Panorama 34, 2023

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№34 (2211) August 23 - 29, 2023 / $1.35

Украина!

С Днем независимости,

Мы вместе с Украиной, где бы мы ни жили! стр. В20

Panzanella . ristorante

bar

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни.

Джакомино Драго и Танино Драго

Panzanella настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

www.PanzanellaRistoranteBar.com

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov Anatoliy Yarkho

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $90 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

В четверг, 24 августа, в Украине главный государственный праздник - День независимости. Отмечается он ежегодно последние 32 года, поскольку именно 24 августа 1991 года Верховный совет УССР принял постановление о провозглашении независимости Украины, вступившее в силу сразу после принятия, а также Акт провозглашения независимости Украины.

П

опулярность Дня независимости в Украине значительно выросла после 2022 года. Если до полномасштабной войны с Россией его ценили всего 37% населения, то сейчас - 63%. В нынешней сложной военно-политической обстановке празднование Дня независимости Украины обретает особый смысл – идет неприкрытая агрессия, целью которой является уничтожение украинской государственности и оккупация целых регионов этой страны. Как известно, в Украине во время войны отменены праздничные дни, предусмотренные Кодексом законов. Естественно, из-за войны не будет дополнительного выходного на День независимости. Ко Дню независимости Украины 24 августа в этом году в Киеве не планируют массовых мероприятий. Однако Крещатик перекроют на неделю. Это связано с тем, что в столице ко Дню независимости планируется провести выставку подбитой техники российской армии. Городской голова Киева Виталий Кличко издал поручение о запрете проведения массовых мероприятий, негосударственных массовых мероприятий религиозного, культурно-просветительского, спортивного, зрелищного и иного характера на территории столицы Украины 23 и 24 августa. Также Кличко обязал руководителей Главных управлений Национальной полиции и ГСЧС усилить меры безопасности в городе. Граждан он призвал не пренебрегать сигналами воздушной тревоги.

Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2023 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Сообщается, что ко Дню независимости Украины также готовят Москву… Работников российских министерств, которые находятся в башне Московского международного делового центра «Москва-Сити», отправили на «удаленку» 24 августа. Об этом сообщает российский Telegram-канал BRIEF. По их данным, руководство поручило государственным служащим не приходить на места работы в День независимости Украины. «Украинские национальные праздники стали красными днями календаря российского чиновника», - говорится в сообщении. Напомним, в конце июля Управление стратегических коммуникаций Аппарата Главнокомандующего ВСУ опубликовало анимационный ролик, в котором маленький мальчик делает из рисунка своей семьи бумажный самолётик и запускает его в сторону России. Самолет превращается в беспилотники, которые атакуют военные объекты захватчиков, а также бьют по Москве. На фоне горящего Кремля появляется надпись «24 августа». «Год возмездия продолжается. Даты меняются. А результат остается - боль и трагедия оккупантов», - говорится в сообщении. По настоящему День независимости будут отмечать не только в Украине, но и во многих странах мира, включая США. В честь национального праздника пройдут марши солидарности с народом Украины, состоятся концерты, откроются выставки и будут проводиться благотворительные мероприятия для помощи пострадавшим в результате агрессии РФ. Одно из таких мероприятий пройдет в Лос-Анжелесе. Информация на сайте: UkrainianSupport.com

Panorama Media Group

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 470 B, Los Angeles, CA 90068 323-463-7224 | 323-460-2961

Украине С Днем Независимости! Твоих песен напев соловьиный Навевает и трепет, и стон. Поздравляю тебя, Украина! С Днем рожденья, земля, где рожден! Поздравляю зеленые села, Днепр широкий и тихую Рось, Города, где когда-то был молод, Где мужал, и трудился, и рос. Океаны планету на части Разделили, но прав у них нет Быть помехой желать тебе счастья, Украина, и в битвах побед. В этот праздник, укутанный в горе, Продолжается яростный бой Со зверьем, окровавившим поле, Где хлеба поднимались стеной. Так громи же врага, Украина, Беспощадно под шелест знамен, Чтоб другие твои годовщины Стали датами мирных времен, Чтобы колос желтел на равнинах, Чтобы синий сиял небосклон. Поздравляю тебя, Украина! С Днем рожденья, земля, где рожден!

Вилен Черняк

Западный Голливуд, Калифорния

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068,

С праздником!

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A3

в этом номере: Не стреляйте днем!

Стр. А5

бнаруженные на правительственном сайте USAspending.gov государственные контракты с организациями, включая министерство обороны (DOD) США, показывают, что миллионы средств налогоплательщиков используются на закупку оборудования для борьбы с COVID-19, например, наборов для тестирования. Некоторые из контрактов, которые можно отследить через базу данных расходов федерального правительства, даже запланированы к началу в конце сентября и в октябре 2023 года. В этом нет ничего удивительного, т. к. 1 октября в США начинается новый финансовый год, и именно с этой даты обычно начинаются правительственные контракты и гранты. Министерство обороны, например, заключило с Hologic Sales and Service LLC контракт на 1,5 млн долларов, начиная с 1 октября, который должен завершиться в мае 2024 года. Федеральная база данных показывает, что средства предназначены для «услуг по тестированию на ковид компании Hologic в поддержку отделения патологии в больнице армейского медицинского центра Мэдигана, Такома, Вашингтон, 98431. (новый заказ на доставку)». Департамент по делам ветеранов (VA) США также подписал контракт на 2 млн долларов с Abbott Molecular Inc., начиная с 22 сентября. Контракт, который должен быть завершён в сентябре 2024 года, будет предоставлять услуги по тестированию на вирусы, включая COVID-19.

18 августа VA также заключила контракт на 1,3 млн долларов с Biofire Diagnostics LLC на ее «реагенты и оборудование для тестирования COVID-19». Срок действия контракта истекает в августе 2024 года.

14 августа VA также заключил контракт на 3,3 млн долларов с Oddball Inc на консультирование по «адекватным протоколам безопасности COVID-19 для федеральных подрядчиков». Срок действия контракта истекает в августе следующего года. Обнаруженные контракты последовали за тем, как основные средства массовой информации раздувают предполагаемый всплеск случаев заболевания COVID-19 по всем США, в то время как производители вакцин против COVID-19, такие как Pfizer, испытывают быстрое снижение прибыли. Напомним, что издание, как Infowars сообщило со ссылкой на свой источник в Управлении по безопасности на транспорте, что уже в сентябре 2023 года правительство США начнёт снова вводить требование носить маски на транспорте и соблюдать прочие ограничения с тем, чтобы постепенно, как раз к выборам 2024 года, вернуть жёсткий карантин. На встрече, имевшей место 15 августа, менеджеры TSA были проинформированы о новых меморандумах и правилах, которые повторно введут ношение масок. К середине октября ношение масок бу-

Призыв сенаторареспубликанца Кандидат в президенты США Дональд Трамп должен выйти из президентской гонки 2024 года, заявил сенатор-республиканец Билл Кэссиди.

Ч

лен Сената США Кэссиди сказал: «Я так думаю. Но, очевидно, это зависит от него. Просто спросили мое мнение, но он проиграет Джо Байдену, если посмотреть на текущие опросы». Отметим, что в 2016 году опросы предсказывали победу Хилари Клинтон. «Я думаю, что любой республиканец на сцене в Милуоки поймёт, если бывший президент Трамп в конечном итоге получит номинацию, но не сможет выиграть общие выборы, это означает еще четыре года политики, которая привела к высокой инфляции, к потере покупательной способности для

Более двух месяцев назад началось наступление ВСУ на юге Украины, но лишь в эти дни, к середине августа, оно вошло в решающую фазу. Если раньше украинские войска давили относительно малыми силами на разных направлениях от берега Днепра южнее Запорожья до Бахмута, то теперь командование, очевидно, выделило два основных участка. Главный удар ВСУ наносят в Запорожской области, южнее города Орехова в направлении города Токмака и в случае удачи двигаются на Мелитополь. Эту операцию своим наступлением поддерживает корпус морской пехоты Украины — к югу от поселка Великая Новосёлка на границе Запорожской и Донецкой областей.

Визит руководителей египетской разведки в Израиль

Стр. A8

О

Общественная группа Native Sons попросила многочисленные банды Чикаго воздержаться от перестрелок в светлое время суток. Native Sons из РоджерсПарка призвала потенциальных стрелков не нажимать на курок с 9 утра до 9 вечера, чтобы повысить безопасность в криминальном городе. Насилие со стороны банд привело к всплеску стрельбы в Чикаго в последнее время, когда соперничающие банды действуют в любое время дня.

Очередная решающая фаза

На минувшей неделе в Израиле побывала делегация представителей руководства египетской разведки. В ходе переговоров обсуждались не только вопросы, связанные с безопасностью, но и темы, касающиеся экономического, в том числе энергетического сотрудничества. Сообщается, что Египет на встречах в Израиле представляли «два видных деятеля, один из которых является руководителем (разведывательного) агентства, а другой отвечает за ситуацию с безопасностью на Северном Синае».

50 лет спустя…

Член Сената США Кэссиди.

среднего американца… и многим другим вещам, которые, я думаю, повлияли на будущее страны», — заявил Кэссиди. Он отметил, что будет голосовать за республиканца, но нужно спрашивать кандидатов, о том, позаботятся ли они о проблемах, стоящих перед жителями США. Кэссиди, в частности, указал, что социальное обеспечение США становится неплатежеспособным, и через 8-9 лет социальные выплаты придется сокращать на 24%. «Бывший президент Трамп, нынешний президент Байден, по сути, говорят, что вы получите сокращение на 24%, потому что ничего не собираются делать. Мой пороговый вопрос, если вы хотите быть лидером, — это лидерство, и прямо сейчас нам нужен кто-то, кто возглавит этот вопрос», — заявил сенатор. Напомним, сенатор Кэссиди является давним противником Трампа и никогда всерьёз его не поддерживал.

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

Стр. В1

Как сообщают 21 августа из Вашингтона, федеральное правительство начало закупать оборудование для борьбы с COVID-19 в Соединенных Штатах и нанимать консультантов по «протоколам безопасности» на фоне слухов о том, что Белый дом восстановит карантины и предписания эпохи пандемии.

дет обязательным для пилотов, лётного персонала, пассажиров и всех посетителей аэропортов. После того, как представитель TSA сообщил об этом, Infowars связалась с надёжным источником в пограничной службе, также занимающим руководящую должность. Этот источник подтвердил директивы, отметив, что аналогичные меры планируются в отношении сотрудников пограничной службы. «Им сказали, что вопрос не в том, „если“, а в том, когда официальные цифры Covid снова вырастут, и они ожидают, что к середине октября вернутся к политике принудительного ношения масок, от которой Администрация Байдена ранее неохотно отказалась после массированного давления» в судах. Отметим, что контракты на закупку оборудования для тестирования на COVID-19, консультации по правильной политике указывают, что к чему-то такому правительство США и в самом деле готовится. Напомним, именно массовое голосование по почте и подсчет этих якобы пришедших до дня выбора бюллетеней неделю, а то и две после выборов, позволил Байдену «победить» в пять спорных штатах, что привело его в Белый дом. Сейчас популярность Байдена и демократов резко падает, а Трампа — растет. На этом фоне нужно еще больше неучтённых бюллетеней, разосланных по почте куда попало (на заправки, парковки, под мосты и виадуки), чтобы обеспечить победу демократов.

A COVID и карантины показали, как они полезны для таких манипуляций с бюллетенями.

После более чем полвека работы культовый ресторан Gladstone’s на берегу океана должен закрыться в течение следующего года, уступив место долгожданному ресторану с одним из самых узнаваемых имен в Лос-Анджелесе. В 2024 году знаменитый шеф-повар Вольфганг Пак рассчитывает начать работу над новым, разработанным Фрэнком Гери двусторонним проектом, который займет свое место. Ресторан Gladstone’s открылся в 1972 году в каньоне Санта-Моника, а в 1981 году переехал на живописный перекресток бульвара Сансет и шоссе Тихоокеанского побережья. Gladstone’s, ориентированный на морепродукты, привлекал местных жителей и туристов своей едой и видом на океан.

Еврейская дивизия

Стр. В6

Правительство США начало подготовку к новым карантинам

Стр. А4

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА

Многие ли знают, что ни в одной армии, за исключением Еврейской бригады в Британии, не было такого высокого процента евреев, как в 16-й Литовской дивизии? Если в 1943 году в 200 советских пехотных дивизиях было 1,6 процента евреев, то в 16-й Литовской они составляли более трети личного состава - 34,2 процента. Евреи-воины этой дивизии, беженцы из Литвы, соблюдали религиозные традиции. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Последствия пожаров на Мауи Лесные пожары нанесли огромный ущерб городу Лахайна на острове Мауи 8 августа, уничтожив более 2200 домов и предприятий. Подтверждена гибель 115 человек. Свыше тысячи человек числятся пропавшими, сообщил 20 августа губернатор штата Гавайи Джош Грин. Он сообщил, что было осмотрено 85% пострадавших территорий, на осмотр оставшихся 15% могут быть затрачены недели, на этих территориях находились большие здания.

Панорама

Америки ДеСантис не сдержался

«Бездеятельными слабаками» назвал сторонников Трампа губернатор штата Флорида Рон ДеСантис.

Наркомания на марше

В

П

резидент Джо Байден вместе с первой леди посетили исторический город Лахайна, встретились с сотрудниками служб быстрого реагирования, местными официальными лицами и пострадавшими. «Байден заверил жителей Мауи в том, что федеральное правительство готово оказать им поддержку, но мы сделаем это таким образом, чтобы они могли восстанавливаться так, как она сами решат», – сказала директор Федерального агентства по управлению чрезвычайными ситуациями (FEMA) Динн Крисвелл. Она также заявила, что поисковые работы в городе Лахайна завершены на 78% и что пострадавшие получили более 8 млн долларов федеральной помощи. Президент Байден подвергся критике со стороны республиканцев за то, что не высказался публично о трагедии до истечения пяти дней после нее. По словам Крисвелл, в течение нескольких дней после пожаров она поддерживала связь с Байденом, помогая ему понять масштабы ситуации и необходимость выделения ресурсов. Причина пожаров пока не установлена, ведется официальное расследование.

Не стреляйте днем! Общественная группа попросила многочисленные банды Чикаго воздержаться от перестрелок в светлое время суток.

К

омпания Native Sons из Роджерс-Парка призвала потенциальных стрелков не нажимать на курок с 9 утра до 9 вечера, чтобы повысить безопасность в криминальном городе. Насилие со стороны банд привело к всплеску стрельбы в Чикаго в последнее время, когда соперничающие банды действуют в любое время дня.

Native Sons выразили надежду, что, следуя их предложению, которое они называют «народным указом», обычным людям не придется беспокоиться о том, не окажутся ли они в центре перестрелки хотя бы днем. Наряду с временными ограничениями предложение призвало чикагцев прекратить прославлять гангстеров, а гангстеров -прекратить попытки «общаться с гражданами обычного» класса, тем самым подвергая их риску. Она отметила, что в Чикаго при перестрелках погибают случайные люди всех возрастов. По ее мнению, полное прекращение насилия с применением огнестрельного оружия не является жизнеспособной целью, поэтому основное внимание следует уделить уменьшению риска, который стрелки представляют для обычных людей. Компания Native Sons не обращалась к избранным должностным лицам с просьбой внести изменения в закон. Аткинс утверждала, что уже связалась с членами различных банд и получила «положительные отзывы». Напомним, свободное ношение оружия в Чикаго запрещено. Так что массовая гибель людей от пуль в Чикаго никак не связана с законно приобретённым оружием.

Из губернаторов в вице-президенты? Рассмотреть предложение стать кандидатом на пост вице-президента от Дональда Трампа в 2024 году, если таковое поступит, пообещала губернатор штата Южная Дакота Кристи Ноэм.

Г

убернатор Ноем сказала, что любой, кто хочет стать потенциальным следующим вицепрезидентом, должен серьезно подумать о том, чтобы предложить такую услугу своей стране. «Сегодня наша страна рушится прямо на наших глазах, и каждый должен принять участие в восстановлении ее фундамента. И если президент Трамп собирается вернуться в Белый дом, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь ему добиться успеха», — заявила она. Кристи Ноэм также не отвергла возможность бал-

интервью телеканалу Fox News ДеСантис пожаловался, что сторонники Трампа думают не своей головой, а следуют за тем, что Трамп пишет в социальной сети Truth Social. По его словам, можно быть консерватором и иметь большие достижения, тебя всё равно назовут «республиканцем только по названию», если ты не следуешь в фарватере Трампа.

Т

Именно после этого ДеСантис назвал тех, чьи голоса он якобы хочет завоевать, «бездеятельными слабаками». Губернатор Флориды заявил: «Вы не имеете чётких принципов, если все мы всего лишь бездеятельные слабаки, которые должны следовать за всем, что публикуется в Truth Social каждое утро, — это не будет привлекательным движением». Таким образом губернатор ДеСантис оскорбил более 50% избирателей-республиканцев. Если он собирается завоёвывать их симпатии, то он выбрал странный способ сделать это, отметили даже комментаторы на Fox News, ранее продвигавшие ДеСантиса. Напомним, согласно последним опросам рейтинг ДеСантиса еще снизился, а рейтинг Вивека Рамасвами еще вырос, и в ряде последних опросов именно Рамасвами занимает второе место после Трампа. Дональд Трамп находится в «серьёзной опасности» из-за того, что его не допустят к выборам президента, заявил кандидат в президенты от Республиканской партии, бывший губернатор Арканзаса Аса Хатчинсон.

лотироваться в президенты, но не в 2024 году. «Я сосредоточена здесь, — сказала она о Южной Дакоте в ответ на вопрос о возможном участии в президентской гонке когда-либо. — Но… цель состоит в том, чтобы продолжать жить значимой жизнью». Ноем также рекламировала открытость регулирующих органов своего штата, так как они признают лицензии на занятие профессиями, выданные во всех других штатах, и считают это способом привлечения нового бизнеса и новых талантов в экономику штата Южная Дакота. Она отметила, что в штате нет подоходного налога с населения (речь идет о налоге штата, федеральный налог надо платить и в Южной Дакоте) и самый низкий уровень безработицы среди всех штатов страны — 1,8%. Губернатор сказала, что отчасти успех программы экономического развития ее штата заключается в перекрёстном признании лицензий и выплате повышенных окладов за ученичество. Ноэм сказала, что было потрясающе наблюдать,

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Наркокризис в «Большом Яблоке» достиг нового пика, это зло, распространившееся по всему Нью-Йорку, стало настолько обычным явлением, что теперь утром в будний день посреди тротуара в центре города можно наблюдать наркомана с остекленевшим взором и шприцем.

www.panorama-e.com

уристы, направляющиеся в универмаг Macy’s или на дневной спектакль на Бродвее, шокированы театром абсурда «Большого Яблока». «На центральной Мэдисон-авеню они делали себе инъекции… на виду у всех. Их это не беспокоит», сетует 59-летний Чарли Кэллоу, который приехал в гости к родственникам со своей женой и двумя детьми из Англии. Тем временем нью-йоркцы стали опасаться приходить на рабочие места, опасаясь случайного нападения наркоманов, принимающих зелье рядом с их офисами, продолжает газета. «Эти люди, они могут обезуметь, они могут проткнуть вас грязными иглами просто так», — говорит 46-летний Андро Макапинлак, стоя менее чем в полутора метрах от группы наркоманов, раскуривающих трубки рядом с его офисным зданием на Западной 36-й улице. Немного дальше, в ГринвичВиллидж, бывшем бастионе либерализма, легко заметить небольшие группы наркоманов. В ноябре 2021 года тогдашний мэр Нью-Йорка Билл де Блазио объявил об открытии первых в стране двух контролируемых мест для инъекций, которые, как обещали он и другие прогрессивные политики, помогут справиться с резким ростом смертельных передозировок по всему городу. Нынешний мэр Эрик Адамс продолжил продвигать этот противоречивый подход к борьбе с наркоманией, пообещав открыть еще три безопасных точки для инъекций к 2025 году и одновременно предоставив торговые автоматы, которые выдают препарат для борьбы с передозировкой, полоски для тестирования на наркотики. А полиция Нью-Йорка приказала копам дать наркоманам возможность свободно «ширяться» после того, как Олбани, столица одноименного штата, декриминализовала хранение и продажу шприцев. Тем временем наркокризис только усугубился. Смертность от передозировки в Нью-Йорке выросла по меньшей мере на 85 процентов с марта 2019 года, при этом 2865 человек умерли от передозировки наркотиков за год, закончившийся в марте 2023 года, согласно предварительным данным Центров по контролю и профилактике заболеваний. как американцы переезжают из других штатов в Южную Дакоту из-за таких возможностей. «Мы приглашаем всех позвонить нам: здесь работает свобода», — сказала она. В одном из предыдущих интервью Fox News Ноэм пояснила, что одна из причин, по которой она не рассматривает возможность избираться в президенты в 2024 году, заключается в большом числе уже заявившихся претендентов и силе лидера республиканцев. «Дело в том, что никто из них не может победить, пока Трамп участвует в выборах. И это только факты. Так зачем участвовать, если вы не можете победить?»

— сказала она на прошлой неделе. Губернатор отметила, что никогда не проигрывала в политической гонке и поэтому не хочет прерывать эту серию, добавив, что Трамп сделал «большие дела для нашего штата и нашей страны». «Когда он был президентом, он позволял мне делать свою работу, и я ценю это. Байден так не делает», — подчеркнула она. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

В

вод в бой крупных резервов ВСУ ожидаемо привел к кризису российской обороны. Однако для россиян ситуация пока не критическая; более того, они даже могут ею воспользоваться — если оперативно введут в сражение остатки резервов, чтобы измотать второй (и последний) эшелон украинского наступления. Впрочем, это теория — реальность обычно куда сложнее. Общая картина контрнаступления выглядит так: С июня российские позиции на юге Украины атаковали соединения 9-го армейского корпуса. Как следует из весенней утечки данных Пентагона, корпус этот был сформирован из обученных на Западе бригад специально для летней кампании ВСУ. Силы 9-го корпуса и сегодня остаются на поле боя — но компанию им теперь составляют еще и бригады 10-го корпуса, также созданного в 2023 году. Более того, 10-й корпус уже, вероятно, превосходит 9-й по задействованному в операции человеческому ресурсу. Объединенные силы этих корпусов вошли в крупную группировку численностью до 50 тысяч человек. Она наступает на узком участке фронта протяжённостью примерно 15 километров южнее города Орехова — между сёлами Работино и Вербовое в Запорожской области.

70 километрами восточнее — в районе поселка Великая Новосёлка (в минобороны РФ этот район называют Времевским выступом) — в атаку идет вторая крупная группировка ВСУ. С конца июля в бой на этом участке были введены несколько резервных бригад, и общую численность украинских сил можно оценить примерно в 30–35 тысяч человек.

roperties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

В конце июля усиленная украинская группировка южнее Орехова смогла преодолеть «серую зону» глубиной в несколько километров, в которой ее встретили многочисленные минные поля и редкие небольшие опорные пункты российской армии, состоявшие из расчетов противотанковых ракетных комплексов. Прорыв обеспечили резервы: ВСУ удалось прорваться через минные поля между Работино и Вербовым силами вновь введённых в бой бригад. Немаловажным фактором относительного успеха стал огонь украинских артиллерийских бригад по российским тылам, которым, похоже, удалось снизить эффективность российской артиллерии. Кроме того, отодвинув фронт, подразделения ВСУ смогли обезопасить пути подвоза припасов и подкреплений от огня российских вертолётов, которые ранее безопасно расстреливали транспорт и бронетехнику в украинском тылу (управляемыми ракетами с расстояния 8–10 километров). 17 августа российский ударный вертолёт Ка-52, вероятно пытавшийся атаковать технику в украинском тылу, был сбит у Работино на контролируемой ВС РФ территории всего в трех с половиной километрах от фронта. Российское командование не спешит перебрасывать в район прорыва регулярные подразделения (в сводках и сообщениях в соцсетях фигурируют только новые отдельные «территориальные» полки, составленные из мобилизованных). При этом у российских войск есть очевидная цель — нанесение максимальных потерь дефицитной технике бригад ВСУ на каждой из линий обороны, что должно снизить наступательный потенциал украинской стороны. Очевидно, что тактические проблемы, из-за которых ВСУ могут наступать лишь медленно и ценой

Очередной решающий этап Более двух месяцев назад началось наступление ВСУ на юге Украины, но лишь в эти дни, к середине августа оно вошло в решающую фазу.

Новое наступление украинской армии имеет уже не «негативные» (помешать ВС РФ вести наступление там, где они того желают), а «позитивные» цели: добиться разрушения российской обороны там, где это может привести к ее коллапсу. Только так можно освободить всю территорию Украины. Единственное место, где это теоретически реально сделать одним ударом, — юг страны. Выход к Азовскому морю позволил бы ВСУ разгромить крупнейшую российскую группировку, изолировать Крым и открыть новый фронт в районе Мариуполя — на направлении, где вплоть до российской границы нет крупных населенных пунктов, мешающих продвижению войск. Несмотря на то что войск для такой линии фронта мало и их плотность невелика по сравнению с классическими примерами позиционного тупика вроде Первой мировой или корейской войны, на поле боя все равно возникает тупик: каждый из противников благодаря многочисленным разведывательным беспилотникам хорошо понимает действия врага около фронта и может наводить на атакующие части

больших потерь, никуда не делись. Чтобы прода- артиллерию, наносить удары дронами-камикадзе вить российскую оборону на несколько километров и дальнобойными противотанковыми ракетами. Ни дальше на юг, украинскому командованию в кон- одна из сторон не имеет действенных средств для це июля — начале августа пришлось ввести в бой блокирования подвоза противником припасов и резервы, которые, вероятно, предназначались для подкреплений к фронту. развития прорыва в глубине российской обороны. В таких условиях — когда противнику известно Попытки прорвать российские позиции ударом оперативное направление наступления противника, бронетанковых подразделений без предваритель- видны все его действия на фронте и нет возможноного подавления российской артиллерии и разми- сти пресечь подвоз резервов — любая операция, занирования местности не удались. Эта тактика сра- думанная как прорыв с последующими манёвренныботала в сентябре 2022 года против слабой обороны ми действиями, превращается в битву на истощение. в Харьковской области, но в то же время буксоваВС РФ обладают резервами (в том числе мобильла на правом берегу Днепра под Херсоном. Буксует ными — бригадами и полками морской пехоты и и сейчас: бронетанковые колонны либо натыкаются ВДВ) на юге Украины. Однако резервы эти невелина минные поля и становятся жертвой российской ки. При этом обороняющие фронт войска уже сильартиллерии и вертолетов, либо преодолевают мин- но потрёпаны. Более крупные российские резервы ные поля так, как это задумало российское коман- находятся не на юге страны, а на севере. Там — в дование, — оказываются в пристрелянном артилле- районе от Кременной до Купянска — Генштаб РФ рией «огневом мешке». Это приводит к большим по- пытается организовать собственное наступление. терям техники без решающего успеха. При этом использование крупных резервов на сеС июля ВСУ изменили подход: украинская артил- вере, а не на юге кажется слишком рискованным. лерия, пользуясь преимуществом в дальности за- Пока российское командование разворачивает опепадных систем и точности управляемых западных рации на севере, ему может не хватить сил для обоснарядов, а также в эффективности разведки, по- роны на юге. пыталась подавить российские гаубицы и системы Наиболее вероятный сценарий, по мнению зазалпового огня. Были опубликованы десятки зафик- падных военных аналитиков, сводится к тому, что сированных на видео успешных ударов. ВСУ не смогут прорвать российскую оборону на юге, Украинским подразделениям приходится снова хотя и оттеснят части ВС РФ. В свою очередь Гени снова преодолевать минные поля под огнём про- штаб России не добьется существенного прогресса тивника: по ним ведет огонь не только артилле- на севере. Украина тем временем будет добиваться рия, но и расчеты противотанковых ракет, вертолё- новых поставок вооружений из США и ЕС. Пока проне надо искать. ты и дроны-камикадзе — как «Ланцеты», так и бо- Нас тивникам широкой военной помощи Киеву на Запалее примитивные беспилотники кустарного произ- де не удавалось не только остановить, но и замедВ Калифорнии мы везде, водства. лить поставки.

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Если раньше украинские войска давили относительно малыми силами на разных направлениях от берега Днепра южнее Запорожья до Бахмута, то теперь командование, очевидно, выделило два основных участка. Главный удар ВСУ наносят в Запорожской области, южнее города Орехова в направлении города Токмака, и в случае удачи двигаются на Мелитополь. Эту операцию своим наступлением поддерживает корпус морской пехоты Украины — к югу от поселка Великая Новосёлка на границе Запорожской и Донецкой областей.

A5

ПоДПИсКА

где говорят на русском языке

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

ПоДПИсКА

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес.

6 мес.

3 мес.

$120 $60 $30 $187 $98 $98 $52 $52 $187

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Нас не надо искать. www.panorama-e.com В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6

«Шпионаж и

контрразведка» Владимир Козловский Бывший начальник контрразведывательного подразделения нью-йоркского филиала ФБР 55-летний Чарльз Макгонигал признал себя виновным в преступном сговоре с целью нарушения американских санкций и отмывании денег.

Мэннинг, которая слила Wikileaks несусветное количество секретных документов, и вел в 2003 году дело о тайном выносе из Национальных архивов секретных документов советником Билла Клинтона по нацбезопасности Сэнди Бергером. Он участвовал в расследовании терактов 11 сентября 2001 года и в тщетных поисках китайского шпиона, предположительно пробравшегося в разведорганы США и погубившего более десятка американских агентов, арестованных, посаженных или казнённых в КНР.

но, тогдашнего крестного отца клана Гамбино, пристрастился к шёлковым галстукам «Эрмес» и завел себе любовницу Эллисон Герриеро, сказав ей, что он скоро выйдет на пенсию и тогда разведётся с женой. Пока же Чарльз Макгонигал регулярно навещал семью в тенистом Шеви Чейсе, Мэриленд, но не затягивал визиты, ссылаясь на напряжённый труд охотника за шпионами в нью-йоркских джунглях. Макгонигал действительно собирался на пенсию, которая обещала быть совсем недурной, но вряд ли легко

Несколько раз она видела, как он вручает Макгонигалу таинственные конверты из обёрточной бумаги. Однажды Герриеро увидела, что на полу возле кровати Макгонигала лежит пакет, набитый деньгами. Он объяснил, что выиграл 80 тысяч долларов, поставив на бейсбольный матч. По словам Маттатайяса, примерно в это время Агрон Неза одолжил Макгонигалу аналогичную сумму. Как-то ФБР приказало всем сотрудникам удалить из казённых мобильников приложения WhatsApp.

