Panorama 32, 2024

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№32 (2261) August 7 - 13, 2024 / $1.50

стр. A2

“Враги” и “патриоты”

ЗАЧЕМ БОЯТЬСЯ, КОГДА МОЖНО БЕЗ ОПЕРАЦИЙ И БОЛИ КРАСИВО УЛЫБАТЬСЯ! Стр. B11 Уникальный сервис для вас!

Attractive Glass Abutment (ZX 27)

718-708-3902

Email:info@zx27us.com

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Каждый день новостные ленты обрушивают на нас потоки информации: войны в Украине и на Ближнем Востоке, избирательная кампания в США, падение индексов на фондовых биржах. Постепенно одни новости выталкивают другие, но обмен самого масштабного за многие десятилетия обмена заключёнными все еще находится в центре внимания.

П

рошло больше недели после того, как 1 августа Россия, Беларусь, Германия, Польша, Словения, Норвегия и США провели исторический обмен – вместо политзаключенных, находившихся в российских тюрьмах и лагерях, Путин получил убийцу, кибермошенников и агентов ГРУ, задержанных на Западе. В обмене участвовали 26 человек. За минувшие дни появились многочисленные детали того, каким образом был организован обмен и почему в нем были задействованы те или иные лица. Возможно, многое, что касается этой истории, мы так никогда и не узнаем. Но сейчас постараемся по-

включила в себя не только Москву и Вашингтон, но и несколько их союзников и посредников, оставляет открытым вопрос, кто извлёк больше пользы из обмена. Выигравшими от заключения соглашения о большом обмене заключёнными, помимо оказавшихся на свободе людей, были названы как президент РФ Путин, так и Администрация президента США Джо Байдена. Это соглашение, с точки зрения Запада, было скорее противоречивым, но выгодным для России.

Две стороны Кого освободила Россия

Эван Гершкович — 32-летний журналист, гражданин США. Работал в The Wall Street Journal. Был в заключении с 29 марта 2023 года. В июле 2024 года Гершковича приговорили к 16 годам заключения.

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnewsUS@sbcglobal.net

© 2024 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

Эван Гершкович, Пол Уилан, Алсу Курмашева.

знакомить вас с имеющейся у нас информацией, которая расскажет о двух сторонах этой истории, причем речь идет не о России с одной стороны, и о Западе – с другой стороны, а о том, как именно планировался и осуществлялся обмен пленными. Резонансный обмен заключёнными между Россией и Беларусью с одной стороны, и странами Запада — с другой — вот уже несколько дней изучается экспертами с точки зрения выгод для разных участников сделки. Ее сложная конфигурация, которая

Пол Уилан — 54-летний бывший морской пехотинец, гражданин США, Канады, Ирландии, Великобритании. Был в заключении с 28 декабря 2018 года. В июне 2020 года суд приговорил его к 16 годам лишения свободы в колонии строгого режима. Владимир Кара-Мурза — 42 летний оппозиционный политик, журналист, историк. Имеет гражданство России и Великобритании. Был советником убитого политика Бориса Немцова. Был в заключении с 22 апреля 2022 года. В апреле 2023

ший соратник убитого политика Бориса Немцова. Был в заключении с 27 июня 2022 года. В декабре 2022 года суд приговорил Яшина к восьми с половиной годам лишения свободы в колонии общего режима. Александра Скочиленко — 33-летняя художница и музыкант из Санкт-Петербурга. Была в заключении с 11 апреля 2022 года. В ноябре 2023 года суд приговорил Скочиленко к семи годам лишения свободы в колонии общего режима. Ксения Фадеева — 32-летний политик, бывший координатор штаба Навального в Томске, бывший депутат Томской областной думы. В декабре 2023 года суд приговорил ее к девяти годам лишения свободы. Лилия Чанышева — 42-летняя активистка, бывший координатор штаба Навального в Уфе. Была в заключении с 9 ноября 2021 года. В апреле 2024 года апелляционный суд приговорил ее к девяти с половиной годам лишения свободы. Вадим Останин — 47-летний активист, бывший руководитель штаба Навального в Барнауле. Был в заключении с 10 марта 2022 года. В июле 2023 года суд приговорил его к девяти годам колонии общего режима. Олег Орлов — 71-летний правозащитник, один из учредителей общества «Мемориал». Был в заключении с 27 февраля 2024 года, приговор — два с половиной года лишения свободы в колонии общего режима.

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

года суд приговорил его к 25 годам лишения свободы в колонии строгого режима. Алсу Курмашева — 47-летняя журналистка, редактор «Радио Свободы», гражданка России и США. Была в заключении с 18 октября 2023 года. В июле 2024 года суд приговорил ее к шести с половиной годам заключения в колонии общего режима. Илья Яшин — 41-летний оппозиционный политик, бывший член партии «Яблоко» и «Парнас», муниципальный депутат в Москве, ближай-

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

Кевин Лик — самый молодой заключенный по статье о госизмене (Лику 19 лет). Гражданин России и Германии. В декабре 2023 года суд приговорил его к четырём годам заключения в колонии общего режима. Рико Кригер — гражданин Германии, задержанный и осужденный в Беларуси. Был в заключении с 6 октября 2023 года. В конце июня 2024 года суд в Минске приговорил Кригера к смертной казни (расстрелу). Андрей Пивоваров — 42-летний российский политик, экс-координатор

кретной информации о прибыли компаний. В сентябре 2023 года Клюшина приговорили к девяти годам лишения свободы. Вадим Конощенок — россиянин, которого также признали виновным в обходе санкций и закупках военных приборов для России. Был в заключении с декабря 2022 года. Американская прокуратура считает его офицером ФСБ. Роман Селезнев — российский хакер, сын депутата Госдумы. Был в заключении с июля 2014 года. Селез-

виться позднее, а ФБК и Грозев в этих заметках упоминались вскользь. Детали. Секретный план по обмену российских шпионов, находящихся в западных тюрьмах, на Алексея Навального и других политзаключенных возник у Грозева и Певчих во время их прогулки у водохранилища Сильвер-Лейк в Лос-Анджелесе. План так и назвали «Сильвер-Лейк». Примерно в то же время Грозев узнал, что Россия послала киллеров, чтобы его убить. Австрийские власти призвали его не возвращаться в

общественной организации «Открытая Россия». Был в заключении со 2 июня 2021 года. Суд приговорил политика к четырём годам колонии общего режима и на восемь лет запретил ему заниматься общественно-политической деятельностью. Дитер (Демури) Воронин — 45-летний политолог, гражданин России и Германии. Был в заключении с 19 февраля 2021 года. 9 марта 2023 года Мосгорсуд приговорил Воронина к тринадцати годам и трём месяцам колонии строгого режима. Патрик Шебель — 38-летний гражданин Германии. Был в заключении с 16 января 2024 года. Герман Мойжес — юрист, идеолог велодвижения в Санкт-Петербурге. Был в заключении с 28 мая 2024.

нева обвинили в похищении миллионов номеров кредитных карт, которые он затем продал другим преступникам. В 2017 году суд приговорил его к 27 годам заключения, а также к необходимости выплатить компенсацию на сумму 170 миллионов долларов. Павел Рубцов (Пабло Гонсалес) — 42-летний испанский журналист, вероятный агент ГРУ. Рубцова обвинили в шпионаже в пользу России. Был в заключении с 27 февраля 2022 года. Михаил Микушин — 45-летний россиянин, полковник ГРУ. Был в заключении с октября 2022 года. Микушина задержали в Норвегии, там он представлялся исследователем бразильского происхождения под именем Жосе Ассис Джаммария.

Вену по соображениям безопасности, и, по предложению спецпредставителя Госдепартамента Джеймса Рубина, он временно поселился в его доме. За несколько месяцев, пока Грозев жил там, он рассказал Рубину о проекте «Сильвер-Лейк». Позднее Рубин поделился этим планом с госсекретарем США Энтони Блинкеном. После начала войны в Украине план «Сильвер-Лейк» стал актуален как никогда. В ФБК опасались, что теперь Кремлю ничто не мешает убить Навального в тюрьме. Летом 2022 года Певчих добилась встречи с Хиллари Клинтон, на встрече она была вместе с Грозевым. «Клинтон, по их мнению, была первым человеком, который действительно понял». Клинтон пошла с этой идеей в Белый дом. Блинкен, советник Белого дома по нацбезопасности Джейк Салливан и Джо Байден согласились с необходимостью обмена. Однако они сделали это в первую очередь не из-за Навального, для них было важно освободить американца Пола Уилана. Для сделки нужно было освободить

одного обмена

Кого Россия получила взамен Артем и Анна Дульцевы — российская супружеская пара. Были в заключении с декабря 2022 года. Дульцевы были задержаны в Словении. Они выдавали себя за граждан Аргентины под другими именами (Людвиг Гиш и Мария Роза Майер Муньос). Дульцевы были офицерами российской службы внешней разведки. Вадим Красиков — причастный к российским спецслужбам россиянин. Был в заключении с 23 августа 2019 года. В августе 2019 года в Берлине он застрелил бывшего полевого командира ичкерийских войск Зелимхана Хангошвили. В декабре 2021 года немецкий суд признал его виновным и приговорил к пожизненному заключению. Красиков, который использовал документы на имя Вадима Соколова, действовал по заказу российских властей. Владислав Клюшин — 42-летний россиянин. Был в заключении с марта 2021 года. Клюшина обвинили в участии в мошеннической схеме на фондовом рынке на сумму около 100 миллионов долларов, которая основывалась на украденной путем взлома се-

Одна сторона План «Силвер-Лейк» Место действия: Лос-Анджелес, Вашингтон, Мюнхен, Москва Работа над планом по обмену заключёнными с Россией началась в январе 2022 года с разговора председателя ФБК Марии Певчих

Мария Певчих и Христо Грозев.

и журналиста-расследователя Христо Грозева в Лос-Анджелесе. Западные издания, в которых в последние дни вышли большие материалы об обмене, писали, что сделка начала гото-

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

киллера ФСБ Вадима Красикова, против чего возражал Берлин. Грозев говорил каждому чиновнику, который был готов его слушать, что Берлину следует пойти на обмен Навально-

www.panorama-e.com

го, которого воспринимали как героя в Германии (он проходил здесь лечение после отравления). Именно Грозев сыграл решающую роль в разоблачении Красикова, и поэтому к его мнению в Германии могли прислушиваться. Летом 2023 года Грозев установил контакт с российским шпионом, который, как он предполагал, мог быть одним из подосланных к нему убийц. Певчих была против личной встречи Грозева со шпионом, поэтому на встречу оправилась продюсер фильма «Навальный» Одесса Рэй. Время встречи Рэй со шпионом совпало со временем, когда она обедала с Грозевым. По словам журналистки Маши Гессен, автора нескольких книг о Владимире Путине, Грозев нервничал, потому что Рэй до этого не отвечала несколько часов. Позднее Рэй позвонила и рассказала, что убийца ее очаровал. Шпион пообещал ей передать Владимиру Путину предложение об обмене, но неясно, сделал ли он это, уточняет Гессен. К февралю 2024 года Белый дом полностью поддержал план обмена. Вечером 15 февраля Грозев и Певчих, приехавшие в Мюнхен на конференцию, обсуждали, стоит ли открывать шампанское. Но из-за суеверия решили подождать. На следующий день в колонии умер Навальный. К этому моменту правительственные переговорщики уже полностью контролировали процесс. Источник, близкий к переговорам, сказал, что из первоначального списка на 10 человек в итоге обменяли трех человек (это Владимир КараМурза, Лилия Чанышева и Ксения Фадеева). Некоторых (например, отца Ивана Жданова) к июлю 2024 уже выпустили из колоний. В материалах западных изданий ФБК не упоминается как движущая сила обмена: только CNN упоминал, что Рубин общался с командой Навального. Роль Грозева в них также упоминается вскользь: The Wall Street Journal писала, что расследователь встречался с главным переговорщиком Госдепартамента по вопросам захвата заложников Роджером Карстенсом в ресторане и написал список людей, которых хотела бы получить Россия. Другая сторона Мама и «Капитан Америка» Место действия: Вашингтон, Тель-Авив, Берлин, Токио, Давос, Москва, Кельн Осень 2022 года. Москва сообщила Вашингтону, который пытался освободить Пола Уилана и Бритни Грайнер, что заинтересована в обмене их на киллера ФСБ Вадима Красикова. Тогда американские чиновники посчитали идею «несерьёзной». Январь 2023 года. ЦРУ провело секретные переговоры c Россией и предложило обменять Уилана на задержанных месяцем ранее Артема и Анну Дульцевых. В Москве отказались, но дали понять, что готовы к переговорам, если Вашингтон предложит больше. Начало 2023 года. Спецпредставитель Госдепартамента Джеймс Рубин и главный переговорщик Госдепартамента по вопросам захвата заложников Роджер Карстенс разработали план по включению в обмен как можно большего числа людей с обеих сторон. Они показали этот план госсекретарю Энтони Блинкену. Март 2023 года. Джо Байден одобрил план.

29 марта 2023 года. В России арестовали журналиста The Wall Street Journal Эвана Гершковича. Когда в Москве наступила полночь, WSJ связался со своими правительственными контактами в Вашингтоне, направил запросы в Госдеп и в Белый дом. Окончание на стр. А4

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4

две стороны одного обмена Окончание. Начало на стр. А2

Спустя несколько дней Блинкен позвонил Сергею Лаврову и сказал: «Вы знаете, что мы не используем журналистов». Лавров ответил, что Гершковича «поймали с поличным». Мать Гершковича Элла Милман получила сообщение от главного редактора Лиз Харрис с просьбой перезвонить: ее сын пропал. Элла испытала шок. Она спросила, что ей делать. Но уже вскоре начала читать все российские и американские СМИ в поисках подсказок, которые позволили бы понять, что случилось с ее сыном. Сразу после публикации новостей, около трех ночи, она прочитала, что Эвана обвиняют в шпионаже. Госсекретарь Энтони Блинкен пообещал руководству WSJ вернуть Гершковича. Элла Милман и ее муж Михаил Гершкович читали все, что могли найти о делах бывшего морпеха Пола Уилана, все еще сидевшего в России, и баскетболистки Грайнер, которую обменяли на торговца оружием. Милман начала записывать свои встречи и контакты людей, которые могли ей помочь, в зеленый блокнот. В процессе своих поисков она наткнулась на имя осуждённого убийцы в Берлине, который был тесно связан с Владимиром Путиным. В Вашингтоне об аресте Гершковича доложили президенту Байдену. Аналитики в штаб-квартире ЦРУ решили проверить, не сотрудничал ли журналист с американским правительством, — и довольно быстро поняли, что Гершкович никак не был связан со спецслужбами. Тогда его официально объявили «незаконно задержанным». Дело перешло под контроль малоизвестного федерального ведомства, задача которого состояла в том, чтобы разрешать кризисы, связанные с похищениями, совместно с сетью правительственных структур. Роджер Карстенс, занимавший должность специального президентского посланника по делам заложников, встретился с Эллой Милман. Он был бывшим подполковником «зелёных беретов» и до назначения на службу президентом Трампом снимался в реалити-шоу. Кроме того, Карстенс участвовал в шести войнах. Общаясь с семьями людей, оказавшихся в заключении за границей, он снимал очки, чтобы вытереть слезы, после чего цитировал отрывки из Библии или античных текстов, которые, как ему казалось, соответствовали ситуации. Он говорил, что берет на работу только оптимистов. Его называли «Капитаном Америкой». Милман быстро догадалась, что у Карстенса нет рычагов на высшем уровне, чтобы вернуть ее сына. От агента Бриттни Грайнер мать Гершковича узнала, что Карстенс редко общался с президентом и что ему приходилось много работать в кулуарах, чтобы продвигать свои предложения. В принципе, дело ее сына курировал Джейк Салливан — намного более осторожный и расчётливый политиккарьерист, совсем не похожий на тех людей, с которыми Милман приходилось взаимодействовать прежде. После ареста Гершковича идея об обмене Алексея Навального, которая изначально просто обсуждалась в американской Администрации, стала актуальной. Рубин, который общался с командой Навального, сообщил Блинкену, что Берлин может согласиться на сделку, если у нее будут серьезные моральные основания. Апрель 2023 года. Блинкен на встрече глав МИД G7 в Японии впервые предложил Главе МИД ФРГ Анналене Бербок включить Навального в обмен. Тогда Бербок «прохладно от-

неслась» к плану, который предполагал бы освобождение Красикова. Бербок считала неправильным договариваться с Кремлем, который «делает захват заложников инструментом внешней политики». Она также опасалась, что Навальный вернется в Россию. Юлия Навальная убеждала немецкие власти, что ее муж не сделает этого, но не смогла убедить Бербок. Ноябрь 2023 года. Представители ЦРУ в Москве предложили Москве сделку по обмену Уилана и Гершковича на четырех российских шпионов. Россия отказалась.

ной разведки Михаил Микушин, который притворялся бразильским ученым по имени Жозе в Норвегии. Четвертого — Пабло Гонсалеса (Павла Рубцова), уроженца Москвы с испанским паспортом, — задержали по подозрению в шпионаже на границе между Польшей и Украиной. Предложение Вашингтона разочаровало Кремль. Влиятельный офицер российской разведки связался с Христо Грозевым и спросил, почему они не могут просто обменять Гершковича на Красикова. Предложения Вашингтона казались

Элла Милман встречает своего сына Эвана Гершковича.

Элла писала Эвану каждую неделю, вспоминая историю семьи, которая пережила Гражданскую войну в России, Вторую мировую и советский антисемитизм. Она говорила сыну: «Теперь настала наша очередь». В апреле 2023 года Милман бросилась к президенту Байдену на ужине ассоциации корреспондентов в Белом доме, схватила его за руки и сказала: «Вы единственный, кто может вернуть моего мальчика домой». В июне Элла и ее муж Михаил отправились в Москву на апелляционное слушание сына, проигнорировав предупрежде-

Михаил Гершкович и Элла Милман.

ние ФБР о том, что они тоже могут оказаться под арестом. На камеру попал короткий разговор между Эваном и его матерью: он смеялся над ее просьбами быть осторожнее с содержанием своих писем. «Он подшучивал надо мной, — рассказывала позже Милман. — Как и всегда». Элла согласилась на допрос, чтобы дать положительную характеристику сыну. Дожидаясь, когда к ней подойдут, она ощущала на себе взгляды из-за тонированного стекла. На свой зеленый кардиган Элла прикрепила большой значок с надписью «Свободу Эвану». Кампания за освобождение Гершковича набирала обороты. Его портреты разместили на 10-этажном здании на нью-йоркской Таймс-сквер, на стадионах бейсбольного клуба «Нью-Йорк Метс» и лондонского «Арсенала». В Сенате США лидеры обеих партий требовали его освобождения — как и парламентарии в Великобритании и странах Европы. В ноябре Вашингтон предложил Москве четырех содержавшихся в Европе сотрудников российских военных и разведывательных структур, которые до ареста работали под прикрытием. Двоих задержали в Словении, третьим был офицер российской воен-

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Элле Милман несерьёзными. Она решила выступить в эфире Fox News с критикой в адрес Белого дома: «Прошло 250 дней, а Эван не здесь. Для его возвращения по-прежнему не сделано все возможное». Ноябрь 2023 года. Карстенс встретился в Тель-Авиве с Романом Абрамовичем и поинтересовался, готов ли Путин к обмену Красикова на Навального. Через неделю миллиардер позвонил Карстенсу и сказал, что такая сделка возможна. В январе 2024 года Элла Милман прилетела на Всемирный экономический форум в Давосе, чтобы попросить о помощи Вольфганга Шмидта, главу канцелярии Шольца. Тот молча выслушал ее и пообещал помочь. В тот же день Шольц и Байден договорились встретиться в Белом доме, чтобы обсудить сделку. Беседа состоялась 2 февраля — Шольц сказал американскому президенту, что организует обмен.

16 января 2024 года. Байден позвонил Шольцу и официально попросил включить Красикова в соглашение об обмене. Канцлер ответил, что не может отказать в просьбе президенту США.

16 февраля Навальный умер в колонии. Март. Байден поговорил по телефону с Шольцем, и они договорились, что ЦРУ, разведка ФРГ и ФСБ должны продолжить переговоры. Имя Владимира Кара-Мурзы уже появилось в списке на обмен, который составляла ФРГ. Его и других политзаключенных включили в сделку по настоянию Германии, чтобы удовлетворить желание Шольца оправдать освобождение киллера Красикова с моральной точки зрения. Апрель. Байден направил Шольцу план США по обмену весной 2023 года, глава канцелярии Шольца Вольфганг Шмидт встретился с группой сотрудников WSJ и дал понять, что немецкие власти не считают обмен невыполнимой задачей. К маю Федеральная разведывательная служба Германии провела новые переговоры с российской стороной и высказала свои условия: в обмен на Красикова Берлин хотел получить максимально возможное количество политических заключенных и немцев, которым в России грозили суровые приговоры. В том же месяце Элла Милман снова посетила ужин ассоциации корреспондентов в Белом доме и встала в очередь, чтобы пожать руку Байдену — и передать новое, на этот раз более конкретное послание.

7 июня. Канцлер ФРГ Шольц одобрил сделку.

25 июня. Сотрудники ЦРУ и немецкой разведки встретились с представителями России в Эр-Рияде. Москва согласилась на предложение. Начало июля. Директор ЦРУ Уильям Бернс поговорил с главой ФСБ Александром Бортниковым. Несколько дней спустя представители спецслужб встретились в Турции, чтобы проработать окончательные детали.

17 июля. Россия официально приняла условия.

16-19 июля. Салливан и Плётнер окончательно согласовали детали.

21 июля. Байден связался по телефону с премьером Словении Робертом Голобом. Спустя час после завершения разговора Байден объявил, что отказывается участвовать в выборах президента.

1 августа. Состоялся обмен.

Кстати

Обмен оказался беспрецедентным по своему масштабу и сложности. Соглашение с Россией было хрупким — и любая случайная утечка могла сорвать всю сделку.

1 августа в 14:41 по Москве (11:41 по Гринвичу, UTC-0) агентство Bloomberg опубликовало новость о том, что американские граждане, журналист Эван Гершкович и бывший военный Пол Уилан, освобождены в ходе масштабного обмена заключёнными между Россией и странами Запада. Вероятность обмена к этому моменту обсуждалась в СМИ уже на протяжении нескольких дней, однако в реальности он тогда еще не состоялся: самолет даже не приблизился к аэропорту Анкары, где состоялся обмен, а еще летел над Ставропольским краем на высоте 11 километров. Позже и Гершкович, и Уилан, и еще 14 заключенных из российских тюрем действительно были освобождены в ходе обмена — об этом событии написали все мировые издания. Однако поступок журналистов Bloomberg, рассказавших о событии еще до его свершения, стал объектом критики со стороны коллег из других американских СМИ. Кристи Райк из Международного центра оборонных инвестиций высказала свое мнение о состоявшемся обмене: «Конечно, это само по себе положительно, что между Западом и Россией существует способность вести сложные дипломатические переговоры и достигать какого-то соглашения — это само по себе не является чем-то плохим. Конечно, также положительно с человеческой точки зрения, что целый ряд невинных людей, заключенных в России, были освобожден. Но затем возникает целый ряд вопросов о возможных негативных последствиях этого соглашения». По ее словам, Россия получила опыт использования политических заключенных – будь-то граждане западных стран или собственные граждане – в качестве разменной монеты для заключения выгодных для себя соглашений. Так что это может стать прецедентом и создать соблазн использовать тот же метод в будущем…

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A5 Мнение Белого дома

Президент США Джо Байден 5 августа собрал в ситуационном зале свою команду по национальной безопасности, чтобы обсудить события на Ближнем Востоке. США заявили, что считают нападение Ирана на Израиль неизбежным.

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА Призыв демократов Конгресс должен дисквалифицировать Дональда Трампа с выборов 2024 года 6 января 2025 года, заявил конгрессмен Джейми Раскин (демократ от Мэриленда).

Б

К

омментарии Раскина прозвучали до того, как Верховный суд США постановил, что штаты не могут исключить Трампа из списка кандидатов на выборах, используя как предлог 14-ю поправку, то есть за участие в восстании против конституционного строя в США. Конгрессмен Раскин предположил, что если Верховный суд США встанет на сторону Трампа, то не допустить Трампа к власти может Конгресс: «Суд нас не спасет… так что 6 января 2025 года нам придется сказать разъярённым сторонникам Трампа, что он дисквалифицирован». Раскин добавил: «И затем нам нужны телохранители для всех, и условия гражданской войны, всё потому, что девять судей — не все из них, но эти судьи, у которых не так много дел для рассмотрения каждый год, не так много работы, огромный штат, отличная охрана — просто не хотят выполнять свою работу и интерпретировать то, что означает великая Четырнадцатая поправка». Конгрессмен также сказал, что дисквалифицировать Трампа надо даже с риском «условий гражданской войны» впоследствии. Ранее демократы утверждали, что принятие голосов выборщиков от штатов — процедура формальная, Конгресс там ничего изменить якобы не может, и потому Трамп, требуя от Пенса отвергнуть голоса выборщиков от тех штатов, где были массовые фальсификации, якобы нарушал Конституцию. А теперь один из лидеров демократов говорит, что, оказывается, Конгресс может отстранить выбранного президента невзирая на число выборщиков.

Пентагон готовится Визит на Ближний Восток американского генерала, отвечающего за контингент США в регионе, связан с подготовкой возможного нападения Ирана на Израиль.

айден также поговорит с королем Иордании Абдаллахом II. Звонок состоялся на следующий день после того, как министр иностранных дел Иордании Айман Сафади совершил редкий визит в Иран на фоне продолжающихся дипломатических контактов между Соединенными Штатами и их партнерами включая Францию, Великобританию, Италию и Египет, чтобы предотвратить дальнейшую региональную эскалацию. Иордания обеспокоена иранской ракетной атакой и атакой беспилотников, которая, как ожидается, пройдет через ее воздушное пространство. Во время атаки 13 апреля Иордания перехватила иранские беспилотники, направлявшиеся в сторону Израиля, и позволила американским и израильским истребителям использовать свое воздушное пространство для перехвата иранских беспилотников и крылатых ракет. Тем временем госсекретарь США Энтони Блинкен сообщил коллегам из стран «Большой семёрки» мнение Вашингтона, что нападение Ирана на Израиль может начаться в течение следующих 24–48 часов. Блинкен заявил, что США не знают точного времени запланированной иранской атаки, и попросил других министров иностранных дел оказать дипломатическое давление на Иран, «Хезболлу» и Израиль, чтобы они проявили максимальную сдержанность. Возможность того, что Иран, вероятно, нападёт на Израиль в ближайшие дни или недели, последовала за двумя убийствами на прошлой неделе военного лидера «Хезболлы» Фуада Шукра в Бейруте израильским ударом и лидера ХАМАСа Исмаила Хании в Тегеране. Несколько иранских чиновников поклялись, что страна отомстит за убийство Хании. Корпус стражей исламской революции заявил 3 августа, что месть будет «жестокой и будет осуществлена в подходящее время, в подходящем месте», обвинив в смерти Хании «террористический сионистский режим». Израиль и США не уверены, как может выглядеть нападение Ирана, полагая, что Тегеран еще не принял окончательного решения и вряд ли закончил координацию со своими сателлитами. Министр обороны США Ллойд Остин беседовал с министром обороны Йоавом Галлантом. Они обсудили право Израиля на самооборону от угроз со стороны Ирана и его сателлитов, а также шаги, которые США предпринимают для усиления защиты Израиля и своих сил в регионе. Остин также выразил свою твердую поддержку прекращению огня в Газе и соглашению об освобождении заложников. Согласно отчету, выпущенному Министерством обороны, Галлант проинформировал Остина о «событиях в сфере безопасности в регионе и готовности ЦАХАЛа защищать Израиль от потенциальных угроз, исходящих от Ирана и его сателлитов». В то же время, пока Израиль и США готовятся к любой атаке, которую Иран решит осуществить, Вашингтон и его союзники, как на Западе, так и на Ближнем Востоке, продолжают подталкивать Израиль и Иран к деэскалации ситуации и избеганию возможности спровоцировать полномасштабную региональную войну. Израиль рассмотрит возможность нанесения упреждающего удара для сдерживания Ирана, если обнаружит неопровержимые доказательства того, что Тегеран готовился к атаке, сообщили СМИ после того, как премьер-министр Биньямин Нетаньяху созвал руководителей служб безопасности Израиля на встречу вечером 4 августа. В пятницу Пентагон заявил, что направит в регион дополнительные истребители и военные корабли ВМС.

Признал себя виновным В конце минувшей недели адвокат из Флориды признал себя виновным в попытке подрыва взрывчатки у посольства КНР в Вашингтоне в 2023 году. Обвиняемый планировал осуществить подрыв при помощи винтовки.

