Panorama 30, 2021 by KMNB Inc.

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№30 (2103) July 28 - August 3, 2021 / $1.35

Шпионский роман

стр.B4

АВГУСТОВСКИЙ ГОРОСКОП

стр.B13

ДОСТАВКА ЛЕКАРСТВ НА ДОМ Saban Community Clinic является не только многопрофильным медицинским учреждением, оказывающим в едином центре медицинскую и стоматологическую помощь и консультационные услуги взрослым и детям, но и имеет аптеки со всеми необходимыми лицензиями, которые отпустят вам рецептурные препараты, прописанные врачом при посещении или другим провайдером медицинских услуг.

НУЖНО СНОВА ПОЛУЧИТЬ ЛЕКАРСТВО ПО РЕЦЕПТУ? ПОЛУЧИЛИ НОВЫЙ РЕЦЕПТ? ЗАКАЖИТЕ ЛЕКАРСТВА ОНЛАЙН С ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ MYCHART ИЛИ ПОЗВОНИТЕ ПО НОМЕРУ (323) 653-1990 И НАЖМИТЕ 2, Hollywood

Health Center

ЧТОБЫ ОФОРМИТЬ БЕСПЛАТНУЮ ДОСТАВКУ ИЛИ ЗАБРАТЬ ЛЕКАРСТВО САМОСТОЯТЕЛЬНО В Hollywood Blvd ОДНОЙ ИЗ ДВУХ НАШИХ АПТЕК! Selma Ave

ДВЕ НАШИХ АПТЕКИ

HOLLYWOOD

Gower St

Sunset Blvd

Franklin A

Melrose Health Center + KIDS

Santa Monica Blvd

101 FWY

SABANCOMMUNITYCLINIC.ORG Highlnad Ave

Melrose Ave

KOREAT

Wilshire Blvd

Western Blvd

CENTRAL LA

N Wilton Pl

Beverly Blvd

Fairfax Ave

ДОСТУПА

La Cienega Blvd

QR-КОД ДЛЯ

FAIRFAX

La Brea Blvd

СОСКАНИРУЙТЕ

Beverly Health Center

Beverly

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Classified

323/463-7224

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Alexander Couprin Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Tatyana Kuzovleva Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

Площадь Джека Лондона – одна из самых узнаваемых достопримечательностей Окленда. В туристических путеводителях Джек Лондон-сквер упоминается как символ истории этого калифорнийского города и его морского порта. Район был назван в честь Джека Лондона, который вырос в Окленде и провел большую часть своего детства в районе площади, носящей сейчас его имя.

о недавних пор Джек Лондонсквер считался вполне безопасным местом даже после наступления темноты. Рестораны, бары и небольшие магазины здесь открыты допоздна, поэтому всегда на Джек Лондон-сквер много пешеходов даже после полуночи, не говоря о светлом времени суток... О том, насколько безопасно сейчас находиться на улицах Окленда, других городов Калифорнии и большинства американских штатов можно судить по событию, случившемуся в начале этой недели на Джек Лондонсквер. «Нападавший толкнул ее в спину, украл ее сотовый телефон и запрыгнул в ожидающую машину… Она благодарна, что не получила серьёзных травм», - говорится в сообщении полицейского управления Окленда. Нападение и ограбление произошли в понедельник в 13:15 по местному времени в районе Джек Лондонсквер. Нападавшие (двое) были моложе 18 лет; один был водителем, другой – атаковал жертву и силой забрал у нее сотовый телефон. Казалось бы, ничего особенного для нынешний криминогенной ситуации в Америке, где наблюдается небывалой рост преступности. Единственное отличие от подобных нападений – жертва уличной атаки. Подозреваемый «силой забрал» сотовый телефон у 80-летний Барбары Боксер. Бывший сенатор-демократ от Калифорнии, которая не одно десятилетие провела на Капитолийском холме, а её место в Сенате США заняла Камилла Харрис.

«Ну, он очень сильно меня толкнул, - сказал Боксер. «Мне трудно описать то, что произошло, потому что это было так быстро. Но, когда я начала отходить от него, он подошёл ко мне сзади, сильно толкнул меня, а затем, прежде чем я успела упасть вперед, это было как будто он схватил мой телефон, так что мне просто сложно было встать...». Барбара Боксер сказала, что обра-

рогими товарами, очередное убийство или похищение автомобиля. В заявлении пресс-секретаря мэра Окленда Либби Шааф заявила, что мэр «обеспокоен», узнав об инциденте. «Мэр был глубоко обеспокоен, узнав о нападении и ограблении сенатора Боксер. Мэр поговорила с семьей сенатора, чтобы пожелать ей скорейшего выздоровления, и с облегчением узнала, что она не была серьезно ранена.

Бабушка здорова

Барбара Боксер. щалась к нападавшим, перед тем как они отъехали на поджидавшей их машине. «Я сказала: Зачем ты так поступила с бабушкой? - Я обращалась к нему, когда он бежал с моим телефоном. - Я хочу позвонить своим внукам, зачем вы это делаете?» Ему было все равно. Он сел в машину. Но я надеюсь, что у него есть чувство вины...», - сказала экс-сенатор. Ну конечно, обострённое чувство вины и глубокое раскаяние в содеянном... Тем более, что полиция ищет черный седан (как полагают, Audi), причастный к нескольким другим ограблениям в последние дни. Департамент полиции Окленда также предлагает до 2000 долларов в качестве вознаграждения, ведущего к аресту по этому преступлению. К делу о нападении на Джек Лондон-сквер подключились местные власти - ведь у бабушки похитили телефон, а это вам не крупное ограбление магазина с до-

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Управление полиции Окленда расследует инцидент и работает над сбором любых изображений с камер наблюдения в этом районе, которые помогут в их расследовании», - говорится в пресс-релизе местного горсовета. Окленд в последнее время часто фигурирует в полицейских хрониках. Цифры настораживают. Полиция сообщает, что количество ограблений в этом году увеличилось на 15%, по сравнению с прошлым годом, а количество угонов автомобилей за то же время увеличилось на 95%. По словам начальника полиции Армстронга, в 2021 году в Окленде было зарегистрировано 65 убийств, что на 90% больше, чем в 2020 году. Стрельба увеличилась на 70%, угоны автомобилей - на 88%, а в 2021 году в городе было совершено 1300 ограблений. Общий уровень преступности в Окленде на 210,59% выше, чем в среднем по стране. Cм. окончание

ПОДПИСАВШИЕСЯ на 12 мес. МОГУТ ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНО КНИГУ

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB,

□ □ □ □ □ □ □

Серия «Театр». Лучшие пьесы Серия «Секретные материалы» Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) □ Фантастика

3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068, Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги адрес редакции Panorama media group

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

3575 CaHuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 | 323.460.2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА Байден предупреждает Президент Джо Байден предупредил, что Россия попытается использовать дезинформацию для вмешательства в промежуточные выборы 2022 года в США.

воими действиями Россия «явно нарушает наш суверенитет», - сказал Байден, выступая 27 июля в офисе директора Национальной разведки в пригороде Вашингтона, Маклине (штат Вирджиния). Президент привел в качестве примера информацию, полученную им в разведывательном брифинге, который ежедневно составляется разведсообществом для главы Белого дома. Содержание ежедневных брифингов, составляемых разведсообществом для президента США и его ближайших советников, редко становится достоянием общественности. Команда Байдена настояла на том, чтобы Белый дом регулярно получал такие брифинги после критики в адрес бывшей Администрации, когда стало известно о том, что Дональд Трамп не всегда получал оперативные донесения от спецслужб. Во время своего выступления Байден также поблагодарил сотрудников американских спецслужб, подчеркнул свое доверие к работе, которую они выполняют, и гарантировал, что не будет оказывать на них политического давления. Управление директора национальной разведки США контролирует работу 17 разведывательных организаций. Россия неоднократно отрицала факты своего вмешательства в выборы в США. Начались слушания Комитет Конгресса по расследованию атаки на Капитолий, произошедшей 6 января нынешнего года, провел свои первые слушания.

качестве свидетелей на слушаниях выступили четыре сотрудника полиции, противостоявших толпе сторонников тогдашнего президента Дональда Трампа, учинивших «средневековую» акцию насилия. В ходе заседания законодатели высказали предостережения против «обеления» событий 6 января. «То, чему мы подверглись в тот день, напоминало поле сражения в средние века. Мы сражались –

Бабушка здорова По последним данным, уровень преступности в Окленде составляет 7692,4 на 100 000 человек! При этом власти Окленда (у руля города стоят демократыпрогрессисты) настаивают на очередном сокращении бюджета полиции. То, о чем говорят члены горсовета - это далеко не 50-процентное сокращение, на котором они настаивали ранее, что убрало бы более 150 миллионов долларов из бюджета Окленда. Руководители города назвали новое распределение финансирования полиции «историческим», поскольку сокращение будет использовано для найма психиатров для определенных звонков и транспортных работников для некоторых нарушений правил дорожного движения. Напомним, что количество преступлений в Калифорнии, которую Барбара Боксер представляла в Конгрессе США, вывело Золотой штат в двадцатку самых опасных штатов Америки; и, к сожалению, в Калифорнии находятся девять самых опасных с точки зрения преступности городов нашей страны. Соединённые Штаты сегодня менее безопасны, чем год назад. Уровень преступности резко вырос после того, как фраза «от-

рука об руку и дюйм за дюймом – чтобы предотвратить вторжение в Капитолий бесчинствующей толпы, стремившейся подорвать наш демократический процесс», – сказал полицейский Акуилино Гонел. «Физическое насилие, которое мы пережили, было ужасно и разрушительно», – подчеркнул он. В состав комитета по расследованию событий 6 января входит девять человек. Комитет был создан после того, как сенатские республиканцы заблокировали создание независимой комиссии, призванной расследовать случившееся. Членов комитета назначила спикер Палаты представителей – демократ Нэнси Пелоси. Глава комитета – демократ Бенни Томпсон. Открывая слушания, он пообещал, что работа комитета будет «определяться только фактами» и что в ней не будет места политиканству и партийности. Томпсон также представил видеозапись нападения, назвав ее «ужасающей». Республиканцы в большинстве своем высказались против создания комитета, заявляя, что оно является политически мотивированным. Новые рекомендации CDC Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC рекомендуют вакцинированным людям в некоторых частях страны носить маски в помещении, отменив решение, принятое два месяца назад.

то связано с ростом заболеваемости в регионах с низким уровнем вакцинации на фоне распространения штамма «Дельта». Также наблюдается рост случаев заражения среди полностью вакцинированных людей. Это позволяет предположить, что вариант «Дельта» может поражать привитых людей чаще, чем предыдущие штаммы вируса. Органы здравоохранения заявляют, что вакцины остаются эффективными против тяжёлой формы заболевания даже при заражении новым штаммом. Советник Белого дома Энтони Фаучи сказал, что рекомендации по маскам пересматриваются, поскольку растет количество новых случаев в районах с низким уровнем вакцинации. По данным CDC, в 30 штатах полностью вакцинированы менее половины жителей. Ранее CDC разрешили полностью вакцинированным людям больше не носить маски и не соблюдать социальную дистанцию. При этом ведомство рекомендовало людям по-прежнему носить маски в общественном транспорте и на многолюдных мероприятиях на открытом воздухе. В течение нескольких месяцев количество случаев заражения, смерти и госпитализации в США неуклонно снижалось, но за последние два месяца эти тенденции изменились на фоне распространения штамма «Дельта».

каз от полиции» стала лозунгом демократов. Неслучайно в городах, сокративших бюджеты полиции, наблюдается огромный рост насилия. Волна преступности реальна, и это пугает. Статистика и проценты могут показаться абстрактными, но за каждым из этих преступлений стоят люди. Люди, чьи жизни были оборваны или опустошены насилием. Людей, чьё чувство безопасности было разрушено. 26 июля опубликована статистика, указывающая, что в Соединённых Штатах рекордное число человек погибло в результате инцидентов со стрельбой. Только в течение семи дней в стране произошло не менее 915 стычек с применением огнестрельного оружия. Как минимум 430 человек умерли, более тысячи жителей получили ранения разной степени тяжести. По данным исследователей, в 2021 году уже более 24 тысяч человек стали жертвами огнестрельного оружия в нашей стране. Чтобы ни говорили в Белом доме, демократы несут значительную ответственность за сложившуюся в США ситуацию. Слишком многие из них активно поддерживали движение против «полицейского насилия» и разжигали недовольство правоохранительными органами. Рост преступности в американских го-

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

родах показывает, что меры по снижению финансирования полиции, принятые в ряде регионов, были ошибкой. Об этом говорил во вторник бывший президент США Дональд Трамп. «На бывшего сенатора Барбару Боксер напали и ограбили вчера в Окленде, где ранее было сокращено финансирование полиции. Когда-то бывшие великими, наши города - Нью-Йорк, Детройт, СанФранциско и многие другие - стали раем для преступников из-за демократов. Мы должны вернуть власть назад полиции, или Америка никогда не будет в безопасности. Мы не можем позволить коммунистическим демократам уничтожать наши великие города. Если мы их не остановим, то навсегда потеряем нашу страну», - заявил Дональд Трамп. Он обратил внимание на то, что Окленд ранее сократил финансирование полиции на волне протестов BLM. Таким образом, правящие в городе демократы решили выразить солидарность активистам и погромщикам. Что касается экс-сенатора Барбары Боксер, то после нападения на Джек Лондон-сквер состояние ее здоровья, к счастью, не внушает опасений. Правда, в отличие от героини песни «Оц, тоц, первертоц - бабушка здорова», она вряд ли мечтает пережить налёт…

Евгений Левин

www.panorama-e.com

panorama media group

в этом номере: Тройственный союз

Бакинская декларация оформляет сложившийся трёхсторонний союз между Турцией, Азербайджаном и Пакистаном, который активно поддерживает позицию Азербайджана по Карабахскому конфликту. В свою очередь Турция и Азербайджан придерживаются пакистанской точки зрения на Кашмирский конфликт. Все чаще звучит лозунг «Одна нация — три страны»

Стр. А6

Уничтожая историю своей страны

Участие Сакагавеи в экспедиции Льюиса и Кларка - одна из интереснейших страниц в истории Соединённых Штатах Америки. Эхо приговора, вынесенного в Шарлотсвилле Льюису и Кларку, услышано во всей стране активистами «культуры отмены», и - дурной пример заразителен.

Стр. А10–A11

Бурный шпионский роман

Уже на первом допросе она решила выложить все карты на стол. «Я скажу вам правду. Я являюсь агентом КГБ почти 30 лет». Речь идет об одной из самых успешных операций спецслужб СССР в Скандинавии, в которой был задействован человек, принадлежавший к числу наиболее эффективных советских агентов.

Стр. А14–A15

Внутренний голос против органов

Старец в додероне отрекомендовался: – Полковник Комитета Государственной Безопасности Сергеев... — Юрий Владимирович, – дополнил я. — Полковники КГБ тобой занимается. Гордись, Рабинович, ты вошёл в историю, — сказал мне внутренний голос.

Стр. B4–B5

«Мисс Вселенная» в Израиле

Ожидаются делегации из, примерно, 100 стран – в общей сложности более 1200 гостей, а кроме них - сотни журналистов и телевизионных групп, тысячи поклонников мероприятия и туристов, более 100 VIPперсон из США, среди которых знаменитые актёры, а также – члены жюри конкурса.

Стр. B6

«Дельта» наступает

Мы далеки от окончания пандемии и, к сожалению, мы видим значительный рост случаев, связанных с распространением штамма «дельта».

Стр. B12

Весёлый карантин

Любая женщина имеет право разбудить мужа в три часа ночи, чтобы спросить, любит ли он ее. А если любит, то пусть принесёт попить.

Стр. B16

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Владимир Козловский Нью-Йорк

совую сегрегацию. Идея в том, что американской бедноте, в основном черной, слишком накладно обзавестись ксивой, и требовать ее – это уловка реакции, рассчитанная на то, чтобы сокра-

эмигрантов, возвращающихся из поездок в бывший Союз. Я слышал массу всяких отзывов, но такой услышал впервые. Он тем более поразителен, что этот приятель ни в малейших расо-

Они и мы Готовь сани летом

Будучи днями в продмаге «Стоп энд шоп», я набрёл на большие коробки спичек и бросил в корзинку упаковку из трех штук с прицелом на еще одну зябкую зиму, когда мне каждое утро надо будет разжигать буржуйку. Готовь сани летом. Пожилая кассирша добралась до спичек в последнюю очередь, помялась и стыдливо попросила меня предъявить документы.

«Ч

аво?» - не сразу понял я. «Да удостоверение личности требуется», - застенчиво объяснила она. «Они боятся, что мы бомбу из них сделаем?» - наконец сообразил я, вспомнив про братьев Царнаевых. Продавщица промямлила что-то про детей, которые играются со спичками. Я сунул ей права и жизнерадостно сказал, что мне льстит, когда меня принимают за молодого. Я прогуглил потом «спички» и «ID», увидел, что я не один, кого заинтересовало требование предъявить удостоверение личности дабы купить спички, но путного ответа быстро не сыскал. Остается фактом: у меня потребовали ксиву, чтобы купить спички, тогда как наша бывшая партия трудящихся рвётся ввести во всеамериканском масштабе голосование без предъявления документа. Ее вождь Джо Байден говорит, что, настаивая на предъявлении ксивы при голосовании, республиканцы рвутся воскресить Джима Кроу, то есть ра-

тить явку избирателей, голосующих за демократов. То есть голосовать можно без документа, а спички купить без него нельзя. Спешу поделиться этим открытием с читателем. Расовое пробуждение приносит плоды Приятель вернулся из России в приятном возбуждении. «Ну и как там?» - спросил я. «Выходишь на улицу – ни одного черного!» - восторженно сказал он. Я несколько десятилетий встречаю

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес.

6 мес.

$120 $80 $60 $145

3 мес.

$30 $45

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

вых предубеждениях раньше замечен не был. Я подозреваю, что это зримый результат курса на раскол американцев по расовому признаку, проводимого левыми при полной поддержке нынешней власти. It’s working. Я поделился этим наблюдением с манхэттенской приятельницей. Она закивала головой. «Я раньше выходила на улицу и не обращала внимания, кто вокруг: белые, негры, один хрен, - сказала она. – А сейчас обращаю». Как черный спас меня от линчевания На той неделе я спустился в метро, чтобы проехать две остановки, и когда двери уже закрылись, вдруг заметил, что весь вагон сидит в намордниках и глядит на меня с ненавистью. Я только что выбрался из леса и забыл маску в машине. Мне показалось, что другие пассажиры едят меня глазами. Я почувствовал себя, как профессор, который 20 лет назад написал, что мужчины не могут рожать, и был только что уличён в этом студентами, которые теперь потребуют его увольнения. В прошлом году манхэттенцы жаловались мне, что если они заходят в парк без маски, другие обыватели начинают на них шипеть и чуть ли не набрасываются. Я начал озираться в поисках союзников и, наконец, заметил в конце вагона здоровенного черного тоже без маски. Я понял, что крика и драки не будет, вздохнул с облегчением и двинулся к нему поближе. Написал и вспомнил, как наши эмигранты несколько раз говорили мне в 90-х годах, что когда они влезали в Москве в самолет «Дельты», их вдруг тянуло обнять черных стюардесс, как родных. Любопытно, повыбили ли из них уже это чувство. Или еще нет. «Взвод» требует полицейских подкреплений «Взводом» (так я перевожу термин Squad) прозвали группу леваков в Палате представителей Конгресса США, в которую входят Александра Окасио-Кортез, Джамааль Бауман, Ильхан Омар, Аянна Пресли и Кори Буш. Считается, что это самая влиятельная фракция в нынешнем Конгрессе, которая дергает за ниточки даже его альфаволчицу Нэнси Пелоси. Среди прочего, члены «Взвода» были в первых рядах сторонников дефинансирования полиции и вообще «переосмысления» ее назначения и тактики. Революционеры всегда заинтересованы в том, чтобы оставить карательный аппарат старого режима без зубов.

www.panorama-e.com

В прошлом году большие города Америки, почти поголовно управляемые демократами, были исписаны лозунгом ACAB, All Cops Are Bastards - «Все копы – ублюдки». Напомню, что «карательный аппарат»в этом смысле включает в сегодняшней Америке лишь полицию, поскольку федеральные силовые ведомства сделались вотчиной прогрессистов. Согласно отчёту Федеральной избирательной комиссии, ряд левых демократов, громче всех призывавших к дефинансированию полиции, истратили в первые два квартала этого года десятки тысяч долларов на «обеспечение безопасности», то есть на найм частных охранных фирм. Они что, больные, чтобы оставить себя и свои семьи без охраны? Мы и наши семьи – другое дело Кори Буш (не родственница президентов с той же фамилией), член Демпартии, представляющая в Конгрессе штат Миссури, с января по июнь заплатила нескольким ЧОПам ни много ни мало 98 тысяч долларов. Она известна как ярая сторонница дефинансирования полиции. «Это не лозунг, - говорила она. – Это залог спасения жизней моего народа. Дефинансировать полицию!». Буш позаботилась о своей собственной безопасности, тогда как число убийств в ее околотке достигло уровня, невиданного за полвека. Политрук «Взвода» Октавио-Кортез, которая тоже призывала сократить полицейские бюджеты, пока истратила в 2021 году на свою охрану более 59 тысяч долларов. Из отчёта Избиркома явствует, что АОК, среди прочего, поставила себе сигнализацию, которая в случае ЧП извещает полицию, если ту еще не закрыли… АОК также истратила 6 тысяч долларов на покрытие для оконного стекла, предохраняющего его от раскола. Нам бы такое. По сравнению с этими транжирами, тошнотворная Ильхан Омар истратила за все про все чуть больше 6 тысяч. Такие люди и почти без охраны. Но на защиту своей паствы от бушующей в Миннеаполисе преступности она денег не просила. Штаб нью-йоркского демсоциалиста Джамааля Баумана пока истратил на охрану более 7,8 тысяч долларов. Бауман, который называл тактику американской полиции «жестокой и бесчеловечной» и заявлял, что «реформировать ее нельзя», не только пользовался частной охраной, но напрямую потребовал, чтобы полиция Йонкерса обеспечила охрану его резиденции. Но не района, который он представляет в Конгрессе. Пойди пойми, почему в Москве в его честь назвали станцию метро.

Кстати Две недели назад полиция Капитолия завершила демонтаж металлических заграждений, установленных вокруг здания Конгресса США после беспорядков 6 января. Об этом говорится в заявлении полиции, где уточнили, что решение убрать заграждения приняли на основе оценки «текущего уровня угрозы». «Мы готовы оперативно усилить меры безопасности, если возникнет такая необходимость», — приводятся в сообщении слова и.о. начальника полиции Капитолия Йогананды Питтман. Металлический забор высотой в 2,4 метра был установлен полгода назад после того, как в здание ворвались сторонники бывшего президента Дональда Трампа. Одновременно сообщается, что полиция Капитолия США собирается расширить свой штаб сотрудников и открыть новые подразделения, чтобы усилить охрану законодателей. Всё это происходит на фоне роста количества насильственных преступлений и сокращения финансирования служб правопорядка по всей стране.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама В Балтийском море находятся два военных корабля. Они не входят в состав ВМС скандинавских государств или России, они также не принадлежат странам-членам НАТО и даже КНР, чьи боевые суда сейчас бороздят океанские просторы далеко от берегов Китая.

о первоначальной информации, попавшей в СМИ, считалось что они направляются к берегам России, где они, скорее всего, примут 25 июля участие в грандиозном параде Военно-морского флота в СанктПетербурге. Одно из судов — бывший нефтяной танкер «Макран» длиной больше 200 метров, который недавно стал использоваться Военно-морскими силами Исламской Республики Иран. Второе судно — фрегат «Саханд». Как стало известно из открытых источников, Пентагон отслеживал местоположение иранских судов на протяжении двух месяцев. Изначально высказывались опасения, что военные корабли ИРИ направляются в Венесуэлу. Это беспокоило Америку, которая не хочет, чтобы Иран поставлял оружие в страны, расположенные рядом с ней. Однако суда пошли не в сторону Венесуэлы, а обошли Америку и направились в сторону Европы… Согласно источникам американского правительства, Венесуэла решила не принимать иранские корабли изза давления со стороны Соединённых Штатов. «Я склонен верить тому, что судно направлялось в Венесуэлу и «уперлось в шлагбаум», после чего было принято решение сообщить об участии в российском празднике в честь дня Военноморских сил, чтобы сохранить лицо»,

— прокомментировал Вилле Вянскя, старший преподаватель Национальной морской академии Финляндии. Военно-морские силы России и Ирана сотрудничали и раньше. По словам Вянскя, в 2020 году Россия и Иран проводили совместные учения в Каспийском море. «Примерно в 30 километрах к югу от площади Кауппатори», — описывает

есть устройства для ведения электронной войны, но сам он по фотографиям таких выводов сделать не может. Весной нынешнего года были получены спутниковые снимки судна «Макран», на борту которого было семь быстроходных катеров, которые Иран часто использует в операциях в Персидском заливе. Вилле Вянскя считает, что «Макран»

Вянскя маршрут иранских военных кораблей относительно Хельсинки. Хенрик Гамберг, специалист по коммуникациям Генерального штаба Сил обороны Финляндии, считает, что прохождение судов по Финскому заливу не станет причиной каких-то особых действий со стороны Сил обороны Финляндии. «Иранские суда пройдут в международных водах, как и любые другие международные суда», — прокомментировал Гамберг. В свою очередь Вянскя выделяет судно «Макран», поскольку оно несколько отличается от обычных военных кораблей. «Это старый нефтяной танкер, на котором была оборудована вертолётная площадка. То есть, по сути, это вообще не военное судно». Как говорит Вянскя, ходят слухи, что на судне

предназначен для технического обеспечения и транспортировки продуктов питания, топлива и воды для фрегата, чтобы тот смог находиться на плаву в течение такого долгого времени. У Ирана нет баз, где суда могли бы пополнить свои запасы воды и топлива. Если бы «Макран» захотели использовать в сражениях в качестве судна обеспечения, ему потребовалась бы значительная поддержка. Фрегат «Саханд», в свою очередь, — новое судно иранского флота. Строительство фрегата было завершено в 2012 году. «Этот корабль подходит для использования в Персидском заливе. Его длина — 95 метров, водоизмещение — 2500 тонн. Хороший современный военный корабль». «Саханд» оснащен мощным противолодочным и проти-

По морям, по волнам, Нынче здесь, завтра там

panorama media group

A5 вовоздушным оружием, а также приспособлен для ведения электронной войны. В военно-морском параде, куда прибыли «Макран» и «Саханд», приняли участие более 50 кораблей и свыше 4 тысяч военнослужащих. Помимо эскадренных миноносцев, подводных лодок и штурмовых кораблей в акваторию Невы впервые вышел подводный крейсер стратегического назначения «Князь Владимир» проекта «Борей-А». Президент России Путин воспользовался парадом в честь Дня Военноморского флота, чтобы в очередной раз напомнить о военной мощи России, расхвалив российское гиперзвуковое ядерное оружие на церемонии, которая проводилась в его родном СанктПетербурге. В своем выступлении Путин сделал акцент на стремительном превращении России в военно-морскую державу. Прибытие иранских кораблей в СанктПетербург – явное свидетельство сближения Исламской Республики и Российской Федерации. Что касается России, то главная причина сближения Ирана с ней — противоречия с Соединенными Штатами. Тегеран явно надеется, что Москва защитит его от давления Вашингтона. «У Ирана с Россией на данный момент прочные и последовательные геополитические отношения. У нас с Россией были прочные связи в период до Исламской Революции, они стали укрепляться в постреволюционный период, плюс — они всегда имели добрососедский характер», - заявляют лидеры Исламской Республики. Очевидно, посещение военными кораблями ИРИ Санкт-Петербурга и участие в грандиозном параде Военно-морского флота РФ должны свидетельствовать об укреплении не только межгосударственных связей Ирана и России, но и того, куда направлен вектор дружеских отношений Тегерана и Москвы.

Владимир Артемов

back to dining

we are corrently reviewing outside dining option to ensure a safe experiance for our costomers.

Panzanella Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Рестораны Италии всегда обладают чарующей и теплой атмосферой.

Владельцы ресторана PanzAnella и известные ïîâàðà Тàíèíî Дðàãî и Дæàêîìино Дðàãî позволят вам почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний ïîïóëÿðíûх áëþä èòàëüÿíñêîé êóõíè. Приходите в PanzAnella и ощутите настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400 www.PanzanellaRistoranteBar.com

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Белый дом на минувшей неделе сообщил, что президент США Джо Байден примет украинского коллегу Владимира Зеленского в Вашингтоне 31 августа. Еще недавно Байден обвинял Трампа в излишней мягкости по отношению к России, но теперь он, по сути делает, предаёт Украину, чтобы обеспечить Германию природным газом и улучшить отношения с Бонном.

оворя о предстоящем визите Зеленского в американскую столицу, представитель Белого дома дал понять, что к этой встрече следует отнестись как к «подтверждению нерушимого стремления США поддерживать суверенитет и территориальную неприкосновенность Украины перед лицом непрекращающейся агрессии России в Донбассе и Крыму». Но так ли это? Западные политологи сходятся на мысли, что окончился период, когда мир все прощал Украине как жертве вероломства России. Стало очевидно, что по большей части руководство страны и есть «кузнец» большинства несчастий. Раскол в обществе усиливается, внешняя политика Украины, похоже, зашла в тупик, проблемы нарастают. А медовый месяц в отношениях с Западом закончился. Очень сложно понять, куда идет Украина. Объем информации о происходящем на Украине зашкаливает. Есть немало позитивного: экспортные доходы растут, на Донбасс снова вернулось относительное спокойствие. Но проблемы нарастают, и осени все ждут с большим беспокойством. Закончился период, когда мир все прощал Украине как жертве вероломной политики Кремля. К Незалежной начали относиться как к обычной стране — хвалить в случае успеха и жестко критиковать, если она дает для этого повод, строго требовать реализации подписанных договоренностей. Руководство страны к этому оказалось не готово. Вспомним предвыборные обещания Владимира Зеленского: мир на Донбассе, возвращение всех пленных, осуждение за злоупотребления Петра Порошенко и его окружения, править только один срок, повысить пенсии и контролировать повышение коммунальных тарифов. Никто из высших украинских чиновников, заподозренных в злоупотреблениях, не был осужден после Майдана. Против экс-президента Порошенко возбуждено 13-15 уголовных дел, но вот уже полтора года ничего не движется. Провал выполнения Украиной Парижской декларации, подписанной лидерами нормандской четвёрки, очевиден. Состояние законности и свободы слова при президенте Зеленском многие оценивают скорее как движение назад. В Европу без Конституционного суда и свободных СМИ? Глава Конституционного суда Украины (КСУ) Александр Тупицкий был отстранён в 2020 году из-за непонравившегося президенту решения. Венецианская комиссия сочла невозможным наказание такого рода. Вер-

ховный Суд отменил 14 июля отстранение Тупицкого. Это порождает вопросы о легитимности принятых без него решений. Но президент не унимается, и Тупицкий снова вызван в прокуратуру.

та относится к сырьевым и пищевым товарам. Доля машиностроения, традиционно ориентированного на РФ, существенно упала (до 9,2%). Сворачиваются известные производства, связанные с высокими технологиями.

Между Бонапартом и Керенским

вопрос о борьбе с коррупцией. Начались обиды на Запад, в окружении президента заговорили о серьёзных претензиях и целесообразности наладить отношения с коммунистическим Китаем (отдельный вопрос — как это сочетается с истеричной декоммунизацией в стране). Непоследовательное поведение Украины привело к дипломатическому фиаско. Его глубинные причины — в нежелании вникать в интересы мировых игроков, игнорирование потепления отношений между РФ и Западом, а главное — отсутствие у украинской элиты долговременной стратегии. Неожиданно оказалось, что у ведущих стран есть свои национальные интересы и надо не только просить, но и предлагать что-то взамен. При всех политических расхождениях ЕС с Россией, все стороны не прочь зарабатывать многие миллиарды на совместных проектах. Америка же имеет интересы по всему миру, и украинские проблемы для США давно не приоритет. Пока шла борьба против СП-2, Турция организовала свой транзит газа из РФ в Европу. Украинская ГТС стала нужна еще меньше. Смех в зале. Антракт. Куда идет Украина?

Владимир Зеленский.

В начале февраля Совет Нацбезопасности и обороны (СНБО) Украины закрыл три местных телеканала: ZiK, 112, NewsOne, — обвинив их владельца в финансировании терроризма. Обоснование Зеленского выглядело странно: «Тройка этих каналов содержала говорящие армии, которые очень профессионально обманывали и зомбировали». При чем здесь терроризм? Я смотрел ныне закрытые каналы года три и подобных ужасов почемуто не заметил. Вполне умеренные журналисты, всего лишь выражающие отличные от официальной точки зрения мысли. «Новизна» подхода заключалась в их закрытии без иных юридических процедур. При этом удивила реакция на прошлогодний обстрел из гранатомета здания канала 112. Виновник был установлен Службой Безопасности Украины (СБУ) — им оказался Семен Семенченко, командир добробата «Донбасс», депутат-патриот. Недавно освобожден под электронное наблюдение, хотя имел несколько обвинений. Прошло почти полгода, никакого обоснования адекватности принятых мер не представлено, а преследование президентом оппонентов сомнительными методами продолжается. Последние месяцы посредством СНБО идет борьба как с олигархами, так и с контрабандистами. Спикер парламента и другие видные политики голосуют против, но консенсус не требуется. И без того сложная ситуация стала тупиковой. Успехи украинского экспорта неоднозначны Нынешняя власть на Украине бодро рапортует об успехах: благоприятные цены на экспортные товары, бюджетные поступления выросли. Но внимательный анализ структуры уменьшает ряды оптимистов. Почти 70% экспор-

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Николаевская судоверфь находится в стадии банкротства, с 2016 года не выпускает серийные самолёты ГП «Антонов», ликвидируются легендарные заводы «Арсенал» и ХТЗ. Руководители многих заводов бьют тревогу, что скоро просто не будет специалистов для сохранения высокотехнологичных производств. Не во всем виноват Зеленский, но продолжающееся отсутствие технологических заказов с Запада при разрыве отношений с РФ на глазах добивает украинскую промышленность и делает проблематичным возвращение в Украину специалистов. Простая и гибельная внешняя политика В мире все очень сложно, но внешняя политика Зеленского, продолжающего традиции Порошенко, проста. Просить кредиты, коллекционировать заверения поддержки Украины в целом и остановки строительства СП-2 в частности, рассказывать всем о вероломстве РФ и невозможности выполнить соглашения по Донбассу. Наступил момент, когда страна пожинает плоды этой простоты: строительство СП-2 заканчивается, западные лидеры объяснили Зеленскому безальтернативность договоренностей 2016 года и поставили ребром

Многое можно простить Зеленскому, получившему очень проблемное наследство. Трудновыполнимые Минские соглашения подписал Порошенко, коммунальные и транзитные проблемы не решались десятилетиями. Высокие цены на газ в мире тоже не в его власти. Но углубление противостояния в обществе, проблемы с законностью, непрофессионализм управления и провальный подбор кадров, безусловно, находятся в зоне личной ответственности президента. Все описанное гарантирует горячую осень, а политологи не исключают даже следующего Майдана. Провал во внешней политике, проблемы с оппозиционными СМИ и противоборство с судебной властью вряд ли помогут президенту наладить диалог в обществе. Вряд ли в стране появится в ближайшее время долгосрочная стратегия, наверняка по-прежнему все будет решаться через закатывание в асфальт политических конкурентов. Многое говорит о том, что Зеленский стремится стать украинским Наполеоном, все контролирующим правителем. Но гораздо больше происходящее ныне напоминает правление Керенского, непревзойдённого оратора, готового обещать что угодно, двигающегося без плана на волнах стихии, без принципов и мыслей о завтрашнем дне. Чем закончилось правление Александра Федоровича, мы все помним. Не дай бог это пережить Украине.

Валерий Сайковский

Кстати Становится все более очевидной попытка украинских властей разыграть карту «разворота на Восток» — намерение активнее работать с Ближним и Дальним Востоком. Под разворотом на Восток имеется в виду усиленное выстраивание системы отношений с Китаем, Вьетнамом, Турцией, Объединёнными Арабскими Эмиратами, Катаром и другими странами. Украинская власть, судя по всему, пытается определить порог чувствительности Запада к сближению Киева и Пекина и прочим внешнеполитическим увлечениям. Но США и ЕС это не впечатляет. Одновременно складывается впечатление, что украинские власти готовят почву для отказа Западу в некоторых его требованиях под предлогам отсутствия прогресса в выполнениях требований Украины. Звучащий из Киева язык ультиматумов в США не примут, сделав неприятные для Зеленского выводы.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ОБЗОР СМИ Украина: смена главкома и другие перестановки В украинских СМИ комментируются перестановки в высших военных эшелонах страны. Президент Украины Владимир Зеленский принял решение уволить генерал-полковника Руслана Хомчака с должности главнокомандующего Вооружёнными силами Украины (ВСУ).