Наконец, Макгонигал был одним из сотрудников Бюро, стоявших у истоков операции «Ураган перекрестного огня», в рамках которой ФБР безуспешно искало доказательства сговора между Дональдом Трампом и Кремлем. Чарльза Макгонигала называют

оплатила бы двоим его детям дорогое обучение в вузе. Правоохранители относительно рано выходят на пенсию - Макгонигал вышел в 50 лет - и нередко заранее присматривают себе доходный промысел. Макгонигал не терял времени и, если верить прокурорам, начал зарабатывать на стороне, еще служа в ФБР. По словам его бывшего коллеги, он, видимо, дождался последнего испытания на детекторе лжи, которое положено проходить каждые пять лет, и пустился во все тяжкие. Эллисон Герриеро встречалась с Макгонигалом с середины 2017 года, когда он еще работал в ФБР, и

Как пишет корреспондент Business Insider, Макгонигал запаниковал. Хотя он был большим начальником и командовал примерно 150 сотрудниками, он больше не мог посылать никому закодированные смс. А, как вспоминает Герриеро, он пользовался приложением постоянно, хотя она не имела понятия, с кем он общается. Макгонигал пошел и купил себе второй мобильник, чтобы пользоваться им на стороне. Он использовал его почти исключительно для WhatsApp и всегда брал с собой два айфона. «Ты что, теперь наркодилером заделался? дразнила его женщина. - Завел одноразовый телефон?» Она много общалась с правоохранителями и поверила Макгонигалу, когда он сказал, что второй телефон нужен ему для связи со своими информаторами. Правда, она так и не поняла, почему он не может сноситься с ними по фэбээровскому телефону. Прокуратура начала присматриваться к Макгонигалу давно и еще в конце 2021 года тайно созвала большое жюри для того, чтобы расследовать поведение заслуженного отставника. Маттатайяс поместил на своем сайте копию повестки, выданной большим жюри в ноябре 2021 года. Из нее явствовало, что прокуратура интересуется деловыми связями Макгонигала с одним из ближайших помощников миллиардера Олега Дерипаски. Со временем СМИ пришли к выводу, что речь идет о Евгении Фокине, который в прошлом якобы работал в СВР. Сам он отрицает работу на российскую разведку.

Охотник ФБР за шпионами признался в работе на Дерипаску

М

акгонигал, ушедший на пенсию в сентябре 2018 года, был арестован своими бывшими коллегами в конце января нынешнего года в ньюйоркском аэропорту им. Кеннеди по возвращении из деловой поездки на Шри Ланку и быстро вышел под залог в полмиллиона долларов. В тот же день в городке Моррис в штате Коннектикут был арестован бывший москвич 69-летний Сергей Шестаков, в прошлом работавший завконцелярией у советского представителя в ООН Александра Богомолова. Группа захвата навестила Шестакова в его собственном доме, ипотеку на который предоставила ему Организация Объединённых Наций. Он был быстро выпущен под залог в 200 тысяч долларов. Шестаков ушел из МИДа РФ в 1993 году и остался в Америке, получив со временем ее гражданство. До продажи Владимиром Гусинским телеканала RTVI он был его исполнительным вице-президентом и взял туда автора этих строк политическим обозревателем, а после продажи канала россиянам переквалифицировался в переводчика федеральных судов, благо в них много лет переводит его жена Яна Агуреева. Федеральный переводчик зарабатывает около 450 долларов в день. Макгонигал и Шестаков привлечены на Манхэттене, а первый - еще и в Вашингтоне, где его обвиняют в сокрытии от начальства информации о своих поездках за границу, прежде всего в Албанию, во лжи и фальсификации документов. В обвинительном заключении по вашингтонскому делу Макгонигала фигурирует человек, закодированный как Персона «А». СМИ давно раскодировали его: это пожилой бородатый албанец по имени Агрон Неза, много лет назад служивший в албанской разведке, давно перебравшийся в Соединённые Штаты и занимающий бизнесом. Он якобы ссудил Макгонигалу 225 тысяч долларов, утайку которых вменяет тому среди прочего федеральная прокуратура. Агрона Незу ни в чем не обвиняют. Забавно, что громилу, считающегося первым крестным отцом русской мафии Нью-Йорка, звали Евсей Агрон. Макгонигал, прослуживший в ФБР 22 года, расследовал множество резонансных дел, не перечил начальству и был у него на хорошем счету. В числе прочего он руководил следственной бригадой, разрабатывавшей военнослужащую Челси

Чарльз Макгонигал.

протеже бывшего директора ФБР двухметрового Джеймса Коуми, который под конец назначил Макгонигала начальником престижного контрразведывательного подразделения филиала ФБР в Нью-Йорке. Гигантский метрополис, который О›Генри называл «Багдадом на подземке», содержит штаб-квартиру ООН и сотни дипломатических представительств, недаром статьи об аресте Макгонигала отмечали, что город «кишит шпионами». Перебравшись в Нью-Йорк, Макгонигал снял однушку в модном бруклинском районе Парк-Слоуп, пристрастился к ресторанам вроде знаменитого Sparks Stakehouse, у которого киллеры Джона Готти застрелили в 1985 году Пола Кастелла-

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Сергей Шестаков.

рассталась с ним в конце 2018 года, когда он уже вышел на пенсию. Как поведала бывшая любовница Макгонигала корреспонденту ресурса «Бизнес инсайдер» Маттатайясу Шварцу, иногда они ужинали в ресторанах вместе с Шестаковым, который неизменно за всех платил. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Если прокуратура на каком-то этапе подозревала Макгонигала в шпионаже, то в доступных мне судебных документах ни малейших следов этого нет. В Манхэттене он официально обвиняется в отмывании денег, нарушении американских санкций и во лжи, в том числе касающейся услуг, которые бывший контрразведчик оказал в начале 2018 года дочери Фокина Александре. По разным версиям, он либо устроил девушку по просьбе Шестакова стажёркой в нью-йоркскую полицию, либо просто организовал ей многодневную ознакомительную VIP-экскурсию по полицейскому управлению города, объяснив, что интересуется ее отцом и хочет оказать ему услугу. Своему начальству он сказал, что Фокин - российский разведчик, которого он хотел бы завербовать. Возможно, интерес, который испытывала прокуратура к нему самому, завязался с того момента, когда полицейский сержант, который опекал Фокину, заподозрил неладное и сигнализировал начальству о восторженных разговорах юной россиянки, которая, в частности, хвасталась знакомством с важным сотрудником ФБР, якобы показывавшем ей секретные документы. Вскоре после того, как газета «Вашингтон пост» обратилась к обоим Фокиным за комментариями, страница отца в «Фейсбуке» была закрыта, а пост дочери о ее общении с нью-йоркской полицией исчез. Фокин не упоминается в обвинительном заключении по имени и фигурирует в нем как «Агент-1». Согласно судебным документам, Макгонигал начал работать на Дерипаску уже после того, как ушел из ФБР в сентябре 2018 года. До этого он расследовал олигарха и других российских богачей, имевших тесные связи с Кремлем. Американцы пытались завербовать Дерипаску (по данным СМИ, в 2014-2016 гг.), но, насколько известно, тщетно. Сам Дерипаска вызвался освободить отставного следователя ФБР, моего друга и летописца русской мафии Роберта Левинсона, который бесследного исчез на иранском о. Киш в марте 2007 года. Попытки его вызволить, на которые Дерипаска, по его словам, потратил 25 млн долларов, были тщетными. По версии прокуратуры, с кругом алюминиевого магната Макгонигала познакомил Шестаков, который в 2018 году имейлом свёл его с Фокиным. В 2019 году Макгонигал, Шестаков и Фокин якобы пытались добиться снятия с Дерипаски санкций, наложенных на него в 2018 году. Макгонигал связал Фокина с манхэттенской адвокатской конторой Kobre & Kim, имеющей опыт по работы с россиянами, и получил в награду 33 тысячи долларов. Контора, в частности, представляет сейчас Романа Абрамовича, а в прошлом защищала ооновца Владимира Кузнецова, осуждённого в 2007 году за отмывание денег и впоследствии отправленного досиживать срок на родину. На родине Кузнецова быстро освободили и пристроили в УПДК, и больше американцы, насколько я знаю, никого в Россию досиживать не отправляли. Ни Макгонигал, ни Шестаков, ни Фокин не имели права помогать Дерипаске в снятии санкций, хотя оно было у адвокатов. Макгонигал летал к Дерипаске в Лондон и в Вену. Сообщники, очевидно, знали, что имеют дело с запретным плодом, потому что никогда не называли олигарха в переписке по имени, и писали «персона», «наш друг из Вены» или «наш венский клиент». Представитель олигарха Лариса Беляева заявила, что Фокин ни-

когда не работал на Дерипаску, что он связан с Kobre & Kim через своих российских адвокатов и не имеет понятия о сношениях Макгонигала и Шестакова с этой конторой. По словам прокуратуры, Дерипаска лично подписал письмо, которым ее нанял и положил ей оплату в сумме 175 тысяч долларов в месяц с условием, что 25 тысяч из них пойдут «неким иным профессионалам». Эти 25 тысяч предназначались Макгонигалу, которого Kobre & Kim наняла дознавателем и консультантом. Деньги якобы выплачивались корпорации, принадлежащей Шестакову. Так раскрылась тайна конвертов из обёрточной бумаги. Деньги перестали поступать изза начала пандемии ковида, и работа на адвокатскую контору прекратилась. Если верить прокуратуре, весной 2021 года Фокин предложил Макгонигалу и Шестакову работать на Дерипаску напрямую, минуя Kobre & Kim. На этот раз они якобы должны были собирать компромат на одного из конкурентов Дерипаски: выяснять, не ли у него авуаров, спрятанных за границей, и не завел он часом иностранный паспорт. Речь шла о Владимире Потанине и о 500 млн долларов, якобы имеющихся у него за границей. Чарльз Макгонигал собирал на

него материал из открытых источников. По данным «Нью-Йорк таймс», в случае успеха ему было обещано 3 млн долларов. По данным телекомпании Эн-би-си - 650 тысяч. Как выяснилось на прошлой неделе в суде, на самом деле Макгонигал получил в общей сложности всего 17,5 тысяч долларов, переведённых «ГАЗПРОМ-Банком» на Кипр, а потом на счет компании приятеля Макгонигала в Нью-Джерси. Сейчас отставнику пришлось с этими деньгами распрощаться. Помимо работы на Дерипаску, новоиспечённый отставник получил высокооплачиваемую должность старшего вице-президента по глобальной безопасности риэлторской корпорации Brookfield Properties, а осенью прошлого года поступил на работу к еще одному миллиардеру российского происхождения, 60-летнему Владиславу Доронину, сделавшись директором по безопасности его сети из 34 пятизвездочных отелей Aman Group, расположенных по всему миру. Один из них, открывшийся в августе прошлого года на углу Пятой авеню и 57-й улицы Манхэттена, прогремел рекордной в Нью-Йорке стоимостью номеров - 2400 долларов за ночь. Это самые дешёвые номера отеля.

Почти по Бонду, Джеймсу Бонду

На минувшей неделе года стало известно, что в Великобритании 15 августа задержали трех граждан Болгарии. Их обвиняют в шпионаже в пользу России. Один из задержанных — Орлин Руссев — был владельцем компании по перехвату сигналов. Его услугами пользовался Ян Марсалек — бывший операционный директор немецкой платёжной системы Wirecard, которого подозревают в мошенничестве на сумму 2 миллиарда евро...

Р

уссев предоставил Марсалеку оборудование, способное вычислять местонахождение и соединения абонентов телефонных сетей. В схеме также был задействован гражданин России. Ранее сообщали, что Марсалек, скорее всего, сотрудничал с российскими спецслужбами, которые укрывают его от преследования немецких правоохранителей, а сейчас он скрывается от правосудия в Подмосковье. Итак, в Великобритании арестовали трех граждан Болгарии — Орлина Руссева, Бизера Джамбазова и Катрин Иванову. Их подозревают в шпионаже и работе на российские спецслужбы. Их также обвиняют в хранении поддельных паспортов и других документов Великобритании, Болгарии, Франции, Италии, Испании, Хорватии, Словении, Греции и Чехии. Руссев переехал в Великобританию в 2009 году и зарегистрировал две фирмы — Mytotal TV LTD и Newgentech LTD (сейчас обе ликвидированы). Последняя, судя по реестру компаний, занималась разработкой программного обеспечения для бизнеса. В профиле Руссева в сети LinkedIn указано, что он владел бизнесом, связанным с радиоэлектронной разведкой, что предполагает перехват коммуникаций или электронных сигналов. По информации агентства Би-би-си, Руссев имеет опыт ведения бизнеса в России. Он также утверждает, что работал советником в болгарском Министерстве энергетики. Центру «Досье» удалось выяснить, что Руссев помогал не только официальным лицам, но и одному из самых разыскиваемых преступников в мире — главному операционному директору немецкой платёжной системы Wirecard Яну Марсалеку. Марсалек и Руссев начали общаться в 2015 году. 11 мая Руссев переслал финансисту сообщение и документ от Джеймса Цю, представителя китайской компании Uphonemobile, занимающейся производством водонепроницаемых телефонов и нательных камер. По словам Руссева, компания предоставляла высококачественные индивидуальные решения для телефонов и планшетов — болгарин уже заказывал у них чрезвычайно прочный телефон с «довольно экзотическими функциями». Сам Руссев вскоре тоже дал Марсалеку «экзотическое устройство» — кнопочный телефон Samsung cо сделанной под заказ прошивкой для защиты от слежки. Из переписки следует, что Руссев также предоставил Марсалеку возможность использовать протокол межсетевой связи SS7.

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

A7

www.panorama-e.com

Доронин, которого иногда называли «Российским ответом на Дональда Трампа», давно отказался от гражданства РФ, получил подданство Швеции и Швейцарии и осудил вторжение в Украину. После ареста Макгонигала Aman Group сообщила, что он там больше не работает. По словам прокуроров, теперь ему грозит лишение свободы сроком до пяти лет. В свете того, что первоначально ему светило до 20 лет тюрьмы, признательная сделка была для него вполне рациональным выходом. Кому интересно, она не включала соглашения о сотрудничестве. Макгонигал помог себе, признав ответственность за содеянное. «Я искренне раскаиваюсь, - сказал он дрожащим голосом судье Дженнифер Рирден. - Я никогда не ставил себе цели навредить Соединенным Штатам, ФБР или своим родным и друзьям». Судьба его вашингтонского «албанского» дела пока неясна, но из слов его адвоката Сета Душарма явствует, что и оно скоро закончится признательной сделкой. Защитница Шестакова Рита Глэйвин сообщила журналистам, что он тоже ведет переговоры с прокуратурой. Приговор Макгогнигалу будет вынесен 14 декабря.

Этот протокол предусмотрен для обмена данными между операторами телефонной связи, но у него есть уязвимость: злоумышленники могут получить доступ в систему, зарегистрировав собственного частного оператора в любой стране мира или имея связи в компании-провайдере сотовой связи. Отправляя смс-сообщения абонентам, они могут как минимум узнать точную локацию и соединения абонента, как максимум — получить доступ к файловой системе устройства. Эта уязвимость использовалась, например, в израильском шпионском ПО Pegasus. Операторским сопровождением этого устройства занимался россиянин Антон Гришаев, проживавший в Чехии. В письмах видно, что он отвечал за перенос номера Марсалека из немецкого оператора сотовой связи в T-Mobile CZ (Чехия) — вероятно, там у него была возможность доступа к внутренней системе. Эта схема позволяла Марсалеку посылать смссообщения интересующим его абонентам и узнавать данные об их локации. Кроме того, переход на другую сеть позволял Марсалеку избежать контроля немецких служб. Руссев пообещал Марсалеку, что Гришаев будет сам заниматься конфигурацией сим-карты финансиста в Чехии. Когда британские следователи заявили о том, что Руссев имеет опыт ведения бизнеса в России, возможно, они имели в виду именно Антона Гришаева. Судя по его странице в соцсети Linkedin, с 2007 по 2014 год Гришаев числился операционным директором в компании AmeuroTel. Фирма была основана в 2005 году со штаб-квартирой на Кипре. Она предоставляет международные телекоммуникационные услуги, линии передачи голоса и данных по всему миру. Вторая компания, связанная с Гришаевым, — CloudTelecom, которая также занимается поставкой телекоммуникационных услуг и предоставляет решения для высокочастотной торговли. Сейчас оба сайта компаний Гришаева неактивны. Однако если зайти на архивную страницу сайта, то можно увидеть, что, например, в 2013 году головной компанией числился российский «ЭльКомТел» в Москве. Остальные офисы были расположены в Чехии, Германии и даже Великобритании. Примечательно, что английское представительство Cloud Ltd. находилось в графстве Саффолк, где, по данным Би-би-си, проживал Руссев. В 2015 году с сайта исчезло представительство в Чехии, а вместо британской компании появилась фирма, зарегистрированная в Латвии. К 2017 году осталось только одно представительство в Риге, а с сайта пропала информация об «ЭльКомТел». В самом «ЭльКомТель» также произошли изменения — компания сменила адрес и название, став «Ключевым кадром». Самого Антона Гришаева нет в учредителях, однако в списках участников присутствует его сестра — Ольга Сергеевна Гришаева. Антон и Ольга Гришаевы родом из закрытого города Северск Томской области. Там находится комбинат по производству обогащённых урана и плутония. В открытых русскоязычных источниках информации об Антоне Гришаеве практически нет. Судя по базам данных, он давно не проживает в России. Ян Марсалек был членом совета директоров платёжного сервиса Wirecard, который работал с высокорисковыми транзакциями (например, казино и порносайтами). В 2020 году вскрылись масштабные манипуляции с внутренней отчётностью компании, затем компания обанкротилась. Оказалось, что руководители Wirecard записали на баланс фирмы почти 2 миллиарда евро, которых на самом деле не существовало. Эти средства должны были храниться на счетах филиппинского представительства Wirecard, за которое отвечал Ян Марсалек. После побега из Австрии Марсалек скрывается в России под охраной 6-й службы УСБ ФСБ. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Визит руководителей египетской разведки в Израиль На минувшей неделе в Израиле побывала делегация представителей руководства египетской разведки. В ходе переговоров обсуждались не только вопросы, связанные с безопасностью, но и темы, касающиеся экономического, в том числе энергетического сотрудничества.

С

ообщается, что Египет на встречах в Израиле представляли «два видных деятеля, один из которых является руководителем разведывательного агентства, а другой отвечает за ситуацию с безопасностью на Северном Синае». Поднималась тема возможного урегулирования отношений между Саудовской Аравией и Израилем, обусловленного как американской помощью ЭрРияду, так и необходимостью уступок палестинской администрации со стороны Израиля. Представители Египта подчеркивали необходимость вовлечения их страны в обсуждение любых соглашений, касающихся палестинского урегулирования. Особое внимание было уделено ситуации на египетско-израильской границе в связи с июньским инцидентом, когда египетский военнослужащий Мухаммад Салах ад-Дин убил троих израильских военнослужащих, – в результате теракта погибли сержант Лия Бен Нун, старший сержант Ури Ицхак Илуз и старший сержант Охад Шимон Даган. Обсуждались также ситуация в секторе Газы и действия, направленные на более активную эксплуатацию аэропорта в Аль-Арише, на севере Синая, который может стать международным.

Инспекция АЭС Премьер-министр Японии Кисида Фумио посетил в воскресенье повреждённую атомную электростанцию «Фукусима дай-ити».

О

н занимается проверкой подготовки к запланированному сбросу с АЭС обработанной и разбавленной воды в океан. Кисида прибыл в токийский аэропорт Ханэда поздно вечером в субботу из Соединенных Штатов, где он проводил переговоры с лидерами США и Южной Кореи. Японский премьер-министр и президент Южной Кореи Юн Сок Ёль были приняты президентом США Джо Байденом на саммите и рабочем обеде в пят-

Премьер-министр Японии Кисида Фумио

ницу в резиденции президента Кэмп-Дэвид в пригороде Вашингтона. Лидеры договорились вывести трёхстороннее сотрудничество в области безопасности на новый уровень. Их встреча состоялась в условиях продолжения Северной Кореей развития своих ядерных и ракетных программ, тогда как Китай усиливает свою военную деятельность. Китайское государственное информационное агентство «Синьхуа» опубликовало комментарий с критикой прошедшего в пятницу саммита, в котором приняли участие лидеры США, Японии и Южной Кореи. В комментарии говорилось, что ведомое под руководством США трио пытается создать закрытую и замкнутую геополитическую группировку. В нем также говорилось, что Япония и Южная Корея не должны помогать усилиям США сохранять свое доминирование в Азиатско-Тихоокеанском регионе и противостоять большинству региональных государств. Лидеры трех стран договорились проводить регулярные трёхсторонние встречи в верхах, а также встречи на министерском уровне. Они также договорились усовершенствовать механизмы обмена информацией при возникновении непредвиденных обстоятельств в будущем. Лидеры опубликовали Кэмп-Дэвидские принципы, а также другие документы, чтобы подвести итоги своих переговоров.

Объяснение Индии Президента Украины Владимира Зеленского не пригласили на саммит G20, который пройдет в Нью-Дели, так как данная встреча предназначена для решения экономических вопросов, а не задач глобальной безопасности, чем занимается Совбез ООН. Об этом заявил министр иностранных дел Индии Субраманьям Джайшанкар.

«М

тированная на глобальный рост, только это должно оставаться в центре внимания на саммите. G20 — это не Совет Безопасности ООН, он не занимается вопросами безопасности», — заявил министр. Кроме того, дипломат позитивно оценил экономические и политические отношения Индии и Украины и рассказал, что премьер-министр Индии недавно встречался с Зеленским. О том, что Украину не пригласили на саммит, стало известно еще в январе этого года. Однако Владимиру Зеленскому разрешили выступление по видеосвязи. Саммит G20 в 2023 году пройдет в индийском Нью-Дели с 9 по 10 сентября. Предыдущее собрание лидеров «двадцатки» прошло 15 и 16 ноября 2022 года на Бали.

ы приняли решение не приглашать Киев на G20, потому что это платформа, ориен-

Арест террористки

Сотрудники турецкого Главного управления по борьбе с терроризмом объявили 15 августа о поимке скрывавшейся от правосудия фигурантки дела об убийстве посла РФ в Турции Андрея Карлова.

С

отрудникам правоохранительных органов удалось найти и задержать Аише Согют во время рейда в районе Бейликдюзю в Стамбуле. Известно, что Согют является супругой Шахина Согюта, который, по версии следствия, был «куратором» убийцы Карлова Мевлюта Мерта Алтынташа. По итогам расследования убийства Карлова Аише Согют заочно приговорили к девяти годам тюрьмы. До сих пор ей удавалось скрываться от полиции. Как известно, 62-летний посол России Андрей Карлов был застрелен вечером 19 декабря 2016 года во время церемонии открытия фотовыставки «Россия глазами турок» в Центре современного искусства в Анкаре. Его убил 22-летний выпускник полицейской академии Мевлют Мерт Алтынташ, два с половиной года проработавший в турецкой полиции и уволенный из рядов правоохранительных органов после попытки государственного переворота. Алтынташ, одетый в строгий костюм, использовал свой старый пропуск сотрудника полиции и сумел пройти с оружием на церемонию открытия выставки. Он стоял за спиной посла, изображая охранника, потом достал пистолет и успел произвести девять выстрелов, прокричал «Аллах Акбар» и произнес короткую речь о том, что его действия являются местью России за участие российской армии в операции против суннитов в Сирии, в частности в Алеппо. Убийца позволил другим людям покинуть помещение, он не пытался захватить заложников. Вскоре после этого Алтынташ был застрелен полицейскими. В результате стрельбы, помимо посла Андрея Карлова, пострадали еще три человека. Власти Турции заявили, что Алтынташ был активистом «террористической группировки Фетхуллы» (движения лидера исламской оппозиции Фетхуллы Гюлена). Были задержаны несколько его предполагаемых сообщников, включая сторонника Фетхуллы, которого назвали организатором убийства посла России. СМИ сообщали, что за десять дней до нападения на посла Мевлют Мерт Алтынташ начал готовиться к убийству, собирая информацию о Карлове в интернете. Следователи запротоколировали все имеющиеся на его компьютере и телефоне поисковые запросы по этой теме. Алтынташ использовал почтовый сервис Google и накануне покушения стер из своего электронного ящика несколько писем, а также закрыл свои учётные записи в Twitter и Facebook. Следователям удалось взломать пароль к телефону Алтынташа и найти электронное письмо, в заголовке которого написано «Ты должен это сделать по воле Аллаха». Также специалисты изучили ряд сообщений СМС и Facetime, которые убийца отправлял с 15 по 29 ноября 2016 года. Поскольку и телефон, и компьютер преступника являются продукцией компании Apple, прокуратура официально обратилась в стамбульское представительство компании для получения помощи в разблокировке устройств.

6 марта 2017 года стало известно, что в ходе расследования обстоятельств убийства посла РФ Андрея Карлова в Анкаре была арестована 33-летняя Екатерина Б. – гражданка России, зарабатывавшая проституцией. По версии следствия, Екатерина Б. 21-23 ноября 2016 года связывалась по телефону и общалась в мессенджере WhatsApp с Мевлютом Алтынташем, который менее чем через месяц после этого застрелил посла Карлова. В публикации Daily Sabah утверждалось, что Екатерина Б. занималась проституцией в пятизвёздочных отелях в Анкаре, а также выступала в роли посредника для других «жриц любви».

9 марта 2021 года в Анкаре были вынесены приговоры по делу об убийстве российского посла Андрея Карлова. Пятеро обвиняемых были приговорены к пожизненному заключению. Девять обвиняемых получили сроки от пяти до 15 лет лишения свободы. Еще пятеро обвиняемых были оправданы. Девять обвиняемых были с тех пор в розыске. Среди осужденных – бывшие сотрудники Управления по информационным технологиям и связи Турции Шахин Сёгют (по версии следствия, он был куратором убийцы) и Хусейн Кётюдже, бывшие сотрудники турецкой полиции, а также экс-глава отдела по работе с Россией Национальной разведывательной организации (MIТ) страны Вехби Кюршад Акалын.

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Минобороны США снижает требования Пентагон планирует внести изменения, которые позволят абитуриентам использовать калькуляторы на вступительном экзамене в армию — ограниченном по времени тесте, который оценивает академические способности и определяет, на какие должности в вооруженных силах, если таковые имеются, они имеют право, сообщается со ссылкой на трех представителей министерства обороны США.

И

зменение в Комплексе тестов для оценки профессиональных способностей военных специалистов, или ASVAB, может помочь уменьшить продолжающийся спад набора, который объясняется тем, что многие молодые американцы не

Однако шаг, разрешающий калькуляторы, может вызвать некоторую общественную реакцию. Законодатели-республиканцы все чаще критикуют службы за то, что они «проснулись» из-за их усилий, направленных на то, чтобы стать более инклюзивными и обслуживать более широкую демографическую группу военнослужащих, таких как обновлённая униформа для беременных женщинвоеннослужащих. Между тем, успеваемость в государственных школах США в последнее десятилетие неуклонно снижалась, а пандемия ускорила этот спад, особенно в чтении и математике, а также среди учащихся из малообеспеченных семей. Даже с калькуляторами потенциальные новобранцы все равно могут столкнуться с неспособностью сдать экзамен. В классе 2022 года результаты теста ACT — результаты тестирования, используемые колледжами для поступления — упали до самого низкого уровня за 30 лет, при этом средний балл составил 19,8 из 36 возможных. Менее четверти сдавших тест ACT в прошлом году сдали тест по всем 4 предметам, которые представляют собой минимальные пороговые значения, позволяющие оценить, готов ли человек к поступлению в колледж. Почти половина сдававших тест не смогла выполнить ни одного контрольного показателя по чтению, математике, естественным наукам или английскому языку.

Визит в Израиль набирают достаточно высоких баллов, чтобы претендовать на военную службу. Это также привело бы ASVAB в соответствие с тем, как сдача тестов развивалась в последнее десятилетие, поскольку калькуляторы широко используются на уроках математики в школах и на вступительных экзаменах в колледж в США. «Мы используем системный подход, который позволит оценить влияние использования калькулятора, и мы разрабатываем способ включения калькулятора», — сказал один из представителей Пентагона. Армия, военно-морской флот и военновоздушные силы США ожидают очередной недобор кадров в этом году, отмечая два года подряд, когда службы не смогли набрать то, что они считают достаточным количеством новобранцев. Корпус морской пехоты и космические силы более изолированы от проблем с набором персонала, учитывая небольшой размер этих служб. Нехватка связана с объединением проблем, но на первый план выходит сокращающийся пул квалифицированных молодых американцев в возрасте от 17 до 24 лет, которые имеют право на военную службу. Многим из этих абитуриентов отказывают из-за плохой успеваемости на экзамене на военную пригодность. Чтобы как-то решить проблему, в прошлом году армия запустила свой курс подготовки будущих солдат, двухкомпонентный лагерь для потенциальных новобранцев, которые не достигли стандартов службы по академической успеваемости или слишком жирные. Там у новобранцев есть 90 дней, чтобы прийти в соответствие — либо сбросить вес, либо подтянуть знания по необходимым предметам. Армия может выпустить около 12 000 солдат из этого курса на базовую подготовку, восполнив большую часть дефицита рекрутов, который наблюдался в прошлом году, за счет новобранцев, которые в противном случае не прошли бы квалификацию для службы. Причем абитуриенты, которые изо всех сил пытаются соответствовать образовательным стандартам, необходимым для поступления, — составляют львиную долю этого курса. К настоящему времени армия закончила базовую подготовку 9 216 человек. Из них 7 045 человек прошли академический курс, а 2 171 — курс фитнеса. По данным ведомства, во время академической части студенты повысили свои баллы по предметам, входящим в военный экзамен, в среднем на 18,5 балла. Пока неясно, с какого года во время ASVAB будет разрешено использовать калькуляторы. Внутренние дебаты в Пентагоне вращаются вокруг обновления ASVAB, теста, который оставался относительно застойным на протяжении десятилетий, поскольку способы, которыми молодые американцы учатся и проходят тестирование в школах, продолжают развиваться. Частью этой эволюции стало более широкое использование калькуляторов и других технологий.

Глава Объединенного комитета начальников штабов США, генерал Марк Милли прибыл в Израиль в качестве официального гостя главы Генштаба ЦАХАЛа генерал-лейтенанта Герци А-Леви. Пресс-служба Армии обороны Израиля пишет, что этот визит Марка Милли в Израиль является «прощальным», так как он заканчивает свою каденцию.