Р

ечь идет о поездке генерала Майкла Куриллы, которая была запланирована еще до обострения отношений между Израилем, Ираном и «Хезболлой». США таким образом пытаются мобилизовать ту же международную и региональную коалицию, которая защитила Израиль от нападения Ирана 13 апреля. Ключевым пунктом поездки Куриллы должна стать Иордания. Со ссылкой на неназванных американских чиновников, сообщается, что американские военные ожидают действий Ирана, аналогичных тем, которые были при нападении на Израиль 13 апреля, но потенциально более масштабным. Израиль готовится к потенциальной ответной многодневной атаке Ирана и «Хезболлы». Сообщается, что информация об атаке на авиабазу Айн-эль-Асад в Ираке, где находятся американские военные, была доведена до сведения президента США Джо Байдена и вице-президента Камалы Харрис. По информации представителя Пентагона, в результате атаки на базу в минувшие дни были ранены несколько американских военнослужащих. Ожидается, что в ближайшие дни могут последовать новые атаки на американские войска в этом районе. almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

В

судебном иске также говорится, что обвиняемый Кристофер Родригес в 2022 году устроил взрыв у скульптур коммунистических лидеров Владимира Ленина и Мао Цзэдуна возле здания Техасского общественного радио в Сан-Антонио. Ожидается, что приговор 45-летнему Родригесу, жителю города ПанамаСити во Флориде, будет озвучен в Вашингтоне 28 октября. Согласно условиям сделки о признании вины, наказанием будет избрано тюремное заключение сроком от семи до десяти лет. Обвиняемый признал, что 25 сентября 2023 года он поместил рюкзак, содержащий почти семь килограммов взрывчатых веществ, примерно в трех метрах от забора вокруг территории посольства. Он признал, что пытался взорвать, выстрелив в рюкзак из винтовки, но промахнулся. Сотрудник Секретной службы США нашел оставленный без присмотра рюкзак после того, как Родригес покинул территорию. Родригес был впоследствии арестован в Лафайете, штат Луизиана, 4 ноября 2023 года. Следователи связали его с попыткой нападения на посольство, обнаружив его ДНК на поверхностях рюкзака.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A6

nанорама

ПанорамаА Демократы определились

Вероятный кандидат в президенты от демократов Камала Харрис во вторник объявила о выдвижении губернатора Миннесоты Тима Уолза кандидатом в вице-президенты. Она выбрала придерживающегося прогрессивных взглядов политика, который поможет привлечь на свою сторону белых избирателей из сельской местности.

Х

аррис и Уолз во вторник отправились в предвыборное турне по семи штатам. Они посетят Пенсильванию, Висконсин, Мичиган, Северную Каролину, Джорджию, Аризону и Неваду. Первое место в этом списке занимает Пенсильвания, штат, который и Харрис, и Трамп рассматривают как один из важнейших для исхода выборов. Кроме Филадельфии, Харрис и Уолз за пять дней посетят еще шесть городов: О-Клэр, штат Висконсин; Детройт, штат Мичиган; Дарем, штат Северная Каролина; Саванна, штат Джорджия; Финикс, штат Аризона; и Лас-Вегас, штат Невада. В минувшие выходные Харрис провела совещание со своей командой по отбору кандидатов в вице-президенты. В совещании участвовал бывший генеральный прокурор Эрик Холдер, чья юридическая фирма Covington & Burling LLP тщательно проверила их биографии и финансовые дела. Уолз, 60-летний ветеран Национальной гвардии и бывший учитель, был избран в Палату представителей Конгресса США в 2006 году по округу, в котором преобладали республиканцы, и проработал там 12 лет, а в 2018 году был избран губернатором Миннесоты. На посту губернатора Уолз продвигал прогрессивную повестку дня, включающую введение бесплатного питания в школах, меры по борьбе с климатическими изменениями, снижение налогов для среднего класса и увеличение оплачиваемого отпуска. На протяжении длительного времени Уолз выступает в поддержку репродуктивных прав женщин, но при этом отдает дань и консервативным принципам, представляя в Палате представителей сельский округ и, в частности, защищая интересы сельских производителей и поддерживая право на владение оружием. Харрис, дочь иммигрантов из Индии и с Ямайки, выдвинула в вице-президенты популярного политика Среднего Запада, уроженца штата, на президентских выборах стабильно голосующего за демократического кандидата, но находящегося рядом с Висконсином и Мичиганом, двумя штатами, играющими ключевую роль в предвыборной борьбе. По общему мнению, Уолз умеет находить общий язык с белыми сельскими избирателями, многие из которых в последние годы голосовали за республиканца Дональда Трампа, соперника Харрис в борьбе за Белый дом.

Республиканцы за Харрис…

В

мерики

воскресенье, 4 августа, избирательная кампания объявила, что пресс-секретарь Белого дома времен Трампа Стефани Гришем и Оливия Трой, бывший советник по внутренней безопасности бывшего вице-президента Майка Пенса, также поддержали Харрис. «Я призываю других чиновников Администрации Трампа, которые видели у власти тирана, на которого мы работали, высказаться и поддержать Камалу Харрис в ноябре этого года, чтобы сохранить целостность Белого дома и обеспечить демократию в нашей стране», — говорится в заявлении Гришэм. «Республиканцы за Харрис» сосредоточат усилия на активизации членов Республиканской партии, призывая, «чтобы они говорили со своими друзьями и семьей о важности голосования за вице-президента», — говорится в сообщении группы, которая с понедельника начинает мероприятия в поддержку кандидата от Демпартии в «колеблющихся» штатах Аризона, Северная Каролина и Пенсильвания.

«Это событие, вероятно, будет продолжаться следующие пять-семь дней, возможно, до 10 дней, в зависимости от количества выпавших осадков», — сказал исполнительный директор Управления по чрезвычайным ситуациям Флориды Кевин Гатри. К полудню понедельника в результате проливных дождей в центре Флориды выпало около 20 40 см осадков. Спустя несколько часов после выхода шторма на сушу в Стейнхэтчи, в городе не прекращался ливень, который затопил набережную. Южнее, в округе Хиллсборо, спасательные команды нашли тело водителя грузовика, который потерял контроль над транспортным средством на межштатной автомагистрали и упал вместе с грузовиком в канал Тампа-Байпас, сообщает местная телестанция WTSP. Около 240 тысяч потребителей остались без электричества во Флориде, согласно данным трекера Power Outage. Также в понедельник были отменены сотни рейсов, отправлявшихся из аэропортов Флориды и прибывавших туда.

Тропический шторм

Ситуация на фондовом рынке

Ураган, потерявший часть своей силы, продвигается на север, в направлении Джорджии и Южной Каролины.

Т

ропический шторм «Дебби» в понедельник днем обрушился на северную Флориду, двигаясь в сторону Джорджии и Южной Каролины. Синоптики ожидают, что ослабленный ураган, превратившийся в тропический шторм, принесёт на юго-восточное побережье США проливные дожди и катастрофические наводнения. Шторм потерял часть своей силы после выхода на побережье Флориды около 7 часов утра в понедельник. Ураган первой категории вышел на сушу рядом со Стейнхэтчи, в районе Биг-Бенд, примерно в 115 км к юго-востоку от столицы штата - Таллахасси, со скоростью ветра 130 км/ч, сообщили в Национальном центре ураганов. В Центре ураганов прогнозируют, что «Дебби» вернется в Атлантический океан ближе к ночи вторника, затем снова усилится и вернется на сушу, чтобы обрушиться на побережья Джорджии и Южной Каролины позже на этой неделе. Национальный центр ураганов прогнозирует «катастрофические наводнения», при этом в некоторых районах вдоль побережья Джорджии и Южной Каролины ожидается около 50–75 см осадков к утру пятницы. Губернаторы Джорджии и Южной Каролины объявили чрезвычайное положение в своих штатах.

Хотите быть в курсе самых важных новостей и событий в мире Подписывайтесь на газету Для информации звоните

323-463-7224

Кампания вице-президента Харрис получила поддержку более 25 республиканцев, вошедших в группу «Республиканцы за Харрис». Среди них бывшие министры обороны Чак Хейгел и транспорта Рэй Лахуд, а также бывшие губернаторы и законодатели от Республиканской партии. almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Американский фондовый рынок рухнул на открытии торгов в понедельник, 5 августа, следует из открытых данных биржи.

П

ервичный обвал произошел еще 2 августа, в пятницу, когда Администрация США обнародовала информацию о выросшем в июле до 4,3% уровне безработицы в стране. По мнению экспертов, это увеличивает риск наступления рецессии в американской экономике. Вторичный обвал произошел 5 августа, после выходных. Индекс S&P 500 снизился более чем на 4%, индекс Dow Jones — почти на 3%, NASDAQ Composite — более чем на 6,35%. Котировки крупнейших американских технологических компаний также упали: акции Tesla потеряли более 7,5%, Apple — более 5%, Microsoft — более 4,5%, Nvidia — более 10%.

5 августа уже называют «черным понедельником» XXI века. Обвал случился на рынках по всему миру: от Японии (где таких резких падений не видели с 1987 года) до Соединенных Штатов. А запустилась цепочка событий, приведших ко вчерашнему коллапсу, еще на прошлой неделе, когда власти США опубликовали слабую статистику по рынку труда. Инвесторы по всему миру увидели в этом риск надвигающейся рецессии и устроили распродажу ценных бумаг. Некоторые инвесторы считают, что ситуацию должна взять под контроль ФРС, назначив внеочередное заседание и снизив ставку, не дожидаясь планового совета в сентябре.

Прошу пидписать меня на газут «Пятница Express»

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $___________ Газету прошу направлять (по-английски) Name ____________________________________________________ Address___________________________________________________ ___________________________________Tel____________________ Еmail ____________________________________________________ Доставка отправляется первым классом

12 мес. $187

6 мес. $98

3 мес. $52

Чек отправлять на имя: Panorama Media Group По адрессу: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576,

Valley Village, CA 91607

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир Козловский Стоило Камале Харрис сделаться вероятным кандидатом Демократической партии на пост президента страны, как она начала козырять своим прокурорским прошлым и противопоставлять его судимости республиканца Дональда Трампа.

21

июля Джо Байден объявил, что выходит из гонки, после чего сотрудники вицепрезидента Харрис спешно выпустили пресс-релиз, в котором подчёркивалось, что “Камала Харрис боролась с мошенниками и преступниками. Дональд Трамп - осужденный уголовник».

59-летняя Харрис закончила захолустный юрфак и сперва работала в Сан-Франциско рядовым прокурором, а затем была избрана генпрокурором этого города и, наконец, победила на выборах генпрокурора всей Калифорнии, самого многонаселённого штата страны. Безуспешно баллотируясь в 2020 году в президенты США, она определяла себя как “прогрессивного прокурора”, чего больше не делает. Сейчас этот ярлык пытаются повесить на нее республиканцы, хотя, строго говоря, Харрис нельзя причислить к сонму прогрессивных обвинителей, избранных в Соединенных Штатах в последние годы, главным образом на деньги миллиардера Джорджа Сороса. Критики слева видели в ней мало прогрессивного и прозвали ее Копалой, от “Коп” и “Камала”, обвиняя Харрис в чрезмерном расположении к полиции. В этих кругах бытует представление, что “все прокуроры - копы, а все копы - это отрицательные персонажи”. Недаром в разгар расовых бунтов лета 20-го года стены Манхэттена были покрыты акронимом ACAB, All Cops Are Bastards, “Все копы ублюдки». В первый раз Харрис баллотировалась в генпрокуроры Сан-Франциско в 2003 году, когда он еще назывался “любимым городом каждого”, и выбила из седла своего предшественника Теренса Хэллорана, атакуя его справа. Поверженный ею генпрокурор был твердокаменным либералом и призывал разрешить медицинскую марихуану и проституцию. Харрис упрекала его за то, что обвиняемых в Сан-Франциско слишком часто оправдывают, и говорила, что он чересчур миндальничает с преступниками. Эти речи звучали не прогрессивно. В 2004 году местный полисмен был застрелен преступником, и Харрис отказалась просить суд о высшей мере, объяснив, что она принципиально против смертной казни. Ее отказ вывел из себя сан-францисскую полицию, ветераны которой до сих пор ее не простили, сказал “Уоллстрит джорнэл” глава полицейского профсоюза города. Один помощник Харрис заметил газете в ее защиту, что большинство жителей Сан-Франциско в тот момент были против высшей меры. Харрис хотела, чтобы ее выбирали и дальше, и поэтому подчас учитывала интересы полиции, а не прогрессивных реформаторов американского правосудия. Она, к примеру, долго не следовала так называемому правилу Брэди, обязывающему прокуроров ставить обвиняемых в известность о нарушениях, допущенных полицией в ходе расследования их дел, и других обстоятельствах, которые могут пригодиться на суде их адвокатам. Вот самый одиозный эпизод, который вменяют Харрис ее критики слева.

Она была главным прокурором Сан-Франциско в 2004-2011 гг. В 2010 году она подверглась критике за то, что утаила информацию о сотруднице полицейской криминологической лаборатории, которую обвиняли в “намеренном саботаже” анализов и краже кокаина с работы. Прокуроры скрывали от защиты не только эти обстоятельства, но и недавнюю судимость проштрафившейся сотрудницы. В конце концов судья отчитал Харрис за это намеренное упущение и закрыл более 600 дел, на которых работала указанная лаборантка. Полиция тем не менее, долго сохраня-

Харрис ответила, что гордится сделанным на своем посту главы прокуратуры Калифорнии. Сейчас известный фурор произвела старая статья Лары Бейзелон, профессора юриспруденции в СанФранциском университете. Статья Бейзелон, снабжённая говорящим названием “Камала Харрис не была прогрессивным прокурором”, появилась в газете “Нью-Йорк таймс” 17 января 2019 года. По словам автора, генпрокурор Харрис “неоднократно отвечала отказом или молчанием на призывы провести реформы уголовного правосудия. Еще больше настораживает то,

Прокурор по имени Копала

ла на Харрис зуб из-за ее отказа требовать казни убийцы одного из своих товарищей. Отчасти поэтому она выиграла в 2010 году выборы в генпрокуроры всей Калифорнии с мизерным перевесом менее чем в 1%, тогда как большинство других демократов, баллотировавшихся в ее штате, победили с перевесом более чем в 10%. Заняв пост генерального прокурора штата Калифорния, Харрис продолжила прислушиваться к мнению правоохранителей и в 2014 году была избрана на второй срок, а в 2016 году прошла уже в Сенат США при поддержке как полиции, так и либеральных организаций. Выставившись в 2020 году в президенты, она объявила себя в духе новых веяний “прогрессивным прокурором”, засветилась и навлекла на себя огонь критиков. Во время тогдашних дебатов ее соперница-демократка Талси Гэббард обвинила Камалу Харрис в том, что, будучи калифорнийским генпрокурором, та намеренно “держала людей в тюрьме после окончания срока с тем, чтобы использовать их как дешёвую рабсилу штата Калифорния».

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

A7 что она яростно отстаивала противоправные обвинительные вердикты, вынесенные на основании фальсифицированных доказательств, ложных показаний и сокрытия прокурорами критически важной информации». Бейзелон приводит многочисленные примеры аракчеевских, на ее взгляд, проявлений Харрис на прокурорских постах, в частности, проталкивание ею калифорнийского закона 2011 года, в уголовном порядке наказывающего родителей злостных прогульщиков лишением свободы на срок до одного года и штрафом до 2 тысяч долларов. Согласно этому закону, злостным прогульщиком считается школьник, пропустивший за год без уважительных причин 10% учебных дней. В 2020 году Харрис была одной из нескольких кандидатов Демпартии на пост президента США и сочла за благо снять свою кандидатуру еще до первых праймериз, поэтому на критику Бейзелон обратили мало внимания. Другое дело сейчас, когда Камала Харрис волею судеб очутилась на пороге выдвижения в президенты США без всяких праймериз, а критика в ее адрес сделалась чреватой, по крайне мере для професcорскопреподавательского сословия. Бейзелон, которую рвут на части журналисты, спешно поместила в сети Х несколько постов на эту тему. В одном из них профессор отмахивается от своей статьи, поскольку она была написана “сто лет назад”, а в другом заявляет: “В 2019 году я написала в @nytimes критический комментарий по поводу взглядов Камалы Харрис на проблемы уголовного судопроизводства. Всю последнюю неделю все мыслимые органы печати просили меня «прокомментировать» ее кандидатуру. Вот что я скажу: демам - все нам - требуется сделать все возможное, чтобы Камала Харрис выиграла выборы президента!». Так Бейзелон, возможно, спасла свое рабочее место.

Вице-президент США Камала Харрис смогла перезагрузить президентскую гонку 2024 года – сейчас Харрис и бывший президент Дональд Трамп имеют практически равное количество голосов в ключевых штатах нашей страны. Сообщается, что Харрис получила преимущество в 1 пункт на национальном уровне – чего никогда не было у президента Байдена, который отставал на 5 пунктов, когда вышел из избирательной гонки. В то же время Дональд Трамп сохраняет значительное преимущество среди большой группы избирателей, утверждая, что с ним они будут жить лучше в финансовом плане, и что его политика уменьшит количество нелегальных иммигрантов, пересекающих границу США. Также отмечается, что до самого высокого показателя этого года вырос процент демократов, которые говорят, что “точно проголосуют” в ноябре. Это сужает партийный “разрыв в явке”, который наблюдался в течение всей избирательной кампании. Также сейчас гораздо больше чернокожих избирателей, по сравнению с июлем, заявили, что будут голосовать. В более общем плане все это указывает на то, что выборы вполне могут зависеть от явки избирателей, и особенно от маргинальной явки – тех, кто не всегда приходит на выборы. В частности, среди тех, кто в целом описывает себя как тех, кто голосует «иногда» или «редко», но говорит, что сейчас точно проголосует, на данный момент Харрис опережает Трампа. Харрис лидирует также среди женщин-избирателей, в целом избиратели убеждены, что Трамп поможет интересам мужчин больше, чем интересам женщин. В ключевых штатах Америки, которые, как правило, определяют исход выборов, выдвиженцы от Демократической и Республиканской партий имеют сегодня равные шансы на победу. Опросы показывают, что в Мичигане оба кандидата имеют по 48%, Пенсильвании – по 50%, Аризоне – по 49%. Незначительное преимущество Трамп демонстрирует в Висконсине (за него – 50%, за Харрис – 49%), Джорджии (50% и 47%) и Северной Каролине (50% и 47%). Харрис несколько опережает Трампа в Неваде (50% против 48%). На этой неделе Харрис проводит предвыборные мероприятия в ключевых штатах вместе со своим кандидатом в вице-президенты.

Кстати

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ 19 августа в Чикаго откроется и 22 августа завершится съезд Демократической партии. В течение четырех дней демократы будут прославлять президента Джо Байдена и петь хвалу вицепрезиденту Камале Харрис, которую съезд единогласно назначит кандидатом в президенты на предстоящих 5 ноября всеобщих выборах.

К

аждый, кто поднимется на съездовскую трибуну, не пожалеет слов и выражений с призывами «защитить демократию» от Дональда Трампа. Можно только гадать, будет ли хотя бы пара граммов правды во всех этих спичах, но легко предсказать, что ложь окажется бескрайней. Это легко предсказать, потому что на нас – на всю страну - уже обрушилась Ниагара лжи. Тон задают говорящие и пишущие головы Демократической партии в печатно-электронных и телевизионных СМД - средствах массовой дезинформации. Это, прежде всего, конечно же, «Правда» Демократической партии – газета The New York Times.

22 июля – на следующий день после воскресного телеявления Байдена народу, в котором он устно объявил, что прекращает избирательную кампанию, и назвал госпожу Харрис своей преемницей как кандидата в президенты от Демократической партии , – The New York Times напечатала статью под заголовком «Байден сделал смелый выбор» («Biden made a courageous choice», где говорилось, что он проявил мужество, отказавшись баллотироваться на второй срок. Это было мнение не какого-то одного корреспондента газеты. Автором статьи была редколлегия издания (the editorial board). Но был ли в редколлегии хотя бы один, кто не знал, что Байден никакого мужества

не проявил? Все члены редколлегии знали: товарищи по партии заставили Байдена прекратить борьбу за номинацию на второй срок и назначить Харрис. В тот же день эта газета напечатала статью историка Джона Мичема «Джо Байден, мой друг и американский герой» («Joe Biden, My Friend and American Hero»). Мичем – не рядовой историк (рядовым вряд ли найдется место в главной газете Демпартии), он – лауреат Пулитцеровской премии, автор биографий Томаса Джефферсона, Эндрю Джексона и Джорджа Буша-отца, его называют «биографом президентов». Газета отрекомендовала Мичема читателям как автора вышедшей два года назад книги «И был свет: Авраам Линкольн и борьба Америки» («And There Was Light: Abraham Lincoln and the American Struggle)»). В

распоряжениям центра – федерального правительства. В конце 1814 года штаты Новой Англии готовились выйти из состава Союза. В 1832 году на гране разрыва с Союзом была Южная Каролина. «Биограф президентов» Мичем знает, конечно, историю, но предпочел скрыть от читателей допущенные Линкольном – разумеется, сознательно - исторические «неточности». Скрыл, потому что у него была своя концепция событий, предшествовавших разрыву одиннадцати южных штатов с Союзом – концепция далёкая от действительности… Личными взглядами автора на историю грешат и книги Мичема о президентах Джексоне и Буше-отце (книгу о Джефферсоне я не читал). Я не вспомнил бы о прошлых грехах Пулитцеровского лауреата, если

дующего повстанческой армией, как председателя Конституционного конвента, как президента – это пример служения своей стране. Ставить Байдена рядом с Вашингтоном может, на мой взгляд, только историк, потерявший всякий стыд и совесть. Мичем ничем не рискует, занимаясь, мягко говоря, подтасовкой фактов. Во-первых, он знает, как плохо осведомлены его сограждане об истории своей страны и, значит, скушают все им испечённое. Во-вторых, на гребне предвыборной волны антитрамповской истерии не найдется ни одного поддерживающего демократов СМД (а таковых большинство), которое бы взялось публично сомневаться в изложенных им «фактах» и исторических сравнениях. И разрешите, читатель, предсказать: на предстоящем съезде Демократической партии Байдена будут чествовать как героя и его не раз сравнят – с подачи историка Мичема и The New York Times – с Джорджем Вашингтоном. Вознесение Байдена уже началось. 28 июля все тот же главный орган Демпартии опубликовал президентскую классификацию (Presidential ranking) - от лучшего среди 46-ти президентов к худшему. Идея классификации президентов принадлежит профессору истории Гарвардского университета Артуру Шлезинерустаршему, решившему в 1948 году провести опрос среди историков – выяснить, кто был лучшим президентом, кто худшим. В 1962 году он организовал второй опрос. В 1996-м году его сын Артур Шлезингер-младший провел третий опрос, и – пошло-поехало. С тех пор историки не раз и не два расставляли американских президентов по ранжиру – от выдающихся (первая категория) до неудачников (пятая). В категорию «выдающиеся» всегда попадают Джордж Вашингтон, Авраам Линкольн и Франклин Делано Рузвельт… «Неудачники» обычно одни и те же, список чаще всего замыкает Джеймс Бьюкенен, в последние дни президентства которого семь южных штатов порвали с Союзом и образовали Конфедерацию. Опрос, который провела в 20-х числах июля The New York Times, отличается от всех предыдущих. В предыдущих участвовали только историки. В этом участвовали, как информирует газета, «более 1500 нынешних и бывших членов… Американской ассоциации политических наук». Это, в большинстве своем, университетские преподаватели политологии. У них хватило совести не причислять Джо Байдена к выдающимся президентам. Но они поставили его на достаточно высокое место 14-е, выше Вудро Вильсона (15), Рональда Рейгана (16), Джеймса Монро (18), Эндрю Джексона (21) и Уильяма Мак-Кинли (24). Дональду Трампу «более 1500 нынешних и бывших» преподавателейполитологов отвели последнее место – ниже Бьюкенена, оказавшегося – спасибо Трампу – предпоследним. Должны ли мы, читатель, удивляться тому, что наши дети покидают высшие учебные заведения политически оболваненными? Итак, демократы провозгласят на своем партийном съезде Джо Байдена современным Джорджем Вашингтоном, и в дни, предшествовавшие съез-

Предсъездовские восхваления Байдена и Харрис

этой - почти 700-страничной книге – Джон Мичем не оставил без внимания первую инаугурационную речь Линкольна. Прокомментировал и даже процитировал. Однако он счел возможным никак не прокомментировать слова Линкольна о том, что Конституция защищает «вечную» неразделимость страны, хотя ничего подобного Конституция не защищает. «Это (вечность) подтверждается историей самого Союза», - говорил Линкольн, хотя история Соединенных Штатов свидетельствует об обратном. В 90-е годы 18-го века Томас Джефферсон и Джеймс Мэдисон открыто выступали за неподчинение штатов

В пятницу, 2 августа, председатель Национального комитета Демократической партии Джейми Харрисон, объявил, что вице-президент Камала Харрис получила достаточно голосов делегатов Национального съезда Демократической партии, чтобы обеспечить выдвижение демократами ее кандидатуры на пост президента США, отметив, что результаты пока не являются официальными. Комитет Демпартии проводил онлайновое поимённое голосование, которое продлилось до понедельника. В электронных бюллетенях, которые получили делегаты съезда Демократической партии, было внесено лишь имя Камалы Харрис. В голосовании должны были принять участие более 4000 делегатов. Для официального выдвижения кандидатом в президенты ее должны были поддержать не менее 1976 делегатов. В пятницу вечером кандидатуру Камалы Харрис поддерживали около 2600 делегатов партийного съезда демократов. Харрис присоединилась к прямой трансляции кампании в сети и сказала, что она «польщена» результатом. Она отметила, что официально примет номинацию на следующей неделе.

59-летняя Камала Харрис станет первой темнокожей женщиной и первой американкой индийского происхождения в истории Соединенных Штатов, выдвинутой кандидатом в президенты от одной из ведущих партий. Получив сообщение о результатах онлайнового голосования, Харрис заявила: «В качестве вашего будущего президента, я знаю, что мы готовы к этой борьбе. И когда мы будем бороться, все в унисон скажут, что мы победим». В субботу, 3 августа, предвыборный штаб вице-президента США Камалы Харрис отказался от предложения бывшего американского лидера Дональда Трампа провести дебаты 4 сентября на телеканале Fox News. Об этом сообщил директор по коммуникациям штаба Харрис Майкл Тайлер.

CNN сообщил, что Трамп согласен 4 сентября принять участие в дебатах, организованных Fox News. При этом политик отказался идти на дебаты на другой площадке 10 сентября. Экс-президент заявил, что потратил на борьбу с Байденом «сотни миллионов долларов», но после успешных для Трампа дебатов его соперники «бросили на ринг нового кандидата».

Кстати

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

бы не его газетная статья о Байдене - «американском герое». Но согласитесь: одно дело вешать читателю лапшу на уши повествованиями о деятелях прошлого, другое – о нашем современнике, жизнь которого проходила – и все еще проходит – на наших глазах. Процитирую лишь часть одного абзаца статьи Мичема о его друге: «Мистер Байден всю жизнь пытался сделать добро для страны, и он сделал это эпохально, когда решил завершить свою кампанию по переизбранию. Его решение является одним из самых выдающихся (remarkable) актов лидерства в нашей истории, актом самопожертвования, ставящим его в один ряд с Джорджем Вашингтоном, который также отказался от президентства…».

Будучи другом Байдена, историклауреат не мог не знать, что решение об отречении от номинации принимал не сам президент. С его стороны не было «самопожертвования». Сравнение же Байдена с Вашингтоном — это историческое богохульство. Первый президент отказался баллотироваться на третий четырёхлетний срок – заложив тем самым почти полуторавековую традицию - находясь в полном здравии, никто его не подталкивал. Жизнь Вашингтона – как команwww.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Владимир СОЛОВЬЕВАМЕРИКАНСКИЙ Я зарёкся: ни слова про обмен випов-заложников на профишпионов, включая путинского дружка-убийцу, хоть и есть что сказать. Но сошлюсь на других - на Дональда Трампа, который поздравил Путина с необычайно выгодной для него сделкой (самоочевидный сарказм в сторону Белого дома). На фейсбушного комментатора имярек, который написал, что погибший в биробиджанском СИЗО музыкант Павел Кушнир подпортил своей смертью хэппиэндный праздник в честь выхода на волю КараМурзы, Яшина и прочих великомучеников.