б этом 27 июля на брифинге в Киеве сообщил пресс-секретарь главы государства Сергей Никифоров. Из его слов следует, что Хомчак назначен на пост первого замсекретаря СНБО вместо Михаила Коваля. Новым главнокомандующим ВСУ становится генерал-майор Валерий За-

сил, начальника Объединённого оперативного штаба ВСУ. С 2019 года является командующим войсками оперативного командования «Север». Ранее президент Украины Владимир Зеленский уволил генерал-лейтенанта Валерия Кондратюка с поста главы Службы внешней разведки Украины (СВРУ). Вслед за этим из Службы безопасности Украины (СБУ) были уволены ее ведущие руководящие сотрудники (зампредседатели СБУ) — Андрей Наумов и Руслан Баранецкий. Кроме того, уволен начальник департамента контрразведывательной защиты интересов государства в сфере информационной безопасности СБУ Алексей Корнейчук, а Виталий Монастырецкий уволен с должности начальника Управления СБУ в Черновицкой области. В числе ключевых причин кадровых перестановок названы необходимость подготовить СБУ к реформе, которая начнется после принятия соответствующего закона.

ся в стратегию Китая по превращению в мирового гегемона. При этом Турции, Пакистану и Азербайджану выгодно экономическое сотрудничество с Китаем, и в частности в рамках «Нового шёлкового пути». Азербайджану, являющемуся формально нейтральным государством, также придётся определиться в будущем раскладе сил. С одной стороны, для Баку было бы логично сохранить нейтральный статус и военное сотрудничество с Турцией и Пакистаном. Террористы обезврежены Выходящая в Иордании газета «Аль-Раи» сообщает, что службы безопасности Хашимитского королевства пресекли деятельность ячейки группировки «Исламское

джихадисты, жители города Карак, находились под сильным влиянием действующих в интернете пропагандистов ИГ. Они намеревались также совершить нападение на евреев, живущих на территории Хашимитского королевства. Российские СМИ сообщают, что ФСБ ликвидировали в Пензе, Уфе и Челябинске четыре ячейки террористической организации «Хизб ут-Тахрир». В конце июня и начале июля 2021 года задержаны 15 членов организации. Исламская политическая партия «Хизб ут-Тахрир аль-Ислами» (Партия исламского освобождения) была основана в Палестине в 1953 году. Она действует в Египте, Сирии, Иордании, Тунисе, Кувейте, Палестине, Турции и Западной Европе. В России была признана запрещённой организаци-

Бакинская декларация Председатель азербайджанского Милли Меджлиса (парламента) Сахиба Гафарова, председатель Великого национального собрания Турции Мустафа Шентоп и председатель Национального собрания Пакистана Асад Кайсер подписали 27 июля Бакинскую декларацию, сообщают СМИ.

лужный, который до этого занимал пост командующего войсками оперативной армейской группы «Север» на Донбассе. «В отставку уходит главнокомандующий ВСУ Руслан Хомчак. Это решение президента. Владимир Зеленский не сомневается в патриотизме, верности присяге и профессионализме Хомчака, но президент хочет видеть синергию между Минобороны и ВСУ. Такой синергии мы не видим, а видим конфликты», — сказал пресс-секретарь. «Ротации или замена руководителей не должны рассматриваться как нечто чрезвычайное. Если есть необходимость изменить руководящий взгляд на конкретном направлении, это нужно делать», – сказал Зеленский. Из тех пояснений, которые приводят в комментариях украинские СМИ, можно сделать вывод о том, что увольнение Хомчака связано с его конфликтом с министром обороны Украины Андреем Тараном. Еще зимой Хомчак вместе с командующим ВВС Сергеем Дроздовым и главой Генштаба Сергеем Корнийчуком подали в суд на Министерство обороны после того, как глава Минобороны Андрей Таран сделал им суровый выговор по результатам служебного расследования. 21 июля правительство Украины уволило трех заместителей министра обороны: Александра Миронюка, Игоря Старобинского и Игоря Халимона. Они отвечали за обеспечение - как бытовое, обеспечение вооружением, так и обеспечение информационное. Напомним, что приказ о назначении Хомчака на должность командующего ВСУ Владимир Зеленский подписал 21 мая 2019 года. С 31 мая того же года Руслан Хомчак является членом СНБО. Что же касается его преемника Валерия Залужного, то он с 2018 по 2019 год занимал должность первого заместителя Командующего объединённых

акинская декларация, как заявляют руководители парламентов тех мусульманских стран, будет способствовать укреплению связей между государствами на парламентском уровне, развитию сотрудничества, а также позволит Турции, Азербайджану и Пакистану совместно отстаивать свои интересы на международном уровне по вопросам. Пакистан, будучи союзником Турции, также является союзником Азербайджана. Пакистан активно сотрудничает с Азербайджаном в военной сфере. Пакистан активно поддерживает позицию Азербайджана по Карабахскому конфликту, в том числе во время Второй Карабахской войны. В свою очередь Турция и Азербайджан придерживаются пакистанской точки зрения на Кашмирский конфликт. Бакинская декларация оформляет сложившийся трёхсторонний союз между Турцией, Азербайджаном и Пакистаном. Вывод войск стран НАТО из Афганистана ставит новые задачи перед военно-политическим союзом Турции, Азербайджана и Пакистана. Все чаще звучит лозунг «Одна нация — три страны». Его использовало Министерство обороны Пакистана во время второй карабахской войны, лозунг весьма важный. Он обозначает религиозное единство этих трёх стран. А так как в Турции и Пакистане доминирует ислам суннитского толка, то использование такого лозунга означает, что власти Азербайджана не приветствуют шиизм, к которому формально принадлежит большинство населения республики, и выступают за суннитизацию населения страны. У данного союза есть ещё один нюанс: Турция как член НАТО принимает участие в войне в Афганистане, где главным противником Североатлантического альянса является движение «Талибан», тоже исповедующее ислам суннитского толка, состоящее в основном из пуштунов и тесно связанное с Пакистаном. Кроме того, офис «Талибана» расположен в Дохе — столице Катара, одного из главных союзников Турции. Именно в таких условиях Турция намерена сохранить военное присутствие в Афганистане. Также внутриафганский конфликт и ситуация в регионе напрямую влияют на китайский проект «Один пояс — один путь». В этом проекте участвуют все три страны — Пакистан, Турция и Азербайджан. Сам проект укладывает-

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

государство», планировавшей нападения на израильских солдат.

адержаны четыре человека. Согласно материалам дела, они намеревались с боем прорваться через израильскую границу у КПП «Арава» и атаковать военнослужащих ЦАХАЛа. Террористы пытались приобрести оружие и на этой стадии были арестованы. В публикации утверждается, что

ей. Также запрещена в ряде арабских, азиатских, ближневосточных и восточноевропейских стран. Среди задержанных четыре главаря и 11 активных участников организации — граждане России и стран Средней Азии. По данным ФСБ, задержанные распространяли в России террористическую идеологию по указанию «зарубежных эмиссаров», вербовали местных мусульман и трудовых мигрантов. Возбуждены уголовные дела.

WE ARE OPEN

Лучший итальянский ресторан в PasadEnA

FOR OUTDOOR PATIO DINING FOR DINNER SERVICE, TAKEOUT & CURBSIDE PICKUP DAILY

626.795.4006

141 S. Lake Ave., Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO.

Самый большой выбор итальянской пасты.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Подлежат высылке из страны Семейной паре из России, которая предоставила голландским властям важную информацию о крушении самолета Boeing-777 рейса MH17 на Донбассе в 2014 году, грозит экстрадиция из Нидерландов. О какой именно информации идет речь, не известно, но эта важная информация стала известна россиянам случайно. Перебраться в Нидерланды они захотели пять лет назад, в 2016 году, когда и запросили политическое убежище. А вот рассказать известные им сведения о крушении Boeing-777 они решились лишь в 2018 году. В связи с этим, уже теперь, спустя три года, миграционная служба и судьи вдруг посчитали нелогичным и заслуживающим порицания то, что он не раскрыли правду сразу. «Теперь голландские власти хотят экстрадировать Игоря и Елену», — говорится в публикации голландской газеты De Volkskrant. Напомним, Boeing-777 авиакомпании Malaysia Airlines, следовавший рейсом МН17 Амстердам (Нидерланды) — Куала-Лумпур (Малайзия), был сбит в небе над Донецкой областью 17 июля 2014 года. На его борту находились 298 человек, все они погибли. По версии следствия, самолет сбили из зенитно-ракетного комплекса «Бук», который доставили из России. В РФ отвергают обвинения о причастности к катастрофе. Новый штамм и акции протеста Врачи из агентства Общественного здравоохранения Англии (PHE) нашли новый штамм коронавируса у британцев. «На сегодняшний день по стране выявили 16 случаев заражения мутацией B.1.621. Большая часть из них связана с поездками за границу», — сказали специалисты. Сейчас врачи из PHE проводят лабораторные анализы этого варианта SARSCoV-2, чтобы лучше понять влияние мутации на поведение вируса. Медики пока точно не знают, снижает ли штамм B.1.621. эффективность вакцин. В мире на данный момент наиболее

распространена «дельта» мутация коронавируса. Ее уже идентифицировали почти во всех европейских странах. Во Всемирной организации здравоохранения отметили, что она будет доминировать на планете в ближайшие месяцы и вытеснять циркуляцию других вариантов, если не появится более конкурентоспособный вирус. Одновременно сообщается, что шесть человек задержаны, четверо полицейских получили ранения в субботу, 24 июля, в ходе протестов против вакцинации и ковид-пропусков в Лондоне, сообщила начальник полиции Кэтрин Роупер. По ее словам, в основном мирные демонстрации в центре Лондона завершились. Один из протестующих в Лондоне был арестован после того, как кинул бутылку в полицейских. «Было произведено шесть задержаний за целый ряд правонарушений, и, что неприемлемо, четыре офицера по-

лиции получили ранения», — сообщила Роупер. Великобритания с 19 июля сняла все связанные с пандемией внутренние ограничения — от граждан больше не требуют носить маски и соблюдать социальную дистанцию, а работники могут начать возвращаться в офисы. При этом власти все же рекомендовали носить маски в людных закрытых местах, например, в транспорте, а для допуска посетителей в заведения с большим скоплением людей использовать специальные пропуски (NHS Covid-Pass), которые подтверждают наличие прививки, отрицательного ПЦР-теста или антител. Кроме того, власти Великобритании вводят систему тестирования на коронавирус для тех работников транспорта, кто имел контакты с заболевшими, чтобы работники ключевых секторов могли избежать ненужной самоизоляции. Ночные клубы и организаторов массовых мероприятий в Англии планируют обязать впускать только полностью вакцинированных от COVID-19 посетителей с конца сентября. Требование соблюдать самоизоляцию в случае заражения COVID-19 пока сохраняется, как и ограничения на зарубежные поездки. Несколько тысяч человек в Италии в субботу приняли участие в акциях протеста против введения ковидсертификатов для посещения ряда общественных учреждений, включая рестораны. Наиболее многочисленное шествие — в Риме — собрало до 3 тысяч человек. Около тысячи человек приняли уча-

стие в шествии в Милане. Всего подобные акции состоялись в более, чем 80 городах Италии. Инициатива не имела общей организации, призыв к протесту распространили в социальных сетях после того, как правительство объявило в четверг о необходимости ковид-сертификатов (справки о вакцинации, перенесённом заболевании, отрицательном результате теста на коронавирус) для посещения ряда общественных заведений, включая музеи, культурные учреждения, спортивные мероприятия, а также рестораны, спортзалы, бассейны. Среди протестующих, называющих данный документ «сертификатом рабства», были противники вакцинации, а также представители ультраправых сил. О серьёзных инцидентах в ходе протестов не сообщается, хотя в разных городах были моменты напряжённости с полицией. В Шотландии, Северной Ирландии и

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Уэльсе, где местные органы власти самостоятельно принимают решения в области общественного здравоохранения, отмену всех ограничений пока не планируют. В целом в Италии население достаточно активно участвует в кампании по вакцинации. 2/3 взрослого населения получили одну дозу вакцины от коронавируса. Более половины людей старше 12 лет завершили курс вакцинации. Ковидсертификат европейского образца использовался до сих пор для передвижения по ЕС. Расширение его использования внутри страны предусмотрено с 6 августа. Объявление правительства уже привело к значительному увеличению записи на вакцинацию среди людей молодого поколения. Самокаты под контроль В Париже берут под контроль электросамокаты, снизив разрешённую скорость до 10 км/ч.

В больших городах существенно увеличилось количество случаев ДТП с участием электросамокатов. Каждый день только в один столичный госпиталь имени Жоржа Помпиду скорая помощь доставляет пострадавшего в ДТП с самокатом. А после того, как на набережной Сены самокат насмерть сбил женщину, жители потребовали внести скоростные ограничения для этого вида транспорта. В итоге в 11 пешеходных зонах центра парижский муниципалитет снизил допустимую скорость до 10 км/ч. Сейчас у всех самокатов в Париже есть датчик ограничения скорости и GPS. Когда электросамокат въезжает в «тихую зону», происходит плавное автоматическое снижение скорости до лимита. Эта мера сделает пешеходные зоны безопаснее, а самокатчиков поможет перенаправить на велосипедные дорожки, где они смогут разогнаться до 25 км/ч. Не так давно в Москве тоже появились «медленные зоны», где ездить на электросамокатах можно не быстрее 15 км/ч. Это основные парки города, популярные прогулочные и туристические места. В Киеве также установили максимальную скорость для пользователей электросамокатов - 20 км/ч. Как сообщает

www.panorama-e.com

городская госадминистрация, это урегулировано подписанным сегодня меморандумом о сотрудничестве власти столицы с операторами услуг проката электросамокатов. Сейчас по улицам Киева ездит почти 4 тысячи прокатных электросамокатов, и до конца года их количество может достичь до 7 тысяч. Сообщается, что городской совет Праги хочет ограничить скорость движения велосипедов и электросамокатов на тротуарах до уровня ниже нынешнего ограничения в 20 км/ч. Для этого необходимо будет внести поправку в Закон о дорожном движении. Муниципальные политики Праги давно критикуют электросамокаты за то, что они создают опасность для пешеходов. Также им не нравится, что самокаты паркуют в неподходящих местах. Отсканирование надгробий В рамках научного проекта в немецком городе Нордхаузен отсканируют сотни надгробий на еврейских кладбищах. Важными памятниками и источниками информации о жизни немецких евреев, в частности, являются исторические кладбища – от небольших около маленьких городов или других поселений до известных далеко за пределами страны. Например, в Вормсе находится самое старое из сохранившихся на своем изначальном месте еврейских кладбищ Европы. Всего в Германии их насчитывается около двух тысяч. В тюрингском районе Нордхаузен в Высшей школе прикладных наук сейчас приступили к осуществлению проекта по созданию трёхмерных цифровых копий памятников на здешних еврейских кладбищах - в городах Блайхероде, Эльрихе и районном центре - Нордхаузене. В рамках проекта будут составлены точные карты и отсканировано около 670 надгробий. Специальные технологии даже позволят восстановить некоторые уже почти нечитаемые надписи. После завершения проекта все результаты в виде цифрового архива будут доступны в интернете, а также в библиотеках, музеях и архивах, включая переводы надписей и разные документы - например, вырезки из старых газет и сведения из адресных книг. Самое безопасное для туристов Хорватию назвали самым безопасным туристическим направлением Средиземноморья. По данным Европейского центра профилактики и контроля заболеваний (ECDC), в Хорватии в настоящее время самая благоприятная эпидемиологическая ситуация, по сравнению с остальными странами Средиземноморья. В настоящее время в Хорватии около 860 000 туристов, из которых около 740 000 – иностранцы.. Большинство туристов в эти дни находятся в Истрии, Кварнере, а также в Сплит-Далмации и Задарском регионах. Туристические работники вакцинированы на 70 процентов, а все туристы при желании могут быть вакцинированы в Хорватии в тех же местах, что и местное население. С 26 июля в Хорватии начали требовать справку об отрицательном ПЦРтесте у всех въезжающих туристов из России, Великобритании и с Кипра.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений Бай Смерть афганского переводчика Сохаила Пардиса, работавшего на США (талибы обезглавили его), резко усилила критику Администрации Байдена. Многие члены Конгресса, не только из числа республиканцев, обвиняют Белый дом в том, что он бросает на произвол судьбы афганцев, которые в течение многих лет помогали американским войскам в этой стране.

Американские политики не могут не поднимать вопрос о судьбе своих афганских союзников. Всем ясно, что если США вынуждены будут ввести свои воска в какую-либо другую страну, им будет непросто найти тех, кто станет со-

чрезвычайно медленная и предельно бюрократизированная американская машина. Как сообщает журнал Newsweek, программа по предоставлению убежища афганцам была принята еще в 2006 году. Ею могли воспользоваться гражда-

Вчера был Афганистане, сегодня Ирак. Сначала был визит в Вашингтон президента Афганистана Ашрафа Гани, после этого переговоры в американской столице провел премьер Ирака Мустафа аль-Кадими. И там, и там главным вопросом был вывод американских войск из этих стран.

резидент США Джо Байден объявил, что большая часть войск покинет Ирак до конца этого года. Речь идет о контингенте в 2500 человек, хотя в Ираке останутся небольшие подразделения, которые продолжат обучать, тренировать, помогать иракцам в борьбе с ИГИЛ. Но боевые действия Соединенные Штаты в этой стране больше вести не будут. Конечно, нынешнее количество американских военных в Ираке несравнимо с армией численностью 160 тысяч человек, которая вторглась в эту страну в 2003 году. И в том же году после свержения Саддама Хусейна тогдашний президент США Джордж Буш-младший произнес фразу, которая аукается ему до сих пор. «Миссия выполнена», - заявил он тогда, находясь на борту авианосца Abraham Lincoin. С тех пор в Ираке были убиты свыше 4 тысяч американских военнослужащих, большая часть до 2011 года, когда другой президент Америки - Барак Обама заявил о формальном прекращении военных действий.

риканских войск на их земле «золотым веком» для Афганистана. По крайне мере, несмотря на продолжавшиеся боевые действия, дети многих семей смогли в это время получить образование. А сейчас, как надеются эти люди, если им

Байдена считают виновным в гибели афганских союзников США

будут предоставлены иммиграционные визы в США, у детей появится шанс расти без страха за свою жизнь. Но для этого американским властям нужно победить еще одного врага, не менее могущественного, чем «Талибан» - свою собственную неработающую архаичную бюрократическую систему.

резидента Джо Байдена уже несколько недель, как говорят в Америке, «поджаривают» за поспешный и не слишком обдуманный вывод войск из Афганистана. Мало кто оправдывает, в частности, внезапный вывод ночью, без предупреждения афганской стороны персонала из военновоздушной базы Баграм. А драматическое положение тысяч афганцев, работавших на США — отдельный элемент всей этой весьма хаотичной операции по выходу войск из Афганистана. Как говорит член Палаты представителей Конгресса США Энн Вагнер, чей сын Раймонд служил в Афганистане в 2013 году, «роль афганских переводчиков была жизненно важной — они перехватывали сообщения талибов во время боевых действий и этим часто спасали жизни американских военных, они снимали культурные барьеры при общении военных с афганскими руководителями». По словам конгрессвумен Вагнер, эти люди были частью семьи ее сына они не только сражались вместе, но и делились своим жизненным опытом, говорили о своих семьях, вместе питались, занимались спортом. А теперь, когда американские войска будут выведены (президент Байден обещает, что последний солдат покинет Афганистан 31 августа), их ждет жестокая расправа. Многие из афганских контрактников уже получили угрозы со стороны «Талибана», который грозится покончить не только с ними, но и с членами их семей.

Кстати трудничать с ними, рискуя своей жизнью. Администрация Байдена уверяет нацию, что афганцы не будут брошены в беде. В последнюю неделю июля, сообщил Белый дом, начнется «Операция по предоставлению убежища союзникам». До этого Джо Байден сообщил, что 2500 афганцев уже получили визы, а 1 тысяча из них прибыла в США. Однако по данным Госдепартамента, всего запросов о визе поступило от 16 тысяч человек и их нужно спешно вывозить из страны, ведь по данным организации No One Left Behind, на которую ссылается телекомпания CBS, свыше 300 афганцев, сотрудничавших с военными США, уже были убиты талибами. Всего с Америкой работали 70 тысяч афганцев, и как говорит представитель Пентагона Джон Кирби, его ведомство разрабатывает планы переброски этих людей в третьи страны, пока Госдепартамент разбирается с их запросами на визу. Речь по сути идет о массовой и быстрой эвакуации тысяч людей из Афганистана. Но затем встаёт главная проблема. Это

не этой страны, которые сотрудничали с военными по меньшей мере два года. Казалось бы, путь был определён, и он обещал быть эффективным. Однако на самом деле, пишет престижное издание, афганцам было практически невозможно получить визу в Соединенные Штаты. Сам процесс аппликации (подачи заявлений) состоял из 14 обязательных для заполнения пунктов, выполнение которых требовало невероятных усилий и времени. Всего на «заполнение форм» уходило по крайней мере два года, и многие соискатели так и не дождались спасения, а были убиты талибами. И то, что предлагает сейчас правительство Америки — это, по словам Newsweek, «слишком мало и слишком поздно». Многие предпочли путь бегства из страны. Афганец Хабибулла, например, вынужден был заплатить несколько тысяч долларов, чтобы контрабандисты переправили его со всей семьей в Турцию. Кажется невероятным, но большинство работавших с американцами афганцев не жалуются на свою судьбу. Они называют 20-летнее пребывание аме-

«Тысячи афганцев, которые имеют право на то, чтобы США эвакуировали их из страны, теперь столкнулись с последним смертельно опасным препятствием — добраться до Кабула, не будучи захваченными или убитыми движением „Талибан“», — говорится в сообщениях СМИ. Власти США направили письма по электронной почте сотням афганцев, которые ранее оказывали помощь американским военным, в том числе в качестве переводчиков. Им сообщили, что пора готовиться к эвакуации в США или в третьи страны. Афганцы должны самостоятельно добраться до Кабула, чтобы их эвакуировали. Многие не могут прибыть в Кабул, поскольку дороги уже контролируют талибы. Десятки афганцев обратились к благотворительным организациям в США за финансовой помощью. Они заявляют, что не могут самостоятельно оплатить поездку в афганскую столицу. Согласно данным западных СМИ, около 18 тысяч афганцев, помогавших американским войскам, в том числе в качестве переводчиков, и еще примерно 53 тысяч членов их семей надеются получить иммиграционные визы в США. Планируется, что они будут ожидать получения иммиграционных виз на военных базах США, в том числе в третьих странах.

США находились в Ираке 18 лет. Выполнена ли сейчас их миссия? Байден не решается повторить слова Буша, хотя и говорит, что «дела в этой стране идут хорошо». Американский лидер положительно оценивает укрепление демократии в Ираке и надеется, что парламент-

щей ролью США в мире. Второй сферой главных усилий Америки станет предотвращение кибератак. И поэтому главный фокус Вашингтона в сфере внешней политики резко изменён—на место Ближнего Востока пришел азиатский ЮгоВосток.

сейчас более боеспособны, чем десятилетие назад. Но перед Соединенными Штатами в Ираке возникает и другой вызов — возможный рост влияния соседнего Ирана. По мнению американских и европейских аналитиков, Тегеран, что называ-

ские выборы в октябре нынешнего года пройдут там успешно. Сам аль-Кадими до этого сказал в интервью агентству АР, что его страна больше не нуждается в присутствии американских военных. По его словам, иракские военные провели самостоятельные операции против террористов, и это доказывает, что силы безопасности и армия Ирака способны защитить страну без войск коалиции. «Байден, выводя войска из Ирака, намерен положить конец эре 9/11», - пишет газета Washington Post, имея в виду террористическую атаку на Америку, осуществлённую «Аль-Каидой» 11 сентября 2001 года. Войну против террористов, где бы она ни происходила, Джо Байден теперь называет «бесконечной». США «необходимо начать битву на ближайшие 20 лет, а не за прошлые 20 лет», - говорит он. О том, что будут представлять собой новые сражения, ни для кого не секрет. Нынешнее американское руководство планирует сосредоточить направление главного удара против Китая, который никак не хочет смириться с лидирую-

Однако нет никаких гарантий, что США не будут вновь втянуты в войну в арабском мире, поскольку исламский терроризм в виде ИГИЛ не только не почил в бозе, но в ряде регионов мира, наоборот, стал все активнее поднимать голову. После 2011 года, когда в Ираке осталась лишь малая часть от прежнего воинского контингента США, боевики ИГИЛ, используя хаотичную обстановку в этой стране и бушевавшую гражданскую войну в соседней Сирии, фактически захватили Мосул, второй по величине город Ирака, и контролировали территорию размером средней европейской страны. Могут ли они вновь обрести такую силу? Как пишет ВВС, сейчас обстановка в Ираке, хотя и далеко не идеальная, более приемлема для мирного соперничества различных этнических групп. Что же касается ИГИЛ, то интерес радикальных исламистов связан теперь, прежде всего, с Афганистаном и с неуправляемыми территориями Африки. Иракские силы безопасности, которых американцы тренировали в течение многих лет,

ется, «играет вдолгую» в Ираке. Свержение Саддама Хусейна в 2003 году открыло для Исламской Республики немалое окно возможностей для наращивания своего влияния в Ираке. Ныне сторонники Тегерана имеют значительное влияние в парламенте страны, а многие иранские шиитские бойцы внедрены в органы безопасности соседней страны. В течение лет Иран поддерживал протесты в Ираке против пребывания американских военных и, наряду с этим, его силы обстреливали американские базы. Сейчас американцы уходят, и Тегеран этому бесконечно рад. Но насколько эффективной будет его роль в Ираке? И насколько эффективной будет радикальное смещение фокуса американской внешней политики, ведь синдром 9/11 еще не далеко не преодолен, и страх американцев перед террористами никуда не улетучился. Не будет ли новое сражение США — на этот раз против Китая — таким же бесконечным, как и против террора на Ближнем Востоке? Узнаем через 20 лет.

Белый дом прощается с эрой 9/11

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

Евгений Бай tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

Правила Городского совета вирджинского города Шарлотсвилл повелевают его пяти членам собираться дважды в месяц - в первый и третий понедельник. Недавно это правило было нарушено. Мэр Шарлотсвилля Никуя Уокер сочла необходимым вызвать квартет подчиненных в субботу, 10 июля, на экстренное (emergency) совещание.

этот день специальные бригады убирали в Шарлотсвилле с постаментов памятники генералам Конфедерации Роберту Ли и Томасу Джексону, завершая тем самым четырёхлетнюю кампанию, начатую пропагандистами «культуры отмены». Выполнить их требование городским властям мешал в течение нескольких лет закон Вирджинии. Но в прошлом году штатная легислатура, обеими палатами которой командуют демократы, облегчила задачу ненавистникам американкой истории. Она приняла закон, позволяющий местным органам власти самим решать - быть или не быть памятникам, и это был приговор памятникам генералам Конфедерации в Шарлотсвилле. Но в городе был еще один памятник, вызывавший неприязнь культуртрегеров. Вот для обсуждения его судьбы и было созвано экстренное совещание горсовета. Совещание было коротким, продолжалось 20 минут. Этих минут пяти членам горсовета оказалось достаточно, чтобы обсудить и проголосовать единогласно: памятник убрать. И в тот же день - суббота, 10 июля, был убран стоявший с 1919 года памятник Мериуэзеру Льюису и Уильяму Кларку, совершившим столетием ранее путешествие, которое вошло в историю и о котором осведомлён - в чем я не сомневаюсь - каждый, кто учился когдалибо в американской школе. Признаюсь читателю: когда вечером 10 июля я услышал по радио в машине, что в Шарлотсвилле снесли памятник Льиюсу и Кларку, то не поверил услышанному. Мне - всем нам - давно объяснили, в чем виноваты генералы Конфедерации, нам втолковали, в чем виноваты отцы-основатели нашей страны, в чем провинились президенты Авраам Линкольн, Уильям Мак-Кинли, Теодор Рузвельт. Но Льюис и Кларк!? Я действительно не поверил своим ушам. На следующий день я прочитал, чем был вызван гнев щарлотсвиллских ненавистников американской истории: Льюис и Кларк, белые мужчины, стоят, а индейка Сакагавея, их помощница, низко присела. «Будто бы коренная американка находится в подчинении двум белым», - процитировала The New York Post местного, как пишет газета, «левого активиста». В самом деле, автор памятника Чарльз Кек изваял Льюиса и Кларка стоявшими, а Сакагавею - пригнувшейся к земле. Чем руководствовался скульптор, создавая такую группу из трех человек? Превосходством белых над коренным населением? Пренебрежением к индейцам? Ни то, ни другое. Он руководствовался фактами. Какими? Но сначала об экспедиции, в ходе которой Льюис и Кларк обрели в лице Сакагавеи необходимую, как оказалось, попутчицу. Я обращаюсь к истории, потому что не все читатели нашей газеты учились в американских школах. В 1803 году Соединенные Штаты купили у Франции Луизиану - громадную территорию, которая увеличила в два раза тогдашние американские владения в Северной Америке. Ныне она составляет примерно 23 процента Соединённых Штатов Америки. Сегодня на этой территории располагаются полностью шесть штатов - по алфавиту: Айова. Арканзас, Канзас, Миссури, Небраска и Оклахома; частично еще девять штатов. 828 тысяч квадратных

миль (2 миллиона 100 тысяч квадратных километра) были куплены за бесценок 15 миллионов долларов (3 цента за акр). Французскому императору Наполеону требовались деньги для ведения войн и его помощники недолго торговались с посланцами президента Томаса Джефферсона. Приобретённая территория была не изведана покупателями, и президент США Джефферсон решил снарядить экспедицию, перед которой поставил цель - изведать и найти водный путь через весть континент к Тихому океану. Он назначил начальником экспедиции своего личного секретаря - капитана Льюиса, который взял в помощники своего друга лейтенанта Кларка.

Тусен Шарбонно был франкоязычным траппером - охотником на пушных зверей. Он взял с собой одну из своих скво - Сакагавею. Она говорила на нескольких индейских диалектах, стала переводчицей и как переводчица оказалась совершенно незаменимой. Только один пример: с ее помощью Льюис и Кларк получили у индейцев лошадей и проводников для перехода через Скалистые горы. Часто она сама указывала путь, которым следовало продвигаться экспедиции. И ее присутствие в группе вооруженных мужчин однозначно доказывало мирные намерения Корпуса Открытия. Кларк писал в дневнике: «Индейская женщина служит свидетельством наших

Service), Сакагавеи «установлено памятников больше, чем любой другой американской женщине». В американской истории есть лишь еще только одна индианка, не менее знаменитая - Покахонтас. Но Покахонтас - это начало 17-го века, и далеко не всем сведениям о ней можно доверять, иногда трудно определить, где кончаются легенды и начинаются факты. Сакагавея – реальное лицо начала 19-го века, о ней сохранились дневниковые записи, она - в письменных и устных воспоминаниях знавших ее... А теперь обратимся к памятнику Льюису и Кларку, который украшал в течение ста двух лет одну из площадей Шарлот-

На прицеле культуртрегеров национальные герои Льюис и Кларк

1. Льюис и Кларк готовились к дороге несколько месяцев. Они собрали группу из мужчин, имевших опыт в столкновениях с дикой природой. Они назвали группу Корпусом Открытий (Corps of Discovery), совершенно не догадываясь о главном открытии, которое их ждет - впереди горный массив и водного пути к Тихому океану не существует. 14 мая 1804 года Корпус Открытий отправился в дальний путь из Сент-Луиса по реке Миссури: 43 крепких мужчины на трех больших лодках, груженных едой, оружием, лекарствами, подарками для индейцев и многим другим. Льюис и Кларк предполагали, что доплывут до Тихого океана до наступления зимних холодов и вернутся в Сент-Луис летом следующего года. Но вернулись они только через два года и четыре месяца - 23 сентября 1806 года. Их считали пропавшими без вести и встречали как героев. Да они и были героям. Национальными героями. Героямиисследователями. Корпус Открытий привез богатейший материал - для ботаников, зоологов, геологов, топографов... В историю вошли многие участники экспедиции, в том числе - и в первую очередь - Сакагавея, молодая (моложе 20 лет) индианка. Она присоединилась к экспедиции вместе с мужем в первых числах ноября 1804 года. 4 ноября Льюис записал в своем дневнике: «К нам заходил француз по имени Шарбонно, который говорит на языке (местных индейцев). Он хотел наняться и сообщил, что его две скво из индейского племени шошонов, и мы наняли его, чтобы он пошел с нами и взял одну из своих жён для перевода с шошонского». Скво - жена, женщина в индейском племени.

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

2. дружеских намерений, так как в этих краях женщина никогда не сопровождает боевой отряд индейцев...». Когда скво траппера Шарбонно присоединилась к экспедиции, она была беременной. 11 февраля 1895 года Сакагавея родила мальчика и продолжала путь

Мэр Шарлотсвилла Никуя Уокер - глава пятёрки хулителей истории. вместе с новорождённым Жаном Батистом Шарбонно. Кларк записывал в дневнике: «Жена Шарбонно, нашего переводчика, примиряет всех индейцев, так что в наших дружеских намерениях присутствие женщины в отряде мужчин служит символом мира». Особенно женщины с новорождённым! Участие Сакагавеи в экспедиции Льюиса и Кларка - одна из интереснейших страниц в истории Соединённых Штатах Америки. Эта женщина стала символом суфражисток, ей поставлены памятники, ее лицо на однодолларовой монете - «долларе Сакагавеи». Согласно федеральной Службе национальных парков (The National Park

www.panorama-e.com

свилла. Да, действительно, белые мужчины стоят, а индейская женщина присела. Но ее поза - не знак унижения. Чарльз Кек изваял Сакагавею распознающей тропу, по которой следует идти. Как явствует из истории, летом 1806 года, когда экспедиция уже двигалась с запада на восток, возвращалась от побережья Тихого океана в Сент-Луис, Сакагавея указала 6 июля путь через перевал Гиббонса, а 13 июля - через перевал Бозмана. И да, да, да, она нагибалась к земле, почти ложилась на землю... Льюис и Кларк были людьми своего времени, о чем свидетельствуют их записи о Сакагавеи и индейцах. Они постоянно называют их «дикарями» (savages). В записях Льюиса о Сакагавеи негатива больше, чем позитива. Но в записях Кларка - почти исключительно позитив. И доподлинно известно, что после смерти Сакагавеи в 1812 году (ей было 24 года) Кларк поддерживал ее детей... Городничей Шарлотсвилла Никуи Уокер и четырём другим членам горсовета хватило несколько минут, чтобы решить судьбу исторического памятника. Почему они спешили с приговором? Почему не обратились к историкам, знающим от «а» до «я» все, что связано с экспедицией Льюиса и Кларка? Любые исторические параллели рискованны и сомнительны, но я все же решусь сравнить приговор, вынесенный пятёркой членов горсовета Шарлотсвилла памятнику Льюиса и Кларка, с приговорами, которые выносили «антисоветНа фото: 1. Этот памятник Льюису и Кларку украшал Шарлотсвилл в течение ста двух лет. 2. Картина, все еще украшающая легислатуру штата Монтана.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама ским элементам” в конце 30-х годов прошлого века тройки в составе представителя НКВД, секретаря местной партийной организации и местного прокурора. Тройкам хватало несколько минут на решение судьбы арестованного: расстрел или тюрьма. Пятёрке по главе с шарлотсвиллской градоначальницей Уокер хватило нескольких минут для вынесения приговора «белым супрематистам» Льюису и Кларку. К счастью, расстрел им не грозил. Их отправили в ссылку… Пока не известно, куда. Эхо приговора, вынесенного в Шарлотсвилле Льюису и Кларку, наверняка услышано во всей стране активистами «культуры отмены», и - дурной пример заразителен - можно только гадать, что

A3 A11

panorama media group

ждет другие памятники Льюису, Кларку и Сакагавеи. Не потребуют ли, например, прогрессистские культуртрегеры прогрессистского штата Орегон переименовать находящийся в Портленде Колледж Льюиса и Кларка? Да ведь не завершено и очищение Шарлотсвилла от памятников, неугодных левым образованцам. Все еще стоит памятник рабовладельцу Томасу Джефферсону. Последует ли он за памятниками Роберту Ли, Томасу Джексону и Льюису и Кларку? Ответ зависит от пятёрки во главе с мэром Уокером. Джефферсон, главный соавтор Декларации Независимости и наш третий президент, давно стал мишенью маркисистко-расистского движения «Жизни черных важны».