Г

енерал Герци А-Леви на официальной церемонии по случаю прибытия американского военноначальника, говорил о совместных операциях и координации действий, которыми характеризовался период пребывания генерала Марка Милли на посту главы Объединенного комитета начальников штабов США, и которые «значительно укрепили стабильность на Ближнем Востоке». Марк Милли отметил, что США и Израиль разделяют общие ценности и имеют общие интересы. «Я желаю ЦАХАЛу и гражданам Израиля регионального мира и безопасности», – сказал он. Отметим, что накануне визита Марка Милли израильские СМИ писали, что Администрация Байдена хотела бы, чтобы он проверил насколько серьёзным является кризис внутри ЦАХАЛа, и как это мо-

A9

Марк Милли и Герци А-Леви.

жет отразиться на американских силах в регионе. В Пентагоне обеспокоены тем, что кризис в ЦАХАЛе приведёт к ослаблению фактора сдерживания в отношении Ирана, «Хизбаллы» и ХАМАСа, что может привести к эскалации напряжённости на Ближнем Востоке.

Через Северный полюс Стратегический бомбардировщик B-2 Spirit ВВС США в ходе учений Red Flag-Alaska 23-3 совершил полет вглубь Северного полярного круга по пути из Исландии на Аляску.

В

о время учений B-2 в группе с другими самолетами США и союзников выполнил тренировочный полет над объединённым тихоокеанским комплексом Аляскинского полигона. Затем B-2 развернулся и вернулся на свою базу в Исландию. Хотя бомбардировщик B-2 мог долететь из Исландии на Аляску без дозаправки, заправщики KC-46 из 133-й эскадрильи дозаправки в воздухе Национальной гвардии штата Нью-Гэмпшир дозаправили самолет в воздухе. Весь боевой вылет длился более 16 часов. «Хотя районы обычных тренировок B-2 Spirit обычно не находятся в Арктике, данная учебная миссия предоставила приятную возможность попрактиковаться в навигации и управлении в сложных условиях крайнего севера», — отметил представитель ВВС США.

Дополнительная подготовка Стало известно, что лётчики Воздушных сил Украины, которые должны обучаться пилотированию американских истребителей F-16, сначала будут проходить базовую подготовку во Франции на франко-германских реактивных учебно-боевых самолетах Dassault/Dornier Alpha Jet («Альфа Джет»). Только после успешного окончания этого учебного курса на указанных легких штурмовиках украинских летчиков пустят за штурвал F-16.

С

марта 2023 года «Альфа Джет» формально выведены из состава ВВС Франции. Они заменены на швейцарские турбовинтовые учебно-тренировочные Pilatus PC-21 и ряд других. В связи с этим украинские лётчики вряд ли смогут начать полноценно пилотировать F-16 ранее 2024 года. Единственным подразделением, продолжающим эксплуатировать«Альфа Джет», является пилотажная группа Patrouille de France, так как, видимо, на ее базе и будут готовиться украинские лётчики. Причем нельзя исключить, что упомянутые десятки «Альфа Джет» Париж подарит Киеву для укрепления ВСУ. Стало известно, что Киев запросил у Вашингтона крылатые ракеты JASSM с дальностью в 370 и 980 км для будущих истребителей F-16 ВСУ. Украинская сторона аргументирует это необходимостью «возврата утраченных территорий», ведь передаваемые сейчас ВСУ Великобританией и Францией крылатые ракеты Storm Shadow/SCALP несовместимы с F-16, а JASSM могут использоваться этими самолетами.

JASSM – боеприпасы класса «воздух – земля», предназначенные для поражения ПВО, бункеров, зданий, мостов и других целей.

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Алексей ОРЛОВ «Слово “единомыслие” можно выложить только из отрубленных голов». Этот афоризм польского сатирика Станислава Ежи Леца невольно вспоминаешь, знакомясь с результатами выборов в нашей стране – будь то выборы президента, или депутата Конгресса США, или же всего-навсего депутата муниципалитета. На всех выборах черные избиратели проявляют единомыслие - голосуют за кандидатов Демократической партии. Случаются ли исключения? Наверное, случаются. Но они столь же редки, как выпавший недавно снег в Южной Африке.

Н

а президентских выборах кандидат Демократической партии получает обычно до 90 процентов голосов черных избирателей. В 2020 году в одном филадельфийском избирательном участке за Джо Байдена проголосовали все черные, все до единого. В 2020-м году в стране было 26 округов по выборам в Палату представителей Конгресса США, в которых черные избиратели составляли большинство, и во всех 26 победили демократы. В 2022 году мой друг Юрий Дашевский, республиканец, баллотировался в нижнюю палату Конгресса в Бруклине, в избирательном округе, где черные жители составляют 55 процентов от общего числа проживающих. Были ли у него реальные шансы на победу? Удивляться единомыслию черных американцев не следует. Большинство из них – рабы Демократической партии. Это мнение не расистов, коими сегодняшние либералы, прогрессисты и социалисты считают всех без исключения белых. Это мнение думающих афроамериканцев. Республиканец Аллен Уэст, бывший в начале второго десятилетия конгрессменом одного из флоридских – белых – округов, назвал в 2012 году Демократическую партию «плантацией 21-го века». Обращаясь к Бараку Обаме, тогдашнему президенту, афроамериканец Уэст заявил: «Вы сумели обнаружить какое-то число черных вожаков, которые не более чем надсмотрщики над плантацией». В 2017 году консервативная журналистка афроамериканка Кэндис Оуэнс разместила на You Tube инструкцию чернокожим соотечественникам «Как бежать с плантации демократов» («How to Escape the Democratic Plantation»). Оуэнс сравнивает афроамериканцев прошлого, порабощённых физическим трудом, с их потомками, порабощёнными умственно (mentally) Демократической партией. Они демонстрируют рабское единомыслие безоговорочно поддерживают эту партию и, говорит Кэндис Оуэнс, «ничего (или почти ничего) не получают взамен». В 2018 году консервативный публицист Динеш Д’Соуза представил на суд думающего читателя исследование «Смерть нации: плантационная политика и создание Демократической партии» («Death of a Nation: Plantation Politics and the Making of the Democratic Party»). Д’Соуза (приехал в Америку из Индии в школьном возрасте) излагает историю этой партии со времени

ее рождения на границе 20-30-х годов XIX века до наших дней. Рабовладельческая элита, пишет он, создала плантационную систему как средство организации труда и политической поддержки. Это было своего рода мини-государство всеобщего благосостояния (welfare state) – система, ко-

достигает 70-ти в негритянских районах; многие обитатели многоэтажных «проджектов» проживают в них от звонка до звонка – от рождения до смерти; преступность зашкаливает (очевидный пример – негритянские районы Чикаго), и все это подпитывает - не может не подпитывать - атмос-

ставляет им крышу над головой; «продуктовые талоны» гарантируют вполне сытую жизнь; «медикейд» обеспечивает бесплатным медицинским обслуживанием. Плюс к этому – ежемесячная денежная подачка программы «Дополнительный заработок, гарантирующий (финансовую) безопасность» (The Supplemental Security Income - SSI). И из выборов в выборы кандидаты Демократической партии на всевозможные посты – от президентского до муниципального – уверяют избирателей: если победу одержат республиканцы, социальные программы - подачки - либо исчезнут, либо будут сокращены. Угроза падает на благодатную почву, и большинство иждивенцев велфэра голосуют за демократов. В афроамериканской общине – абсолютное большинство. Полное единомыслие. Загнанные на плантации Демократической партии - в капкан программ велфэра и других программ социального и медицинского обеспечения - они едва ли не поголовно поддерживают своих хозяев. За их единомыслием пристально наблюдают «черные вожаки, которые не более чем надсмотрщики над плантацией», как заметил Аллен Уэст. И, конечно,

Черные американцы рабы Демократической партии торая порождала зависимость и пресекала любое стремление к независимости. Эта модель, подчеркивает Ди-

неш Д’Соуза, впечатлила в 30-е годы ХХ века демократов северных штатов, вдохновила их на создание политической машины, которая предлагает этническим меньшинствам – афроамериканцам, латиноамериканцам, индейцам - всевозможные правительственные подачки в обмен на их голоса на выборах. В первые годы президентства Франклина Делано Рузвельта чернокожие американцы стали базовыми - почти ручными - избирателями Демократической партии и остаются таковыми по сей день. Д’Соуза называет пять принципов системы рабовладельческого Юга, которые характерны для современных, пишет он, «городских плантаций, управляемых демократами». Первый принцип: отсутствие семейной стабильности; второй: плохая социальная мобильность; третий: малопривлекательное жилище; четвёртый: вездесущее насилие, совершаемое для социального контроля; пятый: атмосфера безнадёжности и нигилизма. Да, все это действительно типично для «городских плантаций». Процент семей с матерями-одиночками

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

феру безнадёжности. Но обитатели «городских плантаций» поддерживают из выборов в выборы тех, кто создал такую атмосферу. Поддерживают – в знак благодарности за подачки, получаемые от правительства. Велфэр-стейт государство всеобщего благосостояния – гарантирует обитателям «городских плантаций» все, что было у рабов на американском Юге. Сравнение простотаки поразительное. Американский пролетариат в больших промышленных городах – таких, как Нью-Йорк, Филадельфия, Чикаго, а также в угольных шахтах и на про-

кладывании железных дорог - должен был думать и о крыше над головой, и о пропитании, и о лечении. О пролетарии же никто не заботился. Вкалывал он обычно по 12 часов в день, а то и больше. Детский труд был повсеместным. Но пролетарий был свободным человеком, работал без оков. А вот у рабов всегда было жилье, их кормили, одевали и обували и, конечно, лечили, поскольку рабовладельцу требовался здоровый работник. Об обитателях сегодняшних «городских плантаций» заботится государство. «Восьмая программа» предоwww.panorama-e.com

не трудно назвать самых опасных для руководителей плантации противников - воспользуюсь термином Динеша Д’Соузы - «плантационной политики». Чернокожие республиканцы, отвергающие политику зависимости от государства, представляют опасность для современных плантаторов. Они являют собой дурной пример для демократического электората. Чернокожие республиканцы вызывают открытую неприязнь демократов, и чем выше пост, занимаемый таким республиканцем, тем большую неприязнь он (она) вызывает. Нет поэтому ничего удивительного, что ныне самый ненавистный у руководителей плантации – это член Верховного суда США Кларенс Томас. Впервые Томас столкнулся с неприкрытой неприязнью современных плантаторов в 1991 году, когда президент Джордж Буш номинировал его в Верховный суд. Он неоднократно вспоминал процесс обсуждения его кандидатуры в юридическом комитете Сената США В изданных в 2007 мемуарах «Сын своего деда» («My Grandfather’s Son») судья Томас назвал слушания в юридическом комитете «высокотехнологическим линчеванием» («high-tech lynching»), а демократов – членов комитета – сравнил с куклукс-клановцами, одетыми («драпированными», написал он) в современные одежды. Председателем комитета и, значит, руководителем слушаний - линчевания - был сенатор Джо Байден. «Тогда-то я осознал, что ранее опасался не тех, кого действительно следовало опасаться. Я, бывало, слышал: “Следует опасаться фанатика в пикапе, клансмена, местного шерифа”. Оказалось же, что самая большая опасность исходит от современных либералов. Они отвергают все, что не укладывается в их образ мышления», - вспоминал Кларенс Томас слушания в юридическом комитете в

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама сделанном в 2019 году телекомпаний ABC News документальном фильме.

9 мая текущего года Общественное телевидение (PBS) показало документальный фильм о Кларенсе Томаса и его жене Вирджинии - Джинни, как все ее называют. Среди приглашённых рассказать о Томасе был бывший сенатор Джон Денфорт, знающий его почти полвека. Будущий член Верховного суда дважды работал в офисе Денфорта – сначала как помощник генерального прокурора штата Миссури, затем как юридический советник сенатора. Именно сенаторреспубликанец Денфорт представлял членам юридического комитета Томаса, номинированного президентом Бушем в Верховный суд США. Приглашённый к участию в документальном фильме 87-летний Денфорт сомневался: принимать ли приглашение? Сомневался, потому что знал идеологическую направленность телекомпании PBS. «Мы хотим поговорить с самыми близкими Кларенсу Томасу людьми, чтобы представить его детальный портрет», - уговаривала Денфорта продюсер. Он согласился. Интервью продолжалось полтора часа. «Я ошибся, согласившись на интервью», - писал Денфорт в газете The Wall Street Journal после просмотра ««документального» фильма. «Истории из жизни Кларенса Томаса, которые PBS отказалась рассказать», - так Денфорт назвал статью, в которой упоминает три истории, «вырезанные» телекомпаний из интервью. Лево ориентированная – прогрессистская – телекомпания (получающая, следует заметить, миллионы долларов дотаций из федеральной казны) - вырезала из интервью с Денфортом рассказы, раскрывающие Томаса не как члена Верховного суда, а как обычного человека, простого смертного, беспокоящегося о рядовых согражданах. Рассказанное

Джоном Денфортом противоречило нарративу руководства Общественного телевидения о чернокожих американцах, не обитающих на плантации Демократической партии. Нарративу нынешних плантаторов также противоречат и биография афроамериканца сенатора Тима Скотта, выдвинувшего свою кандидатуру на пост президента США. Родившийся и выросший в Южной Каролине, где подавляющее большинство чернокожих – это демократы, Тим стал республиканцем. Он не отрицает, что в сегодняшней Америке есть расисты, но из выступления в выступление повторяет: Америка предоставляет возможность каждому реализовать себя – каждому вне зависимости от цвета кожи. Кто не согласен с сенатором Скоттом? Не кто иной, как бывший президент Барак Обама. «Они замалчивают последствия расизма, - сказал Обама о небелых республиканцах 15 июня в беседе с Дэвидом Аксельродом, который был его главным политическим советником в избирательных кампаниях 2008-го и 2012-го годов. - Я осуждаю не только Тима Скотта, - продолжал бывший президент. - Есть долгая история афроамериканцев... в Республиканской партии. Они твердят об Америке: «Все отлично, и мы можем всего достигнуть…»». Обама - функционер-демократ – считает: афроамериканцы «могут всего достигнуть», только будучи в Демократической партии. Чернокожие республиканцы – такие, как сенатор Скотт – опровергают это. «Вот почему Барак Обама боится Тима Скотта», - заметил в газете The Wall Street Journal афроамериканец Джейсон Райли. Закреплению черных американцев на плантации Демократической партии способствует принятый в 1965 году Закон об избирательных правах (Voting Right Act), гарантирую-

A11

щий чернокожему населению «равное представительство» в выборных органах власти – от Палаты представителей Конгресса США до штатных легислатур и городских советов. Конституционность этого закона неоднократно подтверждалась решениями Верховного суда США. Благодаря закону и решениям верховных судей создавались округа, которые практически гарантируют победу на выборах главным образом – но не всегда – чернокожим кандидатам, но всегда (!) - кандидатам Демократической партии. Если у черных республиканцев и есть шансы быть избранными, то, как правило, только в округах преимущественно белого электората. Тим Скотт добивался побед только в «белых» избирательных округах: в 1995 году он стал депутатом городского советы Чарльстона, в 2009-м – депутатом легислатуры Южной Каролины, в 2011-м году – депутатом Палаты представителей. В 2013 году Скотт победил без про-

блем на выборах в Сенат США в Южной Каролине, «красном» - республиканском - штате. До начала 30-х годов ХХ века чернокожие избиратели массово голосовали за кандидатов Республиканской партии – партии, покончившей с рабовладением. Экономический кризис – Великая депрессия – склонил их на сторону Демократической партии. Они укрепили свою веру в эту партию в середине 60-х годов, когда президентдемократ Линдон Джонсон и находившийся под контролем его однопартийцев Конгресс приступили к строительству Великого общества - государства всеобщего благосостояния. Сегодня черный электорат – самая надёжная база Демократической партии. Еврейский электорат - не менее надёжная, но не столь многочисленная. И евреи принимают активнейшее участие в укреплении партийной плантации демократов. Пример - названный выше обамовский советник Аксельрод.

Кстати В ходе предвыборной кампании 2020 года кандидат в президенты США от Демократической партии Джо Байден заявил, что поддерживающие Дональда Трампа афроамериканцы - ненастоящие чернокожие. Во время 18-минутного интервью чернокожему радиоведущему, использующему псевдоним «Шарлеман, Бог», Байден напомнил о своих давних связях с черной Америкой. Он также заявил о своей безоговорочной победе на праймериз в Южной Каролине, в этом штате примерно 60% избирателей - чернокожие. «Я выиграл в каждом округе. Я получил самую большую долю голосов чернокожих в истории, даже больше, чем Барак Обама», сказал кандидат от Демпартии. Когда помощник Байдена сказал, что время истекло, ведущий начал протестовать, пояснив, что у него еще много вопросов. Он призвал бывшего вице-президента поучаствовать еще в одном интервью. «Если вы сомневаетесь, голосовать за меня или за Трампа, вы не чернокожий», - ответил Джо Байден.

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720 almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• Услуги квалифицированного медперсонала • Физическая терапия • Занятия по улучшению памяти • Услуги личной гигиены • Консультирование по вопросам питания • Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда • Уютный зеленый дворик для отдыха • Доброжелательный, заботливый персонал • Физические упражнения, • Культурно-развлекательные программы • Занятия по интересам. Библиотека • Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500 almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

A13

maximum care hospice мы предоставляет достойный уход, который способствует повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких

Мы здесь, чтобы вам помочь!

• Индивидуальный подход к каждому больному • Амбулаторная помощь на дому • Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода • Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом • Обучение родственников навыкам ухода за больными • Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

Хоспис – это достойная жизнь до конца • Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы

323-500-4586

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | Valley Village, CA 91607 www.maximumcarehospice.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Евгений Бай,

Вашингтон

В воскресенье 20 августа в Эквадоре прошли досрочные президентские выборы. Возможно, они не привлекали бы такого пристального внимания всех мировых СМИ, если бы за 10 дней до этого там же не был убит один из кандидатов в президенты - Фернандо Вильявисенсио. Это убийство высветило гигантскую проблему, с которой столкнулась латиноамериканская страна с населением 18 миллионов человек.

Э

квадор, который еще не так давно считался «оазисом спокойствия» на вечно бушующем континенте, накрыла волна террора со стороны могущественных наркокартелей, которые хотят взять эту страну под свой полный контроль. И все кандидаты в президенты рискуют своей жизнью, хотя ставка не слишком уж велика. В случае победы они займут должность президента всего на 18 месяцев — то, что осталось от окончания срока нынешнего лидера страны Гильермо Лассо, который в мае разогнал Национальную ассамблею и созвал досрочные выборы. «Кандидаты в президенты Эквадора стараются остаться в живых», - мрачно отмечают корреспонденты Washington Post из Кито. Это относится, в частности, к такому политику как Отто Сонненхолтцер, одному из четырех ведущих кандидатов, в прошлом вице-президенту Эквадора, который сделал борьбу с организованной преступностью краеугольным камнем своей программы. Его охрана настаивает, чтобы он ни в коем случае не открывал окно автомобиля, даже для того, чтобы поприветствовать избирателей в своем родном городе Гуаякиль. О том, чтобы выходить из машины и пожимать руки сторонникам, вообще речь не идет… В прошлом году в провинции Гуаяс, столицей которой является портовый город Гуаякиль было совершено свыше половины всех убийств в стране, число которых удвоилось по сравнению с 2021 годом и в прошлом году составило 4824. Жители города были до смерти напуганы взрывами автомобилей, постоянными похищениями людей, кровавыми мятежами в тюрьмах. На мосту через реку, протекающую через город, то и дело находили повешенных людей. Местные власти говорят, что это - дело рук мексиканских наркокартелей, тесно связанных с эквадорскими бандами, которые занялись масштабным «экспортом» кокаина в США и Западную Европу. В начале июля в порту Роттердама нидерландская полиция обнаружила 8 тонн кокаина, спрятанного среди бананов, - его стоимость превышала 600 миллионов долларов. Это стало крупнейшей партией наркотиков, которая была конфискована в Нидерландах. А сам груз прибыл не из Колумбии или Перу — до этого двух крупнейших поставщиков кокаина на мировой рынок, а из Эквадора. Эквадор, зажатый, как бутерброд, между Колумбией и Перу, в течение многих лет был транзитной территорией для поставок кокаина, но это не мешало ему считаться относительно спокойным государством.

Кандидаты в президенты стараются остаться в живых

Однако где-то начиная с 2016 года ситуация начала стремительно ухудшаться. Страна стала ареной жестокого насилия, развязанного картелями, и не только из Мексики, но также и «европейскими гостями» - наркобаронами из далёкой Албании. Всего за несколько лет Эквадор превратился в одну из главных баз в мире по поставкам наркотиков. Причин тому было несколько. В 2016 году правительство соседней Колумбии заключило мирное соглашение с левыми повстанцами из так называемых Революционных вооруженных сил Колумбии (испанская аббревиатура – FARC). Однако далеко не все фракции этих «революционеров» согласились сложить оружие. Немалая часть открыла новые маршруты поставок кокаина, что было их главным бизнесом в течение десятилетий, и перебралась в Эквадор, где за ними уже не смогло наблюдать колумбийское правительство. Расширению деятельности наркокартелей также способствовала деятельность бывшего левого президента Эквадора Рафаэля Корреа (2007-2017 гг.), который после окончания своего мандата был обвинен в масштабной коррупции и бежал из страны в Бельгию. В 2009 году он отказался продлевать соглашение с США по аренде военной базы в портовом городе Манта. Оттуда взлетали самолеты, которые пресекали полеты наркокурьеров с кокаином на борту. Одновременно Корреа разорвал связи с Агентством по наркотикам Государственного департамента США. Это в значительной степени ослабило возможности Эквадора по контролю своей границы с Колумбией и помогло картелям наладить свой криминальный бизнес. Свою лепту внес и сменщик Корреа Ленин Морено, также левый деятель, о чем красноречиво говорит его имя, который ради сокращения внешнего долга упразднил ряд правительственных агентств, включая министерство юстиции, а также резко сократил ассигнования на полицию и охрану тюрем. Как пишет New York Times, значительная часть полицейских совершает патрулирование без оружия и не имеет бронежилетов. Сейчас на улицы для обеспечения безопасности голосующих были выведены 100 тысяч полицейских и военных, однако многие эквадорцы говорят, что они не выйдут из сво-

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

их домов, несмотря на штраф (в Эквадоре участие в выборах граждан в возрасте 18-64 лет является обязательным, и в случае неповиновения штраф составляет 45 долларов). Сотрудница International Crisis Group Гладис Гонсалес объясняет драматическую ситуацию в стране тем, что Эквадор, оказался не готов отвечать на эти вызовы, потому что в отличие от своих соседей не сталкивался прежде с проблемой масштабного присутствия наркомафии. «Мы сейчас уже противостоим не уличным преступникам, а самым большим наркокартелями во всем мире», - сказал в прошлом году президент Лассо. После убийства кандидата в президенты Фернандо Вильявисенсио в стране были задержаны шесть подозреваемых, и все они оказались колумбийцами. «Это убийство Вильявисенсио, который сделал приоритетом своей программы борьбу с организованной преступностью, стало сигналом все остальным канди-

датам», - говорит Гладис Гонсалес. Действующий президент Эквадора Гильермо Лассо, политический центрист, занимает проамериканскую позицию. Но его рейтинг весьма низок, а фаворитом выборов является некая Луиса Гонсалес, отчетливо левой ориентации, которая работала в администрации бежавшего из страны Рафаэля Корреа. Это не самая лучшая новость для США, которые опасаются, что эта дама не сможет, в отличие, возможно, от других кандидатов ничего противопоставить вооруженной до зубов и богатой наркомафии. Или не захочет. Опыт соседней Колумбии, Перу и других стран континента показывает, что латиноамериканские «леваки» вполне могут сосуществовать с кокаиновыми баронами и даже делить с ними преступный бизнес. На фото: Фернандо Вильявисенсио за несколько дней до убийства говорил на встрече с избирателями, что ему угрожала мафия.

Кстати В последние недели участились попытки ликвидировать кандидатов в президенты Эквадора, запугать правительственных чиновников и политических деятелей - создать в стране атАгустин Интриаго. мосферу хаоса. Несомненно, это связано с проходившими 20 августа выборами главы государства и членов парламента Эквадора.

24 июля в результате нападения убит 38-летний Агустин Интриаго, мэр города Манта, расположенного на западе Эквадора. Ещё четыре человека получили ранения, в том числе двое нападавших. После убийства 9 августа тремя выДаниэль Нобоа. стрелами в голову на митинге в городе Кито кандидата в президенты Вильявисенсио стало известно, что оппозиционный политик Эстефани Лукас Пуэнте, которая баллотируется на пост депутата Национальной ассамблеи Эквадора, стала жертвой нападения с оружием в городе Кеведо, провинция Лос-Риос 10 августа. Сообщается об убийстве 15 августа лидера политического движения «Гражданская революция» Педро Брионеса. Его сторонники заявили, что за произошедшее население Эквадора должно быть обязано «всеобщему попустительству неумелого правительства и государству, которое было захвачено мафией».

17 августа неизвестные открыли стрельбу рядом с колонной машин, в одной из которых ехал кандидат в президенты Эквадора Даниэль Нобоа.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Сначала ей запретили выезд из страны сроком на десятилетие. Затем ее имя вошло в черные списки всех крупнейших телевизионных каналов. Теперь ей не разрешают участие в президентских выборах.

П

роизошло это после, как выяснилось, что в случае проведения свободных выборов в Венесуэле 55-летняя Мария Корина Мачадо, политик и общественный деятель, в прошлом депутат Национальной ассамблеи с разгромным счетом победит президента страны Николаса Мадуро. По данным независимых социологических центров (а такие еще сохранились в Венесуэле), если бы выборы прошли на этой неделе Мария Корина Мачадо получила бы 50,1 процента избирателей, а Николас Мадуро, которого проклинают большинство жителей страны всего лишь 12,1 процента. Приблизительно с такой же огромной разницей на выборах в Беларуси в 2020 году Светлана Тихановская одолела несокрушимого батьку Лукашенко. Далёкая Венесуэла во многом похожа на Беларусь. Там диктаторский режим также правит, опираясь исключительно на военную силу. В 2019 году казалось, что дни Лукашенко сочтены. Более 50 государств мира признали легитимным лидером Венесуэлы оппозиционного политика Хуана Гуайдо. Но правительство Мадуро не только устояло, но и укрепило свои позиции. Оно даже получило определённое признание со стороны ряда зарубежных государств. И произошло это, несмотря на царящую в эшелонах власти тотальную коррупцию, на то, что почти треть венесуэльцев из-за нищеты бежала из страны в соседние государства, на то, что Международный уголовный суд рассматривает обвинения против венесуэльской верхушки в преступлениях против человечества. Что же касается Хуана Гуайдо, то он полностью растерял поддержку внутри страны. Ему также запретили покидать Венесуэлу, и он нелегально пересёк границу с Колумбией, но его оттуда попросили, и Гуайдо на собранные соратниками средства улетел в Соединенные Штаты. В Майами он прибыл безо всякого багажа, с одним лишь рюкзаком за плечами. Сейчас общепризнанным лидером венесуэльской оппозиции стала Мария Корина Мачадо, у которой более внушительный, чем у Гуайдо список политических акций. Будучи депутатом Национальной ассамблеи, она прославилась резкой критикой «отца нации» Уго Чавеса. Сейчас в интервью Washington Post Мария Корина говорит, что запрет на участие выборах «является не-

Мадуро ждет судьба Лукашенко: на выборах его победит женщина

значительным». В случае победы на праймериз оппозиционных сил, намеченных на 22 октября, она намерена противостоять кандидату режима и победить его. «Кандидат должен быть выбран народом, а не Мадуро», - говорит Мария Корина. А народ против Николаса Мадуро. Как пишет испаноязычная газета США El Nuevo Herald, «76 процент венесуэльцев сказали, что они не будут голосовать за Мадуро и 86 процентов заявили, что «социализм принес лишь нищету, отчаяние и массовую эмиграцию». Однако до сего времени Мадуро, как и Лукашенко, никак не проявил своего желания проводить свободные выборы и освобождать место в президентском дворце Мирафлорес. Но есть при этом и существенное различие между двумя странами. Венесуэла не хочет превращаться в откровенного изгоя на континенте, наподобие Никарагуа, где семейная пара старых мухоморов - Даниэля Ортеги и его супруги Росарио намерена удерживать власть вплоть до своей кончины. Ортега, который выиграл выборы 2021 года, заявил, что он победит на очередной пятилетний срок и на следующих выборах. В Венесуэле складывается любопытная ситуация. Когда-то экс-президент Дональд Трамп ввел серьезные экономические санкции против этой страны. В частности он запретил американским компаниям покупать у нее нефть и одновременно начал угрожать ей военной интервенцией. Вторжение, разумеется, не состоялось, но санкции обрушили почти до уровня плинтуса венесуэльскую экономику. Из-за отсутствия инвестиций и импортных запасных частей нефтяные промыслы страны оказались почти парализованными. Добыча нефти упала приблизительно в десять раз – с 3 миллионов баррелей в день при Чавесе до 300 тысяч. В стране начался отчаянный дефицит бензина, ее стали ежедневно стегать многочасовые отключения электричества. Джо Байден резко изменил стратегию. Он продлил лицензию на добычу нефти в Венесуэле для крупнейшей американской нефтяной компании Сhevron. Добыча углеводородов пошла вверх и, по данным Reuters,

A15 достигла в августе 877032 барреля в день. В обмен Администрация Байдена требует от Мадуро проведения открытых и честных выборов. И просто так отмахнуться, как бы он этого ни хотел, венесуэльский диктатор не может: США вновь перекроют вентиль, и его режим останется с голым задом. «С цифрами, которые показывают усиливающуюся потерю поддержки избирателей правительство Венесуэлы совершенно очевидно обеспокоено тем, что может произойти на выборах, - говорит Дэвид Смайл, эксперт по Венесуэле Tulane University. – Ее лидеры понимают, что при победе оппозиционных сил их в лучшем случае вышвырнут из страны, а в худшем бросят за решетку». «У авторитарного лидера нет шансов победить на выборах, - говорит Андрес Исарра, в прошлом министр коммуникаций при Чавесе, который стал неутомимым критиком Мадуро. - Но правительство просто так не отдаст власть, чтобы потом в полном составе идти в тюрьму». И, тем не менее, нервозность в связи с выборами, которые намечены на 2024-ый год сохраняется. И вот в Гавану срочно летит за консультациями «второй номер» режима, нынешний председатель Национальной ассамблеи Диосдадо Кабельо. Маленькая нищая Куба с населением в 11 миллионов человек сохраняет гигантское влияние на 30-ти миллионную Венесуэлу, обладающую самыми крупными запасами нефти в мире. Кубинские военные и агенты спецслужб присутствуют в каждом министерстве, в каждой казарме венесуэльской армии. Они еще при Чавесе установили жёсткий контроль за всеми действиями Каракаса, но при Мадуро, которого, в сущности, избрала Гавана в качестве преемника Уго Чавеса этот контроль стал всеобъемлющим. Можно без труда предвидеть, что кубинцы сказали Кабельо: «Ни шагу назад!». Конечно, только при этом режиме Куба бесплатно получает от Каракаса помощь, которая необходима для ее выживания. Но, какими бы ни были требования кубинцев, нефтяной фактор Мадуро и его банда не могут сбросить со счетов. В случае новой блокады их не спасут ни Россия с ее деформированной экономикой, ни Китай, который перестал предоставлять в отсутствие отдачи многомиллионные кредиты, ни Иран, который в момент кризиса посылал к венесуэльским берегам танкеры с топливом. И в этом - главное различие между Венесуэлой и Беларусью. Американцы при большом желании могут взять Мадуро на крючок. А у «Рыгорыча» кроме бульбы нiчога няма. Ему легче. Его так просто не застращать.

