Panorama 33, 2024

almanac almanac almanac almanac

* TT HH EE NN AATT II OO NN ’’ SS LL AA RR GG EE SS TT II NN DD EE PP EE NN DD EE NN TT AA MM EE RR II CC AA NN -- RR UU SS SS II AA NN WW EE EE KK LLYY PP UU BB LL II CC AATT II OO NN

* TTHHEE NNAATTIIOONN ’’SS LLAARRGGEESSTT IINNDDEEPPEENNDDEENNTT AAMMEERRIICCAANN--RRUUSSSSIIAANN WWEEEEKKLLYY PPUUBBLLIICCAATTIIOONN

Since 1980 1980 сменился министр ВSinceУкраине обороны ”

№33 (2262) August 14 20, 2024 $1.50 №36 (2213) September 6--24, 12,2022 2023//$1.35 $1.35 №20(2145) May 18

Я Ь Т А Р Б “ я и ц а р ВОУкраине сменился министр обороны пе ” Я Ь Т А Р Б “ я и ц а р Опе

№36№20(2145) (2213) September 12,2022 2023//$1.35 $1.35 May 186- -24,

стр. А2 стр.А14 стр. A19 А2 стр.В19 стр.А14

panorama media group

nанорама

КОнКуРс “ЭРудиТ”—1 ТуР

panorama media group

nанорама

К О н К у Р Over с “$500 ЭРудиТ”—1 ТуР

A19

стр.В19

Million Recovered for Our Clients!

Over $500 Million БЕСПЛАТНАЯ КоНСуЛьТАциЯ!

Recovered for Our Clients! $1,500,000 - велосипедная авария

$1,500,000 - падение в магазине $1,100,000 - пешеходная авария БЕСПЛАТНАЯ КоНСуЛьТАциЯ! $1,000,000 - rideshare-водитель авария $1,000,000 - велосипедная rideshare-пассажир авария $1,500,000 авария $1,000,000 - падение авария с вавтопогрузчиком $1,500,000 магазине $1,000,000 - пешеходная дорожная авария $1,100,000 авария $750,000 - rideshare-водитель автоавария с грузовиком $1,000,000 авария $615,000 - rideshare-пассажир падение в ванной авария $1,000,000 $547,000 - авария арбитражное решение против компании Lyft $1,000,000 с автопогрузчиком $2,375,000 - дорожная автомобильная авария $1,000,000 авария Все$750,000 виды аварий с Uber и Lyft, падения, - автоавария с грузовикоможоги, укусы собак и медицинские ошибки, ва ванной также травмы на работе $615,000 - падение и нарушение ЗАКоНодАТЕЛьСТВА. $547,000 ТрудоВого - арбитражное решение против компании Lyft Русскоговорящий американский адвокат, - автомобильная выигравший миллионы долларов для своих клиентов Мы$2,375,000 принимаем кейсы во всехавария 50 штатах. Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак Results Vary - Not ошибки, Guaranteed и медицинские а также травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗАКоНодАТЕЛьСТВА. Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах.

Igor FradkIn, ESQ.

Igor FradkIn, ESQ.

Results Vary - Not Guaranteed

S. Broadway, 601 910 N. Vermont Avenue, LoS angeLeS, 90015 Los Angeles, CACa 90004

323-842-9255

igor@downtownlalaw.com www.downtownlalaw.com

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnewsUS@sbcglobal.net

© 2024 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

Пошла вторая неделя боев в Курской области, то, что вначале выглядело очередной вылазкой отрядов «Русского добровольческого корпуса» и легиона «Свободная Россия» в пограничный с Украиной район РФ, перешло в столкновения регулярных частей ВСУ с российской армией.

ВСУ

отказников увезли в другом направлении. Ранее уже сообщалось, что отказников по всей России удерживают в воинских частях, а затем отправляют обратно на фронт, что в наказание за отказ участвовать в войне против Украины и дезертирство российских военнослужащих переводят в штурмовые отряды. Также стало известно, что сроч-

взяли на вооружение тактику «кочевых действий» (малыми силами «заскакивают» в населенные пункты, закрепляются и ждут основные силы; если это не удаётся, то они тут же «откатываются»). По мнению военных экспертов, к 14 августа с обеих сторон участвуют более 20 тысяч военнослужащих. Сообщается, что в Курской области РФ в составе украинских подразделений воюют и белорусы. В частности, это бойцы танкового подразделения ТУР 225-го Отдельного штурмового батальона. В начале этой недели стало известно, что для отражения успешного наступления ВСУ в Курской области Минобороны РФ задействует сотни дезертировавших россиян, в бой отправят российских отказников, которых туда вывезли силой… Так из воинской части в поселке Каменка под Санкт-Петербургом 12 августа силой вывезли как минимум 500 человек. Там отказников удерживали на время проведения следственных действий. У этой части военных есть проблемы с физическим и психическим здоровьем. «Забрали мужчину с категорией “Д”, плюс мужчина в возрасте под 70 лет, который еле ходит, еще мужчину без глаза…», — рассказала родственница одного из отказников. К утру 13 августа около 150 человек доставили на военный полигон под Курском. Командование говорит им, что они пойдут за штурмовиками проводить зачистку территории, а также обещает им выплату «боевых» (до 4,5 тысяч рублей в день). Их также убеждают в том, что они «все равно пойдут», только уже в обязательном порядке, а если откажутся, то им будет грозить суд. Еще порядка 300

В бой идут отказники, Или пожелания сенатора

ников, которых ранее эвакуировали с границы Курской области после начала наступления ВСУ, теперь заставляют подписывать контракты с Минобороны России и отправляться на передовую. Срочники, которые находились в Курской области во время наступления Украины, остаются на своих позициях, их объявили боевым подразделением. Во вторник, 13 августа, под Курск перебросили 250 срочников из Лено-

на войне находятся только офицеры и контрактники, то есть профессиональные военные. По его словам, «призывников нет ни одного» и никто срочников туда отправлять «не собирается». Но по мере нарастания российской агрессии против соседнего государства становилось ясно, что срочников отправляли на войну обманом или принудительно. Отправлявшие их офицеры даже не подписывали с

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

бласти, и уже готовятся списки для отправки следующей группы солдат. Правозащитники отмечают, что, по закону, срочников могут отправить для выполнения задач во время вооруженных конфликтов (для участия в боевых действиях). С момента полномасштабного вторжения России в Украину Путин неоднократно заявлял, что срочники в боях не участвуют. Он уверял, что

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

в этом номере:

Стр. А4

Предупреждение Белого дома

ское наступление уже достигло цели: «Это удар по авторитету России, которая считает себя империей-победительницей. Мы создали буферную зону внутри этой страны». Секретность, в которой проводили подготовку наступления, имела первостепенное значение. Украинские власти сделали соответствующие выводы после неудачного контрнаступления ВСУ летом 2023 года на юге Украины, подготовка к которому широко анонсировалась в СМИ. После прорыва в Курской области власти

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

тят всю страну». «Что ж, они ошиблись. Через два с половиной года, во время нашего шестого визита, Украина захватила территорию России, — подчеркнул сенатор-республиканец. — В конце концов, позвольте этим людям воевать. Дайте им оружие, необходимое для победы в войне, которую они не могут позволить себе проиграть». Наступление украинской армии в Курской области, которое уже называют первым и крупнейшим вторжением на территорию России со времен Второй мировой войны, продолжается. www.panorama-e.com

В начале этой недели Белый дом предупредил о неизбежности атаки Ирана на Израиль. Министр обороны США Ллойд Остин приказал направить атомную подводную лодку USS Georgia, оснащённую крылатыми ракетами, на Ближний Восток и ускорить переброску авианосца USS Abraham Lincoln в этот регион. Израиль передал сообщения США и нескольким европейским странам о том, что на любую прямую атаку Ирана будет дан ответ израильским ударом по иранской территории. ЦАХАЛ издал директиву, предписывающую всем не находящимся на службе солдатам, которые в настоящее время находятся за пределами страны, немедленно вернуться в Израиль.

Стр. A8-9

Парижские Игры в плену идеологов вакуизма

Кто не любит Париж? Тысячи, тысячи и тысячи бывших граждан бывшей советской империи полюбили Париж задолго до того, как нам удалось пройтись по Елисейским полям от Триумфальной арки до площади Согласия. И казалось, что ничто в спортивном мироздании не может быть лучше, чем Олимпийские игры в Париже. И – дождались… Цивилизованный мир был возмущён увиденным, но отнюдь не был возмущён Международный олимпийский комитет.

Воздушное такси прилетает в Лос-Анджелес

Стр.В1

Стратегия ВСУ заключалась в том, чтобы быстро прорваться через границу и далее продвигаться по дорогам и блокировать контратаки россиян, используя преимущества ландшафта. В Курской области поля перемежаются с озёрами и болотами, что, по замыслу командования ВСУ, должно было ограничить возможности войск РФ передвигаться по бездорожью. Примечательно, что для тех россиян, кто был на передовой, этот прорыв ВСУ вообще не неожиданность. Они давно знали, что рано или поздно что-то такое стартанет, вопрос был во времени. На все запросы наверх ответ, как обычно: «У нас все под контролем, разведка докладывает, что ничего не замечено»… Как заявил офицер, украин-

Украины почти неделю напрямую никак не комментировали вторжение. В последнее время все чаще в СМИ и заявлениях официальных лиц разных стран звучало слово «переговоры». «Но о каких переговорах может идти речь с людьми, которые без разбора наносят удары по мирным жителям и гражданской инфраструктуре или пытаются создать угрозы для объектов ядерной энергетики? О чем с ними вообще можно говорить?». Это высказывание принадлежит не президенту Украины Зеленскому, чья страна ежедневно испытывает «братскую помощь» России. Как кощунственно это ни звучит, но именно с таким заявлением выступил президент России Путин после успешного контрнаступления ВСУ. Возможно, Путину надо напомнить известную мысль из Евангелия от Матфея: «Ибо все, взявшие меч, мечом погибнут», которую советская пропаганда использовала в фильме «Александр Невский», вложив ее в уста новгородского князя: «Кто с мечом к нам придёт, от меча и погибнет!»… Кстати, о Путине вспомнил американский сенаторреспубликанец Линдси Грэм, который вместе со своим коллегой сенатором-демократом Ричардом Блюменталем посетил в эти дни Киев. «Что я думаю о Курске? Смело, блестяще, красиво. Продолжайте в том же духе. Путин начал это, надерите ему задницу…» - заявил видный американский законодатель. Два американских сенатора положительно оценили украинскую операцию в Курской области РФ и заявили, что будут просить Администрацию президента США Джо Байдена снять ограничения на использование некоторого оружия по территории России. Сенатор-демократ Ричард Блюменталь заявил, что из-за событий в Курской области сегодня есть больше надежды, чем он видел за все свои шесть поездок в Украину за последние более чем два года. Линдси Грэм напомнил, что еще два с половиной года назад во время засекреченной встречи в Сенате им сказали: «Киев упадёт через четыре дня, а через три недели россияне захва-

На этой неделе компания Archer Aviation Inc. объявила о планах запустить сеть воздушного транспорта ЛосАнджелеса. По словам ее представителя, компания стремится изменить для жителей и гостей Южной Калифорнии возможности ездить на работу, путешествовать и проводить свободное время.

Днем раны заживают легче, чем в ночное время

Стр.В12

инских военных находятся 74 населенных пункта на территории России. «Несмотря на сложные интенсивные бои, наши силы продолжают продвижение в Курской области, и наш „обменный фонд“ растет», — сообщил Зеленский. Уже сотни русских военных сдались в плен, и все они получат гуманное отношение — такого отношения они даже в их же, русской армии не имели. Как утверждает украинский президент, на захваченных территориях «продолжается разработка гуманитарных решений». Он не уточнил, сколько мирных жителей осталось в этих населенных пунктах. Украина не заинтересована в завоевании российских территорий, и наступательная операция ВСУ в Курской области направлена только на защиту граждан страны. Об этом на брифинге в Киеве заявил спикер МИДа Украины Георгий Тихий. Заявление главкома ВСУ Александра Сырского о том, что Украина захватила более 1000 кв. км российской территории, позволяет сравнить достижения ВСУ в ходе последнего наступления с достижениями России во время ее последнего наступления, которое началось в октябре прошлого года. Поступающая информация свидетельствуют о том, что в последние дни площадь боевых действий в Курской области продолжает расширяться. А это значит, что Украина может уже в ближайшие дни захватить в России больше территории, чем Россия заняла с октября прошлого года. Нынешний перенос боевых действий на российскую территорию стал важным моментом для Украины. Похоже, что Киев изменил ход войны — особенно на фоне ситуации, в которой ВСУ оказались в последний год, пытаясь, зачастую тщетно, сдержать продвижение россий-

ских войск на востоке Украины. Что касается подготовки вторжения ВСУ в Курскую область, то она проходила в строжайшей секретности. По словам заместителя командира одной из украинских бригад, о планах наступления знал лишь ограниченный круг военных. Старшим офицерам рассказали о готовящемся вторжении только за три дня до его начала, а рядовые и вовсе узнали, что отправятся в Россию, за день до атаки. При этом, по мере того как новость о наступлении распространялась среди украинских военных, командиры полагались на благоразумие солдат и не стали отбирать у них телефоны. В рамках подготовки бронетехнику прятали в лесах, передвижение войск маскировали под учения и тренировки, а солдатам пришлось ночевать в заброшенных домах приграничных деревень.

Мы часто рассматриваем сон как важное время для восстановления организма, которое подпитывает нас силами на новый день. Однако недавние исследования показали, что в вопросе заживления ран день оказывается гораздо важнее для нашего тела, чем ночь. На вопрос о том, почему мы медленнее восстанавливаемся по ночам, наука пока не может дать однозначного ответа, однако исследователи предполагают, что это может быть связано с эволюционной адаптацией: наше тело заживает быстрее в течение дня, потому что именно тогда мы с большей вероятностью ведём более активный образ жизни и чаще получаем травмы.

Казанова, Дон Жуан и Тюльпан

Стр. В14-15

ними контракты и попросту фабриковали документы. С отказниками ситуация аналогичная. Они для Кремля – «отработанный материал, пушечное мясо, которое не жалко использовать» для достижения своих целей. Поскольку в эти дни курская операция ВСУ после этапов вклинения и прорыва обороны перешла в стадию развития успеха, российский Генштаб принял решение перебросить в Курскую область свои крупные армейские подразделения, ранее задействованные в наступательных операциях на востоке Украины. Наступление ВСУ в Курской области также вынуждает российское Минобороны перебрасывать в регион войска из Калининграда и других регионов РФ. Согласно заявлению президента Украины Владимира Зеленского, под контролем укра-

A3

Видимо, лучшего соблазнителя эта страна не заслужила. Эксперты описывали его личность как обычного бандита, вора и мошенника. Хотя в глазах женщин он был мужчиной, делавшим все из любви. Он представлялся спортсменом, ювелиром, моряком, сыном богатых родителей. Использовал двадцать различных фамилий. Очаровывал своими речами. Манил девушек миром, который был лучше действительности. Женщины верили его вранью — ведь как можно отвергнуть любовь сказочного принца? Eго имя не сходило с газетных полос, женщины писали ему письма в тюрьму, а сериал о нем посмотрели не менее десятков миллионов человек. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4

Предупреждение Белого дома В понедельник, 12 августа, Белый дом предупредил о неизбежности атаки Ирана на Израиль, в то время как представители группировки ХАМАС подтвердили убийство боевиками одного израильского заложника и ранение двух других.

П

редставитель ХАМАСа Абу Убайда возложил убийство заложника на его охрану, назвав это ответом на так называемую израильскую «резню» палестинцев. Он также сообщил, что две израильские заложницы были ранены в результате другого инцидента. Представитель Белого дома по вопросам национальной безопасности адмирал Джон Кирби заявил, что Израиль и его союзники должны быть готовы к «возможным значительным атакам» со стороны Ирана уже на этой неделе. Министр обороны США Ллойд Остин в прошедшее воскресенье приказал направить атомную подводную лодку USS Georgia, оснащённую крылатыми ракетами, на Ближний Восток и ускорить переброску авианосца USS Abraham Lincoln в этот регион. Отвечая на вопрос журналиста, аккредитованного при Министерстве обороны США, о том, является ли это посланием Ирану, представитель Пентагона генерал-майор Пэт Райдер ответил: «Совершенно верно… Мы пытаемся послать сигнал, который заключается в том, что мы стремимся к деэскалации ситуации, имеем силы в ре-

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА гионе для защиты наших войск, а также поддерживаем оборону Израиля». Тем временем президент Джо Байден в понедельник обсудил с лидерами Великобритании, Франции, Германии и Италии растущую напряжённость на Ближнем Востоке. В совместном заявлении руководители этих стран выразили «полную поддержку» усилиям по достижению прекращения огня и заключению соглашения об освобождении заложни-

ков в Газе. Они также отметили, что поддерживают призыв Байдена и лидеров Египта и Катара возобновить переговоры позже на этой неделе. Они также выразили поддержку обороне Израиля от атак со стороны Ирана и поддерживаемых Ираном террористических группировок, призвав Иран «отступить», одновременно обсуждая «серьёзные последствия для региональной безопасности» в случае атаки. Представители Пентагона заявили, что Вооруженные силы Ирана занимают ударные позиции. Американские

военные видели аналогичные перемещения войск перед первой прямой военной атакой Ирана на Израиль в апреле, когда Тегеран запустил на запад более 300 дронов и ракет. Только небольшое количество ракет и беспилотников поразило израильские цели, нанеся незначительные повреждения и ранив нескольких человек. Министр обороны Израиля Йоав Галант заявил, что он обсудил со своим американским коллегой подготовку к возможной крупномасштабной военной атаке на Израиль. Глава Пентагона Ллойд Остин заявил, что Соединённые Штаты предпримут все возможные шаги для защиты Израиля. В последние дни Израиль передал сообщения США и нескольким европейским странам о том, что на любую прямую атаку Ирана будет дан ответ израильским ударом по иранской территории. Ранее верховный лидер аятолла Али Хаменеи приказал Ирану «жестоко наказать» Израиль за убийство лидера ХАМАСа в Тегеране 31 июля. В Тегеране заявили, что Иран вместе со своими союзниками немедленно атакует Израиль, если переговоры не приведут к соглашению или если Израиль будет тянуть время. Израиль, в свою очередь, пообещал уничтожить ХАМАС в ответ на теракт 7 октября, в результате которого погибли 1200 человек и 250 человек были взяты в заложники. Государственный секретарь США Энтони Блинкен отправился с очередным визитом на Ближний Восток. В программе: посещение Израиля, Катара и Египта.

США в постоянном контакте с Украиной Представитель Белого дома назвал чушью утверждения российских пропагандистов, что война в Украине представляет собой конфликт стран Запада и России.

К

оординатор Белого дома по коммуникациям в сфере национальной безопасности Джон Кирби заявил: «Он (Путин) цепляется за этот нарратив с самого начала войны: что ему пришлось вторгнуться в Украину, что НАТО его окружает, что поддержка Украины со стороны НАТО и США доказывает, что это Запад воюет с Россией. Все это — сплошная чушь… Единственные, кто воюет в Украине, — это россияне; ... а Украина защищает себя от этой агрессии. Это в чистом виде агрессивная война России против Украины — так было всегда, с самого начала». Выступая на пресс-брифинге Кирби вновь не стал комментировать наступление ВСУ в Курской области РФ, подчеркнув, что о своих действиях украинцы расскажут сами. При этом он отметил, что Вашингтон находится с Киевом в тесном контакте. «Если... (Путину) что-то не нравится, если ему от чего-то некомфортно, то есть простое решение: он может almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

просто убраться... из Украины и положить этому конец», — добавил представитель Белого дома. Как сообщают из Вашингтона, президент США Джо Байден получает регулярные доклады о ситуации в Курской области. Oн регулярно обсуждает ситуации в Курской области со своими сотрудниками. Отмечается, что за последние шесть-восемь дней эти контакты происходили каждые четыре-пять часов. Байден отметил, что ситуация в Курской области создает серьезные трудности для президента России Путина, и подчеркнул, что Соединенные Штаты находятся в постоянном контакте с Украиной, но не стал раскрывать дополнительных деталей, ссылаясь на то, что события продолжают развиваться.

Расследование ФБР В связи с предполагаемой кибератакой со стороны Ирана на предвыборный штаб Дональда Трампа ФБР проводит специальное расследование.

Н

апомним, ранее на брифинге для журналистов пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер заявила, что «не готова комментировать достоверность утверждений о причастности Ирана» к кибератаке на предвыборный штаб экс-президента США Трампа. Также координатор по стратегическим коммуникациям в Совете национальной безопасности Белого дома Джон Кирби отметил, что «не готов подтвердить достоверность» утверждений об иранской кибератаке на предвыборный штаб кандидата в президенты от Республиканской партии Трампа. Адмирал Кирби при этом пояснил, что в конце июля от представителей разведывательного сообщества США стало известно, что Иран пытается оказать влияние на президентские выборы в стране. Ранее сообщилось, что избирательный штаб экс-президента Трампа подвергся кибератаке. По версии представителя штаба, иностранные хакеры, «враждебно настроенные по отношению к США», получили несанкционированный доступ к внутренней переписке членов штаба. В атаке подозревают хакеров из Ирана. Напомним, что недавно масштабная утечка данных коснулась более 4,3 млн граждан США, сообщает поставщик медицинских сберегательных счетов HealthEquity. Компания подтвердила, что произошло похищение данных, в результате которого под угрозой оказалась конфиденциальная информация миллионов клиентов. Были похищены: полные имена, домашние адреса, номера телефонов, удостоверения личности работодателей и сотрудников, номера социального страхования, диагнозы, данные рецептов, информация о платёжных картах (но не номера карт), тип счета HealthEquity и многое другое. Напомним, что три месяца назад производитель компьютеров Dell Technologies сообщил о краже личной информации 49 миллионов клиентов в результате хакерской атаки. Властями ведется расследование последних случаев кибератак на США.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

ПанорамаА Более миллиарда просмотров Как заявил на страницах своей соцсети Илон Маск, его интервью с кандидатом в президенты США от Республиканской партии Дональдом Трампом собрало только за один день более миллиарда просмотров.

И

значально трансляция интервью шла на странице Маска в Х. Он поговорил с политиком в ночь на 13 августа. В своем интервью Маск спрашивал у Трампа о ситуации на Украине, самых больших угрозах, стоящих перед человечеством, покушении на политика и других моментах. Трамп отметил, что стремится к налаживанию отношений с Москвой. Он выразил надежду на восстановление связи с Путиным при своем возвращении в Белый дом. Трамп также рассказал о подробностях теледебатов с Харрис в сентябре. По его словам, три раунда теледебатов на площадках трех разных американских телеканалов он проведет в сентябре со своим оппонентом от Демократической партии, действующим вице-президентом Камалой Харрис. «Первые дебаты с Камалой Харрис в борьбе за пост президента США пройдут на телеканале Fox News 4 сентября в прямом эфире из прекрасного города Гаррисберга, штат Пенсильвания. Вторые дебаты пройдут на телеканале ABC 10 сентября в Зале Независимости в Филадельфии, штат Пенсильвания. Третьи дебаты пройдут 25 сентября на телеканале NBC в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган», — сообщил экс-президент. Однако Трамп не пояснил, готова ли Харрис к участию во всех трех раундах теледебатов с ним. Дональд Трамп в интервью оценил свою соперницу на предстоящих президентских выборах. Он отметил, что у его оппонентов есть еще пять месяцев, чтобы предпринять какие-то действия. По его словам, несмотря на это, они ничего не смогут сделать, кроме болтовни.

Припомнили… Вице-президент США Камала Харрис подала решающий голос при голосовании в Сенате США за законопроект, который ввел налоги на чаевые.

П

оводом напомнить об этом стало заявление Харрис о том, что она, в случае избрания президентом, отменит налоги на чаевые. На месяц раньше это пообещал сделать Трамп, так что Харрис просто украла удачную идею у противника. Однако Харрис при этом забыла напомнить избирателям, откуда этот налог взялся. Этот налог был частью «За-

кона о снижении инфляции», принятого в 2022 году. Согласно этому закону более 80 000 новых сотрудников должны были быть приняты на работу в налоговую службу США для отслеживания работников, получающих чаевые, и платежей Venmo в размере 600 долларов: если чаевые или онлайн-доход в год превышает эту сумму, то граждане США обязаны заплатить налоги с этих доходов. Но самое пикантное в этой ситуации то, что при принятии этого закона голоса сенаторов разделились поровну, и Харрис как вице-президент США внесла решающий голос, в результате чего закон был принят. Спустя всего два года она обещает отменить часть этого закона. Более того, на прошлой неделе Харрис написала в Facebook: «Два года назад в этот день я с гордостью отдала решающий голос за принятие нашего Закона о снижении инфляции».

Решение суда в Нью-Йорке Имя Роберта Кеннеди-младшего не должно быть включено в бюллетень для голосования на выборах президента США в штате Нью-Йорк.

Э

то решение приняла судья Кристина Рыба, заявив, что кандидат предоставил ложную информацию о проживании в штате Нью-Йорк, хотя в действительности живет в Калифорнии. Представитель знаменитой политической династии Кеннеди обещал обжаловать решение судьи, которая, по его словам, руководствовалась партийными соображениями. Однако, если оно останется в силе, это не только не позволит Кеннеди участвовать в выборах в Нью-Йорке, но и может привести к судебным спорам в других штатах, где он также использовал адрес в пригороде Нью-Йорка в документах для сбора подписей. «Демократы демонстрируют презрение к демократии, – заявил Кеннедимладший, отметив, что судья является демократом. – Они не уверены, что смогут победить на участках, и поэтому пытаются лишить избирателей возможности выбора. Мы подадим апелляцию и победим». Ранее судья в Северной Каролине постановил, что Кеннеди может быть включён в бюллетень в этом штате после рассмотрения отдельной апелляции по другим основаниям. Поддерживающий демократов комитет политических действий Clear Choice Action, поддержавший иск от имени нескольких избирателей, заявил, что решение показывает, что Кеннеди намеренно ввел в заблуждение сотрудников избирательных органов и предал доверие избирателей. Политик заявил, что снимает комнату

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

panorama media group

мерики

A5

в доме друга в Катоне, в 65 километрах от центра Манхэттена, хотя ночевал в этой комнате лишь однажды. Барбара Мосс, сдающая комнату Кеннеди, показала, что он платит ей 500 долларов в месяц. При этом она признала, что они не заключали письменного договора аренды и что первый платёж был сделан только после того, как газета New York Post опубликовала статью, ставящую под сомнение утверждение Кеннеди, что он живет по этому адресу. По мнению экспертов, Кеннеди может добиться большего, чем другие независимые кандидаты в президенты за последние десятилетия благодаря знаменитой фамилии и наличию сторонников. Политические стратеги – как демократов, так и республиканцев – выражают опасения, что он может повлиять на шансы кандидатов от обеих партий.

Расследование продолжается Полиция рассказала о новых подробностях в деле об убийстве чеченца в Северной Каролине.