Алексей Орлов Черные рабовладельцы и другие американские истории Книгу можно купить: У автора. Цена $20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715

Кстати В свете нынешних политических тенденций в США набирает обороты кампания по исключению из географических названий слова «скво» (squaw), которое представители индейского населения считают оскорбительным. Изначально слово «скво» означало «женщина», однако со временем оно приобрело негативный оттенок - им называли распутных индианок. В настоящее время оно и вовсе используется как вульгарный термин для обозначения женских гениталий. Из-за протестов индейцев Федеральный совет по географическим названиям США уже переименовал 16 долин, ручьев и других природных объектов, убрав из их названий слово «скво». Самого значительного успеха индейцы добились, когда совет сменил название популярной среди туристов горы Скво-Пик (Squaw Peak) в Аризоне. К настоящему времени в США переименовано 940 различных объектов - как природных, так и созданных человеком, - в названиях которых содержалось слово «скво». В девяти штатах - Миннесота, Монтана, Оклахома, Южная Дакота, Орегон, Мэн, Флорида, Северная Каролина и Теннеси - были приняты законы о переименовании общественных мест с «оскорбительными» названиями. Известный горнолыжный курорт в Скво-Вэлли (штат Калифорния) может быть переименован, поскольку в названии присутствует слово «скво». Скво-Вэлли является олимпийским курортом, в 1960 году там прошли зимние Олимпийские игры, ежегодно курорт принимает более 600 тысяч горнолыжников и сноубордистов. По заявлению руководства курорта, «термин «скво» долгое время использовался как уничижительное и бесчеловечное обращение к индейской женщине», против него протестовали местные жители племени Уашо… Термин широко признан расистским и сексистским оскорблением. Мы найдём новое имя, которое отражает наши основные ценности, легендарное прошлое и уважение ко всем, кому нравилась эта земля» - говорится в заявлении руководства курорта Скво-Вэлли.

Price $17, plus tax and cost of shipping and handling

Или на интернете, на сайтах Lulu.com или Amazon.com

Книга представляет собой сборник очерков об американцах и событиях американской истории, которые по той или иной причине либо замалчиваются, либо редко упоминаются в школах и университетах. Толчком к созданию книги послужило движение, получившее название «культура отмены», требующее отрицания, запрещения, низвержения едва ли не всего, что создано в нашей стране, то есть перечеркивания или переписывания истории Соединенных Штатов. Книга озаглавлена по названию первого очерка, рассказывающего о том, что сегодня замалчивается, практически «отменено» – о черных американцах, владевших черными рабами. Таковых были тысячи. По переписи 1850 года 3726 свободным неграм принадлежали 12907 рабов. Читателей книги ждет много подобных «открытий». Вы можете также купить у автора его книгу «Тень проклятия Текумсе над Белым домом» (на русском или на английском языке). Цена $20. Не забудьте указать, на каком языке.

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

A13 В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

Любовь и поддержка - это не только наша работа - это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу. Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 За этой пожилой женщиной пристально следили полицейские, они должны были быть уверены в том, что встреча состоится.

становка «Бротен» на трамвайной линии, ведущей в парк Экеберг, расположенном в юго-восточном пригороде Осло. Поздний снежный вечер в январе 1977 года. Время близится к шести, из трамвая 9-го маршрута выходит хорошо одетая пожилая женщина со свежим перманентом. Женщину зовут Гюнвор Галтунг Ховик. Здесь, в лесу, недалеко от остановки трамвая, ей предстоит встретиться со своим связным из КГБ. Он основательно покружил по норвежской столице, чтобы избавиться от возможных преследователей. Но в тот момент, когда Ховик берет у мужчины конверт с деньгами, вдруг со всех сторон их окружают полицейские. Сильные руки хватают ее и отводят в сторону. Да, именно в тот момент, когда она встречалась со своим связным, они нанесли удар. Теперь у них были доказательства. У них были документы, которые должна была передать 64-летняя дама, и деньги, которые она должна была получить от КГБ. Полиция забрала ее с собой на Виктория террассе, где располагалось Главное полицейское управление Осло. Уже в тот же вечер пожилая женщина на допросе решила выложить все карты на стол. «Я скажу вам правду. Я являюсь агентом КГБ почти 30 лет». Описание приведённой выше сцены заимствовано из книги «Ледяной поцелуй» Алфа Р. Якобсена. Спустя несколько лет после выхода книги в рамках XVII Санкт-Петербургского Международного кинофестиваля была показана кинокартина с тем же названием. Речь идет об одной из самых успешных операций спецслужб СССР в Скандинавии, в которой был задействован человек, принадлежавший к числу наиболее эффективных советских агентов. Она успешно снабжала Москву ценными сведениями в течение почти трёх десятилетий. Редко кому удаётся столь долго сотрудничать с иностранной разведкой. За свою работу Грета была отмечена весьма высоким в Советском Союзе знаком отличия – орденом Дружбы народов. Причем и награда, и документы на нее были показаны разведчице, однако орден ей так и не вручили, поскольку, в случае провала он стал бы неоспоримой уликой. «Ледяной поцелуй» - это драматическая и поэтическая история любви, основанная на реальных событиях. На тот момент, когда Гюнвор Галтунг Ховик была схвачена полицией в четверг 27 января 44 года тому назад, она почти 30 лет жила своей строго секретной двойной жизнью. С одной стороны, она была доверенным сотрудником посольства Норвегии в Москве. С другой стороны, она выдавала норвежские государственные тайны — на встречах с агентами КГБ. Всего это была 271 встреча. Как же норвежка оказалась вплетена в шпионскую сеть? Ответ надо искать в любви — к мужчине и стране, которые, в конце концов, и сделали ее глубоко несчастной. Гюнвор Галтунг Ховик родилась 6 ноября 1912 года. Она была второй из пяти братьев и сестёр, происходила из солидной буржуазной семьи, жившей в промышленном центре Одда в Хардангере. Ее отец Ян Ховик был хирургом. Он был строг с детьми. Гюнвор рано покинула родной городок. Отец хотел, чтобы дети пошли по его стопам. Сдав экзамены на аттестат зрелости, Гюнвор Галтунг Ховик отправляется в Осло изучать медицину. Но с учёбой ей не везёт. Она решает стать медсестрой и в 1934 году поступает учиться в Школу медсестёр Санитарного общества норвежских женщин в Осло.

Перед началом занятий в школе медсестёр она отправляется домой, в Одду. И именно там, в ее собственном родном городке на Западном побережье Норвегии, зарождается ее огромный восторг и любовь к русской культуре. Танцевальная группа из Советского Союза путешествует по стране, и вот они дают представление в кинозале местной ратуши — в костюмах казаков. «Гюнвор Ховик буквально заворожили звуки русских степей, магия музыки перенесла ее из тесной повседневности Одды в обетованную землю мечты», —

встречи должны были оставаться тайной для всех. Козлов мечтал бежать из плена. Такой шанс представился, когда его должны были переводить из Будё в лагерь для военнопленных в Фауске в сентябре 1944 года. Ему помогли спрятаться в хижине, а потом перебраться в Швецию. Перед отъездом он передал Гюнвор записку с адресом своей матери в России. Теперь Гюнвор жила, не зная ничего о своем любимом Владимире, но зато «Володчик», как она его называла, был в безопасности. Владимир Козлов, хотя

ны счастья и боли. Владимир не рассказывал Гюнвор, что у него в России жена и ребёнок. Когда Гюнвор узнала, она восприняла это как предательство. Но их любовь становилась все сильнее. «Когда между нами начались отношения, я сказал, что нам надо перестать встречаться, прежде чем все зайдёт слишком далеко, и мы безнадёжно влюбимся друг в друга. Это была очень опасная любовь. Но она сказала: „Что нам с этим делать, Володчик? Я влюбилась в тебя, и с этим уже ничего не поделаешь. И я соби-

Шпионский роман

пишет Якобсен в своей книге «Ледяной поцелуй». Когда Гюнвор переехала в столицу Норвегии, она решила начать учить русский. В русской эмигрантской среде в Осло она близко сошлась с 66-летним русским художником Валерием Карриком. Он стал ее хорошим другом, в эти годы он был для нее кем-то вроде отца. Шла война. В 1943 году Каррик умер. Гюнвор Галтунг Ховик переехала в Будё, чтобы работать там медсестрой в больнице. В разбомблённом городе было полно русских военнопленных. Они работали либо на строительстве Нурландской железной дороги, либо на рыбоперерабатывающем заводе. Одним из пленных был Владимир Козлов, работавший на местном рыбозаводе, а ранее – до начала Великой Отечественной войны – инженером в Ленинграде. Он оказался в Норвегии в 1942. Гюнвор встретилась с ним в 1943 году, когда Козлова госпитализировали в больницу в Будё. Он был пациентом, она — медсестрой. Поскольку она хорошо говорила по-русски, они стали друзьями. Несмотря на то, что это было опасно, Гюнвор пригласила Владимира к себе домой. Вот как Козлов описывает свой первый визит к ней в документальном фильме «Мой дорогой друг»: «Я впервые пришел к Гюнвор. Постучал в дверь и услышал ее голос: „Войдите!» Я вошёл и смутился. Поджав под себя ноги, на диване сидела красивая женщина. У нее были золотистые волосы, красная блузка и черная юбка. Она была такая красивая! Я не ожидал этого. Я видел в ней только медсестру. Одну из тех, кто заботился обо мне, пока мне было плохо. Но сейчас я увидел в ней женщину. И понял, что уже люблю ее». Двое молодых людей стали союзниками в борьбе против фашизма. Между ними завязался бурный роман. Связь Гюнвор и Владимира продолжалась. Но жизнь Козлова в качестве военнопленного была тяжела, и их короткие

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

каким-то чудом (был в плену, вдобавок вернулся на родину через Швецию) не попал под каток сталинских репрессий, находился под постоянным надзором чекистов. В ходе одной из бесед он рассказал о том, что произошло в Буде. С того дня и начался драматический поворот в жизни скромной сотрудницы норвежского посольства. В 1946 году она стала работать секретарем в Министерстве иностранных дел в Осло. Сначала работала переводчиком комиссии, которая проводила норвежско-советскую границу на севере. Но через несколько месяцев ей выпал счастливый шанс. Освободилось место секретаря атташе по культуре Аугуста Ланге в посольстве в Москве. Гюнвор Ховик подала заявление и получила эту должность. 1 октября 1947 года она приступила к работе. Благодаря работе в посольстве она могла попытаться найти своего прежнего возлюбленного. Как известно, связи между сотрудниками Посольства Норвегии и гражданами СССР были строго запрещены. Но любовь не признаёт запретов, политика не в силах управлять чувствами, и отношения между влюблёнными продолжились. Она пошла по адресу, который он дал ей, не зная, что находится под присмотром КГБ. Когда КГБ стало известно об этом романе, было принято решение завербовать Ховик. КГБ организовало встречи Ховик с Владимиром Козловым, которого заставили принять участие в операции (ему дали псевдоним «Викинг») и проходили под их контролем – на конспиративной квартире госбезопасности... КГБ обещало не причинять вреда возлюбленному Ховик только в том случае, если она согласиться стать шпионом. «Ледяной поцелуй» - это история о невероятной силе чувств, история о женщине, готовой пожертвовать абсолютно всем для того, чтобы защитить свою любовь. Встречи двух влюблённых были пол-

www.panorama-e.com

раюсь быть с тобой так долго, сколько это будет угодно Богу“», — рассказывал Владимир Козлов в документальном фильме «Мой дорогой друг». Гюнвор все больше и больше затягивало в сети КГБ, хотя сама она этого и не понимала. Встречи с Козловым были нечастыми, и ей хотелось с ним переписываться. В это время шофёром в посольстве стал работать Николай Трофимович Павлюк, а он был агентом КГБ. Он предложил передавать письма Гюнвор Владимиру и Владимира — Гюнвор. Письма передавались в парках и на улицах, в кафе и ресторанах Москвы, и благодаря этому влюблённая пара могла украдкой видеться. Павлюк представил Гюнвор человеку, который, как оказалось, был офицером КГБ. Однажды ловушка захлопнулась: апрельским вечером 1950 года Гюнвор пригласил на ужин человек, назвавший себя Валентином. Во время ужина он пригрозил ей, что, если она не подпишет обязательство работать на Советский Союз, она больше никогда не увидит Владимира. До смерти перепуганная, плачущая Гюнвор Галтунг Ховик обязательство подписала. Все последующие годы КГБ вынуждал Гюнвор работать на Советский Союз. Осенью 1950 года ее заставили передать первые документы из московского посольства Норвегии. Она предоставляла сведения о сотрудниках, дважды давала КГБ возможность ознакомиться с курьерской почтой посольства. Благодаря тому, что могли рассказать она, шофёр Павлюк и другие русские, работавшие в дипломатической миссии, Кремль в 1950-е годы знал все, что должен был знать о происходящем в посольстве. Но постепенно в Осло появились подозрения в том, что кто-то занимается шпионажем в пользу СССР. И подозревать стали Ингеборг Люгрен, норвежку, которая начала работать секретарем посольства в 1955 году. Впоследствии оказалось, что Люгрен была аген-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама том ЦРУ. Полиция же полагала, что она агент КГБ. 14 сентября 1965 года Ингеборг Люгрен была арестована Службой безопасности полиции Норвегии по подозрению в шпионаже в пользу иностранного государства. Впоследствии дело было закрыто «по причине недостаточности улик», и Люгрен после трех месяцев пребывания в тюрьме была отпущена на свободу. От ЦРУ Люгрен предложили компенсацию размером в 250 тысяч долларов. Она от этой компенсации отказалась, но взамен потребовала компенсацию за моральный ущерб от Стортинга — и в конце концов получила 30 тысяч крон из фонда парламента Норвегии. Настоящую же шпионку, Гюнвор Галтунг Ховик взяли с поличным на остановке «Бротен» лишь 12 годами позже. Последнее свидание Ховик и Владимира состоялась в 1956 году – незадолго до возвращения Гюнвор в Осло – после восьми лет в Москве Гюнвор Галтунг Ховик отправили домой в Норвегию, где она стала работать в Министерстве иностранных дел в Осло. С Козловым она простилась и больше не видела его никогда. Возможно, Ховик тогда думала, что все кончилось. Но нет… Через два года после возвращения Гюнвор Галтунг Ховик на родину местный резидент КГБ в Осло получил приказ уговорить ее возобновить шпионскую деятельность. Под сильным давлением резидента КГБ седеющая секретарша из Министерства иностранных дел стала уносить с работы копии документов, спрятанные в большой, специально сшитой сумке. Именно в свои последние «шпионские» годы она, вероятно, представляла собой наибольшую ценность для КГБ. 3 февраля 1977 года газета «Верденс ганг» (VG) под заголовком «Работа, о которой шпион мог только мечтать» опубликовала на первой полосе статью, в которой писала: «Подозреваемая в шпионаже Гюнвор Галтунг Ховик

занимала в Министерстве иностранных дел место, бывшее настоящим „золотым дном»: она отвечала за уничтожение всех документов в отделе торговой политики. Благодаря этому она получала всю внутреннюю переписку МИДа и конфиденциальные документы этого отдела». Писатель Алф Р. Якобсен рассказывает, что тем, кто присутствовал на допросах Ховик после ее ареста, казалось, что она испытывает едва ли не облегчение, признаваясь в том, что совершила. «Для нее было огромным облегчением избавиться от этого чудовищного груза, который давил на нее всю ее взрослую жизнь», — рассказывал писатель Якобсен в документальном фильме об аресте Ховик. Богдан Дубенский, полковник КГБ, работавший в Осло в 1957-1962 годах, сказал в том же документальном фильме: «Я должен прямо сказать вам, что мы, конечно же, использовали имя Козлова, чтобы оказывать на нее давление. Но злоупотреблять этим в случае, если она не будет сотрудничать, угрожать ей тем, что Козлова будут преследовать, посадят в тюрьму и прочее, ничего подобного не было. Во всяком случае, когда я работал. Потом с ней работали другие, что они делали, я не знаю… Я испытывал по отношению к ней большую человеческую симпатию и никогда ею не злоупотреблял. Конечно, я сослался на Козлова. „Он рекомендовал обратиться к Вам. Он по-прежнему испытывает к Вам нежные чувства. И если Вы на это согласитесь, Козлову тоже будет хорошо». Она ответила, что все это было так давно... „У меня с Козловым связаны наилучшие воспоминания, но я больше не хочу заниматься ничем подобным». Но ее все равно заставили…». Судебный процесс по делу Греты должен был начаться в ноябре того же года, ей угрожала высшая мера наказания – 21 год тюремного заключения. Однако через несколько месяцев после ареста,

A15

5 августа 1977 года, Ховик нашли мёртвой в одиночке драмменской тюрьмы. Диагноз врачей – инфаркт. Владимир Козлов узнал о трагической судьбе своей возлюбленной лишь 30 лет спустя. Если верить книге «Ледяной поцелуй», она в тот день рано проснулась в своей тюремной камере. Умылась, привела себя в порядок, позавтракала. Когда надзиратели чуть позже вошли к ней в камеру, чтобы забрать после завтрака поднос, она, одетая, лежала на кровати. Она не дышала. Глаза слепо смотрели в потолок; сердце ее перестало биться. Позже гадали, своей ли смертью она умерла. «Должен сказать, что я практически убежден в том, что КГБ удалось ее „убрать»», — говорит бывший посол Норвегии в Москве Уде Олгорд. «Произошло несчастье: ее взяли как шпионку. Но для российской стороны большой проблемой было бы начало судебного дела, когда все это день за днем раскручивалось бы в СМИ. Так что я совершенно убежден в том, что ее устранили» - рассказывает норвежский дипломат, хорошо знакомый с методами работы КГБ. Журналист и автор книги «Ледяной поцелуй», Алф Р. Якобсен, потратил много лет, чтобы разобраться в истории Гюнвор Галтунг Ховик и написать о ней. «Меня буквально заворожила история Гюнвор Ховик. Она была женщиной, которая стремилась к главному в жизни: к любви. И это сделало ее глубоко несчастной. Холодная война приводила к тому, что любовь убивали, а жизни людей разрушались», — рассказывает Якобсен. «Ховик грубо использовала служба безопасности России при Сталине, которая шла по трупам для достижения своих целей. Это не значит, что надо игнорировать то, что делала она, она почти 30 лет предавала нашу внешнеполитическую службу. Думаю, что все испытывают двойственные чувства по отно-

шению к тому, что она делала. Но всем всегда жалко тех, чью любовь использовали. Ховик попала в клетку, выбраться из которой не смогла». Актриса Эллен Доррит Петерсен сыграла главную роль Веры Воге в фильме «Ледяной поцелуй». Прототипом ее героини стала Гюнвор Галтунг Ховик. Петерсен рассказал, что создавать характер, прототипом которого стала Гюнвор, было непросто. «Я трактовал этот образ, исходя из всего того, что я узнал, из моего видения Гюнвор. Выбор, который она сделала, никогда не был выбором, я думаю, что КГБ оказывал на нее давление гораздо большее, чем просто угроза „упоминания имени» Козлова», — сказал Петерсен. «Для меня была очень важной возможность прикоснуться к ее истории, я глубоко уважаю ее за то, что она поступила так, как поступила. И понимаю ее. Хотелось бы, чтобы случай ее смерти был расследован более основательно, но, возможно, это и неплохо — дать ее истории умереть вместе с ней и ее страстной любовью и способностью быть верной себе самой и тому, кого она любила. Хотя ей было отвратительно делать то, к чему ее вынуждало КГБ, она любила Россию. И русского». *** В Кабинете истории внешней разведки в Ясенево, закрытом для широкой публики, есть небольшой портрет миловидной женщины средних лет, в глазах которой застыла печаль. Под ним – подпись «Грета» и краткое уточнение «важный информационный источник в Скандинавии». До сих пор об этой женщине знал лишь весьма ограниченный круг лиц. Газеты советского периода о ней, естественно, не писали. Да и позднее о Грете можно было найти лишь скупые упоминания... Подготовил

Николай Курагин

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

Tenina Law, Inc.

15250 Ventura Blvd. Suite 601, Sherman Oaks, CA 91403

info@teninalaw.com 213-596-0265

ма. Эти все услуги должны быть подключены к вашему бизнесу до 15 февраля 2020 года. Если вы самозанятой и хотите частично использовать РРР заем для оплаты коммунальных услуг в доме как часть home office deductions, все эти услуги должны быть указаны в 2019 Schedule C. На какие новые категории можно тратить деньги с РРР, полученные в 2021 году?

Советы адвоката Я – Алла Тенина, финансовый адвокат. Специализируюсь на представлении ваших интересов при аудите IRS, FTB и CDFTA, составлении завещаний, трастов, регистрации корпораций и оформлении банкротства. Предлагаю Вашему вниманию важную, с моей точки зрения, тему: РРР займы - программа бизнескредитов, которая должна помочь владельцам бизнесов и самозанятым, пострадавшим от пандемии, удержаться на плаву и сохранить зарплаты своим сотрудникам. Это не «бесплатные» деньги, на которые можно путешествовать, ходить в рестораны, покупать недвижимость, автомобили, брендовые сумки и украшения.

Кто имеет право на РРР? На РРР (Paycheck protection program) только во время периода для выдачи займов имеет право подавать работодатель, у которого есть сотрудники, и им он платит зарплату по W-2. Бизнес обязательно должен был существовать до февраля 2020 года. Не обязательно быть корпорацией или LLC – на заем может подавать и самозанятый владелец бизнеса, тогда вы получите деньги только на свою компенсацию. Если же у вас есть другие работники, но вы оплачиваете их услуги в качестве независимых контракторов (Form 1099), для этих работников вам заем не полагается, так как они могут самостоятельно подать на РРР. Если вы стопроцентный владелец корпорации, но не платите себе зарплату, на заем для себя вы претендовать не можете, только для своих работников, которым вы платите W2. Если у вас LLC или Partnership, в котором, кроме вас, есть ещё хотя бы один партнер, и ваш доход от бизнеса – не пассивный, то можно смело подавать на заем РРР. Какое использование денег считается нецелевым? Идея РРР займа в том, что он может стать грантом и быть полностью прощён, если вы потратите деньги на правильные направления вашего бизнеса, утверждённые SBA. 60% должно уйти на зарплаты (в том числе оплаченные больничные и бенефиты), а 40% можно потратить на операционные расходы, обновление оборудования для обеспечения безопасности сотрудников и клиентов, определенные оплаты поставщикам услуг. Когда можно подавать на прощение долга? На процесс прощения (forgiveness) можно подавать после того, как вы потратите средства, либо в тот момент, когда лендер запросит выплату займа. Лучше сделать это в установленное SBA время - в течение 10 месяцев по прошествии 24 недель от даты получения денег. Та сумма, которая не может подлежать списанию, будет выставлена на оплату по условиям контракта по прошествии 10 месяцев ПОСЛЕ 24 недель. Займ не будет подлежать процедуре прощения, если вы получили его до 5 июня 2020 года и не подали на прощение в течение 2 лет. Если займ был получен после 5 июня 2020 года, то срок даётся на 5 лет.

Операционные расходы: оплату программ или сервисов, которые используются в бизнесе - например payroll, биллинг или bookkeeping. Ремонт - если ваш бизнес пострадал в результате беспорядков в 2020 году, и если страховка это не покрыла, то можно использовать РРР. Расходы на поставщиков - необходимые покупки для бизнеса, которые вы получаете по контракту, заключённому до получения займа.

Как правильно потратить РРР займ? Блиц ответы на самые популярные вопросы

Как подать на прощение долга? Свяжитесь со своим РРР лендером и он предоставит вам актуальную форму для заполнения процедуры прощения долга. Если вы получили меньше $150,000 в ходе первого раунда выплат, то нужно будет заполнить упрощённую форму, при втором раунде займов лендер запросит revenue loss. Какие документы потребуются? Вместе с заявкой на прощение долга необходимо будет предоставить доказательства целевого использования РРР займа. Только утверждённые SBA категории трат могут проходить под прощение. Зарплаты: Отчёты payroll компаний Квартальный финансовый отчёт Отчёт от unemployment insurance Выписки с банковских счетов Налоговые формы Form 1040 Schedule C или Schedule F, Form 1065 Schedule K-1, Form 941, Form 944, Form W-2, Form W-3. Чеки на оплату, либо подтверждение с банковских аккаунтов по оплате бенефитов: пенсионных и групповой медицинской страховки. Другие траты: Выписки с банковских счетов Подтверждение оплаты коммунальных платежей Подтверждение оплаты от вендоров - например, арендной платы. Чеки на оплату бизнес оборудования, средств индивидуальной защиты, обновления оборудования для обеспечения безопасности сотрудников и клиентов. Можно ли использовать РРР для выплаты бонусов? Да, SBA постановило, что из денег РРР займов можно платить бонусы сотрудникам, включая выплаты за работу в опасных условиях. Однако есть определенные лимиты - $15,385 за период в 8 недель, $46,154 - за 24 недели. Если же вы платите сотрудникам больше $100,000 в год, эти бонусы не будут подлежать прощению. Можно ли потратить РРР на налоги? Нет, деньги с РРР займов не могут быть потрачены на оплату налогов по бизнесу или недвижимости. Однако их можно использовать для покрытия штатовских и местных payroll taxes, которые вы, как работодатель, должны заплатить во время периода использования займа. Федеральные налоги не подлежат прощению. Можно ли тратить РРР на коммунальные услуги? Да, SBA позволяет оплачивать электричество, газ, воду, транспорт, телефон и интернет за счет РРР зай-

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

Защита работников - маски, санитайзеры, установка защитных экранов на кассе, чтобы соответствовать новым нормам и руководящим инструкциям. Можно ли использовать РРР для оплаты долгов? Нет, оплаты задолженностей по кредитным карточкам, продавцам и другие формы долгов нельзя погашать с помощью РРР. Можно выплачивать процент по бизнес ипотеке, например, со склада, где у вас хранится оборудование, либо процент с авто-займа, если вы используете машину для доставки по бизнесу. Что делать, если денег на РРР дали больше, чем требуется для бизнеса. Можно ли рассматривать его как заем под низкий процент? К сожалению, нет. Вы должны использовать деньги, полученные по РРР, на определенные категории трат. Если вы будете игнорировать эти правила, то легко попадёте под проверку - и можете быть обвинены в мошенничестве. Ежедневно новостные порталы информируют об очередном махинаторе, который приобрел недвижимость или машины на деньги, которые были выданы на спасение не существующего бизнеса. Так Дэвид Хайнс из Майами на 4 миллиона долларов федеральных денег для бизнесов приобрел себе 2020 Lamborghini Huracan и получил 6 лет тюрьмы. В своей заявке на РРР он запросил около 13 миллионов долларов, предоставив поддельные формы из IRS. На счет ему поступили почти 4 миллиона, и машину он взял за 318 тысяч долларов. Кроме этого, деньги с РРР пошли на оплату сайтов для знакомств, ювелирных украшений и отдыха на местном курорте. 30 000 долларов он отправил своей матери. Попался же он на hit and run - в июле Хайнс попал в аварию и покинул место столкновения, о чем стало известно полиции. Если денег дали больше, чем надо для бизнеса, лучше их не тратить, обсудить это с лендером и вернуть лишние суммы. Самое важное: Помните, когда вы подписываете договор на РРР займ, то соглашаетесь с условиями: “Эти деньги будут использованы на оплату сотрудников и их зарплаты, либо для выплаты процента по ипотеке, аренде, коммунальных счетов, операционных расходов, ремонта повреждений недвижимости, услуг поставщиков. Я подтверждаю, что если эти деньги будут использованы на нецелевые расходы, федеральное правительство может предъявить мне обвинение в мошенничестве и признать ответственным”.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Ö ñÖçõ

% Ñãü ÖçíéÇ

nанорама nанорама

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

e-mail: sales@sonetgroup.com

r м

«Стихи я пишу для того, чтобы избавиться от каких-то проблем, трудностей» - отмечал Олег. «Если я обиделся, напишу стихотворение, и, таким образом, освобождаюсь. Всем людям советую писать стихи, прозу, дневники... Всю жизнь, во времена эмоциональных переживаний я садился и писал стихи. Мне это всегда помогало жить....»

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

интернет-магазин ÇçàåÄçàÖ!

ss»

Это первое издание избранной лирики Олега Видова и мы рады поделиться им с поклонниками Олега. Вся выручка от продажи этого борника пойдет непосредственно на оплату расходов по выпуску полнометражного документального фильма об Олеге Видове.

незамедлительное исполнение всех работ

818-835-3706 * 818-633-3706

нУт :

«И обретаю путь...» в этот сборник поэзии Олега Видова вошли стихи, написанные им на протяжении многих лет.

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

706 е

A17

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

September 24 - 30, 2005

е çÖë бот

panorama media media group group panorama

Книгу можно приобрести на сайте: www.amazon.com/s?k=oleg+vidov www.olegvidov.com

DEli & liquOr

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

èÓÏÂ˘‡fl Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‚ "è‡ÌÓ‡ÏÂ" ËÎË ÓÙÓÏÎflfl ÔÓ‰ÔËÒÍÛ Ì‡ „‡ÁÂÚÛ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‰ËÚÌ˚Â Í‡ÚÓ˜ÍË

WWW.STOrE2DOOr.uS Visa & Mastercard, American Express

- доставка в течение 30 минУт

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸ Í Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ:

î‡ÍÒ:

323/463-7224 323/460-2980

ВЛАДИМИР ВЛАДИМИР

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ Всегда приятно получить (323) в подарок D.D.S. (323) 654-2607 654-2607 подписку •••ЛЕЧЕНИЕ ЗУБОВ ЛЕЧЕНИЕииУДАЛЕНИЕ УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ•••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

КОРБАТОВ КОРБАТОВ

на ЧАСТИЧНОЕ газеты •••ВКЛАДКИ ••• ПОЛНОЕ ВКЛАДКИ ПОЛНОЕИИИЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ВКЛАДКИ ПОЛНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •••ЛЕЧЕНИЕ ЛЕЧЕНИЕКОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХКАНАЛОВ КАНАЛОВ ••• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ «Панорама» и •••ПОРЦЕЛАНОВЫЕ ••• МОСТЫ ПОРЦЕЛАНОВЫЕКОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ МОСТЫ «Пятница-ЭксПресс» Принимаются страховки, Принимаются страховки,Юнион-план, Юнион-план,Medi-Cal Medi-Cal Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal

323.460.2961 1019 West CA 90046 90046 1019NNFairfax FairfaxAve Ave##201, 201, West Hollywood, Hollywood, CA

almanac panorama #19 (2039), May 6 - 12, 2020 almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Доктор Илья БАЗАК БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТРАБОТЫ РАБОТЫВВВСША США МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ США МНОГОЛЕТНИЙ

ХИРУРГИЯ ИИ ТЕРАПИЯ ТЕРАПИЯ ХИРУРГИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ НОГ ДЕТЕЙ ДЕТЕЙ ИИВЗРОСЛЫХ ВЗРОСЛЫХ БОЛЕЗНЕЙ ТРАВМЫ••КОСТНЫЕ КОСТНЫЕПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ•МОЗОЛИ •МОЗОЛИ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ • ВРОСШИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ БОЛЕЗНИКОЖИ КОЖИ БОЛЕЗНИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ

Используем Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363 323-650-6363

Есть вечерние вечерние Есть для лечения грибковых для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, заболеваний бородавок шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE.,LOS LOSANGELES, ANGELES,СА СА90046 90046 бородавок иии шрамов LOS ANGELES, СА 90046 бородавок

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Возобновлены удары по террористам В минувшую пятницу, 23 июля, военно-воздушные силы американской армии нанесли удар по боевикам исламистской террористической организации «Аш-Шабаб» в районе Галмудуг в Сомали. Пентагон передает, что зафиксировано точное попадание по цели. Сведения о потерях и причинённом ущербе уточняются. «Аш-Шабаб» была создана в Сомали в 2004 году. С 2008 года ее боевики периодически совершают терро-

ристические акты. К 2010 году группировка контролировала обширные территории, однако летом 2011 года была вынуждена оставить столицу Сомали Могадишо и перейти к партизанской тактике борьбы с правительством страны и его союзниками. В феврале 2012 года один из главарей «АшШабаб» объявил о присоединении боевиков к террористической организации «Аль-Каида». Общая численность «Аш-Шабаб» оценивается в 7 тыс. боевиков. Это второй удар армии США по террористам «Аш-Шабаб» в Сомали за прошедшую неделю (ранее, после начала каденции президента Джо Байдена о подобных атаках не сообщалось). В министерстве обороны США заявляют, что мирные жители не пострадали в результате этих атак. Также отмечается, что силы США удалённо консультировали военных Сомали. Детали операции не раскрываются. По распоряжению бывшего президента США Дональда Трампа к 18 января 2021 года был завершён вывод американских подразделений из Сомали. Около 700 находившихся там американских военнослужащих передислоцированы на базу США в Джибути и объекты в Кении. При этом Африканское командование ВС сохранило возможность наносить воздушные удары по целям на территории Сомали. Одновременно сообщается, что Соединенные Штаты активизировали за последние несколько дней нанесение в Афганистане ударов с воздуха по боевикам радикального движения «Талибан». С середины весны движение «Талибан» начало в Афганистане успешное наступление. По заявлениям самих боевиков, они уже контролируют 85% территории страны. Ожидается, что американцы окончательно покинут страну 31 августа. По меньшей мере четыре удара авиации США были нанесены на минувшей неделе — в среду и четверг. Эти бомбардировки были осуществлены в том числе в провинции Кандагар, являющейся оплотом талибов. По свидетельству двух упомянутых источников газеты, удары наносились по запросу афганских сил безопасности либо с целью их поддержки в ходе столкновений с талибами, либо для уничтожения попавших в руки боевиков вооружений, включая артиллерию, а также техники, в том числе автомашин, и другого имущества.