Евгений Бай

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A16

nанорама

Жизнь Зиновия Горбиса в фотографиях и образах,

а также в его делах, в словах родни, учеников, друзей и в памяти сына, Бориса 10 августа на 98 году жизни скончался патриарх нашей семьи, мой отец, Зиновий Рафаилович Горбис.

Календарьян, Г.Ф. Смирнов, Ф.Е. Спокойный и многие кандидаты технических наук. Сын — Борис Горбис (род. 1950 г.), выпускник филологического факультета Одесского университета, адвокат, автор научных трудов по структурной лингвистике.

«Панорама» любезно предоставила нам возможность рассказать о жизни и делах этой многосторонней личности на страницах родной мне газеты. Невозможно выстроить жизнь человека по его фотографиям. Наша жизнь и многогранна, и прерывиста. Однако, делать это нужно, потому что именно любительские снимки оптимистичные и добрые, они такие, как видит нас фотограф.

Монографии

Д

ля начала, перелистаем биографию отца в Википедии: Зиновий Рафаилович Горбис (род. 15 февраля 1926 г. в семье провизора) — советский и американский учёный в области теплофизики и гидромеханики. Доктор техниОтвод тепла из термоядерного реактора. Две основные работы Зиновия Горбиса о принципиально ноческих наук (1963 г.), профессор (1963 г.). вом решении теплопереноса из зоны с температурой Работал доцентом, затем профессором на плазмы в рабочую зону термоядерного реактора. кафедре теплофизики в Одесском институМой Отец был прекрасным сыном и братом. Кажте пищевой промышленности (Мукомольдый звал его по-своему. Отец звал его Залман, иногда Дел Клейнер, мама - Зюня, брат Миша - Зорик, ном институте имени М. В. Ломоносова), в а сестра Аня - Зоей. Однако, когда он обратился к результате создания в 1963 году теплофиотцу, Рафаилу, “Mein Herz”, тот жестко прервал его. “С отцом не панибратствуют!” Зиновием он стал уже зического факультета был назначен перв Институте. вым заведующим кафедрой атомных энергети«Исследование конвективческих установок. ного теплообмена сквозных В 1969 году в ходе редисперсных потоков» — Зиорганизации вузов теплоновий Горбис защитил в физический факультет 1963 году в Минске. вместе с кафедрой энерВ 1976 году был уволен гетических установок был с занимаемой должности в переведён в Одесский связи с эмиграцией сына. технологический инстиВ следующем году Зинотут холодильной промышвий Рафаилович переехал в ленности, где З. Р. Горбис Вильнюс, работал наладчистал заведующим новой Основные автоорские свидетельства проф Горбиса. ком по лифтам. После подакафедрой тепломассообчи документов на выезд из мена и оставался в этой З. Р. Горбис. Теплообмен дисперсных сквозСССР он находился в отказе должности до 1976 года. ных потоков. М.—Л.: Энергия, 1964. — 296с. до 1987 года, когда перееДиссертацию кандидаЗ. Р. Горбис. Теплообмен и гидромеханика хал с семьёй в Соединённые та технических наук по дисперсных сквозных потоков. М.: Энергия, Штаты. теме «Теоретическое и 1970. — 423 с. З.Р. Горбис поселился в экспериментальное исЗ. Р. Горбис, В. А. Календерьян. ТеплообЛос-Анджелесе. Занимался следование процессов в менники с проточными дисперсными теплотеплообменниках с дви- Жених. Одесса. 1949 г. Насколько я он научной работой и преносителями. М.: Энергия, 1975. его сфотографировал двоюрод- подавал на отделении межущейся насадкой» он знаю, ный брат его невесты, Лев ГольденZ. R. Gorbis, F. E. Spokoyny. Momentum and защитил в Институте те- штейн, известный в Лос-Анджелесе ханической, аэровоздушной Heat Transfer in Turbulent Gas-Solid Flows. “Дядя Лева”. и ядерной инженерии Калиплоэнергетики АН УССР фотограф, Несмотря на шляпу и пальто, переДанбери: Begell House, 1995. — 372 p. в 1954 году под руковод- шитое из Мишиного, мой отец не был форнийского университета в Он был молод, скромен и Лос-Анджелесе. ством выдающегося укра- франтом. обаятелен, что делало его элегантным. Основные научные труды инского советского физи- При этом он был внимателен к мело2001 году моему отцу исполнилось 75 чам. Еще раз обратите внимание на Зиновия Горбиса посвящены ка, одного из основате- идеальный узел галстука... лет, и по этому поводу на страницах изучению закономерностей лей одесской термодина«Вестника Конгресса США» появилась слемической школы Д. П. Гохштейна; диссер- пульсационного движения твёрдых частиц дующая официальная запись. тацию доктора технических наук по теме в турбулентном потоке, гидромеханике и те«ДАНЬ УВАЖЕНИЯ плообмену дисперсных ЗИНОВИЮ ГОРБИСУ сквозных потоков, меДостопочтенный Говард ханическим свойствам Л.Берман, конгрессмен из Кааэрозолей. Ученый разлифорнии в Палате представиработал метод для растелей заявил в среду, 14 февчёта течения многофазраля 2001 г. следующее: ного потока с любой Господин Спикер, я подконцентрацией и степенимаюсь, чтобы отдать дань нью дисперсности при уважения профессору Зиноразличных агрегатных вию Горбису, который будет состояниях фаз. З.Р. отмечать свое 75-летие. Горбис - автор множеПрофессор Горбис, прества изобретений. Изподаватель факультета мевестна «термопара Горханики, аэрокосмической и биса» для измерения ядерной инженерии Калитемпературы твёрдого форнийского университета тела. в Лос-Анджелесе, посвятил Среди учеников просвою жизнь изучению свойств Отец и Феликс Спокойный, его любимый аспи- фессора Зиновия Рафаичастиц, взвешенловича Горбиса доктора Прощай Одесса. Это Вильнюс. Родители на твёрдых рант и будущий соавтор, сыгравший очень важсвадьбе Феликса Спокойного и д-ра Эллы ных в газе или жидкости. Его технических наук В.А. ную роль в научной жизни отца и нашей общей Спокойной. Ранние 80-е. судьбе.

В

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A17

вклад в эту область заслуживает нашего уважения и восхищения. Он плодовитый ученый, имеет 17 патентов и является автором трех обширных монографий и многочисленных статей. Задолго до того, как экологические проблемы привели к интенсивному изучению аэрозолей, профессор Горбис определил системы газ/жидкостьтвёрдое тело как 5-е состояние вещества. Его идеи об уникальных свойствах твёрдых газовых систем продолжают влиять на исследования во всем мире и направлять их. Несмотря на бесчисленное количество часов, потраченных на исследования, профессор Горбис все же находил время для своей семьи. И он редко упускал возможность танцевать или играть в шахматы. Возможно, как и все остальные,

Лос-Анджелес. Нет даты, нет места, неизвестен повод для этой фотографии, папы и мамы со мной и Идой на 9-м месяце беременности, сделанной в шкодном 1990 году.

Отец фотографирует своих сыновей-братьев я в день свадьбы Шуры Горбис и Клэр Мишелет (1989 г.)

он всегда понимал важность простых сокровищ жизни. Действительно, его страсть к жизни помогла ему преодолеть огромные невзгоды, которые большинство из нас не могло себе представить. Будучи подростком, он бежал в Советский Союз после того, как немецкие войска вторглись в его дом, и он на собственном опыте испытал ужасы войны. Когда он стал старше, ему никогда не доверяли полностью, потому что он был евреем, несмотря на широкое признание и уважение, которые он получил за свою научную работу. В 1975 году он был уволен со своей должности и лишён возможности преподавать, когда его старший сын Борис подал заявление о выезде из Советского Союза. Год спустя он был вынужден уехать в Вильнюс,

столицу Литвы, ожидая того дня, когда он сможет жить на свободе и продолжить свою важную работу. Власти Советского Союза, однако, категорически не позволили его семье эмигрировать, и профессор Горбис провел следующее десятилетие в забвении, измеряя шум в шахтах лифтов, в то время как его жена страдала от калечащего заболевания костей. В 1987 году профессору Горбису и его семье наконец разре- В ресторане “Tea Room a La Russe” отец впервые взял в руки гитару. (Beverly шили покинуть Совет- Center, Los Angeles 1988 г.)

Зиновий Горбис на своем 75-летии (2001 г.) с внуками, Андреем и Алексом, со мной и моей женой Идой.

Папа очень любил танцевать и мог самозабвенно танцевать с самыми разными партнершами. При этом он говорил , что ни с кем ему не было так хорошо и легко на танцевальном полу, как с его Нелочкой.

ский Союз. Вскоре он поселился в Южной Калифорнии со своей семьей, где они процветают и стали выдающимися гражданами. И снова с самоотверженной преданностью он смог внести свой вклад в науку. Я прошу моих коллег присоединиться ко мне и поприветствовать профессора Горбиса за его выдающиеся достижения. Его научная работа и страсть к жизни вдохновляют всех нас. Мы благодарим профессора Горбиса и желаем всего наилучшего ему и его семье в день его 75-летия». (перевод оригинального текста Конгресса США с английского языка)

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

На чествовании 75-летия ученого. 2001 г. На заднем плане статья в “Панораме” об открытии проф. Горбисом т.н. ” Пятого Состояния Материи”.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

Мы получили сотни соболезнований, и я хочу выразить благодарность всем, кто откликнулся на смерть моего отца. Знайте, что ваша близость к этому событию, ваше соучастие в его естественном, с доброй улыбкой на лице, уходе навсегда останется со мной. Здесь же я хочу поделиться некоторыми из мыслей его учеников и моих друзей, полученными после известия о кончине отца: «60 лет назад Зиновий Рафаилович задал нам (Боре и его друзьям) загадку: вы идёте по лесу и находите ключ. Что вы делаете? Мы ответили, что его надо взять с собой, на всякий случай. А Зиновий Рафаилович имел в виду источник! Из которого нужно напиться! Он всю жизнь пил из чистого источника науки! Светлая память!» Ирина Абовская (Сан-Франциско) «Светлая память о моем учителе и научном руководителе в изучении процессов тепло- и массообмена. Вечный покой Зиновию Рафаиловичу». Михаил Кологривов (Одесса) «Мои искренние соболезнования! Был слушателем его замечательных лекций. Светлая память». Эдуард Каменецкий (Нью-Йорк) «Борис! Какое это редкое благословение, когда Всевышний одаривает человека столь долгим на этой земле присутствием любимого отца». Татьяна Менакер (Сан-Франциско) «Соболезную. До сих пор его помню!»

Борис Бурда (Одесса)

«Сколько Россия потеряла только на примере этой семьи... Глупая, жестокая (даже по отношению к самой себе) держава. Соболезнуем семье, друзьям, миру науки. Ваш отец - это Гордость нашего народа...» Анатолий Берлин (Лос-Анджелес) «С молодых лет знал членов уважаемой одесской семьи Горбис. Мои воспоминания и соболезнование». Феликс Кохрихт (Одесса) «Светлой памяти большого ученого, человека, моего незабвенного зав. кафедрой. Соболезнования близким». Борис Афанасьев (Одесса) «Борис, прими мои соболезнования. Твой отец был выдающимся человеком. Я имел счастье знать его, говорить с ним, слушать его и получать удовольствие от этого бесценного общения». Шон Кучинский (Калифорния).

«Theiye menuxato Eden...Уходит великое, неповторимое поколение мудрых людей...» Илья Левков (Нью-Йорк) А вот и редкий подарок для меня лично: «Мои соболезнования, Борис! Твоё счастье быть рядом с ним долгие годы! Только благодаря тебе, он вынужден был уехать и продлить свою жизнь... Мир праху его...Амен!» Валерий Крижевский (Одесса) Внучка Зиновия Горбиса, Элиза Мишелет-Горбис, прислала из Японии свои слова памяти и любви. «На протяжении многих лет я с нетерпением ждала открыток от моего дедушки на Хануку и Рош ха-Шана, они стали окном в богатый гобелен еврейских традиций. Его любопытство по поводу моих успехов в учебе было невероятно вдумчивым, а его пожелания крепкого здоровья и счастья вездесущими. Его доброта излучалась в его словах и в равной степени присутствовала в его сверкающих глазах и улыбке. Его яркий ум был замечательным, а его одухотворённая, но ошеломлённая натура одновременно красивой и милой. Прежде всего, его глубокая любовь к Нелли и сыновьям, к двум внукам, и одной внучке, была силой, которую можно было почувствовать и лелеять. Желаю тебе, счастливого пути в твоем путешествии, Зиновий, Я тебя очень люблю». almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Чему Отец Учил Меня - Бескорыстной преданности к требовательному своему отцу, Рафаилу и ровной любви к матери Кларе, с ее непростой задачей быть буфером между отцом и сыном.

- Постоянному удивлению, что его может всегда понимать и любить такая красивая и умная женщина, его Белый Лебедь, моя мама Нелли Горбис.

- Источник нашего счастья не в деньгах, а в растущей компетентности в том, чем мы заняты. Это - основа нашего богатства.

- Самый умный человек не может никого осчастливить, если он сам не чувствует себя счастливым.

- Не возмущайся, а удивляйся. Это очень нелегко.

- Привычка красиво застилать свою постель есть основа научной карьеры.

- Главная цель жизни – искать и найти «свою делянку», на которой ты можешь выращивать свои собственные идеи.

- Самое постыдное занятие – быть «барчуком».

- Дорогу осилит идущий, которого так и не сумели сбить с пути.

- Если хочешь пить свое вино, на зиму подрезай и защищай каждый куст винограда.

- Не позволяй тебя критиковать ни себе, ни другим в том, где ты веришь себе.

- Помогай тем, кто нуждается, но стыдится просить о помощи. Эти стихи на следующий день после похорон Зиновия Рафаиловича написал один из близких друзей Бориса Горбиса, доктор Габи Рубаненко:

Я встретился вчера с друзьями. Не радость разделить мы шли, A скорбными седыми головами мы отдавали честь Зиновию и потому пришли. Он долго жил, трудился и любил, был уважаем и умён. А жизнь его прошла, как летний сон. Ведь был же смысл в той жизни, что прожил, ведь он боролся, жаждал и создавал! Да! Смысл в сегодня, в том, что ты сейчас! Не в том, что было, будет у меня, и кто из нас страдал. Сейчас и там найди спокойствие души. Что было, то уже прошло, а будет что у Бога ты спроси. Есть деньги, есть любовь, гордыня, вещи, дети. Так трудно удержать нам радости все эти. Да и зачем? Ведь жизнь - она река, течет себе вперед до самого конца…

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Будем помнить всегда

Зиновия

как прекрасного, доброго, светлого, внимательного и отзывчивого человека.

A19

Ушел из жизни любимый, замечательный и очень важный для нас человек

Зиновий Горбис Выражаем соболезнования всем родным и близким.

Светлая память о нем навсегда останется в наших сердцах. Соболезнуем Боре, Иде и всей семье. Семья Бузи: Юра, Нана, дети: Джесика,Тамара, Майкл, Эрик

Выражаем соболезнование нашему близкому и многолетнему другу Борису Горбису в связи с кончиной отца

Зиновия Рафаиловича

Скорбим. Семья Березовских: Владимир, Анна, Полина

Выражаем глубокие соболезнования по поводу ухода из жизни профессора

Зиновия Рафаиловича Горбиса Пусть земля ему будет пухом. Амен. Семья Зары: доктор Роберт, Нина, Люсине УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

Искренне скорбим с вашей большой семьей. Миша и Вера Ландвер, Леня Ландвер

Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ - вторник, до 11 утра. Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте pmgnews@SBCglobal.net Просьба указывать номер телефона и адрес электронной почты, по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, по вашему желанию, готовый вариант страницы, чтобы вы его одобрили до публикации. Для дополнительной информации звоните:

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

323-463-7224

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED пеРЕводы нотаризация

MARINA ТЕPER,

N O TA RY P U B L I C 323/937-1525

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

• •

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

АDVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

Ищу женщину по уходу Район West Hollywood

Физиотерапетическому офису в Marina Del Rey требуется на part time : • Массажист • Physical Therapy Aide

2208-2212

Ищем помощь по уходу за 90-летней женщиной, проживающей в городе Санта-Моника.

310-908-2056 Mайя

2211

дом на продажу

Продаётся дом в Desert Hot Springs.

3 спальни, 2 туалета. Дом полностью меблированный. центральныйкондиционер, стиральная и сушильная машины. Бассейн с минеральной лечебной водой.

818-689-3318 ремонт

Ремонт домов и квартир

любой сложности и объема

Укладка плитки, включая мозаичную. Замена напольных покрытий: ламинат и паркет из натурального дерева. Покраска наружная и внутренняя, ремонт и покраска потолков. Установка дверей и окон. Электрические и сантехнические работы.

(818) 804-7631 Вадим

(только по-русски или по-украински) email: vadimkovalenko1089@gmail.com 2210..

E-mail: atsnotary@gmail.com

объявления в разделы CLASSIFIED и cкорбные страницы принимаются до вторника 11 утра.

Professional Videography | Видеографер sСвадьбы sбанкеты sдни рождения sивенты

• Промо и реклама для бизнеса. Запись ваших обучающих видео.

• создание контента для YouTube, Instagram, TikTok. Есть всё необходимое оборудование, полный цикл продакшн.

w w w. f i v e fo l d sy m m e t ry. c o m

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Уроки по фортепиано в Encino и Temecula

818-515-8185

2211.2213.2215

на русском языке. Елена Бирюкова, педагог с 50-ти летним стажем работы. От $20 за урок.

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

323- 445-6558

www.RusLanConservatory.com

310-659-9665

2210-2214

2162...

Уроки

по виолончели и фортепиано

в Encino и Temecula

на русском и английском языках. Руслан Бирюков, педагог с 30-летним стажем работы,

требуется портной с опытом работы для магазина Denim Revival

323-852-0171 Anny 2207-2211

выпускник Московской Консерватории.

От $50 за урок.

323-445-6558

В Beverly Hills

www.RusLanConservatory.com

требуются квалифицированные портные для Alteration

2210-2214

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

Зà ñîäåðæàíèå ðåêëàì рåäàêöèя îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

2195 - 2230

услуги на дому

Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• Установка дверей и замков.

• Настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей

Tel. 323.463-7224

1711...

424-355-9128

обучение

требуется

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

323-463-7224

уход

323-371-3140

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

2111-2145

развлечения Известный в зарубежье шоумен, блогер и телеведущий, работающий теперь в Лос-Анджелесе -

Рустам Солнцев

с большим удовольствием проведет любое ваше мероприятия. Дни рожденья, торжественные даты, свадьбы - все то, что требует профессионального ведения. В программу включена дискотека 80х-90х. Веселье по полной программе!

818-298-8783 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

ДЕТСАДЫ - обучение

Dating

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

Интересные знакомства в вашем городе

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

ДЕТСКИЙ САД

В газете «Панорама» публикуются

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

«Страницы знакомств» для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств». Подробную информацию читайте в газете «ПАНОРАМА» на страницах A22-23

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 - 6032 7.30 am - 6 pm 323/851 - 1919 6 pm - 8 pm

www.abclittleschools.com Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

или 323/463-7224

подписка на газету “Панорама”

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и 927 N. Fairfax Ave. WestПоДПИсКА Hollywood, порадовать своих родныхCA чем-то 90046 особенным, (323) 654-9920 11728 Moorpark Str. Studio City, подыскивая для них необычные подарки.

CA 91604 Оформите подписку на газеты “Панорама”, “Пятница-Express” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Panorama Media Group,

3575 Cahuenga Blvd.

W, Ste 470 B, Los Angeles, CA 90068 Ваше мнение 323-463-7224 Прошу подписать/ продлить Стр.А9

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

подписка на газету “пятница-Express”

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке.

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________ Номер дома, улица (Adress)_________________________________ Город (City) ______________________________________________

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________

Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Tel:

“ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 12 мес. 6 мес.

3 мес. Cahuenga Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

Наша редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий! Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

Address: Tel:

в разделе classifieD:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

•

•

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Женщина 55 лет, любящая природу, путушествия. Познакомится с мужчиной для создания семьи. С хорошим чувством юмора. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................

Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)

04-77

........................................ Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции)

04-75

........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-69

........................................ Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-03

........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-58

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающего создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................

Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)

05-08

........................................ Мечтаю встретить мужчину - умного, доброго, понимающего, любящего путешествовать, (не старше 65 лет), который будет наслаждаться жизнью со мной в одной из «Голубых Зон Долголетия». (Номер телефона в редакции) 05-14

........................................

Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной от 25 до 40 лет

для серьезных отношений, ting Da y d с целью создания семьи. rea

l

A50 лет, русскоязычный Мне армянин из Москвы

с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

........................................ Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

04-34 ........................................ (Номер телефона в редакции)

Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

Секс не предлагать могу не устоять.

(Номер телефона в редакции)

04-85

........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме. (Номер телефона в редакции)

04-66

........................................

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

323-463-7224

Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИЙ ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕЙШНЕЙ СИМПАТИЕЙ. (Номер телефона в редакции) 05-30

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 74 лет для совместного времяпрепровождения. Со временем возможны дальнейшие отношения. (Номер телефона в редакции)

05-17

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции)

04-22

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-82

........................................ Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно

проживающей в North Hills, для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-18

........................................ Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи (Номер телефона в редакции)

04-40

........................................

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующегося политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10 www.panorama-e.com

Интересная, голубоглазая блондинка, 51 год.

Спортивного телосложения, безкорыстна.

гражданка Америки, живущая в Лос-Анджелесе.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22 ........................................

Порядочный,

интеллигентный, с хорошим чувством юмора и массой других достоинств мужчина 78 лет хочет познакомиться с приятной, интеллигентной женщиной

для серьезных отношений.

(номер телефона в редакции)

05-07

(Номер телефона в редакции)

04-79

(Номер телефона в редакции)

05-02

........................................

Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. ........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет ........................................

Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет

для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95 ........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-60

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным

джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции) 05-09

........................................ tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A23

nанорама ........................................

Мужщина 60 лет проживающий в США, более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ Познакомиться С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88

........................................

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78

........................................

Женщина 68 лет, гражданка США, познакомиться с мужчиной до 75 лет. (Номер телефона в редакции) 04-98 ........................................

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07

........................................

Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить

женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89

........................................

Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48

........................................ Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-81

........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 - 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 ........................................

Симпатичная женщина, брюнетка, Невысокого роста, образованная желает познакомится с мужчиной от 60 до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, желает познакомиться с состоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90 ........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

Еврейская женщина из Украины 45 лет, брюнетка, невысокого роста, ищет мужа в возрасте до 60 лет.

Работоспособного, без вредных привычек. Все остальные подробности при встрече. (Номер телефона в редакции)

04-99

........................................

Женщина 46 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 44 - 55 лет, для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-23 ........................................

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха. (Номер телефона в редакции) 04-20 ........................................

Симпатичный Мужчина 61 год , гражданин США, работающий на Full time

познакомится с женщиной до 50 лет для серьезных отношений.

Статус значения не имеет.

04-59

(Номер телефона в редакции)

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомиться с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомиться с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19

......................................

Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91

........................................

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ Познакомиться С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87

........................................

Симпатичный мужчина, гражданин США, авиаинженер, кандидат наук. В Калифорнии 32 года. Бывший москвич, познакомиться с симпатичной женщиной до 52 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36

........................................

Симпатичная, независимая женщина желает познакомиться с аккуратным мужчиной 60-70 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-11 ........................................

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни. (Номер телефона в редакции) 04-12 ........................................ Успешный бизнесмен, имеющий свое ателье мод, хочет познакомиться с симпатичной

женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания семьи.

Веду здоровый образ жизни, люблю прогулки у океана, увлекаюсь музыкой и литературой. (Номер телефона в редакции)

05-06

Познакомлюсь с русскоязычной женщиной от 52 лет для серьезных отношений. Веду активный образ жизни. Без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 05-29 ........................................

Интелигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомиться с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92 ........................................

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64 ........................................

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции)

04-65

........................................

Молодая, симпатичная женщина познакомиться с самодостаточным мужчиной от 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20 ........................................

*Если вы пребываете в поисках своей второй половинки, ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com 3575 Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068 при подачи собственного объявления:

4 объявления

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подачи собственного объявления: Пользование базой данных www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

STILL THE WORLD’S MOST POPULAR MUSICAL

HHHHH

A REBORN DREAM OF A PRODUCTION ”

“

DAILY TELEGRAPH

NOW – SEPTEMBER 10 I

TUE-THU @ 7:30, FRI @ 8, SAT @ 2 & 8, SUN 1 & 6:30 THURSDAY MATINEE: SEPTEMBER 7 @ 2PM

TM © 1986 CMOL

LEARN MORE

VISIT BROADWAYINHOLLYWOOD.COM INTERESTED IN BRINGING A GROUP OF 10 OR MORE? I Visit BroadwayInHollywood.com/Groups

93541 / PANORAMA NEWSPAPER

9.75”W X 14.75”H FULL PAGE (.125” almanac panorama #34 –(2211), August 23 -BLEED) 29, 2023

www.panorama-e.com

BUY NOW

PANTAGES / LES MISÉRABLES RUN DATE: TBD tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Масочный режим Обязательное ношение масок для почти половины сотрудников в главном офисе в Санта-Монике (штат Калифорния) вернула киностудия Lionsgate.

О

б изменении политики объявил менеджер по реагированию Lionsgate/Starz, в электронном письме. Новые старые требования были введены в ответ на недавний положительный результат теста на Covid у нескольких сотрудников. Маски обязали надеть немедленно и носить до дальнейшего уведомления для работников на 3-м и 5-м этажах пятиэтажного здания, говорится в электронном письме.

«Сотрудники должны носить медицинские покрытия для лица (хирургическую маску, KN95 или N95) в помещении, за исключением случаев, когда они одни в офисе с закрытой дверью, активно едят, активно пьют за своим столом или на рабочем месте, или если они являются единственным человеком, при-

сутствующим в помещении», — сказано в электронном письме. Кроме того, как в первые годы пандемии COVID-19, каждый сотрудник Lionsgate обязан проводить ежедневное самообследование перед приходом в офис, и оставаться дома, если у него проявляются какие-либо симптомы или он путешествовал за границу в течение последних 10 дней. Lionsgate также отслеживает контакты и по запросу предоставляет наборы для тестирования на Covid на дому. Департамент общественного здравоохранения округа Лос-Анджелес недавно сообщил о «небольшом увеличении показателей COVID-19 за последние четыре недели, указывающем на рост передачи», хотя в заявлении также подчеркивается, что «общие показатели остаются на низком уровне беспокойства». Тем не менее в последнее время наблюдается заметный рост числа случаев заболевания на местном уровне: ряд людей сообщили об инфекциях, в том числе те, кто посетил шесть аншлаговых концертов Тейлор Свифт, и некоторые, кто вернулся из-за границы, поэтому по примеру Lionsgate, за ними последуют другие развлекательные компании. Голливудские студии ввели строгие требования в связи с COVID, и начали возвращать сотрудников в офисы в 2021 году. Lionsgate начала поэтапный процесс в октябре 2021 года. В январе 2023 года компания расширила требование личного присутствия до четырех дней в неделю.

California 50 лет спустя…

После более чем 50 лет работы культовый ресторан Gladstone’s на берегу океана должен закрыться в течение следующего года, уступив место долгожданному ресторану с одним из самых узнаваемых имен в Лос-Анджелесе.

В

2024 году знаменитый шеф-повар Вольфганг Пак рассчитывает начать работу над новым, разработанным Фрэнком Гери, двусторонним проектом, который займет свое место.

Ресторан Gladstone’s открылся в 1972 году в каньоне Санта-Моника, а в 1981 году переехал на живописный перекресток бульвара Сансет и шоссе Тихоокеанского побережья. Gladstone’s, ориентированный на морепродукты, привлекал местных жителей и туристов своей едой и видом на океан. Последним владельцем Gladstone’s был бывший мэр Лос-Анджелеса Ричард Риордан. Когда Риордан умер в апреле, его давнее соглашение о концессиях перешло к его имению. По словам официальных лиц округа Лос-Анджелес, соглашение Риордана с Gladstone›s истекает 15 сентября. Ресторан, находящийся в его собственности, прекратит работу, но, если округ найдёт временного управляющего рестораном, он может продолжать работать как ресторан Gladstone, пока Пак и его партнёры не приступят к работе. Планируется, что новый проект Пака будет включать в себя один ресторан с полным спектром услуг, название которого еще не определено, и он будет располагаться рядом с отдельной палубой, предназначенной для общественного пользования. В настоящее время палуба ресторана Gladstone выступает в качестве общего пространства для клиентов и не клиентов. На отдельной палубе Puck будет подавать что-то вроде еды и напитков для тех, кто просто посещает пляж.

На юг штата Калифорния обрушился мощный тихоокеанский тропический шторм «Хиллари», вызвав проливные дожди и наводнения. По данным Национального центра США по ураганам (NHC), во второй половине дня 20 августа шторм двигался по югу Калифорнии со скоростью ветра 95 км/ч.

В

место привычных пожаров на раскалённый от жары юг Калифорнии, который всю прошлую неделю изнывал от палящего солнца, обрушились потоки воды. И ее было очень много. Непрекращающийся ливень шел в Лос-Анджелесе сутки. Для города такая погода в августе – в этом месяце спасатели обычно готовятся к лесным пожарам – редчайшее явление. Последний раз подобный тропический шторм был зафиксирован в Южной Калифорнии 84 года назад. Тогда 25 сентября 1939 года он нанёс городу много разрушений, погибли 93 человека. Накануне нынешнего шторма власти штата раздавали калифорнийцам мешки с песком, укрепляли берег, строили стены из песка, опасаясь разрушительных волн. Жителей острова Каталина и туристов эвакуировали на паромах. В округах Риверсайд и Сан-Бернардино перекрыли дороги, жителей некоторых районов эвакуировали. Основной удар «Хиллари» нанесла по Мексике. После выхода на сушу в районе полуострова Южная Нижняя Калифорния, и ураган начал терять свою силу. Превратившись в тропический шторм, он начал двигаться в сторону Южной Калифорнии, прямиком в пустыню, затопив Палм-Спринг и долину Коачелла.