П

ротив американского военнослужащего, застрелившего чеченца в Северной Каролине, не будут возбуждать уголовное дело. Его действия соответствовали требованиям законодательства штата, разрешающего домовладельцу применить силу против человека, вторгнувшегося на территорию его дома. Об этом заявил 12 августа офис шерифа округа Мур штата Северная Каролина. Также были обнародованы ранее неизвестные детали происшествия. Вечером 3 мая, на окраине города Картедж (Северная Каролина), неподалеку от военной базы Форт-Либерти, американский военнослужащий обнаружил на прилегающей к дому территории неизвестного мужчину: по словам супруги военного, тот фотографировал его дом и детей. Жена дважды звонила в местную полицию, но еще до приезда полицейских произошел конфликт, закончившийся смертью: военный несколько раз выстрелил с близкого расстояния в мужчину, убив его. Погибшим оказался Рамзан Дараев, 35-летний выходец из Чечни, который, по словам работодателя и родных, работал субподрядчиком компании, занимающейся прокладкой кабельных сетей. Коллеги и близкие Дараева утверждают, что на момент конфликта он фотографировал столбы электросвязи по заданию компании. Сообщение из офиса шерифа приводит новые обстоятельствах конфликта между военным и Дараевым, а также обнародует новые детали в расследовании убийства, получившего широ-

кую огласку как в американской, так и в российской прессе. Согласно пресс-релизу полиции, Дараев действительно проводил работу, связанную с системой коммунальных услуг, но работал без униформы и опознавательных знаков. По словам военного, которые приводит следствие, Дараев отказался покинуть территорию и вел себя вызывающе. Об этом же рассказывала ранее и его супруга. По словам военного, Дараев говорил о том, что служил в российских войсках и воевал в Украине. Следователи отмечают, что им не удалось установить принадлежность Дараева к зарубежным вооруженным силам. В инстаграме, связанном с семьей Дараева, назвали информацию о том, что Рамзан Дараев якобы воевал в Украине, «откровенной ложью». Брат Дараева Роман сообщил, что Дараев не только не воевал в Украине, но и вообще не служил в российской армии. Как утверждает Роман Дараев, в сентябре 2022 года, спустя несколько дней после объявления частичной мобилизации в России, Дараев уехал в Казахстан вместе с другими членами семьи, откуда они перебрались сначала в Турцию, а потом в США через Мексику. Он не привел доказательств в подтверждение своих слов. Из пресс-релиза также стало известно, что за несколько часов до убийства местный полицейский встретил Дараева на «изолированном поле» примерно в 18:30 и побеседовал с ним при помощи приложения-переводчика, попросив убрать автомобиль. Рамзан Дараев объяснил происходящее офицеру полиции, и тот его отпустил, задокументировав инцидент и не усмотрев явного нарушения закона. Ведение работ по вечерам близ частной территории или на ней без униформы, без должного информирования местных домовладельцев – необычная практика для работников в этой сфере, отмечает офис шерифа, ссылаясь на мнение других специалистов сферы коммунальных услуг. После убийства Дараева полиция получила многочисленные сообщения от жителей района о том, что они видели неизвестных людей на частной территории в тот же день. Родственники убитого Дараева недовольны результатами расследования и рассматривают возможность дальнейшего судебного разбирательства. Офис шерифа округа Мур продолжает расследование обстоятельств происшедшего. Правоохранители до сих пор пытаются получить доступ к мобильному телефону Дараева. Офис шерифа также добровольно предоставил доступ к материалам дела Федеральному бюро расследований и Отделу расследований уголовных дел армии США. В ФБР отказались от комментариев.

Предложение депортировать нелегалов С предложением начать депортацию нелегальных мигрантов выступил кандидат в вице-президенты США от Республиканской партии Джеймс Дэвид (Джей-Ди) Вэнс. Он заявил, что на территории Соединенных Штатов незаконно находятся порядка 20 миллионов нелегальных мигрантов, и он предлагает начать их депортацию с 1 миллиона человек, «после будем двигаться дальше». Напомним, члены Республиканской партии выступают за резкое ужесточение миграционной политики в стране. Дональд Трамп ранее неоднократно заявлял, что в случае избрания его президентом будет инициировать самую масштабную кампанию по депортации в истории США.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Владимир Козловский Если бы выборы президента Соединенных Штатов состоялись сегодня, все равно победил бы Дональд Трамп. Уже не с таким перевесом, с каким он понёс бы Джо Байдена, беспардонно выброшенного партактивом Демпартии на мусорную кучу истории, но все равно: скорее всего, сегодня победил бы Трамп. Но еще не вечер.

ет о позорной американской ретираде из Афгана, неудачных попытках Белого дома предотвратить вторжение России в Украину, иранской ядерной программе или захвате Пекином островов в Южно-Китайском море. Ее нынешнюю позицию по Ближнему Востоку, боюсь, можно вычислить по тому, что она не взяла себе в напарники весьма популярного губернатора Пенсильвании Джоша Шапиро, хотя он руководит одним из ключевых неопределившихся штатов страны, в котором может решиться судьба выборов 2024 года. Но прогрессивное крыло Демпартии не может простить Шапиро того, что он

Статья вышла в конце января 2019 года, когда Камала еще не отказалась по безнадёжности от мысли бороться за выдвижение в президенты США. Автор начинает с наблюдения, что Камала «мало высказывается о внешней политике в ходе избирательной кампании», но что из ее прошлых заявлений и поступков можно сделать вывод, что «она идет в ногу - а подчас и вправо от него - с ястребиным, провоенным демократическим истэблишментом». Такой характеристики нашей героини и ее партии я не ожидал. Вот как радикально изменились Камала и Демпартия за одну несчастную пятилетку. По словам Лазар, в 2019 году Ка-

редвыборный съезд демократов, начинающийся в следующий понедельник, наверняка поднимет рейтинг Камалы Харрис еще выше, и она, возможно, вырвется далеко вперед, но пока этого не произошло. Тем не менее пора подумать, что принесёт нам ее правление. Начну не с ее старого обещания отменить всю частную медицину или дефинансировать полицию, а с внешних дел. Проблема в том, что ее избирательный штаб пока не вывесил на своем сайте ее предвыборную программу, хотя и это бы не помогло, поскольку американские политики, как правило, мало такими документами потом руководствуются. Сама кандидатка ничего пока толком на эту тему не сказала, а ограничивается практически одной и той же речью, которую зачитывает с экрана телесуфлера, хотя могла бы уже выучить наизусть. Исключение составляет ее обещание не облагать налогом чаевые, которое она слямзила у Трампа, узнав, что этот его посул приглянулся избирателям. Сейчас, того и гляди, она обещает народу достроить пограничную стену и депортировать для начала миллион байденовских нелегалов. Но лишь после выборов. Пока избиратели не знают, что собирается сделать Камала внутри страны и тем более по части внешнеполитической. Мир сейчас неспокоен больше, чем он был за десятилетия, отмечает «Уолл-стрит джорнэл», и американцы заслуживают того, чтобы знать, как будет рулить страной Камала, баллотирующаяся в их главнокомандующие. На минувшей неделе Камала Харрис твитнула фотографию, на которой они с Джо Байденом сидят на командном пункте Белого дома и с умным видом обсуждают положение на Ближнем Востоке. Идея была в том, что они ведут эту дискуссию на равных. На этом снимке Камала выглядит хорошо, что немудрено: она интересная женщина, - а в молодости, на мой вкус, была красавицей,- и снять ее плохо пока невозможно. Но избирателям, наверное, хотелось бы услышать из ее собственных уст, что она дума-

выступает в поддержку Израиля и против движения за его бойкот. Поскольку Израиль все еще весьма популярен среди нормальных американцев (кому интересно, по-английски они называются normies), до выборов Камала против Израиля почти не высказывается, но в случае своей победы, видимо, покажет ему кузькину мать. Весь минувший четверг ее агитпропу пришлось отбрёхиваться от вопросов, действительно ли она сказала одной антиизраильской организации, что обдумает введение эмбарго на поставки оружия еврейскому государству. Израиль, главный союзник Соединенных Штатов на Ближнем Востоке, окружён со всех сторон врагами, мечтающими стереть его с карты, но Камала только что пропустила выступление его премьер-министра Биньямина Нетаньяху в Конгрессе США, сославшись на давно запланированную встречу с однокашницами. Хотя иногда я вспоминаю доинтернетовскую эру с ностальгией, у сети есть кое-какие достоинства. Сейчас я, например, отыскал в ней старую статью из левацкого ресурса «Якобинец», в которой Камала Харрис изображается как милитаристка и заядлая сионистка. Статья, вышедшая из-под пера Сары Лазар, озаглавлена «Во внешней политике Камала Харрис является ястребом».

малу отличали «близкие отношения с правым лобби American Israel Public Affairs Committee (AIPAC), враждебная риторика в адрес Северной Кореи и нежелание стать одним из спонсоров ключевых резолюций, имевших целью предотвращение войны с Венесуэлой и Северной Кореей». Близости Камалы с главным в США произраильским лобби АЙПЭК (см. выше) посвящен раздел статьи, озаглавленный «Подруга АЙПЭК». Как пишет Лазар, в то время для демократки было уже «менее приемлемо, чем прежде, публично васькаться с АЙПЭК в связи с неуклонным ростом солидарности с палестинцами среди твердокаменных членов Демпартии и их недовольством по поводу открытой смычки между союзником АЙПЭК Биньямином Нетаньяху и Трампом. Тем не менее Харрис наладила тесные связи с этой организацией, которая поддерживала вторжение 2003 года в Ирак и выступала против заключённой в 2015 году ядерной сделки с Ираном. В марте 2017 года она заявила, выступая на политической конференции АЙПЭК: «Позвольте внести ясность по поводу того, во что я верю. Я поддерживаю Израиль из-за наших общих ценностей, которыми вдохновлялось основание обеих наших стран». На аналогичной конференции 2018 года Камала выступила неофициально и

П

Когда Камала еще была сионисткой

Хотите быть в курсе самых важных новостей и событий в мире Подписывайтесь на газету Для информации звоните

323-463-7224

поведала: «В детстве я никогда не продавала печеньки гёрлскаутов; я ходила по домам с коробкой JNFUSA и собирала деньги на озеленение Израиля». Как объясняет автор статьи, «JNFUSA, или Еврейский национальный фонд» (в США), принимал непосредственное участие в краже земли и кампании этнических чисток, направленных против палестинцев и бедуинов». Камала хвасталась на конференции АЙПЭК 2017 года, что первая резолюция, которую она спонсировала в качестве сенатора США, касалась борьбы с антиизраильскими предубеждениями в ООН. Резолюция, инициатором которой был сенатор-республиканец Марко Рубио, содержала возражения против резолюции Совета безопасности ООН, объявлявшей израильские поселения нарушением международного права. В отличие от Камалы, другие самые левые члены Сената США Берни Сандерс и Элизабет Уорнер не спонсировали эту резолюцию. В ноябре 2017 года Камала встретилась с Нетаньяху и обсудила с ним сотрудничество между двумя странами в ряде областей. 9 дней спустя десять демократов подмахнули письмо к Нетаньяху с призывом не разрушать палестинскую деревню Сусия и бедуинское поселение в Хан-аль-Амаре. Камала его не подписала. В 2019 году, который Камала Харрис начала со своего вступления в президентскую гонку и закончила бесславным выходом из нее, она заявила в Совете по международным отношениям, что готова возобновить ядерное соглашение с Ираном при условии, что Исламская Республика «тоже вернется к соблюдению его условий». Но Иран их сроду не соблюдал и сейчас стоит на грани обзаведения ядерным оружием. В 2018 году Камала проголосовала в Сенате США за, как она выразилась, «прекращение американского участия в возглавляемой саудовцами воздушной кампании в Йемене». Этот ее шаг тоже выглядит задним числом неумно: сейчас хуситы, с которыми воевала Саудовская Аравия, почти каждый день наносят удары по торговым судам в Красном море и регулярно бьют по американским кораблям в регионе. Мы не знаем, собирается ли Камала что-то в этой связи предпринять или ограничится булавочными уколами на манер своего старшего товарища Байдена. Харрис наверняка будет доказывать, что они с Байденом вдохнули новую жизнь в НАТО, хотя я бы сказал, что скорее это сделало российское вторжение в Украину. Недруги Трампа помнят, как им удалось скомкать первую часть его правления легендами о его сговоре с Кремлем, и снова крутят эту шарманку, благо Трамп им подыгрывает, поздравив, например, недавно Путина с удачным обменом тюремными сидельцами.

Прошу пидписать меня на газут «Пятница Express»

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $___________ Газету прошу направлять (по-английски) Name ____________________________________________________ Address___________________________________________________ ___________________________________Tel____________________ Еmail ____________________________________________________ Доставка отправляется первым классом

12 мес. $187

6 мес. $98

3 мес. $52

Чек отправлять на имя: Panorama Media Group По адрессу: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576,

Valley Village, CA 91607

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений Бай,

Вашингтон

Август давно уже считается в России месяцем разного рода бед и трагедий. 19 августа 1991 года начался путч ГКЧП. Дефолт августа 1998, август 1999 – начало Второй чеченской войны. 12 августа 2000 года произошла катастрофа с подводной лодкой «Курск». А теперь во всех мировых СМИ вновь всплыло название «Курск», и на сей раз это связано с масштабной операцией ВСУ на территории России. Общая ремарка у всех: в Россию впервые после окончания Второй Мировой войны вторглась иностранная армия.

К

акова была первоначальная реакция на эти события Соединенных Штатов, главного до сих пор союзника Украины, который оказал ей наибольшую военную помощь. Два дня Вашингтон молчал, наблюдая за развитием ситуации, а на третий день операции ВСУ представитель го-

сударственного департамента Мэттью Миллер заявил, что США поддерживают право Киева защищать себя. «Из того района, где они (ВСУ) действуют, совершались атаки против Украины через границу», — сказал амери-

A7

Америка дает Украине «зеленый свет», но требует объяснений

канский дипломат, отвечая на вопросы журналистов. Принципиальный вопрос: дают ли США согласие на использование поставленных Украине дальнобойных систем ATACMS для ударов в глубине российской территории, в частности, по военным аэродромам. Ряд российских изданий сообщил со ссылкой на газету Washington Post, что Белый дом неизменно придерживается позиции, неоднократно декларированной в прошлом. Однако автор этих строк, внимательно прочитавший обширную статью на эту тему в ведущей американской газете, не обнаружил ссылки на этот отказ. Присутствие же на российской территории бронированных американских машин Stryker, судя по всему, никакого возражения у США не вызывает. Как не вызывает у Германии участие в боях их БМП Marder. Глава комитета по обороне Бундестага Мар-

УПРАВЛЕНИЕ РАЗВИТИЯ ОКРУГА ЛОС-АНДЖЕЛЕС 700 W. Main Street, Альгамбра, Калифорния 91801 АВГУСТ 2024 ГОДА Контакт: Espy Corona, (626) 586-1771, espy.corona@lacda.org УВЕДОМЛЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ О ФИНАНСИРОВАНИИ НОВОГО ПРОЕКТАОБЩЕСТВЕННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ Общественности предлагается рассмотреть следующий предлагаемый внецикловый проект округа, который будет включён в План действий Гранта на развитие сообщества (CDBG) на 2024-2025 финансовый год. В нем указано прогнозируемое использование средств на период с 1 июля 2024 года по 30 июня 2025 г. для представления в Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD). ПРОЕКТ ПЯТОГО ОКРУГА ГРАФСТВА ЛОС-АНДЖЕЛЕС Название агентства: Департамент парков и отдыха Название программы: DPR – Программы для пожилых людей (Джеки Робинсон Парк - Jackie Robinson Park) Номер проекта: подлежит уточнению Первоначальная сумма CDBG: 25 000 долларов Описание: Этот новый проект предусматривает программу для пожилых людей, включающую питание, в парке Джеки Робинсон для людей в возрасте 60 лет. Участникам предоставляются мероприятия для поддержания их физической формы, социальные мероприятия, ведение дел, ресурсные и справочные услуги, а также культурные и познавательные поездки. Парк расположен по адресу 8773 E Avenue R, Littlerock, CA 93543. Эта деятельность соответствует национальной цели HUD как проект по обслуживанию клиентов с низким и средним уровнем дохода в соответствии с кодом HUD 05A. Это уведомление за 30 дней. Всем, желающим высказать свои комментарии, следует направить комментарии в письменной форме до 13 сентября 2024 г. на рассмотрение по адресу: Espy Corona, Development Specialist Community Development Division Los Angeles County Development Authority 700 W. Main Street Alhambra, CA 91801 8/14/24 CNS-3838639# almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

кус Фабер заявил в минувший четверг, что он не видит проблемы в использовании немецкого оружия и военной техники на российской территории. «Все, что мы передали Украине, - теперь украинское оружие,- сказал он.- И это относится ко всем боевым машинам, в том числе и к танкам Leopard 2». Американские эксперты на условиях анонимности говорят, что, по сути, США могли снять возражение на использование Украиной дальнобойных систем, но официально этого не подтвердят из-за опасения вызвать эскалацию со стороны России, которая им совершенно не нужна на финальном этапе избирательной кампании. К тому же в условиях густого «тумана войны» не так просто понять, какими ракетными установками пользуются ВСУ. Однако в Вашингтоне до сих пор нет ясного понимания, каковы реальные цели операции Украины в Курской области и каковы могут быть ее дальнейшая динамика и последствия. «Мы обратимся к украинским вооруженным силам, чтобы получить больше информации об их целях», - сказала представитель Администрации Карин Жан-Пьер на вопрос журналистов о том, каково отношение президента США Джо Байдена к происходящему. Советник президента Владими-

ра Зеленского Михаил Подоляк заявил, что эти действия на российской территории создадут более выгодные условия для Киева при возможных последующих переговорах с Москвой. Однако пока этих разъяснений Вашингтону недостаточно. Мэтью Севилл, военный эксперт из британского Royal United Services Institute называет несколько возможных целей ВСУ. Это — удар по престижу и морали России, сигнал западным сторонникам Украины о том, что эта страна не намерена сдаваться и пытается активно маневрировать; это стремление захватить в плен как можно больше российских солдат для последующего обмена, попытка путем уничтожения оборонительных фортификационных сооружений России создать в этой части Курской области буферную зону вокруг Харькова. Однако Севилл предупреждает, что во время операции, которая динамично развивается, «не следует делать долгосрочных прогнозов». Большинство американских экспертов также воздерживаются от скороспелых выводов. «По мере того, как Украина развивает инициативу в Курской области, ее вооруженные силы могут начать и другие масштабные операции, - говорит Роб Ли, аналитик Foreign Policy Research Institute Филадельфии.—И после того, как они привели Россию в замешательство, ВСУ скорее всего это предпримут, если, конечно у них остались силы». «Я, честно говоря, не вижу, какова главная цель этих действий»,— говорит Джон Хелин, эксперт по Украине финского аналитического центра Black Bird Group. Сейчас, по его словам, Киев задействовал на территории России от двух до четырех бригад. Однако, чтобы удержать захваченную территорию, по оценкам военных экспертов, Киеву нужно перебросить туда еще как минимум десяток новых бригад. И это может сильно ослабить оборонительные возможности Украины на донецком направлении, где российские воска постоянно продвигаются, хотя и очень медленно. «Украина ведет игру с очень высокими ставками, но довольно слабой рукой», - говорит Хелин. В то же время подавляющее большинство американских и западноевропейских экспертов считает, что действия ВСУ «перевернули шахматную доску» и, по крайней мере, пока используют momentum — момент, импульс. «Время покажет», — говорят на Западе.

Украина не уведомила руководство Соединенных Штатов о том, что готовит военную операцию на территории РФ в Курской области. Об этом сообщило издание The Wall Street Journal со ссылкой на источники в Вашингтоне. Операция, вероятно, стала такой же неожиданностью для США, как и для России. Представитель в Совете национальной безопасности (СНБ) при президенте США Джон Кирби отметил, что события в Курской области должны прежде всего комментировать украинцы. «Мы поддерживаем связь с нашими украинскими коллегами и работаем над тем, чтобы лучше понять, что они делают, каковы их цели, какова их стратегия. И я собираюсь оставить немного времени для наших бесед, прежде чем я попытаюсь охарактеризовать происходящее», – заявил на брифинге адмирал Кирби. В Госдепе США тем временем отметили, что Украина сама решает, какие операции она должна и может проводить в ходе отражения российской агрессии. “Нет ничего необычного в том, что Украина не сообщает нам о своей тактике перед ее воплощением. Это война, которую они ведут. Мы предоставляем им оборудование и консультации. Но когда дело доходит до повседневной тактики, то мы иногда общаемся с ними, а иногда нет”, - сообщил представитель Госдепа США. В Евросоюзе также напомнили о праве Киева наносить удары по территории страны-агрессора. Во многих американских СМИ, симпатизирующих как демократам, так и республиканцам, ситуация описывается как попытка Украины улучшить свои переговорные позиции и доказать, в первую очередь США, эффективность ее вооруженных сил. Лишь на четвертые сутки Минобороны РФ перебросило регулярные силы и бронетехнику с других участков фронта для отражения украинского наступления на Курскую область. Первые же дни рейда ВСУ встречали лишь военные на редких опорных пунктах вдоль границы, а также пограничники и дружинники со стрелковым оружием. Такая схема защиты границы была придумана год назад, когда после украинских рейдов в Белгородскую и Брянскую области власти раздали оружие теробороне, чтобы не отвлекать профессиональных военных от войны, которую они ведут на украинской земле.

Кстати

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ Кто не любит Париж? Мы – и я имею в виду тысячи, тысячи и тысячи бывших граждан бывшей советской империи – полюбили Париж задолго до того, как нам удалось пройтись по Елисейским полям от Триумфальной арки до площади Согласия.

М

ы полюбили Париж школьниками, читая Гюго и Дюма. «О, Париж!» - подпевали мы Иву Монтану. «Я хотел бы жить и умереть в Париже», - читали мы Маяковского, отмятая следующие слова: «Если б не было такой земли - Москва». И казалось, что ничто в спортивном мироздании не может быть лучше, чем Олимпийские игры в Париже. Простите, Токио (2021 г.) и Рио (2016 г.), простите, Лондон (2012 г.) и Пекин (2008 г.), простите, простите. Вы все хороши. Но вы – не Париж… Мы – и я говорю, разумеется, не только о себе – с нетерпением ждали Парижские Игры. И – дождались. Были рекорды и медали, были слезы победителей и слезы проигравших… И – спасибо фотографам, теле- и кинооператорам – были прекрасные - в любую погоду, и в дождь, и в солнце - виды Парижа. «О, Париж!». Но когда я буду вспоминать завтра, через месяц, через год – всегда – эти Игры, перед моими глазами будут три картины. Первая - «Тайная вечеря» во время церемонии открытия Олимпийских игр. Эту картинку показала миллиарду землян телекомпания NBC. Вторая – сидящая на ринге и вытирающая слезы боксерша после того, как на нее обрушились кулаки гермафродита. Это видели миллионы по телевидению, а также в печатных изданиях и в соцсетях. Третья - спящий на траве в парке золотой медалист итальянский пловец Томас Чеконе. Эта картина попала в соцсети благодаря фотографии, сделанной на смартфон спортсменом из Саудовской Аравии Хусейном Алирезу. Три запомнившиеся картины Парижских игр – свидетельство одной и той же беды - деградации западного демократического общества. Мне заметят: деградация началась много раньше Олимпийских игр в Париже. Да, это так. Но эти Игры стали первыми, проиллюстрировавшими деградацию современного западного мира, который попал во власть «культуры вовлечённости» - воукизму (woke, culture, woke) – идеологическому движению, возникшему в Соединенных Штатах в годы президентства Барака Обамы. Его сторонники характеризуются, подчеркивает Википедия, «обострённым вниманием к расовым предрассудкам, любым формам дискриминации, социально-экономическому неравенству, сексизму, ущемлению прав меньшинств и требуют активного осуждения и преследования подобных проявлений». К этому необходимо добавить: идеологи воукизма начисто отметают ценности иудео-христианского мира: веру в Бога, семью с двумя родителями, уважение традиций и - это следует подчеркнуть - непримиримо относятся к каждому, кто не согласен с ними по тому или иному вопросу. Три названные мной картины показывают, как глубоко проник вокуизм в тело западного общества. Неуважение к христианам в крови и порах вокуистов. Ни одна другая религия не вызывает у них такого неприятия, как христианство. Невозможно представить, чтобы организаторы Игр надругались над пророком Мухаммедом, как надругались над Христом и его учениками во время церемонии открытия Игр. Мусульмане им этого не простили бы. Вспомним Салмана Руш-

ди, осмелившегося толковать Коран не так, как толкуют правоверные. Вспомним парижский журнал Charlie Hebdo, позволивший себе напечатать карикатуру на Мухаммеда. А христиане простят надругательство и над своей верой, и своими святыми. Да и ведь, с точки зрения вокуистов, мусульмане – угнетённые, а белые христиане – угнетатели… Компания NBC – главный телевизионный пропагандист Игр в англоязычном мире задолго до их начала получила сценарий церемонии открытия. Не могла не получить, ибо следовало подготовиться к многочасовому репортажу. И в сценарии, конечно же, описывалась «Тайная вечеря» в исполнении нетрадиционных меньшинств – гомосексуалистов, лесбиянок, трансгендеров, права которых, согласно воку-

Но они, гермафродиты, лишились возможности состязаться с женщинами после того, как в 1966 году перед чемпионатом Европы по легкой атлетике было решено тестировать спортсменок: есть ли у них месячные. Если нет, значит, не женщина… У гермафродитов – и, забегая в сегодня, – у трансгендеров месячных не бывает, рожать детей они не могут. История участия гермафродитов в Олимпийских играх началась задолго до выхода советских спортсменов на олимпийскую арену в Хельсинки в 1952 году… Еще в 1932 году на Играх в Лос-Анджелесе золотую медаль в беге на 100 метров выиграла полячка Станислава Валасевич, принявшая американское гражданство и ставшая Стеллой Уолш. О том, что она – гермафродит, стало известно только по-

Парижские Игры в плену идеологов вакуизма

проверка на «месячные» не проводилась. С тех с женщинами соревнуются и гермафродиты, и трансгендеры. Нынче их спортивное противостояние женщинам соответствует идеологии вокуизма. Современные феминистки не желают защищать женщин, боятся оказаться на прицеле вокуистов, задающих тон в средствах массовой дезинформации. Трудно осмелиться, чтобы сказать правду. Многократная олимпийская чемпионка пловчиха Кэти Ледеки отказалась в Париже ответить на прямой вопрос о допуске трансгендеров в женские соревнования. Анжела Карини, прекратившая поединок с гермафродитом, чтобы, как сказала она, «спасти свою жизнь», спустя несколько дней извинилась перед ним за то, что покинула ринг, не пожав руку победителю. Все это дополняет третью картину Парижских Игр: олимпийский чемпион Томас Чеконе спит на травке, подстелив то ли полотенце, то ли накидку. Но почему на травке, а не на кровати в олимпийской деревне? «Там жарко, душно, нет кондиционеров, кровати неудобные. Многие спортсмены уехали (в гостиницы) … Кормят плохо», - рассказывал журналистам Чеконе.

Итальянка, поверженная гермафродитом.

Олимпийский чемпион Томас Чекконе прилёг отдохнуть.