А

теперь о самом Павле Кушнире – его именем сейчас пестрят соцсети, выбираю текст публициста и поэта Владимира Рябоконя-Рибопьера, лучший из прочитанных (в сокращении): «Да, это ужасная смерть. Павел, как говорят многие, был выдающимся музыкантом. В свои тридцать девять он хотел жить и очень надеялся на долгую работу в филармонии. Есть такое горькое выражение - «Не стреляйте в пианиста». Смысл очевиден. Это то же самое, что стрелять в музыку. Запретить воздух. Объехать историю на кривой кобыле. Они, эти злобные варвары с востока, никогда этого не поймут. Вот о чём мне хочется говорить в этот день, об этом замечательном пианисте Павле Кушнире и его хладнокровном убийстве, а не об этом, с позволения сказать, разрекламированном обмене, который произошёл двумя днями ранее».

ду, они нашли историческое сравнение и для вице-президента Камалы Харрис, которая будет номинирована кандидатом в президенты США. С кем ее сравнивают? Взгляните на обложку еженедельного журнала New York (дата выхода в свет – 29 июля). На вершине шара (земного?) расположилась ликующая Камала Харрис, а под нею надпись «Добро пожаловать в Камалот» («Welcome to Kamalot») – и это тема главного материала в журнале. Что все это значит? Читатели журнала New York в большинстве своем люди образованные, многие хорошо осведомлены в истории. Они поняли намек обложки с первого взгляда: Камала Харрис – это новый Джон Кеннеди. Но сегодняшняя Америка не столь образованна и осведомлена, как читатели нью-йоркского журнала, и ей следует объяснить. Спустя несколько дней после убийства президента Кеннеди его вдова Жаклин пригласила в Белый дом журналиста Теодора Уайта – автора бестселлера «Создание президента» («Making of a President»), повествующего о президентской избирательной кампании 1960-го года, в которой Джон Кеннеди победил Ричарда Никсона. В беседе с Уайтом Жаклин Кеннеди поведала, что она и ее покойный муж не раз наслаждались бродвейским мюзиклом «Камелот», автором которого был Алан Джей – гарвардский однокурсник Джона. Мюзикл воскрешал легендарный замок короля Артура «Камелот», где за круглым столом собирались рыцари, и это были разговоры добрейших, умнейших, достойнейших, мужественнейших. Все это, говорила Уайту госпожа Кеннеди, характерно и для ее покойного мужа. О нем, по ее словам, и песня из мюзикла:

A9

Смертолюбивая Россия Родина–мать или родина–смерть?

Касаемо меня, то, радуясь за освобожденных, пустил слезу, вспоминая Алексея Навального, который был убит, чтобы не стать частью этого обмена-обмана. Вот именно: пепел Клааса стучит в мое сердце, а этот фразеологизм из «Легенды об Уленшпигеле» означает не только напоминание о погибших, но и призыв к отмщению. Пепел Навального, а теперь вот и пепел Павла Кушнира и иже с ними стучит в мое сердце. Безнаказанность зла – вот что меня страшит, а обменный фонд у Путина – вся Россия, которая у него в заложниках. Что в заложниках – вся Россия у него в смертниках. Как сказал поэт, на роковой стоят очередИ. Если у России санитарных потерь в украинской войне по тысяче плюс минус каждый божий день, то чего стоят победные реляции российского Министерства обороны? «При значительных потерях незначительные подвижки», как деликатно выразился украинский главнокомандующий генерал Александр Сырский. Или, с точки зрения Не забудем, что когда-то было место, На один короткий, яркий миг, известное как Камелот. Будут снова великие президенты... Но никогда не будет другого Камелота. Интервью Уайта с Жаклин Кеннеди предназначалось журналу Life, и редколлегия издания посчитала, что тема Камелота – это перебор, дескать, покойный президент и его Администрация никак не тянут на такого рода сравнение. Однако Жаклин объявила, что все написанное Уайтом должно быть напечатано без каких-либо изменений. Бывшая первая леди напомнила членам редколлегии: она – журналист. Она настояла, чтобы интервью было опубликовано в том виде, в каком написал Уайт. И… За Кеннеди и его недолгим правлением закрепилось название легендарного замка, хотя, конечно, ни в самом президенте, ни в деяниях его Администрации ничего легендарного не было. Но многие последующие президенты, кандидаты в президенты, политики часто повторяли и повторяют кеннедиевское «Не спрашивайте, что страна может сделать для вас, - спросите, что вы можете сделать для своей страны». И вот когда сегодня, спустя почти шесть десятилетий со дня смерти Кеннеди, «образованные» и «осведомлённые» слышат – или читают Камелот, они вспоминают президента Джона Кеннеди. Журналу New York не составило труда воспользоваться именем госпожи Харрис и изменить Camelot на Kamalot, дав тем самым понять, что если Камала станет президентом, то Камалот будет сродни Камелоту. Сравнение Байдена с президентом Вашингтоном и Харрис с президентом Кеннеди – это словесная артподготовка перед партийным съездом демократов. Что нас ждет на съезде?

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

кремлевского смертолюба, Россия может себе позволить ежегодное жертвоприношение Молоху этой бессмысленной войны в 365 тысяч пушечного мяса, а в этот високосный год на тысячу больше? «Что для ста сорока миллионов какой-то миллион жертв за три года войны? - вещает один русский тролль-великодержавник. – Не роскошь, а необходимость. Россия может это себе позволить, чтобы присоединить Украину». А другой проплаченный кремлёвский пропагандист, уточнив число российского народонаселения, гово-

рит о безразличии ему и всей стране в сто сорок семь миллионов судьба «этих двух режиссерок», имея в виду Женю Беркович и Светлану Петрийчук. Традиционная русская матрица, доведённая до совершенства такими перфекционистами, как Иван Васильевич, Иосиф Виссарионович и Владимир Владимирович. Лично мне все-таки жаль, что философпсихоаналитик Эрик Фромм опередил меня, написав книгу «Адольф Гитлер: клинический случай некрофилии». А будто бы три названных русских де-

спота не буйнопомешанные с их зацикленностью на чужих смертях и кромешном страхе перед своей собственной, а уже отсюда мания преследования? Вот бы и сочинил большое эссе под названием «Некрофилия по-русски». Смерть вошла в российский обиход и стала разменной монетой во внутренних и внешних отношениях. Как пишет Сергей Лейбград: ничего страшного нет ничего страшного ничего страшного нет ничего нет страшнее того что уже было и того что ещё будет От смертоносных стихов – к смертоносной арифметике, которую приводит «иностранный агент» политолог Владимир Пастухов, переводя рубли в евро. Если за каждого убитого на войне Россия выплачивает 140 тысяч евро, а средняя зарплата по России приблизительно 730 евро в месяц, то за каждого убитого семья получает приблизительно 16-летнюю среднюю заработную плату, подсчитывает этот «иностранный агент». И далее, опуская зело убедительные цифровые выкладки, заключение, что компенсация в случае смерти «кормильца» составит 60 лет потенциального семейного дохода, то есть на пару-тройку поколений вперед. А отсюда уже неодолимое желание кого-нибудь убить с помощью войны. И страшный вывод, который делает Владимир Пастухов: «Мы столкнулись с беспрецедентным развращением народа соблазном смерти. «Наш бизнес – смерть» - это не девиз ЧВК «Вагнер», а принцип существования русского народа, который, пользуясь случаем (войной), ажиотажно меняет сегодня жизнь на смерть по очень выгодному курсу». Такова некрофилия по-русски. С подобным отношением к своему собственному народу и окружающему России миру у такой страны нет будущего. Она обречена.

Sonet Group LLC IT SUPPORT AND CONSULTING

computer problems Call us:

1-818-633-3706

sonetgroupco@gmail.com • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • ​Data recovery • ​Remote support • ​Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support • ​PC repair • ​Consulting • IT solutions • ​Training • Internet security • Website building • IP telephony • Hosted Exchange and Office 365

www.panorama-e.com

www.sonetgroup.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

оздоровительный центр

Happy Moments ADHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа: • •

• •

для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги:

Разнообразные игры Классы рисования и декоративно-прикладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чей Парк и вдоль залива

- медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

424-252-3044

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d. ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ:

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА

Новый Адрес:

• ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036

310 - 623 - 1911 www.panorama-e.com

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 nанорама (562) 531-2933

nанорам

panorama media group

B1

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

самый большой выбор иТальянской пасТы

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

- RESTAURANT -

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Ëó×øèé èòàËüЯíñêèé ðåñòîðàí

panorama media group

nанорама

A12 Евгений Бай,

Вашингтон

В минувшее воскресенье, неделю спустя после президентских выборов в Венесуэле оппозиция этой страны, а также зарубежные социологические центры и эксперты из Washington Post определились с результатами голосования. Они доказали, что венесуэльский диктатор Николас Мадуро вчистую проиграл выборы с огромным отставанием от своего соперника, представлявшего объединённую оппозицию Эдмундо Гонсалеса.

П

олностью подконтрольный властям Национальный избирательный совет провозгласил победу Мадуро после подсчёта всего 20 процентов голосов. Избирательные участки страны еще не закрылись, голосование шло полным ходом, а сын Мадуро и руководитель его избирательной кампании Хорхе Родригес объявил, что победа президента не вызывает никаких сомнений. Но когда его попросили показать результаты, он ответил с ухмылкой: «Мы не можем показать результаты, мы можем показать только лица». Лукашенко подсказал По официальным данным, после подсчёта 80 процентов бюллетеней Мадуро получил 51,2 процентов голосов, а Эдмундо Гонсалес 43,2 процента. Но когда оппозиция потребовала предъявить результаты, власти сказали, что не могут этого сделать, потому что они подверглись кибератаке со стороны... Северной Македонии. США и ряд стран Латинской Америки взорвались от возмущения. Наиболее резким был президент Чили Габриэль Борич. «Режим Мадуро должен понять, что в результаты, которые он публикует, трудно поверить, - сказал он. - Отсюда, из Чили мы не признаем никаких результатов, которые нельзя было бы проверить». Вскоре после этого заявление сделали и Соединённые Штаты. Вашингтон объявил, что венесуэльский президент Николас Мадуро проиграл выборы кандидату от оппозиции Эдмундо Гонсалесу Уррутия. «Ввиду многочисленных свидетельств, Соединенным Штатам, а главное, венесуэльскому народу ясно, что Эдмундо Гонсалес победил на выборах в Венесуэле 28 июля», - заявил государственный секретарь Энтони Блинкен. По подсчетам оппозиции и независимых экспертов (среди них были представители Центра Картера, ему единственному было разрешено наблюдать за выборами), к нынешнему воскресенью удалось создать картину результатов голосования. Согласно ей, Мадуро получил 31 процент голосов, а Гонсалес Уррутия 67 процентов. То есть за нынешнего президента Венесуэлы проголосовали 3,1 миллиона сограждан, а за его противника – лидера оппозиции – 6,9 миллионов. Эти результаты на основе изучения копий 80 процентов бюллетеней полностью, до одного процента совпали с данными независимой социологической группы Alta Vista, которая получила данные из 1500 избирательных машин (всего в стране их около 30 тысяч). В Венесуэле все было проделано по рецепту белорусского диктатора Александра Лукашенко: голоса, полученные оппозицией, были приписаны властям и наоборот. «А шобы зналы!». Мир стал свидетелем беспрецедентного мошенничества венесуэльского режима. «Мы присутствуем при фальсификации исторического масштаба,

Мадуро проиграл. После этого его режим станет только сильнее

самого большого в истории Латинской Америки» - сказал профессор политических наук из бразильского Федерального университета в Пернамбуко Далсон Фигередо. На что рассчитывал Мадуро, согласившись проводить выборы с участием представителей оппозиции? Он верил в то, что сможет выиграть, после того как ведущие оппозиционные лидеры были арестованы или покинули страну, а главной фигуре среди них — Марии Корине Мачадо было запрещено участвовать в избирательных кампаниях и занимать какие либо выборные посты в течение 15 лет. «Николас был абсолютно уверен, что выиграет выборы», - говорят близкие ему люди. Он проиграл на избирательных участках, но буквально через несколько часов после объявления властями его победы стало ясно, что ни о каких переговорах с оппозицией и, тем бо-

но. Незадолго до этого президент Аргентины Хавьер Милей назвал Мадуро «фашистским диктатором». Тот в ответ сказал, что Хавьер—«козявка, с которой он готов сразиться». К слову, Мадуро сейчас готов вызвать на поединок и Илона Маска, хотя исход битвы титанов предрешен — Маск неплохо владеет восточными единоборствами. В минувшую субботу Мария Корина призвала венесуэльцев выйти на митинг и сама покинула посольство. Однако многие боятся репрессий, и митинг получился немногочисленным, а она вскоре вернулась в дипломатическое убежище.

лее, мирном транзите власти речь не идет. Мадуро дал понять, что он намерен сохранить свою власть в стране любой ценой, понимая, что в случае ухода скоро окажется в тюрьме. Венесуэлу между тем охватил мятеж, в котором участвовали сотни тысяч человек. Взбешённые подтасовками властей люди свергали с постаментов статуи бывшего кумира Уго Чавеса, поджигали здания избирательных комиссий. В результате столкновений с полицией 17 человек было убито, 750 человек (по некоторым данным до 2 тысяч) арестовано. Неделю спустя поле выборов акции неповиновения пошли на убыль. Сама Мария Корина Мачадо и ее ближайшие сподвижники несколько дней провели в посольстве Аргентины в Буэнос-Айресе, опасаясь ареста. Это посольство было выбрано не случай-

происходящее у ее границ? Накануне выборов ее президент Луис Инасиу да Силва сказал, что «если Мадуро проиграет, он должен уйти». Но после выборов Лула словно воды в рот набрал. На режим Мадуро могут оказать влияние только три латиноамериканские страны с левыми правительствами — Бразилия, Колумбия и Мексика, считают латиноамериканские эксперты. Но те заняли крайне осторожную позицию, выражая лишь сомнения в правдивости подсчёта голосов на выборах в Венесуэле, но при этом не говорят, что Мадуро проиграл. Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор, большой друг Мадуро и кубинского президента Мигеля Диаса-Канеля, на пресс-конференции посоветовал Администрации Байдена не делать поспешных выводов до

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Левые континента молчат Сейчас аргентинское посольство, после того как Мадуро выгнал дипломатов этой страны, находится под опекой Бразилии. А как эта крупнейшая страна континента реагирует на

www.panorama-e.com

окончательного подсчёта голосов, который, надо думать, не наступит никогда. «Держите свои руки и свои носы подальше оттуда», - сказал он американцам. Хорошо хоть не «свои сопливые носы», как сказал бы Владимир Путин. А что намерены предпринять в этой ситуации Соединенные Штаты? Диапазон их действий не слишком широк. После переговоров властей Венесуэлы с оппозицией на Барбадосе в прошлом году Вашингтон предложил Мадуро нехитрую сделку. Америка была готова снять экономические, прежде всего нефтяные санкции в обмен на проведение в Венесуэле прозрачных и честных выборов. Посланцы Каракаса тогда охотно кивали головами. Но режим Мадуро американцев обманул. Он и не собирался выполнять условия сделки. В первую очередь власти так и не допустили к выборам знаковую фигуру оппозиции Марию Корину Мачадо. Мачадо вывернулась и поставила вместо себя тихого и спокойного, похожего на сельского учителя 74 летнего бывшего дипломата Эдмундо Гонсалеса. Еще пару месяцев назад никто в Венесуэле его не знал. Но это не играло роли — венесуэльцы на этих выборах протестовали прежде всего против ненавистного им Мадуро. Однако оппозиция, а вместе с ней и США проиграли эту игру. В Америке, наверное, забыли, что нельзя садиться за карточный стол с шулером. По сути, вся стратегия Администрации Джо Байдена в отношении Венесуэлы была направлена на умиротворение венесуэльского диктатора. Ему говорили, что если он до конца ноября прошлого года не отменит решение о недопуске Мачадо к выборам, то они возобновят уже смягчённые санкции. Потом срок ультиматума был перенесён на май нынешнего года. Затем в Вашингтоне было объявлено, что новые переговоры с Каракасом состоятся в июле—прямо под выборы. «Путь в никуда» Но вряд ли даже сейчас, после подлога исторического масштаба США решатся возобновить полновесные экономические санкции, запрещающие экспортировать венесуэльскую нефть в Соединённые Штаты и также не позволяющие американским компаниям иметь дело с венесуэльскими производителями нефти. Байдену нужна венесуэльская нефть, он страшно боится, что без нее ценники на американских бензоколонках пойдут вверх. Кошмар для демократов в год выборов. Для режима Мадуро угроза американцев о возобновлении санкций не слишком важна. Причин устойчивости его режима много. Добыча нефти может и упасть, но всегда останется прибыль от экспорта кокаина, который добросовестно и во взаимных интересах поставляют своим друзьям левые партизаны из Колумбии, а также золота. А санкции США — они бьют не по режиму, а по простым венесуэльцам, поскольку приводят к подорожанию и нехватке всех продуктов питания, росту цен и дефициту бензина и вырастают в гиперинфляцию. По подсчетам Amnesty International (впрочем, не подтверждённым), санкции США только в 2017-2018 годах привели к смерти от истощения 40 тысяч венесуэльцев и спровоцировали бегство из страны более 7 миллионов человек (население Венесуэлы –30 миллионов). Можно согласиться с выводом экспертов издания Chicago Policy Review: «Политика США в отношении Венесуэлы – это путь в никуда». Более того, Венесуэла сейчас для США даже бОльшая угроза, чем США для Венесуэлы. Проведенные опросы показали, что в случае переизбрания Мадуро 44,6 процентов населе-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ния эмигрирует из страны. И, конечно, большая их часть столпится у ворот Америки, тем самым сделав и без того горячую тему иммиграции просто пылающей в разгар предвыборной кампании в Соединенных Штатах. Победа Николаса Мадуро стала крайне плохой новостью для Камалы Харрис, дефакто кандидата от демократов на выборах — Дональд Трамп уже обвиняет своих политических противников в том, что они помогли венесуэльской диктатуре. За Мадуро главные авторитарные режимы Так что о каком-то реальном влиянии США на венесуэльский режим можно забыть. Главные игроки на этой сцене другие - Китай, Россия, Иран, Куба которые сейчас быстро признали «победу» Мадуро. Россия инвестировала в нефтегазовые разработки в Венесуэле в последние годы 5 миллиардов долларов и еще 1 миллиард потратила на развитие золотых приисков. Она также поставила режиму Мадуро большое число танков, бронированных машин, вертолётов и систем ПВО. По некоторым данным, начиная с предыдущего кризиса 2018-2019 годов, сомнительную победу на которых также одержал Мадуро, в Венесуэлу были направлены несколько сот вагнеровцев для обеспечения защиты нефтяных промыслов. Сам Мадуро собирается в ближайшее время с визитом в Москву. Эта новость вызвала самые разные слухи — а не будет ли он просить там убежище, если его друзья из правительства решат, что он стал слишком токсичным. Но это чистой воды фантастика. Мадуро едет за экономической и финансовой помощью Москвы. Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков подтвердил его визит в интервью радиостанции КП, хотя подчеркнул, что речь идет о нем давно и время начала визита пока не определено. Таким образом, он отсекает слухи о том, что Мадуро может навсегда остаться в Москве. Куба тоже не остается в стороне. В 2019 году находящийся в эмиграции венесуэльский генерал Антонио Ривера рассказал центру Dialogo Americas, что Каракас и Гавана заключили договор о постепенной «кубанизации»

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

вооруженных сил Венесуэлы, в которые, как и в спецчасти, инфильтрованы уже давно тысячи кубинцев. Это подтвердил и бывший помощник Дональда Трампа по национальной безопасности Джон Болтон, который сообщил, что в 2019 году Куба направила в Венесуэлу 20 тысяч агентов специальных служб для защиты правительства Николаса Мадуро. Иран не прекращал поставки в эту латиноамериканскую страну дизелей и запасных частей к буровым даже в те месяцы, когда Трамп объявил санитарный кордон вокруг Венесуэлы, чтобы воспрепятствовать экспорту ее нефти. Но самым главным благодетелем был и остается Китай. Начиная с 2013 года, когда к власти пришел Маду-

преследование, от власти не откажутся никогда. Результатом провалившихся выборов властей станут новые, более зверские репрессии против оппозиции — так, как это было в Белоруссии. По словам венесуэльского экономиста Франсиско Родригеса, после выборов его страна «встанет на рельсы превращения в полноценную диктатуру, при которой даже жалкие остатки демократии будут уничтожены». Мадуро пообещал, что задержанным на протестах «не будет прощения». Он обвинил их в поджогах и пообещал «максимальное наказание» в тюрьмах строгого режима. По словам президента, сообщает Infobae, этих людей направят в тюрьмы строгого режима, в том числе Токорон в штате Арагуа на севере страны. «Максимальное наказание, правосудие. На этот раз не будет прощения, на этот раз будет Токорон», — заявил Мадуро. У Марии Корины Мачало и официального кандидата от оппозиции Эдмундо Гонсалеса есть все основания беспокоиться за свою жизнь. По некоторым данным из Каракаса, которые невозможно проверить, Мадуро якобы отдал приказ об аресте этих и других оппозиционных деятелей. В прежнюю эпоху в Латинской Аме-

nанорама

ро, Пекин кредитовал экономику этой страны на 60 миллиардов долларов. Как пишет Washington Post, китайские амбиции в этой стране не вполне ясны. Возможно, Пекин культивирует там союзника, который способен подорвать влияние США в регионе. Может быть, его, как и на других континентах, в частности, в Африке, интересуют богатые полезными ископаемыми недра Венесуэлы. При таких влиятельных союзниках дядя Сэм Мадуро не так уж страшен. Американские и латиноамериканские эксперты рассматривают разнообразные сценарии дальнейшего развития событий в Венесуэле и все же не исключают постепенного мирного транзита власти. Сценарий один На взгляд автора этих строк, главным сценарием может быть лишь ужесточение венесуэльского режима. Политики и военные, завязанные на поставки наркотиков, на большинство из которых наложены санкции в США и против которых начато уголовное

ВЛАДИМИР

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

A13 рике шла ожесточённая борьба левых и правых. Уго Чавес пытался поднять в Венесуэле знамя «Социализма 21 века». Однако, как говорит один из венесуэльских интеллектуалов, Моисес Наим, наиболее авторитетный эксперт и бывший министр торговли и промышленности страны, режим Мадуро ничего общего не имеет с социализмом, у него вообще нет никакой идеологии. «Этоpanorama шайка воров и нарmedia group кобаронов, для которых торговля колумбийским кокаином и нелегальная добыча золота важнее, чем производство нефти»,—говорит он. То, что происходит в Венесуэле, следует видеть через призму конфликта супердержав, считает Ульф Тоэне, политический аналитик из Sabana University в Колумбии. «Это борьба между кандидатом, которого поддерживают Россия, Китай и Иран, и оппозицией, за которой стоят США и Европа»,- говорит он. И это сражение является кошмаром для всего мира. Кто в нем побеждает? «Сирийский президент Башар Ассад все еще у власти, - говорит аналитик. – Нам обещали, что его свергнут за недели. А сейчас его позиции сильнее, чем годы назад». То же самое происходит и в Венесуэле. Автократические режимы оказываются прочнее, чем можно было предположить, Режим Мадуро, каким бы ненавистным он ни был венесуэльцам, будет только укрепляться с каждым годом, пока не развалится изнутри из-за дрязг стоящих у власти наркодельцов.

A17

Кстати

Европейский союз не может признать переизбрание Николаса Мадуро на недавних президентских выборах в Венесуэле, поскольку избирательный орган страны до сих пор не предоставил официальные протоколы голосования. Брюссель отмечает, что ЕС продолжает “с большим беспокойством следить за событиями в Венесуэле”. Как отмечается в релизе Совета ЕС, несмотря на свои обязательства “Национальный избирательный совет Венесуэлы (CNE) еще не опубликовал официальные протоколы голосования (“actas”) на избирательных участках”. “Без доказательств в их поддержку результаты, опубликованные 2 августа CNE, не могут быть признаны”, - акцентируют внимание в Евросоюзе. В то же время в ЕС добавляют, что копии протоколов избирательного голосования, опубликованные венесуэльской оппозицией и проверенные несколькими независимыми организациями, показывают, что “Эдмундо Гонсалес Уррутия, скорее всего, является победителем президентских выборов значительным большинством голосов”. Здесь следует отметить, что Брюссель воздержался от признания Гонсалеса Уррутия избранным президентом, как это недавно сделали США и ряд других стран.

www.panorama-e.com

Доктор Илья БАЗАК

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

panorama media group

nанорама

A14 Первые F-16 в Украине Сообщается о поставке в минувшие дни первой партии истребителей F-16 Украине, обещанных Киеву странами НАТО год назад. Украинские власти это не подтвердили и не опровергли.

штурме военных баз. Протестующих разогнали, сообщений об арестах или раненых не поступало. Сам Нетаньяху, а также командующий ЦАХАЛ Герци Халеви, министр обороны Йоав Галлант и президент Ицхак Герцог резко раскритиковали беспорядки и призвали граждан к спокойствию. Халеви лично прибыл на базу Бейт-Лид, где «провел оценку ситуации». «Прибытие бунтовщиков и попытки прорваться на базы – это серьезное поведение, противозаконное, граничащее с анархией, наносящее вред Армии обороны Израиля, безопасности государства и военным усилиям», – заявил он.

У

краина получила «небольшое» количество истребителей, их число не называется. Речь идет о шести самолетах из Нидерландов, следом за которыми F-16 передаст и Дания. Ожидается, что к концу года Украина получит еще около 20 истребителей из Бельгии и Норвегии. Всего Киеву обещано порядка 80 самолетов. В мае президент Украины Владимир Зеленский говорил, что Киеву нужно 120-130 современных самолетов. Прибывшие в Украину F-16 уже совершили боевые вылеты. ВСУ смогут применить первые F-16 на поле боя только через месяц после получения. США уже подготовили первую группу пилотов, способных управлять F-16. К обучению были привлечены «десятки» пилотов. Однако из-за ограниченных возможностей инструкторов и учебных заведений Украина смогла отправлять на инструктаж только по одной группе пилотов и инженернотехнического персонала за раз. Кроме того, ВСУ не могут позволить себе расставаться с большим количеством опытных пилотов на длительный срок, пояснил представитель украинского Минобороны Украины. K концу лета программу обучения завершат только шесть украинских пилотов. Обучение проходит в основном в Дании, США и Румынии. Часть предназначенного для Украины парка истребителей останется в Румынии на постоянной основе в качестве резерва. Первые партии F-16 будут использоваться для сбивания воздушных целей. Пока истребители, как ожидается, будут летать на «осторожном расстоянии» от фронта. Главнокомандующий ВСУ Александр Сырский заявил в недавнем интервью The Guardian, что F-16 будут летать на расстоянии не ближе 40 км от фронта. Таким образом, они вряд ли будут использоваться для ударов по России. Пригодные к полётам F-16 будут оснащены радарами от производителя Lockheed Martin и современным американским вооружением, включая противорадиолокационные ракеты, бомбы с лазерным наведением и ракеты класса «воздух-воздух» средней дальности. США согласились вооружить поставляемые Украине истребители ракетами класса «воздух — воздух» AMRAAM, «воздух — земля» AGM-88 HARM, ракетами класса «воздух — воздух» малой дальности AIM-9X и комплектами высокоточного наведения для бомб Joint Direct Attack Munition. Советник главы офиса президента Украины Михаил Подоляк назвал поставки F-16 темой, где уместен «туман войны». По его словам, украинские власти официально не будут комментировать эту информацию, поскольку для ВСУ «это фактор существенного выживания». У России есть истребители Су-30 и Су-35, а также ракетные комплексы С-300, С-400 и С-500 для противодействия F-16, ВСУ будут «прятать» полученные самолеты на западной границе Украины, военных аэродромах у границы с НАТО, в Польше и Румынии.

Прорыв на военные базы На минувшей неделе в Израиле протестующие в связи с арестом военных, подозреваемых в жестоком обращении с палестинским заключенным, проникли на военные базы Сде-Тейман и Бейт-Лид.

М

ассовые протесты были спровоцированы правыми членами коалиции премьер-министра Биньямина Нетаньяху, а некоторые из членов кнессета от партии «Ликуд» даже принимали участие в

Протесты начались после ареста девяти солдат Армии обороны Израиля за издевательства над подозреваемым в терроризме палестинским заключенным на военной базе Сде-Тейман: ранее его доставили с базы в больницу с серьезными травмами. Вскоре после ареста военных около 1 тысячи протестующих ворвались на базу Сде-Тейман. Несколько часов спустя другая толпа ворвалась на территорию Бейт-Лид. Министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир (из правой партии “Оцма Йехудит”), чье ведомство контролирует полицию и тюремную службу страны, был одним из тех, кто поддержал протестующих. “Зрелище, когда офицеры военной полиции приходят арестовывать наших лучших героев в Сде-Теймане, не что иное, как позор», – сказал он.