Ураган «Хиллари» промчался по Калифорнии Из-за шторма вышли из берегов некоторые реки. В Сан-Диего близ границы с Мексикой были спасены девять человек, оказавшиеся в реке, сообщила местная пожарная служба. В округе Вентура проливные дожди превратили горные реки в бурлящие потоки из воды, грязи, и выкорчеванных деревьев. Спасатели выстраивали защитные ограждения вокруг домов, мимо которых мчались стремительные потоки воды с грязью и поваленными деревьями. В округе Вентура из реки удалось спасти двух человек. До Лос-Анджелеса ураган дошёл уже в виде ливней. Такой полноводной река в Лос-Анджелесе не была давно. Впрочем, реки текли и по улицам города. Власти открыли для бездомных приюты, чтобы те могли укрыться от дождя. На помощь спасателям

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

B1

www.panorama-e.com

направили национальную гвардию. Сотни рейсов в Сан-Диего, Лос-Анджелес и Лас-Вегас из-за шторма были отменены, были отменены спортивные мероприятия. В Южной Калифорнии были закрыты школы и парки развлечений. В то время, как калифорнийцев готовили к возможному серьёзному наводнению, в городе Охай, округ Вентура, произошло землетрясение магнитудой 5.1, толчки и афтершоки от которого ощущались и в Лос-Анджелесе. Губернатор штата Гэвин Ньюсом на прессконференции в воскресенье попытался пошутить насчет того, что калифорнийцам довелось жить в «интересные времена». «Я бы сказал, мы живем в интересное время, очень интересное: торнадо, молнии, пожарные мне докладывают, что они опасаются лесных пожаров из-за порывов ветра от урагана, - рассказал Ньюсом. – И тут мне на телефон приходит оповещение о землетрясении, и последовавшими за ним 30 афтершоках... Это определенно интересное время». Ньюсом добавил, что времена нынче «настолько удивительные», что его политический оппонент, губернатор Флориды, республиканец Рон ДеСантис, с которым демократ Ньюсом регулярно вступает в словесные перепалки из-за отправки нелегальных мигрантов из Флориды в Калифорнию, направил в штат специалистов в области ураганов из Майами, на помощь калифорнийским ученым. Около 65 тысяч домов в Калифорнии остаются без света из-за обрывов линий электропередач. Обошлось без жертв. По прогнозу, уже во середине нынешней недели на юге Калифорнии наладится, и наконец выглянет привычное для этих мест в августе солнце. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2

Самый большой музей

Продолжается летний сезон – миллионы людей отравились в путешествия по странам и континентам. Несомненно, что значительная часть туров связана с посещением выставок, картинных галерей и музеев.

М

ногих интересует, какой же музей является самым большим в мире. Это интересный вопрос, но на него сложно дать однозначный ответ. Кого-то интересует посещаемость музея, кого-то его площадь или высота. Но все же мы склонны к тому, что большинство заинтересовавшихся этим вопросом хотят узнать о самом большом музее, с точки зрения занимаемой им территории и коллекции экспонатов. В этой статье мы рассмотрим несколько музеев, которые подходят под определение самого большого музея в мире, чтобы дать как можно более полный ответ. До недавнего времени, самым большим по территории музеем в мире считался Лувр. Напомним, что музей расположен в центре Парижа, на правом берегу Сены, на улице Риволи, в 1-м округе столицы. В 2018 году число посетителей Лувра превысило 10 млн человек, что является рекордом. Здание музея — старинный королевский дворец (Palais du Louvre). Конная статуя Людовика XIV обозначает точку начала так называемой исторической оси Парижа. В Лувре собиралось всё, этот музей можно назвать универсальным. Его коллекции покрывают огромные географические и временные пространства: от западной Европы до Ирана через Грецию, Египет и Ближний Восток; с античности до 1848 года. Европейское искусство новейшего периода времени — с 1848 года и до наших дней — представлено в Музее Орсе и Центре Жоржа Помпиду, а азиатское

выставляется в музее Гиме. Искусство Африки, Америки и Океании экспонируется в музее набережной Бранли Итак, Лувр самый большой музей мира? Многие не согласятся с этим мнением, так как весь интернет пишет о том, что Лувр всего лишь третий в мире по этому показателю. А какой же тогда второй и первый? - об этом никто не упоминает. Конечно, никто не будет ходить и измерять до сантиметра длину музея или его высоту, но до 2007 года, считалось, что именно парижский Лувр самый большой. Его территория более чем 160 тыс. квадратных метров. Это весьма впечатляющие цифры. Теперь давайте разберёмся, что же произошло в Японии в городе Токио. А произошло то, что в Японии открылся самый большой в мире художественный музей. Да, именно художественный, который никак не может претендовать на звание самого большого музея по своей площади. Это можно подтвердить тем, что выставочная площадь музея составляет более 14 тысяч квадратных метров, в то время как Лувр размещает свои экспонаты на площади размером в 58 470 квадратных метров! И не смотря на то,

что этот художественный музей объединился с двумя великолепными художественными галереями Мори и Сантори, и на его создание было потрачено почти 300 млн долларов, он все равно проигрывает своему французскому «коллеге» Лувру. Теперь давайте разберёмся с музеями Ватикана, о которых мы рассказывали ранее на страницах «Панорамы». Многие пишут, что именно музеи Ватикана занимают самую обширную территорию. Сразу ответим - это не совсем так. В Ватикане численность населения около 800 человек. Площадь самой страны около 0,5 квадратных километров. В музеях Ватикана располагается около более 10 тысяч экспонатов. Теперь, нехитрыми математическими размышлениями получаем, что по количеству произведений искусства на единицу площади (или на число жителей) Ватикан занимает первое место в мире. Вот и все, о никакой самой большой обширной территории, занимаемой музеями Ватикана, не может идти и речи. Поэтому мы продолжим рассмотрение нашего насущного вопроса, а вы можете изучить статью о Сикстинской капелле.

Посмотрев еще несколько сайтов, вопрос о самом большом музее мира больше не вопрос для меня. Это Лувр. Можете смело спорить и доказывать свою правоту в данном вопросе. Ну почему же «до недавнего времени», спросите вы. Да потому, что многие уже стали в этом сомневаться, и у многих поменялось мнение в связи с вышедшими «фейк-статьями» на многих сайтах. Но не только поэтому, а еще и потому, что в Турции строят музей, под названием Музей цивилизаций. Правительство этой страны убеждает всех, что к концу 2023 году строительство будет закончено и приурочено к столетию образования Турции. Если так и будет, то Лувр будет на втором месте, а самым большим музеем мира станет музей Цивилизаций в Турции. Напомним, что ранее сообщили - Турция намерена добиваться возвращения из музеев и частных коллекций Европы и Северной Америки древних памятников материальной культуры, вывезенных из страны за последние 200 лет. Анатолия (Малая Азия) была домом десятка цивилизаций, среди которых ассирийская, хеттская, греческая, фригийская, лидийская, римская, византийская, оттоманская и другие. Обилие артефактов привлекало туда как археологов, так и охотников за сокровищами. За границу были вывезены более 200 тысяч предметов. Турция пытается вернуть древние артефакты и положить конец незаконной торговле ими. Правительство страны признает, что чем больше времени артефакт находится за границей, тем сложнее его вернуть. Таков, например, так называемый клад Приама — сокровища, обнаруженные в 1873 году Генрихом Шлиманом во время его раскопок в Трое (на территории современной турецкой провинции Чанаккале). Чтобы османские власти его не конфисковали, Шлиман вывез его контрабандой в Афины. Из Германии в 1945 году он попал в Москву и теперь хранится в Пушкинском музее.

Голос Италии

Тото (Сальваторе) Кутуньо – это имя на протяжении почти полувека прославляло итальянскую музыку. Недаром прозвучавшая в 1983 году на фестивале в Сан-Ремо с песня «L’italiano» по сегодняшний день остается «визитной карточкой» итальянцев. Тото начал принимать участие в музыкальных конкурсах с 13 лет, а вскоре уже сам взялся создавать собственные группы. В 1965 году он организовал группу Toto ei Tati, в которой выступал ударником, и так преуспел в этом, что получил контракт с крупной звукозаписывающей компанией Carosello Records. Первый настоящий успех пришел к Тото Кутуньо в 1977 году с песней Donna Mia, написанной совместно с Майком Бонджорно, она даже использовалась в качестве музыкальной заставки его популярной телепрограммы. Еще в 70-годы Тото Кутуньо пишет для Джо Дассена ставшие мировыми хитами песни «Et si tu n’existais pas», «Salut» «L’Été indien». В соавторстве с Паллавичини и Деланоэ в 1976 году Кутуньо написал знаменитую песню «Ciao bambino, sorry» для певицы Мирей Матье. В начале 80-годов певец выигрывает конкурс в Сан-Ремо с песней Solo noi. Спустя несколько недель после победы в Сан-Ремо Тото занимает шестое место на Международном фестивале лёгкой музыки в Токио с песней Francesca non sa.

C 1998 по 2000 год Тото Кутуньо вёл на итальянском телевидении программу I fatti vostri, а также продолжал с неизменным успехом гастролировать в разных странах. В 2002 году артист выпускает альбом Il treno va, который пользуется большой популярностью во Франции. В ноябре 2010 года исполнитель приезжал в Киев и давал концерт вместе с сыном Адриано Челентано, Джакомо. И год спустя исполнитель снова приехал в Киев и давал очередной сольный концерт вместе с тремя молодыми исполнителями с конкурса «Новая волна». В Украину Тото Кутуньо последний раз приезжал в 2017 году. На счету маэстро около 20 альбомов. Он написал более 300 песен, многие из них вошли в репертуар Адриано Челентано, Мирей Матье, Ricchi e Poveri, Далиды и других звезд.

21 августа итальянский певец и поэт-песенник Тото Кутуньо, знаменитый далеко за пределами своей страны, скончался в возрасте 80 лет в больнице Сан-Рафаэле в Милане после долгой болезни (11 лет назад ему диагностировали рак, певец перенёс сложную операцию и длительный курс химиотерапии). В последние месяцы болезнь обострилась, сообщил его менеджер Данило Манкузо. Трудно представить себе современную музыку Италии без Тото Кутуньо. Но его песни останутся с нами. almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Лучший итаЛьянский ресторан в PASAdEnA

626.795.4006

141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO. Самый большой выбор итальянской пасты. Залы раЗной вместимости. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама

panorama media group

B3

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Владимир СОЛОВЬЕВ

Нью-Йорк

А начать придется с личной справки, потому что как иначе объяснить, что я встречал этого человека в четырех удалённых друг от друга местах – в Ленинграде, в Москве, в Переделкино и в Нью-Йорке?

Х

отя узнал его еще до того, как с ним познакомился лично, – по стихам. И довольно близко: будучи литературным критиком, я писал о его поэзии. Ну, само собой «Коммунисты, вперед!» и «Артиллерия бьёт по своим» - два его хрестоматийных стиха, хоть и по противоположности. Но не только: военные сюжеты не заслонили от него мирные, хотя далеко не мирные реалии. Мне был близок медитативный, раздумчивый, философический настрой его лирики. В свою очередь, и Александр Петрович Межиров был знаком со мной заочно: по моим статьям. Не только о нем. Я был из молодых, да ранний и во всю печатался в журналах и газетах – от «Литературки» и «Нового мира» до «Воплей» («Во-

просов литературы») и «Юности», где была опубликована среди прочих моя статья о кирзятниках - поэтах военного поколения. Когда я заранее рассказал Слуцкому об этой моей статье, где будет главка о нем, Борис Абрамович, понятно, поинтересовался, кто еще. «Гудзенко, Межиров, Окуджава, Самойлов, Слуцкий», перечислил я персонажей моей статьи. Слуцкий: - В хорошую компанию они попали. Со Слуцким я знаком был давно, а с Межировым нас познакомил Женя Евтушенко, с которым мы одно время были по корешам, несмотря на возрастную разницу и 650 километров, отделяющих две русские столицы. Еще до переезда в Москву, в бытность мою в Ленинграде, мне привелось вести совместный вечер Евгения Евтушенко и Александра Межирова в Доме культуры не помню уж чьего имени. Само собой, под завязку набитый огромный зал, на улицах конная милиция, внутри переодетые шпики. Конечно, я понимал, что люди пришли на Евтушенко, а потому немного побаивался за Межирова, который далеко уступал ему в славе. К тому же, сильно заикался. За кулисами поэты поспорили, кому выступать первым: Евтушенко уступал Межирову как старшему, хотя, наверно, у него была еще тайная и благородная мысль, что выступление Межирова после его, Ев-

гения Евтушенко, поблекнет. Межиров, однако, настоял, что он будет читать во втором отделении. Женю принимали хорошо, чуть ли не после каждого стиха аплодировали. Перед своим выступлением, Александр Петрович, заикаясь, успел мне шепнуть, чтобы я предупредил аудиторию не прерывать его выступление аплодисментами, что я и сделал в конце своего вступительного слова. И поразительная вещь: как только Межиров начал перед затихшей аудиторией читать свои стихи, его заикание как рукой сняло, стихи как по волшебству полились один за другим, в зале стояла гробовая тишина, а когда он кончил, все встали, разразилась овация. Такого Евтушенко и не снилось. Он аплодировал вместе с другими. Потом мы поехали на троллейбусе к нам домой, прихватив из зала парочку общих знакомых - питерских поэтов. Договорились, что каждый прочтёт по стихотворению – на свой выбор. И опять, уже в этой тесной домашней аудитории, Межиров вышел победителем.

с каждым, кто за рулём (упаси нас, Господь!), то московская чернь – многомордая алчущая волчица истерзала клыками пробитую пулями плоть. Вынужденная иммиграция далась ему нелегко. Его упрекали и здесь, и там. Кто-то даже пустил шутку, что теперь его фамилию

«Судьбу ломая…» К столетию Александра Межирова

В Москве мы стали соседями в Розовом гетто – так шутя называли дома писательского кооператива около станции метро «Аэропорт», встречались в Переделкино и в Нью-Йорке, а когда он временно переехал в Портленд, штат Орегон, подолгу говорили по телефону, он читал свои новые стихи, выдавая их почему-то за старые. Человек предельной искренности в поэзии, по жизни он был мистификатором, придумывал себе разные биографии, а когда я, предварительно сверившись с «Литературной энциклопедией», поздравил его с днем рождения, он удивился: «И день не тот, и месяц не тот, и даже год!» Тогда я стал поздравлять его с Днем Победы – здесь уже не ошибёшься. Как-то я спросил его, пишет ли он стихи, и он, помолчав, ответил: «Не сказал бы». А спустя несколько дней позвонил мне и в очередной телефонный марафон с ходу прочёл классное стихотворение, явно только что написанное: Все круче возраст забирает, Блажными мыслями бедней От года к году забавляет. Но и на самом склоне дней И при таком солидном стаже, Когда одуматься пора, Все для меня игра, и даже То, что и вовсе не игра. И даже крадучись по краю, В невозвращенца, в беглеца И в эмиграцию играю. И доиграю до конца. Страстный игрок, Межиров говорил мне – не знаю, так или не так, - что в бильярд он заработал больше, чем стихами. Увы, в Америке, бильярд другого размера. Однако и здесь он нашел применение своему игровому темпераменту и подрабатывал, стоя с шахматной доской на Сорок Второй стрит и играя на 20 долларов с прохожими. Опять-таки с его слов – сам не видел. Не хочу касаться причин его бегства из Москвы, о причинах которого знаю с противоположных сторон – от самого Межирова и от злоязыки Юнны Мориц, с которой долго дружил и много переписывался, пока не разбежались навсегда. Лучше других написал об этом инциденте Евтушенко: И когда с ним случилось несчастье, которое может случиться

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

нужно писать через два «ж»: Межжиров – там жировал и здесь жирует. Не сказал бы, что остроумно. А когда в Москве в период гласности снова стали выходить его книги, новомировский рецензент укорял Межирова в отсутствии определённости, «в философско-политических вопросах необходимой даже и для поэта», и приводил в качестве примера строчки, на мой взгляд, тонкие, сложные, но недвусмысленные: Возжаждав неожиданно свобод, Качать права верхи элиты стали, И, как всегда, безмолвствовал народ, Свободой озабоченный едва ли. В низах элиты всё наоборот, Охотный ряд свои имеет нужды – И, как всегда, безмолвствовал народ, И тем, и этим в равной мере чуждый. Не знаю поэтической характеристики ельцинской эпохи точнее межировской. Александру Межирову и повезло, и не повезло в русской поэзии. Как, впрочем, и остальным кирзятникам. Их так накрепко связали с войной, что, с одной стороны, она как бы выдала им индульгенцию на будущие отклонения от принятых эталонов и стереотипов советской поэзии, на окопную правду взамен патриотического гламура, но с другой стороны, критики и читатели, не замечали, что хоть все они и вышли из войны, как русская проза из гоголевской шинели, но давно уже отошли от нее и пристально вглядывались в новые времена, а новые времена – новые песни: Воспоминанье двигалось, виясь, Во тьме кромешной и при свете белом Между Войной и Миром – грубо, в целом, Духовную налаживая связь. Александр Межиров ушел на войну семнадцатилетним – через несколько дней после выпускного вечера в школе. Потом он напишет стихотворение памяти рано умершего Семена Гудзенко, хотя оно в какой-то мере автобиографично: «Полумужчины, полудети, на фронт ушедшие из школ... Да мы и не жили на свете, - наш возраст в силу не вошел. Лишь первую о жизwww.panorama-e.com

ни фразу успели занести в тетрадь, - с войны вернулись мы и сразу заторопились умирать». Как раз последнее к Межирову не относилось – он оказался долгожителем. Он задержался на белом свете, пережив сотоварищей и соперников по военному поколению: Товарищи все по местам. Один мимо места проронен. И был похоронен не там, Где должен был быть похоронен. Это Межиров написал уже в НьюЙорке, где волею судеб оказался – и ошибся. Прах его был кремирован, и его дочь поэт Зоя Межирова привезла его в Москву, где он и был захоронен в Переделкино. К слову, Зоя плотно занимается поэтическим наследством отца. Но Александру Петровичу крупно повезло на дочь. Как, впрочем, и всем нам – говорю о моей семье: Елене Клепиковой, Евгению-Юджину Соловьеву и Владимиру Соловьеву-Американскому. Ошибся Межиров и в характеристике своей поэзии, хотя не исключаю, что это опять-таки был род мистификации: «Мне подражать легко, мой стих расхожий, прямолинейный и почти прямой…» С точностью до наоборот: его стих чужд прямолинейности, он сложен, противоречив, оксюморонен, витиеват и барочен. Вот пример из его поздней, здешней, эмигрантской лирики – стихотворение, написанное в продолжение лермонтовской традиции «Люблю Россию я, но странною любовью…»: Может родина сына обидеть Или даже камнями побить. Можно родину возненавидеть – Невозможно ее разлюбить. Я бы сказал, что Межиров заслонил Межирова. Хоть он знаменит этими двумя своими стихами «Коммунисты, вперед!» и «Мы под Колпином скопом стоим, артиллерия бьёт по своим», но у него много стихов вровень, а то и лучше. В том числе военных, хотя не только военных. Он видел вмёрзший в лёд блокадный Ленинград, когда лежал в окопах на Пулковских высотах или защищая рубежи в болотах под Синявином, где нельзя рыть окопы, потому что под снегом незамерзающая вода – это был его участок, его полметра беды и счастья: Пули, которые посланы мной, не возвращаются из полета. Очереди пулемета режут под корень траву. Я сплю, положив голову на Синявинские болота, А ноги мои упираются в Ладогу и Неву. На Синявинских болотах Межиров навсегда отморозил почки. В своей поэтике Александр Межиров был традиционалистом, если понимать под традицией путь классического русского стиха от Пушкина и Тютчева до Блока, Ахматовой и Ходасевича. Уже Мандельштам был ему чужд, о Бродском мы спорили и, хотя он хвалил мой питерский мемуар «Три еврея» (в Нью-Йорке он вышел под изначальным названием «Роман с эпиграфами»), но убеждал меня (автора!), что стихи Бродского, взятые мной в эпиграфы к главам, не могут мне нравиться. Влюблённый в Бродского с питерских времен, я опешил. Так до сих и не понял, разыгрывал меня Межиров или всерьёз. «Три еврея» вызвали несусветный скандал, радио «Народная волна» устроила двухчасовую дискуссию с участием автора и большим числом отзовистов из Москвы, Питера, Нью-Йорка, из Йельского университета и Дартмутского колледжа. Лучшее выступление было из Портленда, штат Орегон: Александр Петрович прочёл стихотворение о гэбистах, которых назвал своими кураторами: tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама А ты все пишешь мне, чтоб не насиловал Судьбу у нашей смерти на краю, И без того полжизни эмигрировал, Недоосуществляя, репетировал Повсюду эмиграцию мою. Эпиграфом к своему иммигрантскому циклу Межиров взял известные слова Пастернака «О, если б я прямей возник...», но Пастернак имел в виду совсем другое, когда это написал: его тяготило еврейское происхождение, ему казалось, что его судьба сложилась бы иначе, родись он русским. Межиров переиначил Пастернака, применив эти строки к своей раздвоенной, раскоряченной, надломленной жизни. В конце концов он перехитрил не только судьбу и смерть, но и самого себя, о чем написал в последних стихах с предсмертной откровенностью: Она была от века не прямая («О, если б я прямей...») моя стезя. Я долго жил, свою судьбу ломая, Что делать можно было, но нельзя.

B5

чил свой роман с памятью «Записки скорпиона», но откуда ему было знать? Человек провидческого дара, непростой судьбы и большого поэтического таланта, Александр Межиров не затерялся и в Америке. Вот почётная грамота, которую он получил от президента Клинтона в Белом доме: «Проникнутая духом партнёрства и взаимопомощи, благодарная Нация никогда не забудет Ваш несравненный личный вклад и жертвенность, проявленную во Второй мировой войне».

panorama media group

nанорама

Кураторы мои… Полуночные Звонки, расспросы про житьебытье, Мои родные стукачи России, Мои осведомители ее. Несмотря на долголетие, Межирову досталась тяжкая доля. Однако наперекор возрасту, позднему для поэта, и иммиграции, когда читательская аудитория сжимается, как шагреневая кожа (а какая она сейчас в России?), именно здесь, в Америке, к поэту Александру Межирову пришло второе дыхание. Пусть короткое, астматическое, но краткие, отрывистые, парадоксальные, с неожиданными концовками его предсмертные стихи лично мне близки ничуть не меньше его классической московской лирики. Однажды он пришел в гости и подарил нам с Леной Клепиковой новую книгу, которая называлась принципиально: «Бормотуха». На нынешнем арго так зовется вино, но Межиров имел в виду скорее бормотанье, то, что ищет и не находит словесного, а тем более стихового выражения. Как сказал классик: «О, если б без слова сказаться душой было можно...». Однако в распоряжении Александра Петровича Межирова была родная речь, и он рассказывает на ней о своем новом, иммиграционном опыте, ища новые пути в поэзии:

Вот вам очередной межировский оксюморон-парадокс – какое там прямоговорение! Однажды Александр Петрович позвонил мне из своего Орегона и без никаких предупреждений, перейдя на шёпот, выдал: - Вычеркните меня. Умоляю вас, Володя, вычеркните меня.

- О чем вы, Александр Петрович?

– сказал я, не врубаясь.

- Вы напишите роман лучше, чем «На ножах» Лескова. Но только вычеркните меня, Христа ради прошу! Вы про меня обязательно напишите, я знаю. В это время я как раз тайно стро-

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

ВЛАДИМИР

A17

Кстати Александр Межиров родился 26 сентября 1923 года в Замоскворечье, в еврейской семье, переселившейся в Москву из Чернигова незадолго до его рождения: отец — юрист по профессии Пинхус (Пётр) Израилевич Межиров; мать — учительница немецкого языка Елизавета Семёновна Межирова. Семья уделяла большое внимание воспитанию и образованию сына. Однако начавшаяся Отечественная война круто изменила все планы – в 1941 году в 18 лет будущий поэт после курсов подготовки десантников в Татищево отправлен на фронт в составе 8-го парашютнодесантного корпуса. В марте 1943 года под Саблино был контужен. В 1943 - 48 учится в Литературном институте им. Горького. В 1947 вышла первая книга стихов - «Дорога далека». Межиров во времена ждановщины был неистовым пропагандистом не только других непризнанных поэтов, но и Библии. Именно за беспрестанное цитирование Библии в частных разговорах он однажды был почти исключён из Союза писателей. Затем последовали сборники: «Коммунисты, вперед!» (1950), «Возвращение» (1955), «Подкова» (1957), «Ветровое стекло» (1961), «Ладожский лёд» (1965), «Лебяжий переулок» (1968) и другие. Творческий взлёт у Межирова, как и у многих поэтов разных поколений, приходится на конец 1950-х —

www.panorama-e.com

начало 1960-х — на время «оттепели». Преподавал на кафедре литературного мастерства Литературного института имени А. М. Горького с 1966 года. Многие годы вёл в этом институте поэтический семинар на Высших литературных курсах (ВЛК). Оказал влияние на молодых поэтов 1960-х годов — Е. А. Евтушенко, И. И. Шкляревского, О. Г. Чухонцева, А. К. Передреева. Его перу принадлежат образцовые переводы грузинских поэтов (И. Абашидзе, С. Чиковани), опубликованные в сборнике «Теснина» (1984 ). Перевел много стихотворений современного литовского поэта Ю. Марцинкявичуса. Живя с 1992 года в США, Meжиров читал курс лекций по русской поэзии на русском отделении Портлендского университета. Александр Петрович Межиров скончался 22 мая 2009 года в больнице Рузвельта в НьюЙорке. Жизнь ушла, отлетела, Поневоле спеша, На лицо и на тело Проступает душа. Огорчаться не надо, Всяк получит своё: Старость - это награда Или кара за всё. Так что слишком и очень Не сходите с ума, Если кончилась осень И настала зима.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК

panorama media group

nанорама

B6

Многие ли знают, что ни в одной армии, за исключением Еврейской бригады в Британии, не было такого высокого процента евреев, как в 16-й Литовской дивизии? Если в 1943 году в двухстах советских пехотных дивизиях было 1,6 процента евреев, то в 16-й Литовской они составляли более трети личного состава - 34,2 процента.

Э

то была единственная дивизия Красной Армии, где большинство солдат и офицеров разговаривали на «мамен лошн», т.е. на идише и на иврите. Бывали случаи, когда приказы и переклички шли только на идише. Перед выходом из Ясной Поляны в большом клубе на собрании солдат и офицеров 249-го стрелкового полка, за исключением начальника политотдела, все ораторы говорили на идише. В городе Балахна Горьковской области, где формировалась 16-й дивизия, когда маршировали бойцы полка, звучали еврейские песни. Евреи-воины этой дивизии, беженцы из Литвы, соблюдали религиозные традиции. В Туле, где временно была дислоцирована дивизия, сержант-еврей по субботам строем водил религиозных солдат на молитвы в местную синагогу. Когда пришло время боев, на похоронах павших воинов зазвучал Кадиш. Согласно архивным документам, 16-я Литовская дивизия формировалась в соответствии с постановлением правительства СССР от 18 декабря 1941 года. Она была образована в противовес литовским войсковым соединениям, поддерживавшим фашистов. Литовская полиция и даже значительная часть крестьян еще до прихода нацистских войск грабили и расстреливали евреев. С вступлением гитлеровской армии на территорию Литвы было образовано марионеточное правительство, которое верно служило интересам Третьего рейха. Окончательное формирование 16-й Литовской завершилось к 7 июля 1942 года. Это была полнокровная, хорошо оснащённая дивизия, в составе которой насчитывалось более 10 тысяч человек. Согласно архивным данным, по состоянию на 1 января 1943 года в ее составе были не только евреи и литовцы, а представители еще 30 национальностей: русские, украинцы, белорусы, грузины, латыши, эстонцы, поляки, казахи, татары… В дивизии было немало дипломированных инженеров и врачей, в основном евреев.

Тяжёлая судьба евреев под нацистским гнетом была известна бойцам дивизии. Все солдаты и офицеры, а евреи особенно, мстили врагам. Когда еврейские солдаты шли в бой, наряду с лозунгами на литовском и русском языках звучали и призывы на идише: «Вперед, в атаку! Отомстим за наших отцов и матерей!» Евреи-бойцы 16-й Литовской дивизии отличались в боях. Это не могло не восхищать даже тех, кто традиционно не любил евреев. Командир 249-го полка Федор Лысенко, офицер-казак, не скрывавший своих антисемитских взглядов, со временем стал восхищаться героизмом и мужеством воинов-евреев. Он лично рекомендовал присвоить высокое звание Героя Советского Союза троим своим подчинённым.

17 февраля 1943 года дивизия была переброшена в район Алексеевки Орловской области. Этот переход был совершён на пределе человече-

За мужество и героизм в этих боях были награждены орденами и медалями 1817 солдат и офицеров дивизии. Среди них было более 1000 евреев. Илья Эренбург в статье «Сердце Литвы», опубликованной в газете «Правда», писал о героизме санинструктора Шейнель. За два дня она на своих плечах вынесла с поля боя более 60 тяжелораненых солдат и офицеров, а сама потом погибла под вражеским пулемётным огнём. Эренбург рассказывал о том, что у Шейнель было слабое здоровье, ее не хотели пускать на опасные операции, но она настояла на своем. Даже тяжело раненная в грудь, она продолжала спасать своих боевых товарищей. «Может быть, — говорилось в статье Эренбурга, — что те же немцы, которые ее убили, замучили до смерти родителей Шейнель в еврейском литовском местечке». Дивизия воевала геройски. По су-

Еврейская дивизия

Вольф Виленский.

ских возможностей. Отставали орудия крупного калибра, подводы с боеприпасами и продовольствием. Дивизия прибыла в район назначения с обессиленными и голодными людьми. Немецкая армия в ходе тщательно подготовленной операции «Цитадель» утром 5 июля 1943 года перешла в наступление, но встретила ожесточённое сопротивление. 23 июля в контрнаступление включилась и Литовская дивизия, которой удалось прорвать линию обороны фашистов и освободить 56 населенных пунктов, в том числе село Литва.