Речь идет о существенном расширении американских операций против талибов, по сравнению с последними месяцами. Официальный предста-

витель движения «Талибан» Забихулла Муджахид охарактеризовал происходящее как нарушение договоренностей США с талибами, чреватое «негативными последствиями». По боевой тревоге В четыре часа утра 22 июля 2021 года по Приказу президента Респу-

блики Таджикистан, Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами Таджикистана, генерала армии уважаемого Эмомали Рахмона впервые в истории независимого государства Таджикистан по всей республике началась проверка боевой готовности Вооруженных сил, правоохранительных органов и личного состава мобилизационных резервов под названием «Марз-2021» (Граница-2021). В этом мероприятии 100 тысяч военнослужащих Вооружённых сил и правоохранительных органов, а также 130 тысяч офицеров и солдат мобилизационного резерва, в целом 230 тысяч человек, собрались по сигналу тревоги в обозначенных районах операции и проверили свою боеготовность. Кроме того, 20 тысяч офицеров и солдат мобилизационного резерва были дополнительно направлены в приграничные районы Таджикистана с Исламской Республикой Афганистан для пополнения подразделений Пограничных войск. Ситуация в соседней стране — Исламской Республике Афганистан, особенно в ее северных районах, граничащих с нашей страной, остается

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

крайне тяжёлой и непредсказуемой, ситуация там осложняется с каждым днем. В связи с нестабильной ситуацией в регионе президент подчеркнул, что «мы должны быть всегда готовы к охране такой тяжёлой ценой доставшихся нам мира и спокойствия, политической стабильности, национального единства и безопасности нашего государства и народа». Вооруженным силам, то есть всем военным подразделениям, а также правоохранительным органам страны, было поручено обеспечить свою боевую готовность на высочайшем уровне для предотвращения и противостояния реальным и потенциальным угрозам и принять срочные и решительные дополнительные меры в этом направлении. О готовности воинских гарнизонов перед президентом отчитались министр обороны генерал-полковник Шерали Мирзо, мэр Душанбе генераллейтенант Рустам Эмомали, главы ГБАО подполковник запаса Ёдгор Файзов, Согда полковник запаса Раджаббой Ахмадзода и Хатлона полковник запаса Курбон Хакимзода. Были задействованы и имеющиеся в арсенале Вооруженных сил Таджикистана вооружения, бронетехника, боевая и транспортная авиация, артиллерия, а также транспортные средства. По итогам учений на территории На-

циональной гвардии Таджикистана состоялся военный парад - торжественным маршем прошли свыше 10 тыс. солдат и офицеров, военная техника. Президент страны Эмомали Рахмон обратился к участникам военного парада военнослужащих Вооруженных сил, правоохранительных органов, солдат и офицеров мобилизационного резерва. Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами завершил проверку боевой готовности «Марз-2021» и с удовлетворением отметил, что мероприятие прошло на высоком уровне. «Гибкая позиция» В ходе крупнейшего за 30 лет учения по подготовке к возможной войне с Россией истребители Королевских ВВС Великобритании будут садиться на гражданские аэродромы. Во время учений, которые состоятся в 2022 году, истребители «Тайфун» (Typhoon) и F-35B Lightning Королевских ВВС разделятся на небольшие звенья, используя для посадки автомагистрали, гоночные трассы и автостоянки, чтобы лучше подготовиться к внезапному нападению России. Цель

www.panorama-e.com

учений — усложнить России уничтожение большого количества самолетов. Самолёты стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов разделятся на небольшие звенья (боевые четвёрки), чтобы снизить риск уничтожения целых эскадрилий одним ударом гиперзвуковых крылатых ракет. Главный маршал авиации сэр Майк Вигстон заявил, что его долг — подготовиться к «наихудшему сценарию». «Это немного смахивает на холодную войну, но есть настоятельная необходимость вспомнить, как это делается», — сказал глава британских ВВС. Выступая в Перл-Харборе на Гавайях, где в 1941 году в ходе внезапной атаки был уничтожен Тихоокеанский флот США, он сказал: «Есть наихудший сценарий, когда то, чем мы дорожим, целые районы Великобритании, окажутся в пределах досягаемости российских ракет». Британия не успевает за достижениями в области зенитных батарей, тогда как Москва экспортирует ракетные системы мирового класса в Китай. «Моя работа — приготовиться к наихудшему сценарию, а это не фантазия, — добавил сэр Майк. — Они уже убивали людей на улицах Великобритании. Они аннексировали часть Европы. Президент Путин хвастался новым поколением тактических крылатых ракет, которые могут быть нацелены на британские базы ВВС». «Все, что для этого потребуется, — разместить ракеты в Калининграде, и тогда мы окажемся в пределах досягаемости», — добавил он, имея в виду самый западный анклав России между Польшей и Литвой. Цель учений британских ВВС под кодовым названием «Гибкая позиция» (Agile Stance) — усложнить уничтожение большого количества самолетов путем разброса на небольшие группы. «Если мои „Тайфуны» будут стоять не на двух базах, а на двенадцати, противнику будет труднее целиться, — сказал он. — Мы осознаем, что угрозы снова исходят из России. Мы заново учимся, как рассредоточиваться, как действовать в полевых условиях». Со времен Второй мировой войны закрылись десятки авиабаз, и возможности британских ВВС сузились. Однако сэр Майк сказал, что ВВС ведут переговоры с региональными аэродромами об использовании их взлетнопосадочных полос для тренировок. Полёты вооруженных самолетов c гражданских аэродромов представляют проблему безопасности. «Мы должны рассматривать это как национальный вызов и использовать все множество взлетно-посадочных полос, что у нас есть», — сказал главный маршал авиации сэр Майк Вигстон. Ранее сообщалось, что сэр Майк Вигстон заявил: «мы применяем революционный подход, изучая синтез дронов и беспилотных истребителей, таких, как Mosquito, а также пилотируемых истребителей, таких, как Tempest, которые преобразят боевое пространство так, как этого не случалось со времен появления реактивных самолетов». Полномасштабная программа лётных испытаний беспилотного самолета начнется к концу 2023 года. Как стало известно, Вооружённые силы Великобритании в ближайшие годы получат беспилотные летательные аппараты нового поколения, которые смогут летать на высокой скорости, выполняя боевые задачи, наряду с истребителями, ракетами. Для реализации данного плана был заключён трёхлетний контракт на сумму 30 миллионов фунтов, который позволит начать производство данных аппаратов. Беспилотные самолёты впервые в мире смогут сбивать вражеские самолёты и перехватывать ракеты класса «землявоздух». Выпуск самолетов в Северной Ирландии будет проходить благодаря команде компании Spirit AeroSystems.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A19

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

(323) 972-1888

323-385-7003 Более 100 лет служения еврейской общине

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7%

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20%

С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

HOLLYWOOD FOREVER

www.panorama-e.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

диспетчер БУХГАЛТЕР И ТЕХНИКИ

•

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР.

требуется на работу

Assistant (помощник) генерального директора (full or part time).

по ремонту AIR CONDITIONERS HEATERS APPLIANCES Возможно обучение

•

Отвечающий следующим требованиям:

Стаж аналогичной работы от года. • Знание офисной техники и программ Microsoft Office Word and Excel.

818-201-7749 Михаил

2092 - 2106

•

Требуется домохозяйка для ухода и уборки дома с проживанием или без.

ceo@concord.world

2102-2106

2102-2103

В сеть детских

развлекательных центров «My lil Town» требуются молодые, активные работники. Знание разговорного английского обязательно.

818-339-6166 Грег | 818-271-9109 Сильва

Ресторану в West Hills требуется повар-профессионал

Куплю вашу машину за наличные. Cash for your car.

310-435-6024

2099-2103

2099, 2101, 2103, 2105, 2107

2098-2109

продается

Сдается комнатаbedroom в частном доме, в очень красивом, престижном районе между Beverly Hills & Westwood. Тихая, зеленая улица, несколько минут пешком до кинотеатров, ресторанов, торговых центров, coffee shops. Цена $750.00 Отправить email:

1000pacific@gmail.com

2102-2103

По 8-й Программе в районе

Reseda сдается уютный

на длительный срок. Адрес - 17900 Sherman Way, напротив магазина «Мечта». Расположен на втором этаже в глубине комплекса, вдали от шума. Паркинг на одну машину.

$1,750.00 в месяц.

ТОЛЬКО ВОСЬМАЯ ПРОГРАММА

818-636-0727 Александр Сдается в West Hollywood:

ПРОДАЁТСЯ В НЬЮ-МЕКСИКО красивый Благоустроенный 2-х этажный дом,

• 1 bedroom+1 bath Цена $1850,00

• 2 bedroom+2 bath,

4 спальни, 3 ванных, (2836 sq.ft) В лучшем месте города Розвелла. красивый сад, пруд, фонтан...

полностью мебелированный апартмент

в одном из самых защищённых, свободных графств штата!

Принимаем 8 программу

$429,000 Подробная информация и фотографии на сайте Zillow:

www.zillow.com/homedetails/4-Desosa-Ct-Roswell-NM-88201/111345163_zpid/ и по телефону:

310-597-2913

Продаю 3 двухместных участка на Hollywood Forever, в районе Beth Olam еврейского кладбища Цена $16,000.00 за каждый участок 805-445-1125 Виктор или Раиса

2100-2104

Продаётся скрипка в хорошем состоянии. 818-689-3318

На кладбище Forest Lawn memorial parks

Цена $2450.00 818-535-6549

2103-2107

Сдается townhouse район Tarzana 6031 Lindley Ave apt 23

2 bdr+2 ½ bth

продаются 4 места (два двойных),

Цена $3000.00 818-263-7157

Цена ниже рыночной.

818-689-3318

CALL AFTER 3 pm *2101

2103

Продается двойное место

на кладбище Hollywood Forever

(section 5.lot 514). Цена дешевле рыночной. 818-458-3632 Борис 2999-2103

*2101

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

аренда

*2091...

Добро пожаловать!

323-463-7224

info@riteoptions.com www.riteoptions.com

1br, 1ba condo

куплю

армянской и средиземноморской кухни 818-339-6166 Грег 818-271-9109 Сильва

1711...

«Пятница-Express»

высокая оплата, медобслуживание. 516-512-8888 Рита

Планирование рабочего дня генерального директора.

заказ транспорта, билетов, организация встреч и переговоров. Оплата от $20 до $28 в час, в зависимости от квалификации Резюме отправить на email:

310-752-4612

E-mail: atsnotary@gmail.com

стать СУРРОГАТНОЙ МАТЕРЬЮ или ДОНОРОМ ЯЙЦЕКЛЕТКИ.

Обеспечение деятельности:

Необходимо уметь готовить простую еду. Детей нет.

DVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

вы можете узнать по телефону

приглашает

•

Район Westlake Village

БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама»

Агентство

Должностные обязанности:

2099-2103

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

Инвестиционной компании в Beverly Hills

ТРЕБУЮТСЯ

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC •

МЕДИЦИНА

пРЕДЛОЖЕНИЕ работы

пеРЕводы нотаризация 323/937-1525

323-463-7224

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

www.panorama-e.com

С помощью Интернет-версии нашего издания Вы можете разместить свое объявление в газете, которую читает вся Америка! tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ДЕТСАДЫ

A21 услуги

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

Бюро по трудоутройству

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ДЕТСКИЙ САД

■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

(License 1996 #5168)

Предлагает

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

Нелля, Маша

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА

housekeeping

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

3-разовое питание

babysitting Уход за пожилыми в русских и американских семьях

www.justlikemomspreschool.com 927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/650-4728

книги-сувениры

строительство

323/874 - 6032 323/851 - 1919

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

www.abclittleschools.com

«Домашний помощник»

международные перевозки ПоДПИсКА

CA 91604

2003/05 /07 /09/... /17

927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City,

Внимание! Популярный книжный магазин “Ковчег” перешел на продажу своего товара через eBay. На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. www.ebay.com/usr/ kovcheg_la

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬЖдем вас, друзья.

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мывезде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. 6 мес. 3 мес. $120 $60 $30 $145 $80 $45

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать. Name:

В Калифорнии мы везде, Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Will and Ariel Durant Branch Library

7140 West Sunset Blvd Los Angeles, CA 90046 323-876-2741 | www.lapl.org Уважаемые читатели! Мы рады сообщить Вам, что библиотека Дюрант вновь открыта для читателей. Приглашаем всех желающих. часы работы библиотеки: Понедельник 10:00 ам - 4:30 рм Четверг 12:30 рм - 7:30 рм Вторник 12:30 рм - 7:30 рм Пятница 10:00 ам - 4:30 рм Среда 10:00 ам - 4:30 рм

Tel:

в разделе classifieD:

Tel: частного оБъявления • стоимость

Media доGroup, 12 слов 1 неделю - 10 долл. panorama 3575 на Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 каждое дополнительное слово - 50 •

центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Срочно требуется

женщина по уходу за пожилыми людьми. Подробности по телефону.

818-906-2932 323-219-8224 Майя

Требуется женщина по уходу

за ходячей женщиной

без проживания. В обязанности входят: уборка и приготовление еды. Время - с 9 утра до 2 часов дня. Район West Hollywood.

323-447-6588 Лара

2101-2105

Требуется женщина от 50 до 60 лет

по уходу с проживанием район North Hollywood.

Оплата чеком.

818-319-1381

2103-2104

Информацию о наших изданиях,

“ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 Address:

уход

новые выпуски газет, архив можно

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

Name:

818/826-0742 Игорь

1932,... 1942/44/.../64.../2044

2099-2103

Cуббота, воскресенье и праздничные дни библиотека не работает.

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Мастерски выполню любую мужскую работу по дому!

Читайте наши газеты в Интернете без регистрации

Ваше

найти в интернете по адресу:

www.panorama-e.com

_____________________________________________ мнение _____________________________________________ Стр.А9 _____________________________________________ _____________________________________________ «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

_____________________________________________ «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

_____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений - это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

323-463-7224 Желаю познакомиться с серьезным мужчиной 50+ без вредных привычек для создания семьи (Номер телефона в редакции)

04-94

........................................ Мужчина 40 лет познакомится с женщиной до 35 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции)

04-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................ Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ждет приглашения от одинокого американца 55-75 лет для очень серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-71

........................................ Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно проживающей в North Hills, для дружеских отношений. Айзик (Номер телефона в редакции)

04-18

........................................ Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции)

04-40

........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-60

........................................ Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)

04-34

........................................

Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции)

04-54

........................................ Cимпатичная женщина желает познакомиться с мужчиной 65-70 лет. (Номер телефона в редакции)

04-62

........................................ Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)

04-77

........................................ Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. Ефим. (Номер телефона в редакции)

04-75

........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-69

........................................ Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-03

........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-58

........................................ Cимпатичный мужчина 55 лет познакомится с одинокой женщиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-68

........................................

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-79

........................................ КЕТЕВАН: Симпатичная, стройная женщина, гражданка США, познакомится с порядочным самодостаточным мужчиной 45-55 лет без вредных привычек для серьезных отношений. Люблю путешествовать, вкусно готовлю, увлекаюсь театром. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции)

04-26

........................................ Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-81

........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции)

04-66

........................................

Активная женщина, любящая путешествия и поездки, меющая машину,

ищет компаньона до 75 лет

для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95

Я живу во Флориде, люблю море и книги. Мне 66 лет, здорова, независима, голосую за республиканцев. Ищу человека, которых захотел бы приехать и разделить со мной жизнь. (Номер телефона в редакции)

04-97

........................................

Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская красавица 175, 43 надеется встретить достойного, некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции)

04-61

........................................

Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года,

без вредных привычек, хорошо готовлю.

Люблю путешествовать. Рафаэль (Номер телефона в редакции) 04-10

........................................

Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет

для серьезных отношений, с целью создания семьи.

Мне 50 лет, русскоязычный армянин из Москвы

с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

........................................

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни (Номер телефона в редакции) 04-12

Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

Секс не предлагать могу не устоять.

(Номер телефона в редакции)

04-85

.................................................................. Симпатичный обеспеченный мужчина 63 лет, спортивного телосложения (рост 183 см, вес 75 кг), получивший образование в Европе и США, желает познакомиться с женщиной до 55 лет для совместного прекрасного времяпрепровождения и возможного создания семьи. Увлекаюсь спортом и путешествиями. Живу в собственном доме в лучшей части SCOTTSDALE (штат Аризона). Нужны душевный покой и взаимосогласие. (Номер телефона в редакции)

www.panorama-e.com

04-74

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A23

nанорама

страницы знакомств

.......................................

Бывшая москвичка 58 лет, в Америке более 30 лет. Хотела бы встретить мужчину от 57 до 67 лет, интеллигентного, с чувством юмора, позитивного, активного, финансово независимого, для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-93

.........................................................

Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомится с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92

Симпатичный мужчина 68 лет, спортивного телосложения, желает познакомиться с интеллигентной женщиной до 65 лет для серьезных отношений и создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-83

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. Леонид, 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07

........................................

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции)

04-65

........................................

Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ласковым мужчиной в возрасте 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-63

........................................

Симпатичный мужчина, гражданин США, инженер. Живу в Лос-Анджелесе 31 год. Бывший москвич, познакомится с симпатичной женщиной до 55 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36

........................................

59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE. (Номер телефона в редакции) 04-25 .......................................

Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, заботливым и активным мужчиной до 67 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-76 ........................................

Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, желает познакомиться с состоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90

........................................

Гражданин США, живущий в городе Santa Monica у океана, ищет девушку для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-11 ........................................

Женщина 45 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 42 - 54 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23 ........................................

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха. Инесса (Номер телефона в редакции) 04-20 ........................................

Мужчина 59 лет, гражданин США, познакомится с женщиной до 50 лет

для серьезных отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

........................................

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора. (Номер телефона в редакции) 04-05 ........................................ Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий

чувством юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-52 ........................................

Гражданин Америки 40 лет, высокий, спортивного телосложения, желает познакомиться с женщиной для серьезных отношений. Миша (Номер телефона в редакции) 04-42 ........................................

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной в пределах 70 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-06 ........................................

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную домохозяйку до 50 лет. (Номер телефона в редакции) 04-38 ........................................

Симпатичная женщина желает познакомиться с интересным мужчиной до 65 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-39 ........................................

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87

........................................

Познакомлюсь с еврейскими родителями, у которых есть незамужняя дочь не старше 25 лет. (Номер телефона в редакции) 04-80 ........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16 ........................................

Познакомлюсь с женщиной до 35 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-01

........................................

Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89

........................................

Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48 ........................................

женщина 54 лет ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный образ жизни. Возраст от 55 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31

........................................

мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88

........................................

Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91

........................................

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78

........................................

Гражданин Америки, верующий (Мормонская церковь), имеющий собственный упсешный бизнес (ателье мод), желает познакомиться с доброй, порядочной женщиной до 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-96

Если вы пребываете в поисках своей второй половинки, не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. 323-463-7224 vstrechausa@gmail.com 3575 Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068 С т о и м ос т ь у с л у г п л а т н ы е Объявление на «Страницах знакомств»:

1 месяц - $35 3 месяца - $100

с фотографией - $40 с фотографией - $110

Пользование базой данных (без подачи собственного объявления):

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50 Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела! Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей!

Сергей Лясс

Омоложение кожи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле. TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS)

Женское здоровье Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Контур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе. FlexSure ™ обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. Лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d.

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

Новый Адрес:

• ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036

310 - 623 - 1911

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Бушуют лесные пожары

ыстро растущий лесной пожар Massive Dixie Fire в северной Калифорнии слился с Fly Fire и охватил общину округа Плумас в Индиан-Фолс. В результате пожара были уничтожены

облака». Есть риск возникновения новых пожаров. Тяжёлая ситуация сохраняется в соседнем Орегоне. Там сгорело около двух тысяч квадратных километров леса. Самый крупный пожар в США, Bootleg Fire в Орегоне, сжег около 640 квадратных миль в Национальном лесу Фремонт-Винема и по состоянию на полдень понедельника был локализован на 53%. Огонь уничтожил более 70 домов, и тысячам угрожала опасность. Напомним, ранее власти Калифорнии

как минимум 16 домов и других построек, но новая оценка ущерба не была доступна сразу, поскольку в горной местности все еще бушевало пламя. Пожарные с ручными инструментами были вынуждены преодолевать пересечённую местность, где двигатели не могли работать, сказал представитель Калифорнийского департамента лесного хозяйства и противопожарной защиты. Пожар, начавшийся менее двух недель назад, уже уничтожил 308 квадратных миль лесов, кустарников и домов в округах Плумас и Бьютт, примерно в двух часах езды к северо-востоку от Сакраменто. Более 5,000 пожарных сражаются с Dixie and Fly Fires. Сильный ветер и засуха осложняют тушение. Кроме того, над местами возгорания из восходящих потоков воздуха формируются грозовые «огненные

на фоне гигантских лесных пожаров обратились с просьбой о помощи извне. Губернатор Калифорнии Гейвин Ньюсом попросил о содействии Канаду, Австралию, а также ряд других штатов США. По данным Национального межведомственного пожарного центра, зарегистрированы 85 крупных пожаров в 13 штатах, которые уничтожили более 2,300 квадратных миль, в основном леса и кустарники. По данным Национальной метеорологической службы США, качество воздуха из-за дыма от лесных пожаров на Западе, в Калифорнии в частности, не позволяет нормально дышать уязвимым группам населения. «Наиболее подвержены риску люди с респираторными или сердечными заболеваниями, пожилые люди и дети», — предупредила метеорологическая служба.

Уже несколько недель в Калифорнии бушуют лестные пожары. На северо-западе штата огонь почти полностью уничтожил деревушку Индиан-Фоллс.

Пособия для смертников… Американцы потеряли около 501 млн долларов из-за мошенников, которые так или иначе были связаны с пандемией, данные об этом собрала Федеральная торговая комиссия (FTC) этой страны.

начала 2020 года FTC получила от потребителей почти 559 тыс. связанных с коронавирусом жалоб, в 60% случаев речь шла о мошенничестве. По данным комиссии, в среднем один человек потерял около 400 долларов. 16% всех мошеннических действий приходятся на онлайн-торговлю. Большинство мошенников просто регистрируют поддельные сайты, принимают деньги и через несколько дней закрывают порталы. Одна из первых мошеннических схем вскрылась еще в 2020 году, когда десятки тысяч калифорнийских заключенных придумали и осуществили крупнейшую в истории штата мошенническую схему. Они просто отправляли запрос на пособие по безработице, и власти одобряли его без проверки. Прокурор округа Сакраменто Энн Мари Шуберт оценила сумму нанесённого ущерба в 1 млрд долларов. По ее словам, только с марта по август 2020 года находящиеся в заключении преступники направили более 35 тыс. запросов на пособия общей суммой в 140 млн долларов. Оказалось, что в Калифорнии нет системы, которая соотносит информацию о находящихся в пенитенциарной системе преступниках с информацией о безработных. Таким образом, заключенные могли направлять запросы на пособия и получать их — некоторые оформляли доставку денег прямо в тюрьму, другие ставили адресатами родственников и друзей. В числе прочих «пособия» на сумму в 420 тыс. долларов получили и 133 смертника. Обязательная вакцинация Для отдельных категорий граждан с 1 августа власти штата Калифорния ввели обязательную вакцинацию.

Комитет АссоциАции бывших узниКов, переживших холокост, сердечно поздравляет с Днем рождения членов Ассоциации, роДившихся в Августе:

Наши именинники:

Майя Белицкая Светлана Марковская Яков Ванштейн Циля Молдавская инна Гензель Этя Прокупец раиса Гольдринг Ефимия розенблат Фаина Котляр Людмила Третьяк Мася Штейнберг

Наши юбилярши

Фаня Бродс Людмила Кожемяко Желаем вам доброго здоровья, счастья, удачи, хорошего настроения и мирного неба. Пусть каждый прожитый вами день на американской земле будет радостным и благополучным в окружении преданных друзей, родных и близких. Наши поздравления вашим семьям! almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

ечь идет о работниках сферы здравоохранения (около 2 млн человек) и государственных служащих (более 230 тыс. человек). В случае отказа от вакцинации и невозможности предоставить соответствующий сертификат указанные категории сотрудников будут допущены к работе только при наличии еженедельных отрицательных результатов тестов на коронавирус. Ассоциация владельцев баров в СанФранциско заявила, что входящие в нее заведения будут требовать с посетителей подтверждение вакцинации или свежий отрицательный тест на COVID-19. Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом пояснил: «Индивидуальный выбор не вакцинироваться теперь влияет на остальных значительным, разрушительным и смертельным образом». Напомним, показатели вакцинации населения в штате Калифорния уже превышают 60%, однако это не препятствует росту выявленных случаев заражения коронавирусом и госпитализаций с COVID-19. При этом Ньюсом после долгого локдауна в 2020 году не желает вновь вводить подобные ограничения и закрывать школы и предприятия. Большинство школ в Калифорнии не может приспособиться к физическому дистанцированию, по крайней мере, на рассто-

www.panorama-e.com

яние 3 фута или более, поэтому, по мнению специалистов, лучшая профилактическая мера – применение масок внутри помещений. Новый виток заболеваемости все чаще называют «пандемией невакцинированных». По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний США, сейчас 97 процентов госпитализируемых с ковидом - это непривитые. Полностью вакцинированы около 50 процентов американцев, но, по разным опросам, от 25 до 35 процентов граждан категорически не хотят делать укол по разным причинам от недоверия к фармацевтическим компаниям до отрицания пандемии. Из-за снижения темпов прививочной кампании много доз остаются невостребованными и даже идут в урну, и это при дефиците вакцин во многих странах.

Комит Лос-АнджеЛессКо ветерАнов второй м Хотя 62% жителей штата полностью сердечно поздрАвЛяе вакцинированы, уровни заболеваемосвоих боевых радрузей, ч сти и госпитализаций в Калифорнии стут, причем на более заразный штамм «дельта» коронавируса приходится порядка 80% выявляемых случаев вируса. Однако губернатор Ньюсом, демонстрирует нежелание вводить новые ограничения после возобновления 15 июня экономической активности в штате. При этом в сентябре губернатора ждут выборы, на повестке будет в основном борьба с эпидемией в Калифорнии: этот штат в 2020 году первым в стране ввел режим изоляции, а закрытие школ и коммерческих предприятий здесь длилось дольше, чем во многих других штатах.

Наши именинники в июле:

Ведищев Владислав Глуховский Павел Кравец Лев Киперман Михаил Файн ГриГорий

Перестрелка на концерте

Гордимся вашим в годы отечестве В калифорнийском великой городе Сандеятельнос Рафаэл произошла ветеранской стрельба на конвамтраздоровья, церте рэп-музыки. Вдоброго результате гического инцидента два человека благополучия в прекрасн погибли, а еще четверыхНаши пришлось сердечные срочно госпитализировать с огнесемьям имен стрельными ранениями. Об этом сообщает пресс-служба местной полиции.

нцидент произошел в южной части Сан-Рафаэла поздно вечером в минувшую субботу, 24 июля. Прибыв на место, полицейские предотвратили попытку бегства с места ЧП участников перестрелки. На данный момент правоохранители уточняют все обстоятельства трагедии, начато расследование. Напомним, ранее сообщалось, что в США, где заметно участились массовые расстрелы людей, ожидают рост насильственных преступлений. Американские официальные лица прогнозируют, что в этом году страна переживет «кровавое лето».

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Рассказы в картинках начались ещё в первобытной наскальной живописи. В те доисторические времена изображения охоты на мамонтов вряд ли можно назвать комиксами, однако, как и в современных графических романах, изображения в них составляли полноценный сюжет.

пустя тысячелетия в Европе стали выпускать альбомы картинок на религиозные темы или же по мотивам известных сказок. Но по-настоящему жанр комикса расцвёл на американской земле, где он стал одним из самых популярных жанров массовой культуры. К этому времени комиксы утратили свою комичность, за которую получили название. Основным жанром комиксов стали приключения: боевики, детективы, ужасы, фантастика, истории о супергероях. Золотой век комикса (30-50 годы прошлого века) связан с такими персонажами графических новелл, как Супермен, Капитан Америка, Бэтмен. А лет 60 назад на мировую арену также выходит «Марвел»(Marvel). Именно американская компания «Марвел», выпускающая комиксы, стала наиболее известна такими сериями комиксов, как «Фантастическая четвёрка», «Люди Икс», «Мстители», «Стражи Галактики», «Защитники», «Человек-паук», «Росомаха», «Железный человек», «Капитан Америка», «Сорвиголова», «Каратель», «Доктор Стрэндж», «Чёрная Пантера», «Блэйд», «Чёрная вдова». Большинство персонажей комиксов Marvel обитают в одной вымышленной вселенной, получившей название Земля-616. В 2009 году компания The Walt Disney Company объявила о покупке Marvel за 4,24 миллиарда долларов. Через несколько лет «Марвел» перебралась поближе к Голливуду - в ЛосАнджелес. Среди наиболее популярных рассказов в картинках, созданных Marvel, была «Чёрная вдова», которая уверенно вступила в жанр кинокомиксов. Две недели назад фильм «Чёрная вдова» вышел в прокат в США и одновременно на стриминг-сервисе Disney+. Как сообщают, его выпуск трижды откладывался с первоначальной даты в мае 2020 года из-за пандемии COVID-19. За первые же дни после появления на экранах «Чёрная вдова» установила несколько кассовых рекордов и успела собрать более 314 млн долларов во всём мире, а также 60 млн долларов на Disney+. Этот фильм стал 5-м самым кассовым проектом 2021 года. Судя по прогнозам аналитиков, «Чёрная вдова» может войти в тройку наиболее кассовых фильмов нынешнего года. Одна из гарантий успеха – в роли Черной вдовы двукратная номинантка на премию «Оскар» Скарлетт Йоханссон. Чёрная вдова изначально была создана как персонаж комиксов по имени Наташа Романофф, впервые появившись в качестве повторяющегося, не костюмированного русского шпионаантагониста в комиксе «Железный человек», начиная с 1964 года. История жизни Наташи, созданная сценаристами, примечательна: Наташа Романофф родилась в СССР в 1984 году, прошла подготовку в качестве шпиона КГБ в секретной академии под названием «Красная комната», которая включала в себя балетную тренировку в качестве прикрытия, а также последующую стерилизацию студенток… Сюжет кинокомикса «Чёрная вдо-

ва» не отличается особой оригинальностью: как обычно, силы добра сражаются с силами зла. И в результате смертельных схваток выигрывают продюсеры картины, зарабатывающие сотни миллионов долларов. Свежий блокбастер Marvel «Чёрная вдова» повествует о том, как бывшие советские супергерои пытаются покончить со своим прошлым. В кинематографической вселенной Marvel бывший киллер из КГБ Наташа уже мертва. Однако перед своей гибелью она искупила свои «грехи», влившись в команду Мстителей и пожертвовав со-

таша узнаёт, что Красная комната всё ещё существует, и её глава Дрейков жив. Невероятные приключения Наташи Романофф (так и хочется сказать, в стране дураков) могли бы продолжаться до бесконечности), но по сюжету этого киношедевра, Наташа улетает в другую Вселенную с целью освободить Мстителей из тюрьмы. Вот такая увлекательная сказка для взрослых… Кстати, The Hollywood Reporter сообщил еще в октябре 2018 года, что Йоханссон получит 15 миллионов дол-

присутствовать и другие русские… Голливудские фильмы неизменно изображают их в чёрном (не буквально) цвете. Русский персонаж в большинстве своем — безжалостный, одержимый властью и беспринципный негодяй, чья карьера так или иначе сопряжена со злодеяниями. Как правило, это вор в законе, шпион КГБ, проститутка-соблазнительница или убийца. В лучшем случае — хакер или жестокий наёмник. Итак, премьера «Чёрной вдовы» состоялась 29 июня 2021 года на различных фанатских мероприятиях на

От мамонтов до Человека-муравья Картинки завоёвывают мир

бой ради друзей в недавно вышедшем блокбастере «Мстители: финал». «Семья» Наташи Романофф (в исполнении Скарлетт Йоханссон) — это легенда, которую придумали московские шпионы, чтобы внедрить их в США. Отец Алексей Шостаков (его играет Дэвид Харбор) — пузатый и бородатый супергерой советской эпохи по прозвищу Красный Страж, своего рода аналог Капитана Америки. Мать Мелина Востокофф (Рэйчел Вайс) — ученый, живет в российской деревне и разводит дрессированных свиней… А Елена Белова (Флоренс Пью) — ее младшая сестра. Ее, как и Наташу, в детстве отправили в Красную комнату, бывшее подразделение КГБ, где промывают мозги молодым девушкам и делают из них бессердечных убийц или «черных вдов». Не раскрывая особых подробностей, сюжет фильма перемежается с попытками Наташи собрать свою семью. Наступает трогательное воссоединение. Но затем начинается хаос… По сценарию ленты, российские агенты под прикрытием, суперсолдат Алексей Шостаков и Чёрная вдова Мелина Востокофф живут в Огайо вместе с приёмными дочерьми Наташей Романофф и Еленой Беловой. Они завершают миссию по краже разведданных «Щ.И.Т.а» и сбегают на Кубу, где встречаются со своим боссом, генералом с интересной фамилией Дрейков, который отправляет Наташу и Елену в Красную комнату для тренировок. Проходят годы. Алексей попадает в российскую тюрьму, а Наташа переходит на службу в «Щ.И.Т.», взрывая Дрейкова и его маленькую дочь Антонию в Будапеште. По сценарию «Черной вдовы», дочь Дрейкова Антония (в исполнении Ольги Куриленко) также выполняет задания для Красной комнаты. Она обладает фотографическими рефлексами, которые позволяют ей имитировать стиль боя своих противников, чтобы научиться использовать его против них, и использует приёмы других супергероев, таких, как Железный человек. Наташа Романофф скрывается от правосудия. Она сбегает от государственного секретаря США Таддеуса Росса и бежит в Норвегию… Затем На-

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

ларов за фильм, увеличив свою «низкую семизначную зарплату», которую она заработала за свою игру в «Мстителях». Marvel Studios оспорила точность цифр и заявила, что они «никогда публично не разглашают зарплату или условия сделки». A в сентябре 2020 года «Барби» выпустила две куклы Чёрной вдовы в чёрном и белом костюмах, которые носила Романофф/ Йоханссон в фильме. Очевидно, и с кукол будут дивиденды. Большинству кинокритиков «Черная вдова» понравилась, однако многие из посмотревших в своих рецензиях отмечают, что слишком долго Кевин Файги (продюсер и глава компании Marvel Studios – ред.) не решался дать собственную киносерию первому в истории команды Мстителей супергерою-женщине. А когда время пришло, кинокомикс пришлось посвящать не развитию персонажа, а прощанию с ним (Наташа Романофф погибла в рамках событий, описанных в фильме «Мстители: Финал»). Безусловно, в кинокомиксе, где у главной героини фамилия Романофф, должны, по голливудской традиции,

www.panorama-e.com

красной дорожке в Лондоне, Лос-Анджелесе, Мельбурне и Нью-Йорке, фильм стал частью кинофестиваля в Таормине, показ которого состоялся 3 июля 2021 года. Фильм вышел в США 9 июля 2021 года одновременно в кинотеатрах и на Disney+ за дополнительную плату в 30 долларов, и премьера также состоялась на 46 территориях в течение первого уик-энда. В США фильм открылся в 4100 кинотеатрах, из них 375 в IMAX, более 800 в большом формате премиумкласса, 1500 в 3D и 275 в специализированных кинотеатрах D-Box, 4DX и ScreenX. В первый день домашнего проката фильм заработал 39,5 миллиона долларов, в том числе 13,2 миллионов с вечерних показов, что сделало «Вдову» рекордсменом по сборам в премьерный день с начала пандемии COVID-19. Глядя на финансовый успех «Черной вдовы» и то, что нынешний зритель с удовольствием поедает блюдо, созданное на основе перешедших на экран в виде кинокомиксов цветных картинок, СМИ уже сообщают о потенциальном продолжении «Чёрной вдовы». Скорее всего, сюжет будет вращаться вокруг другого персонажа в главной роли, поскольку в настоящее время Романофф мертва. Но и с этим нет проблем. Во-первых, «Марвел» может оживить Наташу Романофф, а во-вторых, всегда найдется куча персонажей с фамилиями Белова, Шостаков, Дрейков, Восткоффа и так далее. В планах «Марвел» новые ленты с интригующими названиями: «Любовь и гром», «Чёрная пантера: Ваканда навеки», «Человек-муравей и Оса: Квантомания», «Женщина-Халк», «Секретное вторжение», «Блэйд: Убийца вампиров» и «Мадам Паутина». В свете успеха «Черной вдовы» и предвкушении аншлага на картину «Человек-муравей и Оса» в известный ленинский призыв к наркому просвещения Луначарскому необходимо внести важную коррективу: «Из всех искусств для нас важнейшим является кинокомикс». Далеко шагнуло искусство: от пещерных изображений мамонтов до «Мадам Паутины».

Евгений Фалин tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

s»

panorama media group

nанорама

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

НЕВРОПАТОЛОГ

ÇçàåÄçàÖ!

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ!

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D.

Visa & Mastercard, • Diplomate in Neurology, American Board American Express

of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending and ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÔËÂı‡Ú¸atÍ Cedars-Sinai Ì‡Ï ‚ Â‰‡ÍˆË˛, Olympia Medical Centers ÓÔÎ‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚‡¯Ë Á‡Í‡Á˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë ÚÂÎÂÙ‡ÍÒÛ. íÂÍÒÚ˚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA Ë ‡‰ÂÒ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ‚ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â (ÔÓ ÔÓ˜ÚÂ • Член Американской академии неврологии ËÎË Ù‡ÍÒÛ), ÌÓ ‚ÒÂ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÓÔÎ‡ÚÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ˚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ • Более 30 лет работы в неврологии ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: 323/463-7224

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ î‡ÍÒ: 323/460-2980 • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

Всегда приятно получить в подарок

подписку на газеты

«Панорама» и «Пятница-ЭксПресс»

323.460.2961 almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

ПСИХИАТР

CIVIL SURGEON

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046 www.panorama-e.com

323/876-3700

В офисе проводятся обследование и вакцинация для грин-карты (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Я, КГБ и мой внутренний голос

—Н

у, что Рабинович, не унимаемся, — здесь прокурор сделал риторическую паузу и проглотил слюну. — Любить советскую власть мы вас заставить не можем, но уважать советский закон мы вас заставим. Я подумал, что он смог бы без пауз, если поставить слюноотсос. А какой пафос. Ну да, они же на своем сраном юрфаке изучают ораторское искусство. А обращается как бы не ко мне, а этому пожилому склеротику в додероновском костюме. Он здесь главный, а этот молодой при нем — бумагу подать, записать, напомнить. «Шестёрка». А вот назначение четвертого мне не понятно. Подождём, сейчас все выяснится. Старец в додероне отрекомендовался: “Полковник Комитета Государственной Безопасности Сергеев...” — Юрий Владимирович, – дополнил я. Гебешник ведь настоящее свое имя тебе никогда не назовёт. У гебешников, после того как генсеком стал Андропов, появилась новая мулька, представляться Юриями Владимировичами. Я понял, что попал, когда он изумлённо вскинул брови. — Полковники КГБ тобой занимается. Гордись, Рабинович, ты вошёл в историю, — сказал мне вечный рас****яй — внутренний голос. — Паспорт с собой? – спросил «шестёрка» (старший лейтенант навскидку). Я достал из кармана паспорт и, чтобы не обнаружить нервную дрожь в руках, кинул ему через стол на папку с бумагами. Получился звук. Вышло дерзко. Внутренний голос хохотнул. Гебешники переглянулись, а сам я от ужаса покрылся холодным потом. Неделю назад в нашем доме был обыск. На автобусе с борисовскими номерами приехали семь в штатском и майор в милицейской форме. Майор открывал мероприятие: «Согласно постановлению будет произведён обыск, оставайтесь на своих местах, предъявите добровольно золото–валюту, литературу, наркотики.», Потом уже майор стоял в стороне и ни во что не вмешивался. Когда штатские на кухне стали нюхать баночки со специями, моя мама спросила: «Скажите, что вы ищете? Я вам сама покажу, где это лежит». Ну, да, подумал я, покажи им, мамуля, где у тебя хранится анаша... К 1984 году я собрал и запустил по Минску целую библиотеку самиздата. Дома старался больше одной книги не держать. Но случилось так, что из Москвы привезли «Дар» Набокова. На неделю. Это была какая–то затёртая пятая копия с чернильными поправками там, где буквы уже совсем нельзя было разобрать. Снимать ксерокс с такого экземпляра не имело смысла. Я разделил книгу на две части и отдал в работу двум машинисткам. Первой, пожилой тётке, которая провела за машинкой всю свою жизнь, можно было смело доверять, ей было все равно, что печатать — двенадцать копеек страница. В содержание текста она никогда не вникала. А со второй, молоденькой симпатичной рыжей девочкой по прозвищу Лиса из хорошей, вполне лояльной и даже консервативной еврейской семьи, я тогда крутил роман. Она, собственно, и машинисткой никакой не была, а просто взялась помогать нашему «безнадёжному делу». Опьянённая знакомством и любовью с таким одурительным поцем как я, Лиса писала стихи, слушала музыку, танцевала... и про**ала задание. В какой–то момент у меня на руках оказались четыре хорошего качества машинописных копии — «Дар» Набо-

кова – часть вторая, которые за неделю напечатала старая машинистка. Я не знал, что мне с этим делать. Сбрасывать вторую часть книги читателям без первой не имело смысла. Не соединишь их вместе, пойди найди потом эту вторую часть, когда появится первая. Сколько раз приходилось мне встречать в самиздате такие, разделённые навсегда, книги. Эти четыре копии второй части, без названия, без указания автора, изъятые из моего письменного стола во время обыска, лежали теперь перед тем самым чмырем, должность и роль которого в прокурорском спектакле я пока не установил. Он перебирал ли-

— Подавал. — Ну, и что? — Отказали. — Значит, ваш выезд в Израиль считается нецелесообразным. — А какая цель? — раньше, чем я успел что–то сказать, спросил внутренний голос. «Смотри, — сказал он мне, — сейчас он ****анет: «Наша цель – коммунизм», а ты спросишь, так что же вы бля, без меня коммунизм не сможете построить? Но полковник замолчал, сбитый с толку репликой, и я услышал, как он, в старческом забытьи, чавкнул съёмным протезом.