Для ВМС Украины На верфи STM в Турции спустили на воду второй корвет класса «Ада», предназначенный для ВМС Украины. Как сообщается, корабль назван «Гетман Иван Выговский».

Н

апомним, что военное ведомство Украины и управление оборонной промышленности Турции (SSB) заключили соглашение на поставку кораблей в декабре 2020 года. Генеральным подрядчиком строительства корветов назначена турецкая государственная инжиниринговая компания STM. Строительство головного корвета “Гетман Иван Мазепа” началось в июле 2021 года. Церемония закладки прошла 7 сентября 2021 года, а на воду корабль спустили 2 октября 2022 года. Сейчас он проходит испытания в Черном море. Второй корвет заложили в августе 2023 года. Хотя изначально соглашение между Турцией и Украиной подразумевало поставку двух корветов типа “Ада”, посол Украины в Турции заявил, что в рамках проекта может быть приобретено еще два корвета. Водоизмещение корветов класса “Ада” – 2300 тонн, длина – 99,5 метра, ширина – 14,4 метра. Комбинированная дизель-газотурбинная силовая установка типа CODAG позволяет развить скорость до 29 узлов. Корабли этого типа предназначены для многоцелевых операций, включая противолодочную борьбу, морское патрулирование и береговую оборону. Они оснащены сложными сенсорными системами, включая радар воздушного наблюдения Smart-S Mk.2.

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

Вооружение включает 76-мм артустановку от итальянской группы Leonardo, дистанционно управляемые боевые модули STAMP от турецкой Aselsan (оснащаются 12,7-мм или 7,62-мм пулеметами) и 35-мм арткомплекс “Гёкдениз”. Кроме того, в арсенале предусмотрены установки вертикального пуска для зенитных ракет MICA VL. Также указывается, что на корветах могут размещаться западные противокорабельные ракеты “Гарпун” и, возможно, украинские ПКР “Нептун”. Однако официального подтверждения этой информации не поступало.

Сотрудничает со следствием… Бывший заместитель министра обороны РФ генерал армии Дмитрий Булгаков, арестованный в рамках уголовного дела о коррупции, сотрудничает с органами предварительного следствия, пытаясь доказать свою невиновность.

В

конце июля стало известно, что Булгаков арестован. Он занимал пост замминистра обороны в 2008–2024 годах. С 2010 года в сферу его ответственности включили материально-техническое обеспечение Вооруженных сил, он руководил работой по обеспечению войск вооружением, военной техникой. Булгаков все так же отвергает свою причастность к коррупционным преступлениям Кроме того, Булгаков отвечал за воинские перевозки, состояние и реконструкцию автомобильных и железных дорог, находящихся в пользовании Минобороны, эксплуатацию зданий воинских частей и организаций армии, ветеринарный и фитосанитарный надзор, мероприятия пожарной охраны и экологической безопасности. В конце июля сотрудники Главного военноследственного управления Следственного комитета России (СКР) возбудили дело о мошенничестве в особо крупном размере (ч. 4 ст. 159 УК РФ) в отношении Сергея Сухова – бывшего начальника филиала «Строительное управление по Центральному военному округу» Военно-строительной компании. По делу также проходят еще несколько сотрудников коммерческих организаций, которые были аффилированы с Военно-строительной компанией и выполняли для нее работы в рамках госконтракта. Предварительный ущерб составил около 200 млн рублей. Военно-строительная компания входит в вертикально выстроенную систему Военно-строительного комплекса Минобороны. Компания, как указано на сайте, возводит под ключ жилые дома и микрорайоны, в основном для военных и их нужд, занимается и реконструкцией исторических объектов. Среди последних работ указаны: реконструкция фортов в Кронштадте, строительство филиалов Нахимовского училища, создание историко-археологического парка «Новый Херсонес». К расследованию привлекали еще одного бывшего топ-менеджера Военно-строительной компании Сергея Горского. В 2022 году он занимал должность начальника управления по сопровождению проектов департамента Военно-строительной компании. Работу компании курировал бывший замминистра обороны Тимур Иванов. В конце апреля Басманный суд Москвы отправил Иванова в СИЗО по обвинению в получении взятки в особо крупном размере (ч. 6 ст. 290 УК). По версии следствия, он вступил в преступный сговор с третьими лицами для получения взятки в виде оказания услуг имущественного характера при проведении подрядных и субподрядных работ для нужд Министерства обороны. Руководителя «Военторга» задержали 1 августа за махинации с армейскими несессерами, ему вменяется хищение денежных средств в особо крупном размере при исполнении государственных контрактов для нужд Минобороны России и грозит до 10 лет лишения свободы. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A15

Большое горе постигло нашу семью – смерть Эдика Гробмана - любимого брата и дяди наших детей. Пусть самые тёплые воспоминания о нем поддержат всю семью Гробман в это тяжелое для нас время. С любовью и болью, семья Михаила Гробмана

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com

Искренне скорбим в связи с кончиной отзывчивого, доброго человека с тонким чувством юмора –

Эдика Гробмана

panorama••

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ -

вторник, до 11 утра.

Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте pmgnewsUS@SBCglobal.net 3575 Cahuenga Blvd, W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 tel: (323)463-7224

Просьба указывать номер телефона и адрес электронной почты, по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, по вашему желанию, готовый вариант страницы, чтобы вы его одобрили до публикации. pmgnews@sbcglobal.net

C 2020. KMNB Inc. Panorama Media Group. All rights reserved.

Помещая объявления в «Панораме» или оформляя подписку на газету,

вы можете прозводить оплату кредитными карточками Visa, Mastercard, Discover, American Express. Если вы не располагаете возможностью приехать в редакцию, вы можете воспользоваться:

Fax: 323.460.2980 тел. 323.463.7224

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Выражаем соболезнование семьям Гробман, Бейгель и Рейтер. Женя и Лена Левины www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED

услуги по дому

требуется Ищем опытного

Окажу помощь в работе по дому:

администратора/секретаря

с опытом работы в физиотерапии/ медицинском офисе для ответа на телефонные звонки, записи на приемы, запроса авторизаций. Необходимо быстро обучаться, обладать хорошей коммуникативной, компьютерной грамотностью и организационными навыками.

Зарплата в соответствии с опытом работы.

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• Установка дверей и замков.

• Настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей

Работа full time или part time из дома или офиса. ENGLISH A MUST. Call/text 818-973-7914

Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры.

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

323-463-7224

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

2111-2145

ремонт

Ремонт

Услуги опытного строителя:

предлагаются все бенефиты.

домов и квартир любой сложности и объема

- ремонтные работы - монтажные работы - кабинеты - плотник - электрик - сантехник 323-944-3674 Александр

Укладка плитки, включая мозаичную.

2259-2263

Замена напольных покрытий: ламинат и паркет из натурального дерева.

Желающих подать заявление просим звонить по телефону

310-985-4838 или по электронной почте

Покраска наружная и внутренняя, ремонт и покраска потолков.

nataliegershman@yahoo.com

ремонт бытовой техники

продается

Установка дверей и окон.

как комерческой

Электрические и сантехнические работы.

(рестораны и магазины)

Продается двойное место на кладбище Pierce Brothers Valhalla Memorial Park and Mortuary (North Hollywood) рядом с центральным фонтаном. Цена договорная.

818-300-8576

2260-2263

на кладбище

Hollywood Forever 310-779-0212

(818) 804-7631 Вадим

(только по-русски или по-украински)

310-876-4429 Илья

в русско-еврейском секторе

email: SupremeQservice@gmail.com

email: vadimkovalenko1089@gmail.com 2244

2259-2261

2261-2262

услуги

Obstetrics & Gynecology Ludmila Bess, M.D., Oleg Bess, M.D., Zoya Preys, M.D.

•

Электрические и сантехническеи работы

двойное место

медицинские услуги

• • • •

так и домашней.

Продается

Professional Videography | Видеографер sСвадьбы sбанкеты дни рождения sивенты s

Акушерство гинекология бесплодие лазерное эндоскопическое лечение проблемы климакса

• Промо и реклама для бизнеса. Запись ваших обучающих видео.

• создание контента для YouTube, Instagram, TikTok.

5901 W Olympic Blvd, Los Angeles, CA 90036

424-355-9128

323-934-8877

блогер и телеведущий,

Dr. Alexander Gershman, MD

работающий теперь в Лос-Анджелесе -

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ

Arthur Benjamin, MD Benjamin Eye Institute

310-623-1911

www. f i v e fol d sy m m e t ry. co m

Известный в зарубежье шоумен,

Institute for Advanced Urology

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036

Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889 американский врач говорит по-русски

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Рустам Солнцев

с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения.

В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

818-298-8783 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

323-463-7224

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

подписка на газету “Панорама” Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету

“Панорама”

Tel:

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd.

W, 12 мес.

6 мес.

3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

A17

Address: Tel:

и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Ответы на кроссворды, помещенные на стр. В18-19 panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd.

W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 По горизонтали: 1. Заморозки. 5. Висельник. 11. Саранск. 12. Наговор. 13. Опахало. 14. Ужин. 15. Эхин. 16. Корейко. 17. Наливка. 20. Спардек. 23. Олочи. 25. Минчанин. 26. Молчалин. 30. Суоми. 31. Камышит. 34. Гематит. 36. Резонёр. 37. Юань. 38. Икки. 40. Серозём. 42. Изворот. 43. Ахромат. 44. Изыскание. 45. Прагматик. По вертикали: 1. Заступник. 2. Марциал. 3. Рана. 4. Заколка. 6. Сенокос. 7. Лига. 8. Невыход. 9. «Керенский». 10. Бахчевод. 18. Именины. 19. Кусачки. 21. Полчище. 22. Разлука. 23. Орикс. 24. Илоки. 27. Секьюрити. 28. Колокола. 29. Патриотик. 32. Манёвры. 33. Тристан. 34. Гримаса. 35. Текемет. 39. Грек. 41. «Фрам». *** По горизонтали: 1. Памятник. 9. Ирландец. 10. Губерман. 12. Авиа. 14. Араваки. 15. «Рогдана». 16. Саркофаг. 19. Поступь. 21. Анкерок. 23. Пион. 24. Сенека. 26. Кеклик. 28. Валторнист. 29. Сафьян. 31. «Юнкера». 34. Цыси. 35. Медянка. 38. Снегирь. 40. Пьянство. 41. Ариосто. 42. Лоретка. 43. Аиди. 45. Эмулятор. 46. Царапина. 47. Лоботряс. По вертикали: 1. Подпись. 2. Маца. 3. Нуга. 4. Кабарга. 5. Круассан. 6. Какаду. 7. Трагик. 8. Гамадрил. 11. Кампос. 13. Баскак. 17. Репетиция. 18. Финансист. 20. Плавник. 22. Ноктюрн. 25. Ель. 27. Крк. 29. Сумрак. 30. Фудзияма. 32. Египтяне. 33. Альпак. 36. «Нестле». 37. Апостол. 38. «Солярис». 39. Европа. 43. Араб. 44. Ицар. *** По горизонтали: 5. Подвижник. 8. Немо. 9. Овощ. 11. Рентинг. 13. Князь. 14. Олень. 15. Шпалера. 18. Грунт. 20. Огайо. 21. Набат. 23. Апсо. 24. Вода. 25. Козни. 26. Скоба. 28. Холст. 30. Вьетнам. 33. Цитра. 34. Отвод. 35. Апухтин. 37. Гаев. 38. Аист. 39. Каталонец. Ответы на судоку, По вертикали: 1. Дозор. 2. помещенные на стр. В18-19 Овсянка. 3. «Джамиле». 4. Пирог. 6. Бензин. 7. Зоолог. 10. Интродукция. 12. Снайперскоп. 16. «Пинокль». 17. Рытвина. 19. Топка. 20. Отдых. 22. Баз. 27. Баркас. 29. Оттиск. 31. Еруслан. 32. Нитинол. 35. Аврал. 36. Напев. Ответы на сканворд, помещенный на стр. 19 По горизонтали: Пе. Лидо. Пир. Олимп. Вор. Рапид. Иа. Лимпопо. Ода. Урна. Рис. Ро. Ковар. Хан. Ага. Аятолла. По вертикали: Череп. Помои. Пи. Лорд. Ил. Див. «Переполох». Право. Ищи. Ипр. Ларина. Мускат. Он. Пара. Орда. «Ого». Вал.

в разделе classifieD:

•

•

Panorama Ваше Media Group,

4804 Laurel Canyonмнение Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 Стр.А9 Прошу подписать/ продлить

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00 «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________ Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________ Адрес электронной почты (Email)* ____________________________ (*Если имеется)

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! _____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

с траницы знакомс тв Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

323-463-7224 Симпатичный, голубоглазый еврей, гражданин США, будет рад знакомству с приятной, стройной женщиной, легально проживающей в США. (Номер телефона в редакции) 06-11

........................................ Мужчина 57 лет познакомится с женщиной для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 06-09

женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия.

Познакомится с мужчиной, имеющим хорошее чувство юмора, для создания семьи. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающим создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, бескорыстна. гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

........................................ Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95

Экономически независимый мужчина, обьездил много стран (это хобби) познакомится со спокойной, интелигентной женщиной 60+ для дружеских отношений (Номер телефона в редакции)

06-14

........................................ Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)

05-08

........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции)

05-02

........................................ Познакомлюсь с женщиной 70-75 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции)

06-12

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

04-66

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции) 05-30

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley, желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений.

04-82

........................................

(Номер телефона в редакции) 04-34 ........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме.

(Номер телефона в редакции)

(Номер телефона в редакции) 06-16

(Номер телефона в редакции)

........................................

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

Мужчина 65 лет, инженер, на заслуженном отдыхе, активный, без вредных привычек, познакомится с женщиной, ведущей активный образ жизни, любящей готовить, путешествовать для дружбы и боле (очень желательно)

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

Мужчина 67 лет на дисабилити (вожу машину) познакомится с симпатичной женщиной для дружеских отношений (Номер телефона в редакции) 06-18

....................................... женщина, возраст - это цифра, состояние и внешность определяет тот, кто смотрит. смотреть и решать тому, кто ищет. цифра - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10

........................................ Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться

с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04

........................................ Порядочный, интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений. (номер телефона в редакции)

05-07

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

........................................

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................

Мужчина 60 лет, проживающий в США более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомиться с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Мужчина 62 лет, армянин из Баку,

много лет в Америке,

желает познакомиться с женщиной для дружеских отношений и приятного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 06-18

........................................

Очень симпатичная, миниатюрная,

музыкальная, с чувством юморя женщина, давно проживающая в Америке

познакомится с симпатичным мужчиной, гражданином Америки от 60-73 лет для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................

Гражданин Америки, армянин, Успешный бизнесмен, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS) познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная состоятельная женщина, выглядящая на 55 лет, ищет компанию приличного мужчины молодого душой. (Номер телефона в редакции) 06-08

........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Элегантная, интеллигентная женщина, веселая, с хорошим чувством юмора, спортивного телесложения, гражданка США, познакомится с интеллигентным мужчиной от 68-75 лет. (Номер телефона в редакции) 06-07 ........................................

Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

страницы знакомств

любви все возрасты покорны Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 при подаче собственного объявления:

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подаче собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A20

nанорама

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C ases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Лесные пожары и экономика Жизнь в Калифорнии никогда не была дешёвой, но частые лесные пожары и высокие затраты на восстановление разрушенных хозяйств в штате еще больше усложняют жизнь домовладельцам. Некоторые уже почувствовали последствия повышения тарифов на страхование жилья за последние несколько месяцев, и, к сожалению, эта тенденция, похоже, не закончится в ближайшее время.

Н

а горизонте может появиться еще большее повышение ставок страхования, что еще больше сократит бюджеты калифорнийцев. Вот что нужно знать домовладельцам. Какие компании требуют повышения ставок?

State Farm, крупнейший страховщик жилья в штате, прекратил продавать страховые полисы домовладельцев новым калифорнийским клиентам, сославшись на повышенный риск лесных пожаров и высокие затраты на восстановление. State Farm просит Калифорнийский департамент страхования одобрить повышение ставок на 30% по своим существующим страховым полисам домовладельцев в штате после одобренного повышения ставок на 20% в декабре прошлого года.

Allstate также просит повысить ставку на 34% по своим страховым полисам домовладельцев в штате. Как и State Farm, Allstate ограничивают продажи новым калифорнийским домовладельцам. Неясно, одобрит ли Калифорнийский департамент страхования эти повышения ставок, но повышение остается возможным. И если другие компании решат покинуть государственный рынок страхования жилья, это может оставить клиентам меньше вариантов в будущем. Но есть способы, которыми домовладельцы могут попытаться сохранить свои расходы управляемыми. Вот несколько шагов, которые могут предпринять калифорнийские домовладельцы, чтобы не допустить выхода из-под контроля расходов на страхование домовладельцев: Лучше всего получить тарифы страхования от трех до пяти компаний, прежде чем принимать решение об одной. Цена, очевидно, является важной проблемой, но сосредоточьтесь также на доступном покрытии и отзывах клиентов. Подумайте об использовании огнестойких материалов: если вы строите новое имущество или заменяете существующую крышу или стены, рассмотрите возможность использования огнестойких материалов. Это снижает риск ущерба от лесных пожаров и может квалифицировать дом для скидок у некоторых страховщиков. Быстрый звонок в страховую компанию может подтвердить, какие материалы имеют право на сбережения. Выберите более высокую франшизу: переход с более высокой франшизой снижает ежемесячные премии, иногда значительно. Однако это увеличивает расходы из собственного кармана в случае аварии. По возможности лучше всего копить на это на высокодоходном сберегательном счете, прежде чем увеличивать франшизу. Будьте осторожны с сокращением страхового покрытия. Может быть, и заманчиво сократить покрытие, чтобы получить более доступную премию, но это может быть опасно, особенно для тех, кто живет в районах с высоким риском повреждения от пожара. Неспособность приобрести достаточно страховки может привести к огромным издержкам из собственного кармана, если дом будет уничтожен пожаром. Страховщикам, возможно, также не придется платить до лимита полиса, если домовладелец покупает полис менее чем за 80% стоимости замены дома. Даже домовладельцы, которые думают, что у них достаточно страховки, чтобы построить дом взамен сгоревшего, могут захотеть взглянуть еще раз на

California

имеющиеся покрытия. Стоимость строительства может быстро вырасти, и это может привести к необходимости покупки дополнительного покрытия. Лучше всего сделать это как можно скорее, чтобы обеспечить надлежащую защиту дома, если возникнет пожар.

Дорогие города Некоторые калифорнийские города считаются самыми дорогими городами для жизни в мире в 2024 году.

О

т Сан-Диего до района залива, где расположен Сан-Франциско, eсть три города, которые считаются одними из самых дорогих мест для жизни не только по всей стране, но также входят в число самых дорогих городов мира. Для многих домовладение стало недостижимым, арендная плата продолжает расти, и даже обед в ресторанах быстрого питания считается роскошью для некоторых семей. Новое исследование, проведённое компанией Numbeo, показало, что 7 из 10 самых дорогих городов мира находятся в США. Ежегодный индекс стоимости жизни Numbeo учитывает следующие факторы для определения его рейтинга: • Стоимость жизни • Аренда • Стоимость продуктов • Цены в ресторанах • Местная покупательная способность Исходя из этих факторов, вот самые дорогие города для жизни в мире: • Женева, Швейцария • Цюрих, Швейцария • Нью-Йорк, Нью-Йорк • Сан-Франциско, Калифорния • Бостон, Массачусетс • Рейкьявик, Исландия • Вашингтон, округ Колумбия • Сиэтл, Вашингтон • Лос-Анджелес, Калифорния • Чикаго, Иллинойс • Сан-Диего едва не попал в топ-10 и занял 11-е место. Некоторыми другими городами на Западном побережье были Портленд (15-й номер), Денвер (19-й номер), Феникс (38-й номер) и Лас-Вегас (39-й номер). Другое исследование, проведённое в декабре 2023 года, показало, что Лос-Анджелес выше в списке, и поставило его на 6-е место.

Волна ограблений Жители Лос-Анджелеса находятся на чеку после серии ограблений в долине Сан-Фернандо и в районе Вестсайд.

О

коло 6:10 вечера в четверг, 30 июля, семейная пара из Энсино покинула свой дом недалеко от пересечения Ventura

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

B1

www.panorama-e.com

Boulevard и Lindley Avenue. Вернувшись почти через два часа, они обнаружили разбитое стекло на задней раздвижной двери и разгромленный дом. Воры унесли с собой ювелирные украшения, сумки и другие вещи на большую сумму. Следователи сообщили, что другая группа грабителей позже тем же вечером ограбила дом в Вест-Сайде. Около 11:00 вечера семейная пара из Брентвуда вернулась домой после ужина и обнаружила, что входная дверь широко открыта, а внутри горит свет. Они вызвали полицию, и после того как офицеры полицейского департамента Лос-Анджелеса проверили дом, они обнаружили следы повреждений, оставленные грабителями, когда те тащили большой сейф, прикреплённый к полу, через весь дом. Преступникам удалось погрузить сейф в машину и скрыться с места происшествия. Третье ограбление произошло ночью в доме рядом с пересечением 101 Freeway и Van Nuys Boulevard в Шерман-Оукс. В этом случае, по словам следователей, преступники ворвались в дом, разбив стекло. Вскоре после этого их встретил домовладелец, и они сбежали с пустыми руками. Жители долины Сан-Фернандо рассказывают, что они обеспокоены и больше не чувствуют себя в безопасности. Полиция Лос-Анджелеса заявила, что усилила патрулирование в районах, которые подверглись нападениям. Однако это, похоже, не останавливает грабителей.

Вновь «Дело Лазаренко» Министерство юстиции Соединенных Штатов через суд пытается конфисковать 200 миллионов долларов у бывшего премьер-министра Украины Павла Лазаренко (проживавшего в Сан-Франциско) в пользу Украины.

О

б этом рассказала руководитель международного подразделения отдела по вопросам отмывания денег и возврата активов Минюста США Мэри Батлер. По словам Батлер, объем обвинений по делу, по которому Лазаренко был признан виновным, был значительно Уже обвинений, которые выдвигает Министерство юстиции США. Дело, о котором говорит Батлер, касается усилий Министерства юстиции по конфискации более 200 миллионов долларов Лазаренко, арестованных в разных странах. Судебные процессы в отношении этих денег продолжаются уже около 20 лет. Напомним: Павел Лазаренко занимал должность премьер-министра Украины с мая 1996 по июнь 1997 года. Он сбежал из Украины в 1999 году и в конце концов оказался в США, где безуспешно добивался убежища и вместо этого был осужден более чем на восемь лет лишения свободы, значительного штрафа и конфискации имущества по обвинениям, связанным с отмыванием средств. В 2012 году он вышел на свободу по истечении срока и, по сообщениям, получил право на проживание в США, где и живет с семьей - второй женой, своей бывшей переводчицей на судах в США, и их тремя детьми. Тем временем правоохранительные органы США продолжают выяснять подробности относительно отмытых им средств. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Соня ТУЧИНСКАЯ Сан-Франциско

«Стошнить-то уже ни за что не стошнит, а вот сблевать — сблюю...»

Венечка Ерофеев, «Москва-Петушки».

Вначале, вынесенная в эпиграф сентенция незабвенного Венечки Ерофеева, показалась автору этой реплики лишь обобщённой реакцией миллионов людей на церемонию открытия парижской Олимпиады.

И

лишь на пятый день соревнований выяснилось, что тошнило не только зрителей, но и участников. Причем не иносказательно, а в самом прямом и неприглядном смысле этого слова. Одни триатлонисты после заплыва в изобилующей бактериями и нечистотами Сене многократно исторгли содержимое своих желудков, другие - сошли с дистанции от вони и отвращения. А ведь французский президент накануне Олимпиады обещал, что беспрецедентные меры по очистке Сены принесли желаемые плоды, и в кристально чистых ее водах могут отныне резвиться и взрослые, и дети. Чтобы убедить в этом «беспечных парижан» и гостей Олимпиады, Президент, не смея подвергнуть риску свое собственное августейшее здоровье, запустил в Сену двух чиновниц женского пола: министра спорта и мэра Парижа. Министр после заплыва взяла недельный больничный из-за сыпи и диареи. Что говорить - изношенность труб парижской канализации, одну из главных причин опасных бактерий в Сене, куда труднее устранить, чем дефицит Diversity, Еquity and Inclusion (DEI), который, якобы, все еще имеет место в цивилизованном сообществе. Чтобы понять, что с DEI на Олимпиаде было как раз все в порядке, мы вернёмся к той фигуральной тошноте, которая овладела зрителями во время церемонии ее открытия. Наиболее кощунственным в этом балагане им показался трансгендерный римейк «Тайной вечери» Леонардо да Винчи. Для многих особое богохульство заключалось в central peace of a table, представшим перед изумлёнными зрителями в образе десятипудовой демоницы в сверкающей семью лучами короне-нимбе. Ну, как бы — Иисус, проповедующий любовь и нежность сведёнными в сердечко толстыми, как сардельки, пальчиками. Тут само собой приходит на ум ильфпетровское: «бугры Венеры у нее походили на маньчжурские сопки и обнаруживали чудесные запасы любви и нежности». Тем не менее, изо всех фриков, то бишь всего кастинга «тайной вече-

ри», именно это существо оказалось наиболее приближенным к норме. О нем, по-крайней мере, известно, что оно — женщина. Не подумайте чего худого. Приверженица лесбийской любви, разумеется. Но, какое оно ни есть, а создание все же — бинарное. Остальные бесноватые члены сходки, включая бородатую фемину, — неведомы зверушки неопределимого пола. Все они, вместе с их разухабистым шоу, до боли напоминают гётевский бестиарий на горе Брокен в Вальпургиеву ночь:

Было бы несправедливо не упомянуть и о тех, кто посчитал тягостный в своей вымороченной экстравагантности парад фриков вершиной свободного духа. Наиболее интеллектуально продвинутые из них усмотрели в LGBT версии «Тайной вечери» самые разнообразные литературные отсылки и аллюзии. Тут вам как будто бы и мотивы «карнавальной культуры» Рабле, и отголосок антиклерикальных взглядов Вольтера, и написанную по следам его «Орлеанской девственницы» - «Войну богов» Пар-

Церемония открытия Олимпиады –

имитация босховского ада с мультикультурными гендерно-нейтральными бесами

На Брокен все! Толпа густа; Посев был зелен, рожь желта. Там Уриан вверху сидит: К вершине ведьмам путь лежит Средь гор и скал, с метлой, с козлом, — И вонь, и гром стоят кругом. <....> Толкают, жмут, бегут, летают, Шипят, трещат, влекут, болтают, Воняют, брызжут, светят. Ух! Вот настоящий ведьмин дух! Согласно традиции Олимпиады, во время церемонии открытия принято предъявлять миру художественную программу, демонстрирующую культуру и историю принимающей страны. На деле же вниманию зрителей представили настоящий оккультный обряд, парад фриков и шабаш извращенцев. Возмущённые этим бесовским разгулом, какими только именами не припечатывали увиденное участники соцсетей. Тут тебе и «парад уродов», и «адовы испражнения», и «бал сатаны», и даже «явные признаки краха христианской цивилизации». А вот взяли бы несколько цитат из Гёте — и все остальные слова — лишние. Ну, а если Гёте — слишком пафосно, у нас самих не хуже имеется, и название прямо в точку — «Бесы»: ...Бесконечны, безобразны, В мутной месяца игре Закружились бесы разны, Будто листья в ноябре…

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

ни. А от Парни только шаг до с юных лет страстного его поклонника, автора «прекрасной шалости» — неподцензурной «Гаврилиады», в коем все, конечно, узнали «наше все» … Так, Остапа несло. Неохота, но от прелестной, хотя, и вполне кощунственной Гаврилиады, нужно воротиться к людям с раздутыми от бесполезных знаний головами. К тем из них, кто не отличает истинно французский симбиоз «острого галльского смысла» и легкого эротизма от той помойки, которую им показали в Париже... Ну, что ж... У нас с поклонниками сего крикливопровинциального и удручающе бездарного шоу имеются разногласия скорее эстетического, чем политического характера. А Андрей Синявский всегда говорил, что первые — куда непреодолимее вторых. А если серьезно, то в эти дни особенно провидческими кажутся слова Достоевского из «Дневника писателя»: «Дай всем этим современным высшим учителям полную возможность разрушить старое общество и построить заново, то выйдет такой мрак, такой хаос, нечто до того грубое, слепое и бесчеловечное, что все здание рухнет под проклятиями человечества...» Своему кумиру буквально вторит Василий Розанов: «Механизм гибели европейской цивилизации будет заключаться в параличе против всякого зла. <...> Теснится, осмеивается, пренебрежительно оскорбляется всё доброе, простое, спокойное, попросту добродетельное». А вот в качестве заключительного аккорда к моей короткой реплике просто напрашивается вывод, блистательно сформулированный одним скверным театральным режиссером, что, впрочем, ничуть не мешает ему быть превосходным социальным мыслителем: «Благодаря стечению обстоятельств мы оказались в хвосте безумного поезда, несущегося в босхов-

www.panorama-e.com

ский ад, где нас встретят мультикультурные гендерно-нейтральные черти. Надо просто отцепить этот вагон, перекреститься и начать строить свой мир. Заново строить нашу старую добрую Европу. Европу, о которой мы мечтали. Европу, которую они потеряли. Европу здорового человека». Постскриптум По досадному недосмотру не было упомянуто об еще одной унизительной для устроителей богомерзкой тусовки подробности. Не знаю, как вам, а мне вот не посчастливилось увидеть в церемонии хоть один намек, один сатирический штрих, касающийся «религии мира и добра», коих представителей во Франции — шесть миллионов, и часть из них агрессивно непримирима к «западным ценностям». И вот на эту животрепещущую тему - ни одной пародии, ни одного ремейка. Или вот возьмём, к примеру, причудливый мусульманский рай, куда в последнее время понемногу перебираются главари ХАМАСа верхнего и среднего звена, обустроившие в октябре прошлого года изуверскую резню израильских евреев. Возносятся они туда в близком ожидании услуг, обещанных доблестным сынам Аллаха за их ратные подвиги. Услуг самого интимного свойства. И не от каких-то абы там девиц легкого поведения, а от вечных 72 девственниц на каждого шахида, волей Аллаха остающихся невинными даже после многократного использования. Согласитесь - лучшего сюжета для сатирического перформанса и не придумаешь. Куда там «Тайной вечере»! Да и придумывать ничего не надо. Роскошный бордель в магометанском отсеке рая. На входе — очередь из клиентов, взыскующих райского блаженства с ротой жгучих восточных красавиц. В руках у них — входные билетики, где отмечено число лично убитых каждым из них евреев... Но устроители церемонии открытия почему-то пренебрегли возможностью развлечь гостей Олимпиады столь уникальным театральным действом. Проявили толерантность к бородатым исчадиям ада и их зловещему религиозному культу. А ведь толерантность — это по-русски — терпимость. Знакомый вам по моим предыдущим публикациям Марк Александрович Алданов любил повторять: «И не говорите мне, пожалуйста, о терпимости. Для неё, кажется, отведены специальные дома». Общеизвестно, что французы вообще отчаянные смельчаки. Париж и пол-Франции отдали немецким оккупантам без единого выстрела. А в Сопротивлении за них сплошь русские да евреи кровь проливали. Правда, девчонок своих, спавших с немцами, потом, когда стало безопасно, смело травили на улицах Парижа всем французским миром. После того, как в 2015-ом году в редакции Charlie Hebdo, дерзнувшей опубликовать довольно-таки фривольные карикатурки на Мохаммада, обнаружилось 12 трупов карикатуристов, французы свой урок выучили… Так что по итогам Charlie Hebdo и церемонии открытия Олимпиады выходит, что французы, как, собственно, и вся Европа, необычайно избирательно проявляют свою пресловутую толерантность лишь по отношению к одной из трех мировых религий — к исламу. А с христианами — чего церемониться-то. Ну Маску не понравилось, ну Трамп назвал позором, ну Конференция епископов Франции возмущена... Ну чувства десятков миллионов христиан оскорблены… И даже рекламу кто-то снял. Ну и че? Возмущайтесь и вы тоже.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Действительно ли собаки часто выглядят похожими на своих хозяев? Если да, то почему? Утверждают, что люди подсознательно выбирают питомцев, напоминающих их самих.