изму, ущемляются. Если бы телевизионное начальство посчитало глумление над христианством неприемлемым, сцена богохульства была бы вычеркнута. Этого не случилось. Не могло случиться. Потому что NBC является одним из главных пропагандистов вокуизма в американских средствах массовой дезинформации. «Это не честно», - сказала итальянка Анжела Карини, ставшая жертвой вокуистов, которые считают, что в соревнованиях женщин есть место трансгендерам и гермафродитам – меньшинствам, подвергаемым, по их мнению, дискриминации. На Карини обрушились кулаки алжирского гермафродита Имана Халифа, и итальянка опустилась на колени на первой же минуте первого раунда. «Я прекратила (поединок), чтобы спасти свою жизнь», - сказала Карини. Цивилизованный мир был возмущён увиденным, но отнюдь не был возмущён Международный олимпийский комитет. МОК закрепил право двух боксёров-гермафродитов – алжирца и китайца с Тайваня – соревноваться с женщинами. «Каждый человек имеет право заниматься спортом без дискриминации», - говорится в официальном ответе МОК. Что же касается прав женщин, то женщины-спортсменки – это большинство, а большинству следует уважать права меньшинств. «Они родились женщинами. Это записано в свидетельствах о рождении, в паспортах», - оправдывают вокуисты участие гермафродитов в женских соревнованиях. И в паспортах сестёр Пресс, Тамары и Ирины, также было записано: женщина. И в паспорте Марины Иткиной, и в паспорте румынки Иоланды Балаш. И в паспорте польки Евы Глубоковской…

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

сле ее смерти…. Немецкая гермафродит Дора Ратьен надеялась на чемпионство в прыжках в высоту на Играх в Берлине в 1936 году, но оказалась только 4-й. Однако в 1938 году Ратьен первенствовала на чемпионате Европы в Париже. На следующий год выяснилось, что Ратьен не столько женщина, сколько мужчина, и она из Доры превратилась в Генриха. Самой известной чемпионкойгермафродитом была Александра Чудина, выступавшая в нескольких видах спорта – волейбол (чемпионка мира), лёгкая атлетика (призер Олимпийских игр), хоккей с мячом (чемпионка СССР). О том, что она «женщина с особенностями», как назвала Чудину Галина Зыбина, чемпионка по толканию ядра на Играх в Хельсинки, знали все, кто общался с ней. «В Хельсинки, - рассказывала много лет спустя Зыбина, - мы уже вовсю тренировались, а Чудину привезли последним поездом, когда нашу заявку подписала медицинская комиссия. Но выигрывать Шуре запретили. Предупредили: “Любое место, кроме первого”. Она выступала в нескольких дисциплинах. Прыжки в длину и метание копья – два серебра, прыжки в высоту». «Я с мужчинами не соревнуюсь», заявила Зыбина в 1956 году, когда, заняв 2-е место на чемпионате СССР, отказалась подняться на пьедестал почета и встать на ступеньку ниже Тамары Пресс. Но вот сегодня женщинам приходится соревноваться с мужчинами. Принятая в 1966 проверка спортсменок существовала на Олимпийских играх и других международных соревнованиях в течение тридцати лет. В 1999 году тест отменили, и уже на первых Играх 21-го столетия – в 2000-м в Сиднее

www.panorama-e.com

Еще до начала Игр сотни спортсменов покинули Олимпийскую деревню. Покинули, в частности, все американские теннисистки, кроме Коко Гауфф. Будучи знаменосцем команды США, она посчитала неудобным «бежать» из Олимпийской деревни. Единицы американских спортсменов остались жить там. Олимпийцы с деньгами купили портативные кондиционеры. Австралийцы привезли с собой портативные устройства. Но кровати с собой не привезёшь… Да и не каждому по карману переезд в отель - в олимпийские дни цены повсюду выросли в полтора-два раза. Неудобства в Олимпийской деревне были запланированы хозяевами Игр борцами за зеленую энергетику, идейными вокуистами. Хозяева сочли необходимым отказаться от кондиционеров - чтобы снизить до минимума вред окружающей среде… С той же целью они посчитали необходимым отказаться от деревянных каркасов для кроватей… И они сократили до минимума мясные блюда в столовой, поскольку ведут борьбу с рогатым скотом, засоряющим окружающую среду. В первые дни Игр в олимпийской столовой не хватало даже куриных яиц. Перенесемся в будущее. Быстро промелькнут четыре года, и олимпийцев будет принимать Лос-Анджелес - крупнейший город штата, являющегося одним из американских центров «культуры вовлеченности». Сегодня это и центр американских бездомных. Их палаточные городки не вписываются, конечно, в розовую картину мира, который вокуисты обещают человечеству. Вряд ли власти Лос-Анджелеса захотят показывать миру палаточных жителей. Что придумают вокуисты, чтобы скрыть бездомных от глаз тысяч и тысяч туристов со всего света? Предполагаю, что ответ мы получим задолго до церемонии открытия Олимпийских игр.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Парижская Олимпиада, по многочисленным заявлениям организаторов Летней Олимпиады во французской столице, призвана стать не только праздником спорта и олимпийского движения для максимально большого числа участников, но и уникальным событием с точки зрения охраны окружающей среды и гендерного равноправия ее участников и зрителей.

О

ргкомитет проекта «Париж 2024» еще несколько лет назад принял ряд твёрдых обязательств в природоохранной и социальной сферах, в том числе: стремиться к достижению углеродной нейтральности Парижских игр, с тем чтобы сократить на 50% углеродный след Олимпиады по сравнению с Играми 2010-х гг. и компенсировать объем выбросов углекислого газа больший реального; использовать на олимпийских объектах только возобновляемые энергоресурсы; обеспечивать использование в 95% случаев существующей или временной инфраструктуры и стремиться к тому, чтобы все временные объекты могли быть использованы повторно или утилизированы; предоставлять экологически чистые средства передвижения для спортсменов и болельщиков, притом что все олимпийские объекты должны быть доступны на общественном транспорте; соблюдать полное гендерное равенство применительно к спортсменам, участвующим в Олимпиаде; Что касается экологически чистых средств передвижения, то несмотря на намерение организаторов стимулировать использование более эколо-

A9

О спорт, ты чистая экология и гендерное равенство…

гичных видов транспорта, отказаться от авиасообщения полностью невозможно. Миллионы болельщиков прибыли в Париж из разных уголков планеты, и большинство из них, скорее всего, предпочитают самолет другим видам транспорта. Нельзя забывать и о том, что Олимпийские игры — это не только спортивные соревнования, но и масштабное мероприятие, требующее колоссальных ресурсов для своего проведения. Питание спортсменов и гостей, их размещение, уборка территорий, обеспечение безопасности — все это генерирует значительное количество отходов и требует огромных затрат энергии. Организаторы Парижской Олимпиады заявили о своем намерении сделать Игры максимально экологичными и в этом аспекте. В частности, запланировали переход на вегетарианские блюда, что, по мнению некоторых экспертов, позволит сократить углеродный след от питания на 50%. Однако не все так однозначно – переход на вегетарианское пита-

ние — мера, которая вызвала неоднозначную реакцию со стороны участников и гостей Олимпиады в Париже. Найти картошку фри будет нельзя, так как французы опасаются за безопасность — использование фритюрниц с раскалённым маслом в закрытых помещениях создает угрозу пожара. Отказались и от авокадо, потому что доставка дорогая и неэкологичная. Фуа-гра, говядина по-бургундски и вино — тоже вне меню. Ну и наконец – гендерное равенство, заявленное организаторами Летней Олимпиады в качестве одной из главных целей Игр в столице Франции. Международный олимпийский комитет отчитался, что в 28 из 32 видов спорта «соблюдено абсолютное гендерное равенство». Одновременно фотографам и операторам, которые снимают Олимпийские игры в Париже, дали специальные инструкции, чтобы предотвратить сексизм. «Женщины-спортсменки здесь не потому, что они привлекательнее, сексуальнее или что-то еще. А потому,

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

что они - элитные атлеты», — заявил глава официальной языковой организации Олимпийских игр Яннис Экзархос. Он призвал операторов изменить свой подход к процессу съемки и показывать женщин и мужчин одинаково, чтобы избежать сексистских стереотипов в репортажах. Ведь часто операторы (а большинство из них - мужчины) по-разному кадрируют спортсменов и спортсменок. Проблема в основном связана с «бессознательной предвзятостью», когда операторы и телередакторы, например, чаще показывают женщин крупным планом, чем мужчин. Кроме того, организаторы нынешних Игр передвинули некоторые соревнования, чтобы достичь большего гендерного паритета среди спортсменов. Например, заключительным событием Олимпиады в Париже станет женский марафон вместо традиционного мужского забега. К тому же, женский спорт получит больше мест в прайм-тайме трансляции, чтобы помочь повысить его популярность.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

оздоровительный центр

Happy Moments ADHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа: • •

• •

Разнообразные игры Классы рисования и декоративно-прикладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чей Парк и вдоль залива

для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги: - медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

424-252-3044

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

Law Office Of Eduard Braun, P.C.

Мы поможем получить максимально возможную компенсацию!

www.eBraunLaw.com

213-566-1961

• Автомобильные аварии • Аварии с участием велосипедов/ мотоциклов • Аварии с участием UBER/Lyft • Травмы в результате поскальзывания, спотыкания или падения • Инциденты с нападением/укусом собак

Eduard Braun, ESQ Многолетний опыт, которому можно доверять *** Персональный подход к каждому клиенту *** Мы будем держать вас в курсе хода вашего дела *** Разнообразная сеть опытных медицинских работников *** Позаботимся, чтобы вы понимали свои возможности и права

E d u a r d B r a u n A t t o r n ey a t L a w

13713 Burbank Blvd., Sherman Oaks, CA 91401

Бесплатная консультация без каких-либо обязательств! мы Говорим по-русски

Присоединяйтесь к нашей борьбе за общественные школы CTA.ORG/OURFIGHT

สนั บสนุ นโดยสมาคมครู แ ห่ ง รั ฐ แ ค ลิ ฟ อ ร์ เ นี ย

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Лев Рожанский «Евреи приучены бояться популистских движений. Однако подъем консерваторов-популистов опасен политическому истэблишменту, но не еврейскому народу». Джонатан Тобин, Jewish News Syndicate

В течение десятилетий имя Ле Пен ассоциировалось у французских евреев с жёстким антииммигрантским, нативистским политическим лидером, заигрывающим с антисемитизмом, пишет в статье, опубликованной американским вебсайтом Jewish Insider, «Израильский министр на передовой международного правого популизма» журналистка Лахар Харков.

О

днако на недавних выборах видные представители французского еврейства показали, что они предпочитают Национальное объединение Марин Ле Пен, – которая отмежевалась от взглядов ее отца Жан-Мари Ле Пена на евреев и Холокост, - антиизраильским ультралевым, лидер которых Жан-Люк Меланшон неоднократно выступал с антисемитскими заявлениями.

Министр по делам диаспоры Амихай Шикли (Ликуд).

И далее Лахар Харков переходит к содержанию обширного интервью, которое ей дал Амихай Шикли, министр правительства Израиля по делам диаспоры. Он куда более благосклонен к Ле Пен, равно как и к занимающим аналогичную позицию политическим партиям в Венгрии, Голландии, Испании, Португалии, Швеции и так далее, - чем еврейские общины в этих странах. Для Шикли их ценности идентичны ценностям Израиля, и они, по его мнению, являются новыми союзниками еврейского государства в том, что он видит битву цивилизаций, которая только усилилась после нападения ХАМАСа на Еврейское государство 7 октября и израильской операции возмездия в Газе. Это «метафизическая битва», сказал Шикли, «между верой Израиля, которая ценит жизнь, стремление к истине и свободу выбора», и радикальными элементами «религии, в которой слово Мухаммада распространялось мечом и по принципу “делай, как я, или тебе конец”». Обращаясь к западным культурным войнам, Шикли подчеркнул, что битва идет там «против

прогрессистской религии, которая отрицает существование истины и... восхваляет гендерную размытость». Перед нами «красно-зеленый альянс», альянс между социалистами и исламистами, выступающий «против иудеохристианского мира». И поэтому Шикли отказался от того, чтобы следовать по пути своих предшественников и воевать с антисемитизмом, опираясь на еврейские организации диаспоры и принимая их оценки. Он стал искать в западном мире нееврейских союзников, которые в битве цивилизаций стоят на стороне Израиля. Он фотографируется вместе с Марин Ле Пен и рассылает твит с благо-

8. Семья и дети. Мы верим в то, что традиционная семья является источником общественных добродетелей и заслуживает большей политической поддержки. Традиционная семья, построенная вокруг союза на всю жизнь между мужчиной и женщиной и такого же союза между родителями и детьми, является основой всех достижений нашей цивилизации. Дезинтеграция семьи, включая падение количества браков и уровня деторождения, представляет угрозу благосостоянию и устойчивости демократических наций. Среди причин этого назовём неограниченный индивидуализм, который рассматривает де-

Защита Государства Израиль и борьба с антисемитизмом (Министр Амихай Шикли и международный национальный консерватизм)

дарностью ей за поддержку еврейского государства, после чего президент Франции Эммануэль Макрон впадает в гнев и требует сатисфакции от Биньямина Нетаньяху. Он участвует в конференциях консервативных политиков в Венгрии и Бельгии и позитивно отзывается об испанской правофланговой партии Vox. «В Европейском Союзе появилась сила, которая остается национальной в многонациональных рамках, - говорит Шикли. – Это новая динамика». И, само собой разумеется, он ищет солидарных с Израилем политиков не только в Европе. «Когда мне надо бороться за легитимность Израиля с теми, кто хочет его уничтожить, я работаю и с премьер-министром Венгрии Орбаном, и с лидером голландской Партии свободы Вилдерсом, и с президентом Аргентины Милеем». *** Движение в защиту независимости национальных государств и их исторических и культурных традиций, охватившее значительную часть западного мира, получило название национального консерватизма. Мы хотим процитировать несколько пассажей, выбранных из своего рода манифеста этого движения, который опубликован на вебсайте новосозданного международного института Edmund Burke Foundation, - National Conservatism: A Statement of Principles.

2. Отрицание империализма и глобализма. Мы поддерживаем систему свободного сотрудничества и конкуренции между национальными государствами, организованную на основе торговых соглашений, оборонных союзов и других общих проектов, которые уважают независимость своих членов. Однако мы выступаем против передачи полномочий избранных правительств транснациональным и наднациональным органам – тенденции, которая претендует на высшую моральную легитимность, даже если при этом ослабляется репрезентативное правительство, насаждаются общественное отчуждение и недоверие и усиливается влияние автократических режимов. Соответственно мы отрицаем империализм в его различных современных формах: мы осуждаем империализм Китая, России и других авторитарных сил. Но мы осуждаем также и либеральный империализм нынешнего поколения, который стремится завоевать власть, влияние и богатство путем доминирования над другими странами и переделывания их по своему образу и подобию.

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

тей как обузу, поощряя при этом сексуальную распущенность и экспериментирование как альтернативу семейной ответственности... Экономические и культурные условия, которые поощряют стабильность семьи и воспитание детей, являются приоритетами высшего порядка.

9. Иммиграция. Иммиграция внесла огромный вклад в мощь и процветание западных наций. Однако сегодняшний уклон в неконтролируемую иммиграцию без ассимиляции стал источником слабости и нестабильности, а не силы и динамизма, угрожая внутренним расколом и конечным распадом политического общества. Мы отмечаем, что западные нации в разные времена выигрывали как от либеральной, так и ограничительной иммиграции. Мы призываем к введению гораздо более ограничительной иммиграции, пока эти страны не придут к выводу о необходимости установления более сбалансированной, продуктивной и ассимиляционистской политики. *** Что касается Соединенных Штатов, то Амихай Шикли не скрывает своих симпатий к Дональду Трампу. «Давайте, - говорит он, - обратимся к реальности. Трамп – персонаж красочный, и о нем могут быть разные мнения. Однако, если обратиться к американо-израильским отношениям, то от него мы получили признание Голанских высот частью Израиля, перенос посольства США в Иерусалим – шаг ни с чем не сравнимой символической важности – и мирные соглашения с Марокко, Суданом, Объединёнными Арабскими Эмиратами и Бахрейном. Трамп также уничтожил командира спецподразделения “Кудс” (Касема Сулеймани) и наложил сокрушительные санкции на иранский режим зла. Это чистые факты». *** Известный американский журналист Джонатан Тобин, главный редактор портала Jewish News Syndicate, недавно написал статью в связи с номинированием сенатора Джей Ди Вэнса на пост вице-президента США от Республиканской партии. Тобин впрямую указывает на связь идеологии Вэнса с национальным консерватизмом. Естественно, что он много пишет и о президенте Трампе. «Успех Трампа, - замечает Тобин, - объясняется его способностью откликнуться на недовольство избирателей, принадлежащих к рабоче-

www.panorama-e.com

му классу, и одновременно желанием создать движение, которое бы опиралось на традиционные консервативные ценности свободы и патриотизма. Некоторых людей, однако, пугает “популистский” аспект такого перехода». Тобин уточняет, что слово «популизм» обычно беспокоило евреев. Любая антикапиталистическая демагогия всегда использовала антисемитизм для мобилизации бедных фермеров и рабочих против Уолл-Стрита, банкиров, олигархов, вообще богатых людей. Но бросается в глаза то, что если это было весьма характерным для американского популизма в прошлом, то сегодня это практически – за редким исключением – отсутствует в трамповском мире MAGA (Make America Great Again), который рефлексивно настроен произраильски и филосемитски. «Каким бы несовершенным и непоследовательным ни выглядел Трамп, - пишет Тобин, - он всегда переживал за тех, кто пострадал от глобалистской политики, и его экономическая, торговая и внешнеполитическая позиции были в основе своей разумными. И он был против идеологии воуков, которая стремилась переключить внимание американцев с реальных экономических проблем на фальшивые и вносящие раскол выдумки о расизме». Тобин резюмирует: платформа, которую сегодня представляют Трамп и Вэнс, находится в чёткой оппозиции к левой идеологии и ее воукскому катехизису «Разнообразие, справедливость и инклюзивность» (DEI). Последний захватил нашу систему обра-

зования, культуру, средства массовой информации и, благодаря Байдену, федеральную бюрократию, которая отчаянно нуждается в реформировании. Эта левацкая ортодоксия является движущей силой нынешнего подъема антисемитизма. И, будучи далёким от того, чтобы поощрять антисемитизм, этот новый консервативный популизм является единственной силой, которая в состоянии оказать ему сопротивление и заставить отступить. *** Амихай Шикли не скрывает того, что был разочарован первым же решением Камалы Харрис в качестве кандидата Демократической партии на пост президента США, – напомним, что она отказалась присутствовать на выступлении премьер-министра Израиля в Конгрессе США. И далее заявление Харрис после встречи с Нетаньяху в Вашингтоне «разъединило», по словам Шикли, события 7 октября и девять месяцев войны. «Только ХАМАС несет ответственность за эту войну и все, что происходит в секторе Газа. Эта война – не каприз Израиля, взявшийся неизвестно откуда. Мы не можем жить рядом с кровавой террористической организацией, которая поклялась вновь и вновь повторять 7 октября, и мы будем воевать до полного ее уничтожения и возвращения заложников в их дома точно так же, как это сделала бы Америка, если бы на границе у нее действовала кровавая террористическая группа, стремящаяся ее уничтожить». Израильский министр признает, что после событий 7 октября президент Джо Байден «произнес в тёмный для

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Израиля час выдающуюся речь, возможно, самую важную в своей жизни». Но за этим последовали задержки поставок критически необходимых вооружений, микроменеджмент войны со стороны американцев, санкции против израильских политических активистов... агрессивное давление на Израиль, чтобы он не входил в Рафах – крепость ХАМАСа. Все эти действия, по мнению Амихая Шикли, «не только затянули войну на месяцы, они подорвали наши возможности достичь еще одной сделки по заложникам». Не прошел израильский министр по делам диаспоры Шикли и мимо антисемитских выступлений, охвативших Америку. Да, президент страны осудил их, но тут же «отругал тех, кто не понимает, что происходит с палестинцами». «От этого прямо руки опускаются. Говорить такое американской еврейской общине в самое тяжелое для нее время... Только представьте себе, что чувствуют еврейские студенты или их родители...». Шикли говорит: «Для меня важно сказать вам, что у меня есть два обязательства. Первое – сражаться с антисемитизмом и второе – защищать Государство Израиль. Если сегодня, в разгар войны, находится кандидат (от Национального объединения на парламентских выборах во Франции и его председатель) Жордан Барделла, который заявляет, что поддержка палестинского государства в настоящее время является наградой терроризму, то я хочу сделать его сильнее. И то же самое относится к Марин Ле Пен, выступающей против (Международного уголовного суда), который числит кровавого террориста в той же самой категории, что и премьер-министра Израиля. При этом, по другую сторону (на тех же самых французских выборах) есть кое-кто, вообще отрицающий ужасы 7 октября». Свое интервью журналистке Лахар Харков, израильский министр по делам диаспоры завершает словами: «Сегодня у нас тяжелое время, но несмотря на тяжесть, которую мы в Израиле чувствуем на кладбищах и в больницах, мы видим и страдания студента, которому из-за антисемитских протестов закрыт доступ в лабораторию или которого оскорбил его профессор. Мы видим, что творится на улицах Лос-Анджелеса, Нью-Йорка и Торонто, и мы готовы противостоять радикальным движениям, таким как “Мусульманское братство”, которое прячется за спиной CAIR (Council on American-Islamic Relations, мусульманская правозащитная организация в Америке), или их партнёрам, университетским профессорам, которые отказываются осудить призывы к геноциду еврейского народа». Каков же самый сильный ответ антисемитизму? Амихай Шикли лаконичен: «Это гордые евреи».

A13

Растет поддержка Трампа американскими евреями Проведённый в конце июля опрос общественного мнения показал, что Дональд Трамп получил максимальный за всю историю уровень поддержки евреев в президентской гонке в США.

К

ак показал новый опрос, вице-президент США Камала Харрис, предполагаемый кандидат в президенты от Демократической партии, в настоящее время имеет небольшое преимущество среди избирателей – евреев над своим оппонентом – республиканцем, бывшим президентом Дональдом Трампом, на президентских выборах 2024 года. Согласно опросу, проведенному исследователем Ричардом Барисом, кандидата от Демпартии Харрис предпочитают 52,7% избирателей – евреев, а Трампа, кандидата от Республиканской партии, 45,9%. Опрос показал снижение поддержки демократов среди избирателей–евреев, что может быть связано с недовольством тем, какой линии придерживается Администрация Байдена по поводу войны между Израилем и ХАМАСом. Евреи — традиционно демократически настроенные избиратели. С 1968 года американские евреи поддерживали кандидата в президенты от Демократической партии с ошеломляющим перевесом в 71% против 26% (за республиканцев). Избиратели–евреи поддержали действующего президента Джо Байдена в 2020 году с перевесом в 68% против 30%. В 2016 году 71% избирателей–евреев поддержали Хиллари Клинтон, и только 24% поддержали Дональда Трампа. Президент Дуайт Эйзенхауэр был последним республиканцем, получившим не менее 40% голосов евреев в 1956 году. «Разрыв между предпочтениями очень мал. Это то, за чем нам всем нужно следить», — заметил Барис 31 июля. «Избиратели–евреи, очевидно, не доверяют Камале Харрис, так же как Джо Байдену», — продолжил Барис, директор «Big Data Poll». Барис предположил, что избиратели–евреи могут быть расстроены тем, что он назвал антиизраильской политикой Администрации Байдена, что может спровоцировать частичный исход этой группы избирателей из Демократической в Республиканскую партию. «Вы должны помнить, что, хотя многие избиратели–евреи в этой стране являются светскими либералами, они все равно идентифи-

Sonet Group LLC IT SUPPORT AND CONSULTING

• Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • ​Data recovery • ​Remote support • ​Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

• • • • • • • •

цируют себя как евреи. Это голосование проходит для Харрис не так хорошо, как для Джо Байдена», — добавил Барис. Хотя Байден неоднократно выражал поддержку праву Израиля на самооборону, ожидается, что Харрис займет более враждебную позицию по отношению к еврейскому государству, если она победит на выборах в ноябре. У Харрис нет многолетних отношений с израильскими лидерами, как у Байдена, и она поддерживает более тесные связи с левыми демократическими прогрессистами, многие из которых все чаще призывают США отвернуться от Израиля или, по крайней мере, принять более жёсткий подход к Израилю. Харрис призвала Белый дом быть более сочувствующим палестинцам и занять более жёсткую позицию в отношении премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху во время войны в Газе. Харрис изначально до Байдена призывала к «немедленному прекращению огня» в Газе, и, согласно сообщениям, помощники в Белом доме заставили ее в марте смягчить риторику, которая была сочтена слишком резкой в ​​отношении Израиля. Ранее Харрис подверглась критике за то, что пропустила выступление Нетаньяху в Конгрессе США, чтобы посетить съезд женского студенческого общества, исторически объединявшего чернокожих. Позже она встрети-

computer problems Call us

лась с премьер-министром Израиля и подтвердила право Израиля преследовать ХАМАС в Газе, но поклялась, что не будет молчать о жертвах среди палестинцев. Генеральный директор Республиканской еврейской коалиции (RJC) Мэтт Брукс раскритиковал Харрис за то, что она не присутствовала на выступлении Нетаньяху в Конгрессе. «Камала Харрис провалила свой первый тест на еврейскую общину, решив посетить обед женского студенческого общества, а не председательствовать в качестве президента Сената, пока один из важнейших союзников Америки выступает на совместном заседании палат Конгресса во время войны», — заметил Брукс. Между тем, Трамп подвергся критике за то, что заметил в интервью, данном 30 июля, что Харрис, которая замужем за евреем, «не любит евреев», и, похоже, согласился с радиоведущим, который назвал второго джентльмена Дуга Эмхоффа «дрянным евреем». Трамп часто высмеивал антиизраильски настроенных евреев и евреев, которые голосуют за демократов. Тем не менее за один срок президентства Трампа он завоевал множество сторонников еврейского государства, особенно правых, перенеся посольство США в Израиле в Иерусалим, признав Голанские высоты частью Израиля и способствуя заключению Соглашений Авраама.

sonetgroupco@gmail.com

1-818-633-3706

​ C repair P ​Consulting IT solutions ​Training Internet security Website building IP telephony Hosted Exchange and Office 365

www.sonetgroup.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Ликвидация террористов продолжается Во вторник, 6 августа израильские ВВС нанесли удар по командиру спецназа “Хезболлы”, “Радван” Али Джамалю Альдину Джаваду. Об этом, сообщает пресс-служба Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ).

Военное дирижаблестроение КНР Народно-освободительная армия Китая активно занимается военным строительством и создаёт интересные объекты. Например, на полигоне в глубине территории КНР был построен эллинг рекордных размеров. Его точное назначение неизвестно, но есть разные предположения. Сейчас этот объект увеличили, и он снова привлёк внимание зарубежных разведок.