Family Dentistry

Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com

Доступные цены для не имеющих страховок

Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

ществу, не было ни одного еврейского солдата и офицера дивизии, не награждённых орденами и медалями за мужество и героизм, проявленные на поле боя. Многие из них прошли с дивизией в боях около 400 километров, освободили более 600 городов и сел, уничтожили тысячи солдат и офицеров противника, взяли в плен 12 тысяч нацистских вандалов. В дивизии было немало еврейских женщин, которые воевали наравне с мужчинами. Это были девушки из литовских местечек; они горели желанием отомстить врагу за гибель родителей, за братьев и сестёр, которые оставались в Литве на растерзание оккупантов. 86 евреек добровольно пошли на фронт. Первая женская группа состояла из радисток и медицинских сестёр. В феврале–марте 1942 года в Балахне формировалась женская рота в составе 150 солдат — это были литовские, еврейские и русские девушки. Многие еврейские девушки-солдаты были награждены орденами и медалями. Среди них — Белла Шапиро, награждённая шестью орденами и восемью медалями, Хася Дисник, Этти Служитель и много, много других. Они спасли десятки раненых на полях сражений, а сами погибли. В медицинской службе дивизии были врачи разных национальностей, но большинство, свыше 80 процентов, были евреи. Руководителем и организатором медицинской службы дивизии был полковник Эдуард

www.panorama-e.com

Кушнер. Отличился в боях и доктор А. Шейнберг, бывший участник Гражданской войны в Испании. Немало человеческих жизней спас и командир, профессор Хацкел Кибарский, один из лучших кардиологов Литвы. Учитывая, что в Литовской дивизии были самые опытные врачи, многие из них, в том числе евреи, были переведены в другие воинские формирования.

6 октября 1943 года дивизия в составе 3-й армии вела упорные бои в районе Витебска. Зимой 1944 года она участвовала в освобождении Вильнюса в составе 3-го Белорусского фронта, летом 1944 года прошла в боях более 500 километров. В новом наступлении 1-го Балтийского фронта, которое началось 5 октября 1944 года, перед дивизией была поставлена задача: очистить северо-западную Литву от нацистов. В кровопролитных боях дивизия приблизилась к Восточной Пруссии в районе города Тильзита. Здесь тяже-

лые, затяжные бои продолжались в течение нескольких дней. Но дивизия отстояла свои позиции, враг был разгромлен. За умелые боевые действия, героизм и мужество, проявленные в ходе этой и других операций, орденом Боевого Красного Знамени был награжден 31 воин, 12 человек получили высокое звание Героя Советского Союза, и среди них — четыре еврея. Это Вульф Виленский, Калман Шур, Гирш Ушполис, Борис Циндель. В конце 1944 года вся Литва, за исключением порта Клайпеда, была очищена от врага. В том же году дивизия была переброшена на север Курляндии, чтобы завершить ликвидацию окружённых немецких дивизий. В конце января 1945 года дивизия ликвидировала окруженные немецкие войска в Клайпеде. Бои шли с 27 по 30 января. Ей было присвоено почетное звание «Клайпедская». После капитуляции нацистской Германии Клайпедской-Литовской дивизии было поручено разоружить 8 немецких дивизий и перевести пленных по назначению. Одним из руководителей этой операции был полковник Соломон Коэн Цадик. После победы штаб дивизии был дислоцирован в Вильнюсе. В конце 1945 и в начале 1946 годов большинство участников боев демобилизовали, и осталась только часть офицерского состава. Так завершилась краткая история героической «еврейской» 16-й Литовской дивизии, покрывшей себя неувядаемой славой.

Эфраим Гринберг tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама « — Знаете ли, профессор, если бы вы не были европейским светилом и за вас не заступились бы самым возмутительным образом, вас следовало бы арестовать!

— За что?!

— А вы не любите пролетариат!

— Да, я не люблю пролетариат…» Михаил Булгаков. «Собачье сердце»

В

истории русскоязычной литературы последнего столетия сложно найти более популярного автора, чем Михаил Булгаков. Одним из наиболее известных героев произведений Булгакова является Филипп Филиппович Преображенский — герой фантастической повести Михаила Булгакова «Собачье сердце» — учёный-медик, профессор, хирург-экспериментатор. В рамках произведения он противопоставляется люмпену и хаму Шарикову. Напомним, что профессор Преображенский в ходе эксперимента превращает бездомную собаку Шарика в человека - гражданина Шарикова. События повести разворачиваются в Москве в 1924 году… Не многие знают, что главный герой имел реального прототипа, действительно работавшего над секретом вечной молодости. Изучая повесть «Собачье сердце», историки литературы, как правило, главное внимание уделяют феномену превращения собаки в человека. Но за скобками остается вопрос, зачем профессор Преображенский проводил этот эксперимент. Ответ на него присутствует как в книге, так и в популярном кинофильме. Дело в том, что ученый искал секрет вечной молодости, пытаясь добиться желаемого путем пересадки человеку органов животного. История с Шариковым - лишь один из этапов многолетних исследований Преображенского. При этом самое интересное заключается в том, что литературный герой Булгакова потерпел фиаско, а вот его прототип в реальной жизни профессор Сергей (Самуил) Абрамович Воронов добился желаемого. Мало того, внешне Евгений Евстигнеев, гениально сыгравший профессора Преображенского, как братблизнец был похож на Воронова. В судьбе этого человека много тайн и загадок. Отец Сергея Абрамовича был отставным солдатом, работавшим сначала на железной дороге, а затем на винокуренном заводе, и большого достатка в семье не было. Будущий ученый окончил в Воронеже реальное училище, но дальше образование на родине продолжать не мог ввиду своего еврейского происхождения. Тогда семья решила переехать во Францию, где 18-летний юноша стал Сержем Воронофф и легко поступил в Сорбонну на медицинский факультет. Показав незаурядные таланты в области медицины, в 1893 году молодой человек получил диплом доктора медицины, а затем французское гражданство. По удачному стечению обстоятельств Воронов оказался одним из ближайших учеников знаменитого французского биолога, хирурга, лауреата Нобелевской премии по физиологии и медицине Алексиса Карреля. Именно от него русский ученый унаследовал страсть к поиску метода обретения вечной молодости. Научные поиски бессмертия привели Сергея Абрамовича в мистический Египет. Начиная с 1896 года, на протяжении четырнадцати лет ученый изучал последствия кастрации евнухов в рамках поиска способа омоложения человеческого организма. Научные выводы исследователя оказались настолько интересными, что были опубликованы во многих

периодических изданиях того времени, обеспечив Воронову мировую известность. Первые свои опыты ученый проводил на… баранах. Сергей Абрамович установил, что евнухи с удалёнными хирургическим путем мужскими железами страдали ожирением, а их организм быстро старел. Врач пересаживал половые железы от молодого барана старому, после чего у животного наблюдался эффект существенного омоложения. Работы Воронова подробно освещались в зарубежной прессе, а

B7

поднимал тяжести, ощущая невероятный прилив сил. В 1921-1925 годах Воронов прооперировал 238 человек в возрастной группе от 55 до 70 лет. Эффект омоложения присутствовал во всех случаях, а делегаты хирургических конгрессов в Лондоне и Париже стоя рукоплескали своему коллеге. Последующее пятилетие стало для Воронова поистине триумфальным. Более 500 операций по пересадке щитовидных и половых желез только во Франции. Почти столько же операций было проведено в

возьмешь». Разумеется, богатейшие люди мира становились пациентами Воронова. Среди них можно отметить махараджу Индии Патиалу Бхупиндер Сингха, президента Турции Мустафу Ататюрка, премьера Франции Жоржа Клемансо, звезду театра Сару Бернар, композитора Камиля Сен-Санса и даже революционерку Клару Цеткин. Однако в середине 1930-х годов разразился громкий скандал. Все началось с того, что в Великобритании скончался один из именитых пациентов, делавших операцию у Воро-

Профессор Преображенский вымышленный и настоящий

Евгений Евстегнеев в роли профессора Преображенского в фильме «Собачье сердце».

Сергей (Самуил) Абрамович Воронов.

также и в советских газетах и журналах того времени. Буквально каждый шаг исследований профессора, все его методики подробно описывал журнал «Огонек». Мало того, часть заметок для журнала доктор писал сам и отсылал в Советскую Россию. Таким образом, Булгаков имел исчерпывающую информацию, необходимую для написания своего произведения. В 1912 году Воронов решил провести опыт на человеке. Больному пациенту была удачно пересажена щитовидная железа шимпанзе. Спустя год Сергей Абрамович в присутствии мировых светил медицины «привил» правую долю зобной железы павиана 14-летнему подростку с задержкой в развитии. Результат оказался феноменальным. Мальчик начал восстанавливаться ускоренными темпами, нагнал в развитии своих сверстников и даже получил отличное образование. После этого было решено поставить данные его исследований на коммерческие рельсы. Деньги Сергей Абрамович любил, а от желающих получить «эликсир вечной молодости» не было отбоя. При этом необходимо отметить, что никакого надувательства не происходило, эффект омоложения был налицо. Начавшаяся Первая мировая война несколько изменила планы Воронова – он стал главным хирургом Русского военного госпиталя в Париже. Но после окончания войны доктор вернулся к экспериментам по омоложению организма. По сообщениям газеты тех лет, профессор пересадил мужчине в возрасте 74 лет половую железу павиана, и через восемь месяцев было зафиксировано омоложение на 20 лет! Пожилой мужчина начал легко подниматься по лестницам, фехтовал и

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

США, Алжире и Швейцарии. Пересадка стоила огромных денег, среди его пациентов были предприниматели, артисты и многие престарелые политики, желавшие возобновления утраченных возможностей. Статистика свидетельствовала, что 90 процентов всех операций были успешными. За возвращение молодости люди готовы заплатить любые деньги. Достаточно быстро Воронов разбогател настолько, что приобрел дворец князя Монако, расположенный на границе Франции и Италии. Здесь ученый проводил свои операции, а также содержал несколько десятков приматов-доноров. В 1927 году он утверждал, что недалёк тот день, когда обезьяньих питомников для пересадки органов обезьяны человеку в мире будет не меньше, чем заводов Форда. Ученый никогда не забывал свою историческую родину. Он наотрез отказался посвящать в тайны своих операций ученых из Европы и Соединенных Штатов, однако сделал предложение советскому правительству прислать к нему специалиста, разбирающегося в хирургии, зоологии и биологии, чтобы передать свой метод. В Кремле, как ни странно, по достоинству оценили широкий жест профессора Воронова, отправив к нему во Францию П. Денисова. Посланец Советской России не только получил возможность ознакомиться с методиками Воронова, но и привез в Москву ценный подарок - шимпанзе Рафаэля и Розу, которых передали знаменитому физиологу Павлову. Ученый Воронов был в моде. В продаже появились пепельницы в виде фигурки обезьяны прикрывающей свои половые органы с ироничной надписью «Воронов, ты меня не

www.panorama-e.com

нова, от перенапряжения во время любовных утех. В случившемся обвинили профессора, хотя подоплёка данной истории говорила как раз в пользу метода Сергея Абрамовича. Вскоре посыпались претензии и от других пациентов, возмущавшихся тем, что спустя несколько лет после операции они вновь начали стареть. Началась травля в газетах, а известный трансплантолог Дэвид Хэмильтон выпустил книгу «Афера обезьяньих желез». Через много лет ученый был полностью оправдан. В 1991 году в Великобритании был произведён подробный пересмотр архивов Воронова, после чего авторитетный английский научный журнал выступил с заявлением, что «Совет по медицинским исследованиям должен финансировать дальнейшее изучение обезьяньих желез». Мало того: в 1994 году зазвучали призывы к медицинскому сообществу Европы извиниться за травлю ученого и отрицание его научных открытий. Профессор Воронов умер в 1951 году с полной уверенностью, что в будущем человечество откроет вещество, продлевающее жизнь. Как известно, он стал далеко не последним ученым, верящим в это. И относительно недавно о Воронове вспомнили в конце 90-х годов на фоне дикой популярности «Виагры». А уже в нулевых его операции были квалифицированы как первые эксперименты в тактике борьбы со старостью, основанной на замене гормонов. Предположительно, именно профессора Воронова Михаил Булгаков сделал прототипом профессора Преображенского в «Собачьем сердце».

Мария Бусенкова

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Лев Бердников Окончание. Начало в №№32,33

У

руководства министерства духовных дел и народного просвещения с 18041824 гг. стоял один из самых удачливых чиновников эпохи, любимец царя и непременный товарищ его детских игр, князь Александр Голицын, одетый в неизменный серый фрак, за что получил прозвание “Серый мужик”. И человеком он был отнюдь не ярким, а сбивчивые его речи были смесью либеральных идей с Писанием. Штрихи к портрету Голицына очень точно наметил мемуарист: “У князя... была одна из тех камергерских пустопорожних голов, которые император Александр , наперекор природе и воспитанию, хотел непременно удобрить, вспахать, засеять деловыми государственными идеями... В беспрестанных сношениях с архиереями и монахами, как стареющая дева, теряющая прелести свои, начал он маленько вдаваться в набожность... Этот добрый, этот бедный князь делался всегда собственностию людей, при нем находящихся: то сумасбродов, то невежд, то изуверов, и деяния его окрашивались их мнениями и характером... Совершенно девственный в богословских науках, Голицын принадлежал ко всем сектам и ни к одной”. Религиозные воззрения Александра I и князя во многом совпадали, хотя то, что у царя было на уровне взглядов и могло меняться в зависимости от ситуации, упёртый Голицын воспринимал как догму и программу духовнорелигиозной политики. Во вверенном ему министерстве был принят порядок, при котором православие оказалось в одном ряду с иноверными исповеданиями, в том числе с нехристианскими. И именно Голицыну царь поручил взять на себя управление всеми делами еврейских общин. “Да ниспошлёт Всевышний благословение на это учреждение!”, - такими словами 6 января 1812 года приветствовал царь открытие в России Библейского общества с Голицыным и Кошелевым во главе. То было продолжением традиции таких объединений в Англии, возникших ещё в конце XVII века. Филолог Александр Пыпин пояснил: “Библейское общество... могло приносить пользу, потому что в основе его идеи лежало просвещение и филантропия относительно невежественных и заброшенных классов”. Во главу угла была поставлена евангелизация России, всемерное распространение Библии и её переводов. Священное Писание, проповеданное на живом языке и отвечавшее на самые насущные вопросы современного человека, стало осознаваться смысловым центром европейской цивилизации, и важно то, что Россия прямо соотносила себя с этим центром. Отныне она тоже была – Европой. За десять лет существования Общества было распространено 704,831 экземпляров книг Ветхого и Нового Заветов на 43 (!) языках народов империи. Всего же по стране работали 189 отделений Общества. Всё это способствовало постепенному утверждению общехристианских ценностей. Веротерпимость распространялась уже на старообрядцев, молокан, близких к английским методистам, на духоборцев, которые не признавали ни священников, ни обрядов, ни догм, ни брака и опирались только на Библию. В это же время власти прилагали энергичные усилия, чтобы “цивилизовать” (а по существу окрестить) иудеев. С этим непосредственно связано образованное царским указом от 25 марта 1817 года “Общество израильских христиан”. Учредители сей организации, с самим царём и Голицыным во главе, руководствовались побуждением обратить иудеев в одну из христианских конфессий. Таким нео-

фитам, кто “не только лишались всякой помощи со стороны бывших единоверцев, но подвергались гонениям от них и угнетению всякого рода”, планировалось оказать самую действенную поддержку. Как отметил историк Дмитрий Фельдман, “император и князь были проникнуты особым сочувствием к евреям, в котором как бы сплелись благожелательное отношение к бедственному положению народа Ветхого Завета, известное уважение к его религии и вместе с тем и желание приобщить этот народ к Новому Завету”. Несомненное влияние на общую концепцию такого рода объединения оказал английский миссионерюдофил Льюис Уэй из Лондонского Библейского общества, страстный ревнитель апокалиптического учения, согласно коему переход евреев в христианство приведёт к Царству Божьему на земле. Он был и сторонником сионисткой идеи, предрекавший возвращение евреев на Землю

Деспот скрытый и переменчивый

Александр I и евреи

Обетованную и создание ими там национального государства. Английский прозелит, ратуя за предоставление им всех гражданских прав, заботился о поднятии духа приниженного народа. Он называл иудеев “царственной нацией, в которой таится ключ к пониманию всемирной истории”. Уэй был удостоен встречи с царем во время конгресса в Экс-ля-Шапель 1818 года, где вручил тому записку о необходимости эмансипации евреев Европы. Подобные взгляды проповедовал известнейший в России пиетист Генрих Юнг-Штиллинг в своём романе “Тоска по отчизне” (русский перевод 1817-1818 гг.): «Народ израильский соберется от всех четырех ветров и в последние времена переселится паки в землю, которые Он обещал даровать в вечное наследие пращурам их и потомкам. И так некогда, а может быть и скоро, Палестина будет в христианских руках и возвратится иудейскому народу, который, будучи от природы столь способен в торговле, оснует там торговый город и по выгодному его положению привлечет к себе промышленность всех частей света”. Писатель настаивал на исходном и буквальном значении понятия “Израиль”, прямо отождествлял духовное и плотское его содержание, объявляя грядущую христианскую репатриацию в Святую Землю. Между прочим, бытовала легенда о том, что Александр I будто бы намеревался захватить Иерусалим и ускорить тем самым пришествие Господне. Это тем более вероятно, что Османская империя была тогда на грани краха, а Россия имела все шансы овладеть подвластными туркам новыми территориями. Возможно, в планах императора значился и Иерусалим, и ему был нужен буфер между христианами и мусульманами. Таким буфером и могли стать евреи, которые эмигрировали бы туда из России. По мнению исследователя, “внешнеполитические обстоятельства и внезапная смерть Александра I, вероятно, отсрочили на сто с лишним лет образование государства Израиль, хотя бы и под русским протекторатом”.

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Пиетисты стояли за сознательное крещение евреев России, призванное служить поучительным примером для всей Европы. Они лелеяли утопическую мечту, что “израильскими христианами” станут тысячи, да что там десятки тысяч иудеев. Организаторы Общества, которое мыслилось главным правительственным учреждением для евреев, не сомневались в осознании евреями превосходства христианской культуры, а потому и в их сознательном отказе от своей веры. Дабы привлечь в ряды христиан все новых и новых адептов, им предлагались перевод Писания на идиш и посулы особых льгот и привилегий. Новоявленным христианам объявлялось, что они будут селиться на специально отведенных казенных землях (в Екатеринославской губернии были отведены 26 тыс. десятин земли), получат право повсеместно торговать, заниматься ремеслами, не записываясь в цехи и гильдии; будут освобождены, причём с потомством, от военной службы, от земских повинностей; им будет предоставлено полное избирательное право. По словам историка Семена Дубнова, это был “широкий план поощрения массовых крещений и организации новообращенных в особые привилегированные колонны, имеющие служить приманкою для коснеющих в старой вере евреев”. В то же время устроители Общества объявили о необходимости высоких моральных качеств его потенциальных членов. “Израильскими христианами” могли стать только те, “которые житием и качеством своим показали бы себя достойными имени христиан и могли бы оправдать всемилостивейше дарованные им преимущества”. Но – увы! - призыв влиться в это Общество остался гласом вопиющего в пустыне. Еврейская масса оказалась к нему совершенно глуха, а «из числа двух или трех сот евреев, бывших для сего в виду, ни один не соответствовал вполне намерениям императора и не имел всех предположенных к тому качеств и способностей». Словом, опыт показал «явную невозмож-

www.panorama-e.com

ность составить поселения из таких крещеных евреев, какие к тому предназначались». Известно лишь одно такое селение из 37 еврейских семей. Впрочем, несмотря на бесплодность миссионерства, Общество продолжало существовать, даже когда князь Голицын в 1824 году ушёл в отставку. Александр I повелел только приостановить его деятельность, но без огласки. А упразднено оно было уже при Николае I, в 1833 году. Что до пиетизма, то Александр под конец царствования полностью к нему охладел. Этому немало способствовал другой его любимец, временщик, вошедший в историю как главный начальник пресловутых военных поселений генерал от инфантерии, “терпеливый, бдительный и злобный” ксенофоб граф Алексей Аракчеев. Вот как охарактеризовал их отношения с государем современник Филипп Вигель: “Лучшей школы раболепства и самовластия найти бы он не мог. Употребляя с пользою данную ему от природы суровость, он [Аракчеев] давал ей вид какой-то откровенности и казался бульдогом, который, не смея никогда ласкаться к господину, всегда готов был напасть и загрызть тех, кои бы противились его воле. Он умел уверить царя, что кроме двух богов, одного на небе, другого на земле, он ничего в мире не знает и знать не хочет, им одним служит, им одним поклоняется”. Самый герб его украшала надпись: “Без лести предан”. Его реляции о военных поселениях были любы царю, ибо неизменно содержали вожделенные слова: “благополучно, смирно, тихо”. Это Аракчеев открыл царю глаза на дерзкие выходки молодчиков, оставшиеся безнаказанными, а всё благодаря покровительству Голицына и Кошелева. И вот уже сам император мечтает увидеть всю Россию, превращённой в гигантское военное поселение, когда каждый человек имеет в обществе своё раз и навсегда определённое место, свои обязанности, определённый мундир и не имеет никаких собственных мыслей. Свою лепту в низвержение, казалось бы, непотопляемого Голицына внёс и влиятельный архимандрит-ретроград Фотий, который со своей стороны, внушал Александру: “Повеление Божие я известил, исполнить же в тебе состоит... Бог победил видимого Наполеона, вторгшегося в Россию; да победит он и духовного Наполеона лицом твоим, коего можешь, Господу содействующу, победить в три минуты чертою пера”. Иными словами, такие, как Фотий, хотели бы сузить православие до предела, Голицын же – расширить до беспредельности. Одни готовились пресечь “библейский соблазн”, другой готов был насмерть стоять за дело мистического просвещения России. Одни видели причину назревающей революции в распространении библейских обществ, другие – в разорительности военных поселений. Наконец, Аракчееву и Фотию удалось скомпроментировать и низвергнуть Голицына, государь же, как говорили, “вновь вошёл в православный храм, принеся в него новообретённую веру”. И вот уже сам Благословенный видит в библейских обществах ослабление церкви, отвращение народа от традиционной русской веры и, соответственно, ослабление монархии. Так что возобладала православно-патриотическая линия, означенная подъёмом националистических настроений, идеал же космополитического всеединства стал почитаться вредным анахронизмом. Характерно, что после отставки Голицына новым министром народного просвещения стал известный ретроград адмирал Александр Шишков, чьё руководство аттестовалось современниками как “грубое, закоренелое и фанатическое”. Но отличавtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама шийся чувствительностью государь, подпав под его влияние, слушая, как Шишков объяснял современные события выкладками из Священного Писания, проливал слёзы умиления. Новоназначенный министр объявил также, что ориентироваться следует на греческий источник Библии, но никак не на еврейский. Впрочем, не во всемирном еврейском заговоре тут дело, а в ужасе перед масонами, их тайным знанием, которое, как мнилось ретроградам, каббалистически зашифровано в еврейском алфавите. Распространение переводов Библии на русский язык, равно как и сами собрания Библейского общества, в глазах Шишкова, были “сильнейшим орудием революционных замыслов”. В результате под запретом оказались переложения Ветхого Завета, и весною 1825 года несколько тысяч экземпляров недавно напечатанного русского перевода Пятикнижия сожгли в печах кирпичного завода. Кроме того, Шишков в первые же месяцы после своего вступления в должность приступил к дискредитации и уничтожению самой системы еврейских депутатов. По словам литератора Михаила Дмитриева, в последние годы царствования он пребывал в унынии и от идей свободы обратился в противоположную сторону и сделался консерватором. Знаменательно в этой связи сделанное в 1824 году признание его наставника Фредерика Сезара Лагарпа: “Я обольщался надеждой, что воспитал Марка Аврелия для пятидесятимиллионного населения... я имел, правда... минутную радость высокого достоинства, но она исчезла безвозвратно, и бездонная пропасть поглотила плоды моих трудов со всеми надеждами”. Политика Благословенного этого периода хотя и была лишена внутренней цельности, тем не менее характеризовалась неуклонным ужесточением антиеврейского законодательства. По словам Александра Солженицына, именно в эти годы “состоялось общее устрожение экономических и прочих запретов против еврейской деятельности”. Полагают, что это вызвано отчасти глубоким разочарованием царя в успехах христианских миссионеров среди евреев. Так или иначе, но 22 апреля 1818 года Сенат одобрил запрет отдавать христиан иудеям в выслугу за долги. В 1819 году грянул новый указ - о “прекращении работ и услуг, отправляемых крестьянами и дворовыми людьми для евреев”. Голицын сигнализировал тогда кабинету министров, что “христиане, живущие в домах у евреев, “не только забывают и оставляют без исполнения обязанности христианской веры, но принимают обычаи и обряды еврейские”. Масла в огонь подлило то, что в Воронежской, Самарской, Тульской и ряда других внутренних губерниях (где евреев вовсе не было) получили распространение секты субботников и иудействующих, ставших неофитами Моисеева Закона. И хотя на самом деле миссионерство был всегда чуждо иудейским догматам, правительство, опасаясь еврейского прозелитизма, сузило черту оседлости, из которой были исключены Астраханская и Таврическая губернии. Если же говорить о факторах внешних, то такого рода репрессии могли быть связаны и с непосредственным участием иудеев в убийстве турками в Константинополе греческого патриарха Григория в день пасхи 1821 года. Очевидец свидетельствовал: “Тело патриарха по повелению султана было передано жидам, которые проволокли его по улицам, изрыгая ужаснейшие хулы против святой нашей веры и нашего Божественного Спасителя. Эти злодеи бросили потом тело в море”. Результатом сего стал учинённый греческими поселенцами еврейский погром в Одессе. Вскоре грянули и новые законодательные акты средневекового типа: евреям-мещанам была запрещена

оптовая продажа из домов или разносом вне черты оседлости; не могли они торговать и своей сельскохозяйственной продукцией. А сенатский указ от 31 янв. 1821 года “О наблюдении за евреями, чтобы они не присвоили себе прав по торговле, им недозволенных”, воспрещал евреям коммерцию во внутренних губерниях под страхом компенсации товара. Эта и другие драконовские меры “либерального” царя были безусловно шагом назад в сравнении с еврейской политикой “реакционера” Павла I. Дальше – больше. В 1821 году евреи, обвиненные в “тяжком порабощении” крестьян и казаков, были изгнаны из сельских местностей Черниговской, а в 1822 году – из деревень Полтавской губернии. В указе от 11 апреля 1823 года были вновь введены ограничения по Положению 1804 года: сельским евреям запретили торговать спиртным в деревнях и придорожных корчмах, до 1 января 1824 года они должны были сдать обратно христианам все аренды. Добавились и новые ограничения - на аренду почтовых станций и розничную торговлю. А в январе 1824 года 20 тысяч еврейских семейств, причём с беспощадной жестокостью, были выдворены из сельской местности Белоруссии, так что многие фактически пошли по миру. По словам историка, “в переполненные города и местечки стекались эти несчастные толпы изгнанников с женами и детьми; там бродили они по улицам почти в рубищах, помещались десятками в одной комнате, ютились в синагогах, а многие за недостатком жилищ подолгу оставались на улице с семействами в зимнюю стужу”. Даже не расположенный к евреям губернатор, посетив район бедствия, ужаснулся такому беспределу и предложил Кабинету министров срочно приостановить “гибельное переселение”. А Государственный совет вынужден будет потом признать, что эта мера “токмо разорила евреев, и отнюдь не видно, чтобы улучшилось от того состояние поселян”. И тогда власти всерьёз озаботились уменьшением популяции иудеев в империи. В этом ключе выдержан указ 1824 года, запрещавший переселение евреев из-за границы, мотивированное желанием “преградить чрезвычайное размножение в России сих людей, более вредных, чем полезных для государства”. Дабы пресечь контрабанду, было предпринято и выселение евреев из 50-вёрстной пограничной полосы Волынской губернии. А в 1825 году царь, заметив при поездке по Уральскому хребту, что несколько евреев занимаются тайной закупкой драгоценных металлов, повелел, чтобы все они “отнюдь не были терпимы как на казённых, так и на частных заводах в горном ведомстве”. Так евреи-купцы лишились права участвовать в крупнейшей в стране Ирбитской ярмарке в Екатеринбургской губернии, ведь даже переезжать через уральские горнозаводские земли им теперь категорически возбранялось. Власти всячески стремились ограничить и без того урезанные избирательные права евреев, руководствуясь при этом исключительно престижем христианского населения. В результате иудеи стали в России своего рода полугражданами, да и то на ограниченной части империи. Во внутренних же губерниях они могли находиться лишь кратковременно, и только по губернаторским паспортам. Известен случай, когда государь, проезжая через Лугу, приметил там семейство еврейских жестянщиков, урождённых в Витебской губернии, и осведомился, “по какому-такому позволению” оно здесь проживает. Прознав об этом, петербургский губернатор, сделав суровый выговор местному исправнику, распорядился незамедлительно выслать семейство вон, ибо “правила о евреях должны быть во всей точности исполняемы”. В этой связи весьма симптоматичны цензурные гонения на сочинение Василия Нарежного “Россий-