З

амечали, как часто собаки похожи на своих хозяев даже внешне? Посетите любой парк для собак, и вы обязательно увидите пары, которые напоминают друг друга. Вот пухленькая дама ведет на поводке раскормленного мопса. А поджарый высокий молодой человек выгуливает неуловимо напоминающего его дога. Брутального вида «качок», вразвалку шагающий вам навстречу, постеснялся бы появляться в компании такой субтильной псины, так что рядом с ним вы скорее всего увидите всегда готовую подраться собаку-крепыша типа бультерьера. А вот вышедшая на пробежку гламурная дама продефилирует мимо вас трусцой в сопровождении афганской борзой, с не меньшим достоинством несущей себя и свои блестящие длинные локоны. Этот эффект хорошо знаком художникам и обыгран во множестве мультфильмов.

Важно иметь в виду, что сходство может быть небольшим, но все же заметным - понятное дело, не у всех владельцев бульдогов лица выглядят так, будто их выжали в стиральной машине. Надо признать, однако, что результат этот относится к чистопородным собакам, но не к дворнягам и что иногда он основан на чисто внешних признаках - длинноволосые женщины, к примеру, предпочитают собак с длинными, висячими ушами, а у полных людей собаки тоже часто имеют лишний вес. Впрочем, иногда сходство проявляется в каких-то более тонких чертах - таких, например, как разрез и форма глаз. Специалисты британской организации по защите животных Dogs Trust объяснили, почему владельцы собак часто похожи на своих питомцев. Об этом пишет научный журнал Live Science.

Они так похожи, и это не совпадение

«Внешняя схожесть псов и их хозяев - не совпадение», - заметила исследователь Катрин Холланд. По ее словам, основная гипотеза ученых заключается в простом эффекте «экспозиции». Результаты недавнего исследования показывают, что собаки и их хозяева похожи друг на друга по „большой пятёрке“ личностных черт — это экстраверсия, дружелюбие, открытость, добросовестность и невротизм. То есть мы выбираем питомцев не только похожих на нас, но и ведущих себя как мы. Имеется в виду, что люди-экстраверты чаще выбирают таких же общительных псов, как они сами, а невротики воспитывают животных, имеющих похожие психологические проблемы. Это значит, что люди очень часто выбирают партнеров, которые чем-то похожи на них самих. Замечали, что зачастую муж и жена тоже со временем начинают напоминать друг друга даже внешне?

B3 Почему люди выбирают себе собаку, максимально на них похожую? Ответ на этот вопрос даст нам, возможно, новое понимание глубоких связей, с давних пор существующих у человека с его питомцем, и, может быть, откроет странные, неожиданные рифмы в нашем выборе супруга и четвероногого друга. На вещи, кстати, этот принцип тоже распространяется. Человек, лицо которого имеет квадратный абрис, при выборе машины скорее предпочтёт авто с решеткой радиатора более агрессивного дизайна. Так что в результате оказывается, что наши собаки и наши машины имеют в своем облике много общего. Важно понимать, что нарциссизм наш вовсе не обязательно поверхностен: мы стремимся быть с людьми, которые не просто похожи на нас внешне, но имеют и похожие черты характера (близость характеров может даже предопределить семейное счастье). Тот же принцип действует и в отношении питомцев. Это не хорошо и не плохо. Таково свойство человеческой психики. Нам проще любить тех, кто напоминает нас. Даже если внешней схожести почти не проглядывается, собаки часто совпадают с хозяевами по характеру. Когда вы чешете животик своей собаке, отправляетесь с ней на длительную прогулку, играете в догонялки или просто делитесь мороженым, вы влияете на формирование характера своего пса. Как и люди, собаки обладают определёнными личностными чертами, которые могут меняться со временем.

За прошедшие века собаки стали похожи на нас внешне; они поступают как мы и - в отличие от людей - отвечают на нашу любовь взаимностью. Во многих отношениях они являются отражением нашей истинной природы. Совершенно естественно поэтому, что человечество считает собаку лучшим из своих друзей. Насчет котов подобного исследования не проводилось. Кошки, как известно, гуляют сами по себе. И всегда себе на уме. Их еще надо убедить, что это они живут в квартире хозяина, а не наоборот.

Panzanella . ristorante

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella

bar

Джакомино Драго и Танино Драго

Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella Panzanella и почувствовать настоящий всю палитру вкус вкусовых сочетаний Италии популярных блюд итальянской кухни.

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

www.PanzanellaRistoranteBar.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Александр Матлин

П

одростки любят говорить по телефону. Когда звонил телефон, я всегда первый хватал трубку. И порой – может быть, два три раза в неделю – вместо ожидаемого звонка приятеля или девочки из соседней школы, слышал старческий лягушачий голос: – Это говорит писательница Мариетта Сергеевна Шагинян. Будьте добры, попросите к телефону Дарью Николаевну.

– Одну минуточку, - вежливо отвечал я и бил кулаком в стену. Меня подмывало сказать ей, что я знаю, кто такая Мариетта Шагинян, и ей незачем каждый раз так торжественно представляться, тем более что я узнаю этот лягушачий голос раньше, чем знаменитая писательница откроет рот. Но я сдерживался и только говорил «одну минуточку». Иногда Дарья Николаевна не откликалась на стук в стену, и тогда я говорил «подождите, пожалуйста, Мариетта Сергеевна» и бежал в соседнюю квартиру. Несмотря на то, что квартира была за стеной, бежать приходилось далеко. Надо было добежать до противоположного конца нашей единственной, но гигантской комнаты, пересечь маленькую полутёмную прихожую, потом длинный полутёмный коридор с неровным скрипучим полом, а потом ещё одну маленькую полутёмную прихожую. Только тогда я достигал комнаты нашей соседки и, переводя дыхание, стучал в дверь. Дверь открывала подвижная пожилая женщина с короткими, по-мужски зачёсанными набок седыми волосами, в долгополой серой толстовке, одетой поверх тельняшки. В зубах у неё всегда была папироса, то ли «Норд» (который позже стал «Севером»), то ли «Беломор».

– Что, опять Мариетта? – говорила она сердито-извиняющимся тоном. – Ах ты, господи, вечно звонит по пустякам! Ужас, ужас! Ну зачем ты бегаешь?

– видишь, даже запыхался. Ходи пешком. Ничего с ней не сделается, подождёт на две минуты больше... Приговаривая таким образом и обволакивая меня клубами дыма, она быстро шла со мной по коридору в нашу комнату, к телефону. У неё телефона не было; в те годы в Москве телефон был роскошью и доставался далеко не всем. Так как Дарья Николаевна была не просто соседкой, а другом нашей семьи, ей разрешалось пользоваться нашим телефоном и давать его номер самым близким и самым важным друзьям. А важных друзей у неё было много. Помимо Мариетты Шагинян и её дочери Мирели, в круг её знакомых входили Валентин Катаев, Ираклий Андроников, Евгений Викторович Тарле, Андрей Платонов, пианистка Мария Вениаминовна Юдина и многие другие, чьи имена часто мелькали в газетах и слышались по радио. Писатели, такие как Катаев, Шагинян, Тарле, были не только друзьями, но и работодателями. Дарья Николаевна была машинисткой. Она печатала великим мира сего их бессмертные произведения на гигантском древнем «ремингтоне», который занимал чуть ли не половину её маленькой комнатки. Приглушённый пулемётный треск «ремингтона» проникал в нашу комнату сквозь толстые стены дома – Москва, Кропоткинский переулок 12 – бывшего особняка какого-то московского князя или купца, где сегодня обитает египетское посольство в России. Иногда пулемётная очередь замирала на полминуты; это означало, что сейчас Дарья Николаевна разбирает бисерный почерк Мариетты Шагинян с помощью своего незаменимо-

го орудия – огромной, весом в добрый килограмм, лупы. Квартира Дарьи Николаевны (если это можно назвать квартирой) состояла из двух смежных комнат. Во второй комнате, побольше, жила другая старушка, тоже Дарья, только не Николаевна, а Елисеевна, которую соседи, по простоте душевной, звали Алексеевной. На вид обе Дарьи были примерно одного возраста, но на самом деле Дарья Елисеевна была матерью Дарьи Николаевны, которую она родила шестнадцати лет отроду и называла «Даня». В 1949-ом году, когда я, подросток, с ними познакомился, Дарье Николаевне было 53 года, а её маме Дарье Елисеевне – 69. Дарья Николаевна казалась мне очень старой женщиной, а её мама – вовсе уж древней старухой. Сегодня воспоминание об этом бросает меня в холодный пот, потому что та древняя старуха была гораздо моложе, чем я сейчас, а я всё ещё считаю себя молодым. Со дня нашего вселения в этот уди-

«мы», но на самом деле эти рассказы по-настоящему интересовали моих родителей, в меньшей степени – моего старшего брата, и уж совсем мало – меня. Ах, до чего глупа молодость! Что бы я отдал сегодня за то, чтобы снова услышать истории моей чудаковатой соседки! Я бы запоминал каждое её слово, я бы впитывал мельчайшие детали её повествований, потому что в них был бесценный клад, сокровище серебряного века русской культуры. Она рассказывала о своих друзьях прошлого – таких, как Максимилиан Волошин, Андрей Белый, Велимир Хлебников, Владислав Ходасевич, Софья Парнок. Эти священные и в то время полузапрещённые имена, которые приводили в трепет московскую интеллигенцию, она произносила легко и обыденно, словно речь шла о нашей соседке Дусе или о дворнике Хорошутине. Местом действия её рассказов обычно был Коктебель. Волошина она фамильярно называла Макс, Андрея Белого – Боря, а иногда по имени и фамилии – Боря Бугаев.

нагромождения остальных сведений, по-бабелевски спрессованных в одной фразе, то в них есть некоторые отголоски правды. Великий князь родился в 1850 году, получил высшее инженерное образование (единственный из Романовых), с блеском закончив Академию Генерального Штаба, поступил в лейб-гвардии Кавалерийский полк и в 21 год стал командовать эскадроном. Николай Константинович был хорош собой, умён и бесшабашно распутен, то есть, как полагается красивому богатому офицеру, любил попойки, карты и женщин. На одном из балов он познакомился с красивой американкой сомнительного поведения, танцовщицей по имени Фанни Лир. На самом деле её звали Гарриет Блэкфорд, она была родом из Филадельфии, уже побывала замужем и имела ребёнка (и муж, и ребёнок вскоре умерли). Великий князь влюбился в Фанни Лир без памяти, и их роман заполыхал, как лесной пожар. В попытке его потушить родите-

вительный Пречистенский особняк Дарья Николаевна стала другом нашей семьи. Особняк был разгорожен в трёх измерениях на бесчисленное множество комнат, комнатёнок, комнатушек, закутков, прихожих и коридоров и включал одну общую кухню, две уборные и ванную, в которой никто не мылся, но стирали бельё и хранили тазы и корыта. Я не берусь описывать разношёрстную и весьма колоритную публику, густо населявшую нашу типично московскую коммуналку, тем более что это давно сделали Ильф и Петров. Из всего многообразия этого населения Дарья Николаевна выбрала друзьями моих родителей, а они – её. Наверно, помимо общих культурных интересов, её привлекала атмосфера искренности и ненавязчивой доброжелательности, царившая в нашей семье. Она заходила, а скорее – вбегала к нам без стука, всегда одетая в неизменную серую толстовку поверх тельняшки, всегда с папиросой во рту, садилась на диван и, закинув ногу на ногу, начинала рассказывать новости. Эти новости непременно были ужасными, о чём бы ни шла речь – о кухонном конфликте между соседями, или о съезде советских писателей, или о заморозках в Крыму. На самом деле, они, может быть, такими и не были, но так звучали в её изложении. Через каждые две-три фразы она восклицала

Хотя я не особенно вслушивался в рассказы Дарьи Николаевны, у меня часто оставалось от них смутное чувство какой-то недоговорённости. Была в этих рассказах, а вернее в самом факте её близкой дружбы со знаменитостями некая подспудная, неосязаемая тайна. Кто она, эта наша смешная, обаятельная в своей экстравагантности соседка? Как оказалась она в той возвышенной среде, сама не будучи ни поэтом, ни художником? В другой раз действие её рассказов переносилось в ещё более далёкие, дореволюционные годы, в Европу и в Петербург, где она училась игре на скрипке у знаменитого профессора Леопольда Ауэра и её друзьямисоучениками были Яша Хейфец, Мирон Полякин, Ефрем Цимбалист. И опять у меня возникало это смутное чувство, будто я прикасаюсь к некоей зыбкой, не сформулированной тайне. Как она оказалась в этой школе для избранных, сверхталантливых? И почему, учась у самого Ауэра, она не только не стала знаменитой скрипачкой, но и вообще не стала музыкантом? Со временем туман тайны, окутывавший Дарью Николаевну, редел, и за ним проступало то главное, что, видимо, открывалось только близким друзьям. Это было её аристократическое происхождение. И какое! Представьте себе, не княжеское и не дворянское. Царское. Она была дочерью Великого князя Николая Константиновича Романова. Об этом человеке, отце нашей героини, следует рассказать отдельно. Николай Константинович Романов был внуком императора Николая I и племянником Александра II, то есть сыном его брата. Соответственно, он приходился двоюродным братом Александру III и двоюродным дядей Николаю II. Значит, наша чудаковатая соседка была троюродной сестрой, или, говоря по-английски, second cousin последнего русского императора. О скандальном Великом князе Николае Константиновиче было много написано, а ещё больше ходило слухов и легенд. Одна даже просочилась в творчество Исаака Бабеля, у которого в рассказе «Линия и цвет» есть такой пассаж: «Великий князь Пётр Николаевич, опальный безумец, сосланный в Ташкент... ходил по улицам Ташкента нагишом, женился на казачке, ставил свечи перед портретом Вольтера, как перед образом Иисуса Христа, и осушил беспредельные равнины Амударьи». Не понятно, почему автор изменил имя Великого князя – умышленно или по незнанию; а что касается

ли Николая Константиновича, шокированные непристойной связью своего отпрыска, отправили его в Среднюю Азию – на войну за покорение узбекского (тогда независимого) города Хива. Великий князь сражался с честью и после победы России над Хивой вернулся в Петербург в чине полковника и с орденом св. Владимира. Роман с Фанни Лир продолжался с прежней силой, пока в апреле 1874 года не случилось нечто кошмарное. Из оклада бесценной семейной иконы, которой когда-то Николай I благословил брак родителей Николая Константиновича, исчезло несколько

Тайна Дарьи Часовитиной

Дарья Николаевна Часовитина Такой её помнит автор этих строк.

«ужас, ужас!». Этот рефрен чрезвычайно веселил моих родителей, и она вместе с ними охотно посмеивалась над собой, но продолжала повторять: «ужас, ужас!». Иногда рассказы Дарьи Николаевны уносили её в прошлое, и тогда мы замирали от благоговения. Я говорю

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

Великий князь Николай Константинович.

крупных бриллиантов. Мобилизовали полицию; бриллианты вскоре были найдены в одном из городских ломбардов, и следствие при личном участии шефа корпуса жандармов графа Шувалова установило, что бриллианты украл – о, ужас! – Великий князь Николай Константинович. Несмотря на неопровержимые доказательства сам Великий князь в своей вине никогда не признался. Если действительно украл он, то, несомненно, сделал это ради своей американской возлюбленной, для которой он швырял деньгами – возил её в Европу, покупал дорогие подарки. Вот один занятный эпизод. В Риме, когда Николай со своей возлюбленной прогуливались в знаменитом парке Вилла Боргезе, они обратили внимание на скульптуру обнажённой Венеры с яблоком в руке. В виде Венеры была изображена младшая сестра Наполеона Полина Боргезе. Великому князю скульптура понравилась, и он, не раздумывая, заказал знаменитому в то время скульптору Томмазо Солаtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ри точно такую же, но чтобы вместо Полины Боргезе Венерой была подруга Великого князя. Скульптор выполнил заказ и в точности воспроизвёл черты лица Фанни Лир, предварительно сняв с неё маску. По окончании работы он отправил скульптуру в Санкт-Петербург. Несколько лет спустя, когда Николай Константинович уже находился в ссылке в Ташкенте, его мать Александра Иосифовна, прогуливаясь в парке, наткнулась на скульптуру обнажённой женщины, в которой она узнала ненавистную Фанни Лир. Скульптуру упаковали и отправили в Ташкент. Насколько мне известно, она по сей день украшает коллекцию Ташкентского музея изящных искусств. Этот эпизод показывает, с каким размахом Великий князь тратился на свою возлюбленную. Денег не хватало, он брал взаймы, отдавать было нечем. Бриллианты из родительской иконы могли бы поправить его финансовые дела, но... Итак, это был невиданный, отвра-

он построил пекарню, ткацкую фабрику, мыловаренный завод, два кинотеатра, дома для солдат и офицеров и ещё много чего. Он учредил десять стипендий в местном университете для наиболее талантливых студентов. Он владел и с успехом управлял наиболее доходным в Туркестане бизнесом – хлопкоочистительными заводами. Но самым важным предприятием Николая Константиновича, снискавшим ему славу и место в истории Туркестана, было орошение Голодной степи. Преимущественно на свои деньги он построил несколько каналов, подводивших воду на хлопковые поля, и мост через Сырдарью. В ожившей Голодной степи выросли десятки посёлков и деревень. Это было то, что мы сегодня называем экономическим бумом. Местное население, состоявшее в значительной части из уральских (тогда – яицких) казаков, получило работу и стало богатеть. Народ обожал своего покровителя. В 1895-ом году произошло собы-

Фанни Лир в виде Венеры. Скульптура Томмазо Солари из коллекции Ташкентского музея искусств.

тительный, позорный скандал в царской семье. Что делать? Не сажать же в тюрьму за воровство члена дома Романовых! Собрался семейный совет под эгидой самого императора и после мучительных распрей принял наиболее безопасное для престижа русского престола решение: Великого князя объявить сумасшедшим, лишить всех званий и наследства, выслать навсегда из Санкт-Петербурга и держать всю жизнь под домашним арестом. Теперь я уже не знаю, что рассказывала и чего не рассказывала моим родителям Дарья Николаевна про своего именитого папу. Про бриллианты она, скорее всего, умолчала. Тем более, что эта история произошла за двадцать с лишним лет до её рождения, и она могла знать о ней разве что из слушков и шепотков. Всё, что я помню из рассказов о её папе – что он «был выслан в Среднюю Азию за вольнодумство». В течение следующих семи лет Великий князь сменил – не по своей воле – не менее десяти мест ссылки. Одним из последних был Оренбург, где он стал виновником нового скандала, женившись на дочери местного полицмейстера. Известие об этом достигло Санкт-Петербурга, и Синод этот брак отверг, но спустя пару лет приказом нового государя, Александра III, он был узаконен. В 1881 году Николай Константинович поселился в Ташкенте, где и прожил оставшиеся 37 лет своей жизни. Пребывание Великого князя в Средней Азии было благословением для забытого богом Туркестанского края. Человек предприимчивый и демократически настроенный, Николай Константинович занялся всеми мыслимыми видами бизнеса. В Ташкенте, кроме своего дворца (который по сей день является одним из наиболее примечательных зданий города),

тие, породившее этот рассказ, а точнее - его героиню. Николай Константинович, уже немолодой, 45-летний человек, женился ещё раз. Женился и обвенчался, при том, что уже был женат. Последнее обстоятельство, похоже, его не смущало. Новой женой стала пятнадцатилетняя красавица Дарья, дочь семиреченского казака Елисея Часовитина. Та самая Дарья Елисеевна, мать Дарьи Николаевны, которая полвека спустя оказалась соседкой и другом моей семьи в московской коммунальной квартире на Пречистенке. О загадочной истории этого брака существует несколько версий. Одна, пожалуй, самая романтичная, повествует следующее. Николаю Константиновичу сообщили, что в доме Елисея Часовитина разразился скандал. Дочка в истерике. Случилось что-то ужасное. Великий князь лично явился в дом Часовитина и узнал, что дочку выдавали замуж, но жених в последний момент от женитьбы отказался, поскольку у него не хватало денег на выкуп невесты. Невеста сидела на полу и рыдала: по каким-то понятиям тех мест она считала, что была опозорена навек. При этом она была так хороша собой, что Николай Константинович, знавший толк в женщинах, решил её спасти и женился на несчастной невесте сам. По другой версии, Николай Константинович купил пятнадцатилетнюю Дарью у её отца за сто рублей. Впрочем, эта история не противоречит предыдущей. По третьей версии, он увёл прекрасную Дарью прямо из-под венца, в подвенечном платье. Рассказывали также, что он заставил священника их обвенчать, угрожая ему револьвером. Так или иначе, подлинной истории мы не знаем, а её героиня, наша престарелая соседка нам её не рассказывала. Несмотря на то, что этот брак не

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

B5

был законным, то есть не был и не мог быть освящён Синодом, он оказался прочным и длился более двадцати лет, до самой кончины Великого князя в 1918-ом году. Для своей побочной жены он построил особняк на окраине Ташкента, где проводил счастливые ночи. У них родились трое детей: старшая – Дарья, которую в семье звали Даней, и два сына - Святослав и Александр. Святослава (а по некоторым версиям, обоих) в 1918 году расстреляли большевики. До папы они не успели добраться. Ему повезло: он умер своей смертью в январе 1918 года от воспаления лёгких на руках у своей дочери Дани, которую он обожал. Своих детей от побочной жены Дарьи он узаконил, то есть официально был признан их отцом, что позволило им носить его отчество, при том, что по фамилии они оставалась Часовитиными. Самому Николаю Константиновичу было запрещено носить фамилию Романовых, и он, так же, как и его законная жена и их дети, жили в под фамилией Искандер. Жену Дарью он узаконить не мог, будучи женатым, но это не мешало ему появляться в театре и других публичных местах с двумя жёнами. Дочь Дарья Николаевна (Даня) была любимым ребёнком Великого князя, в ком он находил не только взаимную привязанность, но и и духовное родство. Он дал ей прекрасное образование; Даня училась в Санкт-Петербурге у знаменитого Леопольда Ауэра, и ей прочили будущее скрипачки-солистки. Я помню, как она в полушутливом тоне рассказывала моим родителям о том, как её соученик, двенадцатилетний Яша Хейфец, уже знаменитый скрипач, смущался и краснел от того, что был тайно влюблён в неё, семнадцатилетнюю. Помню также её рассказ о том, как профессор Ауэр сказал ей после революции: «Либо вы уезжаете со мной из этой страны, либо вы должны навсегда распрощаться с музыкой». Ауэр уехал в Европу и увёз своих

Дарья Елисеевна Часовитина с ребенком.

учеников – будущую плеяду великих скрипачей. Дарья Николаевна осталась в России и вернулась в Ташкент. Естественно, возникает вопрос: как она и её мать уцелели в мясорубке красного террора тех лет? У меня есть только одно объяснение: очевидно, большевикам было просто не до них, слишком были заняты, расстреливая и сажая более приметных, тем более, что мама Дарья и дочь Дарья были не Романовы и даже не Искандеры, а две тётки с ничего не значащей, плебейской фамилией. В 1923 году Даня переехала в Москву. Здесь её таскали в ГПУ, допрашивали, арестовывали, выпускали и снова арестовывали, но не расстреляли и не посадили. Следователь, в котором, видимо, было что-то чело-

www.panorama-e.com

веческое, посоветовал: «Сидите дома и никогда не поступайте на работу». Она послушалась, купила пишущую машинку «ремингтон», и это стало её профессией и средством заработка на всю последующую жизнь. Как Дарья Николаевна оказалась в кругу знаменитых писателей? Что её с ними роднило? Почему многие из них именно ей и никому другому доверяли свои бесценные рукописи для перепечатания? И больше, чем просто дове-

Дарья Николаевна (Даня) с папой.

ряли, – явно считали за честь. Помню, она со смешком рассказывала о том, как Валентин Катаев говорил, отдавая ей рукопись для перепечатывания: – Дарья Николаевна, там у меня есть слишком длинные фразы. Так вы их разбивайте, если сочтёте нужным. У Мариетты Шагинян она была не просто машинисткой и секретарём, а другом семьи. Андрей Платонов умирал чуть ли ни у неё на руках. Остроумова-Лебедева и Волошин писали её портреты. Она была вхожа в святая святых литературного мира. Если на свете рождалось чьё-нибудь сочинение, претендующее на публикацию, она немедленно становилась обладательницей копии рукописи автора и всегда приносила её нам. Как обычно, она без стука вбегала в нашу комнату с папиросой во рту, садилась на диван, закинув ногу на ногу, и, бросив на стол пачку машинописных листов, говорила– Почитайте. Это, кажется, неплохо. Или: – Почитайте эту чушь. Ужас! Ужас! Неужели это будут печатать? Однажды, в самом начале шестидесятых Дарья Николаевна принесла нам рукопись рассказа без имени автора, вернее вместо имени был странный шифр Щ-854.