в Израиль. Вы признаете авторство? — Признаю, – сознался я. «Нифига себе, они хранили это письмо 6 лет», — сказал внутренний голос. — Наша экспертиза произвела стилистический анализ текста и установила, что письмо и эта, с позволения сказать, литература, — он взвесил в руках четыре экземпляра второй части, — принадлежат одному автору. — Ну, — сказал внутренний голос, — такого подарка я от этих балбесов не ожидал. Я сдержал чувства и только спросил: — Чего вы от меня хотите?

сточки, вычитывал, шевеля губами и делал широкие закладки, на которых что–то писал. «Бля, да это же какой–то эксперт» – догадался внутренний голос. — Опять нас посадят, — сказал он мне. Я вспомнил, как в первый раз, пять лет назад, меня ввели в прокурорский кабинет, о, как это было страшно в первый раз, и ***ная рожа городской прокурор, сидя за огромным, как Красная площадь столом, сказал: «Я вас арестовываю, Рабинович», и

Прокурор был моложе и в реакции быстрее: — Должен вас предупредить, Рабинович, что ваши действия подпадают под статью 190 прим УК БССР... — Волга подпадает в Каспийское море. – сказал внутренний голос. И в этот момент произошло незаметное событие, которое изменило весь ход. Лейтенант или старший лейтенант, тот, который состоял «шестёркой» при склеротичном полковнике, закончил заполнять отпечатанный ти-

красиво расписался на какой–то уже готовой бумаге. И в тот же момент сопровождающие ментовские лица подхватили меня под руки, усадили в машину и отвезли на Володарку. Сейчас, во второй раз, мне было уже не так страшно, но было жалко родителей. Я решил не дразнить этих говноедов, не заводиться с ними, прикинулся шлангом. — А что я такого сделал? — сказали мы в унисон с внутренним голосом, так, что никто ничего не заметил. — Как что! — деланно завопил из своего угла прокурор Первомайского района, — вы систематически распространяете клеветнические измышления собственного сочинения, порочащие наш общественный и государственный строй. — Измышления собственного сочинения? Клава, я ***ю, — сказал внутренний голос. Мне показалось, что он сказал это слишком громко. Возникла пауза. — Владимир Борисович, — вдруг сказал с искренней обидой полковник, — вы хоть понимаете, что делаете? Вы нашему отделу портите статистику. У нас в республике нет политических осУжденных. А вы, молодой еще человек, выросший и воспитанный в советской стране. — Он заглянул в бумажку. — Окончили пединститут, служили в армии, работали на производстве, что вы хочите? — Я бы, с вашего позволения, уехал в Израиль. — Заявление в ОВИР подавали?

пографским способом бланк и протянул мне паспорт. Я думаю, что в нем сработал обыкновенный бюрократический инстинкт, желание избавиться от лишнего — отдал документ и больше ответственности не несёшь. «Паспорт вернули, значит арестовывать не будут», — сказал внутренний голос и окончательно оборзел: — А почему клеветнические? — спросил он вызывающе. — Почему клеветнические! — оперно воскликнул прокурор и сделал знак чмырю–эксперту. Эксперт оказался дОцентом кафедры филфака БГУ. Не знаю, чего он там в носу преподавал, но с литературным русским у него были проблемы. Когда дОцент стал читать из Набокова с твёрдыми ‹ч› и ‹г›, я понял что сейчас обосцусь от смеха. Так бы оно и вышло, но чувак вдруг запутался в сложной набоковской, на пол страницы, конструкции, и замолчал. Должен признаться, что я и сам несколько увлёкся этой постановкой и, встретившись взглядом с прокурором, понял, что согласно внутреннему ходу театрального действия для полковника КГБ Сергеева, я должен подать примирительную реплику, но внутренний голос меня опередил: — А почему собственного сочинения? — Напрасно, Владимир Борисович, вы держите нас за дураков, — погнал не мне, а какой–то условной публике в зале, прокурор. Вот отправленное в 1979 году письмо двоюродной сестре

— Мы хотим, чтобы вы чистосердечно раскаялись в содеянном и дали нам письменное обещание больше не нарушать закон. Лейтенант положил передо мной типографски отпечатанный двойной лист. На первой странице были вписаны мои персональные данные. Дальше от моего имени шло как бы заявление, суть которого сводилась к следующему: «распространял клевету и больше этого делать не буду». Выглядело все не страшно, но в самом деле эту бумагу подписывать было ни в коем случае нельзя. Подписав, я признавал, что знаю, что распространяю клевету и знаю о том, что то, что я распространяю, есть клевета. И в случае рецидива это давало гебне возможность меня сразу же, без церемоний, посадить. На последней странице внизу мелкими буквами: «Отпечатано в типографии издательства ЦК КПБ 50 000 экз.». — Нифига себе тираж для Белоруссии, — сказал внутренний голос. - Значит мы не одиноки, значит нас много. Тьмы и тьмы. Вот найти бы остальные сорок девять тысяч и устроить им тут, ****ь, революцию. «Заглохни, мишугене, — сказал я внутреннему голосу, — если ты хочешь, чтобы нас отсюда выпустили». — Ладно, — согласился я, обращаясь к прокурору, так и быть, подпишу, но с одним условием, вы (я обратился к гражданину полковнику) дадите мне справку, что автором этой книги являюсь я, Рабинович Владимир Борисович, еврей, 1950 года рождения, тюремная кличка Волоха–фельдмаршал. Эта книга называется «Дар». Автор ее Владимир Набоков. У вас на руках вторая часть, а я вам еще принесу первую. Владимир Владимирович Набоков, русский и американский писатель, родился 10 апреля 1899 года... и я прочитал им маленькую лекцию о жизни и творчестве. В конце внутренний голос при****ел: «А за книгу «Дар» Владимиру Набокову в 1953 году была присуждена Нобелевская премия». Нобелевская премия их доконала. — Нет. Мы таких справок не даём – поспешно сказал прокурор. — Ну, на нет и суда нет. Я, в таком случае, ничего подписывать не буду, сказал внутренний голос. На этом позвольте откланяться. — Что ты делаешь, — сказал я ему, зачем ты их злишь. — Не сцы в сапог, не делай пыли, — сказал мне мой внутренний голос. — Ты что не видишь, что мы их сломали. Он встал и направился к выходу. — Я вас не отпускаю! – крикнул прокурор. — Вы в каком качестве меня сюда пригласили? Если в качестве подозреваемого, обвиняемого или свидетеля, то по какому делу? — спросил у них внутренний голос. — Мы вас вызвали для беседы, — сказал прокурор.

Рассказы Рабиновича

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама — А если для беседы, то позвольте мне эту беседу закончить. Прокурор посмотрел на полковника. Полковник вяло махнул рукой, пусть идет, доконал. Было заметно, что он сильно устал. Мы шли по Ленинскому проспекту на восток. И внутренний голос говорил мне, что власть сегодня такая же тупая и дряхлая, как этот полковник. И напрасно я их так боюсь. Возле центрального входа в Ботанический сад я остановился и купил две порции шоколадного мороженного за 28 копеек каждую. Одну порцию себе, а вторую внутреннему голосу.

Две черные розы Летом девяностого познакомился с брюнеткой лет девятнадцати. Увидел ее в магазине «Турист» в отделе аквалангистического оборудования. Был поражён экзотической ее красотой в самое сердце. Цыганка или еврейка. Стояла задумчиво, разглядывала акваланги. Принялся украдкой наблюдать. Она, вдруг, освободила ногу из сандалии и потрогала босой ступней жёлтый баллон для воздуха, который лежал на выставочном подиуме. Не удержался, спросил: - Интересуетесь подводным плаванием? Она сказала:

- Нет, просто мне здесь очень нравится, - и принялась действовать гипнозом в глаза. Я стал на колени и помог надеть сандалию. Остановил встречным вопросом: - Что вы думаете насчет полного погружения? Согласно кивнула головой. Возле «Партизана» взяли тачку, поехали ко мне на флэт. По дороге целовались. Водитель такси украдкой подглядывал за нами в зеркало. Сказала водителю, чтобы смотрел на дорогу. Схватила меня за волосы, принялась склонять. Нет, я не против, но не в первый же день знакомства. Напрягся спортивным телом. Стала действовать второй степени гипнозом. Вырвался, применив технику Роллера-Швальбе. Попросил таксиста, чтобы остановил. На счётчике было восемьдесят пять копеек. Дал рубль. Сказал: «Сдачи не надо». Вышел. Опустила окно, прошептала чтото тихо, что я не расслышал, но понял сущностно. Первый случай произошел уже через месяц в августе. Искали утопленника в районе ресторана Заславль. Со спасательной станции привезли рыболовную сеть. Тралили по дну. Зацепились за что-то. Попросили меня помочь. Я даже не стал надевать акваланг. Только «мокрый» костюм, маску ласты и пошел вдоль донной окантовки. До места зацепа так и не дошёл, увидел тело утопленника, которое торчало в сети. Я сделал то, что делать нельзя, подплыл ближе и посмотрел ему в лицо. В тот же момент сеть соскочила с зацепа и сильно уда-

рила меня по голове, сорвала маску и оглушила. Нас подняли и вытащили на берег вместе - меня и несчастного парня двадцати лет, который уже сутки пролежал в воде и окоченел. Его отец с рыданиями бросился на колени принялся выпутывать сына из сети. Его грубо пинками отогнали мои ребята, потому что он мешал реанимационным мероприятиям. Меня положили на спину, и пьяный фельдшер со спасательной станции стал сильно бить кулаком в грудь и спас мне жизнь. Пришел в себя в больнице скорой помощи. Вокруг моей койки сидели пацаны из нашей команды и еще какие-то люди в больничных пижамах и пили портвейн за мое здоровье. На столике лежали две черные розы. Я спросил, кто принес? Сказали, что приходила какая-то девушка в белом халате. Брюнетка. Очень красивая. Цыганка или еврейка. Лет девятнадцать-двадцать.

Пятьдесят старых долларов

(История нью-йоркского таксиста, который работает каждый день)

Прошло уже много лет, а я все помню, как это случилось до малейших подробностей.

В Даунтауне на Бродвее и четвертой стрит, слева был магазин Tower Records. Мой любимый в Нью-Йорке магазин компакт-дисков. Все самое крутое, что только появлялось в мире музыки, было в этом магазине. Всегда заполненный посетителями. Очереди в кассу. Два этажа. Внизу рок и попса. Наверху джаз и классика. Средняя цена диска – шестнадцать долларов - час работы в такси. Ну, что такое час, если за двойной Первый Чикаго в 1969 году я был готов продать свою душу. Было около восьми вечера. До десяти у нью-йоркского таксиста в работе пауза и я уже собрался ехать домой, потому что завтра опять на смену к шести утра. Схитрил, сказал себе, если будет свободный паркинг возле Tower Records, зайду просто так, ничего покупать не буду. Я ехал вниз по Бродвею и, став на светофоре на пятой улице, увидел, что на четвертой стрит, как раз возле самого магазина, есть свободное место. В магазине все устроено так, что ты можешь просто походить, порыться в дисках, покайфовать. Пожалуйста, хочешь - покупаешь, не хочешь – не покупаешь. Никто тебя не напрягает. Можно взять диск в руки, посмотреть состав исполнителей, год издания, всю дискографию музыканта. На фронтдеске стоит сэйлсмен, и он же ди-жей. Акустика на втором этаже в Tower Records, как в концертном зале. Ди-джей крутит свежак. Тему свою хорошо знает. Помнит постоянных покупателей. Увидев меня издалека, улыбнулся и показал диск. Мол,

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

у меня есть что-то новенькое для вас, поставил в плеер. «Орегон». Сказал: - Переиздание ранних записей. Сразу три диска, - уточнил: - Ralph Towner уже играет с ними. - А знаете ли вы, сколько будет шестнадцать на три? Кто-то посчитает

Тогда она сказала уже по-русски, но совсем другим тоном: - Пожалуйста. Нужно догнать ту машину, но так, чтобы они нас не заметили. - Женщина, я - такси. Вы мне дали адрес, я вас привез, а во всяких, там, шпионских играх я не участвую. Если

на калькуляторе и скажет - сорок восемь. Нет – пятьдесят. Сорок восемь плюс текс - налог. Пятьдесят еще тех старых долларов. Нет, такие деньги выложить на компакт диски я не мог. Сэйлсмен понял и переключил свое внимание на покупателя, который, услышав фонограмму, подошёл и купил все три диска карточкой «Американ Экспресс». Раздосадованный, я сразу же ушёл. Время уже подходило к девяти, еще нужно было прорваться через траффик на Бруклинском мосту. Только завёл двигатель, как в окно со стороны водителя постучала молодая женщина. Она говорила на хорошем английском, одета была с восточным вкусом – слишком пестро, с позолотой, ее вполне европейское лицо было сильно накрашено и крашеными тёмнорыжими были волосы под платком. Настроена она была агрессивно и не пыталась этого скрывать. Я не включил огни “off duty ” и по закону не имел права ей отказать. Она уселась сзади, сильно хлопнула дверью. - Поезжайте за той машиной! - сказала она громко и слишком грубо, чтобы я не мог не почувствовать унижения. В мои планы совершенно не входило куда-то ехать, а еще конфуз в Tower Records. Я был расстроен , не удержался и вдруг ляпнул: «Вe quiet». Признаться честно, я не очень чувствую языковые нюансы. Мне всегда казалось, что «be quiet» – это что-то вроде потише, а получилось, почти что «заткнись». Она спросила: - Вы русский? Не желая ей ничего объяснять, я сказал: - Да!

вам нужно за кем-то следить, то, пожалуйста, нанимайте себе специальную службу. - Я вас прошу, - сказала она и заплакала. Я посмотрел на нее в зеркало заднего вида и увидел, что плачет она, как моя жена и лет ей, как и моей жене, около тридцати, включил счётчик и спросил: - За кем гонимся? - За моим мужем, - сказала она. Я таксист, который работает каждый день. Мой водительский опыт – это опыт военного летчика во время войны. Так, как драйваю в Манхеттене я, не драйвает больше никто, кроме другого таксиста, который работает каждый день. Догнал серый «Линкольн», на который она показала, через два квартала. Держался на дистанции. «Линкольн» поехал на Лексингтон и тридцатые стрит, где дешёвые отельчики, я – за ним. Они остановились в самом конце улицы возле маленького парка. Из автомобиля вышел ее муж с какой-то черной биксой и исчез в дверях отеля. - Вот тебе пятьдесят долларов, - она и бросила купюру на переднее сидение. - Когда я вернусь, получишь еще пятьдесят, - и пошла вслед за своим мужем. Я засек время, было ровно девять, и подумал, что буду ждать ее час, а потом уеду. Но уже через двадцать минут к гостинице с воем подъехала скорая, а вслед за ней менты и пожарные - машин десять с мигалками. Я понял, что нужно сваливать. Тower Records уже закрылся. В Бруклине я заехал в ночной универсам и сделал продуктовый шопинг на пятьдесят долларов для трех человек на всю неделю.

Рабинович Владимир

ПО ВЕРЕВОЧКЕ БЕЖИТ... СБОРНИК РАССКАЗОВ Твердый переплет (160 страниц)

Книгу коротких рассказов Владимира Рабиновича «По веревочке бежит» можно приобрести на интернет-сайте Bukinist.com по адресу: www.bukinist.com/ShowBook.aspx?pid=99689

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Впервые в Израиле Международный конкурс «Мисс Вселенная» впервые пройдет в Израиле, в декабре 2021 года. Выбирать самую красивую девушку мира будут в Эйлате, финал конкурса будет транслироваться более, чем в 170 странах мира, и в министерстве туризма Израиля убеждены, что это станет прекрасной рекламой отдыха на курортах страны.

менитые актёры, а также – члены жюри конкурса. Все мероприятия «Мисс Юниверс» обычно широко освещаются в международных СМИ, общее число просмотров превышает 1 миллиард. В этом году трансляции на английском языке будет вести телесеть FOX, а на испанском сеть Telemundo. «Выбор Израиля в качестве принимающей стороны подчеркивает привлекательность нашего государства для ино-

В центре фильма секс-скандал На экраны США выйдет 18 ноября 2022 года фильм студии Universal Pictures под названием «Она сказала» (She Said), рассказывающий о разоблачении известного голливудского продюсера Харви Вайнштейна, оказавшегося в центре секс-скандала.

ак сообщает издание The Hollywood Reporter, в главней роли в картине исполнят звезды Голливуда Кэри Маллиган и Зои Казан, которые сыграют журналисток The New York Times Меган Туи и Джоди Кантор, разоблачивших Харви Вайнштейна и поставивших крест на его карьере. Эти женщины инициировали тему сексуального насилия в Голливуде и в государственных учреждениях, что привело к формированию движения #MeToo. Тема оказалась настолько острой, что захватила все слои американского населения, а потом перешла и на весь мир. Сотни и тысячи женщин выходили на площади своих городов, требуя наказания для таких, как Харви Вайнштейн и серьёзных изменений в законодатель-

этом году конкурс отметит свое 70-летие. За корону соревнуются девушки, признанные первыми красавицами в своих странах. Они приедут в Израиль уже в конце ноября, далее три недели мероприятий, включая конкурс на лучший национальный наряд и благотворительные акции. Его продюсерами с израильской стороны являются Тали Эшколи и Асаф Блехер, ведущий - Стив Харви. Ожидаются делегации из, примерно, 100 стран – в общей сложности более 1200 гостей, а кроме них - сотни журналистов и телевизионных групп, тысячи поклонников мероприятия и туристов, более 100 VIP-персон из США, среди которых зна-

странцев, - отмечают пресс-релизе. Кроме того, на решение организаторов положительно повлиял удачный опыт Израиля в противостоянии коронавирусу», - отметил министр туризма Израиля Константин Развозов. Комментируя предстоящее событие, глава Минтуризма Израиля Йоэль Развозов отметил: он надеется, что в декабре «все будут радоваться не только новой мисс Вселенная, но и, что намного важнее, окончанию пандемии коронавируса». Первый конкурс «Мисс Вселенная» прошел в 1952 году в США. В нем участвовал и Израиль – представлять страну в Калифорнию тогда отправилась

Вакцины на съёмочную площадку Фильм «Газлит» – это современный взгляд на Уотергейтский скандал, произошедший в 1970х годах, который закончился отставкой президента Ричарда Никсона. Сериал основан на малоизвестных фактах этой истории.

стве против домогательств и домашнего насилия. Это послужило толчком к общественному движению #MeToo, объединившему десятки тысяч женщин по всему миру. В основу фильма положены статьи Меган Туи и Джоди Кантор, а также материалы журналиста The New Yorker Ронана Фэрроу, пасынка Вуди Аллена. Сценарий поручено написать лауреату премии «Оскар» Ребекке Ленкиевич («Ида»), а постановщиком выступит Мария Шрайдер («Неортодоксальная»). «Она сказала» — проект, которым будут заниматься сразу несколько кинокомпаний, в том числе Universal и Plan B (владелец— Брэд Питт). Работа начинается уже этим летом. С уверенностью можно сказать, что фильм, созданный на основе реального расследования и судебного разбирательства, будет одним из самых ожидаемых событий в американской и мировой киноиндустрии. Харви Вайнштейн, скандал, деньги, успех — все как всегда. В марте 2020 года его приговорили к 23 годам тюремного заключения. Деньги и популярность продолжают делать даже на имени уже приговорённого и наказанного человека.

о создателей кинокартины ждал сюрприз - двукратный обладатель премии «Оскар» Шон Пенн отказывается возвращаться к работе над сериалом Starz «Газлит», пока все актёры и съёмочная группа не пройдут вакцинацию от COVID-19. Твёрдая позиция актера в отношении обязательной вакцинации обусловлена всплеском заболеваемости новым штаммом вируса дельта, который распространяется по всей Калифорнии и США. В округе Лос-Анджелес уровень заражения коронавирусом нового типа достиг зимнего всплеска, и местные чиновники предупреждают даже прошедших вакцинацию соблюдать меры предосторожности. Шон Пенн, прошедший вакцинацию, недавно вернулся из Канн, где состоялась премьера его фильма «День флага». Он предложил бесплатно помочь в проведении процедуры в Бербанке через свою некоммерческую компанию «CORE». Производство политического триллера «Газлит» уже подпадает под ограничения зоны «А», при которых продюсеры обязаны вакцинировать актеров и съёмочную группу. Согласно действующим протоколам безопасности, съёмочные площадки разделены на различные «зоны», соответствующие уровню контакта между сотрудниками. В зоне «А», как правило, работают в непосредственной близости актёры и съёмочная группа - часто без средств индивидуальной защиты. Однако Пенн ратует за соблюдение более жёстких правил по отношению к сотрудникам за пределами или в непосредственной близости к зоне «А». Шон Пенн исполняет роль генерального прокурора Джона Митчелла, а Джулия Робертс играет его супругу.

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Ора Веред. Впрочем, на данный момент единственной израильтянкой, победившей в конкурсе, является Рина Мор, «коронованная» в 1976 году. Отметим, что в 2004 году на победу претендовала «Чудо-женщина» Галь Гадот. Она стала первой на национальном конкурсе красоты, но на «Мисс Вселенная» в список финалисток не попала. «Мисс Вселенная» (Miss Universe) — ежегодный международный конкурс красоты. Один из самых престижных конкурсов красоты в мире, входит в «Большую четвёрку» наряду с конкурсами «Мисс мира», «Мисс Интернешнл» и «Мисс Земля». В конце 1995 года конкурс оказался на грани банкротства из-за потери спонсоров. Ситуация кардинально поменялась к 96-му году, когда конкурс был выкуплен Дональдом Трампом и переместился в Нью-Йорк. В сентябре 2015 года Трамп выкупил все акции и стал единоличным владельцем конкурса, а затем продал компанию буквально за несколько дней продюсерскому агентству WME/IMG. В ноябре 2018 года впервые в истории в конкурсе приняла участие девушкатрансгендер. Нынешняя корона конкурса «Мисс Вселенная» была изготовлена чешской ювелирной компанией Diamond International Corporation (DIC) экспертом по созданию украшений из чешских кристаллов. Она оценивается в 300.000 долларов. Победительница конкурса «Мисс Вселенная» получает контракт сроком на один год и большой призовой пакет, в который входит 250 000 долларов, ежемесячная зарплата в размере 3000— 5000 долларов, услуги стилистов, гардероб, двухлетнее обучение на актёрских курсах в New York Film Academy с выплачиваемой стипендией. Мисс Вселенная целый год проживает в элитном районе Нью-Йорка в апартаментах, выделенных ей организацией конкурса.

Правила меняются В Италии с августа лица, которые не смогут показать сертификат о вакцинации от Covid-19, не смогут попасть в некоторые общественные места, так как страна столкнулась с четвертой волной пандемии и не привито достаточное количество людей.

четверг, 22 июля, премьер-министр Италии Марио Драги сообщил, что страна должна действовать быстро, чтобы не допустить такого большого числа заболевших, как в Великобритании и других странах Европы, и защитить экономику. Драги отметил, что штамм «Дельта» распространяется быстрее других штаммов коронавируса. В Италии были зарегистрированы тысячи новых случаев заражения, большинство из которых связаны со штаммом «Дельта». Однако начавшаяся вакцинация помогла существенно сократить число смертей и пациентов, нуждающихся в госпитализации. В Италии привились 50% населения в возрасте от 12 лет. С 5 августа в Италии будет действовать следующий порядок: чтобы попасть на стадионы, в музеи, театры, кинотеатры, выставочные залы, бассейны и спортзалы, нужно показать сертификат о вакцинации. Также он потребуется и в заведениях общественного питания. Пандемия коронавируса сильно ударила еще по одному государству, расположенному на Аппенинском полуострове. Закрытые музеи, картинные галереи и отсутствие верующих в храмах привели к существенному падению доходов Ватикана. Руководство Святого Престола старалось исправить ситуацию, снижая плату за аренду своей недвижимости, а также заморозив наём персонала, сверхурочные выплаты, поездки и крупные мероприятия. Музеи Ватикана, из-за закрытия которых так сильно пострадал бюджет города-государства, испытали сильное облегчение от перемены формата работы. До COVID-19 музеи Ватикана испытывали то, что Всемирная туристская организация называет «сверхтуризмом» — переполненность, которая чрезмерно негативно влияет на качество впечатлений туристов. В связи с тем, что сейчас в музеях действуют строгие ограничения, туристов стало в разы меньше. Посетители могут остановиться и полюбоваться красотой недавно отреставрированных комнат Рафаэля и потрясающим потолком Сикстинской капеллы. Возобновление работы музеев Ватикана в полную мощность — лишь вопрос времени. Обзор подготовила Соня Будницкая

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Лето в разгаре, и солнце беспощадно «жарит». Ктото исправно прячется от него, а кто-то изо всех сил пытается загореть. Почему одни получают ровный и красивый загар, а другие тотчас же обгорают на солнце? Как вообще солнце влияет на кожу? Что делать для восстановления кожи после загара?

ногие поклонники загара принимают солнечные ванны не только ради золотистого цвета кожи. В обществе основательно закрепилось мнение о том, что загорать крайне полезно и, более того, необходимо — в частности для выработки в коже витамина D. Жизненно важный витамин D действительно синтезируется в коже человека под воздействием ультрафиолетовых лучей, но для этого совсем не обязательно часами лежать на солнцепёке. Летом ультрафиолетовые лучи день за днем становятся агрессивнее, что негативно сказывается на нашей коже. Замечали ли вы, что одни люди при длительном пребывании на солнце загорают очень быстро, а другие — просто краснеют? Почему так происходит? Давайте разберёмся.

жей имеют более высокий риск развития рака кожи, чем люди с темным тоном кожи. Чрезмерное нахождение под ультрафиолетовыми лучами и, соответственно, повышенная выработка меланина может приводить к образованию родинок — скоплений меланоцитов. Большинство родинок появляются во время пубертата и в течение жизни могут исчезать. Но под действием внешних факторов, среди которых и ультрафиолетовое излучение, пигментная родинка (невус) может развиться в меланому — одну из самых опасных злокачественных опухолей.

тен, тем самым вызывая фотостарение кожи. Средневолновые ультрафиолетовые лучи воздействуют на поверхностный слой кожи, что приводит к сильным солнечным ожогам, сопровождающимся покраснением кожи, образованием пузырей и шелушением. Поэтому людям с более смуглой кожей лучше выбирать солнцезащитные средства с высоким показателем PA, а людям со светлым тоном кожи — отдавать предпочтение продуктам с высоким показателем SPF. Следует отметить, что для повышения эффективности солнцезащитные сред-

на, регенерации кожи, защите ее от повреждений, вызываемых воздействием ультрафиолетовых лучей, и избавлению от пигментации. Зеленый чай Зеленый чай богат полифенолами и антиоксидантами, помогающими организму выводить свободные радикалы. Сильный антиоксидантный эффект зелёного чая позволяет предотвратить повреждение клеток и снизить воспалительную реакцию. Таким образом, зеленый чай может защищать от солнечных ожогов и повреждений, вызываемых длительным воздействием ультра-

ства следует наносить за 15-20 минут до выхода на улицу и обновлять каждые три часа. Защиту от солнца также можно обеспечить при помощи зонтика, шляпы и закрытой одежды. 2. Продукты питания, которые защищают кожу от солнца Помидоры В помидорах содержится ликопин, который защищает от воздействия ультрафиолетового излучения. По данным немецкого исследования, ежедневное употребление томатного сока или прием 10 мг ликопина в день в течение трех месяцев позволяет снизить вредное воздействие ультрафиолетовых лучей на 25-48%. Содержание ликопина в помидорах, прошедших термическую обработку, в четыре раза больше, чем в свежих. Кроме того, способность усвоения ликопина можно улучшить, обжарив томаты на небольшом количестве масла. Богатыми источниками ликопина также являются арбуз и грейпфрут. Морковь Бета-каротин, содержащийся в моркови, также обладает солнцезащитным эффектом. Исследование показало, что ежедневное употребление 20 мг бетакаротина в течение десяти недель позволяет повысить эффективность защиты кожи от солнца. Как и в случае с томатами, масло способствует лучшему усвоению бетакаротина, поэтому рекомендуется обжаривать морковь в масле или употреблять вместе с богатыми жирами продуктами. Помимо моркови, большое количество бета-каротина содержится в базилике и шпинате. Апельсины Апельсины — источник витамина С, который способствует синтезу коллаге-

фиолетового излучения, тем самым снижая риск развития рака кожи.

Как не обгореть на солнце

редрасположенность кожи к загару определяется генетически Специалисты утверждают, что в одной и той же среде обладателям светлой кожи загореть намного сложнее, чем тем, кого природа наделила смуглым тоном кожи. Люди со светлой кожей быстрее обгорают на солнце. 1. Процесс потемнения кожи на солнце В организме есть клетки под названием меланоциты. Под воздействием ультрафиолетовых лучей на кожу эти клетки вырабатывают меланин. Посредством ряда реакций меланин проникает в клетки эпидермиса, делая кожу темной. Кроме того, сами меланоциты увеличиваются в размерах, что также влияет на потемнение кожи. Таким образом, предрасположенность кожи к загару обусловлена количеством меланацитов в организме и их способностью вырабатывать меланин, то есть определяется генетически. 2. Загар — это защитная реакция кожи На самом деле, вырабатывая меланин под воздействием ультрафиолетовых лучей, организм защищает кожу от повреждений. В ответ на воздействие солнечной радиации в коже образуется меланин. Это необходимо для поглощения и отражения ультрафиолетового излучения. Меланин является своего рода «зонтом от солнца», защищающим кожу.

ри длительном нахождении на солнце меланин продолжает вырабатываться в течение нескольких часов до нескольких дней. Но, когда тон кожи становится более темным, снижается ее чувствительность к воздействию ультрафиолетовых лучей, и кожа темнеет медленнее. Воздействие слишком большого количества ультрафиолетового излучения на эпидермис может привести к солнечному ожогу кожи. Позже, когда воспаление спадёт, у некоторых людей на поражённых участках кожи может появиться пигментация. Таким образом, чем темнее тон кожи, тем больше в организме меланоцитов, что обеспечивает защиту кожи от вредного воздействия ультрафиолетовых лучей и позволяет избежать ожогов. Так, с этой точки зрения, смуглая кожа является преимуществом. Исследование, опубликованное в журнале Nature Communications, показало, что белая кожа более склонна к солнечным ожогам. Люди со светлой ко-

езусловно, большую роль играет наследственная предрасположенность, механическое воздействие на родинку и многое другое, но отметим, что большому риску меланомы подвергаются люди со светлой, склонной к солнечным ожогам кожей, которые подолгу находятся на открытом солнце или в солярии, не заботясь при этом о средствах защиты. Защита кожи от солнца замедляет ее старение Вне зависимости от того, подвержена наша кожа загару или нет, необходимо обеспечивать надлежащую защиту от солнца. Это позволит избежать образования пигментных пятен на коже, замедлит ее старение и снизит риск развития рака кожи. 1. Выбор солнцезащитного средства На рынке представлено огромное количество солнцезащитных средств. Эффективны ли они? Как выбрать лучшее? В международной практике для оценки эффективности солнцезащитной продукции используются два показателя — SPF и PA. Солнцезащитные средства с PA обладают высокой степенью защиты от длинноволнового ультрафиолетового излучения, тем самым препятствуя загару кожи. Чем больше показатель PA, тем выше будет эффективность солнцезащитного крема. Продукты с SPF лучше защищают от средневолнового ультрафиолетового излучения. Такие средства обеспечивают более продолжительную защиту кожи от воздействия солнечных лучей. Чем выше показатель SPF, тем эффективнее будет защита. Длинноволновые ультрафиолетовые лучи проникают в более глубокие слои кожи и способствуют ее потемнению, появлению веснушек и пигментных пя-

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

Восстановление кожи после загара Если ваша кожа обгорела на солнце, можно принять следующие экстренные меры: 1. Дайте коже остыть и обеспечьте покой В течение одного-двух часов после пребывания на солнце рекомендуется остудить кожу холодной водой. Затем можно приложить холодный компресс в виде смоченного водой полотенца, чтобы дать коже успокоиться. Это поможет снять покраснение и покалывание. 2. Восполните баланс жидкости Старайтесь пить большое количество воды. Также можно сделать увлажняющую маску для кожи. После этого вы можете использовать гель алоэ вера или средства для восстановления кожи после загара, содержащие натуральные успокаивающие компоненты, такие, как лаванда, ромашка, морские водоросли, гамамелис, календула и прочие. Помните, что, если ожоги от солнца носят тяжелый характер, особенно если появились волдыри, необходимо обратиться к врачу. Пока мы юны и беспечны, влияние солнца на состояние кожи может протекать незаметно, но с годами все последствия оказываются буквально налицо (и не только). К тому же чем старше мы становимся, тем ниже способность кожи к регенерации и тем слабее её защита от пагубного влияния ультрафиолетового излучения. В любом случае не ленитесь пользоваться базовой защитой от солнца — это такая же естественная забота о здоровье, как регулярное мытьё рук.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Водка и сухой закон. Такое сочетание может создать взрывоопасную смесь. В результате – взрыв народного негодования.

