» (premium) замена линз? - Это хрусталики с продвинутыми функциями. Например, корригирующими астигматизм, или с глубоким фокусом, позволяющим видеть на разных дистанциях, и/или мультифокальные, или мультифокальные, которые в то же время корригируют астигматизм. Все эти неширпотребные хрусталики и операции по их внедрению называют premium. В этот же класс включены лазерные операции катаракты, в отличие от ультразвуковых. - Не напомните, чем опасны последние? - Ультразвук имеет побочные эффекты, потому что его действие не ограничено раздроблением хрусталика, а проникает через весь глаз и затрагивает радужку, стекловидное вещество, сетчатку, но больше всего – роговицу. Это и вызывает сильный ее отек. Премиальная катаракта делается фемтосекундным лазером, луч которого не выходит за пределы 5 микронов. Т.е. он четко сфокусирован на катаракте, а 5 микронов в любую сторону – его уже «не слышно и не видно», ни вибраций, ни тепла, никакого разрушительного воздействия на окружающие ткани. - Изменяется ли внешний вид глаз после операции? - Люди чаще спрашивают: а можно ли за деньги поменять цвет глаз? Нет, это невозможно: цвет радужки определяется не хрусталиком. - Что такое «гало», на которое многие жалуются? - Это когда после операции вокруг источников света (светофоры, фары, фонари) виден нимб или ореол. Обычно это возникает из-за того же отека роговицы, хотя у некоторые такое ощущается после внедрения мультифокального хрусталика. - Т.е. постепенно этот эффект уйдет? - Если уйдет отек роговицы. В общем и целом, чем богаче опыт хирурга и его команды, чем лучше и современнее оборудование, которым он оснащен, тем меньше неприятных сюрпризов, и тем больше восторженных отзывов. Ведь отличное зрение – это наслаждение, не правда ли? Беседовал Vadim Avrukin Photo: Unsplash
9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069
tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980