– Почитайте, – сказала она, и в её голосе была значительность. – Это серьёзно. Теперь уже невозможно будет писать так, как писали до сих пор. Это был «Один день Ивана Денисовича» Солженицына. Хорошо запомнился мне, хотя я тогда был подростком, её конфликт с Валентином Катаевым, одним из главных её работодателей и одним из самых знаменитых советских писателей той поры. Году примерно в 1950-ом или 1951-ом Катаев написал рассказ, который был напечатан в журнале «Огонёк». Рассказ был патриотический, про войну и героизм советских матросов, защищавших Крым. В рассказе участвовал образ одинокой женщины, которая жила в Крыму и посвятила себя хранению наследия своего покойного мужа. Муж её был художником – то ли символистом, то ли экспрессионистом, в общем каким-то неправильным художником, оторванным от жизни и не признающим величия социалистических свершений. В неправильном художнике прозрачно проступал Максимилиан Волошин, друг молодости моей соседки, которого она боготворила. Его имя в рассказе, конечно, не упоминалось, но для Дарьи Николаевны праобраз был очевиден, и она не могла простить Катаеву такого кощунства. Окончание на стр. В6

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Тайна Дарьи Часовитиной Окнчание. Начало на стр. В4

– Как он посмел осквернить память о Максе!! – бушевала она. – Не хочу больше иметь с ним ничего общего! Я помню, как мой отец, который часто вступал с Дарьей Николаевной в дружеские дискуссии, пытался её урезонить: – Послушайте, он же не называет имени художника. Писатель имеет право создавать образы своих героев...

– Нет! Нет! Это ужас! Не хочу его знать! При всей её мягкости и доброте она была нетерпима ко всякого рода проявлениям непорядочности, нечестности, несправедливости. Человек глубоко религиозный, она не ходила в церковь и не признавала её – мне кажется, за продажность властям. Антисемитизм, в атмосфере которого мы жили, она страстно ненавидела. Помню, как она не раз повторяла: – Много позора нас запятнало, но такого позора, как антисемитизм, нам не смыть никогда. Это ужас! Ужас! Тогда я видел, что, при всём её плохо скрываемом отвращнении к советскому режиму, она любит свою страну, за которую стыдится и за которую у неё болит душа... ... Шли годы. В начале 63-го, когда я уже был женат, но всё ещё жил с женой у родителей, мой отец получил отдельную квартиру со своей кухней и своим туалетом – роскошь, которой мы никогда не знали, больше похожая на мираж, чем на реальность. Так мы покинули незабвенную коммуналку в Пречистенском особняке – Кропоткинский переулок, 12. По совпадению, в том же году советское правительство решило сделать из этого особняка посольство какой-то африканской страны. Позже он стал египетским посольством. Обитателей коммуналок выселили на окра-

ины Москвы. Для Дарьи Николаевны это было неприемлемо. Все её друзья и работодатели жили в центре или бизко от центра Москвы, и им нужна была машинистка-секретарь поблизости, в пределах короткой поездки на метро или троллейбусе. К счастью, среди них были влиятельные люди. Несколько писем «наверх» от таких светил, как Ираклий Андроников и Мариетта Шагинян, сделали своё дело. Дарья Николаевна (матери её к тому времени уже не было на свете) получила комнату в коммуналке на Арбате. Там я

Дарья Николаевна в конце жизни.

её изредка навещал, и там в 1966 году она умерла. Ей было 70 лет. В течение многих лет воспоминания о Дарье Часовитиной снова и снова возвращались в мою и без того перегруженную память. Они меня беспокоили. Постоянно возникал её образ – с копной зачёсанных набок седых волос и папиросой во рту. Вспоминалось, как морозными зимними вечерами она, возвращаясь от своих нанимателей, звонила мне от станции метро и умоляла:

– Милый, хороший мой, встреть меня, пожалуйста. Я боюсь одна идти домой, на улице ужасно, ужасно скользко. Я обычно знал, когда она уезжала из дома, и ожидал этот звонок.

– Бегу, бегу, Дарья Николаевна! – отвечал я и бежал встречать её. По дороге от метро она, вцепившись в рукав моего пальто, говорила о каких-то литературных новостях, жаловалась на свою капризную Мариетту и всё время приговаривала: – Потише, потише иди, я за тобой не поспеваю. Удивительно, как мелкие, незначительные эпизоды застревают у нас в голове. Что поделаешь, так он устроен, этот странный механизм, именуемый человеческой памятью... Вопрос о том, как Даня с очень ранней молодости оказалась в среде знаменитых писателей, поэтов, художников, музыкантов, оставался без ответа много десятков лет – пока в нашу жизнь не вошёл интернет, Только тогда, то есть сравнительно недавно я узнал, что её с ними объединяло. Это была антропософия. Боюсь, что многим, а может быть, даже большинству моих читателей это слово незнакомо. Что такое антропософия? Как определяет Википедия, – это «...религиозно-мистическое учение, выделившееся из теософии с целью открыть широкому кругу методы саморазвития и духовного познания с помощью мышления человека». Или так: «...наука о духе, мыслящая себя как индивидуальный путь познания, но идентифицирующая при этом познание не с субъективным как таковым, а с первоосновой мирового свершения, так что миропознание оказывается в строгом смысле тождественным самопознанию». И ещё: «...мистическое учение о человеке, включающее методику самоусовершенствования и развития предполагаемых тайных способностей человека к духовному господству над природой».

Александр Матлин

Delish Thai Kitchen

818.824.3165

предлагает настоящее кулинарное путешествие по экзотическим вкусам Таиланда. Тайская кухня - экзотическая, оригинальная, полезная и вкусная. Семейный ресторан Delish создала Натали Саенсради. С юности она находила радость в ярких вкусах и богатых традициях тайской кухни. Тайская еда стала для нее больше, чем просто едой; она стала символом ее культурного наследия.

Насладитесь традиционными блюдами Таиланда

Delish Thai Kitchen —

это скрытая жемчужина, расположенная в оживлённом районе NorthHo.

В меню Delish оригинальные супы, включая различные рецепты супа Том Ям, свежие морепродукты, лёгкие овощные салаты, блюда из рыбы, мяса и множества свежих качественных продуктов. Побалуйте себя домашними блюдами в Delish. Посетите Delish Thai Kitchen или сделайте заказ на вынос.

Семейный ресторан Натали Саенсради ждет вас!

5231 Lankershim Blvd, North Hollywood, CA 91601 (818) 824-3165 11:30 am - 9:00 pm almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Если вы, читатель, мало что поняли из этих определений, не огорчайтесь. Вы не одиноки. Антропософия как наука была основана в 1912 году немецким философом Рудольфом Штейнером и быстро завоевала популярность в мире, особенно в России. В 1913 году образовалось Русское Антропософское Общество (РАО), в центре которого были Андрей Белый, его жена Клавдия Николаевна БугаеваВасильева (ближайшая подруга моей героини), Максимилиан Волошин, Михаил Чехов. В 1922 году РАО закрыли. Советская власть не терпела никаких организаций, кроме тех, которые она сама учреждала и навязывала. В 1934 году почти всех участников РАО уничтожили – одних расстреляли, других посадили. Дарье Николаевне повезло, её потаскали, подопрашивали и оставили в покое. Она продолжала входить в тайные кружки антропософов и оставалась верна антропософскому движению до конца своих дней. Конечно, эта сторона её духовной жизни была нам неизвестна, как, вероятно, и другие её аспекты. Мы хорошо знали двух самых близких её подруг – Галину Сергеевну Кириевскую и Марину Казимировану Баранович – но не знали и не задавались вопросом, на чём основана их дружба. Теперь я знаю: обе они были антропософками. Моё знакомство с Дарьей Николаевной продолжалось 17 лет, с 1949 года до её смерти в 1966 году. За это время я превратился из подростка в семейного мужчину с высшим образованием. Жизнь диктовала свои интересы; чем больше я взрослел, тем реже пересекался с Дарьей Николаевной и тем меньше интересовался ею и её необыкновенной судьбой. Сегодня я жалею об этом. И всё же я благодарен Создателю за то, что он позволил мне прикоснуться к личности этой замечательной женщины.

delishthaikitchen.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B7 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Олейников спас мое зрение...”

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8

Писатель и нобелевский лауреат Элиас Канетти - из сефардской семьи, его предки были в числе основателей еврейской общины в городе Рущук, сейчас это болгарский город Русе, расположенный на правом берегу Дуная. Элиас Канетти родился на рубеже XIX и XX веков (в 1905 году), прожил в Рущуке всего несколько детских лет, но эти воспоминания остались в его памяти необычайно яркими. В своей блестящей автобиографической книге «Спасённый язык» Канетти говорил о том, что именно опыт общения с Дунаем задал всю его богатую творческую судьбу. Элиас Канетти жил в нескольких странах, был британским подданным, считал себя болгарином, был евреем по крови, говорил на языке сефардов ладино, писал на немецком языке. В 1911 году семья переехала в Манчестер, где отец Элиаса присоединился к бизнесу братьев жены. Через год отец скоропостижно скончался, и мать перевезла семью в Лозанну, а оттуда в Вену. В 1938 году в связи с аншлюсом Австрии уехал в Париж, затем в Лондон. В 1974 году писатель переехал в Швейцарию. Последние 20 лет жизни он провёл в Цюрихе, где занимался написанием автобиографии, первый том которой посвящён его детству и юности и вышел под названием «Спасённый язык». Публикация автобиографии была удачной, но с тех пор Элиас Канетти не давал интервью даже после присуждения Нобелевской премии «за сочинения, отмеченные широким кругозором, богатством идей и художественной силой». Всем своим творчеством Элиас Канетти учил читателей во многих странах мира мыслить самим, не быть бездумными потребителями «массовой информации» и самим отвечать за любые поступки. Ибо он хорошо понимал: только наличие «критической массы» таких людей превращает толпу в Народ.

чтобы противостоять ей и пытаться изгнать ее отовсюду, где она сумела прокрасться, потому что она оказывает очень плохое моральное и общественное влияние...». Понятно, что рецензенты, не читавшие ни «Ослепления», ни «Массы и власти», ставят Элиасу Канетти в упрёк, что он редко упоминает Гитлера, хотя тому посвящена целая глава, да и весь этот трактат есть анализ тоталитарного государства, которое достигло апогея как раз при Гитлере (и Сталине). Но и главы, посвящённые, скажем, вопросам выживания индивидуума или племени, не менее блестящи. Например, глава «Спасение Иосифа Флавия» – с совершенно новой трактовкой метаморфозы этого иудейского фанатика в римского историка, который для одних предатель и коллаборационист, а для других – космополит и гражданин мира. Пожалуй, английское название нобелевского романа Элиаса Канетти «Аутодафе» более точно определяет его полисемичную концепцию, чем «Die Blendung» и близкое к немецкому оригиналу

30 лет со смерти Элиаса Каннети

Элиас Канетти:

«Схватить наше столетие за горло» Владимир СОЛОВЬЕВ-АМЕРИКАНСКИЙ Нью-Йорк

Если бы я не назвал одну из своих московских книг «Записки скорпиона» (2007 г.), то это название было бы адекватным для данной статьи: как писатель-покойник устроил грандиозный литературный скандал в англоязычном мире, где к тому же этот немецкоязычник мало кому известен.

Н

есмотря на Нобелевскую премию за роман, который в Англии был издан как «Аутодафе», в Америке – как «Вавилонская башня», по-немецки – «Die Blendung», а в великолепном русском переводе С. Апта – «Ослепление». Ни Нобелевская премия, ни переводы не сделали его известным в Америке и Англии, читатели которых в то время с трудом пробивались сквозь «Человека без свойств» модного, но еще менее читабельного австрияка Роберта Музиля. Сам Элиас Канетти (а это эссе посвящено именно ему) считал главным трудом своей жизни вовсе не роман «Ослепление», а теоретический трактат «Массы и власть», у которого читателей и того меньше. Сама судьба этого человека фантастична. Он родился в Болгарии, когда она еще была Турцией, в сефардской (испано-еврейской) семье, в шесть лет уже говорил, писал и читал по-английски, а немецкий узнал только через два года, но тем не менее, став писателем, выбрал именно его – венские кафе писателей и артистов тянули его больше, чем лондонские литературные клубы. Однако именно в последние он и попал, выбрав для иммиграции Великобританию, а не Соединённые Штаты, где ему неизбежно пришлось бы давать интервью и раскрывать свое инкогнито, тогда как в Англии он был Никто – и это его как анахорета и мизантропа устраивало в высшей степени. Он так и остался для всех человеком-тайной, но в своем мемуарном трёхтомнике приоткрыл завесу: не перед собой, а перед своими литературными знакомцами – от Томаса Манна и Роберта Музиля до Томаса Элиота и Бертрана Рассела. Даже свою любовницу, будущую знаменитую британскую писательницу Айрис Мёрдок, и ту не пощадил, описал ее кривые ноги, медвежью походку, фригидность в постели и беспомощность в философии (ее конёк).

Злоречивый, беспощадный, с острым глазом и цепкой памятью, Элиас Канетти разит налево и направо. Пока выходили его первые тома, англоязычная пресса помалкивала, но когда вышел третий, последний «Блиц-пати. Английские годы», на покойника дружно обрушилась американская и британская пресса. Знаменитый телекомментатор Клайв Джеймс, признав, что не читал ни «Аутодафе», ни «Масса и власть», всячески подтрунивает над английским томом воспоминаний Элиаса Канетти, который к концу жизни перебрался в Швейцарию: «Теперь, в Элизиуме, он, вероятно, работает над мемуарами о Цюрихе». Остроумно, в жанре черного юмора, но как-то уж слишком атеистически: кто знает, чем занимаются покойники на том свете? Вряд ли только сгнивают. Или нет никакой разницы между жизнью физической и метафизической? Ведь даже зоил Клайв Джеймс с нескрываемым удовольствием цитирует характеристики Канетти других англоязычников, с которыми, может, и согласен, но никогда бы не решился в этом признаться: «Ему следовало бы дать еще одну Нобельку за то, что он самый большой хам (twerp) ХХ века. Но хамы вдобавок обычно глуповаты, чего никак не скажешь о Канетти». В отличие от Клайва Джеймса, который знаком с другими книгами Элиаса Канетти понаслышке и обратил на него внимание только в связи со скандалом вокруг «Блиц-парти» (и сам же его раздул), я читал главные книги Канетти – и нобелевский его роман «Ослепление», и главный труд его жизни «Массы и власть». В писательских самооценках сплошь и рядом встречаются ошибки – даже великий Фолкнер полагал своей лучшей книгой «Притчу», довольно занудный опус, как среди солдат в Первую мировую войну затесался Иисус Христос. Но не в данном случае: «Массы и власть» – в самом деле opus magnum, в котором Канетти удалось – его словами – «схватить наше столетие за горло». Он написал книгу о взаимодействии толпы и власти в силовом поле смерти, а народ и власть – два основных агента истории. По Канетти, смерть – это подпитка власти; власть – это то, что паразитирует и разбухает на смерти. И приводит пример австралийского племени аранда, которое считает, что никто не умирает сам по себе: умер – значит убит. Впрочем, и у других примитивных племен каждая смерть считалась убийством. Вывод Канетти: убивает не история, а убивает власть, которая всегда имеет конкретное лицо. «Смерть и без того слишком сильна, и не надо без необходимости подчёркивать ее преобладание. Моя позиция... состоит в неприятии смерти, в том,

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

«Ослепление». Потому что хоть это и роман о книжном черве, которого жестоко обдуривают служанка, ставшая его женой (с ее ненавистью к слову и обескураживающей на все случаи жизни фразой «Сказать можно что угодно»), и ее любовник, уничтожая сначала его книги, а потом и его самого – грандиозный пожар, в котором гибнут библиотека и ее хозяин. Образ грандиозный и зловещий. Не только пародия на аутодафе времен испанской инквизиции (а предки Канетти бежали из Испании), но и прообраз аналогичных всесожжений в нацистской Германии. Да, своего рода предчувственная притча о гибели западной цивилизации в огне невежества и фанатизма, но одновременно это и роман, но роман не традиционный, а новаторский, вровень с книгами Франца Кафки, Бруно Шульца, Германа Броха, того же Роберта Музиля: «Однажды мне пришло в голову, – признается Канетти, – что мир не следует изображать так, как это делалось в старых романах, потому что мир распался....». Однако художественными образчиками для себя Канетти избирает классические произведения – рембрандтовское «Ослепление Самсона» и «Красное и черное» Стендаля, с отсутствием описаний, сухостью стиля, логизмом композиционных построений и объяснений поступков героев. Добавьте к этому трагический абсурд как главный сюжетный двигатель романа Элиаса Канетти, и мы получим совершенно оригинальную, неожиданную, беспрецедентную книгу даже в контексте названных выше немецкоязычников (в основном – австро-евреев). И вот этот высокоинтеллектуальный, до мозга костей эрудированный писатель, философ, полиглот с абсолютно оригинальным складом ума и таланта волею судеб оказывается в Лондоне, в самом эпицентре тогдашней богемы, встречается с Бертраном Расселом, Томасом Элиотом, становится любовником будущей знаменитости Айрис Мёрдок. Что должен чувствовать в этом избранном, с уклоном в спесь, кругу это «перемещённое лицо», о шедеврах которого никто слыхом не слыхивал, хотя то же «Ослепление» по-немецки было напечатано еще в 1935 году? Англоязычная культура самодостаточна – кроме Гёте и Томаса Манна, никому больше не удалось пробиться в ее сомкнутые ряды. Это с горестью отмечает в своей прекрасной мемуарной книге «Вчерашний мир» даже такой популярный в немецкоязычной среде австро-еврей, как Стефан Цвейг. А будто бы много французов стали близки читателям-англоязычникам? Но это отдельный разговор. А сейчас о реакции Элиаса Канетти на мир, который его принял, но не на равных, не как писателя. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Комплексы? Несомненно. Одиночество и отчуждение? Да. Но и высокомерие одиночки, который знает силу слова, уверен в своем таланте и чувствует за собой моральное право глядеть на британских випов свысока, подмечая их человеческие и художественные слабости. Наверное, Нобелевская премия 1981 года это чувство в Элиасе Канетти укрепила, а ведь третий том его мемуаров, на который ополчились рецензенты-англоязычники, написан уже после Нобелевской премии, в первую половину восьмидесятых, когда он по своему новому статусу мог дать волю реваншистскому злословию. Что ему, в самом деле, букашка Гитлер, которого он уже описал мимоходом в своем opus magnum (одна глава), когда в третьем томе воспоминаний он избирает объектом критического изучения общепризнанного гиганта англо-американской культуры Томаса Элиота (американец по рождению, он иммигрировал в Англию, тогда как Оден, другой великий поэт, проделал обратный путь). Менее всего Канетти смущает лёгкий антисемитский душок стихов Элиота – тот писал c маленькой буквы слова Jew, Jews, Jewish, хотя до таких антисемитских диатриб, как третий английский поэт Эзра Паунд, не опускался. Нет, не в этом причина ненависти Канетти к Элиоту, которая становится лейтмотивом этой его книги воспоминаний. Уже закончив свою филиппику против Элиота, Канетти возвращается к нему снова и снова: «Я жил в Англии в период ее интеллектуального загнивания. Я был свидетелем славы Т. С. Элиота... Вольнодумец пустоты, мелочёвка у горы по имени Гегель, осквернитель Данте, тонкогуб с каменным сердцем, преждевременный старец, вооружённый критической точкой зрения вместо отсутствующих зубов, измученный нимфоманкой женой до такой степени, что мой «Аутодафе» показался бы детской книжкой». Прервём мемуариста-диатрибиста, чтобы отдышаться. О том, что Элиот преждевременно состарился и не последнюю роль в этом сыграло патологическое непотребство его жены потаскушки, – это общеизвестно. Доходило до таких, к примеру, казусов: все чин чином сидят за столом, супруга Элиота вдруг вскакивает и тащит в спальню бедного – нет, не самого Томаса Стернза Элиота, а его друга философа Бертрана Рассела. Что было, то было – из песни слова не выкинешь. Однако литературная оценка Элиота Элиасом Канетти куда более спорна, хотя у его критиков и были претензии к поэту, но все же не такие жёсткие и категоричные.

Что любопытно: за Элиота от Канетти критики горой, зато Айрис Мёрдок спокойно отдают ему на растерзание. Ей, бедняжке, post mortem досталось от ее мужиков по первое число. И от мужа, который несколько лет ухаживал за ней, когда она впала в старческий маразм, а потом сочинил на этот сюжет книгу, где выражал сомнение – не лучше ли было для нее самой прибегнуть к эвтаназии?

Канетти описывает ее молодой, уродливой, фригидной. Он отмечает сходство ее кривоногой походки с медвежьей, но добавляет о своей любовнице, что она была уродливая, омерзительная медведица, не способная на любовь. Оказывается, все, что Канетти презирал английского, было именно в ней. (Забывая при этом, что Айрис Мёрдок по происхождению ирландка.) Со свойственной ему «галантностью», он обзывает ее преступницей и шлюхой. При жизни Айрис Мёрдок, специалист по экзистенциализму, была для многих писательницей с философическим уклоном, что Канетти отрицает начисто, позволяя себе оскорбительные высказывания о ее уме. Здесь многие англоязычные критики набрали в рот воды, потому что подобные сомнения возникали еще при ее жизни. Но Элиас Канетти переходит границу политкорректности и отмечает, что женский интеллект вообще оставляет его холодным. В этой паре он был доминирующей фигурой, она – покорной. Лично меня смущает не нарушение политкорректности, а каких-то джентльменских обязательств перед женщиной, с которой он был связан пару лет. Прижизненных или посмертных – все равно. Но что взять с человека, который попрекает всех без

Chic Wide Shoes

Для женщин на широкую ногу Магазин модной обуви

«До перемоги!» – четвертая книга

Владимира Соловьева в Киеве.

Публицистика и проза 419 страниц. Много иллюстраций

Все доходы от продаж – в помощь Украине. Принимаются заказы Цена книги с авторским автографом – $28

Чеки по адресу: Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Ave., #4B Flushing, NY 11367

Часовой сервис, 818.501.1150 ремонт ювелирных Открыты с 10 до 5:30 украшений и оправ для очков

2

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов

Мы специализируемся на обуви разных размеров и ширины с большим ассортиментом туфель, балеток, босоножек, сапог, кроссовок, полуботинок и женских аксессуаров.

Важно найти магазин с понравящейся вам обувью. Внимательный персонал магазина Chic Wide Shoes подберет вам комфортную и стильную обувь, гармонирующую вашему стилю и вкусу.

18768 Ventura Blvd. Tarzana, CA 91356

исключения англоязычников в спеси, сам проявляя по отношению к ним спесь, которая тем и не снилось! В самом деле, что дает право Элиасу Канетти на эту выходящую за пределы приличий спесь? Ладно бы, он и к себе относился так же критически, как к своим британским коллегам (как в предыдущих томах к австрийским и немецким – к тому же Роберту Музилю, например). Знаю по себе, по моим мемуарным романам «Три еврея» и «Записки скорпиона» – если критицизм, даже оголтелый, включает такую же оголтелую самокритику, пусть от этого его героям не легче, но автора как-то оправдывает. У Канетти – иначе: он тенденциозен, как Герцен в «Былом и думах», когда описывает «кружение сердец» в любовном треугольнике: он сам, его жена Натали и ее любовник, немецкий поэт Георг Гервег, которого он мешает с дерьмом, хотя объективно тот таковым не был. Но в отличие от Герцена Канетти еще и эгоманьяк: мир – по крайней мере, литературный – крутится по орбите, центром которой является он сам. Его точка зрения доминирует над любыми другими и вместе взятыми. Может быть, это свойство вынужденного изгнанника, вечного жида, у которого не было иной родины, кроме немецкого языка? А может, он был скандалистом по натуре – эдакий enfant terrible мировой литературы? Ведь именно с помощью этого скандала он пробился наконец – пусть посмертно – в англоязычный мир, который прежде в упор не замечал этого превосходного, загадочного, оригинального писателя.

time fix

Come Shop The Latest Styles Sizes 6-13 Wide & Extra wide

818- 708-0855

B9

Магазин открыт Mon - Sat 10 am - 6 pm www.chicwideshoes.com

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

• • • •

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 П

калейдоскоп

фактов и событий

Турция блокирует сотрудничество между НАТО и Израилем Турецкие власти заявили, что альянс не должен взаимодействовать с Израилем в качестве партнера, пока не будут прекращены военные операции Еврейского государства в Газе.

И

зраиль имеет статус партнера НАТО и наладил тесные отношения с военным альянсом и некоторыми из его членов, в частности, со своим крупнейшим союзником Соединенными Штатами. До наступления Израиля в Газе, вызванного вторжением палестинской террористической группировки ХАМАС 7 октября 2023 года, член НАТО Турция работала над восстановлением своих давних напряжённых отношений с Израилем. С тех пор Анкара яростно критиковала операцию Израиля в Газе, которую она называет геноцидом, и прекратила всю двустороннюю торговлю. Она также раскритиковала многих своих западных союзников за их поддержку Израиля. Турция наложила вето на все взаимодействие НАТО с Израилем с октября прошлого года, включая совместные встречи и учения, рассматривая «резню» палестинцев в Газе Израилем как нарушение основополагающих принципов НАТО. В Анкаре заявляют «Турция сохранит этот блок и не позволит Израилю продолжать или развивать свое взаимодействие с НАТО до тех пор, пока не будет прекращён конфликт, поскольку она считает, что действия Израиля в Газе нарушают международное право и всеобщие права человека». После саммита НАТО в Вашингтоне в июле президент Турции Тайип Эрдоган заявил, что НАТО не может продолжать свое партнерство с израильтянами. Ранее на этой неделе министр иностранных дел Израиля призвал альянс выдворить Турцию после того, как Эрдоган угрожал вторгнуться в Израиль.

Ай, да Пушкин! Хорошо известно шутливое восклицание поэта Александра Пушкина по поводу написания им исторической драмы «Борис Годунов» - «Ай да Пушкин, ай да сукин сын!».

ушкин был не только гениальным поэтом, но и весьма оригинальным человеком. В его биографии есть немало интересных моментов и историй. И несмотря на то что Пушкина нет в этом мире уже 184 года, его жизнь интересна людям до сих пор. Расскажем некоторые интересные факты из жизни поэта.

• Своё первое произведение Пушкин написал в возрасте 8 лет. Это было стихотворение на французском языке. Поэт считал французский своим вторым родным языком. В лицее Пушкин даже имел прозвище «Француз».

• В лицее у Пушкина был друг — Вильгельм Кюхельбекер. Черты его характера поэт использовал в образе Владимира Ленского из романа в стихах «Евгений Онегин». Однажды Пушкин написал на Кюхельбекера едкую эпиграмму. Кюхельбекер в пылу гнева вызвал Пушкина на дуэль. Поединок состоялся, но, к счастью, никто не пострадал, и друзья помирились.

• Пушкин был довольно острым на язык и мог отпустить колкую шутку в адрес любого человека. За это его нередко вызывали на дуэль. Поэт участвовал по меньшей мере в 30 дуэлях. Однако ни в одном поединке Пушкин никого даже не ранил.

• Когда Пушкин находился в ссылке в Екатеринославе, его пригласили в Дворянское собрание на бал. Екатеринослав был довольно провинциальным городом, а Пушкин оделся по последней столичной моде. А в моде у мужчин из высшего света в Петербурге тогда были лосины — обтягивающие белые брюки из кожи лося. Причём носить такие брюки предполагалось без нижнего белья. В таком виде Пушкин и пожаловал в Дворянское собрание. Дам такой вид поэта поверг в шок, некоторые даже упали в обморок. А мужчины, ничего не знавшие о столичной моде, решили, что Пушкин решил над ними таким образом подшутить. Не в силах терпеть такого унижения екатеринославцы решили проучить поэта и уже собрались его побить, но Пушкину помогли сбежать через черный ход. С тех пор он боялся ходить по городу и поселился на окраине Екатеринослава.

• До женитьбы Пушкин был знатным ловеласом и даже вёл «донжуанский список». Там он записывал красавиц, которых ему удалось соблазнить. Говорят, в списке было более ста женских имён.

• Когда Пушкин был в ссылке в Одессе, он служил у графа Воронцова. То есть по факту он только числился на службе, но обязанности свои он не исполнял, а если и исполнял, то откровенно плохо. Однажды Воронцов дал Пушкину задание решить проблему нашествия саранчи. Поэт отправился в поле, посмотрел, затем приехал обратно и сдал отчёт о проделанной работе, в котором было написано: «Саранча прилетела, всё съела и улетела».

• Пушкин был очень суеверным человеком. Например, он отращивал ноготь на мизинце. У многих народов мира считается, что длинный ноготь на мизинце привлекает удачу. А удача нужна была поэту для карточных игр, которые были его слабостью.