онные станции и аппаратуру радиоэлектронной/радиотехнической разведки. Также они могут участвовать в обеспечении связи на больших расстояниях. Зарубежные специалисты обращают внимание на расположение базы дирижаблей. Она находится в труднодоступном районе КНР, где также расположены позиционные районы ракетных войск стратегического назначения, объекты космической инфраструктуры и т.д. Возможно, соединение дирижаблей действует в интересах РВСН или космической отрасли. Строительство крупного объекта в отдалённом районе свидетельствует о наличии серьёзных планов. Похоже, что НОАК намеревается использовать свои дирижабли для выполнения особо сложных и важных задач. И результаты такой эксплуатации должны оправдывать все затраты на разработку новых проектов и строительство сложного объекта.

Запрос властей Украины Киев попросил Вашингтон разрешить использовать дальнобойные оперативно-тактические ракеты ATACMS для ударов по российским аэродромам, которые российские силы используют для ответных мер на атаку ВСУ в Курской области.

А

таку совершили по району Эбба на юге Ливана. Убийство Джавада представляет собой значительный удар по возможностям “Хезболлы” осуществлять террористическую деятельность на северной границе, отметили представители ЦАХАЛа. Также израильские ВВС нанесли удар по военному сооружению “Хезболлы” и террористической инфраструктуре в районе Кфаркела на юге Ливана. ЦАХАЛ продолжает операцию в Газе, уничтожая инфраструктуру ХАМАСа и ликвидируя боевиков. Армия обороны Израиля и общая служба безопасности (ШАБАК) опубликовали совместное заявление об ударе по школьному комплексу “Ат-Табин” недалеко от мечети в районе Дарадж Туффах в городе Газа. Это здание было превращено в штаб террористов ХАМАСа. Согласно данным, полученным разведкой после нанесения удара, были ликвидированы не менее 19 террористов, боевиков ХАМАСа и “Исламского джихада”, их личности установлены. Удар был нанесен посредством трех высокоточных боеприпасов, которые, по мнению экспертов, не могли причинить столь серьезный ущерб, как тот, на котором настаивает в своих сообщениях ХАМАС. Согласно данным ЦАХАЛа, за последние месяцы по объектам ХАМАСа, расположенным в школах, и другим объектам, используемым в качестве убежищ для гражданских лиц, были нанесены десятки авиаударов. ХАМАС все больше сосредоточивается на эксплуатации школьных зданий, часто таких, где укрываются гражданские лица, чтобы использовать их в качестве военных объектов, командных и контрольных центров, для хранения оружия и для совершения террористических атак. ЦАХАЛ заявил, что нанёс удары по командным центрам ХАМАСа в школах в районах Дарадж и Туффа. А 5 августа он заявил, что командир батальона ХАМАСа «Шейх Радван» был убит в результате авиаудара по другой школе в городе Газа. Ситуация на Ближнем Востоке обострилась до предела после гибели главы политбюро ХАМАСа Исмаила Хании в Тегеране 31 июля. По разным данным, он погиб в результате прямого ракетного удара или детонации взрывного устройства, заложенного заранее. Иран, “Хезболла” и ХАМАС обвинили Израиль в атаке и пообещали ответить. Израильская сторона официально не подтверждала свою причастность. До этого израильские военные сообщали об убийстве одного из командиров “Хезболлы” – Фуада Шукра, которого в Армии обороны Израиля назвали ответственным за атаку 27 июля по району Мадждаль-Шамс на Голанских высотах, в результате которой погибли 12 детей, находившихся на футбольном поле. Тем временем сообщается, что ЦАХАЛ издал директиву, предписывающую всем не находящимся на службе солдатам, которые в настоящее время находятся в Грузии или Азербайджане, немедленно вернуться в Израиль на фоне опасений, что Иран может нанести удары по объектам в этих странах в рамках своего возмездия за убийство политического лидера террористической группировки ХАМАС Исмаила Хании в Тегеране. Военнослужащие предположительно могли находиться в странах в отпуске или навещать семью. Израиль ожидает крупной иранской атаки в течение нескольких дней, хотя военные пытались преуменьшить это, подчёркивая, что инструкции для гражданских лиц не изменились.

П

одобные капитальные укрытия использовались и используются только в воздухоплавании: для хранения и обслуживания больших дирижаблей и аэростатов. Масштабное строительство с неизвестными целями велось на полигоне НОАК в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (СУАР). Объект расположили в 210 км к югу от г. Урумчи, вблизи юго-восточного берега озера Баграшкёль. Стройка началась не позднее середины 2013 г. К западу от места строительства находилась другая ровная площадка с некоей вышкой и характерной разметкой. Две площадки соединяла широкая грунтовая дорога. В течение нескольких лет иностранные спутниковые операторы наблюдали за строительством и публиковали новые снимки. Оказалось, что китайские строители возводят крупный эллинг неизвестного назначения. Это сооружение имеет прямоугольную в плане форму и поперечное сечение в виде перевёрнутой буквы U. Вероятно, его выполнили на основе каркаса из металлических ферм и покрыли листовой обшивкой. С западной стороны у эллинга есть ворота, а с восточной — сплошная стена. Эллинг имеет внушительные размеры. По подсчётам иностранных специалистов, его длина достигает 350 м, а ширина превышает 135 м. Высоту сооружения по фото определить нельзя, но её можно оценить как минимум в десятки метров. Удалённое размещение стройплощадки указывало на секретный характер проекта. Кроме того, на объекте можно было увидеть автомобильную технику в характерной защитной окраске. Всё это говорило о том, что строительство имело военное назначение. Косвенным подтверждением этой версии является отсутствие официальной информации об объекте. Китай обычно не раскрывает все детали своего военного строительства, поэтому официальная информация о новом сооружении до сих пор не опубликована. Однако предположения о его предназначении появились сразу после того, как за рубежом показали первые снимки. Появление крупного эллинга на полигоне указывало на то, что в Китае разрабатываются новые крупные летательные аппараты легче воздуха. Спутниковые снимки строительства эллинга на полигоне в СУАР и дирижабля на взлётной полосе наконец-то подтвердили ранее существовавшие предположения. Стало ясно, что НОАК действительно занимается разработкой управляемых летательных аппаратов легче воздуха и прилагает заметные усилия для развития этого направления. Однако цели и задачи военного дирижаблестроения, а также его разработки и успехи остаются неизвестными. Предполагается, что китайские предприятия строят несколько типов воздушных платформ, которые могут использоваться в военных целях. Это летательные аппараты полужёсткой или жёсткой конструкции, способные нести различную нагрузку и находиться в воздухе в течение длительного времени. По разным версиям, НОАК может использовать дирижабли в качестве носителей различной аппаратуры. На них могут устанавливать радиолокаци-

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

В

Пентагоне заявили, что действия украинских сил соответствуют политике США в отношении применения переданного Украине вооружения. Вашингтон и ряд западных стран в конце мая разрешили Киеву использовать поставленную военную технику для ударов по России. В то же время США исключили удары по российской территории дальнобойным оружием. Вашингтон ограничил радиус применения американского оружия 100 км от границы, что не позволяет Киеву бить по российским аэродромам.

ATACMS (Army Tactical Missile System – “армейский тактический ракетный комплекс”) – разработка американской корпорации Lockheed Martin. Это управляемая ракета класса “земля–земля” с максимальной дальностью 300 км, которую запускают из установок реактивных систем залпового огня (РСЗО), в частности из установок семейства MLRS и HIMARS. О передаче ATACMS Киеву США впервые официально объявили в октябре 2023 года.

Рекордные поставки американского оружия Объем иностранных военных продаж оружия США в 2024 финансовом году может достичь рекордных для страны 100 млрд долларов. Такие прогнозы дали в Пентагоне.

“Н

а данный момент 2024 финансового года иностранные военные продажи уже превысили 80 млрд долларов и могут достичь 100 млрд долларов к концу года”, – заявила пресс-служба Минобороны США. Отмечается, что указанное рекордное значение значительно превысит показатель 2023 финансового года, когда объем иностранных военных продаж достиг 66,2 млрд долларов. Для сравнения, в 2022 году показатель составлял 49,7 млрд долларов. В военном ведомстве США добавили, что интерес к покупке американского военного оборудования значительно вырос с 2022 года после начала российской специальной военной операции на Украине. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A15

ЗАЧЕМ БОЯТЬСЯ, КОГДА МОЖНО БЕЗ ОПЕРАЦИЙ И БОЛИ КРАСИВО УЛЫБАТЬСЯ! Об уникальной европейской безоперационной процедуре Рассказывает эксклюзивный дистрибьютор в США и теперь менеджер компании Михаил Хайот, представляющий в Америке ZX-27 (стеклянные опоры).

718-708-3902

Емейл: info@zx27us.com

- Михаил, несколько слов о себе, пожалуйста.

- В бывшем Советском Союзе я работал зубным техником. В Америке продолжил работать по специальности. Мой многолетний опыт показал: съёмные протезы создают людям огромные проблемы. Мне помог, как всегда, случай. Я был в Европе и познакомился с создателями уникальной методики Zx-27 на стеклянных опорах. Впоследствии мы стали партнерами. На сегодняшний день методика Zx-27 используется во многих странах. У нас в Америке, мы используем Zx-27 уже более 10 лет.

- Методика Glass Abutment одобрена FDA? - Да, одобрена.

- Из какого материала сделан Glass Abutment?

- Многолетние лабораторные исследования показали отличные результаты и эффективность Zx-27, который нейтрализует высокое содержание щелочных токсинов. Минимальное содержание натрия не попадает в слюну и не вызывает сильную кислотность в дёснах. Эта несъёмная конструкция зубных металлокерамических мостов безопасна и проста, она обеспечивает комфорт и лёгкость при приёме пищи, а также очень удобна при гигиене полости рта.

- Какую роль выполняет Zx-27 Glass Abutment?

- Система стеклянных опор Zx-27 уникальная во многих отношениях. Во-первых, она устраняет проблему отсутствия собственных опорных зубов. Во-вторых, никаких хирургических вмешательств. В-третьих, это зубное протезирование без имплантов. Выглядит эстетично и очень красиво. На мой взгляд, эстетика очень, очень важна.

- В чем разница между обычным консольным мостом и мостом на стеклянных опорах?

- Разница существенная. Glass Abutment распределяет нагрузку по всему альвеолярному отростку. Более того, многие функции связаны с массажными эффектом системы стеклянных опор, которых нет в обычных металлокерамических мостах.

- Почему выгоднее поставить мост на стеклянных опорах, а не имплант?

- Потому что мосты на стеклянных опорах - это нехирургическая процедура, безоперационная методика. Совсем не страшно и не больно.

- Как долго занимает протезирование на стеклянных опорах?

- Если пациенту не требуется удаление или лечение зубов, то работа занимает в среднем 5-7 недель.

- Как поддерживать гигиену рта у людей с мостами на стеклянных опорах?

- Важно отметить, что благодаря плотному контакту между стеклянными опорами, еда не попадает между опорой и десной. Мы рекомендуем всем использовать Waterpik. Все наши рекомендации просты: каждые полгода необходимо делать профилактический осмотр у специалиста, а также профессиональную чистку зубов.

Беседу вела Александра Диденко

Звоните, пишите! Мы с удовольствием ответим на все ваши вопросы. Офисы в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке и Майами

718-708-3902

Email: info@zx27us.com

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

Более 100 лет служения еврейской общине

323-385-7003 323-363-8000

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

(323) 972-1888

5

www.panorama-e.com

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

услуги по дому

требуется Ищем опытного

Окажу помощь в работе по дому:

с опытом работы в физиотерапии/ медицинском офисе для ответа на телефонные звонки, записи на приемы, запроса авторизаций. Необходимо быстро обучаться,

818-416-4584 Андрей

Работа full time или part time из дома или офиса. ENGLISH A MUST. Call/text 818-973-7914

аренда

ремонт

Вниманию арендодателей!

Услуги опытного строителя:

Семейная пара ищет место

APARTMENT MANAGER.

Желающих подать заявление просим звонить по телефону

Муж - профессиональный handyman, имеющий большой опыт, в настоящее время работает в компании, обслуживающей и устанавливающей кондиционеры. Хороший английский. В стране легально, с документами и правом работы.

или по электронной почте

619-773-4778 Олег Иванов

310-985-4838

nataliegershman@yahoo.com

2262-2265

врач в вашем городе

2162...

818-300-8576

2260-2263

Продается

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ

Arthur Benjamin, MD

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ

3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

135 Macaw Ln #200, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

двойное место на кладбище

2259-2263

Emil: olegivanov66@gmail.com

310-659-9665

Продается двойное место на кладбище Pierce Brothers Valhalla Memorial Park and Mortuary (North Hollywood) рядом с центральным фонтаном. Цена договорная.

- ремонтные работы - монтажные работы - кабинеты - плотник - электрик - сантехник 323-944-3674 Александр

Benjamin Eye Institute

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889

американский врач говорит по-русски

аптека

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

В бизнесе более 20 лет

•широкий выбор лекарств • широкий выбор лекарств •медицинское оборудование • медицинское оборудование •витамины • витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание • incontinence

ee

предлагаются все бенефиты.

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

продается

2111-2145

er Y

Зарплата в соответствии с опытом работы.

fr

обладать хорошей коммуникативной, компьютерной грамотностью и организационными навыками.

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• Установка дверей и замков.

• Настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

de liV

администратора/секретаря

Медицинский офис ищет медицинского ассистента, медсестру или медбрата, говорящих на русском и английском языках, умеющих производить забор крови и все базовые медицинские процедуры.

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

323-463-7224

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу,

1-800-766-0144 1-800-766-0144 1860721031 VenturaVentura Blvd., Ste 109, tarzana, Blvd., #103,ca 91356 Woodland Hills 91364

с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

услуги

Читайте газету в Интернете panorama-e.com

Hollywood Forever

в русско-еврейском секторе

310-779-0212

2261-2262

Продается single место в Forest Hill, Peaceful Memory (lot 6628, space 3). цена по договору. Это самый востребованный участок, где все уже продано, но можно докупить второе место по вертикали, y Forest Lawn management со скидкой.

2262

310-721-0946

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

323-463-7224

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@sbcglobal.net

подписка на газету “Панорама” Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету

“Панорама”

Tel:

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd.

W, 12 мес.

6 мес.

3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

A17

Address: Tel:

и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Ответы на3575 кроссворды, помещенные на стр. В18-19 panorama Media Group, Cahuenga Blvd.

W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 По горизонтали: 1. Чатуранга. 5. Искусство. 12. Арсенал. 13. Ниппель. 14. Грейдер. 15. Харчо. 17. Гегемония. 21. Парус. 23. Денёв. 25. Дебош. 26. Медье. 27. Сонм.

29. Пара. 30. Ильмень. 31. Трасс. 32. Ездка. 34. Квартет. 39. Чаща. 41. Афон. 44. Апина. 45. Жизнь. 46. Икота. 47. Оргия. 49. Арендатор. 53. Окапи. 57. Ядерщик. 58. Кавычки. 59. Априори. 60. Тахеометр. 61. Тяжеловоз. По вертикали: 2. Трепач. 3. Рохля. 4. Герцог. 6. Скапен. 7. Свара. 8. Тройка. 9. «Панихида». 10. Пелым. 11. Пересвет. 16. Ранец. 17. Грин. 18. Ересь. 19. Оноре. 20. Яффа. 22. Роден. 24. Встреча. 26. Маркони. 28. Миска. 29. Пьета. 33. «Боинг». 35. Арион. 36. Танка. 37. Осока. 38. Работяга. 40. Щука. 42. Фтор. 43. Базилика. 48. Иерарх. 50. Египет. 51. Дакия. 52. Теория. 54. Крылов. 55. Число. 56. Завал. *** По горизонтали: 1. Гелиос. 5. Пакистан. 9. Кроки. 10. Ностро. 11. Кишлак. 12. Птифур. 13. Бровка. 15. Данио. 16. Сосиска. 20. Море. 22. Цити. 23. Разбег. 25. Боржоми. 27. Малави. 28. Наос. 29. Высь. 32. Кентавр. 37. Рамка. 38. Спринт. 39. Борнео.

40. Нутрия. 41. Шаньга. 42. Игрек. 43. Максимум. 44. «Алмаст». По вертикали: 1. Гоньба. 2. Листок. 3. Скопа. 4. Домино. 5. Пикули. 6. «Илиада».

7. Талант. 8. Некролог. 14. Кио. 16. Село. 17. Служака. 18. Кюри. 19. Нива. 20. Мимас. 21. Цзинь. 24. Енот. 25. Бизе. 26. Мавр. 27. Метроном. 30. Суп. 31. Шматок. 32. Калиги. 33. Трофим. 34. Венера. 35. Килька. 36. Атлант. 38. Сошка. *** По горизонтали: 1. Сирокко. 6. Балатон. 10. «Бытие». 11. Видение. 12. Триал. 13. Река. 14. Инициал. 15. Клич. 18. Облако.

20. Мясо. 21. Суфле. 24. Радио.

26. Эссе. 28. Панама. 32. Гнев.

33. Богомаз. 34. Рать. 37. Ампер.

38. Скопище. 39. Клише. 40. Морилка. 41. Возраст. По вертикали: 1. «Сиверко».

2. Радикал. 3. Конь. 4. Обедня. 5. Станция. 6. Бергамот. 7. Латы. 8. Триглиф. 9. Наличие. 16. Укроп.

17. Ассам. 19. Боа. 22. Лем. 23. Аэробика. 24. Регтайм. 25. Джемпер. 27. Столбик. 29. Арабика.

30. Альберт. 31. Рассев. 35. Дрил.

36. Союз.

4804 Laurel Canyonмнение Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 Стр.А9 Прошу подписать/ продлить

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00 «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Ответы на судоку, помещенные на стр. В18-19

Ответы на сканворд, помещенный на стр. 19 По горизонтали: Моралите. Хек. Жила. Лак. Ара. Абиджан. Плечо. Рака. Рус. Ио. Ливр. Фрау. Очки. Ангар. Ют. «Киа». Трио. По вертикали: Сак. Мел. Охта. Ре. «Иж». Тираж. Ананас. Причал. Калао. Ра. Бек. До. Призрак. Рвач. Ур. Фуга. Кито. «Ани». Орт. Кюи.

в разделе classifieD:

•

•

Panorama Media Group, Ваше

«творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________ Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________ Адрес электронной почты (Email)* ____________________________ (*Если имеется)

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично! _____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

с траницы знакомс тв Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

323-463-7224 Симпатичный, голубоглазый еврей, гражданин США, будет рад знакомству с приятной, стройной женщиной, легально проживающей в США. (Номер телефона в редакции) 06-11

........................................ Мужчина 57 лет познакомится с женщиной для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 06-09

женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03 ........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия.

Экономически независимый мужчина, обьездил много стран (это хобби) познакомится со спокойной, интелигентной женщиной 60+ для дружеских отношений (Номер телефона в редакции)

06-14

........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................

Познакомится с мужчиной, имеющим хорошее чувство юмора, для создания семьи. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающим создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, бескорыстна. гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

........................................ Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95

(Номер телефона в редакции) 06-16

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции) 05-30

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

Мужчина 65 лет, инженер, на заслуженном отдыхе, активный, без вредных привычек, познакомится с женщиной, ведущей активный образ жизни, любящей готовить, путешествовать для дружбы и боле (очень желательно)

Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции)

05-02

........................................ Познакомлюсь с женщиной 70-75 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции)

06-12

........................................

Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

(Номер телефона в редакции) 04-34 ........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме.

(Номер телефона в редакции)

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

04-66

05-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley, желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

Мужчина 67 лет на дисабилити (вожу машину) познакомится с симпатичной женщиной для дружеских отношений (Номер телефона в редакции) 06-18

....................................... женщина, возраст - это цифра, состояние и внешность определяет тот, кто смотрит. смотреть и решать тому, кто ищет. цифра - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10

........................................ Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться

с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04

........................................ Порядочный, интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений. (номер телефона в редакции)

05-07

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

........................................

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................

Мужчина 60 лет, проживающий в США более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомиться с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Мужчина 62 лет, армянин из Баку,

много лет в Америке,

желает познакомиться с женщиной для дружеских отношений и приятного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 06-18

........................................

Очень симпатичная, миниатюрная,

музыкальная, с чувством юморя женщина, давно проживающая в Америке

познакомится с симпатичным мужчиной, гражданином Америки от 60-73 лет для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................

Гражданин Америки, армянин, Успешный бизнесмен, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS) познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная состоятельная женщина, выглядящая на 55 лет, ищет компанию приличного мужчины молодого душой. (Номер телефона в редакции) 06-08

........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

Элегантная, интеллигентная женщина, веселая, с хорошим чувством юмора, спортивного телесложения, гражданка США, познакомится с интеллигентным мужчиной от 68-75 лет. (Номер телефона в редакции) 06-07 ........................................

Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

страницы знакомств

любви все возрасты покорны Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 при подаче собственного объявления:

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подаче собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A20

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

nанорама

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Воздушное такси прилетает в Лос-Анджелес На этой неделе компания Archer Aviation Inc. объявила о планах запустить сеть воздушного транспорта Лос-Анджелеса.

California

ную и безопасную альтернативу наземному транспорту. Путешествия со скоростью до 150 миль в час превратят часовые наземные поездки в минуты в воздухе.

Midnight предназначен для перевозки пилота, до четырех пассажиров и ручной клади на расстояние 20-50 миль с минимальным временем зарядки между полётами. На крейсерских высотах Midnight в 100 раз тише вертолета. Midnight обещает достичь такого же уровня безопасности, как и коммерческие авиалайнеры.

За счет калифорнийцев

П

о словам ее представителя, компания стремится изменить для жителей и гостей Южной Калифорнии возможности ездить на работу, путешествовать и проводить свободное время. Цель состоит в том, чтобы пассажиры могли отправиться в близлежащий вертипорт или место вертикального взлёта и посадки, а затем пролететь 1020 минут на самолёте Archer›s Midnight до места назначения по своему выбору, что позволит сэкономить часы, проводимые в пробках. Планируемая воздушная транспортная сеть Арчер включает в себя такие ключевые места, как международный аэропорт Лос-Анджелеса (LAX), графство Ориндж, Санта-Монику, аэропорт Бурбанк, Лонг-Бич и Ван-Найс. Цель Archer — начать работу сети в Лос-Анджелесе уже к 2026 году. В рамках планирования сети сообщается, что Archer координирует свои действия с Los Angeles Rams по вертипортам в Вудленд-Хиллз и в Голливудпарке, районе площадью почти 300 акров, находящемся вблизи стадиона SoFi. Университет Южной Калифорнии также участвует в разработке запланированной Арчером сети. В течение следующих двух лет Арчер и USC разработают планы по переоборудованию существующих вертодромов USC для Midnight и других самолетов вертикального взлёта и посадки. Конечная цель— предложить простой, быстрый и устойчивый способ добраться до кампуса, спортивных сооружений и больниц и обратно. “Это важный момент для Арчера. Создание нашей сети в Лос-Анджелесе перед глобальными событиями, которые будут в этом регионе в течение следующих четырех лет, является важной вехой, - сказал Адам Голдштейн, генеральный директор Archer. - Лос-Анджелес известен своим ужасным трафиком. Наша цель — предложить более безопасный, быстрый и устойчивый альтернативный вариант путешествий”.

Midnight - пилотируемый четырёхместный электрический самолет Арчера будет играть решающую роль в этой сети. Он предназначен для того, чтобы предложить пассажирам устойчивую, малошум-

Губернатор Гэвин Ньюсом, чтобы улучшить свой имидж, нанял знаменитого фотографа, который может похвастаться Марком Цукербергом, Джорджем Бушем и Бараком Обамой в качестве предыдущих клиентов, - Чарльза Омманни.

Б

ывший фотожурналист и военный фотограф, который ездил с Ньюсомом в Китай прошлой осенью в качестве фрилансера, был вновь рядом с губернатором, чтобы запечатлеть Ньюсома в солнцезащитных очках-авиаторах, джинсах и рабочих перчатках, собирающего обломки, оставшиеся от недавно очищенного лагеря бездомных в округе Лос-Анджелес. В конце прошлого месяца он сфотографировал губернатора Ньюсома, который осматривал ущерб от пожара в Бореле в округе Керн. На этой неделе, стоя на краю крутой набережной реки в ярко-белой рубашке, фотограф направил свой объектив на губернатора, когда тот собирал вещи, оставленные в лагере бездомных в районе Долины Сан-Фернандо: тележку для покупок, скейтборд, испачканные одеяла и шины. Офис губернатора Калифорнии около шести месяцев назад назначил Чарльза Омманни своим оператором с зарплатой 200 000 долларов в год. Это делает его одним из самых высокооплачиваемых сотрудников в администрации Ньюсома. Должность Омманни является новой для офиса Ньюсома, хотя его команда указывает, что эту роль используют другие губернаторы. «Чарльз играет важную роль в плане работы правительства штата через визуальные платформы — включая социальные сети, помогая нам встречаться с калифорнийцами там, где они находятся», — сказал представитель губернатора Ньюсома Иззи Гардон. Эта работа фотографа с зарплатой в 200 тысяч долларов, безусловно, имеет определённый смысл лично для губернатора с его амбициями и планами на будущее, чтобы рекламировать свои достижения. В этом году вместо традиционного обращения к калифорнийцам (перед живой аудиторией законодателей и журналистов), офис Ньюсома выпустил ролик, на котором видно, как губернатор произносит свою речь за трибуной, вырезанной вместе с соответствующими изображениями.

Baking with Love Наши капкейки –

это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com 818-752-1140

4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607 almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

B1

www.panorama-e.com

Ограбления аптек Из различных районов Лос-Анджелеса за прошедшие дни поступили сообщения о взломах аптек. Наибольшее число аптек ограбили в Chatsworth, Canoga Park, Mar Vista и North Hollywood.

Т

ак в Chatsworth на углу Lassen и Topanga Canyon камеры видеонаблюдения зафиксировали незадолго до 3 часов ночи, как тёмный внедорожник подъехал к аптеке St. Mary. Четверо подозреваемых вышли из машины, в то время как водитель остался в машине, выполняя роль наблюдателя. Судя по всему, багажник внедорожника был заполнен инструментами для взлома. Сирены сигнализации были отключены и сломаны, замки на дверях срезаны, а металлическая решётка распилена. Сообщается, что подозреваемые скрылись с сейфом, в котором находились рецептурные лекарства. Владелец аптеки сообщил, что он потрясён случившимся, ведь он сделал всё возможное, чтобы обеспечить безопасность своего бизнеса, но даже этого оказалось недостаточно. В Canoga Park на Sherman Way, западнее Topanga, была ограблена ещё одна аптека. Стеклянная дверь аптеки True Care была разбита, и пока не ясно, что именно похитили грабители. В North Hollywood ещё одно ограбление было зарегистрировано около 2:20 ночи в аптеке Bellaire. Там от пяти до шести подозреваемых, одетых во всё чёрное и в масках, ворвались внутрь помещения и украли лекарства. Грабители были замечены, когда уезжали на автомобиле Dodge тёмного цвета. В районе Mar Vista произошёл ещё один взлом в аптеке Apothecary на National Boulevard — точно такая же ситуация. Стекло на входной двери также было разбито, и предполагается, что там тоже были похищены рецептурные лекарства. Также на западе города была ограблена винная лавка Kentwood на Emerson в Westchester. Магазин был разграблен и сильно повреждён, что затрудняет определение того, что именно удалось унести грабителям. Описания подозреваемых пока не были опубликованы. Детективы из всех районов ЛосАнджелеса, где произошли эти ограбления, будут сравнивать записи, чтобы выяснить, связаны ли они между собой.