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

B9

ский Жилблаз, или Похождение князя Гаврилы Симоновича Чистякова”. Рукопись была запрещена к печати и почтена безнравственной, а всё потому, что “жид представлен положительным человеком,... а жиды не могут и не должны быть добродетельными”. Такого же мнения придерживался генерал-губернатор Белоруссии князь Николай Хованский, который прославился особенно жестоким выдворением евреев из сельской местности. Возмущенные его лютостью, иудеи буквально торпедировали вышестоящие инстанции, но всё без толку. Наконец, воспользовавшись остановкой “кочующего деспОта” - царя - в городе Велиже (на его пути в Таганрог), “поверенные от евреев”, изловчились и вручили, наконец, его величеству своё верноподданическое прошение. “Твои приятели меня только что атаковали”, - бросил полушутя император сопровождавшему его Хованскому, но исправить положение никак не соизволил. Зато уязвленный губернатор-жидоед за компрометирующую его как губернатора активность евреев затаил на них жгучую обиду. По мнению историков, именно под руководством мстительного Хованского было сфабриковано дело о кровавом навете, вошедшее в историю как Велижский процесс. Надо заметить, что обвинения иудеев в ритуальных убийствах в Витебской губернии легли на уже подготовленную почву. Ведь ещё в бытность Речи Посполитой, в июне 1639 года, в близлежавшем от Велижа городке был найден труп ребёнка со следами колотых ран. Некий пьянчуга, нищий маргинал Фома прокричал, что сам запродал мальца нехристям Мейеру и Лазарю, а те, дескать, смертоубийство и учинили. И хотя евреи даже под жестокими пытками вины своей не признали, их приговорили тогда к казни четвертованием. “Выгодоприобретателями” этой кровавой расправы стали местные ксёндзы, которые назидания и поклонения ради поместили в ризнице костёла мощи умученного ребёнка, здесь же хранилась старинная картина, изображавшая, как именно евреи выцеживают кровь из тела ребёнка. Но картина со временем обветшала, а образ жидов-кровососов надо было осовременить, актуализировать, потому в 1822 году по заказу католиков Велижа рисовальщиком Александром Орловским была написана новая, столь же душещипательная картинка на тот же сюжет, причём некоторым из изображенных на ней детоубийц было придано портретное сходство с известными евреями города. Картинку выставили в том же костёле на самом приметном месте, правда, благодаря протестам евреев, его вскоре пришлось убрать. Но юдофобы не угомонились, и в марте 1823 года неистощимый Орловский намалевал свежую версию картины, на этот раз выставляя главным злодеем велижского раввина. Причём на сей раз католики встали горой, и как ни тщились иудеи, удалить из костёла холст не удалось. В первый день христианской Пасхи, 22 апреля 1823 года, Велиж потряс слух о новом ритуальном убийстве, и тот факт, что объявили о нём спустя всего несколько недель после очередной мазни Орловского, невольно наводит на мысль о юдофобской подоплёке всего этого дела. Тогдато в предместьях городка был обнаружен обезображенный труп трёхлетнего Фёдора и, как это водилось, к делу опять приплели евреев. Мать убиенного, Агафья Иванова, заявила, что на виновников ей прямо указала проститутка (и по совместительству ворожея) Марья Терентьева; ей будто бы был внятен голос свыше, что жиды удерживали малого силой “в доме Мирки Аронсон”. Обыск у еврейки результатов не дал, но желание разыграть антисемитскую карту ничуть не утишилось. Подученная юдофобами Терентьева продолжала разглагольствовать, на этот раз о

www.panorama-e.com

еврейке Ханне Цетлин, которая якобы накануне исчезновения вела Фёдора за руку, как на заклание, в неизвестном направлении, что, впрочем, категорически отрицали даже свидетели-христиане. Затем она указала на нескольких приезжих иудеев, что тоже не подтвердилось. И это при том, что следствие, инспирированное Хованским, явно клонилось в противную им сторону, и не только для конкретных лиц, но для всего еврейского народа. Велось оно с вопиющими нарушениями прав еврейского народонаселения; вопреки закону к делу не был допущен ни один представительиудей. Однако даже дополнительное, весьма пристрастное расследование виновных так и не выявило. Потому, как бы того ни хотелось кувшинным рылам, суд в отсутствие улик не решился осудить подследственных, хотя и высказывалось частное мнение, что смерть мальчика могла быть учинена “из недоброжелательства к христианам евреями”. И всё же 1-й департамент Витебского главного суда, опираясь на юридические требования, 22 ноября 1824 года постановил оставить привлеченных иудеев “без всякого подозрения”, Терентьеву же “за блудное житие” арестовали и приговорили к церковному покаянию. Тем не менее, усилиями Хованского известие о нераскрытом злодействе было доложено государю, который вместе с ним и начальником Главного штаба Иваном Дибичем обсудил обстоятельства дела. Дополнительный импульс к судебному следствию возник при поездке царя через Велиж осенью 1825 года, когда по наущению “жидоборцев” всё та же Терентьева (на сей раз облыжно назвавшаяся солдаткой-вдовой и матерью убиенного ребёнка) подала ему жалобу на беспредел властей, в результате чего жиды-кровопийцы жируют на свободе, а она, страдалица, взята под стражу. Мало того, “несчастная” показала, что при убийстве мальчика она якобы сама ассистировала евреям, в чем, конечно же, глубоко кается. На сей раз слова шлюхи были приняты на веру: растроганный император распорядился расследовать дело наново, причём со всей надлежащей строгостью (и это вопреки собственному же указу 1817 года!). Так под самый занавес своего царствования Александр дал зелёный свет одному из самых одиозных антисемитских процессов XIX века, в коем были задействованы все наличные юдофобские силы, включая священников, ксёндзов, учителей, ренегатов, сапожников, люмпенов и городское отребье. Забегая вперёд, отметим, что правда в конце концов восторжествует, и сенатор Николай Мордвинов, сам владелец поместий близ Велижа, заявит потом в Государственном совете, что “обвинение евреев в ужасных преступлениях имело источником злобу и предубеждение и было ведено под сильным административным влиянием, во всех движениях дела обнаруживающимся”. Но произойдёт это уже при императоре Николае I, в октябре 1834 года, а к тому времени 42 иудея долгих девять лет проведут в тюрьме, четверо умрут в заключении. Некоторые историки полагают, что Александр I готовил новый устав, ухудшающий положение евреев, но кончина царя прервала работу в этом направлении. Так или иначе, у всех законодательных мер той эпохи была общая цель – “обезвредить евреев”. А вот внимание к сопутствующей задаче – сделать евреев “счастливыми и продуктивными подданными” в должной степени проявлено не было. Английский историк Джон. Д. Клиер итожит: “Россия, собрав евреев под своей властью, поначалу оказалась для них щедрой мачехой, но явная неудача позитивной политики привела к тому, что в последующий период отношения между Россией и евреями всё усложнялись и становились всё более драматичными”.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

Лучшие страны для пенсионеров Испания и Португалия признаны лучшими европейскими странами для пенсионеров-экспатов. Expat (экспат) - это сокращение английского термина expatriate, что в переводе означает «Находиться вне родины».

С

ейчас так называют людей, которые уезжают в другую страну по работе или же на длительное проживание, будучи на пенсии. Во всём мире к экспатам относятся лояльно, это привычное дело, ведь каждому свойственно искать место, где ему комфортно жить и работать. Испания заняла второе место в европейском рейтинге лучших стран для пенсионеров, уступив лишь Португалии.

чтобы сканеры на таможне не смогли ее распознать, и загрузили в контейнер. Ее общий вес, по словам Малюка, соответствовал 21 тонне в тротиловом эквиваленте. При этом Малюк не стал раскрывать подробности того, как взрывчатка попала в Россию. Он лишь отметил, что СБУ действовала самостоятельно, без поддержки иностранных спецслужб. Кроме того, СБУ, по его словам, удалось деактивировать российские системы РЭБ, которые глушат GPS-датчики, что позволило взорвать грузовик именно на середине моста. «Мы семь кругов ада прошли, использовали втёмную столько людей. Россияне „закрыли“ 22 человека — посадили в тюрьму. Инкриминируют им всем соучастие в террористическом акте. Хотя на самом деле они занимались привычным для себя обыденным делом. Это были обычные российские контрабандисты», — подчеркнул Малюк. Взрыв на Крымском мосту произошел 8 октября 2022 года. В результате разрушились несколько пролётов автомобильного полотна, а также часть железнодорожной ветки. Погибли четыре человека, включая водителя взорвавшейся фуры. На следующий день Следственный комитет возбудил дело о терроризме, а Владимир Путин обвинил во взрыве спецслужбы Украины. На ремонт моста ушло около семи месяцев.

Израиль-Украина. Напряжённость нарастает Посол Украины в Израиле Евгений Корнийчук осудил действия израильской пограничной службы, не впускающей украинских граждан в Израиль.

Специалисты компании Movingtospain составили этот рейтинг, исходя из таких параметров, как уровень цен, ожидаемая продолжительность жизни, безопасность, климат, здравоохранение. Португалия набрала 7,83 балла, Испания — 7,31, Италия — 7,31. В Испанию особенно любят перебираться пенсионеры из Великобритании и США. Здесь их привлекает климат, доступность жилья, хорошая медицина и привлекательные программы для пенсионеров-экспатов.

«…

Мы рассматриваем возможность отмены соглашения о безвизовом режиме между нашими странами», – заявил посол Украины. Корнийчук также добавил, что в то время, как украинское правительство делает все, чтобы как можно лучше принять и обеспечить безопасность десятков тысяч еврейских паломников, «израильское правительство издевается» над прибывающими в Израиль гражданами Украины.

Контрабандисты или партизаны? Глава Службы безопасности Украины (СБУ) Василий Малюк рассказал, как спецслужба организовала взрыв на Крымском мосту в октябре прошлого года.

П

о словам Малюка, этой спецоперацией занимался лично он и еще двое его сотрудников. Сначала взрывчатку хотели заложить в товарный вагон поезда, но позже от этой

идеи отказались, так как российские власти запретили провозить какиелибо грузы, кроме военных, по железнодорожной ветке моста. В итоге взрывчатку обмотали толстым слоем целлофановой пленки,

«Если Израиль хочет, чтобы его граждане могли попасть в Умань, глава правительства Нетаньягу должен лично вмешаться в происходящее», – сказал Корнийчук. Напомним, более месяца назад, 8 июля, посол Израиля в Украине Михаил Бродский сообщил, что встречался с руководством министерства внутренних дел Украины с целью обсуждения возможности паломничества израильтян в Умань в период праздника Рош- а-Шана (в этом году празднуется 15-17 сентября). «Украинская сторона обещает сделать все для обеспечения безопасности паломников, несмотря на военные действия и угрозу обстрелов. Тем не менее, призываем израильтян воздержаться от поездок в Украину в военное время», – писал тогда Бродский.

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Малоизвестные книги всемирно знаменитых авторов Трудно найти образованного человека, который бы не знал имен этих писателей и поэтов. Однако далеко не все любители литературы могут с уверенностью сказать, что прочли все книги известных литераторов. Среди малоизвестных книг именитых писателей встречаются настоящие шедевры, по неизвестным причинам оставшиеся без внимания массового читателя. Предлагаем восполнить этот пробел и прочесть малоизвестные книги известных писателей. юбители творчества Иосифа Бродского могут наизусть прочесть массу его стихотворений, пересказать его прозу. Но вот пьеса «Демократия!» вполне могла остаться непрочитанной. Её полный текст был опубликован лишь в начале ХХІ века, хотя написал «Демократию!» автор, ориентировочно, в 1989-1990 годах. Наиболее известным произведением Вениамина Каверина является роман «Два капитана», а вот с другим романом – «Перед зеркалом» знакомы немногие. Кому-то история Лизы Тураевой покажется скучной, а для кого-то станет настольной книгой. Изящное вплетение в повествование исторических документов добавляет книге достоверности. Малоизвестный роман автора «Лолиты» критики называли пародией на автобиографию Владимира Набокова. Жизнеописание писателя в семи частях оставляет неоднозначное впечатление и на самом деле не должно восприниматься как мемуары самого автора. Следует помнить, что роман «Смотри на арлекинов», несмотря на некоторую схожесть с событиями и переживаниями Владимира Набокова, тем не менее, целиком является художественным произведением.

Редингской тюрьмы» после того, как сам пережил печальный опыт отбывания наказания в тюрьме. Реальные истории, с которыми Оскар Уайльд познакомился в заключении, а затем положил в основу своей поэмы, произвели в своё время на писателя неизгладимое впечатление. Джек Лондон, «Странник по звёздам». Несмотря на то, что по мотивам романа был снят фильм «Пиджак», он всё же не пользуется такой популярностью, как другие произведения Джека Лондона. Герой «Странника по звёздам» учится выживать в невыносимых условиях калифорнийской тюрьмы, где ему предстоит провести всю жизнь, отбывая наказание за убийство. Небольшой рассказ «Именинник» автора романа «Над пропастью во ржи» Джерома Дэвида Сэлинджера никогда не публиковался, однако во всемирной паутине можно при желании найти копии произведения и его перевод, в том числе и на русский язык. Машинописный текст хранится в Техасском университете, а мотивы, по которым рассказ не издаётся, очень просты. Считается, что и сам Сэлинджер не собирался печатать рассказ, так как в отличие от других произведений, здесь отсутствует и малейший намёк на исправление главного героя. Рэй Брэдбери, написав лишь часть «Масок», отложил произведение в сторону и к его завершению так и не вернулся. В дальнейшем роман пришлось восстанавливать по фрагментам рукописей. Впрочем, отголоски незавершённого романа можно найти в «Марсианских хрониках». Фрэнсис Скотт Фицджеральд, «Я за тебя умру». Сборник рассказов «Я за тебя умру» известного американского писателя был впервые опубликован через много лет после смерти Фицджеральда. В этих произведениях перед читателем предстаёт совсем другой, незнакомый и непонятный писатель. Некоторые рассказы оставляют после

Английский писатель Даниэль Дефо сразу же после выхода в свет «Робинзона Крузо» написал продолжение приключений своего героя. В них он возвращается на остров, сочтя жизнь в привычной обстановке чрезвычайно скучной. После стремительной политической карьеры в племени туземцев Робинзон Крузо оказывается в России, где ему придётся прожить несколько месяцев. Известный писатель Оскар Уайльд создал своё произведение «Баллада

себя мрачное впечатление и позволяют взглянуть на личность Фицджеральда с новой стороны. Франсуаза Саган, «Слезинки в красном вине». Сборник рассказов французского автора вместил в себя те произведения Франсуазы Саган, которые были практически неизвестны читателям. Впрочем, сами истории столь же очаровательны, как и все другие произведения писательницы. В них снова и снова поднимается вечная тема взаимоотношений мужчины и женщины.

Л

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!”

B11

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

Новейшие методы диагностики, терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов

•Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы •Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) •лечебная Блокада позвоночника и других суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210 almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

D.S.

ИЕ

panorama media group

Новости медицины Компенсировать недостаток сна Ученые решили протестировать различные способы потенциально компенсировать недостаток сна. Поможет ли кофеин сохранить внимание и избежать ошибок в заданиях после лишения сна?

Б

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

АНИЕ

-Cal

46

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

ыло обнаружено, что кофеин улучшил способность концентрировать внимание у лишённых сна участников исследования настолько хорошо, что их производительность была аналогична производительности людей, которые спали всю ночь. Употребление кофеина людьми, которые спали всю ночь, также повысило их работоспособность. Так что кофеин помогал поддерживать внимание всем, а не только тем, кто не спал. Тем не менее, ученые обнаружили, что кофеин не уменьшал количество ошибок ни в группе, лишённой сна, ни в группе, которая спала. Это означает, что, если вы недосыпаете, кофеин может помочь вам бодрствовать и играть в компьютерные игры, но вряд ли поможет сдать экзамен. Может ли дневной сон компенсировать потерянный сон? Вы, вероятно, слышали, что дневной сон может повысить энергию и работоспособность, поэтому логично предположить, что дневной сон должен как-то компенсировать недостаток ночного сна. Ученые дали некоторым из участников эксперимента возможность вздремнуть 30 или 60 минут в течение ночного периода депривации сна с 4 до 6 утра. Этот период времени примерно совпадает с самой низкой точкой бодрствования в циркадном цикле. И обнаружили, что участники, которые вздремнули, не лучше справились ни с простой задачей на внимание, ни с более сложной задачей, чем те, кто не спал всю ночь. Исследователи пришли к следующим выводам. Хотя кофеин может помочь вам бодрствовать и чувствовать себя бодрее, он, скорее всего, не поможет вам в задачах, требующих комплексного мышления. И хотя короткий сон может помочь вам чувствовать себя лучше в те ночи, когда вам нужно бодрствовать, он, вероятно, не улучшит вашу производительность. Короче говоря, достаточный сон необходим вашему мозгу, и заменить его чем-либо просто невозможно.

Жара и травмы В эти августовские дни принято говорить о ливнях, пронёсшихся над западным побережьем США, но еще совсем недавно здесь была необычно высокая температура, и, похоже, жара вновь вернется к нам.

У

ченые из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе обнаружили, что по мере повышения температуры увеличивается... риск увечий на рабочем месте. Оказывается, жаркие дни увеличивают риск «обычного» травматизма на рабочем месте, например, падений и повреждений при работе с механизмами. Ученые воспользовались базой исков по компенсации ущерба в связи с несчастными случаями на работе с 2001 по 2018 год, которая содержит данные об 11 миллионах работников из Калифорнии. Авторы исследования сопоставили эту информацию с данными о погоде в штате за тот же период. almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

Исследование показало, что в дни, когда температура воздуха превышала 32 градуса Цельсия, риск повреждений на работе увеличивался на 6-9% по сравнению с днями, когда температура была на 10-15 градусов ниже. При усилении жары до 37 градусов количество несчастных случаев увеличивалось на 10-15%. Наиболее опасными жаркие дни были для людей, трудившихся на улице, например, в сельском хозяйстве и на стройках. Травматизм также увеличивался при работе в помещении: на фабриках риск увечий при температуре выше 35 градусов возрастал примерно на 7% по сравнению с показателями дней, когда столбики термометров колебались у отметки в 15 градусов по Цельсию. Количество травм, связанных с жарой в Калифорнии, начало снижаться в 2005 году. Ученые связывают это с тем, что в штате приняли программу по их предупреждению. Ученые обнаружили, что на работах, связанных с наибольшим воздействием жары, чаще заняты люди из бедных районов. То есть, неравенство накладывает отпечаток на риск травм, связанных с высокой температурой окружающего воздуха. Согласно подсчетам авторов исследования, в Калифорнии около 15 тысяч несчастных случаев на работе в год случается из-за жары. Ученые указывают, что эти данные вызывают особую обеспокоенность в контексте изменения климата: ожидается, что жарких дней будет все больше.

Не увлекайтесь соцсетями Американские ученые оценили влияние социальных сетей на психическое здоровье среди взрослых. Оказалось, что побег от реальности в виртуальное пространство не приносит пользы ни одной возрастной подгруппе.

У

ченые не первый год изучают влияние соцсетей на физическое и психическое здоровье, и полученные данные порой весьма противоречивы. Выяснилось, что чем активнее пользователь онлайн, тем хуже он оценивает свое ментальное самочувствие. Другие исследователи утверждают, что социальные медиа плохо отражаются на качестве сна. Третьи считают, что соцмедиа могут улучшить состояние здоровья благодаря тому, что повышают круг общения и укрепляют социальные связи. В то же время появляются данные о том, что люди с большим количеством друзей в Facebook демонстрируют более низкие показатели «общего здоровья» Специалисты из Массачусетской больницы общего профиля решили выяснить, насколько повлияли соцсети на старшую возрастную группу. Исследователи воспользовались данными национального интернетопроса, который проводился в 13 этапов в течение года и завершился в мае. В нем участвовали около 5,4 тысячи американцев, средний возраст которых составил 56 лет. Признаки депрессии обнаружились у 8,9% респондентов, и пользователи Snapchat, Facebook или TikTok сообщали о симптомах значительно чаще по сравнению с теми, кто не интересовался соцсетями. Самые высокие показатели этого психического расстройства выявились у любителей Snapchat, на втором и третьем месте оказались Facebook и TikTok. Примечательно, что TikTok и Snapchat оказывали наиболее негативное влияние на участников от 35 лет и старше, в то время как Facebook вгоняет в депрессию людей моложе 35 лет. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Новости медицины

первая медицинская Йод, зелёнка помощь или антибиотик? Вечно содранные локти и коленки — это одна из примет счастливого детства и летних каникул, но зачастую они бывают и в позднем возрасте. Никто не гарантирован от этих травм, в 10 или 70 лет.

В

большинстве случаев ссадины не представляют угрозы для жизни и здоровья, но очень важно их правильно обработать и обеспечить условия для заживления, чтобы избежать попадания и размножения инфекции. Ссадины — это механическое повреждение наружного слоя эпидермиса, которые характеризуются множественными мелкими и крупными царапинами, из которых проступают капельки лимфы или крови. Чаще всего ссадины образуются из-за падения на твердую или шероховатую поверхность, и преимущественно на локтях или коленках. Падение с велосипеда или во время игры в футбол или просто бега — чаще всего этим «грешат» дети и подростки, хотя летом ссадину может получить и взрослый человек. Летом мы носим лёгкую открытую одежду, которая не защитит кожу от повреждений. Кроме неприятных ощущений и испорченного внешнего вида, лёгкое повреждение кожи может стать причиной развития сильного воспаления, поэтому нельзя просто «закрыть глаза» на травму. Чаще всего ссадины заживают без какого-либо серьезного вмешательства, однако следует позаботиться о том, чтобы не было нагноений и предотвратить возможное размножение бактерий в открытых ранках. Первая помощь в домашних условиях Вот что рекомендуют врачи в том случае, если кто-то из ваших близких пришел домой с ссадиной на коленке: Прежде чем обработать свою или чужую ссадину, обязательно тщательно вымойте руки с мылом. По возможности обработайте антисептиком. Это необходимо, чтобы избежать попадания инфекции в рану. Осторожно промойте повреждённый участок кожи под тёплой проточной водой. Постарайтесь удалить грязь и другие частицы, но не трите ссадину, чтобы не повредить кожу еще больше. Нанесите на ссадину тонкий слой вазелина или мази с антибиотиком, например, бетадин. Это поможет предотвратить попадание и размножение инфекций. Но если из-за этих средств появилась сыпь или покраснение, лучше отказаться от их использования. Первое, что приходит в голову при слове ссадина – это «зеленка». Просто, недорого, эффективно. Однако из-за спирта в составе процесс нанесения препарата на ранку будет очень неприятным, без детских слез здесь не обойтись. Несмотря на это, раствор бриллиантового зеленого можно использовать для лечения неглубоких повреждений тканей. Главное – быть осторожнее при нанесении и помнить, что отстирать зелёные пятна от вещей очень непросто. Иногда «зелёнки» под рукой не оказывается, и в дело идет ее сосед по полке йод. Однако следует помнить, что их действие сильно отличается. Йод нельзя наносить на открытую рану – это может вызвать ожог и

усугубить ситуацию. Для обеззараживания достаточно нанести препарат по краям травмированного участка. Лучше не использовать йод или зелёнку. В крайнем случае - только для обработки очень легких и поверхностных ссадин. Эти средства могут вызвать ожог кожи, что лишь усугубит болевые ощущения пострадавшего. Взглянув на ассортимент препаратов для лечения ссадин, царапин и других повреждений кожи, можно с уверенностью сказать, что «зеленка» - это прошлый век. Сегодня можно приобрести препарат, обладающий не менее эффективным антибактериальным действием, и при этом его нанесение будет комфортным как для взрослого человека, так и для малыша. Наложите чистую повязку, например, кусок марли. Это необходимо для того, чтобы место ссадины оставалось чистым и не было дополнительных повреждений. Меняйте повязку минимум раз в день. Также необходимо ее менять всякий раз при намокании и загрязнении повреждённого участка. Это нужно делать осторожно по направлению роста волос, замедляясь, если повязка прилипла к образовавшимся корочкам (струпьям). Если снять не получается, нужно приготовить слабый солевой раствор: 1/3 чайной ложки соли на литр воды. Смочите рану в повязке на несколько минут и попробуйте снять снова. Ранка должна оставаться чистой. Если ссадина достаточно глубокая или расположена на неудобном месте (ладонь, стопа и др.), закройте ее, наложив пластырь или стерильный бинт. Ни в коем случае не отрывайте корочки. Они образуются из свернувшейся крови и отмерших частиц кожи для защиты поражённого участка от инфекции. Постепенно они отслоятся сами. Когда надо бить тревогу? Заживление ссадины начинается практически сразу, и этот процесс может длиться от нескольких дней до нескольких недель. Длительность восстановления может увеличиваться в связи с несколькими факторами: • общий характер повреждения: чем больше и глубже ссадина, тем дольше она заживает; • общее состояние здоровья человека; • возраст — чем старше человек, тем дольше времени занимает восстановление; • наличие сосудистых заболеваний; • курение. Вам следует как можно скорее обратиться к врачу, если появились симптомы распространения инфекции: • нет никаких признаков заживления даже спустя несколько дней; • усилилась боль в месте повреждения; • ссадина и кожный покров во-

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

круг нее остается тёплым, опухшим или красным; • повышается температура; • появилось нагноение или другие выделения. В этом случае пострадавшему может потребоваться более серьёзное лечение, включая курс антибиотиков. Не откладывайте визит к специалисту. В пожилом возрасте к ссадинам следует относиться более серьезно. Ситуация усугубляется, если пожилой человек страдает сахарным диабетом или атеросклерозом нижних конечностей (заболевание, при котором образуются атеросклеротические бляшки в артериях таза и ног). В таком случае чувствительность в ногах снижена, мелкие ранки заживают дольше, чем обычно, а могут и вовсе не затянуться и перейти в трофическую язву. Напомним, состояния, при которых в пожилом и старческом возрасте необходимо соблюдать осторожность, не выходить на улицу в одиночку в сумерки, при тумане: - нарушения равновесия и походки; - головокружение; - спутанность сознания; - нарушения зрения; - синкопальные состояния – случаи кратковременной потери сознания. Где чаще всего происходят падения? 50% случаев происходит дома, особенно часто в ванной комнате и спальне. Многие больные, около 80%, падают без свидетелей, что лишает их быстрой помощи. По статистике пожилые женщины падают и получают травмы чаще, чем мужчины.

Независимо от того, какие факторы вызывают падения пожилых людей, вот несколько советов, которые позволят предотвратить падение: - регулярные физические тренировки для укрепления мышц и костей; - уберите дома вещи, которые могут способствовать падению; - необходимые вещи храните в легкодоступных местах; - на полу используйте нескользкие циновки; - в ванной сделайте ручки и перила; - лестницу и прихожую держите хорошо освещённой; - при использовании лекарств обязательно интересуйтесь у врача о возможном действии их на кости (не вызывают ли они их ломкость); - носите удобную обувь с нескользкой подошвой; используйте ортопедические стельки для компенсации статической недостаточности стопы; при выраженной неустойчивости походки используйте трость или костыли. Домашняя обувь должна быть хорошо подобрана по ноге и не должна скользить по линолеуму или паркету, каблук должен быть низким, а задник мягким. Безопасность жилища, в основном, зависит от организации пространства в квартире, расстановки мебели, наличия в ванной комнате и туалете вспомогательных приспособлений, позволяющих пожилому человеку выполнять необходимые процедуры. Мелкие травмы, порезы и ссадины, на которые мы даже не обращаем внимания, могут причинить большой вред людям пожилого возраста. Если уже есть рана, попадание в нее земли может вызвать воспалительный процесс, осложнённый присоединением инфекции. Иммунная система пожилых людей ослабевает, организму становится сложнее бороться с возбудителями инфекционных заболеваний. Более того, работа с почвой – это всегда риск заразиться столбняком, поэтому необходимо позаботиться о вакцинопрофилактике этой инфекции. Обычно ссадины и царапины быстро заживают, особенно на детях. Проверьте аптечку на наличие перечисленных средств, запаситесь терпением и расслабьтесь. Все мы когда-то разбивали коленки…

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

ресу:

имает по ад

н доктор при

5901 W. olympic Blvd., 5901 W.ste.

Olimpic 203, Blvd., los angeles, Ca 90036 Ste. 301 ЕФОН ЕЛ90036 Los вЫЙ ТCA НОAngeles,

323-931-1100 323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

зн и

ж ь л и

ст и

B14

Давно известно, что хорошие манеры, как правило, предполагают постановку чужих интересов выше своих, чтобы обеспечить окружающим (и себе) удобство при коммуникации.

А

вот этикет, в отличие от манер, может видоизменяться в зависимости от культуры страны, религии, контекста ситуации, специфики сообщества и так далее. Иными словами, этикет - это свод определенных правил культурного общения, то есть - хорошие манеры отвечают на вопрос «ЧТО делать?», этикет отвечает на вопрос «КАК делать?». Слово «этикет» происходит от французского «l›étiquette» — ярлычок, наклейка, этикетка — то есть манера поведения, система правил социального общения в определенных повторяющихся ситуациях, примеры учтивости и вежливости, принятые в обществе. Нельзя забывать о том, что, к примеру, человек, одетый в соответствии с текущими правилами, может запросто испортить впечатление о себе вульгарным тоном беседы или слишком развязной позой. Он может первым протянуть руку старшему по возрасту при знакомстве, и в светской ситуации окружающие, как и его визави, моментально сделают выводы о его невоспитанности. Имидж — вопрос ответственный и гораздо более комплексный, чем может показаться на первый взгляд. И во многом он зависит от знаний этикета и хороших манер. Нередко этикет воспринимают как свод «занудных» правил. «Похоже, что хорошие манеры изначально были выражением покорности слабого по отношению к сильному. В обществе приветствие и по сей день является актом поклонения», — сказала одна выдающаяся писательница. «Следовательно, — продолжила она, — самые распространённые действия, фразы и знаки вежливости, с которыми мы сегодня знакомы, восходят к тем ранним этапам, когда сильная рука правила, а низшие демонстрировали свою преданность изумительным раболепием. Возьмём, к примеру, слова „сэр“ и „мадам“. Слово „сэр“ происходит от сеньора, сьера и первоначально означало лорда, короля, правителя и в патриархальном смысле отца. Титул сира в последний раз носили некоторые древние феодальные семьи Франции, которые, по словам Селдена, „предпочитали называться сирами, а не баронами, как сир де Монморанси и ему подобные“. Обращение „мадам“, искажённое слугами до „мэм“, а миссис и ей подобными до „мам“, по сути, эквивалентно словам „Ваше Высокопревосходительство“ или „Ваше Высочество“. „Мадам“ первоначально означало „высокородная“ или „величественная“ и применялось только к дамам самого высокого ранга. Любопытно, что некоторые из правил поведения, скажем приветствий, которые были нормой лет 150, сохранились до наших дней… Итак, перейдём к нашим повседневным формам приветствия. Мы снимаем шляпу при посещении знакомых, кланяемся, когда нас представляют незнакомым людям, встаём, когда гости входят в нашу гостиную. Мы машем рукой другу, когда он проходит мимо окна или отъезжает от нашей двери. Восточный человек, нанося визит, оставляет свою обувь на пороге. Туземцы островов Тонга целуют подошвы ног вождя. Каждый из этих актов имеет первостепенное, историческое значение. Само слово „приветствие“, происходящее от salutatio, ежедневного почтения своему покровителю, само по себе предполагает историю нравов. Обнажение головы первоначально было актом покорности богам и правителям. Поклон — это видоизменённое челобитье. Дамская вежливость — это видоизменённое коленопреклонение. Вставание и стояние — это акты почтения; и когда мы машем рукой другу на противоположной стороне улицы, мы бессознательно подражаем римлянам, которые, как говорит нам Селден, имели обыкновение стоять „несколько в стороне перед изображениями своих богов, торжественно поднося правую

nанорама руку к губам и протягивая её, как будто они посылают поцелуй“. Опять же, мужчины снимали перчатку, пожимая руку даме, — обычай, очевидно, феодального происхождения. Рыцарь снимал свою железную перчатку, давление которой было бы слишком сильным для ладони прекрасной дворянки; и этот обычай, возникший по необходимости, дошёл до нас как этикет.