• Пушкин боялся примет и, возможно, поэтому в его жизни они всегда сбывались. Так, он не расставался со своим кольцом с бирюзой. Оно было его талисманом, поэт считал, что бирюза хранит от насильственной смерти. На последний же свой поединок Пушкин по неизвестной причине кольцо не надел. Исход поединка мы все знаем.

• Пушкин любил жить на широкую ногу, не по средствам и много играл в карты. После смерти поэта за ним остались большие долги, в том числе и карточ-

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

ные. Нелегко пришлось бы его жене, но император Николай I из уважения к памяти поэта выплатил из казны весь его огромный долг.

• Некоторые исследователи считают, что Пушкин инсценировал свою смерть. Якобы поэт решил таким образом убежать от долгов. Ведь задолжал он 60 000 рублей — по тем временам огромные деньги. Согласно этой версии, Пушкин уехал в Париж и стал жить там под именем Александр Дюма. На это косвенно указывают следующие факты: внешнее сходство писателей, наличие у обоих африканских корней, схожие характеры, странности в организации похорон Пушкина и т. д. А самое главное, что о Дюма стало известно как раз вскоре после смерти Пушкина! До этого о таком человеке, как Александр Дюма, никто ничего не слышал…

Загадочные исчезновения На протяжении истории люди таинственно исчезали без следа. Эти странные и мистические события вдохновляли многих писателей. Однако поиски пропавших ни к чему не привели.

Рейс 370 авиакомпании Malaysia Airlines (MH370) Самолёт авиакомпании Malaysia Airlines (MH370), на борту которого находились 239 человек, пропал 8 марта 2014 года. Вылетев из Куала-Лумпур в Пекин, самолёт перестал быть виден на радарах менее чем через час. Хотя поиском занимались множество людей и организаций, судьба MH370 и его пассажиров до сих пор неизвестна. Многие страны приняли участие в масштабных поисках после пропажи MH370. Команды использовали передовые технологии, спутниковые данные и подводные дроны для поиска в Индийском океане. Несмотря на все эти попытки, было найдено лишь несколько обломков MH370. Было установлено, что самолёт быстро потерял связь с авиадиспетчерами и начал сбиваться с курса. В течение нескольких часов он летел над южной частью Индийского океана, но не по своему маршруту. Это изменение направления является одним из самых загадочных аспектов дела. Считается, что системы передачи данных самолёта были отключены вручную, но никто не знает почему. Настоящая причина неизвестна, потому что основные обломки и ящики с полётными данными не найдены. Экипаж Mary Celeste В 1861 году судно Mary Celeste (Мэри Селеста) было обнаружено дрейфующим в Атлантическом океане без людей на борту. Это одно из самых загадочных морских событий в истории. Когда Mary Celeste нашли, судно не имело никаких повреждений, груз (бочки с вином) был не тронут. На борту оставались личные вещи экипажа и много еды. Примечательно, что не было никаких следов драки

www.panorama-e.com

или кражи, что добавило таинственности тому, что случилось с экипажем. Выдвигалось множество версий. Одни считают, что это было пиратство, но признаков воровства или насилия нет. Другие говорят, что это был мятеж, но доказательств этому нет. Рассматривались также такие природные явления, как смерч или внезапный шторм, но никаких твёрдых решений принято не было. Бенджамин Батерст Британский дипломат Бенджамин Батерст пропал без вести во время поездки в Германию в 1809 году. Его исчезновение вызвало множество загадок и споров. Несмотря на долгие поиски, никаких следов так и не было найдено, что сделало его исчезновение ещё более таинственным. Возможно, его похитили воры, политические враги или он был замешан в шпионаже. Эти идеи показывают, насколько запутанным является дело и насколько интересна эта историческая загадка. Перси Харрисон Фосетт В 1925 году британский исследователь Перси Харрисон Фосетт пропал без вести в Амазонии во время поисков Эльдорадо. Причина его исчезновения так и не была раскрыта. Версии выдвигаются самые разные: убийство, стихийное бедствие и даже сверхъестественные причины. Это показывает, насколько опасными могут быть путешествия. Джимми Хоффа В 1975 году глава американского профсоюза Джимми Хоффа пропал без вести, став одним из самых известных пропавших людей в истории. В последний раз его видели возле ресторана в Детройте. Это исчезновение стало поводом для множества разговоров и расследований. Высказываются предположения, что исчезновение Хоффы было спланировано влиятельными мафиози или вызвано борьбой за власть внутри профсоюзного движения из-за его возможных связей с организованной преступностью, особенно с мафией. Хотя полиция и частные агенты провели тщательные расследования, местонахождение Хоффы до сих пор неизвестно. Существует множество загадок и теорий заговора по поводу его исчезновения, потому что нет достаточно веских доказательств. Дело Джимми Хоффы до сих пор не закрыто. Его исчезновение — яркое предупреждение о том, насколько непредвиденными могут быть события даже вокруг известных людей в истории. Лорд Лукан Британский дворянин, лорд Лукан исчез в 1974 году после того, как его обвинили в убийстве няни его детей, что вызвало большой резонанс. Он сбежал из дома, с тех пор его никто не видел. Было проведено масштабное расследование. Несмотря на то, что сведения об исчезновении были получены, ни одно из них не подтвердилось, что породило ещё больше слухов. Дело лорда Лукана остаётся одной из самых известных нераскрытых тайн Британии. Оно интересно тем, что пропал известный человек, и никто не знает, что произошло. Расследуя странные случаи исчезновения людей, мы видим, что они по-прежнему интересны и люди хотят получить ответы на вопрос, что же там произошло на самом деле. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B11

ЗАЧЕМ БОЯТЬСЯ, КОГДА МОЖНО БЕЗ ОПЕРАЦИЙ И БОЛИ КРАСИВО УЛЫБАТЬСЯ! Об уникальной европейской безоперационной процедуре Рассказывает эксклюзивный дистрибьютор в США и теперь менеджер компании Михаил Хайот, представляющий в Америке ZX-27 (стеклянные опоры).

718-708-3902

Емейл: info@zx27us.com

- Михаил, несколько слов о себе, пожалуйста.

- В бывшем Советском Союзе я работал зубным техником. В Америке продолжил работать по специальности. Мой многолетний опыт показал: съёмные протезы создают людям огромные проблемы. Мне помог, как всегда, случай. Я был в Европе и познакомился с создателями уникальной методики Zx-27 на стеклянных опорах. Впоследствии мы стали партнерами. На сегодняшний день методика Zx-27 используется во многих странах. У нас в Америке, мы используем Zx-27 уже более 10 лет.

- Методика Glass Abutment одобрена FDA? - Да, одобрена.

- Из какого материала сделан Glass Abutment?

- Многолетние лабораторные исследования показали отличные результаты и эффективность Zx-27, который нейтрализует высокое содержание щелочных токсинов. Минимальное содержание натрия не попадает в слюну и не вызывает сильную кислотность в дёснах. Эта несъёмная конструкция зубных металлокерамических мостов безопасна и проста, она обеспечивает комфорт и лёгкость при приёме пищи, а также очень удобна при гигиене полости рта.

- Какую роль выполняет Zx-27 Glass Abutment?

- Система стеклянных опор Zx-27 уникальная во многих отношениях. Во-первых, она устраняет проблему отсутствия собственных опорных зубов. Во-вторых, никаких хирургических вмешательств. В-третьих, это зубное протезирование без имплантов. Выглядит эстетично и очень красиво. На мой взгляд, эстетика очень, очень важна.

nанорама

- В чем разница между обычным консольным мостом и мостом на стеклянных опорах?

- Разница существенная. Glass Abutment распределяет нагрузку по всему альвеолярному отростку. Более того, многие функции связаны с массажными эффектом системы стеклянных опор, которых нет в обычных металлокерамических мостах.

- Почему выгоднее поставить мост на стеклянных опорах, а не имплант?

- Потому что мосты на стеклянных опорах - это нехирургическая процедура, безоперационная методика. Совсем не страшно и не больно.

- Как долго занимает протезирование на стеклянных опорах?

- Если пациенту не требуется удаление или лечение зубов, то работа занимает в среднем 5-7 недель.

- Как поддерживать гигиену рта у людей с мостами на стеклянных опорах?

- Важно отметить, что благодаря плотному контакту между стеклянными опорами, еда не попадает между опорой и десной. Мы рекомендуем всем использовать Waterpik. Все наши рекомендации просты: каждые полгода необходимо делать профилактический осмотр у специалиста, а также профессиональную чистку зубов.

Беседу вела Александра Диденко

Звоните, пишите! Мы с удовольствием ответим на все ваши вопросы. Офисы в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Майами

panorama media group 718-708-3902

Email: info@zx27us.com

B11

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ

.D.S.

ИЕ

panorama media group

Новости медицины Больше читайте! «Хорошая книга должна оставить вас со множеством впечатлений и слегка истощённым в конце. Вы проживаете несколько жизней, пока читаете». (Из «Бесед с Уильямом Стайроном»)

С

пециалисты утверждают: чтение полезно для профилактики деменции. В эпоху смартфонов, когда каждый имеет лёгкий доступ к онлайнинформации, как давно вы читали книгу или писали что-то от руки? Исследования показали, что чтение не только расширяет знания, но и помогает сохранить остроту ума, замедлить снижение когнитивных способностей и предотвратить развитие слабоумия.

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

i-Cal

46

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Преодоление трудностей в чтении Согласно исследованию Университета Карнеги-Меллона (CMU), дети с трудностями в чтении демонстрируют значительно более низкую активацию в теменно-височной области мозга, чем контрольные группы. Однако эти дети могут развить более острый мозг после 100 часов интенсивных занятий и обучения стратегии понимания прочитанного. Исследователи также обнаружили, что области мозга, которые были недостаточно активированы из-за трудностей в чтении, нормализовались после преодоления этих недостатков. Чтение романов активизирует мозг В исследовании, опубликованном в журнале Brain Connectivity, говорится о влиянии чтения романов на мозг. Исследование показало, что чтение романов укрепляет нейронные связи в определённых областях мозга. Даже после откладывания книги активация мозга продолжается некоторое время, но продолжительность этого эффекта ещё предстоит изучить. Благодаря этому механизму чтение романов улучшает работу языковых зон и воздействует на человека через конкретную семантику сенсорно-моторных областей, помогая мозгу визуализировать сюжет и вызывая у читателя ощущение, что он сам переживает события. Чтение хорошей книги помогает активизировать мозг и изменить жизнь и мировоззрение человека. Чтение предотвращает слабоумие и замедляет старение мозга У пожилых людей, которые регулярно читают, вероятность развития болезни Альцгеймера в 2,5 раза ниже, чем у тех, кто часто смотрит телевизор. Чтение требует постоянной концентрации и обработки текстовой информации, что способствует улучшению когнитивных функций, таких как память, мышление и понимание. При чтении активизируется работа мозга, укрепляются связи между нейронами, что улучшает общую работу мозга и сохраняет остроту ума. Исследование, опубликованное в журнале Neurology, показало, что такие познавательные занятия, как чтение, могут отсрочить наступление слабоумия на пять лет. Исследование 2023 года показало, что занятия умственной деятельностью, в том числе чтением, в более зрелом возрасте могут снизить риск развития деменции. Чтение помогает уменьшить тревогу и чувство изоляции, а некоторые эксперты считают, что ежедневное чтение помогает сохранить память и языковые навыки, тем самым замедляя прогрессирование деменции. Чтение улучшает здоровье мозга, повышая когнитивные способности, предотвращая деменцию, улучшая концентрацию внимания и замедляя старение мозга. Выработайте привычку регулярного чтения, чтобы инвестировать в здоровье своего мозга на продолжительный срок.

www.panorama-e.com

Почему нехорошо есть некоторые фрукты натощак? Поскольку большинство фруктов содержат больше кислоты, если их есть натощак, они будут стимулировать желудочно-кишечный тракт и в долгосрочной перспективе вызывать боли в желудке, что не способствует здоровью. Некоторые даже вызовут более серьёзные последствия.

Д

ля людей с желудочно-кишечными заболеваниями и кислотностью желудка употребление натощак некоторых фруктов, содержащих эллаговую кислоту или другие органические кислоты, таких как хурма, апельсины, финики и т. д., может вызвать желудочные приступы.

1. Хурма. Лучше не есть незрелую хурму, так как употребление слишком большого её количества может вызвать боль в животе или отрыжку. В пустом желудке содержится много желудочной кислоты, что может привести к образованию фенола, пектина и растворимых вяжущих веществ при реакции с хурмокаменной болезнью. Эта болезнь вызывает изжогу, тошноту, рвоту, расширение желудка, язву желудка и даже перфорацию желудка, желудочное кровотечение и другие расстройства.

2. Бананы богаты магнием. Если вы едите бананы натощак, содержание магния в крови резко возрастёт, что приведёт к дисбалансу соотношения магния и кальция в крови. Этот дисбаланс окажет угнетающее действие на сердечнососудистую систему, что не способствует здоровью.

3. Чёрные финики содержат много пектина и дубильной кислоты, которые легко соединяются с желудочной кислотой, образуя твёрдые комки в желудке. Не следует есть слишком много чёрных фиников перед сном, а тем, кто страдает хроническими желудочно-кишечными заболеваниями, не следует их есть.

4. Апельсины содержат много сахара и органических кислот. Употребление апельсинов натощак стимулирует слизистую оболочку желудка, увеличивая выработку желудочной кислоты, поэтому селезёнка и желудок чувствуют себя сытыми.

5. Личи содержат большое количество сахара, и употребление их натощак стимулирует слизистую оболочку желудка, что приводит к болям и вздутию живота. Более того, если вы съедите слишком много личи натощак, вы испытаете гипертоническую кому из-за внезапного попадания слишком большого количества сахара в ваш организм.

6. Ананасы содержат сильные протеолитические ферменты, которые могут легко повредить слизистую желудка, если их съесть перед едой. Лучше всего замочить ананасы в слегка солёной воде. Переедание вызовет зуд губ и языка, а это приведёт к образованию слишком большого количества желудочной кислоты и вызовет тошноту.

7. Помидоры. В томатах содержится много пектина, фенольных соединений, растворимых вяжущих веществ и других компонентов, которые легко реагируют с желудочной кислотой и свёртываются в нерастворимые комки. Эти комки блокируют выходной пилорус желудка, вызывая повышение давления в нём, острое расширение желудка и вздутие.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины Боль в пояснице — не пустяк. В некоторых случаях это признак неправильной осанки, которая может привести к ухудшению состояния позвоночника. Как этого избежать, и какие меры можно предпринять, кроме хирургического вмешательства? Доктор Гво-Бин Ву, директор клиники китайской медицины, ответил на эти вопросы. Что такое спондилолистез поясничного отдела? Поясничный спондилолистез обычно возникает между третьим, четвёртым и пятым поясничными позвонками. Это когда один из позвонков смещается назад по сравнению с соединёнными с ним верхними и нижними позвонками. У многих людей это вызвано вредными привычками, такими как сутулость, неправильная осанка при выполнении физических упражнений. Когда мы привычно сидим или стоим, когда позвоночник не находится в прямом положении, он подвержен компрессии, что в итоге приводит к спондилолистезу поясничного отдела. У других это может быть травматическое повреждение, например, неудачное падение, в результате которого позвоночник ударяется и сдавливается, что приводит к спондилолистезу поясничного отдела. В некоторых случаях этому способствует слишком большой живот, так как в этом случае на позвоночник оказывается неравномерная нагрузка в передней части тела. Слабая мышечная поддержка в области поясничного отдела позвоночника также может сделать поясничные позвонки менее стабильными. Профилактика поясничного спондилолистеза путём отказа от неправильной сидячей позы и поднятия тяжестей. Чтобы предотвратить спондилолистез поясничного отдела, прежде всего необходимо правильно сидеть. Доктор Ву рекомендует сидеть только на передней трети стула и говорит, что сам так и поступает. Сидите прямо, не опираясь на спинку стула. Некоторые люди чувствуют боль, когда сидят таким образом — это признак того, что первоначальный изгиб вашего позвоночника практически исчез, обычно из-за длительной привычки сидеть, откинувшись назад или ссутулившись. Если ваш позвоночник сохраняет плавный, естественный изгиб, вы будете чувствовать себя полным энергии, сидя прямо. Также необходимо соблюдать правильную осанку при поднятии предметов. Многие люди опускаются, чтобы поднять что-то, а это вредно для поясницы, так как может привести к её внезапному растяжению. Правильная осанка — держать спину прямо, приседая, чтобы поднять предмет. В любом случае необходимо укреплять мышцы, кости и связки этой области, да и тонизировать почки тоже не помешает. Есть древняя поговорка о здоровье и лечении: выздоровление пациента на 30% зависит от медицинского лечения и на 70% — от самопомощи. В тяжёлых случаях спондилолистеза поясничного отдела позвоночника врачи часто рекомендуют операцию как последнее средство, но пациенты обычно боятся хирургического вмешательства. Как вылечить спондилолистез поясничного отдела без операции? Доктор Ву использовал специально изготовленную ортопедическую подушку для точного вправления поясничного отдела позвоночника. Этот метод очень прост, и многие его пациенты

Коррекция поясничного отдела при повреждённом позвоночнике

получили идеальные результаты после его применения. Чтобы использовать этот метод, прежде всего, необходимо знать местоположение позвонка. У большинства людей поясничный спондилолистез возникает между третьим и четвёртым поясничными позвонками, между четвёртым и пятым или между пятым и крестцом. Если поясничный спондилолистез возникает между четвёртым и пятым поясничными позвонками, его расположение примерно соответствует пупку в передней части тела. Если спондилолистез возникает между третьим и четвёртым поясничными позвонками, то его расположение соответствует положению на расстоянии одного пальца выше пупка. А если между пятым поясничным позвонком и крестцом, то это соответствует положению на расстоянии одного пальца ниже пупка. Убедившись в расположении вывихнутого позвонка, необходимо сделать следующее: 1. Полностью лягте на подушку так, чтобы соответствующая точка совпадала с самой высокой точкой ортопедической подушки. Например, если спондилолистез поясничного отдела находится между четвёртым и пятым поясничными позвонками, необходимо совместить пупок с самой высокой точкой ортопедической подушки, а затем полностью лечь на неё. Обратите внимание, что в процессе укладывания выровненные позиции не должны смещаться.

2. Чтобы сохранить изгиб тела, необходимо максимально опустить верхнюю часть туловища, голову также опустить, а ноги развести в стороны, чтобы бёдра могли быть максимально отведены назад.

3. Затем используйте брюшное дыхание, чтобы талия поднималась и опускалась вместе с дыханием. Чем глубже и медленнее дыхание, тем лучше.

4. Слегка прижмите голову к кровати или полу или положите ортопедическую подушку чуть ближе к краю кровати, чтобы ваша голова могла опираться на край кровати, и ваша шея чувствовала себя относительно комфортно. Рекомендуется выполнять это упражнение три раза в день 15–20 минут каждый раз. Если вы чувствуете дискомфорт во время выполнения этого упражнения, можно начать с пяти минут и постепенно увеличивать время. Упражнения следует выполнять натощак, например, перед едой или через два часа после еды. В противном случае вы можете вызвать дискомфорт при надавливании на живот. Возможные трудности при использовании метода самокоррекции поясничного отдела позвоночника. По словам доктора Ву, пациенты могут столкнуться с некоторыми трудностями при выполнении этого упражнения. Когда вы лежите на животе, ваши плечи вытянуты вперёд. Некоторые

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

люди могут почувствовать боль от этого, если их плечевые суставы относительно тугие. Некоторые люди будут чувствовать боль, когда они поддерживают дугу в талии. У некоторых людей больше болят ноги. Такие ситуации возникают из-за растяжения тела. Несмотря на трудности, все они нормальны. Пока вы

преодолеваете эти трудности, болезненность будет постепенно ослабевать. Если после выполнения этого упражнения в течение трёх-пяти дней ваша поясница становится всё более болезненной, то, возможно, этот метод вам не подходит.

Что представляет собой эта ортопедическая подушка? К сожалению, вы не можете использовать любую подушку. Как правило, подушки слишком мягкие и не обеспечивают достаточной поддержки. Доктор Ву говорит, что верхняя часть подушки должна быть изогнутой. Ортопедическая подушка из жёсткой пены — подходящий материал, и вы можете слегка подстроить её под свои нужды или попросить кого-то изготовить её для вас. В целом, с помощью этого метода удаётся реабилитировать около трети пациентов с поясничным спондилолистезом. Ещё одна треть пациентов не получит удовлетворительных результатов, но их боли в спине и ногах всё равно могут быть уменьшены более чем на 50 или даже 70% . Последняя треть пациентов может отказаться от использования этого метода, так как он может быть очень болезненным. Для большинства людей успех этого метода составляет более 50%. Этот метод стоит попробовать, прежде чем прибегать к хирургическому вмешательству.

ПСИХИАТР ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

CIVIL SURGEON

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ В офисе проводятся • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ обследование и вакцинация И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ для грин-карты • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ (Medical Examination 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

323/876-3700

of Aliens Seeking Adjustment of Status)

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

ресу:

имает по ад

н доктор при

5901 W. olympic Blvd., 5901 W.ste.

Olimpic 203, Blvd., los angeles, Ca 90036 Ste. 301 ЕФОН ЕЛ90036 Los вЫЙ ТCA НОAngeles,

323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B14 Король Артур веками захватывал воображение людей. Он плотно вошёл не только в историю Британии, но и стал частью мировой истории. Его подвиги могли быть как предметом фантазии древних авторов, так и реальностью.

П

о преданиям, он был правителем королевства Логрес, легендарным вождём бриттов V—VI веков. Самый знаменитый из кельтских героев, центральный герой британского эпоса и многочисленных рыцарских романов. Легенды о короле Артуре и его знаменитом мече по сей день вызывают интерес исследователей, хотя местонахождение или само существование Экскалибура остаются нераскрытыми и недоказанными. Несмотря на скептицизм некоторых учёных, группа исследователей прямо сейчас ведёт поиски Экскалибура. Этот процесс лёг в основу нового смелого телесериала под названием «Странная Британия». На его съёмках объединят свои усилия кинематографисты, учёные, специалисты в области технологий, археологи и дайверы. Всё ради поисков неуловимого артефакта на дне озёр от Корнуолла до Чешира! Исследователи полагают, что если Экскалибур существует, то он может быть в озере Дозмари-Пул, на окраине Бодмин-Мур в Корнуолле, а может быть и недалеко от Олдерли-Эдж в Чешире. Этот легендарный меч, который так мечтают найти учёные, чем-то напоминает Святой Грааль. Все мечтают его отыскать, но он постоянно ускользает. В 2017 году произошло курьёзное происшествие. Семилетняя девочка по имени Матильда Джонс наткнулась на полутораметровый меч в том самом озере, где он находился согласно легендам о короле Артуре. В этом была некая ирония судьбы. Жаль, меч оказался современного происхождения и представлял собой что-то вроде реквизита. Матильде разрешили оставить его себе на память. Легендарный меч Экскалибур стал неким синонимом короля Артура и его доблестного правления в Британии в V и VI веках. Мечу приписывали мистические свойства, которые сделали Артура могучим воином. Начальная фаза проекта по поискам Экскалибура стартовала в Корнуолле ещё в прошлом году. Сегодня поиски планируют расширить. Исследователи используют самые современные технологии, в том числе подводные дроны и дистанционно управляемые аппараты (ROV). Команда старается изо всех сил узнать всю правду об Экскалибуре.

ROV – это нечто вроде игровых консолей, которые управляются квалифицированным персоналом на расстоянии, что позволяет тщательно исследовать подводные глубины. Учёные полны энтузиазма. Согласно легенде о короле Артуре, Экскалибур ведёт свое происхождение из волшебного озера, где мистическая Владычица Озера подарила его королю Артуру. Последний раз, когда упоминается меч, - это эпизод, когда тяжело раненный в бою король просит сэра Бедивера вернуть Экскалибур в то самое место, откуда он его взял. Рыцарь торжественно исполняет клятву, данную королю Артуру. Легенды описывают, как из вод озера поднялась рука и, трижды взмахнув мечом, утащила Экскалибур на глубину. О местонахождении заветного озера ведутся горячие споры. Это загадка, над которой историки и исследователи спорят на протяжении веков. Главный вопрос: существует ли озеро вообще? Или легенды врут? Рассказы о короле Артуре говорят, что все описанные события происходили на мифическом острове Авалон, который, как полагают некоторые, имеет отношение к современному Гластонбери в Сомерсете. Некоторые исследователи предполагают, что Артур, после битвы при Кам-

nанорама

Героический король и его загадочная жена

До сих пор учёные не могут с уверенностью сказать, легенда это или нет

Первое и самое раннее упоминание о ланне, был доставлен сюда. Эти сведения являются предметом исторических леди Гвиневре учёные нашли в «Истоспекуляций относительно точного ме- рии королей Британии» Джеффри Монста битвы. Оно варьируется от Корну- мута. В этом труде изложена традициолла до Стены Адриана на севере или онная версия легенды, которую более поздние авторы всегда использовали в даже до Уэльса. Документальные свидетельства, та- качестве основного источника. В книге кие как Камбрийские Анналы, датиру- персонажи описаны довольно просто и емые 10 веком, ещё больше углубляют без лишних подробностей. В этом древинтригу вокруг судьбы короля Артура. нем тексте жена короля Артура названа Его кончина датируется Камланнской Гвенхувара, что происходит от валлийбитвой, около 537–539 годов. Культовый меч Экскалибур упоминается в различных источниках. Дело затрудняется тем, что информация, которую они содержат, разнится. Несмотря на это и независимо от того, существует ли меч как осязаемая реликвия или находится исключительно в сфере мифов, поиски обещают стать невероятным свидетельством непреходящей привлекательности историй о короле Артуре! В британских легендах нет более знаменитого персонажа, чем Монастырь Гластонбери. король Артур. Этот герой и его рыцари Круглого стола стали во всём ского имени Гвенвифар. Историкам немире эталоном чести и доблести. У ле- понятно точное значение этого имени, гендарного короля была и королева — но известно, что оно является синонимом супружеской неверности и обладаледи Гвиневра. Леди Гвиневра или Гуинивера, Ги- ет весьма дурной репутацией. Вплоть до ньевра - в кельтской мифологии жена 19 века его использовали для описания короля Артура. Описание характера негодной женщины, изменявшей мужу. В версии легенды, принадлежащей этой женщины очень сильно варьируется от легенды к легенде. Остаются неиз- перу Монмута, Гвиневра описана весьменными лишь две вещи: она — супру- ма просто. Это невероятно красивая га короля Артура, и из-за её неземной женщина, супруга короля Артура. У неё красоты враги постоянно её похищают. римское происхождение. Артур уходит Часто в историях присутствует супруже- со своими рыцарями на войну, а жена ская неверность. В королеву был тай- и королевство остаются на попечении но влюблён один из рыцарей Кругло- у его племянника Мордреда. Последго стола и друг короля, Ланселот. Гви- ний влюбляется в красавицу Гвиневру невра якобы отвечала ему взаимностью. и предаёт Артура. Он соблазняет короИменно это и приводит в итоге к гибели леву и узурпирует престол. Когда король возвращается из военного похоАртура и падению Камелота.