стория «десятилетия воздержания» России от водки началась в 1914 году во время Первой мировой войны по распоряжению царя Николая II. А умер эксперимент с сухим законом в 1924 году вместе с Лениным. Его преемник Сталин, поддавшись соблазну легких доходов, возродил старую царскую монополию на водку, только уже под серпом и молотом. Сухой закон — пожалуй, самая превратно понятая глава мировой истории, особенно на фоне всеобщего заблуждения, что это сугубо американская черта. На самом деле более дюжины стран запретили торговлю спиртным во время Первой мировой. И первой на это пошла Российская Империя — за пять лет до Соединённых Штатов, — однако это политическое решение, как считают многие историки, лишь ускорило ее падение. Сухой закон в России, как пишет Марк Лоуренс Шрад, был введен не законом правительства и не императорским указом, а… телеграммой от 28 сентября 1914 года от царя Николая II его любимому дяде Константину Константиновичу, в котором говорилось: «Я уже предрешил навсегда воспретить в России казённую продажу водки». Чтобы лучше понять российский сухой закон, важен контекст. Веками, начиная с Ивана Грозного, царское правительство владело невероятно прибыльной монополией на торговлю водкой. Минимум треть всех казённых доходов могучей Российской Империи приходилось на продажу водки. Следовательно, всякие движения за трезвость ради здоровья нации и благополучия крестьянства поспешно подавлялись, дабы не пошатнулись царские доходы. В 1904 году японцы напали на дальневосточный форпост России ПортАртур, начав русско-японскую войну. Русские рассчитывали на скорую победу над неевропейским противником, однако их ждало досадное поражение. На мобилизационных пунктах по всей стране призыв крестьян нередко превращался в пьяные и кровавые бунты. На фронте, как известно из документов той эпохи, дела обстояли еще хуже. После разгромного поражения под Мукденом российские газеты писали, что японцы застали несколько тысяч русских солдат вдребезги пьяными и «перекололи их штыками, как свиней». В Санкт-Петербурге зрела революция 1905 года, и России пришлось просить мира. «Победили не японцы, — писала венская газета «Нойе фрайе прессе», — победило спиртное, спиртное и еще раз спиртное». Военные стратеги всего мира внезапно осознали, что пьянство в значительной степени может решить исход войны — принести победу или поражение. Даже немецкий кайзер Вильгельм II заявил в 1910 году: «в следующей войне победит самая трезвая из стран». Поэтому, когда в 1914 году разразилась Первая мировая война, практически все воюющие страны — в том числе Россия — ограничили продажу спиртного, чтобы сберечь продукты питания и облегчить мобилизацию. Действительно, отчасти благодаря временному сухому закону Россия бросила свои армии в бой намного быстрее своих немецких и австро-венгерских противников и добилась ранних побед в Восточной Пруссии и Галиции. Однако этот ранний импульс продлился недолго. Царь Николай II, некогда горький пьяница (подтверждено историческими хрониками императорской семьи), все больше тяготел к воздержанию. Члены царской семьи, в том числе и богемный любимец царя, вышеупомянутый великий князь Константин Константинович,

Внезапное принуждение бедных россиян к трезвости на фоне ужасов войны, судя по всему, не вызвало прилива любви к батюшке-царю ни у крестьянина, ни у рабочего, ни у солдата. Еще больше пострадали казённые доходы Российской империи. В 1915 году глава финансового комитета хвастался, что никогда прежде в истории с незапамятных времен ни одна страна не отказывалась во время войны от основного источника доходов. Министр финансов Барк деловито штамповал фиктивные отчёты о «чудесном» росте производительности российской экономики — теперь, когда водочное иго, наконец, пало. Однако в действительности зияющую дыру в бюджете латал печатный станок, что лишь усугубило гиперинфляцию. «Что с того, что мы потеряли восемьсот миллионов рублей выручки? — риторически

Кроме того, сразу по приходу к власти Петроградский реввоенсовет издал приказ от 8 ноября 1917 года, который гласил: «впредь до особого распоряжения воспрещается производство алкоголя и всяких „алкогольных напитков“». Помимо требований трезвости и дисциплины в период Октябрьской революции и последовавшей за ней Гражданской войны, Ленин идеологически выступал против построения социализма на печени пролетариата. «В отличие от капиталистических стран, которые пускают в ход такие вещи, как водку и прочий дурман, мы этого не допустим, потому что, как бы они ни были выгодны для торговли, они поведут нас назад к капитализму, а не вперед к коммунизму», — говорил он. Но в конечном счёте российский эксперимент с сухим законом умер в 1924

спросил председатель Совета министров Российской империи Иван Горемыкин. — Напечатаем столько же бумажных денег: людям все равно». Даже инфраструктурный паралич России, и тот усугубился от сухого закона. Вместо того, чтобы доставлять зерно в голодающие города, а военную технику — на фронт, хилая железнодорожная система России была забита вагонами с водкой. Лишившись законной возможности продавать спиртное в государственной монополии, дворянские винокурни с хорошими связями отправляли свои запасы водки поездами в арктические портовые города Архангельск и Мурманск, рассчитывая сбыть их потребителям в союзной Франции, или в Японию и на Дальний Восток по одноколейной Транссибирской магистрали. Хотя непосредственных причин у русской революции было немало, запрет казённой торговли водкой, безусловно, стал одной из них. И все же в условиях военного времени сухой закон наряду с реквизицией зерна проводил не только консервативный режим Романовых, но и либеральное Временное правительство, а за ним и радикальный большевицкий режим Владимира Ленина. В Советском Союзе попытки борьбы с пьянством предпринимались не единожды. Первая антиалкогольная кампания была получена большевиками в «наследство» от Царского правительства.

году вместе с Лениным. А 26 августа 1925 года ЦИК СССР и СНК СССР издали постановление о возобновлении производства и торговли спиртными напитками в СССР. Его преемник Иосиф Сталин, поддавшись соблазну легких доходов, возродил старую царскую монополию на водку, только уже под серпом и молотом. Алкогольная политика Советского Союза была почти такой же, как и у ее консервативной имперской предшественницы. В 1958 году было принято Постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «Об усилении борьбы с пьянством и о наведении порядка в торговле крепкими спиртными напитками». Запрещалась продажа водки во всех предприятиях торговли общественного питания (кроме ресторанов), расположенных на вокзалах, в аэропортах, на привокзальных и пристанционных площадях. Следующая антиалкогольная кампания началась в 1972 году. 16 мая было опубликовано Постановление № 361 «О мерах по усилению борьбы против пьянства и алкоголизма». Предполагалось сократить производство крепких алкогольных напитков, но взамен расширить производство виноградного вина, пива и безалкогольных напитков. В мае 1982 г. Ю.В. Андропов направил Л.И. Брежневу записку о необходимости «усиления борьбы с пьянством». Была создана комиссия во главе с председателем Комиссии партийного контроля ЦК КПСС А.Я. Пельше. 16 мая 1985 года вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР «Об усилении борьбы с пьянством и алкоголизмом, искоренении самогоноварения», который подкреплял эту борьбу административными и уголовными наказаниями. Соответствующие Указы были приняты одновременно во всех союзных республиках. Антиалкогольная кампания периода 1985—1987 годов началась спустя два месяца после прихода к власти М. С. Горбачёва и получила название «горбачёвской». Она была организована в самом начале Перестройки (период т. н. «ускорения»), когда, невзирая на предыдущие этапы борьбы, потребление алкоголя в СССР неуклонно росло. С точки зрения бытового пьянства и доходов советского правительства казалось, что запретного периода не было вовсе. Однако с точки зрения российской истории, последствия этого десятилетия воздержания невозможно игнорировать.

Опасное воздержание начали покровительствовать трезвости. Даже пресловутый сибирский мистик Григорий Распутин, известный выпивоха и распутник, утверждал: «Негоже царю торговать водкой и спаивать честных людей. Пора прикрыть царские кабаки». В январе 1914 года российский император Николай II назначил министром финансов Пётра Барк. Ему было поручено сделать так, чтобы доход в казну поступал из «неисчерпаемых источников державного благосостояния и производительного труда народа», а не из продажи «зелья, разрушающего духовные и экономические силы большинства верноподданных». Но отвадить могущественную империю от ее величайшего источника дохода было задачей непосильной — тем более при дополнительных расходах на создание крупнейшей боевой силы в мировой истории в конце того же года. Одним из десяти миллионов российских солдат стал 22-летний корнет князь Олег Константинович Романов, сын великого князя-трезвенника. Преследуя отступающие немецкие войска в Литве в сентябре 1914 года, князь Олег получил ранение в правое бедро — рана быстро загноилась. Великий князь поспешил в Вильнюс к смертному одру сына, но не успел. Князь Олег умер 27 сентября 1914 года, став единственным Романовым, погибшим в сражениях Первой мировой. Телеграмма Николая II великому князю Константину о сухом законе датирована следующим днем. Получается, что Россия первой в мире провозгласила сухой закон из-за уступки Николая II своему благонравному дядюшке, оплакивавшему любимого сына. Однако этому решению, по всей видимости, суждено было ускорить конец самой империи Романовых. Во время Февральской революции 1917 года царь возвращался с фронта, чтобы выступить против восстания, охватившего столицу Петроград. Однако мятежники остановили царский поезд, а самого его вынудили отречься от престола в пользу злополучного Временного правительства. Помимо катастрофических потерь России на военных фронтах, историки обычно отмечают три фактора, которые привели к падению Российской Империи: недовольство царем, гиперинфляцию и развал транспортной инфраструктуры. Все три усугублял сухой закон.

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

nанорама

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

#784, July 16 - 22, 2010

15-летняя практика в лос-анджелесе

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться?

Страницы знакомств помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!

Вы можете ознакомиться с картотекой на страницах «Панорамы».

A22-23

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

Новейшие методы диагностики , терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов •Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы •Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) •лечебная Блокада позвоночника и других суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

323.463.7224 |E-mail:VstrechaUSA@gmail.com almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Дурь на экспорт Власти Колумбии в минувшую пятницу сняли запрет на экспорт сушёных соцветий каннабиса для медицинских целей. Об этом сообщил президент страны Иван Дуке. «Мы хотим, чтобы связанная с каннабисом медицинская промышленность стала одним из экспортных локомотивов», — заявил он. По мнению главы государства, благодаря нововведениям Колумбия получит самые передовые механизмы правового регулирования этой отрасли, экспортный потенциал которой в Латиноамериканском регионе он оценил в 6 млрд долларов. Производство марихуаны для медицинских целей разрешено в Колумбии с 2016 года, однако до настоящего момента местные производители могли экспортировать только экстракт растения. Новая норма позволит также использовать растительное сырье для производства косметики, пищевой продукции и текстиля. Не получилось… Американская компания Lordstown Motors, созданная в 2019 году и обещавшая создать идеальный рабочий электромобиль для нужд американских работников, мобилизовала у инвесторов 1,6 миллиарда долларов. Два года спустя компания была вынуждена признать, что не сможет сдержать обещание и начать выпуск электромобилей не только к сентябрю 2021 года, но и вообще в обозримом будущем. На текущий момент компания ищет нового инвестора, а регуляторы и старые инвесторы пытаются выяснить, куда пошли деньги, полученные компанией два года назад. Все что компания создала за два года – это несколько прототипов, один из которых сгорел во время испытаний. Водочные мифы Вокруг водки существует немало мифов. Кажется, нам известно об этом напитке, но, как оказалось, большая часть этой информации - всего лишь миф. Водка — один из самых популярных спиртных напитков. Благодаря своему нейтральному вкусу водка — основной ингредиент многих коктейлей, од-

нако некоторые предпочитают употреблять ее в чистом виде. Несмотря популярность водки, вокруг нее существует немало заблуждений. О водке существуют следующие мифы: 1. Русские — главные почитатели водки, потому что она не замерзает. Огромное заблуждение. Водка замерзает при температуре около —24°C. Конечно, если вы поставите бутылку водки в морозилку, вам не о чем беспокоиться, ведь там температура около —18 ° C.

Стоимость проекта составила два миллиарда долларов. С месторождениями терминал связан трубопроводом длиной 1100 километров. Пропускная способность первой очереди терминала составляет 300000 баррелей нефти в сутки, а при выходе на полную мощь - до миллиона баррелей в сутки. Стратегическое значение нового объекта инфраструктуры переоценить невозможно. В случае перекрытия Ормузского пролива Иран сохранит возможность экспорта энергоносителей, в отличие от большинства государств Персидского залива.

2. Россия — родина этого спиртного напитка. По этому поводу ведётся много споров. По документам родина водки — Польша, поскольку там раньше официально зарегистрировали процесс ее производства. 3. Водку изобрел Дмитрий Иванович Менделеев. Выдающийся русский ученый Менделеев никакого отношения к водке, вопреки распространённому заблуждению, не имел. Дмитрий Иванович действительно исследовал соединения этилового спирта с водой. Однако лишь с точки зрения физических свойств: удельного веса и контракции. Сам Менделеев водку никогда не пил, хотя одно время и работал председателем подкомиссии по упорядочению производства и продажи слабых алкогольных напитков. К слову, там он занимался исключительно вопросами акцизов. 4. Водку можно только пить Вы ошибаетесь! Этому напитку нашли множество применений: например, водка используется для очистки различных поверхностей. С помощью раствора из водки и воды вы легко сможете начистить до блеска линзы своих солнцезащитных очков, а водка в чистом виде поможет устранить неприятный запах от шерсти. 5. Водка — это дешёвый алкоголь Нет, это не так. Конечно, в ближайшем супермаркете вы можете найти дешёвую водку, но есть и первоклассные варианты — «водка для миллиардеров» в бутылке, украшенной кристаллами Swarovski. Она стоит несколько миллионов долларов, и это, конечно, не та сумма, которую каждый может потратить на бутылку спиртного.

6. Зерновая водка лучше, чем картофельная. Современные технологии производства спирта понижают значение сырья в процессе. Так что зерновая она или картофельная, становится не так уж важно. Подтверждают, что это утверждение не больше, чем миф, результаты международных конкурсов. Так, в 2010 году самой лучшей и качественной водкой во всем мире стала английская картофельная. 7. Водка хорошо согревает. Одна из распространённых легенд —

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

это то, что водку в России изобрели изза сурового климата. Мол, помогает в мороз согреваться. Спешим расстроить. Это не совсем так. Когда человек попадает в тёплое помещение после морозной улицы и выпивает рюмку водки, он и вправду согревается. Под действием алкоголя сердце начинает работать быстрее, и вырабатывается дополнительная энергия. А вот на морозе водку лучше не пить, потому что свои согревающие свойства она теряет. Капилляры кожи раскрываются, что способствует отдаче тепла организмом и может привести к переохлаждению. 8. Водка убивает микробы. Очень распространенный миф, который мы вынуждены развенчать. Действительно, водка убивает вредные микробы и обеззараживает организм. Однако полезные микробы, которые так необходимы для нормальной жизнедеятельности человека, уничтожаются тоже. Организм человека впадает в своеобразный анабиоз и становится устойчив к болезням и инфекциям, однако лучше от этого не становится, ведь замедляются все процессы — и хорошие, и плохие. 9. Водка снимает стресс. Почему-то распространено мнение, что стресс нужно снимать алкоголем. На практике, однако, водка вряд ли может считаться эффективным антидепрессантом. Примерно 20-30 миллилитров сорокаградусного напитка действительно помогут снять эмоциональное и физическое напряжение. Правда, очень важно не переборщить, что под действием алкоголя очень легко сделать, ведь притупляется способность критически оценивать свои действия. Таким образом, пытаясь заглушить водкой повседневный стресс, человек рискует стать жертвой алкоголизма. Эта болезнь очень коварна и не так проста, как может показаться на первый взгляд. 10. Водка помогает бороться с бессонницей. Некоторые также ошибочно считают, что при бессоннице можно выпить рюмочку, и крепкий сон не заставит себя долго ждать. Это не так. Во-первых, реакция каждого конкретного человека на алкоголь сугубо индивидуальна. У кого-то действительно наступает сонливое состояние, а некоторые, напротив, оживляются или впадают в беспокойство. Во-вторых, если вам этот способ все-таки помогает заснуть, то не надейтесь на полноценный отдых. Алкоголь вызывает обезвоживание организма, что никоим образом не способствует здоровому сну. Снимать хроническую усталость и стресс лучше другими методами. Пейте водку в умеренных количествах, ведь злоупотребление алкоголем может быть чрезвычайно опасно для вашего здоровья! Построен в обход Президент Исламской республики Иран Хасан Роухани объявил об открытии в городе Джаск на побережье Оманского залива нового нефтяного терминала, который позволит Ирану экспортировать нефть, минуя Ормузский пролив.

www.panorama-e.com

Экс-порнозвезда за шахматной доской Популярная в прошлом порнозвезда и бывший депутат парламента Италии Илона Сталлер (Анна Елена Шталлер), более известная под своим сценическим псевдонимом «Чиччолина», решила напомнить о том, что когда-то была заядлой шахматисткой. «Чиччолина» намерена устроить показательный сеанс одновременной игры с четырьмя ведущими шахматистами, среди которых не менее двух гроссмейстеров, причем один играет на сборную Италии. Матч состоялся в воскресенье, 25 июля, в Перудже в помещении театра. Организаторы турнира называют Илону Сталлер «отличной и агрессивной»

шахматисткой, но отмечают, что ее противники заметно моложе и более опытны в шахматных баталиях. Все доходы от матча пойдут на благотворительность и будут переданы культурному центру и музею, расположенному неподалеку от Перуджи. Илоне Сталлер в ноябре этого года исполнится 70 лет. Она давно не снимается в порно. Десять лет назад она добивалась пенсии от властей Италии. Тогда в итальянских СМИ развернулась бурная дискуссия по поводу того, имеет ли экс-звезда порно и бывшая депутатка парламента право на пенсию государственного деятеля (в размере 40 тысяч евро в год) и другие пожизненные привилегии (бесплатный общественный транспорт, разовые бесплатные билеты на поезд и самолет и т.д.). Илона отработала в парламенте Италии полную каденцию – с 1987го по 1992-й год, будучи депутатом от Радикальной партии, и инициировала 12 законопроектов. Все ее законопроекты касались сексуальных свобод. В частности, депутат предлагала создать «парки и отели любви». Впрочем, ни один из «законов Чиччолины» принят не был. Илона Сталлер родилась 26 ноября 1951 года в Будапеште. В 1964 году начала работать в модельном агентстве. В одном из телеинтервью она призналась, что в конце 1960-х годов была осведомителем и поставляла венгерской разведке информацию об американских дипломатах, которые останавливались в отеле «Интерконтиненталь» в Будапеште, где она официально работала официанткой (по другим сведениям, горничной). Выйдя замуж и получив итальянское гражданство, она обосновалась в Италии. В начале 1970-х годов она познакомилась с режиссёром порнофильмов Риккардо Скикки.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

Новости

медицины Курение в жару Аномально жаркая погода увеличивает риск образования тромбов даже у здоровых людей, поэтому им в такие дни лучше совсем отказаться от курения, алкоголя, физических нагрузок, а пожилым и пациентам с сердечнососудистыми заболеваниями — контролировать давление и рацион. По мнению специалистов, курить в жаркую погоду особенно вредно из-за усиления токсического эффекта.

Это связано с тем, что во время жары повышается нагрузка на сердечнососудистую и дыхательную системы. Когда организм сам испытывает гипоксию, то потребность в потреблении психоактивных веществ снижается. Заядлые курильщики не замечают этого и курят в обычном режиме, тем самым увеличивая токсический эффект и риск. В результате могут случится обмороки, гипоксия мозга. Сигареты вызывают спазм сосудов головного мозга, что может послужить обморочным и предынсультным состоянием. Никотин — это сердечно-сосудистый яд, и в жару он усиливает свое патологическое действие. Курение усиливает раздражительность и общую слабость во время жары. Курение и жара вместе ведут к снижению работоспособности и негативно влияют на когнитивные функции, поэтому во время жары курящие люди особенно часто чувствуют себя неважно, а риск развития сердечных заболеваний повышается во много раз. Даже у здоровых людей в жаркую погоду повышается риск тромбообразования примерно на 20%. «При этом курение увеличивает вероятность образования тромба практически до 100%. Ведь одно из важнейших свойств никотина — активация тромбообразования. Обязательно в этот период времени нужно минимизировать курение или вообще отказаться от него. «Дельта» наступает

Family Dentistry

Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование

Sherman Way,

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com

Доступные цены для не имеющих страховок

Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Штамм коронавируса «дельта» стал доминирующим в Европе и вскоре станет самым распространённым в мире, пандемия пока далека от завершения. Об этом говорится в сообщении Европейского центра профилактики и контроля заболеваний и Европейского регионального бюро ВОЗ, опубликованном сегодня, 23 июля. «Полученные данные наблюдений показывают, что на неделе с 28 июня по 11 июля штамм „дельта“ был доминирующим в 19 из 28 стран… На основании текущих тенденций вариант „дельта“ в следующие месяцы будет доминировать в глобальном масштабе, он уже выявлен почти во всех странах Европы. Он продолжит распространяться, замещая другие варианты, если не появится новый, более конкурентоспособный вирус», — говорится в релизе. Директор Европейского бюро ВОЗ Ханс Клюге отметил, что, несмотря на все усилия по вакцинации населения,

www.panorama-e.com

«миллионы остаются непривитыми и поэтому рискуют оказаться в больнице». «Мы далеки от окончания пандемии и, к сожалению, во многих странах нашего региона мы видим значительный рост случаев, связанных с распространением штамма „дельта“», — признал Клюге. Вакцины против коронавируса в таблетках Израильская компания Oramed Pharmaceuticals заявила, что планирует начать испытания вакцины в таблетках, Оравакс, уже в следующем месяце, как только будет получено одобрение от министерства здравоохранения. Об этом заявил глава Oramed Pharmaceuticals Надава Кидрон. Он также рассказал, что компания уже договорилась с тель-авивским медицинским центром Сураски (Ихилов) о проведении на его базе клинических испытаний Оравакса на 24 невакцинированных добровольцах. В ходе испытаний, которые рассчитаны на шесть недель, будет установлено, способствует ли «прививка в таблетке» выработке антител и насколько она эффективна. Если препарат Оравакс оправдает ожидания его создателей, он будет способствовать решению проблем с вакцинацией в регионах, не способных обеспечить надлежащие условия хранения вакцин. Также Оравакс может быть использован для ревакцинации населения. Медики все чаще высказывают предположение, что для вакцинации и ревакцинации целесообразнее использовать разные вакцины, комбинируя их. Оравакс является «пероральной» версией вакцины, разработанной индийской компанией Premas Biotech. В марте успешно прошли доклинические испытания препарата Оравакс на животных. По словам Кидрона, Оравакс нацелен сразу на три белка в структуре коронавируса, что делает новую вакцину для перорального применения более эффективной, по сравнению с уже существующими. Задолго до инсульта В журнале «Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry» опубликованы результаты научного исследования, указывающего на возможность выявления спада когнитивных функций у пациентов еще за 10 лет до наступления инсульта. Ученые из Медицинского центра Университета Эразма в Роттердаме, Нидерланды, провели несколько волн оценки когнитивных функций, а также инструментальных действий по самообслуживанию среди 14 712 участников исследования в период с 1990 по 2016 гг. Мониторинг медицинских записей проводился вплоть до 2018 года для выявления инцидентного (фактического) инсульта. Инсульт был зафиксирован у трети участников исследования. Анализ качества когнитивных функций, а также способности к самообслуживанию в быту проводился на протяжении десяти лет до фактического инсульта и в течение десяти лет после него. Исследование показало, что когнитивные нарушения начинаются задолго до того, как произойдет инсульт. Это позволяет предположить, что люди, страдающие снижением когнитивных функций, находятся в группе высокого риска инсульта и нуждаются в наблюдении со стороны специалистов.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

оследний месяц лета окрашен светлой печалью чего-то уходящего. Хочется получить больше солнечного тепла, продлить беззаботность отпуска, еще раз ощутить радость путешествий по знакомым и новым местам, приятно удивиться неожиданным встречам и знакомствам. Возвращаясь домой, мы вновь попадаем под надежную защиту родных стен, в зону комфорта, где нам уютно и безопасно. Уделите внимание своему дому: избавляйтесь от ненужных вещей, которые накапливают негативную энергию, если возможно, сделайте перестановку мебели, обновите и украсьте интерьер – это всегда пробуждает дремлющий в каждом из нас творческий потенциал. Август - месяц стихии Огня, когда Солнце большую часть месяца проводит в зодиакальном знаке Льва и лишь в последнюю неделю переходит в знак Девы, возвращая нас в земную реальность. И мы вновь стараемся достичь совершенства в обыденной жизни, что практически недостижимо, но как хочется! Вероятно, это может осуществиться, ибо три планеты: ВЕНЕРА, МАРС и МЕРКУРИЙ, - встречаются в знаке Девы, и невозможное становится возможным! (Первые две недели августа Венера проведет в гостях у Девы, там же – с 29 июля до середины сентября обоснуется Марс, 11 августа к их компании присоединится Меркурий.) Что касается других «действующих лиц» небосвода, определяющих характеристику августа, картина такова: - ЮПИТЕР и САТУРН с начала месяца находятся в ретроградном движении в знаке Водолея; однако этот ретроград не означает, что все срочные дела откладываются в долгий ящик, а все ваши активные действия остаются без результата. Отнюдь! Водолей просто не допускает ничего подобного, так что - ВПЕРЕД, вооружившись оптимизмом! - в ретрограде с начала и до конца августа движутся НЕПТУН (в знаке Рыб) и ПЛУТОН (в знаке Козерога); - 19 августа УРАН разворачивается в попятное движение в знаке Тельца (до 18 января 2022 года) – и тут уж вероятны самые невероятные сюрпризы на любом уровне, как в частной жизни, так и глобально; НОВОЛУНИЕ в знаке Льва – 8 августа, воскресенье – совпадает с зеркальной датой месяца: 08.08. Можно загадывать желания, планировать свои действия, добиваться взаимности в личной жизни; ПОЛНОЛУНИЕ в знаке Водолея – 22 августа, воскресенье – проверьте свое расписание на ближайшие две недели, отметьте даты важных встреч и деловых контактов, постарайтесь закончить начатое и подвести предварительные итоги. ОТМЕЧАЕМ И ПРАЗДНУЕМ В АВГУСТЕ: 1 – День памяти жертв Варшавского восстания; 2 - Ильин день; 4 – День береговой охраны США (с 1790 г.); 9 – День защиты леса от пожара (США); 12 – Международный день молодежи; 14 – Медовый Спас, Маковей; 16 – Национальный день ВДВ в США (с 1940 г.); День памяти Элвиса Пресли; 19 - Преображение Господне, Яблочный Спас; 21 – Международный день памяти и поминовения жертв терроризма; 28 – Успение Пресвятой Богородицы; 30 – Открытый чемпионат США по теннису. ОВЕН/ Дни силы: 3, 4, 9, 15, 18, 20, 29 и 30 августа. Как правило, талантливые люди особенно устают от повседневности; попробуйте направить свои творческие способности в новое русло - второе дыхание откроется как награда за смелость! Здоровье. Настроение. Работа. Деньги... Овнам этого мало: им для полного счастья в любом возрасте нужна любовь, и желательно - взаимная. Берегите отношения; дело не только и не столько в приятных сюрпризах, подарках и комплиментах. Про-

сто будьте друг у друга: молча, тихо и по-настоящему. ТЕЛЕЦ/Дни силы: 1, 3, 11, 12, 15, 20, 26, 29 и 30 августа. Лето – время отдыха; звучит банально, но справедливо! А если вы задумали расширить или даже изменить сферу своей деятельности, то необходимо набраться свежих сил, идей и мыслей. Летом стоит по-новому взглянуть на себя в зеркало – и вам захочется изменить стиль одежды, прическу, косметику. Пробуйте, у вас все получится. Занимаясь собой, не забывайте о своих близких: им нужны ваши любовь, забота и поддержка. Берегите нормальную погоду в доме!

B13

кой, как она есть, отвечает за свои мысли и действия и ни на кого не перекладывает ответственности за совершенное. Будьте готовы к тому, что в новолуние придется столкнуться с финансовыми затруднениями. А в полнолуние надо будет делать нелегкий выбор в области делового партнерства или дружеских отношений, которые себя исчерпали. Слушайте, что подсказывает вам внутреннее чутье. ЛЕВ/ Дни силы: 1, 3, 11, 12, 15, 20, 26, 29 и 30 августа. Если вы захотите сделать себе подарок ко дню рождения, не соблазняйтесь чем-то подешевле – купите достойную, качественную вещь, которая будет дол-

Гороскоп на август

БЛИЗНЕЦЫ/ Дни силы: 1, 11, 12, 15, 20, 26 и 29 августа. Если вы устали от каждодневной рутины, попросите у жизни небольшие каникулы. Не доводите себя до эмоционального выгорания. Даже пару дней, проведенные в spa или на водном курорте, оживят тело, освежат мысли, подзарядят душу. Ваша эмоциональная сдержанность не всегда идет вам на пользу. Будьте более раскованы и открыты, не бойтесь вслух одобрить, поддержать, похвалить. Особенно близких вам людей, они это оценят! Главное – не терять с ними обратной связи. РАК/ Дни силы: 3, 12, 13, 18, 27, 29 и 30 августа. Почему люди тянутся к вам? Наверное, чувствуют зрелую личность, которая понимает и принимает жизнь та-

ДЕВА/ Дни силы: 1, 11, 12, 15, 20, 26 и 29 августа. Представителям этого знака больше, чем другим, нужны положительные эмоции. Легко сказать в нынешней непростой обстановке! Однако именно Девам в августе может встретиться любовь и завязаться новые личные отношения. Это Марс и Венера, объединившись в знаке Девы, стараются вернуть вам душевную радость и гармонию. Но

Критические дни: 2, 10, 15, 22, 26 и 27 августа. Благоприятные дни: 1, 7, 13, 18, 20 и 28 августа.

БЫК (1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021): Отличный месяц для важных покупок; не скупитесь, однако рассчитывайте свои финансовые возможности. ТИГР (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010): Удача сопутствует во всех начинаниях; успех не за горами. КРОЛИК (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011): Дружелюбная обстановка и надежное окружение помогают реализовать намеченные планы. ДРАКОН (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012): Остерегайтесь ложных друзей и завистников: вас легко могут вовлечь в конфликтную ситуацию. ЗМЕЯ (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013): Действуйте открыто, чтобы никто не заподозрил и не обвинил вас в обмане. ЛОШАДЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014): Берегите здоровье! ОВЦА (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015): Отношения с людьми достаточно напряженные; вероятны финансовые затруднения. ОБЕЗЬЯНА (1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016): Можно успешно решать вопросы личной жизни, предлагать или принимать предложения руки и сердца. ПЕТУХ (1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017): Будьте осмотрительны и тщательно проверяйте любые действия, направленные по отношению к вам. СОБАКА (1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018): Избегайте общения с больными людьми: ваши защитные силы сейчас ослаблены. Укрепляйте иммунную систему. КАБАН (1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019): Вам удастся выйти из денежных затруднений и успешно решить финансовые вопросы. КРЫСА (1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020): Удача переменчива. Там, где дело касается денег, доверяйте только себе.

ВЕСЫ/ Дни силы: 1, 3, 11, 12, 15, 20, 26, 29 и 30 августа. Ваше здоровье небезупречно; вы слабее, чем сами себя оцениваете. Чтобы избежать энергетического выгорания, обеспечьте своему организму полноценный отдых, физический и эмоциональный. Для этой цели достаточно выделить в распорядке дня хотя бы 30 минут – ваше тело и ум скажут вам только «спасибо»! Разберитесь, что больше нравится, что для вас эффективнее: бег, ходьба, силовые упражнения, а может, медитация? Действуйте, успехов! СКОРПИОН/ Дни силы: 3, 4, 9, 15, 18, 20, 29 и 30 августа. Уберите из своей жизни всё, что ее захламляет: от ненужных вещей и старых газет до утративших ценность отношений. Марс и Венера своим присутствием в Одиннадцатом доме Скорпиона дают вам жизненные силы не только для рутинных дел, но и помогают чувствовать собственную полноценность и независимость. Не тратьте время, деньги, энергию на тех, кто вас не ценит. Усвойте этот урок для собственного благополучия, он упростит вашу жизнь.

го радовать и служить вам беззаветно. Три недели августа Львы нежатся в лучах Солнца, своего покровителя и защитника. Отбросьте скепсис и недоверие, попробуйте по-другому относиться к окружающему миру. В это время от вас потребуется минимум усилий, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. Удачи!

КИТАЙСКИЕ АСТРОЛОГИ ПРЕДУПРЕЖДАЮТ И ПОДСКАЗЫВАЮТ

и вы, пожалуйста, со своей стороны, тоже постарайтесь! Меньше критики, иронии, высокомерия – больше эмпатии, одобрения и понимания!

СТРЕЛЕЦ/ Дни силы: 3, 4, 13, 15, 18, 22, 26 и 29 августа. Как бы ни были сложны и разноплановы задачи, вам хватит мудрости и сил для их решения. Берегите здоровье: учитесь не переживать по мелочам, не работать сверх меры, исключите из своей жизни всё, что разрушает иммунную систему (в том числе контакты с токсичными людьми). Избегайте любого риска, особенно в работе, просчитывайте возможные последствия. Радуйтесь жизни во всех ее проявлениях: восходам, закатам, каплям росы на траве... КОЗЕРОГ/Дни силы: 3, 4, 11, 18, 20, 23 и 29 августа. Во главе угла сейчас находится решение финансовых вопросов. Именно они должны стать приоритетом забот и усилий в августе. К счастью, вы находитесь под покровительством Высших сил и можете рассчитывать на их поддержку. Тем временем Плутон будет находиться в пределах вашего знака еще несколько лет: процесс трансформации личности продолжается. Старайтесь соблюдать справедливость, равновесие и гармонию в своих чувствах и действиях. ВОДОЛЕЙ/Дни силы: 1, 3, 5, 11, 13, 15, 17, 18, 29 и 30 августа. Придется серьезно поработать над тем, чтобы стабилизировать семейные финансы. Если у супругов возникают проблемы, не стоит сразу думать о разводе и искать адвоката. Любую ситуацию можно будет исправить постепенно и своими силами. Ретроградные Юпитер и Сатурн нарушают привычный баланс «семья – работа», зато Уран, патрон Водолея, снабжает вас энергией, чтобы наладить отношения, соблюдая добрые традиции. РЫБЫ/ Дни силы: 1, 3, 12, 13, 18, 27, 29 и 30 августа. Ретроград Юпитера и Сатурна позволяет Рыбам достигать своих целей незаметно, находясь как бы «за сценой событий». Марс весь месяц проводит в секторе отношений, и благополучие близких людей, их мнение становится для вас важней обычного. Не переходите границы разумного альтруизма: иногда вы излишне щедры и заботливы, это становится привычным и, как правило, не ценится. Помните: ВЫ у себя первый, единственный и неповторимый!

«На самом деле, жизнь проста, но мы настойчиво ее усложняем». «Там, где кончается терпение, начинается выносливость». КОНФУЦИЙ, древнекитайский мыслитель (551 – 479 гг. до н.э.), создатель конфуцианства, главной религиозно-философской системы Китая.

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

В этом варианте овощи сразу смешиваем с заливкой, и все это настаиваются в холодильнике уже как одно блюдо. Для такого летнего «борща» идеально подойдет молодая свёкла с ботвой.

Рубрика «Хозяйка кухни» это полезные советы о еде и продуктах питания, простые и вкусные рецепты, которые оценит каждая хозяйка.

эти дни, в жару, в разгар лета, всегда возникает вопрос: что лучше пить и есть. Одни в это время вообще теряют аппетит, другие нажимают на сладкую воду со льдом, третьи едят исключительно фрукты и пьют сок. Но для того, чтобы хорошо себя чувствовать в жару, нужно не только много и правильно пить, но и правильно питаться. Лето — пора, когда любимые борщи, супы, тяжёлые салаты, кремовые торты, мясные котлеты, плов и прочие вкусные блюда просто не лезут в рот. Дело в том, что изнывающий от жары организм требует от нас чего-то легкого, освежающе холодного, а никак не жирных и наваристых зимних блюд. Но что можно приготовить в зной, кроме окрошки, мало кто знает. А между тем, таких блюд существует немало. Предлагаем вам рецепты вкусных блюд, которые просто идеальны в жару. Что сделать на первое, кроме окрошки, что приготовить на второе, подать на десерт, и чем все это запить.

Быстрый гаспачо с томатами и сладким перцем — отличная альтернатива окрошке Это крайне простой рецепт, в котором нет утомительного запекания, размоченного хлеба и прочих лишних действий. Только свежие овощи, зелень, специи и хрустящие гренки — настоящее объедение, идеальное для жары. Приготовьте его вместо окрошки и убедитесь в этом.

или что можно готовить летом в жаркую погоду Вливаем масло, по вкусу солим, перчим. Перебиваем еще раз. Переливаем гаспачо в тарелку, ставим в холодильник на 30-60 минут. Подаём с гренками. Классический свекольник на кефире Этот вкуснейший суп традиционно готовили в жаркую погоду наши бабушки и мамы. Он и голод утолит, и организм освежит — идеальное блюдо для жары. Приготовить его так же просто, как знаменитую окрошку.

Ингредиенты: огурец — 1 шт.; отварное яйцо — 1 шт.; свёкла отварная — 125 г; укроп и петрушка — 30 г; горчица — 0,5 ч.л.; кефир — 100 мл; соль — по вкусу. Приготовление: Свёклу и огурец натираем на крупной тёрке. Отправляем в миску. Добавляем мелко рубленые укроп и петрушку, тёртое отварное яйцо. Приправляем горчицей и солью. Перемешиваем. Вливаем холодный кефир. Перемешиваем. Холодник на кефире со свекольной ботвой Этот холодник еще называют литовским супом. Его делают из свекольного отвара, разведённого с жирным кефиром. Такой готовой смесью заливают уже в тарелках заранее нарезанные свежие огурцы, зеленый лук и варёные яйца.