Землетрясение в Южной Калифорнии В понедельник, 12 августа, в Южной Калифорнии произошло землетрясение магнитудой 4,4 по шкале Рихтера (первоначально сообщалось о землетрясении силой 4,7 балла). Толчки ощущались от Лос-Анджелеса до Сан-Диего. Подземные толчки ощущались также в Анахайме, где расположен парк «Диснейленд».

О

т землетрясения качались здания, дребезжала посуда и срабатывала сигнализация на автомобилях, но сообщений о серьезных разрушениях и травмах не поступало. В результате землетрясения в здании мэрии Пасадены, построенном в 1927 году, лопнула труба, и вода стекала с верхнего этажа на улицу. Городские власти подтвердили утечку и отметили, что около 200 сотрудников были эвакуированы, в том числе один – из лифта. По данным Геологической службы США, эпицентр землетрясения находился примерно в 10,5 километрах к северо-востоку от центра Лос-Анджелеса (район Южной Пасадены) на глубине около 12 километров. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2

Е.Л.: Обычно с этого иностранцы и начинают. Кто учил тебя русскому языку? Х.Ф. За эти годы у меня появилось много русских друзей, и кроме того мой сын учил русский язык. Мои корни из Восточной Европы: Польша, Венгрия. В моей семье говорили на идиш.

И

мя музыканта и актера Херши Фелдера (Hershey Felder) хорошо знакомо театралам в разных странах мира. Во время своих многочисленных гастрольных поездок он неизменно останавливался в ЛосАнджелесе, где на сценах Geffen Playhouse и Wallis Center for performing Arts зрители Южной Калифорнии смогли насладиться такими моноспектаклями Херши Фелдера как «Джордж Гершвин» («George Gershwin Alone»), «Леонард Бернстайн» («Maestro: Leonard Bernstein»), «Дебюсси в Париже» («A Paris Love Story»), «Наш великий Чайковский» («Our Great Tchaikovsky») и многими другими. В эти дни на сцене The Eli and Edythe Broad Stage at the Santa Monica College Performing Arts Center зрители познакомятся с новым музыкальным спектаклем Херши Фелдера «Рахманинов и царь» («Rachmaninoff and The Tsar»). В роли композитора и пианиста Сергея Рахманинова Херши Фелдер, а в роли царя Николая II британско-итальянский актер Джонатан Сильвестри (Jonathan Silvestri). В спектакле «Рахманинов и царь», поставленном по книге Херши Фелдера, звучит прекрасная музыка Сергея Рахманинова, в том числе Второй фортепианный концерт, вариации на тему Паганини, прелюдии и симфонические подборки. Режиссером проекта является Тревор Хэй. Драматургия Джерри Патча. Концептуальный дизайн разработан Херши Фелдером. За несколько дней до начала спектаклей на сцене The Eli and Edythe Broad Stage мы встретились с Херши Фелдером в редакции нашей газеты. Отметим, что за последние несколько лет это уже третье интервью со знаменитым музыкантом и актером Фелдером. Как и в предыдущих интервью, Херши предложил называть его на русский лад Гриша. Евгений Левин (Е.Л.): Добрый день, Гриша. Спасибо за возможность встретиться и побеседовать, зная, насколько ты занят в эти дни. Поскольку интервью будет напечатано в русскоязычном издании, мой первый вопрос – ты знаешь русский язык? Херши Фелдер (Х.Ф.): Если честно, то в основном плохие слова…

Е.Л. Вскоре в Лос-Анджелесе ты представишь зрителям спектакль «Рахманинов и царь». Почему выбрал для новой музыкальной постановки именно Рахманинова? Х.Ф. Этот спектакль я планировал поставить еще до того, как началась эпидемия ковида, но жизнь внесла свои коррективы. Что касается того, почему именно Рахманинов, то произведения композитора Сергея Рахманинова я впервые публично исполнял, когда мне было только 13 лет. Я был поражён красотой его музыки, кото-

лишь несколько имен: Томас Манн, Бертольт Брехт, Лион Фейхтвангер. Х.Ф. Совершенно верно. Е.Л. Образ Рахманинова и отношение к нему в СССР, в нынешней России за последние десятилетия неоднократно менялись. Не принявший революцию, уехавший на Запад, он считался врагом в Советской России, а затем и он сам, и его музыка стали гордостью той страны. Мне кажется, несколько лет назад была предпринята попытка перенести его останки из нью-йоркского кладбища в Россию. Х.Ф. Это отдельная история. Его музыка была запрещена в большевистской России. А та попытка нынешних российских властей заполучить тело Рахманинова (было это несколько лет на-

Рахманинов и Фелдер

рая для меня очень много значила. Я рос в окружении русских друзей, и музыка русского композитора Сергея Рахманинова была естественным продолжением этой среды. Кроме того, я слышал много историй, связанных с именем Рахманинова, и меня заинтересовал один необычный аспект в жизни этого музыканта. В какой-то степени это было связано с Лос-Анджелесом, где он жил и скончался в Беверли-Хиллз. Это место много значило для него – оно было не просто убежищем (напомним, что Рахманинов был вынужден уехать из России). Будучи из верхних слоев общества, этот аристократ не мог после революции 1917 года жить в большевистской России. По отношению к Сергею Рахманинову правомерно сказать, что можно забрать человека из России, но нельзя забрать Россию из человека. Е.Л. В какой степени это чувствуется в его музыке? Х.Ф. Многие его музыкальные произведения навеяны этой темой. В определённой мере это сказалось и в его исполнительской манере, ведь он был блестящим пианистом. Е.Л. Удалось ли побывать в его домемузее? Х.Ф. Я посетил несколько мест, где за долгие годы в Лос-Анджелесе жил Рахманинов. Не хотелось бы на манер турагента дать точный адрес его дома в Беверли-Хиллз, где он скончался. Этот дом легко найти во многих справочниках. Здание практически не изменилось. Здесь бывали знаменитые композиторы и исполнители: Стравинский, Горовиц, позднее Пятигорский. Хейфец бывал в Лос-Анджелесе, многие другие знаменитости. А почему бы и нет? Южная Калифорния с ее прекрасной погодой, богатой артистической средой привлекала подобных людей. Е.Л. И это была не только русская иммиграция. После прихода нацистов к власти в Германии, аншлюса Австрии и захвата европейских стран сюда перебрались многие выдающиеся деятели культуры. Вспомним

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

зад) не увенчалась для них успехом. По настоянию членов семьи Рахманинова, его останки попрежнему будут находиться в Америке. Е.Л. Для России, где постоянно переписывают историю, вполне уместно выражение: «Прошлое непредсказуемо». Х.Ф. Характерный пример – Петр Чайковский. В свое время я поставил музыкальный спектакль о нем, где переплетались факты биографии и музыкальные композиции. В России в какой-то момент много писали о его гомосексуальности, но несколько лет назад, очевидно сверху, поступило указание эту тему больше не затрагивать, поскольку Чайковский - гордость русского народа, а посему его ориентация не должна мешать гордиться им… Е.Л. Гриша, поскольку ты упомянул Чайковского, то имя этого великого композитора сейчас звучит в другой, к сожалению, отнюдь не музыкальной теме, и эта тема – война, которую развязала Россия против Украины. Каково твое мнение относительно того, следует ли убирать памятники Чайковскому в Украине? Х.Ф. Петр Чайковский – музыкальный гений мирового масштаба. К этой ужасной войне и к тому, что творят российские военные, не имеет никакого отношения. То, что происходит в Украине, как гибнут тысячи людей из-за политических амбиций российского лидера, ужасно наблюдать. Мое мнение: нужно слушать и пытаться понять музыку даже другой стороны. Если говорить о Чайковском, то он находится поверх нынешнего конфликта. Е.Л. Если следовать этой логике, то хотелось бы узнать твое мнение о Вагнере. Планировал ли раньше исполнять роль и музыку Рихарда Вагнера? Х.Ф. Да, у меня были такие планы. Я понимаю, с чем связан твой вопрос. Вагнер был неприкрытым антисемитом, и я даже коснулся той болезненной темы в своем спектакле о Бернстайне. Действительно, Вагнер был настоящим гениtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B3

ем, но как человек, как личность он был ужасным. Это очень сложная тема, но я так никогда и не реализовал свой замысел сыграть на сцене Вагнера. Е.Л. Вернёмся к твоему спектаклю «Рахманинов и царь». Сейчас идут активные репетиции этой музыкальной постановки. А каково твое обычное расписание в день спектакля? Х.Ф. Я занимаюсь этой деятельностью на протяжении почти тридцати лет, сыграно более шести тысяч спектаклей, так что сложился определённый режим. Я выполняю мое домашнее задание – нельзя много кушать, поскольку это мешает во время спектакля, сажусь за клавиатуру и играю… Е.Л. Как много часов? Х.Ф. Женя, лучше меня спросить, как много часов в день я должен практиковаться! По меньшей мере, ежедневно я играю порядка шести часов. Е.Л. Гриша, честно говоря, меня удивляет память музыкантов и драматических артистов. Ты совмещаешь эти особенности! Как можно не только запомнить сотни, а может быть и тысячи музыкальных произведений, но и тексты множества ролей, исполняемых на сцене? Х.Ф. Это моя жизнь и способность учиться и запоминать. Е.Л. Гриша, что-нибудь ты играешь для себя, а не для публики? Х.Ф. Безусловно, я часто играю для себя и при этом узнаю что-то новое. Е.Л. Еще раз хочу поблагодарить за эту встречу и за откровенный разговор. Х.Ф. Надеюсь увидеть тебя и твоих читателей в зрительном зале. Хочу верить, что музыкальный спектакль «Рахманинов и царь» не оставит людей равнодушными к музыке великого композитора Сергея Рахманинова и его судьбе.

Спектакль идет на сцене концертного зала

The Eli and Edythe Broad Stage in Santa Monica 1310 11th Street, Santa Monica, CA 90401

по следующим дням: Wednesday August 7th - Sunday April 25th Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday - 7:30 pm Saturday and Sundays at 2:00 pm and 7:30 pm

На фото: сцены из спектакля «Рахманинов и царь» («Rachmaninoff and The Tsar») Photo credit for the poster image is Stefano Decarli

Ticket Prices: Starting at $41 (213) 544-0477, 12-5 pm daily.

Tickets and information

www.rachandthetsar.com

Hershey Felder as Sergei Rachmaninoff, Jonathan Silvestri as Tsar Nicholas II.

Panzanella . ristorante

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella

bar

Джакомино Драго и Танино Драго

Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella Panzanella и почувствовать настоящий всю палитру вкус вкусовых сочетаний Италии популярных блюд итальянской кухни.

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

www.PanzanellaRistoranteBar.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Соня ТУЧИНСКАЯ Сан-Франциско

«Проницательный ум и милая сдержанность Алданова всегда были для меня полны очарования»

Набоков, «Другие берега»

«Голубизна чужого моря, Блаженный вздох земли чужой Для нас скорей эмблема горя, Чем символ прелести земной»

Георгий Иванов, поэт-эмигрант

Любите ли вы Алданова, как люблю его я? Ну, вот так, чтобы помчать на встречу с редакцией «Нового журнала» (НЖ) в часе езды от дома только потому, что первым его редактором в 40-х годах прошлого века был не кто иной, как Марк Алданов.

Н

а исходе пандемии члены Нью-Йоркской редколлегии НЖ, этого благополучно дожившего (т.е. непрерывно издаваемого все 80 лет своего существования) до наших дней алдановского детища, объезжая города и веси Америки, добрались и до северной Калифорнии. Во время той знаменательной встречи мельком, по касательной услышала историю о том, «как Владимир Владимирович с Марком Александровичем поссорился».

Марк Алданов

Моя подруга, когда-то от меня узнавшая об Алданове, но далеко с тех пор меня превзошедшая и в знании его текстов, и в беззаветной любви к их автору, прознав о неведомой ей дотоле ссоре ее кумира с Набоковым, взяла с меня слово… Вернее, потребовала, да, именно потребовала, чтобы на этот волнующий нас с ней сюжет я непременно написала нечто занимательное, но при этом документально достоверное. Каковую попытку я и делаю два года спустя, в тайной надежде, что это нечто покажется занимательным не только моей подруге - «светлячку-филологине» … Хотя ей одной доставить – Дай Дайену - тоже будет довольно. Для начала пунктиром обозначим суть конфликта. Два выдающихся писателя русского зарубежья, оба, в отличие от их обоюдного знакомца Ивана Бунина, обрётшие свою первоначальную славу не в России, а именно в кругу берлинскопарижской эмиграции, повздорили по поводу опубликованного в «Новом

журнале» отрывка из романа некоей начинающей эмигрантской писательницы. Алданов начал печатать ее роман «Предрассветный туман» в формате «с продолжением» в первом номере основанного им литературного ежеквартальника, где наряду с ним увидели свет разножанровые произведения именитых авторов русского зарубежья: «В Париже» Бунина, «Троцкий» Алданова, «Ультима Туле» самого Набокова… Первый номер выходящего в НьюЙорке НЖ пришелся на январь 1942го года. Прочитав его, Набоков к тому

Однако, ни чувство житейской благодарности к подозреваемому в юдофобском грехе автору, ни благоговение перед ее отцом не могло заставить Набокова изменить гадливое неприятие любых проявлений антисемитизма, впитанное им, что называется, с молоком матери. А вот «был ли мальчик» в этом конкретном случае, или Набоков боролся с пригрезившимся ему фантомом, - с этим нам и предстоит разобраться. Алданов в роли литератора – ничуть не менее язвительный и ироничный остроумец, чем Набоков, в пере-

времени, тоже перебравшийся из Парижа в Америку, с изумлением обнаруживает по соседству со своим рассказом откровенно недаровитый текст вышеозначенной дебютантки, содержащий помимо мохнатой пошлости еще и гнусное, как показалось Набокову, юдофобство. О чем он тут же, с обличительным задором и отписал Алданову. А еврей Алданов поклялся, что и на гран этого нет в опубликованном им фрагменте романа, да и в романе в целом. В противном случае он как редактор ни за что и никогда бы… Тем более, что соредактор «Нового журнала» Михаил Цетлин, тоже еврей, и никаких нареканий в отношении антисемитизма роман дебютантки у него не вызвал. А беспримесно русский Набоков, патологически нетерпимый к любому проявлению мерзкого пережитка, пишет Алданову, что не буду, мол, печататься в вашем журнале, если там появится продолжение подлой в своей очевидной духовитости повестушки... Особую пикантность этой истории придает тот факт, что поносимый Набоковым автор - Александра Львовна Толстая - является не кем иным, как любимой младшей дочерью религиозно почитаемого и Набоковым, и Алдановым писателя. Да, того самого Льва Толстого. Тот, кому приходилось читать гениальную «Загадку Толстого» Алданова и ослепительную лекцию о Толстом Набокова, поймёт, о чем я толкую. Впрочем, наличие кровного родства с набоковским кумиром отнюдь не спасло младшую дочь последнего от набоковского же гнева. Тут нелишне припомнить, что сам Набоков, жена и сын которого были евреями, бежав без гроша в кармане из оккупированного нацистами Парижа в Америку, обустроился в ней и стал получателем стипендии Толстовского фонда благодаря личному вмешательству основателя фонда и, по иронии судьбы, будущего автора «Предрассветного тумана» - Александры Толстой. Тогда, в 1940-ом Набоков хорошо понимал, что «другим русским выезд из Франции был очень труден, да и я вряд ли выехал бы без помощи любезной гр. А.Л. Толстой».

писке с последним становился деликатен и уступчив. Как издатель и редактор, он стремился объединить авторов различных взглядов и направлений, дабы они под шапкой его журнала могли делать общее дело на бла-

го существования, по умолчанию - захватывающе интересное чтение. Однако рассказ этот, как это нередко у меня случается, уже сделал незаметный крен в направлении Ясной Поляны. Чтобы вернуть его в русло темы, обозначенной в заголовке, пришло время привести раннее упомянутое письмо Набокова, которое и инициировало конфликт. Приведём его целиком, без полагающихся для экономии места и времени купюр, поскольку кромсать его рука не подымается. И у вас бы не поднялась.

Как Владимир Владимирович из-за евреев с Марком Александровичем повздорил

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

Набоков – Алданову, 21 января 1942-года. Дорогой Марк Александрович, что это – шутка? «Современные записки», знаете, тоже кой-когда печатали по-

Владимир Набоков

го боготворимой ими всеми русской культуры. Кроме того, он не только преклонялся перед непревзойдённым литературным даром Набокова, но и побаивался его крайне бескомпромиссных оценок людей и книг, жертвой которых не однажды становился и он сам. Невзирая на все сказанное, набоковские обвинения против опубликованного в НЖ романа А. Толстой даже сверхтолерантный Алданов посчитал необоснованными, чтоб не сказать, вздорными. Что и высказал ему в ответном письме, знакомство с которым ожидает нас впереди. А пока в защиту Александры Толстой как автора заметим, что в своей повести «Жизнь с отцом» она выказала себя наиболее, в сравнении с остальными толстовскими отпрысками, одарённой мемуаристкой. Не говоря о том, что она была его доверенным лицом, ей единственной он открыл тайну своего ухода из Ясной, на ее руках умирал. А еще о том, что при большевиках, власть которых она не без оснований именовала сатанинской, ей, с ее по-отцовски бунтарским нравом, выпали и тюрьма, и лагерь. А вы знали, что графиня Александра Львовна Толстая 55-ти лет отроду самолично села за руль маленького трактора? Работая трактористом на своей знаменитой ферме, она обеспечивала финансовые нужды ее фонда. «Прокати, прокати нас, графиня, на тракторе…». Отец ее был бы куда как доволен… Не знаю, как для вас, но для меня эпистолярия, связывающая имена людей, чьи книги — часть моего лично-

www.panorama-e.com

шлятину – были и «Великие каменщики», и «Отчизна» какой-то дамы, и «Дом в Пассях» бедного Бориса Константиновича Зайцева, – всякое бывало, – но то были шедевры по сравнению с «Предрассветным туманом» госпожи Толстой. Что Вы сделали? Как могла появиться в журнале, редактирующемся Алдановым, в журнале, который чудом выходит, чудесное патетическое появление которого уже само по себе должно было вмещать обещание победы над нищетой, рассеянием, безнадёжностью, – эта безграмотная, бездарнейшая, мещанская дрянь? И это не просто похабщина, а еще похабщина погромная. Почему, собственно, этой госпоже понадобилось втиснуть именно в еврейскую семью (вот с такими носами – то есть прямо с кудрявых страниц «Юденкеннера») этих ах каких невинных, ах каких трепетных, ах каких русских женщин, в таких скромных платьицах, с великопоместным прошлым, котороеде и не снилось кривоногим толстопузым нью-йоркским жидам, да и толстым крашеным их жидовкам с «узловатыми пальцами, унизанными бриллиантами», да наглым молодым яврэям, норовящим кокнуть русских княжен, – enfin <фр. – в конце концов> не мне же вам толковать эти прелестные «интонации», которые валят, как пух из кишинёвских окон, из каждой строки этой лубочной мерзости. Дорогой мой, зачем вы это поместили? В чем дело? Ореол Ясной Поляны? Ах, знаете, толстовская кровь? «Дожидавшийся» Облонский?* Нет, просто не понимаю… А стиль, «приёмы», нанизанные глагольчики… Боже мой! tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Откровенно Вам говорю, что, знай я заранее об этом соседстве, я бы своей вещи вам не дал – и если «продолжение следует», то уж, пожалуйста, на меня больше не рассчитывайте. Я так зол, что не хочется говорить о качествах журнала - о великолепном стихотворении Марии Толстой, о вашем блестящем “Троцком”, о прекрасной статье Полякова-Литовцева. Дружески, но огорчённо. Ваш Владимир Набоков Тот, кому хоть раз довелось приобщиться набоковской эпистолярке, знает, что его письма (как и его божества – Пушкина) неотразимы точно на тот же манер, что и его сочинения. Так вот, чтобы невзначай не поддаться хулиганскому обаянию гневной набоковской филиппики, пришлось отыскать и самой прочесть ожидаемо зловещие в своем жидоедстве фрагменты романа. На поиски текста ушло куда больше времени, чем на его прочтение. Но вам и время тратить не надо. Вот он – «Предразсвътный туман» во всем старомодном очаровании своей дореформенной орфографии, к которой, впрочем, привыкаешь уже на второй странице. Чья же реакция, по прочтении оригинала, показалась мне более разумной и адекватной, Набокова или Алданова? Об этом, если и вообще имеет смысл говорить, то лишь после предъявления ответного письма Алданова, что и будет сделано в свой черед. А пока попытаемся вглядеться в анамнез «высокой болезни» Набокова: абсолютной, на грани благороднейшей обсессии непримиримости его к любым, даже самым микроскопическим проявлениям антисемитизма. Эту сверхчувствительную его отзывчивость на столь обыденное для российского социума явление принято объяснять женитьбой Набокова на еврейке, что, к слову сказать, и само по себе, было для выходца из русской аристократической семьи поступком концептуальным. Однако, брезгливое отвращение к юдофобии возникло у него еще в юные годы, т.е., куда раньше женитьбы на Вере Слоним. Похоже, что сия благородная фамильная черта передалась ему чуть не генетически, по мужской линии, от отца и деда. Так дед писателя, Дмитрий Николаевич Набоков, в бытность свою министром юстиции России, успешно противодействовал антисемитским решениям нового министра внутренних дел, принятым после убийства Александра II. Эта же черта проявится, но куда ярче, и у его сына, отца писателя, Владимира Дмитриевича Набокова. Выдающийся юрист, один из лидеров кадетской партии, он откликается на страшный погром 1903-го года статьей «Кишинёвская кровавая баня», наделавшей в Петербурге много шуму. В ней, помимо обвинения полиции в пассивном невмешательстве в действия погромщиков, подвергается атаке само явление антисемитизма, высмеивается его постыдная сущность, как и поощрение его государственным режимом, при котором евреи чувствуют себя на родине бесправными изгоями, а погромщики – гражданами, всегда безнаказанными. Друзей автора статьи потрясло, что, понимая, какие последствия для его карьеры может означать ее публикация, он не колеблясь отдал ее в печать. Не менее страстно отнесся отец Набокова в 1913-ом году и к «делу Бейлиса», приехав на процесс в Киев в качестве репортёра. Набоков-старший погибнет в 1922году в Берлине от пули русского экстремиста-черносотенца. Память об этой трагедии никогда не мог избыть Набоков-сын, понимавший, что хотя целью нападения был лидер кадетской партии Петр Милюков, смерть боготворимого им отца от руки не-

навистника евреев была не просто игрой случая, а результатом его бескорыстного служения максиме: «Солидарность с оскорблёнными — азбука человечности». Заметим по ходу дела, что если в 1919 году отец и сын Набоковы покидали Россию на ветхом грузовом судёнышке, переполненном людьми и контейнерами, то в мае 1940-го года, после многих лет временами чуть не нищенского существования, писатель Набоков с женой Верой и шестилетним сыном Митей отплывали из Франции с необычайным шиком. Евреиэмигранты, благодарные его отцу за защиту еврейства Российской империи от узаконенного антисемитизма, зафрахтовали судно, выделив Набоковым огромную каюту первого класса. Чудодейственным образом, добро вернулось добром, что, согласитесь, случается в нашей жизни не так часто. В отличие от отца и деда сам Владимир Набоков выступал против антисемитизма не только по моральным,

B5

ся. Оцепеневшему от изумления хозяину он сказал: «Я понял, что в вашем доме принято так выражаться», повернулся и ушел. Иногда дело доходило до ситуаций совершенно анекдотических. Однажды писатель с женой отправился отдыхать на юг Франции. Там, в маленькой гостинице, которую держал отставной русский генерал, Набокову почудился дух антисемитизма. Несколько дней подряд писатель настойчиво читал лекции генералу о значении евреев в русской жизни. После чего при упоминании самим Набоковым имени французского писателя Андре Жида генерал строго отчитал своего постояльца: «В моем доме прошу не выражаться». Столь чувствительная для Набокова еврейская тема не могла, разумеется, не отразиться в художественных образах его творений, однако детальный ее разбор выходит за рамки этого очерка. Отметим только, что он оказался провидцем, первым из лите-

Семья Набокова.