Приветствия у разных народов

У каждого народа есть свой способ приветствия. На юге Африки принято потирать пальцы ног. В Лапландии ваш друг трётся своим носом о ваш. Турок складывает руки на груди и очень низко склоняет голову. У мавров Марокко удивительный способ приветствия. Они скачут галопом навстречу незнакомцу,

Этикет, хорошие манеры и обычная вежливость

как будто хотят сбросить его с лошади, а когда он оказывается рядом, внезапно останавливают свою лошадь и стреляют из пистолета над головой человека… Египтянин заботливо спрашивает: «Как вы потеете?» и опускает руку на колено. Китаец низко кланяется и говорит: «Вы хороший». Испанец говорит: «Бог с вами, сэр» или «Как вы стоите?». А неаполитанец благочестиво замечает: «Растите в святости». Немец спрашивает: «Как у вас дела?». Француз глубоко кланяется и спрашивает: «Как вы себя держите?» Иностранцы склонны к объятиям. Во Франции и Германии родители целуют своего взрослого сына в лоб, мужчины бросаются на шею своим друзьям, а братья обнимаются. Для американцев, с их естественным предубеждением против публичности поцелуев, это любопытное зрелище. В Англии и Америке существует три способа приветствия: поклон, рукопожатие и поцелуй.

Поклон

Говорят, что «поклон — это вексель, выписанный на месте. Вы обязаны признать его немедленно и в полном объёме». Он должен быть уважительным, сердечным, вежливым или привычным, в зависимости от обстоятельств. Между джентльменами достаточно наклона головы, жеста руки или простого прикосновения к шляпе; но при поклоне даме шляпа должна быть поднята с головы. Если вы знаете человека мало, вы кланяетесь слегка; если знаете его хорошо, кланяетесь более фамильярно. При поклоне тело не сгибается; достаточно наклонить голову. Если джентльмен курит, он вынимает сигару изо рта, прежде чем поднять шляпу перед дамой, если держит руку в кармане, то вынимает её. В момент встречи, взглянув на знакомого, вы кланяетесь. Любой человек, которого вам представили, или тот, кому представили вас, имеет право на этот знак уважения. Поклон — показатель хорошего воспитания, и пренебрежение им, даже по отношению к тому, с кем у вас могут быть разногласия, показывает недостаток воспитания и утончённости. Поклон не означает знакомства. Его полное игнорирование показывает характер и воспитание человека; манера его соблюдения выявляет различия между плохо воспитанными и хорошо воспитанными людьми.

Ответный поклон

Джентльмен, идущий с дамой, отвечает на поклон,

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

сделанный ей дамой или джентльменом (приподнимая шляпу не слишком высоко), хотя тот, кто кланяется, совершенно незнаком ему. Ответный поклон — это вежливость, хотя вы не знаете того, кто вам кланяется. Либо тот, кто кланяется, знает вас, либо принял вас за кого-то другого. В любом случае вы должны вернуть поклон, и, возможно, выяснится, что ошибка произошла из-за того, что вы не сразу узнали друг друга или из-за сходства с другим человеком.

Манера кланяться

По манере, в которой делается приветствие, можно безошибочно определить уровень воспитания, образования или культуры человека. Оно должно быть незамедлительным, как только глаза встретились, будь то на улице или в помещении. Общение может

не идти дальше, но этот поклон должен быть сделан. Это правило действует при любых обстоятельствах. Те, кто воздерживается от поклонов в одно время и кланяется в другое, не должны удивляться, обнаружив, что человек, которым они пренебрегли, избегает продолжения знакомства.

Как избежать приветствия

Если вы желаете избежать поклона с человеком, который был представлен должным образом, вы можете сделать это, посмотрев в сторону или опустив глаза при приближении человека, поскольку, если глаза встретятся, альтернативы нет, он должен поклониться.

Во время прогулки

Поклониться один раз человеку во время прогулки или поездки — это всё, чего требует вежливость, при втором и последующих проходах, если вы поймали его или её взгляд, лучше слегка улыбнуться, а не кланяться несколько раз. Если человек знакомый, лучше отвести глаза.

Поклон с улыбкой

Поклон никогда не должен сопровождаться широкой улыбкой, даже если вы хорошо знакомы, и всё же один высокопоставленный авторитет хорошо сказал: «Никогда не следует говорить со знакомым без улыбки в глазах».

Почтение к пожилым людям

Молодая женщина должна проявлять такое же почтение к пожилой даме, как джентльмен к леди. Молодой человек должен проявлять должное почтение к пожилым джентльменам.

Слова приветствия

При приветствии обычно используются следующие слова: «Доброе утро», «Добрый день», «Добрый

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама вечер», «Как поживаете» (иногда сокращается до «Привет» и «Как дела»). Три первых наиболее уместны, так как кажется несколько абсурдным спрашивать о здоровье человека, если вы не остановились, чтобы получить ответ. Слова должны сопровождаться почтительным поклоном.

Рукопожатие

Среди друзей рукопожатие является самым искренним и сердечным приветствием. Оно не обязательно при знакомстве; а когда знакомство достигло любой степени близости, оно вполне уместно.

Этикет рукопожатия

Этикет рукопожатия прост. Мужчина не имеет права брать руку дамы, пока она сама не предложит. Ещё меньше он имеет права дотронуться или удержать её. Молодая леди подаёт, но не пожимает руку джентльмену, если только она не его подруга. Леди всегда

должна подняться, чтобы подать руку; джентльмен, конечно, никогда не осмелится сделать это сидя. При знакомстве в зале замужняя дама обычно подаёт руку, а молодая — нет. А в зале, где речь идёт о танцах, а не о дружбе, вы никогда не пожимаете руки; и, как правило, за знакомством не следует рукопожатие, только поклон. Можно сказать, что чем более публичным является место знакомства, тем меньше рукопожатий. Привилегия вышестоящего лица — предлагать или не предлагать свою руку, поэтому нижестоящий никогда не должен первым подавать свою. Когда дама отбросит свою сдержанность, чтобы пожать руку, она должна подать её искренне и сердечно. Со стороны джентльмена должна быть такая же сердечность, и даже больше теплоты, хотя следует тщательно избегать чего-либо похожего на оскорбительную фамильярность или того, что может быть ошибочно принято за таковую. При рукопожатии всегда следует подавать правую руку, если только она не занята настолько, что это невозможно, и тогда следует найти оправдание. Французы подают левую руку, так как она ближе к сердцу. Хозяйка дома должна подавать руку каждому приглашённому гостю. Джентльмен не должен пожимать руку даме, пока она не сделает первое движение в этом направлении. Это признак грубости — не подать руку сразу же, если она протянет свою. Замужняя дама всегда должна протягивать руку незнакомцу, которого привёл в её дом общий друг, в знак сердечного приветствия. Если знакомство происходит для танцев, то руки не пожимают.

Поцелуй

Это самая ласковая форма приветствия, которая уместна только среди близких родственников и друзей. Целуют в щёки и лоб. В случае родителей, детей и близких родственников, возможно, это излишне. Ставший весьма распространённым обычай, когда женщины целуют друг друга при любой публичной встрече, считается вульгарным, и дамы, отличающиеся деликатностью и утончённостью, этого избегают. Вот такие правила этикета и хороших манер были лет 150 назад и до сих пор не устарели. Кстати, мало кто всерьёз задумывается о правилах речевого этикета в наше время. Начнём с самого простого. Как вы обычно здороваетесь? По правилам первым это должен сделать тот, кто входит в помещение. В остальных случаях действует принцип старшинства. Младший по статусу или возрасту первым приветствует старшего. Мужчина всегда первым здоровается с женщиной. Исключение допускается, только если он намного старше нее. Настоящая неразбериха творится с обращениями к незнакомым людям. Формулировки «девушка» и «женщина» или «молодой человек» и «мужчина» содержат намек на возраст, а потому могут задеть человека. «Гражданин» и «товарищ» звучат слишком официозно, а у некоторых вызывают негатив. «Сударыня», «барышня», «госпожа» мало того что звучат неестественно, так еще имеют скрытый иронический подтекст. «Уважаемый» или «милейший» вовсе несут явно издевательский оттенок. «Отец», «брат» или «земляк» — чересчур фамильярные обращения. Чтобы избежать неловких ситуаций, лучше обратиться к человеку фразой «Извините, пожалуйста» или «Можно вас спросить?». Дальше коротко и понятно изложите просьбу. Как обращаться к человеку,

B15

станет ясно в ходе общения. При желании вы можете это деликатно уточнить. Этикет допускает в речи профессиональные обращения вроде «доктор», «профессор», «кондуктор» и т. д. Существенно облегчает ситуацию то, что практически у всех продавцов, официантов и охранников есть бейджи. В этом случае спокойно обращайтесь к человеку по имени. Еще один интересный момент из нашей жизни лифтом пользуются практически все каждый день. Даже кратковременная поездка порой вызывает чувство неловкости и желание поскорее выбраться оттуда любой ценой. Вот несколько примеров хороших манер, которые помогут сохранить нервные клетки. Пожалуй, лифт — единственное место, куда мужчина входит первым, даже если рядом стоит женщина. Как-никак это источник повышенной опасности. И если вдруг в шахте не окажется кабины, он как настоящий джентльмен примет удар на себя. А вот покидает лифт первым тот, кто стоит ближе всего к двери, и пол здесь значения не имеет. Более того, если в кабине набралось много людей, впереди стоящие должны выходить на каждом этаже, чтобы пропустить остальных. Не заставляйте их проталкиваться вперед, раздвигая препятствие локтями. Зайдя в лифт, в котором уже полно народу, развернитесь лицом к дверям. Границы личного пространства и без того нарушены. И если вы еще начнёте в упор рассматривать пассажиров, то обострите всеобщую неловкость до предела. Да и вам станет не по себе. Если вы находитесь в лифте вдвоём даже с незнакомым человеком, обязательно развернитесь к нему лицом. При этом лучше стоять у противоположных стен. Когда в кабине набралось 3–4 че-

ловека, старайтесь держаться ближе к углам, чтобы не нарушать чужую приватность. А если вы зашли в лифт в гордом одиночестве, подождите несколько секунд. Дайте шанс человеку, которому как раз не хватило этих самых секунд добежать до места назначения. Если вам досталось место у кнопок, обязательно спрашивайте новых попутчиков, какой этаж им нужен. Побыть в роли лифтёра не так уж обременительно. Учиться хорошим манерам можно, даже будучи в гостях. Всегда делайте предупредительный звонок по телефону, если собираетесь навестить друзей, пусть и самых близких. Вы можете застать их врасплох или расстроить важные планы, которые они не собирались откладывать. Нельзя ходить в обуви по коврам в квартире, куда вас пригласили. Домашние тапочки исключением не являются. Причем не стоит дожидаться личной просьбы хозяев — с их стороны это тоже будет нарушени-

ем этикета. Без персонального разрешения не заглядывайте в спальню или холодильник. И тем более не накладывайте себе еду, даже если зверски голодны и находитесь в приятельских отношениях с хозяевами. Для многих станет открытием, что спрашивать пароль от Wi-Fi или тайком списывать его со стикера на холодильнике тоже неприлично. Если на улице идет дождь и вы пришли с зонтом, ни в коем случае не оставляйте его сушиться открытым. В таком положении он занимает много места и оставляет мокрые грязные следы на полу. Лучше стряхните зонт еще на улице, а в помещении сложите его и положите в специальную подставку или повесьте на вешалку там, где нет одежды. Если компания собралась большая, некоторые темы за общим столом поднимать не стоит. Главные табу — политика, религия, спорт, здоровье и деньги. Это самый быстрый способ завязать острую дискуссию с непредсказуемыми последствиями. Сплетничать об общих знакомых вежливым людям тоже не пристало. Вполне миролюбиво можно побеседовать о погоде, новинках кино, недавних приятных событиях в жизни каждого. Дети и домашние животные — неисчерпаемая и вполне безобидная тема для светской беседы. Только не превращайте званый ужин в просмотр видеороликов с их участием. Хозяйку вечера такой формат развлечений не слишком обрадует. Это далеко не полный перечень правил поведения и хороших манер в современном обществе. Хотя строгими правилами их не назовёшь. Это скорее предписания, которым следуют воспитанные люди. Суть этикета заключается в том, чтобы проявить элементарное уважение к окружающим и добавить плюсик своему реноме. Если вы отправляетесь в дальнее путешествие на самолёте, поезде или автобусе, старайтесь соблюдать режим тишины. Ставить на полную громкость фильм, музыку или игру на планшете, равно как громко разговаривать по телефону, по правилам этикета и хороших манер недопустимо. Используйте наушники, а по телефону говорите вполголоса. А еще лучше — найдите безлюдный уголок и перезвоните собеседнику. Если вы путешествуете самолетом или автобусом дальнего следования и хотите откинуть спинку кресла, спросите пассажира сзади, можно ли это сделать. Вам могут отказать в этой просьбе. В этом случае не стоит возмущаться, спорить или угрожать — используйте ортопедическую подушку или положите под шею что-нибудь мягкое. И последнее. Как бы трудно ни было это для исполнения, не игнорируйте золотое правило эскалатора: стойте справа, проходите слева. Не превращайте свободный ряд в полосу с препятствиями для тех, кто несётся на всех парах спасать мир. Если вы пришли в ресторан, дамскую сумочку нельзя ставить на соседний стул или себе на колени. На стол допускается положить только клатч. Более габаритную сумку вешают на спинку стула или ставят рядом с собой на пол. Мужской портфель тоже всегда ставится на пол. В некоторых заведениях предусмотрены подставки для сумок. Можно приобрести специальный крючок. Он позволяет надёжно подвесить ваш аксессуар на край стола так, чтобы он никому не мешал. Человека по-прежнему встречают не только по одежде, но и по манерам. Этикет давно перестал быть закостенелым пережитком прошлого — правила хорошего тона снова в моде. Вот только далеко не все знают о них, еще меньше применяют на практике.

«Страница знакомств»

для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга

almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

Мы все хотим счастья, вне зависимости от возраста, пола, места жительства, социального статуса. Мы все хотим быть рядом с любимым и любящим человеком.

Kто знает, вполне возможно, простое знакомство может привести к чему-то большему… Никогда не теряйте надежду, и удача наверняка улыбнётся вам. Обращайтесь к нам, размещайте объявления на «Страницах знакомств», (подробности на стр. А 22-23) и мы поможем вам.

Звоните, пишите, мы всегда рады общению с нашими клиентами!

323.463.7224

3575 Cahuenga Blvd. W. Suite #405, Los Angeles, CA 90068 E-mail:vstrechausa@gmail.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Один другому рассказал

Политические…

Пятилетнего мальчика спросили: - Вовочка, кем ты хочешь стать, когда вырастешь?

- Холостяком, как дядя Петя. Многие удивились. Но больше всех удивилась жена дяди Пети.

Путин отменил онлайн-конференцию, так как узнал, что она пройдёт в интернете, где одна ложь и фейки. Из-за сложной пожарной обстановки власти временно запретят разводить костры и жарить шашлыки в военкоматах. ФСБ получит доступ к мусору россиян. Талызина больше не будет озвучивать Барбару Брыльску в «Иронии судьбы». В Москва-Сити продолжается слёт беспилотников. На Московскую биржу поступила первая пробная партия сторублёвых долларов. Россия посоветовала Западу закатать свою Гаагу. Отряды Вагнера покидают Беларусь без боя! ЛГБТ уходит из России и передаёт свои активы и пассивы российским пользователям. Задержан мужчина, бросивший в военкомат коктейль Мохито. Луна-25. Что-то сп**дили опять. С момента образования Соединённых Штатов Америки в эту страну стремились люди со всего мира, мечтавшие о свободе. Увы, далеко не всем переезд был по карману. Только африканцам повезло: их везли бесплатно.

Мысли вслух • Я люблю себя, себя любит меня, меня любит я - и мы счастливы вместе.

• Каждая женщина считает себя незаменимой, но полагает, что могла бы легко заменить любую другую.

• Ромашковый чай очень хорошо успокаивает нервы. Особенно ромашковый чай с запахом коньяка, вкусом коньяка и можно без чая.

• Тёща! Как много в этом слове шипящих звуков...

• Девушка, как буря, — так и хочется, чтобы она поскорей улеглась.

• Женщину возмущает, когда мужчина хочет от неё лишь одного, но когда он этого не хочет, возмущает гораздо больше.

• Чтобы хорошо провести время, нужно провести жену и тёщу.

• А людей, живших до нашей эры, не смущало, что годы идут в обратном порядке?

• Пол-литра не пьянка, а средство коммуникации.

• Мечта идиота обычно похожа на жену соседа.

• Живешь полной, насыщенной жизнью, а потом оказывается, что просто – переедаешь.

— Вот говорил же мне отец… Говорил! Да я, дурак, не слушал!

— А чё он тебе говорил-то?

— Да хрен его знает… Я ж его не слушал! Набрали грибов. Когда обрабатывали, я подумал: ну почему с грибами нельзя сделать, как на рыбалке, поймал — отпусти? Срезал - воткни обратно.

- Алло, это Новодевичий монастырь?

- Да - Новые девочки есть? Женщина осматривает выставку картин. С особым вниманием глядит она на чудесный летний пейзаж. Наконец вынимает записную книжку и записывает название картины и фамилию художника.

— Вы хотите купить эту картину? — спрашивают её.

— Нет, я хочу узнать у художника, где он был летом. Судья взвесил все «за» и оказался не против!

Шутки из Одессы Живший в Одессе самурай хотел сделать харакири, но дрогнула рука… Пришлось принять иудаизм… В Одессе работал очень ответственный дворник–еврей. Даже застеклённый стенд для газеты сделал и каждое утро вывешивал свежую. А когда выходила лотерейная таблица, ставил рядом урну, чтобы не мусорили билетами без выигрыша. Через годик он уволился и купил коттеджик. Оказывается, к новым шапкам лотерейных тиражей он подклеивал старые таблицы.

- Папа, а сколько стоит жениться?

- Я не знаю, сынок, я до сих пор плачу!

- Этой ночью, Софья, мы с тобой будем делать то, чего делать нельзя!

- На ноль делить, что ли? Учительница математики переспала с двумя неизвестными и прославилась на всю школу.

— Сколько девушек у тебя было в плане секса?

— В плане секса было сто, но я сильно отстал от плана.

- Что такое по-английски «I dоn`t knоw»?

- Я не знаю.

- Вот, кого ни спрошу никто не знает.

- Пап, спой мне песенку про мышку Шумелку.

- Вова, я не знаю такую.

- Ну, ты же пел... Шумелка мышь, деревья гнулись...

В секс-шопе: - Мужчина, каска - это не наш товар!

- Не ваш? Посмотрите, как муж моей любовницы разбил мне голову! А был бы я в каске...

- А были бы вы в каске, вам бы набили лицо!

- Да? А маску хоккейного вратаря у вас нельзя заказать? Несколько часов прослушивания Стаса Михайлова превращают любого индивида, независимо от пола и возраста, в женщину 40+ с мятущейся, взыскующей любви душой. Волочкова неприлично сдвинула ноги.

— Фитнес-клуб — прекрасное средство для семейной гармонии и душевного спокойствия!

— ?!

— Когда жена уезжает на полдня в фитнес-клуб, наступает время семейной гармонии и душевного спокойствия…

- Девушка, а вы одна?

- Нет, я с причудами.

Одесса. Изя угощает гостей: - Вам чай, без какого варенья? Одесский цирк. Директор цирка, глядя на выступление пьяного жонглёра-эквилибриста, сказал, что выступать после него клоуну - только позориться. В магазине дали бутылку пива в долг, потому что в прошлый раз вернул 2 доллара, которые обещал занести. Вот, что значит хорошая кредитная история. Как говорила тётя Циля: Подарки на день рождения делятся на 2 категории: те, которые нам не нравятся, и те, которые мы не получили... Одесская квартира, поздняя ночь.

- Циля, я тебя хочу!

Страны и Названия

- Фима, и что, обязательно нужно было меня будить? Или ты таки забыл, где что находится?

- Папа, а почему у нас национальность по матери?

- Потому Изя, шо токо мама знает, кто твой папа.

Если…

Все страны мира имеют название и Название. Название – это то, что досталось от пассионарных предков и долгих войн за независимость. А Название – это романтизированная и поэтизированная Суть страны.

...Если вы высокий, мускулистый, голубоглазый блондин - не приходите на пляж. Дайте шанс другим. ...Если бы миссию «Луна 25», назвали «Рогозин 1», было бы не так обидно читать о крушении. ...Ещё раз встречу тебя в стрип-клубе, ты до конца жизни будешь мне всю свою зарплату в трусы приносить! ...Если женщина на ваш вопрос: «Какой у вас IQ?» отвечает: «Четвёртый», не нужно ей ничего объяснять. Просто пригласите её поужинать. ...Если я тебя ещё раз с ней увижу, то я не знаю, что с тобой сделаю! Но я узнаю и сделаю! ...Если ты ещё хоть раз придёшь домой под утро, то знай, что суп в холодильнике, котлеты на плите, а я тебя люблю…

Армения – Страна Тысячелетней Выдержки. Португалия – Страна Подходящего Солнца. Китай – Страна Восходящего Валового Продукта. Ватикан – Страна Папиной Святости; Страна Ихнего Преосвященства. Англия – Страна Утренней Сырости. Швейцария – Страна В Шоколаде. Испания – Страна Культуры И Отдыха; Страна Полуденного Храпа; Родина Особого Стыда. Польша – Страна Шипящих Красавиц. Колумбия – Страна Тысячи Белых Дорог. Италия – Страна Говорящих Рук. Швеция – Страна В Полном Расцвете Сил. Лихтенштейн – Страна Тысячи Людей. Нидерланды – Страна Лёгкой Накуренности; Страна Одной Из Тысячи Трав. Монте-Карло – Страна Вожделенной Недвижимости. almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

Залог успешной работы банщика в женском отделении - железные нервы и импотенция.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого

пузыря

• роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований

• лечение камней в почках •

лазерная и шоковая терапия при почечных камнях

• медикаментозное лечение аденомы

предстательной железы

• амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при

недержании мочи

• фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств.

•.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B18

По горизонтали: 1. Певец и композитор автор и исполнитель популярных шлягеров 80–90 годов: «Дожди», «Билет на балет»... 9. Плащеносный павиан. 10. Взрослый ябеда. 12. Древнее государство, находившееся на территории Судана.

14. Вид городского транспорта. 15. Город в Тульской области.

16. Электромагнитная машина для получения переменного тока. 19. Французская актриса («Женщина-обезьяна», «Дилинджер мертв»). 21. Алкалоид, содержащийся в табаке. 23. Превышение рыночной цены золота, курсов валют, ценных бумаг установленного номинала. 24. Крупный попугай. 26. Женское имя. 28. Зачинщик. 29. Горная тропа из легких плетеных карнизов на кольях. 31. «Хохот» жеребца. 34. Воспаление радужной оболочки глаза. 35. Французский математик, разработавший вариационное исчисление. 38. Сильно выраженное чувство. 40. Древнеиндийская богиня леса и деревьев. 41. Город в Тульской области. 42. Правый приток Амура. 43. Принятое во Франции название загородного усадебного дома высшей аристократии. 45. Лирическая песня под балконом. 46. Синоним камикадзе. 47. Аргентинский футболист, один из лучших нападающих в истории мирового футбола.

По горизонтали: 1. Легкое переносное кресло, вид паланкина. 5. Гадание. 8. Съедобный гриб. 11. Название паруса в старину. 13. Жительница европейской столицы.

15. Женское имя. 17. Вид соцветия. 18. Ослабить .... 19. Житель одного из городов США.

23. Подвижная часть подъемного крана. 25. Древнегреческая полузмея-полуженщина.

28. Изъян в изделии. 29. В пух и .... 30. Изделие скульптора. 34. Ввоз из-за «бугра». 37. Почетный .... 40. Бог грозы в славяно-русской мифологии. 41. Повесть Владимира Тендрякова. 42. Русский художник-передвижник («Сиверко»). 45. Город в Болгарии. 47. Крещенская прорубь. 49. Передающая телевизионная трубка. 50. Вид барометра. 51. Декоративное растение семейства гвоздичных.

По вертикали: 1. Теплое течение у южных и восточных берегов Японии. 2. Горный массив в Болгарии. 3. Спутник Юпитера. 4. Форма объединения предприятий. 5. Инструмент штукатура. 6. Восточный щипковый музыкальный инструмент. 7. Душа веселой компании. 8. Метаморфическая горная порода. 11. Представитель основного населения азиатского государства. 13. Заразное детское заболевание. 17. В музыке - семиступенная интервальная система, все звуки которой могут быть расположены по чистым квинтам. 18. Форма правления, при которой политическая власть принадлежит жрецам, духовенству. 20. Кустарник, служащий кормом для верблюдов и овец. 22. Афинский полководец, одержавший несколько побед во время Коринфской войны. 25. Древнеармянский город. 27. Пища, снедь. 29. Город во Франции. 30. Голландский мореплаватель, открывший остров Пасхи. 32. Антибиотик, образуемый микроорганизмом из группы актиномицетов. 33. Хвойный лес. 36. Голландское пиво. 37. Французский полицейский. 38. Солнечная .... 39. Женское имя. 43. Советский скульптор-монументалист, автор скульптуры «Булыжник - оружие пролетариата». 44. Европейская столица.

По вертикали: 2. Литературная специализация. 3. ...-Ланка. 4. Болтун, сплетник. 5. Сладкое кушанье. 6. Опора моста, плотины.

7. Огородное растение семейства пасленовых. 9. Альпийский дом. 10. Заледеневшая корка на снегу. 12. Мнение, установившееся о ком-либо, репутация. 14. Город на острове Хонсю. 16. Инертный газ. 19. Внезапное нападение, вторжение. 20. Легкий хлопчатобумажный халат покроя кимоно. 21. Мусульманская священная книга. 22. Старинная золотая монета ряда стран. 23. Сельская страда. 24. Пиратская виселица. 26. Двойное ....

27. Часть драматического произведения. 31. Горючий бесцветный газ, соединение углерода с водородом. 32. Соавтор режиссера Александра Алова. 33. Легкоатлетический снаряд. 35. Мелкое насекомое-паразит. 36. Серый дрозд. 38. Специалист сельского хозяйства. 39. Обитательница монастыря. 43. Размеры человека или животного в высоту.

44. Нечто поучительное, из чего можно сделать вывод для будущего. 46. Неуловимый .... 48. ...-музыка.

Найдите по 10 слов в каждой головоломке, размещенные по горозонтали, по вертикали и по диагонали. almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19

Ответы

Ответы на кроссворды с № 33, 2023 По горизонтали: 1. Ослябя. 5. Казёнщина. 11. Инертность.

12. Становой. 14. Лава. 15. Экслибрис. 16. «Трое». 19. Гетман.

20. Апачи. 21. Аргунь. 24. Жировик. 25. Виртуоз. 28. Комната.

29. Андорра. 32. Амитоз. 33. Эллин. 34. Мирзаи. 38. Григ. 39. Мимеограф. 40. Обед. 43. Литораль. 44. Линчевание. 45. Ротапринт. 46. Глянец. По вертикали: 2. Стервятник. 3. Яхта. 4. Японка. 5. Катальпа. 6. Натрий. 7. Июнь. 8. «Аквариум». 9. Миолог. 10. Эйфель.

13. Юбочник. 17. Жаворонок. 18. Ареология. 22. Риони. 23. Стенд. 26. Столбец. 27. Прозябание. 30. Филистер. 31. Лингвист. 32. Алголь. 35. Индиец. 36. Циклоп. 37. Балчуг. 41. Грот.

42. Хвоя. *** По горизонтали: 1. Мотто. 6. Эпарх. 9. Бутерброд. 11. Данте. 12. Урман. 13. Гинея. 14. Миксер. 16. Бриджи. 20. Двор. 22. Дирижёр. 23. Сова. 24. Робиния. 25. Участок. 27. Паяц. 28. Кислица. 29. Жест. 32. Стукач. 34. Скальд. 37. Юрьев. 39. Ковёр.

40. Рысак. 41. Оборванец. 42. Лотос. 43. Отара. По вертикали: 1. Мадам. 2. Тоник. 3. Оберег. 4. Утюг. 5. Троя. 6. Эдуард. 7. Ахмед. 8. Хинди. 10. Ранение. 15. Инвариант. 17. Живокость. 18. Лициний. 19. Лётчица. 21. Рыбец.

23. Сутаж. 26. Алябьев. 30. Запрос. 31. Скерцо. 32. Сокол. 33. Ухват. 35. Лесха. 36. Дакка. 37. Юмор. 38. Вино.

Ответы на головоломку с № 33, 2023 жемчуг, груша, конь, пиво, зачет, фига, пример, зальце, выдача, саше. *** ключ, сфинкс, подрыв, угол, ложка, шнур, хмырь, чурка, карра, утрата.*** лапша, убор, костер, пикет, плащик, пайка, гроб, холуй, тайм, завал. *** дюжина, оказия, сдача, тальк, лосось, счет, веер, обед, сотник, гиль. Ответы на судоку, помещенную в № 33, 2023

Ответы на сканворд с №33, 2023 По горизонтали: Саиб. Асс. Жаворонок. «Амо». Моисей. Арго. Нут. Ананке. Рык. Ротару. Ил. Сиу. Лира. Луб. Самум. «Адо». Признак. По вертикали: Оса. Панайн. Аврора. Ио. Брусок. Сом. Скотт. Мандрила. Игнат. Узы. Руслан. Клубок. Олимп. Агами. Иуда. Рур.

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

ТЕЛЕФО Н Ы РЕД А К ЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Мы вместе с Украиной, где бы мы ни жили!

UkrainianSupport.com

310.994.5243

24 августа –

День независимости Украины Отмечать День независимости это возможность помочь украинскому народу в один из самых тяжёлых и решающих периодов его истории. Мы поможем конкретным делом – участием в благотворительном сборе средств жителям Украины, вне зависимости от их происхождения, религии, языка общения, которые пострадали из-за агрессии России.

26 4:30 pm августа

Где бы мы ни жили - в Украине, США, Канаде, в других странах мира – мы на стороне свободы и независимости Украины.

1293 Monte Cielo Drive, Beverly Hills, CA 90210 состоится Благотворительный вечер в честь

Дня независимости Украины

заказ билетов по телефону или на сайте:

310.994.5243

Собранные в ходе нашей благотворительной акции средства будут переданы в помощь: • Переселенцам, лишившихся родных и близких, своего жилья и имущества.

• Детям, многие из которых оказались сиротами в ходе войны.

• Одиноким старикам и инвалидам.

• Больницам и госпиталям, нуждающимся в медикаментах и медоборудовании.

• Программам транспортировки, размещения и питания эвакуируемых из прифронтовой зоны.

Чеки с пожертвованиями высылать на имя: Seuza - Ukraine Support по адресу: 6084 Lake Lindero dr., Agoura Hills Ca 91301

В концертной программе выступит лидер группы

“Воплі Відоплясова” Олег СКРИПКА

и популярные звезды эстрады. Будет проведен аукцион картин в поддержку пострадавших от войны детей и показ одежды от лучших украинских и американских дизайнеров. вас гостеприимно угостят блюдами украинской и европейской кухни, которые приготовит шеф-повар от Мишлен.

Мы искренне благодарны всем, кто в трудные времена вместе с Украиной! almanac panorama #34 (2211), August 23 - 29, 2023

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980