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

да, Гвиневре ничего не остаётся, как только бежать из Камелота. Из-за чувства вины она уходит в монастырь. Мордред и Артур сражаются друг с другом. В результате битвы оба получают смертельные ранения. Именно этот бой положил конец золотому веку британского рыцарства. Смертельно раненого Артура его рыцари увезли на таинственный остров Авалон. Этот чудесный Яблочный остров, который ассоциируют с Гластонбери и считают земным раем. Считается, что именно здесь, неподалёку от монастыря, где жила и умерла Гвиневра, был погребён и сам Артур. Есть версии, что он живёт в некоем таинственном подземном гроте или перевоплотился в ворона. Король ждёт, когда наступит время возвращения в Британию, чтобы освободить её от захватчиков и занять трон. Монастырь Гластонбери — это вполне реальное место, которое находится неподалёку от Бата в графстве Сомерсетшир. Он был упразднён лишь в середине 16 века английской Реформацией. На территории аббатства действительно была обнаружена могила, предположительно короля Артура. Это принесло выгоды и тогдашней правящей нормандской королевской династии, ибо устраняло версию «прихода» воскресшего короля Артура, и самому монастырю. Некоторые современные учёные считают, что Гвиневра не была реальной исторической фигурой. Этот образ является прототипом ранних кельтских или валлийских богинь. Роджер Шерман Лумис, американский учёный и известный знаток средневековой литературы, считал супругу короля Артура «кельтской Персефоной». Под этим он подразумевал, что она подобна греческой богине плодородия, которую Аид похитил и утащил в подземный мир. Подобно Персефоне, Гвиневра метафорически умирает, будучи похищенной, и «возрождается», будучи спасённой. Лумис утверждал, что богиня не может нести ответственность за свою неверность наравне со смертными женщинами. Главным вопросом для историков во все времена было то, основан ли образ леди Гвиневры на личности реальной женщины? Доказательств этого просто нет. Исследователи изо всех сил пытались связать Артура и его супругу с реальными историческими фигурами. Иногда даже весьма успешно. Это похоже на ситуацию, когда, если очень хочется, то обязательно найдётся что-то, что подтвердит версию, пусть оно и будет крайне сомнительным. Опираясь на валлийскую поэзию и народные легенды конца 500-х — начала 600-х годов, священник Джеффри Монмутский написал первое крупное средневековое повествование об Артуре в своей псевдоисторической хронике «История королей Британии». Эта книга середины XII века заложила базовую основу артуровской легенды, которую последующие авторы в Средние века и позже расширили в целом ряде хроник, пересказов и ответвлений. Светские рассказы о короле Артуре и его дворе в Камелоте получили такое широкое распространение среди всех социальных слоёв, что стали самым популярным текстом после Библии в средневековой Европе. В этот период король Артур изображался на многих носителях, включая гобелены и рукописные картины. В Метрополитен-клуатре, известном на весь мир своей знаменитой серией гобеленов «Единорог», хранится ещё один средневековый текстильный цикл, который также является примером вершины художественного мастерства в этой области. Гобелены «Девять героев» — один из старейших сохранившихся гобеленов, датируемый Средневековьем, на котором одним из героев является король Артур. Это произведение искусства было создано в первые годы XV века и соткано из шерсти в Южных Нидерландах, на территории современной Бельгии. В мо-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама мент создания оно должно было служить двойной цели: обеспечивать декоративную эстетику и служить средством внутренней изоляции для холодных месяцев. Учёные предполагают, что гобелен мог быть частью коллекции Жана, герцога Беррийского (1340–1416), одного из самых важных меценатов Средневековья и сына Иоанна II, короля Франции. Однако убедительных доказательств того, кто был первоначальным заказчиком, по-прежнему нет. Тема «Девяти героев» — это объединение фигур из античности и религиозных сюжетов, впервые появившееся около 1312 года в рукописи «Клятва павлина» французского поэта Жака де Лонгюйона. Эта литературная идея о девяти мужчинах, которые символизируют и вдохновляют рыцарство, доблесть и мудрость, стала популярным мотивом для произведений искусства, созданных в позднесредневековой Европе. Этот цикл гобеленов, также называемый «Девять достойных», представляет собой сочетание легендарных и исторических личностей, взятых из традиций: классической (Гектор из Трои, Александр Македонский и Юлий Цезарь), иудейской (Иисус Навин, Давид и Иуда Маккавей) и христианской (король Артур, Карл Великий и Годфрид Бульонский) . Гобелены «Девять героев» первоначально состояли из трёх больших горизонтальных полотен, на каждом из которых изображалось трио главных героев. Учитывая присущую материалу хрупкость, до наших дней дошли только пять изображений героев, включая «Короля Артура». Мифического короля можно узнать по гербу, который он носит, — три короны на синем фоне. На гобелене король Артур восседает на троне под сводами. Его окружают епископы и кардиналы под небольшими балдахинами. Эти готические архитектурные элементы, к которым также относятся кренделя и ажурные окна,

использовались для создания иллюзии пространственной глубины, а также для обрамления людей. В какой-то момент 500-летней истории гобеленов «Девять героев» произведение было разрезано на части. В начале XX века уцелевшие части были собраны вместе, чтобы сделать занавеси для замка французской дворянской семьи. Серия гобеленов была приобретена Метрополитен-музеем в 1930–1940-х годах, и к тому времени она состояла из 94 фрагментов. Хранителям музея предстояло ре-

шить, как восстановить части гобелена. Команда из четырёх высококвалифицированных рукодельниц провела этот процесс, разрезая, собирая, прокалывая и сшивая это важное произведение искусства. Гобелен «Король Артур» не трогали в Метрополитен-музее с момента завершения реставрационных работ в 1949 году. В 2019 году нынешний отдел по сохранению текстиля музея приступил к масштабной работе по сохранению «Короля Артура», которая продлилась до 2022 года. Цель заключалась в том, чтобы очистить, стабилизировать и переплести непрочные участки произведения, и в итоге оно стало заметно ярче и живее. В «Короле Артуре» тканый Артур изображён как христианский правитель, хотя оригинальные сказки были свет-

B15

скими; именно поэтому на гобелене он изображён в окружении священнослужителей. Как объясняют Питер Барнет и Нэнси Ву в своей книге «Клойстеры: Средневековое искусство и архитектура», эти второстепенные фигуры «сопоставимы с аналогичными маргинальными и столь же неуловимыми фигурами, часто встречающимися в… рукописных картинах». Изображения самого короля Артура, хотя и в виде заметных образов, также присутствуют в средневековых манускриптах. Эти сказания, увековеченные на пергаменте и бумаге, были написаны от руки, а некоторые из них также были снабжены рисованными изображениями, чтобы подчеркнуть текст. Манускрипты о короле Артуре, ценившиеся во времена их создания, высоко ценятся и сегодня. В 2010 году «Грааль Рошфуко», иллюминированный манускрипт с изображениями, выполненными с использованием драгоценных металлов, был продан на аукционе Sotheby’s за 2,4 млн фунтов стерлингов, превысив свою высокую оценку. Эта работа, датируемая первой половиной XIV века, считается самым старым из сохранившихся до наших дней подробных изложений легенд о короле Артуре. Манускрипт состоит из трёх больших томов, содержащих 107 иллюстраций, похожих на драгоценные камни. На них изображены сцены рыцарства, придворной любви и сражений. Во время продажи Тимоти Болтон, специалист Sotheby’s, сказал: «Сцены часто отличаются буйной энергией и часто выходят за пределы рамок иллюстраций, с высокими башнями, пробивающимися сквозь границы сверху, и фигурами, вываливающимися из миниатюр на чистый лист, когда они падают или спасаются от своих врагов». В недавнем академическом литературном исследовании, в котором использовались научные статистические

модели, учёные пришли к выводу, что более 90% средневековых рукописей, посвящённых рыцарству и героизму, были утрачены на протяжении веков. Это делает уцелевшие манускрипты ещё более чудесными. В Британской библиотеке хранится более 40 артурианских манускриптов. Среди образцовых примеров из этого учреждения — копия «Истории Британии» нормандского поэта Уэйса, датируемая второй четвертью XIV века. Это произведение основано на более раннем артуровском тексте Джеффри Монмутского, но с добавлением элементов, ставших квинтэссенцией, таких как Круглый стол. Рукопись, хранящаяся в библиотеке, представляет подвиги Артура в виде последовательности повествовательных образов. В ней около 100 рисунков цветными ручками, а персонажи отличаются выразительными лицами. Артурианские манускрипты Британской библиотеки. Если обратиться к континентальной Европе, то в немецком кодексе 1372 года можно найти изысканные артурианские образы. Эта книга, хранящаяся в Лейденском университете, рассказывает о конкретной романтической истории и является старейшей иллюстрированной версией такого рода. В ней есть полустраничные и полностраничные рукописные рисунки, выполненные в ярких цветах и напоминающие сказочные образы. Искусствоведы считают, что на стилистическую композицию изображений повлияли средневековые гобелены. Сказки о короле Артуре сохранили свою силу, несмотря на изменение вкусов публики, и продолжают оставаться культурным ориентиром. Ралука Радулеску, профессор средневековой литературы в Бангорском университете, считает, что их непреходящая привлекательность объясняется тем, что они воплощают в себе «стандарт моральной целостности», который трудно найти в реальном мире. Изучение средневековых гобеленов и манускриптов наглядно подтверждает рыцарский, мифический образ Артура.

maximum care hospice мы предоставляет достойный уход, который способствует повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких

Мы здесь, чтобы вам помочь!

• Индивидуальный подход к каждому больному • Амбулаторная помощь на дому • Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода • Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом • Обучение родственников навыкам ухода за больными • Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

Хоспис – это достойная жизнь до конца • Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы

323-500-4586

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | Valley Village, CA 91607 www.maximumcarehospice.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 - Дорогая, ты опять смотришь очередной бандитский сериал? Так ты у меня скоро на фене заговоришь или ещё хуже - ментов начнёшь понимать!

- Ментов понимать? Милый, я тебя, конечно, люблю, но ты за базаром следи, в натуре!

— Я всегда без проблем найду, чем себя занять.

— Ну, это спорно.

— С порно, конечно, проще, но и без него есть чем заняться… Выражение: «Мужик сказал - мужик сделал» правильно звучит так: «Мужик сказал. Женщина напомнила. Женщина напомнила. Женщина напомнила. Женщина напомнила. Женщина задолбала. Мужик сделал». Наблюдение: если жена не делала депиляцию во время карантина, это значит, что до карантина и после карантина она делала и делает ее не для тебя.

— A почему такая красавица стоит у бара в одиночестве и скучает, подперев личико кулачком?

— H-н-н-нажралась.

Информационное агентство «Панорама» сообщает: Адмиральский рейд

Один другому рассказал В следующем выпуске программы «Фактор страха» мужчин ждет новое испытание — взятие мазка из уретры… После того как женская федерация бокса сняла запрет с ударов ниже пояса, количество трансгендеров в этом виде спорта резко уменьшилось.

- Алло, это телефон доверия?

- Нет - это секс по телефону, но ты можешь довериться мне, малыш. Идет мужчина по улице, разглядывая встречных женщин: - Вот бы моей жене такие ноги... Вот бы моей жене такую грудь... Пришел домой: - Дорогая, ты не поверишь, всю дорогу только о тебе и думал!

Шутки из Одессы Лонжерон. В пляжном ресторане одессит пропускает рюмку за рюмкой. Это увидел раввин, подошёл: — Пробуешь утопить свои проблемы, уважаемый?

— Да, ребе, а как ты узнал?

— Да уж видно… Поверь — это не поможет!

— Да, действительно — моя тёща и близко к пляжу подходить не желает!

- Ты знаешь, что Моня стал владельцем недвижимости?

- Знаю, он мне тоже пожаловался, что ночью с машины колеса сняли.

— Фаечка, а шо бы вы хотели от жизни?

— Сонечка, таки от жизни я хотела бы домик у моря в Одессе с видом на настоящего мужчину…

— Дорогая Роза, какой вкусный борщ ты сегодня приготовила! Новый рецепт?

— Да нет, Яша, я просто кастрюлю помыла.

— Зяма, замолчи!

— Но, Цилечка, я и так молчу как риба…

— Таки ты думаешь всякие мисли… и это меня бесит!

- Доктор, я уже две недели без женщины.

- Почему? Вы ведь женаты.

- Доктор, вы бы ещё мою маму вспомнили... Уважаемые соседи, если вам так не терпится предложить мне кабачок, то выбирайте тихий, уютный, гденибудь в центре города и с хорошим выбором напитков. Кабачки с огорода приносить не надо, мне их уже девать некуда.

- Сколько вам лет?

- А сколько дадите?

- Не забывайте, где мы находимся, подсудимая!

- Bера, хочешь, я подарю тебе всё: небо, звезды, луну, всю вселенную...

- Дима, а что, денег совсем нет?

Адмирал Рэйчел Левин лично обошёл гей-бары в окрестностях Пентагона с видеокамерой, чтобы развеять распространившиеся в Сети слухи о том, что они якобы опустели. По словам военачальника, он смог встретить там многих офицеров Генерального штаба и Центрального командования армии. «Не верьте тем, кто говорит, будто бы тут пусто, – пишет Левин в соцсети Х. – За два часа встретил тут главу Пентагона Ллойда Остина, генерал-полковника Джона МакДугласа и командующего ВВС США Алистера Пибоди. Все веселятся, как обычно!» По словам адмирала, временное снижение заполненности баров, которое заметили пользователи интернета, связано вовсе не с готовящейся военной операцией, а с проходившей в Военной школе имени Эйзенхауэра плановой помывкой личного состава, на которую часто приходят также и высокопоставленные офицеры Пентагона, чтобы быть ближе к простому солдату и кадету. После окончания мероприятия большинство из них вернулось в свои любимые развлекательные заведения, причём не одни, из-за чего посещаемость этих клубов даже несколько повысилась.

Арестованы за попытку помочь России ФБР арестовало майора армии США Джейми Ли Генри, которая является первым гласным офицеромтрансгендером в армии США, и её жену д-ра Анну Габриэлян. Супругов обвиняют в попытках предоставить России секретную медицинскую информацию. Трансгендерный майор поведал, что его (её) супруга дала почитать английский перевод книги «Аквариум» Виктора Суворова (Резуна), в которой описывается подготовка сотрудников ГРУ. Ему (ей) импонировала выработка у них «готовности пожертвовать всем... и верности вам с первого дня».

Сначала казалось, что Путин и Медведев — это тандем, а теперь ясно, что это паровозик, который ездит по кругу. Вот Людмиле Путиной хорошо было: надоел муж - и разошлась. А нам-то что делать?! Если бы 20 лет назад мне кто-нибудь сказал, что Путин всё ещё президент, будет воевать против полуфиналиста лиги КВН, а террористы «Талибана» будут призывать к мирным переговорам, я бы, мягко говоря, охренел! Глава офиса президента РФ потребовала не ходить по помытому. В следующие списки для обмена россияне смогут записаться через Госуслуги. Российская ПВО минувшей ночью заприметила тридцать пять беспилотников. Совет Федерации одобрил закон о легализации прикармайнинга. По результатам рейда в Екатеринбурге там выявлено 1,5 миллиона российских граждан. Блогеры с аудиторией более 10 тысяч человек должны сверять своих подписчиков с данными военкомата.

ли с ы м Доска объявлений вслух Юморамы

Избавляем от болезненной тяги к чужим сигаретам. В Музей революции передана туберкулёзная палочка Дзержинского! Венец безбрачия. Дам поносить.

Поставлю маячок привлекательности, рупор сексуальности, набат эротичности, липкую ленту удачи, капкан успеха, подарю бубен счастья!

Девушка была чисто плотной.

Чем старше становится жена археолога, тем больше она ему нравится. Глаза девушки никогда не врут, а вот язык может выкрутиться из любой ситуации. Депрессия - это когда ты купила обруч, а он тебе как раз. В мире столько разных денег, а люди не знают, что мне дарить. Поразительно. Вы только представьте себе, сколько людей родилось благодаря приглашению на кофе или на чай! А у меня опять спешат весы.

— Сёма, а ты чего без маски ходишь? Не боишься заразиться коронавирусом?

— Изя, мне 75 лет, у меня гипертония, простатит, псориаз, камни в почках, тахикардия и аллергия на кошек. Там такая конкуренция среди стремящихся меня добить болячек, что если в организм еще коронавирус попадет, он просто встанет в очередь. almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

е и к с е ч и т Поли

Женщина всегда готова простить мужчине его маленькие недостатки, если он её любовник, и ненавидит его за то же самое, если он - её муж.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама С одной стороны, русский язык за границей изучают меньше, чем раньше. С другой, сам язык стремительно меняется. Сказываются двадцать пять лет относительно свободной, даже в чем-то разболтанной жизни.

З

арубежным ученым и специалистам есть с чем работать, есть что исследовать. В Германии существует Грайфсвальдский университет, один из старейших. Два профессора с факультета славистики опубликовали результаты своей работы последних двадцати лет. Это – словарь русских антипословиц. В словаре представлены современные варианты и переделки известных русских пословиц, а также меткие остроумные выражения и крылатые фразы, вошедшие в обиход в последнее время, то есть — антипословицы, именуемые в народе «приколами». Авторы словаря говорят об активизации употребления пословиц, поговорок и крылатых выражений в современных публикациях и живой речи. В публицистике наших дней, в средствах массовой информации из-за «раскованности» стиля и острой потребности в «крутизне» этот малый жанр русского фольклора расцвёл буйным цветом. Вот несколько примеров: «Одна голова хорошо, а с мозгами лучше» «Не в деньгах счастье, а в бабках». «От любви до ненависти один шаг – налево». «Пиво без водки – деньги на ветер». В современной Европе, как и в России, антипословицы становятся всё более популярными. В немецком языке их называют Antisprichwoerter, в английском – anti-proverbs, или «перекрученные мудрости» (англ. twisted wisdom). Получается, что повсеместно пословичная система ценностей вступает в конфронтацию со здоровым юмором. Есть несколько способов образования антипословиц. Главное, чтобы её прототип узнавался носителями языка мгновенно. Собственно говоря, «эффект узнавания» любой трансформы пословицы – необходимое условие её популярности и функционирования. «Век живи – век лечись». «Мой дядя самых честных грабил». «Почём вы, девушки, красивых любите?» «Не мотай на ус то, что тебе вешают на уши». «Иногда человек так красит место, что место потом приходится долго отмывать». Считается, что пословица особенно часто ста-

С л о в а р ь

антипословиц

новится иронической, когда к ней прибавляется какой-либо новый компонент: «Чем дальше в лес, тем больше интерес». «Не зная брода – пропусти вперёд товарища». «С милым рай и в шалаше, если милый атташе». «На безрыбье и сам раком станешь». «Язык до киллера доведёт». «Первый сын – комом». Некоторые из новых выражений уже стали языковыми «любимцами» нашего времени и постоянно тиражируются средствами массовой информации. Авторы словаря называют несколько таких: «На халяву и уксус сладок». «Бесплатный сыр бывает только в мышеловке». «Богатые тоже плачут». «Не стой, где попало, - попадет еще раз». Какими бы вульгарными ни казались такие переделанные пословицы и выражения, они, несомненно, являются свидетельствами творческого духа языка. «Нам, лингвистам, — говорят немецкие ученые, — проходить мимо них с брезгливой миной, как кажется, всё-таки не стоит». После такой теоретической платформы немецкие слависты совсем распоясались, вот еще кое-что из их коллекции русских антипоговорок: «Секс – не повод для знакомства». «Счастливые трусов не надевают». «Раз деньги не пахнут – собаки след не возьмут». К изданию словаря шли долго, собирали по крупинке. Старались, конечно, для коллег-лингвистов, но, может статься, и широкое население проявит к этой книге интерес. Исключительно для пополнения фразеологического запаса.

B17 «Такая нам досталась доля – нам не прожить без алкоголя!» «Кто в армии служил, тот в цирке не смеётся!» «Тиха украинская ночь, но сало лучше перепрятать» «Крепче за шофёрку держись, баран!» «Девушки! Не ходите замуж за иностранца, поддержите отечественного производителя» «Вся наша жизнь - театр, а люди хотят антракта, чтобы выпить коньячку в буфете» «Не понял сам - не дай понять другому» «Лучшие места под солнцем обычно у тех, кто держится в тени» «Нет повести печальнее на свете, чем загорать в бронежилете» Или призыв для живущих заграницей: «Любите Родину, мать вашу! Граждане! Летайте самолетами Аэрофлота! Спешите! Их осталось немного». Лучше с Петровым на Майорке, чем с майором на Петровке. Жизнь человеку даётся один раз, и в основном случайно... Если дым стелется по земле - вернись и выключи утюг, если поднимается столбом - можешь уже не возвращаться. Если чешется левая рука - к деньгам, если нос - к выпивке, если и то, и другое - к выпивке на халяву. Хорошо не там, где нас нет, а где никогда и не было! Когда в семье одна жена, она вырастает эгоисткой. Не так страшен русский танк, как его пьяный экипаж. Жизнь, конечно, не удалась, а в остальном все нормально. Смех без причины - признак того, что вы или идиот, или хорошенькая девушка. Извините, что я говорю, когда вы перебиваете. Больной пошел на поправку, но не дошёл. Глупые женятся, а умные выходят замуж. Женщина не воробей: залетит - не прокормишь Мало знать себе цену - надо еще пользоваться спросом. Береги Родину - отдыхай за границей. Все идет хорошо, только мимо... Ностальгия - это когда хочется вернуться, а некуда. В историю войти трудно, но легко вляпаться. Если гора не идет к Магомету, - значит, травка была не очень.

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Легкий утренний мороз осенью или весной. 5. Человек, по которому «веревка плачет». 11. Столица российской автономии. 12. Клевета, поклеп, напраслина.

13. Большой веер. 14. Вечерняя еда. 15. Часть капители дорической колонны. 16. Миллионер из романа Ильфа и Петрова «Золотой теленок». 17. Сладкая настойка на фруктах или ягодах. 20. Палуба средней настройки на гражданских судах.

23. Обувь нанайцев. 25. Житель европейской столицы. 26. Персонаж комедии Александра Грибоедова «Горе от ума».

30. Национальное название Финляндии. 31. Строительный материал в виде щитов из спрессованных стеблей тростника. 34. Красный железняк. 36. Человек, который любит вести длинные рассуждения нравоучительного характера. 37. Денежная единица Китая. 38. Обобщенное название крестьянских восстаний в феодальной Японии. 40. Почва пустынь. 42. Уловка, хитрость. 43. Объектив, свободный от хроматической аберрации. 44. Научное изучение, исследование. 45. Тот, кто верит только в действие и не признает других критериев, кроме успеха и эффективности. По вертикали: 1. Покровитель, защитник. 2. Римский поэт, автор метких и остроумных эпиграмм. 3. Пулевая .... 4. Скрепка для волос. 6. Сельскохозяйственная работа. 7. ... Европы УЕФА. 8. Неявка на работу. 9. Повесть Михаила Зощенко. 10. Выращиватель арбузов. 18. День ангела. 19. Острые щипцы. 21. Огромное неприятельское войско. 22. Экзамен для влюбленных. 23. Млекопитающее семейства полорогих.

24. Народ на острове Лусон. 27. Служба охраны порядка и безопасности. 28. Оркестровый ударный музыкальный инструмент. 29. Пестротканая хлопчатобумажная ткань серого цвета. 32. Крупные военные учения. 33. Избранник сердца очаровательной Изольды. 34. Намеренное искажение черт лица, ужимка. 35. Войлочный казахский ковер с вваленным цветным узором. 39. Представитель европейского народа.

41. Норвежская деревянная парусно-моторная шхуна, построенная для нужд полярных исследований.

sudoku

По горизонтали: 1. Монумент. 9. Житель Дублина. 10. Русский прозаик, поэт, получивший широкую известность благодаря своим афористичным и сатирическим четверостишиям. 12. Летучее письмо. 14. Группа индейских племен в Южной Америке.

15. Опера Александра Даргомыжского. 16. Массивный гроб. 19. Движение, ход развития. 21. Небольшой деревянный бочонок для воды, вина, уксуса. 23. Декоративное растение семейства лютиковых. 24. Римский писатель и философ, воспитатель Нерона. 26. Каменная куропатка. 28. Музыкант. 29. Мягкая выделанная овечья или козья кожа. 31. Роман Александра Куприна. 34. Маньчжурская императрица, правившая в Китае в 1861-1908 годах. 35. Змея семейства ужей. 38. Птица семейства вьюрковых.

40. Дружба с «зеленым змеем». 41. Итальянский поэт эпохи Возрождения, автор поэмы «Неистовый Роланд». 42. Женщина легкого поведения. 43. Атласская овчарка. 45. Компьютерная программа, позволяющая имитировать другую программу или устройство. 46. Ранка на коже. 47. Бездельник, лентяй, лодырь. По вертикали: 1. Автограф на документе. 2. Еврейский пасхальный хлеб. 3. Сладкая вязкая масса с орехами. 4. Сибирский олень. 5. Изделие из слоеного теста. 6. Птица отряда попугаев. 7. Амплуа актера. 8. Плащеносный павиан. 11. Название саванны в Бразилии. 13. Ордынский сборщик дани. 17. Генеральная .... 18. Денежный воротила. 20. Орган движения рыбы. 22. Небольшое лирическое музыкальное произведение. 25. Хвойное дерево. 27. Хорватский остров. 29. Неполная темнота. 30. Действующий вулкан на острове Хонсю. 32. Жители одной из африканских стран. 33. Прикладная шелковая тесьма шириной 9-15 мм, выработанная из отбеленной крученной пряжи. 36. Швейцарская пищевая компания. 37. Ученик Христа. 38. Роман Станислава Лема. 39. Спутник планеты Солнечной системы. 43. Житель Северной Африки и Западной Азии. 44. Звезда в созвездии Волопаса.

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19

По горизонтали: 5. Человек, героически принявший на себя тяжелый труд или лишения ради достижения высокой цели. 8. Капитан «Наутилуса». 9. И огурец, и морковь, и свекла. 11. Краткосрочная аренда машин и оборудования без права их последующего приобретения арендаторами. 13. Дворянский титул. 14. Животное, символ отшельничества, благочестия и чистоты в христианской культуре. 15. Решетка для ползучих и вьющихся растений.

18. Почва, земля. 20. Штат в США. 21. Бить в .... 23. Собака из Тибета. 24. Родниковая .... 25. Злые, коварные умыслы. 26. Изогнутая железная полоса для скрепления деревянных частей постройки. 28. Основа картины. 30. Государство в Юго-Восточной Азии.

33. Струнный щипковый музыкальный инструмент. 34. Заявление об отстранении от участия в чем-нибудь. 35. Русский поэт, автор стихотворений «Забыть так скоро», «Ночи безумные», «День ли царит». 37. Персонаж пьесы Антона Чехова «Вишневый сад». 38. Крупная перелетная птица. 39. Представитель народа, живущего в Испании. По вертикали: 1. Мелкая разведочная группа. 2. Птица отряда воробьиных. 3. Опера Жоржа Бизе. 4. Печеное изделие из раскатанного теста с начинкой. 6. Питание для автомобиля. 7. Исследователь фауны. 10. Род краткой увертюры к опере или балету.

12. Прибор ночного видения, предназначенный для стрельбы из стрелкового оружия ночью. 16. Карточная игра. 17. Углубление, выбитое колесами или промытое водой. 19. Часть печи или котла. 20. Перерыв в работе. 22. Казацкий двор. 27. Самоходное судно небольших размеров для перевозок в порту. 29. След от печати.

31. Левый приток Волги. 32. Сплав никеля с титаном, обладающий «эффектом памяти». 35. Мобилизация работников для выполнения срочного задания. 36. Вокальная мелодия.

sudoku

Ответы на кроссворды, сканворды и судоку, помещенные в этом номере смотрите на стр. А 17

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

Т Е Л Е Ф ОНЫ РЕ Д АК Ц ИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

www.panorama-e.com

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:pmgnewsUS@sbcglobal.net

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Защита Израиля – наше общее делоwhy we

support israel

We believed that the Holocaust belonged to the past, As a sacred memory and the security of “Never Again!”

This dissipated like a mirage in just one day!

We recognized that The War Against The Jew never ended.

Its perpetrators used our inventions to unite globally.

There is no longer a distinction between the “front” and the “rear!”

Between those in the Promised Land and in the Diaspora.

Jews anywhere are an Obstacle to a collective pursuit of some sacred “Virtue!”

The duty to eliminate the Presence of the Jew is absolute.

This duty is a Threat that hangs over every Jew today.

It is a Threat to our children and to those yet to be born.

We call it a Challenge to our existence and turn to you!

You cannot contemplate of being butchered, stoned to death, or shot.

You cannot contemplate living in constant fear that you are next.

You cannot contemplate hearing the death cries of your children on a smartphone.

Help IDF soldiers find and bring murderers of Jews and their supporters to justice. Is this worth $500? $1,000? $5,000?

When any Jew is in pain.

Every Jew around the world is in pain.

We cry as a family.

We have to act as a family!

We are family!

Give Now to the Friends of the IDF! Give from the Heart!

Time is of the essence. If not you, then who?

If not now, when?

По меньшей мере 40 младенцев до 2 лет и подростков были убиты, поскольку целые семьи были сожжены заживо в своих домах и застрелены.

Еще вчера Холокост был в прошлом. Как святая память и отказ от возмездия. Но это оказалось миражом! Война против евреев продолжается. Понятия «тыл» и «оборона» исчезли. Угроза уничтожения нависла над нами, и теми, кто еще не рождён! Мы обращаемся к вам! Вы не хотите быть казнённым, зарезанным, или забитым до смерти! Не хотите жить в страхе, что придет ваша очередь! Не хотите оплакивать своих детей и внуков.

Сделайте сегодня все возможное: Помогите солдатам Армии Обороны Израиля Найти и покарать убийц и их сообщников!

Пожертвования посылайте по адресу: www.justgiving.com/page/fidf-rc FIDF: 6505 Wilshire Blvd., Suite 625, Los Angeles, CA 90048

Мы вместе с Израилем, где бы мы ни жили! Участвуйте со всей нашей общиной в сборе средств в фонд помощи IDF Армии обороны Израиля!

almanac panorama #32 (2261), August 7 - 13, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980