но и по эстетическим соображениям. «Я считаю это явление типичным образчиком мещанства в самом ярком его проявлении — примером грубости, глупости и бесчестия», — говорил он в интервью 1967-го года. А за 40 лет до этого интервью студенческий приятель Набокова по Кембриджу порекомендовал ему прочесть «Протоколы сионских мудрецов», не подозревая, что за запрет этой антисемитской фальшивки выступал еще его отец. Легко представить, что этот приятель услышал в ответ на свою рекомендацию. Нина Берберова в повести «Курсив мой» вспоминает, что в Берлине во время нацистского бойкота еврейских магазинов в первые годы после прихода Гитлера к власти Набоков принципиально заходил в помеченные жёлтой звездой лавки, даже если не собирался ничего в них покупать. Таким образом он демонстрировал стоявшим у входа нацистским ублюдкам свое отношение к их «начинанию». А у них с Верой, между прочим, первенец родился как раз в то время, в 1934-ом году. Надо полагать, что антисемитские выходки любого рода причиняли Набокову почти физическое страдание. Слово «жид» вызывало у него идиосинкразию. Однажды его представили одному эмигранту, преподавателю русского языка из Колумбийского университета, и тот сразу же восхитился его великолепным аристократическим выговором: «А то повсюду слышишь одних жидов». Набоков бежал от него, как от чумы, предвосхищая ненавидимое им слово. В другой раз, будучи почётным гостем на какой-то эмигрантской вечеринке, он услышал, как сам хозяин произнес слово «жид». Тогда Набоков, всегда сдержанный на язык — в его книгах нет ни одного непристойного слова, — грязно и громко выругал-

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

раторов послевоенной поры заговорив о грядущих попытках отрицания Холокоста (рассказ «Образчик разговора», 1945 г.). Вот смачная цитата из этого рассказа: «На пальце у него (главного героя – СТ) был перстень, и в какойто странной связи я вспомнил смуглую русскую девицу в Нью-Йорке, настолько обеспокоенную возможностью, существовавшей только в ее воображении, быть принятой за «евреечку», что она имела обыкновение носить крестик на горле, хотя религиозности в ней было не больше, чем мозгов». Заканчивая тему «Набоков и евреи», нельзя не вспомнить один из его пленительнейших женских образов – Миру Белочкину, когда-то невесту русско-американского профессораслависта Пнина, главного героя одноименного романа Набокова. Она погибла в концлагере, отчего мы видим ее не во плоти, а лишь сквозь призму воспоминаний главного героя, но это не мешает ей стать нравственным стержнем романа. Одинокими вечерами Пнин мучительно пытается представить себе ее последние часы: «Только одно можно было сказать наверное: слишком слабую, чтобы работать (хотя еще улыбавшуюся и находившую силы помогать другим еврейкам), ее отобрали для умерщвления и сожгли всего через несколько дней после прибытия в Бухенвальд». Под сострадательным и гениальным пером Набокова кроткая улыбка сожжённой нацистскими палачами прелестной девушки, становится пронзительным символом катастрофы всего европейского еврейства. Ну, что ж, с Набоковым, как могли, разобрались. Пора дать слово его оппоненту, который в ответ на гневный выпад Набокова посылает ему ответ с вежливым, но твёрдым несогласием с его обвинительными тезисами.

www.panorama-e.com

Опасаясь нареканий со стороны дорогой моему сердцу подругиалданофилки, ответное послание ее кумира, хотя оно куда длиннее набоковского, тоже ставим как есть, без сокращений. Алданов – Набокову, 23 января 1942-го года: “Я чрезвычайно огорчен и даже расстроен Вашим письмом. Все же “В Париже” Бунина и “Ультима туле” лучшее, что есть в книге, а Вы об этом не сказали ни слова (быть может, чтобы меня подразнить). Есть, по-моему, и хорошие статьи, кроме названных Вами двух (спасибо за мою). Перехожу к Толстой. Я совершенно изумлён. Читали эту вещь ее и такие евреи-националисты, как ПоляковЛитовцев и множество других евреев, в том числе, естественно, и редакторы. Никто решительно не возмущался. Не говорю уже о неевреях: Зензинов написал на днях Александре Львовне истинно восторженное письмо по поводу ее глав. Вы можете сомневаться в критическом чутье Влад. Мих., но никак не в его благонадёжности в смысле отношения к евреям. Помнится, я давно говорил Вам, что считаю его с Милюковым редкими людьми, абсолютно чуждыми - не говорю даже об “антисемитизме”, а просто какой бы то ни было, хотя бы легкой, очень легкой “насторожённости” в отношении евреев. Вероятно, и Вы, зная его, думаете так же. Помилуйте, в чем Вы усмотрели “жидовок”, “яврэев”, “погромную (!!) похабщину” и даже пух из кишинёвских окон”?! Семья Леви ничего худого не делает, она, “быть может, не симпатична” (пишу слогом осторожных критиков), но это имело бы соответствующую тенденцию только в том случае, если бы автор других, неевреев изобразил ангелами. По случайности, в первых главах Анна и Вера “симпатичнее”, чем Зельфия и ее мать. Но в дальнейшем появляются “русские князья” и “русские женщины”, которые в сто раз “антипатичнее” семьи Леви, и редакция могла бы с таким же правом отвести роман как антирусский или, скажем, антидворянский или антиэмигрантский. Меня немного удивило, почему Толстая дала хозяевам Анны фамилию Леви: ничего характерного для евреев в них нет (молодые люди пристают к барышням и у неевреев), и едва ли она сколько-нибудь знакома с евреями, да еще американскими. Однако, повторяю, в общем, евреи в той части не оконченного еще романа, которая редакторам известна, представлены отнюдь не в более невыгодном свете, чем другие действующие лица. Александра Львовна, по-видимому, унаследовала от отца общую нелюбовь к людям. Но уж этим Вы (как и я) особенно попрекать ее не можете. Вы пишете по ее поводу о “Юденкеннере”!! Классическая русская литература от “презренных евреев”, “будь жид, и это не беда” (так?) до невинного “и я дожидался”. Стивы не в счет - время было иное. Но ведь при Вашем подходе Вы должны отвести и множество весьма “прогрессивных” современных писателей тоже со ссылкой на “Юденкеннер”: Золя, например, за Гудермана, Анатоля Франса и Пруста за их довольно многочисленных и весьма антипатичных евреев, коммуниста Ром. Роллана за евреев “Жан Кристофа”, Сомерсета Моэма за “Alien corn “и т. д. - без конца: многие там в этом отношении неизмеримо хуже, чем “Леви” Александры Толстой. Мне было бы весьма неприятно - и невозможно - выступать в глупой и смешной роли еврея, защищающего антисемитскую литературу от нападок нееврея. Окончание на стр. В6

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Как Владимир Владимирович из-за евреев с Марком Александровичем повздорил Окнчание. Начало на стр. В4

Но ни я, ни Цетлин (не говоря уже о Керенском и других членах редакционной группы “Н. Ж.”) не можем причислить “Предрассветный туман” к антисемитской литературе, а тем менее к “погромной” (не хочу - да и нет места в строке ставить опять вопросительные и восклицательные знаки). Надо ли говорить, что мы такой и не поместили бы. Совершенно меня поразило Ваше заявление, что Вы из-за “продолжение следует” уйдёте из журнала. Позвольте мне считать, что Вы или пошутили, или сказали это сгоряча. Вы ни малейшей ответственности за роман Толстой не несёте, и все-таки не можете же Вы считать, что и журнал наш “черносотенный”, - тут уж действительно была бы необходима целая строка восклицательных знаков. Вы - наше главное украшение, Вы отлично знаете, какой я Ваш поклонник, и я не могу допустить, что Вы говорите это серьезно. Я думаю, что “Новый журнал” будет существовать, и твердо надеюсь, что Вы его лучшим украшением и останетесь. Александр Блок был настоящий (нисколько не скрывавший этого) антисемит, но Вы, как и мы все, не отказались бы участвовать в одном журнале с ним. “Так то Александр Блок”? За художественное качество печатающегося рядом с Вами Вы уж никак не отвечаете. Вы считаете, что роман Александры Львовны ниже критики. Я этого не думаю - и принимаю во внимание, что это первое ее художественное произведение с обычными недостатками первых произведений. Но тут спорить бесполезно, тем более что мы с Вами так и не могли никогда договориться об общих основных ценностях: ведь Вы и отца Александры Львовны считаете непервоклассным писателем, - во всяком случае, много хуже Флобера. В Нью-Йорке в “литературных кругах” мнения о ценности “Предрассветного тумана” расходятся”. «Последний джентльмен русской эмиграции» - так с легкой руки Бунина и воспринимали Алданова эмигранты «первой волны». Он служил для них своеобразным камертоном чести и репутации всей русской эмиграции. Только что прочитанное вами послание Алданова безоговорочно подтверждает эту оценку, не правда ли? Хотя на первый, поверхностный взгляд, кажется, будто, не уставая заверять прогневанного на него автора, что он был и останется главным украшением его журнала, Алданов берет просительно-увещевательный, чуть не заискивающий, короче - унизительный для него тон. А на самом-то деле доблестный Марк Александрович дает нам блестящий пример цивилизованного разрешения конфликта даже с таким заносчивым и непримиримым оппонентом, как Набоков. И заметьте, ни на йоту не изменяя при этом тому духу правды и справедливости, рыцарская верность которому была его отличительной чертой. Приводя неоспоримые (к тому же необычайно остроумные) аргументы в защиту опубликованного им текста, он последовательно сводит к нулю вздорные обвинения Набокова, оставаясь при этом, как и полагается истому джентльмену, изысканно любезным. В небольшом письме от 5 февраля 1942 года Алданов опять возвращается к той же теме: …Я очень надеюсь, что мои доводы хоть немного Вас поколебали, и просто не верю, чтобы Вы действитель-

но хотели прекратить сотрудничество в «Новом журнале» … В те несколько месяцев затишья, пока Набоков никак не ответствует на это послание, Алданов успевает напечатать “Предрассветный туман” еще в двух номерах. В конце концов, то ли личная симпатия к Алданову возымела действие, то ли его трудно оспоримые доводы действительно переубедили, вообще говоря, не склонного менять свое мнение Набокова… Во всяком случае, он шлёт Алданову примирительное письмо, прилагая к нему стихи, которые тот с радостью публикует в ближайшем номере НЖ. Набоков заверяет Алданова: «… было бы очень жаль, если б журнал

прекратился. Мне кажется, что если хоть одна строка в любом журнале хороша, то этим самым он не только оправдан, но и освящён. А в Вашем журнале много прекрасного». Однако после короткого панегирика «Новому журналу» Набоков не отказывает себе в удовольствии глумливо «пройтись» по самым именитым его авторам: бунинской «Натали», которую он, зная о любви Алданова к прозе Бунина, издевательски именует «одной из «прелестниц аллеи**», Мережковскому – «мне его безумный» слог всегда был противен, а духовно это был евнух, охраняющий пустой гарем», и…, да, угадали - злосчастному творению графини Толстой, как видно, по-прежнему не дающего ему покоя: «Вы спрашиваете, кого я бы выбрал из беллетристов для НЖ. Тех же, что и Вы. Я только против беллетристающих дам. (феминистки всего мира – объединяйтесь против ярого мизогиниста Набокова! – СТ). А их у вас чрезвычайно много. Будьте осторожны – это признак провинциальной литературы (голландской, чешской и т. д.). Из них для приза пошлости и мещанской вульгарности я по-прежнему выбираю Александру Толстую». В своей переписке с Алдановым Набоков еще не раз помянёт графиню недобрым словом, как бы продолжая настаивать, хотя и не напрямую, и не в такой резкой форме, на старом ультиматуме “или Толстая, или я”. И Алданов в итоге делает выбор в пользу «лучшего украшения своего журнала» - Набокова, прерывая публикацию «Предрассветного тумана». После чего два величайших русских писателя замирятся, и уже навсегда, до самого ухода из жизни в 1957-ом году старшего из них. Невзирая на то, что Набоков вынудил Алданова пойти на компромисс, победил в этом ристалище все же он, а не Набоков. Свидетельствую об этом на том основании, что, добросовестно прочитав все три опубликованных фрагмента «Предрассветного тумана», вслед за Алдановым не обнаружила ни в

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

одном из них ни малейших признаков антисемитизма. Ни “жидовок”, ни “яврэев”, не говоря уже о “погромной похабщине”. Да, у 15-летней Зельфии, (что за дикое имя для еврейской девочки?), дочери мадам Леви, не самые похвальные привычки и интересы. Она курит, неумеренно красится и любит кататься с мальчиками в авто. Но кристально русская Зина, вторая жена князя Михаила Дмитриевича, вызывает куда большую неприязнь. Самовлюблённая пошлячка, помешанная на вечеринках и нарядах, к тому же – неряха, каких свет не видел. Так что и тут Алданов прав – достаётся всем, без почудившегося Набокову разделения на «эллина и иудея». Да и с литературной точки зрения роман, который мы не будем, разумеется, ставить в один ряд даже и с самыми слабыми текстами героев этого очерка, достоин, тем не менее, чтобы отдать его на суд читателей. Трагедия русских эмигрантов «первой волны», обречённых до конца дней тосковать по утраченной родине, печальная неприкаянность их жизни на чужбине, унизительный для их статуса быт, встают со страниц романа в весьма правдоподобных деталях. Правда, надо признать, что в самом начале действительно есть ужасающе неуклюжие пассажи: «Зельфiя подумала, бросила кожу банана в раковину и вышла, раскачиваясь боками». И «нанизанные глагольчики», упомянутые Набоковым, тоже имеют место быть, но мы не станем унижать память об авторе романа их перечислением. Тем более, что уже к первому «продолжению» графиня-дебютантка так расписалась, что возникает «эффект присутствия», тот самый, который ее отец считал первым признаком хоть сколько-нибудь стоящей литературы. Хочется, представьте себе, узнать, как дальше сложились судьбы героев, но это, увы, не удастся уже никогда и никому. Вполне допускаю, что читатели с более утончённым вкусом не согласятся с моей оценкой художественных достоинств романа. Ну, вот, собственно, и все. Один крошечный эпизод из многообразной, нередко трагической, но и полной великолепных открытий и озарений истории русского зарубежья поведан вам до последней точки. Владимир Набоков, как нам только что открылось, страдал редчайшим заболеванием: тяжелой формой юдофилии, соперничая на этом почётном поприще лишь с еще одним русским писателем – Максимом Горьким. А все редкое вызывает интерес. Поэтому, наверное, так вышло, что Набокову уделено в этом рассказе куда больше внимания, чем Алданову, хотя оба они - любимейшие мои писатели. Думаю, что подруга моя выскажет мне на этот счет…, а я… я тогда пообещаю ей, что о нашем с ней Марке Александровиче напишу отдельно, никого к нему за парту для сравнительного анализа не подсаживая. А эту историю закончим ремаркой, которая, узнай о ней «последний джентльмен русской эмиграции», несказанно бы его порадовала. В 2006-ом году, ровно через полстолетия по смерти Алданова, его возлюбленное детище «Новый журнал», чью редколлегию я имела честь лицезреть в полном составе на встрече, упомянутой в самом начале этого очерка, учредил Литературную премию его имени. Она присуждается за лучшую повесть года, которая написана русскоязычным писателем, живущим за пределами Российской Федерации.

Марк Алданов и «Новый журнал» Имя Марка Алданова, к сожалению, не так широко известно, как он того заслуживает всей своей жизнью и творчеством. Марк Алданов (Мордхай-Маркус Израилевич Ландау) родился в 1886 году в интеллигентной и состоятельной еврейской семье в Киеве, где он жил до Первой мировой войны. В Киеве Алданов окончил два факультета, физико-математический и юридический в Университете св. Владимира. Вскоре началась его литературная деятельность - 1915 году он издал первый том критико-литературного сочинения «Толстой и Роллан», в 1917 и 1918 годах Алданов выпустил «Армагеддон» — две книги диалогов между «Химиком» и «Писателем». В иммиграции, где он жил с 1918 года, Марк Алданов с большим успехом дебютировал как исторический романист (его книги переведены на 24 языка). Об Алданове-писателе положительно отзывались Владислав Ходасевич, Георгий Адамович, Владимир Набоков, Иван Бунин. Алданов пользовался расположением практически всей русской эмиграции во Франции и США (самых разных взглядов и убеждений), имел репутацию «совершенного джентльмена». Марк Алданов тринадцать раз был номинирован на соискание Нобелевской премии по литературе. Во время Второй мировой войны у Марка Алданова и Михаила Цетлина ещё до их бегства из Франции в США возник замысел эмигрантского «толстого» журнала, который начал выходить с 1942 года в Нью-Йорке как продолжение парижских «Современных записок» и с тех пор выходит без перерыва четыре раза в год! «Новый журнал» распространяется в десятках стран, на него подписаны все крупнейшие университеты и библиотеки мира. В «Новом журнале» впервые на русском языке были опубликованы главы из романа Бориса Пастер-

нака «Доктор Живаго» (1958), «Колымские рассказы» Варлама Шаламова (1966). При помощи «Нового журнала» были собраны архивные документы, ставшие основой цикла Александра Солженицына «Красное колесо». На страницах журнала публиковались все ведущие писатели русской эмигрантской литературы, в том числе Иван Бунин, Владимир Набоков, Борис Зайцев, Алексей Ремизов, Георгий Адамович, Иосиф Бродский. Киев, Российская империя — 25 февраля 1957, Ницца, Франция) — русский прозаик, публицист, автор очерков на исторические темы, философ и химик.

Примечания:

* – «Дожидавшийся Облонский»: Отсылка к одной из глав «Анны Карениной», где князя Степана Аркадьевича Облонского, ведущего свою родословную от Рюрика, некий супервлиятельный еврей Болгаринов заставил два часа ждать в приёмной, что подвигло князя на сочинение весёлого каламбура: «было дело до жида, и я дожидался». * * – «Натали - одна из прелестниц аллеи»: Издевательски о девушках – главных героинях рассказов Бунина из цикла «Темные аллеи».

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B7

Chic Wide Shoes

818.465.9897

Для женщин на широкую ногу Магазин модной обуви

Насладитесь традиционными блюдами Таиланда

Delish Thai Kitchen предлагает настоящее кулинарное путешествие по экзотическим вкусам Таиланда.

Тайская кухня - экзотическая, оригинальная, полезная и вкусная. Семейный ресторан Delish создала Натали Саенсради. С юности она находила радость в ярких вкусах и богатых традициях тайской кухни. Тайская еда стала для нее больше, чем просто едой; она стала символом ее культурного наследия.

Come Shop The Latest Styles Sizes 6-13 Wide & Extra wide

В меню Delish оригинальные супы, включая различные рецепты супа Том Ям, свежие морепродукты, лёгкие овощные салаты, блюда из рыбы, мяса и множества свежих качественных продуктов. Побалуйте себя домашними блюдами в Delish. Посетите Delish Thai Kitchen или сделайте заказ на вынос.

Мы специализируемся на обуви разных размеров и ширины с большим ассортиментом туфель, балеток, босоножек, сапог, кроссовок, полуботинок и женских аксессуаров.

delishthaikitchen.com

Delish Thai Kitchen — это скрытая жемчужина, расположенная в оживлённом районе NorthHo.

Важно найти магазин с понравящейся вам обувью. Внимательный персонал магазина Chic Wide Shoes подберет вам комфортную и стильную обувь, гармонирующую вашему стилю и вкусу.

818- 708-0855

18768 Ventura Blvd. Tarzana, CA 91356

Семейный ресторан Натали Саенсради ждет вас!

Магазин открыт Mon - Sat 10 am - 6 pm www.chicwideshoes.com

Страницы знакомств помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общенияи найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!

5231 Lankershim Blvd, North Hollywood, CA 91601 (818) 465-9897 11:30 am - 9:00 pm

Часовой сервис, 818.501.1150 ремонт ювелирных Открыты с 10 до 5:30 украшений и оправ для очков

2

time fix

Вы можете ознакомиться с картотекой на страницах «Панорамы». A18-19

Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!

323.463.7224 |E-mail:VstrechaUSA@gmail.com almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов • • • •

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B8 Жарким летом 1980 года не стало Владимира Высоцкого. Прошло 44 года, но любовь к его творчеству, кажется, не угаснет никогда.

Л

егенда авторской музыки, актер театра и кино, Владимир Высоцкий был кумиром миллионов. Эксперты считают, что феномен славы Владимира Семёновича связан с искренностью его стихов. Почти каждый слушатель находил в творчестве Высоцкого что-то близкое – независимо от профессии, возраста, пола, национальности и социального статуса. Широчайшая известность его текстов сопровождалась негласным запретом на их публикацию. Это обусловило глубокий драматизм судьбы Владимира Высоцкого как литератора, считавшего доминантой своего песенного творчества поэтические тексты, писавшего также и непесенные стихотворения, пробовавшего свои силы в прозе. Его попытки опубликовать в СССР свои произведения были почти безуспешны, при жизни поэта лишь несколько песен из кинофильмов увидели свет в периодике, а в книжном издании было напечатано (со значительными купюрами) лишь одно стихотворение Владимира Высоцкого – “Из дорожного дневника”. В 1979 году Высоцкий принял участие в нелегальном альманахе “Метрополь”. В 1981 году в издательстве “Современник” был выпущен первый в СССР посмертный сборник поэтических произведений Высоцкого – “Нерв”. Однако большая часть произведений поэта оставалась в Советском Союзе под негласным запретом. За все годы его жизни по советскому телевидению ни разу не показали ни одного интервью или выступления с его участием. В последние годы жизни Высоцкий активно выступал с концертами. Он дарил свои стихи и музыку в Ленинграде, Калининграде, Париже, Москве и Лос-Анджелесе, играл Гамлета в Театре на Таганке. Умер Владимир Высоцкий 25 июля 1980… С тех пор ежегодно 25 июля отмечается День памяти Владимира Высоцкого.

25 июля — знаковый день для тех, кто восхищается творчеством Владимира Высоцкого, поэта, барда, актё-

nанорама

Соприкосновение nанорама

Блестят зловеще стёкла, Угрюм Охотный ряд. Куда страшнее волка Доносчик сват и брат. panorama media group В России судят ныне За песни прежних лет. «Идут по Украине Солдаты группы «Центр».

A17

Ударом по больнице Подвел черту «Циркон» Под Чехова страницей, Под кротостью икон. Бандитская малина – России прежней нет. «Идут по Украине Солдаты группы «Центр». ра театра и кино. Высоцкий прошёл короткий, но яркий жизненный путь, оставив после себя сотни стихотворений и песен, сыграв несколько десятков ролей, принёсших ему мировую известность. У каждого, кто соприкасается с творчеством Высоцкого, формируется свой круг любимых песен и стихов. Среди многих произведений Владимира Высоцкого есть песня «Солдаты группы „Центр“», написанная в 1965 году для спектакля Театра на Таганке «Павшие и живые».

За красными флажками, Обложенный, как волк, Про все, что было с нами, Я пел, пока не смолк. Но прошлого картины Вернулись с буквой «зет» «Идут по Украине Солдаты группы «Центр». Разрушены плотины, Пылают города. На землю Украины Опять пришла беда.

Но кто-нибудь, я верю, Еще про то споёт, Как на крутого зверя Нашёлся укорот И как под небом синим Навек исчез «Шахед» С последним в Украине Солдатом группы «Центр»!

Вилен Черняк

Западный Голливуд, Калифорния

Солдаты группы «Центр» «По выжженной равнине За метром метр, Идут по Украине Солдаты группы «Центр»…» *

*

*

В наши дни в связи с событиями в Украине, это произведение обрело особый смысл… Любви народной кокон Спасал меня не раз. Из всех открытых окон Звучал мой хриплый глас. И эхо от бобины Металось между стен. «Идут по Украине Солдаты группы «Центр».

ВЛАДИМИР

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

Где враг прошел – пустыня, Садов сожжённых след. «Идут по Украине Солдаты группы «Центр».

«Русским мир» беспощадно стер с лица земли города Украины.

www.panorama-e.com

Доктор Илья БАЗАК

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

nанорама

panorama media group

B9

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Уход опытных медицинских сестер 24/7

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

Заманчивое предложение

«Мы не хотим преследовать вас. Мы хотим, чтобы вы ушли от власти», — говорил он, обращаясь к венесуэльскому правителю. Президентские выборы в Венесуэле прошли 28 июля, их окончательный результат до сих пор не объявлен.

Имя нарицательное В литературу давно вошли имена знаменитых совратителей Казановы и Дон Жуана. В основе известности героевлюбовников лежит представление о том, что настоящий мужчина должен обладать недюжинной потенцией.

В ходе секретных переговоров Соединённые Штаты предложили диктатору Венесуэлы Николасу Мадуро и его главным помощникам амнистию в обмен на отставку до истечения срока полномочий главы государства в январе 2025 года.

О

Р

ечь идет о снятии с правителя Венесуэлы обвинений в причастности к сговору с целью наводнить США кокаином. Их американский Минюст предъявил Николасу Мадуро и другим представителям власти Венесуэлы в 2020 году. Вашингтон, по словам источников, готов гарантировать, что Мадуро и другие государственные деятели Венесуэлы не будут преследоваться, а США не станут добиваться их экстрадиции. В 2020 году американские власти назначили вознаграждение в размере 15 млн долларов за сведения, которые приведут к аресту Мадуро. США предложили амнистию, так как уверены в наличии убедительных доказательств того, что Мадуро проиграл президентские выборы в минувшем июле. В 2019 году Соединенные Штаты уже предлагали Мадуро амнистию в обмен на досрочную отставку. Тогда этот факт подтвердил специальный посланник Госдепартамента США по Венесуэле Эллиот Абрамс.

дин из первых в истории совратителей - языческий бог Зевс любвеобилен и хитроумен в покорении девиц, прикидываясь то лебедем, то золотым дождём. Конкуренцию Дон Жуану и Казанове может составить Ловелас. Разумеется, у этих трех персонажей есть свои отличительные черты, есть и общее… Казанова в этой тройке не только реально существовавший человек, но и сделавший сам себе имя благодаря игривым мемуарам. Казанова более всего понятен: он стремится к удовольствиям, ничего лишнего не обещает, зато выполняет то немногое, что готов даме предоставить, - свою готовность ее ублажить. Казанова глубок и неординарен, он одарён разными талантами, но порочное общество интересуется лишь его способностями суперсамца. И забывает о нем, когда уходят молодость и силы. Дон Жуан (с точки зрения транскрипции, правильнее Дон Хуан), также встречается итальянский вариант Дон Джованни — один из «вечных образов» литературы Нового времени: ненасытный обольститель женщин, родом из Испании. Прототипом легендарного Дон Жуана считается представитель одного из аристократических севильских родов по имени дон Хуан Тенорио. Его смелые любовные и дуэльные похождения, остававшиеся безнаказанны-

ми благодаря участию в них близкого друга, кастильского короля Педро I (1350—1369), долго наводили ужас на всю Севилью, пока убийство Хуаном дона Гонсало де Ульоа, командора ордена Калатравы, не положило конец терпению. Дон Жуан - лицо реально существовавшее, но литературный, вымышленный и растиражированный Дон Жуан гораздо обаятельнее своего прототипа. Дон Жуан Тенорио был распутником и повесой из Севильи и был убит на кладбище своими недругами, после чего появилась расхожая версия, по которой убитого забрал в ад Командор, он же “каменный гость”. Всяческие призраки вообще в духе испанской литературы, точнее народной традиции сочинять о них легенды. Литература только художественно обрабатывала этих персонажей. Ловелас - персона вымышленная, герой романа Ричардсона “Кларисса Гарлоу “, сейчас подзабытого. Сэмюэл Ричардсон родился в 1689 году в графстве Дербишир в семье столяра. Был отдан учеником в типографию, где ему пришлось писать письма по долгу службы, в чем он проявил умение и знание человеческой психологии. Друзья даже просили написать его “Руководство к писанию галантных писем”. Увлёкшись, Ричардсон начал писать романы. Мы знаем о Ловеласе из “Евгения Онегина”. Это роман, который прятала Татьяна Ларина под подушкой, и Онегин в ее фантазиях был кем-то вроде Ловеласе. Она, как Кларисса, «в семье своей родной казалась девочкой чужой» и, возможно, ждала, что Онегин ее похитит. Однако Онегин тоже читал роман и знал, что добром дело не кончится. Роман Ричардсона был самым толстым романом английской литературы, в нем более миллиона слов. Он появился в преддверие эпохи романтизма в 1748 году и был очень популярен. Английская фамилия Лавлэйс (в русском переводе она стала писаться Ловелас, так как перевод делался с книги на французском языке) обозначает буквально “любовные кружева” или «силки». Фамилия реально существовала, ее носила дочь Байрона Ада, знаменитая женщина -математик, придумавшая двоичное счисление, положившее начало компьютерным программам. Благодаря чрезвычайной популярности романа фамилия Ловелас приобрела переносное значение ещё в литературе XVIII века, стала именем нарицательным, сохранив его до нашего времени, — дон-жуан, бабник, обаятельный волокита. Интересно, что подобное, весьма популярное и сохранившееся до наших дней словоупотребление, судя по всему, имеется только в русском и в украинском языках.

Докладчик – взяточник Комитет по правам человека ООН, согласно резолюции, принятой этой международной организацией в 1993 году, учредил пост Специального докладчика, чтобы следить и докладывать о ситуации в области прав человека на оккупированных палестинских территориях.