Ингредиенты: помидоры — 2 шт.; огурец — 0,5 шт.; перец болгарский — 0,5 шт.; чеснок — 1-2 дольки; лук репчатый — 0,5 шт.; петрушка — 3 веточки; оливковое масло — 1,5 ст.л.; молотый перец, соль — по вкусу; гренки — для подачи. Приготовление: С перца и помидоров удаляем шкурку. Все овощи моем, чистим от всего ненужного и нарезаем кубиками. Отправляем в чашу блендера, туда же помещаем рубленую зелень. Перебиваем до однородности.

Вторые блюда, которые можно есть холодными Что есть на второе в жару? Мы предлагаем варианты холодных блюд, которые прекрасно освежают, не обременяют желудок и радуют своим вкусом. Приготовить их не составит труда даже для начинающей хозяйки, ведь кроме желания и продуктов ничего не понадобится.

Не окрошкой единой…

Холодные супы для летней жары Холодный суп — пожалуй, самое освежающее блюдо из всех существующих. Если вы не знаете, что приготовить в жару на первое, кроме окрошки, то эти рецепты вам точно пригодятся.

Ингредиенты: ботва свёклы — 1 пучок; вода – 3 л; свёкла «в мундире» — 2 шт.; лимон — 1 шт.; яйца — 6 шт.; лук зеленый, петрушка — 1 пучок; огурец — 5 шт.; стебель сельдерея — 4 шт.; редиска — 15 шт.; кефир — 200 мл; соль — по вкусу.

этого наливаем суп в мелкие мисочки и присыпаем лимонной цедрой (по желанию).

Обычно в приготовлении свекольного отвара специи не используются. Регулируем вкус только солью и по желанию – лимонным соком. Отвар обязательно нужно охладить, прежде чем заливать им овощи с яйцами. Лёгкое, летнее, витаминное блюдо не должно утомлять и в приготовлении. Время займет разве что варка свёклы.

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Приготовление: Свекольную ботву нужно отварить. Для этого шинкуем её помельче. Кладём в кастрюлю с кипящей водой. Свёклу чистим и трём на тёрке, отправляем туда же, в кастрюлю. После закипания добавляем очищенный и мелко нарезанный лимон. Выключаем и остужаем. Зелень мелко рубим. Яйца отвариваем вкрутую и тоже нарезаем помельче. Редиску трём на крупной на тёрке. Огурчики и стебель сельдерея нарезаем кубиками. Кладём все овощи в кастрюлю с остывшим свекольным отваром. Заправляем кефиром. Солим и убираем в холодильник для большего охлаждения. Ждём сутки! Этот холодник должен хорошенько настояться, тогда он отблагодарит вас своим наилучшим вкусом. Вкус можно откорректировать уже у охлаждённого блюда. В вашем арсенале — сахар, соль, традиционно лимонный сок или лимонная кислота. Заливка не должна иметь выраженного сладкого вкуса. Вдруг вам холодник со свёклой покажется недостаточно питательным, в него можно добавить кусочки варёной курицы или подать его с хорошей копчёной колбаской. Охлаждённый иранский йогуртовый суп

Ингредиенты: 1/2 стакана грецких орехов; 2 стакана простого кефира; 1 1/2 стакана ледяной воды; 1/2 стакана белого изюма; 1/2 большого огурца, очищенного от кожицы и семечек, нарезанного мелкими кубиками (1 стакан); 1/4 стакана мелко нарезанной мяты; 1/4 стакана мелко нарезанного укропа; 1/4 стакана мелко нарезанного зеленого лука; соль и свежемолотый перец. Разогреваем духовку до 180°C. Равномерно распределяем грецкие орехи на противне и оставляем в духовке на 10 минут. Затем вынимаем орехи, даём им остыть и мелко нарезаем. В небольшой миске взбиваем кефир с ледяной водой. Добавляем к этой смеси изюм, огурец, мяту, укроп, зелёный лук, грецкие орехи, приправляем всё солью и перцем. Получившуюся смесь ставим в холодильник примерно на 1 час. После этого суп можно подавать к столу. Для

www.panorama-e.com

Румынское блюдо из курицы Несмотря на сложное название, приготовить это блюдо очень просто. Кусочки птицы, тушёные в томатном пюре, подают на стол в холодном виде — это безумно вкусно! Прекрасный вариант ужина или обеда для жары. Ингредиенты: мясо курицы — 0,5 кг; помидоры — 200 г; лук — 2 шт.; чеснок — 3 дольки; масло растительное — 0,5 ст.; соль, перец — по вкусу; петрушка — для подачи. Приготовление: Курицу нарезаем порционными кусками, солим обжариваем с двух сторон до румяности (сильный огонь). Помидоры превращаем в пюре с помощью тёрки или блендера. Лук режем крупными полукольцами. Наливаем в кастрюлю масло и столько же воды. Отправляем туда пюре из томатов, лук, рубленый чеснок, соль и перец. Доводим до кипения. Кладём в кипящий соус куриные кусочки, тушим под крышкой на умеренном огне 20-25 минут. Охлаждаем, подаём с рубленой петрушкой. Охлаждающие десерты для летней жары Охлаждающие десерты — это настоящий взрыв вкусовых эмоций, палитра красок, состоящая из летних даров — ягод и фруктов. Такие десерты помогут справиться с жарой лучше, чем кондиционер, ведь они охладят организм изнутри. Кроме того, это божественно вкусно, а приготовить их не составит никакого труда. Клубника по-романовски Этот известный десерт был создан французским поваром для российского императора Александра I. Благодаря простым ингредиентам сегодня им могут наслаждаться и простые граждане. В жару он станет идеальным перекусом, а кроме того подарит незабываемое наслаждение, ведь вкуснее клубники по-романовски вы вряд ли что-то пробовали. Ингредиенты: клубника свежая — 250 г; сметана — 50 мл; лимон — 0,5 шт.; сливочное мороженое — 50 г; сахар — 0,25 ст.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Приготовление: Клубнику освобождаем от хвостиков, промываем, даём обсохнуть. Пересыпаем ягоды сахаром, осторожно, чтобы их не повредить, перемешиваем. Раскладываем в креманки или стаканы, поливаем соком, выжатым из половинки лимона. Ставим в холодильник на 20-30 минут. Мороженое взбиваем со сметаной миксером. Выкладываем молочную смесь на ягоды и подаём десерт на стол. Десерт из творога без выпечки Охлаждающий парфе из летних ягод и маскарпоне. Этот изысканный десерт подают в прозрачной посуде — креманках, бокалах или стаканах. Ягоды для него подойдут любые, сильно крупные нужно

Маскарпоне, сливки и сахарную пудру взбиваем миксером до мягких пиков. На дно креманок кладём слой ягод, затем слой крема. Чередуем слои до полного заполнения посуды. Даём парфе постоять в холодильнике 30 минут, украшаем листьями мяты или дольками лимона. Пирожное «картошка» Знаменитое пирожное нашего детства «картошка» - это отличный быстрый десерт к чаю без выпечки. Такую сладость можно приготовить и в летнюю жару, когда совершенно не хочется возиться с выпечкой и включать духовку. Ингредиенты: Печенье - 120 г. Сгущенное молоко - 2/3 стаканчика. Какао - 3 ст. л. Масло - 120 г. Приготовление: Печенье необходимо измельчить, можно воспользоваться мясорубкой или блендером. Должна получиться однородная крошка. В отдельной посуде смешаем мягкое масло, какао и сгущенку. Как только масса превратится в однородную пасту, можно всыпать измельченное пе-

предварительно нарезать кусочками. Приготовить парфе очень просто, никакой термической обработки не понадобится — а это ли не идеально для жары? Ингредиенты: летние ягоды — 3 ст.; сахар — 50 г; сливки — 120 мл; маскарпоне — 100 г; пудра сахарная — 3 ст.л. Приготовление: Чистые и сухие ягоды складываем в миску. Посыпаем сахаром. Перемешиваем, даём постоять 30 минут.

B15

десерт в холодильник, но если гости стоят у вас на пороге, то смело подавать угощение на стол. Прохладительные напитки для жаркой летней погоды В жару так хочется пить, но чем больше мы пьём, тем чаще этого хочется! Дело в том, что обычная вода или газированные напитки не способны утолить жажду и подарить долгожданную прохладу организму. Предлагаем несколько вариантов напитков, которые легко приготовить дома — кроме того, что они утолят жажду, они прекрасно охлаждают и легко готовятся.

Супер освежающий огуречный лимонад Лимонад из огурцов — это всплеск свежести и взрыв вкуса! Чтобы понять, что напиток из огурцов — это безумно вкусно, нужно его только попробовать! Кроме того, что он бодрит и тонизирует, приготовление занимает считаные минуты.

Мохито в домашних условиях Мохито — коктейль, известный на весь мир. Но мы сделаем его без алкоголя. Кроме мяты и лимона нам понадобится лайм, который придаст изумительную свежесть. Ингредиенты: огурцы — 200 г (+ 1 для подачи); лимон — 2 шт. (+ 0,5 шт. для подачи); мята — 2 веточки; сахар — 50-70 г.; газированная вода — 1 л; лёд — для подачи. Из цитрусов выживаем весь сок. Ингредиенты: лайм — 1 шт.; лимон — 1 шт.; мята — 20 г; сахар — 75-100 г; вода газированная — 1,5 л; лёд для подачи.

ченье. Перемешиваем ингредиенты вначале ложкой, а потом и руками. Теперь можно формировать пирожные, они могут быть круглыми, овальными или любой иной формы. Готовые изделия следует обвалять в какао или крошке. В идеале необходимо ненадолго поместить

Помещаем все в графин, заливаем холодной газированной водой (можно и обычной очищенной). Разливаем по стаканам, добавляем лёд.

Приготовление: Лимон и лайм нарезаем кружочками, косточки достаём. Мяту мелко режем или просто рвём руками. Кусочки цитрусовых растираем с сахаром в ступке или с помощью толкушки для пюре.

Приготовление: Огурцы промываем, нарезаем небольшими кусочками. Листья мяты отделяем от веточек. Складываем все подготовленные ингредиенты в чашу блендера. Добавляем туда сахарный песок и вливаем стакан газированной воды. Перебиваем до однородности. Процеживаем массу через сито, чтобы избавиться от кусочков огурца и мяты. Выливаем в графин. Добавляем оставшуюся газировку, нарезанный кружочками огурец и лимон. Насыпаем кубики льда и подаём на стол.

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, ffee a s a s y a y st a liivveess ssaavvee l B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Одинссмкоасзкавлич ра

Все мужчины ищут умную, красивую, ухоженную, стильную, роскошную, начитанную, сексуальную, молодую, с наличием своей квартиры, машины, шуб, бриллиантов и ещё, главное, верную и бескорыстную. Возникает вопрос: вы-то ей зачем? - Я объявляю голодовку!!! - А можно без пафоса? - Я теперь на диете... Рыбалка была в самом разгаре. Наживку уже с трудом отличали от закуски. Говорят, что москвичей, которые не привились, выселят в Россию. Звонок в дверь, на пороге маленький мужичок с огромным барабаном: - Здесь Иванова хоронят? Мужик: - Вообще-то Иванов - это я, но мне доктор сказал, что я еще поживу. Человек с барабаном разочарованно уходит. Через минуту звонок, на пороге тот же человек: - А можно я у вас пока барабан оставлю? Лето. Жарко. Миллиардеры потянулись в космос... - Каждый раз, когда мы ругаемся, моя жена превращается в историчку. - Может истеричку? - Нет. Она припоминает все мои ошибки с точными датами и временем... Несколько месяцев назад от меня ушла жена. С того дня я потерял сон, похудел, появились синие круги и мешки под глазами, горы немытой посуды и нестираной одежды. И на днях мой друг сказал мне: «Саня, хватит праздновать!..» - Фисташковое мороженое, пожалуйста, в рожок. Рожок я принес с собой. - Но это дорожный конус?! - Вы, должно быть, тут новенький? Диалог у пивного ларька: - Женщина! Почему у вас опять пиво тёплое? - Не может быть! Десять минут назад ведро холодной воды в него вылила!

Парень, который написал на стене дома «Маша, я тебя люблю!!», помни: 1) Маша постоянно ходит с другой стороны дома, и на твою надпись не смотрит. 2) 30% тех, кто читает твой текст, хотят, чтобы Маша любила не тебя, а Серёжу. 3) 70% тех, кто читает эту надпись, хотят, чтобы Сережа любил не Машу, а тебя. Владимир Соловьёв: - А в Европе разврат, бездуховность и отсутствие скреп! - Зачем же Вы тогда купили виллу в Италии и постоянно туда ездите? - Повторяю для тупых: там разврат, бездуховность и отсутствие скреп! Путин согласился встретиться с Зеленским в Кремле. Это станет дебютным выступлением «95-го квартала» на столь престижной площадке. Учёные установили, что женщин, задающих мужчине вопрос «Ты где?», на самом деле интересует не его местоположение, а сколько у неё есть времени. Сменяемость власти на самом деле очень правильная вещь, которая двигает страну вперед. Судите сами: При Обаме - вернули Крым на Родину и провели Олимпиаду. При Трампе - построили мост через Керченский пролив. При Байдене - построили «Северный поток-2». Пожалуйста. Одни плюсы.

Если… ...Если Вам за 30 и вам говорят, что ваш поезд ушёл, не расстраивайтесь. Есть еще яхты и самолёты. ...Если мужчина назвал женщину стервой, значит он потерял всякую надежду сделать её дурой. ...Если не знаешь, что говорить, говори, что существующая тенденция сохранится. ...Если у мужчины нет девушки, то скорее всего он женат. ...Если ты не способен смеяться над собой, за тебя это сделают другие. ...Если хотите, чтобы вам искренне радовались и с нетерпением ждали, заведите собаку. Тогда, возвращаясь из отпуска, вы будете видеть светящиеся счастьем глаза родных, которые, наконец-то, могут вернуть вам эту надоедливую занозу... ...Если вас жутко тянет жрать в тёмное время суток, не расстраивайтесь - может вы просто жрица ночи! ...Если у мужчины не все дома, то он ведет к себе женщину.

Полиция отпустила мою тёщу после допроса по подозрению в убийстве ее мужа. После трёх минут общения с ней они поняли, что бедный мужик совершил самоубийство. Отец спрашивает Вовочку: - Ну, сын, ты уже большой, выбрал уже, кем хочешь быть, когда вырастешь? - Да, пап! Хочу быть мойщиком бассейнов. - И все? - Нет, еще садовником, сантехником и доставщиком пиццы. Отец задумался, почесал затылок и кричит жене: - Слышь, мать! Похоже, он нашел ту кассету... almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

Веселый карантин Всё новые и новые модификации ковида-19: альфа, бета, гамма, дельта, лямбда… Такое ощущение, что на нас не коронавирус напал, а греческий алфавит! - Шура, все будет! Но не сразу! И не сейчас! И не факт, шо у Вас!

Одесская тема

Все уже поняли, что вирус - сознательный и не вреден на избирательных участках. Не поняли другое: онто сам за кого?

Тост одесситок: так выпьем за то, чтобы красивые платья совпадали с нашими размерами. Женщина приходит на работу с синяком под глазом. - Кто это тебя, Роза? – спрашивают сослуживцы - Муж. - А мы думали, что он в командировке. - Ха, они думали. А я была уверена!!! - Мадам Шерович, Ваши достоинства и недостатки? Вкратце. - Мыслю правильно! Но вслух... - Клара, откуда у тебя это новое платье? - Я не знаю, оно само купилось. - Роза Марковна, вы готовы с Сёмой идти сегодня вечером в гости к Абраму Моисеевичу? - Конечно готовы, Сёмочка сегодня днём уже два раза падал в голодный обморок.

Любая женщина имеет право разбудить мужа в три часа ночи, чтобы спросить, любит ли он ее. А если любит, то пусть принесёт попить. - А вакцинация будет добровольной или принудительной? - Захотите - добровольной, не захотите - принудительной. Всех вакцинированных Pfizer просят подойти к 5G-вышке и постоять 5 минут, чтобы скачать обновления против нового штамма коронавируса.

Одесса, Привоз. В мясной павильон входит женщина, нагруженная сумками, останавливается у свиной головы, пристально смотрит и выдает: «Тьфуты, забыла мужу сигарет купить! - Боря, у вас был секс с женщиной за 50? - Таки был, Фима… Хотя сначала она хотела за 100! - Иногда, Роза, когда я хочу замуж, я надеваю халат, тапки, бигуди и иду варить борщ... через час меня – отпускает. Как говорят в Одессе: самое правильное питание – это кушать в гостях.

- Дорогой, а что ты будешь делать, если я вдруг умру? - Немедленно застрелюсь. - Ах, как романтично! Но у тебя же нет ни ружья, ни пистолета. - У кого-нибудь одолжу. Потом отдам. - Сигаретки не будет? - Вот ща докурю... и не будет.

. Проучшему л к — , я делаетс у. з что ни м , е ё с ш уметь и В а в • олжна а—к н д д а г к а е с с н в и , енщ ёску ч ж сто не и я р а п : щ тоя ещи • Нас делать три в с с ней о г е нич . ка! Что к и и н т д а з л а а р дал и с ша просит п вать. ду выгули ой, все равя с т е • Эх, д шь, при муж или плох на. А если сделае ы ль оший т ибудь недово • Хор н м ? удет че аться больше м, тем хуже жена б р и люби но твоя цы, зачем ста ину мы и не стираны щ и н н е з а ж р к е с ш о ь нет н н , Чем ме не глажены и. • кодоубашки чень-то похож енщину с лег р , щ р о о ж б тебя не бодную дети на е путайте сво . Н й. тошается • енщино вторая согла , когда перед ж й о н , п ет ой кие, сту выбира быть женщин а, и все не та я а в р е к • П ла оль асного и всю б е • Ощут ть оттенков кр ободно я дно св аверо к а бой дес надо. к С ним н а - это е как теб ный мужчин агоне метро. в д о м • Своб ереполненно потяп ет, ноги хов а в о и т . с л к е а м та об но о-то не спина п о твердо и яс няка чт покалывает, Н . т е а нив це а • Серд олову затума ор, пок г , т е о тех п а д в ь ги т а ! в ь траи ыпит чется в изнь надо ус ать тебя. нщину в ж и а шь же есть. ю р и т о т с в е у С р т т с ё • не начн е тяжело... В , и любовник сожизнь уж ож ся уже и м то ограничим инам т • Мужч ечты, а у неё , ь диш своей м у всем не уго к ь л о • Поск бой.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Первая в истории Олимпиада, которая проходит в нечетный год и почти без зрителей. Самое главное о XXXII летних Олимпийских играх в столице Японии.

о вторник, 27 июля, в день выхода «Панорамы» в печать, прошел четвёртый день Олимпийских игр в Токио. Сборные Японии, США и Китая лидируют в медальном зачёте. Россия — четвертая, у нее семь золотых медалей. Золото у сборной США в плавании: Лидия Якоби победила в заплыве на 100 м брассом. Россиянки Евгения Чикунова и Юлия Ефимова заняли четвертое и пятое места соответственно. Очередная золотая медаль у команды США: Карисса Мур стала первой олимпийской чемпионкой в сёрфинге среди женщин. Командное многоборье завершилось разочарованием для одной из главных спортивных звезд этой Олимпиады. На первом же снаряде в женском финале — это был опорный прыжок — Симона Байлз ошиблась при приземлении и получила невысокую оценку. Сразу после этой грубой ошибки она ушла из зала, а нога у нее была забинтована. На следующем снаряде — на брусьях — ее заменила Джордан Чайлз. Американская федерация гимнастики позже сообщила, что Байлз покинула соревнования в финале «по медицинским причинам» и ей предстоит обследование, прежде чем она сможет выступить на следующих соревнованиях. Но, по словам самой Байлз, она решила не выступать в финале командного многоборья вовсе не из-за травмы. Байлз была одной из 300 гимнасток, которые стали жертвами сексуальных домогательств тренера Ларри Нассара, в 2018 году осуждённого на пожизненный срок. Ранее она утверждала, что ей как человеку, сделавшему себе громкое имя в спорте, следует продолжать выступать на мировом уровне, чтобы дело Нассара не прошло незамеченным. Но после командного многоборья в Токио она подчеркивает и то, как важно иметь возмож-

B17

Вопреки пандемии Олимпиада в разгаре ность отойти в сторону. Итоговый результат США по очкам — 166,096. Американкам пришлось довольствоваться серебром, а третье место сенсационно заняла Великобритания. Россия взяла шестое золото Олимпиады: женская сборная России по спортивной гимнастике выиграла в командном первенстве. И следом седьмое золото для России: тхэквондист Владислав Ларин победил македонца Деяна Георгиевски в финале турнира в категории свыше 80 кг. После двойного триумфа российских сборных в командном многоборье олимпийский турнир по спортивной гимнастике продолжится индивидуальным многоборьем у мужчин. Уже ставшие героями Токио Никита Нагорный и Артур Далалоян снова в деле. По итогам квалификации чемпион мира-2019 Нагорный стал вторым сразу вслед за японцем Дайки Хасимото, а чемпион мира-2018 Далалоян был шестым. Теперь они в одной ротации. Наши парни начнут с вольных упражнений и продолжат конём. Дальше их ждут кольца, опорный прыжок, брусья и перекладина. Их соперниками, кроме Хасимото, будут два китайца — Сяо Жуотен и Сунь Вэй, а также британец Джо Фрэйзер. В комментариях СМИ отмечается, что из-за наказания за допинг изменилось официальное название олимпийской команды, но все остальное осталось попрежнему. Гордо промаршировав на олимпийский стадион в центре Токио, российские спортсмены, дерзко одевшись в форму цветов российского флага, начали состязаться в десятках видах спорта, от стрельбы из лука до прыжков в воду, от фехтования до спортивной гимнастики, от тенниса до тхэквондо. В воскресенье Россия даже завоевала первое золото. А спустя сутки она взяла еще две золотые медали.

Кстати

В Токио приехало больше российских атлетов, чем на Игры 2016 года в Рио-деЖанейро. Кроме того, возникло ощущение, что наложенные на Россию наказания можно толковать по-разному. Несмотря на отстранения, запреты и наказания, Россия потихоньку наращивает свое влияние в спорте. Три олимпийские федерации — по стрельбе, по боксу и по фехтованию — сегодня возглавляют россияне. Это больше, чем когда бы то ни было в истории спорта. Перед летней Олимпиадой в Японии МОК чуть смягчил трактовку спорной 50-й статьи Олимпийской хартии. Спортсменам во время Игр разрешено высказываться на политические темы, но не всегда и не везде. Непосредственно в местах проведения состязаний политические заявления и жесты разрешены только в том случае, если они «не направлены прямо или косвенно против людей, стран, организаций и/или их достоинства» и «не создают помех», например подготовке других спортсменов или команд к их выступлениям. Коленопреклонения в знак протеста против расизма, которые имели место перед некоторыми матчами только что закончившегося футбольного Евро-2020, также разрешены на Олимпийских играх в Токио. Олимпийские игры в Токио проходят год спустя и почти без зрителей. Но, судя по сообщениям СМИ, спортивным функционерам все нипочём - они наслаждаются атмосферой праздника.

Призовые медали на Олимпиаде в Токио изготовили из вторсырья. Медалисты Олимпийских игр в Токио – обладатели первых в истории соревнований медалей, изготовленных из переработанных электротоваров, в основном это комплектующие мобильных телефонов. Изготовителями было использовано свыше 6 млн деталей, которые ранее были частью электронных устройств. Детали, конечно, выполнены из драгоценных металлов. Проект был запущен Олимпийским оргкомитетом за два года до начала Игр. Старые электронные устройства собирались по всей стране. Точки сбора электронного утиля сперва были смонтированы в 600 муниципалитетах Японии, однако к концу 2019 года их стало на тысячу больше. Огромное количество деталей из драгоценных металлов, таких как золото и серебро, которые используются в электронных устройствах, выбрасываются каждый год во всем мире, сообщает сайт ZME Science. В ходе кампании по переработке было получено 32 килограмма золота, 3492 килограмма серебра и 2200 килограмм бронзы. Все эти детали были получены из почти 80 тонн электрических устройств, таких как старые телефоны и ноутбуки. Одно только золото оценили примерно в два миллиона долларов. Золотые медали сделаны из чистого серебра, покрытого примерно шестью граммами золота, серебряные – из чистого серебра, а бронзовые – из пушечной бронзы. И хотя японцы были первыми, кто изготовил медали полностью из переработанного материала, эта концепция не нова. На Олимпийских играх 2016 года в Рио 30% серебра для золотых и серебряных медалей было получено из переработанных материалов.

место

команда

золото

серебро бронза всего

1 2 3 4

Япония США Китай Россия

10 9 9 7

3 8 5 7

5 8 8 4

18 25 22 18

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОФИС

Джейк Д. Финкель, APC РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

(213) 787-7411 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 1. Вид спортивного единоборства. 6. Одноглазый великан. 9. Комбинация математических знаков, выражающая какое-либо предложение. 10. Третья часть месяца. 12. Болезнетворщик. 14. Город, на окраине которого был создан первый концентрационный лагерь в фашистской Германии. 16. Каторжные цепи. 17. Кондитерское изделие в виде палочки, пластинки. 18. Почтительное обращение к мужчине в Великобритании и США. 20. Американская ферма. 22. Начатки знаний. 24. Южноамериканское вьючное животное. 26. Озеро на Кавказе. 29. Длинные макароны в форме тонких трубок. 30. Национальность Отелло. 31. Американский писатель, автор сатирического романа «Новая жизнь». 32. Русский писатель, автор романа «Дорога в никуда». 33. Поэтический сборник Владимира Высоцкого. 34. Ледники на Кавказе. 37. Мелкое волнение водной поверхности при слабом ветре. 39. Столица российской автономии. 41. Рассеянное звездное скопление в созвездии Телец. 42. Буква еврейского алфавита. 44. Итальянский композитор, автор оперы «Травиата». 45. Верхняя одежда. 46. Мелкий донос, клевета. 49. Соавтор режиссера Алова. 51. Птица семейства утиных. 52. Приспособление, на котором крепится заготовка для обработки на металлорежущих станках. 53. Суставный недуг. 54. Ягодный кустарник. По вертикали: 1. Старинная рукопись в переплете. 2. Знаменитый французский сыр. 3. Змея семейства гадюк. 4. Плодовый кустарник. 5. Густой, труднопроходимый лес. 6. Ламаистский праздник. 7. Татьяна из «Евгения Онегина». 8. Чрезмерные, непосильные налоги или сборы. 11. Крупная степная птица с длинной шеей и сильными ногами. 13. Обратившийся в суд с жалобой. 14. Захолустье. 15. Головной .... 19. Цитата перед текстом. 21. Героиня оперы Николая Лысенко. 23. Крепкий настой чая. 24. Южное вьющееся или лазящее растение. 25. Ядовитая змея. 27. Древнее государство в Палестине. 28. Традиционное заключительное слово христианских молитв. 35. Итальянский вестерн с Аленом Делоном в главной роли. 36. Денежная единица Мавритании. 37. Заготовка, шаблон документа. 38. Приготовленное кушанье. 39. Соседка Кении. 40. Месяц года. 42. Парк в Копенгагене. 43. Дешевый городской извозчик из прежней жизни. 47. Контора, канцелярия. 48. Зодиакальное созвездие. 50. Груженая телега. 51. Беспорядочный гул голосов.

Ответы на сканворд, помещенные в № 29, 2021 г. По горизонтали: Ажаев. Нона. Кнут. Грива. Киви. Лиотар. Томми. Прогиб. «Тату». Мир. Скопа. Ашот. Ростбиф. Рур. Шельф. Акула. Аше. Сад. Кожан. По вертикали: Вариометр. Эвкалипт. Внуково. Факир. Ангстрем. Отит. Вади. Рус. Грош. Блат. Кафе. Польша. «Орас». Сука. Труд. Ишак. Лаж. Фен. *** По горизонтали: Орангутан. Нулин. Пробег. Сдоба. Морг. Талия. Артек. Ракша. «Обоз». Раут. Ная. Амаяк. Палм. Амаду. Изгиб. Кузу. Акт. Ас. По вертикали: Омар. Араб. Гангстер. Толуол. Нандая. Помилование. Охра. Дакар. Биешу. Грызня. Какаду. Атом. Акаба. Амга. Пакт. Луза. Ус.

Ответы на судоку, помещенные в № 29, 2021 г.

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B19

По горизонтали: 1. Помещение в доме. 6. Портативный компьютер. 10. Пирожок с мясом. 11. Внутрикожная проба для ранней диагностики туберкулеза. 12. Расторжение брака. 13. Столица российской автономии. 15. Страна на Аравийском полуострове. 17. Дефект посуды. 18. Национальное название Финляндии. 19. Еврейский пасхальный хлеб. 24. Опера Кристофа Глюка. 25. Сборник систематически подобранных в учебных целях материалов. 27. Житель европейской столицы. 28. Спортивная игра. 31. Пустой .... 32. Мифический критский царь, отец Ариадны. 35. Коварные умыслы, козни. 38. Переносное жилище у некоторых кочевых народов. 40. Белый сладкий порошок. 42. Состояние ослабления деятельности. 43. Удовольствие, наслаждение, забава. 44. Появление на сцене. 45. Тонкая плотная шелковая ткань с гладким матовым фоном и блестящим рисунком в виде цветов. 46. Название саванны в Южной Америке. По вертикали: 1. Молдавский музыкальный инструмент, род волынки. 2. Французский кинорежиссер, постановщик фильма «Жизнь принадлежит нам». 3. Гора около Сочи. 4. Высший генеральский чин в царской армии. 5. Содержимое батона. 7. Восточная самогонка из сока кокосовой или финиковой пальмы. 8. Серый тюлень. 9. Специальное рычажное устройство в музыкальных инструментах, управляемое ногами. 14. Бухгалтерский термин. 16. Спортивная лодка. 17. Областной центр в Российской Федерации. 20. Большое зеркало. 21. Узкие брюки, плотно обтягивающие ноги. 22. Золотарь. 23. Целебное .... 26. Бахчевая культура. 29. Морской порт и город в Грузии. 30. Близлежащая местность. 33. Город на Луаре. 34. Древнегреческое название реки Дон. 36. Деталь женской шляпки. 37. Умение, выработанное упражнениями, привычкой. 39. Молдавский композитор, автор балета «Королева Марго». 41. Ничтожный, незначительный, ничего не значащий человек.

Ответы на кроссворд, помещенные в № 29, 2021 г. По горизонтали: 5. Андролог. 7. Прострел. 9. Салоп. 10. Вайкуле. 11. Нерпа. 12. Хребет. 15. Медик. 18. Секрет. 20. Белотал. 21. «Неофиты». 22. Озеро. 23. Синоним. 24. «Набукко». 26. Нокаут. 28. Натёк. 31. Каркас. 35. Кичка. 36. Лунница. 37. Танин. 38. Епитимья. 39. Отволока. По вертикали: 1. Крупье. 2. Слово. 3. Донец. 4. Чтение. 5. Анаэроб. 6. Гейне. 7. Паули. 8. Лаптевы. 13. Болонка. 14. Титанит. 15. Меломан. 16. Дефекат. 17. Каноник. 18. Столбик. 19. Клинкер. 23. Скопище. 25. Опалина. 27. Участь. 29. Агния. 30. Ёсиго. 32. Артель. 33. Племя. 34. Халва. ***

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

По горизонтали: 1. Шаферан. 8. Сопиков. 12. Альпинист. 13. Охламон. 14. Олимпия. 15. Гриот. 16. Мэтр. 17. Хула. 19. Раса. 22. Итон. 23. Пар. 25. Веспуччи. 27. Амальтея. 29. Албания. 32. Благо. 33. Фаберже. 35. Эстет. 36. Лгун. 37. Веер. 38. Коала. 39. Рыбинск. 41. Афера. 42. Ровница. 47. «Мазерати». 48. Издержки. 50. Тюк. 52. Тета. 53. Чадо. 56. Круз. 58. Ромм. 60. Кроха. 62. Лендлер. 63. Изопрен. 64. Авантитул. 65. Волошин. 66. Аристид. По вертикали: 1. Штормовка. 2. Филатов. 3. Рами. 4. Нанду. 5. Вьюга. 6. Тишина. 7. Систр. 8. Стокс. 9. Псих. 10. Капотня. 11. Выяснение. 17. Хиппи. 18. Лечо. 20. Алан. 21. Альба. 23. Пиелонефрит. 24. Разговорник. 26. Екатерина. 28. Ежегодник. 30. Ласты. 31. Ярлык. 33. Фюрер. 34. «Жилец». 39. Репетилов. 40. Скетч. 43. Образ. 44. Антимонид. 45. «Тайд». 46. Удар. 47. Метанол. 49. Исократ. 51. Юность. 54. Айран. 55. Октан. 56. Катта. 57. Удила. 59. Плюш. 61. Кони.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

guide ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B20 программа TV guide программа nанорама русского телевидения русского телевидения

nанорама

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! «Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

2 - 8 августа понедельник, 2 августа 2.15 «Бандитский Петербург». Многосерийный фильм 7.25 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 14.00 сериал «Нюхач» 18.15 «Порядок вещей» 19.15 «Человек в кадре» 19.30 «По волне моей памяти» 20.25 «Роли исполняют...» 21.30 «На ночь глядя» 22.10 «Наедине со всеми» 23.00 «Жизнь как в кино» 23.30 Сериал «Детективы»

Вторник, 3 августа 2.15 «Бандитский Петербург». Многосерийный фильм 7.25 «Улицы разбитых фонарей».

14.00 18.15 19.15 19.30 20.25 21.30 22.10 23.00 23.30

сериал «Нюхач» «Порядок вещей» «Человек в кадре» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»

Среда, 4 августа 2.15 «Бандитский Петербург». Многосерийный фильм 7.25 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 14.00 сериал «Нюхач» 18.00 «Порядок вещей» 19.00 «Человек в кадре» 19.30 «По волне моей памяти» 20.25 «Роли исполняют...» 21.30 «На ночь глядя»

2 - 8 августа Понедельник, 2 августа 3.25

7.15

11.15 16.00 18.25 20.00

22.00

23.00

Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в фильме «Сваты» Премьера! СЛЕД Анна Самохина, Валентин Гафт, Владимир Стеклов в фильме «Воры в законе» Игорь Петренко, Алена Бабенко, Богдан Ступка в фильме Павла Чухрая «Водитель для Веры» Золото Ленфильма. Олег Борисов, Николай Караченцов в фильме «Остров сокровищ», 1-я серия Анимационный фильм «Иван Царевич и Cерый Волк»

Вторник, 3 августа 12.35 Анимационный фильм «Три богатыря на дальних берегах», 2012г. 1.55 Анимационный фильм «Три богатыря. Ход конём», 2014г. 3.25 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.15 Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила»

11.15 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в фильме «Сваты» 16.00 Премьера! СЛЕД 18.35 Ингеборга Дапкунайте, Леонид Бичевин, Андрей Панин, Сергей Гармаш в фильме Алексея Балабанова «Морфий» 20.25 Елена Проклова, Владимир Высоцкий, Валерий Золотухин в фильме «Единственная...» 22.00 Золото Ленфильма. Олег Борисов, Николай Караченцов в фильме «Остров сокровищ», 2-я серия 23.10 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 2»

Среда, 4 августа 12.35 Анимационный фильм «Три богатыря и Шамаханская царица», 2010г. 2.00 Анимационный фильм «Три богатыря и Морской Царь» 3.25 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.15 Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» 11.15 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в фильме «Сваты» 16.00 Премьера! СЛЕД 18.30 Золото «Мосфильма». Андрей Панин, Ксения Раппопорт, Дмитрий Дюжев в фильме «Всадник по имени Смерть»

22.10 «Наедине со всеми» 23.00 «Жизнь как в кино» 23.30 Сериал «Детективы»

Четверг, 5 августа 2.15 «Бандитский Петербург». Многосерийный фильм 7.25 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 14.00 Кирилл Кяро, Иван Оганесян, Мария Аниканова в сериале «Нюхач» 18.00 «Порядок вещей» 19.00 «Человек в кадре» 19.30 «По волне моей памяти» 20.25 «Роли исполняют...» 21.30 «На ночь глядя» 22.10 «Наедине со всеми» 23.00 «Жизнь как в кино» 23.30 Сериал «Детективы»

Пятница, 6 августа 2.15 «Бандитский Петербург». Многосерийный фильм 7.25 «Улицы разбитых фонарей». Многосерийный фильм 20.15 Мадлен Джабраилова, Владимир Ильин, Евгений Цыганов в фильме «Плюс один» 22.00 Золото Ленфильма. Олег Борисов, Николай Караченцов в фильме «Остров сокровищ», 3-я серия 23.05 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 3»

Четверг, 5 августа 12.30 Анимационный фильм «Илья Муромец и СоловейРазбойник», 2007г. 2.00 Анимационный фильм «Алёша Попович и Тугарин Змей» 3.25 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 7.15 Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» 11.15 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 16.00 Премьера! СЛЕД 18.35 Золото Ленфильма. Олег Стриженов, Владимир Этуш в фильме «Овод» 20.15 Золото Ленфильма. Евгений Леонов, Олег Янковский, Армен Джигарханян в фильме «Гонщики» 21.35 Николай Фоменко, Валентин Гафт, Олег Табаков в фильме «Сирота казанская» 22.55 Анимационный фильм «Иван Царевич и Серый Волк — 4»

Пятница, 6 августа 12.35 Анимационный фильм «Три богатыря и наследница престола», 2018г.