З

адача Специального докладчика заключалась также в том, чтобы работать совместно с правительствами, организациями гражданского almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

общества и другими сторонами в целях поддержки и развития международного сотрудничества. Специальный докладчик регулярно посещает с визитами или миссиями оккупированные палестинские территории и ежегодно готовит доклад для Комитета по правам человека. ранческа Альбанезе была назначена Специальным докладчиком в марте 2022 года. В биографической справке сообщается, что Франческа Альбанезе — научный сотрудник Института изучения международной миграции Джорджтаунского университета, автор многих публикаций, посвященных правовой ситуации в Израиле и Палестине. Она регулярно преподаёт и читает лекции по международному праву и вынужденному перемещению в европейских и арабских университетах. 47-летняя Альбанезе получила диплом юриста в университете Пизы (Италия) и степень магистра в области прав человека в Лондонском университете. Она также работала юрисконсультом в БАПОРе – Ближневосточном агентстве ООН для помощи палестинским беженцам. По данным израильской разведки, по меньшей мере 12 сотрудников БАПОРа участвовали в атаке ХАМАСа 7 октября или помогали террористам в последующие дни. Один из них был задействован в похищении заложников. Другой транспортировал в Газу тело убитого израильского солдата, а также координировал транспорт ХАМАСа во время нападения. Есть еще один аспект ее деятельности - Франческу Альбанезе, подозревают в получении взяток от ХАМАСа. Есть данные, что организации, тесно связанные с боевиками, спонсировали зарубежные поездки Альбанезе, в ходе которых она призывала к санкциям против Израиля. ООН объявила о начале расследования. Например, в прошлом году Альбанезе ездила в Австралию и Новую Зеландию, выступала с лекциями, а заодно пыталась убедить местные пенсионные фонды разорвать сотрудничество с коллегами из Израиля. Тур обошелся в 22 тысячи долларов – и якобы был оплачен из бюджета ООН. Вот только этот визит не фигурирует в отчете организации о мероприятиях за 2023 год. Зато один австралийский фонд открыто похвастал в соцсетях, что это он профинансировал поездку Альбанезе. Этот фонд – AFOPA, «Ассоциация друзей Палестины», его считают тесно связанным с ХАМАСом. В прошлом Франческу Альбанезе много раз обвиняли в антисемитизме. В октябре 2023 года Альбанезе «прославилась» тем, что отказалась считать атаку ХАМАСа на Израиль антисемитской. Она назвала ее «ответом на угнетения». Весной 2024 года Альбанезе призвала к международным санкциям, эмбарго и приостановке всех деловых отношений с еврейским государством. Тогда же Альбанезе возмущалась действиями полиции в отношении пропалестинских протестующих в США. Еще раньше Альбанезе заявила, что «Америка порабощена еврейским лобби». Примечательно, что в январе 2023 года – за десять месяцев до атаки ХАМАСа – группа представителей Конгресса США требовала у генсека ООН уволить Альбанезе за ее «возмутительные» антисемитские заявления. Интересно, что ООН начинает расследование на фоне еще одного коррупционного скандала, связанного с итальянкой. В мае Альбанезе пригласили выступить в Колумбийском университете Нью-Йорка – с речью в защиту интифады. Как выяснилось позже, приглашение было фейком и исходило от пранкеров. Однако Альбанезе не только согласилась, но и снова – в обход предписаний ООН – начала обсуждать гонорар.

Ф

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

RONCO DRUG PHarMacy

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

В бизнесе БОЛЕЕ в бизнесе более1025летлет

fr e

de li

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Ve ry

e

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

B11

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

new location

скидки длЯ Пенсионеров

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills nанорама

(310) 859-0760

panorama media group

B11

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ

.D.S.

ИЕ

panorama media group

Новости медицины

Овощи, фрукты и память Ученые из Гарвардского университета наблюдали за 27 842 мужчинами на протяжении 20 лет, замеряя, какое количество овощей и фруктов они ели все это время. Их эксперимент показал связь между объёмом потребления этих продуктов и силой снижения когнитивных способностей.

С

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

i-Cal

46

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

редний возраст добровольцев на начало эксперимента составлял 51 год. Все они заполнили анкету, в которой указали, сколько фруктов, овощей и другой еды потребляют за день. Тот же опрос они проходили каждые четыре года в течение 20 лет. Чтобы систематизировать объем потребления, авторы ввели определение порций. Порцию фруктов или овощей составляла одна кружка, порцию сока — половина кружки, а порцию зелени — две кружки. За четыре года до конца эксперимента авторы исследования попросили участников оценить, насколько хорошо сохранились их когнитивные способности. Например, в анкете присутствовали такие вопросы: «Испытываете ли вы больше затруднений при попытке вспомнить перечень предметов вроде списка покупок?» или «Есть ли у вас проблемы с тем, чтобы проследить за ходом разговора или сюжетом телепередачи?». Этот опрос служил индикатором того, осознают ли мужчины снижение собственных способностей. В конце исследования они выполнили задания на память и абстрактное мышление, которые показали их реальный уровень когнитивных навыков. В итоге авторы разделили участников на три группы в зависимости от их возможностей: высокие (55 процентов), средние (38 процентов) и низкие (7 процентов). Затем исследователи сравнили эти три группы с пятью, которые получились при классификации объёмов потребляемых овощей и фруктов. В рацион с максимальной долей овощей входило шесть порций в день, а с фруктами — три порции. Минимальной долей овощей считались две порции в день, фруктов — половина порции. Результаты показали, что мужчины, которые потребляли максимум овощей, демонстрировали на 34 процента меньше склонности к ухудшению когнитивных навыков, чем те, кто довольствовался минимальной порцией. Похожая корреляция сложилась относительно апельсинового сока. Те, кто пил его каждый день, показали на 47 процентов меньше склонности к деменции, чем те, кто выпивал одну порцию в месяц. Авторы исследования подчёркивают, что эти данные не говорят о том, что фрукты и овощи препятствуют потере памяти и когнитивных способностей, но демонстрируют связь. Кроме того, они осознают недостаток эксперимента, который заключается в отсутствии первичной оценки навыков, но поскольку все участники относились к системе здравоохранения и получили профессиональное образование, исследователи считают, что они имели схожий относительно высокий уровень когнитивных функций. www.panorama-e.com

Днем раны заживают легче, чем в ночное время Мы часто рассматриваем сон как важное время для восстановления организма, которое подпитывает нас силами на новый день. Однако недавние исследования показали, что в вопросе заживления ран день оказывается гораздо важнее для нашего тела, чем ночь.

Д

ело в том, что циркадные ритмы контролируют функционирование клеток. Ранее считалось, что циркадные ритмы контролируются исключительно «главными часами» гипоталамуса мозга, однако сейчас ученые заявили, что биологическое сохранение времени распространяется по всем клеткам тела. Сотрудники Кембриджского университета в своем исследовании, опубликованном в журнале Science Translational Medicine, наблюдали за тем, как клетки кожи, называемые фибробластами, реагируют в зависимости от времени суток. Когда мы получаем рану, клетки фибробластов мигрируют в поражённый участок и производят восстановительные белки, такие как коллаген, которые помогают регенерировать повреждённую ткань. Для функционирования фибробластов нужен актин, и когда его недостаточно, подвижность фибробластов нарушается. Уровень же актина напрямую зависит от условий дневного времени суток. Чтобы доказать это, ученые исследовали культуры фибробластов, выращенные в чашках Петри. Клеткам были нанесены «повреждения» в разное время, и раны, выдерживаемые в имитируемых «ночных» условиях, излечивались медленнее, чем в течение дня, из-за различной скорости ответа фибробластов. Этот результат подтвердили и эксперименты с мышами: раны животных заживали быстрее, если травма восстанавливалась в течение их часов бодрствования, чем в период обычного сна. «Мы видим двукратную разницу в скорости заживления ран днем и ночью. В обоих случаях нам удалось обмануть клетки, заставив их «думать», что сейчас другое время суток: например, путем включения и выключения света в разное время суток или использования определенных препаратов, влияющих на фибробласты», — объясняет биолог Джон О’Нил, автор исследования. На вопрос о том, почему мы медленнее восстанавливаемся по ночам, наука пока не может дать однозначный ответ, однако исследователи предполагают, что это может быть связано с эволюционной адаптацией: наше тело заживает быстрее в течение дня, потому что именно тогда мы с большей вероятностью ведём более активный образ жизни и чаще получаем травмы. Ученые из лаборатории молекулярной биологии в Кембридже также обнаружили существенную разницу в скорости заживания ран, нанесенных в разное время суток. Оказалось, что причина в циркадных ритмах, которые проявляются на клеточном уровне. Стоит напомнить, что циркадный ритм — сложный механизм, подстраивающий ритмы нашего существования — режимы сна, питания и т.п. — к 24-часовому суточному циклу. Это касается не только организма в целом, но и отдельных его частей: органов, тканей и клеток. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины

Жизнь человека зависит от состояния здоровья организма и масштабов использования его психофизиологического потенциала. Все стороны человеческой жизни в конечном счете определяются уровнем здоровья. Что такое социальный статус личности? Он определяется различными факторами, такими как образование, профессия, достаток, влиятельность, культурные и социальные привязанности, а также уровень общественного признания и уважения. Основные аспекты социального статуса: Материальный статус. Это уровень благосостояния личности, который определяется ее доходами, имуществом, финансовыми ресурсами и образом жизни. Материальный статус может влиять на доступ к различным ресурсам и услугам, а также на ее общественное признание. Профессиональный статус. Это позиция личности в обществе, определяемая ее профессиональными достижениями, должностью, карьерным ростом и уровнем экспертизы в конкретной области. Профессиональный статус может определять ее авторитет и уважение в обществе. Социальный престиж. Это уважение и признание, которое личность получает от других членов общества на основе ее социального вклада, интеллектуальных и культурных достижений, а также общественной активности и участия в различных социальных сферах. Образовательный статус. Это уровень образования и квалификации личности, который влияет на ее доступ к определённым социальным возможностям, престиж и уважение в обществе, а также на ее способность к профессиональному и личностному развитию. Культурный статус. Это знание, интересы и участие личности в культурной жизни общества, которые могут определять ее принадлежность к различным социокультурным группам, а также ее культурный капитал и социальный капитал. Социальный статус личности может быть динамичным и изменяться в течение ее жизни в зависимости от различных факторов, таких как образование, карьерные успехи, финансовое положение, социальные связи и культурные интересы. Социальное положение человека чаще всего зависит от него самого: как человек сможет себя проявить и показать, такое к нему отношение и будет, к примеру: человек себя показал с хорошей стороны и показался мудрым и добрым человеком - к нему положительно относятся, советуются, уважают, любят и ценят. Результаты исследования ученых из Университета Вандербильта, штат Теннесси, утверждает, что знакомство с людьми на высоких и разнообразных позициях может по-разному отразиться на вашем здоровье. Причина тому — экономическое неравенство. Доцент кафедры социологии Вандербильтского университета Лиджун Сонг и аспирант Филипп Петитис изучают взаимосвязь между здоровьем человека и социально-экономическим статусом его социальных контактов. У всех нас есть личная сеть знакомств, состоящая из семьи, друзей, родственников, соседей, коллег — их социальный статус и характер наших с ними отношений, как утверждают

Социальный статус влияет на здоровье ученые, могут прямым образом повлиять на нашу жизнь. Исследователи проанализировали национально-репрезентативные данные объёмных социальных обследований, проведённых одновременно в Соединенных Штатах, Тайване и городской части Китая, чтобы выяснить, может ли статус того или иного знакомого быть причиной заболевания продолжительностью более недели. Выяснилось, что статус человека может повлиять на наше здоровье разными способами. Люди с бо-

лее высоким статусом, как правило, более здоровы в целом: зачастую они более сознательны и осведомлены о своем состоянии, а также имеют больше времени и денег, вкладывая эти ресурсы в здоровый образ жизни. Они реже испытывают стресс и имеют доступ к более широким возможностям медицины. Эти привилегии могут распространяться и на их социальное окружение, что называется теорией социального капитала. Вместе с тем ученые обнаружили, что доступ к высокому социальному статусу имеет и обратные последствия. В двух из трех изученных групп людей — в Соединенных Штатах и Китае — связь с людьми более высокого положения фактически вела к частым случаям нарушения здоровья, что удивило исследователей. Чтобы объяснить это, Лиджун Сонг предложила новую теорию для понимания негативных последствий высокого социально-экономического статуса для здоровья, которую назвала теорией социальных издержек. Ее основные характеристики включают в себя беспокойство и чувство неудачи, сравнение себя с более успешным знакомым не в свою пользу, которое ведет к вредным привычкам, а также дополнительные усилия — время, деньги и энергия, — которые нужны для установления и поддержания столь ценных отношений высокого статуса. Различие данных по странам ученый объясняет экономическим неравенством в обществе. Из трех изученных стран Тайвань имеет относительно низкий уровень разницы между людьми, что объясняет позитивные последствия полезных знакомств, в то время как в США и Китае ситуация полностью противоположная. Кроме того, Сонг обращает внимание на то, что Китай и Тайвань представляют собой пример коллективистского общества, а Соединенные Штаты — индивидуалистического. Ученые подчёркивают, что дальнейшие исследования необходимы для понимания различий в обществах и культурах, и предупреждают, что последующие работы должны быть осторожны при применении моделей коллективизма и индивидуализма. Ранее было принято считать, что

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

следующие факторы влияют на состояние здоровья человека: Генетика. От того, какие гены были унаследованы от потомства, зависит склонность к заболеваниям, вредным привычкам, устойчивость к стрессам. Психоэмоциональное состояние. Болезни имеют не только физиологические причины. Регулярные стрессы становятся причиной дисбаланса в теле, обострения хронических заболеваний и постепенного развития новых патологий. Физическая активность. Отсутствие физических нагрузок приводит к утрате силы и гибкости, застойным явлениям в органах, ослаблению иммунитета. Регулярные упражнения делают организм более выносливым, улучшают кровоснабжение тканей, способствуют выведению токсинов. Питание. Пища – источник питательных веществ, витаминов и минералов. При скудном рационе, неправильном приготовлении и сочетании продуктов возникает недостаток

этих компонентов, который приводит к развитию болезней, ослаблению иммунитета. Образ жизни. Соблюдение режима сна и распорядка дня, оптимальная организация работы и отдыха, отказ от вредных привычек – пути к улучшению здоровья. Внешняя среда. Плохая экология, загрязнение воды и продуктов пестицидами, антибиотиками наносит непоправимый вред здоровью. Физические факторы. Это вредные факторы, влияющие на здоровье: магнитные волны, радиация, неблагоприятная температура и влажность. Подобные воздействия негативно воздействуют на нервную, иммунную и эндокринную систему. Медицинское обеспечение. Около 10-15% влияния на здоровье приходится на медицинское обеспечение. Своевременная диагностика и лечение заболеваний предотвращает их дальнейшее развитие. Здоровье человека также в большей мере определяется его способностью адаптироваться к изменяющимся условиям среды.

Family Dentistry

Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com

Доступные цены для не имеющих страховок

Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

ресу:

имает по ад

н доктор при

5901 W. olympic Blvd., 5901 W.ste.

Olimpic 203, Blvd., los angeles, Ca 90036 Ste. 301 ЕФОН ЕЛ90036 Los вЫЙ ТCA НОAngeles,

323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 На рубеже 1970-1980-х годов его имя не сходило с газетных полос, женщины писали ему письма в тюрьму, а сериал о нем посмотрело не менее 17 миллионов поляков. Ежи Калибабка — самый известный соблазнитель в истории Народной Польши, которому симпатизировали не только женщины, но и мужчины. Он рассказывал, что соблазнял по тысяче женщин в месяц — статистически это настолько абсурдно, что в такую цифру могла поверить только жадная до сенсаций пресса. Иногда, впрочем, он признавался, что большинство отвергало его ухаживания.

Е

жи Калибабку считают одним из самых известных аферистов в период Польской Народной Республики. Он был мошенникомискусителем, который выманивал деньги у богатых женщин. Его жертвами стали представительницы прекрасного пола как в Варшаве, так и далеко за ее пределами. Даже позднее, уже находясь за решеткой, Ежи Калибабка продолжал получать письма от своих многочисленных поклонниц. Кстати, любопытный лингвистический факт: слово babka, звучащее в его фамилии, по-польски значит и «бабушка», и «привлекательная женщина». Когда о его достижениях раструбила пресса, фамилия Калибабка стала синонимом соблазнителя. Вопрос, что привлекало в Калибабке, до сих пор остается предметом дискуссий. Может быть, то, что Ежи Калибабка был полной противоположностью повседневности в ПНР? Ухоженный и яркий, он выделялся на фоне серой социалистической действительности в Польше тех лет. Курил Ежи американские сигареты и благоухал туалетной водой Old Spice. Покупал одежду в магазинах Peweх (сеть магазинов в ПНР, торговавших за твердую валюту, аналогичная советской «Березке»), а его белые ботинки были сшиты у частного сапожника. Главное в соблазнении — это чистота и хорошая одежда , объяснял он потом. И добавлял: а еще — курица на обед (что кажется довольно бессмысленным). Ежи Калибабка родился 29 марта 1956 года в городке Камне Поморском. Детство мальчика проходило в приморском городе Дзивнув. Отец, Флориан Калибабка работал рыбаком, а также семья имела в собственности небольшую пристань и собственный катер. Ежи окончил всего семь классов начальной школы и стал рыбаком, как и его отец Флориан, который был не дурак выпить. Ежи тоже начал заниматься семейным делом - в одном из номеров местного кафе даже хранилось фото парня с подписью «Младший рыбак в Западной Померании». Когда Ежи Калибабке исполнилось 16 лет, умер его отец. С тех пор содержание семьи легло на его юные плечи. В 21-летнем возрасте парень в очередной раз сильно поссорился с матерью и ушел из дома в чем был – в резиновых сапогах и бедной одежде. Поскольку он был красавчиком, то решил сделать это своим преимуществом. Из родных мест Ежи отправился на поиски нового источника дохода, и таким источником стали женщины. После побега из дома Ежи уехал в городок Мендзиздрое, где встретил знакомую официантку, предложившую остановиться в ее квартире. Несколько дней молодой человек находился у своей знакомой и отправил-

ся дальше, забрав у девушки одежду и оставив ей на память старые резиновые сапоги. Следующими жертвами Ежи Калибабки стали две немецкие туристки. Они покупали новому знакомому дорогую одежду, оплачивали походы в рестораны и кафе. После того как туристки вернулись домой, предприимчивый молодой человек устроился на несколько недель пожить у 30-летней женщины. Доверчивая жертва рассчитывала на длительные отношения и женитьбу. Однако в результате осталась без любимого и золотых украшений. Следующим пунктом в путешествии Ежи Калибабки стал Щецин. Здесь молодой человек пытался незаконно продавать валюту и одновременно ра-

Видимо, лучшего соблазнителя эта страна не заслужила. Эксперты описывали его личность как обычного бандита, вора и мошенника. Хотя в глазах женщин он был мужчиной, делавшим все из любви.

бы обе стороны получили выгоду, а в том, чтобы одна надула другую. Впоследствии уголовная деятельность Ежи Калибабки распространилась на столицу Польши. Любил он и курортные города, куда приезжали туристки. Около пяти лет продолжалась охота альфонса на женщин, а своих жертв он называл “kotmołuchy”. Ежи Калибабка всегда действовал по одной и той же схеме: сначала входил в доверие и заводил роман. Часто мужчина представлялся ювелиром, и женщины без раздумий демонстрировали ему золотые украшения, которые он впоследствии похищал. Альфонс успел «отработать» во многих польских городах. Он специализировался на богатых женщинах, проживавших в Варшаве, Щецине, Зеленой Гуре, ведь именно здесь легче всего было найти состо-

Казанова, Дон Жуан и Тюльпан ботать сутенёром. Однако, как выяснилось, обманывать женщин гораздо легче. Летом он жил на приморских курортах: в Мендзыздрое, Свиноуйсьце, Щецине. Зимой — в горном Карпаче. В этих местах было проще всего охотиться на богатых дам. Он представлялся спортсменом, ювелиром, моряком, сыном богатых родителей. Использовал двадцать различных фамилий. Очаровывал своими речами. Манил девушек миром, который был лучше действительности. Женщины верили его вранью — ведь как можно отвергнуть любовь сказочного принца? Тем более что многие из них были очень молодыми: охотнее всего Калибабка соблазнял шестнадцати-семнадцатилетних девушек из богатых семей. На улицах и дискотеках он заводил разговор с теми, на ком замечал дорогие украшения. Девушки эти обычно хотели сбежать - из маленького городка, от чрезмерно заботливых родителей. Калибабка казался им любовником мечты. Ежи был прежде всего непревзойдённым мастером того, что по-польски называется bajer — преувеличение с целью произвести на кого-то впечатление. Часто это делается не только для собственного удовольствия , но и для финансовой выгоды. Так морочит голову продавец, который пытается сплавить клиенту разбитую машину со скрученным пробегом, уверяя при этом, что предыдущий владелец, немец, продавал ее со слезами на глазах, потому что ездил только до храма. Bajerowanie, или очковтирательство, в эпоху ПНР считалось полезным в жизни навыком, поскольку бизнес часто заключался не в том, что-

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

ятельных жертв. Ежи Калибабка вводил в заблуждение женщин, утверждая, что он все делает только по любви и является своеобразным Робин Гудом. Однако в реальности он был обычным вором и аферистом. «Тюльпан» — такой он носил псевдоним — располагал неограниченным количеством времени для девушек, жаждущих внимания, в этом заключалась его «работа». Он сулил им неземную любовь, как в бульварных романах. Иногда он находил дам постарше, скучавших в браке или жаждавших курортных приключений.

Его техника была проста — он завязывал отношения на несколько дней с какой-нибудь женщиной, которая его содержала, или еще проще: шел с девушкой к ней домой и незаметно ее обкрадывал. Обычно он забирал украшения, деньги и дублёнки или шубы, которые в ПНР считались символом богатства. Не гнушался альфонс и обворовыванием домов, в которых он останав-

www.panorama-e.com

ливался во время путешествий. Стоит добавить, что в качестве прислуги Тюльпан использовал подростков из небогатых семей, которые ухаживали за одеждой и даже помогали с кражами. За любое непослушание их наказывали жестокими побоями. Ежи Калибабку сравнивали с Каза-

новой и Дон Жуаном, что некоторых раздражало, потому что эти знаменитые соблазнители не воровали у женщин украшений. И сутенёрами они тоже не были, а Калибабка «опекал» трех проституток. Но, видимо, лучшего соблазнителя ПНР не заслужила. Обычно в поездках по Польше Калибабку сопровождал гарем поклонниц , которых он делил на «грелок», «лахудр» и «пани». «Грелки» — это те, кто помогал ему устанавливать контакт с жертвами: они «подогревали» запримеченных Калибабкой девушек, например, представляясь его сёстрами, чтобы те чувствовали себя в большей безопасности. «Лахудры» покупали еду, готовили завтраки, стирали. Они так хотели секса с Тюльпаном, что другого вознаграждения за работу прислугой им не требовалось. Выше всех в иерархии стояли «пани» — любовницы, которых он более-менее уважал и бил лишь иногда (насилие было обычным явлением в отношениях Калибабки с женщинами). Состав его гаремов постоянно менялся. В таких «коллективах» из нескольких человек он охотился на новых жертв. Это, конечно, были поразительные союзы, ведь путешествующие с Тюльпаном женщины соглашались на то, чтобы делить его друг с другом, считая, что лучше иметь кусочек Калибабки, чем совсем ничего. Они были ему беззаветно преданы, помогали совершать преступления — одна даже сама предложила украсть украшения у своей сестры. Калибабка часто использовал простой психологический шантаж. Уговаривал женщину дать ему примерить кольцо, а потом говорил, что вернёт его, только если она с ним переспит или разденется перед фотоаппаратом. Он угрожал тем, что порежет женщине лицо или разошлёт ее обнаженные фотографии знакомым. Иногда помимо гарема Калибабку поддерживали и мужчины. Обычно он находил какого-нибудь юношу, которого впечатляло его умение соблазнять женщин, а потом разводить их на деньги или обкрадывать. *** Правоохранителям стало известно о деятельности польского Казановы, и они выдали ордер на арест Ежи Калибабки. Он долгое время пытался скрываться, используя фальшивые удостоверения. Горе-искуситель даже не смог приехать на похороны матери, поскольку знал, что там его ждет засада. Ежи Калибабку объявляли в розыск и даже ловили, но он сбегал из рук милиции одиннадцать раз. Сам он, впрочем, утверждал, что двадцать семь — в его описании мир всегда был ярче, чем в реальности. Милиция задержала Тюльпана в 1982 году в ресторане Halka в Щавнице. Он предстал перед судом. Всего в обвинительном tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама акте, который полиция направила в суд, Ежи Калибабке инкриминировали 103 преступления. Во время его пребывания за решеткой журналистам удалось взять интервью у польского Тюльпана, в котором он признался, что любил обманывать и эксплуатировать женщин. А свою жизнь к моменту попадания за решетку Ежи Калибабка назвал большой любовной эйфорией. Аферист считал себя рождённым любить. В свое оправдание на судебном заседании мошенник отмечал, что он грабил богатых женщин только с одной целью – воплощать в жизнь мечты своих молодых любовниц. Польского Казанову приговорили к 15 годам лишения свободы. Кроме того, по приговору суда он должен был заплатить один миллион злотых штрафа. И тут началась новая невероятная страница его истории: теперь в Калибабку влюбились СМИ — они начали публиковать многочисленные материалы, красочно описывающие его историю. Под их влиянием Калибабке в тюрьму присылали письма незнакомые женщины, заверявшие его в своей любви. «Ты крал у одних, чтобы осчастливить других», — написала ему пятнадцатилетняя девушка. Психологи пришли к выводу, что Калибабка — это нарциссическая личность, а его жертвами были обычно не слишком умные, наивные девушки. В публикациях тех лет можно обнаружить прежде всего возмущение женщинами, которые ему поверили, как будто они сами были во всем виноваты. Для газетчиков и экспертов девушки стали такой же легкой мишенью, как и для Калибабки. Эксперты обвиняли пострадавших в том, что они были глупы, что обвешивались украшениями, что не поддерживали отношения со своей семьей. Получалось, что произошедшее с ними — это их вина, они сами по-

зволяли Калибабке так с собой обращаться. Поразительно, что меньше всего они были склонны видеть вину самого Калибабки. Потому что, как сформулировал один из экспертов, суть женственности — это мазохистская склонность, а мужественности — садистская. Кроме того, большинству женщин нужна сильная мужская рука. Сейчас такое мнение в устах маститых психологов и сексологов вызвало бы негодование. Их высказывания напоминали убеждение самого Калибабки, что каждая женщина мечтает быть изнасилованной. В тюрьме Калибабка постепенно сам поверил, что он таков, каким показан в телесериале «Тюльпан». А меж тем этот герой был плодом фантазии сценаристов, которые добавили ему положительных черт. А сам Калибабка был прежде всего жиголо и вором. Он никогда не соблазнял женщин, довольных жизнью, потому что ничего не мог им предложить. Ему даже удалось заплатить немалый штраф благодаря продюсерам сериала «Тюльпан». Еще во время пребывания в тюрьме Ежи Калибабку наняли в качестве консультанта фильма. Именно из известного соблазнителя изобразили прототип главного героя. Фильм «Тюльпан» вышел на экраны в 1986 году и вызвал большой резонанс в обществе, режиссером выступил Анджей Сват, а главную роль исполнил польский актер Ян Мончка. Фильм увлекает зрителя с первых кадров. В сюжете рассказывается о жизни простого парня Юрека, который из простого рыбака превратился в известного польского соблазнителя под именем Тюльпан. Парень не хотел идти по пути своих родителей, которые всю жизнь тяжело работали и так не смогли преодолеть бедность. Юрек же мечтал о роскошной жизни, дорогих автомобилях и красивых женщинах. Однажды мо-

B15

мужчин», где учил всех желающих секретам завоевания женщин. Ежи взял у организатора залог, но занятия так и не провел. Возможно, потому, что у него было не много общего с героем, о котором он собирался рассказывать. Калибабка решил начать семейную жизнь. Он познакомился с молодой женщиной, на которой впоследствии и женился. У супругов родилось пятеро детей. Сын Янек и дочь Грация наиболее похожи на своего знаменитого отца. Дети Калибабки отзываются о нем как о любящем отце, несмотря на его скандальную репутацию. По словам дочери Грации, Ежи Калибабка был хорошим примером для своих отпрысков и научил их быть сильными и достойно встречать все вызовы жизни. Хотя в детстве они Дети Калибабки Янек и Грация. воспринимали популярность своего отца скообычным избалованным вором и раз- рее негативно, чем положительно. На вратником, он также способен на вы- что Ежи Калибабка всегда говорил сокие чувства и несмотря на большое им, когда они вырастут, все увидят и количество женщин не потерял чело- поймут. Грация и Янек приняли участие в вечность. популярном шоу «Топ модель» и таким образом воплотили не только *** Ежи Калибабка вышел на свободу в свои, но и мечты отца. У этой истории есть и политиче1993 году после девяти лет тюрьмы. Потом снова попал туда — за неупла- ский аспект, ведь Калибабка был посвоему похож на коммунистов: как ту алиментов. Пока он отбывал свой первый срок, они морочили людям голову светлым Польша кардинально изменилась. К будущим, так и Ежи Калибабка обеконцу жизни Калибабка успел побыть щал женщинам лучшую жизнь. А в владельцем овощной лавки, фаст- конце концов скрывался с деньгами. Наверное, везде в мире можно найфуда с горячими бутербродами и модельного агентства. Но все его попыт- ти соблазнителя, который обкрадыки делать бизнес провалились. Он не вал женщин, а они сохранили к нему сумел заработать даже на курсах со- тёплые чувства и воспоминания о соблазнения «Школы искушения для вместно проведенном времени. лодой человек обнаружил у себя необычный талант – умение соблазнять женщин благодаря своей привлекательной внешности и харизме. Юрек грабил богатых женщин, и это позволяло ему жить безбедно. Для каждой жертвы мужчина подбирал собственный способ обольщения, при этом поражал чудесами изобретательности. Однако Тюльпан, главный герой фильма, не является

maximum care hospice мы предоставляет достойный уход, который способствует повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких

Мы здесь, чтобы вам помочь!

• Индивидуальный подход к каждому больному • Амбулаторная помощь на дому • Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода • Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом • Обучение родственников навыкам ухода за больными • Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

Хоспис – это достойная жизнь до конца • Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы

323-500-4586

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | Valley Village, CA 91607 www.maximumcarehospice.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 - Дайте красивую розу.

- Девушке?

- У тёщи день рождения.

- А что так скромно? Действительно. Дайте две.

Дети восторженно: - Какое красивое платье! Какие серёжки! Папа купил? Мама, любуясь собой перед зеркалом: - Папа, папа... на папу надеяться - и вас бы не было.

Один другому рассказал

Бабушка, торгующая семечками, обеспечивала себе приток клиентов, подсыпая в семечки героин. Её спалили на том, что голуби рядышком обсуждали квантовую теорию поля и азиатский фондовый рынок. У женщины три возраста: - Нервируем отца.

- Достаём мужа.

- Бесим зятя.

Смотрю на свою, как она спит. Так сладко улыбается во сне. Наверное, убила кого-то и ест…

- Папа, а зачем учатся на юриста? Чтобы знать все законы?

- Нет, Вовочка, чтобы грамотно все эти законы обходить!

- Николай Николаевич, как вам не стыдно? Вы сорок лет прожили с женой, а теперь оставили её и женились на молодой!

- Да что вы понимаете! Со старой женой ночью измучаешься: то ей валидол подай, то капли, то форточку открой-закрой. Ужас! А с молодой как хорошо: вечером уйдёт, утром придёт, всю ночь спишь спокойно. Папа в командировке. Мама задерживается после работы, приходит поздно, в обновках.

Позвонил любовнику жены, попросил помочь привезти картошку с огорода. Жена на что-то обиделась... Странно! Члены семьи ведь должны помогать друг другу.

- Вовочка, - говорит учитель, расскажи о путешествии Колумба.

- Значит так. Колумб не знал, куда он приплыл. А когда вернулся домой, то не знал, откуда. Ашот и гель для волос, подарили Ольге незабываемый курортный роман с итальянцем в Анапе. Инспекция в тюрьме.

- За что сидишь?

- За конкуренцию...

- У нас рыночная экономика, и за это не сажают!

- А меня посадили именно за это! Я конкурировал с государством в производстве денег.

— Дорогая, не молчи, ты столько пользы приносишь!

— Спасибо, милый! А ведь раньше всегда говорил, чтобы заткнулась!

— Ну да, а сейчас анекдоты с тебя пишу!

- Миша, ты где? Мне скучно.

- У Люды-соседки в шкафу.

- И что ты там делаешь?

- Слушаю Серёгу, который пришёл от тебя и рассказывает про нашу с ним рыбалку.

Шутки из Одессы Древний одесский юмор: неожиданных гостей не бывает. Бывают хозяева, которые таки потеряли бдительность. Однажды в целях борьбы с пьянством в одесской синагоге объявили, что поднятие стакана является непозволительной в субботний день работой... Вот тогда-то и появилась соломинка для коктейлей.

- Софочка, я очень интересуюсь, а ваши родители, случайно, не поляки?

- Таки нет! А шо?

- Тогда имею задать вопрос: и откуда у них такая курва? Два одессита спорят: - Белое - это цвет.

- Нет, это просто белое - и все.

- Черное - цвет.

- Нет, это темнота - и все. Идут к раввину.

- Ребе, белое - это цвет?

- Да, цвет.

- А черное - это цвет?

- Да, цвет.

- Ну? Значит, все правильно, я тебе продал цветной телевизор. Одесса. Привоз, продавец покупателю: - Вы думаете, что я про свой товар вру? Да я даже говорю вам хуже, чем оно есть на самом деле! На Привозе неопытный воркарманник довёл свою жертву до оргазма.

е и к с е ч и т Поли Путин пообещал, что солдаты-срочники не будут участвовать в демобилизации. Путин позвонил губернатору Курской области и приказал немедленно прекратить все безобразия. Главы Курской, Белгородской и Липецкой областей пригласили Путина в гости. Государство призвало женщин рожать больше наших мальчиков. В России из генералов и офицеровкоррупционеров будет создана отдельная Красновзяточная дивизия им. Шойгу. Обменянные шпионы и убийцы получат путёвки в дом отдыха «Шпионкино». Спортсмен, попавшийся на допинге, попросил направить его в зону ГТО.

- Владимир Владимирович, сколько будет дважды два?

- Буду краток. Вы знаете, буквально на днях я был в Российской академии наук, провёл беседу со многими учёными, в том числе молодыми, кстати, очень грамотные ребята. Так вот, мы обсудили, в частности, и данную проблему, поговорили о текущей экономической обстановке в стране; они также рассказали о своих планах на будущее. Конечно, в первую очередь их волновала проблема востребованности; не менее остро встал и вопрос по ипотечным кредитам, но могу заверить, все эти проблемы решаемы, и мы направим все усилия, чтобы решены они были в самом ближайшем будущем. В том числе это касается и темы, затронутой в вашем вопросе.

Информационное агентство «Панорама» сообщает:

Отмена фил

ьма

ли с ы м лух вс

Доска объявлений

Шесть лет не пил, не курил, по бабам не шлялся, а потом мамка в школу отдала, и понеслось!!! Сколько людям ни доверяй, все равно окажется, что не доверять надо было еще больше. Сортируйте мусор. Если он тяжёлый, пусть выбросит сын, а если лёгкий, то жена. Мой сарказм достиг такого уровня, что даже я не знаю, шучу я или нет…

Юморамы

Продам все овощи с овощебазы. Ночью. ***

Мужчина бальзаковского возраста познакомится с красивой женщиной бальзаковской наружности.

*** Открыт выездной сервис в Пламер-парке. Иконы, картины, скульптуры. Любые виды подделочных работ.

Если…

Руководство ки нотеатра «Пер емога» в Киеве менило показ ф отильма «Малыш » 1925 года с уч ем знаменитог астио американског о актёра Чарл плина, поскольк и Чау в фильме отсу тствовала озву на украинском чка языке. Согласно закону, публич демонстрация ная кинокартин бе з украинской оз запрещена. вучки Министр культу ры Украины ли чно позвонил ректору киноте диатра, как толь ко узнал, что планируется де там монстрация фил ьма, в котором одного слова не ни сказано на укра инском языке. новник потреб Чиовал немедлен но отменить се Доводы руково анс. дства о том, чт о фильм снят в не НАТО и ис страполнители роле й – граждане альянса, в Мин стран культе отмели как несуществ Руководству ки енные. нотеатра приш лось подчинитьс «Неизвестно, я. как эта дрянь вообще могла пасть в киноте поатр, – коммен тирует случив министр культу шееся ры. – В этом та к называемом ме человечишко фильневысокого ро ста нелепо крив ется, всё врем ляя падает и попа дает в дурацкие туации. Очень сисомнительно в политическом не. Помимо пр плаочего, герои та м не знают ни по-украински – слова я имею в виду , даже дубляж зя наложить. Ди нельверсия, не инач е».

...Если любите, никогда не слушайте ничьих советов, не верьте слухам и доверяйте любимым. Но квартиру оформляйте лучше на себя. ...Если вы мне не верите, какой смысл мне вас обманывать? ...Если первую скрипку играет барабан — дело труба. ...Если вас на самом деле волнует судьба уссурийских тигров и вы не хотите, чтобы они вымерли, зайдите поглубже в тайгу. ...Если вы хотите, чтобы ваши размышления о высоких материях не были прерваны самым бесцеремонным образом, закрывайте дверь туалета на защёлку. ...Если с женщиной есть химия, то будет и биология. ...Если вам выписали рецепт разборчивым почерком – остерегайтесь, это может быть и не доктор… ...Если из спорта убрать главный допинг - большие деньги, то остальное само исчезнет.

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C ases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Древнеиндийская игра, одна из предшественниц шахмат. 5. Художественное творчество. 12. Учреждение для хранения вооружения и боеприпасов. 13. Соединительная деталь в виде трубки с резьбой на концах. 14. Землеройная машина. 15. Острый суп с рисом и говядиной. 17. Руководство, первенствующее положение. 21. Полотнище или гибкая пластина для преобразования энергии ветра в энергию движения судна. 23. Звезда французского кино ("Шербургские зонтики", "Последнее метро", "Африканец"). 25. Скандал с шумом и дракой. 26. Административнотерриториальная единица в Венгрии. 27. ... богов. 29. Два балла. 30. Озеро в Новгородской области. 31. Разновидность вулканического туфа. 32. Один рейс для шофера. 34. Музыкальный коллектив. 39. Густой лес. 41. Гора в Греции. 44. Российская эстрадная певица, исполнительница песен "Ксюша", "Леха", "Соперница".

45. Череда выборов по Нострадамусу. 46. Непроизвольное сокращение диафрагмы.

47. Разгульное пиршество. 49. Лицо, нанявшее у другого лица имущество во временное пользование. 53. Животное семейства жирафовых. 57. Специализация физика. 58. Парный знак препинания. 59. Знание, предшествующее опыту и независимое от него. 60. Разновидность теодолита, снабженная дальномером. 61. Рабочая лошадь особой породы. По вертикали: 2. Любитель почесать языком. 3. Вялый, нерасторопный человек. 4. Дворянский титул. 6. Герой комедии Мольера. 7. Шумная кухонная склока. 8. Упряжка лошадей для катания. 9. Рассказ Антона Чехова. 10. Объединение племен манси в 15-16 веках. 11. Герой Куликовской битвы. 16. Жесткая сумка для ношения за спиной. 17. Автор повести "Бегущая по волнам". 18. Вздор, чепуха. 19. ... де Бальзак. 20. Город, ставший в 1949 году частью Тель-Авива. 22. Французский скульптор, автор памятника "Граждане Кале". 24. ... выпускников.

26. Итальянский радиотехник и предприниматель. 28. Посуда в виде маленького таза. 29. В живописи и скульптуре изображение Богоматери, оплакивающей мертвого Христа. 33. Американская корпорация. 35. Древнегреческий поэт, которого по преданию спас дельфин. 36. Жанр японской поэзии. 37. Многолетняя болотная трава с твердыми узкими длинными листьями. 38. Трудяга. 40. Речная хищная рыба. 42. Зубной газ. 43. Общественное здание, возводившееся в центре древнеримских городов. 48. Представитель высшего христианского духовенства. 50. Страна в Африке. 51. Древнеримская провинция, занимавшая большую часть современной Румынии. 52. Совокупность обобщенных положений, образующих науку или раздел науки. 54. Русский баснописец. 55. Октановое ....

56. Преграда, препятствие. По горизонтали: 1. Древнегреческий бог Солнца. 5. Государство в Азии. 9. Рисунок, набросок. 10. Счет банка в своем банке. 11. Селение в Средней Азии. 12. Сорт печенья. 13. Край обочины, кювета, тротуара. 15. Аквариумная рыбка. 16. Отощавшая сарделька.

20. Часть океана. 22. Длинные макароны. 23. Предполетный путь самолета. 25. Курорт в Грузии с лечебной водой. 27. Страна в Африке. 28. Главное помещение античного храма, в котором находилось скульптурное изображение божества. 29. И заоблачная, и горная. 32. Мифическое существо с головой человека и ногами коня у древних греков. 37. ... для фото. 38. Бег на короткие дистанции. 39. Другое название острова Калимантан. 40. Болотный бобр. 41. Род ватрушки. 42. Буква латинского алфавита. 43. Высшая точка. 44. Опера Александра Спендиарова. По вертикали: 1. Преследование зверя на охоте. 2. Фиговый .... 3. Хищная птица семейства ястребиных. 4. Настольная игра. 5. Мелко нарезанные маринованные овощи. 6. Поэма Гомера. 7. Зарывать ... в землю. 8. Статья, посвященная умершему. 14. Семья российских артистов-иллюзионистов. 16. Большое крестьянское селение.

17. Очень усердный военнослужащий. 18. Внесистемная единица активности радиоактивных изотопов. 19. Хлебное поле. 20. Спутник Сатурна. 21. Государство и династия чжурчжэней. 24. Пушной зверь. 25. Французский композитор, автор оперы «Пертская красавица». 26. Отелло по национальности. 27. Прибор, задающий ритм в музыке. 30. Овощной .... 31. Кусок, ломоть. 32. Римские высокие солдатские сандалии с открытыми пальцами. 33. Мужское имя. 34. Планета Солнечной системы, имеющая атмосферу. 35. ... в томатном соусе. 36. Первый шейный позвонок. 38. Мелкая .... almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19

По горизонтали: 1. Сухой и знойный африканский ветер.

6. Озеро в Венгрии. 10. Первая книга Пятикнижия. 11. Точка зрения, взгляд на что-либо. 12. Дисциплина в мотоциклетном спорте. 13. Поток, большое количество, масса. 14. Укрупненная заглавная буква раздела в тексте книги. 15. Возглас, призыв. 18. Грозовое .... 20. Пушечное .... 21. Пирожное из взбитых белков. 24. Сарафанное .... 26. Прозаическое сочинение небольшого объема. 28. Летняя шляпа. 32. Чувство сильного возмущения, негодования. 33. Иконописец. 34. Войско. 37. Единица силы тока. 38. Толпа, сборище. 39. Избитое выражение. 40. Едкая жидкость для пропитывания поверхности дерева с целью окраски. 41. Бальзаковский ....

Ответы на кроссворды, сканворды и судоку, помещенные в этом номере смотрите на стр. А 17

По вертикали: 1. Картина русского художника Ильи Остроухова. 2. Сторонник коренных, решительных мер. 3. Шахматная фигура. 4. Церковная служба в первой половине дня. 5. Название некоторых учреждений, предприятий специального назначения. 6. Вечнозеленое дерево рода цитрус. 7. Старинные металлические доспехи. 8. В архитектуре прямоугольная вертикальная каменная плита с продольными врезами. 9. Cуществование, присутствие. 16. Огородное растение семейства зонтичных. 17. Штат в Индии, у подножия Восточных Гималаев. 19. Женский широкий шейный или наплечный шарф из меха или перьев. 22. Польский писатель-фантаст, автор романа «Высокий замок». 23. Ритмическая гимнастика. 24. Форма народной танцевально-бытовой музыки американских негров. 25. Вязаная кофта. 27. Средняя часть пестика в цветке, несущая рыльце. 29. Сорт кофе. 30. Мужское имя. 31. Машина для сортирования продуктов измельчения зерна. 35. Узконосая обезьяна. 36. Часть речи.

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:pmgnewsUS@sbcglobal.net

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd.,

www.panorama-e.com

Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Ч

Артур Бенджамин

то делать в потенциально опасных для здоровья ситуациях? К примеру, что-то случилось с вашими глазами и/или зрением. Всегда ли нужно мчаться в ближайший госпиталь? Есть ли там офтальмолог? А может, легче обратиться в Urgent Care Centers (центры неотложной помощи)? Или бывают случаи, когда лучше не пороть горячку, а спокойно позвонить своему врачу? Известный офтальмолог Артур Бенджамин ответил на вопросы, которые в любой момент могут оказаться очень важными.

- Тема широкая и касается она, конечно, не только глаз. Всегда ли в экстренной ситуации нужно ехать в госпиталь?

- У всех нас были есть и будут случаться проблемы со здоровьем – в нашем понимании угрожающие. Ктото упал и ударился, при этом рассек бровь, или сломал руку, или у вас внезапно и остро заболел зуб, или ни с того ни с сего случился отёк глаза, или в поле зрения появились мушки. Обычно первая мысль тут – вызвать неотложку, или самому (или с чьей-то помощью) срочно ехать в госпиталь. Раньше в общем и целом так и было. Ты приезжаешь в госпиталь, который в принципе ко всему готов. Там в Emergency Room есть врачи, которых научили иметь дело именно с экстренными ситуациями. Но в чем заключается их тренинг? – в том, что они могут делать так называемый триаж.

- Поясню для читателей: triage в переводе с французского означает «сортировка».

- Эту систему придумали во время первой мировой войны. Когда с поля вытаскивают раненого, возникает вопрос: что с ним делать? Просто перевязку, или отправить на другой уровень медицинской помощи? Такую «расфасовку» пациентов может правильно сделать только медработник, который умеет оценивать ситуацию. Emergency Rooms работают, как на войне. Скажем, перелом руки, при этом оторвалась артерия – такой случай требует незамедлительной помощи. А если вы пришли в госпиталь просто с шишкой на голове, но при этом у вас тяжелая головная боль? Вероятно, нужно сделать MRI – тут многое зависит от возраста пациента, его состояния здоровья и прочих факторов. Для реализации триажа врач должен обладать обширными знаниями – и в ортопедии (явный ли это перелом ноги?), и в кардиологии (шумы в сердце), и в гастроэнтерологии (боли в груди, которые оказываются изжогой) и в офтальмологии (кто-то прибыл с конъюнктивитом) и т.д. Там вас принимают знатоки своего дела, но из-за огромного диапазон проблем их знания поверхностны. Они могут определить, насколько это срочно, к кому вас нужно направить,

и какую помощь оказать в самых общих и очевидных случаях.

- А ведь жалобы могут носить и чисто субъективный характер.

- Приходит человек и говорит: «У меня такое ощущение, что у меня на груди сидит слон». Ему или ей скорее всего сделают кардиограмму, дадут морфий и т.д. Медработники предпринимают действия по снижению риска смерти или потери глаза, руки, ноги и т.д.. Но нужно понимать, что эти замечательные люди – не специалисты в той или иной конкретной области. Их назначение – именно триаж. Они не могут вас лечить.

- Ну, скажем, приехал я в Emergency Roом: у меня на лбу рассечена кожа. Разве мне там не помогут?

Room – не исключено, что придется платить большой copayment. К примеру, визит к доктору вам может обойтись в 20 долларов, а в Emergency – в 500. Поэтому стоит здраво взвесить, куда в вашей ситуации вам лучше пойти.

- А в чем специфика Urgent Care Centers, чем они отличаются от приемной в госпитале?

- Urgent Care Centers за последнее время выросли, как грибы, по всему городу. Одна из причин успеха этого бизнеса состоит в том, что там, как и в госпитале, не нужно назначать appointment: заходи без звонка. В этих центрах сидят врачи, которые осуществляют тот же триаж. Но у них нет таких мощных ресурсов, какими располагают госпитали: нет дежурящего офтальмолога или того же ортопеда, у них обычно нет рентгена, а если и есть, то простейший, MRI вам там не сделают. Т.е. нельзя рассчитывать, что в таком центре вам мгновенно поставят правильный диагноз и начнут вас лечить, если это не порезанный палец. Там нет специалистов в узком смысле слова.

- Как наличие альтернатив сказывается на вашей практике?

- Ну вот типичная история. Вчера приходит пациент и говорит: «Два дня назад у меня ужасно

КОГДА НУЖНА СРОЧНАЯ ПОМОЩЬ

- Принявший вас доктор, конечно, может взять нитки и зашить вашу рану. Но вы вправе попросить, чтобы это сделал дежурный пластический хирург, который есть в любой госпитальной Emergency Rooм.

- Он там все время сидит?

- Ему позвонят, он приедет и все красивенько зашьет, чтобы не осталось шрама. Это его обязанность.

Emergency Room – необходимая и удобная вещь. И мы, к счастью, живем в Лос-Анджелесе, где много отличных медицинских центров – CedarsSinai, UCLA, USC, Saint John’s, Tarzana hospital, в каждом из которых дежурят классные специалисты.

- Но есть, видимо, и какая-то проблема с импульсивной поездкой в Emergency?

- Как только вы переступили их порог и назвали проблему, – начинается триаж. Вы сообщаете им, к примеру, что у вас внезапно появились в глазах мушки, или вы обожглись крапивой или чувствуете, что колет в боку, и вам в ответ говорят: «Присядьте». Сказавший это доктор – вас уже «расфасовал», и теперь вы будете долго ждать. И будете раздражаться, что перед вами пропускают многих, кто появился после вас. Теперь вы знаете почему. Возвращаясь к офтальмологии, нужно иметь в виду, что услуги Emergency Room – очень дороги. У них свои коды, поэтому они имеют право запрашивать огромные средства со страховых компаний, Medicare, Medical и/или предъявлять счет самим пациентам. Поэтому вам не всегда так уж выгодно побывать в Emergency

зачесался глаз, веки почти слиплись, жена отвезла меня в Urgent Care Center, мне дали там вот эти капли», – и показывает мне какие-то простые капли, которые вообще ни к селу ни к городу. И удивляться в общем нечему: его же смотрел не офтальмолог, а «просто доктор», который в таких случаях выписывает или антибиотик, или какую-нибудь мазь, или капли, которые ничему не помогают, лишь бы не навредили. Так что я не усматриваю большого смысла в том, чтобы «в случае чего» ехать непременно в Urgent Care Center: мне пока ни разу не посчастливилось увидеть, чтобы там сделали что-то дельное. Идти лучше к своему доктору, вот почему хорошо иметь с вашими докторами длительные клиентские отношения. Женщине как минимум нужны гинеколог, офтальмолог, дерматолог, стоматолог. Мужчине – общий доктор, уролог, офтальмолог и стоматолог. После пятидесяти лет практически всем, кто себе не безразличен, нужен хороший офтальмолог. Если вам плохо, вы звоните своему семейному доктору, а если конкретная проблема – своему специалисту, и тут важно как можно скорее прийти на прием.

- А если у тебя что-то экстраординарное случилось в пятницу вечером?

- В этом случае нужно ехать в Emergency Room. Но я должен заметить, что настоящий экстренный случай с риском потери зрения, который тре-

310-730-1889 almanac panorama #33 (2262), August 14 - 20, 2024

www.panorama-e.com

бует неотложной офтальмологической помощи, - бывает редко. Допустим, гвоздь попал в глаз – тогда, понятно, нужно срочно обратиться туда, где дежурит офтальмолог, т.е. опять же не в Urgent Care.

- Т.е. позвонить в госпиталь и спросить, есть ли у них офтальмолог?

- У всех в Emergency Rooms он есть. Офтальмолог не всегда, как уже сказано выше, сидит и ждет вас, но его вызовут. Кстати, в UCLA и USC имеется резидентура по офтальмологии, так что там всегда под рукой офтальмолог. ВCedars-Sinai такой резидентуры нет, поэтому там вас вначале посмотрит общий специалист, и если нужно – приедет офтальмолог. Я сам в свое время там работал, и мне не раз доводилось получать звонки посреди ночи, я выслушивал, просил посмотреть конкретные симптомы, прислать фотографию, и в 95% случаев проблему можно было решить по телефону. А в более редких случаях – травма, ожог химическими веществами и т.д. – садился в машину и приезжал. В этом и заключается работа дежурного офтальмолога.

- Тем самым, в большинстве экстренных, по мнению пациентов, случаев эти случаи не настолько экстренные, чтобы сломя голову мчаться в госпиталь?

- В 99% случаев можно и даже нужно решать проблему в офисе. Но и оставшийся процент нельзя недооценивать. В нашем офисе есть такое золотое правило. Если пациент звонит и говорит: «У меня emergency”, то мы вас обязательно примем в тот же день. Хотелось бы, конечно, чтобы пациенты не злоупотребляли этим правилом. К примеру, не объявляли экстренный случай, когда решили заказать запасные очки. А вот если вы сломали единственные очки, то это срочный случай. Кстати, именно экстренные ситуации – причина, по которой другим пациентам порой приходится ждать: мы принимаем кого-то, у кого реально случилось emergency. Представьте, что вы рискуете потерять глаз – вы бы хотели, чтобы доктор вас тут же принял?

- Резюмируя: если с тобой стряслось что-то не суперэкстремальное и не в выходные, то лучше звонить в офис своему офтальмологу.

- Или к будущему своему. Можно ведь позвонить и сказать: «Доктор, я пока не ваш пациент, но у меня такая-то ситуация». Согласитесь, что это лучше, чем часами сидеть в Emergency Rooм и наблюдать, как вызывают всех, кроме тебя, а у тебя сильно чешется глаз. Приехать туда с такой проблемой было с вашей стороны неправильно, а они как раз действуют правильно, потому что у них триаж. К тому же, когда они вас посмотрят, вряд ли они смогут вам поставить точный диагноз: раздраженный глаз может чесаться по разным причинам, от глаукомы до увеита, инфекции вирусной или бактериальной до аллергии и т.д. Вам скажут, к примеру: «Так, ну глаз вы точно не потеряете, давление у вас сносное, идите к своему офтальмологу, а пока вот вам мазь». Эта мазь, как вы уже знает, не сделает хуже, но и вряд ли поможет. Ради того, чтобы услышать эти слова и получить мазь, сидеть там часами вряд ли стоило.

- Я много раз бывал в Emergency Room, куда возил родителей, и думал, что уже все знаю. А оказалось, что очень мало.

- Надеюсь, наш разговор поможет многим. Беседовал Vadim Avrukin Photo: Unsplash

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980