14.00 Кирилл Кяро, Иван Оганесян, Мария Аниканова в сериале «Нюхач» 18.00 «Порядок вещей» 19.00 «Человек в кадре» 19.30 «По волне моей памяти» 20.25 «Роли исполняют...» 21.30 «На ночь глядя» 22.10 «Наедине со всеми» 23.00 «Жизнь как в кино» 23.30 Сериал «Детективы»

Суббота, 7 августа 3.50

16.20 18.00 19.00 19.30 20.25 21.30 22.10 2.05 3.25

7.15

11.15

16.00 18.30

20.25 22.00 23.05

Инга Оболдина, Кирилл Плетнёв, Борис Щербаков в многосерийном фильме «Мамадетектив» Владимир Ильин, Валентина Теличкина в фильме «Менялы» «Валентина Теличкина. Нефертити из провинции» «Человек в кадре» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» Анимационный фильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», 2006г. Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Константин Хабенский, Михаил Пореченков, Сергей Селин, Алексей Нилов в сериале «Убойная сила» Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Премьера! СЛЕД Никита Михалков, Дмитрий Дюжев, Сергей Маковецкий, Виктор Сухоруков в фильме «Жмурки» Юрий Степанов, Даниил Страхов, Алексей Булдаков в фильме «Игра» Анимационный фильм «Три богатыря на дальних берегах», 2012г. Анимационный фильм «Три богатыря. Ход конём», 2014г.

Суббота, 7 августа 12.30 Анимационный фильм «Три богатыря и принцесса Египта», 2017г. 1.50 Анимационный фильм «Конь Юлий и большие скачки», 2020г 3.15 Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» 8.00 Премьера! СЛЕД 14.00 Милош Бикович, Александра Бортич в фильме «Холоп» 16.00 Сергей Безруков, Дмитрий Дюжев, Алёна Бабенко в фильме «Каникулы строгого режима»

23.00 «Жизнь как в кино» 23.30 Сериал «Детективы»

Воскресенье, 8 августа 5.00

9.10

16.20 18.05 19.00 19.30 20.25 21.30 22.10 23.00 23.30

Евгения Добровольская, Алексей Гуськов, Римма Маркова, Лариса Удовиченко, Ярослав Бойко в многосерийном фильме «Подозрение» Полина Кутепова, Александр Феклистов, Нина Усатова, Виктория Исакова, Дарья Мороз в детективе «Пелагия и белый бульдог» Владимир Меньшов, Роман Мадянов в фильме «Нольседьмой» меняет курс» «Пёстрая лента» «Человек в кадре» «По волне моей памяти» «Роли исполняют...» «На ночь глядя» «Наедине со всеми» «Жизнь как в кино» Сериал «Детективы»

18.05 Константин Хабенский, Милла Йовович, Иван Ургант в фильме «Выкрутасы» 19.55 Вячеслав Тихонов, Любовь Полищук в фильме «Любовь с привилегиями» 22.15 Золотая коллекция киностудии Горького. Юрий Яковлев, Фаина Раневская, Надежда Румянцева в фильме «Лёгкая жизнь» 23.55 Анимационный фильм «Три богатыря и Шамаханская царица», 2010г. 1.20 Анимационный фильм «Три богатыря и наследница престола», 2018г. 2.55 Анимационный фильм «Три богатыря и Морской Царь», 2016г.

Воскресенье, 8 августа 4.20 5.35 7.00 8.30

16.00

17.50 19.35 21.25

Анимационный фильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», 2006г. Анимационный фильм «Алёша Попович и Тугарин Змей» Анимационный фильм «Илья Муромец и СоловейРазбойник», 2007г. Фёдор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева в многосерийном фильме «Сваты» Алексей Булдаков, Виктор Бычков, Вилле Хаапасало в фильме «Особенности национальной рыбалки» Вилле Хаапасало, Алексей Булдаков в фильме «Особенности национальной охоты» Евгений Сидихин, Андрей Панин, Фёдор Бондарчук в фильме «Мама, не горюй — 2» Михаил Боярский, Ирина Муравьёва, Анна Самохина, фильме «Тартюф»

НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

panorama-e.

www. com Архив газеты можно найти на сайте www.panorama-e.com almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

guide nанорама

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 2 - 8 августа

понедельник, 2 августа 12:00 Я УГОЩАЮ! 12:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов 5:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 8:30 МИР КИНО 10:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА Ведущий Геннадий Кацов 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ИСКАТЕЛИ 14:00 РИКОШЕТ с Данилом Русаковым 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 19:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов 20:30 КОНТАКТ Ведущая Сима Березанская 21:30 ИСКАТЕЛИ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

вторник, 3 августа 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ИСКАТЕЛИ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 8:30 МИР КИНО 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР Ведущий Илья Граковский 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С Ларисой Герштейн и Данилом Русаковым

16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

среда, 4 августа 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:20 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 11:30 У НАС В АМЕРИКЕ 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 13:05 EXPRESS НОВОСТИ 13:10 ДЕНЬ 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ 17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:35 HEAD LINE с Артемом Андросовым 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 ДЕНЬ 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

четверг, 5 августа 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

3:00 4:00 5:00 5:50 6:00 7:00 7:30 8:30 10:00 10:20 11:00 11:30 12:00 12:05 13:05 13:10 14:30 15:00 15:30 16:00 16:55 17:00 17:30 17:45 18:00 19:45 20:30 21:30 22:30 23:00

ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛЬКО БЕЗ РУК ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ РИКОШЕТ ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению МИР КИНО РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы Ведущий Геннадий Кацов ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

пятница , 6 августа 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 4:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 5:00 ДЕНЬ 5:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 6:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 7:00 ЕВРОНЬЮС 7:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 8:30 МИР КИНО Со Светланой Кифой… Художественный фильм 10:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 11:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 11:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮЙОРКА 12:05 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 13:10 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 14:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 14:30 РИКОШЕТ 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 16:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 16:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ

17:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 17:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 17:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 18:00 МИР КИНО 19:45 РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ 20:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 22:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 22:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ Обзор американской прессы 23:00 ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ

СУББОТА, 7 августа 12:00 ПРОБЕЖКА с Геннадием Кацовым 1:00 ПУЛЬС ДНЯ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 2:00 МИР СЕГОДНЯ Информационная программа Юрия Ростова 2:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 2:45 ГАЗАРХNEWS Информация к размышлению 3:00 МАСТЕР КЛАСС 3:30 ИЗ АРХИВА RTN 4:00 ОСТРОВА 4:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 5:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА Ведущий Сергей Евелев 5:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 6:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 7:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 8:00 МИР КИНО 9:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 ИЗ АРХИВА RTN 10:30 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 11:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 11:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 12:30 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 13:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА . РЕСТОРАН «ART HOUSE» 14:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 15:00 МАСТЕР КЛАСС 15:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 16:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 17:00 ЕВРОНЬЮС

17:35 18:05 19:20 19:50 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:50

B21 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ МИР КИНО ПЕШКОМ БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ОСТРОВА У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер ЯБЛОКО РАЗДОРА ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой

воскресенье, 8 августа 12:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ C Натальей Быстрицкой и Данилом Русаковым 1:00 ИЗ АРХИВА RTN 1:30 ОСТРОВА 2:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 2:30 МАСТЕР КЛАСС 3:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 3:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 4:00 Я УГОЩАЮ! 4:30 У НАС В АМЕРИКЕ 5:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 6:00 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 6:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 7:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 7:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 8:00 ЕВРОНЬЮС 8:30 МИР КИНО 9:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 10:00 ПЕШКОМ 10:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 11:00 МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН Думаем, говорим, обсуждаем... Прямой эфир 13:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 14:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… С Юлией Юсуповой 14:20 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 15:00 ПРЕСС КЛУБ Программа Геннадия Кацова 16:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 17:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ Ведущий Артем Андросов 18:00 МИР КИНО 19:50 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 20:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер 21:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 22:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 22:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 23:00 ПРЕСС КЛУБ

Мир знакомств

В газете «Панорама» публикуются

«Страницы знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств».

www.panorama-e.com

Подробную информацию читайте в газете

ПАНОРАМА на страницах A22-23 или звоните

323/463-7224

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

2 - 8 августа понедельник, 2 августа 2:00 6:55 7:45 8:45 10:00 11:05 11:20 13:00 14:35 15:45 17:00 17:25 20:40 22:15 22:30 23:10 23:30

«Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Художественный фильм. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. Телесериал. ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. «Энигма». Новости культуры. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

вторник, 3 августа 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым».

8:45 10:00 11:05 11:20 13:00 14:35 15:45 17:00 17:25 20:40 22:15 22:30 23:10 23:30

«60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. Телесериал. Телесериал. «Андрей Малахов. Прямой эфир». «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. ВЕСТИ. РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. Телесериал. ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. Документальный фильм. Новости культуры. Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

среда, 4 августа 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:20 Телесериал.

2 - 8 августа понедельник, 2 августа 12:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 03:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 03:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 Евгений Пронин в фильме «КОММУНАЛКА» 01:00 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:30 Премьера НТВ-Америка. Ирина Шеянова в сериале «КРАСНАЯ ЗОНА» 71-я и 72-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 6-я с. 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 1-я, 2-я, 3-я и 4-я с.

вторник, 3 августа 01:00 01:40 03:20 04:10 05:00 05:35 06:00 09:00 09:20 10:00 11:00 11:20 12:50 01:40 05:10

«СЕГОДНЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 6-я с. «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 1-я, 2-я, 3-я и 4-я с. «БИЗНЕС-КЛУБ»

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ 13:00 Телесериал. 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 20:40 Телесериал. 22:15 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:30 «Острова». 23:10 Новости культуры. 23:30 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

четверг, 5 августа 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:20 Телесериал. 13:00 Телесериал. 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 20:40 Телесериал. 22:15 ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ. 22:30 «Абсолютный слух».

06:00 09:00 09:20 10:10

05:30 Премьера НТВ-Америка. Ирина Шеянова в сериале «КРАСНАЯ ЗОНА» 73-я и 74-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 08:00 Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 7-я с. 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 5-я, 6-я, 7-я и 8-я с.

10:40 11:00 11:20 12:10 12:50 01:40

среда, 4 августа

07:00 07:40 08:00

01:00 01:40 02:00 03:40 04:10 05:00 05:35 06:00 08:25 09:00 09:20 10:10 10:40 11:00 11:20 12:50 01:40 05:05 05:30 07:00 07:40 08:00 09:00 09:15

«СЕГОДНЯ» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 7-я с. «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 5-я, 6-я, 7-я и 8-я с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Премьера НТВ-Америка. Ирина Шеянова в сериале «КРАСНАЯ ЗОНА» 75-я и 76-я с. «СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 8-я с. «СЕГОДНЯ» Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 9-я, 10-я, 11-я и 12-я с.

четверг, 5 августа 01:00 01:40 02:00 03:40 04:10

«СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЕДИМ ДОМА» Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 8-я с. 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ».

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

05:00 05:30

09:00 09:15

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 9-я, 10-я, 11-я и 12-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ» Премьера НТВ-Америка. Ирина Шеянова в сериале «КРАСНАЯ ЗОНА» 67-я и 68-я с. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 9-я с. «СЕГОДНЯ» Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 13-я, 14-я, 15-я и 16-я с.

пятница, 6 августа 01:00 01:40 02:00 03:40 04:10 05:00 05:35 06:00 09:00 09:20 09:40 10:10 10:40 11:00 11:20 11:55 12:50 01:40 05:05 05:30 07:00 07:40 08:00 09:00

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 9-я с. «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 13-я, 14-я, 15-я и 16-я с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Премьера НТВ-Америка. Ирина Шеянова в сериале «КРАСНАЯ ЗОНА» 79-я и 80-я с. «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 10-я с. Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 17-я, 18-я, 19-я и 20-я с.

guide

23:10 Новости культуры. 23:30 Анна Ковальчук в детективном телесериале «Тайны следствия».

пятница , 6 августа 12:55 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 2:00 «Утро России». 6:55 «О самом главном». Ток-шоу. 7:45 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 8:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 10:00 ВЕСТИ. 11:05 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 11:20 Телесериал. 13:00 Телесериал. 14:35 «Андрей Малахов. Прямой эфир». 15:45 «60 Минут». Ток-шоу с Ольгой Скабеевой и Евгением Поповым. 17:00 ВЕСТИ. 17:25 Художественный фильм. 20:40 «Белая студия». 21:25 Художественный фильм. 23:00 Художественный фильм.

СУББОТА, 7 августа 12:50 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». 1:50 «Моя планета». 2:00 «Утро России. Суббота». 5:00 ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. 5:15 МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА. 5:30 Художественный фильм. 7:00 «По секрету всему свету».

СУББОТА, 7 августа 01:00 01:40 03:20 04:10 05:00 05:35 06:00 09:15 09:35 10:00 10:35 11:00 11:20 12:10 12:40 01:40 02:00 02:35 03:10 04:40 07:00 07:25 11:20

7:20 7:40 8:40 9:20 10:00 11:00 11:55 15:10 17:00 17:55 21:05 21:55

nанорама

«Формула еды». «Юмор! Юмор! Юмор!!!». «Пятеро на одного». «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ. ПРЕМЬЕРА. «Доктор Мясников». Медицинская программа. Художественный фильм. «Привет, Андрей!». Вечернее шоу Андрея Малахова. ВЕСТИ. Художественный фильм. «Романтика романса». Художественный фильм.

воскресенье, 8 августа 1:10 2:05 2:15 3:45 5:15 5:45 6:25 7:05 7:55 9:20 10:00 12:00 13:21 13:50 17:00 18:50 21:25 23:00 12:35

«Юмор! Юмор! Юмор!!!». «Моя планета». Художественный фильм. Художественный фильм. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ. «Устами младенца». «Когда все дома с Тимуром Кизяковым». «Большая переделка». Спецпроект. «Сто к одному». Телеигра. ВЕСТИ. Художественный фильм. «Пешком...». Художественный фильм. ВЕСТИ. «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». Художественный фильм. Художественный фильм. Художественный фильм.

воскресенье, 8 августа

«СЕГОДНЯ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» Евгений Миллер в сериале «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 10-я с. «СЕГОДНЯ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Никита Панфилов в сериале «ЛИХАЧ» 17-я, 18-я, 19-я и 20-я с. «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ИХ НРАВЫ» «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «СВОЯ ИГРА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» «СЕГОДНЯ» Оксана Фандера, Юрий Стоянов в сериале «НЕУЛОВИМЫЕ» 1-я, 2-я, 3-я и 4-я с. «БЕЗ ГРАНИЦ»

В газете

12:00 Константин Соловьёв в фильме «БОБРЫ» 01:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:10 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 03:45 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 04:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 04:35 «СВОЯ ИГРА» 06:00 «ИХ НРАВЫ» 06:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:35 Илья Алексеев в сериале «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 3-я и 4-я с. 03:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:00 «ОДНАЖДЫ» 04:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «НЕУЛОВИМЫЕ» 5-я, 6-я, 7-я и 8-я с. 11:45 «БЕЗ ГРАНИЦ»

Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев

подпишитесь и вы! все новости для вас и вашей семьи

и вы будете получать все новости, не выходя из дому! 323-463-7224

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

www.panorama-e.com

для новых подписчиков

быть в курсе всех важных событий!

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

guide nанорама

2 - 8 августа понедельник, 2 августа 12:00 12:25 2:00 2:35 2:40 3:00 3:10 3:45 4:00 4:35 5:05 5:40 6:00 6:10 6:25 7:15 8:00 8:20 8:25 9:00 9:15 9:30 10:00 10:15 10:55 11:00 11:25 12:00 12:45 13:00 13:20 14:25 14:40 14:55 15:35 16:10 16:40 17:40 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:15 23:00 23:05 23:40

Новости Главный эфир Телебарометр Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Вот это спорт! Новости Дача АРТиШОК Беларусы Взгляд на Беларусь Один день Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости Новости региона На неделю Вокруг планеты Будущее сегодня Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Беларусы Новости региона АРТиШОК Взгляд на Беларусь Новости В людях Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Вандруем разам з Кацяй Iльiной Города Беларуси Панорама Понятная политика АРТиШОК Домик на счастье. Комедийный сериал. 1-я и 2-я серии Архiтэктура Беларусi Спорт-микс Вокруг планеты Беларусы Артэфакты Третий лишний В людях Фарбы памяці Панорама Понятная политика Доброе утро Беларусь! События дайджест Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Доброе утро Беларусь! Новости Смысл жизни Вандруем разам з Кацяй Iльiной

вторник, 3 августа 12:00 12:10 12:30 1:00 1:25 2:00 2:20 2:25 3:00 3:10 3:30 4:00

Новости Вот это спорт! Города Беларуси Взгляд на Беларусь Фактор силы Сломать стереотипы Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Белорусская кухня Новости Беловежская пуща Взгляд на Беларусь Наукомания

Внимание!

4:35 5:10 5:40 6:00 6:10 6:25 7:25 8:00 9:00 9:15 9:30 10:00 10:15 10:50 11:25 12:00 12:45 13:05 13:35 13:45 14:45 15:05 15:35 16:10 17:10 17:45 18:15 18:50 19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:10 22:20 23:00 23:05 23:20 23:50

Врачебные тайны плюс Смысл жизни Архiтэктура Беларусi Новости Новости региона Домик на счастье. Комедийный сериал. 1-я и 2-я серии Беларусы Кадры жизни Новости региона АРТиШОК Белорусская кухня Новости Города Беларуси Смысл жизни Взгляд на Беларусь Панорама Это другое Успеть до полуночи Белорусская суперженщина Домик на счастье. Комедийный сериал. 3-я и 4-я серии Сфера интересов Врачебные тайны плюс Майстэрня Кадры жизни Фактор силы Взгляд на Беларусь Города Беларуси Панорама Сломать стереотипы Доброе утро Беларусь! События дайджест Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Понятная политика Беларусы Формы жизни. Лесные истории от Бышневых

среда, 4 августа 12:00 12:10 12:30 1:00

Новости Сфера интересов Маршрут построен Вандруем разам з Кацяй Iльiной 1:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 1:25 Камертон 2:00 Будущее сегодня 2:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 2:25 Жывая спадчына 3:00 Новости 3:10 Вот это спорт! 3:30 Города Беларуси 4:00 Здорово здоровым быть 4:50 Люблю и помню 5:40 Сфера интересов 6:00 Новости 6:10 Новости региона 6:25 Домик на счастье. Комедийный сериал. 3-я и 4-я серии 7:25 Белорусская кухня 8:00 Смысл жизни 8:30 История Беларуси. Битвы 9:00 Новости региона 9:15 АРТиШОК 9:30 Святынi Беларусi 10:00 Новости

10:15 Палешукi 10:50 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 10:55 Взгляд на Беларусь 11:25 Я хочу это увидеть! 12:00 Панорама 12:45 Беларусы 13:20 Домик на счастье. Комедийный сериал. 5-я и 6-я серии 14:20 Будущее сегодня 14:40 Сфера интересов 15:00 Здорово здоровым быть 15:45 Жывая спадчына 16:20 Города Беларуси 16:50 Люблю и помню 17:40 Взгляд на Беларусь 18:05 Три первых свидания 18:50 Панорама 19:40 Архiтэктура Беларусi 20:00 Доброе утро Беларусь! 21:00 События дайджест 21:05 Новости экономики 21:10 Зона Х 21:20 Доброе утро Беларусь! 22:00 Новости 22:05 Новости экономики 22:15 Доброе утро Беларусь! 23:00 Новости 23:05 Я хочу это увидеть! 23:40 Вот это спорт!

четверг, 5 августа 12:00 Новости 12:10 Сфера интересов 12:30 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 12:35 Взгляд на Беларусь 1:00 Архiтэктура Беларусi 1:20 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 1:25 Артэфакты 2:00 Палешукі 2:30 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 2:40 АРТиШОК 3:00 Новости 3:10 Башня 4:05 Формы жизни. Лесные истории от Бышневых 4:10 Здоровье 5:05 Наперад у мiнулае 5:40 Сфера интересов 6:00 Новости 6:10 Новости региона 6:25 Домик на счастье. Комедийный сериал. 5-я и 6-я серии 7:25 Повод есть! 8:00 Палешукі 8:30 События 9:00 Новости региона 9:15 АРТиШОК 9:30 Понять и обезвредить 10:00 Новости 10:15 Беларусы 10:50 Маршрут построен 11:25 Один день 12:00 Панорама 12:45 Палешукi 13:20 Домик на счастье. Комедийный сериал. 7-я и 8-я серии 14:20 Вандруем разам з Кацяй Iльiной 14:40 Сфера интересов 15:00 События 15:30 Здоровье 16:20 Повод есть! 16:50 Башня 17:45 Артэфакты 18:15 Наперад у мiнулае 18:50 Панорама

19:40 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:15 23:00 23:05 23:40

Будущее сегодня Доброе утро Беларусь! События дайджест Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Доброе утро Беларусь! Новости Жывая спадчына Вандруем разам з Кацяй Iльiной

пятница, 6 августа 12:00 12:10 12:30 1:00 1:20 1:25 2:00 2:30 3:00 3:10 3:40 4:15 5:00 5:40 6:00 6:10 6:25 7:30 8:20 8:30 9:00 9:15 9:30 9:50 10:00 10:15 10:40 12:00 12:45 13:50

15:55 16:40 17:35 17:55 18:25 19:00 19:20 20:05 20:35 21:05 21:40 22:40 23:25

Новости Сфера интересов Камень ножницы бумага Сломать стереотипы Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Города Беларуси Сiла веры События Новости Маршрут построен История Беларуси. Битвы Здорово здоровым быть В людях Сфера интересов Новости Новости региона Домик на счастье. Комедийный сериал. 7-я и 8-я серии На неделю Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Беларусы Новости региона Архiтэктура Беларусi Сломать стереотипы Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Новости Вандруем разам з Кацяй Iльiной Безымянная звезда. Художественный фильм. 2-я серия Панорама Клуб редакторов Славянский базар в Витебске 2021. Международный детский конкурс. Церемония награждения и гала-концерт Здорово здоровым быть На неделю Вандруем разам з Кацяй Iльiной Понять и обезвредить Жывая спадчына Суразмоўцы Панорама Сіла веры Города Беларуси Фарбы памяцi Поцелуй Сократа. Сериал. Три первых свидания Камертон

СУББОТА, 7 августа 12:00 Новости 12:10 Доброе утро Беларусь! со Светланой Боровской 12:55 Дача 1:25 Повод есть! 2:00 Вот это спорт! 2:15 Легенды кино. Документальный цикл 3:00 Новости

3:10 4:15 5:40 6:00 6:10 6:40 7:10 7:45 8:35 9:05 9:40 10:25 10:55 11:25 12:00 12:40 13:45 14:00 14:35 15:05 15:40 16:40 17:35 18:10 18:55 19:05 19:50 20:20 20:35 21:05 21:40 22:10 23:00

B23 Вангелия. Сериал. 9-я серия Я знаю Вандруем разам з Кацяй Iльiной Новости Краіна Врачебные тайны Смысл жизни Башня Камень ножницы бумага Камертон Легенды кино. Документальный цикл Понять и обезвредить Один день Вопрос номер один Панорама Вангелия. Сериал. 9-я серия Архiтэктура Беларусi Смысл жизни Понять и обезвредить Наперад у мiнулае Третий лишний Поцелуй Сократа. Сериал История Беларуси. Битвы Города Беларусi Архiтэктура Беларусi Панорама Iснасць Беловежская пуща Беларусы Святынi Беларусi Наукомания Доброе утро Беларусь! со Светланой Боровской Концерт

воскресенье, 8 августа 12:00 12:10 1:25 1:45 2:15 3:00 3:35 4:35 5:20 5:30 6:15 6:30 7:00 8:25 8:55 9:15 10:00 10:10 10:55 11:25 12:00 13:30 13:50 14:45 15:45 16:15 17:35 18:10 18:50 20:00 21:00 21:05 21:10 21:20 22:00 22:05 22:15 23:00 23:05 23:10

Новости Безымянная звезда. 2 серия Беловежская пуща Белорусская кухня Легенды кино. Документальный цикл Новости Вангелия. Сериал. 10-я серия На неделю Формы жизни. Лесные истории от Бышневых Здоровье АРТиШОК Наперад у мiнулае Я знаю Телебарометр Будущее сегодня Вокруг планеты Новости Легенды кино Д/фильм Маршрут построен Палешукi Главный эфир Новости погоды Вангелия. Сериал. 10-я серия Концерт Телебарометр Я знаю Святынi Беларусi Три первых свидания Клуб редакторов Доброе утро Беларусь! События дайджест Новости экономики Зона Х Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Доброе утро Беларусь! Новости Новости экономики Женщины и спорт

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты Los Angeles Times

almanac panorama #30 (2103), July 28 - August 3, 2021

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

2 - 8 августа понедельник, 2 августа

12:00 1:25 2:00 3:05 4:20 5:00 5:40 06:00 07:15 07:50 08:00

Х/ф «Яма». «Блеф-клуб». «Рождённые в СССР» Х/ф «Печники» Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» «Блеф-клуб». Музыкальная Ностальгия. «СевАлогия» с Севой Новгородцевым: «Шансон: История и современность». Гость программы Вилли Токарев. 09:00 «Рок-н-ролл ТВ». 1992 год. 09:30 Х/ф «Военно-полевой роман». 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:20 «Блеф-клуб». 14:00 Музыкальная Ностальгия. 14:10 «До и после...» 14:55 Музыкальная Ностальгия. 15:30 Х/ф «Год теленка». 16:45 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:10 «Блеф-клуб». 19:40 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Фильм-спектакль «Родственники». 21:55 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

вторник, 3 августа 12:00 «Рождённые в СССР» 1:15 «Блеф-клуб». Гости: Эдуард Хиль, Андрей Анкудинов, Леонид Алахвердов. 1997 год. 1:50 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «СевАлогия» 3:00 «Рок-н-ролл ТВ». 1992 год. 3:30 Х/ф «Военно-полевой роман». 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия. 07:20 «Блеф-клуб». 08:00 «Было время»

08:50 «Утренняя почта» в Одессе. 09:20 Х/ф «Если можешь, прости...». 10:35 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 Х/ф «Василиса Прекрасная». 15:10 «И в шутку, и всерьёз». Сатирическая программа. 15:55 «Музыкальная гавань Элеоноры Филиной». 17:00 «Было ВРЕМЯ» 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:25 «Блеф-клуб». 20:00 «СевАлогия» 21:00 «Рок-н-ролл ТВ». 1992 год. 21:30 Х/ф «Военно-полевой роман». 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

среда, 4 августа 12:00 1:00 1:20 2:00 2:50 3:20 4:35 5:00 5:40 06:00 07:00 08:00

«Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Блеф-клуб». «Было время» «Утренняя почта» в Одессе. Х/ф «Если можешь, прости...». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия. «Рождённые в СССР» Музыкальная Ностальгия. «Споёмте, друзья!» с Татьяной Визбор. Гости программы: Вадим и Валерий Мищуки. 2007 год. 09:05 Х/ф «Не было бы счастья...». 10:05 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым: Робертино Лоретти. 2011 год. 13:00 Музыкальная Ностальгия. 14:00 спектакль «Родственники». 15:55 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:15 «Блеф-клуб». Гости: Эдуард Хиль, Андрей Анкудинов, Леонид Алахвердов. 1997 год.

2 - 8 августа понедельник, 2 августа 12:05 Суперменеджер, или Мотыга Судьбы 1:25 Высоцкий. Спасибо, что живой 3:45 Последнее испытание 6:00 Ласковый май 7:50 Чемпионы 9:30 Белый снег 11:35 Три богатыря и Морской царь 12:50 Один вдох 14:30 Территория 17:00 30 свиданий 18:30 Француз 20:35 Ликвидация 21:20 Метод Лавровой 22:10 Метод Лавровой 23:00 Кококо

вторник, 3 августа 12:25 Люби их всех 2:05 Донбасс. Окраина 3:45 Три богатыря и Морской царь 5:00 Один вдох 6:35 Территория 9:05 Три богатыря на дальних берегах 10:15 Рок-н-ролл для принцесс

12:40 14:20 16:10 18:00

Один вдох Гагарин. Первый в космосе Ласковый май All inclusive, или Всё включено! 19:35 Одесса 21:40 Как Надя пошла за водкой 23:00 День до

среда, 4 августа 12:25 Русалка. Озеро мертвых 1:50 Добрыня Никитич и Змей Горыныч 3:10 Рок-н-ролл для принцесс 5:35 Гагарин. Первый в космосе 7:20 Ласковый май 9:15 Один вдох 10:50 Он - Дракон 12:35 30 свиданий 14:05 8 лучших свиданий 15:40 Ехали два шофёра 17:00 Индиго 18:30 Выкрутасы 20:10 Бумер 22:00 Кококо 23:25 Неадекватные люди

четверг, 5 августа 1:10 3:00

Самый лучший день 30 свиданий

19:50 20:00 20:50 21:20 22:35 23:00 23:40

Музыкальная Ностальгия. «Было время» «Утренняя почта» в Одессе. Х/ф «Если можешь, прости...». Музыкальная Ностальгия. «Прошедшее ВРЕМЯ» Музыкальная Ностальгия.

четверг, 5 августа 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым: Дмитрий Харатьян. 2020 год. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 «Споёмте, друзья!» 3:05 Х/ф «Не было бы счастья...». Режиссёр Константин Ершов. В ролях: Михаил Светин, Андрей Мягков, Анна Твеленева. 1983 год. 4:05 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым: Робертино Лоретти. 2011 год. 07:00 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Х/ф «Осенняя история». 10:25 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Музыкальная Ностальгия. 13:25 «Блеф-клуб». 14:00 «СевАлогия» 15:00 «Рок-н-ролл ТВ». 1992 год. 15:30 Х/ф «Военно-полевой роман». 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:20 «Блеф-клуб». 20:00 «Споёмте, друзья!» 21:05 Х/ф «Не было бы счастья...». 22:05 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

пятница , 6 августа 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым: Робертино Лоретти. 2011 год. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 2:00 Х/ф «Осенняя история». 4:25 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 Музыкальная Ностальгия.

берегите близких!

Носите маску! 4:30 6:05 7:20 9:15 10:55 12:20 13:55 15:30 17:00 18:30 19:30 21:35 22:50

8 лучших свиданий Ехали два шофёра Каникулы строгого режима Домовой Ёлки Чемпионы Хоттабыч Мамы 3 Успех Оттепель Француз Как Надя пошла за водкой Сторож

пятница , 6 августа 12:35 Высоцкий. Спасибо, что живой 3:00 Ёлки 4:30 Чемпионы 6:05 Хоттабыч 7:35 Мамы 3 9:05 Чёрная молния 10:50 О чём молчат девушки 12:15 SOS, Дед Мороз или Всё сбудется! 13:40 Лови момент

nанорама

Panorama media group

Издается с 1980 года almanac panorama #30 (2103), July| Since 28 1980 - August 3, 2021

07:25 «Блеф-клуб». 08:00 Музыкальная Ностальгия. 08:10 «До и после...» 09:00 Музыкальная Ностальгия. 09:15 Х/ф «Два Федора». 10:35 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 «Блеф-клуб». 13:35 Музыкальная Ностальгия. 14:00 «Было время» 14:50 «Утренняя почта» в Одессе. 15:20 Х/ф «Если можешь, прости...». 16:35 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:00 Х/ф «Осенняя история». 22:25 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

СУББОТА, 7 августа 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым: Николай Трубач. 2018 год. 1:00 Музыкальная Ностальгия. 1:25 «Блеф-клуб». Гости программы: Анна Ковальчук, Андрей Шарков, Сергей Барышев. 2002 год. 2:00 Музыкальная Ностальгия. 2:10 «До и после...» 3:00 Музыкальная Ностальгия. 3:15 Х/ф «Два Федора». Режиссер М. Хуциев. В ролях: В. Шукшин, Н. Чурсин, Т. Сёмина и др. 1958 год. 4:35 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 5:40 Музыкальная Ностальгия. 06:00 «Рождённые в СССР» 07:00 «Блеф-клуб». 07:35 Музыкальная Ностальгия. 08:00 Х/ф «Случайная встреча». 09:00 Музыкальная Ностальгия. 09:20 «Под знаком зодиака». 10:40 Музыкальная Ностальгия. 11:00 «Было ВРЕМЯ» 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Х/ф «По улицам комод водили». 14:00 «Споёмте, друзья!» 15:05 Х/ф «Не было бы счастья...». Режиссёр Константин Ершов. 16:05 Музыкальная Ностальгия.

guide nанорама

17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» 19:00 Музыкальная Ностальгия. 20:10 «До и после...» 21:00 Музыкальная Ностальгия. 21:15 Х/ф «Два Федора». 22:35 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 23:40 Музыкальная Ностальгия.

воскресенье, 8 августа 12:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым: ВИА «Камертон». 2018 год. 1:00 «Блеф-клуб». Гости программы: Владимир Границын, Семен Фурман, Семен Альтов. 1997 год. 1:35 Музыкальная Ностальгия. 2:00 Х/ф «Случайная встреча». 3:00 Музыкальная Ностальгия. 3:20 «Под знаком зодиака». 4:40 Музыкальная Ностальгия. 5:00 «Было ВРЕМЯ» 06:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым «Бурановские бабушки». 2013 год. 07:00 Х/ф «По улицам комод водили». 08:05 Д/ф «Дети ХХ съезда» Первая серия «Истоки». 1989 год. 08:55 «Блеф-клуб». 09:30 Х/ф «Инспектор уголовного розыска». 11:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 11:40 Музыкальная Ностальгия. 12:00 «Рождённые в СССР» 13:00 Д/ф «Руссо туристо. Впервые за границей» (Загранкомандировки). 2 выпуск. 2010 год. 13:35 Музыкальная Ностальгия. 14:00 Х/ф «Осенняя история». Режиссер Инесса Селезнёва. В ролях: Римма Быкова, Ада Роговцева и др. 1979 год 16:25 Музыкальная Ностальгия. 17:00 «Прошедшее ВРЕМЯ» 17:40 Музыкальная Ностальгия. 18:00 «Рождённые в СССР» с Владимиром Глазуновым: Николай Трубач. 2018 год. 19:00 Музыкальная Ностальгия. 19:25 «Блеф-клуб». 20:00 Х/ф «Случайная встреча». 21:00 Музыкальная Ностальгия. 21:20 «Под знаком зодиака». 22:40 Музыкальная Ностальгия. 23:00 «Было ВРЕМЯ»

Дорогие друзья, угроза распространения COVID-19 все еще сохраняется! Поэтому настоятельно рекомендуем в местах массового скопления, в общественном транспорте, в торговых центрах надевать маски, а также соблюдать социальную дистанцию. Не пренебрегайте простыми правилами безопасности в общественных местах. Эти меры помогут вам и вашим близким сохранить здоровье и препятствовать заражению инфекциями. Panorama Media Group

берегите себя!

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

14:55 16:20 18:00 18:55 20:25 21:15 23:05

Ёлки новые Выкрутасы Оттепель 30 свиданий Метод Лавровой Бумер Любовь в большом городе 2

СУББОТА, 7 августа 12:40 2:35 4:20 5:35 6:55 8:35 10:15 11:40 13:35 14:50 16:30 18:00 19:40

Срочно выйду замуж Чёрная молния Лови момент Ёлки новые Выкрутасы Ленин в Октябре Иван Царевич и Серый Волк 4 Вратарь Галактики Праздник взаперти Ёлки 2 30 свиданий Один вдох All inclusive, или Всё включено! 21:10 Метод Лавровой 22:00 Француз

воскресенье, 8 августа 12:05 2:10 3:35 4:50 6:30 8:00 9:15 11:30 13:20 14:55 16:30 18:00 18:55 20:30 22:20

Адмиралъ Иван Царевич и Серый Волк 4 Праздник взаперти Ёлки 2 30 свиданий Три богатыря и Морской царь Последнее испытание Ласковый май Индиго Ленин в Октябре Снежная королева 3. Огонь и лёд Оттепель Индиго Аритмия Бумер

Читайте наши газеты в электронной версии

www.panorama-e.com

CLASSIFIED 323-463-7224 Т Е Л Е Ф О Н Ы Р Е Д А КЦ И И : факс 323-460-2980 ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980